Αποδείξεις... υψηλού κινδύνου

Transcript

1 ΚΟΖΑΝΗ KΩΔIKOΣ 3609 "Διαφωνώ μαζί σου. Θ' αγωνιστώ όμως μέχρι θανάτου για να εκφράζεις ελεύθερα την άποψή σου." BOΛTAIPOΣ Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Αριθ. φύλλου 4488 Τιμή φύλ. : 0,15 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΒΙΩΝ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ: ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΙΕΤΙΑΣ Σελίδα 8 Εορτασμός της 1ης του Νέου Έτους 2014 στην Κοζάνη Σελίδα 6 Αποδείξεις... υψηλού κινδύνου Συνάντηση ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ με το Εμπορικό & Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Κοζάνης σχετικά με το θέμα της ΔΕΗ Α.Ε. Σελίδα 6 Το συμπέρασμα του 2013 Τη χρονιά που πέρασε είδα την Ιστορία να γράφεται μπροστά στα μάτια μου, στις Βρυξέλλες: 17 ηγέτες κυρίαρχων κρατών, άλλοι τόσοι υπουργοί Οικονομικών και οι απευθείας εκλεγμένοι από τους λαούς νομοθέτες της Ευρωβουλής, νομίμως εκπροσωπώντας 330 εκατομμύρια πολίτες της Ευρωζώνης, αποφάσισαν να εκχωρήσουν αυτοβούλως την εξουσία τους να ασκούν δημοσιονομική και οικονομική πολιτική, να συντάσσουν και να εκτελούν προϋπολογισμούς, να ασκούν έλεγχο επί του τραπεζικού και χρηματοπιστωτικού τους συστήματος. Οσοι αμφιβάλλουν για τη σημασία όσων συμφωνήθηκαν, δεν έχουν παρά να διαβάσουν την ελεύθερα προσβάσιμη στο Διαδίκτυο «Συνθήκη για τη Σταθερότητα, τον Συντονισμό και τη Διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ενωση», η οποία και δεσμεύει τα κράτη της Ευρωζώνης σε σιδηρά δημοσιονομική πειθαρχία, μηδενικά ελλείμματα και σαφώς προσδιορισμένους στόχους για τον έλεγχο του χρέους εις το διηνεκές. Και μπορεί ο Κανονισμός «473/2013, Συνέχεια στην 11 Εκπλήξεις που μπορεί στην πράξη να αποβούν... δυσάρεστες κρύβει το «ανανεωμένο» σύστημα συλλογής αποδείξεων Σελίδα 5 Κύπελλο Γ Εθνικής Αποκλεισμός της Κοζάνης από τα ημιτελικά Δράσεις Ιανουαρίου 2014 στο media lab της Κοβενταρείου Δημοτικής Βιβλιοθήκης Κοζάνης Παρασκευή 3 Ιανουαρίου έως Πέμπτη 30 Ιανουαρίου Σελίδα 16 Σελίδα 9 Η Εφημερίδα μας σας εύχεται Χαρούμενο και Δημιουργικό το 2014 ΙΑΤΡΕΙΟ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 2 1 ΟΣ ΟΡΟΦΟΣ, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΔΕΧΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΙΣ Π.Μ. ΕΩΣ 4.00 Μ.Μ.

2 Σελίδα 2 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 / ΣΤΑΥΡΟΛEΞO Αλήθειες πίσω από το Μνημόνιο Στη διάρκεια του «σωτηρίου» έτους 2013, που ελπίζουμε να μην το ξαναζήσουμε, εδραιώθηκε ο λαϊκισμός σε βαθμό που αποτελεί πλέον γενική πεποίθηση ότι τα δεινά τα προκάλεσε το Μνημόνιο και όχι η κρίση. Ακόμη περισσότερο, ότι το Μνημόνιο έφερε την κρίση και όχι η κρίση το Μνημόνιο. Ουδέν αναληθέστερον και όσοι έχουν επαφή με την πραγματικότητα γνωρίζουν ότι πάρα πολλούς από τους όρους που περιλαμβάνει το Μνημόνιο θα έπρεπε να τους ικανοποιήσει η ελληνική πλευρά δίχως αυτό. Οπως ακριβώς συμβαίνει στην Ισπανία, στην Ιταλία και σε άλλες χώρες, ίσως μάλιστα περισσότερο. Πολλοί θεωρούν ότι η πολιτική που επιβάλλει το Μνημόνιο είναι νεοφιλελεύθερη. Εχουν δίκιο με την έννοια ότι επικρατούν λογικές του νεοφιλελευθερισμού σε διεθνές επίπεδο, άρα και στην Ελλάδα. Ειδικά, όμως, στη δική μας χώρα, το σύστημα του κοινωνικού κράτους και της κρατικοδίαιτης οικονομίας ήταν εντελώς στρεβλό και οδηγούσε με μαθηματική ακρίβεια εκεί που φτάσαμε και βρισκόμαστε. Στην εφαρμογή του το κοινωνικό κράτος ισοδυναμούσε με ανορθολογισμό και λεηλασία και το ίδιο ίσχυε στην κρατικοδίαιτη οικονομία που, εκτός των άλλων, συνέβαλε αποφασιστικά στην εκμηδένιση της παραγωγής και στην υποβάθμιση της παραγωγικότητας. Σε όλα αυτά και πολλά άλλα, πρωταρχικός ήταν και είναι ο ρόλος της Δημόσιας Διοίκησης, περιλαμβανομένης της δικαστικής εξουσίας. Είναι ζήτημα αν υπήρχε (και αν υπάρχει) άλλη χώρα στη Δύση με τόσο σπάταλη, ανίκανη και διεφθαρμένη Δημόσια Διοίκηση, τοπική, κεντρική ή των διαφόρων φορέων. Μία διοίκηση που δεν μπορούσε να ανταποκριθεί στο ελάχιστο στις ευθύνες της, καθώς αδυνατούσε πλήρως να καθοδηγήσει, να ασκήσει έλεγχο, να εξυπηρετήσει, να εξελιχθεί για να προσαρμοστεί στις ανάγκες των καιρών, να εκμεταλλευθεί τις νέες τεχνολογίες και γενικά να επιβάλει ένα στοιχειώδες πλαίσιο λειτουργίας στην κοινωνία, με τα γνωστά αποτελέσματα. Αυτές είναι αναντίρρητες αλήθειες και όχι συνέπειες του Μνημονίου, είτε θέλουν να το παραδεχθούν η πολιτική τάξη, τα μίντια και η κοινωνία είτε όχι. Οπως αλήθειες είναι επίσης ότι σήμερα η χώρα αντιμετωπίζει τεράστιο πρόβλημα ανεργίας, που δεν πρόκειται να εξαλειφθεί ούτε εύκολα ούτε σύντομα, ότι δεν έχουμε δει ακόμη την ολοκλήρωση της κρίσης στο ασφαλιστικό σύστημα, ότι απαιτείται ιδιαίτερη προσπάθεια για να παταχθεί η πολιτική και η οπαδική βία, ότι η ανάγκη της προσαρμογής έχει πολύ μεγάλο κοινωνικό κόστος και κυρίως ότι τίποτα δεν μπορεί να γίνει αν δεν βελτιωθούν οι επιδόσεις της Δημόσιας Διοίκησης (και της Δικαιοσύνης), όποιο και να είναι το μέγεθός της. Το μέγα ερώτημα είναι αν υπάρχουν σημάδια ουσιαστικής καλυτέρευσης σε καίριους τομείς, πέρα από κάποιους οικονομικούς δείκτες, λόγω της αναγκαστικής λιτότητας. Δύσκολο να απαντήσει κανείς. Πάντως, όπου υπάρχει βελτίωση, το «τρισκατάρατο» Μνημόνιο έχει παίξει τον ρόλο του. Αυτή είναι η αλήθεια. Του Αγγελου Στάγκου FΔεν υπάρχει σήμερα ουδέτερο έδαφος. Γι' αυτό τόσο η πρωτοβουλία των «58» όσο και εκείνη της «Κεντροαριστεράς» δεν συνιστούν παρά συμπληρωματικό, οργανικό, υποσύστημα της ακροδεξιάς / νεοφιλελεύθερης εξουσίας. FΗ ακροδεξιά-νεοφιλελεύθερη μετατόπιση της ΝΔ μετέβαλε ριζικά το πρότυπο του φιλελεύθερου-συντηρητικού κόμματος και ρευστοποίησε -τόσο σε κοινωνικό όσο και σε πολιτικοϊδεολογικό επίπεδο- το εκλογικό / κομματικό πεδίο αναφοράς της. FΗ ρευστοποίηση αυτή οδήγησε στο φαινόμενο της Χρυσής Αυγής, η φασιστική «ταυτότητα» της οποίας επιχειρείται να καλυφθεί πολιτικά με τον αντιμνημονιακό μανδύα. Η σημερινή ΝΔ εγκαταλείποντας την παραδοσιακή της ταυτότητα απελευθερώνει ταυτόχρονα χώρο προς την «Κεντροδεξιά» γεγονός από το οποίο επωφελούνται τόσο οι Ανεξάρτητοι Έλληνες όσο και πρόσωπα και μικροί σχηματισμοί που αναφέρονται παραδοσιακά στον χώρο της «λαϊκής Δεξιάς». Η παραδοσιακή Δεξιά, συνεπώς, δεν διαπερνάται μόνο από τη βασική αντίθεση Μνημόνιο-Αντιμνημόνιο αλλά και από τη διάκριση ακροδεξιά ή φιλελεύθερη αστική δημοκρατία, μια διάκριση που εμφανίζεται και στο εσωτερικό της ίδιας της ΝΔ. FΣτις νέες -ιστορικά διαμορφούμενες- διαιρετικές τομές η ανοδική πορεία του ΣΥΡΙΖΑ καθορίσθηκε αφενός από τη σταθερή αντιμνημονιακή του θέση, αφ' ετέρου δε από την αριστερή / παραδοσιακή του ταυτότητα, με όλες βεβαίως τις αντιφάσεις που συνοδεύουν την ραγδαία άνοδο ενός κομματικού σχηματισμού που από το 4,5% αντικρίζει σήμερα το κατώφλι της κυβερνητικής εξουσίας. FΗ σταθερή κοινωνική αναφορά του ΣΥΡΙΖΑ τόσο σε κοινωνικοοικονομικό επίπεδο (μισθωτή εργασία, μικροαστικά στρώματα και τμήματα της καταρρέουσας μεσαίας τάξης) όσο και στην ηλικιακή κλίμακα (πλην της ομάδας ψηφοφόρων άνω των 65 ετών) διαμορφώνει ένα αξιοπρόσεκτο κοινωνικό έρεισμα. FΌμως, βασικά ερωτηματικά παραμένουν τόσο η διαμόρφωση μιας εθνικού χαρακτήρα πρότασης για την αντιμετώπιση της κρίσης όσο και η αδυναμία των κοινωνικών υποκειμένων να σηματοδοτήσουν με τη δική τους συλλογική δυναμική την ανατροπή της ακολουθούμενης πορείας καταστροφής. FΌσο τέλος για το ΚΚΕ, ακολουθώντας μια στάση «αυτοεγκλεισμού» και αυτοαπομόνωσης, εν ονόματι ενός οραματικού στρατηγικού αντικαπιταλισμού, αποτελεί στην πράξη μια ουδέτερη συνιστώσα στις συντελούμενες εξελίξεις. Από τη στήλη «ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ» της εφημερίδας «ΤΟ ΠΑΡΟΝ της Κυριακής» ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 1. Μεγάλο πουλί με μακρύ κυρτό ράμφος που ζει σε υγρότοπους - Νίκησε τους Πέρσες στη μάχη του Μαραθώνα. 2. Θεός με τέσσερα πρόσωπα και χέρια - Αναφέρεται και το εκπαιδευτικό. 3. Αρθρο - Διάσημοι σε ορισμένο τομέα, ξεχωριστοί. 4. Μονάδα μήκους αγγλοσαξονικών χωρών - Αθλητές κι αυτοί - Ομοια ποιοτικά. 5. Αγριος, πολεμοχαρής - Διάσημος Μπραντ Αμερικανός ηθοποιός. 6. Λέγονται και γογγύλια - Τηλεοπτικό κανάλι - Του «Mega» είναι «στο δεξί». 7. Ογκώδη κύτταρα - Σχοινί ναυτικών με το οποίο δένονται μεταξύ τους τα άκρα άλλων σχοινιών. 8. Ηχοεντοπιστική συσκευή υποβρυχίων - Δεν έχει ολοκληρωθεί. 9. Δεν επιδέχεται παρερμηνείες - Κατά κάποιο τρόπο, προσιτοί. 10. Ποίημα του Κίπλινγκ - Ρίκα της Αμερικής - Αλμυρή λίμνη της Τουρκίας. 11. Είδος συσφιγκτήρα (ξεν.) - Δίχως καθυστέρηση - Μόριο παρακίνησης. 12. Μάρκα ηχομονωτικού υαλοβάμβακα - Διάσημος ηθοποιός ιταλικής καταγωγής. 13. Σε πληγές μαζεύεται - Ελαφρά η πνοή του - Είδος γλυκίσματος. 14. Ιερή πόλη των Σιχ στην Ινδία - Η γωνία του σε μηχανή αυτοκινήτου, είναι η γωνία προπορείας ανάφλεξης. Ετος 18ο (Κωδικός 3609) ΚΑΘΕΤΑ 1. Το ανοιχτό μπεζ χρώμα του επεξεργασμένου ελεφαντόδοντου (ξεν.) - Αυτά δεν έχουν συμμετρία και κομψότητα. 2. Ενας των μυθικών Γιγάντων, προσωποποίηση του πολεμικού μένους - Μικρός προφήτης της Παλιάς Διαθήκης. 3. Ευωδιάζουν - Κοινωνικό δράμα σε σκηνοθεσία του Νίκου Βεργίτση - Οι κύβοι της στη μαγειρική. 4. Αυτά καταστρώνονται - Σηκώνει τη φτέρνα ψηλά. 5. Το κάνει η εντυπωσιακή επιτυχία - Προέρχονται από δεύτερη καρποφορία δέντρου. 6. Παλιά Γερμανίδα ηθοποιός και τραγουδίστρια - Λεβέντης, παλικαράς - Ηρωας των αρχαίων Λακώνων. 7. Η κάθε μία από τις κόρες του μονάρχη της Ισπανίας, μετά την πρώτη - Λίγα... εκατοστά - Βυζαντινή νότα. 8. Αλλη ονομασία της σκορδαλιάς - Μονάδα μέτρησης της έντασης του ηλεκτρικού ρεύματος. 9. Ιταλός ζωγράφος θρησκευτικών θεμάτων - Παλιό πολιτικό κόμμα. 10. Αυτές... κατεβαίνουν - Από τα μεγάλα, πολύ μεγαλύτερα. 11. Είδος ξυλουργικού εργαλείου (καθ.) - Δημοτικιστής Ελληνας ποιητής. 12. Δίνει στο δεύτερο συνθετικό την έννοια της δυσκολίας- Παλιό ισπανικό νόμισμα - Αραβική ονομασία του Ιησού. 13. Τμήμα... ημέρας - Γαλλικός νομός - Γένος φυτού, μέλος του οποίου είναι και η πατάτα (καθ.). 14. Μεγάλη φασαρία και ταραχή - Ιδρυτής... τάγματος. Γραφεία: Δημοκρατίας 21 ΚΟΖΑΝΗ Τηλ.24610/ FAX: 24610/ Web site: IΔIOKTHTHΣ-EKΔOTHΣ-ΔIEYΘYNTHΣ: Eυθύμιος K.Tσακνάκης (Μέλος E.I.H.E.E ) ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ : Μαριάνθη Μίχου Μαρία Τσακνάκη Δικαιούχος Σήματος: Ευθύμιος Τσακνάκης Ηλεκτρονική Δ/νση: tsaknaki@otenet.gr Eτήσιες συνδρομές: Iδιωτών: 30 Μηνιαίες συνδρομές: Iδιωτών: 2.5 Δήμοι-Kοινότητες-Oργανισμοί-Tράπεζες- NΠΔΔ-NΠIΔ:100 Aνακοινώσεις-Διακηρύξεις το εκατοστό Δημοσίου : 2.00 Ιδιωτών: 5.00 Διαφημίσεις ιδιωτών:κατόπιν συμφωνίας Xειρόγραφα δημοσιευμένα η μη δεν επιστρέφονται. Άρθρα και σχόλια εκτός αυτών της Διεύθυνσης απλώς φιλοξενούνται και δεν εκφράζουν κατ ουδένα τρόπο τις αρχές και τις σκέψεις της εφημερίδος. AΠAΓOPEYETAI η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση η διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδος με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογραφήσεως ή άλλον χωρίς την άδεια του εκδότη. Nόμοι 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, 4254/1962 και κανόνες του Διεθνούς Δικαίου. tsaknaki@otenet.gr

3 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Σελίδα 3 Επιδότηση για επιχειρήσεις Πρόγραμμα του ΟΑΕΔ για άνεργους νέους έως 35 ετών Επιχορήγηση ύψους ευρώ θα έχουν τη δυνατότητα να λάβουν άνεργοι νέοι έως 35 ετών, μέσω του προγράμματος του ΟΑΕΔ «Επιχειρηματικότητα νέων με έμφαση στην καινοτομία». Σκοπός του προγράμματος είναι η προώθηση ανέργων νέων στην απασχόληση μέσω της οικονομικής ενίσχυσης επιχειρηματικών πρωτοβουλιών, με έμφαση στην καινοτομία. Προτεραιότητα θα δοθεί στους άνεργους νέους που θα αναπτύξουν δραστηριότητα, η οποία απαιτεί την ενεργή απασχόληση και παρουσία τους, σε κλάδους και τομείς της οικονομίας που ενσωματώνουν την καινοτομία. Η διάρκεια της επιχορήγησης ορίζεται σε 12 μήνες. Το ποσό για κάθε νέο ελεύθερο επαγγελματία που υπάγεται στο πρόγραμμα καθορίζεται στα ευρώ και θα καταβληθεί σε τρεις δόσεις. Ως επιλέξιμες γεωγραφικές περιοχές ορίζονται οι 11 περιφέρειες της χώρας. Η κατανομή του έργου σε περιφερειακό επίπεδο ορίζεται ως εξής: Άξονας Προτεραιότητας 7 στις οκτώ Περιφέρειες Αμιγούς Στόχου Σύγκλισης: Κρήτη, Ιόνια Νησιά, Β. Αιγαίο, Ανατολική Μακεδονία & Θράκη, Ήπειρος, Θεσσαλία, Δυτική Ελλάδα και Πελοπόννησος Άξονας Προτεραιότητας 8 στις τρεις Περιφέρειες Σταδιακής Εξόδου: Αττική, Κεντρική και Δυτική Μακεδονία. Κατά τη διάρκεια του προγράμματος, οι ενταγμένοι Νέοι Ελεύθεροι Επαγγελματίες (ΝΕΕ) θα πρέπει να έχουν υποχρεωτικά ολοκληρώσει πρόγραμμα συμβουλευτικής υποστήριξης (mentoring) όπως αυτό ορίζεται στο Σχέδιο Δράσης Στοχευμένων Παρεμβάσεων για την Ενίσχυση της Απασχόλησης και της Επιχειρηματικότητας των Νέων του υπουργείου Εργασίας Γενική Γραμματεία Διαχείρισης Κοινοτικών και άλλων Πόρων. Οι λεπτομέρειες και οι όροι υλοποίησης του προγράμματος περιλαμβάνονται στη σχετική Δημόσια Πρόσκληση που έχει αναρτηθεί στον διαδικτυακό τόπο του ΟΑΕΔ ( Οι αιτήσεις εκδήλωσης ενδιαφέροντος για υπαγωγή στο πρόγραμμα υποβάλλονται με ηλεκτρονικό τρόπο από τις 30 Δεκεμβρίου 2013 επίσης στο διαδικτυακό τόπο του ΟΑΕΔ. Το πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και από εθνικούς πόρους, στο πλαίσιο του Θεματικού Άξονα 3, Άξονες Προτεραιότητας 7 & 8: «Διευκόλυνση της πρόσβασης στην απασχόληση» του Επιχειρ η σ ι α κ ο ύ Προγράμματος «Ανάπτυξη του Ανθρώπινου Δυναμικού» Χαμηλές πτήσεις για τα κόμματα Με απαισιοδοξία και τάσεις φυγής αντιμετωπίζουν οι πολίτες το 2014 Mε τάσεις φυγής και αρκετή απαισιοδοξία αντιμετωπίζουν οι πολίτες το 2014, όπως προκύπτει από την έρευνα της Κάπα Research για το Βήμα της Κυριακής. Το 55,6% των ερωτηθέντων δηλώνει ότι θα έφευγε από τη χώρα αν του δινόταν η ευκαιρία, ενώ το 45,9% δηλώνει ότι έχει σκεφτεί το ενδεχόμενο να εγκατασταθεί στην επαρχία. Στην ερώτηση για το ποια φράση περιγράφει καλύτερα το μέλλον της χώρας οι επτά στους 10 προκρίνουν τις λέξεις «καταστροφή» (27,5%), «στασιμότητα» (25%) και «κρίση» (18,5%). Το 68,6% εκτιμά ότι τα χειρότερα είναι ακόμα μπροστά μας, έναντι μόλις 25,1% που θεωρεί ότι τα χειρότερα πέρασαν. Οι πολίτες στη συντριπτική τους πλειοψηφία θεωρούν ότι η κυβέρνηση (84,1%), ο ΣΥΡΙΖΑ (88,9%), οι επιχειρήσεις (89,8%) και τα συνδικάτα (95,2%) δεν κάνουν τίποτα ή ελάχιστα για την αντιμετώπιση της ανεργίας. Σε αυτή την κατεύθυνση το 79,3% των ερωτηθέντων δηλώνει ότι η αντιμετώπιση της ανεργίας πρέπει να είναι προτεραιότητα για το 2014 και ακολουθεί η αντιμετώπιση της φτώχειας με 37,1%. Πάντως, ένα 51% των πολιτών εκτιμά ότι είναι δυνατή η αντιμετώπιση της ανεργίας την επόμενη πενταετία, ενώ ένα 63,9% βλέπει μέλλον για την επιχειρηματικότητα. Πρόθεση ψήφου Στην έρευνα της Κάπα Research για την πρόθεση ψήφου στις ευρωεκλογές η αδιευκρίνιστη ψήφος κινείται σε ποσοστό 28,2% και ακολουθούν: ΝΔ 18,6% ΣΥΡΙΖΑ 19,7% ΠΑΣΟΚ 5% ΑΝΕΛ 3,8% Χρυσή Αυγή 7,1% ΔΗΜΑΡ 2,5% ΚΚΕ 4,9% Στο αντίστοιχο ερώτημα για την περίπτωση που γίνονταν βουλευτικές εκλογές το ποσοστό της αδιευκρίνιστης ψήφου κινείται στο 19,4% και ακολουθούν: ΝΔ 21,7% ΣΥΡΙΖΑ 22,5% ΠΑΣΟΚ 5,6% ΑΝΕΛ 4% Χρυσή Αυγή 7,5% ΔΗΜΑΡ 2,8% ΚΚΕ 5,3% Ο ΣΥΡΙΖΑ προηγείται στην παράσταση νίκης με 44,6% έναντι 38,5% της ΝΔ, ενώ ο Αντώνης Σαμαράς με 42,8% θεωρείται καταλληλότερος του Αλέξη Τσίπρα (34,5%) για πρωθυπουργός. * Η πανελλαδική έρευνα της Κάπα Rese rach έγινε το διάστημα Δεκεμβρίου 2013 σε δείγμα άτομα άνω των 18 ετών. Μέγιστο σφάλμα: 3,08% και διάστημα εμπιστοσύνης: 95%.

4 Σελίδα 4 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 ΛΗΞΗ ΘΗΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΗΨΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ του παπαδάσκαλου Κωνσταντίνου Ι. Κώστα Μέσα σε κλίμα μεγάλης συγκινησιακής φόρτισης έγινε στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, της Κυριακής μετά τα Χριστούγεννα, , (μνήμη Ιωσήφ του Μνήστορος, Δαβίδ του Προφητάνακτος και Ιακώβου του Αδελφοθέου, των αγίων Νηπίων των υπό του Ηρώδου αναιρεθέντων, Μαρκέλλου οσίου και Γεωργίου Νικομηδείας, ποιητού των κανόνων) η λαμπρή μέσα στη σεμνότητά της τελετή λήξης της τριετούς θητείας του παρόντος εκκλησιαστικού συμβουλίου και η ανάληψη επιτροπικής διακονίας από το νέο εκκλησιαστικό Συμβούλιο για την τριετία Η ημέρα σηματοδοτείται λειτουργικά από την προσφυγοποίηση της Αγίας Οικογένειας στην Αίγυπτο, τη σφαγή των Νηπίων της Βηθλεέμ και των περιχώρων από τον Ηρώδη, την επιστροφή της Αγίας Οικογένειας από την Αίγυπτο και την εγκαταβίωσή της στη Ναζαρέτ, από την οποία ο Χριστός ονομάστηκε Ναζωραίος. Σηματοδοτείται και από τη λήξη του ημερολογιακού έτους 2013, που συμπίπτει με τη λήξη του ετήσιου εορταστικού κύκλου για τα 50χρονα ( ) του Ιερού Ναού Αγίου Διονυσίου εν Ολύμπω Βελβεντού και με τη λήξη της τριετούς θητείας του παρόντος Εκκλησιαστικού Συμβουλίου. Στα δραστήρια, συνεργατικά και ταπεινά μέλη του αποχωρούντος Εκκλησιαστικού Συμβουλίου: Νικόλαο Τζινίκο, Δημήτριο Μύρο, Λάμπρο Κουτσιούκη και Άννα Κρομμύδα, ο Ιερός Ναός επέδωσε έπαινο για την κατά Θεόν αγάπη και αφοσίωση στο πολυσχιδές έργο του Ιερού, που επέδειξε (το καθένα μέλος) κατά τη διάρκεια της εξαετούς συνολικά επιτροπικής διακονίας του, κάνοντας προσιτή για το ίδιο την ευχή: αγίασον, Κύριε, τους αγαπώντας την ευπρέπειαν του Οίκου σου. Στα τέσσερα τακτικά μέλη του νέου Εκκλησιαστικού Συμβουλίου θητείας : Ιωάννη Παπαγόρα, Γεώργιο Στεφάνου, Δημήτριο Στεφάνου και Θεοδώρα Δελνιώτη και στα 5 αναπληρωματικά: Περικλή Παπαγεωργίου, Σταματία Σεραφείμ, Ευθυμία Στεφανοπούλου, Αργύριο Στ. Τέτο και Δημήτριο Μύρο, επιδόθηκαν από τον Εφημέριο τα διοριστήριά τους από το Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Σερβίων και Κοζάνης κ. Παύλο. Στον Ιερό Ναό και με την ολοτελή συμμετοχή στα τελούμενα εν αυτώ, μαθαίνουμε τι σημαίνουν οι όροι σχέσεις και κοινωνία σχέσεων, λειτουργήματα, ανοιχτή κοινωνικότητα, διακονήματα και όχι κατεξουσιασμός. Κατανοούμε το νόημα της ύπαρξης και της συνύπαρξης. Επιζητούμε τη δικαιοσύνη (και όχι την εκδίκηση) ως κατόρθωμα της ανθρωπιάς. Στον Εφημέριο π. Κ.Ι.Κ. ο Ιερός Ενοριακός Αγίου Διονυσίου εν Ολύμπω Βελβεντού, δια της Εκκλησιαστικής Επιτροπής της τριετίας απένειμε πλακέτα τιμής ένεκεν, στον Αρχιερατικό Επίτροπο Βελβεντού, Πρωτοπρεσβύτερο και Εφημέριο του Ιερού Ενοριακού Ναού Αγίου Διονυσίου Βελβεντού, πάτερ Κωνσταντίνο Κώστα, για το ποιμαντικό και πνευματικό του έργο, εν ενεργεία πάνω από 30 χρόνια στην Ενορία. Κατ επιλογή προβάλλουμε το όνομα του Επιτρόπου Νικολάου Τζινίκου, 90 ετών, ως παράδειγμα ήθους, πολυετούς και συνεχούς αφοσίωσης στον Ιερό Ναό και στον Άγιο, παράδειγμα που στέκεται ιστορικά στο μεταίχμιο δύο περιόδων: υπήρξε μέλος της κτιτορικής Επιτροπής του 1963 και τώρα το 2013, εορταστικό έτος των 50χρονων, και πάλι μέλος του παρόντος Εκκλησιαστικού Συμβουλίου. Επιτρόπευσε συνολικά 27 χρόνια. Στο Νίκο Τζινίκο (και σε πολλούς σαν και αυτόν στον τόπο μας και αλλού) ισχύει η ταύτιση προσώπου και Ναού και το αντίστροφο. Συνέχεια στην 11

5 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Σελίδα 5 Αποδείξεις... υψηλού κινδύνου Εκπλήξεις που μπορεί στην πράξη να αποβούν... δυσάρεστες κρύβει το «ανανεωμένο» σύστημα συλλογής αποδείξεων Εκπλήξεις που μπορεί στην πράξη να αποβούν... δυσάρεστες κρύβει το «ανανεωμένο» σύστημα συλλογής αποδείξεων που θα τεθεί σε εφαρμογή το 2014.Μπορεί το νέο έτος οι φορολογούμενοι να είναι υποχρεωμένοι να συλλέξουν λιγότερες αποδείξεις ως ποσοστό του εισοδήματός τους σε σχέση με φέτος, όμως σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες από το υπουργείο Οικονομικών για να μετρήσουν στην Εφορία θα πρέπει να προέρχονται από συγκεκριμένες κατηγορίες επαγγελμάτων «υψηλού κινδύνου». Δηλαδή επαγγελμάτων που ρέπουν προς τη φοροδιαφυγή. Στο 10% από 25% του εισοδήματος μειώνεται η αξία των αποδείξεων. Ομως από το καλάθι φαίνεται πως βγαίνουν οι αποδείξεις των σούπερ μάρκετ. Η καλή είδηση Η καλή είδηση είναι ότι το 2014 μισθωτοί και συνταξιούχοι θα πρέπει να μαζέψουν αποδείξεις αξίας ίσης με το 10% του εισοδήματός τους (από 25% που ισχύει σήμερα) και με μέγιστο απαιτούμενο όριο τα ευρώ. Σε περίπτωση που μαζέψουν περισσότερες αποδείξεις από τις απαιτούμενες δεν έχουν το παραμικρό κέρδος. Αν όμως οι αποδείξεις είναι λιγότερες, θα επιβάλλεται ποινή φόρου 22% επί της διαφοράς. Μέχρι εδώ φαίνεται ότι το «κυνήγι» των αποδείξεων γίνεται πιο εύκολο. Τα κακά νέα Ομως στο υπουργείο εξετάζουν αυτή την περίοδο να ορίσουν συγκεκριμένες κατηγορίες αποδείξεων κυρίως από τον χώρο των υπηρεσιών τις οποίες θα πρέπει να μαζεύουν οι φορολογούμενοι και να θέσουν εκτός... συστήματος άλλες από τομείς της αγοράς που δεν παρατηρούνται κρούσματα φοροδιαφυγής, όπως τα σούπερ μάρκετ τα οποία όμως «απορροφούν» το μεγαλύτερο κομμάτι του οικογενειακού προϋπολογισμού. Ειδικότερα τα νοικοκυριά θα πρέπει να μαζεύουν αποδείξεις από υδραυλικούς, δικηγόρους, συνεργεία αυτοκινήτων, δικηγόρους, γιατρούς, μπαρ, εστιατόρια κ.ά. Στο περίμενε Μέχρι στιγμής δεν έχει ξεκαθαριστεί πότε θα ανακοινωθούν οι αποδείξεις τις οποίες θα λαμβάνει υπόψη η Εφορία. Δηλαδή αν θα γνωστοποιηθούν με την «είσοδο» του 2014 ή στο τέλος της χρονιάς. Στη δεύτερη περίπτωση οι φορολογούμενοι θα είναι υποχρεωμένοι να μαζεύουν όλες τις αποδείξεις και προς το τέλος του έτους θα μάθουν ποιες είναι χρήσιμες και ποιες για πέταμα. Ο κίνδυνος O πρώην πρόεδρος της ΕΚΤ Τρισέ εκτιμά ότι Ελλάδα, Ιρλανδία, Πορτογαλία, Ισπανία και Ιταλία, σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό, είναι τώρα πιο ισορροπημένες σε ό,τι αφορά το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών. Με το νέο καθεστώς είναι ορατός ο κίνδυνος πολλά νοικοκυριά να μην καταφέρουν να μαζέψουν τον απαιτούμενο αριθμό αποδείξεων και να κληθούν να πληρώσουν επιπλέον φόρο 22%. Ο κίνδυνος θα είναι αυξημένος στην περίπτωση που το ποιες αποδείξεις μετράνε ανακοινωθεί εκ των υστέρων. Δηλαδή για εισόδημα ευρώ απαιτούνται αποδείξεις αξίας ευρώ. Αν όμως οι αποδείξεις φθάνουν στα ευρώ, για το «υπόλοιπο» των ευρώ που λείπουν θα καταβληθεί «πέναλτι» ύψους 220 ευρώ. Πάντως, από το υπουργείο Οικονομικών Συνέχεια στην 10 Πρόστιμα 273 χιλ. ευρώ για μη έκδοση αποδείξεων ή ανακριβή στοιχεία Γ. Προβόπουλος: Το παρακάναμε με τους φόρους «Η δημοσιονομική προσαρμογή της τελευταίας τετραετίας βασίστηκε σε μεγαλύτερο βαθμό από ό,τι έπρεπε σε αύξηση της φορολογίας, η οποία οδήγησε σε σημαντική επιβάρυνση των φορολογουμένων, ιδιαίτερα των ειλικρινών» διαπιστώνει ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος Γιώργος Προβόπουλος. Σε συνέντευξή του στο Πρώτο Θέμα, ο κ. Προβόπουλος υπενθυμίζει ότι ο ίδιος είχε προτείνει η δημοσιονομική προσαρμογή να επιτευχθεί κατά 2/3 από τον περιορισμό των δαπανών και κατά 1/3 από αύξηση των εσόδων με πάταξη της φοροδιαφυγής. «Αυτό όμως, δυστυχώς, δεν επετεύχθη και έτσι σε μία περίοδο μεγάλης και ταχείας πτώσης των εισοδημάτων καλούνται οι συνεπείς φορολογούμενοι να επωμιστούν ένα δυσανάλογα μεγάλο μέρος της προσπάθειας» τονίζει. Ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος επισημαίνει ότι υπάρχουν οι προϋποθέσεις για να επιστρέψει η χώρα στην ανάπτυξη, επισημαίνει όμως ότι το 2014 είναι έτος εκλογικών αναμετρήσεων και οι θετικές προβλέψεις μπορεί να «αποδυναμωθούν, αν δεν ακυρωθούν» σε περίπτωση που η πολιτική αντιπαράθεση οξυνθεί περαιτέρω και η πόλωση κορυφωθεί, εντείνοντας την αβεβαιότητα. «Απομένει να πορευτούμε ακόμη το δύσκολο "τελευταίο μίλι". Η σταθεροποίηση που καταγράφεται είναι ακόμη εύθραυστη. Αποτελεί επομένως εθνική ανάγκη να διαφυλαχτούν όσα έχουμε ήδη πετύχει με τεράστιο κοινωνικό κόστος, να αποτραπούν οπισθοδρομήσεις και να σιγουρέψουμε την οικονομική προοπτική της χώρας» τονίζει ο κ. Προβόπουλος. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ Διευκρινίσεις από το ΥΠΟΙΚ Κλειστές για το κοινό οι εφορίες 2 και 3 Ιανουαρίου Την Πέμπτη 2/01/2014 και την Παρασκευή 3/01/2014 οι Δ.Ο.Υ. και οι υπόλοιπες υπηρεσίες της φορολογικής διοίκησης δεν θα πραγματοποιήσουν συναλλαγές με το κοινό, ανακοίνωσε το υπουργείο Οικονομικών. Οι προθεσμίες εκπλήρωσης υποχρεώσεων των πολιτών παρατείνονται, σύμφωνα με την ΠΟΛ 1101/2002, για τις επόμενες εργάσιμες ημέρες. Επίσης, «οι Δ.Ο.Υ. Α και Β Ηρακλείου θα λειτουργούν κανονικά ως τις 19/01/2014. Από τις 20/01/2014 θα πάψουν να υφίστανται και θα λειτουργεί πλέον η Δ.Ο.Υ. Ηρακλείου» σημειώνει το υπουργείο. Απέφευγαν να εκδίδουν αποδείξεις ή εξέδιδαν ανακριβή στοιχεία, στη συντριπτική πλειονότητά τους, οι επιχειρήσεις που πιάστηκαν στο «δόκανο» των προληπτικών ελέγχων που πραγματοποίησαν τα συνεργεία από τις εφορίες, μεταξύ 16 και 22 Δεκεμβρίου. Διαπιστώθηκαν συνολικά 399 παραβάσεις, με το συνολικό ύψος των προστίμων να ανέρχεται στις ευρώ. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε το υπουργείο Οικονομικών, το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα πραγματοποιήθηκαν προληπτικοί έλεγχοι, από τους οποίους οι έλεγχοι αφορούσαν σε επιχειρήσεις που σχετίζονται με την εστίαση και τη διασκέδαση. Σε από τις ελεγχόμενες επιχειρήσεις, δεν διαπιστώθηκε καμία παράβαση. Στις υπόλοιπες 216 από τις επιχειρήσεις, στις οποίες πραγματοποιήθηκε έλεγχος, διαπιστώθηκαν συνολικά 399 παραβάσεις. Η παραβατικότητα εντοπίστηκε, κυρίως, στη μη έκδοση στοιχείων (84,28% επί του συνόλου των παραβάσεων), ενώ το 6,99% αφορούσε στη μη επίδειξη βιβλίων και το 8,73% σε λοιπές παραβάσεις. Το σύνολο της αξίας των προστίμων του ελέγχου, εκτιμάται ότι θα ανέλθει στο ποσό των ευρώ. Οι περισσότερες παραβάσεις εντοπίστηκαν στην Αθήνα (190), ενώ η υψηλότερη παραβατικότητα εμφανίζεται στο Βόρειο Αιγαίο με 18,75%. Σημειώνεται, ότι με βάση την εγκύκλιο του γενικού γραμματέα Δημοσίων Εσόδων, Χάρη Θεοχάρη, συνεργεία προληπτικών ελέγχων συγκροτούνται ανά εβδομάδα από τις Εφορίες της χώρας. ΞENA XAPTONOMIΣMATA Δ E Λ T I O T I Μ Η Σ Σ Y N A Λ Λ A Γ M A T O Σ Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου 2013 ΔEΛTIO TIMΩN ΣYNAΛΛAΓMATOΣ KAI ΞENΩN TPAΠEZOΓPAMMATIΩN ENANTI ΕΥΡΩ ΓIA ΣYNAΛΛAΓEΣ MEXPI IΣOTIMOY NOMIΣMA ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΩΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΩΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΙΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ (100) ΦΡΑΓΚΟ ΕΛβΕΤΙΑΣ ΚΟΡΩΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ AΓOPA 1,4021 0, ,5718 9, ,20 1,2418 8,5742 1,4952 1,5739 ΠΩΛHΣH 1,3538 0, ,3107 8, ,12 1,1989 8,2786 1,4436 1,5196

6 Σελίδα 6 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Εορτασμός της 1ης του Νέου Έτους 2014 στην Κοζάνη Συνάντηση ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ με το Εμπορικό & Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Κοζάνης σχετικά με το θέμα της ΔΕΗ Α.Ε. Με την ανατολή του Νέου Έτους 2014 θα πραγματοποιηθούν στην πόλη της Κοζάνης οι παρακάτω εορταστικές εκδηλώσεις: Α. Τετάρτη 1 Ιανουαρίου Ώρα 07:00 π.μ. - 08:00 π.μ. Παιάνιση εωθινού από τη Στρατιωτική Μουσική και τη Φιλαρμονική Δήμου Κοζάνης «ΠΑΝΔΩΡΑ» στους κεντρικούς δρόμους της πόλης. 2. Ώρα 10:30 π.μ. Πανηγυρική Δοξολογία στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου. 3. Μετά το τέλος της Δοξολογίας, ο Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας Γιώργος Δακής θα δεχθεί στο Γραφείο του, στη ΖΕΠ Κοζάνης, τις ευχές των Αρχών και των πολιτών. 4. Γενικός Σημαιοστολισμός από την ανατολή του ηλίου μέχρι τη δύση αυτού την 1η Ιανουαρίου και Φωταγώγηση των Δημοσίων και Δημοτικών καταστημάτων καθώς και των καταστημάτων ΝΠΔΔ και Τραπεζών τις βραδινές ώρες της 31ης Δεκεμβρίου 2013 και της 1ης Ιανουαρίου Ανταλλαγή Ευχών για το 2014 στο Επιμελητήριο Π.Ε. Κοζάνης Η ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙ- ΚΟΥ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΕΠΙ- ΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ Π.Ε. ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΑΛΕΙ ΤΑ ΜΕΛΗ ΣΤΗΝ ΕΚΔΗ- ΛΩΣΗ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΕΥΧΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2014 Ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου κ. Κων/νος Κυριακίδης και τα μέλη της Διοίκησης προσκαλούν τα μέλη του Επιμελητηρίου, όλους τους Εμπόρους, Βιοτέχνες και Επαγγελματίες της Περιφερειακής Ενότητας Κοζάνης, στην καθιερωμένη ετήσια εκδήλωση ανταλλαγής ευχών για το νέο Έτος 2014, που θα πραγματοποιηθεί και εφέτος την παραμονή της πρωτοχρονιάς 31 Δεκεμβρίου /2013 στην αίθουσα Συνεδριάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου, στο κτίριο του Επιμελητηρίου, επί της οδού Ι. Φαρμάκη 2 στην Κοζάνη και από ώρες 9:30π.μ. έως και 14:00. Σας περιμένουμε για να ευχηθούμε το Νέο Έτος 2014 να είναι καλύτερο, δημιουργικότερο και περισσότερο ελπιδοφόρο από το έτος που φεύγει, για να εκφράσουμε την ελπίδα μας για μια Νέα Χρονιά που θα αφήσει πίσω τις δυσκολίες και τα προβλήματα και θα φέρει την πολυπόθητη ανάκαμψη που θα οδηγήσει σε νέα πορεία ανάπτυξης την επιχειρηματικότητα, την οικονομία, την κοινωνία, τον τόπο και τη χώρα μας γενικότερα. ΠΟΝΤΙΑΚΟΣ & ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΡΥΟΧΩΡΙΟΥ «Ο ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ» Eτήσιος χορός Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του ΠΟΝΤΙΑΚΟΥ & ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΚΑΡΥΟΧΩΡΙΟΥ «Ο ΠΡΟΣΦΥΓΑΣ», σας προσκαλούν στην ετήσιο χορό του συλλόγου που θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 3 Ιανουαρίου 2014 με ώρα έναρξης 21:30 στην αίθουσα δεξιώσεων VALENTINO στην Πτολεμαΐδα. Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα πλαισιώνουν: Γιάννης ΚΑΤΩΤΟΙΚΙΔΗΣ, λύρα τραγούδι Ιορδάνης ΚΕΛΓΙΑΝΝΙΔΗΣ, λύρα τραγούδι Διονύσης ΠΑΥΛΙΔΗΣ, λύρα κλαρίνο Περικλής ΦΟΛΤΟΠΟΥΛΟΣ, τραγούδι Λάκης ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗΣ, πλήκτρα Πολυχρόνης ΣΤΑΜΑΤΙΔΗΣ, ντραμς Παρουσίαση των χορευτικών συγκροτημάτων του συλλόγου υπό την επιμέλεια της Κυριακής ΚΟΣΜΙΔΟΥ με την συνοδεία των νέων μουσικών: Νικολέτα ΜΑΥΡΙΔΟΥ, λύρα Νίκος ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗΣ, νταούλι Παραδοσιακά κάλαντα και τραγούδια από το τμήμα λύρας και την παιδική χορωδία του συλλόγου υπό την καλλιτεχνική επιμέλεια του Ιορδάνη ΚΕΛΓΙΑΝΝΙΔΗ. Με την Διοικητική Επιτροπή του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Κοζάνης (ΕΒΕ) συναντήθηκε σήμερα το μεσημέρι ( ), το Προεδρείο του Σωματείου ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ έπειτα από αίτημα της Επιτροπής το οποίο υπεβλήθη στον απόηχο της έκτακτης συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου Δυτικής Μακεδονίας, σχετικά με το θέμα: Σχέδιο Νόμου για την πώληση του ΑΔΜΗΕ και την περαιτέρω αποκρατικοποίηση της ΔΕΗ (Μικρή ΔΕΗ μετοχοποίηση του 17%). Θέμα που ήρθε σε συνεδρίαση έπειτα από αίτημα του Σωματείου και το οποίο εισηγήθηκε ο Πρόεδρος του ΣΠΑΡΤΑ- ΚΟΥ, με την ιδιότητα του Περιφερειακού Συμβούλου. Στόχος της συνάντησης δεν ήταν άλλος από την κατ ιδίαν,λεπτομερή, ενημέρωση των μελών της Διοικητικής Επιτροπής σχετικά με το θέμα του Σχεδίου Νόμου (που αφορά στη ΔΕΗ) έτσι ώστε να υπάρχει σαφής και ολοκληρωμένη εικόνα για όλα όσα έχουν δρομολογηθεί ώστε να μπορέσει με τη σειρά του και το ΕΒΕ Κοζάνης, να κινήσει πρωτοβουλίες και να προγραμματίσει δράσεις που θα εναντιώνονται στις προθέσεις για πώληση του ΑΔΜΗΕ και περαιτέρω μετοχοποίηση. Ο ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ ενόψει της ψήφισης του Σχεδίου Νόμου για τη ΔΕΗ- θα συνεχίσει την ανάληψη δράσεων και την ενδελεχή ενημέρωση προς κάθε κατεύθυνση με σκοπό, οι σ υ ν ο λ ι κ έ ς / τ ε λ ι κ έ ς ενέργειες που θα προγραμματιστούν σε επίπεδο Περιφέρειας Δ. Μακεδονίας και όχι μόνο- να έχουν το καλύτερο δυνατόν, θετικό αποτέλεσμα. Κάλαντα Πρωτοχρονιάς στο Επισκοπείο Κοζάνης την Τρίτη 31η Δεκεμβρίου Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Σερβίων & Κοζάνης κ. Παύλος θα δέχεται επισκέψεις για τις ευχές και τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς στο ιστορικό Επισκοπείο Κοζάνης την Τρίτη 31η Δεκεμβρίου, από τις π.μ. Δήμος Σερβίων - Βελβεντού Εορτασμός Πρωτοχρονιάς 2014 Την Τετάρτη 1 Ιανουαρίου 2014 στις 10:00π.μ. θα τελεστεί στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίας Κυριακής Σερβίων επίσημη Δοξολογία για τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς. Αμέσως μετά θα ακολουθήσει δεξίωση στην Αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σερβίων - Βελβεντού. Στις θρησκευτικές-εορταστικές εκδηλώσεις καλούνται να παραστούν οι εκπρόσωποι των Θρησκευτικών και Πολιτικών Αρχών, των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας, των Φορέων, των Δημοσίων Υπηρεσιών, των Συλλόγων και οι Δημότες Ο Δήμαρχος Βασίλειος Κωνσταντόπουλος

7 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Σελίδα 7 ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΕΠΕΕΑΡ

8 Σελίδα 8 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΒΙΩΝ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ: ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΙΕΤΙΑΣ Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι Αγαπητοί συμπολίτες Συγκεντρωθήκαμε σήμερα στο ανακαινισμένο Δημαρχείο, σε μια κορυφαία διαδικασία άμεσης ενημέρωσης των πολιτών από την Δημοτική Αρχή, ταυτόχρονα όμως και σε μια διαδικασία ελέγχου των πολιτών προς τη Δημοτική Αρχή. (Όπως ο Πρόεδρος προείπε, σήμερα θα λάβει χώρα η διαδικασία απολογισμού της Δημοτικής Αρχής για τη διετία ). Η Δημοτική Αρχή πιστεύει ακράδαντα ότι η ενημέρωση των πολιτών είναι υποχρέωση, ταυτόχρονα όμως και η πεμπτουσία της λειτουργίας της Δημοκρατίας. Ο ενημερωμένος πολίτης καθίσταται ενεργός πολίτης, συμμετοχικός, στοιχεία που ιδιαίτερα στους δύσκολους καιρούς που περνάμε είναι άκρως απαραίτητα για τη λειτουργία της κοινωνίας και της Δημοκρατίας. Η σημερινή συμμετοχή των πολιτών μας δίνει θάρρος και κουράγιο για να συνεχίσουμε στην κατεύθυνση αυτή. Θέλουμε τον έλεγχο, την κριτική σας, θα επιθυμούσαμε να είναι καλοπροαίρετη, όμως και η κακοπροαίρετη κριτική αξιολογείται για να εξαχθούν τα σωστά συμπεράσματα. Δεν ισχυριζόμαστε ότι τα κάναμε όλα σωστά. Κάναμε και λάθη (άλλωστε μόνο όποιος δεν ενεργεί δεν κάνει λάθη), όμως θέλουμε να πιστεύουμε ότι περιορίσαμε στο μέτρο του δυνατού τα λάθη μας και να επιτύχουμε ένα θετικό αποτέλεσμα. Τα αποτελέσματα που σε λίγο θα δείτε, είναι αποτελέσματα σκληρής και επίπονης δουλειάς, τόσο από εμένα, όσο και από τους συνεργάτες μου, Αντιδημάρχους, Προέδρους Δημοτικού Συμβουλίου, Προέδρους ΝΠΔΔ και επιχειρήσεων του Δήμου, αλλά και σκληρής και επίπονης δουλειάς του προσωπικού του Δήμου, το οποίο με την ευκαιρία αυτή θα ήθελα και δημοσίως να ευχαριστήσω. Τα όποια θετικά αποτελέσματα είναι απόρροια της συλλογικής και ομαδικής προσπάθειας όλων μας. Αγαπητοί συμπολίτες Παραλάβαμε το Δήμο που μόλις δημιουργούνταν λόγω εφαρμογής του Καλλικράτη. Έτσι κι αλλιώς κάθε νέα διοικητική μεταρρύθμιση, δημιουργεί προβλήματα ακόμα και σε οργανωμένους Δήμους. Εμείς είχαμε να αντιμετωπίσουμε τη συνένωση τριών Δήμων και μιας Κοινότητας με υπηρεσίες οργανωμένες σε εμβρυακή μορφή. Από τις τέσσερις Δημοτικές Ενότητες (Σέρβια, Βελβεντό, Καμβούνια, Λιβαδερό), μόνο στο Δήμο Σερβίων υπήρχε οικονομική διαχείριση μέσω διπλογραφικού συστήματος (λόγω υποχρέωσης από το νόμο). Ταυτόχρονα οι λιγοστοί υπάλληλοι όλων των ειδικοτήτων ήταν διασκορπισμένοι σε όλους τους πρώην Δήμους. Νέες αρμοδιότητες προστέθηκαν στη λειτουργία των Δήμων. 85 νέες αρμοδιότητες από και άλλες 105 από Κι όλα αυτά όταν οι υπάλληλοι είναι λιγοστοί και μάλιστα σε ειδικότητες αιχμής ελαχιστότατοι (μηχανικοί, γεωπόνοι, οικονομολόγοι). Ερχόμαστε δηλαδή οι Δήμοι να αναλάβουμε ένα τεράστιο όγκο αρμοδιοτήτων, χωρίς επαρκή αριθμό υπαλλήλων, υπαλλήλων που δεν είναι κατάλληλα εκπαιδευμένοι ν αντιμετωπίσουν τις νέες συνθήκες και προκλήσεις. Ταυτόχρονα όμως παραλάβαμε και ένα Δήμο με δυσβάστακτο χρέος (περισσότερα θα αναφέρουμε αργότερα στον οικονομικό απολογισμό), σε σημείο μάλιστα που ο Δήμος μας να είναι από τους κόκκινους Δήμους, δηλαδή τους Δήμους των οποίων το χρέος υπερέβαινε κατά πολύ το σύνολο των τακτικών χορηγήσεων από την Κεντρική Κυβέρνηση. Συγκεκριμένα παραλάβαμε ένα Δήμο με συνολικό χρέος πάνω από 8 εκ. ευρώ, και σχέση χρέους προς τακτικές επιχορηγήσεις πάνω από 125%. Σ αυτή τη δύσκολη οικονομική συγκυρία του Δήμου, η δημοσιονομική κατάσταση της χώρας ήρθε να επιδεινώσει ακόμα περισσότερο την οικονομική κατάσταση του Δήμου. Οι χρηματοδοτήσεις σήμερα των Δήμων από την Κεντρική Κυβέρνηση μειώθηκαν κατά 50%, με σημείο αναφοράς την και κατά 60%, με σημείο αναφοράς το Επιπλέον όποια άλλα εργαλεία χρηματοδότησης των Δήμων (ΘΗ- ΣΕΑΣ, ΕΠΑΔΥΜ, ΠΙΝΔΟΣ κλπ), έχουν διακόψει τις χρηματοδοτήσεις, με συνέπεια η οικονομική κατάσταση των Δήμων να επιδεινώνεται ακόμη περισσότερο. Σ αυτό το πνιγηρό οικονομικό πλαίσιο (χρέος του Δήμου, μειωμένες χρηματοδοτήσεις), έρχεται να προστεθεί και η Τρόικα και η κυβερνητική πολιτική, με τους περιορισμούς που θέτει στη λειτουργία των Δήμων και των θεσμών της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Οι τελευταίες ενέργειες της Κυβέρνησης και ο τρόπος που αντιμετωπίζει τους Δήμους, δείχνουν ότι εισερχόμαστε σε μια περίοδο σύγκρουσης Κυβέρνησης και Δήμων, όπου από την μια η Κυβέρνηση ασκεί περιοριστική πολιτική χωρίς να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της (οικονομικές και άλλες) και από την άλλη οι Δήμοι που διεκδικούν την συνταγματικά κατοχυρωμένη διοικητική και οικονομική τους αυτοτέλεια. Με νόμους και υπουργικές αποφάσεις η κυβέρνηση απαξιώνει τη λειτουργία των θεσμών της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Μειώθηκαν οι μισθοί των Αιρετών σε εξευτελιστικά επίπεδα, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι δεν αμείβονται για τις συνεδριάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου και τη συμμετοχή τους στις επιτροπές, επιβλήθηκε το οικονομικό παρατηρητήριο, όπου η Δημοτική Αρχή αλλά και το Δημοτικό Συμβούλιο ελέγχονται από υπαλλήλους του Υπ. Εσωτερικών και του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους και όχι από τα θεσμοθετημένα όργανα διοίκησης (Αποκεντρωμένη Διοίκηση, Υπουργείο Εσωτερικών). Προϋπολογισμοί που συντάσσονται όχι με βάση τις πραγματικές ανάγκες των κοινωνιών και την δυνατότητα εφαρμογής πολιτικών εκ μέρους των αιρετών, αλλά με βάση τα λογιστικά πρότυπα-εντολές του Οικονομικού Παρατηρητηρίου και της Τρόικας. Εμείς με πρόσφατη απόφαση του Δημοτικού μας Συμβουλίου καταγγείλαμε τέτοιου είδους μεθοδεύσεις. Η επίθεση των Κυβερνήσεων των τελευταίων χρόνων είναι τέτοια, που αντί για Δήμους ισχυρούς με αποκεντρωμένες υπηρεσίες στην έδρα κάθε Δήμου, όπως ήταν το πνεύμα του Καλλικράτη, οδηγηθήκαμε σε κλείσιμο υπηρεσιών της Γενικής Κυβέρνησης (εφορίες, ΙΚΑ, Ειρηνοδικείο) σε όλους τους περιφερειακούς Δήμους. Υπηρεσίες της Γενικής Κυβέρνησης (ΟΑΕΔ, ΟΓΑ, και τελευταία το ΙΚΑ) έχουν ενταχθεί στις λειτουργίες του Δήμου, ο οποίος ανέλαβε να διεκπεραιώσει το έργο των υπηρεσιών αυτών, αναλαμβάνοντας όλα τα λειτουργικά τους έξοδα. Η Δημοτική Αρχή αλλά και ολόκληρη η κοινωνία του Δήμου μας αντιστάθηκε με σθένος στο κλείσιμο των υπηρεσιών αυτών. Όμως το αποτέλεσμα ήταν προδιαγεγραμμένο. Με κόπους και θυσίες κατορθώσαμε να κρατήσουμε το γραφείο του ΙΚΑ, ενώ έχει ξεκινήσει από 1 Οκτωβρίου και η λειτουργία του γραφείου εξυπηρέτησης φορολογουμένων. (Φορολογικό ΚΕΠ) Με την ευκαιρία θέλω να καλέσω όλους τους συμπολίτες μας να εξυπηρετούνται από το γραφείο του ΙΚΑ και της εφορίας στα Σέρβια και να μην μεταβαίνουν στην Κοζάνη, παρά μόνον όταν είναι απόλυτη ανάγκη. Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι Αγαπητοί συμπολίτες Η σημερινή ενημέρωση απολογισμός της διετίας, αφορά τρεις κυρίως τομείς του Δήμου: - τον οικονομικό απολογισμό του Δήμου - την διοικητική και οργανωτική αναδιάρθρωση - την εφαρμογή του προγράμματος δράσης, δηλαδή τον προγραμματισμό, εκπόνηση μελετών και εκτέλεση μικρών και μεγάλων έργων. Παράλληλα θ αναπτυχθεί και θα γίνει απολογισμός της διετίας και για τα δύο του Νομικά Πρόσωπα, το ΝΠΔΔ (δηλαδή Παιδικούς Σταθμούς, ΚΑΠΗ, Ωδείο) και την Κοινωφελή Επιχείρηση (δηλαδή αθλητισμός, πολιτιστικά, κοινωνικές δράσεις του Δήμου). Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 1. Οικονομική λειτουργία του Δήμου Η οικονομική λειτουργία του Δήμου ελέγχεται μέσω ειδικού διπλογραφικού συστήματος, το οποίο προϋπήρχε στον πρώην Δήμο Σερβίων (υποχρεωτικά από τον Νόμο) και στο οποίο εντάχθηκαν και οι άλλες τρεις Δημοτικές ενότητες. Επίσης, η οικονομική λειτουργία στηρίζεται στον ετήσιο προϋπολογισμό, το τεχνικό πρόγραμμα και το ετήσιο πρόγραμμα δράσης. Κάθε έργο, δράση, ενέργεια, υπηρεσία ή προμήθεια για να εκτελεστεί απαιτείται να είναι εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό του Δήμου, να έχουν τηρηθεί όλες οι διαδικασίες νομιμότητας και ακολούθως αφού εκτελεστεί γίνεται η παραλαβή, η τιμολόγηση και η πληρωμή από τον ταμία. Οι υπηρεσίες έχουν την ευθύνη τήρησης των διαδικασιών νομιμότητας, ο Δήμαρχος εγκρίνει και ο ταμίας πληρώνει. Εισαγάγαμε διαδικασία προέγκρισης προμήθειας ή εκτέλεσης έργων ή υπηρεσίας υπογεγραμμένη από τον αρμόδιο Αντιδήμαρχο και τον Δήμαρχο. Χωρίς το έντυπο της προέγκρισης δεν μπορεί να γίνει καμία προμήθεια ή να εκτελεστεί υπηρεσία. Με την ευκαιρία καλούμε τους προμηθευτές του Δήμου να τηρούν τις διαδικασίες, έτσι ώστε να μην εμφανίζονται προβλήματα νομιμότητας και να μην μπορούν να εξοφληθούν τα τιμολόγια Αναφέραμε τα παραπάνω για να γίνει κατανοητό στους συμπολίτες μας ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος πληρωμής από τον Δήμο, παρά μόνον η νόμιμη οδός. Όποιες άλλες διαδικασίες εφαρμόζονταν ήταν παράνομες και γι αυτό ίσως να υπάρχουν πολίτες που πιθανόν να έχουν οικονομικές εκκρεμότητες με τον Δήμο, οι οποίες όμως πιθανόν δεν μπορούν να τακτοποιηθούν επειδή δεν έχουν κρατηθεί οι διαδικασίες νομιμότητας των πράξεων. 2. Έσοδα Τα έσοδα του Δήμου προέρχονται από τις παρακάτω κύριες πηγές: Τακτική επιχορήγηση, που προορίζεται για λειτουργικές ανάγκες (μισθοί, συντάξεις, ασφαλιστικές κρατήσεις, λειτουργικά έξοδα κλπ). ΣΑΤΑ, επιχορήγηση για την εκτέλεση μικρών έργων και συντηρήσεων. Επιχορηγήσεις σχολικών επιτροπών, που προορίζονται αποκλειστικά για την λειτουργία των σχολικών μονάδων. Διάφορες επιχορηγήσεις για την εκτέλεση έργων (ΘΗΣΕΑΣ, ΠΙΝ- ΔΟΣ, ΕΠΑΔΥΜ), που τα τελευταία τρία χρόνια έχουν εκλείψει εντελώς. Τοπικός Πόρος (ΕΑΠ). Δυστυχώς μπορέσαμε να αξιοποιήσουμε τον τοπικό πόρο μόνον του 2011 πληρώνοντας με αυτόν κυρίως μελέτες. Ο Τοπικός Πόρος για τα έτη 2012, 2013 αλλά και 2014, δεν έχει αξιοποιηθεί ακόμα, λόγω προσφυγής των ενεργειακών Δήμων στο Συμβούλιο της Επικρατείας κατά της απόφασης του Υπουργού με την οποία προσδιορίζονταν τα ποσοστά κατανομής σε κάθε δικαιούχο. Χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ. Είναι το μοναδικό χρηματοδοτικό εργαλείο που απέμεινε στον Δήμο μας, και με το οποίο χρηματοδοτούνται όλα τα μεγάλα έργα που κατασκευάζονται αυτή την στιγμή στον Δήμο ή θα χρηματοδοτήσει τα έργα που εντάχθηκαν ή περιμένουμε να ενταχθούν. Ανταποδοτικά τέλη (ύδρευση, αποχέτευση, φωτισμός). Δυστυχώς τα τελευταία χρόνια με την κρίση οι πολίτες δεν ανταποκρίνονται στις υποχρεώσεις τους και το ισοζύγιο είναι ελλειμματικό. Να αναφέρουμε μόνον ότι οι ληξιπρόθεσμες οφειλές των πολιτών προς τον Δήμο σήμερα αγγίζουν τα , ποσό που αντιστοιχεί στην μισή ετήσια κρατική επιχορήγηση. Κατά την τριετία που μας πέρασε , τα έσοδα από τις κρατικές επιχορηγήσεις (τακτική επιχορήγηση, ΣΑΤΑ, επιχορήγηση σχολικών επιτροπών) έχουν μειωθεί δραματικά, 50% σε σχέση με και κατά 60% σε σχέση με το Παράλληλα όπως θα διαπιστώσετε παρακάτω η Δημοτική Αρχή παρέλαβε ένα δυσβάστακτο χρέος, στο σύνολο πάνω από , το οποίο έπρεπε να αποπληρώσει ή να διαχειριστεί, ενώ ταυτόχρονα οι χρηματοδοτήσεις μειώθηκαν κατά 50%. Επιπλέον, η παρούσα Δημοτική Αρχή δεν έπρεπε να δημιουργήσει καινούργιο χρέος. Πρέπει να γίνει κατανοητό στους συμπολίτες μας, ότι η λειτουργία του Δήμου πρέπει να βασίζεται στα έσοδά του και δεν πρέπει να δημιουργεί χρέη. πρέπει να λειτουργούμε όπως στο σπίτι μας, έχουμε χρήματα ξοδεύουμε, δεν έχουμε κάνουμε οικονομία και περιστολές δαπανών. Η δημιουργία χρεών υποθηκεύει το μέλλον του Δήμου, επιβαρύνει τους πολίτες με νέα βάρη, λειτουργεί ως θηλιά στο λαιμό, στη λειτουργία του Δήμου. Γι αυτό η Δημοτική Αρχή έκανε την στρατηγική επιλογή να εξυγιάνει τα οικονομικά του Δήμου, διατηρώντας και σταδιακά βελτιώνοντας την παροχή υπηρεσιών προς τους πολίτες, ενώ ταυτόχρονα εκτέλεσε και εκτελεί μικρά και μεγάλα έργα σε όλη την έκταση του Δήμου. Αυτό επιτεύχθηκε κυρίως μέσω των παρακάτω ενεργειών: Εξυγίανση, εισαγωγή νέου συστήματος προμηθειών καυσίμων. Εξυγίανση, εισαγωγή νέου συστήματος προμηθειών υλικών πάσης φύσης. Δραματική περιστολή δαπανών δημοσίων σχέσεων, εορτών, τελετών (οι δαπάνες του 2012 είναι το 10% σε σχέση με αυτές του 2010). Δραστική περιστολή δαπανών προμηθειών διαφόρων ειδών (αναλώσιμων). Δραστική περιστολή επαγγελματικών δαπανών (είναι οι δαπάνες που υποκρύπτουν απασχόληση προσωπικού). Μείωση δαπανών αποκομιδής σκουπιδιών σε ποσοστό πάνω από 30%. Εφαρμογή, διενέργεια διαγωνισμών για την προμήθεια υλικών ή την παροχή υπηρεσιών (εξοικονόμηση πάνω από το 20%). 3. Τι παραλάβαμε - Απογραφή Στις 02/01/2011 έγινε παραλαβή του ταμείου των τεσσάρων Δημοτικών Ενοτήτων, ενώ μέχρι τον Μάρτιο του 2011 διενεργήθηκε η απογραφή από τις υπηρεσίες του Δήμου και ακολούθως συντάχθηκε ο ισολογισμός έναρξης του Δήμου Σερβίων Βελβεντού (Πίνακας 1). Παράλληλα συντάχθηκε και ο ισολογισμός έναρξης των τεσσάρων Δημοτικών Ενοτήτων (Βελβεντού, Σερβίων, Καμβουνίων, Λιβαδερού) (Πίνακας 2,3,4,5). Με βάση τους Πίνακες αυτούς (Πίνακας 1,2,3,4,5) οι υποχρεώσεις των 4 Δημοτικών Ενοτήτων ξεχωριστά και συνολικά του Δήμου Σερβίων Βελβεντού φαίνονται στον πίνακα 6. Εν τω μεταξύ κατά την διετία 2011 και 2012, εμφανίστηκαν επιπλέον υποχρεώσεις για τον Δήμο Σερβίων Βελβεντού που προέρχονταν κυρίως από τρεις πηγές: α) Από τιμολόγηση έργων τα οποία βρίσκονταν σε εξέλιξη και δεν είχαν τιμολογηθεί αλλά δεν είχαν χρηματοδότηση (ΘΗΣΕΑΣ, ΠΙΝΔΟΣ, ΕΣΠΑ κλπ), ή είχαν ελλιπή χρηματοδότηση, οπότε ο Δήμος Σερβίων Βελβεντού αναγκάστηκε να αποπληρώσει τις υποχρεώσεις αυτές από ίδιους πόρους. Τα έργα αυτά ανά Δημοτική Ενότητα εμφανίζονται στον πίνακα 7. β) Από δικαστικές εκκρεμότητες των προηγούμενων διοικήσεων που είχαν τελεσιδικήσει τα προηγούμενα χρόνια, ή τελεσιδίκησαν την διετία , ή τιμολογήθηκαν στην διετία αυτή χωρίς ακόμη να έχουν επιλυθεί η δικαστική εκκρεμότητα (πίνακας 8). Αξίζει να σημειωθεί ότι μόνον από τον Δήμο Σερβίων Βελβεντού παραλάβαμε 38 δικαστικές εκκρεμότητες. γ) Από φορολογικές και ασφαλιστικές εκκρεμότητες που προέκυψαν κατά την τελευταία διετία. Αυτές είναι: - Φορολογικός έλεγχος για την οκταετία , του πρώην Δήμου Σερβίων, από τον οποίο μαζί με τα πρόστιμα προέκυψε δαπάνη Φόρος ακινήτων του 2010, όλων των πρώην Δημοτικών Ενοτήτων, ύψους Ρύθμιση ασφαλιστικών υποχρεώσεων προς το ΙΚΑ ύψους από την πρώην Δημοτική Επιχείρηση ΔΕΤΟΥΠΑΣ του πρώην Δήμου Σερβίων. Η ρύθμιση αυτή έγινε πρόσφατα (2013) και χρησιμοποιήθηκε από τον πρώην Δήμαρχο στο δικαστήριο για την απαλλαγή του. Εάν επομένως προσθέσουμε στις υποχρεώσεις που προέκυψαν από την απογραφή, και τις υποχρεώσεις από τιμολογήσεις έργων στην διετία, τις δικαστικές δαπάνες και τις φορολογικές και ασφαλιστικές εκκρεμότητες, τότε το σύνολο των υποχρεώσεων του Δήμου Σερβίων Βελβεντού που προέρχονταν από τις προηγούμενες διαχειριστικές περιόδους ανέρχεται στο ποσό των: = Από τις υποχρεώσεις που αξίζει να αναφερθούν και που καταχωρήθηκαν στην απογραφή έναρξης είναι οι οφειλές στους αιρετούς του πρώην Δήμου Σερβίων, ύψους για την περίοδο , οι οφειλές σε δύο μεγάλους προμηθευτές της τάξης των περίπου, καθώς επίσης και η υποχρέωση επιστροφής στην δωρεά για την ανέγερση του κολυμβητηρίου του Βελβεντού, ποσό που χρησιμοποιήθηκε καταχρηστικώς από την τότε Δημοτική Αρχή για την εξόφληση βραχυχρόνιων υποχρεώσεων του πρώην Δήμου Βελβεντού. 4. Οικονομική κατάσταση Αν θέλει κανείς να μιλήσει με καθαρά λογιστικούς όρους για τον τρόπο της οικονομικής διαχείρισης, θα πρέπει να ανατρέξει στους ισολογισμούς έναρξης με ημερομηνία και στους ισολογισμούς των ετών Το σημαντικότερο κριτήριο αξιολόγησης μιας Δημοτικής Αρχής όσον αφορά την χρηστή διαχείριση των οικονομικών του Δήμου είναι το έλλειμμα στο τέλος κάθε έτους, που προκύπτει ως η διαφορά του κυκλοφορούντος ενεργητικού και των συνολικών υποχρεώσεων. Στον πίνακα 9, εμφανίζεται η εξέλιξη του ελλείμματος για την τριετία 2010, 2011, Αξίζει να σημειωθεί ότι στον πίνακα αυτό οι υποχρεώσεις ή , εμφανίζονται μειωμένες κατά το ποσό που αντιστοιχεί στις επιπλέον υποχρεώσεις που δημιουργήθηκαν από τα έργα που δεν είχαν τιμολογηθεί και δεν είχαν επαρκή χρηματοδότηση, τις δικαστικές δαπάνες και φορολογικές και ασφαλιστικές εκκρεμότητες, μαζί με την υποχρέωση επιστροφής των , που προέκυψαν στην διετία 2011, 2012 ύψους Οι επιπλέον αυτές δαπάνες επιβάρυναν τις διαχειριστικές χρήσεις του 2011 και 2012 κατά τα αντίστοιχα ποσά. Όπως μπορεί κανείς να διαπιστώσει από τον πίνακα 9, το έλλειμμα του Δήμου Σερβίων Βελβεντού στις ανέρχεται στο ποσό των ,10 στο τέλος του 2011 ανήλθε στο ποσό των ,43, δηλαδή εξοικονόμηση ,70 τον πρώτο χρόνο της Δημοτικής αρχής, και τον δεύτερο χρόνο στα ,49, εξοικονόμηση ,00, δηλαδή στα δύο χρόνια εξοικονομήθηκαν συνολικά ,76, δηλαδή υπήρξε μια δραματική μείωση του ελλείμματος στα δύο χρόνια κατά 50%, σε ένα ασφυκτικό οικονομικό περιβάλλον με μειωμένες τις χρηματοδοτήσεις κατά 50%. Πώς όμως επιτεύχθηκε αυτό; Στον πίνακα 10 φαίνεται η εξέλιξη των δαπανών στην τριετία Από την ανάλυση του πίνακα αυτού προκύπτουν τα παρακάτω: - Η μείωση των δαπανών στην τριετία ανήλθε συνολικά στα ,67 ή σε ποσοστό 29% των συνολικών δαπανών. - Η μείωση των συνολικών δαπανών κατά 30% περίπου που προέρχεται κυρίως από: Από την μείωση των αμοιβών του προσωπικού κατά ,50 ή σε ποσοστό 14,3% στην τριετία Από την μείωση της κατηγορίας δαπανών σε παροχές τρίτων κατά ,75 ή σε ποσοστό 41%. Στην κατηγορία αυτή υπολογίζονται δαπάνες ηλεκτροφωτισμού, τηλεπικοινωνίας, ενοίκια, ενοικιάσεις Leasing, επισκευές και συντηρήσεις εγκαταστάσεων, καθαρισμός γραφείων Τοπικών Κοινοτήτων, συντήρηση φρεατίων, δαπάνες ύδρευσης, καθαριότητες άρδευσης κλπ., υλικά για όλες τις παραπάνω κατηγορίες δαπανών. Η μεγάλη μείωση δαπανών προέρχεται από την δραστική μείωση των δαπανών συντήρησης κυρίως λόγω της μείωσης των δαπανών προμήθειας υλικών συντήρησης. Αξίζει να σημειωθεί ότι ενώ για τον Δήμο Σερβίων Βελβεντού ( κάτοικοι), οι δαπάνες προμήθειας οικοδομικών και υδραυλικών υλικών ανέρχονται στο ύψος των ετησίως, μόνον για τον Δήμο Σερβίων ( κάτοικοι) οι δαπάνες αυτές ξεπερνούσαν τις ετησίως. Αντίστοιχα είναι και τα ποσά για την προμήθεια καυσίμων, ηλεκτρολογικού υλικού κλπ. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι μόνον δύο από τους βασικούς προμηθευτές του Δήμου εισέπρατταν κατά μέσο όρο / χρόνο για την προμήθεια υλικών του πρώην Δήμου Σερβίων. Τα αντίστοιχα ποσά για τον Δήμο Σερβίων Βελβεντού ανέρχονται στο ύψος των έως ετησίως, δηλαδή στο ¼ των δαπανών του πρώην Δήμου Σερβίων. Από την μείωση των δαπανών της κατηγορίας διάφορα έξοδα, κατά ,46 ή σε ποσοστό 88,7%. Στην κατηγορία αυτή ανήκουν δαπάνες όπως μεταφορές, δημόσιες σχέσεις, έξοδα προβολής και διαφήμισης, συνδρομές, έξοδα δημοσιεύσεων, έξοδα καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων, υποχρεωτικές εισφορές ΟΤΑ, προαιρετικές δαπάνες ΟΤΑ, κ.ά. Από την ανάλυση των κωδικών προκύπτει ότι η μεγάλη μείωση προήλθε από την περιστολή της σπατάλης σε έξοδα προβολής και διαφήμισης και έξοδα καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων. Ανακεφαλαιώνοντας, οι δαπάνες διαφόρων εξόδων από ,00 που ήταν το 2010, μειώθηκαν σε ,00 το 2012, δηλαδή οι δαπάνες του 2012 ανέρχονται στο 10% των αντίστοιχων δαπανών του Να που πήγαιναν τα λεφτά!!! Συμπερασματικά, η μείωση του ελλείμματος κατά ,70 οφείλεται κυρίως στην τρομακτική μείωση των δαπανών κατά ,67 και δευτερευόντως από την αύξηση των εσόδων κατά Αν στα παραπάνω ποσά προσθέσουμε και τις δαπάνες από τις δικαστικές εκκρεμότητες και τις τιμολογήσεις των έργων, τις φορολογικές και ασφαλιστικές εκκρεμότητες και την επιστροφή των , ύψους , τότε η καθαρή μείωση του ελλείμματος στην διετία , ανέρχεται στο ύψος του ,00, ποσό που αντιστοιχεί στο 116 % του συνόλου των ετήσιων επιχορηγήσεων του Δήμου μας από το Υπουργείο Εσωτερικών, που ανέρχονται περίπου στα , Σημερινή οικονομική κατάσταση Θα ήταν μεγάλη παράλειψη εάν δεν αναφερόμασταν στην σημερινή οικονομική κατάσταση. Όπως πιθανότατα είναι γνωστό στους περισσότερους, το 2012, ο Δήμος μας μαζί με άλλους υπερχρεωμένους Δήμους εντάχθηκε σε πρόγραμμα εξόφλησης ληξιπρόθεσμων οφειλών μέσω του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Ο Δήμος Σερβίων Βελβεντού εντάχθηκε στο πρόγραμμα αυτό με ένα ποσό ύψους Εκτιμάται ότι από το ποσό αυτό θα δαπανηθεί ένα ποσό της τάξης των για την εξόφληση των ληξιπρόθεσμων οφειλών του Δήμου. Με βάση την ως τώρα διακίνηση των ενταλμάτων και των καταστάσεων που έχουν αποσταλεί στο Υπουργείο Εσωτερικών εκτιμάται ότι στις θα έχει εξοφληθεί το συνολικό ύψος των βραχυχρόνιων υποχρεώσεων του Δήμου (υποχρεώσεις σε προμηθευτές και εργολάβους), ύψους μαζί με τις δαπάνες από τις δικαστικές αποφάσεις πάνω από ,00. Ταυτόχρονα, τα δάνεια του Δήμου αλλά και οι ρυθμίσεις προς την εφορία και τους ασφαλιστικούς φορείς εξυπηρετούνται κανονικά Συνέχεια στην 11

9 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Δράσεις Ιανουαρίου 2014 στο media lab της Κοβενταρείου Δημοτικής Βιβλιοθήκης Κοζάνης Παρασκευή 3 Ιανουαρίου έως Πέμπτη 30 Ιανουαρίου «Θεατρικό εργαστήρι» Η Κοβεντάρειος Βιβλιοθήκη διοργανώνει, ΜΟΝΟ για τον Ιανουάριο, ένα κύκλο θεατρικών εργαστηρίων, με στόχο να γνωρίσουν τα παιδιά την τέχνη του θεάτρου μέσα από τις τεχνικές του θεατρικού παιχνιδιού. Το εργαστήρι θα συντονίζει η παιδαγωγός Αναστασία Μελίδου και απευθύνεται σε μαθητές Νηπιαγωγείου, Δημοτικού και Γυμνασίου. Στη Βιβλιοθήκη- media lab κάθε Τρίτη & Πέμπτη, 10:00-11:30 Τετάρτη 8 Ιανουαρίου «Εκπαίδευση στη χρήση μέσων κοινωνικής δικτύωσης»(social media, facebook, twitter, κλπ.). Σεμινάριο 12 ατόμων, διάρκειας 20 ωρών με τον Δημήτρη Ντούλα, τεχνικό Η/Υ και δικτύων. Στη Βιβλιοθήκη - media lab, Τετάρτη 10:00-12:00 ( ο αριθμός των συμμετεχόντων μπορεί να αυξηθεί αν κάποιος φέρει το δικό του laptop). Έναρξη Τετάρτη 8/1/2014. «Φωτογραφικό εργαστήριο» (Photoshop) Σεμινάριο με τον Θάνο Σιώζο, μηχανικό Η/Υ και καθηγητή Πληροφορικής. Στη Βιβλιοθήκη - Media lab, μία φορά το μήνα Τετάρτη 19:00-21:00. Έναρξη Τετάρτη 8/1. Πέμπτη 9 Ιανουαρίου «Πολυμέσα και video». Οι συμμετέχοντες θα γνωρίσουν συμπυκνωμένες μορφές έκφρασης βασισμένες στην κινούμενη εικόνα Τα καλύτερα βίντεο που θα προκύψουν θα προωθηθούν στα κοινωνικά δίκτυα. Σεμινάριο με τον Θάνο Σιώζο, μηχανικό Υ/Η και καθηγητή Πληροφορικής. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, κάθε δεύτερη Πέμπτη 19 :00-21:00 (4 δίωρα). Έναρξη Πέμπτη 9/1. Λέξεις κλειδιά: short video stories, viral video, animation, youth video expression, video creativity, youtube, vimeo, self expression, experimental video. Παρασκευή 10 Ιανουαρίου «Ηχοληψία - Μουσική παραγωγή». Εισαγωγή -Σύνθεση Παραγωγή, Σύλληψη ήχου- Ενορχήστρωση στο Cubase- Εξαγωγή τελικής παραγωγής, τελικό mixdown, Mastering, προώθηση στο internet. Σεμινάριο με τον Νίκο Μόμτσιο, μουσικό παραγωγό. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, κάθε Παρασκευή 19:00-21:00 (5 δίωρα). Έναρξη Παρασκευή 10/1. Δευτέρα 13 Ιανουαρίου Εκπαίδευση στις βασικές δεξιότητες Η/Υ. (βασική χρήση windows, office, κλπ). Σεμινάριο 12 ατόμων, διάρκειας 20 ωρών, με τον Δημήτρη Ντούλα, τεχνικό Η/Υ και δικτύων. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, Δευτέρα 10:00-12:00. ( ο αριθμός των συμμετεχόντων μπορεί να αυξηθεί αν κάποιος φέρει το δικό του laptop). Έναρξη Δευτέρα 13/1/2014. Ραδιόφωνο στο διαδίκτυο. Η βιβλιοθήκη εκπέμπει στο internet (Podcast). Μια φωνή ζωντανή, για το βιβλίο, για την βιβλιοθήκη και τους πολύτιμους θησαυρούς της, για τον νέο χώρο και το πρόγραμμα που υλοποιείται. Σημαντικό κομμάτι στην όλη προσπάθεια θα είναι οι νέοι καθώς θα μπορούν να έχουν πρόσβαση και δυνατότητα να δημιουργούν αλλά πολύ περισσότερο να καταθέτουν τις απόψεις τους σ ένα μέσο που έχουν οικειότητα, το γνωρίζουν καλά και θα μπορούν να εκφράζονται ελεύθερα!! Η εκπομπή θα υπάρχει στην ιστοσελίδα της βιβλιοθήκης την επόμενη ημέρα. Με τη ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Οι γονείς και οι εκπαιδευτικοί των μαθητών α.μ.ε.α. του Ειδικού Δημ. Σχολείου Κοζάνης ΕΥ- ΧΑΡΙΣΤΟΥΝ τη δασκάλα Αδαμίδου Ανθούλα με τους μαθητές της και το Μουσικό Παπαδημητρίου Γιάννη για την όμορφη κοινή Χριστουγεννιάτικη γιορτή που έγινε στο Ειδικό σχολείο. Τους ευχόμαστε Καλές Γιορτές και καλή συνέχεια στη συνεργασία μας. Ο Δντής Bίλδος Θανάσης δημοσιογράφο Δέσποινα Αμαραντίδου και το μουσικό παραγωγό Νίκο Μόμτσιο. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, κάθε Δευτέρα 19:00-20:00. Έναρξη Δευτέρα 13/1. Τρίτη 14 Ιανουαρίου «Ποικιλότητα (ΚΥΚΛΟΣ «RE-THINK ATHENS»: Αστικές προκλήσεις). Η ενότητα εκδηλώσεων «Αστικές προκλήσεις» εξετάζει τη σύγχρονη πόλη μέσα από τη διεθνή εμπειρία ακολουθώντας διαφορετικές προσεγγίσεις. Αναμετάδοση live streamihg από τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης. Στη Βιβλιοθήκη- media lab 19:00 Τετάρτη 15 Ιανουαρίου «Τεχνική video». Γνωριμία με την κάμερα, τους τρόπους και τις τεχνικές λήψεις ενός πλάνου για την δημιουργία βίντεο. Σεμινάριο με τον Νεκτάριο Δουγαλή, εικονολήπτη. Στη Βιβλιοθήκη - media lab, κάθε δεύτερη Τετάρτη 19:00-20:00. Έναρξη Τετάρτη 15/1. «Video editing». Προσέγγιση και εξοικείωση με προγράμματα επεξεργασίας κινούμενης εικόνας (μοντάζ). Στόχος είναι, να αποκτήσουν οι μαθητές την ικανότητα να επεξεργάζονται και να δημιουργούν τα δικά τους video, με χρήση video πλάνων, σταθερών εικόνων, μουσικής, γραφικών, ειδικών effects. Σεμινάριο με τον Νίκο Κέφαλο, σκηνοθέτη. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, κάθε δεύτερη Τετάρτη 20:00-21:00. Έναρξη Τετάρτη 15/1. Πέμπτη 16 Ιανουαρίου «Από τον έντυπο στον ηλεκτρονικό τύπο». Ομοιότητες και διαφορές ανάμεσα στον έντυπο και στον ηλεκτρονικό τύπο, πώς προετοιμάζεται και στήνεται μια έντυπη και μια ηλεκτρονική εφημερίδα. Ο ρόλος του δημοσιογράφου σε κάθε περίπτωση και πως λειτουργεί ο τύπος στην ενημέρωση του πολίτη σήμερα. Σεμινάριο με τον Μιχάλη Πιτένη, δημοσιογράφο- συγγραφέα. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, κάθε δεύτερη Πέμπτη 19 :00-21:00 (4 δίωρα ). Έναρξη Πέμπτη 16/1 Σάββατο 18 Ιανουαρίου Εκδήλωση με θέμα «Ψυχοσωματικές εκδηλώσεις από μυοσκελετικές παθήσεις που οδηγούν στην κατάθλιψη. Οστεοπόρωση» με Εισηγητή τον κύριο Ιωάννη Λαφαζάνο δρ. Ορθοπεδικό- συγγραφέα και «Διαχείριση της κατάθλιψης σήμερα μέσα από την αυτογνωσία. Αισιοδοξία και αλήθεια» με Εισηγητή τον κύριο Γιώργο Δημόπουλο ψυχίατρο- Νοσιακό Ψυχοθεραπευτή- συγγραφέα. Σε συνεργασία με το Λαϊκό πανεπιστήμιο Κοζάνης (ΛΠΚ). Στη Δημοτική χαρτοθήκη 18:00-20:00 μμ Τρίτη 21 Ιανουαρίου «Μαθήματα πρώτων βοηθειών». Κ.Α.Ρ.Π.Α ( καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση) - πλάγια θέση ή θέση ανάνηψης - Πνιγμονή - Κατάγματα - Εγκαύματα - Επιληψία. Ελληνική Ομάδα Διάσωσης, παράρτημα Κοζάνης. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, κάθε Τρίτη 19:00-20:00 (4 δίωρα). Έναρξη Τρίτη 21/1. Τετάρτη 22 Ιανουαρίου «Επαγγελματική ανάπτυξη». Ενημερώσεις για υποψήφιους φοιτητές και γονείς σε θέματα επαγγελματικού προσανατολισμού. Σε συνεργασία με το ΚΕΣΥΠ και την υπεύθυνη ενημέρωσης κ. Στέλλα Ρουσιάδου. Στη Βιβλιοθήκη- media lab, μία φορά το μήνα, Τετάρτη 19:00-21:00 ( 1 δίωρο ). Έναρξη Τετάρτη 22/1. Παρασκευή 24 Ιανουαρίου Διάλεξη με θέμα «Φιλοσοφία και Λογοτεχνία: πτυχές μιας σύνθετης σχέσης». Με εισηγητή τον επίκουρο καθηγητή του τμήματος φιλοσοφίας και παιδαγωγικής του ΑΠΘ κ. Δημήτρη Κόκορη. Σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Φιλολόγων Κοζάνης Στη Δημοτική χαρτοθήκη 18:30 μμ Δευτέρα 27 Ιανουαρίου Collide@CERN με ΚΙΝΗΣΗ: Βαρύτητα και κίνηση (ΚΥ- ΚΛΟΣ «ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗ» Μία σειρά τριών συζητήσεων για τον ήχο, την κίνηση και την όραση, μεταξύ καλλιτεχνών και επιστημόνων μέσα από το πρόγραμμα Collide@CERN. Αναμετάδοση live streamihg από τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης. Στη Βιβλιοθήκη- media lab 19:00 Διευκρινήσεις: Τα σεμινάρια παρέχονται εθελοντικά και δωρεάν για τα μέλη της βιβλιοθήκης από συνεργάτες της Απαιτείται προεγγραφή! Αιτήσεις συμμετοχής στα τηλ & και ηλεκτρονικά στο service@kozlib.gr Απαραίτητη προϋπόθεση έναρξης των σεμιναρίων είναι η συμπλήρωση ικανού αριθμού ατόμων Για κάθε αλλαγή (ακύρωση ή προσθήκη) θα βγαίνει ανακοίνωση στην ιστοσελίδα μας. Μπορείτε να προτείνετε επιπλέον δράσεις και σεμινάρια (τα οποία, αν δεν είναι εφικτό να ενταχθούν φέτος, θα ληφθούν υπόψη στον επόμενο προγραμματισμό). Για επιπλέον απορίες κ. Ελένη Μαργαρίτη. z Σελίδα 9 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ Νέο Πρόγραμμα Δια Βίου Μάθησης - Ειδική Αγωγή Το Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας διοργανώνει στη Θεσσαλονίκη, επιμορφωτικά σεμινάρια Δια Βίου Μάθησης - εξάμηνης διάρκειας (450 ώρες) για πτυχιούχους ΠΕ, ΤΕ, ΙΕΚ και φοιτητές με θέμα: Ειδική Αγωγή και Εκπαίδευση Ιανουάριος 2014 Ιούνιος 2014 Επιστημονικά Υπεύθυνη: Αναστασία Αλευριάδου Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Η διαμόρφωση του προγράμματος γίνεται με βάση 7ωρα μαθήματα. Η επιμόρφωση απευθύνεται σε εργαζόμενους στο χώρο της Ειδικής και Γενικής Αγωγής, σε πτυχιούχους ΑΕΙ, ΤΕΙ, ΙΕΚ και Φοιτητές που ενδιαφέρονται να επιμορφωθούν στο χώρο της Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης. Τα μαθήματα γίνονται εξ αποστάσεως μέσω Ασύγχρονης Τηλεκπαίδευσης 1 (μια φορά) το μήνα το Σάββατο, και δια ζώσης το Σάββατο, 1 (μια φορά) το μήνα. Η διά ζώσης συνάντηση διαρκεί από τις 11:00 16:30. Μετά από αίτημα των επιμορφούμενων στα πλαίσια του σεμιναρίου παραδίδονται μαθήματα προετοιμασίας για τον ΑΣΕΠ (ειδικές εργασίες προετοιμασίας στη διδακτική μεθοδολογία παιδιών με ειδικές ανάγκες). Tο κόστος του προγράμματος ανέρχεται στα (900 ευρώ), στα οποία συμπεριλαμβάνονται βιβλία, σημειώσεις, παράδοση εργασιών με βάση σχέδια διδασκαλίας στην Ειδική Αγωγή στο γνωστικό αντικείμενο του/της κάθε επιμορφούμενου/ης, και αξιολόγησή τους με εξετάσεις και εργασία. Επίσης δίνεται υποτροφία στον/στην αριστεύσαντα. Η προκαταβολή για την κάλυψη της θέσης ανέρχεται στο ποσό των 200 ευρώ, ενώ το υπόλοιπο μοιράζεται σε 2 ισόποσες δόσεις, οι οποίες θα καταβληθούν κατά τη διάρκεια του σεμιναρίου. Για το δικαίωμα συμμετοχής στα σεμινάρια της Ειδικής Αγωγής προαπαιτείται η καταβολή χρηματικού ποσού 200 στον αρ. λογαριασμού (ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ) της Επιτροπής Ερευνών του Παν/μίου Δυτικής Μακεδονίας με αναγραφή του Ονοματεπώνυμου του καταθέτη. Η ακύρωση της εγγραφής μπορεί να γίνει σε διάρκεια 5 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία εγγραφής και παρακρατούνται τα 100 ευρώ. Τα μαθήματα γίνονται από μέλη ΔΕΠ πανεπιστημίων συναφών ειδικοτήτων, διδάκτορες καθώς επίσης και διορισμένους έμπειρους ψυχολόγους και ειδικούς παιδαγωγούς σε θέματα ειδικής αγωγής και εκπαίδευσης. Παρέχεται βεβαίωση εξειδίκευσης υπογεγραμμένη από τον Πρύτανη του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας και την Επιστημονικά Υπεύθυνη του Προγράμματος. Το πρόγραμμα παρέχει παιδαγωγική επιμόρφωση στην Ειδική Αγωγή και Εκπαίδευση εξαμηνιαίας διάρκειας: μαθήματα στην Παιδαγωγική της ένταξης και στην Ειδική Αγωγή και Εκπαίδευση (στην Εκπαίδευση των παιδιών και εφήβων με νοητική αναπηρία, ειδικές μαθησιακές δυσκολίες, αυτισμό, τύφλωση, προβλήματα συμπεριφοράς κ.α.), καθώς επίσης πρακτική άσκηση και εξειδικευμένες εργασίες στο γνωστικό αντικείμενο του/της κάθε επιμορφούμενου/ης. Τα μαθήματα αντιστοιχούν σε 30 ECTS. Οι αιτήσεις γίνονται on line στο Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται από την ιστοσελίδα: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ: Τα μαθήματα ξεκινούν στις 18 Ιανουαρίου 2014 με το πρώτο μάθημα να γίνεται διά ζώσης. Τα μαθήματα διά ζώσης θα πραγματοποιούνται Εθνικής Αντιστάσεως 16, 2ος όροφος, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη. Παρακαλούμε την πρώτη μέρα έναρξης του Προγράμματος να καταθέσετε την απόδειξη κατάθεσης λογαριασμού της προκαταβολής στη Γραμματεία του Σεμιναρίου (να αναγράφεται το ονοματεπώνυμο). Πληροφορίες: Λάζαρος Παπουτζής, Γραμματεία, , seanured@gmail.com Από Τρίτη μέχρι και Πέμπτη 12:00-15:00 Εθνικής Αντιστάσεως 16, Καλαμαριά Θεσσαλονίκη ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΒΑΜΒΑΚΙΔΟΥ, Αν. Καθηγήτρια, Συντονίστρια έργου ,

10 Σελίδα 10 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Καστοριανά Ραγκουτσάρια Ο Δήμος Καστοριάς ενόψει του εορταστικού Δωδεκαημέρου, (Χριστούγεννα Πρωτοχρονιά Θεοφάνεια), πραγματοποιεί στον ευρύτερο νεοσύστατο Καλλικρατικό Δήμο, μία σειρά εκδηλώσεων καρναβαλιού. Συγκεκριμένα: Τοπική Ενότητα Κλεισούρας «Αραγκουτσάρια» Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Μπουλούκια καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 24:00 Τετάρτη 1 Ιανουαρίου 2014 Μπουλούκια καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 11:00 και στις 21:00 γλέντι καρναβαλιστών στην έδρα του Πολιτιστικού Συλλόγου «Ο Δάρβαρης», αίθουσα «Τσιούλη» Τοπική Ενότητα Κορησού «Σούρβα» Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Μπουλούκια καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 19:00. Τετάρτη 1 Ιανουαρίου 2014 Μπουλούκια καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 19:00 Πέμπτη 2 Ιανουαρίου 2014 Παρέλαση καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 15:00. Τοπική Ενότητα Λιθιάς «Σούρβα» Τετάρτη 1 Ιανουαρίου 2014 Μπουλούκια καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 19:00 Πέμπτη 2 Ιανουαρίου 2014 Παρέλαση καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 16:00. Τοπική Ενότητα Μαυροχωρίου Πέμπτη 2 Ιανουαρίου 2014 Παρέλαση καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 14:00. Τοπική Ενότητα Τοιχιού Τρίτη 7 Ιανουαρίου 2014 Μπουλούκια-παρέλαση καρναβαλιστών, ώρα έναρξης 13:00. Δημοτική Ενότητα Καστοριάς ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΑ ΡΑΓΚΟΥΤΣΑΡΙΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ 6-7 & 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 Ευχάριστη, πολύ εύθυμη και μοναδική εικόνα δημιουργούν στην όμορφη πόλη της Καστοριάς οι εορταστικές εκδηλώσεις των Ραγκουτσαριών. Πρόκειται για ένα τριήμερο εκδηλώσεων καρναβαλιού στο διάστημα του οποίου η πόλη αποκτάει ξεχωριστό χρώμα και πανηγυρική ατμόσφαιρα. Τα Ραγκουτσάρια αρχίζουν στις 6 Ιανουαρίου την ημέρα των Θεοφανίων και ολοκληρώνονται στις 8 Ιανουαρίου (Πατερίτσα), ημέρα της Αγίας Δομινίκης, με την παρέλαση των καρναβαλιστών. Το όνομα και η καταγωγή αυτού του εθίμου εντοπίζονται στην κλασική αρχαιότητα, από την οποία μέσω Ρώμης και Βυζαντίου μεταφέρθηκε στις μέρες μας. Είναι πολύ πιθανό το όνομα να προέρχεται από το λατινικό rogatores που ερμηνεύεται ως ζητιάνοι, που πολύ εύστοχα ορίζει την ιδιότητα αυτού που συμμετέχει στην ομάδα των μεταμφιεσμένων. Υπάρχει δηλαδή η συνήθεια οι μεταμφιεσμένοι να ζητούν διάφορα δώρα από τα σπιτικά που επισκέπτονται σε ανταπόδοση της συνεισφοράς τους στην απομάκρυνση του κακού πνεύματος. Έτσι, ακόμα και το όνομα μας οδηγεί στον εντοπισμό του εθίμου στην αρχαιότητα. Τα Ραγκουτσάρια είναι εορταστικές εκδηλώσεις καρναβαλιού, από τις τελευταίες του Δωδεκαημέρου. Το σημερινό Δωδεκαήμερο συμπίπτει χρονικά με κάποιες αρχαίες εθνικές πανηγύρεις όπως, Μικρά και Μεγάλα Διονύσια, Βάκχεια, Κώμοι, Λήναια, Ανθεστήρια κ.ά., που τελούνταν στα πλαίσια της Διονυσιακής λατρείας. Ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά της λατρείας αυτής ήταν οι μεταμφιέσεις, οι οποίες μεταφέρθηκαν και στις γιορτές του καρναβαλιού. Στα χειμερινά Διονύσια (ανα-γέννηση του Διονύσου η οποία φέρνει χαρά, ευτυχία, ευζωία, ελπίδα, προαναγγελία της άνοιξης) υπήρχε θίασος μεταμφιεσμένων οι οποίοι γύριζαν στους συνοικισμούς και περιέπαιζαν τους πάντες, όπως ακριβώς γίνεται και σήμερα κατά την διάρκεια των Καστοριανών Ραγκουτσαριών. Οι Βυζαντινοί, γιόρταζαν το Δωδεκαήμερο με μουσικές, τραγούδια και μασκαρέματα. Οι άνθρωποι, έχοντας κρυμμένα τα πρόσωπά τους (δίκην καλικαντζάρων) πείραζαν τους ανθρώπους στους δρόμους, έμπαιναν απρόσκλητοι σε ξένα σπίτια κι αναστάτωναν τους νοικοκύρηδες: ζητούσαν εδέσματα και γλυκά. Είναι εκπληκτικό το πώς άντεξαν στο χρόνο και διασώθηκαν, η συνήθεια της μεταμφίεσης και το εύθυμο στοιχείο το κλίμα χαράς και πανηγυρισμού. Ένα συμβολικό στοιχείο που διατηρήθηκε είναι αυτό της αναζήτησης δώρων, από την πλευρά των μεταμφιεσμένων. Με αυτόν τον τρόπο εξαγοράζεται η προσφορά τους στην απομάκρυνση των κακών πνευμάτων που ταλαιπωρούν κάποιο σπιτικό. Για να γίνει αυτό βασική προϋπόθεση είναι οι μεταμφιεσμένοι να φέρουν μάσκα η οποία θα τρομάξει το κακό. Στα Ραγκουτσάρια συμμετέχουν όλοι οι Καστοριανοί, άντρες και γυναίκες, μικροί και μεγάλοι, και μαζί τους χιλιάδες επισκέπτες, σε «μπουλούκια». Το κάθε μπουλούκι έχει τη δική του παραδοσιακή ορχήστρα χάλκινων και γλεντούν επί τρία μερόνυχτα με χιλίων λογιών μεταμφιέσεις στους δρόμους της πόλης, μέσα σε αληθινό πανζουρλισμό. Οι εκδηλώσεις κορυφώνονται την τρίτη ημέρα, την Πατερίτσα. Από το μεσημέρι (12:30) παρελαύνουν όλα τα «μπουλούκια» που χορεύοντας σατιρίζουν πρόσωπα και γεγονότα με μια πηγαία εφευρετική πρωτοτυπία. Τα «μπουλούκια» καθώς και ο υπόλοιπος κόσμος καταλήγουν στην πλατεία Ντολτσό, παλιά μεσαιωνική πλατεία που έπαιξε σημαντικό ρόλο επί Τουρκοκρατίας στην ενότητα του λαού και τη διατήρηση των εθίμων. Εκεί, μέσα σε ένα ξεφάντωμα χαράς, οι ορχήστρες συναγωνίζονται μεταξύ τους πια θα καλύψει την άλλη με τη μουσική της. Τα Ραγκουτσάρια είναι αυθεντικό παραδοσιακό καρναβάλι κι αποτελεί έντονη και ξεχωριστή βιωματική εμπειρία για τους συνεχώς αυξανόμενους Αποδείξεις... υψηλού κινδύνου Συνέχεια από την 5 διαβεβαιώνουν ότι οι φορολογούμενοι θα ενημερωθούν εγκαίρως. ΤΣΑΧ. Ο «τρελός» χορός των μετοχών Η Γουόλ Στριτ γιορτάζει με... αλλεπάλληλα ρεκόρ: Οι δείκτες Dow Jones και S&P 500 σημείωσαν μέσα στο 2013 πενήντα νέα υψηλά, πραγματοποιώντας την καλύτερη επίδοση από το Τα ενθαρρυντικά στοιχεία από το μέτωπο της αμερικανικής οικονομίας ήταν αρκετά για να χαρίσουν σημαντική ώθηση στους δείκτες που «τρέλαναν» με την πορεία τους τους επενδυτές. Το εορταστικό κλίμα στο αμερικανικό χρηματιστήριο «απογείωσαν» χορευτές του Μπαλέτου της Νέας Υόρκης με τον «Καρυοθραύστη» του Τσαϊκόφσκι. Απάντηση στο αυξανόμενο κόστος διαβίωσης επιχειρεί να δώσει ο καταναλωτικός Συνεταιρισμός Ζωγράφου (ΣΥΝΖΩ) «χτίζοντας» απευθείας σχέσεις με παραγωγούς και μειώνοντας τιμές σε βασικά είδη. Αποτελεί μια ένωση ελεύθερα συνεταιριζόμενων καταναλωτών που ήδη απαριθμεί περίπου 250 μέλη και συνεχίζει να αυξάνεται. Με άμεση πρόσβαση στους παραγωγούς (χωρίς μεσάζοντες) πετυχαίνει χαμηλές τιμές. Στον χώρο του ΣΥΝΖΩ, οι καταναλωτές μπορούν να βρουν από τρόφιμα μέχρι απορρυπαντικά και χαρτικά. Ο καταστατικός όρος του καταναλωτικού συνεταιρισμού τον δεσμεύει ώστε να μην υπάρχει η δυνατότητα κέρδους από αυτή την προσπάθεια. Το όποιο πλεόνασμα χρησιμοποιείται για την κάλυψη των λειτουργικών αναγκών. Μέλος μπορεί να γίνει κάθε οικογένεια αγοράζοντας για μία φορά μία συνεταιριστική μερίδα των 20 ευρώ. Οσοι... πιστοί προσέλθετε. Χρονιά ανάπτυξης το 2014 Ο «οικονομικός Καζαμίας» του Τρισέ Στήριξη στη νομισματική πολιτική του Μάριο Ντράγκι παρείχε με δηλώσεις του ο πρώην επικεφαλής της ΕΚΤ Ζαν-Κλοντ Τρισέ. Μιλώντας στο αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο CNBC εκτίμησε ότι η παγκόσμια ανάπτυξη θα επιταχυνθεί το 2014, χάρη στις πολιτικές των κεντρικών τραπεζών και στα μέτρα λιτότητας στην Ευρωζώνη, υπό την προϋπόθεση ότι οι δομικές μεταρρυθμίσεις θα συνεχιστούν. «Είναι ξεκάθαρο ότι αναπτυσσόμαστε σε παγκόσμια κλίμακα με ορισμένες ευχάριστες εκπλήξεις σε αναπτυγμένες οικονομίες. Ισως υπάρχει ένα ''φρενάρισμα'' σε ορισμένες αναπτυσσόμενες οικονομίες, αλλά θα πρέπει να δούμε κάθε μία από αυτές επί τη βάσει των θεμελιωδών στοιχείων και νομίζω ότι αν όλα ληφθούν υπόψη, θα είναι μια χρονιά ανάπτυξης» δήλωσε χαρακτηριστικά. κάθε χρόνο επισκέπτες. Ιδιαίτερα δε για αυτούς που επισκέπτονται την πόλη για πρώτη φορά, οι οποίοι μένουν έκπληκτοί από την φυσική της ομορφιά, και ενθουσιασμένοι από το ομολογουμένως εντυπωσιακό και φαντασμαγορικό θέαμα που αντικρίζουν. Για όλα αυτά οι Καστοριανοί σας προσκαλούμε να επισκεφτείτε την πόλη στις 6, 7 και 8 Ιανουαρίου για να γιορτάσετε μαζί μας. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ Σάββατο 4 Ιανουαρίου 2014 Εορταστικές εκδηλώσεις στo Πάρκο Ολυμπιακής Φλόγας με τη συμμετοχή καλλιτεχνών θεάτρου δρόμου,ξυλοπόδαρους, ακροβατικά νούμερα της ομάδας High Society και της πολυμελούς ομάδας κρουστών «Κρούση».Μία μουσική πανδαισία ήχου, κίνησης και θεάματος. Ώρα έναρξης 14:00. Κυριακή 5 Ιανουαρίου 2014 Εορταστικές εκδηλώσεις με προσφορά νηστίσιμων εδεσμάτων στις πλατείες Απόζαρι και Ντολτσό με ώρα έναρξης 13:00 μ.μ., σε συνεργασία με τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Απόζαρι» και τον Πολιτιστικό Σύλλογο Ντολτσού «Αφοί Εμμανουήλ». Από τις 17:00 "Σαν άλλοτε" : γλέντι στο τσαρσί από τον Πολιτιστικό Σύλλογο "Το Τσαρσί" στο εορταστικό περίπτερο του συλλόγου στη Μητροπόλεως 88,με πολύ μουσική και όσο πάει...για να θυμηθούν οι παλιοί και να μάθουν οι νεότεροι... 1η ημέρα, 6 Ιανουαρίου, Θεοφάνια. Ο Αϊ-Βασίλης μοιράζει δώρα σε όλα τα παιδιά μετά από τον αγιασμό των υδάτων στην πλατεία Δαβάκη 11:30π.μ., προσφορά του Δήμου Καστοριάς και του συλλόγου «Φίλων Καστοριανού Καρναβαλιού ΤA ΡΑΓΚΟΥΤΣΑΡΙΑ». Τα «μπουλούκια» από νωρίς το απόγευμα, ξεχύνονται σε όλους τους δρόμους και τα σοκάκια της πόλης, με ζωντανή μουσική από λαϊκές ορχήστρες σε Καστοριανούς παραδοσιακούς ρυθμούς και ξέφρενο αδιάκοπο χορό και περγέλια (αστεϊσμούς). 2η Ημέρα, 7 Ιανουαρίου, Αϊ-Γιαννιού. Από το μεσημέρι το σκηνικό της προηγούμενης μέρας επαναλαμβάνεται σε ακόμη πιο έντονο ρυθμό. Όλη η πόλη χορεύει στους γνωστούς πια ρυθμούς. Επί πλέον την ημέρα αυτή «μπουλούκια» από μικρούς και μεγάλους επισκέπτονται φιλικά σπίτια και σπίτια από εορτάζοντες που είναι ανοιχτά στις απρόσμενες επισκέψεις των μεταμφιεσμένων και τηρούν το έθιμο πειράζοντας και τραβολογώντας τους οικοδεσπότες, οι οποίοι στο τέλος τους κερνούν και ακολουθούν το μπουλούκι. 3η Ημέρα, 8 Ιανουαρίου, Πατερίτσα. Η αποκορύφωση των εορταστικών εκδηλώσεων γίνεται την ημέρα αυτή με την μεγάλη παρέλαση στο Τσαρσί (οδός Μητροπόλεως) με ώρα έναρξης 12:30. Η διαδρομή που ακολουθούν οι παρέες είναι, Δημαρχιακό Μέγαρο, οδός Μητροπόλεως και μέσω της πλατείας Ομονοίας, καταλήγει στην πλατεία «Ντολτσό» όπου και συνεχίζεται το ξεφάντωμα. Ο Δήμος Καστοριάς και οι Καστοριανοί υπόσχονται σε όλους ένα ξέσπασμα χαράς, κεφιού και γλεντιού. ΝΙΩΣΤΕ ΤΟΝ ΠΑΛΜΟ ΤΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΟΥ ΚΑΡ- ΝΑΒΑΛΙΟΥ Πληροφορίες: ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΤΟΥ- ΡΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ Αθ. Διάκου 1 (Πάρκο «Ολυμπιακής Φλόγας») Καστοριά - Τ.Κ Τηλ fax: antpolkas@gmail.com

11 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Σελίδα 11 ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΒΙΩΝ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ: ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΙΕΤΙΑΣ Συνέχεια από την 8 (σήμερα τα δάνεια φθάνουν στα ,00 περίπου). Πρόβλημα έχει προκύψει με την εξόφληση ληξιπρόθεσμης οφειλής λόγω τελεσίδικης δικαστικής απόφασης (υπόλοιπο περίπου ), λόγω άρνησης του δικαιούχου να ενταχθεί στην διαδικασία εξόφλησης μέσω του προγράμματος εξόφλησης ληξιπρόθεσμων οφειλών του Υπουργείου Εσωτερικών. Πρόβλημα πιθανόν να προκύψει και στην εξόφληση των οφειλών προς τους αιρετούς, λόγω παραγραφής στην διετία σύμφωνα με τον Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου. (εγγυήσεις για τα εντάλματα) Ο Δήμος έχει διαφορετική άποψη και θα επαναφέρει τα εντάλματα με εισήγηση να εγκριθούν και να εξοφληθούν. Όσον αφορά τις βραχυχρόνιες υποχρεώσεις του Δήμου για την διετία 2011 και 2012 θα είναι μηδενικές ή ελάχιστες και θα παραμείνουν μόνον οι υποχρεώσεις του 2013 για τακτοποίηση. Β. ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ Στις δύσκολες οικονομικά συνθήκες, η Δημοτική Αρχή έπρεπε ν αντιμετωπίσει και την οργανωτική συνένωση των τεσσάρων Δημοτικών Ενοτήτων, των Δήμων Σερβίων, Βελβεντού και Καμβουνίων και της Κοινότητας Λιβαδερού. Η συνένωση αυτή εκτός από τις αντικειμενικές δυσκολίες ενός εγχειρήματος οργανωτικής αναδιάρθρωσης της Τοπικής Αυτοδιοίκησης με το σχέδιο Καλλικράτης, είχε ν αντιμετωπίσει επιπλέον τις παρακάτω δυσκολίες: - Τις συνεχείς μειωμένες χρηματοδοτήσεις από το Κεντρικό Κράτος - Την έλλειψη πόρων για την χρηματοδότηση των νέων αρμοδιοτήτων που περιήλθαν στους Δήμους - Την έλλειψη προσωπικού για τη λειτουργία των νέων υπηρεσιών για τις νέες αρμοδιότητες - Τα τεράστια κενά του νομοθέτη με το σχέδιο Καλλικράτης, που εκτός από το σχέδιο και το Προεδρικό Διάταγμα το οποίο εκδόθηκε, έπρεπε να εκδοθεί και σωρεία άλλων Υπουργικών Αποφάσεων, ρυθμίσεων και διευκρινήσεων, προκειμένου η Τοπική Αυτοδιοίκηση Α Βαθμού να λειτουργήσει με εύρυθμο τρόπο - Το κακό κλίμα συνεργασίας μεταξύ των υπαλλήλων, ιδιαίτερα του Δήμου Σερβίων, και τις δυσκολίες που αντικειμενικά προκύπτουν από τη συγχώνευση υπηρεσιών. Έχοντας υπόψη όλες τις παραπάνω αντιξοότητες, προχωρήσαμε σε οργανωτικές αλλαγές βαθμιαία, λαμβάνοντας υπόψη: - Το σεβασμό στην προσωπικότητα του κάθε υπαλλήλου - Την εξειδίκευση, τη γνώση, τις δεξιότητες, την αποτελεσματικότητα και τη διάθεση για προσφορά του κάθε υπαλλήλου - Τις απαιτήσεις των νέων θέσεων, όπως αυτές προέκυψαν από το Νέο Οργανισμό Εσωτερικών Υπηρεσιών - Τη διάθεση συνεργασίας των υπαλλήλων μεταξύ τους, αλλά και με την πολιτική αρχή και βεβαίως - Το επίπεδο σπουδών, την εξειδίκευση ή τις ειδικές γνώσεις των υπαλλήλων. Εκπονήθηκε ο Νέος Οργανισμός Εσωτερικών Υπηρεσιών, στον οποίο τοποθετήθηκαν όλοι οι υπάλληλοι. Από την οργανωτική και διοικητική αναδιάρθρωση προέκυψαν οι παρακάτω Διευθύνσεις, οι οποίες είναι στελεχωμένες με σχετική επάρκεια, παρά τη δραματική έλλειψη προσωπικού: - Υπηρεσίες υπαγόμενες απευθείας στον Δήμαρχο - Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών - Διεύθυνση Οικονομικών Υπηρεσιών - Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών. Παράλληλα οργανώθηκε και το Γραφείο Αγροτικής Ανάπτυξης με δύο γεωπόνους, οι οποίοι κατά περίπτωση ενισχύονται από τον γεωπόνο που είναι Ειδικός Σύμβουλος, καθώς και άλλους γεωπόνους που συνεργάζονται με το Δήμο μέσω Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, καθώς επίσης και η Δημοτική Αστυνομία, της οποίας η κατάληξη ήταν τόσο ατυχής. Στόχος της Δημοτικής Αρχής είναι να αξιοποιηθεί κάθε υπάλληλος ανάλογα με την αξία του, τις ικανότητες του, την εμπειρία του, αλλά και τη διάθεση προσφοράς. Η διοικητική προσαρμογή στις δύσκολες συνθήκες που διανύουμε με τις διαθεσιμότητες και τις απολύσεις, συνεχίζεται με στόχο την όσο το δυνατόν καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη. Σ αυτό καλούμε σε συστράτευση όλους τους υπαλλήλους αλλά και τους πολίτες που μπορούν να βοηθήσουν με τη διατύπωση καλοπροαίρετης γνώμης για τη βελτίωση των υπηρεσιών του Δήμου. Γ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΜΕΛΕΤΩΝ Η επιτυχία κάθε Δημοτικής Αρχής, εκτός από την καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη μέσω της εύρυθμης λειτουργίας των υπηρεσιών, την ανάπτυξη και ενδυνάμωση των κοινωνικών δομών, εξαρτάται σε σημαντικό βαθμό από τα μικρά και μεγάλα έργα που εκτελούνται σε όλη την επικράτεια του Δήμου. Τα μικρά έργα λύνουν προβλήματα της καθημερινότητας των πολιτών και χρηματοδοτούνται από την ΣΑΤΑ και τα ίδια έσοδα, ενώ τα μεγάλα έργα χρηματοδοτούνται κυρίως από Ευρωπαϊκά Προγράμματα ΕΣΠΑ, δεδομένου ότι τα Εθνικά Προγράμματα (Θησέας, Πίνδος κλπ) έχουν στην πράξη καταργηθεί.. Για να κατασκευαστούν τα μικρά και μεγάλα έργα απαιτείται προγραμματισμός ανά έτος και πενταετία, γι αυτό το λόγο η Δημοτική Αρχή συνέταξε το Πενταετές Επιχειρησιακό Πρόγραμμα και εξειδικεύει κάθε χρονιά τις δράσεις του στο Ετήσιο Πρόγραμμα Δράσης μαζί με το Τεχνικό Πρόγραμμα και τον Προϋπολογισμό που εγκρίνεται από το Δημοτικό Συμβούλιο. Για την εκπόνηση κάθε έργου μικρής ή μεγάλης κλίμακας, απαιτείται η εκπόνηση σχετικής μελέτης, η οποία συντάσσεται είτε από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου, είτε από συνεργάτες μελετητές σε συνεργασία και με τελική έγκριση των μελετών από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου. ΜΙΚΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΕΡΓΑ Όπως προαναφέραμε τα έργα συντήρησης και καθημερινότητας χρηματοδοτούνται από τον ΣΑΤΑ, τα ανταποδοτικά τέλη και εν μέρει από τον Τοπικό Πόρο. Το μεγαλύτερο μέρος του Τοπικού Πόρου διοχετεύθηκε και θα συνεχίζει να διοχετεύεται στην εκπόνηση και ωρίμανση μελετών προκειμένου ο Δήμος να βρεθεί έτοιμος ενόψει της νέας περιόδου χρηματοδότησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΣ). Από το ΣΕΣ περιμένουμε να αντλήσουμε σημαντικά κονδύλια για την εκτέλεση μεγάλων και μικρών έργων. Στους πίνακες που ακολουθούν δίνονται πληροφορίες για την ανάθεση και εκπόνηση μελετών και την κατασκευή μικρών έργων ανά Δημοτική Ενότητα, καθώς επίσης και πληροφορίες για την ένταξη και εκτέλεση μεγάλων έργων από το ΕΣΠΑ. Θέλω να ευχαριστήσω ιδιαίτερα τους Ειδικούς Συμβούλους και τους μηχανικούς της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου, για το σημαντικό βάρος που σήκωσαν στην ένταξη και παρακολούθηση των ευρωπαϊκών προγραμμάτων αλλά και στην επίβλεψη των έργων. Πρέπει να σημειώσουμε εδώ ότι η ωρίμανση ενός έργου είναι μία επίπονη και χρονοβόρα διαδικασία και απαιτεί την ενεργοποίηση και συμμετοχή των υπηρεσιών του Δήμου αλλά και των αιρετών. Εκτιμάται ότι η ωρίμανση μιας μελέτης μπορεί να κρατήσει και δύο χρόνια, δεδομένου ότι απαιτούνται για τα έργα του ΕΣΠΑ πολλές προϋποθέσεις προκειμένου ένα τέτοιο έργο να εγκριθεί και να κατασκευαστεί (περιβαλλοντικές αδειοδοτήσεις, αδειοδοτήσεις από διάφορες υπηρεσίες, αρχαιολογία, δασική υπηρεσία κλπ, οικοδομικές άδειες, προσαρμογή σε νέες νομοθετικές απαιτήσεις π.χ. νέος ΚΕΝΑΚ, αλλαγή τιμών τιμολογίων ΑΤΟΕ κοκ). Γίνεται μια κριτική για την ποιότητα των μελετών, π.χ. ότι το Πολιτιστικό Κέντρο είναι πολύ μεγάλο και θα έχει μεγάλα έξοδα λειτουργίας. Πράγματι είναι έτσι, αλλά ας μη μεμψιμοιρούμε. Η προηγούμενη Δημοτική Αρχή έκανε την επιλογή της όσον αφορά το μέγεθος του κτιρίου με γνώση του κοινωνικού και πολιτικού περιβάλλοντος εκείνης της περιόδου. Καλώς ή κακώς αυτή είναι. Εμείς ως συνέχειά της είμαστε υποχρεωμένοι να σεβαστούμε την άποψή της και να προχωρήσουμε το έργο. Εάν αλλάζαμε τη μελέτη, τότε το έργο δεν θα εντάσσονταν και δεν θα κατασκευαζόταν και θα γινόταν μία από τα ίδια, αφού η κατασκευή του Πολιτιστικού Κέντρου Σερβίων ήταν διακαής πόθος των κατοίκων εδώ και δεκαετίες. Μάλιστα, το 2007 είχε υπάρξει ήδη προγραμματική σύμβαση μεταξύ Περιφέρειας και Δήμου Σερβίων για την κατασκευή Πολιτιστικού Κέντρου μικρότερου μεγέθους, όμως η τότε Δημοτική Αρχή επέλεξε να μελετήσει εκ νέου το κτίριο και φθάσαμε εδώ που φθάσαμε. Δ. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Στις δύσκολες οικονομικά συνθήκες που αντιμετωπίζει η χώρα, ο Δήμος, αλλά κυρίως οι πολίτες, η Δημοτική Αρχή, στα πλαίσια των οικονομικών της δυνατοτήτων και λειτουργώντας σ ένα περιβάλλον δυσχερές από οικονομικής πλευράς και άκρως ανταγωνιστικό με τους άλλους Δήμους αλλά και άλλους φορείς, ανέλαβε τις παρακάτω πρωτοβουλίες: - Μείωση των ανταποδοτικών τελών (ύδρευση, αποχέτευση, καθαριότητα, φωτισμός) σε όλες τις ευπαθείς ομάδες κατά 50% από το Φεβρουάριο του Ενίσχυση οικονομικά απόρων συμπολιτών μας. - Διανομή τροφίμων κατά την περίοδο των γιορτών των Χριστουγέννων και του Πάσχα σε περίπου 200 άπορους συμπολίτες μας κάθε χρονιά. - Διανομή συσσιτίων σε ειδικές ομάδες συμπολιτών μας (αστέγους κλπ). Αυτό σε πρώτη φάση εκτείνεται σε περιορισμένο αριθμό συμπολιτών μας, λόγω απροθυμίας συμμετοχής τους στο Πρόγραμμα Σίτισης. - Συνεργασία με την Ιερά Μητρόπολη Σερβίων και Κοζάνης στο Κοινωνικό Παντοπωλείο. Ενίσχυση του Κοινωνικού Παντοπωλείου. - Διανομή τροφίμων μέσω Προγράμματος ΕΣΠΑ σε περίπου συμπολίτες μας για πρώτη φορά το 2012, και σε περίπου το Διανομή ξυλείας για ατομικές ανάγκες, σε συνεργασία με την Δασική Υπηρεσία, σε πολύ χαμηλές τιμές (40 /τόνος) στους κατοίκους των Τοπικών Κοινοτήτων όπου μπορεί να γίνει υλοτόμηση των δασών (Ελάτη, Λαζαράδες, Τρανόβαλτο, Μικρόβαλτο, Λιβαδερό, Μεταξάς, Τριγωνικό, Καστανιά, Πλατανόρευμα, Ίμερα) - Διανομή ξυλοκάρβουνου σε άπορους και ανήμπορους συμπολίτες μας, οι οποίοι αδυνατούν να ανταποκριθούν στις ανάγκες θέρμανσής τους, σε συνεργασία με τις εταιρείες ΜΕΤΕ ΑΕ και ΛΑΡΚΟ ΑΕ. Με την ευκαιρία θα ήθελα να ευχαριστήσω τις δύο εταιρείες για την κοινωνική τους αυτή προσφορά. - Διερεύνηση, υποβολή πρότασης και συμμετοχή σε Ευρωπαϊκά Προγράμματα ενίσχυσης των Βρεφονηπιακών Σταθμών. Το 2012 το ΝΠΔΔ του Δήμου μας χρηματοδοτήθηκε με ,00 περίπου, ενώ το 2013 έχουν εγκριθεί οι 97 από τις 107 αιτήσεις παιδιών που κατατέθηκαν, με τελικό ποσό χρηματοδότησης του Δήμου μας περί τις ,00. Οι παραπάνω χρηματοδοτήσεις θα βοηθήσουν να διατηρηθεί η δωρεάν φύλαξη και σίτιση των παιδιών στους Βρεφονηπιακούς Σταθμούς του Δήμου μας. Σημειώνεται ότι ο Δήμος Σερβίων Βελβεντού είναι από τους λίγους Δήμους της χώρας που δεν επιβάλλει τροφεία στους γονείς των παιδιών που φυλάσσονται στους Παιδικούς Σταθμούς. Στους περισσότερους Δήμους υπάρχει μηνιαία συμμετοχή που ανέρχεται σε πάνω από 50 ανά παιδί μηνιαίως, ενώ βέβαια η φύλαξη σε ιδιωτικούς Βρεφονηπιακούς Σταθμούς κοστολογείται σε πάνω από 150 μηνιαίως. - Ίδρυση Κέντρων Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων. Φέτος για πρώτη φορά ο Δήμος μας εντάχθηκε σε ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την ίδρυση και λειτουργία Κέντρων Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων. Το κέντρο αυτό θα λειτουργήσει δοκιμαστικά στα Σέρβια (στο χώρο του Α ΚΑΠΗ) και περιλαμβάνει την ημερήσια διαβίωση των ηλικιωμένων, με διατροφή και υποστήριξη από ψυχολόγο, γιατρό, νοσοκόμο. - Ξεκινάμε από τις αρχές του 2014 λεωφορειακή γραμμή σε συνεργασία με το ΚΤΕΛ για την μεταφορά μαθητών και κατοίκων τις ώρες και τις μέρες που δεν υπάρχει τακτική συγκοινωνία, στον άξονα Βαθυλάκκου- Λεύκαρα. Στόχος μας είναι η διευκόλυνση των κατοίκων της περιοχής στην μετάβασή τους από και προς την έδρα του Δήμου, τα Σέρβια. - Ένταξη του Δήμου μας για πρώτη φορά σε ειδικά χρηματοδοτούμενα προγράμματα από το ΕΣΠΑ μέσω ΟΑΕΔ για δύο κατηγορίες ευαίσθητων κοινωνικών ομάδων. o Προγράμματα απασχόλησης ΑΜΕΑ, όπου απασχολούνται αυτή την στιγμή 5 συμπολίτες μας. o Προγράμματα απασχόλησης συμπολιτών μας ηλικίας 55 έως 65 ετών, όπου απασχολούνται αυτή την στιγμή 10 άτομα. - Και βεβαίως προγράμματα απασχόλησης μέσω δίμηνων ή οκτάμηνων συμβάσεων για τις ετήσιες ανάγκες του Δήμου μας. - Διάθεση εκτάσεων του Δήμου σε νέους αγρότες, για την καλλιέργεια δυναμικών καλλιεργειών. Σε πρώτη φάση αποδόθηκαν περί τα 400 στρέμματα με ενδεικτικό ενοίκιο 3 /στρέμμα. Ε. ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ - ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ Για μας ο Πολιτισμός ήταν και είναι βασικός άξονας της γενικότερης αναπτυξιακής πολιτικής που εφαρμόσαμε. Επιδίωξη μας ήταν η διατήρηση της παράδοσης, των ηθών και των εθίμων, η διοργάνωση εκδηλώσεων μικρών και μεγάλων, η συνεργασία και η στήριξη των συλλόγων. Και θα πρέπει να επισημάνω εδώ και να συγχαρώ την προσπάθεια που κάνουν όλοι οι σύλλογοι να κρατήσουν ζωντανές τις παραδόσεις μας κάτω από ιδιαίτερα δύσκολες οικονομικά συνθήκες. Επίσης είναι σημαντικό ότι σε πολλές από αυτές τις εκδηλώσεις έχει ενταχθεί και η λογική της προώθησης των τοπικών μας προϊόντων. Ειδικά για τη διοργάνωση των εκδηλώσεων θα ήθελα να επισημάνω ορισμένα πράγματα. Για τις μεγάλες εκδηλώσεις που γίνονται κάθε χρόνο είναι προφανές ότι πέρα από όσα ανέφερα στόχος είναι πάντα η εξωστρέφεια αυτών, δηλαδή επιδιώξαμε αυτές οι εκδηλώσεις να προσελκύσουν κόσμο πέρα από τους δικούς μας ανθρώπους. Τέτοιες εκδηλώσεις είναι η διοργάνωση της Αποκριάς με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της στην περιοχή μας, η αναβάθμιση του εορτασμού της Καθαράς Δευτέρας στη λίμνη Πολυφύτου, οι καλοκαιρινές μουσικές και θεατρικές εκδηλώσεις, το Φεστιβάλ Τεχνών, το μεγάλο αντάμωμα όλων των συλλόγων του δήμου και βέβαια οι μεγάλες αθλητικές διοργανώσεις όπως ο Ποδηλατικός Γύρος σε συνεργασία με τον αιμοδοτικό Σερβίων και άλλους συλλόγους, το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Αιωροπτερισμού που διοργανώνεται σε συνεργασία με τον σύλλογο της Καστανιάς, οι διοργανώσεις Θαλάσσιου Σκι και κωπηλασίας στη Λίμνη Πολυφύτου. Το σημαντικό για μας είναι ότι η επιτυχία των παραπάνω διοργανώσεων ήρθε μέσα από μία μεγάλη μείωση του κόστους αυτών των εκδηλώσεων σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια χωρίς όμως να υπολείπονται σε ποιότητα. Ειδικά για τις μουσικές εκδηλώσεις του καλοκαιριού φροντίσαμε το κόστος να πέσει σε λογικά πλαίσια και να μην έχει βέβαια καμία σχέση με τα ποσά που δίνονταν παλιότερα. Ένα άλλο σημαντικό κομμάτι στο οποίο δώσαμε ιδιαίτερη προσοχή ήταν οι εκδόσεις βιβλίων που το περιεχόμενό τους αναφέρεται στον τόπο μας. Είναι πιστεύω μία ειδική περίπτωση την οποία θέλουμε να ενισχύσουμε και άλλο καθώς με αυτόν τον τρόπο καταγράφεται ουσιαστικά η ιστορία του τόπου μας, η παράδοση, τα μνημεία, η γλώσσα, τα έθιμά μας. ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ Η στόχευση στο συγκεκριμένο κομμάτι ήταν πολύπλευρη. Καταρχάς στο θέμα των αθλητικών εγκαταστάσεων που απλώνονται σε όλες τις τοπικές κοινότητες. Συντήρηση, Βελτίωση, Αναβάθμιση και Κατασκευή νέων αθλητικών υποδομών ήταν το πλαίσιο στο οποίο λειτουργήσαμε. Παρά και εδώ τα στενά οικονομικά δεδομένα έγινε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε οι αθλητικές εγκαταστάσεις να λειτουργούν άψογα προς όφελος των πολιτών και της νεολαίας. Όλα τα γήπεδα παρέμειναν ανοιχτά. Σε πολλά από αυτά έγιναν πρόσθετες παρεμβάσεις (Μεσιανή, Βαθύλακκο, Ελάτη, Σέρβια κ.α.) ενώ το μεγάλο στοίχημα για μας ήταν η ολοκλήρωση της κατασκευής του κλειστού γυμναστηρίου Σερβίων. Παρ ότι δεν προβλέπονταν καμία χρηματοδότηση για την ολοκλήρωση του έργου καταφέραμε το 2012 την επανέναρξη των εργασιών και αυτή τη στιγμή μπορούμε να παραδώσουμε στην νεολαία ένα λειτουργικό κλειστό γυμναστήριο. Ταυτόχρονα παρείχαμε κάθε δυνατή υποστήριξη στους αθλητικούς συλλόγους είτε μέσω των επιχορηγήσεων είτε με την ενίσχυση της υλικοτεχνικής υποδομής τους. ΕΚΘΕΣΕΙΣ Δώσαμε μεγάλη βαρύτητα στη συμμετοχή εκθέσεων τουριστικής προβολής και αντίστοιχης προβολής τοπικών προϊόντων. Παράλληλα σε συνεργασία με τα Σέρβια εν Δράσει και τον Εμπορικό Σύλλογο διοργανώνουμε την Έκθεση Τοπικών και Βιοτεχνικών Προϊόντων που έχει αποκτήσει μία ξεχωριστή δυναμική. ΕΠΙΛΟΓΟΣ Αγαπητοί συμπολίτες, Όπως θα διαπιστώσετε από την ανάλυση που προηγήθηκε ο Δήμος Σερβίων Βελβεντού, μπορεί να ατενίζει το μέλλον με σχετική αισιοδοξία, αφού ο μεγάλος βραχνάς, το δυσβάστακτο χρέος έχει εξαλειφθεί. Παράλληλα, η παροχή των υπηρεσιών του δήμου συνεχώς βελτιώνεται μέσω της αξιοπιστίας του προσωπικού αλλά και την βελτίωση συμπεριφοράς του προσωπικού αυτού στην εξυπηρέτηση των πολιτών. Με τα λιγοστά χρήματα που έρχονται από την πολιτεία θα συνεχίσουμε και θα εντείνουμε τις προσπάθειές μας στην εκτέλεση μικρών έργων συντήρησης και βελτίωσης της καθημερινότητας, ενώ, ο Τοπικός Πόρος στο μεγαλύτερό του ποσοστό θα διοχετευθεί σε μελέτες, ενόψει της προετοιμασίας για την νέα περίοδο χρηματοδότησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση, απ όπου ελπίζουμε να αντλήσουμε σημαντικά κονδύλια για την εκτέλεση μικρών και μεγάλων έργων. Θέλω να σας διαβεβαιώσω ότι τόσο εγώ όσο και οι συνεργάτες μου, αλλά και οι υπάλληλοι του Δήμου, θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε νυχθημερόν για να ανταποκριθούμε στις προσδοκίες σας, για ένα Δήμο αντάξιο της ιστορικής του διαδρομής. Με την ευκαιρία, σήμερα του απολογισμού, θέλω να ευχαριστήσω θερμά έναν έναν ξεχωριστά και όλους μαζί ταυτόχρονα - Τους συνεργάτες μου Αντιδημάρχους, Προέδρους του Δημοτικού Συμβουλίου, Προέδρους Νομικών Προσώπων και Σχολικών Επιτροπών, όλους τους Δημοτικούς Συμβούλους για την άψογη και εποικοδομητική συνεργασία που είχαμε αυτά τα δύο χρόνια. Μαζί Συνεχίζουμε. - Τους υπαλλήλους του Δήμου, γιατί ακούραστα και κάτω από αντίξοες συνθήκες, και παρά την πολύ μεγάλη έλλειψη προσωπικού, εργάστηκαν με σοβαρότητα και υπευθυνότητα για την επίτευξη των στόχων της Δημοτικής Αρχής. - Τους συνεργάτες του Δήμου, προμηθευτές, εργολάβους για την κατανόησή τους στην καθυστερημένη εξόφληση των υποχρεώσεών μας, για την άψογη συνεργασία που είχαμε αυτό το χρονικό διάστημα. - Τις υπερκείμενες Διοικητικές Αρχές, Περιφερειακή Ενότητα, Περιφέρεια, Αποκεντρωμένη Διοίκηση και τους συνεργάτες, Διαχειριστική Αρχή, ΑΝΚΟ, Υπηρεσίες της Περιφέρειας και των Υπουργείων για την εξαιρετική συνεργασία, και τέλος, και ιδιαίτερα - Όλους τους πολίτες για την συμπαράστασή τους στο δύσκολο έργο μας, για την κατανόηση τους και την ανοχή τους στα λάθη μας. Χίλια Ευχαριστώ. ΛΗΞΗ ΘΗΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΛΗΨΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ Συνέχεια από την 4 Ταύτιση που συνεχίζεται από τα χρόνια της Επανάστασης του Γένους, τότε που ο ορθόδοξος πιστός Ρωμιός της Αθήνας εξηγούσε στον έκπληκτο καλβινιστή Ευρωπαίο, δείχνοντάς του με το χέρι του μια εκκλησιά, πως αυτό που πιστεύει αυτή, αυτό πιστεύω κι εγώ. Κι αυτό που πιστεύω εγώ, αυτό πιστεύει κι αυτή. Είναι η πίστη των Ρωμιών, η πίστη που στηρίζει την οικουμένη, που σε κρατάει όρθιο και συν-αδελφώνει, συμφιλιώνει λαούς, έθνη και τοπικές κοινωνίες (που καταλύει τα φαντασιακά-δόλια τείχη των φατριών, που υποδαυλίζουν και επενδύουν στον εσωτερικό φυλετισμό) η πίστη που συνεχίζεται μέσα στην ιστορία, που προσδιορίζει την ιδιοπροσωπία και την ταυτότητα του λαού (παρά τις όσες αντιξοότητες και αθλιότητες, διπλοπροσωπίες και διαστρεβλώσεις και παραχαράξεις) και είναι αυτό το εσωτερικό αίσθημα βαθιάς πίστης στο Λαό, που κατά το Διονύση Σαββόπουλο όποιος δεν καταλαβαίνει, δεν ξέρει πού πατά και πού πηγαίνει. Συνέχεια από την 1 της 21ης Μαΐου 2013, σχετικά με κοινές διατάξεις για την παρακολούθηση και την εκτίμηση σχεδίων δημοσιονομικών προγραμμάτων...» να μην έχει τίτλο που να προδίδει το ιστορικό του βάρος, αλλά η πρόβλεψή του ότι ελεύθερα εθνικά κράτη οφείλουν να υποβάλουν κάθε χρόνο το προσχέδιο προϋπολογισμού τους σε υπερεθνικούς θεσμούς (Κομισιόν και Eurogroup) προς έγκριση, δεν έχει ιστορικό προηγούμενο. Οσο για την Ελλάδα και τα υπόλοιπα κράτη της Ευρωζώνης που χρεοκόπησαν; Σύμφωνα με τον Κανονισμό 472/2013, έχουν συμφωνήσει να δέχονται τακτικές αποστολές επιθεώρησης από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και την Κομισιόν που θα αξιολογούν την «οικονομική, δημοσιονομική και χρηματοπιστωτική κατάσταση» της χώρας, μέχρι να αποπληρώσουν το 75% των δανείων που έχουν λάβει, δηλαδή για δεκαετίες ακόμη. Ακόμη όμως και κράτη που δεν έχουν απολέσει την πρόσβαση στις αγορές και άρα την οικονομική τους ανεξαρτησία, αναμένεται να καταλήξουν, μέχρι τον προσεχή Οκτώβριο, στον απόλυτο εναρμονισμό όλων των πολιτικών τους για τις αγορές εργασίας, υπηρεσιών και προϊόντων, τη λειτουργία του δημόσιου τομέα, την έρευνα, την εκπαίδευση, την απασχόληση, και ούτω καθεξής, μέσω της υπογραφής «νομικά δεσμευτικών συμφωνιών» με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και την Κομισιόν. Αυτό αποφασίστηκε στη Σύνοδο Κορυφής της περασμένης εβδομάδας. Για να το θέσουμε διαφορετικά, δεν έχουμε απλά δεσμευθεί για το πόσα χρήματα θα ξοδεύει το κράτος μας, αλλά και στο πώς θα τα ξοδεύει. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ο απόλυτος έλεγχος που θα ασκείται πλέον στη διάθεση των κοινοτικών κονδυλίων και επιδοτήσεων. Από την 1η Ιανουαρίου του 2014 η Κομισιόν θα μπορεί να ζητεί την αναθεώρηση των επιχειρησιακών και περιφερειακών προγραμμάτων του «νέου ΕΣΠΑ», ώστε να συνδράμουν στην υλοποίηση συγκεκριμένων διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, στο πλαίσιο των εξειδικευμένων συστάσεών της. Για τις χώρες που βρίσκονται σε Προγράμματα Στήριξης, όπως η Ελλάδα, οι μεταρρυθμίσεις αυτές είναι οι καταγεγραμμένοι στόχοι του Μνημονίου. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης, προβλέπεται η αναστολή της εκταμίευσης κοινοτικών πόρων. Οπως επίσης αποφασίστηκε φέτος, οι εθνικές εποπτικές αρχές χάνουν την εξουσία να ελέγχουν την εταιρική διακυβέρνηση, τις δανειοδοτικές πρακτικές και τη λειτουργία των μεγάλων τραπεζών τους. Από τις 3 Νοεμβρίου του νέου έτους, η εξουσία αυτή μεταβιβάζεται στον Ενιαίο Μηχανισμό Εποπτείας του Χρηματοπιστωτικού Συστήματος, με έδρα την Φρανκφούρτη. Και αν μία τράπεζα της Ευρωζώνης αντιμετωπίσει πρόβλημα βιωσιμότητας, τότε δεν θα είναι το οικείο κράτος που θα αποφασίζει για την τύχη της, αλλά ένα ενιαίο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Εξυγίανσης. Οι κανόνες ισχύουν για «μικρούς και μεγάλους». Οσο και να ωρυόταν, για παράδειγμα, ο επικεφαλής της γερμανικής κεντρικής τράπεζας, Γενς Βάιντμαν, το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ πήρε φέτος και πέρυσι αποφάσεις για τη νομισματική πολιτική της Ευρωζώνης (και άρα και της Γερμανίας) αγνοώντας τις διαφωνίες του. Στις Βρυξέλλες, είδα γίγαντες της παγκόσμιας οικονομίας, όπως η αμερικανική εταιρεία Microsoft, να ζητούν εις μάτην συγγνώμη από έναν Ισπανό επίτροπο, ο οποίος τους ανακοίνωνε πρόστιμα εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ, «τιμωρώντας» μονοπωλιακές πρακτικές. Αυτή είναι η πραγματικότητα εντός της οποίας μπορεί να κινηθεί η ελληνική κυβέρνηση, τόσο η παρούσα, όσο και οι μελλοντικές. Οι όποιες αυταπάτες διαλύθηκαν τον περασμένο Μάρτιο, αλλά οι Ελληνες βουλευτές, συμπολίτευσης και αντιπολίτευσης, δεν μπήκαν στον κόπο να μελετήσουν τι ακριβώς συνέβη. Ας το υπενθυμίσουμε: όταν οι Ευρωπαίοι ηγέτες ανακοίνωσαν στον πρόεδρο της Κύπρου Νίκο Αναστασιάδη ότι δεν είναι διατεθειμένοι να πληρώσουν για τις χρεοκοπημένες τράπεζες της χώρας του, εκείνος άναψε τσιγάρο στην αίθουσα της συνεδρίασης, το σκέφτηκε, έριξε την καρέκλα του εκνευρισμένος και είπε «εγώ φεύγω». «Φύγε» ήταν η αποστομωτική απάντηση. Και όταν η Κύπρος ζήτησε γονυπετής βοήθεια από το «ξανθό γένος», η απάντηση της Μόσχας γνωρίζουμε ποια ήταν. Το αποτέλεσμα ήταν ότι η τελική συμφωνία για την Κύπρο ήταν πολύ χειρότερη από την αρχική προσφορά που έκαναν οι Ευρωπαίοι στον κ. Αναστασιάδη. Αν μπορεί να συνοψιστεί, λοιπόν, το 2013 σε ένα συμπέρασμα ήταν ότι η μυθολογία του «όχι» και οι πολυεπίπεδες ανοησίες περί δυνατότητας χάραξης «τσαμπουκαλίδικης» πολιτικής εκτός ευρωπαϊκού πλαισίου κατέρρευσαν μαζί με τη Λαϊκή Τράπεζα. Του Νίκου Χρυσολωρά

12 Σελίδα 12 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 ΥΠΟΙΚ Οι έντιμοι πολίτες δεν έχουν να φοβηθούν τίποτα από τις νέες τεχνικές ελέγχου Οι έντιμοι πολίτες δεν έχουν να φοβηθούν τίποτα από τις νέες τεχνικές φορολογικού ελέγχου, διαμηνύει με ανακοίνωσή του το υπουργείο Οικονομικών με αφορμή δημοσιεύματα σχετικά με την ενεργοποίηση των έμμεσων τεχνικών ελέγχου των φορολογικών δηλώσεων. Απεναντίας, τονίζεται στην ανακοίνωση του υπουργείου Οικονομικών, οι πολίτες θα ωφεληθούν στον βαθμό που η αύξηση της αποτ ε λ ε σ μ α τ ι κ ό τ η τ α ς στην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής θα ελαφρύνει τα φορολογικά βάρη του συνόλου. Επισημαίνεται ακόμη πως οι διατάξεις αυτές είχαν ψηφιστεί το καλοκαίρι και πως η κυβέρνηση έχει διακηρυγμένη πρόθεση να χτυπήσει τη φοροδιαφυγή με στόχο την ελάφρυνση των φορολογικών βαρών σταδιακά και στον βαθμό που επιτρέπουν οι δημοσιονομικοί στόχοι. Η ανακοίνωση του υπουργείου Οικονομικών έχει ως εξής: «Με αφορμή δημοσιεύματα σχετικά με την ενεργοποίηση των έμμεσων τεχνικών ελέγχου για τον έλεγχο των φορολογικών δηλώσεων, το Υπουργείο Οικονομικών υπενθυμίζει όσα είχαν τονιστεί κατά την διάρκεια ψήφισης αυτών των διατάξεων το καλοκαίρι:» Πρόκειται για ευθυγράμμιση της Ελλάδας με διεθνή (και Ευρωπαϊκή νομοθεσία) περί καταπολέμησης μαύρου χρήματος, νομοθεσία που ισχύει ήδη σε όλες τις ευνομούμενες χώρες του κόσμου.» Πρόκειται ακόμα για εξίσωση των Ανωνύμων εταιριών με όσα ήδη ισχύουν από χρόνια για την Ομόρρυθμες και τις ΕΠΕ. Ακόμα:» Οι έμμεσες τεχνικές ελέγχου αποτελούν ελεγκτικό εργαλείο της φορολογικής διοίκησης. Το εργαλείο αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στις λίγες περιπτώσεις που η ανάλυση κινδύνου δείχνει σοβαρές ενδείξεις φοροδιαφυγής και ενεργοποιείται τακτικός ή άλλος έλεγχος.» Οι τεχνικές αυτές είναι μία από τις δυνατότητες της φορολογικής διοίκησης και δεν χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ο ύ ν τ α ι πάντα, αλλά μόνο εκεί που η μεθοδολογία υπερτερεί αποδεικτικά στην ανάδειξη του μη δηλωμένου πλούτου.» Οι έμμεσες τεχνικές είναι εργαλείο που δεν λείπει από καμία σύγχρονη και αποτελεσματική φορολογική διοίκηση και είναι όρος εκσυγχρονισμού του φοροελεγκτικού μηχανισμού.» Το Υπουργείο Οικονομικών υπενθυμίζει πως οι έντιμοι φορολογούμενοι - η πλειοψηφία των συμπολιτών μας - δεν έχει να φοβηθεί τίποτε από τις τεχνικές αυτές απεναντίας θα επωφεληθεί στο βαθμό που η αύξηση της αποτελεσματικότητας στην καταπολέμηση της φοροδιαφυγής θα ελαφρύνει τα φορολογικά βάρη του συνόλου.» Άλλωστε, η κυβέρνηση έχει τη διακηρυγμένη πρόθεση να διερευνήσει όλες τις δυνατότητες ελάφρυνσης των φορολογικών βαρών σταδιακά και στο βαθμό που το επιτρέπουν οι δημοσιονομικοί στόχοι. Άρα το χτύπημα της φοροδιαφυγής, εκεί που υπάρχει, είναι προϋπόθεση για να μειωθούν οι φορολογικές συντελεστές.» Ολόκληρη η κοινωνία στηρίζει την προσπάθεια για το χτύπημα της φοροδιαφυγής που αποτελεί την μεγαλύτερη κοινωνική αδικία.» Σε κάποιες περιπτώσεις ωστόσο, όσοι επικρίνουν την αποτελεσματικότητα των κυβερνητικών προσπαθειών για τη σύλληψη της φοροδιαφυγής, επικρίνουν ταυτόχρονα και τις προσπάθειες της κυβέρνησης για τον εκσυγχρονισμό της φορολογικής διοίκησης. Κι αυτό ασφαλώς δεν βοηθάει...». ΥΠΟΙΚ: Υπεραμύνεται της αύξησης του ΕΦΚ στο πετρέλαιο θέρμανσης Εν μέσω θύελλας αντιδράσεων για την αποτελεσματικότητα του μέτρου εξίσωσης του ΕΦΚ στο πετρέλαιο θέρμανσης και στο πετρέλαιο κίνησης, το υπουργείο Οικονομικών επιμένει στην ορθότητα της επιλογής του, υποστηρίζοντας, μεταξύ άλλων, ότι δεν υπάρχει απώλεια φορολογικών εσόδων, διαψεύδοντας σχετικά δημοσιεύματα που επικαλούνται τα στοιχεία εκτέλεσης του προϋπολογισμού. Ακόμη υποστηρίζει ότι η αύξηση της τιμής του πετρελαίου θέρμανσης δεν ήταν ο κύριος λόγος για τη μείωση της κατανάλωσης, που έφτασε το 70%. Την ίδια στιγμή οι αντιδράσεις εντείνονται -ακόμη και στο εσωτερικό της συγκυβέρνησης- με την αιθαλομίχλη να απειλεί την υγεία των πολιτών και τις πολυκατοικίες των οποίων ο καυστήρας λειτουργεί να τείνουν να καταστούν είδος προς εξαφάνιση. Η ανακοίνωση του υπουργείου «Με αφορμή δημοσιεύματα σχετικά με την αποτελεσματικότητα του μέτρου της εξίσωσης ειδικού φόρου κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης και στο πετρέλαιο κίνησης, από το υπουργείο Οικονομικών ανακοινώνεται ότι:» Σε σχέση με τον προϋπολογισμό που κατατέθηκε πρόσφατα στη Βουλή, ουδεμία απόκλιση θα υπάρχει μεταξύ πραγματοποίησης και στόχων για τα καθαρά έσοδα από φόρους σε ενεργειακά προϊόντα το 2013.» Τα καθαρά έσοδα (λαμβάνοντας υπόψη και το επίδομα θέρμανσης που δόθηκε και ανήλθε στα 120 εκατ. ευρώ από τα 280 εκατ. που είχαν προϋπολογιστεί) σε ενεργειακά προϊόντα το 2013, είναι ευρώ.» Σε σχέση με τον περσινό προϋπολογισμό, παρουσιάζεται μια απόκλιση σχετικά με το στόχο κατά 353 εκατομμύρια ευρώ -δηλαδή περίπου 5%- και η απόκλιση αυτή οφείλεται κυρίως σε δυο λόγους: στην υψηλή αποθεματοποίηση που έγινε το 2012 ενόψει της αύξησης της τιμής, αποθεματοποίηση που ανήλθε περίπου σε 238 εκατ. λίτρα και σε μια σειρά από άλλους παράγοντες που δεν έχουν να κάνουν ούτε με την τιμή του προϊόντος, ούτε με την ύφεση.» Οι παράγοντες αυτοί είναι οι ηπιότερες καιρικές συνθήκες και η καταπολέμηση του λαθρεμπορίου στο κύκλωμα πετρελαίου θέρμανσης και πετρελαίου κίνησης.» Για την ακρίβεια, από εξειδικευμένη οικονομετρική μελέτη προκύπτουν τα εξής: Η μείωση των ποσοτήτων στο πετρέλαιο θέρμανσης που ανήλθε περίπου σε 70% (60% μεταξύ του 2012 και του 2013) οφείλεται στους εξής παράγοντες: Κατά 11% περίπου (11,5%) οφείλεται στην επίδραση της τιμής λόγω του αυξημένου φόρου Κατά 3,4% οφείλεται στην ύφεση Κατά 23,9% οφείλεται στις ηπιότερες καιρικές συνθήκες. Κατά 32% οφείλεται στο αποτέλεσμα αποθεματοποίησης του 2012 και στην καταπολέμηση του λαθρεμπορίου.»» Υπενθυμίζεται ότι το επίδομα θέρμανσης αφορά σε πολύ μεγάλη μερίδα του πληθυσμού και ειδικά στους φτωχότερους, μέσω της διεύρυνσης των εισοδηματικών κριτηρίων για τον άγαμο από σε ευρώ, για τον έγγαμο από ευρώ σε ευρώ με προσαύξηση ευρώ για κάθε τέκνο, για τη μονογεϊκή οικογένεια έως ευρώ και όταν υπάρχει ένα τέκνο και με προσαύξηση ευρώ για κάθε επιπλέον τέκνο». ΖΗΤΕΙΤΑΙ λογιστής/στρια για εργασία στη Σιάτιστα, με μεταφορικό μέσω, προϋπηρεσία τουλάχιστον 5 έτη σε λογ. γραφείο ή επιχείρηση, άριστη γνώση Η/Υ, έξυπνος, οργανωτικός, όρεξη για δουλειά. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλώ όπως αποστείλετα Βιογραφικό στο ergasiakoz@gmail.com. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρός τεσσάρων (4) στρεμμάτων στη Βροντή Βοΐου Κοζάνης σε τιμή ευκαιρίας οκτώ χιλιάδες ευρώ (8.000,00) τηλέφωνο για πληροφορίες ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κουνέλια, Γερμανική πεταλούδα, Χίλα Γαλλίας, Νέας Ζηλανδίας, Βουργουνδίας, Καλιφόρνιας και Βέλγικα. Τιμές προσιτές, ανάλογα με την ηλικία. Πληροφορίες στο τηλέφωνο ΠΩΛOYNTAI σκρόφες γεννημένες και 7 γουρούνια. Πληροφορίες στο τηλέφωνο ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο με οικία διώροφη και αποθήκη στα Αηδόνια. Πληροφορίες στο τηλέφωνο ΖΗΤΕΙΤΑΙ ζαχαροπλάστης με εμπειρία ή πτυχίο ανάλογης Σχολής για εργασία στην Κύπρο με πολύ καλή αμοιβή. Πληροφορίες στο τηλέφωνο ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 612 μέτρα, με ημιτελή οικοδομή (στα τούβλα) 50 τ.μ. στα Κοίλα Κοζάνης. Τηλ & ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος για καφέ -αναψυκτήριο στο κέντρο της Θεσ/νίκης, περιοχή Καμάρα. Τηλ ΠΩΛΕΙΤΑΙ όλος ο 1ος όροφος τριόροφης οικοδομής με 7 επιπλωμένες γκαρσονιέρες πλήρως ανακαινισμένες στην Παραλία Κατερίνης, μπροστά στη θάλασσα. Τηλ ΠΩΛΕΙΤΑΙ στο Λιτόχωρο Πιερίας, οροφοδιαμέρισμα 108 τ.μ. διαμπερές, υπερλουξ με ατομική θέρμανση, ασανσέρ, air conticion, τζάκι, κλειστό γκαράζ. Οικοδομή με τρία διαμερίσματα, πωλείται το 2 ο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακή οικοδομή 700 τ.μ. στου Ψυρή στην Αθήνα στην οδό Πάντων, ισόγειο κατάστημα 128 τ.μ. και οι υπόλοιποι όφοροι γραφεία. ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό κατάστημα 200 τ.μ. υπόγειο, 200 τ.μ. ισόγειο, 100 τ.μ. πατάρι, επί της Νέας Εγνατίας Θεσσαλονίκης, το οποίο προβλέπεται η στάση του ΜΕΤΡΟ και είναι νοικιασμένο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικοδομή τ.μ. για πολυκατάστημα στο κέντρο των Ιωαννίνων. Καινούργιο. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ χωράφια ποτιστικά από 50 έως 100 στρέμματα στο Νομό Ημαθίας. Πληροφορίες κος Ζάππας

13 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Σελίδα 13 ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΥΡΩ ΔΙΑΦΟΡΑ ΗΜΕΡΑΣ ΕΥΡΩ ΜΕΤΑ - ΒΟΛΗ ΚΑΤΩ- ΤΕΡΑ ΗΜΕΡΑ ΑΝΩ- ΤΕΡΑ ΗΜΕΡΑΣ ΟΓΚΟΣ ΣΥΝ/ΓΩ Ν ΚΕΦ/ΣΗ ΕΚΑΤ. ΕΥΡΩ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΟ) * % , % ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) * % , % ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) * % % ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) * % , % ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) * % , % ALPHA TRUST ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) * % % ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) * % % ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) * % % ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA BAGNO (ΚΟ) * % % ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) * % % ΒΙΣ (ΚΟ) * % % ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS (ΚΟ) * % , % Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (ΚΟ) * % , % ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) * % , % ΓΕΚΕ (ΚΑ) * % % ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) * % , % ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) * % , % ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) * % % ΔΕΗ (ΚΟ) * % ,600 2, % ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) * % , % ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) * % % ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) * % ,494,449 9, % ΕΙΔΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) * % , % ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) * % , % ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (ΚΑ) % , % ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚΟ) * % , % ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) * % , % ΕΛΒΕ (ΚΟ) * % % ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) * % , % ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) * % % ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) * % , % ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) * % , % ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) * % , % ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) * % ,534 2, % ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) * % , % ΕΛΤΟΝ (KΟ) * % , % ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) * % , % ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) % , % ΕΤΕΜ (ΚΑ) * % , % ΕΥΑΘ (ΚΟ) * % , % ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) * % , % ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) * % ,239, % ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) * % % ΙΑΣΩ (ΚΟ) * % , % ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) * % , % ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) * % , % ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) * % % ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) * % % ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) * % , % ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) * % , % ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) * % , % ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) * % , % ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) * % , % ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) * % , % ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) * % , % ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) * % % ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ) * % , % ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ) * % % ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (ΚΟ) * % % ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) * % , % ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) * % , % ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) * % % ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚΟ) * % % ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) % % ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Η.- F.H.L. (ΚΟ) * % , % ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) * % % ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) * % , % ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) * % % ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) * % % ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) * % % ΛΙΒΑΝΗΣ (ΚΟ) * % % ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) * % , % ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) * % , % ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) * % , % ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) * % % ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ) * % , % ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) * % , % ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) * % , % ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ (KO) * % % ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) * % , % ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) % % ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) * % % ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) * % , % ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ) * % , % ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚO) * % , % ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠO) * % % ΟΛΘ (ΚΟ) * % , % ΟΛΠ (ΚΟ) * % , % ΟΠΑΠ (ΚΟ) * % ,779 3, % ΟΤΕ (ΚΟ) * % ,390,763 4, % ΠΑΪΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ) * % ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ (ΚΟ) * % , % ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) * % ,062,078 7, % ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) * % % ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ) * % , % ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) * % , % ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) * % , % ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) * % , % ΡΕΒΟΪΛ (ΚΟ) * % , % ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) * % , % ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) * % % ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΟ) * % , % ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ) % % ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (ΚΟ) * % , % ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ) * % , % ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) * % , % ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) * % ,797 1, % ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) * % , % ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) * % , % ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) * % , % ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) * % % ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) * % , % ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟΙ (ΚΟ) * % , % A.S. COMPANY (ΚΟ) * % , % ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) * % ,042,500 7, % ATTICA BANK (ΚΟ) * % , % AUDIOVISUAL (ΚΟ) * % , % AUTOHELLAS (ΚΟ) * % , % BYTE COMPUTER (ΚΟ) * % , % CENTRIC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) * % , % COCA-COLA HBC AG (ΚΟ) % ,551 7, % CPI (ΚΟ) % % CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) * % , % DIONIC (ΚΟ) * % , % EUROBANK ERGASIAS (ΚΟ) * % ,103 2, % EUROBANK PROPERTIES (ΚΟ) * % , % F.G. EUROPE (ΚO) * % , % FLEXOPACK (ΚΟ) * % , % FOLLI - FOLLIE GROUP (ΚΟ) * % ,358 1, % FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (KΟ) * % , % FRIGOGLASS (KO) * % , % INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) * % , % INTRACOM HOLDINGS (ΚΟ) * % , % INTRAKAT (KO) * % , % J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) * % , % JUMBO (ΚΟ) % ,749 1, % KLEEMAN HELLAS (KO) * % , % LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ) * % , % LOGISMOS (ΚΟ) * % % MARFIN INVESTMENT GROUP (ΚΟ) * % ,029, % MERMEREN KOMBINAT A.D.PRILEP(ΕΛΠ) * % % MEVACO (ΚΟ) * % % MIG REAL ESTATE ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) * % % MINERVA (ΚΑ) * % , % MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) * % , % NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) * % % PAPERPACK (ΚΟ) * % % PROFILE (ΚΟ) * % , % QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ) * % , % QUEST HOLDINGS (ΚΟ) * % , % REDS (ΚΟ) * % , % SPACE HELLAS (ΚΟ) * % % TRASTOR ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) * % , % UNIBIOS (ΚΟ) * % , % ΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΙ (WARRANTS) ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΤΠΔ) % ,346, % ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΤΠΔ) % ,237, % ΜΕΤ/ΛΗ ΑΠΟ 31/12/12 MER/ TA 2012 ΚΑΤΩ- ΤΕΡΑ 52 ΕΒΔ ΑΝΩ- ΤΕΡΑ 52 ΕΒΔ ΜΕΡΙΣ ΑΠΟ- ΔΟΣΗ Ρ/Ε ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ (ΤΠΔ) % ,634,175 1, % ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE ATHEX LARGE CAP % , % NBGAM ETF GREECE & TURKEY % % NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α % % ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ KΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) * % % ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) * % , % ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) * % % ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) * % % ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ (ΚΟ) * % % ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) * % % ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) * % , % ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) * % , % ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) * % , % ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (KΟ) * % , % ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) * % , % ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) * % % ΑΝΕΚ (ΚΟ) * % , % ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) * % % ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) * % , % ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) * % , % ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) * % % ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) * % % ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) * % , % ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) * % % ΔΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) * % % ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) * % , % ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) * % % ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) * % % ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) * % , % ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ) * % % ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) * % % ΜΑΪΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) * % , % ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (ΚΟ) * % % ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) * % % ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) * % % ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ (ΚΑ) * % , % ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ (ΠΑ) * % % ΝΕΛ (ΚΟ) * % , % ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) * % % ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) * % , % ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ (KO) * % % ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) * % % ΣΕΛΟΝΤΑ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ (ΚΟ) * % , % ΣΙΔΜΑ (ΚΟ) * % , % ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) * % % ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) * % % ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ) * % % ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) * % % ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) * % % ALTEC (ΚΟ) * % , % ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) * % % COMPUCON (ΚO) * % % EUROMEDICA (KO) * % % FORTHNET (ΚΟ) * % , % HELLAS ONLINE (ΚΟ) * % , % LAVIPHARM (ΚΟ) * % , % MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) * % % NUTRIART (ΚΟ) * % % PASAL (ΚΟ) * % , % PC SYSTEMS (ΚΟ) * % % SATO AE (ΚΟ) * % , % SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& ΥΙΟΙ (KΟ) * % % SPRIDER STORES (ΚΟ) * % % YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ (ΚΑ) * % % ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΡΙΟΥΡΓΙΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) * % % ΕΡΙΟΥΡΓΙΑ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) * % % ALSINCO (KO) * % % ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) % ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) % ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) % ΕΔΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙΔΑΣ Χ. (ΚΟ) % ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) % ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) % ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) % ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) % ΙΜΠΕΡΙΟ-ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (ΚΟ) % ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) % ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΟ) % ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) % ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) % ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) * % ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ) % ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) * % ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) % ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) % ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) % ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ (ΚΟ) * % ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ) % ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) % ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) % ΤΡΟΠΑΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ (ΚΟ) * % ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) % ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) % ALAPIS (ΚΟ) % AVENIR (ΚΟ) % FASHION BOX (ΚΟ) % MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ) * % PROTON BANK (ΚΟ) % RIDENCO (ΚΟ) * % Τ ΒΑΝΚ (ΚΟ) % UNITED TEXTILES (ΚΟ) % ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (ΚΟ) * % % ΕΜΠΟΡΙΟ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ DIVERSA (ΚΟ) % ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ OPTRONICS TECHNOLOGIES (ΚΟ) * % ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ EUROXX ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΗ (ΚΟ) * % % ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΒΙΟΪΑΤΡ.& ΡΟΜΠΟΤ.ΤΕΧΝΟΛ. (ΚΟ) % ΛΙΑΝΙΚΟ & ΧΟΝΔΡΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ MEDITERRA (ΚΟ) * % % ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) * % % ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) * % % ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) * % % ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ & ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ ENVITEC (ΚΟ) * % % ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ EPSILON NET (ΚΟ) * % % PERFORMANCE TECHNOLOGIES (ΚΟ) * % VIDAVO (ΚΟ) * % % ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ (ΚΟ) * % % * Αφορά τη χρήση 2012 Για τον υπολογισμό του P/E, έχουν χρησιμοποιηθεί τα Ενοποιημένα Κέρδη μετά Φόρων και Δικαιωμάτων Μειοψηφίας ανά μετοχή, βάσει του σταθμισμένου αριθμού μετοχών.

14 Σελίδα 14 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 «Κληρώνει» για τα βιβλία εσόδωνεξόδων αγροτών και κτηνοτρόφων Κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή θα πληροφορηθούν οι αγρότες, οι κτηνοτρόφοι και οι αλιείς εάν από το 2014 θα πρέπει να τηρούν βιβλία εσόδων-εξόδων. Ο γγ Εσόδων Χ.Θεοχάρης προανήγγειλε μέσω Τwitter ότι τη Δευτέρα θα υπογραφεί η απόφαση για το ποιοι αγρότες θα τηρούν βιβλία εσόδων-εξόδων από την 1η Ιανουαρίου Σημειώνεται πως από το 2014 καταργείται ο τεκμαρτός προσδιορισμός του γεωργικού εισοδήματος με βάση τις ελάχιστες αντικειμενικές τιμές ανά είδος προϊόντος και ζώου που προσδιόριζε κάθε χρόνο το υπουργείο Οικονομικών. Πλέον αγρότες, κτηνοτρόφοι και αλιείς θα θεωρείται ότι αποκτούν κέρδη από την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας και θα εξομοιώνονται με τους επιτηδευματίες. Έτσι, το φορολογητέο εισόδημά τους θα προσδιορίζεται με λογιστικό τρόπο με βάση τα τιμολόγια αγοράς και ΤΖΙΩΝΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Μοναστηρίου 40 Τηλ ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ... ΑΧΡΕΙΑΣΤΑ Kέντ. Άμεσης Bοηθ. : 166 Αμεση Δράση: Πυροσβεστική: 199 Τροχαία: Νοσοκομείο: βλάβες ΔΕΗ: βλάβες ΟΤΕ: 121 ΚΤΕΛ: Eισιτήρια Aποθήκη Πληρ.τηλεφωνικού Καταλόγου ΠΡΟ-ΠΟ-Λαχεία: 1444 Ώρα: 141 πώλησης και τις κοινοτικές αποζημιώσεις και ενισχύσεις. Το καθαρό γεωργικό εισόδημα του 2014 που θα δηλωθεί το 2015 θα φορολογηθεί ολόκληρο με συντελεστή 13%, καθώς καταργείται το αφορολόγητο όριο των ευρώ που ισχύει σήμερα με βάση την κλίμακα φορολογίας εισοδήματος των φυσικών προσώπων, ενώ σύμφωνα με τις διατάξεις του νέου Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος οι αγρότες θα προκαταβάλλουν από την 1η Ιανουαρίου 2014 και φόρο 55% για το επόμενο έτος. Σύμφωνα με όσα είχε δηλώσει προ ημερών στη Βουλή ο υπουργός Οικονομικών Γιάννης Στουρνάρας το όριο ακαθάριστων εσόδων για την τήρηση βιβλίων εσόδων-εξόδων από αγρότες, κτηνοτρόφους και αλιείς θα είναι τα ευρώ, ενώ θα εξαιρεθούν από την τήρηση βιβλίων όσοι έχουν χαμηλότερο τζίρο. ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΣ Πλ. Νίκης 1 Τηλ Μετεωρολ. Δελτίο: 1448 OΣE: OΛYMΠIAKH: Kρατήσεις θέσεων: TAΞI: PAΔIO TAΞI: EΛΠA: EΞΠPEΣ ΣEPBΙΣ: 1154 SOS ΣEPBIΣ: 193 HELLAS Σερβ: 157 Αστικά ΔΕΥΑΚ ΙΚΑ (Ραντεβού) 184 ΥΓΕΙΑ Γράφει η Δρ Λίζα Βάρβογλη, Ph.D. Ψυχολόγος- Ψυχοθεραπεύτρια* Γιορτινή καταναλωτική μανία: Προστατέψτε το πορτοφόλι και την ψυχή σας Καταναλώνω... άρα υπάρχω! Αυτό φαίνεται να είναι το ρητό που ισχύει την περίοδο των γιορτών και μάλιστα η καταναλωτική συμπεριφορά συχνά παίρνει τεράστιες διαστάσεις. Γιατί όμως η μανία του καταναλωτισμού 'χτυπά' την πόρτα μας ειδικά τις γιορτές; Συναισθηματική Ανακούφιση Ο εορταστικός καταναλωτισμός συχνά παίρνει τη μορφή του shopping therapy, δηλαδή της θεραπείας μέσα από την αγορά αντικειμένων. Γιατί όμως να χρειάζεται κανείς θεραπεία και μάλιστα τις γιορτινές μέρες; Οι γιορτές σε ένα πρώτο επίπεδο φέρνουν μαζί τους τα δώρα, το δέντρο, τα στολίδια, τα παραδοσιακά γλυκά, τα πάρτι, αλλά σε ένα δεύτερο επίπεδο είναι ιδιαίτερα συναισθηματικά φορτισμένες. Οι γιορτινές μέρες, εκτός από την χαρά και τη συναισθηματική χρυσόσκονη, πολλές φορές θυμίζουν στον άνθρωπο παλιές χαρούμενες ημέρες, σε αντιδιαστολή με το παρόν του, το οποίο μπορεί να μην είναι τόσο ευχάριστο. Αναμνήσεις από χαρούμενες στιγμές με την πατρική οικογένεια, με φίλους, με κάποιο άτομο με το οποίο είχε κανείς δεσμό μπορεί να φέρνουν στο νου περασμένες χαρές, αφήνοντας ταυτόχρονα και μια πικρή γεύση. Έτσι, το να ξεχυθεί κανείς στην αγορά και να κάνει ψώνια, αγοράζοντας τα χίλια-δυο καλά που του θυμίζουν τις παλιές καλές ημέρες είναι ένας τρόπος να ξαναδημιουργήσει την περασμένη ευτυχία. Για άλλους, πάλι, οι γιορτινές μέρες είναι φορτωμένες με δυσάρεστες αναμνήσεις ή ψυχικό πόνο απώλειες αγαπημένων προσώπων, καταστάσεων, συγκρούσεις, στεναχώριες του περελθόντος έρχονται στην επιφάνεια με αφορμή τις γιορτές και τον διαπροσωπικό τους χαρακτήρα. Φορτισμένοι συναισθηματικά, οι άνθρωποι επιλέγουν να καταναλώσουν για να πάρουν μια γεύση χαράς και ευτυχίας, ακόμα και αν η διάρκειά της είναι όσο να θαυμάσει κανείς το αντικείμενο στη βιτρίνα, να το πληρώσει και μετά να το βάλει στη σακούλα του. Τις ημέρες αγάπης των γιορτών πολλοί άνθρωποι έχουν ενοχές: που δεν αφιερώνουν αρκετό χρόνο στα παιδιά τους, που καυγαδίζουν συχνά με τον/τη σύζυγό τους, που έχουν αμελήσει τις κοινωνικές υποχρεώσεις και τους φίλους τους, που δε βρίσκουν χρόνο να τηλεφωνήσουν σε κοντινούς και μακρινούς συγγενείς. Έτσι, για να καταπραΰνουν τις τύψεις για το ότι δεν έχουν δώσει ένα κομμάτι από το χρόνο τους και τον συναισθηματικό εαυτό τους σε σημαντικά οικεία τους πρόσωπα, πολλοί καταφεύγουν στις αγορές δώρων, χρήσιμων ή άχρηστων, φθηνών ή ακριβών, όμορφων ή κακόγουστων. Εγώ και ο Εαυτός μου Για άλλους πάλι, η εορταστική υπερκατανάλωση σχετίζεται με την προβολή του εαυτού: ένας από τους καλύτερους τρόπους για να προβάλει κανείς τη μεγαλομανία του είναι να αγοράσει όσα περισσότερα ή όσα ακριβότερα πράγματα μπορεί, είτε ως δώρα για τους γύρω του είτε για τον εαυτό του. Με αυτή τη συμπεριφορά δημιουργεί κανείς την ψευδαίσθηση ότι είναι ανώτερος ή καλύτερος από τους γύρω του, οπότε η καταναλωτική του μανία και η προσφορά δώρων δεν είναι τίποτε άλλο από μια εγωκεντρική σύγκριση για να υπερτερήσει των άλλων. Μια άλλη εγωκεντρική συμπεριφορά είναι η υπερκατανάλωση ως ένας τρόπος να υπενθυμίσει το άτομο στον εαυτό του τα κατάφερα, είμαι επιτυχημένος/η, δεν έχω ανάγκη από κανέναν, παίρνω ό,τι θέλω για τον εαυτό μου. Πίσω από αυτού του είδους την αυταρέσκεια και αυτονομία όμως κρύβεται μοναξιά και ανασφάλεια. Τα μηνύματα από τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και τη σύγχρονη κουλτούρα Ένας άλλος παράγοντας που συμβάλει στην υπερκαταναλωτική μανία των γιορτών είναι και τα μηνύματα που προβάλονται με κάθε τρόπο μέσα από τα ΜΜΕ-και όχι μόνο την τηλεόραση. Η εικόνα του πετυχημένου ανθρώπου που αγοράζει πολλά πράγματα, η εικόνα της ευτυχίας και την χαράς μέσα από τις συνεχόμενες αγορές, τις γεμάτες σακούλες και τα λαμπερά χαμόγελα αποτελούν δολώματα για τον μέσο άνθρωπο που ταυτίζεται με τις ωραίες αυτές εικόνες. Χωρίς να σταθεί να σκεφτεί αν όλα όσα θαυμάσια βλέπει πράγματι ισχύουν, ο σύγχρονος άνθρωπος επιθυμεί να πάρει ένα κομμάτι από αυτή την γρήγορη, ακοπίαστη και εύκολη χαρά-ευτυχία-επιτυχία που προβάλεται από τα ΜΜΕ. Ειδικά όταν κανείς έχει τσακίσει από τις μικροδυσκολίες της καθημερινότητας, τη ρουτίνα και τα διάφορα που έχει να αντιμετωπίσει και του προκαλούν στρες, η εύκολη λύση είναι αυτή που προβάλλεται: να αγοράσει όλα όσα διαφημίζονται και αυτομάτως θα ξεστρεσαριστεί, θα νιώσει όμορφα και θα είναι ευτυχισμένος. Υπάρχει προστασία από τον υπερκαταναλωτισμό; Εξωτερικοί, πρακτικοί τρόποι Ειδικά στις μέρες που διανύουμε, με την οικονομική κρίση προεξάρχουσα, υπάρχουν καταρχήν πρακτικοί τρόποι με τους οποίους μπορεί κανείς να περιορίσει τον υπερκαταναλωτισμό, χωρίς όμως να χάσει τη χαρά των αγορών και την ευχαρίστηση ανταλλαγής δώρων. Καταρχήν, καλό είναι να κάνει κανείς μια λίστα με τα αγαπημένα του πρόσωπα και από δίπλα τα δώρα που θα ήθελε να τους αγοράσει. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμο να καταρτίσει έναν προϋπολογισμό, ώστε να ξέρει μέχρι πόσα χρήματα μπορεί να ξοδέψει για κάθε άτομο ή αντικείμενο της λίστας. Μια άλλη τεχνική είναι να προαποφασίσει η οικογένεια ή οι φίλοι να ανταλλάξουν δώρα μέχρι μια συγκεκριμένη αξία (10, 20, 30ευρώ), ώστε να μην σπαζοκεφαλιάζει καθένας για το πόσα χρήματα να ξοδέψει και να υπάρχει ένα φρένο στην κατανάλωση. Πρώτα κάντε μια βόλτα στην αγορά, εντοπίστε αυτά που θέλετε να αγοράσετε και στη συνέχεια κάντε μια δεύτερη βόλτα για να τα αφοράσετε: έτσι θα έχετε το χρόνο να το ξανασκεφτείτε και θα αποφύγετε τις παρορμητικές και άχρηστες αγορές. Αν είναι εφικτό, θα πρέπει να χρησιμοποιεί κανείς μετρητά για τις αγορές του και, όταν χρησιμοποιεί πιστωτική κάρτα, να τη μεταχειρίζεται όπως τα μετρητά: δηλαδή να πληρώνει το συνολικό ποσό ή τις δόσεις στο τέλος του μήνα και να μην αφήνει το χρέος να συσσωρεύεται. Ακόμα, προσοχή στα εορτοδάνεια: τα χρειάζεστε στ' αλήθεια; Μήπως τελικά κοστίζουν περισσότερο απ όσο νομίζετε; Εξετάστε το προσεκτικά πριν το αποφασίσετε. Εξωτερικοί, πρακτικοί τρόποι Μια άλλη σημαντική παράμετρος που βοηθά στο να βάλει κανείς φρένο στον υπερκαταναλωτισμό είναι να σκεφτεί τι πραγματικά επιθυμεί, και αν αυτό αγοράζεται αποκλειστικά με χρήματα ή χρειάζεται και κάποιου άλλου είδους προσπάθεια. Έτσι, όταν θέλει κάποιος να ευχαριστήσει ένα οικείο του πρόσωπο, δεν είναι απαραίτητο να του κάνει ένα πανάκριβο δώρο: μπορεί να προσφέρει ένα συμβολικό δώρο και κάτι ακόμα, από καρδιάς: χρόνο, συμπαράσταση, μια ωραία συζήτηση, νοιάξιμο. Το να ετοιμάσει κανείς ένα πλουσιοπάροχο τραπέζι, χωρίς να έχει φροντίσει αντίστοιχα να μην υπάρχουν μπηχτές, πίκρα, θυμός και παράλληλα να υπάρχουν θετικά συναισθήματα και ωραία θέματα συζήτησης, δεν αρκεί. Έτσι, πέρα από τα ψώνια, τις αγορές και την κατανάλωση, θα πρέπει κανείς να σκεφτεί αν επιθυμεί να επενδύσει σε ποιοτικές σχέσεις και χρόνο, οπότε εκεί δε χρειάζεται απλώς να καταναλώνει, αλλά να προσφέρει με διαφορετικό, λιγότερο διαφημισμένο και χρηματικά ακριβό τρόπο. *Η Δρ Λίζα Βάρβογλη είναι επιστημονική συνεργάτις της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και του Πανεπιστημίου Harvard, των ΗΠΑ.

15 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Σελίδα 15 ΕΛΣΤΑΤ: Στα επίπεδα του 2006 έπεσαν φέτος οι μισθοί στην Ελλάδα Στα επίπεδα του 2006 συρρικνώθηκαν το 2013 οι μισθοί στην Ελλάδα, οι οποίοι συνέχισαν να υποχωρούν για περισσότερα από τρία χρόνια. Μέσα σε μια τριετία οι εργαζόμενοι έχασαν το ένα τέταρτο των αποδοχών τους, και η Ελλάδα συγκαταλέγεται πλέον στις χώρες με τις μεγαλύτερες μειώσεις μισθών σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Τα στοιχεία προκύπτουν από την έρευνα της Ελληνικής Στατιστικής Υπηρεσίας (ΕΛΣΤΑΤ) για τις αποδοχές των εργαζομένων στο δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα, από το πρώτο τρίμηνο του 2006 έως και το τρίτο τρίμηνο του Σύμφωνα με την έρευνα, η τελευταία φορά που είχε καταγραφεί αύξηση αποδοχών στη χώρα μας, ήταν το Β τρίμηνο 2010, όταν ο δείκτης μισθών αυξήθηκε κατά 1,4% (στοιχεία με εποχική διόρθωση και χωρίς διόρθωση εργάσιμων ημερών. Χωρίς εποχική διόρθωση και χωρίς διόρθωση εργάσιμων ημερών, η αύξηση του δείκτη ήταν 0,2%). Το τρίτο τρίμηνο του 2013, η ετήσια μεταβολή του δείκτη μισθών ανήλθε στο -6% (με διόρθωση εργάσιμων ημερών και χωρίς εποχική διόρθωση) και ήταν η δεύτερη μεγαλύτερη μείωση στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ο δείκτης μισθών χωρίς εποχική διόρθωση και χωρίς διόρθωση εργάσιμων ημερών παρουσίασε μείωση 5,9%, το τρίτο τρίμηνο εφέτος σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του τρίτου τριμήνου Κατά την αντίστοιχη σύγκριση του 2012 προς το 2011, είχε εμφανιστεί μείωση της τάξης του 10,3%. Ο δείκτης μισθών με εποχική διόρθωση αλλά χωρίς προσαρμογή του αριθμού εργάσιμων ημερών, κατέγραψε μείωση 4,4% το γ τρίμηνο εφέτος σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του γ τριμήνου Κατά την αντίστοιχη σύγκριση του 2012 προς το 2011, είχε και πάλι παρατηρηθεί μεγάλη μείωση, που ανήλθε σε 9,3%. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, η μείωση κατά 6% το γ τρίμηνο εφέτος, ήταν η δεύτερη μεγαλύτερη μείωση μεταξύ των 28 κρατώνμελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κάτω από το -7,7% που κατεγράφη στην Κύπρο, με τον μέσο όρο ετήσιας μεταβολής του δείκτη μισθών στην ΕΕ να διαμορφώνεται στο +1,2%. Αρνητικό πρόσημο παρουσίασαν μόνον έξι χώρες: Κύπρος (πτώση 7,7%), Ελλάδα (6%), Τσεχία (2,9%), Ιρλανδία (1,4%), Σλοβενία (0,4%) και Πορτογαλία (0,2%) ενώ η Ελλάδα κατέχει τα σκήπτρα στις μειώσεις μισθών κατά τα δύο πρώτα τρίμηνα του 2013 (10,2% το α τρίμηνο και 7,5% το β τρίμηνο). Στον αντίποδα, αυξήσεις μισθών που υπερβαίνουν το 5% σημειώθηκαν το γ τρίμηνο φέτος στην Εσθονία, τη Λετονία και τη Λιθουανία. Τέσσερις εφορίες ξεκινούν πιλοτικά τις ηλεκτρονικές κατασχέσεις καταθέσεων Οι οφειλέτες του Δημοσίου, οι οποίοι υπάγονται στις εφορίες ΦΑΕ Πειραιά, Α Αθηνών, Ηλιούπολης και Κηφισιάς, είναι οι πρώτοι που κινδυνεύουν με κατασχέσεις των καταθέσεών τους με ηλεκτρονικά μέσα, που θα πραγματοποιούνται μέσα σε λιγότερο από ένα λεπτό της ώρας. Με απόφαση του γενικού γραμματέα Δημοσίων Εσόδων Χάρη Θεοχάρη, οι συγκεκριμένες εφορίες εντάχθηκαν στο δοκιμαστικό μεταβατικό στάδιο πλήρους εφαρμογής της διαδικασίας κοινοποίησης κατασχετηρίων με ηλεκτρονικά μέσα, ενώ σταδιακά εντός του Ιανουαρίου, το σύστημα των ηλεκτρονικών κατασχετηρίων θα επεκταθεί στις εφορίες όλης της χώρας. Πώς θα λειτουργεί το σύστημα Ειδικότερα, ο πιστοποιημένος ελεγκτής θα ενημερώνεται από το δικαστικό τμήμα της εφορίας, μέσω της ειδικής ηλεκτρονικής κάρτας του, για τον κατάλογο των οφειλετών με ληξιπρόθεσμα χρέη. Στη συνέχεια, θα επιλέγει συγκεκριμένους οφειλέτες και θα αποστέλλει, μέσω της ίδιας κάρτας, εντολές κατάσχεσης στο σύστημα Τειρεσίας. Με βάση τους ΑΦΜ των οφειλετών, το σύστημα ΤΕΙΡΕΣΙΑΣ θα εντοπίζει τις τραπεζικές καταθέσεις τους και οι τράπεζες, μόλις λάβουν το σχετικό σήμα, θα κατάσχουν αμέσως τα ποσά και θα ενημερώνουν την εφορία, σε μια διαδικασία που δεν θα υπερβαίνει συνολικά τα 90 δευτερόλεπτα. Όπως αναφέρουν παράγοντες του υπουργείου Οικονομικών, στόχος είναι να καταβάλουν τις οφειλές τους όλοι όσοι ενώ έχουν την οικονομική δυνατότητα, ούτε αποπληρώνουν τα χρέη τους, ούτε υπάγονται στις σχετικές ρυθμίσεις. Στο συγκεκριμένο πλαίσιο, φέτος πραγματοποιήθηκαν, με «συμβατικό» τρόπο, κατασχέσεις τραπεζικών λογαριασμών. Το 2014, πρώτοι στον κατάλογο θα είναι όσοι οφείλουν περισσότερα από ευρώ. Για τους μικροοφειλέτες, πρόσφατα αυξήθηκε το γενικό ακατάσχετο στα 500 ευρώ και το ακατάσχετο μισθών και συντάξεων στα ευρώ. Πάντως, η δραματική μείωση του διαθέσιμου εισοδήματος της πλειονότητας των πολιτών, αυξάνει με ταχείς ρυθμούς τις ληξιπρόθεσμες οφειλές προς το Δημόσιο. Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Οικονομικών, τα ποσά των οφειλών αυξάνονται κατά 1 δισ. ευρώ ανά μήνα, και στο τέλος του 11μήνου υπερέβησαν τα 8,2 δισ. ευρώ. Χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα Το σκηνικό του καιρού έως την Πρωτοχρονιά Τυπικά χειμερινό σκηνικό, χωρίς φαινόμενα που μπορεί να προκαλέσουν ιδιαίτερα προβλήματα, προβλέπει η ΕΜΥ για τις ημέρες έως την Πρωτοχρονιά. Την Τρίτη, παραμονή της Πρωτοχρονιάς, η ΕΜΥ προβλέπει αραιές νεφώσεις α οποίες θα πυκνώσουν στα δυτικά, τα κεντρικά και τα νότια, με τοπικές βροχές κυρίως στα νοτιοδυτικά. Η θερμοκρασία θα σημειώσει πτώση και παγετός θα σημειωθεί τη νύχτα και το πρωί στα βόρεια. Οι άνεμοι 4 με 6 και πρόσκαιρα τοπικά στα 7 μποφόρ. Την Τετάρτη 1η Ιανουαρίου 2014 προβλέπονται στα νοτιοανατολικά τοπικές βροχές και σποραδικές καταιγίδες που σταδιακά θα εξασθενήσουν. Λίγα χιόνια θα πέσουν στα ηπειρωτικά ορεινά, ενώ στις υπόλοιπες περιοχές αναμένονται πρόσκαιρες τοπικές νεφώσεις. Η θερμοκρασία θα σημειώσει μικρή περαιτέρω πτώση (παγετός τη νύχτα και το πρωί σε κεντρικά και βόρεια) και οι άνεμοι δεν θα ξεπεράσουν τα 6 μποφόρ. ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΟΝ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 Συνεχίζεται η καινούρια ταινίας της DISNEY ΨΥΧΡΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΟΔΑ 3D Κάθε μέρα 1 ΠΡΟΒΟΛΗ 6.00 ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προβάλλεται σε ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΠΡΕΜΙΕΡΑ η μουσική ταινία JUSTIN BIEBER S BELIEVE 1 ΠΡΟΒΟΛΗ 8.00 Συνεχίζεται για 3η εβδομάδα η πολυαναμενόμενη περιπέτεια φαντασίας του σκηνοθέτη του «Αρχοντα των Δαχτυλιδιών» ΠΙΤΕΡ ΤΖΑΚΣΟΝ. ΧΟΜΠΙΤ 3D H ΕΡΗΜΙΑ ΤΟΥ ΝΟΣΦΙΣΤΗ Με τους ΜΑΡΤΙΝ ΦΡΙΜΑΝ, ΙΑΝ ΜΑΚ ΚΕΛΕΝ, ΟΡΛΑΝΤΟ ΜΠΛΟΥΜ, ΕΒΑΝΤΖΕΛΙΝ ΛΙΛΙ 1 προβολή ΑΙΘΟΥΣΑ 2 Προβάλλεται σε ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΡΕΜΙΕΡΑ η περιπέτεια φαντασίας 47 RONIN Με τον ΚΙΑΝΟΥ ΡΙΒΣ 2 προβολές 7.30 & 10.00

16 Σελίδα 16 Τρίτη 31 Δεκεμβρίου 2013 Κύπελλο Γ Εθνικής Αποκλεισμός της Κοζάνης από τα ημιτελικά Η ΑΕΛ χρειάστηκε την παράταση (1-1 κανονικός αγώνας) για να επικρατήσει με 2-1 της Κοζάνης εκτός έδρας και να πάρει το "εισιτήριο" για τα ημιτελικά του Κυπέλλου Γ' Εθνικής. Νεμπεγλέρας και Κάλφας (αυτογκόλ) τα τέρματα των "βυσσινί". Ο Καραμπατζάκης το γκολ για τους γηπεδούχους με πέναλτι. Την παράταση χρειάστηκε η ΑΕΛ για να κάμψει την αντίσταση της Κοζάνης και να πάρει το εισιτήριο για τα ημιτελικά του Κυπέλλου Γ' Εθνικής. Οι "βυσσινί" παρότι βρέθηκαν πίσω στο σκορ με πέναλτι του Καραμπατζάκη στο 44', έκαναν την ανατροπή και νίκησαν με 2-1 με γκολ του Νεμπεργλέρα στο δεύτερο ημίχρονο της κανονικής διάρκειας του αγώνα και με αυτογκόλ του Κάλφα στο πρώτο ημίχρονο της παράτασης. Έτσι η ομάδα της Λάρισας στα ημιτελικά θα αντιμετωπίσει τον Αγροτικό Αστέρα σε διπλούς αγώνες. Ο πρώτος θα γίνει τη Τετάρτη 22 Ιανουαρίου στο Αλκαζάρ και ο επαναληπτικός στις 23 Φεβρουαρίου ή στον Εύοσμο ή στο Καυτανζόγλειο Στάδιο. Στην κανονική διάρκεια του αγώνα η ΑΕΛ δεν ήταν καλή στο πρώτο μέρος, προσπαθούσε ανορθόδοξα να φτάσει στην εστία της Κοζάνης, ενώ βρέθηκε και πίσω στο σκορ με πέναλτι του Καραμπατζάκη. Στο δεύτερο ημίχρονο η ομάδα της Λάρισας σοβαρεύτηκε έβαλε την μπάλα κάτω και ισοφάρισε με το ξεκίνημα με το γκολ του Νεμπεγλέρα, ενώ θα μπορούσε να καθαρίσει και την πρόκριση στο τέλος αλλά από το λάθος γύρισμα του Καραμπατζάκη η μπάλα βρήκε το οριζόντιο δοκάρι του Αμπατζίδη. Στην παράταση πάλι η ΑΕΛ με το ξεκίνημα ήταν αυτή που πέτυχε γκολ έστω και από σπόντα (αυτογκόλ του Κάλφα) το οποίο κράτησε μέχρι το τέλος και πήρε τη νίκη-πρόκριση. Μικρής έκτασης επεισόδια υπήρξαν στις εξέδρες μεταξύ των οπαδών των δύο ομάδων τα οποία έληξαν άμεσα με την επέμβαση της Αστυνομίας. Ανασκόπηση αγώνα Η Κοζάνη ήταν αυτή που μπήκε καλύτερα στο πρώτο ημίχρονο πιέζοντας την ΑΕΛ, η οποία προσπαθούσε με ανορθόδοξο τρόπο να φτάσει στην εστία του Αμπατζίδη. Η πρώτη καλή στιγμή για την Κοζάνη ήταν πριν την συμπλήρωση ενός λεπτού αγώνα με τον Βασίλιεβιτς να σουτάρει και τον Σικαλιά να διώχνει και στην συνέχεια η άμυνα των "βυσσινί" να απομακρύνει σε κόρνερ. Η απάντηση της ΑΕΛ ήρθε στο 7' με τον Μήτσου να κάνει την σέντρα τον Γκούρτσα να πιάνει την κεφαλιά και τον Αμπατζίδη να μπλοκάρει την μπάλα με διπλή προσπάθεια. Στο 12' η Κοζάνη ζήτησε πέναλτι, σε μαρκάρισμα του Ρούσση στον Τσικόπουλο με τον διαιτητή να δείχνει να συνεχιστεί το παιχνίδι. Στην συνέχεια ο ρυθμός του αγώνα έπεσε με την ΑΕΛ κυρίως να μην έχει καλή ανάπτυξη. Στο 35' ο Μπλέντι δεν έπιασε καλά το σουτ και έτσι δεν ανησύχησε ο Αμπατζίδης. Τρία λεπτά αργότερα (38') ένα κόρνερ από τον Νεμπεγλέρα πέρασε ανεκμετάλλευτο για τους παίκτες της ΑΕΛ και στο 44' η Κοζάνη άνοιξε το σκορ. Ο Καραμπατζάκης βρέθηκε απέναντι από τον Σικαλιά ο γκολκίπερ της ΑΕΛ απέκρουσε και στην συνέχεια της φάσης οι γηπεδούχοι κέρδισαν πέναλτι. Ο Καραμπατζάκης εκτέλεσε σωστά και έκανε το 1-0 για την Κοζάνη που ήταν και το σκορ του πρώτου ημιχρόνου. Ισοφάριση με την σέντρα Το δεύτερο ημίχρονο ξεκίνησε όπως τελείωσε το πρώτο, με γκολ δηλαδή, αλλά αυτή τη φορά από την ΑΕΛ που έφερε το ματς στα ίσα. Στο 47' ο Νεμπεγλέρας έκανε το δυνατό σουτ έξω από την περιοχή με την μπάλα να καταλήγει στο βάθος της εστίας του Αμπατζίδη (1-1). Η ΑΕΛ συνέχισε να αυξάνει την πίεσή της στα καρέ των γηπεδούχων, καθώς ήταν καλύτερη στο δεύτερο ημίχρονο και στο 61' ένα σουτ από τον Κόιτς ήταν άστοχο. Στο 74' ο Κόιτς εκτέλεσε φάουλ, αλλά ο Γκούρτσας δεν κατάφερε να βρει καλά την μπάλα και να την στείλει στα δίχτυα χάνοντας μεγάλη ευκαιρία. Η Κοζάνη είχε μια φάση στο 82', όταν από σέντρα του Μπουλγκουρίδη από αριστερά ο Πιπινίκας στο δεύτερο δοκάρι έκανε ένα άστοχο σουτ. Στα τελευταία λεπτά η ΑΕΛ πίεσε ακόμη περισσότερο για το δεύτερο γκολ. Στο 88' μετά από κόρνερ από τον Νεμπεγλέρα η μπάλα έφτασε στον Μπλέντι ο οποίος σούταρε με τους αμυντικούς της Κοζάνης να διώχνουν πάνω στην γραμμή. Στη συνέχεια της φάσης ο Καραμπατζάκης προσπάθησε να διώξει στέλνοντας την μπάλα στο οριζόντιο δοκάρι της ομάδας του, ενώ στις καθυστερήσεις ο Μήτσης με προβολή δεν κατάφερε να νικήσει τον Αμπατζίδη. Έτσι οι δύο ομάδες έμειναν στο 1-1 και οδήγησαν την αναμέτρηση στην παράταση. Η παράταση Όπως στο δεύτερο ημίχρονο έτσι και στο ξεκίνημα της παράτασης η ΑΕΛ βρήκε τον δρόμο προς τα δίχτυα κάνοντας την ανατροπή. Στο 92' ο Μήτσης έκανε την σέντρα από αριστερά και ο Κάλφας με κεφαλιά ψαράκι έστειλε την μπάλα στα δίχτυα της ομάδας του κάνοντας το 1-2 για την ΑΕΛ. Στο 107' η Κοζάνη έχασε μια μεγάλη ευκαιρία για να ισοφαρίσει, όταν από σέντρα του Βασίλιεβιτς ο Προβίδας στο δεύτερο δοκάρι με σουτ έστειλε την μπάλα άουτ. Στο 116' ο Κάλφας έκανε το σουτ με την μπάλα να φεύγει άουτ, ενώ στο 119' από σέντρα του Μπλέντι ο Νεμπεγλέρας δεν έπιασε καλά το σουτ. Το τελευταίο σφύριγμα του διαιτητής βρήκε τους παίκτες της ΑΕΛ να πανηγυρίζουν τη νίκη-πρόκριση στα ημιτελικά του Κυπελλου Γ' Εθνικής. Τον αγώνα διεύθυνε ο Κωνσταντίνος Μπαλατσούκας του συνδέσμου Θεσπρωτίας με βοηθούς τους Τίκα (Θεσπρωτίας) και Γεωργαρά (Άρτας). Κοζανη: Αμπατζίδης, Στεργιόπουλος, Τραυλός, Βασίλιεβιτς, Κάλφας, Καραμπατζάκης, Γ. Τσικόπουλος(69ο Προβίδας), Μπουλγκουρίδης, Πιπινίκας (94ο Χαματάϊ), Ταφαρλής (104ο Ντεμιράϊ), Η. Τσικόπουλος. Λάρισα: Σικαλιάς, Καρανίκας, Μήτσης, Ρούσσης, Σιάκκας, Νεμπεγλέρας, Αραμπατζής (99ο Σαββίδης), Στεφανίδης, Πλιάγκας (30ο λ.τ. Παπαϊωάνου, 53ο λ.τ. Κόϊτς), Μπλέντι, Γκούρτσας. Αποτελέσματα 2ης φάσης του Κυπέλλου Γ' Εθνικής 30. Αγροτικός Αστέρας - ΑΕΚ 2-0 παρ. (0-0 καν.) 31. Αχιλλέας Νεοκαισάρειας- Πανελευσινιακός Διγενής Λακκώματος - Ατρόμητος Αχαϊας Κοζάνη - ΑΕΛ 1-2 παρ. (1-1 καν.) 3η ΦΑΣΗ: Ημιτελικοί Διπλοί αγώνες (22/01 Τετάρτη, 23/02 Κυριακή) 33. Λάρισα - Αγροτικός Αστέρας 34. Πανελευσινιακός - Ατρόμητος Αχαϊας ΤΕΛΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ Έως το τέλος Ιανουαρίου 2014 θα ανακοινωθεί η απόφαση της Επιτροπής Κυπέλλου για την ημερομηνία και την έδρα διεξαγωγής του Τελικού Αγώνα. O KAIPOΣ ΣHMEPA KAI AYPIO ΣTO NOMO ΠHΓH: EΘNIKO AΣTEPOΣΚΟΠEIO AΘHNΩN INΣTITOYTO EPEYNΩN ΠEPIBAΛΛONTOΣ