ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣΑΙ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣΑΙ"

Transcript

1 ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΘΕΣΜΟΦΟΡΙΑΖΟΥΣΑΙ 411 π.χ. ΠΡΟΣΩΠΑ του ΕΡΓΟΥ ΑΓΑΘΩΝΑΣ ΥΠΗΡΕΤΗΣ του ΑΓΑΘΩΝΑ ΚΗΡΥΚΑΙΝΑ ΧΟΡΟΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΟΞΟΤΗΣ ΥΠΟΘΕΣΗ του ΕΡΓΟΥ Στην γυναικεία γιορτή της Αθήνας, τα Θεσµοφόρια, οι γυναίκες πρόκειται να αποφασίσουν τι τιµωρία θα επιβάλλουν στον τραγικό ποιητή, Ευριπίδη, γιατί τις κατηγορεί στα έργα του, ότι κλέβουν και εξαπατούν τους άντρες τους. Έτσι, ο Ευριπίδης, µαζί µε τον Μνησίλοχο ψάχνουν να βρουν µια λύση για να αποτρέψουν αυτή την απόφαση των γυναικών. (Στη σκηνή φαίνεται το σπίτι του ποιητή Αγάθωνα στη µια άκρη και στην άλλη το Θεσµοφόριο. Μπαίνει ο Ευριπίδης ψάχνοντας αγωνιωδώς για κάτι και µαζί του ο Μνησίλοχος, ο κουµπάρος του, γέρος, που κάνει µεγάλη προσπάθεια να

2 ακολουθήσει το βήµα του Ευριπίδη - και πίσω τους µια δούλα.) Ω, ία, θα έρθει ποτέ το χελιδόνι να δώσει τέλος στο χειµώνα της δυστυχίας µου; Από το πρωί στο τρέξιµο είµαι µε αυτόν τον άνθρωπο, σίγουρα θέλει να µε πεθάνει! Ε, πια, Ευριπίδη, πριν µου πέσουν τα νεφρά µπορώ να µάθω που µε σέρνεις; Για ποιο λόγο να ακούσεις όσα σύντοµα θα δεις; Τι λες; Πες ξανά. εν πρέπει να ακούω; Όχι, όσα πρόκειται να δεις. Μήπως δεν πρέπει και να βλέπω; Όχι όσα πρόκειται ν' ακούσεις.

3 Καλά τα λες, αλλά τι µου λες ακριβώς; Ούτε να βλέπω πρέπει ούτε να ακούω; Είναι δυο πράγµατα ξεχωριστά από τη φύση τους. Να µην κοιτάς κι ακούς τα ίδια πράγµατα δηλαδή; Βέβαια. Πως δηλαδή είναι ξεχωριστά; Εξαρχής της δηµιουργίας. Όταν έγινε ο Αιθέρας και γεννήθηκαν εντός του τα Ενόργανα, για όσα έπρεπε να βλέπουν η Φύση δηµιούργησε τα µάτια - όµοιους µε το δίσκο του ήλιου, και για όσα έπρεπε ν' ακούν άνοιξε δύο τρύπες σαν χωνάκια. Και γι' αυτά τα δυο χωνάκια, µα το ία, να µην βλέπω κι ακούω; Χαίροµαι που το 'µαθα!

4 Πω πω τι µαθαίνεις δίπλα σε σοφούς! Πολλά τέτοια θα µάθεις από µένα. ίπλα στα πολλά τα τέτοια, λες να µάθω να κουτσαίνω κι απ' τα δύο πόδια; Ώστε να µην µπορώ να σε ακολουθώ; ίπλα µου βάδιζε κι άκου. ίπλα σου, και περιµένω. Τη βλέπεις τούτη την πορτούλα; Μα τον Ηρακλή, τη βλέπω! Ησυχία τώρα. Ησυχία για το πορτάκι;

5 Πρόσεξε. Να κάνω ησυχία και να προσέξω για το πορτάκι; Εδώ είναι το σπίτι του ξακουστού Αγάθωνα, του τραγικού ποιητή. Ποιος είναι αυτός Αγάθωνας; Είναι ένας Αγάθωνας... Μήπως είναι εκείνος ο µαυριδερός, ο γερός; Όχι. Κάποιος άλλος... εν τον είδα ποτέ. Μήπως έχει µακριά γενειάδα;

6 Ποτέ σου δεν τον είδες; Μα το ία. Ποτέ δεν τον είδα να τον ξέρω. Τον ξέρεις πως αλλά µπορεί να µην τον θυµάσαι. Στάσου όµως, έλα στην άκρη, βγαίνει ένας υπηρέτης µε φωτιά και µυρτιές. Φαίνεται θα προσευχηθεί για να έχει καλή έµπνευση ο Αγάθωνας. (Ανοίγει η πόρτα, βγαίνει ένας υπηρέτης) ΥΠΗΡΕΤΗΣ Κάντε ησυχία όλοι σας! Κρατάτε το στόµα σας κλειστό. Μέσα στο σπίτι ο αφέντης εµπνέεται - ήρθαν οι Μούσες και χορεύουν στην καρδιά του. Άπνοος να σταθεί ο αιθέρας. Της θάλασσας το κύµα να σιγήσει... Βρε, βρε!

7 Σώπα. Θέλω να ακούσω τι λέει. ΥΠΗΡΕΤΗΣ Των πτηνών τα είδη να κουρνιάσουν. Των άγριων θηρίων τα πόδια ακίνητα! Βρε βρε!!!!! ΥΠΗΡΕΤΗΣ Του λόγου ο µύστης, ο µέγας Αγάθωνας πρόκειται... Να κάνει έρωτα; ΥΠΗΡΕΤΗΣ Τίνος φωνή ακούστηκε; Ο σιωπηλός αιθέρας! ΥΠΗΡΕΤΗΣ... πρόκειται τα σκαριά της τραγωδίας να στήσει. Τώρα σµιλεύει τις αψίδες του λόγου,

8 τις τορνεύει, τις σκαλίζει, δένει τις λέξεις, τα αποφθέγµατα χύνει παίζει τις αντιθέσεις, πλάθει προπλάσµατα σαν µε κερί, τα στρογγυλεύει, τα χύνει... Και κουνιέται... ΥΠΗΡΕΤΗΣ Ποιος άξεστος πλησίασε τον ιερό αυτό τόπο; Κάποιος πανέτοιµος και σένα και αυτόν τον καλόφωνο ποιητή σου να σας στριµώξει εδώ στις γωνιές. ΥΠΗΡΕΤΗΣ Α! Πολύ θρασύς ήσουν στα νιάτα σου γέρο. Μη Μνησίλοχε, άφησέ τον. Πήγαινε κι εσύ και πες στον Αγάθωνα να βγει έξω γιατί τον θέλω.

9 ΥΠΗΡΕΤΗΣ Μην παρακαλάς, µόνος του βγαίνει. Άρχισε να γράφει, αλλά το κρύο που κάνει δυσκολεύει τις στροφές να στρογγυλέψουν, χρειάζεται ήλιο να δηµιουργήσει η φαντασία. Κι εγώ τι να κάνω; ΥΠΗΡΕΤΗΣ Περίµενε. Βγαίνει. (Ο υπηρέτης µπαίνει µέσα) ία, τι να σχεδιάζεις για µένα σήµερα! Μα τους θεούς, θέλω να ξέρω γιατί στενάζεις και θλίβεσαι. εν πρέπει να τα κρύβεις αφού είµαστε συγγενείς. Μεγάλο κακό µαγειρεύεται εναντίον µου.

10 Ποιο; Σαν τι; Σήµερα θα κριθεί αν ζει ο Ευριπίδης ή αν όλα τέλειωσαν. Σήµερα; πως; Τα δικαστήρια και η Βουλή είναι κλειστά, Γιατί είναι η τρίτη µέρα των Θεσµοφορίων. Γι' αυτό ακριβώς µε κάνει να τρέµω. Οι γυναίκες είναι οργισµένες µαζί µου και όρισαν σήµερα να συνεδριάσουν ενάντιά µου στο ναό των Θεσµοφόρων. Γιατί; Τι έχουν εναντίον σου; Επειδή τις κακολογώ λέει στις τραγωδίες µου. Ε, µα τον Ποσειδώνα, δίκαια θα το πάθαινες. Έχεις σκεφτεί όµως πως θα γλιτώσεις;

11 Θα παρακαλέσω τον Αγάθωνα, τον τραγικό ποιητή, να πάει αυτός στα Θεσµοφόρια. Τι να κάνει εκεί; Να ανακατευτεί µε τις γυναίκες κι αν χρειαστεί να µε στηρίξει. Φανερά ή κρυφά; Κρυφά. Θα ντυθεί γυναίκα. Τέχνασµα. Έξυπνο το τέχνασµα, όπως συνηθίζεις. Άριστα παίρνεις στα τεχνάσµατα πάντα. Ησυχία...

12 Τι είναι; Ο Αγάθωνας βγαίνει. Ποιος είναι; Που; Αυτός εκεί επάνω, στο µηχάνηµα. (Προβάλλει ο Αγάθωνας πάνω στο εκκύληµα, ξαπλωµένος πάνω σε έναν καναπέ, φοράει γυναικεία ρούχα και σιγοτραγουδά ποιήµατα) Πρέπει να είµαι τυφλός, δεν βλέπω κανέναν άντρα. Μια γυναίκα βλέπω. Σώπα. Ετοιµάζεται να τραγουδήσει. Τι ωραίες τρίλλιες, αναρωτιέµαι αν πρόκειται να πετάξει σα µύγα πάνω µας. ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΧΟΡΟΥ

13 Την ιερή των Χθονίων λαµπάδα κρατώντας ανυµνήστε ω κόρες! Χορέψτε, υµνήστε την ελευθερία της πατρίδας σας. ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΧΟΡΟΣ Ποιο θεό να υµνήσουµε πες. Με ευσέβεια η ψυχή µας δοξάζει το θείο. ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ ΧΟΡΟΥ όξαζε, Μούσα Το χρυσότοξο Φοίβο που ύψωσε τα κάστρα στη γη του Σιµόη. ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΧΟΡΟΣ Με τον πιο όµορφο ύµνο Φοίβε σε τιµούµε που εσύ είσαι ο πρώτος και βραβεύεις της Τέχνης τους άριστους. ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ Υµνήστε και την Άρτεµη την κυνηγήτρα που τρέχει πάνω στα βουνά τα δρυοσκεπασµένα. ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΧΟΡΟΣ οξάστε τη σεβάσµια την κόρη της Λητώς, την παρθένα Άρτεµη! ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΚΟΡΥΦΑΙΟΣ

14 Τη Λητώ και την Ασιατική λύρα που δίνει το ρυθµό στα πόδια των Χαρίτων της Φρυγίας που χορεύουν. ΑΓΑΘΩΝΑΣ σαν ΧΟΡΟΣ Τη Λητώ την Άνασσα προσκυνώ και την κιθάρα την άξια µάνα των ύµνων. Έλαµψε φως και έπαιξε στα µάτια τα θεία και το τραγούδι µας ξάφνου φωτίστηκε. Γι' αυτό το Φοίβο, τον άνακτα, τίµα. Της Λητώς υπέροχο τέκνο χαίρε. Γλυκό το τραγούδι σας πονηρούλες σεβάσµιες Γεµάτο λαγνεία και νάζι και γλυκά φιλιά, τόσο που ακούγοντάς το ανατρίχιασα. (Προς τον ΕΥΡΙΠΙ Η) Και σένα θέλω να σε ρωτήσω, όπως κάνει ο Αισχύλος σε ένα δράµα του, ποιος είναι αυτός ο ανδρόγυνος; Από πού είναι; Γιατί φοράει τόσο ανακατωµένα ρούχα; Πως συµφωνεί η βάρβιτος µε ποικιλοχρωµία, λύρα µε κεφαλόδεσµο και στηθόδεσµος µε αρώµατα!

15 Που παν αυτά; Πάει το σπαθί µε το καθρεφτάκι; (Προς τον ΑΓΑΘΩΝΑ) Κι εσύ ο ίδιος, για πες µας, τι είσαι; Περνιέσαι για άντρας; Τότε που είναι το εργαλείο σου; Που είναι η χλαίνη και τα άρβυλα; Κι αν περνιέσαι για γυναίκα τότε που είναι το στήθος σου; Ε; Σωπαίνεις ε; Το τραγούδι σου όµως περιγράφει ακριβώς τον χαρακτήρα σου. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Α, γέρο γέρο! Κεντρί του φθόνου άκουσα, το κέντρισµα δεν ένιωσα. Τα ρούχα µου βρίσκονται σε αρµονία µε τις σκέψεις µου. Ένας ποιητής πρέπει να δοκιµάζει ο ίδιος την φύση και τον χαρακτήρα των ηρώων του. Αν γράφει έργο µε γυναικεία πρόσωπα πρέπει να ζήσει όπως αυτά... Καβαλικεύεσαι λοιπόν σαν γράφεις για τη Φαίδρα; ΑΓΑΘΩΝΑΣ Κι αν γράφει έργο µε πρόσωπα άντρες

16 πρέπει όλη του η συµπεριφορά να γίνει αντρική. Ό,τι λοιπόν δεν έχουµε από τη φύση µας, το αποκτούµε µε την φαντασία. Όταν θα γράψεις για σατύρους λοιπόν να µε φωνάξεις να 'ρθω από πίσω µε το εργαλείο µου να βοηθήσω. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Και είναι ακαλαίσθητο να βλέπεις ποιητή δασύτρυχο κι άσχηµο. Σκέψου τον Ίβυκο, τον Ανακρέοντα, τον Αλκαίο - που έφεραν πολλούς χυµούς στην αρµονία - καπελάκια γυναικεία φορούσαν και τους άρεσαν οι λάγνοι χοροί της Ιωνίας. Και ο Φρύνιχος, που θα έχεις ακουστά γι' αυτόν, όµορφος ήταν κι ντυνόταν όµορφα γι' αυτό και ήταν όλο τέχνη τα έργα του. Υπάρχει µεγάλη αντιστοιχία στο έργο µας και στη φύση µας. Γι' αυτό άρα ο άσχηµος Φιλοκλής γράφει άσχηµα κι ο Ξενοκλής ο κακός, κακά κι ο Θέογνης ο κρύος, κρύα; ΑΓΑΘΩΝΑΣ

17 Βέβαια. Αυτό το κατάλαβα και γι' αυτό το λόγο φροντίζω τόσο πολύ για µένα. Τον φροντίζεις πως; Πάψε να φλυαρείς Μνησίλοχε. Στην ηλικία του κι εγώ τα ίδια έκανα όταν άρχιζα να γράφω. Α! Ευριπίδη! Μα τον ία, δεν είχες καλούς τρόπους. (Στον Αγάθωνα) Άσε µε όµως να σου πω το λόγο που µε έφερε εδώ. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Λέγε. Αγάθωνα, σοφός είναι όποιος µπορεί να εκφράσει πολλές σκέψεις µε λίγα λόγια. Χτυπηµένος λοιπόν, εγώ, από καινούργιο κακό έρχοµαι να σε παρακαλέσω σαν ικέτης... ΑΓΑΘΩΝΑΣ

18 Τι ζητάς; Οι γυναίκες σήµερα στα Θεσµοφόρια, θα αποφασίσουν να µε σκοτώσουν, επειδή τις κατακρίνω. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Κι τι µπορώ εγώ να κάνω γι' αυτό το θέµα; Τα πάντα. Αν ανακατευτείς µαζί τους κρυφά, αφού µεταµφιεστείς ώστε να περνιέσαι µια από αυτές - θα µπορούσες να πεις µια καλή κουβέντα για µένα, κι έτσι να µε σώσεις. Είσαι ο µόνος που θα µίλαγες αντάξιά µου. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Γιατί δεν πας τότε να τα πεις εσύ ο ίδιος; Αδύνατον. Πρώτα απ' όλα εµένα θα µε αναγνωρίσουν. Εγώ έχω γένια και είµαι ασπροµάλλης ενώ εσύ χαριτωµένος, άσπρος, φρεσκοξυρισµένος, η φωνή σου µοιάζει γυναικεία και είσαι και αφράτος... ΑΓΑΘΩΝΑΣ Ευριπίδη!...

19 Τι είναι; ΑΓΑΘΩΝΑΣ Έγραψες ποτέ χαίρεσαι "να βλέπεις το φως, και δεν πιστεύεις ότι ο πατέρας σου δεν χαίρεται το ίδιο;" Έγραψα. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Μη νοµίζεις λοιπόν ότι θα εκθέσω τον εαυτό µου σε κίνδυνο για σένα. Μόνο τρελός θα δεχόµουν. ικό σου είναι το φταίξιµο, εσύ να υποστείς τη µοίρα σου. Τις συµφορές δεν τις αποφεύγουµε µε κόλπα. Αλλά πρέπει να τις δεχόµαστε και να κάνουµε υποµονή. Σωστά! Και συ έχεις όµορφο πισινό όχι από τα λόγια αλλά απ' τα παθήµατα. Τι σε εµποδίζει να πας ο ίδιος; ΑΓΑΘΩΝΑΣ Θα έµπαινα σε µεγαλύτερο κίνδυνο από σένα.

20 Μα πως; Γιατί; ΑΓΑΘΩΝΑΣ Τι πως; Γιατί; θα πουν ότι χώνοµαι ανάµεσά τους για να µιµηθώ τα καµώµατα που κάνουν τη νύχτα και να µάθω τους τρόπους τους. Άκου λέει, να µιµηθεί! Σαν πρόφαση όµως πολύ καλή είναι. Λοιπόν Αγάθωνα, συµφωνείς; ΑΓΑΘΩΝΑΣ εν το συζητώ καν. Ω, ο δυστυχισµένος! Πάει, τελείωσα! Φίλε µου και κουµπάρε, µην παραιτείσαι. Τι να κάνω;

21 Ασ' τον να πάει στην ευχή και κάνε µε µένα αυτό που θέλεις. Αφού µου προσφέρεσαι, έλα βγάλε το µανδύα σου. Το έβγαλα κιόλας, στο έδαφος είναι. Τι έχεις στο µυαλό σου να µου κάνεις; Αυτά θα τα γένια θα τα ξυρίσουµε, αυτά θα τα καψαλίσουµε. Κάνε ό,τι θέλεις. Αφήνοµαι ολοκληρωτικά σε σένα. Αγάθωνα εσύ πάντα έχεις ξυράφια. άνεισέ µου ένα. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Πάρε µόνος σου. Εκεί στη θήκη είναι. Σ' ευχαριστώ. Μνησίλοχε κάθισε. Φούσκωσε το δεξί µάγουλο.

22 Ωι, ωι! Μη! Ε! Κάτσε ήσυχα... Μη σου κόψω το λαιµό κατά λάθος! Αχ Αχ! Φεύγω. Ει! Που πας; Στο ναό των Ευµενίδων, να σωθώ! ε µένω άλλο να µε πετσοκόβεις, µα τη ήµητρα. Ντροπή σου να 'χεις απ' τη µια γένια κι απ' την άλλη τίποτα. ε µε νοιάζει! Μη για το θεό! Καταστρέφοµαι! Έλα πίσω!

23 (Ξαναγυρίζει απρόθυµα ο Μνησίλοχος και κάθεται) Κάτσε ακίνητος και σήκωσε το κεφάλι. Γιατί είσαι τόσο νευρικός; Αχαχαχ! Τι αχαχαχ, τέλειωσαν όλα, και τέλειωσαν µια χαρά. Τώρα θα µε κατατάξουν σε ελαφρές µονάδες. Μη νοιάζεσαι. Φαίνεσαι όµορφος. Θέλεις να δεις πως είσαι; Ναι, θέλω, φέρε τον καθρέφτη. (Του δίνει ένα καθρεφτάκι) Βλέπεις πως είσαι;

24 Α! εν είµαι εγώ! Τον Κλεισθένη βλέπω! Σήκω τώρα σκύψε να σου καψαλίσω και τ' άλλα. Ωι ο τρισκακόµοιρος! Καψαλιστό γουρουνάκι θα µε κάνεις. Ας φέρει κάποιος λύχνο ή δάδα. (Φέρνουν ένα λυχνάρι) Σκύψε. Σκέπασε καλά ό,τι πρέπει. Το προσέχω, µη σε µέλει. Με καις όµως. Νερό! Νερό γειτόνοι! Πριν καώ... Κάνε κουράγιο! Τι κουράγιο; Με κατάκαψες!

25 Έλα, σταµάτα να γκρινιάζεις. Το πιο δύσκολο το άντεξες. Φου! Φου! Μαύρισαν όλα. Καψαλίστηκαν τα πάντα εκεί κάτω. Θα σ' τον σφουγγίσει άλλος, µη σε νοιάζει. Θα κλάψει όποιος βάλει το χέρι του να µε πλύνει. Αγάθωνα, εσύ αρνήθηκες να προσφερθείς. άνεισέ µας τουλάχιστον έναν χιτώνα και µια ζώνη. Μην µου πεις ότι δεν έχεις... ΑΓΑΘΩΝΑΣ Πάρτε ό,τι θέλετε. Τι να πάρω όµως;

26 ΑΓΑΘΩΝΑΣ Πρώτα πρώτα, αυτόν τον µακρύ, κίτρινο χιτώνα. Α! Μα την Αφροδίτη, τι γλυκά που µυρίζει! Τον φοράω αµέσως. Και η ζώνη; Εδώ είναι. Στρώσε το χιτώνα όµορφα στα πόδια µου. Ένα µαντήλι θέλεις τώρα και µια κορδέλα. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Βάλε αυτό που φοράω τη νύχτα. Μα το ία, ό,τι πρέπει είναι. Μου πηγαίνουν, ε;

27 Θαύµα σε κάνουν, µα το ία! Φέρε Αγάθωνα και έναν µανδύα. ΑΓΑΘΩΝΑΣ Πάρε απ' το ανάκλιντρο. Πάνω εκεί είναι. Τώρα τα παπούτσια ε; ΑΓΑΘΩΝΑΣ Τα δικά µου θα πάρεις. Νάτα. Θα µου κάνουν; Άνετα να είναι, ε; ΑΓΑΘΩΝΑΣ οκίµασέ τα. Εντάξει; Τώρα που πήρατε ό,τι χρειαζόσαστε, εγώ αποσύροµαι. (Το εκκύκληµα στρέφεται και ο Αγάθωνας εξαφανίζεται) Μοιάζεις τώρα καταπληκτικά µε γυναίκα.

28 Ακόµη κάτι όµως, όταν µιλάς, να δίνεις µια γυναικεία χροιά στη φωνή σου για να µην σε καταλάβουν. Θα προσπαθήσω. Πήγαινε τώρα στο ναό. Όχι, µα τον Απόλλωνα, πριν µου ορκιστείς! Τι να ορκιστώ; Ότι αν τύχει καµιά αναποδιά, θα κάνεις τα πάντα για να µε σώσεις. Ορκίζοµαι στον Αιθέρα, στην κατοικία του ία... Γιατί δεν ορκίζεσαι στους γιους του Ιπποκράτη;

29 Ορκίζοµαι λοιπόν σ' όλους τους θεούς µαζί, µεγάλους και µικρούς. Να θυµάσαι όµως ότι η ψυχή ορκίστηκε η γλώσσα δεν ορκίστηκε. εν την όρκισα εγώ. Έλα τώρα, γρήγορα. Χτύπησε το καµπανάκι. Στο Θεσµοφορείο η συνέλευση αρχίζει. Εγώ φεύγω. (Φεύγει ο Ευριπίδης. Ο Μνησίλοχος µε τη δούλα προχωρούν προς το Ναό των Θεσµοφόρων. Η σκηνή αλλάζει και εµφανίζεται το εσωτερικό του ναού, µε τις γυναίκες που αποτελούν το Χορό συγκεντρωµένες. Μπαίνει ο Μνησίλοχος, προσπαθεί να φαίνεται όσο το δυνατόν περισσότερο γυναίκα και µιλάει γυναικεία καθώς απευθύνεται στην δούλα του) Έλα Θράκισσα, ακολούθα µε. ες πως ανεβαίνει σαν σύννεφο ο καπνός από τις λαµπάδες πως καίνε. Ω, όµορφες θεές Θεσµοφόρες, δεχθείτε µε, προστατέψτε µε όσο θα είµαι στο ναό µέσα και στο δρόµο καθώς θα επιστρέφω στο σπίτι µετά. Έλα Θράκισσα, άσε κάτω το πανέρι, βγάλε την πίτα να κάνω τις προσφορές. έσποινα τιµηµένη και σεβάσµια ήµητρα και συ Περσεφόνη. Τη χάρη σας θέλω σήµερα, επιτρέψετε να σας προσφέρω πολλές φορές τις προσφορές µου. Κάντε να µην αναγνωριστώ.

30 ώστε της κόρης µου για να χαρεί, έναν άντρα - να είναι τόσο πλούσιος όσο είναι ανόητος. Και στο µικρό το γιό µου δώστε να 'χει κρίση και γερό µυαλό. Που είναι όµως µια θέση να ακούω καλά τις οµιλίες; Εσύ Θράκισσα φύγε τώρα, δεν κάνει δούλοι να ακούν. (Φεύγει η Θράκισσα, κάθεται ο Μνησίλοχος ανάµεσα στις γυναίκες) ΚΗΡΥΚΑΙΝΑ Ησυχία κάντε. Ησυχία. Προσευχηθείτε στις δυο Θεσµοφόρες θεές, στη ήµητρα και στην Κόρη, και στον Πλούτωνα και στην Καλλιγένεια και στη Κουροτρόφο Γη και στον Ερµή και στις Χάριτες, να την ευοδώσουν τούτη, και για το καλό της Αθήνας, να έχει πολλά οφέλη, και για την δική µας καλή τύχη. Κι όποια πει και κάνει τα καλύτερα και για µας και για την πόλη, αυτή να πάρει το βραβείο. Στείλτε αυτές τις ευχές στον ουρανό και θα έχετε καλή τύχη. Ιή Παιών Ιή Παιών Ιή Παιών Ας χαιρόµαστε. ΧΟΡΟΣ Είθε να δεχτούν οι θεοί τις προσφορές και τις προσευχές µας.

31 ία παντοδύναµε και χρυσόλυρε Φοίβε που βασιλεύεις στη ήλο την άγια, κι εσύ παρθένα και χρυσόλογχη, που τούτη την πόλη κατοικείς την δοξασµένη. Έλα. Και ένδοξη εσύ κυνηγήτρια κόρη της Λητώς της πανέµορφης κι εσύ Ποσειδώνα σεβάσµιε, απ' τα βάθη της θάλασσας, µε τους αφρούς και τα κύµατα, έλα, και κόρες του θαλάσσιου Νηρέα και του βουνού Νεράιδες. Σάλπιγγα χρυσή να ηχήσει τις ευχές µας συνοδεύοντας - κι όµορφα να τελειώσει τούτη η Συνέλευση αρχόντισσες γυναίκες της Αθήνας. ΚΗΡΥΚΑΙΝΑ Προσευχηθείτε στους θεούς και στις θεές του Ολύµπου και στις θεές και θεούς των ελφών και της ήλου, και στους άλλους θεούς, αν κάποιος µηχανεύεται κακό για το γένος των γυναικών ή προτείνει ειρήνη µε τον Ευριπίδη και τους Πέρσες ή σχεδιάζει να εγκαταστήσει τυραννία ή τον τύραννο να επαναφέρει, ή όποιος µαρτυρά γυναίκα που προβάλλει

32 ξένο παιδί για σπλάχνο της ή δούλα που την έχει µεσίτρα η κυρά της κι αυτή το λέει στ' αφεντικό, ή όποια την έστειλαν µαντάτα να πει κι αυτή λέει άλλα, αν ο αγαπητικός µιας παντρεµένης δώρα τάζει στα ψέµατα - και τίποτα δεν δίνει, ή αν γριά δώρα πολλά δίνει στον εραστή της ή όποια δέχεται εραστή και όµως τον προδίδει ή ταβερνιάρης ταβερνιάρισσα ξίκικα πουλούν... όλες σας ευχηθείτε το σπιτικό τους και οι ίδιοι όλοι τους να βρουν κακό. Και σε σας όλες πολλά καλά να δώσουν οι θεοί. ΧΟΡΟΣ Μακάρι να πραγµατοποιηθούν αυτές οι ευχές για την πόλη και το δήµο κι όσες από εµάς πουν τα σοφότερα λόγια τρανό καλό να δουν. Όσες όµως παραβαίνουν και πατούν τους άγιους όρκους βλάπτοντας, θέλοντας να κερδίσουν, κάνοντας κακό, ή ψηφίσµατα και νόµους θέλουν να καταπατούν και στους εχθρούς µαρτυρούν ή θέλουν τους Πέρσες να φέρουν στη χώρα µας

33 για να κερδίσουν κάνοντας κακό όλοι τούτοι ασεβούν και την πόλη αδικούν. ία µεγαλοδύναµε δέξου τις ευχές µας κι οι θεοί να µας βοηθούν ας είµαστε γυναίκες. (Η κηρύκαινα διαβάζει το ψήφισµα) ΚΗΡΥΚΑΙΝΑ Ακούστε όλες. Η Βουλή των γυναικών αποφάσισε µε πρόεδρο την Τιµόκλεια, γραµµατέα τη Λυσίλλα και εισηγήτρια τη Σωστράτη, τη δεύτερη µέρα των Θεσµοφορίων, που έχουµε αυστηρή αργία, να γίνει η Συνέλευση µε την αυγή του ήλιου και να αποφασίσουµε, το θέµα της να είναι ο Ευριπίδης και τι κακό πρέπει να πάθει. Για την ενοχή του όλες συµφωνούµε. Λοιπόν; Ποια θέλει να µιλήσει; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Εγώ. ΚΗΡΥΚΑΙΝΑ Πρώτα φόρεσε το στεφάνι τούτο και ξεκίνα.

34 ΧΟΡΟΣ Ησυχία. Ας κάνουµε όλες ησυχία. Προσέξτε τι θα πει. Να, βήχει όπως κάνουν στην αρχή οι ρήτορες. Χωρίς αµφιβολία θα µας πει πολλά. ΓΥΝΑΙΚΑ Α Πήρα το λόγο να µιλήσω, γυναίκες, όχι επειδή µ' έσπρωξε κάποια φιλοδοξία - αυτό το ορκίζοµαι, µα τις θεές - δεν αντέχω όµως τόσα χρόνια να βλέπω να µας λοιδορεί τις γυναίκες ο Ευριπίδης ο γιος της µανάβισσας και να µας ταπεινώνει τόσο πολύ. Τι δεν µας σέρνει η γλώσσα του! Όπου να βρει τρεις θεατές και θεατρίνους µας πασαλείφει για καλά µε ό,τι έχει. Μας λέει ότι απατάµε τους άντρες µας ότι θέλουµε πολύ να πηγαίνουµε µε άλλους, µπεκρούδες µας ανεβάζει και ψεύτρες φλύαρες και προδότρες, ότι είµαστε αρρώστια και πανούκλα των αντρών! Και οι άντρες µας που επιστρέφουν από το θέατρο µας στραβοκοιτούν και ψάχνουν να βρουν που έχουµε κρυµµένο τον εραστή µας.

35 Και όσα κάναµε πιο πριν, δεν τα µπορούµε τώρα γιατί τους τα είπε και ψυλλιάζονται - τους τα έµαθε τα καµώµατά µας. Έτσι τώρα όποια µας πλέκει στεφάνι τη λένε ερωτευµένη κι αν της πέσει κατσαρόλα καθώς πηγαινοέρχεται, ο άντρας της τη ρωτά "γιατί σου 'πεσε η χύτρα; Ο νους σου είναι στον Κορίνθιο;" Κι όταν αρρωστήσει κάποια, µε πονηριά ο αδερφός της λέει: " εν µου αρέσει, το χρώµα που έχει". Αν κάποια στείρα θέλει να δείξει για δικό της παιδί που έχει αγοράσει από άλλη, δεν µπορεί τώρα, καθώς παρακολουθούν τις κινήσεις της. Κι οι γέροντες πιο πριν έπαιρναν µικρούλες, αλλά µας ξεµπρόστιασε σ' αυτούς και τώρα κανένας γέρος δεν παντρεύεται. Θέατρο µας έκανε. "Γέροντας παντρεύεται για να διαφεντεύεται", λέει. Αυτός λοιπόν τους έκανε να βάζουν βουλοκέρια κι αµπάρες στα δωµάτιά µας και µας κλείνουν να µη βγούµε και τρέφουν και σκυλιά, για να φοβόνται οι εραστές µας. Και καλά αυτά, ας είναι. Τα άλλα όµως; Εµείς πιο πριν κάναµε στο σπίτι κουµάντο

36 και βάζαµε χεράκι κρυφά και στο κρασί και στο λάδι και στ' αλεύρι... µα τώρα πάει, µας κόπηκαν όλα αυτά. Τώρα τα κλειδώνουν. Έχουν κάτι πονηρά τρίδοντα κλειδάκια κάτι λακωνικά, που δεν πάει αντικλείδι - ενώ πριν µας ήταν εύκολο... τρεις δραχµούλες µόνο φτάναν για ανοίξουµε και την πιο καλοκλειδωµένη πόρτα, ενώ τώρα τους δασκάλεψε ο Ευριπίδης, αυτή η πληγή, κι οι άντρες έχουν πάντα στο λαιµό τους κρεµασµένες, κάτι φθαρµένες σφραγιδούλες, δεν τις βγάζουν ποτέ. Γι' αυτό λοιπόν σας λέω να βρούµε τρόπο ή µε φαρµάκι ή αλλιώς να τον ξεκάνουµε αυτόν που µας κατάστρεψε. Αυτά τα λέω φανερά. Τα άλλα θα τα κρατήσω κρυφά και θα τα καταθέσω στη γραµµατεία. ΧΟΡΟΣ Ποτέ ξανά δεν άκουσα τόσο φαρµάκι να βγάζει γυναίκα άλλη µε τόση ευγλωττία. ίκαια όλα µας τα είπε και όλα τα εξέτασε καλά τα µέτρησε και βρήκε και στοιχεία γερά µε όλες τις λεπτοµέρειες.

37 Τώρα και ο Ξενοκλής, ο γιος του Καρκίνου να µιλήσει απέναντί της, τα λόγια του θα σας φανούν πέρα ως πέρα ανίσχυρα. ΓΥΝΑΙΚΑ Β Πήρα το λόγο για να προσθέσω µόνο λίγα πράγµατα. Η προηγούµενη τα είπε πάρα πολύ καθαρά. Εγώ θα σας πω τι έπαθα. Ο άντρας µου εµένα πέθανε στην Κύπρο και µ' άφησε µε πέντε µικρούλια ορφανά. Έπλεκα στεφάνια στα λουλουδάδικα και έτσι τα έτρεφα - κουτσά στραβά ως τώρα, µα τώρα αυτός ο άθεος µε τα θεατρικά του τους έπεισε τους άντρες πως δεν υπάρχουνε θεοί. Γι' αυτό κι ο τζίρος τώρα πήγε στο µισό. Λέω λοιπόν σε όλες σας και σας προτρέπω να τον ξεκάνουµε τον άνθρωπο αυτόν για τα πολλά που είπε ενάντιά µας - που άγρια µας πολεµά, σαν άγριος ανάµεσα στ' αγριολάχανα της µάνας του. Μα φεύγω τώρα, βιάζοµαι, έχω παραγγελία για είκοσι στεφάνια. ΧΟΡΟΣ Άλλο πάλι µεζεδάκι τούτο

38 πιο νόστιµο απ' το πρώτο ξεπετάχτηκε! Αχ τι του 'συρε καλέ! Και όλα της επίκαιρα γεµάτα σπίρτο όλα της τα λόγια κι όλα νοήµατα βαθιά και καθαρά και κατανοητά. Γι' αυτήν την αθεΐα του πρέπει να πληρώσει πολύ ακριβά ο Ευριπίδης. Με τόσα και τόσα που σας ψάλλει, καλές µου, φυσικό είναι όλες να θυµώνετε και το αίµα σας να βράζει. Κι εγώ βέβαια, να χαρώ τα παιδιά µου, τον µισώ και τον παραµισώ, τρελή δεν είµαι, όµως, τώρα που µιλάµε µεταξύ µας - δεν είναι δα να βγούν τα λόγια µας παραέξω - πρέπει να τα πούµε καθαρά. Τι κάνουµε έτσι και τον κατηγορούµε και µας κακοφαίνεται που ξέρει δυο τρεις από τις µικρές µας ατιµίες µας και τις είπε... Ενώ εµείς κάνουµε τόσες; Εγώ για παράδειγµα, για να µην εκθέσω άλλην, ξέρω καλά τα κρίµατα που έκανα. Το πιο τρελλό µου ήταν που τρίτο βράδυ παντρεµένη,

39 κοιµόµουν µε τον άντρα µου, µα είχα κι ένα φίλο - από µικροί γνωριζόµαστε... Ήµουν εφτά χρονών ακόµα - που ήρθε και γρατζούναγε την πόρτα απ' τον πόθο. Εγώ κατάλαβα αµέσως κι αµέσως κρυφογλίστρησα και µε ρωτά ο άντρας µου "που πας;" "Που πάω; Κόψιµο µ' έπιασε άντρα µου και πόνος. Στο λουτρό πάω". "Πήγαινε" είπε. Και σηκώθηκε ο δόλιος να βράσει κεδροκούκουτσα και άνηθο και φασκόµηλο και λάδωσα εγώ τους µεντεσέδες να µην τρίζουν και βγήκα µε τον εραστή µου και στάθηκα πλάι στο βωµό και έσκυψα και πιάστηκα απ' τη δάφνη. Αυτά και τέτοια, όπως βλέπετε, ποτέ του δεν τα είπε ο Ευριπίδης. Ούτε λέει ότι όταν δεν βρούµε άλλους βρίσκουµε δούλους κι αγωγιάτες ούτε πως όταν όλη νύχτα πηγαίνουµε µε άλλον πρωί πρωί µασάµε σκόρδο, να µην τον πάει ο άντρας µας το νου του στο κακό όταν γυρίσει απ' τη βάρδια. Αυτά, βλέπεις, ποτέ δεν τα είπε ο Ευριπίδης. Κι αν κατηγορεί τη Φαίδρα, τι µας νοιάζει εµάς; Ούτε και είπε ποτέ ότι κάποια

40 δείχνοντας στον άντρα της πως είναι ο χιτώνας άντικρυ στο φως... πίσω του ξεπόρτιζε κρυµµένο εραστή της. εν το είπε αυτό. Και ξέρω κι άλλη που έλεγε ότι κοιλοπονούσε δέκα µέρες όλες - µέχρι που αγόρασε ένα µωρό κι ο άντρας της γυρόφερνε να βρει να αγοράσει γοργοβότανο για γέννα κι έµπασε η γριά σ' ένα τσουκάλι το µωρό βουλώνοντας το στόµα του µε κερηθρούλα να µην ακούγεται κι έπειτα µόλις η γριά έδωσε το σύνθηµα "φύγε άντρα µου, φώναξε, φύγε θα γεννήσω θαρρώ" - γιατί το ποδαράκι του λάκτισε στο καπάκι... Και βγήκε αυτός περήφανος γελώντας και του ξεβούλωσε η γριά τότε το στοµατάκι και τσίριξε αυτό... Κι η σιχαµένη τότε έτρεξε στον άντρα και του είπε: "Άντε και λιοντάρι, σωστό λιοντάρι σου 'κανε! Πρόσωπο ολόιδιο και σ' όλα του φτυστός εσύ! Και η τσουτσούλα του ολόιδια - κάπως λοξή σαν τη δική σου - ίδιο µπαρµπουνοφάσουλο". εν τα κάνουµε αυτά; Μα την Άρτεµη τα κάνουµε. Κι έπειτα τι τα βάζουµε µε τον Ευριπίδη; Τίποτα δεν µας λέει, µπροστά στα όσα φτιάχνουµε.

41 ΧΟΡΟΣ Ω Θεοί! Τι ήταν αυτό που µας προέκυψε! Ποιος τόπος την έθρεψε αυτήν τη παράτολµη γυναίκα! Τέτοια να πει η πανούργα ξεδιάντροπα και φανερά, ποτέ δεν το φαντάστηκα ότι θα τολµούσε! Τώρα τα πάντα είναι δυνατά. Καλά το λέει η παροιµία "Κάτω απ' την πέτρα να κοιτάς γιατί κάποιος ρήτορας µπορεί να είναι κρυµµένος και να δαγκώσει". Α! Από τις ξετσίπωτες γυναίκες πιο ξετσίπωτη είναι µόνο η γυναίκα. ΓΥΝΑΙΚΑ Α Ε, µα την Άγλαυρο, την κόρη του Κέκροπα, µυαλό πια δεν έχετε καθόλου! Ή µάγια µας έκαναν ή τρελαθήκαµε! Τι την αφήνουµε τούτη την άθλια τόσες ντροπές να ρίχνει επάνω µας; Αν είναι κάποιος ν' αναλάβει, εντάξει. Ειδαλλιώς µε τις δούλες µας οι ίδιες εµείς χόβολη να πάρουµε καυτή να τη ρίξουµε πάνω της να την τσουρουφλήσουµε να µάθει να µην κακολογεί µια γυναίκα τις άλλες γυναίκες.

42 Όχι και να µε καψαλίσετε! Αφού έχουµε ελευθερία και µπορούµε να µιλάµε στη Συνέλευσή µας, είπα κι εγώ για τον Ευριπίδη ό,τι κρίνω σωστό. Πρέπει να µε καψαλίσετε γι' αυτό; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Και ατιµώρητη να µείνεις; Η µόνη που ξεφύτρωσες να τον υποστηρίξεις αυτόν που τόσα κακά µας έκανε! Όλο µύθους βρίσκει που µιλούν για πρόστυχες και σου φτιάχνει ηρωίδες Φαίδρες και Μελανίππες, όµως Πηνελόπη δεν έκανε καµιά... Αφού η Πηνελόπη έδειχνε να 'ναι τίµια. Εγώ την ξέρω την αιτία. Πηνελόπη δεν θα βρεις ούτε µια, όσο κι αν ψάξεις! Φαίδρες όµως είµαστε όλες! ΓΥΝΑΙΚΑ Α Την ακούσατε; Ακούσατε τι είπε η κακούργα; Όλες µας ντρόπιασε!

43 εν τα είπα όλα όσα ξέρω, µα το ία! Να πω κι άλλα; θέλετε; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Όσα ξέρεις ξέρασες, δεν έχεις άλλα τώρα. Όχι, όχι. Ούτε το ένα στα χίλια δεν είπα. Ούτε πως κρυφορουφούµε το κρασί µε καλαµάκι... ΓΥΝΑΙΚΑ Α Α που να τριφτείς, να σκάσεις! Ούτε ότι δίνουµε κοψίδια στους εραστές µας απ' τις γιορτές στα Απατούρια και λέµε µετά ότι τ' άρπαξε η γάτα... ΓΥΝΑΙΚΑ Α Αχ δεν την αντέχω, τρέλες λέει! Ούτε ποια λιάνισε τον άντρα της µε τσεκούρι ούτε ποια άλλη τον τρέλανε µε βότανα ούτε ότι έθαψε στο βόθρο τον πατέρα της...

44 ΓΥΝΑΙΚΑ Α Α να χαθείς να χαθείς! Μια Αχαρνιώτισσα... ΓΥΝΑΙΚΑ Α Ε µα, πια. Αυτά δεν τ' αντέχω. Ούτε είπα ακόµη ότι το αγοράκι της δούλας σου το πήρες κρυφά και στη θέση του έβαλες το κοριτσάκι που είχες... ΓΥΝΑΙΚΑ Α Α, µα τις θεές, θα µετανιώσεις! Θα σε ξεµαλλιάσω εγώ, να δεις! (Τις επιτίθεται κάποια, πιάνονται στα χέρια, χτυπιούνται) Μη! Μη µ' αγγίζεις, µα το ία! ΓΥΝΑΙΚΑ Α

45 Να! να δεις! Να κι εγώ. ΓΥΝΑΙΚΑ Α Κράτα µου Φιλίστη τη ζακέτα... Άγγιξέ µε µόνο, µα την Άρτεµη, κι εγώ... ΓΥΝΑΙΚΑ Α Τι θα µου κάνεις εσύ; Θα σε κάνω να το βγάλεις το σουσαµόψωµο που έφαγες. ΧΟΡΟΣ Φτάνει. Σταµατήστε το αλληλοφάγωµα. Κάποια έρχεται τρέχοντας. Κάντε ησυχία να την ακούσουµε σαν άνθρωπος να µιλήσει. (Φτάνει ο Κλεισθένης ντυµένος γυναίκα) ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ

46 Φίλες µου καλές, µοιάζουµε εµείς όλες, τα γούστα σας έχω, τα µαγουλάκια µου το δείχνουν. Σαν γυναίκα το θέλω να σας υπερασπίζοµαι πάντα, και τώρα που άκουσα στην αγορά λίγο πριν κάτι µεγάλο που είπαν για σας, κουβεντιάζοντας, ήρθα να σας το πω να το µάθετε - να έχετε το νου σας και τα µάτια σας. Να µη σας βρει αυτό το κακό το µεγάλο ανυποψίαστες. ΧΟΡΟΣ Τι είναι αγοράκι; - µπορώ να σε λέω αγοράκι αφού το µαγουλάκι σου χνούδι είναι µόνο! ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Ο Ευριπίδης λέει έστειλε, εδώ, ανάµεσά σας, κάποιο γέρο συγγενή του. ΧΟΡΟΣ Για ποιο λόγο, γιατί; ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Για να µάθει να του πει τι σκέφτεσθε και τι πρόκειται να κάνετε για να τον τιµωρήσετε. ΧΟΡΟΣ Πως έτσι έναν άντρα µέσα στις γυναίκες δεν τον είδαµε;

47 ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Τον µάδησε ο Ευριπίδης, τον καψάλισε και τον έκανε να µοιάζει µε γυναίκα! Έλα καλέ, τα πιστεύεις αυτά; Ποιος είναι τόσο άµυαλος να σταθεί να τον µαδήσουν; εν το νοµίζω, µα τις θεές! ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Ανοησίες λες! Το είπαν άνθρωποι που ξέρουν. Θα ερχόµουν εγώ αλλιώς να σας πω ψέµατα; ΧΟΡΟΣ Αυτά που µαθαίνουµε είναι φοβερά! Να µην το πάρουµε στ' αψήφιστα το πράγµα. Πρέπει να το ψάξουµε να βρούµε πως µας ξέφυγε και κρύβεται σκυµµένος. Ψάξε και συ Κλεισθένη να σου χρωστάµε διπλή χάρη. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Εσύ η πρώτη για να δω! Ποια είσαι εσύ...

48 (Αχ που να πάει κανένας...) ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Πρέπει να γίνει έλεγχος. (Αχ ο δύστυχος!) ΓΥΝΑΙΚΑ Α Εγώ ποια είµαι λες; Του Κλεώνυµου η γυναίκα. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Την ξέρετε εσείς οι άλλες ποια είναι; ΧΟΡΟΣ Ναι την ξέρουµε αυτήν. Τις άλλες ρώτα. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Εσύ εκεί µε το µωρό. Ποια είσαι; ΓΥΝΑΙΚΑ Α ούλα µου είναι. Την έχω για το παιδί.

49 (Άσχηµα την έχω, πάει! Πρέπει να φύγω) ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Ε! Εσύ! Που πας, στάσου. Τι έπαθες; Άσε µε να πάω προς νερού µου... ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ εν ντρέπεσαι; Άντε.. Περιµένω. ΧΟΡΟΣ Περίµενε και ψάξε την, ρώτα την καλά. Αυτή είναι απ' όλες που δεν την ξέρουµε. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Ε! Εσύ! εν τέλειωσες ακόµα; Ναι, µα το ία, έφαγα κάρδαµο εψές και δεν µου βγαίνει τώρα. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Κάρδαµο ξεκάρδαµο φτάνει τώρα, έλα.

50 Τι µε τραβάς καλέ, άρρωστη γυναίκα; ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Πες µου ποιος είναι ο άντρας σου; Τον άντρα µου ρωτάς; Τον τάδε τον ξέρεις, απ' τα Κυθωδίκια; ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Τον τάδε ποιον τάδε; Ο τάδε καλέ, που κάποτε τον τάδε του τάδε... ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Α! Παλαβά λες! Ξανάρθες εδώ άλλη φορά; Βέβαια. Κάθε χρόνο. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Με ποια µένεις µαζί στη σκηνή;

51 Με την τάδε, βέβαια. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Σαχλαµάρες λες µε έπρηξες. ΓΥΝΑΙΚΑ Α Άσε Κλεισθένη, θα τη ρωτήσω εγώ. Φύγε εσύ, δεν κάνει να ακούσει άντρας. Πες µου εσύ. Πέρσι στα Θεσµοφόρια τι κάναµε πρώτα πρώτα; Για να θυµηθώ. Τι κάναµε είπες; Πίναµε. ΓΥΝΑΙΚΑ Α Και µετά δεύτερο; εύτερο. Ξαναπίναµε. ΓΥΝΑΙΚΑ Α Αυτά σου τα είπε κάποια. Τρίτο, πες, τι κάναµε; Η Ξενύλλα ζήτησε µια λεκάνη.

52 ΓΥΝΑΙΚΑ Α Τίποτα δε λες. Έλα Κλεισθένη, έλα, αυτή είναι ο άντρας που µας είπες... ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Τι να τον κάνω τώρα; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Βγάλε του τα ρούχα να τον δούµε. Όλο περίεργα λέει. Θα ξεντύσετε µια µάνα εννέα παιδιών; ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Λύσε αυτόν τον κορσέ βρε χαµένε! (Η γυναίκα επιχειρεί να τον λύσει, ο Μνησίλοχος αντιστέκεται) ΓΥΝΑΙΚΑ Α Καρδαµωµένη φαίνεται. Γερή! Α! Καλέ δεν έχει στήθος, µα το ία! εν έχει όπως έχουµε εµείς!

53 Είµαι στείρα και γι' αυτό. εν έµεινα ποτέ έγκυος. ΓΥΝΑΙΚΑ Α Στείρα τώρα και πιο πριν µάνα µε εννιά παιδιά; ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Τι σκύβεις έτσι ρε; Που πας να την κρύψεις; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Α! Την έσπρωξε προς τα πίσω! Να την. Την κατακοκκίνησες κακοµοίρη! ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Αχ, που είναι; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Α! Τώρα την πέρασε µπροστά. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ εν τη βλέπω! Που είναι; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Α! Πάλι πίσω! Να την. ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ

54 Ισθµό έχεις βρε; Τα σέρνεις πέρα δώθε πιο συχνά απ' ό,τι τα πλοία οι Κορίνθιοι; ΓΥΝΑΙΚΑ Α Βρε παναθεµά τον! Γι' αυτό µας έσυρε τα τόσα - παινεύοντας τον Ευριπίδη! (Τρισκακόµοιρος, αχ τι έπαθα! Σε τι περιπέτειες µπήκα!) ΓΥΝΑΙΚΑ Α Τι κάνουµε τώρα; ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Να τον φυλάτε καλά µη σας γλιστρήσει. Εγώ θα πάω να αναφέρω στους Πρυτάνεις. (Αποµακρύνεται ο Κλεισθένης) ΧΟΡΟΣ Τώρα κι εµείς λαµπάδες ν' ανάψουµε τα πανωφόρια να βγάλουµε, να ζωστούµε γερά και να ψάξουµε να βρούµε µήπως µπήκε και σέρνεται ανάµεσα κι άλλος. Να την περιτρέξουµε τη Συνέλευση όλη και σκηνές και διαδρόµους

55 και ανάλαφρα παντού, παντού και σιωπηλά µε µάτια δεκατέσσερα. Να µην αργούµε. εν έχουµε ώρα. Ν' αρχίσει η πρώτη γύρω γύρω. Ψάχνε τώρα και ψάξε γρήγορα παντού µήπως κάποιος κάπου κούρνιασε κρυφά. Παντού να κοιτάξετε, κι εδώ κι εκεί κι ολόγυρα και σ' όλα κάντε ψάξιµο καλό. (Οι γυναίκες του Χορού εκτελούν την παρακάτω στροφή ψάχνοντας) Αν κάποιος µε γελάσει κρυφά και ανόσια άσχηµα θα πάθει και θα γίνει παράδειγµα για το που οδηγούν τα άδικα έργα και οι άθεοι τρόποι. Και τους θεούς θα τους δεχτεί και σ' όλους θα δείξει να σέβονται οι άνθρωποι όλα τα θεία και όλοι να κάνουν το δίκαιο και όσιο και να σκέφτονται µόνο ό,τι καλό. Κι όποιον τον πιάσουν στο κακό να παθαίνει. Μανία και λύσσα να τον καίει να τον δέρνει, άν αδικεί και να δουν καθαρά γυναίκες και άντρες πως ο θεός τα χτυπάει, πάντα παρών,

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098 ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098 ΕΛΕΝΗ: Ικέτισσα, ω! παρθένα, σου προσπέφτω και σε παρακαλώ απ της δυστυχίας

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ Πέρος Ζαχαρίας Ζαχαρίας Πέρος ψευδώνυμο, του σπουδαστή της Αντιρύπανσης Ζαχαρία Περογαμβράκη. Στην Κοζάνη ασχολήθηκε με το Θέατρο σαν ερασιτέχνης ηθοποιός σε αρκετές παραστάσεις, συμμετείχε σε μία ταινία

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

Ο γιος του ψαρά. κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει...

Ο γιος του ψαρά. κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει... Ο γιος του ψαρά κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει... ια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας ψαράς που δεν είχε παιδιά. Κάποια μέρα, εκεί που πήγαινε με

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΓΓΟΝΟΣ: Παππού, γιατί προτιμάς να βάζεις κανέλα και όχι κύμινο στα σουτζουκάκια; ΠΑΠΠΟΥΣ: Το κύμινο είναι κομματάκι δυνατό. Κάνει τους ανθρώπους να κλείνονται

Διαβάστε περισσότερα

Τα παραμύθια της τάξης μας!

Τα παραμύθια της τάξης μας! Τα παραμύθια της τάξης μας! ΟΙ λέξεις κλειδιά: Καρδιά, γοργόνα, ομορφιά, πυξίδα, χώρα, πεταλούδα, ανηφόρα, θάλασσα, φάλαινα Μας βοήθησαν να φτιάξουμε αυτά τα παραμύθια! «Χρυσαφένια χώρα» Μια φορά κι έναν

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ το Δημοτικό η δασκάλα λέει στους μαθητές της: -Παιδιά, ελάτε να κάνουμε ένα τεστ εξυπνάδας! Ριχάρδο, πες μου ποιο είναι αυτό το ζωάκι: Περπατά στα κεραμίδια, έχει μουστάκι, κάνει νιάου και αλλά έχει και

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ g Μια ιστορία για µικρούς και µεγάλους ένα παραµύθι τεχνολογίας και ζαχαροπλαστικής. ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ Μια ιστορία της. Λίνα ΣΤΑΡ!!! Τ.Ε.Ε. ΕΙ ΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΥΡΟΥ Μαθήτρια: Λίνα Βαρβαρήγου (Λίνα

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, για μικρούς αλλά και για μεγάλους (αυτισμός) Τα παιδιά είναι ελεύθερα να ζωγραφίσουν τις παρακάτω σελίδες όπως αυτά αισθάνονται... Μαρία Κωνσταντινοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ Α ΜΕΡΟΣ Μικρό, σύγχρονο οικογενειακό διαμέρισμα. Στο μπροστινό μέρος της σκηνής βλέπουμε δυο παιδικά δωμάτια, ένα στ αριστερά κι ένα στα δεξιά. Από το εσωτερικό τους καταλαβαίνουμε αμέσως ότι αριστερά

Διαβάστε περισσότερα

Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ (στ. 441-581) ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ. ΚΡΕΩΝ: Σε σένα, σε σένα μιλώ, που σκύβεις το κεφάλι στο έδαφος,ομολογείς ή αρνείσαι ότι τα έκανες αυτά εδώ;

Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ (στ. 441-581) ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ. ΚΡΕΩΝ: Σε σένα, σε σένα μιλώ, που σκύβεις το κεφάλι στο έδαφος,ομολογείς ή αρνείσαι ότι τα έκανες αυτά εδώ; «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» ΤΟΥ ΣΟΦΟΚΛΗ Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ (στ. 441-581) ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΡΕΩΝ: Σε σένα, σε σένα μιλώ, που σκύβεις το κεφάλι στο έδαφος,ομολογείς ή αρνείσαι ότι τα έκανες αυτά εδώ; ΑΝΤΙΓΟΝΗ: Και ομολογώ ότι τα έκανα

Διαβάστε περισσότερα

«Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;»

«Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;» «Πούλα τα όσο θες... πούλα ας πούµε το καλάµι από 200 ευρώ, 100. Κατάλαβες;» Οπου (Α) ο καλούµενος - χρήστης της υπ' αριθ. 698... (µέλος της Χ.Α.) Οπου (Β) ο καλών Ηµεροµηνία: 20/09/2013 Εναρξη: 22:12':00''

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του

Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του Μια φορά και έναν καιρό, σε ένα μακρινό ψαροχώρι, ένας ψαράς πήγαινε κάθε βράδυ στη θάλασσα και έριχνε τα δίχτυα του στο νερό. Όταν ο άνεμος φυσούσε από τη στεριά,

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Λέει ο Σοτός στη μαμά του: - Μαμά, έμαθα να προβλέπω το μέλλον! - Μπα; Κάνε μου μια πρόβλεψη! - Όπου να είναι θα έρθει ο γείτονας να μας πει να πληρώσουμε το τζάμι που του έσπασα!!! Ενώ ο πατέρας διαβάζει

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα)

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μπήκα στο χωριό, νύχτωνε πια, οι πόρτες όλες σφαλιχτές, μες στις αυλές τα σκυλιά μυρίστηκαν

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2 ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: 1. Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) 2. Αφηγητής 2 3. Αφηγητής 3 4. Παπα-Λάζαρος 5. Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) 6. Παιδί 2 7. Παιδί 3 8. Παιδί 4 9. Παιδί 5 10. Μητέρα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ:ΤΟ ΚΟΥΡΔΙΣΤΟ ΑΥΓΟ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ:ΤΟ ΚΟΥΡΔΙΣΤΟ ΑΥΓΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ:ΤΟ ΚΟΥΡΔΙΣΤΟ ΑΥΓΟ Α ΣΚΗΝΗ: (Αυγό+κότα) ΑΥΓΟ: Γεια σας, εγώ είμαι ο Μήτσος. Ζω σ αυτό το κοτέτσι σαν όλα τα αυγά. Βαρέθηκα όμως να μαι συνέχεια εδώ. Θέλω να γνωρίσω όλον τον κόσμο. Γι αυτό σκέφτομαι

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ Τρίγωνα, κάλαντα, σκόρπισαν παντού κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού, τρίγωνα κάλαντα μες στη γειτονιά ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά Άστρο φωτεινό, θα βγει γιορτινό μήνυμα

Διαβάστε περισσότερα

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα.

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ο χαρούμενος βυθός Σχόλιο [D2]: Σπανουδάκης Κύματα Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ψαροτουφεκάδες, δύτες και ψαράδες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ του Κάρολου Ντίκενς. Διασκευή - Διάλογοι: Αμάντα Ηλιοπούλου

ΜΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ του Κάρολου Ντίκενς. Διασκευή - Διάλογοι: Αμάντα Ηλιοπούλου 1 ΜΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ του Κάρολου Ντίκενς Διασκευή - Διάλογοι: Αμάντα Ηλιοπούλου ΠΡΟΣΩΠΑ: Εμπενίζερ Σκρουτζ Τζέικομπ Μάρλεη (συνέταιρος του Σκρουτζ) Μπομπ Κράτσιτ (υπάλληλος του Σκρουτζ) Η γυναίκα

Διαβάστε περισσότερα

Αυήγηση της Οσρανίας Καλύβα στην Ειρήνη Κατσαρού

Αυήγηση της Οσρανίας Καλύβα στην Ειρήνη Κατσαρού Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας χωριάτης κι ήτανε φτωχός. Είχε ένα γάιδαρο και λίγα τάλαρα. Εσκέφτηκε τότε να βάλει τα τάλαρα στην ουρά του γαϊδάρου και να πάει να τον πουλήσει στο παζάρι στην πόλη. Έτσι

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ

ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ ΣΑΑΝΤΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ: «Ο ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΔΑ» ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΑΔΑΜ Τα παιδιά του Αδάμ είναι τα άκρα ενός σώματος, Μοιράζονται όλα την ίδια ρίζα. Όταν ένα άκρο περνάει τις μέρες του

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Μακρυνίτσα 2009 Ύμνος της ομάδας «Στη σκέπη της Παναγίας» Απ τα νησιά τα ιερά στην Πάτμο φτάνω ταπεινά απ τα νησιά όλης της γης ακτίνες ρίξε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Να γελάσεις απ' τα βάθη των χρυσών σου ματιών είμαστε μες στο δικό μας κόσμο Η πιο όμορφη θάλασσα είναι αυτή που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει Τα πιο

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα 1. Παντοτινά δικός σου Ξέρεις ποιος είσαι, ελεύθερο πουλί Μέσα σου βλέπεις κι ακούς µιά φωνή Σου λέει τι να κάνεις, σου δείχνει να ζεις Μαθαίνεις το δρόµο και δεν σε βρίσκει

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Ήταν ο Σοτός στην τάξη και η δασκάλα σηκώνει την Αννούλα στον χάρτη και τη ρωτάει: Αννούλα, βρες μου την Αμερική. Σην βρίσκει η Αννούλα και ρωτάει μετά τον Σοτό η δασκάλα: -Σοτέ, ποιος ανακάλυψε την Αμερική;

Διαβάστε περισσότερα

O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ Σκρουτζ, κυρίες του Φιλανθρωπικού Σωματείου, παιδιά που λένε τα κάλαντα, οι συγγενείς του Εμπενίζερ Σκρουτζ, το πνεύμα των προηγούμενων

Διαβάστε περισσότερα

«Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια»

«Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #39 «Το δαμαλάκι με τα χρυσά πόδια» (Ρόδος Δωδεκάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #39 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2008 Ύµνος της οµάδας Ύµνος των Αγίων Ανδρόνικου και Αθανασίας Έχει του «αύριο» κρυµµένη την ελπίδα και τη φυλάει σαν τελευταία

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. ( Ακούγεται κλάμα μωρού )

ΤΟ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. ( Ακούγεται κλάμα μωρού ) ΤΟ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ Σκηνικό : Υπόγειο. Γύρω τραυματίες και γυναικόπαιδα. Πρόσωπα : Χρήστος Καψάλης ( γερο-πρόκριτος ) Παπα-Θανάσης Λένω, Κατίνα, Μαριγώ, Βαγγέλιώ, Νικολιός, Χρηστάκης, Τούρκος 1 ος, Τούρκος 2

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ EURO RUN www.nea-trapezogrammatia-euro.eu Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ - 2 - Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΥΜΝΑΖΕΤΑΙ (Κωµικό σκετς)

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΥΜΝΑΖΕΤΑΙ (Κωµικό σκετς) 1 Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΥΜΝΑΖΕΤΑΙ (Κωµικό σκετς) ΠΑΙΖΟΥΝ ΛΟΧΑΓΟΣ ΛΟΧΙΑΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΝΙΚΟΣ (στρατιώτες) Σήµερα θα πάµε µαζί να κάνουµε ασκήσεις και θεωρία. Για κάντε γραµµή. Αρχίζω. Προσέξτε. Πρώτα πρώτα ν ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

«Οδική ασφάλεια... για κλάµατα!» (Θεατρικό γραµµένο από τα παιδιά της Β 1)

«Οδική ασφάλεια... για κλάµατα!» (Θεατρικό γραµµένο από τα παιδιά της Β 1) «Οδική ασφάλεια... για κλάµατα!» (Θεατρικό γραµµένο από τα παιδιά της Β 1) Πρόσωπα: Μαθητές ασκάλα Κύριος Τροχαιάκης (αστυνοµικός της τροχαίας) Παιδιά ΣΚΗΝΗ 1 (στην τάξη) Χτυπά κουδούνι και µπαίνει µέσα

Διαβάστε περισσότερα

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ Π Ε Ν Τ Ε Ν Ε Α Π Ο Ι Η Μ Α Τ Α Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ / Κανιάρης Μην πας στο Ντητρόιτ Ουρανός-λάσπη Ζώα κυνηγούν ζώα Η μητέρα του καλλιτέχνη πάνω σε

Διαβάστε περισσότερα

Από τα παιδιά της Α 2 τάξης

Από τα παιδιά της Α 2 τάξης Από τα παιδιά της Α 2 τάξης Καραγκιόζης: Καλημέρα Πασά μου. Πασάς: Καλημέρα Καραγκιόζη. Πού πας και είσαι τόσο βιαστικός; Καραγκιόζης: Πάω να βρω δουλειά. Πασάς: Τι δουλεία ξέρεις να κάνεις εσύ; Καραγκιόζης:

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Επιμέλεια εργασίας: Παναγιώτης Γιαννόπουλος Περιεχόμενα Ερώτηση 1 η : σελ. 3-6 Ερώτηση 2 η : σελ. 7-9 Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 2 Ερώτηση 1 η Η συγγραφέας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β

ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β ΗΜ/ΝΙΑ ΠΟΡΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Σεπτέμβριος Αφόρμηση: ίνω στα παιδιά σε χαρτόνι φωτοτυπημένη μια σβούρα και τους

Διαβάστε περισσότερα

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού»

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 «Η τύχη του άτυχου παλικαριού» (Κοζάνη - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός)

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 Φύλλο εργασίας 1 Ερµηνεύουµε σύµβολα! Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; Επικοινωνούµε έτσι κι αλλιώς 26 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; Σύνολο: (Κάθε σωστή.

Διαβάστε περισσότερα

Ιερα Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ιερα Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ιερα Μητρόπολις Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2011 Ύμνος της ομάδας «Υπακοή» Σιγανά βαδίζεις πάντα σιωπηλή άγρυπνη ν ακούσεις των

Διαβάστε περισσότερα

Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας"

Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της  Μη βίας Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας" Στις 25-2-2013 οι ομάδα των Έμπιστων Διαμεσολαβητών του σχολείου μας πραγματοποίησε επίσκεψη στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας"

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες

Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις και έχουν ζήσει συναρπαστικές περιπέτειες. Είναι αδύνατον

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt - Ι - Αυτός είναι ένας ανάπηρος πριν όμως ήταν άνθρωπος. Κάθε παιδί, σαν ένας άνθρωπος. έρχεται, καθώς κάθε παιδί γεννιέται. Πήρε φροντίδα απ τη μητέρα του, ανάμεσα σε ήχους

Διαβάστε περισσότερα

Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα

Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα Ρόμπερτ Μανσκ Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Κάποτε υπήρχε μια όμορφη πριγκίπισσα που ονομαζόταν Ελισάβετ Ζούσε σε ένα κάστρο και είχε ακριβά ρούχα πριγκίπισσας Επρόκειτο

Διαβάστε περισσότερα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Εκδόσεις Λευκή Σελίδα ΠΑΡΑΜΥΘΙ Κέλλυ Παντελίδη Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Διορθώσεις: Ελένη Ζαφειρούλη Σελιδοποίηση: Γιάννης Χατζηχαραλάμπους Μακέτα εξωφύλλου:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ. Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις... 7. Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου... 17

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ. Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις... 7. Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου... 17 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α ΜΕΡΟΣ Μαθαίνω να σχηµατίζω απλές προτάσεις................ 7 Μαθαίνω να οµορφαίνω τις προτάσεις µου.............. 17 Μαθαίνω να µεγαλώνω τις προτάσεις µου............... 25 Μαθαίνω να γράφω

Διαβάστε περισσότερα

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΛΙΜΝΗΣ ΒΟΥΛΑ ΜΙΛΟΥΛΗ http://blogs.sch.gr/niplimnis/ ΡΟΛΟΙ-ΣΤΟΛΕΣ

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΛΙΜΝΗΣ ΒΟΥΛΑ ΜΙΛΟΥΛΗ http://blogs.sch.gr/niplimnis/ ΡΟΛΟΙ-ΣΤΟΛΕΣ ΡΟΛΟΙ-ΣΤΟΛΕΣ 1 ο παιδί: Ζούμε σε μια εποχή με δυσκολίες και σκληρότητα. Περνάμε παράξενες και λυπημένες στιγμές. Όπως οι άνθρωποι πολλές δεκαετίες πριν. Όμως εκείνοι. Ριγέ μπλουζάκι Κόκκινο μαντήλι στο

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

Θεογονία: Πώς ξεκίνησαν όλα.

Θεογονία: Πώς ξεκίνησαν όλα. Θεογονία: Πώς ξεκίνησαν όλα. Μέσα από τα πολύχρωµα σύννεφα του ουρανού της Μυθοχώρας ξεπροβάλλει ο Πήγασος, το φτερωτό άλογο που χάρισε ο θεός της θάλασσας, ο Ποσειδώνας, στο γιο του τον Βελλερεφόντη.

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση γραπτού λόγου

Κατανόηση γραπτού λόγου Β1 1 Επίπεδο Β1 (25 μονάδες) Διάρκεια: 40 λεπτά Ερώτημα 1 (6 μονάδες) Διαβάζετε σ ένα περιοδικό οδηγίες για να μάθουν σωστά τα παιδιά σας σκι. Το περιοδικό όμως είναι παλιό κι έτσι βλέπετε καθαρά μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα...

Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα... Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα... Αμέσως έβγαλα το κινητό από τη θήκη και έστειλα μήνυμα στο κινητό της μαμάς πού

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Προσκλήσεις και ευχές Ενότητα: Κοινωνικές σχέσεις (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Β1, Β2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα: 1

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι.

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι. Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι. Το κομποσχοίνι είναι φτιαγμένο για να κάνουμε προσευχή. Δεν είναι διακοσμητικό, ούτε κάτι μαγικό. Είναι όπλο ιερό, μας υπενθυμίζει την προσευχή την οποία

Διαβάστε περισσότερα

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Στάλες Ποίηση ΣΤΑΛΕΣ Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Σχέδιο βιβλίου: Λαμπρινή Βασιλείου-Γεώργα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (από μετάφραση) Α : Κείμενο: Ευριπίδη Ελένη, Πρόλογος, 1 η Σκηνή (στ.26-58)

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (από μετάφραση) Α : Κείμενο: Ευριπίδη Ελένη, Πρόλογος, 1 η Σκηνή (στ.26-58) http://glotta.ntua.gr/opal/announcements ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (από μετάφραση) Α : Κείμενο: Ευριπίδη Ελένη, Πρόλογος, 1 η Σκηνή (στ.26-58) Tα βάσανά μου θα σας ιστορήσω. Oι τρεις

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις µικρές γοργόνες και ήταν πολύ ευτυχισµένος. Όµως, ήταν

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ: ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΑΚΗ (ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: ΟΜΑΔΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΣΤ3, 2012-2013)

ΘΕΑΤΡΙΚΟ: ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΑΚΗ (ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: ΟΜΑΔΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΣΤ3, 2012-2013) ΘΕΑΤΡΙΚΟ: ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΑΚΗ (ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: ΟΜΑΔΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΣΤ3, 2012-2013) ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σίγουρα έχετε ακούσει πολλές ιστορίες: άλλες για δράκους και νεράιδες, άλλες για πριγκίπισσες και πρίγκιπες στο

Διαβάστε περισσότερα

«Το θέµα είναι που θα πάει; Τουλάχιστον µετά να πήγαινε Μαλανδρίνο, δεν ξέρω»

«Το θέµα είναι που θα πάει; Τουλάχιστον µετά να πήγαινε Μαλανδρίνο, δεν ξέρω» «Το θέµα είναι που θα πάει; Τουλάχιστον µετά να πήγαινε Μαλανδρίνο, δεν ξέρω» Στον αποµαγνητοφωνηµένο δάλογο που ακολουθεί συνοµιλεί συγγενής του Γ. Ρουπακιά (Α) µε τον (Β) - Οπου Α η καλούσα - Οπου Β

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992.

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992. ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΙΑΒΑΣΕΙΣ Συνέντευξη από τη δηµοσιογράφο κα Τατιάνα Στεφανίδου ηµοσιογράφοι Χάρης Μιχαηλίδης ηµήτρης Μαρούδας Φένια Πάσσα Αµαλία Τζήµα Λυδία Τούµπη Συντονισµός -επιµέλεια κειµένου Όµιλος δηµοσιογραφίας

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2009 Το σπίτι του Θεού Με αχνό το φως που µπαίνει στ Άγιο Βήµα και ξεθάρρεψε στου τέµπλου τις εικόνες πόσα χρώµατα ξεσπάνε κύµα

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq σwω ψerβνtyuςiopasdρfghjklzx cvbn nmσγqwφertyuioσδφpγρa ηsόρ ωυdf ghjργklαzxcvbnβφδγωmζq wert

qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq σwω ψerβνtyuςiopasdρfghjklzx cvbn nmσγqwφertyuioσδφpγρa ηsόρ ωυdf ghjργklαzxcvbnβφδγωmζq wert qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq σwω Η μάνα και τα τέσσερα παιδιά της ψerβνtyuςiopasdρfghjklzx cvbn Θεατρική διασκευή mqw e rtyuiopasdfghjklzxcvbnφ γιmλι qπςπ ζ αwωeτrtνyuτioρνμpκaλs dfghςj klzxc vλοπbnαmqwertyuiopasdf

Διαβάστε περισσότερα

Το Internet θέλει προσοχή!

Το Internet θέλει προσοχή! Το Internet θέλει προσοχή! Στο Internet αν θες να πας πρέπει να προσέχεις που πατάς γιατί με ένα λάθος βηματάκι θα πέσεις μέσα σε χαντάκι. Το Internet κρύβει πολλά άλλα ωραία άλλα τραγικά γι αυτό πρόσεχε

Διαβάστε περισσότερα

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Λεμεσός 1995-1998 2 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΩΤΗ 3 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Ένα τρελό αστέρι Εκείνη τη νύχτα του Μάη ο ουρανός ήταν ολοκάθαρος. Μια απαλή ομίχλη θόλωνε το φως των

Διαβάστε περισσότερα

Η ιστορία του Φερδινάνδου Συγγραφέας: Μούνρω Λιφ. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου

Η ιστορία του Φερδινάνδου Συγγραφέας: Μούνρω Λιφ. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Η ιστορία του Φερδινάνδου Συγγραφέας: Μούνρω Λιφ. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Μια φορά κι έναν καιρό στην Ισπανία υπήρχε ένας μικρός ταύρος που το όνομά του ήταν Φερδινάνδος. Όλοι οι άλλοι μικροί

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ του Prem Rawat TΙΣ ΠΡΟΑΛΛΕΣ σκεφτόμουν τι είναι η ειρήνη. Και κατάλαβα κάτι: η ειρήνη είναι το άρωμα. Όταν ο Θεός βρίσκεται κοντά σου, αναδύεται αυτό το άρωμα. Είναι εξαίσιο. Είναι όμορφο.

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Όμορφος κόσμος Φροντίζουμε όλα τα πλάσματα Η Αγία Μελανγκέλ: η προστάτιδα του περιβάλλοντος Εξακόσια χρόνια μετά τη γέννηση του Χριστού, γεννήθηκε στα καταπράσινα δάση της Ιρλανδίας μια

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ - ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Αϊνστάιν Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης Περιεχόµενα Κεφάλαιο 1:...3 Κεφάλαιο

Διαβάστε περισσότερα