Κ Α Τ Α Λ Ο Γ Ο Σ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ Ω Ν. Παραδοσιακά προΐόντα ζύμης

Transcript

1 Κ Α Τ Α Λ Ο Γ Ο Σ Π Ρ Ο Ϊ Ο Ν Τ Ω Ν Παραδοσιακά προΐόντα ζύμης

2 2

3 Εισαγωγή Η εταιρεία μας ξεκίνησε το 1984, με την επωνυμία «Ζυμαρικά Ψαχνών», υλοποιώντας το οικογενειακό όραμα να διατηρηθεί ζωντανή η παράδοση της ευβοϊκής γης, δημιουργώντας με τα πιο αγνά υλικά και πατροπαράδοτες συνταγές λαχταριστά προϊόντα ζύμης και ζυμαρικά. Το 1990 η εταιρεία μετατράπηκε σε ΕΠΕ και εμπλούτισε τη γκάμα των προϊόντων της με: φύλλο χωριάτικο, φύλλο κρούστας, σφολιάτες, πίτες και πιτάκια, πίτσες κ.ά., πάντα με τα ίδια αγνά υλικά και πολύ μεράκι. Στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις μας (3.700 τ.μ.), με παραγωγικό εξοπλισμό τελευταίας τεχνολογίας και άριστα εξειδικευμένο προσωπικό, συνεχίζουμε και σήμερα να ζυμώνουμε την παράδοση με την τεχνολογία δημιουργώντας προϊόντα υψηλής ποιότητας στην καλύτερη τιμή. Σήμερα, τα προϊόντα της Ευβοϊκής Ζύμης ΑΒΕΕ με τις εμπορικές ονομασίες «Ζύμη Ψαχνών» και «Ζυμαρικά Ψαχνών» βρίσκονται στα ράφια πολλών μεγάλων ελληνικών σουπερμάρκετ, αλλά και σε αγορές της Ευρώπης, της Β. Αμερικής, της Αυστραλίας και της Ασίας Intro Our company started out in 1984,under the name Zimarika Psachnon, as the realization of a family vision to keep alive the tradition of Evia, creating delicious pastry and pasta products using the purest ingredients and time-honored recipes. The company became an LTD in 1990 and enriched its product range, going beyond traditional pasta products and including: country-style pastry, crust pastry, puff pastry, pies and mini pies, pizza and more, always using the same pure materials and a lot of love. At our company s owned facilities of m2, with cutting edge equipment and exceptionally trained staff, we continue to this day to knead our pastries mixing tradition with technology and creating high quality products at the best possible price. Today, Evoiki Zimi S.A. products, with the trade names Zimi Psachnon and Zimarika Psachnon are available through many major Greek supermarkets, as well as markets in Europe, America, Australia and Asia. 3

4 4

5 Φύλλο Χωριάτικο Country Style Fillo Pastry Το γνωστό και αγαπημένο χωριάτικο φύλλο της Ζύμης Ψαχνών ζυμώνεται με χοντρό αλεύρι και νερό έτσι ακριβώς όπως μας το δίδαξαν οι παλιές νοικοκυρές. Είναι ανθεκτικό, πλούσιο σε γεύση και μυρωδιά. Μετά το ψήσιμο παραμένει τραγανό για αρκετό χρονικό διάστημα. The well known and beloved Country style fillo is kneaded with flour and water, as taught to us from the old landladies. It is durable, rich in taste and smell. After baking it stays crispy for a long time. } ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ κουτί και σακουλάκι COUNTRY STYLE FILLO PASTRY box and flow pack ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ κουτί και σακουλάκι COUNTRY STYLE FILLO PASTRY ROUND box and flow pack ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ FRESH COUNTRY STYLE FILLO PASTRY ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ FRESH COUNTRY STYLE FILLO PASTRY ROUND ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΟΛΙΚΗΣ ΑΛΕΣΗΣ FRESH WHOLE-WHEAT FILLO PASTRY 5

6 6

7 Φύλλο Κρούστας Crust Fillo Pastry Φύλλο κρούστας φτιαγμένο από εκλεκτό αλεύρι και την ιδιαίτερη συνταγή της Ζύμης Ψαχνών. Ανθεκτικό και μαλακό, είναι εύκολο στη χρήση. Ιδανικό για μαγειρική και ζαχαροπλαστική. } FRESH Crust fillo pastry made with fine flour and the Particular recipe of Zimi Psaxnon. Durable and soft, it is easy to use. Ideal for cooking and pastries. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ, Flow Pack CRUST FILLO PASTRY, flow pack ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ, Kουτί CRUST FILLO PASTRY, bοχ ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ FRESH CRUST FILLO PASTRY ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΒΗΡΥΤΟΥ FILLO BEIRUT 7

8 8

9 Φύλλο Σφολιάτας Puff Pastry Μια ιδανική αφράτη ζύμη από εκλεκτό αλεύρι και μαργαρίνη, ζυμώνεται προσεκτικά για να σας αποφέρει το καλύτερο αποτέλεσμα. Όταν ψηθεί φουσκώνει δημιουργώντας στρώσεις από λεπτό και μαλακό φύλλο, η μία πάνω στην άλλη. Η σφολιάτα φτιάχτηκε για να κάνει πιο εύκολες και νόστιμες τις γλυκιές και αλμυρές σας δημιουργίες. A frothy wheat and margarine dough, is kneaded carefully for bringing you the best results. When it is cooked, it inflates and creates layers from thin and soft leaves of fillo. Puff pastry is made to make your sweet and salty creations easer and tastier. ΦΥΛΛΟ ΣΦΟΛΙΑΤΑΣ, Kουτί PUFF PASTRY, box ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΣΦΟΛΙΑΤΑΣ FRESH PUFF PASTRY ΦΥΛΛΟ ΚΟΥΡΟY KOUROU PASTRY ΖΥΜΗ ΠΙΤΣΑΣ }PIZZA DOUGH 9

10 10

11 Φύλλο Καταΐφι Κataifi Το καταΐφι της Ζύμης Ψαχνών είναι πολύ εύκολο στη χρήση και δίνει ένα ιδιαίτερο αποτέλεσμα. Ιδανικό για μαγειρική και ζαχαροπλαστική. Our kataifi is very easy to use and gives a unique result. Ideal for cooking and pastries. ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΙ ΦΙ, κουτί KATAIFI, box ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΙ ΦΙ }FRESH KATAIFI 11

12 12

13 13

14 14

15 Aτομικές πίτες (5 τεμ.) Individual Pies (Package of 5 pcs) Οι λαχταριστές πίτες με το μοναδικό φύλλο σφολιάτας της Zύμης Ψαχνών γίνονται με παραδοσιακές συνταγές, με τα αγνότερα υλικά και το ίδιο πάντα μεράκι. Delicious pies with the unique ZIMI PSACHNON puff pastry. Made using traditional recipes, with the purest ingredients and always the same loving care. } ΤΥΡΟΠΙΤΑ με τυρί φέτα και τυρί μυζήθρα FETA CHEESE PIE with feta cheese & mizithra cheese. ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ με σπανάκι, κρεμμύδι και άνηθο SPINACH PIE with spinach, onion & dill ΚΑΣΕΡΟΠΙΤΑ με τυρί κασέρι, τυρί γκούντα και μπεσαμέλ KASSERI CHEESE PIE with kasseri cheese, Gouda cheese & bechamel ΖΑΜΠΟΝΟΠΙΤΑ με ζαμπόν, τυρί γκούντα και μπεσαμέλ HAM PIE with ham, Gouda cheese & bechamel ΚΡΕΜΟΠΙΤΑ με γάλα, ζάχαρη, σιμιγδάλι και βανίλια VANILLA CREAM PIE with milk, sugar, semolina & vanilla ΜΗΛΟΠΙΤΑ με μήλο και ζάχαρη APPLE PIE with apple & sugar ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑ με λουκάνικο τύπου πιροσκί SAUSAGE PIE with piroski-type sausage 15

16 16

17 Μίνι Πιτάκια Mini Pies Τα πιτάκια με το μοναδικό φύλλο σφολιάτας της Zύμης Ψαχνών γίνονται με τα αγνότερα υλικά και το ίδιο πάντα μεράκι. Για κάθε ώρα της ημέρας με αλμυρές, γλυκιές και πικάντικες γεύσεις, έχουν δίκαια φανατικούς θαυμαστές Mini pies, with the unique ZIMI PSACHNON puff pastry. Made with the purest ingredients and always the same loving care. Easy to eat any time of the day, with sweet, savory and spicy varieties, all have wrightly passionate fans. } ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ FETA CHEESE MINI PIES ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑΚΙΑ SPINACH MINI PIES ΚΑΣΕΡΟΠΙΤΑΚΙΑ KASSERI CHEESE MINI PIES ΖΑΜΠΟΝΟΠΙΤΑΚΙΑ HAM MINI PIES ΜΗΛΟΠΙΤΑΚΙΑ APPLE ΜΙΝΙ PIES ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑΚΙΑ SAUSAGE MINI PIES ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑΚΙΑ ΚΟΥΡΟΥ SAUSAGE MINI PIES, KOUROU ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ ΚΟΥΡΟΥ FETA CHEESE MINI PIES, KOUROU ΚΡΕΜΟΠΙΤΑΚΙΑ VANILLA CREAM MINI PIES 17

18 18

19 Μπουρεκάκια & Τριγωνάκια Bourekakia & Small Triangles Ζυμωμένες με φροντίδα, οι χειροποίητες δημιουργίες μας βασίζουν την επιτυχία τους στο μυστικό του φύλλου, στις μοναδικές συνταγές για την γέμιση και τα εκλεκτά υλικά που χρησιμοποιούμε. The success of our hand-made creations is based on the secret of the dough, the unique recipies for the filling and the carefully selected ingredients we use. } ΤΥΡΟΠΙΤΑΡΙ TIROPITARI ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ ΤΡΙΓΩΝΑ FETA CHEESE TRIANGLES ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑΚΙΑ ΤΡΙΓΩΝΑ SPINACH TRIANGLES ΜΠΟΥΡΕΚΑΚΙΑ ΜΠΕΪΚΟΝ-ΚΑΣΕΡΙ BOUREKAKIA BACON - KASSERI CHEESE 19

20 20

21 Πεϊνιρλί και Πίτσες Peinirli and Pizzas Τα πεϊνιρλί και οι πίτσες με την απαράμιλλη Ζύμη Ψαχνών, μαζεύουν την παρέα και ικανοποιούν και τους πιο μερακλήδες! Our peinirli and pizzas made with the unequalled dough Zimi Psaxnon, are a cause for friends to gather and satisfy the most discriminating eaters! ΠΕΪΝΙΡΛΑΚΙΑ ΖΑΜΠΟΝ - ΜΠΕΪΚΟΝ - ΚΑΣΕΡΙ MINI PEINIRLI HAM - KASERI CHEESE - ΒACON ΠΙΤΣΑ ITALGUSTO PIZZA ITALGUSTO ΠΙΤΣΑ FAMILY (special) PIZZA FAMILY (special) ΠΙΤΣΑ ΤΗΣ ΠΑΡΕΑΣ PIZZA FRIENDS ΠΙΤΣΑ ΑΤΟΜΙΚΗ PIZZA SINGLE 21

22 22

23 Πίτες Παραδοσιακές Traditional Pies Οι φημισμένες παραδοσιακές πίτες με το μοναδικό φύλλο χωριάτικο και φύλλο σφολιάτας της Ζύμης Ψαχνών, ξεχωρίζουν για την ποιότητα και την πλούσια γεύση της γέμισης τους. Φτιαγμένες πάντα με τα αγνότερα υλικά. Our famous traditional pies with the unique country style fillo pastry and puff pastry of Zimi Psachnon, distinguish for the quality and rich taste of their filling. Always made with the purest ingredients. } ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΤΥΡΙ STRIFTOPITA FETA WITH CHEESE (Twisted Pie) ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΣΠΑΝΑΚΙ STRIFTOPITA WITH SPINACH (Twisted Pie) ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΤΥΡΙ ΑΤΟΜΙΚΗ STRIFTOPITA WITH FETA CHEESE SINGLE (Twisted Pie) ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΣΠΑΝΑΚΙ ΑΤΟΜΙΚΗ STRIFTOPITA WITH SPINACH SINGLE (Twisted Pie) ΤΥΡΟΠΙΤΑ ΜΕ ΦΥΛΛΟ ΣΦΟΛΙΑΤΑΣ CHEESE PIE WITH PUFF PASTRY ΤΗΓΑΝΟΨΩΜΟ HANDMADE FRYING PAN BREAD ΜΙΝΙ ΣΤΡΙΦΤΑΡΑΚΙΑ ΜΕ ΤΥΡΙ MINI TWISTED PIE WITH FETA CHEESE ΜΙΝΙ ΣΤΡΙΦΤΑΡAΚΙΑ ΜΕ ΣΠΑΝAΚΙ ΚΑΙ ΤΥΡI MINI TWISTED PIE WITH SPINACH AND FETA CHEESE 23

24 Πίνακες προϊόντων / Product tables Φύλλα Κατεψυγμένα / Frozen Pastries ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ, flow pack / COUNTRY STYLE FILLO PASTRY ROUND, flow pack ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ, κουτί / COUNTRY STYLE FILLO PASTRY ROUND, box ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ, flow pack / COUNTRY STYLE FILLO PASTRY, flow pack ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ, κουτί / COUNTRY STYLE FILLO PASTRY, bοχ ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ, flow pack / CRUST FILLO PASTRY, flow pack ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ, κουτί / CRUST FILLO PASTRY, bοχ ΣΦΟΛΙΑΤΑ, κουτί / PUFF PASTRY, box Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet / Europallet / Europallet / Europallet / Europallet / Europallet ,4 80 / Europallet

25 ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, κουτί / KATAIFI, box ΦΥΛΛΟ ΚΟΥΡΟΥ / KOUROU PASTRY ΝΕΟ ΠΡΟΪΟΝ NEW PRODUCT ΖΥΜΗ ΠΙΤΣΑΣ / PIZZA DOUGH Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet / Europallet / Europallet ,5 80 Φρέσκα Φύλλα, Συντήρησης / Fresh Pastries ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ, 650γρ / FRESH CRUST FILLO PASTRY, 650g ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑΣ, 1000γρ / FRESH CRUST FILLO PASTRY, 1000g ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ, 650γρ / FRESH COUNTRY STYLE FILLO PASTRY, 650g ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ,650γρ / FRESH COUNTRY STYLE FILLO PASTRY ROUND, 650g Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet ,5 96 / Europallet / Europallet ,5 96 / Europallet ,

26 ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΧΩΡΙΑΤΙΚΟ, 1000γρ / FRESH COUNTRY STYLE FILLO PASTRY, 1000g ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΣΦΟΛΙΑΤΑ, 650γρ/ FRESH PUFF PASTRY, 650g ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ KATAΪΦI, 500γρ / FRESH KATAIFI, 500g ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΟΛΙΚΗΣ ΑΛΕΣΗΣ, 650γρ/ FRESH WHOLE-WHEAT FILLO PASTRY, 650g ΦΡΕΣΚΟ ΦΥΛΛΟ ΒΗΡΥΤΟΥ, 450γρ / FRESH FILLO BEIRUT, 450g Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet / Europallet ,5 80 / Europallet / Europallet ,5 96 / Europallet ,5 96 Ατομικές Πίτες Σφολιάτας, κατεψυγμένες, 5 τεμ./συσκ. / Puff Pastry Ιndividual Pies (Package of 5 pcs), frozen ΤΥΡΟΠΙΤΑ / FETA CHEESE SINGLE PIE ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ / SPINACH SINGLE PIE Net weight/ Net weight/ / Europallet x ,2 80 / Europallet x ,

27 ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑ / SAUSAGE SINGLE PIE ΖΑΜΠΟΝΟΠΙΤΑ / HAM SINGLE PIE ΚΡΕΜΟΠΙΤΑ / VANILLA CREAM SINGLE PIE ΜΗΛΟΠΙΤΑ / APPLE SINGLE PIE ΚΑΣΕΡΟΠΙΤΑ / KASERI CHEESE SINGLE PIE Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet x ,5 80 / Europallet x ,8 80 / Europallet x ,2 80 / Europallet x ,2 80 / Europallet x ,2 80 Πιτάκια Σφολιάτας, κατεψυγμένα / Puff Pastry Mini Pies, frozen ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ / FETA CHEESE MINI PIES ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑΚΙΑ / SPINACH MINI PIES Net weight/ Net weight/ / Europallet / Europallet

28 ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑΚΙΑ / SAUSAGE MINI PIES ΚΑΣΕΡΟΠΙΤΑΚΙΑ / KASERI CHEESE MINI PIES ΖΑΜΠΟΝΟΠΙΤΑΚΙΑ / HAM MINI PIES ΚΡΕΜΟΠΙΤΑΚΙΑ / VANILLA CREAM MINI PIES ΜΗΛΟΠΙΤΑΚΙΑ / APPLE MINI PIES Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet / Europallet / Europallet / Europallet / Europallet ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ ΚΟΥΡΟΥ / FETA CHEESE MINI PIES, KOUROU Net weight/ / Europallet ΛΟΥΚΑΝΙΚΟΠΙΤΑΚΙΑ ΚΟΥΡΟΥ / SAUSAGE MINI PIES, KOUROU Net weight/ / Europallet

29 Πιτάκια με Φύλλο Χωριάτικο, χειροποίητα, κατεψυγμένα / Small Pies with Country Style Fillo Pastry, handmade, frozen ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ ΤΡΙΓΩΝΑ / FETA CHEESE TRIANGLES ΜΠΟΥΡΕΚΑΚΙΑ ΜΠΕΪΚΟΝ-ΚΑΣΕΡΙ / BOUREKAKIA BACON - KASSERI CHEESE ΝΕΟ ΠΡΟΪΟΝ NEW PRODUCT ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑΚΙΑ ΤΡΙΓΩΝΑ / SPINACH TRIANGLES Τυροπιτάρι / Tiropitari Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet ΠΕΪΝΙΡΛΑΚΙΑ ΖΑΜΠΟΝ - ΜΠΕΪΚΟΝ - ΚΑΣΕΡΙ / MINI PEINIRLI ΗΑΜ - ΒACON - KASSERI CHEESE Net weight/ Net weight/ / Europallet / Europallet ,6 80 / Europallet / Europallet ,5 80 Τηγανόψωμο Χειροποίητο, κατεψυγμένο / Frying Pan Bread, handmade, frozen Τηγανόψωμο / Frying Pan Bread Net weight/ / Europallet ,

30 Πίτες Παραδοσιακές / Traditional Pies ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΤΥΡΙ / STRIFTOPITA (Twisted Pie) FETA CHEESE ΜΙΝΙ ΣΤΡΙΦΤΑΡΑΚΙΑ ΜΕ ΤΥΡΙ (45γρ) / MINI TWISTED PIE WITH FETA CHEESE (45g) ΝΕΟ ΠΡΟΪΟΝ NEW PRODUCT ΜΙΝΙ ΣΤΡΙΦΤΑΡΑΚΙΑ ΜΕ ΣΠΑΝΑΚΙ - ΤΥΡΙ (45γρ) / ΜΙΝΙ TWISTED PIE WITH SPINACH - FETA CHEESE (45g) ΝΕΟ ΠΡΟΪΟΝ NEW PRODUCT ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΤΥΡΙ ΑΤΟΜΙΚΗ / STRIFTOPITA (Twisted Pie) FETA CHEESE SINGLE ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΣΠΑΝΑΚΙ / STRIFTOPITA (Twisted Pie) SPINACH ΣΤΡΙΦΤΟΠΙΤΑ ΜΕ ΣΠΑΝΑΚΙ ΑΤΟΜΙΚΗ / STRIFTOPITA (Twisted Pie) SPINACH SINGLE ΤΥΡΟΠΙΤΑ ΜΕ ΦΥΛΛΟ ΣΦΟΛΙΑΤΑΣ / CHEESE PIE WITH PUFF PASTRY Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ Net weight/ / Europallet / Europallet / Europallet / Europallet / Europallet ,75 80 / Europallet / Europallet

31 Πίτσες, κατεψυγμένες / Pizza, frozen ΠΙΤΣΑ ITALGUSTO / PIZZA ITALGUSTO Net weight/ / Europallet ,75 72 ΠΙΤΣΑ FAMILY / PIZZA FAMILY Net weight/ / Europallet ΠΙΤΣΑ ΑΤΟΜΙΚΗ ΜΕ ΤΑΨΑΚΙ / PIZZA SINGLE WTH BAKING TRAY Net weight/ / Europallet ,5 48 ΠΙΤΣΑ ΜΕΓΑΛΗ / PIZZA SPECIAL ΝΕΟ ΠΡΟΪΟΝ NEW PRODUCT Net weight/ / Europallet ,4 40

32 ΕΥΒΟΙ ΚΗ ΖΥΜΗ Α.Β.Ε.Ε ΚΑΣΤΕΛΛΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΤΗΛ.: , 24090, FAX: info@evoiki-zimi.gr EVOIKI ZIMI S.A CASTELLA / EVIA, GREECE Tel. : , 24090, Fax: , info@evoiki-zimi.gr