Σύστημα υπερήχων. M-Turbo. Οδηγός χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Σύστημα υπερήχων. M-Turbo. Οδηγός χρήσης"

Transcript

1 Σύστημα υπερήχων TM M-Turbo Οδηγός χρήσης

2 SonoSite, Inc th Drive SE Bothell, WA ΗΠΑ Tηλ.: ή Φαξ: SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury Way Hitchin Herts SG4 0AP Ηνωμένο Βασίλειο Tηλ.: Φαξ: Προσοχή: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση της συσκευής αυτής μόνον από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού. Τα M-Turbo, SiteLink, SonoCalc, SonoHD, SonoMB και SonoSite είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της SonoSite, Inc. Το DICOM είναι σήμα κατατεθέν του National Electrical Manufacturers Association για τις δημοσιεύσεις προτύπων της που σχετίζονται με τις ψηφιακές επικοινωνίες για μετάδοση ιατρικών πληροφοριών. Τα ονόματα προϊόντων τρίτων κατασκευαστών εκτός της Sonosite ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους. Καλύπτονται από τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α.: , , , , , , , , , , , , , D456509, D Εκκρεμεί η έγκριση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας. P /2007 Πνευματικά δικαιώματα 2007 από τη SonoSite, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. ii

3 Πίνακας Περιεχομένων Εισαγωγή Συμβάσεις, σύμβολα και όροι... vii Σχόλια πελατών... vii Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας Πληροφορίες για το σύστημα...1 Πληροφορίες για το λογισμικό του συστήματος...2 Ανιχνευτές, συνοδευτικά εξαρτήματα και περιφερειακά...2 Προβλεπόμενες χρήσεις...2 Προετοιμασία του συστήματος...5 Τοποθέτηση και αφαίρεση της μπαταρίας...5 Χρήση εναλλασσόμενου ρεύματος και φόρτιση της μπαταρίας.6 Έναρξη και τερματισμός λειτουργίας του συστήματος...6 Σύνδεση των ανιχνευτών...7 Τοποθέτηση και αφαίρεση συσκευών αποθήκευσης USB...8 Πλήκτρα ελέγχου του συστήματος...9 Διάταξη οθόνης...12 Γενική αλληλεπίδραση...13 Χειριστήριο αφής και δρομέας...13 Επιλογές επί της οθόνης...14 Σχόλια και κείμενο...15 Προετοιμασία των ανιχνευτών...17 Κεφάλαιο 2: Ρύθμιση συστήματος Ρύθμιση πλήκτρων Α & Β και ποδοδιακόπτη...19 Ρύθμιση διαχείρισης...20 Ρυθμίσεις ασφαλείας...20 Ρύθμιση χρήστη...21 Εξαγωγή ή εισαγωγή λογαριασμών χρήστη...22 Εξαγωγή και σβήσιμο του αρχείου καταγραφής συμβάντων...23 Σύνδεση χρήστη...24 Επιλογή ασφαλούς κωδικού πρόσβασης...24 Ρυθμίσεις σχολίων...24 Ρυθμίσεις ήχου και μπαταρίας...26 Ρυθμίσεις καρδιολογικών υπολογισμών...27 Ρυθμίσεις συνδεσιμότητας...27 Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας...28 Ρυθμίσεις προβολής πληροφοριών...29 Ρύθμιση υπολογισμών IMT (Πάχος έσω-μέσου χιτώνα)...29 Ρύθμιση κατάστασης δικτύου...29 Ρύθμιση υπολογισμών μαιευτικής...30 iii

4 Ρύθμιση προσαρμοσμένων μετρήσεων μαιευτικής...31 Ρύθμιση προσαρμοσμένων πινάκων μαιευτικής...32 Ρύθμιση προεπιλογών...34 Ρύθμιση πληροφοριών συστήματος...35 Ρύθμιση συσκευών USB...35 Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων...36 Κεφάλαιο 3: Απεικόνιση Λειτουργίες απεικόνισης...37 Ρύθμιση βάθους και απολαβής...37 Πάγωμα, προβολή καρέ και μεγέθυνση...38 Αλλαγή τύπου εξέτασης...39 Απεικόνιση 2D...39 Απεικόνιση σε τρόπο λειτουργίας M Mode...42 Απεικόνιση CPD και έγχρωμου Doppler...43 Απεικόνιση Doppler παλμικού και συνεχούς κύματος...45 Διαθέσιμες λειτουργίες απεικόνισης και εξετάσεις, ανά ανιχνευτή...48 Σχόλια...50 Φόρμα πληροφοριών ασθενούς...51 Αποθήκευση εικόνων και κλιπ...55 Λίστα ασθενών...58 Παρακολούθηση ΗΚΓ...61 Κεφάλαιο 4: Μετρήσεις και υπολογισμοί Μετρήσεις...63 Εργασία με διαστημόμετρα...63 Μετρήσεις λειτουργίας 2D...64 Μετρήσεις λειτουργίας M Mode...66 Μετρήσεις Doppler...67 Γενικοί υπολογισμοί...70 Μενού υπολογισμών...70 Εκτέλεση και αποθήκευση μετρήσεων στους υπολογισμούς...70 Προβολή, επανάληψη και διαγραφή αποθηκευμέν ων μετρήσεων στους υπολογισμούς...71 Υπολογισμοί ποσοστιαίας μείωσης...72 Υπολογισμοί όγκου...74 Υπολογισμός ροής όγκουs...75 Ειδικοί υπολογισμοί...77 Καρδιολογικοί υπολογισμοί...78 Υπολογισμοί γυναικολογικών εξετάσεων (Gyn)...91 Υπολογισμοί πάχους έσω-μέσου χιτώνα (IMT)...93 Υπολογισμοί μαιευτικών εξετάσεων (OB)...97 Υπολογισμοί μικρών οργάνων Αγγειακοί υπολογισμοί iv

5 Αναφορά ασθενούς Αναφορές αγγειακών και καρδιολογικών εξετάσεων Αναφορές μαιευτικών εξετάσεων Αποστολή αναφορών και προβολή φύλλων εργασίας EMED 110 Κεφάλαιο 5: Αντιμετώπιση προβλημάτων και συντήρηση Αντιμετώπιση προβλημάτων Άδεια χρήσης λογισμικού Συντήρηση Καθαρισμός και απολύμανση του συστήματος υπερήχων Καθαρισμός και απολύμανση ανιχνευτών Καθαρισμός και απολύμανση μπαταρίας Καθαρισμός του ποδοδιακόπτη Καθαρισμός και απολύμανση καλωδίων ΗΚΓ Κεφάλαιο 6: Ασφάλεια Εργονομική ασφάλεια Τοποθέτηση του συστήματος Τοποθέτηση του σώματός σας Να κάνετε διαλείμματα, να ασκείστε και να εναλλάσσετε τις δραστηριότητές σας Κατηγοριοποίηση ηλεκτρικής ασφάλειας Ηλεκτρική ασφάλεια Ασφάλεια εξοπλισμού Ασφάλεια μπαταρίας Βιολογική ασφάλεια Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Δήλωση του κατασκευαστή Αρχή ALARA Εφαρμογή της αρχής ALARA Άμεσες παράμετροι Έμμεσες παράμετροι Παράμετροι δέκτη Ακουστικά τεχνήματα Οδηγίες για τη μείωση των MI και TI Προβολή εξόδου Ακρίβεια προβολής εξόδου μηχανικών και θερμικών δεικτών 149 Παράγοντες που συμβάλλουν στην αβεβαιότητα ως προς την προβαλλόμενη τιμή Σχετικά έγγραφα καθοδήγησης Αύξηση θερμοκρασίας επιφάνειας ανιχνευτή Μέτρηση ακουστικής εξόδου Εντάσεις in Situ, υποβαθμισμένες και μετρημένες σε νερό Μοντέλα ιστού και μελέτη εξοπλισμού v

6 Πίνακες ακουστικής εξόδου Όροι που χρησιμοποιούνται στους πίνακες ακουστικής εξόδου Ακρίβεια και αβεβαιότητα ακουστικής μέτρησης Σύμβολα επισήμανσης Κεφάλαιο 7: Τιμές αναφοράς Ακρίβεια μέτρησης Πηγές σφαλμάτων μέτρησης Δημοσιεύσεις μετρήσεων και ορολογία Βιβλιογραφία καρδιολογίας Βιβλιογραφία μαιευτικής Πίνακες ηλικίας κυήσεως Πίνακες ανάλυσης ανάπτυξης Υπολογισμοί λόγων Γενική βιβλιογραφία Κεφάλαιο 8: Προδιαγραφές Διαστάσεις Υποστηριζόμενοι ανιχνευτές Λειτουργίες απεικόνισης Αποθήκευση εικόνων και κλιπ Συνοδευτικά εξαρτήματα Περιφερειακά Όρια θερμοκρασίας και υγρασίας Όρια λειτουργίας Όρια μεταφοράς και αποθήκευσης Ηλεκτρικές προδιαγραφές Μπαταρία Πρότυπα ηλεκτρομηχανικής ασφάλειας Ταξινόμηση προτύπων EMC Πρότυπα αερομεταφερόμενου εξοπλισμού Πρότυπο DICOM Πρότυπο HIPAA Γλωσσάριο Όροι Συντομογραφίες Ευρετήριο vi

7 Εισαγωγή Ο Οδηγός χρήσης του συστήματος υπερήχων M-Turbo παρέχει πληροφορίες σχετικά με την προετοιμασία και τη χρήση του συστήματος υπερήχων M-Turbo, καθώς και με τον καθαρισμό και την απολύμανση του συστήματος και των ανιχνευτών. Παρέχει επίσης στοιχεία αναφοράς για τους υπολογισμούς, τις προδιαγραφές του συστήματος, την ασφάλεια και την ακουστική έξοδο. Ο οδηγός χρήσης προορίζεται για αναγνώστες εξοικειωμένους με τις τεχνικές υπερήχων. Δεν παρέχει εκπαίδευση σε πρακτικές υπερηχογραφίας ή σε κλινικές πρακτικές. Πριν από τη χρήση του συστήματος πρέπει να προηγείται εκπαίδευση στις εφαρμογές υπερήχων. Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των συνοδευτικών εξαρτημάτων και των περιφερειακών, ανατρέξτε στον αντίστοιχο οδηγό χρήσης εξαρτημάτων της SonoSite. Για ειδικότερες πληροφορίες σχετικά με τα περιφερειακά, ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή. Εισαγωγή Συμβάσεις, σύμβολα και όροι Ο οδηγός χρήσης ακολουθεί τις παρακάτω συμβάσεις: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ περιγράφει προφυλάξεις απαραίτητες για την αποφυγή τραυματισμού ή θανάτου. Η ένδειξη Προσοχή περιγράφει προφυλάξεις απαραίτητες για την προστασία των προϊόντων. Τα αριθμημένα βήματα πρέπει να εκτελούνται με συγκεκριμένη σειρά. Οι κατάλογοι με κουκκίδες εμφανίζουν πληροφορίες σε μορφή καταλόγου, αλλά δεν δηλώνουν αλληλουχία βημάτων. Τα σύμβολα και οι όροι που χρησιμοποιούνται στο σύστημα και στον ανιχνευτή περιγράφονται στα Κεφάλαιο 2,Κεφάλαιο 5, Κεφάλαιο 6 και Γλωσσάριο. Σχόλια πελατών Οι ερωτήσεις και τα σχόλια είναι ευπρόσδεκτα. Η SonoSite ενδιαφέρεται για τη γνώμη σας σχετικά με το σύστημα και τον οδηγό χρήσης. Καλέστε τη SonoSite στον αριθμό στις Η.Π.Α. Εκτός των Η.Π.Α., καλέστε τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της SonoSite. Μπορείτε επίσης να στείλετε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη SonoSite, στη διεύθυνση Εισαγωγή vii

8 Για τεχνική υποστήριξη, καλέστε τη SonoSite στους παρακάτω αριθμούς τηλεφώνου: Τεχνική υποστήριξη SonoSite Αριθμός τηλεφώνου (Η.Π.Α. και Καναδάς) Αριθμός τηλεφώνου (εκτός Η.Π.Α. και Καναδά) Ή καλέστε τον τοπικό αντιπρόσωπο. Αρ. φαξ: Ηλεκτρονική τοποθεσία: Κέντρο σέρβις στην Ευρώπη: Επιλέξτε Support & Service. +44-(0) viii

9 Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας Πληροφορίες για το σύστημα Το σύστημα υπερήχων M-Turbo είναι μια φορητή συσκευή, ελεγχόμενη από λογισμικό, που χρησιμοποιεί εξολοκλήρου ψηφιακή αρχιτεκτονική. Το σύστημα έχει πολλαπλές διαμορφώσεις και δυνατότητες που χρησιμοποιούνται για τη λήψη και προβολή εικόνων υπερήχων υψηλής ανάλυσης σε πραγματικό χρόνο. Οι δυνατότητες του δικού σας συστήματος εξαρτώνται από τη διαμόρφωση του συστήματος, τον ανιχνευτή και τον τύπο της εξέτασης. Έναρξη λειτουργίας Εικόνα 1 Χαρακτηριστικά πρόσοψης συστήματος: (1) Πίνακας ελέγχου, (2) λαβή, (3) οθόνη, (4) θύρες USB για αναβαθμίσεις και για αποθήκευση, εισαγωγή και εξαγωγή δεδομένων Εικόνα 2 Υποδοχές σύνδεσης πίσω όψης συστήματος: (1) Είσοδος συνεχόμενου ρεύματος, (2) υποδοχή σύνδεσης εισόδου/εξόδου, (3) μπαταρία και (4) υποδοχή σύνδεσης ΗΚΓ Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας 1

10 Χρήση του συστήματος υπερήχων 1 Θέστε το σύστημα σε λειτουργία. (Για τη θέση του διακόπτη λειτουργίας, βλ. Πλήκτρα ελέγχου του συστήματος στη σελίδα 9.) 2 Προσαρτήστε έναν ανιχνευτή. 3 Πατήστε το πλήκτρο PATIENT (Ασθενής) και συμπληρώστε τη φόρμα πληροφοριών ασθενούς. 4 Πατήστε ένα από τα πλήκτρα λειτουργίας απεικόνισης: 2D M MODE COLOR DOPPLER Πληροφορίες για το λογισμικό του συστήματος Το σύστημα υπερήχων διαθέτει λογισμικό που ελέγχει τη λειτουργία του. Για την ενεργοποίηση του λογισμικού απαιτείται ένα κλειδί άδειας. Βλ. Άδεια χρήσης λογισμικού στη σελίδα 112. Ενδέχεται να χρειαστεί κάποτε αναβάθμιση του λογισμικού. Η SonoSite θα σας εφοδιάσει με μια συσκευή USB που περιέχει το λογισμικό. Η ίδια συσκευή USB μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναβάθμιση πολλών συστημάτων. Ανιχνευτές, συνοδευτικά εξαρτήματα και περιφερειακά Το σύστημα υπερήχων πιθανόν να περιλαμβάνει ανιχνευτές, συνοδευτικά εξαρτήματα και περιφερειακά. Στα περιφερειακά εξαρτήματα περιλαμβάνονται προϊόντα ιατρικού τύπου (βάσει των απαιτήσεων του προτύπου EN ) και μη ιατρικού (εμπορικού) τύπου. Κάθε περιφερειακό συνοδεύεται από τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 8, Προδιαγραφές για έναν πλήρη κατάλογο των συμβατών ανιχνευτών, συνοδευτικών εξαρτημάτων και περιφερειακών. Προβλεπόμενες χρήσεις Οι προβλεπόμενες χρήσεις για κάθε τύπο εξέτασης αναφέρονται παρακάτω. Για να δείτε τον προβλεπόμενο ανιχνευτή για κάθε τύπο εξέτασης, ανατρέξτε στην ενότητα Διαθέσιμες λειτουργίες απεικόνισης και εξετάσεις, ανά ανιχνευτή στη σελίδα 48. Εφαρμογές κοιλιακής απεικόνισης Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων στην κοιλιακή χώρα των ασθενών χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler (Color), έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD), αρμονική απεικόνιση ιστών (THI) και Doppler παλμικού κύματος (PW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Το ήπαρ, οι νεφροί, το πάγκρεας, ο σπλήνας, η χοληδόχος κύστη, οι χοληφόροι πόροι, τα μεταμοσχευμένα όργανα, τα κοιλιακά αγγεία και οι περιβάλλουσες ανατομικές δομές μπορούν να αξιολογηθούν διακοιλιακά για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. 2

11 Εφαρμογές καρδιακής απεικόνισης Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων στον θώρακα των ασθενών χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler (Color), αρμονική απεικόνιση ιστών (THI), Doppler παλμικού κύματος (PW), Doppler παλμικού κύματος κίνησης και κατεύθυνσης του καρδιακού μυός (TDI PW) και Doppler συνεχούς κύματος (CW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Η καρδιά, οι καρδιακές βαλβίδες, τα μεγάλα αγγεία, οι περιβάλλουσες ανατομικές δομές και η γενική καρδιακή λειτουργία και το μέγεθος της καρδιάς μπορούν να αξιολογηθούν για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. Είναι δυνατή η λήψη του ηλεκτροκαρδιογραφήματος (ΗΚΓ) του ασθενούς, το οποίο χρησιμοποιείται για τη χρονομέτρηση της διαστολικής και συστολικής λειτουργίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το ΗΚΓ χρησιμοποιείται για τη διάγνωση καρδιακών αρρυθμιών και δεν προορίζεται για μακροχρόνια παρακολούθηση του καρδιακού ρυθμού. Έναρξη λειτουργίας Εφαρμογές απεικόνισης στη γυναικολογία και τη στειρότητα Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων στη λεκάνη και την κάτω κοιλιακή χώρα χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD), έγχρωμο Doppler (Color), αρμονική απεικόνιση ιστών (THI) και Doppler παλμικού κύματος (PW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Η μήτρα, οι ωοθήκες, τα εξαρτήματα της μήτρας και οι περιβάλλουσες ανατομικές δομές μπορούν να αξιολογηθούν διακοιλιακά ή διακολπικά για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. Εφαρμογές παρεμβατικής απεικόνισης Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων στα διάφορα τμήματα του σώματος χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, έγχρωμο Doppler (Color), έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD), αρμονική απεικόνιση ιστών (THI) και Doppler παλμικού κύματος (PW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων για σκοπούς καθοδήγησης κατά τη διάρκεια παρεμβατικών διαδικασιών. Το σύστημα αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παροχή καθοδήγησης μέσω υπερήχων για διαδικασίες βιοψίας και παροχέτευσης, τοποθέτηση αγγειακής γραμμής, αποκλεισμούς περιφερικών νεύρων, αποκλεισμούς και παρακεντήσεις νωτιαίων νεύρων, συλλογή ωαρίων, αμνιοκέντηση και άλλες μαιευτικές διαδικασίες, και παρέχει υποστήριξη κατά τη χειρουργική κοιλίας και μαστού και τη νευρολογική χειρουργική. Εφαρμογές μαιευτικής απεικόνισης Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων στη λεκάνη της κυοφορούσας χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler (Color), έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD), αρμονική απεικόνιση ιστών (THI) και Doppler παλμικού κύματος (PW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Η ανατομία και βιωσιμότητα του εμβρύου, το εκτιμώμενο εμβρυϊκό βάρος, η ηλικία κύησης, το αμνιακό υγρό και οι περιβάλλουσες ανατομικές δομές μπορούν να αξιολογηθούν διακοιλιακά ή διακολπικά για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. Η απεικόνιση έγχρωμου Doppler ισχύος (CPD) και έγχρωμου Doppler (Color) προορίζεται για κυοφορούσες γυναίκες υψηλού κινδύνου. Στις ενδείξεις κύησης υψηλού κινδύνου περιλαμβάνονται ενδεικτικά η πολλαπλή κύηση, ο εμβρυϊκός ύδρωψ, οι ανωμαλίες του πλακούντα καθώς και η μητρική υπέρταση, ο διαβήτης και ο λύκος. Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας 3

12 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος τραυματισμού ή εσφαλμένης διάγνωσης, μη χρησιμοποιείτε το σύστημα για διαδερμική ομφαλική δειγματοληψία αίματος (PUBS) ή in vitro γονιμοποίηση (IVF). Το σύστημα δεν έχει επικυρωθεί και δεν έχει αποδειχθεί αποτελεσματικό για αυτές τις δύο χρήσεις. Οι εικόνες CPD ή Color μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως επικουρική μέθοδος, και όχι ως εργαλείο προσυμπτωματικής εξέτασης, για την ανίχνευση δομικών ανωμαλιών της καρδιάς του εμβρύου, και ως επικουρική μέθοδος, όχι ως εργαλείο προσυμπτωματικής εξέτασης, για τη διάγνωση της καθυστέρησης στην ενδομήτρια ανάπτυξη (IUGR). Εφαρμογές παιδιατρικής απεικόνισης Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων σε παιδιατρικούς ασθενείς χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler (Color), έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD), Doppler παλμικού κύματος (PW), Doppler παλμικού κύματος κίνησης και κατεύθυνσης του καρδιακού μυός (TDI PW) και Doppler συνεχούς κύματος (CW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Η ανατομία της κοιλίας, της λεκάνης και της καρδιάς του παιδιού, τα ισχία του παιδιού, η κεφαλή του νεογνού και οι περιβάλλουσες ανατομικές δομές μπορούν να αξιολογηθούν για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. Εφαρμογές απεικόνισης του προστάτη Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων στον προστάτη ενήλικου άρρενα χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD), έγχρωμο Doppler (Color) και Doppler παλμικού κύματος (PW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Ο αδένας του προστάτη μπορεί να αξιολογηθεί για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. Εφαρμογές επιφανειακής απεικόνισης Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων σε διάφορα μέρη του σώματος χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler (Color), έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD) και Doppler παλμικού κύματος (PW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Οι μαστοί, ο θυρεοειδής, οι όρχεις, οι λεμφαδένες, οι κήλες, οι μυοσκελετικές δομές, οι δομές μαλακών ιστών και οι περιβάλλουσες ανατομικές δομές μπορούν να αξιολογηθούν για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. Το σύστημα αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παροχή καθοδήγησης μέσω υπερήχων για διαδικασίες βιοψίας και παροχέτευσης, τοποθέτηση αγγειακής γραμμής, αποκλεισμούς περιφερικών νεύρων, αποκλεισμούς και παρακεντήσεις νωτιαίων νεύρων. Εφαρμογές αγγειακής απεικόνισης Αυτό το σύστημα εκπέμπει ενέργεια υπερήχων στα διάφορα μέρη του σώματος χρησιμοποιώντας απεικόνιση 2D, M Mode, έγχρωμο Doppler (Color), έγχρωμο Doppler ισχύος (CPD) και Doppler παλμικού κύματος (PW) για τη λήψη εικόνων υπερήχων. Οι καρωτίδες αρτηρίες, οι εν τω βάθει φλέβες και οι αρτηρίες στους βραχίονες και τις κνήμες, οι επιπολής φλέβες στους βραχίονες και τις κνήμες, τα μεγάλα αγγεία στην κοιλιακή χώρα και τα διάφορα μικρά αγγεία που τροφοδοτούν τα όργανα μπορούν να αξιολογηθούν για την παρουσία ή απουσία παθολογικής κατάστασης. 4

13 Προετοιμασία του συστήματος Τοποθέτηση και αφαίρεση της μπαταρίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μην τραυματιστεί ο χειριστής και για να αποφευχθεί πιθανή βλάβη του συστήματος υπερήχων, να ελέγχετε την μπαταρία για διαρροές πριν από την εγκατάσταση. Για να αποφύγετε την απώλεια δεδομένων και να πραγματοποιήσετε ασφαλή τερματισμό λειτουργίας του συστήματος, φροντίστε να υπάρχει πάντοτε μια μπαταρία στο σύστημα. Μοχλοί ασφάλισης Έναρξη λειτουργίας Εικόνα 3 Τοποθέτηση της μπαταρίας Για να τοποθετήσετε την μπαταρία 1 Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από το σύστημα υπερήχων. 2 Αποσυνδέστε το σύστημα από τη βάση mini-dock (εάν υπάρχει) και αναστρέψτε το. 3 Τοποθετήστε την μπαταρία στη θήκη μπαταρίας, υπό μικρή γωνία. Βλ. Εικόνα 3. 4 Ωθήστε την μπαταρία προς τα εμπρός έως ότου ασφαλίσει στη θέση της. 5 Πιέστε τους δύο μοχλούς ασφάλισης προς τα κάτω για να ασφαλίσετε την μπαταρία. Για να αφαιρέσετε την μπαταρία 1 Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από το σύστημα υπερήχων. 2 Αποσυνδέστε το σύστημα από τη βάση mini-dock (εάν υπάρχει) και αναστρέψτε το. 3 Σπρώξτε τους δύο μοχλούς ασφάλισης προς τα επάνω. 4 Σύρετε την μπαταρία προς τα πίσω. 5 Ανασηκώστε και αφαιρέστε την μπαταρία από τη θέση της. Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας 5

14 Χρήση εναλλασσόμενου ρεύματος και φόρτιση της μπαταρίας Η μπαταρία φορτίζεται όταν το σύστημα είναι συνδεδεμένο με τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος. Μια πλήρως αποφορτισμένη μπαταρία επαναφορτίζεται σε λιγότερο από πέντε ώρες. Το σύστημα μπορεί να λειτουργήσει με εναλλασσόμενο ρεύμα και να φορτίσει την μπαταρία εάν συνδεθεί σε παροχή ρεύματος απευθείας, μέσω βάσης mini-dock ή μέσω συστήματος στήριξης. Το σύστημα μπορεί να λειτουργήσει με τροφοδοσία από την μπαταρία για διάστημα έως και δύο ωρών, ανάλογα με τη λειτουργία απεικόνισης και τη φωτεινότητα της οθόνης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο εξοπλισμός πρέπει να συνδεθεί σε μονοφασικό κύκλωμα κεντρικής λήψης όταν συνδέεται σε σύστημα παροχής 240 V στις Η.Π.Α. Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι η τάση ρεύματος του νοσοκομείου αντιστοιχεί στις επιτρεπόμενες τιμές τάσης ρεύματος. Βλ. Ηλεκτρικές προδιαγραφές στη σελίδα 198. Για να λειτουργήσετε το σύστημα με παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος 1 Συνδέστε το καλώδιο συνεχούς ρεύματος από το τροφοδοτικό ρεύματος στην υποδοχή σύνδεσης του συστήματος. Βλ. Εικόνα 2 στη σελίδα 1. 2 Συνδέστε το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος στο τροφοδοτικό και σε ηλεκτρική πρίζα νοσοκομειακού τύπου. Έναρξη και τερματισμός λειτουργίας του συστήματος Προσοχή: Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα εάν εμφανιστεί μήνυμα σφάλματος στην οθόνη. Σημειώστε τον κωδικό σφάλματος και απενεργοποιήστε το σύστημα. Καλέστε τη SonoSite ή τον αντιπρόσωπο της περιοχής σας. Για να ξεκινήσετε και να τερματίσετε τη λειτουργία του συστήματος Πατήστε τον διακόπτη λειτουργίας. (Βλ. Πλήκτρα ελέγχου του συστήματος στη σελίδα 9.) Για να αφυπνίσετε το σύστημα Για να εξοικονομηθεί η ενέργεια της μπαταρίας όταν το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία, το σύστημα περνά σε κατάσταση αδράνειας εάν κλείσετε το κάλυμμα ή δεν αγγίξετε το σύστημα για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Για να ρυθμίσετε τον χρόνο καθυστέρησης της αδράνειας, βλ. Ρυθμίσεις ήχου και μπαταρίας στη σελίδα 26. Πατήστε ένα πλήκτρο, αγγίξτε το χειριστήριο αφής ή ανοίξτε το κάλυμμα. 6

15 Σύνδεση των ανιχνευτών ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε πιθανό τραυματισμό του ασθενούς, μην τοποθετείτε τον σύνδεσμο επάνω στον ασθενή. Το σύστημα υπερήχων πρέπει να λειτουργεί πάνω σε σύστημα στήριξης ή σε επίπεδη, σκληρή επιφάνεια για να διευκολύνεται η ροή του αέρα από τον σύνδεσμο. Προσοχή: Για να μην υποστεί βλάβη ο σύνδεσμος του ανιχνευτή, μην αφήνετε ξένα υλικά να εισέλθουν σε αυτόν. Έναρξη λειτουργίας Εικόνα 4 Σύνδεση του ανιχνευτή Για να συνδέσετε έναν ανιχνευτή 1 Αποσυνδέστε το σύστημα από τη βάση mini-dock (εάν υπάρχει) και αναστρέψτε το. 2 Τραβήξτε την ασφάλεια του ανιχνευτή προς τα επάνω και στρέψτε την προς τα δεξιά. 3 Ευθυγραμμίστε τον σύνδεσμο του ανιχνευτή με την υποδοχή που βρίσκεται στο κάτω μέρος του συστήματος. 4 Τοποθετήστε τον σύνδεσμο του ανιχνευτή στην υποδοχή του συστήματος. 5 Στρέψτε την ασφάλεια προς τα αριστερά. 6 Πιέστε την ασφάλεια προς τα κάτω για να ασφαλίσετε τον σύνδεσμο του ανιχνευτή στο σύστημα. Για να αποσυνδέσετε έναν ανιχνευτή 1 Τραβήξτε την ασφάλεια του ανιχνευτή προς τα επάνω και στρέψτε την προς τα δεξιά. 2 Τραβήξτε τον σύνδεσμο ανιχνευτή ώστε να βγει από το σύστημα. Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας 7

16 Τοποθέτηση και αφαίρεση συσκευών αποθήκευσης USB Οι εικόνες και τα κλιπ αποθηκεύονται στην εσωτερική μνήμη αποθήκευσης και ομαδοποιούνται σε μια λίστα ασθενών με δυνατότητα ταξινόμησης. Μπορείτε να αρχειοθετήσετε τις εικόνες και τα κλιπ από το σύστημα υπερήχων σε προσωπικό υπολογιστή μέσω μιας συσκευής αποθήκευσης USB ή μιας σύνδεσης δικτύου Ethernet. Οι εικόνες και τα κλιπ που βρίσκονται σε μια συσκευή αποθήκευσης USB δεν είναι δυνατόν να προβληθούν στο σύστημα υπερήχων, αλλά μπορείτε να αφαιρέσετε τη συσκευή και να τα προβάλλετε στον υπολογιστή. Το σύστημα διαθέτει δύο θύρες USB και η βάση mini-dock μία. Εάν χρειάζεστε περισσότερες θύρες USB, μπορείτε να συνδέσετε έναν ομφαλό (hub) σε οποιαδήποτε θύρα USB. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε τη βλάβη της συσκευής αποθήκευσης USB και την απώλεια των δεδομένων ασθενούς που περιέχει, να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες: Μην αφαιρείτε τη συσκευή USB και μην απενεργοποιείτε το σύστημα υπερήχων ενόσω εκτελείται εξαγωγή. Μην κτυπάτε και μην πιέζετε τη συσκευή USB ενόσω αυτή βρίσκεται τοποθετημένη σε θύρα USB του συστήματος υπερήχων. Πιθανόν να καταστραφεί η υποδοχή σύνδεσης. Προσοχή: Εάν δεν εμφανιστεί το εικονίδιο USB στην περιοχή κατάστασης συστήματος στην οθόνη, τότε η συσκευή αποθήκευσης USB πιθανόν να είναι ελαττωματική ή να προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Απενεργοποιήστε το σύστημα και αντικαταστήστε τη συσκευή. Για να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB Τοποθετήστε τη συσκευή αποθήκευσης USB σε οποιαδήποτε θύρα USB του συστήματος ή του mini-dock. Βλ. Εικόνα 1 στη σελίδα 1. Η συσκευή USB είναι έτοιμη για χρήση όταν εμφανιστεί το εικονίδιο USB. Εάν θέλετε να δείτε πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση συσκευών USB στη σελίδα 35. Για να αφαιρέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB Η αφαίρεση της συσκευής αποθήκευσης USB ενόσω το σύστημα εξάγει δεδομένα σε αυτήν μπορεί να οδηγήσει στην αποθήκευση κατεστραμμένων ή ελλιπών δεδομένων. 1 Περιμένετε πέντε δευτερόλεπτα αφού σταματήσει η κίνηση του εικονιδίου USB. 2 Αφαιρέστε τη συσκευή USB από τη θύρα. 8

17 Πλήκτρα ελέγχου του συστήματος Έναρξη λειτουργίας Διακόπτης λειτουργίας 2 Αλφαριθμητικά πλήκτρα Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το σύστημα. Χρησιμοποιούνται για την εισαγωγή κειμένου και αριθμών. 3 Πλήκτρα σχολίων Βλ. Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο στη σελίδα ZOOM Μεγεθύνει την εικόνα κατά 100%. 5 DEPTH UP, DEPTH DOWN Μειώνουν και αυξάνουν το βάθος της απεικόνισης. 6 AUTO GAIN Ρυθμίζει αυτόματα την απολαβή. Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας 9

18 7 Απολαβή Near Far Gain/ Cine Buffer 8 Ένδειξη εναλλασσόμενου ρεύματος 9 CALIPER CALCS Ρυθμίζει την απολαβή που εφαρμόζεται στο εγγύς πεδίο της εικόνας. Ρυθμίζει την απολαβή που εφαρμόζεται στο άπω πεδίο της εικόνας. Κατά την απεικόνιση σε πραγματικό χρόνο, ρυθμίζει τη γενική απολαβή που εφαρμόζεται σε ολόκληρη την εικόνα. Στις «παγωμένες» εικόνες, κινεί την προσωρινή μνήμη κινηματογραφικής προβολής. Η σταθερά αναμμένη λυχνία δηλώνει ότι το σύστημα είναι συνδεδεμένο σε παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος. Η λυχνία που αναβοσβήνει δείχνει ότι το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση αδράνειας. Εμφανίζει το διαστημόμετρο στην οθόνη για τη μέτρηση αποστάσεων. Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το μενού υπολογισμών. 10 Χειριστήριο αφής Επιλέγει, ρυθμίζει και μετακινεί στοιχεία στην οθόνη. 11 FREEZE Διακόπτει τη απεικόνιση σε πραγματικό χρόνο και εμφανίζει μια παγωμένη εικόνα. 12 SAVE Αποθηκεύει μια εικόνα στην εσωτερική μνήμη αποθήκευσης. Εάν διαμορφωθεί κατάλληλα, το πλήκτρο αυτό αποθηκεύει επίσης υπολογισμούς στην αναφορά. Βλ. Ρύθμιση προεπιλογών στη σελίδα CLIP Αποθηκεύει ένα κλιπ στην εσωτερική μνήμη αποθήκευσης. 14 Πλήκτρα ελέγχου Ελέγχουν τις επιλογές επί της οθόνης. 15 Φόρμες SETUP REPORT REVIEW PATIENT Εμφανίζει τις ρυθμίσεις του συστήματος. Εμφανίζει τα φύλλα εργασίας αναφοράς ασθενούς και EMED. Εμφανίζει τη λίστα ασθενών, τις αποθηκευμένες εικόνες και τις λειτουργίες αρχειοθέτησης. Εμφανίζει τα στοιχεία ασθενών. 10

19 16 EXAM Ανοίγει το μενού εξετάσεων. 17 Πλήκτρα συντόμευσης Πλήκτρα τα οποία μπορείτε να προγραμματίσετε ώστε να εκτελούν συνηθισμένες εργασίες. 18 SET Ορίζει μια μέτρηση ίχνους. SELECT Χρησιμοποιείται μαζί με το χειριστήριο αφής, για την επιλογή στοιχείων επί της οθόνης. Επίσης επιλέγει εναλλακτικά τις λειτουργίες Color και Doppler, τα διάφορα διαστημόμετρα, τη θέση και τη γωνία των δεικτών εικονογράμματος, τις παγωμένες εικόνες στις οθόνες διπλής απεικόνισης και απεικόνισης duplex, και τη θέση και τον προσανατολισμό των βελών. Έναρξη λειτουργίας SAVE CALC Αποθηκεύει τους υπολογισμούς και τις αντίστοιχες μετρήσεις στην αναφορά ασθενούς. 19 UPDATE Εμφανίζει εναλλάξ οθόνες διπλής απεικόνισης και απεικόνισης duplex και εικόνες σε τρόπους λειτουργίας M Mode και Doppler (για παράδειγμα, εμφανίζει εναλλάξ τη γραμμή D και το ίχνος φάσματος Doppler). 20 Λειτουργίες απεικόνισης MMODE DOPPLER COLOR 2D Ενεργοποιεί τον τρόπο λειτουργίας M Mode και εναλλάσσει μεταξύ της γραμμής M και του ίχνους M Mode. Ενεργοποιεί τον τρόπο λειτουργίας Doppler και εναλλάσσει μεταξύ της γραμμής D και του ίχνους Doppler. Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον τρόπο λειτουργίας CPD/Color. Ενεργοποιεί τον τρόπο λειτουργίας 2D (δύο διαστάσεων). Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας 11

20 Διάταξη οθόνης Εικόνα 5 Διάταξη οθόνης 1 Περιοχή δεδομένων τρόπου λειτουργίας 2 Δείκτης προσανατολισμού Πληροφορίες για την τρέχουσα λειτουργία απεικόνισης (π.χ. Gen, Res, THI και PW). Παρέχει μια ένδειξη σχετικά με τον προσανατολισμό της εικόνας. Σε εικόνες διπλής απεικόνισης και απεικόνισης duplex, ο δείκτης προσανατολισμού εμφανίζεται πράσινος στην ενεργό οθόνη. 3 Κείμενο Κείμενο που εισάγεται με το πληκτρολόγιο. 4 Εικονόγραμμα Εικονόγραμμα που δηλώνει την ανατομική θέση και τη θέση του ανιχνευτή. Εμφανίζει επιλογές για το εικονόγραμμα, για την επιλογή της ανατομικής θέσης και της θέσης της οθόνης. 5 Μενού υπολογισμών Περιέχει τις διαθέσιμες μετρήσεις. 6 Εικόνα Εικόνα υπερήχων. 12

21 7 Περιοχή δεδομένων μέτρησης και υπολογισμών 8 Επιλογές επί της οθόνης Τρέχοντα δεδομένα μετρήσεων και υπολογισμών. Οι διαθέσιμες επιλογές για το συγκεκριμένο περιβάλλον. 9 Κεφαλίδα ασθενούς Περιλαμβάνει το όνομα και τον κωδικό αριθμό του εξεταζόμενου ασθενούς, το ίδρυμα, τον χρήστη και την ημερομηνία/ώρα. 10 Κατάσταση συστήματος Πληροφορίες για την κατάσταση του συστήματος (π.χ. τύπος εξέτασης, ανιχνευτής, σύνδεση τροφοδοτικού, φόρτιση μπαταρίας, συσκευές USB). Έναρξη λειτουργίας 11 Δείκτης βάθους Σημεία κατά διαστήματα των 0,5cm, 1cm και 5cm ανάλογα με το βάθος. Γενική αλληλεπίδραση Χειριστήριο αφής και δρομέας Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο αφής για τη ρύθμιση και τη μετακίνηση αντικειμένων στην οθόνη. Το χειριστήριο αφής ελέγχει τη θέση των διαστημόμετρων, τη θέση και το μέγεθος του πλαισίου CPD ή Color, τον δρομέα και άλλα. Τα πλήκτρα βέλους έχουν την ίδια περίπου λειτουργικότητα με το χειριστήριο αφής. Ο δρομέας εμφανίζεται στις οθόνες ρύθμισης, στη φόρμα πληροφοριών ασθενούς και στην αναφορά ασθενούς. Μπορείτε να τον ελέγξετε μέσω του χειριστηρίου αφής. Για παράδειγμα, στη φόρμα ασθενούς, εάν τοποθετήσετε τον κινούμενο δρομέα πάνω από το πεδίο επωνύμου και πατήσετε το πλήκτρο SELECT, ενεργοποιείται το συγκεκριμένο πεδίο. Με τον δρομέα μπορείτε επίσης να επιλέξετε πλαίσια και στοιχεία καταλόγων. Κεφάλαιο 1: Έναρξη λειτουργίας 13

22 Επιλογές επί της οθόνης Οι επιλογές επί της οθόνης σάς επιτρέπουν να κάνετε ρυθμίσεις και να προσαρμόζετε παραμέτρους. Οι διαθέσιμες επιλογές εξαρτώνται από τις συνθήκες. Κάθε επιλογή ελέγχεται από τα δύο πλήκτρα κάτω από αυτήν. Ανάλογα με την επιλογή, τα πλήκτρα ελέγχου λειτουργούν με έναν από τους παρακάτω τρόπους: Κυκλικά Σας μεταφέρουν διαδοχικά στις διάφορες ρυθμίσεις. Το επάνω πλήκτρο ελέγχου προχωρά προς τα επάνω. Το κάτω πλήκτρο ελέγχου προχωρά προς τα κάτω. Επάνω-κάτω Σας μεταφέρουν διαδοχικά στις διάφορες ρυθμίσεις, σταματώντας στην αρχή ή στο τέλος της λίστας ρυθμίσεων. Το επάνω πλήκτρο ελέγχου προχωρά προς τα επάνω. Το κάτω πλήκτρο ελέγχου προχωρά προς τα κάτω. Κατά προεπιλογή, ακούγεται ένας σύντομος ήχος όταν φτάνετε σε οποιοδήποτε άκρο της λίστας. (Βλ. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ήχου και μπαταρίας στη σελίδα 26.) Ενεργοποίηση-απενεργοποίηση Ενεργοποιούν ή απενεργοποιούν κάποια λειτουργία. Μπορείτε να πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο ελέγχου. Στις φόρμες, μπορείτε να επιλέξετε την αντίστοιχη επιλογή με το χειριστήριο αφής και το πλήκτρο SELECT. Ενέργεια Εκτελούν μια ενέργεια. Μπορείτε να πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο ελέγχου. Εναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε την αντίστοιχη επιλογή με το χειριστήριο αφής και το πλήκτρο SELECT. Εικόνα 6 Επιλογές επί της οθόνης (απεικόνιση 2D στο παράδειγμα) 14

SSeries Σύστημα υπερήχων. Οδηγός χρήσης

SSeries Σύστημα υπερήχων. Οδηγός χρήσης SSeries Σύστημα υπερήχων Οδηγός χρήσης SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 Η.Π.Α. Tηλ.: +1-888-482-9449 ή +1-425-951-1200 Φαξ: +1-425-951-1201 SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury

Διαβάστε περισσότερα

Η νομοθεσία (των Η.Π.Α.) επιτρέπει την πώληση της συσκευής αυτής μόνο από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.

Η νομοθεσία (των Η.Π.Α.) επιτρέπει την πώληση της συσκευής αυτής μόνο από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού. ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ Κατασκευαστής FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 Η.Π.Α. Tηλ.: 1-888-482-9449 ή 1-425-951-1200 Φαξ: 1-425-951-1201 Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην ΕΚ Emergo

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

X-Porte. Σύστημα υπερήχων. Οδηγός χρήσης

X-Porte. Σύστημα υπερήχων. Οδηγός χρήσης ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ X-Porte Σύστημα υπερήχων Οδηγός χρήσης Νομικές σημειώσεις Κατασκευαστής FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 ΗΠΑ Τηλ.: (888) 482-9449 ή (425) 951-1200 Φαξ: (425)

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης του συστήµατος υπερήχων MicroMaxx

Οδηγός χρήσης του συστήµατος υπερήχων MicroMaxx Οδηγός χρήσης του συστήµατος υπερήχων MicroMaxx SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 ΗΠΑ T: 1-888-482-9449 ή 1-425-951-1200 F: 1-425-951-1201 SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury Way

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το Microsoft Word 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης. Γραμμή

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series

Διαβάστε περισσότερα

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Περιεχόμενα 3 Εισαγωγή 4 Επισκόπηση εγκατάστασης 4 Βήμα 1: Έλεγχος για ενημερώσεις 4 Βήμα 2: Προετοιμασία του Mac για τα Windows 4 Βήμα 3: Εγκατάσταση των

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Ελληνικά 125 www.logitech.com/support/type-s

Διαβάστε περισσότερα

Έναρξη λειτουργίας με το Flex Focus

Έναρξη λειτουργίας με το Flex Focus Έναρξη λειτουργίας με το Flex Focus Μοντέλο 1202 BB1920-D Ελληνικά January 2010 Μέρος του Flex Focus User Guide Ωθήστε, για να απασφαλίσετε τη συσκευή υπερήχων. Βλ. σελίδα 12. Κουμπί αναμονής 1 Υποδοχή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr

DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Περιβάλλον ηλεκτρονικού υπολογιστή...9 Επιφάνεια εργασίας...12 Διαχείριση αρχείων...15 Ιοί Η/Υ...21 Διαχείριση εκτυπώσεων...

Περιεχόμενα. Περιβάλλον ηλεκτρονικού υπολογιστή...9 Επιφάνεια εργασίας...12 Διαχείριση αρχείων...15 Ιοί Η/Υ...21 Διαχείριση εκτυπώσεων... Περιεχόμενα Περιβάλλον ηλεκτρονικού υπολογιστή...9 Επιφάνεια εργασίας...12 Διαχείριση αρχείων...15 Ιοί Η/Υ...21 Διαχείριση εκτυπώσεων...22 Περιβάλλον ηλεκτρονικού υπολογιστή...23 Επιφάνεια εργασίας...26

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 CubisLITE Client Οδηγίες Χρήσεως Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γενικά 1. Τι είναι ο CubisLITE Server 2. Τι είναι ο

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση του πληκτρολογίου

Χρήση του πληκτρολογίου Χρήση του πληκτρολογίου Τρόπος οργάνωσης των πλήκτρων... 2 Πληκτρολόγηση κειμένου... 3 Χρήση συντομεύσεων πληκτρολογίου... 3 Χρήση των πλήκτρων περιήγησης... 5 Χρήση του αριθμητικού πληκτρολογίου... 5

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Περιεχόμενα 1. 1. Διαδικασία των Windows 8 2. Απαιτήσεις συστήματος 3. Προετοιμασία 2. 3. 4. 5. με τη 6. 1. Εξατομίκευση 2. Ασύρματο 3.

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Ελληνικά..................104 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Σύντομη περιγραφή 5 Για να ξεκινήσετε 6 Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Οι οθόνες του προγράμματος 8 Αρχική οθόνη 8 Στοιχεία ασθενή 9 Εργασίες - Ραντεβού 10 Εικόνες 11 Ημερολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13. Πρόλογος... 11

Περιεχόμενα. Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13. Πρόλογος... 11 Περιεχόμενα Πρόλογος... 11 Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13 1.1 Windows XP... 15 1.2 Επιφάνεια εργασίας... 19 1.3 Γραμμή εργασιών... 24 1.4 Χειρισμός παραθύρων... 30 1.5 Μενού... 36 1.6

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες EQL Desktop (rev.1.0.23) ΣΥΝ ΕΣΗ S-710 ΜΕ ΚΑΛΩ ΙΟ USB ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Οδηγίες EQL Desktop (rev.1.0.23) ΣΥΝ ΕΣΗ S-710 ΜΕ ΚΑΛΩ ΙΟ USB ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ Οδηγίες EQL Desktop (rev.1.0.23) Πρόγραμμα για τον Προγραμματισμό των Μηχανών D.P.S. S-800, Open Cash και S-710 μέσω Ηλεκτρονικού Υπολογιστή ΣΥΝ ΕΣΗ S-710 ΜΕ ΚΑΛΩ ΙΟ USB Εγκατάσταση ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Marmitek UltraViewPro 1

Marmitek UltraViewPro 1 IP CAMERA SERIES IP Eye Anywhere 10 11 20 21 470 IP RoboCam 10 11 21 541 641 ULTRAVIEW PRO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1..1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ....1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ......3 ΧΡΗΣΗ MARMITEK Ultraview

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Τα Windows 8.1 και τα Windows RT 8.1 είναι βασισμένα στα Windows 8 και στα Windows RT, για να σας προσφέρουν βελτιώσεις στην εξατομίκευση, την αναζήτηση, τις εφαρμογές,

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση της αναπαραγωγής ipod

Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Μόλις συνδέσετε ένα ipod, μπορείτε να εκτελέσετε αναπαραγωγή αρχείων μουσικής ή βίντεο ipod. Με τη χρήση του δέκτη, μπορείτε να εκτελέσετε λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λειτουργίας Σάρωση σε e-mail

Εγκατάσταση λειτουργίας Σάρωση σε e-mail Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης λειτουργιών σάρωσης XE3024EL0-2 Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει οδηγίες για: Εγκατάσταση λειτουργίας Σάρωση σε e-mail στη σελίδα 1 Εγκατάσταση της λειτουργίας Σάρωση σε θυρίδα

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

Εργαλεία 3D για λογισμικό SMART Notebook 11.1. Οδηγός χρήστη

Εργαλεία 3D για λογισμικό SMART Notebook 11.1. Οδηγός χρήστη Εργαλεία 3D για λογισμικό SMART Notebook 11.1 Οδηγός χρήστη Δήλωση προϊόντος Αν δηλώσετε το προϊόν SMART, θα σας ειδοποιήσουμε για νέα χαρακτηριστικά και αναβαθμίσεις λογισμικού. Κάντε τη δήλωση online

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής Dual Band 11ac WiFi R6200 Οδηγός εγκατάστασης

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Δρομολογητής Dual Band 11ac WiFi R6200 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

6 Το μικρό βιβλίο για το ελληνικό Word 2010

6 Το μικρό βιβλίο για το ελληνικό Word 2010 Περιεχόμενα Κεφάλαιο 1 Microsoft Word 2010... 7 Κεφάλαιο 2 ημιουργία νέου εγγράφου... 13 Κεφάλαιο 3 Το σύστημα Βοήθειας του Office... 26 Κεφάλαιο 4 Μετακίνηση σε έγγραφο και προβολές εγγράφου... 31 Κεφάλαιο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Danfoss SolarApp

Οδηγός εγκατάστασης Danfoss SolarApp MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Οδηγός εγκατάστασης Danfoss SolarApp Σειρά DLX Αντιστροφείς με ενσωματωμένη λειτουργία ConnectSmart www.danfoss.com/solar Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών Προϋποθέσεις συστήματος: Windows (XP, Vista, 7) με DirectX 9.x και τελευταίες ServicePack ή MacOS X 10.3.x (ή υψηλότερη), κάρτα γραφικών 3D με υποστήριξη OpenGL, ελάχ. 512 MB RAM, 1 GB διαθέσιμος χώρος

Διαβάστε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών. Σελίδα 1 από 5 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD Λογισμικό και τεκμηρίωση για τα ακόλουθα λειτουργικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο της εφαρμογής αναπαραγωγής CD V2.6 i. Εγχειρίδιο της εφαρμογής αναπαραγωγής CD V2.6

Εγχειρίδιο της εφαρμογής αναπαραγωγής CD V2.6 i. Εγχειρίδιο της εφαρμογής αναπαραγωγής CD V2.6 i της CD V2.6 ii Copyright 2002, 2003, 2004 Sun Microsystems Copyright 2009 Στέργιος Προσινικλής (steriosprosinikls@gmail.com) Δίνεται άδεια για αντιγραφή, διανομή και/ή τροποποίηση του εγγράφου υπό τους

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4 Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τους επίσημους πόρους υποστήριξης της NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου. Άναμμα/Σβήσιμο. Διακόπτης Κλειδώματος. Σύνδεση USB

Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου. Άναμμα/Σβήσιμο. Διακόπτης Κλειδώματος. Σύνδεση USB Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου 1. Συνδέστε τη μια άκρη του καλωδίου USB στο MEGA PLAYER 521, την άλλη άκρη στον προαιρετικό προσαρμογέα (adapter) και συνδέστε το με πρίζα Εναλλασσόμενου Ρεύματος. (ή συνδέστε

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Λίγα λόγια από το συγγραφέα... 7 1 Microsoft Word 2010... 9. 2 ημιουργία νέου εγγράφου... 17. 3 Το σύστημα Βοήθειας του Office...

Περιεχόμενα. Λίγα λόγια από το συγγραφέα... 7 1 Microsoft Word 2010... 9. 2 ημιουργία νέου εγγράφου... 17. 3 Το σύστημα Βοήθειας του Office... Περιεχόμενα Λίγα λόγια από το συγγραφέα... 7 1 Microsoft Word 2010... 9 2 ημιουργία νέου εγγράφου... 17 3 Το σύστημα Βοήθειας του Office... 31 4 Μετακίνηση σε έγγραφο και προβολές εγγράφου... 37 5 Επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόµενα 1. Εγκατάσταση 2. Εισαγωγή 3. Σύνδεση 4. Ρυθµίσεις 2.1 Περιοχή εργασιών και πλοήγησης 2.2 Περιοχή απεικόνισης "Λεπτοµέρειες" 2.3 Περιοχή απεικόνισης "Στατιστικά" 4.1 Προφίλ 4.2 ίκτυο 4.2.1

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Microsoft PowerPoint 2007

Microsoft PowerPoint 2007 Information Technology Services and Solutions Σύμβουλοι Μηχανογράφησης και Εκπαίδευσης Στεφ. Σκουλούδη 27, Καλλίπολη, Πειραιάς 210 45 38 177 http://www.itss.gr/ Microsoft PowerPoint 2007 Κωνσταντίνος Κωβαίος

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογή του προϊόντος

Προσαρμογή του προϊόντος ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Προσαρμογή του προϊόντος 50 100 m = x4 Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ Ανιχνευτή και Ανακλαστήρα 8-100 m Στηρίξτε σε στέρεες επιφάνειες (σε δομικό τοίχο ή δοκό) 18

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΣΕ ΔΙΣΚΕΤΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΑΠΟ ΔΙΣΚΕΤΑ. Από τον κατάλογο που εμφανίζεται επιλέγω: Αποστολή προς Δισκέτα (3,5)

ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΣΕ ΔΙΣΚΕΤΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΑΠΟ ΔΙΣΚΕΤΑ. Από τον κατάλογο που εμφανίζεται επιλέγω: Αποστολή προς Δισκέτα (3,5) ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΣΕ ΔΙΣΚΕΤΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΑΠΟ ΔΙΣΚΕΤΑ Τοποθετώ μια δισκέτα στον οδηγό τη δισκέτας του υπολογιστή. Τοποθετώ τη δισκέτα που έχει το αρχείο μου στον οδηγό τη δισκέτας του υπολογιστή.

Διαβάστε περισσότερα

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Έναρξη χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

ILLUSION F1S FREE TO AIR

ILLUSION F1S FREE TO AIR ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα