NATIONAL HERALD VOL. 99 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32954 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 15 - Κυριακή 16 Νοεμβρίου 2014 / Saturday - Sunday, November 15-16, 2014 NATIONAL HERALD VOL. 99 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT 1.50 Καθάρισμα λογαριασμών Μαρινάκη- Μελισσανίδη Aπόπειρα κατά διαιτητή Απρόβλεπτες εξελίξεις στο χώρο του ελληνικού ποδοσφαίρου είναι πολύ πιθανόν να προκαλέσει η δολοφονική επίθεση που έγινε από αγνώστους σε βάρος του αντιπροέδρου του ΚΕΔ και παλαίμαχου διαιτητή, Χριστόφορου Ζωγράφου, το βράδυ της Πέμπτης. Μάλιστα ο πρόεδρος του Ολυμπιακού Βαγγέλης Μαρινάκης έκανε παρέμβαση στο χθεσινό διοικητικό συμβούλιο της Σούπερ Λίγκα, με αφορμή το περιστατικό με τον Χρ. Ζωγράφο, «καρφώνοντας» ονομαστικά με σοβαρότατες καταγγελλίες τον ισχυρό άνδρα της ΑΕΚ, Δημήτρη Μελισσανίδη. Παράλληλα ο Β. Μαρινάκης πρότεινε έκτακτο διοικητικό συμβούλιο στη Λίγκα παρουσία όλων των προέδρων αλλά και των ιδιοκτητών των ΠΑΕ (συμπεριλαμβανομένων και των Γιάννη Αλαφούζου και Ιβάν Σαββίδη) κάτι που έγινε αποδεκτό, για να συζητηθεί το ζήτημα και να εξαλειφθούν τέτοια φαινόμενα από τα ελληνικά γήπεδα. Επίσης ο πρόεδρος του Ολυμπιακού, έθεσε εαυτόν στη διάθεση της Αστυνομίας και της Ελληνικής Δικαιοσύνης, προκειμένου να γίνουν οι απαραίτητες ενέργειες και να αποδοθούν, ευ- Συνέχεια στη σελίδα 18 Εκκληση για στήριξη του «Πλάτωνα» Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Απογευματινού Σχολείο «Πλάτων» του Μπρούκλιν καλεί τους γονείς καθώς επίσης και τους ομογενείς του Μπρούκλιν και των άλλων περιοχών, όπως το βράδυ της Δευτέρας παραστούν στη συνεδρίαση του 10ου Κοινοτικού Συμβουλίου του Μπρούκλιν όπου θα κριθεί εν πολλοίς η τύχη του νέου σχολικού συγκροτήματος. Η συνεδρίασή του θα λάβει χώρα στο Norwegian Christian Home ( th Str) στο Μπέι Ριτζ Μρούκλιν και είναι ανοικτή. Ο αντιπρόεδρος του ΔΣ Μιχάλης Σκούντζος επεσήμανε ότι η αλλαγή του συντελεστή δόμησης που θα επιτρέψει την ανέγερση 4ώροφου κτιρίου συζητήθηκε την Πέμπτη στη συνεδρίαση της προεδρίας του 10ου Κοινοτικού Συμβουλίου και υπήρχε ισοπαλία (4 υπέρ και 4 κατά). Η υπόθεση παραπέμπεται στην ολομέλεια του ΔΣ και η παρουσία των ομογενών θα παίξει καθοριστικό ρόλο. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 14 Νοεμβρίου Καναδά 0.88 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος αυριo: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ πληροφορiεσ Εξοδος της Ελλάδας από τη μακρά και βαθιά ύφεση Αιφνίδια παραίτηση του βουλευτή Α. Ψυχάρη Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου Παραιτήθηκε από βουλευτής ο Ανδρέας Ψυχάρης, καταγγέλλοντας το υφιστάμενο πολιτικό σύστημα, αφού όμως πρώτα ψήφισε θετικά για τις αλλαγές στη ρύθμιση των 100 δόσεων, με τις οποίες αναιρέθηκαν όσα είχαν ψηφίσει οι βουλευτές πριν λίγες μέρες. Σε δήλωσή του υπογραμμίζει πως «έπειτα από προβληματισμό μηνών διαπίστωσα ότι δεν αξίζει να υπηρετώ άλλο ένα πολιτικό Βιβλίο του Μακέιμπ για Μυκήνες 1954 Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού «Ηρθα στην Ελλάδα για ένα ταξίδι το καλοκαίρι του 1954 και στην πραγματικότητα είναι σαν να μην έχω φύγει ακόμη», δήλωσε ο διεθνούς φήμης φωτογράφος, Ρόμπερτ Μακέιμπ, στον «Ε.Κ.», με αφορμή το νέο του βιβλίο «Μυκήνες Το καταμεσήμερο», το οποίο εκπόνησε σε συνεργασία με την συγγραφέα, Αθηνά Κακούρη και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη. Ο φωτογραφικός φακός του Ρόμπερτ Μακέιμπ, μετά την ευαίσθητη αποτύπωση της ζωής της ελληνικής υπαίθρου και της καθημερινότητας των κατοίκων της Ελλάδος, «συνοδεύει» αυτή τη φορά τους αφοσιωμένους αρχαιολόγους μαζί με τους ανθρώπους του μόχθου της ανασκαφής των Μυκηνών, στις αρχές της δεκαετίας του 50. Η σειρά αυτών των εικόνων είναι πλέον μία ιστορική μαρτυρία της προσπάθειας 140 περίπου χρόνων της αρχαιολογίας, που ξεκίνησε με τον Ερρίκο Σλήμαν στα τέλη του 19ου αιώνα, να ανασύρει από το βαθύ σκοτάδι της λησμονιάς την εποποιία των Ατρειδών. Συνοδευόμενη από ένα θαυμάσιο κείμενο με τον μοναδικό τρόπο της Αθηνάς Συνέχεια στη σελίδα 14 σύστημα που αδυνατεί να συνεννοηθεί ακόμη και για τα αυτονόητα». Και συνεχίζει: «Οταν εισήλθα για πρώτη φορά στη Βουλή, τον Μάιο του 2012, πίστευα ότι εντάσσομαι σε μία ομάδα πολιτικών στελεχών που μπορούν να συζητούν για τα προβλήματα της χώρας με σεβασμό του ενός προς τον άλλον και που εργάζονται από κοινού για τη σταθεροποίηση και την ανάπτυξη της χώρας. Επειτα από δυόμισι χρόνια διαπιστώνω ότι είμαι απλά ρομαντικός». Τον κ. Ψυχάρη θα αντικαταστήσει ο επιλαχών Αλέξανδρος Ο Ανδρέας Ψυχάρης, όρθιος, απευθύνεται στο προεδρείο της Βουλής σε παλαιότερη συνεδρίαση της Ολομέλειας. Ο κ. Ψυχάρης παραιτήθηκε χθες σε ένδειξη διαμαρτυρίας για το πολιτικό σύστημα που δεν συνεννοείται ακόμη και για τα αυτονόητα... Μωραϊτάκης. Ολη η δήλωση Ψυχάρη, που μοίρασε συνεργάτης του στους κοινοβουλευτικούς συντάκτες κι ενώ στη Βουλή γινόταν η ονομαστική ψηφοφορία, δοκιμάζοντας για μία ακόμη φορά την αντοχή των βουλευτών της συγκυβέρνησης, έχει ως εξής: «Αποφάσισα σήμερα να υποβάλλω την παραίτησή μου από το βουλευτικό αξίωμα. Επειτα από προβληματισμό μηνών, διαπίστωσα ότι δεν αξίζει να υπηρετώ άλλο ένα πολιτικό σύστημα που αδυνατεί να συνεννοηθεί ακόμη και για τα αυτονόητα.»οταν εισήλθα για πρώτη φορά στη Βουλή τον Μάιο του 2012, πίστευα ότι εντάσσομαι σε μια ομάδα πολιτικών στελεχών που μπορούν να συζητούν για τα προβλήματα της χώρας με σεβασμό του ενός προς τον άλλον και που εργάζονται από κοινού για την σταθεροποίηση και την ανάπτυξη της χώρας.»επειτα από δυόμισι χρόνια, διαπιστώνω ότι είμαι απλά ρομαντικός.»ευχαριστώ τον πρωθυπουρ- Συνέχεια στη σελίδα 8 Συνάντηση Θεσσαλών με πρόεδρο Παγκόσμιας Βλάχικης Αμφικτιονίας Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Βλάχικης Αμφικτιονίας Μιχάλης Μαγειριάς και τα άλλα στελέχη, καθώς επίσης και το χορευτικό το βράδυ της Πέμπτης επισκέφθηκαν το Θεσσαλικό Σπίτι στην Αστόρια (πληροφορίες στην σελίδα 5). Στιγμιότυπο από την ομιλία του Μιχάλη Μαγειριά. Το στερνό αντίο στον Γκας Βλαχάβα Toυ Κωνσταντίνου Σκάρου ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ. «Είμαι σε σοκ» ήταν η αντίδραση της Τερέζα Μπάροου, που γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Μπρούκλιν, όταν έμαθε το νέο του αιφνίδιου θανάτου του Κωνσταντίνου «Γκας» Βλαχάβα, ιδιοκτήτη του εστιατορίου «Tom» - που αποτελεί σύμβολο στη γειτονιά Prospect Heights του Μπρούκλιν εδώ και σχεδόν 80 χρόνια. «Το Tom σημαίνει πολλά για τη γειτονιά», είπε η Μπάροου στον «Ε.Κ.» για το εστιατόριο που ο παππούς του Βλαχάβα είχε ιδρύσει το Ο Γκας Βλαχάβας έφυγε από τη ζωή στις 4 Νοεμβρίου στο Ιατρικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Κολούμπια στο Μανχάταν από επιπλοκές του αναπνευστικού. Ηταν 76 χρόνων. Η Μπάροου θυμάται την πρώτη φορά που συνάντησε τον Γκας. Ηταν όταν πήγε για πρώτη φορά στο εστιατόριο «Τομ», περίπου εννέα χρόνια πριν: «Ηρθε σε μας και μας συστήθηκε. Είχαμε μια μακρά συνομιλία, ενώ Συνέχεια στη σελίδα 7 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ Τηλεοπτικό διάγγελμα Σαμαρά Αύξηση του ΑΕΠ από το α κιόλας τρίμηνο του έτους, σε σχέση με το προηγούμενο (δ του 2013) καταγράφουν τα προσωρινά στοιχεία που δημοσίευσε η Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία (ΕΛΣΤΑΤ) και επιβεβαίωσε η Ευρωπαϊκή Στατιστική Αρχή (Eurostat). Ειδικότερα, ΕΛΣΤΑΤ και Eurostat ανακοίνωσαν ότι το ελληνικό ΑΕΠ από το -0,4% το δ τρίμηνο του 2013 (σε σχέση με το γ τρίμηνο του 2013), αυξήθηκε κατά 0,8% τους τρεις πρώτους μήνες του 2014, περαιτέρω 0,3% το β τρίμηνο και βρέθηκε με νέα άνοδο 0,7% το γ τρίμηνο κυρίως λόγω του Τουρισμού. Πρόκειται για το καλύτερο τριμηνιαίο ποσοστό στην ευρωζώνη έναντι 0,6% της Σλοβακίας και 0,5% της Ισπανίας (εποχικά διορθωμένα στοιχεία). Σχετικά με τη σύγκριση ανά έτος και όχι διαδοχικά τρίμηνα, σύμφωνα με τη Eurostat, υπήρξε άνοδος 1,4% το γ τρίμηνο του 2014 (1,7% σύμφωνα με τα μη εποχικά διορθωμένα στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ), σε σχέση με το γ τρίμηνο του 2013 και 0,4% το β τρίμηνο του 2014 σε σχέση Συνέχεια στη σελίδα 9 Κέρδη και ζημιές ενός τζογαδόρου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο θεωρούμενος ως ο πλέον κορυφαίος παίκτης στην ιστορία του τζόγου, ο ελληνικής καταγωγής Archie Karas (το πλήρες όνομα του οποίου είναι Ανάργυρος Καραμπουρνιώτης), θα αποφύγει όπως δείχνουν τα πράγματα την έκτιση ποινής φυλάκισης, καθώς έχει κατηγορηθεί ότι είχε σημαδέψει τα χαρτιά. Ο κ. Καραμπουρνιώτης μέσα σε περίοδο δύο ετών, μεταξύ του Δεκεμβρίου του 1992 και αρχές του 1995, είδε την περιουσία του να μειώνεται από τα 50 εκατομμύρια δολάρια στα 40 εκατ. Δυστυχώς, η βουλιμία του για τον τζόγο δεν είχε όρια, αφού ενώ είχε μπει σε πορεία που έχανε, συνέχισε μέχρι που ξετίναξε όλο το ποσό των 40 εκατομμυρίων μέσα σε διάστημα τριών μηνών. Από τότε ο κ. Καραμπουρνιώτης κέρδισε μερικές φορές σεβαστά ποσά, αλλά πάντοτε κατέληγε να τα χάνει και πάλι όλα στα καζίνο με τον ίδιο δραματικό τρόπο. Εν τω μεταξύ, στο παρελθόν είχε βρεθεί σε δύσκολη θέση με τα καζίνο διότι είχε κα- Συνέχεια στη σελίδα 7 Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Δεν μαθαίνει, δεν αλλάζει Οπως συνηθίζω μετά από κάθε ταξίδι μου στην Ελλάδα, παραθέτω τις εκτιμήσεις μου όπως διαμορφώνονται με βάση τις διάφορες συναντήσεις και συζητήσεις που έχω με ανθρώπους όλων των πολιτικο-οικονομικών παρατάξεων και τάξεων αλλά και από τις γενικότερες παρατηρήσεις μου της κοινωνίας και της αγοράς. Την περασμένη εβδομάδα στο σχόλιό μου με τίτλο «από τη Σκύλλα στη Χάρυβδη» -γραμμένο από την Αθήνα- ανέλυσα τα κορυφαία θέματα που πιέζουν ασφυκτικά -και απειλούντο μέλλον και ίσως ακόμα και Συνέχεια στη σελίδα 8

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΡΗΓΟΡΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year , 6 months , 3 months 83.00, 1 month 33.00, Weekend: 3 months 26.00, 6 months 47.00, 1 year HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year , 6 months , 3 months , 1 month 44.00, Weekend: 1 year , 6 months Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Πολιτιστικός πλούτος Κύριε Διευθυντά, Οι αρχαιολόγοι τον τελευταίο καιρό είναι στις δόξες τους. Ακουγα συνέχεια το όνομα της Κατερίνας Περιστέρη στην Αμφίπολη και περιμένω, όπως πιστεύω οι περισσότεροι, να μάθω κάτι περισσότερο για την ταυτότητα του σκελετού. Σπουδαία ήταν και η ανασκαφή στη Βεργίνα από την Αγγελική Κοτταρίδη και πρόσφατα στα Αντικύθηρα έγινε νέα έρευνα για το ναυάγιο. Η καλύτερη διαφήμιση είναι ο πολιτιστικός μας πλούτος, ό,τι μας έχει απομείνει. Χρήστος Δοξάκης Νέα Υόρκη, ΝΥ ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ Ηαντιπαράθεση στα πανεπιστήμια, ανάμεσα στον νέο πρύτανη και τους φοιτητές (που σε μεγάλο βαθμό είναι γνωστό ότι δεν δρουν μόνοι τους) έχει προκαλέσει γενικότερο αναβρασμό εδώ και μερικά εικοσιτετράωρα στη γενέτειρα. Σχολές όπως η Νομική και το Πολυτεχνείο έγιναν για άλλη μια φορά πεδίο μάχης, με τη σύγκρουση, μάλιστα, να παίρνει και πολιτικές προεκτάσεις (όπως άλλωστε είθισται - δυστυχώς) και να μεταφέρεται και μέσα στη Βουλή. Μέσα σε όλο αυτό το χαλασμό κόντεψε να περάσει σε δεύτερη μοίρα μια είδηση που υπό φυσιολογικές συνθήκες θα έπρεπε να μονοπωλεί το ενδιαφέρον όλων, τόσο εντός όσο και εκτός της πατρίδας: χθες ανακοινώθηκε επίσημα ότι η ελληνική Οικονομία για πρώτη φορά ύστερα από έξι χρόνια ύφεσης «βλέπει» το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν της να αυξάνεται κατά το τρίτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους. Σε ετήσια βάση το ελληνικό ΑΕΠ αυξήθηκε κατά 1,7%, ενώ σε σχέση με το προηγούμενο τρίμηνο του 2014 η αύξηση φτάνει το 0,7%. Μια ημέρα πριν, δε, την Πέμπτη, έγινε γνωστό ότι το ποσοστό ανεργίας στην Ελλάδα υποχώρησε για πρώτη φορά ύστερα από δύο ολόκληρα χρόνια κάτω από το 26% και συγκεκριμένα στο 25,9%. Σαφώς και δεν πρόκειται για στοιχεία που αποτελούν αιτία πανηγυρισμών. a b Κάτι κινείται Ενα και μόνο τρίμηνο με θετικό πρόσημο στον ρυθμό ανάπτυξης και ανεργία που υποχωρεί αναιμικά (και εξακολουθεί να κινείται σε ύψη δυσθεώρητα) δεν αρκούν για να ξεφύγει η Ελλάδα από την δεινή κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει. Ωστόσο, δείχνουν ότι κάτι γίνεται, κάτι κινείται και ότι οι θυσίες δεν έχουν πάει χαμένες. Η αρχή έγινε. Ας υπάρξει τουλάχιστον συνέχεια. ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Επίσημες Μεταφράσεις και επιμέλεια όλων των ειδών κειμένων σε Ελλάδα και Αμερική: Ιατρικές Εξετάσεις, Έγγραφα Αλλοδαπών, Πιστοποιητικά, Πτυχία, Διπλωματικές Εργασίες, Τεχνικά Εγχειρίδια, Διαφημιστικά φυλλάδια, Νομικά κείμενα, Ιστοσελίδες, Οικονομικά και λογιστικά Έγγραφα, κα. ΣΥΝΔΥΑΖΟΥΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ. ΤΗΛΕΦΩΝHΣΤΕ Ή ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ! Αναλαμβάνουμε την υποβολή των φορολογικών δηλώσεων στην Ελλάδα για εσάς με επαγγελματισμό και συνέπεια. Επικοινωνία: Νέα Υόρκη: Τηλ: Fax: Ανδριάνα Ηλιάδου ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Αθήνα: Τηλ: Fax: Χρήστος Λαχανάς facebook page: https://www.facebook.com/executive.communication Petros G. Patrides Cultural Center, St. Demetrios th Dr., Astoria, NY Children: Free Admission/Adults: All Day Pass 50 For information call GCF President George Kitsios

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Η πρώτη γεύση Επιχείρησε το χιόνι να κάνει την εμφάνισή του νωρίς-νωρίς φέτος στη Βοστώνη αλλά ευτυχώς δεν τα κατάφερε διότι βγήκε ο ήλιος ο ηλιάτορας ο θερμουργός της κτίσης και το κατατρόπωσε. Τη νύχτα της Πέμπτης προς ξημέρωμα Παρασκευής άρχισε να βρέχει και κάποια στιγμή που έπεσε η θερμοκρασία το γύρισε στο χιόνι όπως ήταν φυσικό, αλλά μόλις κατόρθωσε να ρίξει ένα μικρό επίστρωμα μιας ίντσας. Φαίνεται όμως ότι ήταν αρκετό για να προκαλέσει ένα θανατηφόρο τροχαίο ατύχημα χτες το πρωί λίγο μετά τις 6 η ώρα, στον αυτοκινητόδρομο 93 νότια, κοντά στην πόλη Αντόβερ της Μασαχουσέτης. Τρία οχήματα ενεπλάκησαν με αποτέλεσμα να σκοτωθεί ένας οδηγός επί τόπου. Είναι γνωστό βέβαια ότι το λίγο χιόνι πάνω στο οδόστρωμα μερικές φορές είναι πιο επικίνδυνο από το πολύ, αλλά και για ψυχολογικούς λόγους επειδή οι οδηγοί δεν έχουν συνηθίσει στην οδήγηση σε χιόνι έχοντας την εμπειρία του καλοκαιριού. Λένε τα προγνωστικά των μετεωρολόγων ότι ο φετινός χειμώνας ίσως να έχει πιο πολύ κρύο από χιόνι. Βέβαια αυτό δεν είναι εκτίμηση ακριβείας διότι ήδη στο Μπάγκορ Μέιν την περασμένη εβδομάδα έριξε 13 ίντσες. Ας ελπίσουμε όμως σε έναν ελαφρύ χειμώνα. Μακάρι. Θ.Κ. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Aθώοι οι χρυσαυγίτες στο Μεσολόγγι Αθώοι κρίθηκαν χθες από το δικαστήριο Μεσολογγίου οι 10 κατηγορούμενοι, μέλη της Χρυσής Αυγής, για τα επεισόδια που σημειώθηκαν στη λαϊκή αγορά της πόλης το Σεπτέμβριο του Να υπενθυμίσουμε ότι το κλιμάκιο της Χρυσής Αυγής με επικεφαλής τον βουλευτή Κ. Μπαρμπαρούση, επισκέφτηκε τη λαϊκή αγορά στις 8 Σεπτεμβρίου του 2012, όπου κλωτσούσαν και έριχναν πάγκους αλλοδαπών μικροπωλητών. Μετά από αρκετές αναβολές, η διαδικασία ολοκληρώθηκε και μετά από πρόταση της Εισαγγελέως οι 10 κατηγορούμενοι αθωώθηκαν. Λένε ότι δεν σχολιάζονται οι δικαστικές αποφάσεις! Αναρωτιέμαι όμως για το σκεπτικό της απόφασης που δεν μπόρεσα να βρω. Εγώ είχα δει το βίντεο που καταστρέφανε τους πάγκους με φασιστική μαγκιά και μόνο μία γυναίκα τόλμησε να τους αντιμιλήσει. Θα έλεγα πάντως να επέμβει αναιρώντας την απόφαση ο Αρειος Πάγος. Η αθώωσή τους είναι πρόκληση στα δημοκρατικά μου ένστικτα. Α.Π th Ave, LIC, NY Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ» για την ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚH ΝEΑ ΥOΡΚΗ και το άμεσο ΤRI-STATE. Για την εξυπηρέτηση σας τηλεφωνήστε μας στο (718) ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Τάκη Θεοδωρόπουλου Η περιφορά του Πολυτεχνείου ΑΘΗΝΑ. Δελτίο ειδήσεων στο ραδιόφωνο, Αθήνα, Πέμπτη 13 Νοεμβρίου 2014: «Ενταση προκλήθηκε το πρωί στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Αιτία της έντασης ήταν η απόφαση των πρυτανικών Αρχών να κλείσουν τους χώρους του Πανεπιστημίου». Η διατύπωση της είδησης δεν χωράει και πολλές παρερμηνείες. Αφού «αιτία» της έντασης, ούτε καν αφορμή, είναι η απόφαση των πρυτανικών Αρχών να κλείσουν τους χώρους, αυτό σημαίνει πολύ απλά πως, μια εργάσιμη ημέρα της ακαδημαϊκής χρονιάς, οι πρυτανικές Αρχές αποφάσισαν να εμποδίσουν την πρόσβαση των φοιτητών στους χώρους διδασκαλίας. Τον λόγο για τον οποίον χάθηκε μία ολόκληρη ημέρα διδασκαλίας στη Νομική Σχολή θα τον αποκαλύψει λίγη ώρα αργότερα ο κ. Δρίτσας του ΣΥΡΙΖΑ στη Βουλή: «Νέα απίστευτη συμπεριφορά κυβερνητικής καταστολής. Η κυβέρνηση επιλέγει να λύσει τα θέματα Παιδείας με τα ΜΑΤ. Αυτό είναι δείγμα όχι αυταρχισμού, αλλά προβοκατόρικο». Ακούγοντας τον κ. Δρίτσα εξαφανίζονται και τα τελευταία ίχνη αμφιβολίας. Είναι ηλίου φαεινότερον πως χθες το πρωί στο ΕΚΠΑ προέκυψε εκπαιδευτικό ζήτημα ανάμεσα σε φοιτητές της Νομικής και τις πρυτανικές Αρχές οι οποίες, προκειμένου να το λύσουν, κάλεσαν την Αστυνομία να παρέμβει. Να υποθέσω ότι κάποιος ταλαίπωρος φοιτητής έδωσε λάθος απάντηση στον κ. Φορτσάκη όταν εκείνος τον ρώτησε σε ποια a b ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ M E E Π I Σ T Ρ O Φ H 815 ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ γλώσσα είναι γραμμένος ο αστικός κώδικας του Ναπολέοντος; Στον γόνιμο διάλογο για την ανώτατη εκπαίδευση παρεμβαίνει και η νεολαία ΣΥΡΙΖΑ: «Κυβέρνηση και πρυτανικές Αρχές ξυπνάνε μνήμες από σκοτεινές εποχές, λίγες μόλις μέρες πριν τον εορτασμό της εξέγερσης του Πολυτεχνείου που έβαλε τις εποχές αυτές μια για πάντα στο χρονοντούλαπο της Ιστορίας». Ως γνωστόν τη Μεγάλη Εβδομάδα όλη η Ελλάδα εορτάζει το Πάσχα των Ελλήνων. Ακόμη και οι άθεοι επισκέπτονται την εκκλησία για να ακούσουν τα Το όλον ζήτημα δεν έχει σχέση με την Παιδεία, αλλά με το εθιμικό δίκαιο το οποίο τιμούν διάφοροι πολιτιστικοί σύλλογοι 709 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίου και από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com ωραία εγκώμια της Μεγάλης Παρασκευής και να ακολουθήσουν, για το καλό, την περιφορά του Επιταφίου. Ως γνωστόν κάθε χρόνο τέτοιες μέρες η νεολαία της Ελλάδος εορτάζει την εξέγερση του Πολυτεχνείου με αναπαραστάσεις των επεισοδίων των ημερών εκείνων οι οποίες βάζουν τις ημέρες εκείνες στο χρονοντούλαπο της Ιστορίας μαζί με τα υπόλοιπα άπλυτα. Είναι θέμα παιδείας, που λένε. Και τώρα ας μεταφράσουμε τα παραπάνω σε απλά ελληνικά. Αιτία της έντασης δεν ήταν η απόφαση των πρυτανικών Αρχών. Αιτία της έντασης ήταν το γεγονός ότι μερίδα φοιτητών προσπάθησε να καταλάβει τους χώρους της Νομικής, ενώ η Σύγ- CROWN PETERS κλητος είχε αποφασίσει πως οι χώροι για λόγους ασφαλείας πρέπει να παραμείνουν κλειστοί. Το όλον ζήτημα δεν έχει καμία σχέση με την Παιδεία. Εχει να κάνει με το εθιμικό δίκαιο το οποίο τιμούν διάφοροι πολιτιστικοί σύλλογοι όπως η φιλομαθής ένωση αδέσμευτων επαναστατών ΑΝΤΑΡΣΥΑ και το Λύκειο Ελληνίδων αντιεξουσιαστριών Ρόζα Λούξεμπουργκ. Η Πρυτανεία, πληροφορούμενη ότι επρόκειτο να καταλάβουν τον χώρο τον οποίον και θα χρησιμοποιούσαν, υποθέτω, ως εργαστήριο για να παρασκευάζουν τα ματζούνια τους για τις εορταστικές εκδηλώσεις της επομένης εβδομάδος, «προκλητικότατα» τον έκλεισε για να τον προστατεύσει. Από ό,τι διαπιστώνετε, η όλη αντιμετώπιση του ζητήματος δεν έχει να κάνει με την πολιτική τοποθέτηση του καθενός. Δυστυχώς το πρόβλημα είναι βαθύτερο, διότι έχει να κάνει με τον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε τη σημασία όσων λέξεων χρησιμοποιούμε όταν μιλάμε, κοινώς τον τρόπο με τον οποίον αντιλαμβανόμαστε την πραγματικότητα. Φοβούμαι δε πολύ πως αν μια μέρα αντιληφθούμε την ανύπαρκτη σχέση των λέξεων που χρησιμοποιούμε για να συνεννοηθούμε με την πραγματικότητα που ζούμε, θα απογοητευθούμε τόσο που κινδυνεύουμε να τις εγκαταλείψουμε τελείως και να επανέλθουμε σε προγλωσσικούς τύπους συνεννόησης - νοήματα, κραυγές, σήματα καπνού, οι οποίοι μάλλον μας πάνε περισσότερο. Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ» για το METRO CHICAGO και το MID-WEST. Για άμεση εξυπηρέτηση τηλεφωνήστε μας στο (630) Αναλαμβάνουμε περιπτώσεις τραυματισμών στη Μητροπολιτική Περιοχή της Νέας Υόρκης. Προσφέρουμε νομική καθοδήγηση σε όλους τους τομείς των προσωπικών ατυχημάτων, είτε είναι σωματικά, είτε ψυχολογικά τα οποία έχουν συμβεί στην τριπολιτειακή περιοχή. Οπου είναι δυνατό προσπαθούμε να διακανονίζουμε την υπόθεση εκτός δικαστηρίου, εξοικονομώντας σας χρόνο και χρήματα. Η εμπειρία και η αφοσίωση μας στον αγώνα για δικαίωση των πελατών μας, αποτελεί μέρος των χαρακτηριστικών που κάνουν το όνομα «Latos Latos & Associates» τόσο επιτυχημένο στον τομέα του. Ειδικευόμαστε στις υποθέσεις προσωπικών τραυματισμών Ατυχήματα Ατυχήματα / Αυτοκινητικά Ατυχήματα στο χώρο εργασίας Εργατικά / Εργολαβικά Θάνατος από αμέλεια Εργατικό Δίκαιο Aποζημιώσεις 755 Thomas Drive, Bensenville, IL ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ Eργαζόμαστε για σας......και σας προσφέρουμε την καλύτερη εκπροσώπηση! 25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ Υποθέσεις περιβάλλοντος Ιατρικά σφάλματα Θάνατος από ιατρικό λάθος Πεσίματα Διάφοροι τραυματισμοί Επίσης Διαθήκες και Kληρονομικά Αν ψάχνετε για ένα δικηγόρο με αυτές τις ικανότητες, τότε θα επιθυμούσαμε να σας προσφέρουμε την εκπροσώπηση που αξίζετε. Προσωπική εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα σε όλη τη Νέα Υόρκη 24 ΗOURS PERSONAL SERVICE Εχουμε ήδη εξασφαλίσει αποζημιώσεις άνω των 40 εκατομμυρίων δολαρίων για τους πελάτες μας και συνεχίζουμε... Latos Latos & Associates (718) ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ST STREET, 2ND FLOOR, A STORIA, NY (ΙΔΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΤΟ ROCK CLUB) «ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΑΣ ΔΙΚHΓΟΡΟΙ»

4 4 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 TRADE FAIR. ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΟ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ. Είναι η μεγαλύτερη αλυσίδα σούπερ μάρκετ της Aστόριας που προσφέρει πλήρη σειρά προϊόντων από όλο τον κόσμο. Εξυπηρετεί τους πελάτες της πάνω απο 35 χρόνια προσφέροντάς τους την μεγαλύτερη ποικιλία σε εισαγώμενα προϊόντα πρώτης ποιότητας από την Ελλάδα, τη Μέση Ανατολή αλλά και την Ευρώπη. Επίσης Halal και βιολογικά προϊόντα (κρέατα, αυγά και γαλακτοκομικά). Ελληνικά τυριά, γιαούρτι, λάδι, ελιές, ζυμαρικά, κατεψυγμένα, λαχανικά και Ελληνικό καφέ. Φρεσκότατα κρέατα και ψάρια. Deli, προϊόντα αρτοζαχαροπλαστικής, μεγάλη ποικιλία ψωμιού, cheesecake, Birthday Cakes, muffins, mini Danish, cookies, fresh pastries. Προσφέρουμε δικής μας παραγωγής προϊόντα TRADE FAIR, LA MINA και BALADI. Επισκευφθείται την ιστοσελίδα μας για να ενημέρωθείτε για τις καθημερινές μας προσφορές. Catering για όλες τις εκδηλώσεις. 7 DAYS U.S.D.A. Choice Beef Boneless Chuck Fillet U.S.D.A. Choice Lamb Shoulder Lamb Chops Fresh Boneless Breast Family Pack Chicken Cutlets Fresh Grain Fed Pork Bone in Fresh Pork Butt Blade Cut Round Bone lb lb lb lb lb U.S.A. Red Seedless Grapes U.S.A. Green Cabbage U.S.A. Suntan Peppers Authentic Greek Manouri Cheese Fresh Store Baked Cheese/Olives, Spinach, Potato or Cheese Bourkias lb.25 lbs.79 lbs lb 4/ Home Made Extra Lean Roast Beef Home Made Oven Roasted or Spicy Turkey Breast Handmade Cheese or Spinach Square Pies Assorted Varieties Tropicana Orange Juice Polly-O Whole Μilk Mozzarella or Ricotta Cheese lb lb 6 oz ea oz oz Colavita Extra Virgin Olive Oil oz Assorted Varieties Hellmann s Mayonnaise oz with Club Card Assorted Varieties Ragu Pasta Sauce 3/ oz Assorted Varieties Barilla Pasta oz Gold Medal Flour Regular or Unbleached.99 with Club Card 5lb Misko Pasta Macaroni #2,5, Spaghetti, #6, Large Orzo 2/ gr. Horio Kalamata Extra Virgin Olive Oil ltr Loumidis Papagalos Coffee gr 16 oz Nescafe Frape Apollo Fillo # Ct Trade Fair # th Ave., Astoria, NY (718) Trade Fair # Ditmars Blvd., Astoria, NY (718) Trade Fair # Broadway, LIC, NY (718) Trade Fair # th Ave., Jackson Heights, NY (718) Trade Fair # th Ave., Woodside, NY (718) Trade Fair # Astoria Blvd., E. Elmhurst, NY (718) Trade Fair # th Ave., LIC, NY (718) Trade Fair # Metropolitan Ave, Richmond Hills, NY (718) Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας:www.tradefairny.com ENJOY OUR PRIVATE LABEL PRODUCTS BALANDI & LA MINA ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ από Παρασκευή μέχρι Πέμπτη ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑτΟ 15 - ΚΥριΑΚη 16 ΝΟΕΜΒριΟΥ 2014 Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Το ζεύγος Μάικλ και Μαίρης Τζαχάρη έκανε δωρεά ύψους δέκα εκατομμυρίων δολαρίων στο Κολέγιο Haverford της Πενσιλβάνιας, σύμφωνα με σχετική είδηση που αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα του Κολεγίου και επίσης στην ηλεκτρονική έκδοση της «philly.com» της Παρασκευής 14 Νοεμβρίου. Η δωρεά αυτή έγινε λόγω του συνδέσμου της οικογένειας Τζαχάρη με το παραπάνω Κολέγιο επειδή αποφοίτησε από αυτό ο γιος τους Στίβεν Τζαχάρης ο οποίος είναι σήμερα γιατρός στο Σικάγο. Υπογραμμίζεται ότι τα δύο εκατομμύρια θα διατεθούν για να βοηθηθούν οι απόφοιτοι του κολεγίου που έχουν λάβει δάνεια για τις σπουδές τους, ενώ τα υπόλοιπα οκτώ θα διατεθούν για την αναπαλαίωση της αίθουσας Μουσικής γνωστής ως Roberts Hall. Στην ανακοίνωση της δωρεάς παρατίθεται δήλωση του ιατρού Στίβεν Τζαχάρη στην οποία αναφέρει ότι «το Haverford συνεχίζει να είναι στις προτεραιότητες της οικογένειάς μας επειδή εξακολουθεί να έχει τεράστια επιρροή ανά τον κόσμο. Ελαφρύνοντας το φορτίο του φοιτητικού χρέους θα δώσει τη δυνατότητα στους απόφοιτους να κάνουν περισσότερα, για περισσότερους ανθρώπους και με περισσότερους τρόπους. Επίσης, χαιρόμαστε που μπορούμε και συμβάλλουμε στην αναμόρφωση της αίθουσας μουσικής. Οπως γνωρίζουν οι συμφοιτητές μου η μουσική είναι το πάθος μου από μικρό παιδί». Οπως προκύπτει από την ιστοσελίδα του Κολεγίου η οικογένεια Τζαχάρη είχε δώσει άλλη μία δωρεά δέκα εκατομμυρίων δολαρίων το 2009 με την οποία κτίστηκε καινούργιος κοιτώνας από το έτος 1968, πράγμα το οποίο σημαίνει ότι η οικογένεια Τζαχάρη έχει δώσει στο συγκεκριμένο Κολέγιο δωρεές ύψους είκοσι εκατομμυρίων δολαρίων. Την τωρινή δωρεά των δέκα εκατομμυρίων ανακοίνωσε ο πρόεδρος του κολεγίου Daniel H. Weiss. Υπενθυμίζεται ότι πριν δύο χρόνια το ζεύγος Τζαχάρη έκανε δωρεά ύψους δέκα εκατομμυρίων δολαρίων στο Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγου (The Art Institute of Chicago) και ήταν η μεγαλύτερη δωρεά που έγινε στη μέχρι τώρα ιστορία του Ινστιτούτου Τέχνης του Σικάγου, στο Σχολείο του οποίου η Μαίρη Τζαχάρη έχει σπουδάσει Καλές Τέχνες και είναι ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Δωρεά δέκα εκατομμυρίων της οικογένειας Τζαχάρη στο Κολέγιο Haverford aρχειο «Ε.Κ.» Haverford College Αριστερά, ο Μάικλ Τζαχάρης, αντιπρόεδρος του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου της Αρχιεπισκοπής, ομιλεί στα πλαίσια Κληρικολαϊκής Συνέλευσης. Δίπλα, τον ιατρό Στίβεν Τζαχάρη από το Σικάγο πλαισιώνουν η σύζυγός του Ελένη και η μητέρα του Μαίρη. μέλος της Εφορίας του. Επίσης, το ζεύγος Τζαχάρη το 2007 είχε κάνει δωρεά ύψους εξήντα εκατομμυρίων δολαρίων και δημιουργήθηκαν οι γκαλερί Ελληνικής και Ρωμαϊκής Τέχνης στο Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης, οι οποίες έλαβαν και τα ονόματά τους. Σημειώνεται ότι η κ. Τζαχάρη είναι επίτιμο μέλος της Εφορίας του Μητροπολιτικού Μουσείου. Το 2010 η οικογένεια Τζαχάρη έκανε δωρεά ύψους πέντε εκατομμυρίων δολαρίων στη Θεολογική Σχολή (είχε γράψει σχετικά ο «Ε.Κ.») εκ των οποίων τα τρία εκατομμύρια θα διατίθεντο για την ίδρυση Κέντρου Βυζαντινής Τέχνης και Πολιτισμού και τα υπόλοιπα δύο για την ίδρυση Εδρας Καινής Διαθήκης επ ονόματι του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου. Μέχρι στιγμής, ωστόσο, δεν έχουν γίνει τα επίσημα εγκαίνια της Εδρας από τη Θεολογική Σχολή. Το 2009 έκαναν δωρεά δύο εκατομμυρίων δολαρίων στο Πανεπιστήμιο Fordham (Φόρνταμ) της Νέας Υόρκης, όπου ιδρύθηκε Ακαδημαϊκή Εδρα επ ονόματι του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου. Το ζεύγος Τζαχάρη έχει δύο παιδιά, τον Στίβεν και την Κάθριν και πέντε εγγόνια. Γιόρτασαν την επέτειο της ιδρύσεως του Αγ. Δημητρίου Τζαμέικας WR/ΚΩΣτΑΣ ΜπΕη Η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου Τζαμέικας διοργάνωσε το Σάββατο στην κοινοτική αίθουσα την ετήσια χοροεσπερίδα. Στην αναμνηστική φωτογραφία, καθήμενοι: π. Κωνσταντίνος Καλογρίδης, π. Μιχαήλ Ντόμπρε, Mάργκο Πάγκαλος, Γεώργιος Πουράκης, Μαρία Πουράκη, Παναγιώτα Τζουνάκος και Μιχαήλ Τζουνάκος, ενώ όρθιοι οι Παναγιώτης Σπήλιος, Τζορτζέτα Σπήλιου, Νταϊάν Ταγκλιαφέρο, Κωνσταντίνος Δούκας, Παύλος Χατζηκυριάκος, Μάικ Παπαγιαννόπουλος, Δημήτρης Ηλιού, Θανάσης Κουγιεμήτρος, Νικόλαος Ζιόζης, Παναγιώτης Κούφος και Παναγιώτης Δάφνης. Αρχισαν οι πανομογενειακές συγκεντρώσεις για Παρέλαση 2015 Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης σε συνεργασία με την επιτροπή παρελάσεως το βράδυ της Πέμπτης διοργάνωσαν την πρώτη πανομογενειακή συγκέντρωση για την παρέλαση της Ομογένειας που θα λάβει χώρα την Κυριακή 29 Μαρτίου 2015 στην 5η Λεωφόρο. Στην έδρα, από αριστερά διακρίνονται οι: Κλεάνθης Μεϊμάρογλου, Βασίλειος Γκουρνέλος, Πέτρος Γαλάτουλας και Ηλίας Τσεκερίδης. Από αριστερά διακρίνονται οι Δημήτρης Τσίρκος, Μιχάλης Μαγειριάς, Θέμις Δαούλας (πρόεδρος Πανθεσσαλικού Συλλόγου «Ασκληπιός»), Γιώργος Αλεξίου, Γιάννης Αλεξίου και Γιώργος Βλάχος. Τίμησαν τον «Ασκληπιό» και τον Αλεξίου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος της Παγκόσμιας Βλάχικης Αμφικτιονίας Μιχάλης Μαγειριάς και τα άλλα στελέχη, καθώς επίσης και το χορευτικό το βράδυ της Πέμπτης επισκέφθηκαν το Θεσσαλικό Σπίτι στην Αστόρια και έμειναν έκπληκτοι από την φιλοξενία των Θεσσαλών της Νέας Υόρκης. Παράλληλα, απένειμαν τιμητικές πλακέτες στον Πανθεσσαλικό Σύλλογο «Ασκληπιός», την οποία παρέλαβε ο πρόεδρος Θέμις Δαούλας, και στον πρόεδρο του Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων Γιώργος Αλεξίου για τις άοκνες προσπάθειες που κατέβαλε για τη φιλοξενία της αντιπροσωπείας της Παγκόσμιας Bλάχικης Αμφικτιονίας. Ο πρόεδρος του Συλλόγου WR/ΚΩΣτΑΣ ΜπΕη Θέμις Δαούλας αναφέρθηκε στις προσπάθειες που καταβάλουν για τη διατήρηση των παραδόσεων, των ηθών και των εθίμων και για την καλλιέργεια της αγάπης για την Θεσσαλία και κατ επέκταση την Ελλάδα. Ο κ. Αλεξίου αναφέρθηκε στα επιτεύγματα του Συλλόγου και τόνισε ότι δύο τετράγωνα μακριά από το σπίτι που φιλοξενούνταν υπάρχει η Πλατεία Αθηνών την οποία οραματίστηκε ο επίτιμος πρόεδρος των Θεσσαλών Ντένης Συντήλας και εστίασε την προσοχή του στον έρανο για την τοποθέτηση του αγάλματος του Σοφοκλή, του τελευταίου έργου στην Πλατεία Αθηνών. Ο πρόεδρος της Αμφικτιονίας Μιχάλης Μαγειριάς εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για τη φιλοξενία και κάλεσε τους Θεσσαλούς να παραστούν στη συνάντηση γνωριμίας που επρόκειτο να διοργανώσουν στο Γραφείο Τύπου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, χθες, Παρασκευή βράδυ, και λίγες ώρες μετά την κυκλοφορία της ανά χείρας έκδοσης του «Ε.Κ.» στα περίπτερα της Μητροπολιτικής Περιοχής της Νέας Υόρκης. Διόρθωση Στην χτεσινή μας έκδοση, Παρασκευή 14 Νοεμβρίου 2014, στη νεκρολογία του Πίτερ Βλαχούλη, το όνομά του εκ παραδρομής αναγράφτηκε και ως Βλαχάκης. Το σωστό είναι Πίτερ Βλαχούλης. Ο Σύλλογος Αρκάδων Νέας Υόρκης «Γέρος του Μωριά» γιορτάζει 83 χρόνια από την ίδρυσή του με χορό μετά δείπνου το Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2014 στο Terrace on the Park th Street, Corona, NY Cocktails: 7:30 μ.μ. Δείπνο: 8:30 μ.μ. Θα τιμηθούν με το βραβείο: «Ελληνας της Χρονιάς» ο κ. ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΝΙΩΤΗΣ, πρώην υφυπουργός Εξωτερικών - Απόδημου Ελληνισμού, πρώην αντιπρόεδρος της Βουλής και πρώην νομάρχης Αρκαδίας και «Αρκάς της Χρονιάς» ο κ. ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΤΣΙΑΝΗΣ, διαπρεπής Εθνομουσικολόγος και καθηγητής του UCLA Μουσική συντροφιά από τo συγκρότημα «ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ» του Γρηγόρη Μανινάκη ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή Από740 Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις * *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Αναχωρήσεις Νοεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. Παραδοσιακοί χοροί από το χορευτικό μας Λαχειοφόρος με πλούσια δώρα WR Είσοδος: Ενήλικες 75. Για νέους, μέλη ή παιδιά μελών του Συλλόγου ώς 18 ετών και φοιτητές ώς 22 δωρεάν. Για τους νέους που δεν είναι μέλη ούτε παιδιά μελών, η είσοδος έχει καθοριστεί στα 50 Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις απευθυνθείτε στον υπεύθυνο της χοροεσπερίδας Χρήστο Βουρνά (917) ή στον κ. Γεώργιο Σταυρόπουλο (718) MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 15 - κυριακη 16 ΝοεμΒρΙου 2014 Οι βετεράνοι των πολέμων, που τιμήθηκαν στο Νιου Πορτ Ρίτσι. Στη μέση ο π. Βασίλειος Τσουρλής με τον βουλευτή, Γκας Μπιλιράκη και τη γενική πρόξενο, Αδαμαντία Κλώτσα. Δεξιά, Η Ομογένεια της Φλόριδας τίμησε την ανδρεία παλαιών πολεμιστών Του ανταποκριτή μας Σταύρου Μαρμαρινού ΤΑΜΠΑ. Μπορεί να άσπρισαν τα μαλλιά, να κυρτώθηκαν οι ώμοι από τα χρόνια και το αργό βάδισμά τους να μη θύμιζε τη νεανική τους ορμή. Ομως, τα βλέμματά τους ήταν λαμπερά, όταν με υπερηφάνεια βάδισαν κρατώντας την ελληνική και αμερικανική σημαία, διέσχισαν τον κεντρικό διάδρομο και ανέβηκαν όλοι στο σολέα, μπροστά στην Ωραία Πύλη. Ηταν περισσότεροι από 50 ομογενείς και άλλοι Ορθόδοξοι παλαιοί πολεμιστές, που τιμήθηκαν σε ειδική τελετή η οποία οργανώθηκε την περασμένη Κυριακή από την κοινότητα του Αγ. Γεωργίου στο Νιου Πορτ Ρίτσι της Φλόριδας, με την ευκαιρία της Ημέρας των Απομάχων (Veterans Day). Μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας, οι απόμαχοι μπήκαν Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Την γιορτή και μνήμη του προστάτη της Αγίου Φιλίππου του Αποστόλου γιόρτασε η ομώνυμη κοινότητα στην πόλη Νάσουα του Νιου Χαμσάιρ. Πρόκειται για τη μοναδική κοινότητα στη Μητρόπολη Βοστώνης και της Αρχιεπισκοπής Αμερικής εν γένει η οποία τιμάται εν ονόματι του Απ. Φιλίππου. Το βράδυ της Πέμπτης τελέστηκε Μέγας πανηγυρικός Εσπερινός μετ αρτοκλασίας χοροστατούντος του Μητροπολίτη Βοστώνης Μεθοδίου, συμπαρισταμένου υπό των ιερέων π. Αλεξ Τσέτσα και Αθανασίου Τσινίνη, τωρινού και πρώην προϊσταμένων της κοινότητας. Τους ύμνους έψαλλαν ο Μητροπολίτης Μεθόδιος και ο ιεροψάλτης της κοινότητας επί μακρά σειρά ετών, Θεόδωρος Περσάκης και φοιτητές της Θεολογικής Σχολής. Παρευρέθησαν περί τους εκατό Ελληνορθόδοξοι πιστοί από τη Νάσουα και άλλες γειτονικές πόλεις, ενώ τον θείον λόγον κήρυξε ο Μητροπολίτης Μεθόδιος. Τονίζεται ότι στην πόλη της Νάσουα είχαν ιδρυθεί στην αρχή του 20ού αιώνα δύο κοινότητες, μέσα στο ναό, υπό τους ήχους πατριωτικού εμβατηρίου, ενώ μερικοί απ αυτούς φορούσαν στο κεφάλι τους τα στρατιωτικά καπέλα τους που τα φυλάνε σαν πολύτιμα κειμήλια. Η συγκίνηση στο εκκλησίασμα που είχε κατακλύσει το ναό, ήταν τόσο μεγάλη, ώστε μερικοί δεν μπορούσαν να κρύψουν τα δάκρυά τους. «Είναι οι αγωνιστές μας, οι ήρωές μας, που με θάρρος και γενναιότητα πολέμησαν κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ή στο Βιετνάμ, ή στην Κορέα, ή σε άλλους πολέμους», είπε σε σύντομο χαιρετισμό του, ο ελληνικής καταγωγής ομοσπονδιακός βουλευτής από τη Φλόριδα, Γκας Μπιλιράκης. «Αλλοι απ αυτούς πολέμησαν με τον αμερικανικό στρατό και άλλοι με τον ελληνικό. Ολοι τους πολέμησαν για τα ίδια ιδεώδη της Ελευθερίας». Ο κ. Μπιλιράκης ευχαρίστησε εξάλλου, τον ιερατικό προϊστάμενο της Κοινότητας, π. Βασίλειο Τσουρλή, για την πρωτοβουλία του να οργανώσει για άλλη μια χρονιά την τελετή της απόδοσης τιμών στους βετεράνους. Με το ίδιο πνεύμα μίλησε και η γενική πρόξενος της Ελλάδος στην Τάμπα, Αδαμαντία Κλώτσα, ευχαριστώντας τους παλαιούς πολεμιστές για την ανεκτίμητη προσφορά τους υπέρ της Ελευθερίας. Παράλληλα, επαίνεσε την Ομογένεια η οποία έχει σημαντική παρουσία παντού και εξέφρασε την ικανοποίησή της προς την Κοινότητα και προσωπικά προς τον π. Βασίλειο για την πραγματοποίηση της τιμητικής αυτής εκδήλωσης. Ο αριθμός των απομάχων που συμπεριλήφθηκαν στον πίνακα για να τιμηθούν ήταν πολύ μεγαλύτερος, αλλά πολλοί απουσίαζαν. Τα τιμητικά διπλώματα για αποβιώσαντες απομάχους παρέλαβαν συγγενείς τους. με την υπερηφάνεια στο βλέμμα και στην ψυχή, οι βετεράνοι ετοιμάζονται να εισέλθουν στον κυρίως ναό, κρατώντας τις σημαίες, για να αρχίσει η τελετή απόδοσης τιμών. «Τιμάμε τους βετεράνους μας που βρίσκονται εν ζωή, είτε έχουν αποβιώσει, σε αναγνώριση της πολύτιμης προσφοράς τους», είπε ο π. Τσουρλής. Ο ίδιος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του, καθώς και του Κοινοτικού Συμβουλίου προς τους τιμηθέντες απομάχους. «Πολέμησαν για να χαιρόμαστε εμείς σήμερα την ελευθερία μας», τόνισε. Ευχαρίστησε, επίσης, τους στρατιώτες οι οποίοι υπηρετούν την πατρίδα τους και την Ελευθερία σήμερα, προσθέτοντας ότι προσεύχεται γι αυτούς. Ο π. Τσουρλής ευχαρίστησε, ακόμα, τον κ. Μπιλιράκη και την κ. Κλώτσα για την παρουσία τους στην τελετή της Κοινότητας. Και οι δύο τους επέδωσαν τα τιμητικά διπλώματα στους απομάχους. Μετά την τελετή και ενώ ο π. Τσουρλής έδινε τα αντίδωρα στο εκκλησίασμα, η χορωδία του ναού τραγουδούσε πατριωτικά εμβατήρια. Στη συνέχεια, το εκκλησίασμα πήγε στην κοινοτική αίθουσα, όπου προσφέρθηκαν καφές και γλυκά. Η τιμητική εκδήλωση για τους απόμαχους άρχισε με πρωτοβουλία του π. Τσουρλή πριν δύο χρόνια. Κατά την πρώτη χρονιά είχαν τιμηθεί περισσότερα από 35 άτομα. Οι περισσότεροι ήταν Ελληνοαμερικανοί. Είχαν τιμηθεί, όμως και δύο Αμερικανοί, παντρεμένοι με Ελληνίδες, που είναι Ορθόδοξοι. Τιμήθηκε επίσης και ένας ομογενής, ο Ιωάννης Παπαδημητρίου, που έχασε τη ζωή του, πολεμώντας με το αεροπλάνο του στην Κορέα. Την τιμητική διάκριση είχε παραλάβει η αδελφή του, Ολγα Μαρούδα. Κατά την τελετή μέσα στον ιερό ναό του Αγίου Γεωργίου, ο π. Τσουρλής είχε ευχαριστήσει τους βετεράνους, «Ολοι αυτοί Γιόρτασε η κοινότητα του Αγίου Φιλίππου στη Νάσουα Νιου Χαμσάιρ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ «ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ» ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ Tο Σάββατο 24 Ιανουαρίου γιορτάζουμε 65 χρόνια από την ίδρυση του Συλλόγου μας και τιμούμε τον ΝΙΚΟ ΜΙΧΑΛΙΟ σας καλούμε να δώσετε το παρών, να γιορτάσουμε μια σημαντική επέτειο του συλλόγου μας και να τιμήσουμε ένα από τα πιο άξια παιδιά της Χίου, ένα καταξιωμένο ομογενή, που μας κάνει υπερήφανους με τα έργα και την προσφορά του. Υστερα από 35 χρόνια θα εκδώσουμε αναμνηστικό λεύκωμα και ζητάμε τη γενναιόδωρη συμμετοχή σας. Για συμμετοχή αποταθείτε στις υπεύθυνες του λευκώματος: αννα ράλλη (917) , μαρκέλλα Γεώργαλου (201) , σταυρούλα μουτάφη (201) και μαριάννα Γώνια (845) ελληνοαμερικανικό Πολιτιστικό κέντρο της Χιακής ομοσπονδίας Broadway, Astoria, NY WR/θεοδωροσ καλμουκοσ Ο πρωτοπρεσβύτερος Αθανάσιος Τσινίνης, ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας Μεταμόρφωσης του Λόουελ λιτανεύει την εικόνα του Αγίου Αποστόλου Φιλίππου κατά τον εσπερινό το βράδυ της Πέμπτης. Διακρίνεται επίσης ο ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας π. Αλεξ Τσέτσας. η μία του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου και η άλλη του Αγίου Νικολάου, καθότι είχε γίνει αυτό που έγινε σε πλείστες όσες κοινότητες ανά την Αμερική με τον διχασμό των λεγόμενων Βασιλικών και Βενιζελικών, ο οποίος είχε δυστυχώς μεταγγιστεί από την Ελλάδα και εδώ στην Ομογένεια. Οι δύο ναοί βρίσκονταν στην ίδια γειτονιά της πόλης, σε κοντινή απόσταση ο ένας από τον άλλον. Το έτος 1972, όμως, έγινε η συνένωση των δύο κοινοτήτων σε μία. Αγοράστηκε οικόπεδο σε περίοπτη θέση της πόλης, δίπλα ακριβώς από την κεντρική οδική αρτηρία 3 και οικοδομήθηκε ο σημερινός περικαλλής ναός επί Αρχιεπισκοπίας του μακαριστού Ιακώβου. Για να μην υπάρχει το αίσθημα ότι η μία εκ των δύο κοινοτήτων «κέρδισε» αποφασίστηκε να εγκαταλειφθούν και τα δύο προηγούμενα ονόματα, δηλαδή του Ευαγγελισμού και του Αγίου Νικολάου και να δοθεί στον νεόδμητο ναό και την ενωμένη κοινότητα το όνομα του Αποστόλου Φιλίππου, με πρώτον ιερέα τον π. Σωτήριο Αλεξόπουλο, ο οποίος ιεράτευσε στην καινούργια κοινότητα του Αγίου Φιλίππου επί 25 χρόνια. 75η Επέτειος Χορός με Δείπνο πολέμησαν για τα ιδεώδη της θρησκείας τους, της χώρας τους, της γλώσσας τους», είπε, μεταξύ άλλων. «Είμαστε ευγνώμονες προς όλους. Ειδικότερα, εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας στους βετεράνους του Β Παγκοσμίου Πολέμου, γιατί χάρις σ αυτούς ζούμε εμείς σήμερα μια ελεύθερη ζωή. Ιδιαίτερη τιμή ανήκει στους Ελληνες βετεράνους, γιατί δεν πρέπει να ξεχνάμε, ότι εάν η Ελλάδα είχε παραδοθεί τότε, σήμερα ίσως ο κόσμος να ήταν κάτω από τη γερμανική επιρροή. Ενώ, οι Ελληνες με την αντίστασή τους, καθυστέρησαν τον στρατό της ναζιστικής Γερμανίας στον πόλεμο με τους Σοβιετικούς, με αποτέλεσμα να αλλάξει η ιστορία». Εξάλλου, από χθες Παρασκευή μέχρι και την Κυριακή, η κοινότητα του Αγίου Γεωργίου στο Νιου Πορτ Ρίτσι, έχει το ετήσιο τριήμερο φεστιβάλ της. Tεχνίτες από την Κάλυμνο στο Ντάργουϊν ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ») H κυβέρνηση της Βόρειας Αυστραλίας και το δημοτικό συμβούλιο Καλύμνου έχουν συνάψει συμφωνία, η οποία προβλέπει τη συγκρότηση ενός πιλοτικού προγράμματος εκπαίδευσης, με στόχο να βοηθήσει ειδικευμένους τεχνίτες από την Ελλάδα να εργαστούν στο Ντάργουϊν, σε θέσεις εργασίας που δεν μπορούν να καλυφθούν από τους ντόπιους. Στο Ντάργουϊν ζουν χιλιάδες Καλύμνιοι και η πόλη έχει αδελφοποιηθεί με την Κάλυμνο. Ο επικεφαλής υπουργός, Adam Giles, τονίζει ότι το πρόγραμμα αυτό διαπραγματεύτηκε ο γραμματέας της Βουλής ειδικός σε θέματα Επιχειρήσεων, Nathan Barrett, με το δημοτικό συμβούλιο Καλύμνου κατά τη διήμερη παραμονή του στο νησί. Ο κ. Giles ανέφερε ότι είχε συσκέψεις με την Ελληνική Κοινότητα του Ντάργουϊν και το θέμα αυτό του πιλοτικού προγράμματος προέκυψε μέσα από τις συναντήσεις αυτές. Τόνισε, εντούτοις, ότι η κυβέρνηση της Β. Επικράτειας προτιμά να εκπαιδεύει ντόπιους εργάτες προκειμένου να καλύψει θέσεις όπου υπάρχουν ελλείψεις. «Η πείρα, όμως, μας έχει διδάξει ότι τέτοιου είδους προγράμματα δεν βρίσκουν ανταπόκριση από τους ντόπιους. Γι' αυτό και βρήκαμε λογικό να δοκιμάσουμε αυτό το πιλοτικό πρόγραμμα με την Κάλυμνο, δεδομένου ότι ζει και δραστηριοποιείται εδώ μεγάλος αριθμός Ελλήνων με έντονη παρουσία στον επιχειρηματικό τομέα» ανέφερε και πρόσθεσε ότι εργοδότες της Β. Επικράτειας, έχουν ήδη γίνει χορηγοί ειδικευμένων εργατών από το εξωτερικό. συλλογοσ ΠοΝΤΙωΝ «ακριται» μειζονοσ ΦΙλαδελΦεΙασ Σάββατο 29 Νοεμβρίου :00 μ.μ. Ελληνικός Ορθόδοξος Ναός Αγίου Δημητρίου 229 Powell Lane Upper Darby, PA Moυσική - Φαγητό - Γλέντι θα μας διασκεδάσουν ο κλαρινίστας ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΓΝΟΣ με την ορχήστρα του, ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΨΑΡΟΣ με το μπουζούκι του, ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΑΜΠΟΣ στα ντραμς και ο ΑΝΔΡΙΑΝΟΣ ΣΙΔΕΡΗΣ τραγούδι-κιθαρά. Ενα βράδυ που θα μείνει σε όλους αξέχαστο. Valet Parking Από Ελλάδα ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΑΤΑΡΙΔΗΣ Συμμετέχει: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΤΣΟΓΛΑΝΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΜΑΤΣΑΡΙΔΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ Ο Ρ Χ Η Σ Τ ΡΑ ΛΑΪΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Από Ελλάδα ΓΙΑΝΝΗΣ KOYΡΤΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΟΝΗΡΗΣ (ΛΥΡΑ/ΝΤΑΟΥΛΙ) ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΙΚΤΑΠΑΝΙΔΗΣ (ΛΥΡΑ) Από Ελλάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 15 - κυριακη 16 ΝοεΜΒριοΥ 2014 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Στο στιγμιότυπο από το Ανώτατο Δικαστήριο του Μανχάταν διακρίνεται ο 22χρονος Malthe Thomsen, ενώ ξεσπά σε κλάματα και η συνήγορός του Jane Fisher-Byrialsen. Ελληνας αρχιτζογαδόρος γλύτωσε τη φυλάκιση Συνέχεια από τη σελίδα 1 τηγορηθεί για κλοπή σε αρκετές περιπτώσεις. Πέρυσι, ο κ. Καραμπουρνιώτης συνελήφθη στο καζίνο «Barona» στο Σαντιέγκο με την κατηγορία όχι είχε σημαδέψει τα χαρτιά για να μπορέσει να κερδίσει οκτώ χιλιάδες δολάρια. Οι Αρχές έλαβαν ένταλμα έρευνας με το οποίο ερεύνησαν το σπίτι του στο οποίο βρήκαν ειδικό μελάνι με το οποίο σημάδευε τα χαρτιά. Η είδηση της σύλληψης του γνωστότερου τζογαδόρου του Κόσμου, του οποίου οι ιστορίες τζόγου αποτελούν μέρος της αμερικανικής κουλτούρας τζόγου, έκανε τον γύρο του Κόσμου και ιδιαίτερα για την πιθανότητα να πάει στη φυλακή για τρία ή και περισσότερα χρόνια για το σημάδεμα των χαρτιών με μελάνι. Ευτυχώς όμως για τον 64χρονο Αργύρη Καραμπουρνιώτη, ο δικαστής Ντάνιελ Γκόλστεϊν ήταν επιεικής στην απόφασή του Jefferson siegel / new York DailY news καθότι τον τιμώρησε με μόνο τρία χρόνια δοκιμαστικής επιτήρησης, γνωστής ως probation και τον διέταξε να καταβάλλει πρόστιμο ύψος δολαρίων. Επιπροσθέτως, ο δικαστής του είπε ότι η ποινή του θα μπορούσε να μειωθεί από κακούργημα σε πλημμέλημα εάν δεν παραβιάσει τον νόμο επί ένα έτος. Οπως και ο διάσημος Ελληνας τζογαδόρος Νίκος Δανδόλος, ο Αργύρης Καραμπουρνιώτης χρησιμοποιεί τα ταλέντα του για να απαξιώνει την αξία των χρημάτων, έχοντας μία ασταμάτητη επιθυμία να αυξάνει ατέλειωτα τις διακινδυνεύσεις του παιχνιδιού. Οπως έχει πει ο Τζακ Μπίνιο για τον κ. Καραμπουρνιώτη, «όταν ένας παίκτης μπορεί να διαπεράσει μία οδοντογλυφίδα μέσα από μία ξυλαποθήκη, τον καθιστά σκληρό και επικίνδυνο παίκτη. Ο Αργύρης ανήκει σ αυτή ακριβώς την κατηγορία γι αυτό πολλά μέρη φοβούνται να τον αντιμετωπίσουν». Αθώος ο μαθητευόμενος που κατήγγειλε η ομογενής Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι εισαγγελείς ήραν όλες τις κατηγορίες και το Ανώτατο Δικαστήριο του Μανχάταν το απόγευμα της Πέμπτης αθώωσε τον 22χρονο Malthe Thomsen, τον μαθητευόμενο στο Διεθνές Νηπιαγωγείο στο Μανχάταν (International Preschools). Ο 22χρονος όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας» συνελήφθη στις 27 Ιουνίου, μετά από την καταγγελία της ομογενούς νηπιαγωγού Μαριάντζελα Κεφάλα για θωπεία παιδιών τεσσάρων και πέντε ετών και την παραχώρηση των βίντεο που είχε καταγράψει με το έξυπνο τηλέφωνό της. H Διεύθυνση του νηπιαγωγείου απέλυσε την ομογενή αφ ενός μεν διότι όπως ισχυρίστηκαν δεν εντόπισαν ενοχοποιητικά στοιχεία εις βάρους του, αφετέρου επειδή η ομογενής αρνήθηκε να τους δώσει τα βίντεο και τα παρέδωσε στις αρχές. Η Μαριάντζελα Κεφάλα την προηγούμενη Πέμπτη και μία εβδομάδα πριν την αθώωση του 22χρονου, κατέθεσε αγωγή εις βάρος του Διεθνούς Νηπιαγωγείου στο Μανχάταν (International Preschools) για την παράνομη και άδικη απόλυσή της. Ο «Εθνικός Κήρυκας» επικοινώνησε με τον Patrick Boyd, συνήγορο της ομογενούς, για να σχολιάσει την αθωωτική απόφαση του Δικαστηρίου και μεταξύ άλλων τόνισε: «Η απόφαση αυτή δεν έχει καμία επίπτωση στην αγωγή αυτή καθ εαυτή και ούτε στην αξία της. Η πελάτισσά μας ήταν πολύ γενναία και εξέφρασε τις ανησυχίες και τους προβληματισμούς της για να προστατεύσει τα παιδιά». «Το σχολείο την απέλυσε μόνο ακριβώς για τη γενναιότητά της και η απόφασή του ήταν άδικη και παράνομη», επεσήμανε ο συνήγορος της ομογενούς, ο οποίος είναι ιδρυτής ομώνυμου δικηγορικού γραφείου στο Μανχάταν και ειδικεύεται στο δίκαιο που αφορά τα σχολεία. Λόγω ανειλημμένων υποχρεώσεων ο Patrick Boyd δεν μπόρεσε να απαντήσει στα υπόλοιπα ερωτήματα που του υποβάλαμε και υποσχέθηκε να επικοινωνήσει με την πρώτη ευκαιρία. Οι εισαγγελείς δήλωσαν ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστήριου ότι μετά από προσεκτική έρευνα και από ανακρίσεις αποφάνθηκαν ότι δεν υπάρχουν επαρκή και πειστικά στοιχεία που να στοιχειοθετούν τις κατηγορίες εις βάρους του. Η αθώωση έγινε ενώπιον κατάμεστου ακροατηρίου και ο 22χρονος εξέφρασε την ικανοποίησή του για την έκβαση της υπόθεσής του και τόνισε ότι θα αναχωρήσει για την Κοπεγχάγη για να συνεχίσει την επαγγελματική του καριέρα. Παράλληλα, τόνισε ότι μέχρι στιγμής δεν μπόρεσε να καταλάβει τους λόγους για τους οποίους η ομογενής έκανε όλα αυτά εις βάρος του. Η αγωγή της ομογενούς εις βάρος του σχολείου κατατέθηκε στο Ανώτατο Δικαστήριο του Μανχάταν και ο κ. Μπόιντ επεσήμανε ότι «η απόλυσή της παραβίασε την ισχύουσα νομοθεσία που προστατεύει αυτούς που κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου (whistle - blower protection laws)». H ομογενής ζητά αποζημίωση για την απώλεια μισθών και ευεργετημάτων και για όλα τα δικαστικά έξοδα. Στερνό αντίο στον εστιάτορα Κωνσταντίνο Βλαχάβα Συνέχεια από τη σελίδα 1 περιμέναμε στην ουρά. Μας σύστησε τη μητέρα του (έμεινα εμβρόντητη. Νόμιζα πως ήταν αδερφή του!). Του σύστησα τον γιο μου και την ανιψιά μου (οι οποίοι ήταν 4 και 6 ετών αντίστοιχα). Ηταν σπουδαίος με τα παιδιά». Ετσι ξεκίνησε η επαφή της Μπάροου και της οικογένειάς της με τον Βλαχάβα. «Κάθε Σάββατο πηγαίναμε στο εστιατόριό του», λέει η Μπάροου. Η είδηση του θανάτου του Βλαχάβα σκόρπισε θλίψη στην κοινότητα. «Ο Γκας ήταν ο καλύτερος άνθρωπος που μπορούσες να συναντήσεις. Αντιμετώπιζε τον κάθε πελάτη το ίδιο, από αυτόν που πήγαινε για πρώτη φορά στο εστιατόριό του μέχρι αυτούς που πήγαιναν τακτικά. Είχε το χάρισμα να σε κάνει να αισθάνεσαι άνετα. Τις κρύες ημέρες ήθελε να δίνει στους πελάτες του κάτι ζεστό να πιούν για να ζεσταθούν». Η Ασα Μπαντέλε, συγγραφέας αρκετών βιβλίων, η οποία έχει ζήσει στη γειτονιά για πολλά χρόνια, μιλώντας στον «Ε.Κ.», είπε πως η διαδικασία του «gentrification» είχε κάνει κάποιους κατοίκους που έμεναν για χρόνια στην περιοχή να αισθάνονται κάπως άβολα ακόμα O εκλιπών Κωνσταντίνος «Γκας» Βλαχάβας, ιδιοκτήτης του εστιατορίου «Tom». και στην ίδια τους τη γειτονιά, το εστιατόριο «Τομ» αποτελούσε εξαίρεση. «Ο Γκας και το προσωπικό του μου έδιναν την αίσθηση της κοινότητας. Αυτό ήταν πολύ σημαντικό από τη στιγμή που είχα και την κόρη μου μαζί, πριν από 14 χρόνια. Ο Γκας ήταν κάτι το σίγουρο σε αβέβαιους καιρούς, ένα πάντα χαρούμενο πρόσωπο. Ο Γκας μας αντιμετώπιζε σαν να ήμασταν μέλη της οικογένειάς του. Αυτός ήταν που έδωσε στην aρχειο «ε.κ.» κόρη μου τα πρώτα της νομίσματα για τον πρώτο της κουμπαρά». Εκτός από την σύζυγό, τα παιδιά και τα εγγόνια του, ο Βλαχάβας αφήνει πίσω του την μητέρα του Στέλλα. Ο ελληνικής καταγωγής τζογαδόρος Archie Karas ή Ανάργυρος Καραμπουρνιώτης, ο οποίος επιδεικνύει δεσμίδες χαρτονομισμάτων. Ιρανικό άνοιγμα στη Δύση με συναυλία του Yanni! ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Κι εκεί που περιμένουμε ειδήσεις από το πολιτικό μέτωπο, το άνοιγμα της ιρανικής κυβέρνησης προς τα δυτικά προέκυψε στον χώρο της τέχνης. Το Ιράν, λοιπόν, που πρόπερσι εξεγέρθηκε κατά της ταινίας «Argo» του Μπεν Αφλεκ, O ελληνικής καταγωγής μουσικοσυνθέτης Yanni. άναψε πρόσφατα πράσινο φως για την πρώτη συναυλία δυτικού καλλιτέχνη επί ιρανικού εδάφους μετά το Και εδώ κολλάει το γνωστό «όποια πέτρα κι αν σηκώσεις θα βρεις έναν Ελληνα». Συγκεκριμένα, τον μουσικοσυνθέτη ελληνικής καταγωγής Yanni (ναι, αυτόν που είχε παντρευτεί τη Λίντα Εβανς της «Δυναστείας») για μια ξεχωριστή συναυλία στην Τεχεράνη και στο νησί Κις τους επόμενους μήνες. Η κίνηση αυτή αποτελεί μία από τις σπάνιες περιπτώσεις όπου οι ιρανικές Αρχές επιτρέπουν καλλιτεχνική δραστηριότητα σε αλλοδαπό μουσικό εντός της επικράτειάς τους. Το άνοιγμά τους μάλιστα έχει τη δική του ιστορία και έχει περάσει από διαφορετικές φάσεις. Μόλις το 2008 είχαν αρνηθεί να δώσουν την άδεια για την προγραμματισμένη συναυλία του Κρις ντε Μπεργκ στην Τεχεράνη. Τον περασμένο Οκτώβριο, από την άλλη, ο βραβευμένος με Grammy Ιάπωνας μουσικός Kitarο έδωσε συναυλία στην πρωτεύουσα του Ιράν, γεγονός που ήταν το πρώτο δείγμα για τη μεταστροφή των ιρανικών Αρχών ως προς την έγκριση συναυλιών ξένων καλλιτεχνών. Μάλιστα, σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων «Fars», ο υπεύθυνος του τμήματος μουσικής του υπουργείου Πολιτισμού και Ισλαμικής Καθοδήγησης δήλωσε την επιθυμία του να βλέπει συγκροτήματα όπως του Kitarο να ερμηνεύουν στη χώρα. Οι δυτικοί ανταποκριτές, πάντως, κρατούν μικρό καλάθι για το αν θα πραγματοποιηθεί τελικά η συναυλία του Yanni. Για την ιστορία, ο Ιωάννης Χρυσομάλλης γεννήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 1954 στην Καλαμάτα. Εχει κατοχυρωθεί ως συνθέτης και αυτοδίδακτος πιανίστας με μαζικές συναυλίες σε Ευρώπη και ΗΠΑ, ενώ τα άλμπουμ του «Dare to dream» και «My time» ήταν προτεινόμενα για το βραβείο Grammy. Στα μέσα της δεκαετίας του 1980 πούλησε πάνω από 6 εκατ. αντίτυπα, αλλά η συναυλίασταθμός στην καριέρα του ήταν στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού το 1993 με την παρουσία χιλιάδων θεατών. Σάββατο 22 Νοεμβρίου στις 8 μ.μ. Λεωνίδας Καβάκος, Βιολί Yuja Wang, Πιάνο Σε έργα Μπράμς, Σούμαν, Ραβέλ και Ρεσπίγκι Συμπαραγωγή με το Πολιτιστικό Κέντρο του Ωνάσειου Ιδρύματος Νέας Υόρκης Yuja Wang Λεωνίδας Καβάκος

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 15 - ΚΥριαΚΗ 16 ΝοεΜΒριοΥ 2014 γό και πρόεδρο της ΝΔ Αντώνη Σαμαρά για την ευκαιρία που μου έδωσε να συμμετάσχω στις εκλογές του 2012 με τους συνδυασμούς του κόμματός μας.»αποχωρώ από το πολιτικό σκηνικό, αλλά παραμένω ενεργός πολίτης, που θα διεκδικεί και θα μάχεται για να βελτιωθεί το βιοτικό επίπεδο των Ελλήνων, αλλά και η εικόνα του πολιτικού συστήματος που θαμπώνει όλο και περισσότερο τον τελευταίο καιρό». Ανδρέας Στ. Ψυχάρης». Σύμφωνα με πληροφορίες, ο κ. Ψυχάρης είχε ήδη ενημερώσει για την παραίτησή του το επιτελείο του Πρωθυπουργού, ενώ δεν υπήρξαν προσπάθειες να μεταπεισθεί. Δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν, χωρίς να μπορούν να επιβεβαιωθούν, ότι μετά την αλλαγή της ηγεσίας στα υπουργεία Εθνικής Αμυνας και Ανάπτυξης και την μη υπουργοποίησή του, οπότε ο κ. Ψυχάρης αντελήφθη ότι δεν έχει πλέον καμία ελπίδα να γίνει ούτε υπουργός, ούτε μεγάλες πιθανότητες να εκλεγεί βουλευτής όποτε και να γίνουν εκλογές, αφού τον Ιούνιο του 2012 εκλέχθηκε στην 9η και τελευταία εκλόγιμη θέση και πλέον. Αλλωστε η ΝΔ δεν πρόκειται να εκλέξει περισσότερους από 3 βουλευτές στην Α Αθηνών, όπως δείχνουν οι δημοσκοπήσεις. Ωστόσο πρέπει να σημειωθεί ότι στα 2,5 χρόνια της βουλευτικής του θητείας κινήθηκε με αξιοπρέπεια και δεν προκάλεσε την κοινή γνώμη, όπως άλλοι συνάδελφοί του. Πάντως, μένει να παρατηρηθεί αν θα σημειωθεί και «πολιτική στροφή» του εκδοτικού συγκροτήματος Λαμπράκη, που διευθύνει ο πατέρας του Σταύρος Ψυχάρης. a b Αιφνίδια παραίτηση του βουλευτή της ΝΔ Ανδρέα Ψυχάρη Συνέχεια από τη σελίδα 1 Η Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας, με την υπ αριθμ. 4003/2014 απόφασή της, έδωσε προθεσμία στο υπουργείο Οικονομικών μέσα σε έξι μήνες να αναπροσαρμόσει τις αντικειμενικές αξίες των ακινήτων της χώρας. Μετά την παρέλευση του εξαμήνου, η Ολομέλεια του ΣτΕ θα συνέλθει εκ νέου προκειμένου να διαπιστώσει αν έχει συμμορφωθεί ή όχι το υπουργείο Οικονομικών και να εκδώσει οριστική απόφαση. Η Ολομέλεια του ΣτΕ, με πρόεδρο τον Σωτήρη Ρίζο και εισηγητή τον σύμβουλο Επικρατείας Δημήτρη Σκαλτσούνη, έκρινε ότι: «Υφίσταται παράνομη παράλειψη της διοίκησης να προβεί στην επιβαλλόμενη από το άρθρο 41 του νόμου 1249/1982 έκδοση απόφασης αναπροσαρμογής των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων της χώρας. Η παράλειψη αυτή συντελέστηκε με Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων φωτογραφιεσ: ευρωκινηση Στιγμιότυπο από τα πίσω έδρανα της Βουλής που κάθονται βουλευτές της ΝΔ, κατά τη χθεσινή ψηφοφορία. Δεξιά, ο παραιτηθείς βουλευτής της ΝΔ, Ανδρέας Ψυχάρης. ΣτΕ για αντικειμενικές αξίες ακινήτων την πάροδο εύλογου χρόνου από την παρέλευση διετίας από την αναπροσαρμογή των τιμών του έτους 2007». Στη συνέχεια, η Ολομέλεια αναφέρει στην επίμαχη απόφασή της: «Η παράλειψη της διοίκησης να προβεί στην επιβαλλόμενη από το άρθρο 41 του νόμου 1249/1982 έκδοση απόφασης αναπροσαρμογής των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων της χώρας θα ήταν ακυρωτέα, κατ αποδοχή προβαλλόμενου λόγου και μάλιστα από τον χρόνο συντέλεσης αυτής». Το ΣτΕ, όμως, εκτιμώντας τις συνθήκες της υπόθεσης και σταθμίζοντας αφενός τα έννομα συμφέροντα των πολιτών που προσέφυγαν στο Συμβουλίου της Επικρατείας και αφ ετέρου το έντονο δημόσιο συμφέρον, «συνιστάμενο στην αποφυγή αιφνίδιας διαταραχής των φορολογικών εσόδων του Κράτους υπό τις παρούσες δημοσιονομικές συνθήκες, κρίνει ότι πρέπει, Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας αντί αναδρομικής ακυρώσεως, να αναβληθεί η έκδοση οριστικής απόφασης, προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στη διοίκηση να προβεί στην άνω οφειλόμενη νόμιμη ενέργεια». Ακόμη, αναφέρεται στην απόφαση ότι «κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης και ιδίως από το 2011, οι τιμές των ακινήτων της χώρας μειώνονται» και επικαλούνται έκθεση του διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος σύμφωνα με την οποία η πτώση των τιμών των ακινήτων το δ τρίμηνο του 2012 έφθασε στο 27,9% και το 2013 στο 33,4%. Στο ΣτΕ έχουν προσφύγει το κόμμα Δράση και 13 φορολογούμενοι πολίτες, οι οποίοι έχουν ακίνητα σε διάφορα σημεία της χώρας και ζητούν να ακυρωθεί η άρνηση της κυβέρνησης για έκδοση -ανά διετία, όπως είχε υποχρέωση από τον νόμο 1249/1982- απόφασης για την αναπροσαρμογή των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων. Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ψηφίστηκε η τροπολογία Στο μεταξύ, παρά τον αναβρασμό στους κυβερνητικούς βουλευτές που δημιούργησε η τροπολογία πάνω στην μόλις προ ολίγων ημερών τροπολογία για τις οφειλές προς το Δημόσιο, τελικά χθες ψηφίστηκαν κατόπιν ονομαστικών ψηφοφοριών στην Ολομέλεια της Βουλής, οι τροπολογίες για τα «κόκκινα δάνεια» των επιχειρήσεων και των επαγγελματιών, αλλά και για την εξαίρεση των μη ληξιπρόθεσμων οφειλών από τη ρύθμιση των 100 δόσεων. Η τροπολογία για τα «κόκκινα δάνεια» υπερψηφίστηκε από 165 βουλευτές, καταψηφίστηκε από 83, ενώ «παρών» δήλωσαν 13 βουλευτές. Η τροπολογία για την εξαίρεση των μη ληξιπρόθεσμων οφειλών από τη ρύθμιση των 100 δόσεων, υπερψηφίστηκε από 147 βουλευτές, καταψηφίστηκε από 112, ενώ «παρών» δήλωσαν 2 βουλευτές. Πιο αναλυτικά, υπέρ των τροπολογιών, τάχθηκαν η Κοινοβουλευτική Ομάδα της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ - αν και από το ΠΑ- ΣΟΚ, ο Απόστολος Κακλαμάνης και ο Μιχάλης Κασσής, ψήφισαν «παρών» στην τροπολογία για τις μη ληξιπρόθεσμες οφειλές. Κατά των τροπολογιών τάχθηκαν οι Κοινοβουλευτικές Ομάδες του ΣΥΡΙΖΑ, των ΑΝΕΛ και του ΚΚΕ. Η ΔΗΜΑΡ, υπερψήφισε την τροπολογία για τα «κόκκινα δάνεια», παρά τις ενστάσεις που είχε εκφράσει κατά τη συζήτησή της, ενώ καταψήφισε την τροπολογία για τις μη ληξιπρόθεσμες οφειλές - αν και ο Γ. Κυρίτσης δήλωσε «παρών» στην πρώτη τροπολογία. Η Χρυσή Αυγή, δήλωσε «παρών» στην τροπολογία για τα «κόκκινα δάνεια», ενώ καταψήφισε εκείνη για τις μη ληξιπρόθεσμες οφειλές. Οι ψήφοι των ανεξάρτητων βουλευτών παρουσιάζουν διαφοροποίηση: Ο Οδυσσέας Βουδούρης και η Ραχήλ Μακρή, καταψήφισαν και τις δύο τροπολογίες, ενώ ο Μίμης Ανδρουλάκης δήλωσε «παρών» και στις δύο. Σειρά βουλευτών (Σπ. Λυκούδης, Π. Τατσόπουλος, Β. Οικονόμου, Γ. Ψαριανός, Β. Καπερνάρος, Χ. Αηδόνης και Γ. Νταβρής) υπερψήφισαν την τροπολογία για τα «κόκκινα δάνεια» και καταψήφισαν εκείνη για τις ληξιπρόθεσμες οφειλές, ενώ άλλοι (Γ. Κουράκης, Θ. Τζάκρη, Μ. Μπόλαρης) καταψήφισαν την τροπολογία για τις μη ληξιπρόθεσμες οφειλές και δήλωσαν «παρών» σε κείνη για τα «κόκκινα δάνεια». Σαμαράς: «Λαθάρα»! Να σημειωθεί ότι μετά την ψηφοφορία, βουλευτές προσέγγισαν τον Πρωθυπουργό για να εκφράσουν τα παράπονά τους για το αλαλούμ που προκλήθηκε λόγω των εξαιρέσεων στην τροπολογία για τις 100 δόσεις. Εκεί ο κ. Σαμαράς, σε σύντομη συνομιλία με τον Γιώργο Βλάχο, ο οποίος προχθές από τη Βουλή είχε επιτεθεί στον Γκίκα Χαρδούβελη, ζητώντας παραιτήσεις, είπε: «Γιατί τόση φασαρία ρε Γιώργο;» φέρεται να του είπε ο κ. Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Δεν μαθαίνει, δεν αλλάζει την εδαφική ακεραιότητα της χώρας. Στη ζυγαριά της Σκύλλας τοποθέτησα την οικονομική κρίση και την πολιτική αβεβαιότητα που δημιουργείται τόσο από την εκλογή του Προέδρου όσο και από μια φανερά κουρασμένη κυβέρνηση. Από την άλλη, τη Χάρυβδη, τοποθέτησα την τουρκική απειλή. (Για το δεύτερο θα επανέλθω την Δευτέρα) Σήμερα προβαίνω σε μια γενικότερη ανάλυση συγκεκριμένων όμως αιτιών της συνέχισης της κρίσης φιλοδοξώντας, πρώτον, να προσφέρω στους αναγνώστες μια δυσεύρετη ουσιαστική ενημέρωση και δεύτερον, να ταρακουνήσω -αν ήταν ποτέ αυτό δυνατόν για γραφέα της Διασποράςτα λιμνάζοντα ύδατα της πολιτικής ζωής της χώρας. Η γενέτειρά μας, παρά τις πραγματικά φιλότιμες προσπάθειες μερικών -μεταξύ των οποίων συμπεριλαμβάνω και τον Αντώνη Σαμαρά- και παρά τα χθεσινά, προσωρινά θετικά οικονομικά νέα - δεν πάει πουθενά. Δεν μαθαίνει. Και αφού δεν μαθαίνει δεν αλλάζει. Κινείται περίπου σε μια κυκλική πορεία. Περιμένει τον από μηχανής θεό. Οχι για να την εκτοξεύσει στο μέλλον. Αλλά για να τη γυρίσει στα παλιά, τα εύκολα, τα απατηλά. Κι έτσι παραμένει βυθισμένη στη μιζέρια, με τα ίδια και τα ίδια, τους ίδιους και τους ίδιους, χωρίς φαντασία, γινάτι, φιλότιμο, λεβεντιά και υπερηφάνεια. Οι μεν αγωνίζονται να κρατήσουν τις καρέκλες τους. Οι δε να τις πάρουν για τον εαυτό τους. Χωρίς ηγετικό ανάστημα, εθνικό όραμα και πιστεύω. Εγκλωβισμένοι στον εντός των τειχών του Κολωνακίου κόσμο τους θεωρούν ότι ο κόσμος - εντός και εκτός Ελλάδας- θα τους περιμένει. Οτι θα κινείται με βήμα σημειωτόν για να τους φτάσουν. Και τώρα τελευταία ανακάλυψαν τις συμμαχίες - Αθήνα και Λευκωσία. Σαν να μην φτάνουν αυτές που υπάρχουν, όπως η Ευρωπαϊκή Ενωση και το ΝΑΤΟ. Σαμαράς. Και όταν ο κ. Βλάχος του απάντησε ότι δεν γίνεται να εμφανίζονται οι βουλευτές ως εντολοδόχοι της τρόικας και του επεσήμανε το λάθος που έγινε με την επίμαχη τροπολογία, ο Πρωθυπουργός τον διέκοψε λέγοντάς του: «Οχι λάθος... λαθάρα»! «Ψαλίδισμα» Χαρδούβελη Μετά τις αλλεπάλληλες γκάφες που παρατηρήθηκαν τους τελευταίους μήνες στο υπουργείο Οικονομικών, ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς αποφάσισε να περάσει σημαντικό μέρος της φορολογικής πολιτικής, αλλά και των ελέγχων στον υφυπουργό Οικονομικών Γιώργο Μαυραγάνη. Η κίνηση αυτή ερμηνεύεται από πολλούς ως γερό «ψαλίδισμα» του υπουργού Οικονομικών, Γκίκα Χαρδούβελη, καθώς για πρώτη φορά από τη σύστασή τους, το ΣΔΟΕ και τη Γενική Γραμματεία Πληροφορικών Συστημάτων θα υπάγονται πλέον στον υφυπουργό Οικονομικών και όχι στον υπουργό, όπως μέχρι τώρα. Μάλιστα, ακόμη και η ανεξάρτητη Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων, στην οποία προΐσταται η Κατερίνα Σαββαϊδου, θα δίνει λογαριασμό για οποιαδήποτε απόφαση στον Υφυπουργό Οικονομικών. Ωστόσο, αντιδρώντας στα ηλεκτρονικά δημοσιεύματα, το υπουργείο Οικονομικών σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι ουδεμία σχέση έχουν με την πραγματικότητα σχόλια και πολιτικά συμπεράσματα που είδαν το φως της δημοσιότητας ως «απόρροια» των αρμοδιοτήτων στο υπουργείο Οικονομικών και αναφέρει λεπτομερώς ότι οι αρμοδιότητες αυτές εποπτεύονται ήδη από το 2012 από τον αρμόδιο υφυπουργό. Συμμαχία με ποιον; Με τον Abdel Fattah el- Sisi (Αμπντέλ Φατάχ Ελ Σίσι) τον στυγνό δικτάτορα της Αιγύπτου. Και καμαρώνουν μαζί του. Οπως κάποτε άλλοι καμάρωναν με τον Παπαδόπουλο... Αυτοί κοτζάμ δημοκράτες. Αυτοί οι υπέρμαχοι της Δημοκρατίας, της ελευθερίας του λόγου, του Τύπου, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αυτοί που μετατράπηκαν ξαφνικά σε οπαδοί της ρεαλιστικής σχολής της διπλωματίας του Μέτερνιχ και του... Κίσινγκερ. Κι ας τους κατηγορούν! Αυτοί οι ρεαλιστές του φόβου... Αυτοί που αντί να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα -την οικονομική κρίση και την τουρκική απειλή- δημιουργούν «επικοινωνιακές ευκαιρίες» για εφησυχασμό των ανενημέρωτων. Πού ήταν, όμως, στα αλήθεια η κατακραυγή που σήκωσε η από εδώ πλευρά, η άλλη πλευρά του νομίσματος της πολιτικής, τα ΜΜΕ, στους εναγκαλισμούς με τον Σίσι; Kαι με την ευκαιρία, πώς εξηγείται ότι στα χρόνια της μεγάλης κρίσης όχι μόνο δεν έκλεισαν εφημερίδες αλλά άνοιξαν τρεις νέες; Μήπως αποδεικνύει αυτό αύξηση της διαφάνειας, πάταξη της διαφθοράς, αποκατάσταση υγιών σχέσεων πολιτικών - δημοσιογράφων; Οχι βέβαια. Το αντίθετο μάλιστα. Συμπερασματικά: Η πολιτική τάξη αποκομμένη από την πραγματικότητα των συνθηκών υπό τις οποίες ζει μεγάλο μέρος του πληθυσμού παραμένει αναξιόπιστη. Η ανατροπή των 100 δόσεων του ΕΝΦΙΑ με διαταγή της τρόικας αποτελεί την τελευταία εθνική ντροπή. Εν τω μεταξύ, ο χρόνος κυλά. Στο πέρασμά του η συσσωρευμένη φτώχεια παρασύρει στην κόλασή της ζωές δικαίων και αδίκων. Η Κύπρος, η Θράκη, το Αιγαίο, η Μακεδονία, αγωνιούν. Ομως μην απογοητεύεστε - εντελώς. Και μην αμφιβάλλετε ότι αυτή η κατάσταση δεν μπορεί να τραβήξει πολύ περισσότερο ακόμα. Ναι, τελικά από αυτή την κρίση θα βγει μια άλλη Ελλάδα. Ας ελπίσουμε Greek AmericAn Home owners AssociAtion ΣυλλογοΣ ΕλληνοαμΕρικανων ιδιοκτητων ακινητων st Street, Astoria, NY (718) Σας προσκαλούμε να παρευρεθείτε στο καθιερωμένο γεύμα για την Hμέρα των Eυχαριστιών που παραθέτουμε εντελώς δωρεάν για 25 συνεχή χρόνια. Thanksgiving Day Πέμπτη 27 Νοεμβρίου 2014 από τις 12 το μεσημέρι έως τις 4:00 το απόγευμα στο oίκημα του Συλλόγου μας απέναντι από το Δημοτικό Σχολείο st Street, Astoria, NY Εχουν προσκληθεί: Ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ.κ. Δημήτριος, oι Ελληνικές και Κυπριακές προξενικές αρχές καθώς και πολιτικοί της περιοχής. Αφθονο φαγητό. Θα προσφερθεί παραδοσιακή γαλοπούλα με ότι απαιτεί το έθιμο. Θα τραγουδήσει ο Σεραφείμ Λάζος. Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι. Το Διοικητικό Συμβούλιο Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στa τηλέφωνα: (718) , (718) και (718) a b PLAZA MEAT MARKET Μ Ε Σ Α Σ Τ Ο A G O R A P L A Z A st Street, Astoria, NY (718) το μοναδικό κρεοπωλείο στην αστόρια που διαθέτει μεγάλο χώρο πάρκινγκ Για την Ημέρα των Ευχαριστιών, για κάθε μέρα αλλά και για κά θε εξαιρετική περίσταση, οικογενειακή ή φιλική, σας προμηθεύουμε με όλων των ειδών κρέατα, πουλερικά και ό,τι απαιτεί η καλή διατροφή. Ευχόμαστε σε όλους HAPPY THANKSGIVING ΒΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΓΑΛΟΠΟΥΛΕΣ για το THANKSGIVING Για κάθε μέρα Λουκάνικα χωριάτικα Αρνάκια (spring lamb) Κατσικάκια γάλακτος Γουρουνόπουλα Ο κ. Βασίλης σας εξυπηρετεί προσωπικά για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας είμαστε ανοιχτά 7 ημέρες την εβδομάδα Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 π.μ. - 7:30 μ.μ. σάββατο 8:00 π.μ. - 7:30 μ.μ., Κυριακή 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ. Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξη και εμπιστοσύνη σας

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 9 Ανησυχία για την αναιμική ανάπτυξη ΕΕ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Οριακά κατάφερε η ευρωζώνη να αποφύγει την συρρίκνωση του ΑΕΠ, σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat, εντείνοντας την ανησυχία για τις «συνέπειες» που μπορεί να έχει η κατάσταση της ΕΕ στην παγκόσμια οικονομία. Οπως επεσήμαναν «Νιου Γιορκ Τάιμς» και «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», ανάμεσα σε άλλα διεθνή ΜΜΕ, η οικονομία των 18 κρατών-μελών της ευρωζώνης, κατά μέσο όρο αυξήθηκε μόλις 0,2% το γ τρίμηνο, σε σχέση με το προηγούμενου τρίμηνο, για το οποίο η ανάπτυξη αναθεωρήθηκε στο 0,1% από 0% αρχικά, σύμφωνα με τη Εurostat. Σε ετήσια βάση υπήρξε άνοδος 0,6%. Το γεγονός που απασχολεί κυρίως είναι πως η γερμανική οικονομία, τυπικά η αναπτυξιακή «μηχανή» της ευρωζώνης, για λίγο κατάφερε να ξεφύγει από την ύφεση το γ τρίμηνο, αναπτυσσόμενο 0,1%, σε σχέση με το προηγούμενο, όταν συρρικνώθηκε με το αναθεωρημένο 0,1%. Στη Γαλλία, όπου η αδύναμη οικονομία έχει ρίξει τα ποσοστά δημοτικότητας του προέδρου, Φρανσουά Ολάντ σε ιστορικά χαμηλά, καταγράφηκε ανάπτυξη για πρώτη φορά φέτος το γ τρίμηνο (0,3% του ΑΕΠ). Υπήρξε συρρίκνωση το β τρίμηνο, ενώ ήταν στο 0% το α τρίμηνο. Ο υπουργός Οικονομικών, Μισέλ Σαπέν, παραδέχθηκε ότι η αύξηση αυτή ήταν «πολύ μικρή για την αναγκαία δημιουργία θέσεων εργασίας στη χώρα». Η Μίνα Αντρέεβα, αναπληρώτρια εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, σχολιάζοντας τα στοιχεία της Eurostat, έκανε λόγο για «λίγα καλά νέα» και προειδοποίησε τους νομοθέτες να μην επαναπαυτούν. Η «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», συνοπτικά, κατέγραφε: Η ευρωζώνη είναι ακόμη σε άσχημη κατάσταση. Υπάρχει μία αλλαγή στη δυναμική με τις χώρες που χτυπήθηκαν περισσότερο από την κρίση (σ.σ. όπως η Ελλάδα) να καταγράφουν καλύτερες επιδόσεις. Αυτό δείχνει προβλήματα στον πυρήνα της ευρωζώνης (σ.σ. εκτός από Γερμανία και Γαλλία, η Ιταλία έχει επίσης σημαντικά οικονομικά ζητήματα). Η ένταση στις σχέσεις με τη Ρωσία, δεν έχουν επηρεάσει σημαντικά τις οικονομίες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης. Τα στοιχεία του ΑΕΠ δεν θα εντείνουν την αίσθηση επείγοντος στην ΕΚΤ να δράσει άμεσα. Την ίδια ώρα, πάντως σύμφωνα με έρευνα του «Μπλούμπεργκ» μεταξύ 510 επενδυτών, αναλυτών και οικονομολόγων, η παγκόσμια οικονομία βρίσκεται στη χειρότερη κατάσταση της τελευταίας διετίας, με την τάση να επιδεινώνεται στην ευρωζώνη και τις αναδυόμενες αγορές και τον κίνδυνο του αποπληθωρισμού να αυξάνεται. Η σχετική πλειοψηφία του 38% των ερωτηθέντων -ποσοστό υπερδιπλάσιο σε σχέση με την τελευταία έρευνα του Ιουλίου και το υψηλότερο από τον Σεπτέμβριο του ανέφερε ότι η παγκόσμια οικονομία επιδεινώνεται. Alpha Bank: Οφελη για Ελλάδα από ευρώ και πετρέλαιο Η εξασθένιση του ευρώ και η υποχώρηση των τιμών του πετρελαίου διεθνώς, αλλά και στην Ελλάδα λόγω μείωσης της φορολογίας, ασκούν θετικές επιδράσεις στην οικονομική δραστηριότητα, επεσήμανε η Alpha Bank στο τελευταίο Εβδομαδιαίο Δελτίο Οικονομικών Εξελίξεων. Ανέφερε ότι: Παρά τη μεγάλη αύξηση του αρνητικού πληθωρισμού τον Οκτώβριο του 2014 λόγω πετρελαίου, η ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας δημιουργεί συνθήκες τόνωσης της ζήτησης και εξασθένισης των προσδοκιών για συνέχιση του αρνητικού πληθωρισμού. Η υποχώρηση των τιμών πετρελαίου αναμένεται να διατηρήσει τον πληθωρισμό σε αρνητικό επίπεδο για μεγαλύτερη περίοδο από ό,τι αρχικά αναμενόταν. Ετσι μετατίθεται η χρονική περίοδος που εκτιμούμε τώρα την μετατροπή του πληθωρισμού Συνέχεια από τη σελίδα 1 με την ίδια περίοδο πέρυσι. Το α τρίμηνο του 2014 υπήρξε υποχώρηση 0,3% του ΑΕΠ σε σχέση με το α τρίμηνο του Το 1,4% είναι το 5ο υψηλότερο μεταξύ των χωρών της ευρωζώνης μετά τη Σλοβακία (2,5%), την Εσθονία (2,3%), τη Λετονία (2,2%) και την Ισπανία (1,6%). Ακολουθούν η Γερμανία με 1,2%, η Ολλανδία με 1,1% και η Πορτογαλία με 1%. Το προηγούμενο διάστημα υπήρξαν αναθεωρήσεις στο ΑΕΠ -σε ΕΕ και Ελλάδα- με νέο έτος βάσης το 2010 αντί του Τεχνικά, δύο συνεχόμενα τρίμηνα ανάπτυξης, σημαίνουν τέλος της ύφεσης. Κάτι που ισχύει, σύμφωνα με τα νέα στοιχεία, στην Ελλάδα. Πολλοί οικονομολόγοι, ωστόσο, διαφωνούν πως θα πρέπει να προσμετρώνται και άλλοι παράγοντες, όπως η ανεργία, το ποσοστό της φτώχειας και του χρέους κτλ. Ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, σε τηλεοπτικό του διάγγελμα, ανέφερε: «Σας είχαμε υποσχεθεί ότι η χώρα θα βγει από το τούνελ της μεγάλης ύφεσης... Η επιστροφή της ελληνικής οικονομίας στην ανάπτυξη είναι γεγονός! Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ, η ανάκαμψη άρχισε ήδη για την ελληνική οικονομία. Και μάλιστα με μεγαλύτερους ρυθμούς απ ό,τι περίμεναν και οι πιο αισιόδοξοι.»πράγματι, το γ τρίμηνο της φετινής χρονιάς η οικονομία αναπτύχθηκε με ετήσιο ρυθμό 1,7%, μετά από 6 επώδυνα χρόνια, ή 24 τρίμηνα, ύφεσης. Είναι η ταχύτερη ανάπτυξη για το τρίμηνο αυτό σε ολόκληρη την ευρωζώνη. Κι όπως αποκαλύπτεται τώρα, ελαφρά ανοδικό ήταν για την Ελλάδα και το προηγούμενο τρίμηνο της χρονιάς». Και πρόσθεσε: «Οσοι, λοιπόν, αμφισβητούσαν την ανάκαμψη, διαψεύστηκαν πανηγυρικά. Σας υπόσχομαι σήμερα ότι η ανάπτυξη θα συνεχιστεί με ακόμα ταχύτερους ρυθμούς. Αυτό, άλλωστε, προβλέπουν όλοι οι διεθνείς οργανισμοί. Κι από την ανάπτυξη που ξεκίνησε, δεν θα μείνει κανένας Ελληνας πίσω. Σε πείσμα της μιζέριας στην οποία κερδοσκοπούσαν πολλοί, η ελπίδα επιστρέφει. Η Ελλάδα επιστρέφει!». Μεταξύ άλλων διεθνών ΜΜΕ, το «Ασοσιέιτεντ Πρες», από την πλευρά του, μετέδιδε πως η ελληνική ύφεση τελείωσε: Τα στοιχεία έδειξαν πως η οικονομία της Ελλάδας... αναπτύχθηκε κατά 1,4% ετησίως το γ τρίμηνο. Πρόκειται για είδησηορόσημο για τη χώρα που βίωσε μία από τις πιο άγριες υφέσεις ποτέ στον αναπτυγμένο κόσμο τα τελευταία 100 χρόνια... Ωστόσο, υπογράμμιζε: Η εικόνα που βγαίνει από την Ελλάδα είναι ενός κράτους που υπέφερε οικονομικό σοκ παρόμοιο με τις ΗΠΑ τη δεκαετία του 30. Για τις ΗΠΑ χρειάστηκε μία βιομηχανική έκρηξη που προήλθε από το Β Παγκόσμιο Πόλεμο για ΠΟΝΤΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ NORWALK «O ΠΟΝΤΟΣ» 33ος Ετήσιος Χορός με Δείπνο Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2014 Οι πόρτες ανοίγουν στις 7:30 μ.μ. Continental Manor, 112 Main St., Norwalk, CT Σας προσκαλούμε σε μια βραδιά Ποντιακού χορού και γλεντιού με καταπληκτικούς παραδοσιακούς καλλιτέχνες από Ελλάδα και Η.Π.Α. σε θετικό πρόσημο, από τις αρχές του 2015 στον Οκτώβριο Ωστόσο, πέρα από την αρνητική επίπτωση, οι σημαντικά χαμηλότερες τιμές πετρελαίου σε συνδυασμό με την υποτίμηση του ευρώ ευνοούν σημαντικά την ελληνική οικονομία στην πορεία προς την ανάκαμψη το 2014 και την εδραίωση υγιούς ανάπτυξης από το Εμπορικό Ισοζύγιο: Καθώς η Ελλάδα είναι καθαρός εισαγωγέας πετρελαιοειδών, η πτώση της τιμής τους θα μειώσει την αξία των εισαγωγών, ενισχύοντας την πορεία μείωσης του ελλείμματος του εμπορικού ισοζυγίου και αύξησης του πλεονάσματος του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών, που ήδη διαμορφώνεται στο 2,2% του ΑΕΠ στο 8μηνο Ιδιωτική Κατανάλωση: Η πτώση των τιμών ενέργειας αναμένεται να μειώσει το κόστος διαβίωσης και να επιδράσει θετικά στην καταναλωτική εμπιστοσύνη να επανέλθει. Για την Ελλάδα μπορεί να πάρει περισσότερο από μία γενιά. Αν η ελληνική οικονομία αναπτύσσεται με το αναιμικό 1% το χρόνο, θα πάρει πάνω από 30 χρόνια για να βρεθεί στα επίπεδα που ήταν το καλοκαίρι του Με το πιο «λογικό» 2% θα πάρει 15 χρόνια. Γι αυτό και η είδηση της αύξησης του ΑΕΠ δεν χαιρετίστηκε Εξοδος της Ελλάδας τεχνικά από την ύφεση Τετάρτη 5 Μαϊου 2010: Διαδήλωση με περίπου Αθηναίους διαμαρτυρόμενους για τα μέτρα λιτότητας. Την ημέρα αυτή κάηκαν 3 τραπεζικοί υπάλληλοι σε υποκατάστημα της Πειραιώς στην οδό Σταδίου. Οι διαδηλώσεις ήταν τότε μέρος της καθημερινότητας. ΔΕΞΙΑ: Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2011: Ο τότε πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου απευθύνεται στους βουλευτές του κόμματός τους ζητώντας δημοψήφισμα για το δεύτερο μνημόνιο. Λίγες ημέρες μετά παραιτήθηκε ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΙΑΚΟΥΜΙΔΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ με σαμπάνιες από τους ανθρώπους. Ενα «μονοπάτι» βιώσιμης ανάπτυξης θα είναι επώδυνο, ειδικά σε μία περίοδο που οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες δείχνουν να μένουν στάσιμες. Και επειδή η Ελλάδα δεν μπορεί να υποτιμήσει το νόμισμά της, θα πρέπει να προσπαθεί να καταστεί πιο ανταγωνιστική συνεχίζοντας την αγωνιώδη «εσωτερική υποτίμηση». και την ιδιωτική κατανάλωση. Η μείωση της τιμής της βενζίνης θα μειώσει σημαντικά το κόστος μεταφοράς των νοικοκυριών και η μείωση της τιμής του πετρελαίου θέρμανσης θα μειώσει τις δαπάνες θέρμανσης του επερχόμενου χειμώνα. Καθώς οι μισθοί βρίσκονται σε στασιμότητα, η πτώση του κόστους διαβίωσης ουσιαστικά θα αυξήσει το διαθέσιμο εισόδημα των νοικοκυριών με αποτέλεσμα να αυξήσει τη μέση ροπή προς κατανάλωση σε άλλα αγαθά και υπηρεσίες. Κόστος Παραγωγής: Η μείωση των τιμών του πετρελαίου και των παραγώγων του αναμένεται να έχει επίσης πτωτική επίδραση στο κόστος παραγωγής για την Ελληνική Βιομηχανία, τόσο όσον αφορά στην παραγωγική διαδικασία, αλλά και όσον αφορά στο κόστος μεταφορών. Η πτώση της τιμής της ενέργειας θα είναι εξαιρετικά επωφελής για τον ελληνικό μεταποιητικό τομέα και ειδικότερα για της μεγάλες ενεργοβόρες βιομηχανίες που αντιμετώπιζαν δυσκολίες, τα προηγούμενα έτη της οικονομικής κρίσης, λόγω των υψηλών τιμών ενέργειας. Επίσης, ιδιαίτερα σημαντική είναι η μείωση των τιμών του πετρελαίου για την ελληνική ακτοπλοΐα που θα μπορεί τώρα να λειτουργεί με πολύ χαμηλότερο κόστος ενέργειας. Τέλος, εφόσον οι τιμές αυτές διατηρηθούν για μεγάλο χρονικό διάστημα στα σημερινά πολύ χαμηλά επίπεδα, αρκετοί άλλοι κλάδοι της οικονομίας θα επωφεληθούν επίσης σταδιακά όπως το εμπόριο λόγω χαμηλότερου κόστους μεταφορών, ο τουρισμός, ο αγροτικός τομέας, η ποντοπόρος ναυτιλία κ.α. Επιπλέον, αναμένεται να συμβάλει στη σημαντική βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας και ως εκ τούτου τις εξαγωγές. Η ανεργία βρίσκεται πάνω από το 25% συνολικά και άνω του 50% στους νέους ετών. Η φτώχεια και ο κοινωνικός αποκλεισμός στο 35%, οι ανησυχίες για την κατάσταση στον τομέα της Υγείας κλιμακώνονται και η λαϊκή δυσανασχέτηση αυξάνεται. Και για να γίνουν πιο περίπλοκα τα πράγματα, οι τιμές πέφτουν, εντείνοντας τους φόβους για μία εξουθενωτική περίοδο αποπληθωρισμού, ο οποίος «πνίγει» την ανάπτυξη καθώς οι καταναλωτές και οι επενδυτές δεν «βάζουν» χρήματα σε αγορές, αλλά περιμένουν, ελπίζοντας σε καλύτερες ευκαιρίες μελλοντικά. Η δημοσιονομική προσαρμογή θα παραμείνει προτεραιότητα της κυβέρνησης για αόριστο χρονικό διάστημα, καθώς το δημόσιο χρέος παραμένει πάνω από 160% του ΑΕΠ, πολύ περισσότερο από όσο θα έπρεπε για να θεωρείται διαχειρίσιμο. Η ανάκαμψη θα εξαρτηθεί από τον ιδιωτικό τομέα, κατέληγε το «Ασοσιέιτεντ Πρες». Επί του παρόντος πάντως, ενδεικτικά, οι εξαγωγές υποχωρούν, η βιομηχανία επίσης, ενώ ο κατασκευαστικός κλάδος στενάζει τη στιγμή που εξακολουθεί να υπάρχει πολιτική αβεβαιότητα. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞH ΚΟΙΝΟΤΗΤA ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΣΤΟ PORT JEFFERSON 430 Sheep Pasture Road, Port Jefferson, NY Τel.: (631) ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Η Κοινότητα μας εορτάζει και λαμπρώς πανηγυρίζει τα Εισόδια της Θεοτόκου την Παρασκευή 21 Νοεμβρίου με το ακόλουθο πρόγραμμα: Θεοδωρίδης, Κοτσογλανίδης, Ματσαρίδης Ιωάννης Απαζίδης, Τραγούδι και Λύρα και Χρήστος Τικταπανίδης - Λύρα Βασίλης Γεωργιάδης, Νταούλι Πέμπτη 20 Νοεμβρίου στις 7 μ.μ. παραμονή της εορτής Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ Αρτοκλασίας και περιφορά της Αγίας Εικόνας των Εισοδίων που θα τελέσει ο Προϊστάμενος του Ναού Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Ν. Καλογρίδης με τη συμμετοχή ιερέων της περιοχής. Τους ύμνους θα ψάλλει ο καλλίφωνος πρωτοψάλτης της Κοινότητας Γεώργιος Κανέρης συνοδευόμενος από ομάδα ιεροψαλτών των γειτονικών ιερών ναών. Εισιτήριο: 90 για ενήλικους 40 για νέους και παιδιά κάτω των 16 ετών Στο εισιτήριο συμπεριλαμβάνονται: Open Bar από τις 8 μ.μ. Δείπνο για τους ενήλικους: Mοσχαράκι (prime rib of beef ) ή ψάρι. Για τους νεαρούς και τα παιδιά: κοτόπουλο και τηγανιτές πατάτες. Καφές και γλυκά. Χορευτικός Σύλλογος Ποντίων Norwalk Για κρατήσεις: Γιώργος Π. Τσιλφίδης (203) Κική Ταρασίδου (203) Κάθι Τσιλφίδου (203) Τέvτυ Γιαπουτζής (203) Φελίσια Θεωδορίδου (203) Νίκος Μιχαϊλίδης Τραγούδι και Λύρα Κρατήσεις δωματίων μπορούν να γίνουν στο Norwalk Inn. 99 East Ave., Norwalk, CT (203) Code: PONTOS Tη Δευτέρα 24 Νοεμβρίου, στις 6:30 μ.μ. θα προβληθεί Nτοκιμαντέρ-Aφιέρωμα στους Πόντιους μουσικούς στην αίθουσα του Ποντιακού Συλλόγου Norwalk «O ΠΟΝΤΟΣ», 7 Issac St., Norwalk, CT WR Προσκαλούνται οι φιλέορτοι ομογενείς όπως προσέλθουν να συνεορτάσουμε τη μεγάλη εορτή των Εισοδίων της Παναγίας. Ο Πρόεδρος Εμμανουήλ Λιλιμπάκης Η Φιλόπτωχος Αδελφότητα θα δεξιωθεί το Εκκλησίασμα μετά τον Εσπερινό στο Κοινοτικό Κέντρο. Παρασκευή 21 Νοεμβρίου κυριώνυμος ημέρα Ορθρος στις 9:00 π.μ. Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 10 π.μ. Ο Ιερατικώς Προϊστάμενος Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Ν. Καλογρίδης

10 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒατΟ 15 - κυριακη 16 νοεμβριου 2014 Λύση στο μεταναστευτικό με Προεδρικό Διάταγμα υπόσχεται ο Ομπάμα Στιγμιότυπο από πρόσφατη διαδήλωση για επίλυση του μεταναστευτικού έξω από το Λευκό Οίκο. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα σχεδιάζει να ανακοινώσει μια μείζονα μεταρρύθμιση της πολιτικής της Ουάσιγκτον όσον αφορά το μεταναστευτικό, υπογράφοντας ένα Προεδρικό Διάταγμα που θα προστατεύσει περίπου 5 εκατομμύρια μετανάστες από την απέλαση. Την πληροφορία μετέδωσε πρώτη η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» στην ηλεκτρονική της έκδοση, το απόγευμα της Πέμπτης, επικαλούμενη πηγές του Λευκού Οίκου, ενώ αναφορά στο όλο ζήτημα έκανε χθες το πρωί από τον Μιανμάρ και ο ίδιος ο Αμερικανός Πρόεδρος. Ο τελευταίος υπογράμμισε πως προτίθεται να χρησιμοποιήσει στο έπακρο τις εκτελεστικές του εξουσίες για να προωθήσει άμεσα τις αλλαγές που έχουν αποφασιστεί για το καυτό θέμα του μεταναστευτικού. Η ήδη ισχύουσα πολιτική οδηγεί σε απέλαση εκατομμυρίων ανθρώπων που αφήνουν πίσω τα παιδιά τους, τα οποία ανήκουν στη δεύτερη γενιά. Η εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς», επικαλούμενη αξιωματούχους της κυβέρνησης οι οποίοι είναι ενήμεροι για τα σχέδια του Ομπάμα, ανέφερε ότι η μεταρρύθμιση που θέλει να προωθήσει μπορεί να ανακοινωθεί ακόμη και μέσα στην επόμενη εβδομάδα. Οι ίδιοι αξιωματούχοι λένε ότι το σχέδιο θα επιτρέψει σε πολλούς γονείς, τα παιδιά των οποίων είναι είτε υπήκοοι των Ηνωμένων Πολιτειών είτε νόμιμοι κάτοικοι της χώρας, να πάρουν τις πολυπόθητες άδειες παραμονής και εργασίας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η εφημερίδα αναφέρει ότι το σχέδιο του Ομπάμα θα προσφέρει περισσότερες ευκαιρίες για τους μετανάστες με ανεπτυγμένες τις δεξιότητες στην πληροφορική, ενώ ταυτόχρονα θα προβλέπει ενίσχυση των μέτρων ασφαλείας στα σύνορα με το Μεξικό. Οι μετανάστες με οικογενειακούς δεσμούς στις Ηνωμένες Πολιτείες και χωρίς ποινικό μητρώο θα έχουν προτεραιότητα στο να παραμείνουν στη χώρα και να μην απελαθούν, σε αντίθεση με άλλους μετανάστες με ποινικό μητρώο ή με αυτούς που θεωρούνται επικίνδυνοι για τη δημόσια ασφάλεια. Ο Μπαράκ Ομπάμα, μιλώντας χθες το πρωί από την Μιανμάρ, τόνισε πως έχουν δοθεί στο Κογκρέσο μια σειρά από ευκαιρίες για να καταλήξει σε ένα σχέδιο, που θα οδηγήσει στην επίλυση του θέματος, αλλά η δράση του έχει αποτύχει. Ωστόσο, οι Ρεπουμπλικανοί δηλώνουν πως η εύρεση λύσης για το μεταναστευτικό δεν ανήκει στην δικαιοδοσία του Αμερικανού Προέδρου. Ο Ομπάμα, πάντως, υποστήριξε πως είχε διαθέσει έναν ολόκληρο χρόνο στη Βουλή των Αντιπροσώπων, για να καταλήξει σε ένα νομοσχέδιο για την μετανάστευση, αλλά αυτό απέτυχε. Από την πλευρά της, η ομοσπονδιακή Γερουσία είχε υπερψηφίσει ένα αυστηρό νομοσχέδιο για το θέμα στις αρχές του καλοκαιριού του 2013, το οποίο ωστόσο δεν υιοθετήθηκε από την Βουλή. Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών δήλωσε χαρακτηριστικά: «Το Κογκρέσο είχε πολλές ευκαιρίες να αποφασίσει και να παρουσιάσει ένα δικομματικό νομοσχέδιο για την μετανάστευση, το οποίο θα περιλαμβάνει την ενίσχυση των συνόρων μας, τη βελτίωση του νομικού συστήματος μετανάστευσης και να φέρει στο φως τα εκατομμύρια των ανθρώπων που είναι αδήλωτοι». Ακόμη, έσπευσε να τονίσει πως: «Αν στην πραγματικότητα το Κογκρέσο απέτυχε να δράσει, τότε θα χρησιμοποιήσω όλα τα νόμιμα μέσα για να βελτιώσω τη λειτουργία του συστήματος. Αυτό, πρόκειται να συμβεί πριν το τέλος του έτους». Παράλληλα, πρόσθεσε ότι μόλις το Κογκρέσο ψηφίσει κάποιο νομοσχέδιο θα το υπέγραφε ακόμη και αν, «τυχόν εκτελεστικά μέτρα θα πρέπει να αντικατασταθούν». Από την άλλη, οι Ρεπουμπλικανοί που έχουν τον έλεγχο του Κογκρέσου υποστηρίζουν ότι «θα Κατασκοπευτικά αεροπλάνα παρακολουθούν κινητά χιλιάδων Αμερικανών ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στοιχεία από κινητά τηλέφωνα δεκάδων χιλιάδων Aμερικανών πολιτών για τον εντοπισμό εγκληματιών συγκεντρώνει υπηρεσία του oμοσπονδιακού υπουργείου Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, χρησιμοποιώντας δίκτυο μικρών κατασκοπευτικών αεροπλάνων που είναι εφοδιασμένα με ψεύτικους «πύργους» κινητής τηλεφωνίας. Αυτό αναφέρει σε χθεσινό της πρωτοσέλιδο αλλά και αποκλειστικό δημοσίευμα η εφημερίδα «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ». Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με το εν λόγω δημοσίευμα, η υπηρεσία (US Marshals Service) χρησιμοποιεί μικρά αεροσκάφη, από πέντε μεγάλα αεροδρόμια των Ηνωμένων Πολιτειών, που φέρουν κεραίες, οι οποίες εκπέμπουν σήμα που μιμείται το σήμα των κεραιών της κινητής τηλεφωνίας. Το σήμα παγιδεύει Σε χημικές ουσίες εκτίθενται τα πρόωρα νεογνά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα πολύ πρόωρα νεογνά που υποβάλλονται σε αυξημένη φροντίδα, ενδεχομένως να εκτίθενται σε ανησυχητικά υψηλά επίπεδα μιας κατηγορίας δυνητικά επικίνδυνων χημικών ουσιών που περιέχονται στα πλαστικά, σύμφωνα με αμερικανική μελέτη που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο Journal of Perinatology. Οι ερευνητές της Σχολής Δημόσιας Υγείας του Πανεπιστημίου Τζονς Χόπκινς, με επικεφαλής τον Δρ Ερικ Μάλοου, υποστηρίζουν ότι η ουσία DEHP, που ανήκει στην κατηγορία των φθαλικών ενώσεων, και περιέχεται στον ιατρικό εξοπλισμό, όπως σε αναπνευστικούς και ενδοφλέβιους σωλήνες, είναι επικίνδυνη για την υγεία των πολύ πρόωρων νεογνών. Τα πρόωρα νεογνα γενικά θεωρούνται ευπαθής ομάδα και για το λόγο αυτό η Γαλλία από τον Ιούλιο του 2015 θα γίνει η πρώτη χώρα που θα προχωρήσει σε απαγόρευση, στις μαιευτικές και παιδιατρικές κλινικές, της χρήσης υλικών με DEHP. Εως τώρα, αν και ήταν γνωστό ότι διάφορες ιατρικές συσκευές και εξαρτήματα περιέχουν φθαλικές ενώσεις, ο κίνδυνος είχε θεωρηθεί εντός αποδεκτών ορίων. Οι φθαλικές ενώσεις κάνουν πιο εύκολη τη χρήση των ιατρικών βοηθημάτων, πιο ακίνδυνη για τους ιστούς του σώματος και πιο καλά ανεκτή από τους ασθενείς, καθώς η ουσία DEHP κάνει πιο μαλακά και εύκαμπτα τα πλαστικά μέρη των ιατρικών συσκευών. Ομως η DEHP είναι δυνατό να διαρρεύσει από το πλαστικό και, όπως έχουν δείξει πειράματα στο εργαστήριο, είναι πιθανό να προκαλέσει στα πειραματόζωα προβλήματα αναπαραγωγής ή στειρότητας, ανάπτυξης των πνευμόνων, του εγκεφάλου, του εντέρου, της όρασης κ.α. Ο Δρ Μάλοου και οι συνεργάτες του υπολόγισαν ότι ένα πρόωρο νεογνό συνδεμένο σε έναν αναπνευστήρα μπορεί να εκτεθεί σε περίπου 16mg DEHP ανά κιλό σωματικού βάρους, ένα επίπεδο έως φορές υψηλότερο από αυτό που θεωρείται ασφαλές και μη τοξικό. «Τα πρόωρα νεογνά που βρίσκονται σε κρίσιμη κατάσταση, δέχονται ιατρικές φροντίδες σε ένα περιβάλλον που αποτελείται σχεδόν αποκλειστικά από πλαστικά. Ο ρόλος αυτών των συνθετικών υλικών στην κλινική πορεία των ασθενών παραμένει ένα σχεδόν τελείως ανεξερεύνητο θέμα», εξηγεί ο Δρ Μάλοου. ζακλιν μαρτιν/ασοσιεϊtενt ΠρΕΣ τα κινητά τηλέφωνα που συντονίζονται για να παραδώσουν στοιχεία, όπως νούμερα και δεδομένα γεωγραφικού εντοπισμού. Οι «πύργοι» ονομάζονται «Dirtbox», το ακρωνύμιο του Digital Recovery Technology Inc., θυγατρικής της Boeing, που κατασκευάζει τη συσκευή αυτή. Σύμφωνα με το δημοσίευμα της «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», που επικαλείται μη κατονομαζόμενες πηγές, τα αεροσκάφη πετούν συστηματικά πάνω από το αμερικανικό έδαφος για τη συγκέντρωση δεδομένων από χιλιάδες κινητά τηλέφωνα, σε μία επιχείρηση που αφορά την πλειοψηφία των Αμερικανών πολιτών. Από την πλευρά του, το ομοσπονδιακό υπουργείο Δικαιοσύνης αρνήθηκε να σχολιάσει τις πληροφορίες, εμμένοντας στη θέση ότι οι υπηρεσίες του τηρούν την αμερικανική νομοθεσία στα προγράμματα παρακολούθησης και κατασκοπείας. Το πρόγραμμα αυτό έχει επιτρέψει τον εντοπισμό κινητών τηλεφώνων που συνδέονται με εγκληματίες ή με υπόπτους για εγκληματική δράση. Τα κινητά τηλέφωνα είναι προγραμματισμένα να συνδέονται με την πλησιέστερη και ισχυρότερη κεραία κινητής τηλεφωνίας. Οι πύργοι «Dirtbox» λειτουργούν με τέτοιον τρόπο ώστε να «πείθουν» τα κινητά τηλέφωνα ότι έχουν το ισχυρότερο δυνατό σήμα στην περιοχή, τα κινητά συνδέονται μαζί τους, παρέχουν τα στοιχεία και στη συνέχεια η σύνδεση μεταφέρεται από τα «Dirtbox» σε πραγματικές κεραίες κινητής τηλεφωνίας. Ο τεχνολογικός υπεύθυνος της Αμερικανικής Ενωσης Υπεράσπισης των Ελευθεριών (ACLU) Κρίστοφερ Σογκόιαν χαρακτήρισε το πρόγραμμα «απαράδεκτο». Η αποκάλυψη αυτή έρχεται να προστεθεί σε μια σειρά άλλων αποκαλύψεων των τελευταίων μηνών που αφορούν ουσιαστικά παραβίαση της ιδιωτικότητας των Αμερικανών. Υπηρεσία του oμοσπονδιακού υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ συγκεντρώνει στοιχεία από κινητά τηλέφωνα δεκάδων χιλιάδων Aμερικανών πολιτών για τον εντοπισμό εγκληματιών. Αστρονομικά μπόνους για Γκρος και Ελ Εριάν στην Pimco ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το αστρονομικό ποσό των 290 εκατ. δολ. έλαβε σαν μπόνους το 2013 ο Μπιλ Γκρος από την Pacific Investment Management Co. σύμφωνα με το Bloomberg. Ο πρώην Chief Investment Officer της Pimco εισέπραξε το δυσθεώρητο μπόνους για μια χρονιά που το Total Return Fund (PTTRX) δεν κατάφερε να πετύχει τις αποδόσεις των περισσότερων ανταγωνιστών του, σημειώνει το πρακτορείο. Ο Μοχάμεντ Ελ Εριάν, ο πρώην διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας που μοιράζονταν τον τίτλο του CIO με τον Γκρος, έλαβε το 2013 μπόνους 230 εκατ. δολ. αναφέρει το Bloomberg επικαλούμενο έγγραφα που έχει στην κατοχή του. Συγκριτικά, ο Λόρεντ Φινκ, διευθύνων σύμβουλος της Black- Rock Inc., του μεγαλύτερου διαχειριστή κεφαλαίων παγκοσμίως, έλαβε 22,9 εκατ. δολ. το 2013 σε αποζημίωση και ο Mάικλ Ντίκμαν, διευθύνων σύμβουλος της Allianz SE, της μητρικής της Pimco, πληρώθηκε 7,2 εκατ. ευρώ (8,99 εκατ.), σύμφωνα με σχετικά έγγραφα. Η Pimco διέψευσε πάντως τα μεγέθη. «Αν και η Pimco δεν σχολιάζει θέματα που αφορούν τις αποζημιώσεις, τα μεγέθη που αναφέρει το Bloomberg δεν είναι σωστά» δήλωσε ο Νταν Τάρμαν, εκπρόσωπος της Pimco, μιλώντας στο πρακτορείο. Τα μεγέθη δίνουν μια σπάνια ματιά στο πώς ορισμένα στελέχη πληρώνονταν στην Pimco, ακόμα και όταν η απόδοση στο βασικό fund της εταιρείας παραπάτησε και οι πελάτες άρχισαν να τραβούν κεφάλαια, αναφέρει το Bloomberg. Μόνο μια μικρή ομάδα δισεκατομμυριούχων διαχειριστών κεφαλαίων, όπως ο Leon Black της Apollo Global Management LLC και ο Στιβ Σβάρτσμαν της Blackstone Group LP ανταγωνίζονται το μπόνους του Γκρος, σημειώνει το πρακτορείο. πολεμήσουμε με νύχια και με δόντια αν ο Πρόεδρος συνεχίσει σε αυτό το δρόμο», προειδοποιώντας τον Ομπάμα να μην προβεί στη μονομερή λήψη μέτρων που αφορούν το μεταναστευτικό. Οι Ρεπουμπλικανοί, οι οποίοι στις πρόσφατες ενδιάμεσες εκλογές της 4ης Νοεμβρίου απέκτησαν την πλειοψηφία και στα δύο Σώματα του Κογκρέσου, έχουν προειδοποιήσει τον Ομπάμα να μην αναλάβει μονομερή πολιτική δράση σχετικά με την μετανάστευση. Ο γερουσιαστής Μιτς Μακόνελ, ο οποίος θα είναι επικεφαλής της ρεπουμπλικανικής πλειοψηφίας στη Γερουσία από τον Ιανουάριο, είπε πως αν ο Ομπάμα αναλάβει μονομερή δράση για τη μετανάστευση, θα είναι σαν να «κουνά ένα κόκκινο λάβαρο μπροστά σε έναν ταύρο». «Παράθυρο» για στρατιώτες στο Ιράκ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το θέμα της αποστολής χερσαίων δυνάμεων προκειμένου να αντιμετωπιστεί η απειλή του Ισλαμικού Κράτους στο Ιράκ επανέρχεται στο προσκήνιο. Ο αρχηγός του αμερικανικού επιτελείου Ενόπλων Δυνάμεων Μάρτιν Ντέμπσεϊ δήλωσε την Πέμπτη ότι θα εξέταζε το ενδεχόμενο να αναπτυχθεί περιορισμένος αριθμός αμερικανικών δυνάμεων δίπλα στις ιρακινές. Στόχος αυτής της δύναμης θα ήταν η ανακατάληψη της Μοσούλης, αλλά και άλλων περιοχών του Ιράκ που σήμερα ελέγχονται από τους τζιχαντιστές. Μιλώντας σε επιτροπή του Κογκρέσου, ο στρατηγός αναγνώρισε ότι οι ιρακινές χερσαίες δυνάμεις «τα πάνε καλύτερα» στο πεδίο των μαχών, όμως, έσπευσε να σημειώσει ότι όσο οι στρατιωτικές επιχειρήσεις θα γίνονται πιο σύνθετες, ενδεχομένως να χρειαστεί βοήθεια από τους Αμερικανούς. «Δεν κάνω πρόβλεψη αυτή τη στιγμή ότι οι δυνάμεις των ιρακινών στη Μοσούλη θα χρειαστούν τη ανάπτυξη των αμερικανικών δυνάμεων, αλλά σε κάθε περίπτωση το μελετάμε» κατέληξε. Λίγο νωρίτερα, πάντως, ο υπουργός Αμυνας Τσακ Χέιγκελ είχε δηλώσει ότι οι αεροπορικοί βομβαρδισμοί πετυχαίνουν τον σκοπό τους, διαψεύδοντας τα όσα είπε ο ίδιος ο χαλίφης του Ισλαμικού Κράτους, περί πλήρους αποτυχίας της συμμαχικής επιχείρησης. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή, 14 Νοεμβίου: «Boston Globe» Η βιομηχανία μπύρας της πολιτείας στο μικροσκόπιο. «Chicago Tribune» Η Αρχιεπισκοπή σε μεταβατικό στάδιο. «L. A. Times» Eξαντλούνται οι πόροι από τα πολιτειακά ταμεία συντάξεων. «New York Daily News» Ευχαριστούμε Ομπάμα. «New York Post» Οχι άλλες δικαιολογίες. «New York Times» Εκατομμύρια παράνομων μεταναστών θα μπορέσουν να μείνουν στις Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα με το σχέδιο του Ομπάμα. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών Ο Ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος αλεξιάδης αποφοίτησε το 1994 από το νew York University. Εκανε την πρακτική του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην νευροτολογία. Συνεργάζεται με το νυεε ως Ωτολόγος/νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι αυτιών. Δέχεται και στα δύο του ιατρεία: nd Avenue, Suite 110, New York, NY Second Avenue, 9th Floor, New York, NY Tηλ.: (646) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ μεσημέρι τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ. Πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. Παρασκευή 8:30 π.μ μεσημέρι Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, Oxford, Cigna, BC/BS, Aetna, Medicare WR ASTORIA LIVE CHICKEN MEAT MARKET Ζωντανά Αρνιά Αρνάκια Γάλακτος Κατσικάκια ΒΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΓΑΛΟΠΟΥΛΕΣ Fresh Killed Turkey Για την Ημέρα των Ευχαριστιών κάντε τις παραγγελίες σας εγκαίρως Ολα μας τα κρέατα είναι οργανικά τα ετοιμάζουμε μπροστά σας, ελάτε και διαλέξτε Ειδικές τιμές για Rib Eye Steaks ΧΟΝΔΡΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ αγοράζοντας 10 κότες παίρνετε 1 δωρεάν κότες για σούπα οι Για την εξυπηρέτησή σας λειτουργούμε 7 μέρες από τις 8 π.μ. έως τις 6:30 μ.μ. Δωρεάν Διανομή th Ave., Astoria, Queens (718) (718) (718) «Washington Post» Πριν τη δράση για το μεταναστευτικό, οι δύο παρατάξεις ετοιμάζουν τα χαρακώματα. «Washington Times» Ο Ομπάμα εξετάζει το ενδεχόμενο να στείλει στρατιώτες στο Ιράκ. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 8, 8, 2 WIN 4: 4, 1, 7, 7 PICK 10: 1, 5, 6, 8, 25, 36, 42, 44, 52, 54, 56, 57, 59, 61, 64, 66, 68, 72, 73, 77 TAKE-5: 2, 9, 16, 22, 35 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 8, 0, 6 PICK 4: 0, 6, 1, 9 CASH 5: 4, 7, 23, 36, 38 PICK 6: 3, 25, 26, 30, 34, 42 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 0, 7, 5 PLAY 4: 0, 6, 1, 4 CASH 5: 4, 20, 23, 25, 28

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 15 - ΚΥριαΚΗ 16 νοεμβριου 2014 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟ ΘΕΜΑ Πούτιν και Δύση στην G20 με φόντο την ουκρανική κρίση O Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούιν και η Γερμανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ έφτασαν από χθες στο Μπρισμπέιν της Αυστραλίας για να πάρουν μέρος στη Σύνολο της G8. ΜΠΡΙΣΜΠΕΙΝ. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ. Αντιμέτωπους θα φέρει τους ηγέτες της Δύσης και τον Βλαντιμίρ Πούτιν η σύνοδος κορυφής της G20, το Σαββατοκύριακο στο Μπρισμπέιν της Αυστραλίας, η οποία αναπόφευκτα θα επισκιαστεί από το σκηνικό πολέμου που στήνεται στην Ανατολική Ουκρανία. Κατ ιδίαν συναντήσεις με την Αγγελα Μέρκελ και τον Φρανσουά Ολάντ θα έχει ο Πούτιν, ο οποίος αναχώρησε για την Αυστραλία προειδοποιώντας ότι οι κυρώσεις της Δύσης πλήττουν την παγκόσμια οικονομία. Η εκεχειρία στην Ανατολική Ουκρανία έχει επί της ουσίας καταρρεύσει και ρωσικές στρατιωτικές φάλαγγες με βαρέα όπλα και εναέρια συστήματα άμυνας έχουν εισέλθει στις ανατολικές επαρχίες, σύμφωνα με το ΝΑΤΟ, τον ΟΑΣΕ και το Κίεβο. Η Ουκρανία έχει θέσει τις δυνάμεις της σε θέσεις μάχης για ενδεχόμενη επίθεση των φιλορώσων αυτονομιστών, με τον πρωθυπουργό της Αρσένι Γιάτσενιουκ να δηλώνει την Παρασκευή μπροστά στους δημοσιογράφους πως ύψιστη προτεραιότητα της νέας κυβέρνησης συνασπισμού είναι η συγκρότηση ενός στρατού αρκετά ισχυρού για να σταματήσει τη ρωσική επιθετικότητα. Η νέα κλιμάκωση έχει επαναφέρει στο «κόκκινο» την ένταση στο διπλωματικό πεδίο, με αρκετούς Ευρωπαίους ηγέτες να έχουν καλέσει ήδη σε επιβολή νέων κυρώσεων κατά της Ρωσίας και αυτονομιστών της Ανατολικής Ουκρανίας. Η συμμετοχή Πούτιν στη σύνοδο της G20 έχει ιδιαίτερη βαρύτητα για την Αυστραλία, καθώς θρήνησε 38 πολίτες της στην κατάρριψη της πτήσης MH17 της «Malaysian Airlines» επάνω από την Ουκρανία - κατάρριψη για την οποία η Ρωσία κατηγορήθηκε για συνέργεια. Η τοπική εφημερίδα «Courier Mail», στο Μπρισμπέιν του Κουίνσλαντ, κυκλοφόρησε την Παρασκευή με πρωτοσέλιδο μήνυμα προς τον Βλαντιμίρ Πούτιν: «Αγαπητέ κ. Πούτιν, σας ευχαριστούμε που επισκέπτεστε το Μπρισμπέιν για την G20. Αλλά πριν ξεκινήσει η σύνοδος, υπάρχει μία λέξη που θέλει να ακούσει ο λαός της Αυστραλίας: Συγγνώμη». Το Μέγαρο των Ηλυσίων ανακοίνωσε πως στο περιθώριο της συνόδου ο Φρανσουά Ολάντ θα έχει συνάντηση με τον Βλαντιμίρ Πούτιν, ενώ σύμφωνα με φωτογραφιεσ: στιβ χολαντ/ασοσιεϊtενt Πρεσ το πρακτορείο Interfax ο Ρώσος πρόεδρος πρόκειται να συναντηθεί κατ ιδίαν στο Μπρισμπέιν και με την Γερμανίδα καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ. Εν όψει της έναρξης των εργασιών της συνόδου, ο Πούτιν αρνήθηκε ότι υπάρχει ρήξη στις σχέσεις του με την Αγγελα Μέρκελ. Ερωτηθείς σχετικά σε συνέντευξή του στο κρατικό πρακτορείο ειδήσεων «Tass», δήλωσε ότι «δεν έχει παρατηρήσει κάποια ρήξη», προσθέτοντας ότι η πολιτική του υπαγορεύεται «από το εθνικό συμφέρον της Ρωσίας, και όχι από προσωπικές συμπάθειες ή αντιπάθειες». Η Γερμανίδα Καγκελάριος άφησε να εννοηθεί νωρίτερα εντός της εβδομάδας ότι τάσσεται υπέρ της επιβολής περαιτέρω κυρώσεων στους ηγέτες των αυτονομιστών στην Ανατολική Ουκρανία, αλλά δεν προχώρησε περαιτέρω συνηγορώντας υπέρ νέου γύρου κυρώσεων κατά της Μόσχας - η οποία σταθερά επιμένει ότι ούτε υπονομεύει, ούτε τορπιλίζει την εκεχειρία, και δεν έχει στείλει στρατεύματα και οπλισμό προς υποστήριξη των αυτονομιστών. Από το γερμανικό υπουργείο Εξωτερικών ανακοινώθηκε την Παρασκευή ότι την προσεχή εβδομάδα πρόκειται να μεταβεί στη Μόσχα ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών, Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαγερ, για συνομιλίες με τη ρωσική ηγεσία αφού πρώτα επισκεφθεί το Κίεβο. Στο Μπρισμπέιν, οι εργασίες της συνόδου κορυφής της G20 επρόκειτο να επικεντρωθούν στην ώθηση της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης, στην θωράκιση του παγκόσμιου χρηματοπιστωτικού συστήματος και στον αποκλεισμό των διόδων φοροδιαφυγής για τις μεγάλες πολυεθνικές. Ωστόσο, καθώς το μεγαλύτερο μέρος των θεμάτων της οικονομικής ατζέντας συμφωνήθηκε κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής των χωρών του Apec (Οικονομική Συνεργασία Ασίας- Ειρηνικού) στο Πεκίνο, στο προσκήνιο αναμένεται να έλθουν τα θέματα ασφάλειας και ειδικά η Ουκρανία υπό το βάρος των νέων εξελίξεων. Στο Μπρισμπέιν ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, αναμένεται να συζητήσει το θέμα της Ουκρανίας με τους Ευρωπαίους συμμάχους του, την Γερμανίδα καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ, τον Γάλλο πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ και τον Βρετανό πρωθυπουργό, Ντέιβιντ Κάμερον. Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Ντέιβιντ Κάμερον, χαρακτήρισε την Παρασκευή μη αποδεκτές τις ρωσικές ενέργειες, απευθύνοντας προειδοποίηση για το ενδεχόμενο επιβολής νέων κυρώσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης και των ΗΠΑ κατά της Μόσχας. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν από την πλευρά του προειδοποίησε πριν αναχωρήσει για το Μπρισμπέιν ότι οι κυρώσεις της Δύσης δεν θα πλήξουν μόνο τη Ρωσία, αλλά την παγκόσμια οικονομία, λέγοντας επίσης ότι παραβιάζουν τις εμπορικές συμφωνίες και μόνο ο ΟΗΕ είχε δικαίωμα να τις επιβάλλει. Μιλώντας στο πρακτορείο «Tass», ο Ρώσος Πρόεδρος κατηγόρησε τις ΗΠΑ για υπονόμευση των διεθνών εμπορικών θεσμών που οι ίδιες έχουν δημιουργήσει, λέγοντας ότι οι κυρώσεις «είναι σφάλμα που ελπίζει ότι θα διορθωθεί». Και συνέχισε λέγοντας ότι το πάγωμα περιουσιακών στοιχείων, η επιβολή ταξιδιωτικών περιορισμών και τα μέτρα που απαγορεύουν την πρόσβαση ρωσικών επιχειρήσεων στις δυτικές αγορές και την τεχνολογία παραβιάζουν το Διεθνές Δίκαιο, εφόσον «μόνο τα Ηνωμένα Εθνη έχουν το δικαίωμα να επιβάλλουν τέτοιες κυρώσεις». Παραβιάζουν επίσης τη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου, την οποία οι ίδιες οι ΗΠΑ δημιούργησαν, κατά τον Ρώσο Πρόεδρο, ο οποίος πάντως ανέφερε ότι δεν θα θέσει το ζήτημα των κυρώσεων στις συνομιλίες στο Μπρισμπέιν διότι «δεν έχει νόημα». Ελεύθερες και δίκαιες εκλογές στη Μιανμάρ ζητά ο Ομπάμα Ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, με την ηγέτιδα της αντιπολίτευσης στην Μιανμάρ, Αούνγκ Σαν Σου Κι. ΡΑΝΓΚΟΥΝ. ΜΙΑΝΜΑΡ. Εκκληση για «ελεύθερες και δίκαιες» εκλογές στη Μιανμάρ απηύθυνε ο Μπαράκ Ομπάμα κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε στη Ρανγκούν με την ηγέτιδα της αντιπολίτευσης Αούνγκ Σαν Σου Κι. Την ώρα που πολλές φωνές, συμπεριλαμβανομένης της Σου Κι, διαμαρτύρονται για τον βραδύ ρυθμό των μεταρρυθμίσεων από τη σημερινή κυβέρνηση, ο Μπαράκ Ομπάμα προειδοποίησε ότι ο εκδημοκρατισμός στη Μιανμάρ «ούτε έχει ολοκληρωθεί ούτε είναι μη αναστρέψιμος». «Υπάρχει επιβράδυνση στις μεταρρυθμίσεις, ακόμη και οπισθοχώρηση» είπε ο Αμερικανός πρόεδρος. Από την πλευρά της, η Σου Κι απηύθυνε έκκληση για την «εξεύρεση ισορροπίας μεταξύ αισιοδοξίας και απαισιοδοξίας» για τη χώρα της που βρίσκεται σε μεταβατική διαδικασία. Ενα χρόνο πριν από τις κρίσιμες βουλευτικές εκλογές του 2015, η Σου Κι δήλωσε πρόσφατα ότι η μεταρρυθμιστική διαδικασία έχει σταματήσει εδώ και σχεδόν δύο χρόνια. Επέκρινε, επίσης, ως «άδικο και αντιδημοκρατικό» το Σύνταγμα της χώρας της. «Ο κόσμος συνειδητοποιεί ότι είναι άδικο και αντιδημοκρατικό. Δεν είναι δίκαιο να γίνεται διάκριση σε βάρος ενός συγκεκριμένου ανθρώπου» τόνισε. Ενα από τα σημεία των εντάσεων στη Μιανμάρ είναι το Σύνταγμα που αποκλείει την υποψηφιότητα για την προεδρία της Αούνγκ Σαν Σου Κι, βάσει φωτογραφικής ρύθμισης που εμποδίζει πρόσωπα που έχουν σύζυγο και παιδιά άλλης υπηκοότητας να θέσουν υποψηφιότητα για την προεδρία της χώρας. Οι δύο νομπελίστες Ειρήνης επέλεξαν να συναντηθούν στην εμβληματική κατοικία της Αούνγκ Σαν Σου Κι, όπου πέρασε χρόνια σε κατ οίκον περιορισμό πριν από την αυτοδιάλυση, το 2011, της στρατιωτικής χούντας που είχε την εξουσία επί μισό αιώνα. Ο Μπαράκ Ομπάμα ήταν ο πρώτος Αμερικανός πρόεδρος που επισκέφθηκε τη Μιανμάρ το 2012 και τότε είχε γίνει δεκτός από ένα ενθουσιασμένο πλήθος που τον επευφημούσε κατά το πέρασμα της αυτοκινητοπομπής από τους δρόμους της Ρανγκούν. Χθες, μπροστά από τους ψηλούς τοίχους της επιβλητικής κατάλευκης κατοικίας υπήρχε ελάχιστος κόσμος εκτός από τους δημοσιογράφους. Ο δρόμος στον οποίο βρίσκεται επίσης η αμερικανική πρεσβεία είχε αποκλειστεί από την αστυνομία. Στους δρόμους της πόλης, λίγοι Βιρμανοί κρατούσαν αμερικανικές σημαίες σε ένα χλιαρό καλωσόρισμα. Το κλίμα της χθεσινής συνάντησης βάρυνε εξαιτίας των καθυστερήσεων που έχουν σημειωθεί στη διαδικασία εκδημοκρατισμού της χώρας: βιαιότητες σε βάρος της μουσουλμανικής μειονότητας των Ροχίνγκιας, της πλέον καταδιωγμένης μειονότητας στον κόσμο, σοβαρές αβεβαιότητες για τον κανονισμό που θα διέπει τις βουλευτικές εκλογές που προγραμματίζονται στα τέλη του 2015, πραγματικές απειλές για την ελευθερία του Τύπου, θέματα που προκαλούν ανησυχία και είναι πολλά. Η 69χρονη Σου Κι πρέπει να πετύχει το δύσκολο πέρασμα από τον ρόλο του παγκόσμιου συμβόλου της δημοκρατίας στο ρόλο μιας πολιτικού στην πρώτη γραμμή απέναντι στα προβλήματα μιας εκκολαπτόμενης δημοκρατίας. Αν το κόμμα της, η Εθνική Ένωση για τη Δημοκρατία, έχει αρκετές πιθανότητες να κερδίσει τις εκλογές, ο δρόμος προς την προεδρία για την ίδια είναι επί του παρόντος κλειστός εξαιτίας άρθρου του Συντάγματος το οποίο καταρτίστηκε επί χούντας. «Δεσμεύσεις» για εκτόνωση της έντασης στην Ιερουσαλήμ έλαβε ο Κέρι Σαν σήμερα 15 Nοεμβρίου 1492: Ο Χριστόφορος Κολόμβος σημειώνει στο ημερολόγιο του τη χρήση καπνού από τους Ινδιάνους. Είναι η πρώτη καταγεγραμμένη αναφορά για τον καπνό. 1630: Πεθαίνει ο Γερμανός αστρονόμος Γιόχαν Κέπλερ. 1891: Γεννιέται ο Γερμανός στρατάρχης Ερβιν Ρόμελ, η «Αλεπού της Ερήμου». Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου ηγούνταν του «Aφρικα Κορπ», που είχε δημιούργήσει τεράστια προβλήμτα στους Συμμάχους στη Βόρεια Αφρική. Αυτοκτόνησε το 1944 με διαταγή του Χίτλερ, μετά την αποκάλυψη της συνομοσίας, που οδήγησε στην αποτυχημένη απόπειρας δολοφονίας του Φύρερ. 1913: Η Ρωσία ζητάει να αποκτήσει δικαιώματα συγκυριαρχίας στο Αγιο Ορος. 1922: Το έκτακτο στρατοδικείο που δικάζει τους πρωταιτίους της μικρασιατικής καταστροφής, εκδίδει την ετυμηγορία του στις 6:30 το πρωί. Στις 11:30 π.μ. οι «6» εκτελούνται. 1926: Το ραδιοφωνικό δίκτυο NBC βγαίνει «στον αέρα». 1951: Σε θάνατο καταδικάζεται ο Νίκος Μπελογιάννης, με κατηγορία την παράβαση του ΑΝ 509 για απόπειρα ανασυγκρότησης του ΚΚΕ. 1973: Οι φοιτητές κλείνονται στα Πολυτεχνείο Αθηνών και Θεσσαλονίκης και καλούν το λαό σε εξέγερση κατά της χούντας. 2003: Στόχος βομβιστικών επιθέσεων γίνεται η Κωνσταντινούπολη. Από το φονικό χτύπημα κατά δύο εβραϊκών συναγωγών 25 άνθρωποι σκοτώνονται και δεκάδες τραυματίζονται. Την ευθύνη αναλαμβάνει τουρκική ισλαμική οργάνωση για λογαριασμό και της Αλ Κάιντα. Οι τουρκικές αρχές προχωρούν σε συλλήψεις, ενώ ασκούνται διώξεις εναντίον εννέα ατόμων. ΑΜΜΑΝ. ΙΟΡΔΑΝΙΑ. Ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας, Τζον Κέρι, δήλωσε το βράδυ της Πέμπτης από το Αμμάν ότι ανελήφθησαν «ισχυρές δεσμεύσεις» για την αποκλιμάκωση της έντασης μεταξύ του Ισραήλ και των Παλαιστινίων σε ό,τι αφορά το θέμα της Πλατείας των Τεμενών. Προηγήθηκε η τριμερής συνάντηση με τον βασιλιά της Ιορδανίας και τον πρωθυπουργό του Ισραήλ. Ο υπουργός επεσήμανε ότι το Ισραήλ και η Ιορδανία (χώρα που ελέγχει το ισλαμικό ίδρυμα που διαχειρίζεται την Πλατεία των Τεμενών), συμφώνησαν να λάβουν μέτρα για την εκτόνωση της έντασης, αλλά και την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης. Νωρίτερα, ο βασιλιάς Αμπντάλα Β, οικοδεσπότης της τριμερούς συνάντησης, είχε απευθύνει έκκληση στο Ισραήλ να σταματήσει «την επαναλαμβανόμενη επιθετικότητά του» στην Ιερουσαλήμ. Σύμφωνα με την ανακοίνωση που εξέδωσαν τα ανάκτορα, ο Τιμούμε τους βετεράνους μας Sal Gagliardo και Luke Gasparre Παρασκευή 21 Νοεμβρίου, στις 5 μ.μ. βασιλιάς Αμπντάλα επανέλαβε ότι «ο μόνος τρόπος για να επιτύχουμε την επιθυμητή ειρήνη είναι η εγκαθίδρυση ενός ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους στα σύνορα του Ιουνίου του 1967, με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ». Ο Παλαιστίνιος πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς, ο οποίος βρίσκεται από την Τετάρτη στο Αμμάν, έγινε επίσης δεκτός από τον Ιορδανό βασιλιά και είχε συνομιλίες με τον Κέρι για το θέμα. STATHAKION CENTER th Street, Astoria, NY τις μέρες αυτές που τιμούμε τους βετεράνους μας, την αυτοθυσία τους και τη γενναιότητά τους σας καλούμε να γιορτάσετε μαζί μας τα 100ά γενέθλια του Sal Gagliardo και να τον τιμήσουμε που με τις υπηρεσίες του στη χώρα μας, την αμερική, μας έκανε όλους υπερήφανους. Μαζί θα τιμήσουμε και τον 90χρονο Luke Gasparre. Και οι δυο είναι απόμαχοι του β Παγκοσμίου Πολέμου και δραστήρια μέλη της Κοινότητάς μας. οι τιμητικές διακρίσεις θα τους απονεμηθούν από τους οργανισμούς: Catholic War Veterans Post #1, American Legion Sal Gagliardo και Immaculate Conception Knights of Columbus. Θα προσφερθούν καφές και αναψυκτικά. ο Sal υπηρέτησε και στα 2 μέτωπα, του ειρηνικού και της ευρώπης. στο Περλ χάρμπορ και στην ιταλία. Μέλος του OSS έχει παρασημοφορηθεί με πολλά μετάλλια και με τον χάλκινο σταυρό. σε όλη του τη ζωή έχει προσφέρει πολλά στην αστόρια και για δεκαετίες ήταν μέλος του Κοινοτικού συμβουλίου. ο Luke υπηρέτησε στην ευρώπη, έλαβε μέρος στη μάχη του Bulge, έχει επίσης παρασημοφορηθεί και έχει υπηρετήσει την αστόρια για πολλά χρόνια. Υπεύθυνοι διοργάνωσης: George Delis και Antonio Meloni Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο New York Anti Crime (718)

12 12 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Zητούνται Υπάλληλοι MARKETING EXPERT Ο«Εθνικός Κήρυκας» και η «The National Herald» ζητούν πεπειραμένο άτομο για το ΤΜΗΜΑ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ που να μπορεί να βοηθήσει στην αύξηση των συνδρομών και στις online εκδόσεις. Αποστείλατε βιογραφικό στο: ή στείλτε το στην διεύθυνση: The National Herald, th Ave., Long Island City, New York /2 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΩΛΗΣΕΩΝ Ο Εθνικός Κήρυκας και The National Herald ζητούν ΠΩΛΗΤΕΣ για το τμήμα Διαφημίσεων. Στις ευθύνες περιλαμβάνονται εσωτερικές και εξωτερικές πωλήσεις με έμφαση στις νέες επιχειρήσεις. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι δραστήριοι και με ικανότητες επικοινωνίας. Προηγούμενη εμπειρία σε πωλήσεις διαφημίσεων και website θα θεωρηθεί επιπρόσθετο προσόν. Βασικός μισθός και προμήθεια. Μεγάλη ευκαιρία για τον κατάλληλο. Αποστείλατε βιογραφικό στο Mail: The National Herald, th Ave., Long Island City, NY /2 Η αλυσσίδα σούπερμαρκετ FRESH N SAVE MARKETPLACE, ζητά έμπειρο ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗ για το Bakery και την κουζίνα. Ο κατάλληλος/λη πρέπει να είναι καλά εκπαιδευμένοι και έτοιμοι να εκπαιδεύσουν και να εποπτεύσουν τους εργαζόμενους. Αποστείλατε βιογραφικό και προετοιμαστείτε για την συνέντευξη (interview). Παρακαλούμε επικοινωνήσετε με τα κεντρικά γραφεία του Fresh N Save s μεταξύ 12-5 μ.μ. στο τηλ. (718) και ζητήστε τον Joseph. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας εάν έχετε την οποιαδήποτε απορία σχετικά με την θέση αυτή μέσω e- mail: /19195/12-11 FRESH N SAVE MARKETPLACE is looking for SOMEONE who can supervice our on-the-premises, state of the art bakery department and kitchen. The baker must be a qualified baker. He or she has to be well trained and ready to train and supervise employees. Prepare a resume and be prepared for an interview. Please contact Fresh N Save s Main Office between 12 pm and 5 pm at (718) and ask for Joseph. You can also contact us with any inquiries and/or regarding this position via /19195/12-11 Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης ζητά για άμεση πρόσληψη ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ να μιλά ελληνικά, αγγλικά και να γνωρίζει από κομπιούτερς και ΚΑ- ΘΑΡΙΣΤΗ/ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ για πλήρη απασχόληση. Τηλ.: (718) από τις 4-8 το βράδυ /8980/ Ζευγάρι Ελλήνων αναζητεί ΚΥΡΙΑ έμπειρη και με αγάπη για τα παιδιά για να αναλάβει την φροντίδα της μόλις 8 μηνών κόρης του για 3 μέρες την εβδομάδα. Περιοχή TRIBECA, Manhattan. Τηλ.: (917) / Η καθιερωμένη και ελληνικής ιδιοκτησίας Υπεραγορά Τροφίμων, North Shore Farms (Fresh Food Market) στο LONG ISLAND, ζητά ΠΡΟΣΩ- ΠΙΚΟ για όλα τα τμήματα. Ιδιαίτερα ΜΑΓΕΙΡΕΣ και ΑΤΟΜΑ για το τμήμα λαχανικών και φρούτων (produce department). Αποστείλατε βιογραφικό με το ιστορικό εμπειρίας σας (past experience and statement of interest) τηλεφωνικά στο ( ), στο fax ( ) ή μέσω /19264/11-20 Καθαριστήριο στην ASTORIA με μεγάλη πελατεία ζητά πεπειραμένη ΜΟΔΙΣΤΡΑ για μεταποιήσεις από τις πιο απλές έως τις πιο δύσκολες. Μερική απασχόληση. Πρέπει να μιλά αγγλικά οπωσδήποτε. Τηλ.: (516) /19262/11-19 FOREMAN μόνο πεπειραμένος για πλήρη απασχόληση στο Alpha Omega Autobody Shop. Πρέπει να γνωρίζει και να διαπραγματεύεται πολύ καλά τις ασφάλειες (Insurance Adjuster Licensed) των αυτοκινήτων και να έχει άριστες γνώσεις κομπιούτερ. Μισθός 100,000 τον χρόνο+bonus+προμήθεια. Αποταθείτε μόνο οι σοβαρά ενδιαφερόμενοι στην διεύθυνση: 3056 Jericho Tpke, East Northport, NY ή τηλεφωνήστε (631) και ζητήστε τον Παναγιώτη /9568/12-2 Leading Greek American Specialty Food Manufacturer is hiring a Business Development Sales MANAGER for the NEW YORK Metro market. College degree and five years of foodservice sales experience required. Fluency in Greek preferred, but not required. Company offers excellent career opportunities and comprehensive compensation package. Submit resumes to HRRE /19250/11-19 GRILLMAN/SAUTEE MAN/BROIL- MAN (ένα άτομο) έμπειρος για πλήρη απασχόληση σε Diner στο FLORAL PARK, Grand Central Pkwy, Floral Park, NY ή τηλεφωνήστε στο (718) ζητήστε τον Χάρη /624/11-15 BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVE ASSISTANT is needed for busy office in ASTORIA. Candidate must be reliable, organized, must know Peach Tree or Quick books with excellent telephone manners. Full time. Speak greek language a plus. Please fax resume to (718) or /7053/11-28 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων AA89 FLUSHING σε πολύ καλή γειτονιά και κοντά σ όλες τις ευκολίες 2 ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ σε οικία 3 οικογενειών σε άριστη κατάσταση. Στο πρώτο όροφο 1 υπνοδωμ., τραπεζ., κουζίνα και ένα μπάνιο. Ιδανικό για ηλικιωμένο ζευγάρι. Στο δεύτερο όροφο 3 κρεβ., 2 μπάνια, σαλόνι, κουζίνα και μεγάλο deck. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. στη Σοφία (631) /19275/11-21 Ενοικιάσεις Δωματίων ΔΩΜΑΤΙΟ επιπλωμένο 5 λεπτά από την ΑΣΤΟΡΙΑ σε πολύ καλή γειτονιά και με ξεχωριστή είσοδο. Κοντά σε όλες τις συγκοινωνίες, άνετο πάρκινγκ, όχι κουζίνα. Κατάλληλο για εργαζόμενο κύριο ή φοιτητή. Συστάσεις απαραίτητες. Ενοίκιο Τηλ.: (518) Αφήστε μήνυμα /14113/11-15 Ζητούν να Αγοράσουν Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικογενειών στην περιοχή της ΑΣΤΟ- ΡΙΑΣ. Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κων - σταντίνο (718) /10371/12-22 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! NEW JERSEY πωλούνται σε πολύ χαμηλή τιμή και μόνο για τους κατάλληλους 2 DINERS σε εξαιρετική κατάσταση με πολύ μεγάλη λίστα και 250 καθίσματα η κάθε μία. Τηλ.: (609) και ζητήστε τον Δημήτρη /12780/11-19 ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ NORTH and SOUTH CAROLINA ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, σε άριστη κατάσταση, επίχειρηση και εξοπλισμός ή και το ακίνητο. Μερικά σερβίρουν Breakfast και Lunch, μερικά Lunch και Diner και άλλα Breakfast, Lunch και Diner. Καλές εισπράξεις, καλά κέρδη, μακροχρόνιες λίστες, χαμηλά ενοίκια. Επίσης, STRIP CENTERS. Σοβαρά εδιαφερόμενοι. Παρακαλώ επικοινώνηστε με: Nick Apostolopoulos Broker Τηλ. (704) /18439/12-19 RESTAURANT with REAL ESTATE 317, Main St., Greenfield, MA RESTAURANT and PROPERTY (including 3 parking spots) renovated 6 yrs ago, with new equipment, located in the heart of GREENFIELD, walking distance to the center of town. Capacity of 50 with walk-in cooler and freezer, new electric, new plumbing, approximately 1600 sq. ft. plus basement with ample parking. 12 ft new exhaust system with make-up air, meets all new fire codes. Handicap accessible. Greenfield is a very diverse town, so it would be an ideal location for any type of operation, ie, NY style deli, pizza, breakfast, lunch, ethnic foods, frozen yogurt, ice cream, or retail. Tel.: (413) /19273/11-15 ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ SPARTANBURG, S. CAROLINA. Πωλείται καθιερωμένο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ σε τιμή ευκαιρίας και πλήρως ανακαινισμένο. Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση και τον εξοπλισμό. Μεγάλη λίστα. Ενοίκιο 2,700 τον μήνα. Τηλεφωνήστε (864) και ζητήστε τον κ. Ευάγγελο /19266/11-20 ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται ELIZABETH CITY/NORTH CARO- LINA, FAMILY RESTAURANT, ολόκληρο τρίγωνο, free standing building, επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρδιά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120 καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδομαδιαίες εισπράξεις 20,000-23,000. Πωλείται η επιχείρηση ή και το ακίνητο. Τηλ.: (252) ζητήστε τον Βαγγέλη /469/ RESTAURANT BUSINESSES Upstate, New York CATSKILLS/HENDERSON, NY. Award winning MOUNTAIN RESTA- URANT+το ακίνητο. 1 acre. Κοντά στο WINDHAM και στο HUNTER. 4,000 τ.π. Πολύ γνωστή και καθιερωμένη επιχείρηση από το Τ.999,000. WINDHAM/RESTAURANT 2,655 τ.π. Επιτυχημένο και ετοιμοπαράδοτο+το ακίνητο. Σερβίρει 18,000 περίπου γεύματα τον χρόνο. Στην πώληση συμπεριλαμβάνεται ο εξοπλισμός, το εμπόρευμα και οι συνταγές (recipes). Ο chef/ιδιοκτήτης αναλαμβάνει την εκπαίδευση. Τ. 1, HUNTER MOUNTAIN/ TANNER- SVILLE, NY. 3 acres. 2 χιλιομ. από την είσοδο του Hunter Mountain. RESTAURANT/BAR 5,972 τ.π.+το ακίνητο. Καθιερωμένη επιχείρηση που διευθύνεται από γνωστό Γάλλο chef και λειτουργεί όλο τον χρόνο. Πανοραμική θέα στα βουνά των Catskills. 4 ανεξάρτητα δωμάτια. Skiing, Snowbording, Snowmobiling Hiking, Hunting, Horseback Riding, Fishing, Swimming, Golf. Μεγάλο deck. Τ. 725,000 HUDSON RIVER/RESTAURANT with water rights, outside seating with bar and dockage+το ακίνητο. 8,000 τ.π. Ειδυλλιακό για όσους αγαπούν τα σκάφη και τα ποτάμια. Ιδεώδης χώρος για κοινωνικές εκδηλώσεις. Ετοιμοπαράδοτο. Πάρκινγ για 48 αυτοκίνητα. Τιμή 1, JULIA L. KOULLIAS (718) NYS Licensed R.E. Associate Broker /19276/12-13 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT-JUST LISTED! Πρώην Ruby Tuesday για ενοικίαση, μπροστά από υψηλής κυκλοφορίας Εμπορικό Κέντρο. 5,200 S.F. κτίριο, 105 χώροι στάθμευσης. 8, ενοίκιο τον μήνα. RESTAURANT BAR & GRILL JUST LISTED! Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πάνω από 2.5 acres. Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε Εμπορικό Κέντρο και ξενοδοχεία. Η πώληση περιλαμβάνει επιχείρηση, εξοπλισμό, επίπλωση, άδεια ποτού και real estate. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. PRICE: 1,250, FORMER RESTAURANT/BANQUET FACILITY: Κτίριο 17,500 SF 4.63 acres με 225 καθίσματα στην τραπεζαρία και 180 καθίσματα στην αίθουσα δεξιώσεων. Κατάστημα με είδη δώρων. Η πώληση περιλαμβάνει το ακίνητο και τον εξοπλισμό. PRICE: 1, Owner financing with 250,000 down payment. Property also available for lease and may lease restaurant area alone (7,500 SF). RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deck και θέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα. 4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140 καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκαρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τα εξαρτήματα, την άδεια ποτού και Real Estate. PRICE: 1, Owner financing with 350,000 down payment. Διάφορες Πωλήσεις Πωλήσεις Eπιχειρήσεων DINER: 3,300 SF Κτίριο σε κεντρικό US Route. Η πώληση περιλαμβάνει εξοπλισμό και άδεια ποτού. 125 καθίσματα acre. PRICE: 295,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/ BMW -4 κύλινδρο με μηχανή και μεταλλικό σκελετό σε άριστη κατάσταση. Ιδανικό για πόλη και προάστια. Κλασικό-αντίκα. Τιμή 2,990 Flexible. Τηλ.: (516) ή (516) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων EYKAIPIEΣ!!! BROOKLYN/COFFEE SHOP 10 χρόνια λίστα, 6,000 ενοίκιο, 23,000 την εβδομάδα. Τιμή 500,000. QUEENS/COFFEE SHOP/RESTAU- RANT, εβδομ. εισπράξεις 35, χρόνια λίστα. Τ. 850,000. BROOKLYN/DINER 45,000 εβδομ. 15 χρόνια λίστα. Τ. 600,000. POUGHKEEPSIE/DINER 20 χρόνια λίστα, εισπράξεις 30,000+την εβδομάδα. Τ. 600,000. Προκαταβολή 225,000. QUEENS/DINER 40,000+την εβδο μάδα, 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο 5,000. Τ. 1, BROOKLYN/COFFEE SHOP/ RESTAURANT 10 χρόνια λίστα, 5,500 ενοίκιο. 30,000 εβδομάδα Τ BROOKLYN/HAMBURGER PLACE φημισμένο, 30,000+εβδομάδα. Ολική τιμή BROOKLYN/COFFEE SHOP 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο 5, ,000 εβδομάδα. Τ. 275,000 COFFEE SHOP/BROOKLYN εβδομ., ενοίκιο 3,600. Τ. 160,000 προκαταβολή 60,000 MANHATTAN/DINER 33,000 εβδομάδα, ενοίκιο 13,000 με τους φόρους. Λίστα 9 χρόνια. Τ. 700,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) BREAKFAST/LUNCH 1,400 WK κοντά στο NORTH HAMPTON, MA. Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντά σε 3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, μεγάλο πάρκινγκ, full basement και 15 χρόνια λίστα. Τιμή 250,000 με μισή προκαταβολή. 2) RESTAURANT Seasonal, ανοικτό μόνο 5 μήνες, White Mountains of N.H. Εχει 81 καθίσματα, full liquor, πάρκινγκ, R.E., Business, μαζί με 4 διαμερίσματα. Τιμή 649,000. 3) PIZZA/SUBS, Rayttam, MA εβδομαδιαίως, 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο 1,850. Μεγάλο πάρκινγκ. Τιμή 160,000 με μισή προκαταβολή. 4) GREENFIELD, MA. 22,000 εβδ. 6 ημέρες, όλα καινούργια, μεγάλο parking, T.1,300,000, 300,000 προκ., Τραπεζική χρηματοδότηση 5) STAFFORD SPRINGS, CT εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτού Τ.225,000 προκ. 125,000 6) Pizza/ Subs, 17,00wk w/no delivery, near the ocean of Wells, Maine με very simple menu, 20 year lease. Option to buy Re Price 425,000 w/200,000 down. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 UPSTATE NEW YORK NEW- BURGH area, DINER 5 χρονών, 160 καθίσματα σε άριστη κατάσταση σε οικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται με την άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις 16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. 70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ. 60,000. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) MASSACHUSETTS/PIZZERIA/ FAST FOOD. Κεντρικός δρόμος, 40 λεπτά από την Βοστώνη με delivery. 45,000 την εβδομάδα εισπράξεις, 75 καθίσματα, 3500 τ.π. με BASE- MENT. Ενοίκιο 6,300, ΝΝΝ. Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι business για 1,250,000 με 500,000 προκαταβολή. 2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENTRAL MASSACHUSETTS, πλησίων Route 2 και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδομαδιαίες εισπράξεις 10,000. Εύκολο μενού. Ενοίκιο 2,100. Μεγάλη λίστα. Πωλείται για 265,000 με τα μισά προκαταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3) PIZZARIA/MAINE: No delivery. 26,000 την εβδομάδα εισπράξεις. Ενοίκιο 3,000 τον μήνα. Σε κεντρικό δρόμο, καθιερωμένη επιχείρηση. 20 καθίσματα 1200 τ.π. με basement. Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι business για 650,000 με 250,000 προκαταβολή. 4) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σε κεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria, υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή 200,000,Τ. 550,000 5) SOUTH NEW HAMPSHIRE/ PIZZERIA/FAST FOOD. Καθιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30 χρόνια. 19,000 την εβδομάδα εισπράξεις, ανεξ. κτίριο με διαμέρισμα από πάνω. Πωλούνται οι business για 360,000 με 200,000 προκαταβολή. Μεγάλη λίστα (20 χρόνια). Ενοίκιο 3,250. 6) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά του NH: FAST FOOD, ITALIAN STYLE Pizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξεις πάνω από 18,000, 12 χρόνια λίστα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ. 445,000 με 150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς αδελφής και θείας ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗ από το Σκαλοχώρι Κοζάνης (μεγάλωσε στο Μυλοπόταμο Δράμας) τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης rd Street, Astoria, New York την Κυριακή 16 Νοεμβρίου 2014 και ώρα 9:30 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΕΛΕΝΗ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΝΤΖΗΣ ΜΑΡΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΕΡΤΖΟΓΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΤΑΡΙΔΗΣ Τα εγγόνια ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ALICE ΧΑΝΤΖΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΧΑΝΤΖΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και PATTY ΣΕΡΤΖΟΓΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΕΡΤΖΟΓΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΚΟΤΑΡΙΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΤΑΡΙΔΗΣ Τα δισέγγονα ΑΝΔΡΙΑΝΑ, JAMES και LIANA Τα αδέλφια ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΙΝΑΔΗ ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΙΝΑΔΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ ΜΙΝΑΔΗ ΕΛΠΙΝΙΚΗ και ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΛΙΑΜΑΔΗΣ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γαμπρού, θείου και εξάδελφου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΡΑΜΜΕΝΟΥ από την Αθήνα τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης rd Street, Astoria, New York την Κυριακή 16 Νοεμβρίου και ώρα 9:30 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H σύζυγος ΜΑΡΙΑ ΓΡΑΜΜΕΝΟΥ Τα παιδιά ΕΙΡΗΝΗ και ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΕΛΕΑΡΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ Τα αδέλφια ΣΟΦΙΑ ΓΡΑΜΜΕΝΟΥ ΜΑΡΟΥΣΑ και ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΙΛΑΡΙΔΗΣ Η νύφη ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΓΡΑΜΜΕΝΟΥ Τα ανίψια, εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα / /19237 Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ.: (718) Φαξ.: (718)

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Πωλήσεις Οικιών ΕΥΚΑΙΡΙΑ-ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ!!! ΑΘΗΝΑ-ΠΑΓΚΡΑΤΙ, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, (condominium) 2 υπνοδωμάτια, στην πρόσοψη κτιρίου κοντά στο Αλσος Παγκρατίου 100 τετραγωνικά μέτρα περίπου. Elevator building 4ος όροφος. Πωλείται για 80,000. Τηλεφωνήστε: GEORGE KITSIOS: AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γεωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμμάτων στην Παλλήνη Αττικής μεταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Η περιοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίο επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: Αγροτικές αποθήκες που εξυπηρετούν την πρωτογενή παραγωγή Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές και σταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία. Οργανωμένες τουριστικές κατασκηνώσεις, (campings) χωρίς οικίσκους και παιδικές κατασκηνώσεις. Κατ εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκαταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέργειας, εγκαταστάσεις υδατοκαλλιεργειών και ελικοδρόμια. Πωλείται 800,000. Τηλεφωνήστε: GEORGE KITSIOS (718) LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. 2,800,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI- ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα 328/μήνα. T. 460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. 440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROkER RESIDENTIAL & COmmERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ASTORIA ΟΙΚΙΑ 7 οικογ. ανεξάρτητη, tax abatement με 1 ΔΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑ του ενός υπνοδωμ. 5 των 2 υπνοδωμ. και ένα STUDIO. 7 boilers. ASTORIA DITMARS ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. ημιανεξάρτητη, τούβλινη με 2 διαμερ. των 2 υπνοδωμ., ισόγειο, γκαράζ και κήπο. ASTORIA ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, ανεξάρτητη, κοντά στο τρένο, 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωμ., τελειωμένο υπόγειο και κήπος. BAYSIDE σε gated Community με 24ωρο security πολυτελές CONDO- MINIUM ενός υπνοδωματίου, τελείως ανακαινισμένο, γρανίτες στην κουζίνα και μάρμαρα στο μπάνιο, μεγάλες ντουλάπες, μεγ. σαλόνι και patio. ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) / ASTORIA/23 Ave. και 46 Street ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, εντελώς ανακαινισμένη των 5 δωμ. με τελειωμ. υπόγειο, υπέροχη αυλή, porch μπροστά και πίσω από το σπίτι, central air condition. Τ. 669,000. ASTORIA/DITMARS ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, τούβλινη, των δωματίων. Parking για 3 αυτοκίνητα. Τιμή 989,000. ASTORIA / 21 Ave. και 37 δρόμοι. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη των 7 δωματίων και τελειωμένο υπόγειο. Parking για ένα αυτοκίνητο. Τ. 749,000 CORONA 37 Ave. και 97 δρόμοι, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών τούβλινη των 5 και 4 δωματίων. Parking για 2 αυτοκίνητα. Αυλή πίσω. Τ. 650,000. ASTORIA, 27 Αve. και 4 δρόμοι, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη με 5 διαμερίσματα των 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια και ένα διαμέρισμα των 3 δωματίων, 1 υπνοδωμάτιο. Εισόδημα 96,200 ετησίως. Τ. 1,175,000 EAST ELMHURST, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών με 2 μαγαζιά γωνιακή με ετήσιο εισόδημα 131,136. Τιμή 1, θα προτιμηθεί ο αγοραστής που διαθέτει όλο το ποσό. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 Πωλήσεις Οικιών LEONIDAS PAPALAS BAYSIDE, BAY TERRACE ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ ημιανεξάρτητη, ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα triplex με 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια το καθένα, γκαράζ. Τ. 1, FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ημιανεξάρτητη πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου με 2 διαμερίσματα των 6+5 δωματίων, τελειωμένο ημιυπόγειο, ξεχωριστή είσοδος, γκαράζ. Τ. 1, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του ενός, δύο και τριών υπνοδωματίων. FLUSHING CO-OP ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ του ενός υπνοδωματίου με καινούργια κουζίνα και μπάνιο, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. Τ. 152,000 CENTURY 21 BAY BENjAmIN Αve., Bayside, NY Τηλ.: (718) ή (718) /12-31 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 35 χρόνια πείρα με το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days ECB Court Representation Remove violations Νομιμοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες, μικρές ή μεγάλες. Remove Stop Work Order Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομικές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. Interior Renovations. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ Ave.,(3rd floor), Astoria, NY Τηλ.: (718) FAX: (718) CELL: (917) Website: /8597 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Legal Notice/Auction Notice Vintage Auto Body Inc will sell on December 4, 2014 at 3:00PM a 2003 Jaguar #SAJEA01T93FM72180 re: Danielle Ferguson/Credit Acceptance Corp. Sale of vehicle to be held at 25 State St Westbury, NY to satisfy garagemans lien. Garageman reserves the right to bid /18514 Legal Notice/Auction Notice/Correction Notice Garageman's Lien Sale J.Zambuto lic Sold on 11/11/14 10am 1665 Mcdonald Ave Bk 95 Nissan JN1CA21D2S T Re:Hilario,U Publ.11/15/ /18326 Μέντιουμ/Αστρολόγοι MENTIOYM LAURA Μοναδική στο είδος της Σας βοηθώ και σας συμβουλεύω για όλα σας τα προβλήματα με την προσευχή και την αυτοσυγκέντρωση. Χαρτομαντεία και Χειρομαντεία. Ενώνει χωρισμένους. Εγγυημένα αποτελέσματα. Τηλεφωνήστε σήμερα για ραντεβού. 1 (718) μιλώ ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202, μεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΕΛΕΝΑ Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά. ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ, ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ, ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ. Εγγυημένα αποτελέσματα σε 3 ημέρες! ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... Στη δημοσιότητα έδωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χαράλαμπος Αθανασίου, νομοσχέδιο με το οποίο επέρχονται καινοτομίες στον Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Από τις πλέον καινοτόμες ρυθμίσεις του νομοσχεδίου, το οποίο θα κατατεθεί άμεσα στη Βουλή, είναι ότι καταργείται η προσωποκράτηση για αστικά και εμπορικά χρέη για όσους αποδεδειγμένα αδυνατούν να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους. Παράλληλα, προβλέπει ότι ευνοϊκή μεταχείριση θα έχουν όσοι επιστρέφουν το σύνολο των χρημάτων που έχουν καταχραστεί, υπεξαιρέσει. Οπως τόνισε ο κ. Αθανασίου, η εφαρμογή του επίμαχου νομοσχεδίου θα «προσφέρει ρευστότητα στο Δημόσιο το ταχύτερο δυνατό», ενώ υπολόγισε ότι αυτό το ποσό που μπορεί άμεσα να συγκεντρωθεί ανέρχεται μεταξύ των 1,5 και 2 δισ. ευρώ. Οπως προβλέπει το επίμαχο νομοσχέδιο, από την ευνοϊκή αυτή ρύθμιση εξαιρούνται πρόσωπα τα οποία κατά την τέλεση της πράξης ήταν πρωθυπουργοί, υπουργοί, αναπληρωτές, υφυπουργοί, βουλευτές, ευρωβουλευτές, γενικοί και ειδικοί γραμματείς, περιφερειάρχες και αντιπεριφερειάρχες, δήμαρχοι και αντιδήμαρχοι. Ο κ. Αθανασίου επισήμανε ότι με τις αλλαγές στον Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας γίνεται μια προσπάθεια επιτάχυνσης και αποτελεσματικότερης εκδίκασης των πολιτικών υποθέσεων, που αποτελούν τροχοπέδη και στις επενδύσεις. Ειδικότερα, σύμφωνα με το Γραφεία Τελετών ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας Wide Variety Greek Services Γραφεία Τελετών john G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Harry N. Pateroulakis SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOmE ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. main OFFICE 24 Hour 1 (718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd., jamaica, NY ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΟΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ T: th Avenue, Bayside, NY hour courses Point & Insurance Reduction Courses Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Ευνοϊκές ρυθμίσεις για να επιστραφούν τα «κλεμμένα» νομοσχέδιο, καταργούνται οι δίκες στο ακροατήριο και όλη η διαδικασία θα γίνεται εγγράφως (εκτός κι αν κρίνει ο δικαστής πως απαιτείται εξέταση μαρτύρων ενός από κάθε πλευρά) και θα διαρκεί από την κατάθεση της αγωγής μέχρι την έκδοση της απόφασης περίπου 6-8 μήνες, δηλαδή στο 1/3 του χρόνου, που απαιτείται σήμερα για την έκδοση πρωτόδικης απόφασης. Στο σημείο αυτό, ο Υπουργός Δικαιοσύνης διευκρίνισε ότι δεν καταργείται η εμμάρτυρη απόδειξη. Ο νέος Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας προβλέπει δύο μόνο στάδια για την εκδίκαση των αστικών διαφορών: Πρώτο είναι της κατάθεσης της αγωγής και το δεύτερο της έκδοσης της απόφασης. Παράλληλα, η διαδικασία στο ακροατήριο, με την εξέταση των μαρτύρων, τις αντεγκλήσεις και τις πολλές αναβολές, καταργείται, καθώς πλέον προβλέπεται πως όλη η διαδικασία, ή το μεγαλύτερο μέρος της, θα διεξάγεται μόνον εγγράφως. Σύμφωνα με τις νέες ρυθμίσεις: α. Μόλις θα κατατίθεται η αγωγή για οποιαδήποτε αστική ή εμπορική διαφορά, οι ενδιαφερόμενοι θα έχουν συνολικά χρονικό διάστημα περίπου 130 ημερών για να καταθέσουν όλα τους τα έγγραφα, να αντικρούσουν αυτά που υποστηρίζει ο αντίδικός τους και να προσκομίσουν ό,τι νομίζουν ότι θα συμβάλει στη διεκδίκησή τους για παροχή έννομης προστασίας. β. Δίκη στο ακροατήριο δεν θα γίνεται. Μόνο σε εξαιρετικές Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χαράλαμπος Αθανασίου. περιπτώσεις και αν ο δικαστής, που θα χρεώνεται την υπόθεση, κρίνει ότι απαιτείται η εξέταση και κάποιου μάρτυρα, θα τον καλεί σε ορισμένη ημέρα και χώρο για να τον εξετάσει. γ. Μόλις ο φάκελος της υπόθεσης συμπληρωθεί από τους διαδίκους, ο δικαστής θα μελετά το υλικό που έχουν προσκομίσει και σε συγκεκριμένο χρόνο θα εκδίδει την απόφαση. δ. Η κατάργηση της συζήτησης στο ακροατήριο κρίθηκε αναγκαία από την αρμόδια Νομοπαρασκευαστική Επιτροπή που ανέλαβε το τιτάνιο έργο βελτίωσης του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, καθώς η μακρόχρονη εφαρμογή του ισχύοντος έως σήμερα συστήματος κατέδειξε πως μόνο καθυστερήσεις προκαλούσε και στην ουσία δεν διευκόλυνε 2454 τη γρήγορη και ουσιαστική επίλυση των χιλιάδων αστικών διαφορών που φθάνουν κάθε χρόνο στα ελληνικά δικαστήρια. Επίσης, ο κ. Αθανασίου τόνισε ότι θα υπάρξουν ουσιαστικές αλλαγές και στους πλειστηριασμούς ακινήτων σε μια προσπάθεια, όπως χαρακτηριστικά είπε «να εξουδετερώσουμε τα κοράκια». Αναλυτικότερα, σύμφωνα με το νομοσχέδιο, όλες οι πράξεις κατά της αναγκαστικής εκτέλεσης θα συγκεντρώνονται σε μια πράξη (ανακοπή) για την άσκηση της οποίας προβλέπονται πλέον μόνο δύο στάδια, ένα πριν και ένα μετά τον πλειστηριασμό. Παράλληλα, προβλέπεται συγκεκριμένος προσδιορισμός του πλειστηριασμού το αργότερο εντός 8 μηνών από την ημέρα της κατάσχεσης, ενώ απλοποιείται και το σύστημα υποβολής προσφορών στον πλειστηριασμό. Αναφορικά με τις τιμές των ακινήτων κατά τον πλειστηριασμό, αυτές θα είναι στα 2/3 της αντικειμενικής αξίας, στο δεύτερο στάδιο θα είναι στο 1/2 και μετά στο 1/3. Ακόμη, ο κ. Αθανασίου επισήμανε ότι οι πλειστηριασμοί συντόμως θα γίνονται ηλεκτρονικά και θα εξασφαλίζουν την πλήρη διαφάνεια και τον αποκλεισμό της χειραγώγησης. Τέλος, ο Υπουργός Δικαιοσύνης διευκρίνισε ότι δεν θα ψηφιστεί το νομοσχέδιο με τη διαδικασία των κωδίκων, δηλαδή σε μία συνεδρίαση της Βουλής, αλλά θα συζητηθεί κατ άρθρον και αφού προηγουμένως ακούσει τις απόψεις των εμπλεκομένων φορέων (Δικηγορικοί Σύλλογοι, κ.λπ.).

14 14 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Η αμερικανική εφημερίδα «Wall Street Journal» δημοσιεύει εκτενές ρεπορτάζ με οπτικοακουστικό υλικό για την έξοδο Σύρων προσφύγων από την Τουρκία προς τη Χίο και τις υπεράνθρωπες προσπάθειες διάσωσης, που καταβάλλει η ελληνική Ακτοφυλακή στο νησί. Το ρεπορτάζ και οι φωτογραφίες της Ματίνας Στεβή, που κατάγεται από τη Χίο, πραγματοποιήθηκε στο νησί στα τέλη Σεπτεμβρίου και κάνει λόγο για ανθρωπιστική κρίση πρωτοφανών διαστάσεων. Η δημοσιογράφος συμμετείχε σε αποστολές έρευνας και διάσωσης προσφύγων στα ελληνικά χωρικά ύδατα, στην περιοχή της Χίου, για δύο συνεχόμενες νύχτες με τα πληρώματα του Λιμενικού. To ρεπορτάζ ξεκινάει με τον 23χρονο Σύριο, Αμέ Χαλίφ, που κολυμπώντας προς το σκάφος της ελληνικής Ακτοφυλακής φώναζε μανιασμένα «βοήθεια, βοήθεια». Τον ακολουθούσαν πίσω ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Οδοιπορικό της «WSJ» στη Χίο για τους Σύρους πρόσφυγες στα κύματα δύο φίλοι του. Και οι τρεις ήταν ανάμεσα σε πολλούς που προσπαθούν να περάσουν από την τουρκική ακτή στο ελληνικό νησί, οι περισσότεροι για να ξεφύγουν από τον πόλεμο στη Συρία και τον αγώνα ενάντια στους Ισλαμιστές Φωτογραφίες από το οδοιπορικό στη Χίο της Ματίνας Στεβή που έκανε για λογαριασμό της «Wall Street Journal». εξτρεμιστές. Η σύντομη, αλλά συχνά επικίνδυνη θαλάσσια διαδρομή, είναι το πρώτο τους βήμα για να βρουν άσυλο στη Βόρεια Ευρώπη. Περίπου Σύριοι έχουν περάσει με ασφάλεια στην ΕΕ από την αρχή του εμφυλίου πριν τρία χρόνια, σύμφωνα με την Eurostat. Και τους ζεστούς μήνες, όταν τα νερά είναι ήρεμα, το θαλάσσιο στενό επιχειρούν να διασχίσουν εκατοντάδες σε ένα καθημερινό δράμα που αναγκάζει τους διασώστες να αγωνίζονται να ανταποκριθούν. Η ειδικά διαμορφωμένη πλατφόρμα της «Wall Street Journal», στην οποία παρουσιάζεται το ρεπορτάζ, με τίτλο «Συριακή Εξοδος: Πρόσφυγες Διασχίζουν Στενό Θαλάσσιο Πέρασμα με την Ευρώπη στον Ορίζοντα», ενσωματώνει βίντεο από δραματικές στιγμές διάσωσης δεκάδων προσφύγων, ανάμεσά τους μωρά και μικρά παιδιά. Χαρακτηριστικά γράφει: Δεν τους σταματούν ούτε οι καταιγίδες. Στη μία και μισή μετά τα μεσάνυχτα σήμερα, εντοπίσθηκαν από το Λιμενικό 14 άτομα-μετανάστες, στην περιοχή Παναγιάς Οινουσσών, τα οποία επέβαιναν σε φουσκωτό σκάφος. Ακολούθησε καταδίωξη για τη σύλληψη του Τούρκου διακινητή, ο οποίος αναγκάστηκε να προσαράξει στο νησάκι. Το περιστατικό συνέβη την ώρα της καταιγίδας που έπληττε όλη τη Χίο, γεγονός που δείχνει ότι το μεταναστευτικό ρεύμα δεν εμποδίζεται ούτε από τις κακές καιρικές συνθήκες. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ολοκληρώνοντας το συλλαλητήριο, ορισμένοι διαδηλωτές κατέφυγαν στο Πολυτεχνείο, το μόνο ανοικτό ίδρυμα μέχρι και την πορεία της ερχόμενης Δευτέρας. ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Υπό βροχή ξεκίνησε και ολοκληρώθηκε το πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο χωρίς να σημειωθεί κάποιο επεισόδιο, παρά την προχθεσινή ένταση στη Νομική Σχολή. Πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο σε κλίμα έντασης αλλά χωρίς επεισόδια Ολοκληρώθηκε το απόγευμα της Παρασκευής το πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο που ξεκίνησε από τα Προπύλαια, πέρασε από τη Βουλή και κατέληξε στο Πολυτεχνείο όπου και μπήκαν οι διαδηλωτές, καθώς είναι το μόνο πανεπιστημιακό ίδρυμα που είναι ανοικτό μέχρι την πορεία της ερχόμενης Δευτέρας με την οποία θα ολοκληρωθεί η φετινή επέτειος από την εξέγερση του Πολυτεχνείου το Το συλλαλητήριο, στο οποίο συμμετείχαν φοιτητές, πανεπιστημιακοί, διοικητικοί υπάλληλοι και καθηγητές, ήταν ειρηνικό και δεν σημειώθηκαν επεισόδια, παρά την ένταση της Πέμπτης, έξω από τη Νομική Σχολή Αθηνών, όταν ομάδα νεαρών επιχείρησε να μπει στη σχολή για να την καταλάβει, αλλά εμποδίστηκαν από τους άντρες της Αστυνομίας. Η χθεσινή πορεία ξεκίνησε στις 14:00 από τα Προπύλαια και αφού κατευθύνθηκε μέσω της οδού Σταδίου στη Βουλή, όπου παρέμεινε περίπου μισή ώρα, συνέχισε μέσω των οδών Πανεπιστημίου και Πατησίων μέχρι το Πολυτεχνείο. Εκεί, συμμετέχοντες στην πορεία εισήλθαν από την είσοδο της οδού Τοσίτσα, στον προαύλιο χώρο του Ιδρύματος, ενώ στους δρόμους γύρω από το Πολυτεχνείο παραμένουν ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις. Οι πρυτάνεις του ΕΚΠΑ και του Οικονομικού Πανεπιστημίου θέλησαν να οχυρώσουν τις σχολές που βρίσκονται στο κέντρο της Αθήνας, ώστε να αποφύγουν καταλήψεις και καταστροφές στα ιδρύματα έως τη Δευτέρα, που θα κορυφωθούν οι εορταστικές εκδηλώσεις για το Πολυτεχνείου. Ανοιχτό έμεινε μόνο το Πολυτεχνείο στο οποίο θα πραγματοποιηθούν οι καθιερωμένες εκδηλώσεις. Είναι η πρώτη φορά την τελευταία δεκαετία που τα ιδρύματα κλείνουν δύο ημέρες πριν Η Χιακή Ομοσπονδία και ο Παγχιακός Σύλλογος «Κοραής» εορτάζουν την 102η επέτειο της Απελευθέρωσης της Χίου Κυριακή 16 Νοεμβρίου 2014 Επιμνημόσυνη Δέηση και Δοξολογία 9:30 π.μ. Καθεδρικός Ναός Αγίου Δημητρίου, Αστόριας th Drive, Astoria, NY, Πολιτιστική Εκδήλωση Αμέσως μετά τη Θεία Λειτουργία Πολιτιστικό Κέντρο Χιακής Ομοσπονδίας Broadway, Astoria, NY, Είσοδος Ελεύθερη - Θα προσφερθεί μεσημεριανό γεύμα Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στο και Η εκδήλωση διοργανώνεται από τη Χιακή Ομοσπονδία και τον Παγχιακό Σύλλογο «Κοραής» Νέας Υόρκης Κακούρη, που υπήρξε σύζυγος του καθηγητή Αρχαιολογίας Σπύρου Ιακωβίδη, ενός από τούς κύριους «παίκτες» αυτού του δράματος. Το 1954 αποτελεί τόσο τη μέση, όσο και τη στροφή αυτής της αναζήτησης της πραγματικότητας, την οποία πιθανώς έκρυβαν οι μύθοι που, επί χρόνια, κάλυπταν με την αχλή τους τις Μυκήνες. Η συγγραφέας περιγράφει την καταπληκτική περιπέτεια της αποκρυπτογράφησης της Γραμμικής γραφής Β και το πώς αυτή άλλαξε διά παντός τις απόψεις των ιστορικών περί της ελληνικής Ιστορίας. Οι φωτογραφίες, ευαίσθητες και συχνά ποιητικές, δείχνουν τον αρχαιολογικό χώρο και την γύρω περιοχή όπως ήταν το 1954 και το 1955, πριν από τον τουρισμό. Στις 290 σελίδες του βιβλίου μπορεί να βρει κανείς 110 ασπρόμαυρες φωτογραφίες, με σχόλια της Λίζα Γουέις Φρεντς, κόρης των αρχαιολόγων Αλαν και Ελεν Γουέις. Ως διευθύντρια της Βρετανικής Αρχαιολογικής Σχολής στην Αθήνα, από το 1989 έως το 1994, ανέλαβε μαζί με τον Σπύρο Ιακωβίδη την επισκόπηση ολόκληρης της μυκηναϊκής περιοχής υπό την αιγίδα της Εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας. Η συνεργασία απέδωσε έναν απαραίτητο Αρχαιολογικό Ατλαντα των Μυκηνών. Η Αθηνά Κακούρη είναι δημοφιλής συγγραφέας, γνωστή για το πολύπλευρο των θεμάτων της και το χαρακτηριστικό της ύφος. Γεννήθηκε στην Πάτρα το 1928 και έχει ζήσει στην Αθήνα, τη Βιέννη και τη Φιλαδέλφεια των ΗΠΑ. Ο Ρόμπερτ Μακέιμπ φωτογραφίζει την Ελλάδα και τους κατοίκους της τα τελευταία 60 χρόνια. Η μεγάλη ευαισθησία και η απαράμιλλη τεχνική του έχει κάνει τα έργα του ευπώλητα και κλασσικά. Εχει εκδώσει 10 βιβλία με φωτογραφίες, το μεγαλύτερο μέρος των οποίων αναφέρεται στην Ελλάδα, αλλά καλύπτουν επίσης και την Ανταρκτική, την Κούβα, την Κίνα, καθώς και το κρυμμένο δάσος της Νέας Υόρκης (The Ramble in Central Park, Abbeville Press, 2011). Μιλώντας στον «Ε.Κ.», ο κ. Μακέιμπ τόνισε: «Εχω υιοθετήσει την Ελλάδα ως δεύτερη πατρίδα. Ερχομαι πολύ συχνά και ζούμε στην Πλάκα ένα μέρος από την έναρξη του τριημέρου, που θα κορυφωθεί με την πορεία στην αμερικανική πρεσβεία τη Δευτέρα, και όχι την πρώτη ημέρα. Η απόφαση των πρυτανικών Αρχών του ΕΚΠΑ πυροδότησε ωστόσο και ενδοπανεπιστημιακές διαφωνίες, καθώς μερίδα πανεπιστημιακών έχει εκφράσει την αντίθεσή της, ενώ στο φοιτητικό μέτωπο οι κινητοποιήσεις μεταφέρθηκαν στην «περιφέρεια» του Πανεπιστημίου Αθηνών με τις καταλήψεις της Ιατρικής και της Φιλοσοφικής Σχολής. Κατάληψη στην Πρυτανεία του ΑΠΘ Ηλεκτρισμένη ήταν η ατμόσφαιρα, όμως και στη Θεσσαλονίκη, καθώς το πρωί της Παρασκευής ομάδα φοιτητών πραγματοποίησε κατάληψη στο κτίριο της Πρυτανείας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου. Οι φοιτητές διαμαρτύρονται για την εκπαιδευτική πολιτική και ειδικότερα για το κόστος σπουδών, όπως και για την κυβερνητική απόφαση να κλείσει η Νομική και η ΑΣΟΕΕ τις μέρες επετείου του Πολυτεχνείου, με αποτέλεσμα να ακολουθήσουν συγκεντρώσεις και να προκληθούν προχθές στην Αθήνα μικρής έκτασης επεισόδια. Παράλληλα, ζητούν να συμμετέχουν στις συνεδριάσεις της Συγκλήτου, κάτι που όμως, σύμφωνα με όσα δήλωσε στο «Αθηναϊκό Πρακτορείο» ο αναπληρωτής πρύτανης Ερευνας και Συντονισμού του ΑΠΘ, Θόδωρος Λαόπουλος, αντίκειται στον ισχύοντα νόμο. του χρόνου». «Είναι πιο δύσκολο πλέον να βρεις την ομορφιά της Ελλάδας. Γιατί τόσα όμορφα μέρη έχουν αλλάξει δραματικά από τον τουρισμό. Και οι τουριστικές υποδομές, δεν είναι πάντα όμορφες», πρόσθεσε και ανέφερε πως οι Ελληνες του εξωτερικού, μπορούν να βρουν ανάμεσα στις σελίδες: Από τις φωτογραφίες στιγμές από τη ζωή στο χωριό της δεκαετίας του 50 και από το κείμενο πώς από τις ανασκαφές όλος ο κόσμος της προϊστορίας «μπήκε» στην Ιστορία. «Είναι μία επιστροφή στις ρίζες, στην Ιστορία και τον Πολιτισμό της Ελλάδας», υπογράμμισε ο κ. Μακέιμπ. Κατά την παρουσίαση, η οποία έγινε ενώπιον 150 και πλέον ανθρώπων στο αμφιθέατρο της Αμερικανικής Σχολής Κλασσικών Σπουδών «Cotsen Hall», μίλησαν για το βιβλίο εκπρόσωπος των Εκδόσεων Πατάκη, ο καθηγητής Αρχαιολογίας Μιχάλης Κοσμόπουλος, διευθυντής του προγράμματος Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Μιζούρι και η αρχαιολόγος, Ναταλία Βογκέικωφ-Μπρόγκαν, διευθύντρια του αρχείου της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών. Αποσπάματα του βιβλίου Μυκήνες:...Καλοκαίρι του Μεσημέριαζε όταν δύο εικοσάχρονοι Αμερικανοί, τα αδέλφια Μακέιμπ, πλησίαζαν στις Μυκήνες. Τους είχε πάρει τέσσερις ώρες για να έρθουν από την Αθήνα, όπου είχαν νοικιάσει το «Φολκσβάγκεν» τους. «Στη Σύγκλητο και σε όλα τα διοικητικά όργανα συμμετέχουν μόνο τα μέλη, αλλά έχουμε ενημερώσει τους φοιτητές ότι μπορούν να έρχονται, να μας ενημερώνουν για τα αιτήματά τους και μετά να φεύγουν», εξήγησε ο κ. Λαόπουλος. «Μυκήνες Το καταμεσήμερο» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο Ρόμπερτ Μακέιμπ, στο βήμα του ομιλητή, κατά την παρουσίαση του βιβλίου (δεξιά) WR Τα χιλιόμετρα ήταν σκάρτα εκατόν πενήντα, αλλά ο δρόμος ήταν στενός... Τα δυο αδέρφια δεν ξαφνιάστηκαν. Την ανέχεια αυτής της χώρας την είχαν γνωρίσει, έναν μήνα τώρα που τριγύριζαν την Ελλάδα, και μάλιστα ο ένας τους, ο Μπομπ, που ήταν ερασιτέχνης φωτογράφος, είχε αποτυπώσει δεκάδες τοπία και όψεις ζωής... Οπωσδήποτε, εκείνο το μεσημέρι, τα αδέρφια, αφού βρήκαν ένα μέρος ν αφήσουν το αυτοκίνητο, μπήκαν στον περίφρακτο αρχαιολογικό χώρο, ανηφόρησαν και πέρασαν μέσα απ την Πύλη των Λεόντων στην έρημη ακρόπολη. Από εκεί ψηλά, οι ευρείς ορίζοντες τους καθήλωσαν το βλέμμα... Δυο χρόνια πρωτύτερα, η Ακρόπολη των Μυκηνών, διάσημη από την αρχαιότητα, είχε γεμίσει τα πρωτοσέλιδα των ελληνικών εφημερίδων με τα εντυπωσιακά χρυσά ευρήματα ενός νέου ταφικού Κύκλου. Και ξανά πριν από λίγους μήνες, το φθινόπωρο του 1953, η αποκρυπτογράφηση της Γραμμικής Γραφής Β είχε ανακοινωθεί στον διεθνή επιστημονικό κόσμο...

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου Να φύγει το «Barbaros» από την κυπριακή ΑΟΖ ζητούν οι ΗΠΑ Ο πρέσβης των ΗΠΑ υπέδειξε ότι το τουρκικό σκάφος παραβιάζει το Δίκαιο της Θάλασσας και τη νομιμότητα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για πρώτη φορά, πιο ξεκάθαρα από κάθε άλλη φορά, οι Ηνωμένες Πολιτείες τονίζουν την ανάγκη απόσυρσης του τουρκικού ερευνητικού σκάφους «Barbaros» από την κυπριακή AOZ και την ακύρωση της τουρκικής ναυτικής οδηγίας ΝΑVTEX. Τις θέσεις των Ηνωμένων Πολιτειών που μέχρι τώρα περιορίζονταν σε χλιαρές διπλωματικές αναφορές παρέθεσε, μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή του κρατικού ΡΙΚ, ο Αμερικανός πρεσβευτής στη Λευκωσία Τζον Κόνιγκ. Μιλώντας στην «Πρωινή Ενημέρωση» του ΡΙΚ, ο πρέσβης των ΗΠΑ υπέδειξε ότι το «Barbaros» παραβιάζει το Δίκαιο της Θάλασσας και τη νομιμότητα, απορρίπτοντας τη θέση ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες τηρούν ίσες αποστάσεις και υπογραμμίζοντας ότι η αμερικανική θέση όσον αφορά τα δικαιώματα της Κύπρου είναι ξεκάθαρη. O Αμερικανός πρεσβευτής στη Λευκωσία Τζον Κόνιγκ. Ο Αμερικανός πρέσβης εξέφρασε, πάντως, στήριξη στις προσπάθειες του Ειδικού Συμβούλου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Εσπεν Αϊντα για αποκλιμάκωση της κατάστασης που έχει δημιουργηθεί, λόγω των τουρκικών ενεργειών. «Στηρίζουμε τις ιδέες Αϊντα για ακύρωση της NAVTEX, απόσυρση του «Barbaros» και συζήτηση του θέματος των υδρογονανθράκων, με στόχο την επανέναρξη των συνομιλιών», είπε. Σχολιάζοντας τοποθετήσεις αξιωματούχων της Τουρκίας για το ενδεχόμενο λύσης δύο κρατών στην Κύπρο, ο κ. Κόνιγκ τόνισε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες στηρίζουν την επανένωση της Κύπρου σε μία διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία και «σε καμία περίπτωση δεν στηρίζουν λύση δύο κρατών στο νησί». Ο Αμερικανός διπλωμάτης, υπέδειξε ότι και οι δύο πλευρές πρέπει να επιστρέψουν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων και στον πραγματικό στόχο που είναι η εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό. Ο κ. Κόνιγκ απέρριψε, εξάλλου, τις κατηγορίες του συμβούλου του Πρωθυπουργού της Ελλάδας Α. Σαμαρά για θέματα ενέργειας Σόλωνα Κασίνη, ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν επιθυμούν τη δημιουργία τερματικού υγροποίησης φυσικού αερίου στην Κύπρο. Τόνισε ότι οι αναφορές Κασίνη «δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα» προσθέτοντας ότι οι ποσότητες που έχουν εντοπιστεί μελετήθηκαν από τις εταιρείες και την κυπριακή κυβέρνηση και διαπιστώθηκε ότι δεν ευνοούν τη δημιουργία σταθμού υγροποίησης στο Βασιλικό. «Η αγορά του φυσικού αερίου λειτουργεί με συγκεκριμένο τρόπο και είναι πολύ δύσκολο με βάση αυτές τις συνθήκες να υπάρξει διαχείριση του φυσικού αερίου στη στεριά» είπε. Είναι, πρόσθεσε, «η δυναμική της αγοράς που δημιούργησε την κατάσταση και όχι η αμερικανική κυβέρνηση». Μηνύματα στήριξης από Μόσχα και Πεκίνο Στο μεταξύ, Μόσχα και Πεκίνο διαμήνυσαν προς τη Λευκωσία ότι στηρίζουν την Κυπριακή Δημοκρατία να ασκεί χωρίς εμπόδια τα αναφαίρετα κυριαρχικά της δικαιώματα. Τα δύο κράτη-μέλη των πέντε μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας, απαντώντας στην επιστολή που είχε στείλει ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, προς σημαντικές χώρες για να καταγγείλει τις τουρκικές προκλήσεις εντός της κυπριακής ΑΟΖ, διατύπωσαν με σαφή τρόπο τη δική τους στάση. Στάση η οποία είναι προδήλως υποστηρικτική προς την κυπριακή πλευρά. Υπενθυμίζεται ότι παρόμοια θέση έχει διατυπώσει και η Γαλλία. Ο Ρώσος πρέσβης στη Λευκωσία, Στανισλάβ Οσάντσι, με οδηγίες από το Κρεμλίνο, μετέφερε προς την κυβέρνηση τη διαβεβαίωση της Μόσχας ότι υποστηρίζει τη θέση αρχών για το σεβασμό των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κύπρου. Επισήμανε πως όσα έχουν συζητηθεί στο Μιλάνο μεταξύ των Προέδρων της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Κυπριακής Δημοκρατίας για το θέμα αυτό ισχύουν, παραπέμποντας παράλληλα και σε δημόσιες ανακοινώσεις ΚΥΠΡΟΣ 15 με τις οποίες η Μόσχα παρείχε τη στήριξη της στη Λευκωσία έναντι των τουρκικών ενεργειών. Ο πρόεδρος Πούτιν, στη συνομιλία που είχε με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας στο Μιλάνο, σύμφωνα με δήλωση τότε του κυβερνητικού Εκπροσώπου, «επαναβεβαίωσε τη ρωσική θέση αρχής τόσο σε ό,τι αφορά τη λύση του Κυπριακού όσο και για το αναφαίρετο δικαίωμα της Κυπριακής Δημοκρατίας να αξιοποιεί και να εκμεταλλεύεται τους φυσικούς πόρους εντός της ΑΟΖ της, χαρακτηρίζοντας ως απαράδεκτη την όποια παραβίαση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας». Η πρεσβεία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στη Λευκωσία, με ρηματική διακοίνωση, εκφράζει την υποστήριξή της στην εδαφική ακεραιότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας και το δικαίωμά της να ασκεί τα κυριαρχικά της δικαιώματα, όπως και το δικαίωμα στη διενέργεια ερευνών. Συνάντηση ομογενών με τον σύμβουλο του αντιπροέδρου Μπάιντεν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΚΥΠΕ»). Να γίνουν ισχυρότερα και πιο ξεκάθαρα τα μηνύματα που στέλνει η αμερικανική κυβέρνηση προς την Τουρκία, σε σχέση με τις προκλήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ, ζήτησαν ηγετικοί παράγοντες της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας από το Λευκό Οίκο, στη διάρκεια συνάντησης που είχαν το απόγευμα της Πέμπτης στην Ουάσιγκτον με τον σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας του αντιπροέδρου Μπάιντεν, Colin Kahl. Η συνάντηση είχε ενημερωτικό χαρακτήρα, με αφορμή την επίσκεψη του αντιπροέδρου Μπάιντεν στην Κωνσταντινούπολη και τη συνάντηση που θα έχει με τον Τούρκο πρόεδρο Ταγίπ Ερντογάν και τον πρωθυπουργό Αχμέτ Νταβούτογλου. Σύμφωνα με καλά ενημερωμένες πηγές, στη συνομιλία που διήρκεσε μία ώρα, οι ομογενείς χαρακτήρισαν απαράδεκτη την προσπάθεια που καταβλήθηκε από τον ειδικό σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα να «μπουν από την πίσω πόρτα» τα ενεργειακά στο τραπέζι των συνομιλιών. Είπαν ότι με την ένταση που προκαλεί η Τουρκία επιδιώκει να αποσπάσει με εκβιαστικό τρόπο ανταλλάγματα και να δημιουργήσει τετελεσμένα και υπογράμμισαν ότι σε καμιά περίπτωση η οποιαδήποτε αποκλιμάκωση επιδιωχθεί από αμερικανικής πλευράς δεν θα πρέπει να γίνει με θύμα την Κύπρο. Οι ομογενείς, πάντως, δήλωσαν ικανοποιημένοι από τη συνομιλία με τον κ. Kahl, ο οποίος ανέλαβε καθήκοντα μόλις πριν ενάμιση μήνα. Σε σχέση με την επίσκεψη Μπάιντεν στην Τουρκία, τους διαβεβαίωσε ότι το Κυπριακό θα βρίσκεται ψηλά στην ατζέντα των συνομιλιών του αντιπροέδρου με την τουρκική ηγεσία κι ότι οι θέσεις του για το Κυπριακό, το ρόλο της Κύπρου και την εταιρική της σχέση με τις ΗΠΑ, παραμένουν οι ίδιες που εξέφρασε κατά την επίσκεψή του στο νησί το Μάιο. Στην αντιπροσωπεία των ομογενών συμμετείχαν ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστοφερ, ο αναπληρωτής πρόεδρος Τάσος Ζαμπάς, ο πρόεδρος της Ενιαίας Προσπάθειας Ελλήνων Αντι Μάνατος, ο Μάικ Μάνατος, ο διευθυντής του Συμβουλίου Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας, Εντι Ζεμενίδης κι ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανικών Σωματείων Νέας Ιερσέης, Σάββας Τσίβικος. Επιστολή 9 οργανώσεων προς Αϊντα Στο μεταξύ, εννέα μεγάλοι οργανισμοί της ελληνοαμερικανικής κοινότητας, με επιστολή τους προς τον ειδικό σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύπρο, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα, τον καλούν να αποσυνδέσει οποιαδήποτε συζήτηση για το ενεργειακό μέλλον της Κύπρου, από την απαίτηση προς την Τουρκία να αποσύρει τα πλοία της από την ΑΟΖ της Δημοκρατίας. Την επιστολή υπογράφουν ο εκτελεστικός διευθυντής του Συμβουλίου Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας (HALC) και οι πρόεδροι της ΠΣΕΚΑ, της AHEPA, του ΑΗΙ, του Ηνωμένου Ελληνοαμερικανικού Κογκρέσου, του Αμερικανοελληνικού Συμβουλίου Καλιφόρνιας, της Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανικών Συλλόγων Νέας Ιερσέης, της Ενιαίας Προσπάθειας Ελλήνων και της Κυπριακής Ομοσπονδίας Αμερικής. Οι ηγέτες των ομογενειακών οργανισμών αναφέρουν πως απευθύνονται στον κ. Αϊντα εξαιτίας της ανησυχίας τους για την ανταπόκρισή του στις τελευταίες προκλητικές ενέργειες της Τουρκίας στην Κύπρο. Οι ομογενειακοί οργανισμοί επισημαίνουν στο Νορβηγό πρώην υπουργό Εξωτερικών πως αν και εκτιμούν τις προσπάθειές του για μείωση εντάσεων μέσω «ήσυχης διπλωματίας», εκφράζουν φόβους ότι οι ασυνήθιστες προσπάθειες της ομάδας του και άλλων που αποφεύγουν να αποκαλέσουν τις ενέργειες της Τουρκίας «πρόκληση», όπως και δηλώσεις που ουσιαστικά κατηγορούν το θύμα - της Κυπριακή Δημοκρατία και τους Ελληνοκύπριους στην περίπτωση αυτή - πάνε τη διαδικασία προς τα πίσω». Στην επιστολή επισημαίνεται η υποστήριξη των οργανισμών της Ομογένειας σε μια επανενωμένη Κύπρο, όπου Ε/κ και Τ/κ θα επωφελούνται από όλα όσα η Κύπρος έχει να τους προσφέρει ως πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας. «Αυτό το όραμα δεν θα γίνει ποτέ πραγματικότητα μέσω της κάννης του όπλου της Τουρκίας. Γι αυτό σας ζητούμε να αποσυνδέσετε οποιαδήποτε συζήτηση για το ενεργειακό μέλλον της Κύπρου, από την απαίτηση προς την Τουρκία να αποσύρει τα πλοία της από την ΑΟΖ της Δημοκρατίας» αναφέρουν. Φοιτητές και μαθητές με κυπριακές σημαίες και φωνάζοντας συνθήματα πραγματοποίησαν πορεία στη γραμμή αντιπαράταξης. Πετροπόλεμος μαθητών - εποίκων στον Προμαχώνα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επεισόδια μεταξύ μαθητών και εποίκων σημειώθηκαν το πρωί της Παρασκευής στις εκδηλώσεις καταδίκης του ψευδοκράτους στην περιοχή του Προμαχώνα στη Λευκωσία, όπου πραγματοποιήθηκε εκδήλωση διαμαρτυρίας για την 31η επέτειο της μονομερούς και παράνομης ανακήρυξης του ψευδοκράτους στις 15 Νοεμβρίου Την ίδια ώρα σε άλλο μέτωπο σημειώθηκε πετροπόλεμος μεταξύ μαθητών που επίσης συμμετείχαν στις εκδηλώσεις καταδίκης με αριθμό προσώπων μάλλον εποίκους, οι οποίοι βρίσκονταν στον Προμαχώνα Ρόκας παρά το οδόφραγμα του Λήδρα - Πάλας. Από τον πετροβολισμό δεν υπήρξε κανένας τραυματισμός. Ταυτόχρονα, μέλη του ΕΛΑΜ οι οποίοι συμμετείχαν στις εκδηλώσεις έκαψαν μια αυτοσχέδια ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ, (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).- Το ψήφισμα που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τις προκλητικές ενέργειες της Αγκυρας και τις παραβιάσεις της ΑΟΖ της Κυπριακής Δημοκρατίας από την Τουρκία, τα τεκταινόμενα στον ΚΟΤ, η παραίτηση της θυγατέρας της Διοικητού της Κεντρικής Τράπεζας Χρυστάλλας Γιωρκάτζη από το δικηγορικό γραφείο του πατέρα της, οι εξελίξεις σε ό,τι αφορά στις Κυπριακές Αερογραμμές, η επικείμενη επίσκεψη του Προέδρου Αναστασιάδη στη Μόσχα, ανάμεσα στα θέματα που προβάλλουν μεταξύ άλλων οι εφημερίδες της Παρασκευής 14 Νοεμβρίου. Η «Αλήθεια» με τίτλο «Η απόρρητη έκθεση Λακκοτρύπη για τον ΚΟΤ» γράφει πως απόρρητη έκθεση του Υπουργού Ενέργειας επιρρίπτει σημαία του ψευδοκράτους. Μαθητές και φοιτητές πορεύτηκαν στο οδόφραγμα του Αγίου Κασιανού, κρατώντας στην πλειοψηφία τους κυπριακές σημαίες και πανό στα οποία αναγράφονταν συνθήματα όπως «Εξω όλοι ευθύνες όχι μόνο στο ΓΔ του ΚΟΤ Μάριο Χαννίδη, του οποίου το συμβόλαιο διακόπηκε προχθές, αλλά και στο Διευθυντή Τουρισμού Μιχάλη Μεταξά, ο οποίος τέθηκε σε διαθεσιμότητα. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Και ο Λακκοτρύπης καρφώνει Χαννίδη» γράφει ότι ευθύνες για ενέργειες ή παραλείψεις τους αποδίδει ο αρμόδιος υπουργός Γιώργος Λακκοτρύπης, στο γενικό διευθυντή του ΚΟΤ Μάριο Χαννίδη, στο διευθυντή Διοίκησης και Στρατηγικής Μ. Μεταξά και στην λειτουργό Α. Παπαγεωργίου αναφορικά με παράνομες ή και παράτυπες αποφάσεις που λήφθηκαν για προσφορές. Νεαροί ΕΛΑΜίτες έκαψαν αυτοσχέδια σημαία του ψευδοκράτους κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων καταδίκης της επετείου της 15ης Νοεμβρίου «Η Σημερινή» γράφει στο κύριο της θέμα με τίτλο «Οδικός χάρτης για εκτόνωση της κρίσης» πως στην επίσκεψη Αχμέτ Νταβούρογλου στις αρχές του ερχόμενου μήνα στην Αθήνα παραπέμπεται η αποκλιμάκωση της κρίσης που δημιουργεί η επεκτατική πολιτική της Αγκυρας με την αποστολή πολεμικών και ερευνητικών σκαφών στην κυπριακή ΑΟΖ. «Ο Φιλελεύθερος» με τίτλο «Πάρε το Μπαρμπαρός από ΑΟΖ» αναφέρει πως το θετικότατο για την Κύπρο ψήφισμα του Ευρωκοινοβουλίου, που εγκρίθηκε χθες, πέρασε από χίλια-μύρια κύματα και μερικές ώρες πριν την ψηφοφορία τέθηκε εν αμφιβόλω κατόπιν παρεμβάσεων της Αγκυρας και του ψευδοκράτους. Η «Χαραυγή» γράφει στο κύριο της θέμα με τίτλο «Διώξεις αλα καρτ» πως παραγραφή σκανδάλου ώστε να οι στρατοί, ανεξάρτητο νησί» και «Λαός ενωμένος ποτέ νικημένος». Φώναζαν επίσης συνθήματα όπως μεταξύ άλλων «Η Κύπρος θα νικήσει, ποτέ δεν θα λυγίσει», «η Κύπρος ανήκει στο λαό της», «Ολοι μαζί να πέσει η κατοχή. Ολοι μαζί για επανένωση» και «Ανεξαρτησία, Λευτεριά, Δημοκρατία». Κρατώντας ως επί το πλείστον ελληνικές σημαίες η φοιτητική παράταξη Πρωτοπορία συμμετείχε στην εκδήλωση με συνθήματα όπως «Ελλάδα - Κύπρος: Συμπαράταξη», «Λευτεριά, Λευτεριά, Επιστροφή» και «Τα σύνορα μας είναι στην Κερύνεια». Μαθητές και φοιτητές τραγούδησαν όλοι μαζί τραγούδια όπως το «Χώμα που περπάτησα» που ερμήνευσε νεανικό συγκρότημα. Οι μαθητές και φοιτητές διακήρυξαν ότι δεν είναι λύση η διχοτόμηση, στέλνοντας μηνύματα συνέχισης του αγώνα για επανένωση, μη συμβιβασμού με τα κατοχικά δεδομένα και φιλίας και συνεργασίας προς τους Τ/κύπριους. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης παραδόθηκε ψήφισμα στο φυλάκιο του ΟΗΕ στο οδόφραγμα Αγίου Κασιανού. αποφευχθεί η πειθαρχική δίωξη σε βάρος στελέχους του ΔΗΣΥ αποφάσισε το ΔΣ της CYTA για σκάνδαλο που αφορά την τοποθέτηση στεγάστρων στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού. Η «Cyprus Mail» γράφει στο κύριο της θέμα με τίτλο «Πολύ ακριβή η στάθμευση στο αεροδρόμιο» πως βουλευτές δήλωσαν πως τα τέλη στάθμευσης στα αεροδρόμια της Λάρνακας και της Πάφου είναι πολύ ψηλά. Η «The Cyprus Weekly» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Είπαν στην Τουρκία να φύγει» αναφέρεται στην έγκριση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο του ψηφίσματος κατά των προκλητικών, όπως χαρακτηρίζονται, ενεργειών της Τουρκίας εντός της κυπριακής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με κέρδη έκλεισε για δεύτερη συνεχόμενη συνεδρία το Χρηματιστήριο την Παρασκευή. Ο Γενικός Δείκτης, έχοντας ως ατμομηχανή τους τίτλους της Ελληνικής Τράπεζας, έκλεισε στις 90,19 μονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 2,11%, ενώ ο Δείκτης FTSE/CySE 20 παρουσίασε κέρδη σε ποσοστό 0,58%, κλείνοντας στις 51,61 μονάδες. a b Σε ιατρικές εξετάσεις υπεβλήθη ο Αναστασιάδης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε σειρά ιατρικών εξετάσεων, υποβλήθηκε την Παρασκευή ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης. Πρόκειται για προγραμματισμένες, προαπαιτούμενες, γενικές εξετάσεις, ενόψει της επέμβασης στην καρδιά, στην οποία θα υποβληθεί στις αρχές Ιανουαρίου, μετά το πρόβλημα που έχει εντοπιστεί στη μιτροειδή βαλβίδα. Οι προεγχειρητικές εξετάσεις έγιναν στο Αρεταίειο Ιατρικό Κέντρο, όπου βρίσκονται και οι ιατροί που γνωρίζουν το ιστορικό του. Εξερχόμενος του ιδιωτικού νοσοκομείου, ο Κύπριος Πρόεδρος δήλωσε πως νιώθει πολύ καλά, και πως επρόκειτο για εξετάσεις που έπρεπε να γίνουν ενόψει της επέμβασης. POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com Ερωτηθείς εάν θα ακολουθήσει ένα πιο ελαφρύ πρόγραμμα δραστηριοτήτων, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας υπέδειξε χαρακτηριστικά ότι «τα σοβαρά πάντως θα γίνουν». Ο θεράπων ιατρός του Προέδρου, γαστρεντερολόγος Σάββας Καδής, τόνισε πως τα αποτελέσματα των εξετάσεων δεν έδειξαν κάτι το ανησυχητικό και πως η κατάσταση της υγείας του Νίκου Αναστασιάδη είναι πάρα πολύ καλή. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ιατροί συνέστησαν στον Κύπριο Πρόεδρο να ελαφρύνει στο ελάχιστο δυνατό το βεβαρημένο του πρόγραμμα μέχρι τη διενέργεια της επέμβασης, με το Νίκο Αναστασιάδη να υπόσχεται πως θα προσπαθήσει να αποφύγει την ταλαιπωρία. Ανοδικά έκλεισε το ΧΑΚ Η αξία των συναλλαγών περιορίστηκε στις ευρώ. Σε εβδομαδιαία βάση το ΧΑΚ, ύστερα από τρεις πτωτικές συνεδριάσεις σε αυτή τη βδομάδα, κατέγραψε απώλειες σε ποσοστό 2,08%. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Ελληνικής Τράπεζας με ευρώ (άνοδος 3,92% - τιμή κλεισίματος 0,05).

16 16 ΕΛΛΑ Α Κεραυνός σκότωσε ποδοσφαιριστή στην Εύβοια ΧΑΛΚΙΔΑ. Ενας ποδοσφαιριστής 30 ετών έχασε την ζωή του από κεραυνό που έπεσε στο γήπεδο της Κηρίνθου, κοντά στο Μαντούδι της Εύβοιας. Ο 30χρονος Γιάννης Συκιώτης καταγόταν από το Μετόχι και ήταν ιδιοκτήτης κτηνοτροφικής μονάδας. Γεννήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1984 και ήταν 30 ετών. Ολα ξεκίνησαν λίγο πριν τις 7 το απόγευμα της Πέμπτης όταν ένα μπουρίνι, με πολύ μικρή διάρκεια, έφτασε στο κέντρο της Εύβοιας. Εκείνη την ώρα ήταν σε εξέλιξη η προπόνηση της ΑΕ Κηρίνθου, της Β ερασιτεχνικής κατηγορίας της Εύβοιας, στην οποία αγωνίζονταν και ο άτυχος ποδοσφαιριστής. Ορισμένοι από τους ποδοσφαιριστές που εκείνη την ώρα βρίσκονταν στην προπόνηση πρόλαβαν να απομακρυνθούν με κατεύθυνση τα αποδυτήρια. Ο 30χρονος έμεινε πίσω, περίπου στο κέντρο του γηπέδου και χτυπήθηκε από τον κεραυνό. Ηράκλειο. Εκτενείς έρευνες για τη δράση κυκλώματος τοκογλυφίας διενεργούν οι αστυνομικές Αρχές της Κρήτης, οι οποίες επικεντρώνονται στην ευρύτερη περιοχή της Μεσαράς Ηρακλείου. Σύμφωνα με τις μέχρι στιγμής πληροφορίες, η Αστυνομία εξετάζει τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή της προκειμένου να διαπιστωθεί η δραστηριότητα του κυκλώματος, τα ποσά που έχουν διακινηθεί και μέχρι πού έχει απλώσει τη δράση του. Στο στόχαστρο των διωκτικών Αρχών έχει μπει τουλάχιστον ένα άτομο, που σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες έχει και συνεργούς. Την ίδια ώρα οι έρευνες των αστυνομικών συνεχίζονται σε σπίτια υπόπτων σε διάφορες περιοχές του Ηρακλείου και της περιοχής της Μεσαράς. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η ένταση που δημιουργήθηκε λίγες ημέρες πριν από την επέτειο του Πολυτεχνείου και οι αλλαγές στη ρύθμιση των οφειλών είναι τα βασικά θέματα που προβάλλουν οι εφημερίδες της Παρασκευής 14 Νοεμβρίου στα πρωτοσέλιδά τους. «Αυγή» Προβοκάτσια Φορτσάκη. «Λόγος» Μετωπική στη Βουλή. «Η Καθημερινή» «Αγκάθι» με τρόικα το δημοσιονομικό κενό. «Ριζοσπάστης» Παρέμβαση του ΚΚΕ για ασφαλιστικά-εργασιακά δικαιώματα. «Δημοκρατία» Χάθηκε η μπάλα με ΕΝΦΙΑ και δόσεις. «Εθνος» Το πόρισμα για τους επίορκους των δήμων. «Ελεύθερος Τύπος» Διόρισαν φοροελεγκτή τον mr. «πράσινες προσλήψεις». «Ελευθεροτυπία» Βράζουν στον ΕΝΦΙΑ τους. «Εστία» Αν δεν πληρώσεις παίρνεις δόσεις! «Η Εφημερίδα των Συντακτών» «Βαράτε αλύπητα» - Εντονες πολιτικές αντιδράσεις. «Τα Νέα» Ανάπτυξη εν μέσω αστάθειας. «Εθνικός Κήρυκας» Ανω κάτω η Βουλή για οφειλές Δεξιά ο άτυχος ποδοσφαιριστής Γιάννης Συκιώτης. Οι συμπαίκτες του έτρεξαν κοντά του και προσπάθησαν να του προσφέρουν τις πρώτες βοήθειες και τον μετέφεραν αμέσως στο Κέντρο Υγείας του Μαντουδίου όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Εκτός των Αθηνών Καλαμάτα. Τριαντατετράχρονος Ρουμάνος κατηγορείται για σειρά κλοπών και διαρρήξεων σε καταστήματα στην Καλαμάτα. Ειδικότερα, η Ασφάλεια Καλαμάτας ανακοίνωσε ότι εξιχνίασε επτά περιπτώσεις διαρρήξεων και κλοπών σε καταστήματα στη μεσσηνιακή πρωτεύουσα, που είχε διαπράξει από τον Νοέμβριο του 2012 έως τον Ιανουάριο του 2013 ο 34χρονος Ρουμάνος και σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία για κλοπή, η οποία περιλαμβάνει άγνωστο αριθμό συνεργών του. Από την εγκληματική του δράση ο 34χρονος, κατηγορείται ότι είχε αφαιρέσει χρήματα, ηλεκτρονικές συσκευές και προϊόντα, που η αξία τους ξεπερνά τις Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα». σε Δημόσιο Ράπισμα σε Αγκυρα από την Ευρωβουλή Τα επεισόδια όξυναν το κλίμα στη Βουλή. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Haircut έως ευρώ σε επιχειρηματικά δάνεια. «Ναυτεμπορική» Πρώτα τα ληξιπρόθεσμα μετά τα «κόκκινα» δάνεια. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγώνας» (Θράκης) Κραυγή αγωνίας για την κυβερνητική εγκατάλειψη της Θράκης στον επιχειρηματικό τομέα. «Ελευθερία» (Λάρισας) Είναι αυτό κράτος; Σε απολογία ο δήμαρχος Λαρισαίων! «Η Θεσσαλία» Ιστορίες «τρέλας». Στο Νοσοκομείο Χαλκίδας μεταφέρθηκαν και πέντε συμπαίκτες του άτυχου νεαρού, σε κατάσταση σοκ, ανάμεσα τους και ένα 15χρονο παιδί το οποίο μεταφέρθηκε αργότερα στο Παίδων. ευρώ. Η σχηματισθείσα δικογραφία θα υποβληθεί στον εισαγγελέα Καλαμάτας. Πάτρα. Διακόπηκε απότομα, χθες το μεσημέρι, η εκδήλωση που γινόταν στην αίθουσα τελετών του Πανεπιστημίου Πατρών, για τον εορτασμό της 41ης επετείου από την εξέγερση του Πολυτεχνείου. Σύμφωνα με πληροφορίες, ομάδα φοιτητών εισήλθε στην αίθουσα, λίγο πριν από τις 12:30, και άρχισαν να φωνάζουν συνθήματα, εμποδίζοντας με αυτόν τον τρόπο να μιλήσει ο καθηγητής του παιδαγωγικού τμήματος δημοτικής εκπαίδευσης, Δημήτριος Βεργίδης, ο οποίος συμμετείχε στην κατάληψη του «Ημέρα τση Ζάκυθος» Κανονισμοί χωρίς προδιαγραφές. «Ηπειρώτικος Αγών» Κάθε χρόνο και πιο φτωχοί. «Η Ροδιακή» Σταυροδρόμι πολιτισμών η Ρόδος. «Ηχώ της Αρτας» Μειώσεις στα Δημοτικά τέλη. «Μαγνησία» Ανώνυμες ρουφιανιές έκανε ο Δήμαρχος στον εισαγγελέα. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Ζητά γιατρό να χειρουργήσει το παιδί της. Απελπισμένη μια μάνα αφού όλοι θέλουν φακελάκι. «Πατρίς» (Πύργου) Δώστε πίσω τις παρακρατήσεις... «Πελοπόννησος» Τέλη: Πού αυξάνονται και πού μειώνονται. Στο Νοσοκομείο αμέσως κατέφθασαν οι γονείς των παιδιών και ο πρόεδρος της ΑΕ Κηρίνθου, ο οποίος μίλησε αποκλειστικά στο «eviazoom.gr». «Τέτοια τραγωδία δεν έχω ζήσει στην ζωή μου, πρώτη φορά μου συμβαίνει τέτοιο πράγμα. Ευτυχώς που δεν θρηνήσαμε και άλλα θύματα. Ημασταν τυχεροί. Πήγαν τα παιδιά στις 17:30 το απόγευμα, ξεκίνησαν την προπόνηση και στις 17:50-17:55 έφερε το μπουρίνι. Μόλις άρχισαν οι πρώτες ψιχάλες, ήταν ο γιος μου εκεί και τους είπε άντε πάμε να φύγουμε γιατί θα πέσει και κανένας κεραυνός και χαριτολογώντας ο συγχωρεμένος είπε θα πάει στον Στέργιο που έχει και αλεξικέραυνο και μετά έγινε η τραγωδία. Ημασταν τυχεροί που δεν ήταν όλα μαζί τα παιδιά να τα σκοτώσει όλα. Περιμένουμε τουλάχιστον να πάρουμε καλά αποτελέσματα από το Νοσοκομείο Χαλκίδας και να μείνουμε με αυτό». Στο εδώλιο τρεις γιατροί για «ξέπλυμα» και δωροδοκία ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Στο εδώλιο του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων Θεσσαλονίκης παραπέμπονται τρεις γιατροί για νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματική δραστηριότητα (ξέπλυμα βρόμικου χρήματος) και παθητική δωροδοκία σε βάρος του Δημοσίου, κατηγορίες που συνδέονται με υπόθεση παράνομων αμοιβών που φέρονται ότι εισέπρατταν για την προμήθεια ορθοπεδικών υλικών από πολυεθνική εταιρεία. Σύμφωνα με το υπ αριθμόν 813/2014 βούλευμα του Συμβουλίου Εφετών Θεσσαλονίκης, πρόκειται για τρεις ορθοπεδικούς, καθηγητές Πανεπιστημίου, οι οποίοι υπηρετούσαν σε δημόσια νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης («Γεννηματάς», «Ιπποκράτειο», «Παπανικολάου»). Οπως περιγράφεται στο βούλευμα του δικαστικού συμβουλίου, οι ορθοπεδικοί προωθούσαν τα προϊόντα της συγκεκριμένης εταιρείας, εξασφαλίζοντας για τους ίδιους ως «δώρο» το 20% της αξίας τους, το οποίο η εταιρεία κάλυπτε με αντίστοιχη υπερκοστολόγηση (35%). Στην ουσία το «δώρο» των γιατρών το πλήρωνε τελικώς το Ελληνικό Δημόσιο. Κατά το παραπεμπτικό βούλευμα η ζημιά που προκλήθηκε στα νοσηλευτικά ιδρύματα ξεπερνάει τα 2 εκατ. ευρώ για το διάστημα , ενώ το όφελος των κατηγορουμένων φτάνει συνολικά τα 1,5 εκατ. ευρώ. Στο βούλευμα, εκτός των ποσών που βρέθηκαν σε τραπεζικούς λογαριασμούς των εμπλεκόμενων προσώπων και θεωρήθηκαν ως «μη δικαιολογημένα με βάση τα εισοδήματά τους», γίνεται αναφορά σε διάφορες προσφορές που απολάμβαναν οι γιατροί, όπως ταξίδια σε διάφορα μέρη του κόσμου. Αθωώθηκαν για τα επεισόδια στη λαϊκή Μεσολογγίου ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. («ΑΜΠΕ»). Αθωώθηκαν χθες από το Μονομελές Πλημμελειοδικείο Μεσολογγίου, ο βουλευτής Αιτωλοακαρνανίας της Χρυσής Αυγής Κώστας Μπαρμπαρούσης και άλλα 10 άτομα, οι οποίοι είχαν κατηγορηθεί για τα επεισόδια που είχαν σημειωθεί στις αρχές Σεπτεμβρίου του 2012, στη λαϊκή αγορά του Μεσολογγίου. Σε δηλώσεις που έκανε ο Κώστας Μπαρμπαρούσης μετά το τέλος της ακροαματικής διαδικασίας, ανέφερε, μεταξύ άλλων, ότι «σήμερα αποδείχθηκε περίτρανα πως είμαστε αθώοι», προσθέτοντας: «Από ό,τι φαίνεται όλοι οι δικαστές δεν είναι ίδιοι. Κάποιοι δικάζουν όπως πρέπει να δικάζουν, δηλαδή με βάση τα στοιχεία και όχι με την φαντασία κάποιου». Πανεπιστημίου τον Νοέμβριο του Υστερα από λίγη ώρα η εκδήλωση διακόπηκε και όσοι βρίσκονταν μέσα στην αίθουσα αποχώρησαν. Ρόδος. Συνελήφθη το μεσημέρι της Πέμπτης στη Δημοτική Ενότητα Καλλιθέας Ρόδου από αστυνομικούς του Αστυνομικού Σταθμού Αφάντου ένας άνδρας, 74 ετών, σε βάρος του οποίου σχηματίστηκε ποινική δικογραφία για θανάτωση ζώου. Ειδικότερα, όπως διαπιστώθηκε ύστερα από αστυνομική έρευνα, προχθές το πρωί στο Φαληράκι, ο κατηγορούμενος χτύπησε με σιδερένιο σωλήνα και τραυμάτισε θανάσιμα ένα κουτάβι. Ο σιδερένιος σωλήνας που χρησιμοποίησε ο δράστης κατασχέθηκε. Ο συλληφθείς οδηγήθηκε στην εισαγγελέα πλημμελειοδικών Ρόδου. «Πολίτης» (Χίου) Από άποροι... ιδιοκτήτες. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Σε τουρκικό «τόξο» θέλουν τα Γιάννενα! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) «Μεγαλώνει» η μακροχρόνια ανεργία. «Ρεθεμνιώτικα Νέα» Δράσεις για την τουριστική προβολή του Ρεθύμνου. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Εξαφανίζεται η λίμνη Κάρλα. «Χανιώτικα Νέα» Οχι δεξαμενές καυσίμων στο Πλατάνι. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Ολγα Κεφαλογιάννη: Οργανώνω επίσκεψη στη Θράκη. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 15 Νοεμβρίου. Γουρία, Σαμωνά και Αβίβου των μαρτύρων, οσίου Θωμά Κωνσταντινουπόλεως. Αύριο είναι Κυριακή 16 Νοεμβρίου. Ματθαίου του Aποστόλου και Eυαγγελιστού. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η φαντασία δόθηκε στον άνθρωπο για να τον αποζημιώσει γι αυτό που δεν είναι. Το χιούμορ δόθηκε για να τον αποζημιώσει γι αυτό που είναι. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΩΝ, , Aγγλος φιλόσοφος ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 «Τη σκότωσα γιατί δεν άντεχα την απόρριψή της...» ΛΕΩΝΙΔΙΟ. «Δεν άντεχα τον εξευτελισμό και την απόρριψή της και τη σκότωσα...». Αυτό φέρεται να ανέφερε στο τελευταίο χειρόγραφο σημείωμά του ο 67χρονος αυτόχειρας οικοδόμος που είχε σκοτώσει τη 40χρονη κτηνοτρόφο στην περιοχή Βασκίνα - περίπου δύο χιλιόμετρα από το Λεωνίδιο, στην Αρκαδία. Παράλληλα, έδινε οδηγίες σε φίλους του για τον τρόπο που έπρεπε να προχωρήσουν στην ταφή του. Αυτός είναι ο επίλογος ενός πρωτοφανούς -σύμφωνα με αξιωματικούς της ΕΛ.ΑΣ.- «βουκολικού δράματος» εν έτει 2014 που εξελίχθηκε το τελευταίο διήμερο στην Αρκαδία. Ο 67χρονος που, όπως λέγεται στην περιοχή, διατηρούσε επί σειρά ετών σχέσεις με την 40χρονη κτηνοτρόφο φέρεται να μην άντεξε ότι εκείνη απέρριπτε τις ερωτικές προτάσεις του από την περασμένη άνοιξη. Ετσι αφού την παρακολουθούσε, της δημιουργούσε πολλές σκηνές ζηλοτυπίας και την απειλούσε, τη σκότωσε τελικά και αυτοκτόνησε πίνοντας φυτοφάρμακο. Ο 68χρονος φέρεται να είχε μεγάλη εξάρτηση από τη 40χρονη και, σύμφωνα με μαρτυρίες, της έδινε κατά καιρούς χρηματικά ποσά... Το θρίλερ με την 40χρονη κτηνοτρόφο που μαζί με τον σύζυγό της διατηρούσαν μαντρί στη Βασκίνα ξεκίνησε από την Τρίτη ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σήμερα απαιτείται τεράστια προσοχή σε ό,τι κάνετε. Μερικές φορές θα νιώθετε ότι πνίγεστε και δεν μπορείτε να ξεσπάσετε. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Οι δικοί σας άνθρωποι σας υποστηρίζουν σε ό,τι κάνετε, γι αυτό μην ανησυχείτε άδικα. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Σήμερα θα έχετε κάποια προβλήματα που δεν τα περιμένατε. Στα οικονομικά σας θα δεχτείτε προτάσεις, που θα σας βοηθήσουν να αυξήσετε τα έσοδά σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου H διάθεσή σας θα είναι πολύ καλύτερη από ό,τι τις προηγούμενες μέρες. Η θέληση που έχετε, αλλάζει πολλά πράγματα στην ζωή σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Θα σας δοθούν πολλές ευκαιρίες να πραγματοποιήσετε αρκετά από τα σχέδιά σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Οι δυνατότητες που έχετε για να καταφέρετε αυτά που θέλετε στα επαγγελματικά είναι πολλές. Φροντίστε σήμερα να κάνετε πολύ καλό προγραμματισμό. στις 10:00 το πρωί, όταν έφυγε από το σπίτι της και από τότε χάθηκαν τα ίχνη της. Ο σύζυγός της έψαξε στην περιοχή και το απόγευμα απευθύνθηκε στο Αστυνομικό Τμήμα Λεωνιδίου. Αφού ενημέρωσε τους αστυνομικούς για το τι είχε συμβεί, δήλωσε «ακούσια απαγωγή» και εξέφρασε υπόνοιες για τον 67χρονο οικοδόμο. Υστερα από έρευνες, η γυναίκα βρέθηκε δολοφονημένη στις 11:00 το βράδυ της Τρίτης σε μια πλαγιά σε απόσταση περίπου δύο χιλιομέτρων από το μαντρί, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ». Η άτυχη γυναίκα είχε βληθεί με κυνηγετικό όπλο στην αριστερή ωμοπλάτη και είχε τουλάχιστον δύο τραύματα από μαχαίρι στο σώμα της. Από μαρτυρίες έγινε γνωστό ότι η 40χρονη διατηρούσε στο παρελθόν σχέση με τον 67χρονο οικοδόμο, ο οποίος είναι πατέρας δύο παιδιών και βρίσκεται σε διάσταση με την σύζυγό του. Σύμφωνα με «Το Βήμα», οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ. από τις πρώτες ώρες των ερευνών είχαν ενδείξεις ότι ο 67χρονος αυτοκτόνησε, αφού είχε προχωρήσει σε σχετικές εκμυστηρεύσεις αλλά και από το γεγονός ότι δεν απαντούσε στο τηλέφωνό του. Τελικά την Πέμπτη εντοπίστηκε νεκρός σε απόσταση περίπου 200 μέτρων από το σημείο όπου βρέθηκε το πτώμα της 40χρονης γυναίκας. Στη φυλακή για αποπλάνηση της 14χρονης ανιψιάς του ΛΑΡΙΣΑ. («ΑΜΠΕ»). Την 14χρονη ανιψιά του κατηγορείται ότι αποπλανούσε ένας 57χρονος Λαρισαίος, ο οποίος με την σύμφωνη γνώμη εισαγγελέα και ανακριτή, οδηγήθηκε στις φυλακές Κορυδαλλού. Ο 57χρονος κρίθηκε προφυλακιστέος μετά από πολύμηνη εισαγγελική έρευνα σύμφωνα με την οποία, εκμεταλλευόμενος τη συγγενική σχέση με το ανήλικο κορίτσι, το αποπλανούσε για διάστημα τεσσάρων ετών, είτε στο σπίτι, είτε σε ερημικές τοποθεσίες μέσα στο αυτοκίνητό του. Ο ίδιος αρνείται τις κατηγορίες. Βρέφος εξέπνευσε σε τουριστικό λεωφορείο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Βρέφος άφησε την τελευταία του πνοή μέσα σε τουριστικό λεωφορείο, έξω από τη Θεσσαλονίκη. Το τεσσεράμισι μηνών αγοράκι ταξίδευε με τους γονείς του από τη Ρουμανία προς την Αθήνα. Γύρω στη 1:30 τα ξημερώματα κι ενώ το λεωφορείο βρισκόταν στην Ξυλόπολη, (εθνική οδός Σερρών-Θεσσαλονίκης), ειδοποιήθηκε το ΕΚΑΒ, καθώς το βρέφος είχε ανεβάσει υψηλό πυρετό και η κατάσταση της υγείας του έδειχνε κακή, προκαλώντας ανησυχία στους Ρουμάνους γονείς του. Τελικώς, όταν στο σημείο έσπευσε το ΕΚΑΒ, το πλήρωμά του διαπίστωσε ότι το αγοράκι ήταν ήδη νεκρό. Οι πρώτες εκτιμήσεις των Αρχών ανέφεραν ότι επρόκειτο για αιφνίδια θάνατο. Απαντήσεις - πάντως- στα αίτια του θανάτου του άτυχου βρέφους θα δώσει η νεκροψία-νεκροτομή που θα διενεργήσει ο ιατροδικαστής. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Σημαντικές αλλαγές αναμένεται να προκληθούν αυτή την περίοδο στην κοινωνική σας ζωή. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Φροντίστε σήμερα να ηρεμήσετε και να διώξετε τις αμφιβολίες και την ανασφάλεια που μπορεί να έχετε. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Σήμερα κινηθείτε με μεθοδικότητα και δυναμισμό, για να φέρετε τα πράγματα στο σημείο που θέλετε. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Οι δυνατότητες που έχετε είναι πάρα πολλές και σήμερα η ενεργητικότητά σας θα είναι στα ύψη. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Αρκετό άγχος και πολύ κούραση σε ό,τι αφορά τα επαγγελματικά σας θέματα. Θα μπορέσετε όμως να πετύχετε τους στόχους σας. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Οι εξελίξεις γύρω σας είναι πολύ γρήγορες. Πρέπει να ανασκουμπωθείτε, για να μπορέσετε να βγάλετε άκρη στα προβλήματα σας. Αποφύγετε την ένταση και τον εκνευρισμό.

17 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 < ΠαοΚ Θέλει μεταγραφές ο Σαββίδης Συνέχεια από τη σελίδα 20 Ο πρόεδρος του ΠΑΟΚ θα δώσει την έγκριση για οποιαδήποτε κίνηση απόκτησης παίκτη αφού βέβαια έχει ενημέρωση της οικονομικής κατάστασης της ΠΑΕ από την επικεφαλής της οικονομικής υπηρεσίας (Γκοντζαρόβα). Τώρα πλέον η διαχείριση του ζητήματος των μεταγραφών έχει περάσει στους Αναστασιάδη και Βρύζα, που αφού καταλήξουν στους παίκτες θα κάνουν τις εισηγήσεις τους για να προχωρήσει η διαδικασία. Η περίπτωση του Λουγκάνο Αρκετά ψηλά στη λίστα των υπό μεταγραφή ποδοσφαιριστών βρίσκεται ένας ποδοσφαιριστής της Εθνικής Ουρουγουάης. Πρόκειται για τον Ντιέγκο Λουγκάνο. Ο Ουρουγουανός στόπερ συνδυάζει βαρύ όνομα, εμπειρία και ποιότητα που είναι απαραίτητα για τον φετινό ΠΑΟΚ και η περίπτωσή του εξετάζεται σοβαρά. Αυτή την περίοδο, ο Ουρουγουανός ακολουθεί ειδικό πρόγραμμα για να βρει τη φόρμα του στο προπονητικό κέντρο της Εθνικής. Μετά από ειδική άδεια του προπονητή Οσκαρ Ταμπάρες, γυμνάζεται υπό τις οδηγίες του καθηγητή Χοσέ Χερέρα, που λίγες μέρες πριν έκανε και δηλώσεις στον Τύπο της πατρίδας του, για την κατάσταση στην οποία βρίσκεται ο Λουγκάνο: «Ο Ντιέγκο είναι έτοιμος να επιστρέψει σε οποιαδήποτε ομάδα. Ξεπέρασε ένα πρόβλημα που είχε στο αριστερό γόνατο και δουλεύουμε για να ανακτήσει τη φόρμα του, αφού το τελευταίο ματς που συμμετείχε ήταν κόντρα στην Κόστα Ρίκα στο Μουντιάλ. Τίποτα δεν αντικαθιστά τους αγώνες, αλλά μπορώ να πω ότι είναι έτοιμος να παίξει σε τοπ φυσική κατάσταση». Ο 34χρονος Ντιέγκο Λουγκάνο εκτός από τις 95 συμμετοχές και τα εννιά γκολ που έχει γράψει με την Εθνική Ουρουγουάης, έχει στο ενεργητικό του και μία 15ετή επαγγελματική καριέρα, που άρχισε το 1999 από την Νασιονάλ. ΚΥΠΡΟΣ Συνέχεια από τη σελίδα 20 Εθνικής Πάμπου Χριστοδούλου, ενώ η προετοιμασία της ομάδας θα ολοκληρωθεί στις 17:00 με προπόνηση στο ΓΣΠ η οποία θα είναι ανοικτή στα πρώτα 15 λεπτά για τα ΜΜΕ. Στις 18:15 επίσης στο Συνεδριακό του ΓΣΠ, θα γίνει και η συνέντευξη Τύπου του προπονητή της Εθνικής Ανδόρας, Αλβαρεθ ντε Ελουατέ, ενώ στις 19:00 η ομάδα της Ανδόρας θα προπονηθεί στο ΓΣΠ. Μόνο νίκες κόντρα στην Ανδόρα Το αυριανό παιχνίδι, θα είναι το τέταρτο στην ιστορία των δύο ομάδων και στη μέχρι τώρα διαδρομή η Και μια φορά φαβορί η Κύπρος Ευκαιρία νίκης για την Εθνική το ματς με την Ανδόρα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ότι είναι θέμα ωρών να αποτελέσει ξένο σώμα για την ΑΕΛ ο Ιβάιλο Πέτεφ, είναι δεδομένο. Ο ίδιος, μάλιστα, το εκμυστηρεύτηκε στη χθεσινή προπόνηση στους παίκτες του. Ο Βούλγαρος προπονητής ενημέρωσε τους ποδοσφαιριστές ότι μέσα στις επόμενες μέρες θα έχουν νέο προπονητή, αφού η απόφασή του να παραχωρήσει το πηδάλιο της τεχνικής ηγεσίας έχει παρθεί. Απλώς εκκρεμεί το θέμα αποζημίωσης που πρόκειται να πάρει από τη διοίκηση Ανδρέα Σοφοκλέους για να αποδεσμευτεί. Η αλήθεια είναι ότι το θέμα λύσης της συνεργασίας του Πέτεφ με την ΑΕΛ έχει καταντήσει σίριαλ. Η διοίκηση των «γαλαζοκιτρίνων» θέλει να «γλιτώσει» όσο το δυνατόν πιο πολλά χρήματα σε μια πολύ δύσκολη οικονομικά εποχή. Από την άλλη, ο Βούλγαρος κόουτς ακολουθεί την ίδια τακτική και μένει αμετακίνητος σε αυτά που ζητά να πάρει ως αποζημίωση. Οι επαφές δεν έχουν σταματήσει εδώ και μερικά 24ωρα και άπαντες στη διοίκηση της ΑΕΛ ευελπιστούν πως αυτές θα καρποφορήσουν ώστε να εξευρεθεί η χρυσή φόρμουλα λύσης του συμβολαίου του Ιβάιλο Πέτεφ. Εντός της ημέρας ίσως προκύψουν σημαντικές εξελίξεις, μιας και ο πρόεδρος του συλλόγου Ανδρέας Σοφοκλέους εξακολουθεί να είναι σε ανοικτή γραμμή με τον Βούλγαρο ατζέντη του Ιβάιλο Πέτεφ, τον Βεντσισλάβ Μίτοβ. Ο Ιβάιλο Πέτεφ, πάντως, όσο δεν λύνεται το συμβόλαιό του με την ΑΕΛ, παραμένει «πιστός» σε αυτό, τηρώντας μέχρι και το τελευταίο γράμμα τους όρους του. Δεν έχει κάνει κανένα... παράπτωμα και αυτό φαίνεται από τη συνέπεια που έχει καθημερινά όσον αφορά τις υποχρεώσεις του. Δίνει κανονικά το παρών του στις προπονήσεις της λεμεσιανής Εθνική Κύπρου πανηγύρισε μόνο νίκες. Με την Ανδόρα βρεθήκαμε αντιμέτωποι για πρώτη φορά στην προκριματική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου Στις 7 Σεπτεμβρίου 2000 κερδίσαμε στο στάδιο Κόμιουναλ με 3-2, στην παρουσία χιλίων θεατών. Το παιχνίδι είχε συναρπαστική εξέλιξη και κρίθηκε στο 90 με γκολ του Μιχάλη Κωνσταντίνου. Στο 25 ο ίδιος ποδοσφαιριστής άνοιξε το σκορ και οι γηπεδούχοι έφτασαν στην προσωρινή ανατροπή με τέρματα που πέτυχαν στο 44 και 51. Το 2-2 για την Εθνική μας είχε πετύχει στο 76 ο Μάριος Αγαθοκλέους. Στις 15 Νοεμβρίου 2000 κερδίσαμε με 5-0 την Ανδόρα στο Τσίρειο και αυτή ήταν η μεγαλύτερη σε έκταση σκορ νίκη στην ιστορία της Εθνικής Κύπρου. Τα τέρματα πέτυχαν οι Γ. Οκκάς (11, 19 ), Μ. Αγαθοκλέους (43 ), Μ. Χριστοδούλου (74 ) και Μ. Σπόλιαριτς (90 ). Η τρίτη αναμέτρηση ήταν σε φιλικό επίπεδο και έγινε στις 11 Αυγούστου Ο αγώνας έγινε στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» και έληξε με 1-0 υπέρ της Εθνικής μας από γκολ του Μιχάλη Κωνσταντίνου με κεφαλιά στο 4ο λεπτό. «Είμαι Εθνική» Η Εθνική Κύπρου την Κυριακή δεν θα είναι μόνη. Τα μηνύματα που έρχονται από την προπώληση των εισιτηρίων είναι ενθαρρυντικά και την Κυριακή θα δούμε στις κερκίδες του ΓΣΠ χιλιάδες υποστηρικτές του αντιπροσωπευτικού μας συγκροτήματος, ανάμεσα τους και πολλές οικογένειες. Η Ομοσπονδία σε ένδειξη εκτίμησης της παρουσίας του κοινού στον αγώνα με το Ισραήλ στην οικογενειακή κερκίδα θα δίνει δώρο από μία φανέλα σε κάθε άτομο που θα εισέρχεται στην κερκίδα με οικογενειακό εισιτήριο με το σύνθημα «Είμαι Εθνική». Επίσης στα καθίσματα θα υπάρχουν πάλι μικρές κυπριακές σημαίες ΑΕΛ: Σίριαλ το διαζύγιο με Ιβάιλο Πέτεφ ομάδας. Χθες προπόνησε τους ποδοσφαιριστές στις 11:00 στο γήπεδο Γερμασόγειας, όπου πραγματοποιούνται εδώ και βδομάδες οι προπονήσεις των «γαλαζοκιτρίνων», μιας και γίνονται βελτιωτικά έργα στο βοηθητικό γήπεδο του Τσιρείου σταδίου. Οσον αφορά τον νέο τιμονιέρη της τεχνικής ηγεσίας της ΑΕΛ, οι πληροφορίες επιμένουν ότι θα είναι ο πρώην προπονητής του Απόλλωνα Χριστάκης Χριστοφόρου. Ο Κύπριος τεχνικός φαίνεται να είναι ο εκλεκτός του Ανδρέα Σοφοκλέους, με τους δυο άνδρες, σύμφωνα με τις ενδείξεις, να τα έχουν βρει σε προφορικό επίπεδο. Είναι όμως σε αναμονή της λύσης της συνεργασίας μεταξύ ΑΕΛ και Πέτεφ ούτως ώστε να επισημοποιήσουν τον προδιαγραφόμενο «γάμο», με την υπογραφή των συμβολαίων. Aπόλλων: Μπορεί και χωρίς τον Σανγκόι Είναι οφθαλμοφανές πως ο Απόλλων είναι πλέον ομάδα συνόλου. Οι κυανόλευκοι δεν περιμένουν από ένα, δύο ή τρεις παίκτες να κάνουν το κάτι παραπάνω. Αυτό έχουν αποδείξει οι τελευταίες εμφανίσεις. Εχει ξεπεραστεί η άποψη ότι η ομάδα δεν μπορεί χωρίς τον Σανγκόι. Ο Γιαν Ρέζεκ, ο Αμπραάμ Γκιέ Γκιέ, ο Φώτης Παπουλής, ο Καμέλ Μεριέμ, ο Ούγο Λόπεθ, ο Τουράμ Κονσεϊσάο είναι επίσης σπουδαίοι ποδοσφαιριστές, οι οποίοι στη μέρα τους μπορούν να σηκώσουν την ομάδα στους ώμους τους. Και οι έξι επιθετικοί μαζί με τον Σανγκόι, αποτελούν τη δύναμη πυρός του Απόλλωνα. Στο ματς με την Ομόνοια, ο «πιστολέρο» ήταν ο Παπουλής, ο οποίος πέτυχε δύο φοβερά τέρματα. Και είναι σίγουρο πως με τόσο σπουδαίο έμψυχο δυναμικό, ο Ιοάν Αντόνε μπορεί να καταστρώσει όπως θέλει και όπως απαιτούν οι συνθήκες τα πλάνα του. που θα πάρει το κοινό για την πανηγυρική υποδοχή των παικτών. Από τον προπονητή Πάμπο Χριστοδούλου και όλους τους διεθνείς εκφράζεται η επιθυμία να δουν ξανά γεμάτες τις κερκίδες του σταδίου ΓΣΠ γιατί θέλουν τη στήριξη του κόσμου αλλά και γιατί πιστεύουν στη νίκη και θέλουν να μοιραστούν τη χαρά της επιτυχίας μαζί με το κοινό της Κύπρου που ήταν στο πλευρό τους και στον άτυχο αγώνα με το Ισραήλ. «Πάμε Εθνική», λοιπόν και γεμίζουμε ξανά το ΓΣΠ την Κυριακή κόντρα στην Εθνική ομάδα της Ανδόρας, είναι το σύνθημα που κυριαρχεί. Η ομάδα της Λεμεσού έχει όλα τα εφόδια ενός επίδοξου πρωταθλητή. Βεβαίως, είμαστε ακόμη στην αρχή, όμως υπάρχουν κάποια γεγονότα που μας πείθουν πως η χρονιά ετοιμάζει πολλές ευχάριστες εκπλήξεις για τους φίλους των κυανολεύκων. Πάντως, ο Γκαστόν Σανγκόι αντιμετώπισε πρόβλημα πριν από τον αγώνα με την Γκλάντμπαχ και γι αυτό δεν αγωνίστηκε. Ο Αντόνε τον προφύλαξε για το ματς με την Ομόνοια, αλλά και πάλι δεν ήταν έτοιμος. Οι πληροφορίες από το Κολόσσι αναφέρουν πως το «αλάνι» είναι καλύτερα και θα είναι παρών στην αναμέτρηση με τον ΑΠΟΕΛ. Η διακοπή ήρθε γάντι για τον Αργεντίνο άσο, ο οποίος, όπως δήλωσε στο στενό του περιβάλλον, δεν χάνει με τίποτε το ματς με τον ΑΠΟΕΛ, την ερχόμενη Παρασκευή, στις 21 του μηνός. < ολυμπιακοσ «Προτιμά Ολυμπιακό η Αρσεναλ για Κάμπελ» Συνέχεια από τη σελίδα 20 Στον Ολυμπιακό θα ακολουθήσουν τακτική αναμονής, ελπίζοντας να έρθουν στο τέλος σε μια συμφέρουσα γι αυτούς συμφωνία με την Αρσεναλ για την απόκτηση του Κάμπελ. Εκτός κι αν κάποια άλλη ευρωπαϊκή ομάδα καταβάλει τα χρήματα που θέλουν οι «ανονιέρηδες» και κάνει... δικό της τον Κοσταρικάνο άσο. Προτάθηκε ο Χελάντερ Σύμφωνα με πληροφορίες στον Ολυμπιακό έχει προταθεί για την θέση του στόπερ εν όψει Ιανουαρίου, ο νεαρός στόπερ της Μάλμε, Φίλιπ Χελάντερ! Ο 21χρονος αμυντικός της σουηδικής ομάδας ψηφίστηκε κορυφαίος σέντερ μπακ του πρωταθλήματος της χώρας του τη φετινή περίοδο ενώ έχει παίξει βασικός και στα τέσσερα ματς της Μάλμε στο φετινό Τσάμπιονς Λιγκ. Ο αριστεροπόδαρος και ύψους 1,92 Χελάντερ, είναι 13 φορές διεθνής με την Εθνική ομάδα των Ελπίδων της Σουηδίας ενώ βρίσκεται στον προθάλαμο των κλήσεων της Εθνικής Ανδρών. Από το 2012 που βρίσκεται στη Μάλμε, ο Χελάντερ μετράει 71 συμμετοχές στην πρώτη ομάδα με 1 < ατρομητοσ Εξιτήριο για Ταυλαρίδη Μετά από τέσσερις μέρες νοσηλείας, ο Στάθης Ταυλαρίδης πήρε την Παρασκευή εξιτήριο από το νοσοκομείο όπου νοσηλευόταν μετά τον σοβαρό τραυματισμό (κάταγμα στα πλευρά) που υπέστη στο παιχνίδι του Ατρόμητου με τον Αστέρα Τρίπολης την περασμένη Δευτέρα. Ο έμπειρος στόπερ θα ξεκινήσει σταδιακά πρόγραμμα αποθεραπείας και η επιστροφή του στην ενεργό δράση υπολογίζεται σε ενάμιση μήνα. Κατά τ άλλα στη χθεσινή προπόνηση του Ατρόμητου οι Μπρίτο και Κούρος ακολούθησαν ξανά μέρος του κανονικού προγράμματος και στην συνέχεια δούλεψαν μόνοι τους πάνω στη φυσική κατάσταση, ενώ οι Νάστος και Αγκουαζί έκαναν θεραπεία, ποδήλατο και σπα. Από κει και πέρα στον Ατρόμητο έχουν αρχίσει και καταστρώνουν σιγά-σιγά τα μεταγραφικά τους πλάνα εν όψει Ιανουαρίου καθώς θέλουν η ομάδα τους να ενισχυθεί προκειμένου να κερδίσει ένα καλό Ευρωπαϊκό εισιτήριο εν όψει της ερχόμενης περιόδου. Οι πρώτες πληρφορίες θέλουν τον τεχνικό των Περιστεριωτών, Ρικάρντο Σα Πίντο να έχει εισηγηθεί την απόκτηση ενός περιφερειακού επιθετικού. Τάσος Γιαννακόπουλος ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2007: Ο 71χρονος πρώην επιθετικός του Ολυμπιακού και της Εθνικής, Γιώργος Σιδέρης, δέχεται επίθεση με πυροβόλο όπλο στο Π. Φάληρο αλλά διαφεύγει με διαμπερή τραύματα στο χέρι και στα πλευρά. 1994: Η Martina Navratilova τελειώνει μια 19χρονη καριέρα με ήττα από την Gabriela Sabatini με 4-6, 2-6 στον πρώτο γύρο του πρωταθλήματος Virginia Slims στη Νέα Υόρκη. Στην καριέρα της έχει κατακτήσει 167 τίτλους, εκ των οποίων οι 18 σε Grand Slams. 1969: Ο αγώνας Λίβερπουλ - Γουέστ Χαμ (2-0) είναι το 1ο ματς ποδοσφαίρου που μεταδίδεται έγχρωμο στο πρόγραμμα του BBC «Match of the Day». 1966: Πεθαίνει στην γενέτειρά του την Πάτρα σε ηλικία 82 ετών από πνευμονικό οίδημα ο Τόφαλος. Υπήρξε χρυσός Ολυμπιονίκης στην άρση βαρών το 1906 στη Μεσολυμπιάδα της Αθήνας, πολυνίκης στην Αμερική στην ελεύθερη πάλη, δηλαδή στο κατς, με 251 μετάλλια, και επίσης προπονητής του γνωστού παλαιστή Τζιμ Λόντος. Πηγή: Galanis Sports Data γκολ και 1 ασίστ, ενώ το συμβόλαιό του λήγει το ερχόμενο καλοκαίρι. Τελειώνει του Μιλιβόγεβιτς Πριν το τέλος του 2014 ο Ολυμπιακός αναμένεται να έχει αποκτήσει τα δικαιώματα του Λούκα Μιλιβόγεβιτς, ενός ποδοσφαιριστή που ήρθε προς το τέλος της φετινής καλοκαιρινής μεταγραφικής περιόδου στο Ρέντη ως δανεικός από την Αντερλεχτ και έχει κερδίσει τους πάντες στην ομάδα των Πειραιωτών με την αγωνιστική του παρουσία. Οι προθέσεις των υπευθύνων του Ολυμπιακού για να αποκτήσουν με κανονική μεταγραφή τον 22χρονο Σέρβο μέσο είχαν διαφανεί εδώ και ένα μήνα, για να έρθει ο μάνατζερ του παίκτη και να αποκαλύψει ότι είναι ζήτημα χρόνου να «κλείσει» θετικά το θέμα. Συγκεκριμένα ο Ράνκο Στόιτς, μάνατζερ του Μιλιβόγεβιτς, δήλωσε στην Σερβία: «Κρίνοντας από τις εξελίξεις τον τελευταίο καιρό, πριν από το τέλος του 2014 θα υπάρχουν ανακοινώσεις. Ο Ολυμπιακός δεν θέλει να περιμένει μέχρι το τέλος της σεζόν, αυτό τα λέει όλα για τις εντυπώσεις που έχει αφήσει ο Μιλιβόγεβιτς στην ομάδα αυτούς τους λίγους μήνες». Το ποσό που θα χρειασθεί να δαπανήσει ο Ολυμπιακός για να αποκτήσει τον Μιλιβόγεβιτς θα κυμανθεί από 2,7 έως 3 εκατομμύρια ευρώ, βάση της οψιόν αγοράς που υπάρχει. Αλλωστε την παραμονή του στον Ολυμπαικό και τα επόμενα χρόνια επιθυμεί διακαώς και ο ίδιος ο Μιλιβόγεβιτς, ο οποίος δήλωσε ξεκάθαρα στο Τύπο της πατρίδας του ότι στους «ερυθρόλευκους» κατάφερε να αναγεννηθεί ποδοσφαιρικά! «Στην Αθήνα αναγεννήθηκα. Βρήκα ότι δεν είχα στις Βρυξέλλες. Είμαι ενθουσιασμένος με το στυλ της ομάδας και απολαμβάνω τη στήριξη του Μίτσελ. Στην Αντερλεχτ αν πήγαινε κάτι στραβά, όλα έπεφταν πάνω μου. Στον Ολυμπιακό δεν είναι έτσι. Ειναι διαφορετική η κατάσταση, ιδανική για έναν παίκτη». Απαντώντας σε ερώτηση σχετική με το μέλλον του Ολυμπιακού στο Τσάμπιονς Λιγκ, ο Μιλιβόγεβιτς τόνισε: «Πρέπει να πάρουμε βαθμό ή βαθμούς στη Μαδρίτη και να κερδίσουμε τη Μάλμε στην Αθήνα. Τόσο απλά... Ο Ολυμπιακός παίζει με σύνεση, με πάθος, γιατί να φοβηθούμε; Δεν θέλουμε να αφήσουμε την τύχη αλλού, θέλουμε να την κρατάμε εμείς. Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει». Για το πρωτάθλημα επεσήμανε πως «ποιος θα είναι πρωταθλητής στην Ελλάδα; Αυτός που πρέπει, ο Ολυμπιακός φυσικά...». Για τον ΠΑΟΚ και τη διαφορά των 2 βαθμών, τόνισε πως «δεν θα είναι για πολύ πρώτος, ο Ολυμπιακός θα περάσει ξανά στην κορυφή. Μα τον Θεό είμαστε πιο δυνατοί». Αναφερόμενος στο ελληνικό πρωτάθλημα σχολίασε: «Η αλήθεια είναι πως το θεωρώ καλύτερο τώρα που παίζω. Δεν το είχα σκεφτεί έτσι πριν έρθω να αγωνιστώ». Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος MLB: Ωρα επιβράβευσης για Στάντον Με 54,2 εκατομμύρια δολάρια payroll οι Μάρλινς (Marlins) ήταν στις πιο χαμηλές θέσεις της σχετικής λίστας για το 2014 όμως πρέπει να περιμένουμε εκτίναξη αρκετά πιο πάνω και ο λόγος δεν είναι άλλος από τον Τζιανκάρλο Στάντον. Ο δεξιόχειρας slugger που σε ηλικία 25 ετών έχει ήδη 154 homers να επιδείξει ετοιμάζεται να υπογράψει πολυετή ανανέωση και τα αμερικανικά ΜΜΕ εκτιμούν ότι το συμβόλαιο του θα φτάσει τα 300 εκατομμύρια δολάρια. Οι Μάρλινς (Marlins) έχουν χρόνο μπροστά τους καθώς ο Στάντον γίνεται free agent το 2016 όμως όπως φαίνεται έχουν πάρει τις αποφάσεις τους για τον ταλαντούχο επιθετικό που ολοκλήρωσε τη σεζόν με 37 homers, παρότι δεν αγωνίστηκε στα 17 τελευταία ματς της περιόδου. Για τις επιδόσεις του ο Στάντον τερμάτισε δεύτερος στη ψηφοφορία για τον MVP της σεζόν αν και η ομάδα του τερμάτισε με το απογοητευτικό Κορυφαίος της κατηγορίας ήταν ο κάτοχος του Cy Young Κλέιτον Κέρσοου που μάζεψε 355 πόντους έναντι 298 του Στάντον και 271 του ΜακΚάτσεν. Ο Κέρσοου έγινε ο πρώτος starter της NL που παίρνει και τα δύο βραβεία μετά τον Μπομπ Γκίμπσον το Στην AL, ο Μάικ Τρουτ αναδείχθηκε ο κορυφαίος και έγινε ο πέμπτος νεότερος παίκτης της Λίγκας που κατορθώνει κάτι τέτοιο. Σε ηλικία 23 ετών ο slugger των Εϊντζελς (Angels) που ολοκλήρωσε τη σεζόν με 111 RBIs και 36 homers, και ψηφίστηκε ομόφωνα. Τέλος στο Τόκιο, οι επίλεκτοι του MLB γνώρισαν νέα ήττα από την Ιαπωνία, αυτήν τη φορά με 8-4. NFL: Σε τροχιά πλέι οφ οι Ντόλφινς Σε τροχιά πλέι οφ συνεχίζουν οι Ντόλφινς (Dolphins) οι οποίοι επικράτησαν στο ντέρμπι της κατηγορίας τους των Μπιλς (Bills) με 22-9 και έμειναν μόνοι δεύτεροι πίσω από τους Πάτριοτς (Patriots). Η ομάδα του Μαϊάμι (Miami) δεν επέτρεψε O Nταν Μπόιλι επέστρεψε στη δράση μετά το κάταγμα που υπέστη στον αγώνα της πρεμιέρας, ωστόσο δε μπόρεσε να βοηθήσει τους Ρέιντζερς να αποφύγουν την ήττα από το Κολοράντο. διαπραγματεύσεις μαζί του. Μάλιστα οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι μετά την επιστροφή του Μιλοβάνοβιτς από τη Βραζιλία θα γίνουν οι τελικές κινήσεις για να κλείσει η μεταγραφή. Για τον Ιανουάριο η ΑΕΚ θα κινηθεί δεδομένα για δύο προσθήκες, ενώ δεν θα πει «όχι» αν ο Μιλοβάνοβιτς βρει στη Βραζιλία κάποιο «λαβράκι» για την θέση του αριστερού μπακ-χαφ και του δεξιού εξτρέμ. Κατά τ άλλα ο Τραϊανός Δέλλας θα έχει σήμερα (15:00) την ευκαιρία να δει την αγωνιστική κατάσταση των παικτών του στο φιλικό που θα δώσει η ΑΕΚ με αντίπαλο την Νίκη Βόλου στο ΟΑΚ. Το ματς θα γίνει κεκλεισμένων των θυρών. Μαύρος: Στην καρδιά μου η ΑΕΚ μέχρι να πεθάνω Συμπληρώθηκαν στις 14 Νοεμβρίου 2014, 21 χρόνια από την ημέρα που ο μεγάλος γκολτζής των ελληνικών γηπέδων Θωμάς Μαύρος «κρέμασε» τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια σε ένα φιλικό ματς που έγινε προς τιμήν του μεταξύ της ΑΕΚ και της Εθνικής Ελλάδας. Γι αυτή την επέτειο, ο Θωμάς Μαύρος μίλησε σε ραδιοφωνικό σταθμό («Sentra»), όπου είπε: Για το τελευταίο του ματς: «Είχα μεγάλη στεναχώρια. Ημουν από 7 χρονών στο χώρο του ποδοσφαίρου. Ενιωσα ότι ήρθε το τέλος, με πείραξε, με στεναχώρησε. Αγαπούσα πολύ τον κόσμο, την ΑΕΚ και τον Πανιώνιο, όλους τους φιλάθλους. Δεν θα μπορούσα πια να παίζω με όλη την δύναμη της ψυχής μου και να τους προσφέρω χαρές και γκολ». Για την μεγάλη αγάπη του κόσμου όλα αυτά τα χρόνια: «Αυτό μου δίνει μεγάλη χαρά, νιώθω υπερηφάνεια και τιμή. Πολύς κόσμος με βλέπει στον δρόμο και μου μιλάει με τα καλύτερα λόγια, νιώθω ευτυχισμένος. Εκτός από το ποδοσφαιρικό επίπεδο με εκτιμούν και σαν άνθρωπο και αυτό μου δίνει ακόμα μεγαλύτερη χαρά. Τις χαρές που έχω νιώσει σαν ποδοσφαιριστής δεν μπορεί να μου τις προσφέρει άλλος τομέας. Νομίζω ότι αυτό ισχύει για όλους τους ποδοσφαιριστές». Για την ΑΕΚ, την σχέση του με τον Μελισσανίδη και το αν θα βρεθεί ξανά σε κάποιο πόστο στην «Ενωση»: «Η ΑΕΚ είναι μέσα στην καρδιά μου και θα είναι μέχρι να πεθάνω. Εστω και με την παρουσία μου θέλω προσφέρω σε αυτή την ομάδα και πιστεύω ότι πάει καλά. Οι απαιτήσεις είναι υψηλές δεν μπορούμε να πούμε κάτι ακόμα, γίνονται βήματα σταθερά και υπάρχει μια ανοδική πορεία για να φτάσουμε στην Α Εθνική. Υπάρχουν άνθρωποι ικανότατοι, ο Μελισσανίδης, ο Μπάγεβιτς, που αγαπούν την ΑΕΚ, την προσέχουν και έχουν γνώσεις για το τι χρειάζεται. Είμαστε σε καλό δρόμο αν και απέχουμε πολύ από αυτό που όλοι θέλουμε. Εχουμε καλές σχέσεις με τον Δημήτρη. Τον στον Ορτον να περάσει ούτε μία ασίστ και άφησε τους φιλοξενούμενους δίχως TD, φτάνοντας στην έκτη φετινή τους επιτυχία ενώ οι Μπιλς (Bills) έχασαν για δεύτερη διαδοχική αγωνιστική και έπεσαν στο 5-5 και στην τρίτη θέση. Ο Τάνχιλ είχε δύο ασίστ παίρνοντας από το χέρι τους γηπεδούχους στο 19-0 μετά το 9-3 των Μπιλς (Bills) στο ξεκίνημα της γ περιόδου. «Στο πρώτο ημίχρονο είχαμε δύο ντράιβς που δεν καταφέραμε να ολοκληρώσουμε, όμως στην επανάληψη δεν παίξαμε καλά» παραδέχθηκε ο τεχνικός του Μπάφαλο (Buffalo) Νταγκ Μαρόνι ενώ ο ομόλογός του τόνισε μεταξύ άλλων ότι «...σ αυτό το σημείο της σεζόν πρέπει να αρχίσουμε να παίζουμε και καλό ποδόσφαιρο». NHL: Σκαμπανεβάσματα για Ρέιντζερς Μετά την εντυπωσιακή νίκη επί των Πίνγκουινς (Penguins), όλα έμοιαζαν ιδανικά για τους Ρέιντζερς (Rangers) μια νέα εντός έδρας επιτυχία επί των Αβαλανς (Avalanche) που προέρχονταν από τη συντριβή από τους Αϊλάντερς (Islanders). Παρ όλα αυτά, οι φιλοξενούμενοι αντέδρασαν, οδήγησαν το παιχνίδι στα πέναλτι με το τέρμα του ΜακΚίνον και εκεί πήραν τη νίκη με 4-3 χάρη στα τέρματα των ΜακΚίνον, Τανγκάι και τις δύο επεμβάσεις του Βαρλάμοφ. Ο πορτιέρο των Αβαλανς (Avalanche) είχε συνολικά 30 αποκρούσεις ενώ οι Ντουτσένι και Τανγκάι βρήκαν δίχτυα και στην κανονική διάρκεια του παιχνιδιού. Με ήττα συνέχισαν οι Κινγκς (Kings) που έπεσαν θύματα του Λίχτονεν και των Σταρς (Stars). Ο πορτιέρο του Ντάλας (Dallas) κατέβασε τα ρολά με 27 επεμβάσεις και τα τέρματα των Γκάρμπατ και Σπέτζα ήταν αρκετά ώστε οι Σταρς (Stars) να αλώσουν το Λος Αντζελες (Los Angeles) με 2-0. Τέλος ο Οζι σκόραρε στην επιστροφή του από τη τελευταία διάσειση και οι Μπλους (Blues) επικράτησαν των Πριντέιτορς (Predators) με 4-3. Τα ματς της Πέμπτης: Κολοράντο - Ρέιντζερς 4-3, Γουίνιπεγκ - Καρολίνα 3-1, Βοστόνη - Μόντρεαλ 1-5, Σαν Χοσέ - Τάμπα 2-1, Μπάφαλο ξέρω και με ξέρει. Αν υπάρχει μια θέση που μπορώ να προσφέρω και το κρίνουν να πάω. Διακοσμητικά και να είμαστε σαν κηφήνες στο σώμα της ΑΕΚ όχι δεν θα το ήθελα. Θα ήθελα να βοηθήσω την ΑΕΚ με όλη μου την καρδιά». «Πρόκληση τα 20 εκ. για το γήπεδο» Την διαφωνία του στο θέμα της παραχώρησης των 20 εκ. ευρώ από την Περιφέρεια για την κατασκευή του νέου γηπέδου της ΑΕΚ, εξέφρασε ο Δήμαρχος της Νέας Φιλαδέλφειας, Αρης Βασιλόπουλος. Μιλώντας στην «Εφημερίδα των Συντακτών» ο Α. Βασιλόπουλος τόνισε πως δεν πρόκειται να υπάρξει οποιαδήποτε υπαναχώρηση σχετικά με το άλσος ενώ υποστήριξε πως δεν θα θυσιαστεί δασική έκταση στο βωμό του νέου γηπέδου της ΑΕΚ. Χαρακτηριστικά ο Α. Βασιλόπουλος, δήλωσε: Πώς αντέδρασε ο κόσμος στην ψήφιση των 20 εκατ. για το γήπεδο της ΑΕΚ; «Ο κόσμος έχει τις ανάγκες του και σε μια εποχή φτώχειας, εξαθλίωσης και ανεργίας θεωρεί προκλητικό να δίνονται 20 εκατ. για ανώνυμες επιχειρήσεις. Στην περιοχή μας που είχαμε πλημμύρες, το θέμα τέθηκε από τους ίδιους τους κατοίκους. Αναρωτήθηκαν πώς είναι δυνατόν να έχουμε ανάγκη από αντιπλημμυρικά έργα και να δίνονται 20 εκατ. για γήπεδα. Εμείς συμμεριζόμαστε αυτή την άποψη. Αν τα 20 εκ. προορίζονται για έργα υποδομών πέριξ του - Μινεσότα 3-4, Αριζόνα - Κάλγκαρι 3-5, Οτάβα - Εντμοντον 4-3, Ντάλας - Εϊντζελς 2-0. NBA: Σώθηκαν στο τέλος οι Γκρίζλις Οι Γκρίζλις (Grizzlies) διατήρησαν αήττητη την έδρα τους κι αυτό το χρωστούν στην ολιγωρία των Κινγκς (Kings). Η ομάδα του Σακραμέντο (Sacramento) πλησίασε όσο καμία άλλη ομάδα από τις 17 που προηγήθηκαν -και ηττήθηκαν- στην άλωση του Μέμφις (Memphis), αλλά δεν τα κατάφεραν. Οι Κινγκς (Kings) προηγήθηκαν μέχρι και με 26 πόντους, όμως οι Γκρίζλις (Grizzlies) παροδικά ροκάνισαν τη διαφορά και στο τέλος το παιχνίδι έγινε ντέρμπι. Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν για πρώτη φορά στο σκορ με τρίποντο του Κόνλεϊ 11 πριν το τέλος όμως με καλάθι του Λι οι Κινγκς (Kings) πήραν ξανά το προβάδισμα για έναν πόντο ( ) και το κράτησαν μέχρι 0.3 πριν το τέλος όταν οι γηπεδούχοι έκαναν το απίστευτο. Οι Γκέι και Τόμπσον δε συνεννοήθηκαν και πήγαν στον Γκαζόλ αφήνοντας μόνο του τον Κόνλεϊ που με ανάποδο λέι απ πέτυχε το καλάθι και μια απίστευτη ανατροπή. Ο Κουφός έδωσε συνέχεια στις καλές εμφανίσεις και σε διάστημα 13 λεπτών πρόλαβε να πετύχει 8 πόντους ενώ κορυφαίος όλων των Γκρίζλις (Grizzlies) ήταν ο Κόνλεϊ με 22 πόντους και φυσικά το νικητήριο καλάθι. Την ίδια ώρα στο Τορόντο, οι Μπουλς (Bulls) κατόρθωναν να επικρατήσουν των Ράπτορς (Raptors) με όμως για άλλη μια φορά δεν ευχαριστήθηκαν τη νίκη τους καθώς ο Ντέρικ Ρόουζ που ξεκίνησε στην πεντάδα, αποχώρησε τραυματίας. Ο σούπερ σταρ των Μπουλς (Bulls) γλίστρησε σε μια προσπάθεια για διείσδυση και πήγε στον πάγκο βάζοντας πάγο στο πόδι του. Ο Ρόουζ πρόλαβε να πετύχει 20 πόντους πριν εγκαταλείψει ενώ πρώτος σκόρερ των Μπουλς (Bulls) ήταν ο Γκαζόλ με 27 πόντους. Τα ματς της Πέμπτης: Σακραμέντο - Μέμφις , Σικάγο - Τορόντο , Φιλαδέλφεια - Ντάλας , Μπρούκλιν - Γκόλντεν Στέιτ ΑΕΚ: Ψάχνει «κόφτη», κλείνει σέντερ φορ Συνέχεια από τη σελίδα 20 γηπέδου, που μπορούν να βοηθήσουν την κυκλοφορία και τη ζωή στην πόλη, δεν έχουμε πρόβλημα. Από τη στιγμή όμως που δεν προορίζονται να καλύψουν κοινωνικές ανάγκες, διαφωνούμε». Πώς θα προστατεύσετε το Αλσος της Ν. Φιλαδέλφειας, όταν σύμφωνα με το Νέο Ρυθμιστικό δεν ανήκει πλέον στον δήμο; «Από το 2010 ως παράταξη, βάζαμε ως κατεπείγον ζήτημα την προστασία του άλσους. Ολα αυτά τα χρόνια το άλσος το εγκατέλειψαν κυβέρνηση και η προηγούμενη δημοτική αρχή, ώστε μετά να πούνε Τι το θέλετε; Καλύτερα να κόψετε ένα κομμάτι και να το ακρωτηριάσετε. Εμείς είπαμε και προεκλογικά ναι στο γήπεδο. Θέλουμε την επιστροφή της ΑΕΚ στη Ν. Φιλαδέλφεια, αλλά δεν δεχόμαστε στο όνομα της κατασκευής του γηπέδου να παραχωρηθεί δασική έκταση. Αυτές οι θέσεις μας ισχύουν. Οντως μετά την ψήφιση του Ρυθμιστικού το άλσος παύει να ανήκει κατά χρήση και κυριότητα στον δήμο και ανήκει σε ένα Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου. Είμαστε κάθετα αντίθετοι σε αυτό και έχουμε δηλώσει από όταν ψηφίστηκε το Ρυθμιστικό ότι θα το αντιπαλέψουμε με όλα τα μέσα. Ακόμα δεν έχει βγει καμία διοικητική πράξη σε σχέση με τον νόμο. Θα εξετάσουμε όλες τις πιθανότητές προκειμένου να υπερασπιστούμε το δημόσιο και κοινωνικό συμφέρον, πάντα σε διαβούλευση με τους πολίτες».

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 15 - ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2014 Επιβλητικός ο Ολυμπιακός, τη «Γαλατά» Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά Σε παράσταση για ένα ρόλο μετέτρεψε την αναμέτρηση κόντρα στη Γαλατάσαραϊ ο Ολυμπιακός που έκανε «φύλλο και φτερό» την τουρκική ομάδα, επικράτησε με και πέτυχε την πέμπτη του νίκη σε ισάριθμα ματς στην Ευρωλίγκα! Ολοένα και ανεβάζει ρυθμούς η ομάδα του Σφαιρόπουλου, που δείχνει να προσαρμόζεται ταχύτατα στις απαιτήσεις του νέου προπονητή, παίζοντας εξαιρετική άμυνα κατά διαστήματα, ενώ και στην επίθεση οι επιλογές ήταν στοχευμένες, με τον Ολυμπιακό να «χτυπά» και κοντά στο καλάθι. Σε αυτό βοήθησε η αγωνιστική άνοδος των Χάντερ και Ντάνστον με τον πρώτο να πραγματοποιεί καταπληκτική εμφάνιση με 17 πόντους και 10 ριμπάουντ! Από κοντά και ο Σπανούλης με 16 πόντους και 7 ασίστ, ενώ από τους Τούρκους, διασώθηκε ο Αρόγιο που σημείωσε 14 πόντους. Με τον Ντάρντεν για πρώτη φορά στην πεντάδα και τρομερή ενέργεια στην άμυνα ξεκίνησε την αναμέτρηση ο Ολυμπιακός. Αυτή μεταφράστηκε και σε αποτελεσματικότητα στην επίθεση, με τον Ντάνστον να διαμορφώνει το 9-2 γρήγορα - γρήγορα στο ματς. Ο Σφαιρόπουλος φρέσκαρε την πεντάδα συνεχώς και οι «ερυθρόλευκοι» συνέχισαν να βγάζουν... φωτιές στην άμυνα. Κάπως έτσι, δεν δυσκολεύτηκαν να εκτοξεύσουν τη διαφορά στο+11 (20-9) λίγο πριν τη λήξη του δεκαλέπτου, χάρη στον τρομερό επιθετικό πλουραλισμό, ενώ με τρίποντο του Κατσίβελη, η περίοδος έκλεισε στο Στο ίδιο υψηλό τέμπο κινήθηκε και το δεύτερο δεκάλεπτο και ο Ολυμπιακός με το δίδυμο Χάντερ - Αγραβάνη να προσφέρει λύσεις κοντά στο καλάθι έφτασε στο Στη μέση του δεκαλέπτου ανέλαβε δράση ο Σπανούλης, ο οποίος με συνεχόμενες ασίστ και πόντους οδηγούσε Ο αθλητικός εισαγγελέας Κωνσταντίνος Σιμιτζόγλου κάλεσε τον Δημήτρη Γιαννακόπουλο και τους Παναγιώτη & Γιώργο Αγγελόπουλο για τις απαραίτητες συστάσεις, ώστε να μειωθεί η ένταση της συνεχούς διαμάχης τους. Η τελευταία συνάντηση «αιωνίων» δίχως να περάσει κι εκτός παρκέ αγνοείται κι η συνέχεια φαντάζει αναπόφευκτη, αλλά ο αθλητικός εισαγγελέας έχει διαφορετική άποψη. Ο Κωνσταντίνος Σιμιτζόγλου κάλεσε τον μεγαλομέτοχο της ΚΑΕ Παναθηναϊκός, Δημήτρη Γιαννακόπουλο, όπως τα αφεντικά της ΚΑΕ Ολυμπιακός, Παναγιώτη & Γιώργο Αγγελόπουλο, σε διαδοχικές συναντήσεις στις 20/11, ώστε να τους κάνει τις Συνέχεια από τη σελίδα 1 -θύνες. Και μέσα σε όλα αυτά η ΕΠΟ σε έκτακτο διοικητικό της συμβούλιο αποφάσισε σύμφωνα με πληροφορίες, να προχωρήσει σε αναβολή όλων των πρωταθλημάτων το ερχόμενο Σαββατοκύριακο σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την επίθεση που δέχτηκε ο Χριστόφορος Ζωγράφος. Η αναβολή θα γίνει μέσω του μη ορισμού από την ΚΕΔ, διαιτητών για τα παιχνίδια της Σούπερ Λίγκα, της Φούτμπολ Λιγκ και της Γ Εθνικής! Αναλυτικά τα όσα είπε ο Βαγγέλης Μαρινάκης στην τοποθέτησή του στη συνεδρίαση της Σούπερ Λίγκας... «Ο λόγος που ήρθα σήμερα στο συμβούλιο, είναι αυτό το τραγικό γεγονός που έγινε σήμερα το πρωί, δε γνωρίζω ακριβώς την ώρα, με ένα μέλος της ΚΕΔ. Ηρθα σήμερα εδώ να μιλήσω με ονόματα και θα πω τι ακριβώς έχω μάθει εγώ και οι συνεργάτες μου από αυτό το συμβάν. Και από εκεί και πέρα, μιας και μιλάμε για ανθρώπινες ζωές, δε μιλάμε πλέον για μια εξύβριση, δεν είναι πικρόχολα σχόλια στο ραδιόφωνο ή στην τηλεόραση, ή δεν είναι κάτι που το κάνεις πάνω στα νεύρα σου. Μιλάμε για δολοφονική επίθεση και ο άνθρωπος αυτός είναι πολύ τυχερός που ζει. Από ότι έμαθα θα εγχειριστεί και θα παραμείνει στο νοσοκομείο, αφού είναι δύσκολη η κατάσταση του. Αλλά καλό είναι αν θέλουμε να διορθώσουμε τα κακώς κείμενα και επειδή η κατάσταση έχει ξεφύγει και δεν είναι θέμα συζήτησης πλέον, να αναλάβει η Ελληνική Αστυνομία και η Ελληνική Δικαιοσύνη. Θα σας πω λοιπόν τι ακριβώς έχει συμβεί. Ο κύριος Ζωγράφος τον Ολυμπιακό εκ του... ασφαλούς και με τρίποντο από τα 8 μέτρα, διαμόρφωσε το Κάπου εκεί, η άμυνα των Πειραι&om