Σήμερα μαζί με τον «Ε.Κ.» το πολυσέλιδο αφιέρωμα στην 4η Ιουλίου NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Σήμερα μαζί με τον «Ε.Κ.» το πολυσέλιδο αφιέρωμα στην 4η Ιουλίου 1776. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32228 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1."

Transcript

1 Σήμερα μαζί με τον «Ε.Κ.» το πολυσέλιδο αφιέρωμα στην 4η Ιουλίου 1776 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 30 Ιουνίου - Κυριακή 1 Ιουλίου 2012 / Saturday -Sunday, June 30 - July 1, 2012 NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Αυτοκτονία 70χρονου λόγω έξωσης Επεσε από τον 3ο όροφο Συνταξιούχος περίπου 70 χρόνων, μπροστά στον φόβο να μείνει άστεγος, έπεσε χθες το πρωί στο κενό από τον τρίτο όροφο του διαμερίσματος της πολυκατοικίας όπου έμενε στο Γαλάτσι και σκοτώθηκε. Είναι άλλη μία τραγική περίπτωση αυτοκτονίας λόγω της οικονομικής ανέχειας που προκαλεί η κρίση στην Ελλάδα. Ο συνταξιούχος Δημήτρης Χ. αποφάσισε στην απόγνωσή του να αυτοκτονήσει όταν ο δικαστικός επιμελητής πήγε να του παραδώσει έγγραφο για έξωση. Σύμφωνα με πληροφορίες των γειτόνων του, ο άτυχος ηλικιωμένος δεν μπορούσε να αντέξει το βάρος της αντιμετώπισης των καθημερινών εξόδων του, καθώς χρωστούσε κάποια ενοίκια στους ιδιοκτήτες, μαζί με κοινόχρηστα. Αυτοί αποφάσισαν να κινηθούν δικαστικά, όμως ο 70χρονος δεν άντεξε στην προοπτική να μείνει άστεγος. Στη θέα του επιμελητή και μόλις εκείνος του εξήγησε τον λόγο για τον οποίο ήρθε, ο άτυχος άνδρας βγήκε κατευθείαν στο μπαλκόνι απειλώντας ότι εάν ο επιμελητής δεν έφευγε, θα βουτούσε στο κενό. Μάταια ο επιμελητής προσπαθούσε να τον ηρεμήσει. Μετά από λίγο βγήκε στο μπαλκόνι και διαμαρτυρόταν για τη αδικία, ακούγοντας έναν γείτονα να του φωνάζει «όχι Δημήτρη, μην το κάνεις αυτό». Λίγα λεπτά πριν λάβει την μοιραία απόφαση να πέσει στο κενό από τον τρίτο όροφο της Συνέχεια στη σελίδα 12 Υπόσχονται ανατροπή του νόμου Υγείας OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, Μιτ Ρόμνεϊ, αλλά και τα υπόλοιπα στελέχη της παράταξης τα οποία τάσσονται κατά του νόμου για την Υγεία, έχουν πλέον στρέψει την προσοχή τους στον μοναδικό εναπομείναντα δρόμο για την ανατροπή της επίμαχης νομοθεσίας: τις κάλπες του προσεχούς Νοεμβρίου. Είναι χαρακτηριστικό ότι λίγο μετά την ανακοίνωση της απόφασης του Ανωτάτου Δικαστηρίου, ο Ρόμνεϊ αλλά και οι επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στο Κογκρέσο, τόνισαν με δηλώσεις τους ότι θα εντείνουν τις προσπάθειές τους για την Συνέχεια στη σελίδα 9 Τον Κώστα Παπανικολάου επέλεξαν οι ΝY Νικς Ενοχλημένη η Μέρκελ με τα τουρκικά εμπόδια στην κυπριακή προεδρία Κατ ιδίαν συνάντηση με την Γερμανίδα Καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ είχε χθες το πρωί στις Βρυξέλλες ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας. Η συνάντηση, που πραγματοποιήθηκε ύστερα από αίτημα της Γερμανίδας Καγκελάριου, έγινε πριν την έναρξη των εργασιών της δεύτερης μέρας της Συνόδου (πληροφορίες στη σελίδα 8). Ιταλία-Ισπανία έπεισαν την Μέρκελ να υποχωρήσει Η συμφωνία που επιτεύχθηκε χθες στις Βρυξέλλες για την απευθείας ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών και την αγορά ομολόγων από τους μηχανισμούς στήριξης, καθώς και για την αναθέρμανση της ευρωπαϊκής οικονομίας με την αποδέσμευση αναπτυξιακών πόρων ύψους 120 δισ. (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7) δεν ήταν απλή υπόθεση. Προηγήθηκε ένα θορυβώδες παρασκήνιο, όταν οι Πρωθυπουργοί της Ιταλίας και της Ισπανίας έφτασαν να στυλώσουν τα πόδια έναντι της Αγγελα Μέρκελ μέχρι να την πείσουν και να μπορέσει έτσι ο πρόεδρος της ΕΕ, Χέρμαν Βον Ρομπέι να μιλήσει τα ξημερώματα για συμφωνία. Οπως χαρακτηριστικά περιγράφει το γερμανικό «Spiegel on Line», ήταν τόση η ένταση, που όταν το βράδυ της Πέμπτης ο κ. Ρομπέι ετοιμάστηκε να σηκωθεί από το τραπέζι των διαπραγματεύσεων για να ανακοινώσει στους δημοσιογράφους τη συμφωνία των «27» για το πακέτο της ανάπτυξης, ο Ιταλός ο Μάριο Μόντι τον ρώτησε σε έντονο ύφος: «Πού πας;». Ο Ιταλός Πρωθυπουργός ξεκαθάρισε ότι δεν πρόκειται να φύγει από τη Σύνοδο Κορυφής εάν δεν υπάρξουν συγκεκριμένα μέτρα για την αντιμετώπιση των υψηλών επιτοκίων με τα οποία αναγκάζεται να δανείζεται η χώρα του. Εκανε, δε, σαφές ότι δεν πρόκειται να δώσει τη συναίνεσή του στο πακέτο ανάπτυξης εάν δεν ξεκαθαριστεί αυτό το ζήτημα. Ο Ισπανός Πρωθυπουργός συντάχθηκε αμέσως με τον Μάριο Μόντι, λέγοντας ότι ούτε αυτός μπορεί να εγκρίνει το πακέτο για την ανάπτυξη. Η στάση αυτή προκάλεσε αναταραχή μεταξύ των υπολοίπων ηγετών, με την πρωθυπουρ- Συνέχεια στη σελίδα 7 Ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, ο πρόεδρος Κάρολος Παπούλιας και ο Αυστριακός καγκελάριος Βέρνερ Φάιμαν συζητούν στο περιθώριο της Συνόδου. Ο Μεϊμαράκης πρόεδρος Βουλής με ρεκόρ ψήφων ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Νέος πρόεδρος του Ελληνικού Κοινοβουλίου εκλέχθηκε, την Παρασκευή, ο Ευάγγελος Μεϊμαράκης με ρεκόρ ψήφων. Συγκεκριμένα, από το σύνολο 290 ψηφισάντων, οι 223 ψήφισαν τον κ. Μεϊμαράκη, ενώ βρέθηκαν 66 λευκά ψηφοδέλτια και ένα άκυρο. Την υποψηφιότητά του, η μοναδική που κατατέθηκε, στήριξε και ο απερχόμενος πρόεδρος της Βουλής, Βύρων Πολύδωρας, ο οποίος μάλιστα έδειξε το ψηφοδέλτιο με το όνομα του κ. Μεϊμαράκη, λίγο πριν το ρίξει στην κάλπη. Ο κ. Μεϊμαράκης ευχαρίστησε προσωπικά, τόσο τον Αντώνη Σαμαρά που τον επέλεξε για το αξίωμα του προέδρου της Βουλής, όσο και τους Ευάγγελο Βενιζέλο και Φώτη Κουβέλη, που στήριξαν την πρόταση, ενώ εξέφρασε τον σεβασμό του και σε όσους βουλευτές δεν τον τίμησαν με την ψήφο τους. «Υπάρχουν νέα δεδομένα που πρέπει να λάβουμε υπόψη μας, κινούμενοι θεσμικά. Η Βουλή στηρίζεται στη συνεργασία. Μπορούμε να συμφωνήσουμε» επισήμανε, καλώντας βουλευτές και μέλη της κυβέρνησης να δείξουν σεβασμό στους πολίτες. Από την ψηφοφορία απουσίαζαν ο Πρωθυπουργός, λόγω του προβλήματος υγείας και ο πρώην πρωθυπουργός Γεώργιος Παπανδρέου, λόγω της Συνόδου του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος. Απόντες από την ψηφοφορία ήταν επίσης η γ.γ. του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, η βουλευτής Ελένη Γερασιμίδου (ΚΚΕ) και ο Θεόδωρος Παραστατίδης (ΠΑΣΟΚ). Μετά την εκλογή προέδρου, ακολούθησε η ψηφοφορία για την εκλογή αντιπροέδρου και έτσι η Βουλή απέκτησε νέους αντιπροέδρους, ενώ εκκρεμεί η Συνέχεια στη σελίδα 13 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΜΑΓΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Στο νούμερο 48 των ντραφτ ο διεθνής άσος Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά Ο Κώστας Παπανικόλαου επιλέχθηκε από τους Νιού Γιορκ Νικς στο νούμερο 48 του δεύτερου γύρου του ντραφτ, ενώ το νούμερο ένα όπως ήταν αναμενόμενο ήταν ο Αντονι Ντέιβις. Συμπαίκτες στον Ολυμπιακό, ο Κώστας Παπανικολάου και ο Γιώργος Πρίντεζης ήταν τελικά γραφτό η ίδια ομάδα να έχει τα δικαιώματά τους και στον μαγικό κόσμο του NBA, οι Νικς. Ο «Παπ» επιλέχθηκε στο νούμερο 48 του φετινού ντραφτ από την πιο δημοφιλή ομάδα του ΝΒΑ, τους Νικς, αλλά πιθανότατα ο παίκτης που έχει συμβόλαιο με τον Ολυμπιακό δεν θα μετακινηθεί την επόμενη σεζόν στο κορυφαίο πρωτάθλημα μπάσκετ του κόσμου. Την ικανοποίηση των ανθρώπων της ομάδας - και φυσικά τη δική του - μετέφερε ο τζένεραλ Συνέχεια στη σελίδα 16 Ο Κασκαρέλης για τις σχέσεις ΗΠΑ-Ελλάδας Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Με «ανακούφιση» δέχθηκε η Ουάσιγκτον τις εκλογές της 17ης Ιουνίου στην Ελλάδα και τον σχηματισμό κυβέρνησης, τόνισε σε συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρέσβης της Ελλάδος στις Ηνωμένες Πολιτείες Βασίλης Κασκαρέλης. Υπογράμμισε επίσης, ότι «το κλίμα που επικρατεί στην επίσημη Ουάσιγκτον για την Ελλάδα είναι πολύ καλό», ενώ συμπλήρωσε πως οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις σε μία κλίμακα από το 0 μέχρι το 10 «τείνουν προς το 10». Οσον αφορά τη βοήθεια της Ομογένειας προς την Ελλάδα, τόνισε πως «έκανε και κάνει πολλά» αλλά συμπλήρωσε ότι «θα μπορούσε να κάνει περισσότερα». Στην ερώτηση ποιες είναι οι σκέψεις του για τις πρόσφατες εκλογές και τον σχηματισμό κυβέρνησης στην Ελλάδα, ο πρέσβης κ. Κασκαρέλης πιστεύει ότι «μετά από μία περίοδο δέκα μηνών περίπου με μεταβατικές κυβερνήσεις ήταν χρήσιμο να υπάρξει κυβέρνηση με νωπή λαϊκή εντολή, λόγω των γνωστών σοβαρότατων προβλημάτων που αντιμετωπίζει η Ελλάδα». Και συμπλήρωσε: «επίσης, θεωρώ σε προσωπική βάση, θετικό στοιχείο τη συμμετοχή τριών κομμάτων στο κυβερνητι- Συνέχεια στη σελίδα 5 Ομογένεια: Βοήθεια $160 χιλιάδων στην Ελλάδα από την Φιλόπτωχο Αδελφότητα. Σελίδα 4. ΗΠΑ: Υστερα από 3 δεκαετίες σε παρακμή ήρθε για να δροσίσει το Μπρούκλιν. Σελίδα 9. Κοινωνία: Μια ξεχωριστή νότα τα τραπεζάκια έξω στα πεζοδρόμια Ομόνοιας. Σελίδα 13. Ομογενής μεταξύ ΝΥ, Ελλάδας και Σαγκάης Συναυλία Λημνίων ΝΥ στη γενέτειρα Του Δημήτρη Τσάκα ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 29 Ιουνίου $1.27 $ Καναδά $0.98 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Αστατος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου Ο ομογενής Νέστωρ Γούναρης ζει μία ζωή που πολλοί θα θέλαμε. Χωρίς βαρετή επανάληψη, χωρίς μονοτονία, αλλά με συνεχείς εναλλαγές στις παραστάσεις του. Εχει ανοίξει ένα δικηγορικό γραφείο στη Σαγκάη, όπου κυρίως δραστηριοποιείται, αλλά επισκέπτεται συχνά τη Νέα Υόρκη και κάνει διακοπές στην αγαπημένη του Ανδρο κάθε καλοκαίρι. «Γεννήθηκα στη Νέα Υόρκη από δύο Ελληνες γονείς», εξιστορεί στον «Ε.Κ.». Τεσσάρων χρονών τον πήραν και ήρθαν στην Αθήνα όπου έζησαν για τέσσερα περίπου χρόνια. Μετά μετακόμισαν στη Σαουδική Αρα- Συνέχεια στη σελίδα 13 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Συνεχίζεται το Φεστιβάλ της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου Το Ελληνικό Φεστιβάλ της Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια ξεκίνησε το βράδυ της Πέμπτης με τους καλύτερους οιωνούς και θα ολοκληρωθεί αύριο, Κυριακή το βράδυ (περισσότερες φωτογραφίες στη σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο οι ομογενείς ενώ παρακολουθούν παραδοσιακά χορευτικά δρώμενα. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Παλλημνιακή Αδελφότητα Νέας Υόρκης «Ηφαιστος» και το Γυναικείο Τμήμα «Μαρούλα» καλούν τα μέλη και την Ομογένεια να επισκεφθούν τη Λήμνο για να παρακολουθήσουν τη συναυλία για την 100ή επέτειο της απελευθερώσεως της Λήμνου. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 10 Αυγούστου στο προαύλιο του Γυμνασίου της Μύρινας με φόντο το Αιγαίο. Η συναυλία αποτελεί συνέχεια των εορταστικών εκδηλώσεων που ξεκίνησαν τον Μάρτιο στην Αστόρια και θα διαρκέσουν μέχρι και την 8η Οκτωβρίου, την ημέρα που συμπληρώνονται 100 χρόνια από την απελευθέρωση της Λήμνου. Οπως επεσήμαναν στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος του Συλλόγου Δημήτρης Βεκια- Συνέχεια στη σελίδα 4

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Να μην χάσουμε το τρένο Ηπροσθήκη και άλλων χωρών, πιο ισχυρών οικονομικά (και όχι μόνο) από την Ελλάδα, στον προθάλαμο των ευρωπαϊκών οικονομικών μηχανισμών στήριξης, είναι σίγουρο ότι αλλάζει τα δεδομένα που υπήρχαν μέχρι σήμερα για τη χώρα μας, ως προς τη θέση της έναντι των Ευρωπαίων εταίρων. Κανείς όμως δεν μπορεί να πει με σιγουριά αν τα δεδομένα μεταβάλλονται επί τα βελτίω ή επί τα χείρω. Υπάρχει η άποψη εκείνων που υποστηρίζουν ότι το πρόβλημα της γενέτειρας, το οποίο μένει άλυτο εδώ και τρία σχεδόν χρόνια, θα περάσει σιγά-σιγά σε δεύτερο πλάνο, αφού προέχει η διάσωση άλλων μεγαλύτερων οικονομιών, όπως αυτών της Ισπανίας και της Ιταλίας. Η χώρα έχει περιθωριοποιηθεί εξαιτίας των δικών της λαθών και μέσα από τις δικές της ενέργειες θα ανακτήσει τη θέση της ως πραγματικό ισότιμο μέλος σε μια ΕE που μετασχηματίζεται Και μπορεί η Ιταλία να μην έχει ζητήσει επίσημα τη στήριξη του ευρωπαϊκού μηχανισμού, η κατάσταση όμως της Οικονομίας της είναι τέτοια, που σύμφωνα με αναλυτές δύσκολα θα το αποφύγει, αν δεν ληφθούν άμεσα μέτρα. Η ανησυχία και η προσοχή των Ευρωπαίων είναι λογικό να είναι στραμμένα λοιπόν προς την Ιταλία, αφού το μέγεθος της Οικονομίας της είναι τέτοιο που σε περίπτωση κάποιου σοβαρού προβλήματος οι επιπτώσεις και οι παρενέργειες στην Ευρώπη, αλλά και σε ολόκληρο τον Κόσμο θα είναι ανυπολόγιστες. Υπό αυτές τις συνθήκες, τα προβλήματα της μικρής Ελλάδας φαντάζουν (και είναι) δευτερεύοντα και δεν είναι τυχαίο ότι κατά τη Σύνοδο Κορυφής που διεξάγεται στις Βρυξέλες αυτές τις ημέρες, η υπόθεση της Ελλάδας δεν ήταν στην ατζέντα των θεμάτων. ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster Η γενέτειρα ούτως ή άλλως είχε αρχίσει «να κουράζει» το τελευταίο διάστημα, όπως ακούστηκε να λέγεται από Ευρωπαίους αξιωματούχους. Από την άλλη πλευρά, ωστόσο, ο συνωστισμός των προβληματικών χωρών στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ενωσης κάνει πολλούς να εκτιμούν ότι επί τη βάσει του «μηδέν κακόν αμιγές καλού», η κατάσταση αυτή θα σταθεί η αφορμή να επιταχυνθούν οι διαδικασίες προς την κατεύθυνση της ολοκλήρωσης της πολιτικής και οικονομικής ένωσης και ολοκλήρωσης της Ευρώπης. Ηδη η πρώτη απόφαση της Συνόδου Κορυφής στις Βρυξέλες, αναφορικά με τον τρόπο ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών, που δεν θα επιβαρύνει τα κράτη-μέλη και τους φορολογούμενους (όπως γίνεται μέχρι σήμερα), αφήνει να διαφανεί ότι οι πιέσεις των «ισχυρών» φτωχών του Νότου (Ιταλίας-Ισπανίας) έχουν κάποιο αποτέλεσμα αφού κατάφεραν να κάμψουν κάποιες από τις πιο ισχυρές αντιρρήσεις των Γερμανών. Το στοιχείο αυτό καταδεικνύει ότι στους κόλπους της Ευρώπης υπάρχει βούληση το ημιτελές αυτό δημιούργημα που λέγεται Ευρωπαϊκή Ενωση να κινηθεί προς τα εμπρός αφήνοντας πίσω του προβλήματα και αγκυλώσεις που εμπόδιζαν την εύρυθμη λειτουργία του. Ακόμα όμως σε αυτό το «καλό σενάριο» για το μέλλον της Ευρώπης, δεν πρέπει να διαφεύγει της προσοχής κανενός ότι η Ελλάδα δεν έχει εξασφαλισμένη θέση στο τρένο των ενδεχόμενων κοσμογονικών αλλαγών. Η χώρα έχει περιθωριοποιηθεί εξαιτίας των δικών της λαθών και παραλείψεων, και μέσα από τις δικές της ενέργειες και αποφάσεις θα ανακτήσει τη θέση της ως πραγματικό ισότιμο μέλος σε μια Ευρωπαϊκή Ενωση που μετασχηματίζεται. Αν οι αλλαγές συντελεστούν με την Ελλάδα έξω από την ευρωπαϊκή οικογένεια και απλό παρατηρητή των εξελίξεων, θα πρόκειται για τη μεγαλύτερη ήττα της σύγχρονης ιστορίας μας. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Πρόσφατος πολιτικός απολογισμός στην ελληνική πραγματικότητα Μερικές αλήθειες που πρέπει να μας προβληματίσουν και συνετίσουν τους πολιτικούς μας έρχονται στο προσκήνιο σήμερα. Κατ αρχήν, ο λαός υπερβαίνει τα στενά σύνορα του στελέχους μιας κομματικής γραμμής, τουλάχιστον, όμως, μας ήταν γνωστό το φαινόμενο, όταν ο οπαδός με τα δελεαστικά ψεύτικα ανταλλάγματα τον καθιστούσαν το πειθήνιο όργανό τους. Τώρα ο πολίτης σε ένα ενθαρρυντικό βαθμό, ελευθερώνεται πολιτικά και αυτή ακριβώς η υπέρβαση αποτελεί την ελπίδα νουθεσίας των εκάστοτε πολιτικών που έμελλε να διακυβερνούν τις τύχες του λαού μας. Οταν ο πολίτης ελευθερώνεται πολιτικά, τότε αυτό καθεαυτό το νέο στοιχείο αποτελεί εδραίωση του δημοκρατικού πολιτεύματος. Το φαινόμενο κυβερνήσεων με απόλυτη πλειοψηφία θα μπορούσε να αποτελεί την πρώτη επιλογή εάν η αξιωματική αντιπολίτευση ή άλλως καλούμενη ελέγχουσα μειοψηφία είχε σαν βασικό της ρόλο την προαγωγή του κυβερνητικού έργου, ήτοι με μια εθνική συμπεριφορά σε κάθε περίπτωση κι όχι την παντοιοτρόπως διάβρωση του κυβερνητικού έργου, με την προσμονή μελλοντικής πολιτικής επικράτησης. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Το φαινόμενο κυβερνήσεως συνασπισμού όπως υπαγορεύεται σήμερα, έχει πολλά θετικά στοιχεία, όπως π.χ. μιας αναλογικής συμμετοχής, όπου περισσότερες θέσεις και προτάσεις να επιλέγουν τον εθνικότερο δρόμο, αλλά με την ελληνική πολιτική πραγματικότητα και ανωριμότητα που μας διδάσκει το παρελθόν μια τέτοια κατάληξη κυβέρνησης συνασπισμού κρύβει την προχειρότητα, δίδοντας βραχύ χρόνο δράσης και επικίνδυνη εθνική εξέλιξη, αφού κυρίως κρύβεται το φαινόμενο της ακυβερνησίας. Στην παρούσα πολιτική συγκυρία και με μια νέα σύσταση στους πολιτικούς μας σ όλα τα επίπεδα γεννάται το φαινόμενο όπου μια δυνατή αντιπολίτευση θα βάλει τον πολιτικό πήχυ όλων των εθνικών μας θέσεων, όπως λέγουμε, «πολύ υψηλά», ώστε ο κυβερνητικός συνασπισμός να έχει το δυναμικό επιχείρημα και τη διαπραγματευτική δύναμη να επιτυγχάνει τα βέλτιστα για τη χώρα και τον λαό μας. Αρα σήμερα έχουμε ένα πολιτικό αποτέλεσμα που μπορεί να δώσει πραγματικά μαθήματα και στο εσωτερικό της χώρας, αλλά κυρίως στην ευρωπαϊκή κοινότητα που με τη λανθασμένη επιμονή τους σε μονόπλευρα μέτρα, χωρίς την παράλληλη ανάπτυξη, οδηγούν τον λαό μας σε βεβαία εξόντωση και επικίνδυνη αναταραχή. Συμπερασματικά ο ΣΥΡΙΖΑ είναι αποτελεσματική συγκυρία, αρκεί να κινείται σε εθνική πορεία, με επιμονή, θέτοντας υψηλά τον πήχυ, ώστε η κυβέρνηση να επιτυγχάνει τα μέγιστα, ασκούντες όλοι εθνική πολιτική και με τον λαό απελευθερωμένο για τις μελλοντικές επιλογές του. Με εκτίμηση, Βασίλης Σταθάκος Μπρούκλιν, ΝΥ Ανάλυση < Του Γιώργου Χρίστου Γιατί δεν αποσύρεται η προσφυγή; Τον τελευταίο καιρό, προτού ακόμη αποφασιστεί η προσφυγή της Κύπρου στο Μηχανισμό Στήριξης της Ευρώπης, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας διατυμπάνιζε ότι αν, τελικά, χρειαζόταν να γίνει κάτι τέτοιο, θα γινόταν για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών. Τα δημόσια οικονομικά, όπως έλεγε ο ίδιος, συνεπικουρούμενος από το ΑΚΕΛ, πήγαιναν καλά... Αρα, κατά τη λογική του Προέδρου, για την οποιαδήποτε προσφυγή στο Μηχανισμό, δεν θα έφερε ευθύνη η κυβέρνηση, αλλά οι Τράπεζες και... ο «κακός» τέως Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας που δεν τις προστάτευσε από την έκθεση στην ελληνική οικονομία. Επρεπε κάπου να φορτώσουν τις ευθύνες. Και κατά τον κ. Χριστόφια φταίνε όλοι οι άλλοι εκτός από τον ίδιο. Ετσι αντιμετώπισε και τη φονική έκρηξη στο Μαρί. Μετέθεσε τις δικές του ευθύνες σε άλλους, τη στιγμή που ο πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής που ο ίδιος διόρισε, είπε ότι οι ευθύνες του Προέδρου για την τραγωδία ήταν εμφανείς, προσωπικές και θεσμικές... Οι δικαιολογίες που πρόβαλλε ο Πρόεδρος, για να αιτιολογήσει την επερχόμενη προσφυγή στο Μηχανισμό, ότι, δηλαδή, φταίνε οι Τράπεζες, άρχισαν να καταρρέουν την τελευταία εβδομάδα. Πρώτος ο Υπουργός Οικονομικών μίλησε για προσφυγή στο Μηχανισμό, τόσο για τις τράπεζες όσο και για τα δημοσιονομικά. Οι πληροφορίες μάλιστα μιλούσαν για προσφυγή για το ποσό των 10 δισ. ευρώ. Σε κατοπινό στάδιο ήρθε και το ΑΚΕΛ, το οποίο λέει ότι η προσφυγή στο Μηχανισμό γίνεται κυρίως για τις τράπεζες. Πρόσθεσε αυτό το... κυρίως. Μετά τις προχθεσινοβραδινές εξελίξεις στη Σύνοδο Κορυφής της Ε.Ε., με την απρόβλεπτη απόφαση των Ευρωπαίων ηγετών να δοθεί η δυνατότητα για άμεση ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες, θα ανέμενε κανείς την απόσυρση της προσφυγής της Κύπρου στο Μηχανισμό Στήριξης της Ε.Ε. Αυτό θα γινόταν αν ήταν σωστά αυτά που έλεγε ο πρόεδρος Χριστόφιας ότι η οποιαδήποτε προσφυγή στο Μηχανισμό θα γινόταν για τις Τράπεζες. Από τη στιγμή που το κράτος δεν θα χρειαστεί να παρέμβει για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών η προσφυγή στο Μηχανισμό θα έπρεπε να ήταν αχρείαστη. Είναι φανερό ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας χρησιμοποίησε τα προβλήματα των τραπεζών (η Λαϊκή χρειάζεται 1,8 δισ. ευρώ και η Τράπεζα Κύπρου 0,5 δισ. ευρώ) ως άλλοθι, για την κάλυψη δικών του ευθυνών. Πώς, άλλωστε, να αιτιολογήσουμε τις πληροφορίες που διαρρέουν από επίσημα χείλη ότι η Κύπρος θα χρειαστεί στήριξη που ξεπερνά τα 8 δισ., εξαιρουμένων των χρημάτων που απαιτούνται για την ανακεφαλαιοποίηση τραπεζών. ΕΚΛΕΚΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ (718) ext th 7th Avenue Brooklyn, NY 11228

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΑΘΗΝΑ. Ποτέ άλλοτε δεν βρέθηκε τόσο απομονωμένη η Γερμανία σε Σύνοδο Κορυφής όσο χθες. Ακόμη και η παραδοσιακά σύμμαχός της Αυστρία προσχώρησε στο στρατόπεδο του Νότου διαπιστώνοντας ότι η αδιαλλαξία της Μέρκελ θα έχει ως αναπόφευκτη συνέπεια να ξεφύγει από κάθε έλεγχο η κατάσταση στην Ισπανία και την Ιταλία. Αλλά η Γερμανίδα καγκελάριος εξακολουθεί να επιμένει, δείχνοντας πως δεν πρόκειται να προβεί σε παραχωρήσεις αν δεν εξασφαλίσει τις εγγυήσεις ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση Ηθη καταστροφής ΑΘΗΝΑ. Πριν από τις εκλογές του Μαΐου και προφανώς εν όψει αυτών ο τότε πρόεδρος του Συμβουλίου Οικονομικών Εμπειρογνωμόνων κ. Γ. Ζανιάς διορίσθηκε μέλος του Συμβουλίου Νομισματικής Πολιτικής, με πενταετή θητεία. Σημαντική θέση και απόρροια των πολλών κόπων του, είναι αλήθεια, στα προηγούμενα δυόμισι χρόνια. Μετά το αδιέξοδο σχηματισμού κυβέρνησης αναβαθμίσθηκε στη θέση του υπουργού Οικονομικών στην υπηρεσιακή κυβέρνηση Πικραμένου, την οποία και διατηρεί μετά τα απρόσμενα που καταδιώκουν τη σημερινή τρικομματική κυβέρνηση. Ετσι ανέλαβε το άχαρο έργο των αλλαγών στις εποπτευόμενες από το υπουργείο του Τράπεζες. Το οποίο παρεμπιπτόντως απέφυγε να διεκπεραιώσει, μη αποδεχόμενος τη θέση του υπουργού Οικονομικών, ο ασθενήσας πρόεδρος της Εθνικής Τράπεζας κ. Βασίλης Ράπανος. Στην πολιτική οι πρώτες επιλογές είναι καθοριστικές, καθώς μεταφέρουν κουλτούρα διακυβέρνησης Ηταν λοιπόν ο κ. Ζανιάς το πρόσωπο που μετέφερε την επιθυμία της κυβέρνησης για υποβολή παραίτησης στον διευθύνοντα σύμβουλο της Εθνικής Τράπεζας κ. Απ. Ταμβακάκη. που επιδιώκει στο θέμα της δημοσιονομικής πειθαρχίας. Μόνο που η έξοδος από την κρίση έχει πάψει πια να βρίσκεται σε τέτοιες λύσεις, που προϋποθέτουν χρόνο για τον σχεδιασμό και την εφαρμογή τους. Και η πολυτέλεια του χρόνου έχει πάψει από καιρό να υπάρχει. Είναι κάτι που πρώτη η Γερμανία όφειλε να το γνωρίζει. Επί δύο χρόνια τώρα όλες οι Σύνοδοι Κορυφής καταλήγουν σε ευχολόγια ή σε μέτρα που η όποια αποτελεσματικότητά τους Μέχρι εδώ καμία έκπληξη. Τηρήθηκαν ακόμη μια φορά οι παλαιοκομματικές ελληνικές παραδόσεις, που θέλουν τις διοικήσεις των Τραπεζών να αλλάζουν με την εκλογή νέας κυβέρνησης. Το ζήτημα είναι ότι αφού έγιναν τα άχαρα τηλεφωνήματα, υπέστησαν οι παραιτούμενοι το μαρτύριο της γενικής συνέλευσης και εδόθησαν οι παραιτήσεις, έγινε γνωστό ότι ο κ. Ζανιάς θα είναι πρόεδρος της Εθνικής Τράπεζας, αποποιούμενος τη θέση που προεκλογικά κατέκτησε στο Συμβούλιο Νομισματικής Πολιτικής. Βαρβαρικές πράξεις με άλλα λόγια, δείγματα ακραίου παλαιοκομματισμού και ενδεικτικά μιας νοοτροπίας που δεν λέει ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Τέλος με τα ευχολόγια ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Κύριο άρθρο Να προστατευθούν ΑΘΗΝΑ. Ενα μεγάλο ρήγμα ανάμεσα στους Βόρειους και τους Νότιους απειλεί το μέλλον του ευρώ. Πρόκειται για μια σκληρή διαπραγμάτευση, η οποία θα καταλήξει σε κάποιο συμβιβασμό, χωρίς όμως να είναι σίγουρο ότι θα ικανοποιήσει τις περίφημες αγορές. Σε κάθε περίπτωση, η Ελλάδα βρίσκεται, δυστυχώς, στη γωνία και κινδυνεύει να την... καταπιεί το ρήγμα, επειδή κανείς δεν θέλει να ταυτισθεί ή να εμφανισθεί ότι συμμαχεί μαζί της. Υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να αποτραπεί αυτός ο κίνδυνος και να βρει η χώρα τη θέση της στο νέο ευρωπαϊκό περιβάλλον: να κάνει κυριολεκτικά «θαύματα» η κυβέρνηση Σαμαρά μέσα σε δύο, το πολύ τρεις μήνες. Μια πολύ μικρή ομάδα υπουργών έχει τη γνώση, το σθένος και την όρεξη να κάνει αυτή τη δουλειά. Πρέπει, όμως, να προστατευθούν από τους πανταχού παρόντες κομματικούς, συνδικαλιστές και υπέρμαχους του λαϊκισμού, που θέλουν να μην αλλάξει τίποτα και ει δυνατόν να κοροϊδέψουμε - πάλι- τους «Κουτόφραγκους». Το ζήτημα είναι πως οι «Κουτόφραγκοι» έχουν φτάσει στα όριά τους μαζί μας, δεν κοροϊδεύονται εύκολα πια και θα χρειασθούν έργα και όχι λόγια για να πεισθούν ότι αξίζει τον κόπο να ασχοληθούν κι άλλο με την Ελλάδα. να πεθάνει, ούτε τώρα που πεθαίνει η χώρα ολάκερη. Και δεν είναι το μόνο περιστατικό. Προετοιμάζονται αντίστοιχες άγαρμπες πράξεις και σε άλλες ζώνες του δημόσιου τομέα. Δυστυχώς είναι αυτά σημάδια που σχεδόν προδιαγράφουν το μέλλον. Στην πολιτική οι πρώτες πράξεις, οι πρώτες επιλογές είναι ενδεικτικές και συνήθως καθοριστικές, καθώς μεταφέρουν κουλτούρα και ατμόσφαιρα διακυβέρνησης. Και η κουλτούρα είναι κομματική, παλαιομοδίτικη, χωρίς τακτ. Πράγμα που μάλλον επιβεβαιώνει τους χειρότερους φόβους των περισσοτέρων ότι η χώρα βαδίζει σε δρόμο χωρίς επιστροφή... έχει εξαντληθεί πριν ακόμη εφαρμοστούν. Και η Ευρώπη δεν χρειάζεται ασπιρίνες για να επιβιώσει. Εχει ανάγκη από μέτρα άμεσης και ισχυρής αποτελεσματικότητας. Μοναδική ελπίδα για την αποφυγή ενός πιθανού αδιεξόδου από την πρώτη κιόλας μέρα της Συνόδου υπήρξε η συμβιβαστική πρωτοβουλία του Γάλλου προέδρου Ολάντ να δοθεί στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα το δικαίωμα να παρεμβαίνει πυροσβεστικά όταν τα επιτόκια δανεισμού προβληματικών χωρών φτάνουν σε απαγορευτικά επίπεδα. Αλλά το ζητούμενο δεν είναι η αναζήτηση κάθε φορά μιας συμβιβαστικής πρότασης η οποία θα αποτρέπει τα αδιέξοδα. Η Ευρώπη δεν χρειάζεται τέτοιες προσωρινές σανίδες σωτηρίας. Εκείνο που πρώτα και πάνω απ όλα θέλει και χρειάζεται είναι μια κοινή απόφαση των ηγετών των λαών της για οριστική λύση των προβλημάτων που συνθέτουν την κρίση η οποία απειλεί την Ευρωζώνη. Γιατί κάποτε οφείλουν να καταλάβουν όσοι φιλοδοξούν να διαδραματίσουν ηγετικό ρόλο σε μια πραγματικά ενωμένη Ευρώπη πως θα πρέπει να αποδείξουν ότι διαθέτουν και το όραμα αλλά και τη δύναμη να ηγηθούν. Κάτι που η σημερινή Γερμανία δεν θα τολμούσε έστω και να ισχυριστεί ότι διαθέτει. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Καμάρι του Ελληνισμού ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Η Δρ. Ευτυχία Κοντοπούλου έκανε περήφανη την Ομογένεια της Αμερικής και φυσικά τον Ελληνισμό στην Ελλάδα και σε όλα τα μέρη του Κόσμου, με την παγκόσμια πρωτιά της στην ιστορία της ιατρικής παγκοσμίως. Ο λόγος εδώ για την πρωτοποριακή της εγχείρηση αφαίρεσης όγκου από έμβρυο τεσσάρων μηνών, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ» στη χτεσινή του έκδοση. Η εγχείρηση έγινε ενδομήτρια με ελάχιστη τομή στην εγκυμονούσα μητέρα και με σύγχρονες ιατρικές μεθόδους και εργαλεία ενδοσκοπικά, όπως εξήγησε η ομογενής επιστήμων. Εκείνο όμως που χαρακτηρίζει την Δρ. Κοντοπούλου πέρα από την επιστημονική της αξιοσύνη και εμβέλεια είναι το ήθος και ο χαρακτήρας της, η ελληνοπρέπειά της, στοιχεία τα οποία καταλαβαίνει ο συνομιλητής της από την πρώτη στιγμή της συζήτησής τους. Η Δρ. Κοντοπούλου όχι μόνο δεν άλλαξε το όνομά της στο νοσοκομείο και στο Πανεπιστήμιο για τη διευκόλυνση εκείνων με τους οποίους συνεργάζεται, αλλά διατήρησε ατόφιο το ονοματεπώνυμό της ακόμα και στην ηλεκτρονική διεύθυνση και στην αλληλογραφία της. Είπε «είμαι Ελληνίδα» και συμπλήρωσε «μερικοί ασθενείς μου και συνάδελφοι έχουν δυσκολία να το προφέρουν, αλλά θέλω να το διατηρήσω όπως είναι ατόφιο, όπως βαφτίστηκα, διότι είμαι περήφανη γι αυτό και δεν ντρέπομαι να το πω». Βέβαια κι ο Ελληνισμός είναι περήφανος για την ίδια. Θ.Κ. Μην ανησυχείτε, δεν είναι αμαρτία «Μην ανησυχείτε για την Κύπρο και τις σχέσεις της με τη Ρωσία ή την Κίνα. Εμείς ακολουθούμε μια πολυμερή εξωτερική πολιτική, μια πολιτική φιλίας με πολλές χώρες του κόσμου, όπως η Κίνα και η Ρωσία, είναι αμαρτία αυτό;», δήλωσε ο πρόεδρος Χριστόφιας στους ξένους δημοσιογράφους που τον πολιόρκησαν στις Βρυξέλλες, στην πρώτη του παρουσία εκεί μετά την προσφυγή για βοήθεια στο Μηχανισμό Στήριξης. Εμείς, πάντως, δεν ανησυχούμε τόσο για τις σχέσεις με τη Ρωσία ή την Κίνα, όσο για την Κύπρο. Ανησυχούμε πρωτίστως για τις χιλιάδες των ανέργων, τον καταποντισμό της Οικονομίας, για την κομματικοποίηση των πάντων, για τους ανίκανους πολιτικούς που δεν τολμούν την ανάληψη ευθυνών και για πολλά άλλα που έχουν οδηγήσει την Κύπρο στη χρεοκοπία και στην ανυποληψία. Ν.Κ. Μήπως σημαίνει κάτι; Μέχρι τώρα, στην οικονομική ζωή της Ευρώπης, γνωρίζαμε ότι η Γερμανία ήταν η χώρα που «νικούσε» τον ευρωπαϊκό νότο, αφού Ελλάδα, Ισπανία, Πορτογαλία και Ιταλία είχαν (και έχουν) πολλά προβλήματα με τα οικονομικά τους και είναι συνεχώς στο...φέρε Γερμανία λεφτά. Ετσι η Γερμανία σαν...καθηγήτρια συχνά πυκνά μας μάλωνε εμάς τους νότιους. Στο ποδόσφαιρο η μοίρα το έφερε να παίξει πρώτα με μας, τους Ελληνες, που μας «καθάρισε» αλλά την...πληγώσαμε δύο φορές. Στη συνέχεια, αντιμετώπισε την Ιταλία και αν κέρδιζε την Ιταλία θα έπαιζε τελικό με μία εκ των άλλων...φτωχών του νότου, Ισπανία ή Πορτογαλία (Ισπανία μια που κέρδισε τους Πορτογάλους). Όμως, η Ιταλία της έβαλε πολύ δύσκολα και έδειξε στη Γερμανία ότι και οι...καθηγήτριες πρέπει να κάνουν σεμινάρια... Μήπως η ποδοσφαιρική ήττα της Γερμανίας από την ανώτερη Ιταλία να σημαίνει κάτι και για τα οικονομικά της Ευρώπης; Β.Μ. Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $ 615 $ 1,100 ΑΠΟ ΑΠΟ ΕΩΣ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 ΕΩΣ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Με τους καλύτερους οιωνούς ξεκίνησε το Φεστιβάλ της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Το Ελληνικό Φεστιβάλ της Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια ξεκίνησε το βράδυ της Πέμπτης με τους καλύτερους οιωνούς, διότι ο χώρος μπροστά στην Μονή πλημμύρισε από ομογενείς. Το φεστιβάλ συνεχίστηκε χθες, θα επαναληφθεί σήμερα, Σάββατο, και θα ολοκληρωθεί αύριο το βράδυ. Αριστερά οι Αντώνης Κουμάρος, Μιχάλης Μπουρνιάς, Μιχάλης Ρίζος, Μιχάλης Εξαδάκτυλος, Αλέκος Εξαδάκτυλος, Κώστας Πρέντζας, Γιώργος Κρητικός, Τζον Μαρκεζίνης, Στέλιος Χαζτηδημητρίου και Λάμπρος Μαρκεζίνης. Δεξιά οι Ελλη Πανάγου, Λεμονιά Μιχαλοπούλου, Κώστας Πρέντζας (υπεύθυνος του φεστιβάλ), Μέτα Καλαμπόκα, Μαρία Βουρέκα, Αργυρώ Παπαμιχαήλ, Φλόρα Βασιλάκη και Μαρία Κουμάρα. Συναυλία στη Λήμνο διοργανώνει η Παλλημνιακή Αδελφότητα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρέλης και οι στυλοβάτες αυτής της προσπάθειας, Αλέκος Τσουκαλάς και Γρηγόρης Μανινάκης, η συναυλία είναι πρωτότυπη για τα δεδομένα όχι μόνο του Συλλόγου τους, αλλά και άλλων εθνικοτοπικών φορέων της Αμερικής. Η συναυλία, όπως ανέφεραν, έρχεται να εξυπηρετήσει πολλαπλούς σκοπούς. Ο πρώτος σχετίζεται με την αναζωογόνηση των δεσμών των Λημνίων της Αμερικής με τη γενέτειρα και η προβολή των επιτευγμάτων της Παλλημνιακής Αδελφότητας που πρόσφατα γιόρτασε την 106η επέτειο. Ο δεύτερος αφορά την προβολή των προσπαθειών που καταβάλλουν οι Λημνιοί της Αμερικής για την καλλιέργεια του ελληνικού πολιτισμού. Ο τρίτος, σχετίζεται με την ενίσχυση του τουρισμού της Λήμνου, καθώς οι Λημνιοί της Νέας Υόρκης έχουν ήδη ξεκινήσει προσπάθειες να καλέσουν τους φίλους τους που κατάγονται από διάφορα άλλα διαμερίσματα και νησιά της χώρας να επισκεφθούν και να γνωρίσουν το πανέμορφο νησί της Λήμνου και να παρακολουθήσουν τη συναυλία. Η συναυλία, όπως ανέφεραν στον «Εθνικό Κήρυκα» οι πρωτεργάτες αυτής της προσπάθειας, διοργανώνεται σε συνεργασία με τον Δήμο Λήμνου και με την ευγενή χορηγία του ζεύγους Γιάννη και Ελένης Ψαρρά. Το ζεύγος, όπως έχει γράψει ο Στο στιγμιότυπο από την 106η επέτειο, διακρίνονται από αριστερά οι Αλέξανδρος Τσουκαλάς, Ζωή Κουτσουπάκη, Ελένη και Ιωάννης Ψαρράς, Δημήτριος Βεκιαρέλης, Γιώργος Γιώκος, Γεώργιος Ηλιόπουλος, (γενική πρόξενος) και Πέτρος Γαλάτουλας. «Ε.Κ.» διατηρεί τη δική του επιχείρηση στο Μπέιριτζ του Μπρούκλιν και διακρίνεται για τη φιλανθρωπική του δράση. Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η κ. Ελένη Ψαρρά είναι και πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητας του Τιμίου Σταυρού στο Μπρούκλιν. Ο κ. Αλέξανδρος Τσουκαλάς, ένας από τους πρωτεργάτες και στυλοβάτες αυτής της προσπάθειας, μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε την ικανοποίησή του διότι οι προσπάθειες που ξεκίνησαν προ πολλών εβδομάδων έχουν εισέλθει στην τελική ευθεία. Επεσήμανε επίσης, ότι το πρόγραμμα της συναυλίας έχει λάβει την τελική του μορφή και τώρα πλέον ασχολούνται με τις λεπτομέρειες και κυρίως με τα θέματα που σχετίζονται με την προβολή του ρόλου και της δράσης της Παλλημνιακής Αδελφότητας, καθώς επίσης και τον ρόλο των Λημνίων της Αμερικής στην απελευθέρωση της Λήμνου και στην πρόοδο και ανάπτυξή της. «Η συναυλία που διοργανώνουμε ξεπερνά τα όρια ενός απλού πολιτιστικού γεγονότος, καθώς συμβάλλει στην τόνωση του ηθικού των συμπατριωτών μας που πλήττονται ανελέητα από την κρίση. Ο πολιτισμός είναι το όχημα με το οποίο μπορούμε να πορευτούμε σε κρίσιμες στιγμές για να αποκτήσουμε και πάλι την αυτοπεποίθηση και βγούμε πιο ισχυροί από την κρίση», είπε ο κ. Τσουκαλάς. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Δημήτρης Βεκιαρέλης εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για την άψογη συνεργασία της οργανωτικής επιτροπής με τον δημοφιλή τραγουδιστή Γρηγόρη Μανινάκη, όπως και για τη γενναιοδωρία του ζεύγους Ψαρρά. «Διοργανώνουμε στη Λήμνο μια πρωτότυπη εκδήλωση χωρίς να επιβαρυνθεί στο ελάχιστο το ταμείο του Συλλόγου. Πιστεύω ότι και άλλοι θα μιμηθούν το παράδειγμα του ζεύγους Ψαρρά ούτως ώστε να κάνουμε περισσότερα πράγματα στο πλαίσιο αυτής της συναυλίας», συμπλήρωσε. Η συναυλία τιτλοφορείται ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο τραγουδιστής Γρηγόρης Μανινάκης, ο οποίος θα ερμηνεύσει μελοποιημένη ποίηση των μεγάλων Ελλήνων ποιητών. «Από τον Ερωτόκριτο στο Αξιον Εστί, από τον Κορνάρο στον Ελύτη και περιλαμβάνει έργα των μεγαλύτερων και παγκοσμίως γνωστών Ελλήνων ποιητών τα οποία έχουν μελοποιήσει ο Μίκης Θεοδωράκης, ο Μάνος Χατζιδάκις, ο Σταύρος Ξαρχάκος, ο Χρήστος Λεοντής και άλλοι. Τον Γρηγόρη Μανινάκη θα συνοδεύσουν διακεκριμένοι μουσικοί και αφηγητές συμπατριώτες του από την Αθήνα. Βοήθεια 160 χιλιάδων δολαρίων στην Ελλάδα από την Φιλόπτωχο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη διάθεση του ποσού των 160 χιλιάδων δολαρίων προς πέντε οργανισμούς και τοπικές εκκλησίες στην Ελλάδα, για την ανακούφιση του δοκιμαζόμενου από την οικονομική κρίση ελληνικού λαού, ανακοίνωσε η πρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητος, Αφροδίτη Σκιαδά. Το ποσό αυτό έχει συγκεντρωθεί μέχρι τώρα στο Ειδικό Ταμείο Αρωγής της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής, από τα ανά τις ΗΠΑ τμήματά της. Να σημειωθεί ότι τον περασμένο Φεβρουάριο η Φιλόπτωχος διέθεσε 25 χιλιάδες δολάρια, μέσω του Φιλανθρωπικού Οργανισμού IOCC, από το μόνιμο ταμείο εκτάκτου ανάγκης της Αδελφότητος για την αποστολή ιατροφαρμακευτικού και άλλου «Το ποσό συγκεντρώθηκε από τα τμήματα ανά την Αμερική» υλικού στην Ελλάδα. Η κ. Σκιαδά ανέφερε ότι η Φιλόπτωχος έχει λάβει πολλές αιτήσεις για βοήθεια και ότι η επιλογή των παρακάτω οργανισμών έγινε από την Εκτελεστική Επιτροπή της Εθνικής Φιλόπτωχου Αδελφότητος με βάση την ενδελεχή έρευνα και τις προτάσεις ειδικής επιτροπής υπό την κ. Πωλέτ Γιαννακοπούλου, κοινωνική λειτουργό της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητος. Οι πέντε παραλήπτες της βοηθείας είναι: Φιλανθρωπικός Οργανισμός ΑΘΗΝΑΪΚΗ ΒΡΑΔΙΑ «Αποστολή» δολάρια. Η «Αποστολή» είναι μη κυβερνητικός, μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ο οποίος ιδρύθηκε από το Τμήμα Κοινωνικών Υπηρεσιών της Ι. Αρχιεπισκοπής Αθηνών. Ιερά Μητρόπολη Θεσσαλονίκης δολάρια. Η Ι. Μητρόπολη Θεσσαλονίκης, την οποία ποιμάνει ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης κ. Ανθιμος, θα διαθέσει το ποσό αυτό για τη βοήθεια των αναξιοπαθούντων της περιοχής. Ιερά Αρχιεπισκοπή Κρήτης δολάρια. Η Ι. Αρχιεπισκοπή, υπό την ποιμαντορία του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Κρήτης κ. Ειρηναίου θα διαθέσει τροφή και φάρμακα στους έχοντες ανάγκη στην Κρήτη. Κιβωτός του Κόσμου δολάρια. Η Κιβωτός ιδρύθηκε και τελεί υπό την καθοδήγηση του π. Αντωνίου Παπανικολάου, ώστε να παράσχει βοήθεια και υποστήριξη σε παιδιά και τις οικογένειές τους. Η «Κιβωτός» παρέχει φαγητό, ρουχισμό, εκπαίδευση και στέγη σε περισσότερα από 150 παιδιά ημερησίως. Στόχος της «Κιβωτού» είναι η στήριξη της οικογένειας. Ιδρυμα «Η Θεοτόκος» δολάρια. Το μη κερδοσκοπικό, κοινωφελούς χαρακτήρα, Ιδρυμα «Η Θεοτόκος» έχει έδρα τον Δήμο Ιλίου στα δυτικά προάστια της Αθήνας. Για πάνω από 45 χρόνια έχει βοηθήσει και έχει προσφέρει ειδικά προγράμματα σε πάνω από πέντε χιλιάδες παιδιά και νέους με νοητική υστέρηση και άλλες αναπτυξιακές ανεπάρκειες. Καθημερινά παρέχει ειδική αγωγή, εκπαίδευση και επαγγελματική κατάρτιση σε 370 περίπου παιδιά και νέους, με υπηρεσίες που παρέχονται μέσα από πρωτοπόρα προγράμματα αναγνωρισμένα και από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Επίσης, στηρίζει εργασιακά 176 νέους και νέες στην ελεύθερη αγορά εργασίας. Εξαιτίας όμως της ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Η πρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητας της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, Αφροδίτη Σκιαδά, η οποία συμπληρώνει τέσσερα χρόνια εύορκης προεδρίας στην ηγεσία της Φιλοπτώχου. οικονομικής κρίσης, η οικονομική βοήθεια από κρατικούς φορείς μειώθηκε δραματικά, καθιστώντας την παροχή υπηρεσιών δύσκολη ή και αδύνατη. Η κ. Σκιαδά εκφράζει την ευγνωμοσύνη της σε όλους εκείνους που γενναιόδωρα προσέφεραν τη βοήθειά τους ανταποκρινόμενοι στην έκκληση της Εθνικής Φιλόπτωχου Αδελφότητος, και ευελπιστεί ότι θα συγκεντρωθούν επιπλέον χρήματα γι αυτόν τον σκοπό. Δωρεές μπορεί να αποστέλλονται στα γραφεία της Φιλόπτωχου: National Philoptochos 7 West 55th Street, New York, NY ή μπορεί να γίνονται και ηλεκτρονικά στην διεύθυνση Συνέντευξη Ελληνα πρέσβη Μόντρεαλ Ο Σύλλογος Αθηναίων καλεί μέλη και φίλους σε Αθηναϊκή βραδιά στη αυλή του «ΜΙΝΩΑ» ( rd Street, Astoria, NY 11105) το Σάββατο 7 Ιουλίου 2012 στις 7:00 μ.μ. Μουσική από τους Τάσο Παπαϊωάννου και Χρήστο Ψαρό. Αφθονο κρασί, εδέσματα, γλέντι και χορός, με σκοπό την ενίσχυση του έργου του Συλλόγου. Ολα αυτά μόνο με $45 το άτομο. Παιδιά δωρεάν. Σας περιμένουμε όλους για να διασκεδάσουμε Αθηναϊκά. Ο πρόεδρος Πάνος Αδαμόπουλος και το Διοικητικό Συμβούλιο ΜΟΝΤΡΕΑΛ. («ΑΜΠΕ») Με τίτλο «Η Ελλάδα ζητεί από την Ευρωπαϊκή Ενωση κατανόηση», η εφημερίδα «Ottawa Citizen» της Οττάβας παρουσιάζει μια επίκαιρη συνέντευξη του πρεσβευτή της Ελλάδας στον Καναδά Ελευθέριου Αγγελόπουλου, ο οποίος επισημαίνει ότι «η χώρα χρειάζεται βοήθεια για να ξεκινήσει η ανάπτυξη, να μειωθεί η ανεργία». Στη συνέντευξή του προς τη δημοσιογράφο Τζένιφερ Κάμπελ, ο Ελληνας πρεσβευτής σημειώνει ότι είναι αισιόδοξος για το μέλλον της χώρας του, αφού η νέα κυβέρνηση συνεργασίας είναι αποφασισμένη να παραμείνει στην ευρωζώνη. «Το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών μπορεί να ερμηνευθεί ως επιθυμία του ελληνικού λαού να παραμείνει στο ευρώ σαν μέρος αναπόσπαστο της ευρωζώνης», είπε ο διπλωμάτης στην Καναδή δημοσιογράφο και πρόσθεσε: «Είναι, επίσης, σαφές ότι οι Ελληνες ζητάνε μέτρα προκειμένου να υπάρξει ανάπτυξη και να καταπολεμηθεί η ανεργία, που βρίσκεται στο 22%». Ο Ελληνας πρεσβευτής τόνισε πως ο ελληνικός λαός έχει ήδη υποστεί πολλές θυσίες και είναι αποφασισμένος να προσπαθήσει ενωμένος να βγει από την κρίση μετά τις εκλογές. Η χώρα χρειάζεται βοήθεια για να ξεκινήσει η ανάπτυξη «Ελπίζουμε ότι οι εταίροι μας θα συνειδητοποιήσουν πως αυτή η κυβέρνηση θέλει να αντιμετωπίσει τα κύρια προβλήματα, ειδικά την ανεργία. Και θα ήθελε να δει υποστήριξη από τους εταίρους στην οικονομική ανάπτυξη. Είναι μια κυβέρνηση που θα κάνει όλες τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις, βαδίζοντας στο δρόμο της ενότητας», τόνισε ο Ελευθέριος Αγγελόπουλος και σημείωσε πως η ελληνική κυβέρνηση ζήτησε δύο χρόνια παράταση για την εφαρμογή του μνημονίου, προκειμένου να τακτοποιήσει τα άμεσα προβλήματα, ενώ επισήμανε ότι τα μέτρα λιτότητας είχαν αρνητικά αποτελέσματα στη χώρα. «Εχουμε πετύχει κάποια αποτελέσματα. Επιπλέον θέματα πρέπει να διευθετηθούν, αλλά είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε τις προσπάθειες να ξεπεράσουμε την κρίση», συνέχισε, σημειώνοντας πως η κυβέρνηση θα μιλήσει με τους εταίρους εξηγώντας την οικονομική κατάσταση της χώρας. Η δημοσιογράφος αναφέρει πως ο Ελληνας διπλωμάτης αρνήθηκε να σχολιάσει τις νέες δηλώσεις Σόιμπλε, ενώ επέμεινε μέχρι το τέλος: «Είναι φανερό από την αρχή ότι αυτή η κυβέρνηση θα κάνει το παν για να πετύχει. Είναι μια εκλεγμένη κυβέρνηση και απολαμβάνει της εμπιστοσύνης του Κοινοβουλίου».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Αριστες οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις κατά τον πρέσβη Β. Κασκαρέλη Η Ομογένεια έχει δραστηριοποιηθεί αρκετά - Θα μπορούσαν όμως να γίνουν περισσότερα για αναστροφή της αρνητικής εικόνας Συνέχεια από τη σελίδα 1 κό σχήμα, γιατί με τον τρόπο αυτό εκπροσωπείται η ψήφος - βούληση σχεδόν του 50% του πληθυσμού». Αναφορικά με το αν νομίζει ότι θα είναι βιώσιμη και μακράς πνοής η κυβέρνηση με δεδομένη την έλλειψη μιας παράδοσης κυβερνητικών συμμαχιών και συνασπισμών στην Ελλάδα, είπε ότι «όντως, είναι η πρώτη φορά μετά το 1952 που σχηματίζεται κυβέρνηση συνασπισμού -συνεργασίας μακράς πνοής στην Ελλάδα. Από την άλλη πλευρά, αυτό είναι ένα συνηθισμένο φαινόμενο στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες και λειτουργεί. Είμαι αισιόδοξος ότι, στη βάση των πρόσφατων δηλώσεων του κ. πρωθυπουργού και παρά τις πρώτες αναποδιές, η νέα κυβέρνηση θα αντιμετωπίσει με αποφασιστικότητα και αποτελεσματικότητα τη σωρεία των προβλημάτων που είναι ανοικτά στο τραπέζι». Ο πρέσβης της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον με τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα σε συνάντησή τους στον Λευκό Οίκο. Οσον αφορά πώς είδε η επίσημη Ουάσιγκτον το αποτέλεσμα των εκλογών, επεσήμανε: «θα έλεγα με ανακούφιση και ικανοποίηση, γιατί πλέον υπάρχει εκλεγμένος συνομιλητής στην Ελλάδα, με τον οποίο μπορούν να ανταλλάσσουν απόψεις και να συντονίζουν ορισμένες απαραίτητες ενέργειες. Αυτό φαίνεται ξεκάθαρα και από τις πρώτες δημόσιες δηλώσεις του προέδρου Ομπάμα και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, καθώς και από την εικοσάλεπτη τηλεφωνική συνομιλία του προέδρου κ. Ομπάμα με τον πρωθυπουργό κ. Σαμαρά», ενώ στην ερώτηση τι κλίμα επικρατεί γενικότερα στην Ουάσιγκτον σήμερα για την Ελλάδα, ο κ. πρέσβης τόνισε πως «όσο και αν ακούγεται περίεργο δεδομένης της αρνητικής εικόνας που επικρατεί στα αμερικανικά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, το κλίμα στην κυβέρνηση είναι πολύ θετικό. Υπάρχει αναγνώριση των θυσιών του ελληνικού λαού και είναι δεδομένη αφενός ή υποστήριξη των σχετικών προσπαθειών και αφετέρου η διάθεση για συνεργασία στον οικονομικό, αλλά και σε πολλούς άλλους τομείς». Στην ερώτηση πώς τον έβλεπαν ως πρέσβη της Ελλάδος πριν τις εκλογές και πώς τον βλέπουν τώρα, είπε: «τολμώ να πω κατά τον ίδιο ιδιαίτερα θετικό τρόπο, γιατί η πρεσβεία από το 2009 είχε αναπτύξει μία σχέση εμπιστοσύνης και αλληλοσεβασμού με την κυβέρνηση, το Κογκρέσο, τα think tanks». Και συνέχισε: «βεβαίως η δεκάμηνη μεταβατική περίοδος στα πολιτικά μας έβαλε στο back burner, όπως λένε εδώ, ορισμένα θέματα, αλλά δεδομένης της άριστης προσωπικής σχέσης υπάρχει έτοιμη όλη η υποδομή για άμεση επανέναρξη». Σχετικά για το τι λένε Αμερικανοί αξιωματούχοι στις μεταξύ τους συνομιλίες για την Ελλάδα, είπε «όπως σας είπα, αναγνωρίζουν τις τεράστιες θυσίες και τις προσπάθειες του λαού και τονίζουν, με κάθε ευκαιρία, ότι τέτοιες αλλαγές, όπως, μεταξύ άλλων, οι κατά 20-30% μειώσεις των μισθών και των συντάξεων, η αύξηση των συνταξιοδοτικών ορίων, η κατά 70% μείωση του αριθμού των Δήμων σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο να γίνουν στις ΗΠΑ. Από την άλλη, ανησυχούν για τις επιπτώσεις που ενδέχεται να έχει η ευρωπαϊκή οικονομική κρίση στην αμερικανική οικονομία, που αντιμετωπίζει από 2008 και ακόμη σήμερα πολλαπλά προβλήματα. Τονίζω τη λέξη ευρωπαϊκή και όχι ελληνική οικονομική κρίση, γιατί η διάσταση που έχει λάβει το ελληνικό πρόβλημα δεν αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα στο έδαφος. Η Ελλάδα, με το μέγεθος της Αλαμπάμα και αντιπροσωπεύοντας μόνο το 2,4% της ευρωπαϊκής οικονομίας δεν μπορεί να επηρεάσει καταλυτικά τις εξελίξεις και το πρόβλημά της είναι αντιμετωπίσιμο. Τα φώτα της δημοσιότητας στράφηκαν επάνω της, γιατί ήταν η πρώτη περίπτωση στην Ευρώπη και αποτέλεσε ένα είδος πειραματόζωου για τον τρόπο που θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν οι πραγματικά ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρέσβης της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον Βασίλης Κασκαρέλης, ο οποίος απολαμβάνει εξαιρετικής εκτίμησης από όλους. σοβαρές οικονομικές κρίσεις, όπως στην Ιταλία και την Ισπανία». Οταν ρωτήθηκε σε μία κλίμακα από το 0 μέχρι το 10 που βρίσκονται σήμερα οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις, ο κ. πρέσβης είπε «στη βάση των όσων σας είπα προηγουμένως θα έλεγα ότι τείνουν προς το 10». Ο μεγαλύτερος φόβος του κ. Κασκαρέλη σήμερα, είναι «η τυχόν κοινωνική αναστάτωση, στην περίπτωση που δεν ληφθούν άμεσα αναπτυξιακά μέτρα. Είμαι όμως αισιόδοξος, γιατί αυτός ο στόχος είναι στις άμεσες προτεραιότητες του Πρωθυπουργού και όπως θα φανεί και από το τρέχον Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις Βρυξέλλες και της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ηδη στις Βρυξέλλες λαμβάνονται αποφάσεις για την ενεργοποίηση ποσού 150 δισεκατομμυρίων δολαρίων για αναπτυξιακά προγράμματα στις χώρες που έχουν άμεση ανάγκη». Κληθείς να ερμηνεύσει τα ακραία κομματικά αναφυήματα τόσο από αριστερά όσο και από δεξιά, είπε ότι «θεωρώ πως είναι ένα κλασσικό παγκόσμιο φαινόμενο σε περιόδους οικονομικής κρίσης και γενικότερης αναστάτωσης». Αν έχει κάνει η Αμερική όσα μπορούσε να είχε κάνει για την Ελλάδα, ο κ. πρέσβης είπε «νομίζω πως ναι. Ο Πρόεδρος και η κυβέρνηση έκαναν συνεχείς παραστάσεις υποστήριξης τόσο στην Ευρώπη, όσο και στο ΔΝΤ και σε παγκόσμια κλίμακα (G20, G8 κ.λπ.)». Οταν του θέσαμε την ερώτηση αν η Ομογένεια έχει κάνει όσα μπορούσε και όσα έπρεπε, απάντησε πως «η Ομογένεια έχει δραστηριοποιηθεί αρκετά. Επειδή όμως συνηθίζω να λέω τα πράγματα με το όνομά τους, θα μπορούσαν να γίνουν περισσότερα. Και, για την αποφυγή ηθελημένων ή μη παρερμηνειών, σπεύδω να διευκρινίσω ότι δεν εννοώ τη διάθεση χρημάτων. Για να δώσω ενδεικτικά κάποια παραδείγματα, χρειάζεται κινητοποίηση στα αμερικανικά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης για αναστροφή της αρνητικής εικόνας που έχει επικρατήσει, πολλές φορές μόνο γιατί πουλάει μία είδηση. Αντίστοιχη κινητοποίηση απαιτείται σε επίπεδο τοπικών κοινωνιών και, κυρίως, στο Κογκρέσο, όπου κατά καιρούς εκδηλώνονται αρνητικές για τα ελληνικά συμφέροντα Μετακόμιση εταιρειών στο Μπρονξ πρωτοβουλίες. Μέχρι τώρα έχουν αντιμετωπισθεί με τεράστιες προσπάθειες της πρεσβείας, η οποία λόγω των οικονομικών δυσκολιών στερείται και τη βοήθεια επαγγελματιών του τομέα lobbying». Ο κ. πρέσβης υπογράμμισε: «παρατηρώ, επίσης, κατά τον τελευταίο χρόνο, μία τάση αποστασιοποίησης των ομογενών από την Ελλάδα. Καταλαβαίνω πλήρως τους λόγους. Πλην όμως είναι ένα φαινόμενο που πρέπει να καταπολεμηθεί με κάθε τρόπο, γιατί φοβάμαι πως μεσοπρόθεσμα μπορεί να έχει πολύ αρνητικό αντίκτυπο». Στην ερώτηση αν έχει λόγους να ελπίζει ότι η Ελλάδα θα ξεπεράσει την κρίση και αν ναι, από πού αντλεί την αισιοδοξία του, υπογράμμισε πως «πιστεύω ότι η Ελλάδα θα ξεπεράσει την κρίση, αρκεί να λειτουργεί, με όσα προβλήματα, η Ευρωζώνη. Οπως υποστηρίζω, λόγω της πολυετούς εμπειρίας στις Βρυξέλλες, και δημόσια τα τελευταία δύο χρόνια και βγήκα αληθινός, σε πείσμα των οικονομικών αναλυτών, κατόχων Νόμπελ και άλλων ειδικών που προέβλεπαν κάθε μήνα τη χρεοκοπία της Ελλάδας μέσα σε λίγες εβδομάδες, δεν υπάρχει τέτοια περίπτωση. Και τούτο γιατί στην εξίσωση της ελληνικής οικονομικής κρίσης, πέραν των πραγματικά αρνητικών οικονομικών παραμέτρων, πρέπει απαραιτήτως να προστεθεί και η πολιτική παράμετρος, που αλλάζει καταλυτικά το αποτέλεσμα της εξίσωσης. Η Ευρωπαϊκή Ενωση αργεί, κατά πάγια τακτική τα τελευταία πενήντα χρόνια λόγω του υφιστάμενου συστήματος, να λάβει τις αναγκαίες αποφάσεις, αλλά, τουλάχιστον μέχρι σήμερα, έχει ξεπεράσει με επιτυχία εξαιρετικής σημασίας προβλήματα. Αρκεί να σας θυμίσω ότι πριν από 5-6 χρόνια λόγω της νέας Συνθήκης, αυτό που ονομάζουμε Σύνταγμα, όλα τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και οι αναλυτές προέβλεπαν διάλυση της Ενωσης μέσα σε μερικούς μήνες. Η σοβαρότατη κρίση όχι μόνο ξεπεράσθηκε, αλλά και η Ευρωπαϊκή Ενωση βγήκε πιο δυνατή από παλαιότερα». Τα τεράστια φορτηγά της ομογενειακής εταιρίας Chef s Warehouse η οποία ειδικεύεται στη διανομή τροφίμων, διακινούν καθημερινώς χιλιάδες τόνων ειδών σίτισης και τροφίμων. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Καθώς η εταιρεία Fresh Direct σχεδιάζει να μετακομίσει στο Μπρονξ, αντιμετωπίζει αντιθέσεις από κατοίκους, αλλά αξιωματούχοι της πόλης προχωρούν με τα σχέδια να μεταμορφώσουν την περιοχή σε προορισμό για τη βιομηχανία τροφίμων. Η πρώτη μεγάλη επέκταση στο Hunts Point κατά τα τρία τελευταία χρόνια, σύμφωνα με δημοσίευμα της «Νιου Γιορκ Τάιμς» είναι εκείνη της εταιρείας Chef s Warehouse, η οποία ειδικεύεται στη διανομή τροφίμων και έχει συμφωνήσει να πάρει ένα κτίριο χωρητικότητας 176 χιλιάδων τετραγωνικών ποδιών τον ερχόμενο Ιούνιο στο οποίο συστεγάζεται από το Η συμφωνία αυτή αναμένεται να δημιουργήσει εκατό καινούργιες θέσεις εργασίας κατά τα επόμενα πέντε χρόνια. Πρόεδρος και εκτελεστικός διευθυντής της Chef s Warehouse είναι ο ομογενής Χρίστος Πάππας. Ο πρόεδρος της Υπηρεσίας Οικονομικής Αναπτύξεως της Νέας Υόρκης Σεθ Πίνσκι είπε ότι «είναι μέρος της παρατηρούμενης μετακίνησης που βλέπουμε τον τελευταίο καιρό του τομέα διανομής τροφίμων που γίνεται προς τη μεριά του Νότιου Μπρονξ». Οι αξιωματούχοι της πόλης αναζητούν επίσης προσφορές για ένα αδειανό κτίριο χωρητικότητας 424,250 τετραγωνικών ποδιών στην περιοχή του Hunts Point το οποίο είναι γνωστό ως Halleck Street Industrial Development Site. Επί πλέον, η πόλη και η πολιτεία βρίσκονται αυτή τη στιγμή σε διαπραγματεύσεις για να ανακαίνιση και επέκταση της Αγοράς Οπωρολαχανικών στο σημείο Hunts Point Terminal. Την περασμένη εβδομάδα, το υπουργείο Συγκοινωνιών έδωσε χορηγία στην Αγορά των Οπωρολαχανικών το ποσό των δέκα εκατομμυρίων για την καλυτέρευση του εμπορικού σιδηροδρομικού συστήματος. Πολλοί κάτοικοι ωστόσο διαμαρτύρονται διότι δημιουργείται μεγάλη κυκλοφορία και ρύπανση της ατμόσφαιρας. Σύμφωνα με τις μετρήσεις της πόλης, πάνω από 77 χιλιάδες αυτοκίνητα περνούν καθημερινώς από την περιοχή εκ των οποίων οι 12 χιλιάδες είναι πετρελαιοκίνητα φορτηγά. Ο κ. Πάππας δήλωσε ότι «η επέκταση στο Hunts Point θα μας δώσει μεγαλύτερη δυνατότητα εξυπηρέτησης των υπαρχόντων πελατών μας και χώρο περαιτέρω ανάπτυξης». GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SAINTS ANARGYROI EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ» 1547 St. Nicholas Avenue (μεταξύ 187 & 188 Streets), New York, NY Τel.: (212) (347) Εορτή των Αγίων και Θαυματουργών Αναργύρων, Κοσμά και Δαμιανού Eυσεβείς Ορθόδοξοι Χριστιανοί η φωτοφόρος και αεισέβαστη μνήμη των Αγίων και Θαυματουργών Αναργύρων, Κοσμά και Δαμιανού θα εορτασθεί κι εφέτος λαμπρώς, πανηγυρίζοντος του φερωνύμου Ιερού Ναού μας στην Νέαν Υόρκην, στο Washington Heights μεταξύ των δρόμων 187 και 188. ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή Από975 $ * Το πρόγραμμα της εορτής έχει ως εξής: ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 7:30 το εσπέρας θα ψαλεί Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ. Aρτοκλασία και Θείον Κήρυγμα. ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ, αγιώνυμη ημέρα των Θαυματουργών Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού, θα τελεσθεί Ορθρος από τις 9:00 έως τις 10:00 π.μ. και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία από τις 10:00 π.μ. έως τις 12ης μεσημβρινής μετ Αρτοκλασίας, Θείου Κηρύγματος και Αγιασμού. Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. a b Προσκαλούνται όλοι οι ευσεβείς ομογενείς να προσέλθουν στις εορταστικές μας εκδηλώσεις να προσευχηθούν και να ασπαστούν την Ιεράν Εικόνα των εορταζομένων και θαυματουργών Αγίων Κοσμά και Δαμιανού. Οπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, το απόγευμα του Σαββάτου θα αναχωρήσουν ΔΩΡΕΑΝ λεωφορεία από τις Κοινότητες: Αγίων Δημητρίου και Αικατερίνης - Αστόριας ( ) Τιμίου Σταυρού - Whitestone ( ) Μεταμορφώσεως του Σωτήρος - Corona ( ) Δηλώστε τις θέσεις σας στα γραφεία των παραπάνω κοινοτήτων. Εκ του γραφείου του Ιερού μας Ναού MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Μέσα στην ανομβρία ενός τοπίου που αποχυμώνεται από την οικονομική αναστάτωση η μικρή υπέροχη Λευκάδα παράγει πολιτισμό. Σωστά διαβάζετε, το νησί των ποιητών, δεν κάμπτεται από τη συγκυρία, αντιστέκεται, γιατί το πνεύμα δεν λυγίζει, μάλλον αντρώνεται όταν οι δυσκολίες πλήθουν. Στη Λευκάδα είμαστε τυχεροί να έχουμε μεγαλώσει μέσα στην αύρα των ποιητών, των ιστορικών, των δοκιμιογράφων. Γι αυτό δεν σταματάει ποτέ η πνευματική δημιουργία, αντίθετα εξιτάρεται από τις δύσκολες συνθήκες, καθώς το ανθρώπινο υλικό του τόπου είναι μαθημένο να δουλεύει ακατάπαυστα για την εξύψωση του ηθικού και του επιπέδου. Θεωρώ τιμή μου να γνωρίζω από πολύ κοντά δύο ακάματες εκπαιδευτικές συμβούλους, τις δοκτορέσσες Βιβή και Αννα Κοψιδά, οι οποίες παρά τις αντίξοες συνθήκες πέτυχαν να διοργανώσουν ένα συνέδριο για τον ιστορικό Νίκο Σβορώνο, που όχι μόνο κάλυψε το πολυδιάστατο έργο του Λευκαδίτη ακαδημαϊκού αλλά έφερε κοντά ελληνικά σχολεία του κόσμου, αδελφώνοντας το Αβερώφειο σχολείο της Αλεξάνδρειας με το 2ο Γυμνάσιο Λευκάδας. Μοναδικό σε ποιότητα και διαστάσεις επιστημονικό, εκπαιδευτικό, πολιτισμικό και παιδαγωγικό γεγονός μπορεί να χαρακτηριστεί το Συνέδριο προς τιμήν του διεθνούς κύρους και αναγνώρισης Λευκαδίτη ιστορικού Νίκου Σβορώνου, που διοργάνωσε το Γραφείο Σχολικής Συμβούλου Φιλολόγων Λευκάδας σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Δ/θμιας Εκπ/σης- ΚΕ.ΣΥ.Π. Λευκάδας, την Εταιρεία Θεωρίας, Ερευνας και Διδακτικής της Γενικής και Τοπικής Ιστορίας και την Περιφέρεια Ιονίων Νήσων-Περιφερειακή Ενότητα Λευκάδας. Το συνέδριο με θέμα: «Νίκος Σβορώνος: Ο Ιστορικός, η Ιστορία και η Διδακτική της Ιστορίας» πραγματοποιήθηκε στην πόλη της Λευκάδας, την Παρασκευή 22 Ιουνίου και το Σάββατο 23 Ιουνίου Στο συνέδριο μίλησαν πανεπιστημιακοί, ερευνητές και ιστορικοί από το Πανεπιστήμιο Αθηνών, Λευκωσίας Κύπρου, από την Ακαδημία Αθηνών-Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας, από το Πάντειο Πανεπιστήμιο, εκπαιδευτικοί και ερευνητές, μέλη της Εταιρείας Θεωρίας, Ερευνας και Διδακτικής της Ιστορίας. Ολοι αυτοί οι ακαδημαϊκοί βρέθηκαν στο μικρό μου τόπο υπό τη μαγική μπαγκέτα της δόκτορος Βιβής Κοψιδά και των συνεργατών του γραφείου της. Το βράδυ της Παρασκευής, μετά το πέρας της Δ απογευματινής συνεδρίας, η Αγιομαυρίτικη Παρέα πρόσφερε στους συνέδρους την υπέροχη αισθαντικότητα της λευκαδίτικής καντάδας, μετακινώντας το παρόν στην ποιητικότητα περασμένων δεκαετιών. Στα πλαίσια του συνεδρίου, κατά την τελευταία συνεδρία, ημέρα Σάββατο 23 Ιουνίου 2012, έγινε η παρουσίαση των μαθητικών δοκιμίων Τοπικής Ιστορίας, που βραβεύτηκαν στον Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό προς τιμήν του ιστορικού Ιδιοχείρως... Η Λευκάδα παράγει πολιτισμό μέσα στην ανομβρία των καιρών Της Ιουστίνης ΦΡΑΓΚΟYΛΗ-ΑΡΓYΡΗ από το Μόντρεαλ, Καναδά Νίκου Σβορώνου. Οι βραβευμένοι μαθητές ήρθαν με ενθουσιασμό στη Λευκάδα και έφυγαν φανατικοί της φίλοι. Γέμισε η Λευκάδα από μαθητική ελπιδοφόρα εφηβεία από διάφορες περιοχές της Ελλάδας (Κρήτη, Πεταλίδι Μεσσηνίας, Λεωνίδιο Αρκαδίας, Νάουσα, Καβάλα, Αγία Βαρβάρα Αττικής, Χιλιομόδι Κορινθίας, Χίο, Ρόδο) καθώς και από το Αβερώφειο Σχολείο της Αλεξάνδρειας της Αιγύπτου. Ηρθαν και παρουσίασαν τις συναρπαστικές ερευνητικές τους εργασίες και μας οικείωσαν με τους ελληνικούς τόπους και την ιστορία τους και με μοναδικά πορτρέτα ανθρώπων που τίμησαν, κατά καιρούς τον τόπο μας, την Ελλάδα. Στην ίδια συνεδρία, πραγματοποιήθηκε η τελετή απονομής των βραβείων τους και η ανταλλαγή δώρων με τις εκπαιδευτικές αποστολές. Σε συγκινητική τελετή που ακολούθησε, πραγματοποιήθηκε και η Αδελφοποίηση του Αβερώφειου Σχολείου Αλεξάνδρειας της Αιγύπτου με το 2ο Γυμνάσιο Λευκάδας, που εγκαινίασε την απαρχή πολιτιστικών και πνευματικών ανταλλαγών μεταξύ των δύο εκπαιδευτικών κοινοτήτων αλλά και των τοπικών κοινωνιών Λευκάδας και Αλεξάνδρειας. Ο αποχαιρετισμός έγινε το Σάββατο το απόγευμα στον Κήπο της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Λευκάδας μέσα στο ειδυλλιακό επτανησιακό σκηνικό του νεοκλασικού κτιρίου. Εκεί παιάνισε η Φιλαρμονική Εταιρεία Λευκάδος, για πρώτη φορά στον Κήπο της Βιβλιοθήκης και δημιούργησε ατμόσφαιρα ανάλογη με τη διαχρονική της παράδοση. Ακολούθησε για τους παρισταμένους μπουφές και προσφέρθηκαν στους συνέδρους εκδόσεις της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Λευκάδας, από την άξια Προϊσταμένη της Βιβλιοθήκης, κ. Μαρία Ρούσσου. Στην τελική του αποτίμηση, το συνέδριο δεν ήταν μόνον μια επιστημονική συνάντηση όπου αναδείχτηκε η προσωπικότητα, το επιστημονικό και ανθρώπινο ήθος του Νίκου Σβορώνου και η παραδειγματική του ζωή ως επιστήμονα, ερευνητή, δασκάλου και ανώτερου ανθρώπου, όπως επίσης και η ανάπτυξη ζητημάτων θεωρίας, έρευνας και διδακτικής της ακαδημαϊκής και της σχολικής ιστορίας. Ηταν προπάντων ένα εκπαιδευτικό και πολιτισμικό forum που ανέδειξε την αμοιβαιότητα δασκάλων και μαθητών και των γονιών τους, τις ανώτερες ποιότητες ζωής που μπορεί να παραγάγει η εκπαίδευση, την αισιοδοξία της δημιουργικής διαλεκτικής, εκπαιδευτικής-επιστημονικής και διανθρώπινης, στην οποία μπορεί να προσβλέπει βάσιμα η ελληνική κοινωνία. Αυτά συνέβησαν στη Λευκάδα το περασμένο Σαββατοκύριακο όταν οι φακοί ήταν στραμμένοι στη νέα κυβέρνηση, που παραπλανούμενη από τις συνθήκες των ημερών αγνόησε τον Πολιτισμό καταργώντας το υπουργείο του και ενσωματώνοντάς τον στον κοσμικό τουρισμό. Αλλά για τούτη την πολιτική επιλογή θα μιλήσω στο επόμενο κομμάτι αν πάλι οι συνθήκες δεν ανατρέψουν τα δεδομένα και τις προθέσεις μου με τη φούρια του ανεμοστρόβιλου, όπως συμβαίνει τελευταία. Εκλογή νέου ΔΣ Ομοσπονδίας Φιλαδέλφειας ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Η βασκανία, ο Σαμαράς, ο Αλέξης, ο Ράπανος, ο Στουρνάρας, ο Χριστόφιας Βασκανία μεγάλου βεληνεκούς φαίνεται πως έχει πέσει, Αδέλφια μου Ελληνες, στην κυβέρνηση της συμμαχικής «συνευθύνης» - λεξιπλάστη Βαγγέλη!- αφού όλα τα κακά και τα ανάποδα μαζί της ήλθαν προτού προλάβει να φύγει ο λιβανωτός από την ορκωμοσία. Ο μεν Σαμαράς υποβλήθηκε σε δύσκολη οφθαλμολογική εγχείρηση, ο δε Ράπανος προτού προλάβει να ορκιστεί μπήκε στο νοσοκομείο ασθενών και εξερχόμενος παραιτήθηκε προτού καν προλάβει να ορκιστεί και στη θέση του διορίστηκε ο Στουρνάρας, γνωστός από τα παλιά στην ομάδα Σημίτη που εισήγαγε την Ελλάδα στο ευρώ. Αμ το κακό δεν σταμάτησε εκεί, ο ΣΥΡΙΖΑ με αποκαλύψεις του βερνίκωσε τον Βερνίκο υφυπουργό Ναυτιλίας προτού προλάβει να αναπνεύσει λίγο αγέρι Αιγαιοπελαγίτικο, αφού φανερώθηκε ότι κινείτο όντας εφοπλιστής σε εξωχώρια ύδατα εταιρείας, καθ όλα νόμιμης αλλά απαγορευτικής δια νόμου ότι δεν μπορούσε να ήταν μέλος της κυβέρνησης, κι έτσι μπήκε στο υπουργείο, είδε και έφυγε με φουσκωτό. Καλά ταξίδια λοιπόν, όπως λέμε καλά κρασιά. Πρόταση: Να καλέσει ο Σαμαράς την Διαρκή Ιερά Σύνοδο με επικεφαλής τον Ιερώνυμο για να διαβάσουν στην κυβέρνηση τις ευχές της βασκανίας του Αγίου Κυπριανού και συνάμα να κάνουν κι ένα Ευχέλαιο και να χρισθούν όλοι συμπεριλαμβανομένου και του Αλέξη για να φύγουν τα κακά πνεύματα και η γκαντεμιά που έχει πέσει. Για ψάλτης προτείνεται ο Σκανδαλίδης. Ο Σαμαράς, Αδέλφια μου Ελληνες, πήρε απαγορευτικό από τους γιατρούς πως δεν μπορούσε να πετάξει ψηλά λόγω του οφθαλμού του, κι έτσι πέταξε στα ύψη ο Κάρολος και μάλιστα με τρίτη θέση κατάστρωμα που λέμε, μετά της πολυμελούς κουστωδίας αυτού, προς συνάντηση της ευρωπαϊκής παρέας και διεθνούς τοκογλυφικής συντροφιάς. Κι έτσι η Ελλάς είναι σε καλά χέρια γι αυτό να κοιμάστε ήσυχοι, Αδέλφια μου Ελληνες, κι αντί ονείρων μπορείτε να βλέπετε και εφιάλτες και καρβέλια στον ύπνο σας. Ο Μπαράκ τηλεφώνησε στον Σαμαρά και μίλησαν 20 λεπτά και βάλε κι έτσι τα μιλήσανε, τα συμφωνήσανε. Πάντως ο Μπαράκ είπε ότι «οι ΗΠΑ θα είναι αρωγός στην προσπάθεια της Ελλάδας να παραμείνει στην Ευρωζώνη» και του ευχήθηκε περαστικά. Μπράβο του Μπαράκ, πολύ ευγενικό εκ μέρους του. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς με καλυμμένο το μάτι του φεύγει από το νοσοκομείο μετά την εγχείρηση. Περαστικά. Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η γενική συνέλευση των μελών της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Φιλαδελφείας και Μείζονος Ντελαγουέρ, η οποία συνήλθε πρόσφατα στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Δημητρίου στο Απερ Ντάρμπι Πενσιλβάνιας ενέκρινε τον απολογισμό του προέδρου Δημήτρη Ροζανίτη, του αντιπροέδρου, του γραμματέα, του ταμία και της επιτροπής παρελάσεως και εξέλεξε τη νέα ηγεσία. Πρόεδρος της Ομοσπονδίας επανεκλέχτηκε ο Δημήτριος Ροζανίτης, αντιπρόεδρος ο Ευστάθιος Καραντώνης, ταμίας ο Χρίστος Σεβάστ, γραμματέας αγγλικών η Συμέλα Ακράνη και γραμματέας αλληλογραφίας ο Κωνσταντίνος Ουρανίτσας. Το συμβούλιο πλαισιώνεται από τους κ.κ. Γιώργο Χωριάτη (πρόεδρο), Σωτήριο Μανιάτη, Φίλιππα Νικολαϊδη, Μεταξία Κουτσούμπου, Στυλιανό Λάμπρου, Αντώνιο Μυλωνά, Σταύρο Σταυράκη και Μιχαήλ Οικονόμου. Η εξελεγκτική επιτροπή απαρτίζεται από τους Μιχάλη Βουσδούκα, Δημήτριο Παπαζαχαρία και Γεώργιο Κουτσούμπα. Στη συνέλευση παραβρέθηκε και ο ιερατικώς προϊστάμενος της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου στο Απερ Ντάμπι, π. Νεκτάριος Κοτρότσιος, ο οποίος μετέφερε τις ευλογίες του Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης κ. Ευαγγέλου, καθώς επίσης και ο πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου WR/ΣΤΕΛΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ Η νέα ηγεσία της Ομοσπονδίας Φιλαδέλφειας σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τον π. Νεκτάρις Κοτρότσο καθώς επίσης και ο πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Παύλο Κοτρότσιο. Αμερικής κ. Παύλος Κοτρότσιος. Ο επανεκλεγείς πρόεδρος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για την υποστήριξη των μελών της Ομοσπονδίας και υποσχέθηκε ότι θα καταβάλλουν μεγαλύτερες προσπάθειες για την αναβάθμιση του ρόλου της Ομοσπονδίας και για την προσέλκυση νέων μελών στην οργάνωση. Παράλληλα, αναφέρθηκε και στη φετινή παρέλαση που, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας», στέφθηκε με ιδιαίτερη επιτυχία. «Ολες οι εκδηλώσεις, ξεκινώντας από το επίσημο δείπνο μέχρι τη μεγαλειώδη παρέλαση στην καρδιά της Φιλαδέλφειας και τη μεγάλη πολιτιστική εκδήλωση που διοργανώθηκε στην κοινοτική αίθουσα του Απερ Ντάρμπι το απόγευμα της Κυριακής 18 Μαρτίου, στέφθηκαν με επιτυχία», τόνισε. Τελετάρχης της παρέλασης, όπως έχει γράψει ο «Εθνικός Κήρυκας», ήταν ο Δρ. Σπύρος Σπυρέας, ιδρυτής και ιδιοκτήτης της ανερχόμενης φαρμακοβιομηχανίας «SigmaPharm Laboratories» στο Μπένσαλεμ. Ο Δρ. Σπυρέας είναι πρόεδρος της κοινότητας του Αγίου Γεωργίου στο Τρέντον και στυλοβάτης του πρώτου ελληνικού σχολείου που ιδρύθηκε πέρσι στο Τρέντον και μετονομάστηκε σε Παιδική Ακαδημία (Saint George Children s Academy). Ταυτόχρονα, είναι πρόεδρος του Ιδρύματος του Ελληνοαμερικανικού Ινστιτούτου και ηγετικό στέλεχος πολλών άλλων ομογενειακών φορέων. Ο κ. Ροζανίτης και ο κ. Χωριάτης κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεών τους επεσήμαναν ότι το κόστος της παρελάσεως αυξάνεται με την πάροδο του χρόνου και έκριναν απαραίτητη την έναρξη νωρίτερα τόσο των προετοιμασιών, όσο και των ερανικών εκδηλώσεων. Κατά τη διάρκεια της συνέλευσης, έγινε εκτενή συζήτηση για την κατάσταση στη γενέτειρα και εξετάστηκαν τρόποι ενίσχυσης των δεινοπαθούντων. Μέσα σ όλα εμφανίστηκε κι ο Μπουτάρης ο Σαλονικιός και δήλωσε αντίθετος στην επανασύσταση του υπουργείου Μακεδονίας-Θράκης. Μιλώντας στη συνεδρίαση του Δημοτικού συμβουλίου επεσήμανε ότι «η διοίκηση του Δήμου είναι αντίθετη στην επανασύστασή του αν το υπουργείο δεν έχει αρμοδιότητες και εξυπηρετεί το πελατειακό σύστημα». Απορώ πώς ο Ανθιμος δεν του τράβηξε το αυτί και μάλιστα αυτό που φορά το σκουλαρίκι. Καημένη Θεσσαλονίκη. Δύσμοιρη Ελλάς πόσα τραβάς και δεν μιλάς! Ο αιώνιος Καρατζαφέρης με τηλεγράφημά του στον Σαμαρά με αφορμή το πρόβλημα της υγείας του, ανάμεσα στα άλλα, του διαμήνυσε, «καλύτερα να σου βγει το όνομα παρά το μάτι. Η Αγία Παρασκευή, προστάτιδα των ματιών, εύχομαι να είναι κοντά σας». Και μη χειρότερα, τι άλλο να πει κανείς; Μέσα στο πλήθος το ανώνυμο, Αδέλφια μου Ελληνες, πέρασε κι ο Γιώργος και χάθηκε το παιδί, κι έγινε κι αυτός θύμηση γραφική διότι πέτυχε «μηδέν στο πηλήκιο». Τώρα ασχολείται αποκλειστικά με την Διεθνή Σοσιαλιστική. Δεν θα εκπλαγώ αν βρει δουλειά και μεταναστεύσει εκτός Ελλάδος. Προσφερόμενοι προορισμοί η Γαλλία ή κι ακόμα καλύτερα η Βοστώνη των ΗΠΑ. Μπράβο, καλή κίνηση του Σαμαρά, που ανακοίνωσε περικοπές 30% στους μισθούς των υπουργών. Αν έλεγε και πόσα παίρνουν όλα μαζί μισθός, ευεργετήματα, τυχερά, διακινήσεις, οχήματα, γραφεία, γραμματείς και συμβουλάτορες, θα ήταν ολοκληρωμένη η κίνησή του. Τι κρίμα! Τι απώλεια μεγάλη που είναι και τούτη! Εκτός Βουλής βρέθηκε ο Γιάννης Μανώλης αφού τον έκαψε ο Καμμένος, επιλέγοντας την έδρα της Β Αθηνών αντί του Εβρου. Δεν πειράζει, υγεία να υπάρχει κάπου θα τον τακτοποιήσει ο Καμμένος με τις ευχές και προσευχές των Εσφιγμενιτών Μοναχών του Αγίου Ορους. Ο Αλέξης απόκτησε κι έτερον διάδοχο αυτή την εβδομάδα, ένα χαριτωμένο Τσιπράκι το οποίο κι αυτό θα πάρει σειρά για τον ΣΥΡΙΖΑ, αφού το μήλο πέφτει κάτω από την μηλιά. Μπράβο Αλέξη μ που εφαρμόζεις το «αυξάνεσθε και πληθύνεσθε». Αυτό κι αν ήταν μακάβριο θέαμα, η διαμαρτυρία με φέρετρο έξω από το ΙΚΑ στη Θεσσαλονίκη από συνταξιούχους και μέλη του Συλλόγου Καρκινοπαθών. Μια ηλικιωμένη γυναίκα μπήκε σε ένα φέρετρο, ενώ σε πανό αναγραφόταν το σύνθημα «η υγεία πεθαίνει». Κι οι περαστικοί κοντοστέκονταν και έκαναν Τρισάγια. Συγχαρητήρια μηνύματα έστειλαν στον Σαμαρά ο Βλαδίμηρος και ο Δημήτρης, τα παιδιά της Λευκής Αρκούδας, ή αν προτιμάτε το εναλλασσόμενο δίδυμο δυναστείας της Ρωσίας. Το κατόρθωσε κι αυτό ο κομουνιστής Χριστόφιας, μπήκε και η Κύπρος η περήφανη, η μακαρία γη στο μηχανισμό της τοκογλυφίας. Καληνύχτα Κύπρος, καληνύχτα. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών Ο Ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος Αλεξιάδης αποφοίτησε το 1994 από το Νew York University. Εκανε την πρακτική του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην Νευροτολογία. Συνεργάζεται με το ΝΥΕΕ ως Ωτολόγος/Νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι αυτιών. Δέχεται και στα δύο του ιατρεία: nd Avenue, Suite 110, New York, NY Second Avenue, 9th Floor, New York, NY Tηλ.: (646) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ μεσημέρι Τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ. Πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. Παρασκευή 8:30 π.μ μεσημέρι Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, Oxford, Cigna, BC/BS, Aetna, Medicare a b ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΔΙΑΝΟΜΗ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) In-Home Physical Therapy ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΑΠΤΗΣ, DPT DIRECTOR Oρθοπεδικά και Νευρολογικά προβλήματα Θεραπεία για ζαλάδες, ιλίγγους και προβλήματα ισορροπίας. Δεχόμαστε Medicare Experienced Physical Therapists, Εxcellent Results! Οι επισκέψεις είναι διάρκειας μίας ώρας. Tel: 1 (800) Fax: (718) ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΦΡΕΣΚΑ ΑΥΓΑ Εχουμε πατάτες νέας σοδειάς φασολάκια, πλατιά φασολάκια, κουκιά, σέσκουλα, κολοκυθάκια, αγγουράκια, παντζάρια, κρεμμύδια φρέσκα και ξερά Ελάτε να μαζέψετε στην Cooper s Farm 7μέρες την εβδομάδα 7π.μ.-7μ.μ. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ Mattituck, LONG island (δίπλα στην εκκλησία της Μεταμορφώσεως) (631) ΟΔΗΓΙΕΣ: L.I.E. Exit 73, ακολουθείτε τη Route 58 και μετά από την υποχρεωτική κυκλική πορεία (Traffic Circle) παίρνετε την Roanoke Ave., με κατεύθυνση βόρεια (North). Σε 2 μίλια την αφήνετε και μπαίνετε στη Sound Ave., όπου μένετε για περίπου 8 μίλια. Επειτα, κάνετε αριστερά για να πάρετε την Cox Neck Lane. Κάνετε αριστερά στην Breakwater Rd και πάλι αριστερά για να βρείτε την Ελληνική Εκκλησία. Ακριβώς δίπλα είναι η Cooper s Farm. Για επιπλέον πληροφορίες τηλεφωνήστε μας. Αποστέλλουμε οδηγίες μέσω fax. Ενισχύουν τη Σχολή του Τορόντο ΜΟΝΤΡΕΑΛ. («ΑΜΠΕ») To ποσόν των δολαρίων Αμερικής συγκεντρώθηκε για τις ανάγκες της Θεολογικής Ακαδημίας της Μητρόπολης Τορόντο κατά τη διάρκεια του 11ου ετήσιου τουρνουά κλασικού γκολφ, που πραγματοποιήθηκε σε γκολφ κλαμπ της περιοχής του Οντάριο. Ο μητροπολίτης Τορόντο Σωτήριος, δήλωσε ότι η επιτυχία οφείλεται στην οργανωτική επιτροπή αλλά και στην πίστη του ελληνορθόδοξου λαού στην αποστολή της Θεολογικής Ακαδημίας, σημειώνοντας ότι το χριστεπώνυμο πλήθος του Τορόντο στηρίζει τη Μητρόπολη του Τορόντο στο πολυδιάστατο έργο της. Η Θεολογική Ακαδημία εκπαιδεύει ιερείς και κατηχητές, ενώ από το προσεχές έτος το πτυχίο της θα αναγνωρίζεται ως ισότιμο των Θεολογικών Σχολών της Ελλάδας. Η Θεολογική Ακαδημία μετράει 39 αποφοίτους κατά τη δωδεκάχρονη λειτουργία της, από τους οποίους 25 χειροτονήθηκαν και υπηρετούν ήδη στις ελληνικές εκκλησίες και κοινότητες στον Καναδά.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 γό της Δανίας Χέλε Τόρνινγκ Σμιτ να αναρωτιέται εάν τώρα όλοι μέσα στην αίθουσα είναι όμηροι... Ο Χέρμαν βαν Ρομπέι αποφάσισε να παραμείνει στη θέση του, πάντως. Ακολούθησαν σκληρές διαβουλεύσεις επί περίπου τρεις ώρες. Ο πρόεδρος της ΕΕ αποφάσισε να επαναλάβει την προσπάθεια να εμφανιστεί στους δημοσιογράφους στις 23:00, υπό την πίεση της Μέρκελ που τον παρότρυνε να ανακοινώσει τη συμφωνία για το πακέτο ανάπτυξης. Ο Γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ, παρενέβη και ζήτησε από τον Ρομπέι «να πει την αλήθεια»... Ο Χέρμαν βαν Ρομπέι εμφανίστηκε λίγο πριν τα μεσάνυχτα στους δημοσιογράφους και ανακοίνωσε ότι επί της αρχής υπάρχει συμφωνία για το πακέτο ανάπτυξης, ωστόσο πρόσθεσε ότι δύο χώρες δεν μπορούν προς το παρόν να δώσουν την τελική έγκρισή τους. Ο πρόεδρος της ΕΕ επέστρεψε στην αίθουσα των διαπραγματεύσεων και η αντιπαράθεση συνεχίστηκε για τουλάχιστον μία ώρα ακόμη, όταν οι ηγέτες των 10 χωρών της ΕΕ που δεν ανήκουν στην Ευρωζώνη αποφάσισαν να αποχωρήσουν, αφήνοντας στους «17» όλο το πεδίο ελεύθερο για να συνεχίσουν τη μάχη. Οι πληροφορίες του «Spiegel» αναφέρουν ότι έως εκείνο το σημείο η γερμανική αντιπροσωπεία επέμενε στη σκληρή στάση της. Χρειάστηκε να περάσουν ακόμη μερικές ώρες σκληρού σφυροκοπήματος από τον Μόντι και τον Ραχόι για να καμφθούν οι αντιστάσεις της Μέρκελ και να υπάρξει κάποιο αποτέλεσμα. Η Σύνοδος Κορυφής των «17» ολοκληρώθηκε στις 05:20 τα ξημερώματα της Παρασκευής και δέκα λεπτά αργότερα ο Ρομπέι ήταν σε θέση να ανακοινώσει την επίτευξη της συμφωνίας για την απευθείας ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών και την αγορά ομολόγων από τους μηχανισμούς στήριξης. Λίγο αργότερα, ο Μάριο Μόντι εμφανίστηκε στην είσοδο του κτιρίου και έδωσε «συνέντευξη Τύπου» περπατώντας προς το αυτοκίνητό του. Μεταξύ των όσων είπε, ανακοίνωσε ότι θα μεταβεί στο Κίεβο για τον τελικό του Euro 2012, γεγονός που ερμηνεύτηκε ότι είχε υπάρξει συμφωνία. Οι αποφάσεις για την Ελλάδα Θετικές θεωρούνται για την Ελλάδα οι αναφορές τόσο της απόφασης της ευρωζώνης όσο και του κειμένου των τελικών συμπερασμάτων της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, καθώς εκτιμάται ότι έγινε ένα ουσιαστικό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση με στόχο την έξοδο από την κρίση δημόσιου χρέους. Η ανακοίνωση της συμφωνίας για απ ευθείας ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών από το EFSF/ESM στη Σύνοδο Κορυφής χθες τα ξημερώματα, έχει προκαλέσει συγκρατημένη αισιοδοξία για μελλοντική επέκταση του «μέτρου» και στις χώρες, που όπως η Ελλάδα, βρίσκονται ήδη σε «πρόγραμμα στήριξης». Στο περιθώριο των συζητήσεων που έγιναν στη Σύνοδο Κορυφής η αρχική ανεπίσημη «διευκρίνιση» που δόθηκε είναι ότι οι χώρες αυτές δεν περιλαμβάνονται στην αλλαγή αυτή. Παρ όλα αυτά στελέχη της Κομισιόν που ρωτήθηκαν σχετικά παρατήρησαν ότι ήδη στην απόφαση γίνεται αναφορά στην περίπτωση της Ιρλανδίας με τρόπο που να αφήνει ανοικτό αυτό το ενδεχόμενο στο μέλλον. Μάλιστα, ο πρόεδρος του Eurogroup και πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, μιλώντας χθες στο «ΑΜΠΕ» είπε ότι η ιταλο-ισπανική λύση για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών δεν μπορεί μεν να εφαρμοσθεί στην Ελλάδα, καθώς η χώρα μας έχει ενταχθεί σε καθεστώς μνημονίου, αλλά αν η Ελλάδα βρεθεί σε μια ανάλογη θέση με εκείνη της Ιταλίας και της Ισπανίας τότε βέβαια η λύση θα μπορούσε να Οι ηγέτες της ευρωζώνης συμφώνησαν, μετά από πολύωρες διαβουλεύσεις γεμάτες ένταση, να αναλάβουν επείγουσα δράση για να μειώσουν τα αυξανόμενα κόστη δανεισμού της Ιταλίας και της Ισπανίας και για να δημιουργήσουν ώς το τέλος της φετινής χρονιάς ένα ενιαίο εποπτικό σώμα για τον χρηματοπιστωτικό τομέα. Ετσι, η συμφωνία-έκπληξη επιτεύχθηκε στο παρά πέντε, ενώ είχε ήδη προαποφασιστεί η αναθέρμανση της ευρωπαϊκής οικονομίας με την αποδέσμευση αναπτυξιακών πόρων ύψους 120 δισεκατομμυρίων ευρώ. Ανακεφαλαιοποίηση ων τραπεζών Επειτα από ολονύκτιες διαπραγματεύσεις, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν βαν Ρομπέι ανακοίνωσε νωρίς χθες το πρωί τη δημιουργία μηχανισμού που θα επιτρέπει την απευθείας ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, υπό ορισμένους όρους, μέσω των πόρων του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας και, στη συνέχεια, του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας. Πρόκειται για ένα αίτημα που διατύπωνε με έντονο τρόπο η Ισπανία, στην προσπάθειά της να αποφύγει την επιβάρυνση του δημοσίου χρέους της από ένα πρόγραμμα διάσωσης του τραπεζικού της τομέα, σε σημείο που να καθίσταται μη βιώσιμο. «Οταν θα τεθεί σε λειτουργία, ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας θα μπορεί να έχει τη δυνατότητα απευθείας ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών», δήλωσε ο Χέρμαν βαν Ρομπέι κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που έδωσε μετά την ολοκλήρωση των ολονύκτιων διαπραγματεύσεων. Επίσης θα δημιουργηθεί ένας κοινός μηχανισμός εποπτείας του χρηματοπιστωτικού τομέα, στο πλαίσιο του οποίου «η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα διαδραματίζει πλήρως τον ρόλο της», όπως ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. Η ευρωζώνη είναι επίσης έτοιμη να χρησιμοποιήσει κατά περισσότερο ευέλικτο τρόπο τους ευρωπαϊκούς μηχανισμούς σταθερότητας «ώστε να καθησυχάσει τις αγορές και να επιτύχει σταθερότητα επί της αγοράς των κρατικών ομολόγων των μελών της», δήλωσε ο Χέρμαν βαν Ρομπέι, ανακοινώνοντας με τον τρόπο του ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας και ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας θα έχουν στο εξής τη δυνατότητα να αγοράζουν απευθείας τίτλους χρέους των χωρών που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική κατάσταση στις αγορές. εφαρμοστεί και στην Ελλάδα. «Η ιδιαιτερότητα των πτυχών του Προγράμματος που αποφασίσαμε για την Ισπανία και την Ιταλία διαφοροποιείται από την Ελλάδα που είναι μια χώρα που έχει ενταχθεί σε Πρόγραμμα (Μνημόνιο), ενώ η Ισπανία και η Ιταλία πληρούν τις προϋποθέσεις που τέθηκαν για τη δημοσιονομική τους εξυγίανση και a priori η ιταλο-ισπανική λύση δεν μπορεί να εφαρμοσθεί στην Ελλάδα» είπε. Ωστόσο, ερωτηθείς ότι «αν η φράση για similar cases (σ.σ.: ομοειδείς περιπτώσεις) αφήνει περιθώρια να εφαρμοστεί και στην Ελλάδα» ο κ. Γιούνγκερ απάντησε ότι «αν η Ελλάδα μπορέσει να βρεθεί σε μια ανάλογη θέση με εκείνη της Ιταλίας και της Ισπανίας, τότε βέβαια η λύση θα μπορούσε να εφαρμοστεί και στην Ελλάδα». Πρόσθεσε, επίσης ότι «η αυστηρότητα στον προϋπολογισμό θα πρέπει να συνεχίσει να εφαρμόζεται στην Ελλάδα, διότι η Ελλάδα θα πρέπει να εξυγιάνει οπωσδήποτε τα δημόσια οικονομικά, θα πρέπει να βελτιώσει την ανταγωνιστικότητα και την αδυναμία της Ελλάδας. Αυτό σημαίνει -και δεν αγνοώ ότι οι συνθήκες διαβίωσης κυρίως για εκείνους με χαμηλά εισοδήματα όπου γίνεται ολοένα και πιο δύσκολο να ζήσουν- ότι όλοι οι Ευρωπαίοι θα πρέπει να λάβουν υπόψη τους αυτή την κατάσταση. Δεν έχουμε το δικαίωμα να προκαλέσουμε μια ανθρωπιστική κρίση στην Ελλάδα». Παπούλιας Τέλος, να σημειωθεί ότι μετά το τέλος της Συνόδου ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας σε δηλώσεις του χαιρέτησε τη δημιουργία του Συμφώνου για την Ανάπτυξη και την Απασχόληση, λέγοντας οι πρωτοβουλίες αυτές έχουν ιδιαίτερη σημασία για την Ελλάδα, όπου η συσσωρευμένη ύφεση υπερβαίνει το 20%. Σημείωσε, επίσης τη «βαθειά και παρατεταμένη» ύφεση της ελληνικής οικονομίας, αλλά και την υψηλή ανεργία, «σε πρωτόγνωρα επίπεδα», ιδιαίτερα για τους νέους, που καθιστούν αναγκαίο να στηριχθεί η ανάκαμψη της Οικονομίας. Οπως, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, με το σύμφωνο αυτό, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κατέστησε σαφές ότι η ανάπτυξη αποτελεί προτεραιότητα που θα βασίζεται σε υγιή δημόσια οικονομικά στοιχεία, σε διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και σε επενδύσεις για να τονωθεί η απασχόληση. Πηγή: «Spiegel», «Bήμα», «AMPE» «Κατόπιν αιτήματος της Ιταλίας, έπειτα από μακρές συζητήσεις, μία παράγραφος (...) σχετική με τους μηχανισμούς σταθερότητας των αγορών για τα κράτη που τηρούν τις συστάσεις που έχουν γίνει προς τις χώρες τους, καθώς και το σύμφωνο σταθερότητας και τα οποία, παρά ταύτα, δυσκολεύονται να χρηματοδοτηθούν στις αγορές εξαιτίας απαγορευτικών επιτοκίων», δήλωσε ο πρωθυπουργός της Ιταλίας Μάριο Μόντι. «Αυτή είναι η περίπτωση της Ιταλίας αυτή τη στιγμή» πρόσθεσε, τονίζοντας ότι η Ρώμη πάντως δεν προτίθεται να προσφύγει σε αυτόν τον μηχανισμό προς το παρόν. Η Γερμανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ, δήλωσε ότι είναι ικανοποιημένη από το αποτέλεσμα μολονότι νωρίτερα αυτή την εβδομάδα είχε απορρίψει οποιαδήποτε ανάγκη για έκτακτη στήριξη των ιταλικών και ισπανικών ομολόγων. «Πήραμε μια καλή απόφαση σήμερα, ιδιαίτερα αναφορικά με την ανάπτυξη και την καταπολέμηση της ανεργίας και επίσης για μελλοντικά μέτρα για το ΕΤΧΣ (Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας) και τον ΕΜΣ (Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας). Θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε πάνω σε μακροπρόθεσμα μέτρα. Πιστεύω ότι θα καταλήξουμε αύριο σ ένα καλό συμπέρασμα», δήλωσε. Ο Μάριο Μόντι δεν έκρυψε την ικανοποίησή του, χαρακτηρίζοντας την απόφαση «πολύ σημαντική» για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της ευρωζώνης». Ο Ιταλός Πρωθυπουργός παραδέχθηκε ότι οι συνομιλίες με τους Ευρωπαίους εταίρους του «πέρασαν δύσκολες στιγμές. Υπήρξε λίγη ένταση, αλλά ήταν χρήσιμη», είπε. για να επιτύχουν τους στόχους ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 Δράση για ανάπτυξη και χρηματοπιστωτική σταθεροποίηση Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο πρόεδρος της Κομισιόν Χοσέ Μανουέλ Μπαρόζο, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βον Ρομπέι και η Επεισαν την Μέρκελ να υποχωρήσει ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΜΑΓΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ πρωθυπουργός της Δανίας Χελ Θόρμινγκ Σμιτ, κατά την ενημέρωση των δημοσιογράφων, χθες στις Βρυξέλλες. τους στις νυκτερινές διαπραγματεύσεις, η Ιταλία και η Ισπανία δεν δίστασαν να προκαλέσουν ένα μπρα-ντε-φερ με τους εταίρους τους: τη στιγμή που οι συνομιλίες για το σύμφωνο ανάπτυξης είχαν ολοκληρωθεί στο επίπεδο των 27 χωρών της Ευρωπαϊκής Ενωσης χθες το βράδυ, η Ρώμη και η Μαδρίτη έθεσαν ως όρο για την τελική τους συμφωνία σε επίπεδο ευρωζώνης την εφαρμογή άμεσων και βραχυπρόθεσμων μέτρων που θα μειώσουν το κόστος δανεισμού τους στις αγορές. Σύμφωνα με διπλωματική πηγή, και ο ίδιος ο Χέρμαν βαν Ρομπέι εξεπλάγη από την αιφνιδιαστική κίνηση των δύο χωρών. Αυτό το σύμφωνο ανάπτυξης ήταν πολύτιμο τόσο για τον πρόεδρο της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ, ο οποίος το είχε περιλάβει στις προεκλογικές του εξαγγελίες, όσο και για την Αγγελα Μέρκελ, η οποία χρειαζόταν την υπογραφή του αναπτυξιακού συμφώνου για να εξασφαλίσει τις ψήφους των σοσιαλδημοκρατών του SPD και των Πράσινων κατά τη ψήφιση του συμφώνου δημοσιονομικής πειθαρχίας από την γερμανική Βουλή. Πρόκειται για ένα πακέτο ύψους 120 δισ. που προέρχονται από την αύξηση των δυνατοτήτων δανεισμού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (60 δισ.), από τη χρησιμοποίηση αδιάθετων ευρωπαϊκών αναπτυξιακών πόρων (55 δισ.) και την έκδοση των «project bonds» για τη χρηματοδότηση έργων υποδομής στους τομείς των συγκοινωνιών και της ενέργειας (5 δισ.). Τελικά, «παρά τις πρόσκαιρες δυσκολίες και τις διαπραγματεύσεις, επιτύχαμε να στείλουμε ένα μήνυμα στις αγορές», δήλωσε ο πρόεδρος του Eurogroup Ζαν- Κλοντ Γιουνκέρ. «Εάν δώσουμε μία συνεκτική, συνεπή, ενιαία και ισχυρή επιχειρηματολογία για τις αποφάσεις που λάβαμε, θέλω να πιστεύω ότι οι αγορές θα ηρεμήσουν», είπε. Σε πιο μακροπρόθεσμο επίπεδο, ο Χέρμαν βαν Ρομπέι ανακοίνωσε ότι οι ηγέτες της ευρωζώνης έδωσαν το πράσινο φως για την κατάρτιση ενός οδικού χάρτη για την ενίσχυση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης με βάση «τέσσερις πυλώνες: ένα χρηματοπιστωτικό, ένα δημοσιονομικό πλαίσιο, ένα πλαίσιο οικονομικής πολιτικής και την ενίσχυση του δημοκρατικού ελέγχου» και διευκρίνισε ότι οι πρώτες προτάσεις προς αυτήν την κατεύθυνση θα παρουσιασθούν τον Οκτώβριο. Souvlaki Place 1 4 B AY V I L L E AV E N U E, B AY V I L L E, N Y ( ) λεπτά από την Astoria απέναντι από την παραλία (Ransom Beach) στο ηλιόλουστο Bayville στο Nassau County North Shore του Long Island. Ιδανικός προορισμός για οικογένειες με παιδιά που θέλουν να περάσουν τη μέρα τους στο πάρκο και την θάλασσα. Καταπληκτική θέα του Long Island Sound και του Connecticut. Ελληνικά φαγητά, γύρος, σουβλάκι, τζατζίκι, σπανακόπιτα, κοτόπουλο, σαλάτες. Για επιδόρπιο μπακλαβά, ριζόγαλο, παγωτά (premium soft ice cream, bonanza Italian ices). Κρασιά και μπύρες για να συνοδεύσετε το φαγητό σας. Ειδικό μενού για παιδιά Εξυπηρετούμε την Ομογένεια για 40 ολόκληρα χρόνια! MIΣΕΛ ΕΛΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ H καγκελάριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, ανάμεσα στον Ιταλό πρωθυπουργό, Μάριο Μόντι (δεξιά) και τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι. ΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας

8 8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Οι κυπριακές τράπεζες πρώτες στο μικροσκόπιο της τρόικας Η γνωστή στην Ελλάδα, Ντέλια Βελκουλέσκου, θα είναι επικεφαλής της ομάδας του ΔΝΤ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με την εξέταση σε βάθος, κυρίως των ισολογισμών των τραπεζών, θα ξεκινήσουν τις εργασίες τους την ερχόμενη Δευτέρα στην Κύπρο οι εκπρόσωποι της τρόικας (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και Διεθνές Νομισματικό Ταμείο), πολυπληθής αντιπροσωπεία της οποίας φθάνει τη Δευτέρα στο νησί και αναμένεται να παραμείνει τουλάχιστον μέχρι το τέλος της εβδομάδας. «Η τρόικα θα έρθει τη Δευτέρα για επαφές κυρίως πολιτικού χαρακτήρα αλλά και για τις τράπεζες», δήλωσε αρμόδια κυβερνητική πηγή. Ανέφερε επίσης ότι από πλευράς Κύπρου θα συσταθεί τεχνοκρατική ομάδα η οποία θα συζητεί με τους εκπροσώπους της Τρόικας «αλλά θα υπάρχει και πολιτική ομάδα η ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Εάν οι ταγοί σε ευρωπαϊκό επίπεδο αποφασίσουν ότι ήρθε η ώρα να σταματήσουν να έχουν μικροδιαφωνίες και επικεντρωθούν στα μεγάλα ζητήματα», τότε στο εξάμηνο της Κυπριακής προεδρίας θα επέλθει συμφωνία για το θέμα του Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου(ΠΔΠ), για τα έτη , εκτιμά, σε αποκλειστική συνέντευξή του στο «ΑΜΠΕ», ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο Γιώργος Μαρκοπουλιώτης. Για το πολυσυζητημένο θέμα των ημερών, της προσφυγής της Κύπρου στον Μηχανισμό στήριξης, ο κ. Μαρκοπουλιώτης επισημαίνει ότι κατά την εκτίμηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής η εξέλιξη αυτή δεν θα επηρεάσει την άσκηση της Κυπριακής προεδρίας και υποδεικνύει ότι μετά την Κύπρο αναλαμβάνει την προεδρία η Ιρλανδία η οποία και αυτή, αυτή τη στιγμή, βρίσκεται σε Πρόγραμμα Στήριξης. H «σιδηρά κυρία» του ΔNT, Ντέλια Βελκουλέσκου οποία θα παίρνει τις αποφάσεις και θα δίνει τις πολιτικές κατευθύνσεις». Θα πρέπει να αποφασιστεί σε πολιτικό επίπεδο ποια θα είναι η διαπραγματευτική πολιτική ομάδα που θα διαπραγματεύεται με την τρόικα και στην οποία θα περιλαμβάνεται ο Υπουργός Οικονομικών αλλά και οι εμπλεκόμενοι Υπουργοί, πρόσθεσε. Η ίδια πηγή επισήμανε ακόμη ότι εκπρόσωποι της τρόικας θα δουν εντός της εβδομάδας τις τράπεζες και «θα εξετάσουν πάρα πολλά πράγματα». «Θα μπουν σε μεγάλη λεπτομέρεια και θα διερευνήσουν τα πάντα» στις τράπεζες, σημείωσε. Σύμφωνα με το μέχρι στιγμής πρόγραμμα επαφών, την Τρίτη, εκπρόσωποι της Κεντρικής Τράπεζας θα παρουσιάσουν, στην ομάδα της τρόικας, θέματα αρμοδιότητας της ΚΤ. Επίσης, στις 10:30 την Τετάρτη, εκπρόσωποι της τρόικας θα συναντηθούν με τα μέλη της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών. Η «σιδηρά κυρία» Οπως έχει ήδη ανακοινωθεί, επικεφαλής της ομάδας εκ μέρους του ΔΝΤ θα είναι η Ντέλια Βελκουλέσκου, η επιλεγόμενη «σιδηρά κυρία» του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Η Ντέλια Βελκουλέσκου έρχεται τη Δευτέρα στην Κύπρο και πιάνει αμέσως δουλειά. Η Ντέλια Βελκουλέσκου είναι ειδική σε συνταξιοδοτικά και ενεργειακά θέματα και η ειδικότητά της είναι ενδεικτική της αποστολής της. Είχε συμμετάσχει και στην αποστολή του ΔΝΤ στην Ελλάδα κατά τη συζήτηση του δευτέρου Μνημονίου και προκάλεσε αρνητικές εντυπώσεις στην Αθήνα, όταν είχε καταθέσει 10σέλιδο σημείωμα, με το οποίο ζητούσε τη λήψη δρακόντειων μέτρων, ένα εκ των οποίων ήταν και το μέτρο της απόλυσης 150 χιλιάδων δημοσίων υπαλλήλων έως το Η αίτηση για ένταξη στο Μηχανισμό δεν επηρεάζει την προεδρία Ο επικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο εκτιμά ότι η Κυπριακή Δημοκρατία έχει προετοιμαστεί σωστά για την προεδρία της και θεωρεί ότι μπορεί να έχει καταλυτικό ρόλο για να υπάρξει συμφωνία στο θέμα του Κοινού Ευρωπαϊκού Συστήματος Ασύλου. Δικαιολογίες από το ΑΚΕΛ Η κυβέρνηση έλαβε αρκετά μέτρα για εξυγίανση των δημόσιων οικονομικών και δεν θα ήταν αναγκασμένη να προσφύγει στο μηχανισμό στήριξης εάν δεν υφίστατο ανάγκη ανακεφαλαιοποίησης των κυπριακών τραπεζών, δήλωσε ο γ.γ. του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού. Ο κ. Κυπριανού μιλούσε σε δημοσιογραφική διάσκεψη για την ανάληψη της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης από την Κυπριακή Δημοκρατία, στην οποία παρίστατο και ο Υπεύθυνος του Γραφείου Ευρωπαϊκών Θεμάτων του ΑΚΕΛ Κώστας Χριστοδουλίδης. Επανέλαβε ότι τα δημοσιονομικά στοιχεία της Κύπρου δεν επέβαλαν προσφυγή στο Μηχανισμό Στήριξης και ανέφερε ότι με βάση χθεσινές πληροφορίες, φαίνεται ότι η ομάδα των τεχνοκρατών που θα χειρίζεται την περίπτωση της Κύπρου, συμφωνεί πως έχουν ληφθεί αρκετά μέτρα από την κυπριακή κυβέρνηση και ότι δεν θα υφίστατο ανάγκη προσφυγής στο μηχανισμό εάν δεν υπήρχε η ανάγκη ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών. To διακρατικό δάνειο Στο μεταξύ, η κυπριακή κυβέρνηση συνεχίζει τις προσπάθειες για εξασφάλιση διακρατικού δανείου, με ικανοποιητικούς όρους, σε συνδυασμό με την προσφυγή στο Μηχανισμό Στήριξης, δήλωσε ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Χρίστος Χριστοφίδης και ανέφερε ότι οι διαπραγματεύσεις με τη Ρωσία πραγματοποιούνται σε ανώτατο επίπεδο, ενώ αναμένεται και απάντηση από την Κίνα. Αναφερόμενος στις διαπραγματεύσεις με την τρόικα, ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος είπε ότι πρέπει να γίνουν κυρίως σε πολιτικό επίπεδο, με τη συμμετοχή τεχνοκρατών και με πλήρη διαφάνεια. Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος Tύπου του ΔΗΣΥ Χάρης Γεωργιάδης διατύπωσε τη θέση ότι οι διαπραγματεύσεις θα πρέπει να γίνουν από ειδική ομάδα με κύρος, η οποία «δεν πρέπει να υπονομεύεται από αψυχολόγητες παρεμβάσεις των κυβερνώντων». Ενοχλημένη η Μέρκελ με τα τουρκικά εμπόδια στην κυπριακή προεδρία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατ ιδίαν συνάντηση με την Γερμανίδα Καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ είχε χθες το πρωί στις Βρυξέλλες ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας. Η συνάντηση, η οποία πραγματοποιήθηκε ύστερα από αίτημα της Γερμανίδας Καγκελάριου, έγινε πριν την έναρξη των εργασιών της δεύτερης μέρας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Η κ. Μέρκελ ευχήθηκε καλή επιτυχία στην Κυπριακή Προεδρία και διαμήνυσε στον πρόεδρο Χριστόφια ότι το Βερολίνο θα σταθεί δίπλα στην Προεδρία και είναι έτοιμο να βοηθήσει σε ό,τι χρειαστεί. Οπως πληροφορείται το «ΚΥ- ΠΕ», στη συνάντηση, η κ. Μέρκελ εμφανίστηκε ενοχλημένη από τη στάση που η Αγκυρα αποφάσισε να τηρήσει έναντι της Κυπριακής Δημοκρατίας και ειδικότερα του θεσμού της προεδρεύουσας χώρας του Συμβουλίου της ΕΕ που από την 1η Ιουλίου θα αναλάβει η Κύπρος. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, η κ. Μέρκελ ζήτησε να ενημερωθεί για τις βασικές προτεραιότητες της Κυπριακής Προεδρίας της ΕΕ. Ο πρόεδρος Χριστόφιας τόνισε ότι η Κύπρος θα επιδιώξει συνεργασία με όλους τους εταίρους της, λειτουργώντας ως ένας έντιμος διαμεσολαβητής, χωρίς κρυφή ατζέντα. Ο πρόεδρος Χριστόφιας αναφέρθηκε κυρίως στο Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο , λέγοντας ότι η Κυπριακή Προεδρία θα πράξει ό,τι είναι δυνατόν προκειμένου να προχωρήσει το θέμα. Επίσης, αναφέρθηκε στις προτεραιότητες της Κυπριακής Προεδρίας σε σχέση με την ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή, την Κοινή Αγροτική Πολιτική και την πολιτική της Νότιας Γειτονίας. Η Γερμανίδα Καγκελάριος ανέφερε στον πρόεδρο Χριστόφια ότι η Γερμανία θα είναι ευτυχής αν ολοκληρωθεί έγκαιρα το ΠΔΠ. Επίσης, ζήτησε να πληροφορηθεί για το Κυπριακό. Ο πρόεδρος Χριστόφιας την ενημέρωσε για τις τελευταίες εξελίξεις στο εθνικό θέμα της Κύπρου. Απομακρύνεται ο κίνδυνος διακοπών στην ηλεκτροδότηση a b Ράλι στο ΧΑΚ μετά τη σύνοδο της Ε.Ε. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Γενικός Δείκτης του κυπριακού Χρηματιστηρίου άγγιξε χθες τις 140,14 μονάδες με άνοδο 6,98% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε την ημέρα στις 52,70 μονάδες και στο +6,72%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στα 792,3 χιλ. ευρώ με την BOCY να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας (557,1 χιλ. ευρώ). Η BOCY έκλεισε στο ΧΑΚ με σημαντικά κέρδη 10,04% στα 0,285 ευρώ και στο ΧΑ στα 0,282 ευρώ με άνοδο 9,30% και τζίρο 2,4 εκ. ευρώ. POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com Ακολούθησε η CPB με όγκο 173,5 χιλ. ευρώ, η οποία κατέγραψε άνοδο 4,88% και έκλεισε στα 0,086 ευρώ. Στο ΧΑ, η CPBANK έκλεισε στα 0,085 ευρώ με άνοδο 7,60% και με όγκο 361,8 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική (HB) έκλεισε με πτώση 1,72% στα 0,171 ευρώ και με τζίρο 8 χιλ. ευρώ. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απομακρύνεται ο κίνδυνος διακοπών στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, αφού κατέστη δυνατή η επαναλειτουργία του Ηλεκτροπαραγωγού Σταθμού Βασιλικού. Ανακοίνωση της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου αναφέρει ότι χθες Παρασκευή τέθηκε σε εμπορική λειτουργία και είναι στη διάθεση του Διαχειριστή Συστήματος Μεταφοράς, ο Αεριοστρόβιλος 52 της Μονάδας Συνδυασμένου Κύκλου Αρ. 5 του Ηλεκτροπαραγωγού Σταθμού Βασιλικού, ο οποίος έχει την δυνατότητα παραγωγής 75MW. Η ΑΗΚ αναφέρει, επίσης, ότι «όλες οι εργασίες σχετικά με τη διαχείριση της ενεργειακής κρίσης διεξάγονται στα κάτω από την εποπτεία της Ομάδας Διαχείρισης Κατάστασης Εκτακτης Ανάγκης την οποία σύστησε η ΡΑΕΚ και στην οποία συμμετέχουν η ΡΑΕΚ, η ΑΗΚ, ο ΔΣΜ και το υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού». Στο μεταξύ, η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας Κύπρου (ΡΑΕΚ) με χθεσινή ανακοίνωσή της διαβεβαιώνει το κοινό ότι μόνο αν προκύψει περίπτωση σημαντικής βλάβης θα υπάρξουν προβλήματα στην ομαλή λειτουργία του συστήματος ηλεκτρισμού κατά τη διάρκεια της θερινής περιόδου. Η ΡΑΕΚ αναφέρει πως με βάση του προγραμματισμό που έγινε και ακολουθείται από τον περασμένο χρόνο, έγιναν τα πιο κάτω βήματα για αύξηση της παραγωγικής ικανότητας με στόχο την επίτευξη της οριακής επάρκειας παραγωγής για το καλοκαίρι. Πρώτον, έγινε εγκατάσταση επιπρόσθετων προσωρινών μονάδων παραγωγής ισχύος 120 MW στον Ηλεκτροπαραγωγό Σταθμό (Η.Σ) Μονής για την περίοδο από 15 Ιουνίου 2012 μέχρι 15 Σεπτεμβρίου Οι Μονάδες λειτούργησαν σύμφωνα με το πρόγραμμα στον Η.Σ. Μονής κανονικά στις 15/6/2012, και τέθηκαν στη διάθεση του Διαχειριστή Συστήματος Μεταφοράς. Δεύτερον, έγινε επιδιόρθωση της Μονάδας Αριθμός 5 στον Η.Σ Βασιλικού. Η πρώτη Μονάδα Αεριοστροβίλου Ισχύος 75ΜW, τέθηκε σε λειτουργία με βάση το πρόγραμμα που υπέβαλε η ΑΗΚ, και μετά από επιτυχείς δοκιμές τέθηκε στη διάθεση του Διαχειριστή Συστήματος Μεταφοράς στις 29 Ιουνίου Η δεύτερη μονάδα ισχύος 75MW, τέθηκε σε λειτουργία, ευρίσκεται στο στάδιο των δοκιμών και αναμένεται ότι πριν το τέλος της πρώτης εβδομάδας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ευρωπαϊκά εντάλματα σύλληψης εναντίον δύο προσώπων, καθώς επίσης και διεθνή εντάλματα έχουν εκδοθεί ενώ έχει ζητηθεί και η συνδρομή των ελληνικών Αρχών για εντοπισμό των προσώπων αυτών σχετικά με τον πενταπλό φόνο στην Αγία Νάπα. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Τύπου της Αστυνομίας, Ανδρέα Αγγελίδη, υπάρχει η συνεργασία ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η κάθοδος τη Δευτέρα στην Κύπρο αντιπροσωπείας της τρόικας και η Σύνοδος Κορυφής στις Βρυξέλλες είναι τα θέματα που δεσπόζουν στην ειδησεογραφία των κυπριακών εφημερίδων της Παρασκευής 29 Ιουνίου. Η «Αλήθεια» με κύριο τίτλο «Εξυπνάδες ακόμα και την υστάτη», αναφέρει πως η κυβέρνηση επιχείρησε να αφήσει έξω από το Μηχανισμό το ΔΝΤ αλλά εισέπραξε αυστηρές υποδείξεις από τις Βρυξέλλες και αναγκάσθηκε να υποβάλει νέα αίτηση. Επίσης σημειώνει πως ανησυχούν τα κόμματα και ζητούν τη σύσταση δυνατής διαπραγματευτικής ομάδας με την Τρόικα. Ο Ηλεκτροπαραγωγός Σταθμός Βασιλικού. «H Σημερινή» με τίτλο «Περιμένουμε απάντηση από την Κίνα για το δάνειο», αναφέρει πως λήγει το χρονικό περιθώριο μέσα στο οποίο οι κινεζικές Αρχές δεσμεύτηκαν να απαντήσουν στο αίτημα της κυπριακής κυβέρνησης για παραχώρηση δανείου που θα καλύπτει τις δημοσιονομικές και άλλες ανάγκες μας. «Ο Φιλελεύθερος» με τίτλο «Σε καραντίνα τα ομόλογα», αναφέρει πως εκτός αγορών ως τέσσερα χρόνια θα θέσει η τρόικα τα κυπριακά ομόλογα, καθώς ευρωπαϊκές Αρχές και Διεθνές Νομισματικό Ταμείο θεωρούν αδύνατο να μπορέσει η Κύπρος να επανέλθει νωρίτερα. Η «Χαραυγή» με κύριο τίτλο «Η κυριαρχία μας δεν πλήττεται...», γράφει πως ο πρόεδρος Χριστόφιας δήλωσε πως το αν θα πάρουμε οποιαδήποτε βοήθεια από τη Ρωσία ή την Κίνα δεν σχετίζεται με την κυριαρχία ή την ανεξαρτησία της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η «Cyprus Mail» με κύριο τίτλο «Χρειάζεται δράση για να αποφευχθεί μελλοντικός κίνδυνος», αναφέρει πως ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας Π. Δημητριάδης δήλωσε πως οι τράπεζες πρέπει να συρρικνωθούν για να αντιμετωπίσουν το έλλειμμα της κεφαλαιακής τους επάρκειας. Η εβδομαδιαία «Αντίλογος» στο κύριο της θέμα «Προεδρία Ιουλίου 2012, θα συμπεριληφθεί κανονικά στη διαθέσιμη παραγωγική ικανότητα. Τρίτον, προχωρεί με κάποιες καθυστερήσεις το πρόγραμμα ένταξης ιδιωτικών εφεδρικών Ηλεκτρογεννητριών με Ισχύ μεγαλύτερη των 400kW σε ένα «Εικονικό Σταθμό» που θα έχει την δυνατότητα να λειτουργεί με εντολή από το Κέντρο Ελέγχου Ενέργειας. Σύμφωνα με τη ΡΑΕΚ αναμένεται ότι οι πρώτες μικρές μονάδες θα ενταχθούν στο σύστημα του Εικονικού Σταθμού εντός του Ιουλίου Τέταρτον, η ΡΑΕΚ σημειώνει πως η ανταπόκριση του κοινού στις εκκλήσεις που έγιναν για μείωση της κατανάλωσης της ηλεκτρικής ενέργειας εξακολουθεί να έχει ουσιαστική συμβολή στην επίτευξη του στόχου της οριακής επάρκειας παραγωγής. Η ΡΑΕΚ διαβεβαιώνει το κοινό ότι πολλοί άνθρωποι θα συνεχίσουν να εργάζονται μέχρι την πλήρη αποκατάσταση της επάρκειας παραγωγής του ηλεκτρικού συστήματος της Κύπρου, που αναμένεται να γίνει εντός του Τέλος, θεωρεί ότι ο στόχος της επίτευξης οριακής επάρκειας παραγωγής, για να καταστεί δυνατή η ομαλή λειτουργία του συστήματος ηλεκτρισμού κατά τη διάρκεια της θερινής περιόδου επιτυγχάνεται, ενώ εκτιμά ότι προβλήματα μπορεί να προκύψουν μόνο σε περίπτωση σημαντικής βλάβης. Καταζητούνται δύο για το πενταπλό φονικό τόσο με την Europol όσο και με την Interpol όσο αφορά τον εντοπισμό των προσώπων αυτών. Για την υπόθεση, ανέφερε συνεχίζονται εντατικά οι ανακρίσεις και όσον αφορά το θέμα του εντοπισμού των προσώπων έχουν γίνει αρκετές εξετάσεις και στην Κύπρο χωρίς όμως μέχρι στιγμής να εντοπιστούν. Ερωτηθείς ο κ. Αγγελίδης αναφέρθηκε και σε άλλο επεισόδιο που διερευνάται από την Αστυνομία σχετικά με αδικήματα της συνωμοσίας προς διάπραξη πλημμελήματος, τραυματισμού, παράνομης συνάθροισης, οχλαγωγίας, απειλής και σωματικής βλάβης. Συγκεκριμένα, είπε συνεχίζοντας, τα ξημερώματα της Δευτέρας 8 πρόσωπα είχαν επιτεθεί σε δύο πρόσωπα, τα οποία ήταν συνιδιοκτήτες σε δισκοθήκη στην Αγία Νάπα, «και από την πρώτη στιγμή μετά την πληροφόρηση του συμβάντος, είχαν γίνει ανακρίσεις και χθες είχαν εκδοθεί 8 εντάλματα σύλληψης και συνελήφθησαν τα 7 πρόσωπα». Πρόκειται, όπως είπε, «για 4 Ε/κ και 3 αλλοδαπούς ηλικίας χρόνων ενώ καταζητείται ακόμα ένα πρόσωπο, ηλικίας 26 χρόνων αλλοδαπός». Τα 7 πρόσωπα έχουν παρουσιαστεί σήμερα στο Δικαστήριο για να ζητηθεί η κράτηση τους, συμπλήρωσε στις δηλώσεις του ο κ. Αγγελίδης. με σκληρά μέτρα», γράφει πως την ώρα που η Κύπρος αναλαμβάνει την Προεδρία της ΕΕ η τρόικα θα καλεί την κυπριακή κυβέρνηση να πάρει μέτρα για την εξυγίανση της κυπριακής οικονομίας, ως προϋπόθεση για την παροχή δανείου δισεκατομμυρίων ευρώ μετά το σχετικό αίτημα της Λευκωσίας. Η «Cyprus Weekly» με τίτλο «ΕΕ ή ραγδαία πτώση», αναφέρεται στο γεγονός πως η ανάληψη της Προεδρίας της ΕΕ από την Κύπρο συμπίπτει με τις διαπραγματεύσεις για το Μηχανισμό. Η Κύπρος είναι η πρώτη χώρα που θα έχει την Προεδρία ενώ την ίδια ώρα θα διαπραγματεύεται για επείγουσα οικονομική βοήθεια.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟυΝΙΟυ - ΚυΡΙΑΚΗ 1 ΙΟυΛΙΟυ 2012 Συνέχεια από τη σελίδα 1 ανατροπή του νόμου. Ουσιαστικά έθεσαν το θέμα αυτό στο επίκεντρο της προεκλογικής εκστρατείας, σε μια προσπάθεια να συσπειρώσουν στο κόμμα τους συντηρητικούς ψηφοφόρους και να ανακτήσουν τον έλεγχο, τόσο του Λευκού Οίκου, όσο και της ομοσπονδιακής Γερουσίας. «Αυτό που το Ανώτατο Δικαστήριο δεν έκανε σήμερα (σ.σ. Πέμπτη), θα το κάνω την πρώτη μου ημέρα ως πρόεδρος των ΗΠΑ», υποσχέθηκε ο Ρόμνεϊ, μιλώντας λίγο μετά την ανακοίνωση της επικύρωσης του νόμου. Αλλά και ο Ρεπουμπλικανός πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Τζον Μπένερ, επανέλαβε ότι θα προσπαθήσει και πάλι να πετύχει την ακύρωση του νόμου. «Η σημερινή (σ.σ. προχθεσινή) απόφαση υπογραμμίζει την ανάγκη για ακύρωση αυτού του επιβλαβούς νόμου», δήλωσε. Η Βουλή, όπου πλειοψηφούν οι Ρεπουμπλικανοί, θα ψηφίσει κατά πάσα πιθανότητα υπέρ της ακύρωσης του νόμου, αλλά οι Δημοκρατικοί στη Γερουσία είναι σίγουρο ότι θα μπλοκάρουν την πρόταση. Στο πλαίσιο εξάλλου της προσπάθειας να χτυπηθεί ο Ομπάμα, εν όψει των εκλογών του προσεχούς Νοεμβρίου, εντάσσεται και το γεγονός ότι λίγες ώρες μετά την ανακοίνωση της απόφασης του Ανώτατου Δικαστηρίου, η Βουλή των Αντιπροσώπων υπερψήφισε την πρόταση μομφής που είχε κατατεθεί κατά του υπουργού Δικαιοσύνης, Ερικ Χόντερ. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η κοινή γνώμη σε γενικές γραμμές δεν είχε αλλάξει στάση έναντι του νόμου για την Υγεία από τότε που ο Μπαράκ Ομπάμα (πριν από δύο χρόνια) είχε υπογράψει την εφαρμογή του. Ωστόσο, η απόφαση αυτή του Ανώτατου Δικαστηρίου μπορεί, όπως εκτιμούν οι ειδικοί, να επηρεάσει τη γνώμη των αναποφάσιστων. Λόγω μάλιστα του γεγονότος ότι ο νόμος κρίθηκε συνταγματικός με τη θετική ψήφο του επικεφαλής του Ανώτατου Δικαστηρίου, Τζον Ρόμπερτς τζούνιορ ο οποίος σε γενικές γραμμές θεωρείται ακραιφνής συντηρητικός, ο Μπαράκ Ομπάμα μπορεί να έχει μια δεύτερη ευκαιρία να πείσει τους πολίτες ότι ο νόμος αυτός είναι συνετός. Υπενθυμίζεται ότι το Ανώτατο Δικαστήριο με ψήφους 5-4 έκρινε σύννομη την επίμαχη διάταξη για την υποχρεωτική ασφάλιση, λέγοντας ότι μπορεί εύλογα να θεωρηθεί φόρος και ως τέτοιος είναι επιτρεπτός από το Σύνταγμα. Σε άλλο σημείο δέχτηκε ότι το Κογκρέσο υπερέβη τις αρμοδιότητές του ζητώντας από τις πολιτείες να επεκτείνουν το Medicaid, αλλά δέχτηκε ότι αυτό διορθώνεται με την απαγόρευση της κυβέρνησης να αποσύρει τα υπάρχοντα κεφάλαια του Medicaid από τις πολιτείες που δεν επέκτειναν το πρόγραμμα ως όφειλαν. Συνολικά 26 Πολιτείες, μία Ενωση Επιχειρηματιών και τέσσερις ιδιώτες είχαν προσφύγει ενώπιον του Ανώτατου Δικαστηρίου με τον ισχυρισμό ότι υιοθετώντας τον νόμο εδώ και δύο χρόνια, το Κογκρέσο παραβίασε το Σύνταγμα. Σε τηλεοπτικό μήνυμά του, ο Μπαράκ Ομπάμα ευχαρίστησε το Δικαστήριο για την απόφαση που πήρε και χαρακτήρισε την απόφαση νίκη για τους Αμερικανούς. Η απόφαση, όπως σημείωσε, επιβεβαιώνει την αρχή ότι όσοι έχουν την οικονομική δυνατότητα να έχουν ασφάλιση υγείας έχουν και την ευθύνη να την αγοράσουν. Παράλληλα υποσχέθηκε ότι θα συνεχίσει την υλοποίηση και την βελτίωση του νόμου. Πέραν του μέτρου υποχρεωτικής ασφάλισης των Αμερικανών, η μεταρρύθμιση περιλαμβάνει μέτρα, ορισμένα από τα οποία εφαρμόζονται ήδη, όπως η κάλυψη των παιδιών από την ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Οι Ρεπουμπλικανοί υπόσχονται ανατροπή του νόμου για Υγεία O προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, Μιτ Ρόμνεϊ υποσχέθηκε να ανατρέψει τον νόμο για την Υγεία αν εκλεγεί πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. ασφάλεια των γονέων μέχρι τα 26 τους χρόνια. Ο νόμος απαιτεί ακόμη από τις ασφαλιστικές εταιρείες να παρέχουν κάλυψη σε όλους ανεξαρτήτως της κατάστασης της υγείας τους ή της ηλικίας τους με λογικό αντίτιμο και προβλέπει την επέκταση της υγειονομικής κάλυψης στα 16 εκατομμύρια των φτωχότερων Αμερικανών. Το όριο εισοδήματος για να αποκτήσει κανείς πρόσβαση στην υγειονομική κάλυψη θα αυξηθεί κατά 133% και η κυβέρνηση εγγυάται τη χρηματοδότηση κατά 100% των νεοεισερχόμενων. Ωστόσο, μπορεί η ετυμηγορία του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ να δικαίωσε ένα νομοθέτημα-«σημαία» για τον Μπαράκ Ομπάμα, ωστόσο, ο ίδιος αρχικά άκουσε... λάθος. Και αυτό γιατί ίσως είχε ανοικτές πολλές τηλεοράσεις στο γραφείο του, οπότε επικράτησε σύγχυση: ο Πρόεδρος των ΗΠΑ έπιασε τη λέξη «αντισυνταγματικός» και πίστεψε ότι έχασε. Αυτό τουλάχιστον αναφέρεται σε τηλεγράφημα του ισπανικού πρακτορείου «Efe». Αμέσως όμως μπήκαν στο γραφείο οι συνεργάτες του και όλα άλλαξαν ή μάλλον αποκαταστάθηκε η αλήθεια για τα γεγονότα. Υστερα από 3 δεκαετίες σε παρακμή ήρθε για να δροσίσει το Μπρούκλιν «ΝΙΟυ ΓΙΟΡΚ ΤAΙΜΣ» Eνας νεαρός ετοιμάζεται με βουτιά να απολαύσει το νερό της πισίνας που εγκαινιάστηκε προχθές από τον Μπλούμπεργκ. NEA ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Για 28 ολόκληρα χρόνια η «McCarren Pool» στα σύνορα του Γουίλιαμσμπεργκ με το Γκρινπόιντ στο Μπρούκλιν έμεινε άδεια. Σιγά-σιγά, η μια μετά την άλλη, οι άλλες δέκα δημόσιες πισίνες της Νέας Υόρκης που είχαν πρωτοανοίξει το καλοκαίρι του 1936, ανακαινίστηκαν και άνοιξαν τις πύλες τους για το κοινό. Αυτό όμως δεν συνέβη με την «McCarren Pool». Μια ολόκληρη γενιά από το Μπρούκλιν άκουγε για τη χαρά που σκορπούσε η πισίνα μόνο μέσα από τις περιγραφές των γονιών τους, που είχαν την τύχη να κολυμπήσουν εκεί ενώ ήταν παιδιά. Αυτό όμως άλλαξε την Πέμπτη όταν ο δήμαρχος της «ΝΙΟυ ΓΙΟΡΚ ΤAΙΜΣ» Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούμπεργκ εγκαινίασε και τυπικά την ανακαινισμένη πισίνα και την παρέδωσε στο κοινό. Τα έργα που είχαν γίνει σε αυτή είχαν κοστίσει συνολικά 50 εκατομμύρια δολάρια και διήρκεσαν περίπου 30 μήνες. «Αυτή η πισίνα έχει ένα ένδοξο παρελθόν και ένα λαμπρό μέλλον», είπε χαρακτηριστικά ο Μάικλ Μπλούμπεργκ στο συγκεντρωμένο πλήθος. Αφού ακολούθησαν κάποιοι άλλοι σύντομοι λόγοι τοπικών αξιωματούχων, δεκάδες μικροί κολυμβητές εγκαινίασαν με βουτιά την πισίνα. Μαζί τους ήταν και ο Αντριαν Μπενέπε, ο επίτροπος του τμήματος Πάρκων και Αναψυχής, ο οποίος αποχωρεί από τα καθήκοντά του μετά το «Labor Day». Ηταν μια ημέρα που πολλοί πίστευαν ότι δεν θα ερχόταν ποτέ. Αφού η πισίνα περιήλθε σε παρακμή και τελικά έκλεισε τη δεκαετία του 1980, πολλοί ήταν εκείνοι οι οποίοι ζητούσαν την κατεδάφισή της. Οι συζητήσεις ήταν έντονες, αλλά από τη στιγμή που δεν υπήρχαν χρήματα, είτε για κατεδάφιση, είτε για ανακαίνιση, η πισίνα παρέμενε ερείπιο και κανείς δεν ήξερε ποια θα ήταν ακριβώς η κατάληξή της. Ωστόσο, σε αυτά τα 28 χρόνια που η πισίνα παρέμενε κλειστή, η περιοχή μεταμορφώθηκε κυριολεκτικά, με πολλούς ζωγράφους, φωτογράφους και γενικότερα καλλιτέχνες να την επιλέγουν σαν τόπο κατοικίας. Το 2005, η άδεια πισίνα άρχισε να γίνεται χώρος συναυλιών και χορευτικών επιδείξεων, ενώ δύο χρόνια αργότερα, το 2007, η δημοτική Αρχή υπό τον Μάικλ Μπλούμπεργκ ανακοίνωσε ένα φιλόδοξο σχέδιο για προώθηση του πρασίνου στην περιοχή και αναβάθμιση αρκετών ιστορικών πάρκων, και ανάμεσά τους το «McCarren». Το αποτέλεσμα πέντε χρόνια μετά, ήταν η πισίνα να παραδοθεί στο κοινό. Μάλιστα, δεν θα μπορούσε να βρει καλύτερη χρονική συγκυρία, αφού ο υδράργυρος, ύστερα από την εντυπωσιακή άνοδο που είχε καταγράψει για δύο ημέρες την περασμένη εβδομάδα, ετοιμάζεται και πάλι να ακολουθήσει ανοδική πορεία. Σαν σήμερα 30 Iουνίου 1520: Οι Αζτέκοι της Τενοτστιτλάν νικούν τις δυνάμεις του Ισπανού κατακτητή Ερνάν Κορτές, με αποτέλεσμα να βρουν το θάνατο περίπου 400 Ισπανοί και ιθαγενείς σύμμαχοί τους. Εντούτοις, ο Κορτές και αρκετοί άντρες του καταφέρνουν να διαφύγουν και αργότερα να ανασυνταχθούν. 1651: Τελειώνει μία από τις μεγαλύτερες μάχες του 17ου αιώνα, η Μάχη του Μπερεστέτσκο της Ουκρανίας, όπου συγκρούστηκαν οι πολωνικές και οι ουκρανικές δυνάμεις, με την τελική επικράτηση των Πολωνών. 1859: Ο Γάλλος ακροβάτης Σαρλ Μπλοντέν διασχίζει τους καταρράκτες του Νιαγάρα σχοινοβατώντας. 1905: Δημοσιεύεται η εργασία του Αϊνστάιν «Επί της Ηλεκτροδυναμικής των κινουμένων σωμάτων»: το γενέθλιο της Ειδικής Θεωρίας της Σχετικότητας. 1908: Eκρηξη μετεωρίτη στην Τουνγκούσκα στη Σιβηρία καταστρέφει τα πάντα σε ακτίνα 50 km. 1934: Εκκαθαρίσεις της ηγεσίας των SA και άλλων ακροδεξιών στη Νύχτα των μεγάλων μαχαιριών στη Γερμανία. 1938: Κυκλοφορεί το πρώτο κόμικ με περιπέτειες του Σούπερμαν. 1960: Το Κονγκό ανεξαρτητοποιείται από το Βέλγιο. 1994: Η Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Ελλάδας δίνει τον τρίτο και τελευταίο της αγώνα της στο Παγκόσμιο κύπελλο ποδοσφαίρου στις ΗΠΑ και ηττάται από την Εθνική ομάδα της Νιγηρίας με 2-0. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 339 WIN 4: 1312 PICK 10: 03, 05, 08, 09, 11, 12, 17, 19, 23, 24, 32, 40, 41, 44, 46, 48, 53, 66, 72, 77 TAKE-5: 12, 24, 27, 33, 38 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 976 PICK 4: 4596 CASH 5: 02, 11, 17, 34, 37 PICK 6: 05, 14, 18, 25, 27, 46 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 975 PLAY 4: 5824 CASH 5: 01, 15, 18, 21, 23 Πέρασε η πρόταση μομφής για Χόλντερ OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πρόταση μομφής κατά του υπουργού Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών, Ερικ Χόλντερ, υπερψήφισε η ελεγχόμενη από τους Ρεπουμπλικάνους, Βουλή των Αντιπροσώπων. Με ψήφους , 17 Δημοκρατικοί ένωσαν τις δυνάμεις τους με την πλειοψηφία των Ρεπουμπλικάνων. Για πρώτη φορά στην ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών υπερψηφίζεται πρόταση μομφής κατά αξιωματούχου της Τεράστια καταστροφή στο Κολοράντο ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ ΣΠΡΙΝΓΚΣ. ΚΟ- ΛΟΡΑΝΤΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι Αρχές του Κολοράντο βρήκαν έναν νεκρό μέσα σε σπίτι στο Κολοράντο Σπρινγκς. Το σπίτι κάηκε από τις καταστροφικές πυρκαγιές που κατακαίνε την περιοχή από το περασμένο Σάββατο και μέχρι στιγμής έχουν αποτεφρώσει 346 σπίτια. Ο αρχηγός της τοπικής αστυνομίας Πίτερ Κάρεϊ δεν έδωσε περισσότερες πληροφορίες για ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 29 Ιουνίου: «Boston Globe» Διατηρήθηκε ο νόμος για την Υγεία. «L. A. Times» Το Ανώτατο Δικαστήριο των Hνωμένων Πολιτειών άφησε το θύμα, αλλά δήλωσε πως σύμφωνα με πληροφορίες δύο ενήλικες αγνοούνται στο Ουάλντο Κάνιον. Ο Aμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, κήρυξε την πολιτεία σε «κατάσταση μεγάλης καταστροφής». Αυτό σημαίνει ότι οι Aρχές της Πολιτείας μπορούν να χρησιμοποιήσουν ομοσπονδιακά κεφάλαια για την αντιμετώπιση των πυρκαγιών. Ο κυβερνήτης του Κολοράντο ΡΤΖ ΣΑΝΓΚΟΣΤΙ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αεροφωτογραφία που καταδεικνύει το μέγεθος της καταστροφής που προκάλεσαν οι πυρκαγιές στο Μountain Shadows κοντά στο Κολοράντο Σπρινγκς. άθικτο τον νόμο για την Υγεία. «New York Post» Σοκ από το Ανώτατο Δικαστήριο: διατήρησε το νόμο για την Υγεία. «New York Times» Το Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών με ψήφους 5 υπέρ και 4 κατά διατήρησε το νόμο για την Υγεία. αμερικανικής κυβέρνησης. Η κίνηση αυτή έρχεται στο πλαίσιο έρευνας για σκάνδαλο λαθρεμπορίας όπλων στα σύνορα των ΗΠΑ με το Μεξικό. Ο υπουργός Δικαιοσύνης κατηγορείται ότι δεν παρέδωσε στην αρμόδια επιτροπή όλα τα έγγραφα για την υπόθεση που διέθετε το υπουργείο του. Αμερικανοί πράκτορες έχασαν τα ίχνη εκατοντάδων παράνομων όπλων που πέρασαν τα σύνορα με το Μεξικό. Κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας πολλά μέλη της Δημοκρατικής μειοψηφίας αποχώρησαν για να διαμαρτυρηθούν κατά της διαδικασίας για την πρόταση δυσπιστίας, η οποία ανακινήθηκε από την πλειοψηφούσα Ρεπουμπλικανική πτέρυγα της Βουλής των Αντιπροσώπων. Ο υπουργός Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών αντέδρασε, λέγοντας ότι η απόφαση έχει πολιτικά κίνητρα και προειδοποίησε ότι θα απλώς θα δημιουργήσει «περιττή σύγκρουση». τόνισε πως οι πυρκαγιές είναι οι χειρότερες στην ιστορία της Πολιτείας. Περίπου άνθρωποι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους την Πέμπτη στο Κολοράντο Σπρινγκς όταν οι φλόγες έφτασαν στην πόλη. Ωστόσο, σε κάποιους από αυτούς δόθηκε το «πράσινο φως» για να επιστρέψουν. Σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα που παρακολουθεί τις πυρκαγιές (Inciweb.org), περισσότερα από κτίρια απειλούνται από τις φλόγες, με αποτέλεσμα οι αρχές να αναγκαστούν να απομακρύνουν ανθρώπους. Περίπου εκτάρια καλλιεργήσιμης γης έχουν καταστραφεί. Η φωτιά, η οποία έχει προκαλέσει ζημιές ύψους 3,2 εκατομμυρίων δολαρίων, είχε σβήσει μόνο σε ποσοστό 15%. Ωστόσο, πρόοδο έχουν σημειώσει οι πυροσβέστες το τελευταίο 24ωρο, εξαιτίας των ευνοϊκότερων καιρικών συνθηκών: οι άνεμοι πνέουν με λιγότερη σφοδρότητα, η θερμοκρασία έπεσε και το ποσοστό υγρασίας ανέβηκε. Τουλάχιστον τα μισά από τα ομοσπονδιακά πυροσβεστικά μέσα έχουν αναπτυχθεί στην πολιτεία και ειδικά στην περιοχή του Κολοράντο Σπρινγκς, που έχει πληγεί περισσότερο. «USAToday» Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ διατήρησε το νόμο για την Υγεία. «Washington Post» Διατηρήθηκε ο νόμος για την Υγεία από το Ανώτατο Δικαστήριο. «Washington Times» Το Ανώτατο Δικαστήριο του Ρόμπερτς κατέπληξε το έθνος. Εχασε τα πόδια της, έσωσε τα παιδιά της Η Στέφανι Ντέκερ παραχωρεί συνέντευξη στην αίθουσα Τύπου του Λευκού Οίκου, αμέσως μετά τη συνάντησή της με τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα. Η Ντέκερ έχασε τα δύο πόδια της ενώ προσπαθούσε να προστατέψει τα παιδιά της από τον ανεμοστρόβιλο που έπληξε την περιοχή της στο Χένριβιλ της Ιντιάνα τον περασμένο Μάρτιο. Υποψίες για τεράστιο υπόγειο ωκεανό στον Τιτάνα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Νέες ισχυρές ενδείξεις ότι κάτω από την παγωμένη επιφάνεια του μεγαλύτερου δορυφόρου του Κρόνου, του Τιτάνα, υπάρχει ένας μεγάλος υγρός ωκεανός, μεγαλύτερος από όλους μαζί τους ωκεανούς της Γης, εντόπισε το διαστημόπλοιο «Cassini» της NASΑ. Eτσι, ο Τιτάν, μαζί με δύο άλλους δορυφόρους, την Ευρώπη του Δία και τον Εγκέλαδο επίσης του Κρόνου, αποτελεί την κατ εξοχήν «τριάδα» στο ηλιακό μας σύστημα, που είναι ύποπτη ότι φιλοξενεί υπόγειες θάλασσες, οι οποίες στην περίπτωση τουλάχιστον του Τιτάνα φαίνεται να καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος του εσωτερικού του. Και οι τρεις δορυφόροι, από τη στιγμή που φαίνεται να έχουν νερό, πληρούν μία από τις βασικές προϋποθέσεις για την ανάπτυξη ζωής. Οι επιστήμονες, που παρουσίασαν τις νέες εκτιμήσεις τους για τον Τιτάνα στο περιοδικό Science, βασίστηκαν σε ανάλυση των στοιχείων που έχει στείλει στη Γη το «Cassini» από το 2004, όταν έφθασε στο σύστημα του Κρόνου. Eκτοτε το σκάφος έχει κάνει δεκάδες κοντινά περάσματα από τον Τιτάνα, μεταξύ άλλων μελετώντας την παραμόρφωσή που υφίσταται ο δορυφόρος από τη μεγάλη βαρύτητα του μητρικού πλανήτη του, του Κρόνου. Ο Τιτάν γίνεται λιγότερο σφαιρικός ΖΑΚΛΙΝ ΜΑΡΤΙΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ και μοιάζει με μπάλα του μπέιζμπο0λ, όσο πλησιάζει περισσότερο στον Κρόνο (η απόσταση Κρόνου-Τιτάνα ποικίλει από 1,26 έως 1,19 εκατ. χλμ). Όσο πιο στερεό είναι το εσωτερικό του, τόσο λιγότερο αναμένεται να παραμορφώνεται ο Τιτάν υπό την επίδραση του πλανήτη του. Oμως, φαίνεται πως η παραμόρφωση είναι αρκετά μεγάλη, πράγμα που υποδηλώνει ότι ο δορυφόρος δεν είναι εσωτερικά συμπαγής. Κάτι ανάλογο, σε μικρότερο βαθμό, συμβαίνει και στη Γη υπό τη βαρυτική επίδραση της Σελήνης και του Hλιου, που προκαλούν παλίρροιες των επιφανειακών ωκεανών και ανύψωση του γήινου φλοιού έως μισό μέτρο. Στον Τιτάνα η κατά τόπους ανύψωση του φλοιού περιοδικά φθάνει ακόμα και τα δέκα μέτρα. Οι προσομοιώσεις με τη βοήθεια ηλεκτρονικών υπολογιστών οδηγούν στο συμπέρασμα ότι κάτω από την παγωμένη κρούστα του Τιτάνα (η οποία έχει πάχος δεκάδων χιλιομέτρων) υπάρχουν μεγάλες υγρές μάζες. Οι επιστήμονες εκτιμούν ότι ο ωκεανός του Τιτάνα, που μάλλον αποτελείται κυρίως από νερό πιθανώς ανακατεμένο με αμμωνία (χωρίς να αποκλείεται τελείως και η παρουσία υγρών υδρογονανθράκων), βρίσκεται σε βάθος περίπου 100 χιλιομέτρων από την επιφάνεια.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Zητούνται Υπάλληλοι OFFICE ASSISTANT with min. 6 months experience needed for Company in ASTORIA. Candidate must be bilingual in Greek/English and have knowledge of Microsoft Office (Word/Excel). Part-time position. Please your resume to Tel.:(01130) /17058/6-30 WAITERS/TRESSES and BAR- TENDERS for a new Greek Restaurant in MANHATTAN. Full time positions. Experience is a must. Qualified applicants please call (516) or fax (516) /13433/07-04 CHEF, GRILLMEN, πεπειραμένοι σε Diner για πλήρη απασχόληση στο PITTSBURGH, PA. Καλός μισθός και δωρεάν στέγη για τους κατάλληλους. Τηλ.: (917) ζητήστε Δημήτρη /18051/07-04 ΤΑΜΙΑΣ να απαντά και στο τηλέφωνο για πλήρη απασχόληση και GRILLΜΑΝ νέος αλλά πεπειραμένος που να γνωρίζει από σουβλάκι και γύρο για πλήρη ή μερική απασχόληση στο Mammagyro, MANHAT- TAN. Τηλ.: (646) ζητήστε τον Γιώργο /14064/07-04 Athena Car Service seeks experienced DRIVERS. Must have clean driving record and own car, licensed by TLC. We offer low auto insurance rates and very good weekly income. Qualified candidates call (718) from 8:00-2:00 pm ask for Mr. Sotiris /702/07-03 Athena Car Service in Astoria seeks TELEPHONE OPERATOR, must be computer literate and bilingual Greek/ English. Knowledge of Spanish a plus. Qualified candidates call (718) from 8:00-2:00 pm ask for Mr.Sotiris /702/07-03 Construction company is looking for FOREMEN with 32-HR Rigging/ Foreman Suspended Scaffold License, 10-ΗR OSHA and 4-HR Supported Scaffold Certifications. Call (646) ask for Markos /14689/07-06 CASHIER/HOST, full time/part time, for Pelham Bay Diner. Apply in person at 1920 East Gun Hill Rd., BRONX, NY or (718) /1299/07-03 Outside SALESPERSON is needed for Manufacturer of Metal Studs/ lumberyard in ASTORIA. Speak Greek a plus. Please call (718) or fax (718) or /7053/07-13 ADMINISTRATIVE ASSISTANT is needed for a busy OFFICE in ASTORIA. Candidate must be reliable, organized, computer literate with excellent telephone manners. Full time. Speak Greek language a plus. Please fax resume to (718) or /7053/07-13 BAYSIDE, NY-Established, friendly dental practice seeking a responsible, team player certified HYGIEN- IST and in addition a DENTAL MAN- AGER with knowledge of eaglesoft software. Excellent opportunity for the right person. Greek speaking a big plus. resume to: /16094/07-13 Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά ΚΥΡΙΑ, σοβαρή, υπεύθυνη, δίγλωσση ελληνικά/αγγλικά και με γνώση υπολογιστών (κατά προτίμηση Macintosh), για πλήρη απασχόληση. Τηλ.: (718) ζητήστε κ. Βέτα ή /2/07-07 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ AA89 Προσωπικά/Γνωριμίες ΕΛΛΗΝΙΔΑ, όμορφη, επικοινωνιακή και ανεξάρτητη ζητά ΚΥΡΙΟ από ετών, έτοιμος να καλύψει μία όμορφη ζωή κοντά της. Τηλεφωνήστε: /2/20CK Καλοκαίρι ο ήλιος πιο λαμπερός, οι άνθρωποι πιο χαμογελαστοί. Αν είσαι μόνος/η, μην ξεχνάς ποτέ, μα ποτέ πόσο σημαντική είναι η συντροφικότητα, ο έρωτας, ή Αγάπη, η ελπίδα, το όνειρο, κάποιος/α να σου κρατήσει το χέρι να νοιαστεί για σένα. Στο γραφείο μας μπορείς άμεσα χωρίς άγχος και ταλαιπωρία, να γνωρίσεις τον άνθρωπο της δικής σου ζωής, από ολη την Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώπη, Αμερική. Diamantin Κορυφαίοι 26 χρόνια στο χώρο των συνοικεσίων. Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς. Tηλέφωνα επικοινωνίας: , Love conquers all Ο γάμος θέλει δύο #509881/2/016CL Ενοικιάσεις Δωματίων ASTORIA: ΔΩMATIO επιπλωμένο, ευρύχωρο και ανεξάρτητο. Προτιμάται εργαζόμενο άτομο. Ενοίκιο $700 και ενα μήνα προκαταβολή. Τηλ.: (718) /12625/6-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ROUTE for sale 5 days a week in the 5 Boroughs and NJ. Steady customers and income from $ 8-15,000 per wk. Call for price. Tel.:(917) /17688/06-30 RESTAURANT-GYRO/UPSTATE NΥ, also equipped to serve breakfast. Στο Binghamton University Plaza (περιοχή VESTAL), 12 χρόνια λίστα, 50 καθίσματα, καθιερωμένο. Καλές εισπράξεις. Μεγάλες προοπτικές για τον κατάλληλο.τηλ.:(646) /2958/07-07 Περιοχή UPSTATE, NY ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ SEAFOOD STEAK- HOUSE με COCTAIL LOUNGE, σε καλή περιοχή. Καθιερωμένο. 200 καθίσματα και parking. Πωλείται η επιχείρηση και το κτίριο. Τιμή.$1,500,000. Τηλ.: (518) /15789/07-21 Ευκαιρία! RICHMOND, VIRGINIA/RESTAU- RANT/DINER, από τα αρχαιότερα εστιατόρια της πόλης, ιδρύθηκε το 1938, ανακαινισμένο και πλήρως εξοπλισμένο, ετοιμοπαράδοτο με το κλειδί στο χέρι, κοντά στο VCU (Virginia University), στα μουσεία και ξενοδοχεία πάνω σε κεντρικό δρόμο με 140 καθίσματα, 2 Banquets, parking. Ενοικιάζεται ή πωλείται.τηλ. (804) ζητήστε Κώστα Νικηφόρο ή (804) ζητήστε Raffi Bandazian /613/8-11 Περιοχή CHARLOTTE, NC ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ με BANQUET HALL, στη καλύτερη περιοχή. Καθιερωμένο για πολλά χρόνια. Ετήσεις εισπράξεις $1,000,000 και καλή λίστα. Καλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτομο! Τηλ. (704) /14165/7-14 Πωλείται στο NORTHERN BERGEN COUNTY/RESTAURANT/DINER 2500 τ.π.,σε βιομηχανική περιοχή κοντά στο αεροδρόμιο Teterboro σε δρόμο με μεγάλη κυκλοφορία, με 4 χρόνια λίστα και 5 χρόνια option, 60 καθίσματα, 13 τραπ., πάρκινγκ και ανοικτά για πρωινό και μεσ. γεύμα 5 μέρες την εβδομάδα, κλειστό τα Σαβ/κα. Ετήσιες ακαθ. εισπράξεις $ 520Κ. Καθαρό εισόδημα $120Κ. Μόνο σοβαροί αγοραστές.ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τιμή $195,000. Τηλ.:(201) αφήστε μήνυμα στα Αγγλικά /14609/07-7 Ευκαιρία πωλείται λόγω συνταξιοδότησης! WILMINGTON NC κοντά στο λιμάνι Carolina Beach πωλείται RESTAU- RANT, καθιερωμένο για 33 χρόνια, με σταθερή πελατεία λόγω της τουριστικής κίνησης την περίοδο (Απρίλιος- Οκτώμβριος). Breakfast-50% των εσόδων, lunch and dinner. 80 καθίσματα. Κατάλληλο για οικογένεια. Πωλείται και το ακίνητο. Τηλ.: (910) απο 2-4 μ.μ., ζητήστε Σπύρο ή Joanne /17904/06-30 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $45,000, λίστα 10 χρ. Ολική T. $700,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $32,000, λίστα 14 χρ. Ολική T. $600,000 προκαταβολή $ DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $35,000, ενοίκιο $7,500, λίστα 50 χρόνια. Ολική T. $550,000. DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $40,000, λίστα 17 χρόνια.ολική T. $900,000 προκαταβολή $300,000. DINER/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ. $22-23,000, ενοίκιο $4,000, λίστα 17 χρόνια T. $500,000, προκαταβολή $240,000. COFFEE SHOP/BRONX: Εβδομ. εισπρ. $8,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $2,500, ανοικτά 5 ½ μέρες. T. $210,000, προκαταβολή $65,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $28,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο $8,000 T. $450,000, προκαταβολή $200,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 10 χρ. Ολική T. $160,000. COFFEE GRILL/QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο $3,000. Ολική T. $165,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $17,000, λίστα 11 χρ., ενοίκιο $2,700. Ολική T. $500,000, προκαταβολή $150,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες εισπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρόνια, 80 καθίσματα, απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπεριλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$375,000 προκαταταβολή $150,000. 2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $15,000 χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $450,000, προκαταταβολή $200,000. 3) PIZZA/SHOP κοντά στο HART- FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ. εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτά μόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προκαταβολή $140,000. 4) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTH College, VERMONT χρόνια λίστα.καινούργιος εξοπλισμός. 52 καθίσματα,18 θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $13,000 χωρίς delivery και πολύ απλό μενού. Ενοίκιο $ 2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύ κερδοφόρο. Τ. $350,000 προκαταταβολή $175,000. 5) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN- DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000, 44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000, προκαταταβολή $60,000. 6) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA. Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% delivery.ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρόνια λίστα. 32 καθίσματα και parking. Τ. $265,000, προκαταταβολή $100,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 UPSTATE NY - DINER φτιαγμένη με μεράκι σε οικόπεδο 2 acres, επικερδής επιχείρηση, ιδανική για 2 συνεταίρους. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. STATEN ISLAND: GYRO/SOU- VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner και delivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δεκτές όλες οι προσφορές τοις μετρητοίς. CATSKILLS: ITALIAN RESTAU- RANT με BAR, 135 καθ. Ανοικτά 6 μέρες, μόνο dinner. Δυνατότητα επέκτασης. Πωλείται η επιχ/ση με option να αγορασθεί και το οικόπεδο. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40 s. Τ. $1,150,000 με προκατ. $ 400,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σε οικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π., με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητo Tιμή λογική. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται να πουλήσει. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 επιβλητικoς Oροφος γραφεiων 4285 τετραγωνικών ποδιών, σε άριστη κατάσταση, με ωραιότατο λόμπι και μεγάλο ασανσέρ, στο κτίριο του «Εθνικού Κήρυκα» στο Long Island City, 5 λεπτά από το Μανχάταν, πολύ κοντά σε δυο σταθμούς τρένου. Aριστο για νομική, ιατρική, εταιρεία λογιστών, αρχιτεκτόνων κ.τ.λ. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην βέτα ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ UPSTATE NY DINER/ALBANY, σε κεντρικό δρόμο, στο ισόγειο μεγάλου δημόσιου κτιρίου, ανάμεσα σε πολλά δημόσια κτίρια και εταιρείες, 13 χρ. λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματα μέσα, μοντέρνα διακόσμιση, όλα καινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα (συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας: ηλεκτρ,νερό, σκουπίδια, συντήρηση). Breakfast, lunch, 7 μέρες ανοικτά και προοπτική για Dinner. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.τ. $400,000 με προκαταβολή $200,000. DINER /ALBANY σε μεγάλο κτίριο, μικρό κερδοφόρο, 9 χρόνια λίστα ανανεώσιμη, 40 καθίσματα, 5 μέρες ανοικτά, ενοίκιο $800/μήνα (συμπερ. όλα τα έξοδα λειτουργίας). Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.τ. $80,000 ή $100,000 με χρηματοδότηση. DINER /SARATOGA SPRINGS NY, κοντά στον Ιππόδρομο, σε ξενοδοχεία και μεγάλα πάρκα χώρων συναυλιών, για ενοικίαση το μοναδικό στην περιοχή, πάνω στον κεντρικό δρόμο, με πολύ κίνηση όλο το χρόνο, 210 καθίσμ., πολύ μεγάλο parking. Η τουριστική σεζόν αρχίζει σύντομα. Κλειστό επι του παρόντος περιμένει τον κατάλληλο επιχειρηματία. DINER/ FORT EDWARD NY, μικρό ευκολοδούλευτο και με διαμέρισμα, για ενοικίαση, 60 καθισμ. Ενοίκιο $1,800/μήνα. ALBANY NY/ BAR RESTAURANT, σε κεντρικό δρόμο με 80 καθίσμ., πωλείται με το ακίνητο. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τ. $359,000. ALBANY NY/ RESTAURANT CAFÉ, σε μεγάλη plaza κατάλληλο και για Ελληνικό Τ.$49,900. Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στην περιοχή σε Diners, Restaurants και ακίνητα σε πολυκατοικίες. 518 REALTY JIM PAPALIOSAS Τηλ.:(518) /11201/07-09 CENTRAL PENNSYLVANIA DINER 24-Hour business σε 1.5 acres. 6,000 τ.π. κτίριο και 280 καθίσματα. PRICE:$1,800,000. Owner financing with $400,000 down payment. RESTAURANT 7,000+ τ.π. σε 2.47 acres. Σε εξαιρετική θέση ανάμεσα σε μεγάλα καταστήματα λιανικής πώλησης, εστιατόρια και ξενοδοχεία κοντά στη εθνική οδό. Πωλείται η επιχείρηση, ο εξοπλισμός, η επίπλωση, η άδεια ποτών και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000 DINER Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυτοκινητόδρομο που περιβάλλεται από τα ξενοδοχεία/μοτέλ τ.π., κτίριο με 210 καθίσματα. Σε οικόπεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθμευσης. Eνοίκιο $ / μήνα. Πωλείται η επιχ/ση και ο εξοπλισμός PRICE: $700,000 Owner financing with $250,000 down payment. Lease with option to purchase the property. RESTAURANT γωνιακό σε 6+ acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφορίας. 8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθίσματα. Καλή επιχείρηση! Τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000. Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθισματα για τη χρήση banquet, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικός δρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200 /μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση $90,000 με μερική χρηματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking. Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S. NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000 τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $1, Ενοίκιο $4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια. Όμορφο dining room, μεγάλο parking. Πωλ. επιχείρηση $475,000 με τα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE COD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTH NEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO- STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα, ενοίκιο 5,500 με όλα included. Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 καθίσμ., μεγάλο parking, όμορφο dining room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ. επιχείρηση $650,000. με $250,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!! OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24 AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130 π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνοδωμάτια. Πολύ κοντά στο Astoria Blvd., Station. Τ $639,000. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA /DITMARS,3 λεπτά από το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπόγειο, ωραία αυλή Τ.$639,000 ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχη αυλή. Τ. $765,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των 5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 KEYSTONE REALTY USA Office: (631) SERVING THE NORTH FORK OF LONG ISLAND From Riverhead to Orient If you are Buying or Selling a home for professional advice, honesty and service Call: VOULA DIAKOVASILIS Licensed Realtor CBR Direct: (631) /16236/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) < WHITESTONE, ωραία γειτονιά, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 1 και 1/2 λουτρό, τελειωμένο υπόγειο $529,000. < BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of a kind Contemporary center HALL COLONIAL custom made. Σαλόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βάθος. Τ. $1,499,000. < BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGE CONDO WATERVIEW καινούργιο διαμέρισμα των 5 δωματίων με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, μπαλκόνια. Τ. $699,000 < WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξάρτ. τύπου Expanded Ranch. Καινούργια κουζίνα και μπάνια, τραπεζαρία, σαλόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο με family room και μπάνιο, γκαράζ. Ωραία γειτονιά. Τ. $789,000 < FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA- TOIKIA, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, 4 υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $649,000 < BAYSIDE GABLES: MONOKA- TOIKIA σε private gated περιοχή του Gables, επί οικ. 80Χ140. Μεγάλα δωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, in ground swimming pool. Τ. $1,299,000. < BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ., από πέτρα και stucco σε άριστη κατάσταση. Μεγάλη και καινούργια κουζίνα, family room, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $799,000 < RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., list your apartments with us. < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος είναι Medical Office. 2os όροφος είναι διαμέρισμα 5 δωματίων.τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ. $849,000 < FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 1 υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ. $149, REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROkER RESIDENTIAL & COmmERCIAL ASTORIA πωλούνται 2 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ και 4 μεγάλα ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ του 1 υπνοδωματίου (800 τ.π.) ASTORIA /ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ και 3 ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑΤΑ των 1-2 ή 3 υπνοδωματίων και 1 ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 8 οικογενειών με 4 διαμερίσματα του(1 υπνοδ.) και 4 διαμερίσματα των (2 υπνοδ.). Πάρκινγκ 1 αυτοκ. Εισόδημα $102,000 ΠΟΥΛΑΤΕ Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel:(718) Cell:(347) /2430/11-30 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) Διαχειριστές Ακινήτων στην Ελλάδα /1369/12-31 Οικονομική και υπεύθυνη διαχείρηση ακινήτων στην Ελλάδα για Ελληνες που διαμένουν στο εξωτερικό. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν μηνιαίες επιθεωρήσεις, προώθηση αλληλογραφίας, πληρωμές λογαριασμών. Καλύπτουμε ολόκληρη την ελληνική επικράτεια. Hellenix Realty Corp. κ. Σταθάκος TEL FAX /18164/07/30 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΧΙΟΣ Καρδαμάδα, Κάμπος, πωλούνται 2 συνεχόμενες παραδοσιακές ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ συνολικής επιφάνειας 270 τ.μ., μέσα σε περιβόλι 3,000 τ.μ., με πηγάδι. Πλήρως ανακαινισμένες με κεντρική θέρμανση και χώρο στάθμευσης. Τ. 350,000 ευρώ. Τηλ.:(011-30) ή (011-30) ή (011-30) /18138/07-28 ΚΕΦΑΛΑΡΙ, ΑΘΗΝΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ μοναδικής ασφάλειας & αρχιτεκτονικής, 235τ.μ. διαμπερές, 2ος-3ος, 3Υ/Δ, 3 μπάνια, WC, μεγάλα σαλόνια, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, βεράντες, 2 γκαράζ, 10 στρέμματα κοινόχρηστο κήπο, 2 πισίνες ανοιχτή & κλειστή, γυμναστήριο, 24ωρη φύλαξη & θυρωρείο, 14 κάμερες. Τώρα ευρώ Τηλ. (01130) ή Α/Α14/0630 ΟΙΚΟΠΕΔΑ Μεγάλη ευκαιρία! ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ/ΟΙΚΟΠΕΔΟ 2000 τ.μ., στη θέση Παλιοπαναγιά, μόλις 4 χιλιόμετρα από την γέφυρα Ρίου-Αντίρριου, η μιά πλευρά του προς την θάλασσα και η άλλη στον κεντρικό δρόμο. Κτίζεται ότι θέλετε. Πωλείται και το μισό. Τιμή $1,400,000 Τηλ. (718) ή στην Ελλάδα (011-30) /18173/06-30 ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΔΙΑΝΟΜΗ Εθνικού Κήρυκα Για την ευκολία σας Τηλ. (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και εξαδέλφου ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας κόρης, αδελφής, ανιψιάς και εξαδέλφης MEMORIAL SERVICE Commemorating the 40 days since the passing of our beloved husband, father, grandfather, brother-in-law and uncle Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Εργολάβοι KREOS DECORATORS, CO. INC INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED, NY LICENSE. Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/06-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόματα και συμβατικά. Εβδομάδα 120 ευρώ, ΜΗΝΑΣ 350 ευρώ Τηλ.: ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΚΑΤΣΟΥΔΑ από το Καλεσμένο Καρπενησίου τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY την Κυριακή 1 Ιουλίου 2012 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ ΚΑΤΣΟΥΔΑ Τα παιδιά ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΟΥΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΜΑΧΗ ΚΑΤΣΟΥΔΑ Τα εγγόνια ΚΥΡΙΑΚΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ Τα αδέλφια, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα / /2-09 MESSOGIA R E N T-A-CA R Ενοικιάσεις αυτοκινήτων από το ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Καινούργια Aυτόματα και με ταχύτητες Δωρεάν παράδοση και παραλαβή Τηλ.: Fax: Cell: Υπεύθυνος: Τάσος Μιχάλης A/A10/08-18 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Περιοχή Greenpoint Brooklyn 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) ΜΑΡΙΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ από τη Νέα Υόρκη με καταγωγή απο την Κύπρο τελούμε μνημόσυνο στον Καθεδρικό ναό του Αγίου Δημητρίου, th Drive, Astoria, NY 11102, την Κυριακή 1 Ιουλίου 2012 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχήςτης. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Οι γονείς ΚΥΡΙΑΚΟΣ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Η αδελφή ΘΕΟΦΙΛΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Οι θείοι,οι θείες, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς στην Αμερική και στην Κύπρο. For our beautiful angel John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP /17696 MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε JAMES L. FOTIADES Born in New York originally from Kastoria Passed away on Thursday, the 24th of May, 2012 will be memorialized on Sunday, the 1st of July, 2012 Orthodox Cathedral of Saint Demetrios nd Street, Jamaica, NY at 10:00 am The bereaved: Spouse ELENI FOTIADES Children STACEY FOTIADES JOHN and MARY VALLIADES Grandchildren EUGENIA and GEORGE Sister-in-law KETI V. GEORGIADES Nieces and nephews and their families here and in Greece /18175 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής και θείας ΝΙΚΗΣ ΖΕΡΒΟΥΔΗ από τα Μέσα Δίδυμα Χίου τελούμε μνημόσυνο στην Ορθόδοξη Ελληνική Εκκλησία του Αποστόλου Πέτρου, 3245 Kingsbridge Avenue, Bronx NY 10463, την Κυριακή 1 Ιουλίου 2012 και ώρα 10:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΣΤΕΛΙΟΣ και ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΖΕΡΒΟΥΔΗ ΜΑΡΙΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΚΟΙΝΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΑΘΗΝΑ ΖΕΡΒΟΥΔΗ Τα 10 εγγόνια και 9 δισέγγονα Η αδελφή ΛΕΜΟΝΙΑ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΑΚΗ Η κουνιάδα ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Οι νύφες ΕΥΔΟΚΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΑΝΟΥ ΑΡΓΥΡΩ ΗΡΑΚΛΕΙΑΝΟΥ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17642 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Του Αριστοτέλη Οικονόμου Ομολογώ πως εδώ και μερικές εβδομάδες αρχίζω κάθε στήλη λέγοντας πως οι αγορές έχουν υπάρξει πιο ήρεμες απ όσο ανέμενα. Οι περασμένες ημέρες δεν αποτελούν εξαίρεση. Πρόκειται για ένα καλοκαίρι στο οποίο οι επενδυτές φοβούνται να δράσουν πριν από κάθε Σύνοδο Κορυφής ή κάθε συνάντηση της αμερικανικής Fed. Αυτό το περιβάλλον κάνει πολύ πιο δύσκολη τη διαδικασία αποκρυστάλλωσης κάποιας άποψης για την πορεία των αγορών. Ακόμα και αν σκέπτεται κανείς από τη σωστή οπτική γωνία, ο επιτυχημένος χρονισμός μιας νέας θέσης εξαρτάται τόσο από την προαπαιτούμενη ανάλυση όσο και από την τύχη. Οι αγορές σίγουρα ξύπνησαν την Παρασκευή μαζί με τη Σύνοδο Κορυφής στην Ευρώπη. Το ευρώ πέταξε όταν ακούστηκε ότι η Γερμανία συμφώνησε σε ένα πανευρωπαϊκό σχέδιο υποστήριξης των ιταλικών και ισπανικών ομολόγων. Επίσης, συμφωνήθηκε ένα ενιαίο εποπτικό συμβούλιο για το διατραπεζικό σύστημα, δηλαδή κάτι παρόμοιο με την FDiC εδώ στις ΗΠΑ. Είναι αξιοσημείωτο ότι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα είναι μέρος αυτού του νέου σχήματος. Παρατηρούμε λοιπόν το πρώτο βήμα προς ένα ενοποιημένο διατραπεζικό σύστημα, ένα βήμα που απαιτούσαν εδώ και καιρό οι επενδυτές. Ως αποτέλεσμα, οι αποδόσεις των κρατικών ομολόγων είναι τώρα χαμηλότερες, τα Χρηματιστήρια αντικρίζουν ενθουσιασμό στους επενδυτές και οι πρώτες ύλες έχουν εκτοξευθεί (το πετρέλαιο ανέβηκε 6% το πρωί της Παρασκευής). Το Χρώμα της Αγοράς Το ευρώ πέταξε όταν ακούστηκε ότι η Γερμανία συμφώνησε σε ένα πανευρωπαϊκό σχέδιο υποστήριξης των ιταλικών και ισπανικών ομολόγων Εννοείται, για άλλη μια φορά, ότι τα βασικά προβλήματα της Ευρώπης - τα δομικά εμπόδια στην ανάπτυξη και ένα μη βιώσιμο σύστημα κοινωνικών παροχών - δεν έχουν λυθεί. Αυτό που εκλαμβάνουν θετικά οι αγορές, όμως, είναι το ότι η Ευρώπη έχει τη δυνατότητα να συμφωνεί σε δύσκολα θέματα παρά τα χάσματα που υπάρχουν ανάμεσα στα 27 μέλη της Ενωσης (ή καμιά φορά ανάμεσα στα 26 και τη Γερμανία...). Η κύρια έκβαση της Συνόδου ήταν η πολιτική απόφαση να σπάσει ο σύνδεσμος μεταξύ κρατικών και τραπεζικών ισολογισμών. Πρόκειται για μία απόφαση η οποία όντως έχει σημαντικές θετικές επιπτώσεις στην ευρωπαϊκή κρίση και η οποία ξάφνιασε επενδυτές και αναλυτές, των οποίων οι προσδοκίες ήταν πολύ χαμηλές. Πώς ήταν βέβαια δυνατόν οι επενδυτές να είχαν διαφορετικές προσδοκίες όταν η Καγκελάριος της Γερμανίας έλεγε ότι δεν θα υπάρξουν Ευρωομόλογα όσο παραμένει ζωντανή; Είναι ξεκάθαρο ότι η Καγκελάριος ήθελε να καθορίσει τη διαπραγματευτική της στάση εξαρχής ώστε να μπορεί να απαιτήσει συμβιβασμούς αργότερα. Οντως πέτυχε τον στόχο της σε κάποιο βαθμό: οι Βρυξέλλες θα έχουν μελλοντικά περισσότερο έλεγχο στη δημοσιονομική πολιτική των χωρών που θα προσχωρούν σε μηχανισμούς στήριξης. Οι Ευρωπαίοι ηγέτες συμφώνησαν επίσης σε διάφορα αναπτυξιακά μέτρα. Συμφώνησαν π.χ. να συγκεντρώσουν πόρους ισοδύναμους με 1% του ΑΕΠ της Ευρωζώνης με σκοπό να τονώσουν την ανάπτυξη. Αν και είναι θετικό ότι υπάρχει πλέον μεγαλύτερη κατανόηση για τη σχέση μεταξύ ανάπτυξης και λιτότητας, προσωπικά δεν εμπιστεύομαι αναπτυξιακά μέτρα που προέρχονται από κυβερνητικές αποφάσεις. Η ουσιαστική ανάπτυξη απαιτεί βαθιές αλλαγές, όπως στο φορολογικό κώδικα, αλλά και νέες πηγές παραγωγικότητας, οι οποίες είναι συνήθως απόρροιες καινοτομιών. Συνεπώς δε δίνω μεγάλη σημασία σε παροδικά μέτρα τόνωσης προερχόμενα από το πορτοφόλι του φορολογούμενου. Το ένα τονωτικό μέτρο που θα μπορούσε να βοηθήσει τις χώρες της περιφέρειας θα ήταν να δεσμευτούν οι Γερμανοί σε ένα ελάχιστο ποσό κατανάλωσης και επενδύσεων (δηλαδή να δεσμευτούν να ξοδεύουν παραπάνω για κάθε ευρώ που δεν μπορεί να ξοδεύει ή περιφέρεια). Κάτι τέτοιο βέβαια δεν είναι ούτε ρεαλιστικό, ούτε δημοκρατικό. Βλέπουμε λοιπόν μια ομοφωνία παρά τα όσα είχαν δημοσιευθεί σχετικά με τριβές μεταξύ Ιταλίας και Γερμανίας (οι οποίες είχαν και μια δόση ειρωνείας λόγω του αγώνα ποδοσφαίρου). Ο ενθουσιασμός που επικρατεί αυτή τη στιγμή στις αγορές θα διαρκέσει για μερικές μέρες και ίσως μερικές εβδομάδες και μ αυτόν τον τρόπο ίσως να προσφέρει μερικές απροσδόκητες ευκαιρίες. Δεν πρέπει όμως να ξεχάσουμε ότι παρά την ομοφωνία των Ευρωπαίων ηγετών στη Σύνοδο Κορυφής, υπάρχει ακόμα μια βαθιά δυσαρμονία στην Ευρώπη. Μιλάμε για τη δυσαρμονία ανάμεσα στους πληθυσμούς, ανάμεσα στις κοινές γνώμες των ευρωπαϊκών λαών. Οι Ελληνες παραμένουν διχασμένοι παρά την παρουσία μιας λειτουργικής κυβέρνησης μετά από τρεις μήνες. Οι Γάλλοι απέρριψαν τις γερμανικές πολιτικές στις προεδρικές εκλογές τους. Οι ηγέτες που υποστήριξαν τη γερμανική λύση του προβλήματος έχουν πλέον αντικατασταθεί και έτσι είναι οι πληθυσμοί που τώρα δημιουργούν δυσαρμονία ανάμεσα στους ηγέτες. Η γερμανική κοινή γνώμη έχει και εκείνη βέβαια επηρεαστεί απ όλη την κατάσταση. Το τοξικό κλίμα που δημιουργείται ανάμεσα στους πληθυσμούς δεν είναι δυνατόν να αντιστραφεί με μόνο μία Σύνοδο Κορυφής. Δεν θα εκπλαγώ αν τιμωρηθεί και η Αγγελα Μέρκελ στις επόμενες εκλογές σε περίπτωση που συμβιβαστεί παραπάνω απ όσο αισθάνεται άνετα ο γερμανικός λαός. Τέλος, ας σας προϊδεάσω ότι και η επόμενη εβδομάδα έχει σημαντικά τεκταινόμενα που μπορεί να θέσουν τις αγορές εν αναμονή. Αναφέρομαι στη συνεδρίαση της ΕΚΤ την Πέμπτη, στην οποία πολλοί επενδυτές έχουν ήδη επικεντρωθεί. Επίσης, την ερχόμενη Παρασκευή θα δούμε τη μηνιαία έρευνα για την αγορά εργασίας στις ΗΠΑ. Η αντίδραση των αγορών χτες μπορεί μεν να κλείνει το μήνα με έναν αισιόδοξο τόνο, η οικονομική δραστηριότητα όμως δεν αλλάζει αυθημερόν και έτσι είναι πιθανό η έκθεση της Παρασκευής να μας προσγειώσει ξανά. Η Σύνοδος στην ΕΕ προκάλεσε άνοδο στις αγορές Εντυπωσιακή άνοδο 5,7% σημείωσε την Παρασκευή ο Γενικός Δείκτης του Χρηματιστηρίου Αθηνών, ολοκληρώνοντας μία εβδομάδα έντονων διακυμάνσεων. Παρά το θετικό κλίμα, λόγω των αποφάσεων της Συνόδου, ο τζίρος εμφανίστηκε συγκρατημένος, αν και ο τραπεζικός τομέας σημείωσε κέρδη 12,7% για τον δείκτη των τραπεζών. Οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής προκάλεσαν ευφορία στις παγκόσμιες αγορές, καθώς πλέον η αντιμετώπιση της κρίσης χρέους μοιάζει και εφικτή και πιθανή. Απολαμβάνοντας την είδηση που περίμεναν πολύ καιρό, οι διεθνείς αγορές πανηγυρίζουν για τα αποτελέσματα της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ. Στη Wall street, o δείκτης Dow Jones ενισχυόταν 1,52% ή 192 μονάδες στις μονάδες, ο s&p πάνω 1,45% στις μονάδες, ενώ ο Nasdaq κινούνταν επίσης υψηλότερα κατά 1,9% στις μονάδες. Και παρά το γεγονός ότι όπως ανακοινώθηκε το ατομικό εισόδημα του Αμερικανού πολίτη αυξήθηκε 0,2% τον Μάιο, ενώ η ατομική κατανάλωση παρέμεινε αμετάβλητη. Στις ευρωαγορές, ο δείκτης FtsE ενισχυόταν 2,13% στις μονάδες, ο DaX ανοδικά 3,68% στις μονάδες, και ο CaC πάνω κατά 3,81% στις μονάδες. Το Χρηματιστήριο του Μιλάνο κέρδιζε σχεδόν 5% και της Μαδρίτης σχεδόν 4%. Το ευρώ εκτινάσσεται σχεδόν 3 σεντς και βρισκόταν στο 1,2577 δολ. στις αμερικανικές συναλλαγές. Για την Ελλάδα, αναλυτές σημειώνουν πως η χθεσινή Σύνοδος Κορυφής ενδεχομένως να αποδειχθεί μεγάλης σημασίας εφόσον οι αποφάσεις για την απευθείας ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών, συμπεριλάβουν και τις ελληνικές τράπεζες και αποτελέσουν έτσι κερκόπορτα για αλλαγές και στο ελληνικό πρόγραμμα χρηματοπιστωτικής σταθερότητας. Ετσι, ο Γενικός Δείκτης έκλεισε την Παρασκευή με κέρδη 5,68% στις 611,16 μονάδες, διατηρώντας θετικό πρόσημο και σημαντικά κέρδη σε όλη τη διάρκεια των συναλλαγών. Για τον δείκτη των τραπεζών, οι συναλλαγές έκλεισαν στις 235,24 μονάδες με κέρδη 12,73%. Παρ όλα αυτά, στο σύνολο της εβδομάδας ο τραπεζικός δείκτης κατέγραψε πτώση 4,32%. Ο όγκος που διακινήθηκε ήταν 46,54 εκατ. τεμάχια αξίας 51,92 εκατ. ευρώ, ενώ συνολικά 99 μετοχές ολοκλήρωσαν ενισχυμένες, 36 υποχώρησαν και 140 παρέμειναν αμετάβλητες. Αναλυτικά από τον FtsE20, το σύνολο των μετοχών που τον συνθέτουν ολοκλήρωσαν τις συναλλαγές με κέρδη άνω του 1%. Τη μεγαλύτερη άνοδο σημείωσε η Eurobank σε ποσοστό 15,85% στα 0,7530 ευρώ και ακολούθησε η alpha Bank με κέρδη 14,55% στα 1,26 ευρώ. Η Πειραιώς ενισχύθηκε 13,6% στα 0,2590 ευρώ, ενώ ο τίτλος της ΕΤΕ έκλεισε με άνοδο 12,9% στα 1,40 ευρώ. Κέρδη άνω του 10% κατέγραψαν Ελλάκτωρ και ΔΕΗ στα 1,10 ευρώ και 1,87 ευρώ αντίστοιχα. Η μετοχή της Τρ. Κύπρου ενισχύθηκε κατά 9,3% στα 0,2820 ευρώ και της Βιοχάλκο κατά 9% στα 2,30 ευρώ. Κέρδη και για τον ΟΠΑΠ (+8,08%) στα 4,95 ευρώ, σε ποσοστό 7,53% ενισχύθηκε ο ΟΤΕ στα 2,00 ευρώ. Τέλος, το κλίμα αισιοδοξίας που πυροδότησε η χθεσινή Σύνοδος οδήγησε κάτω από τις 500 μ.β. το ισπανικό spread (στις 499 μ.β.), κατά 33 μ.β. χαμηλότερα σε σχέση με το κλείσιμο της Πέμπτης. Την ίδια ώρα, πτωτικά στις 435 μ.β. (-22,7 μ.β.) κινούνταν και το ιταλικό spread. Ανάλογη εικόνα εμφάνιζαν χθες και τα spreads της υπόλοιπης ευρωπεριφέρειας με το ελληνικό να υποχωρεί κατά 43,20 μ.β. στις μ.β, το ιρλανδικό κατά 35,70 μ.β. στις 514 μ.β. και το πορτογαλικό κατά 0,40 μ.β. στις 856 μ.β. Πηγή: «ΑΜΠΕ», «capital» «Εyro2day». Συμβολικό όρκο ενώπιον του λαού έδωσε ο Μούρσι στην πλατεία Ταχρίρ Γραφεία Τελετών ΚΑΙΡΟ. ΑΙΓΥΠΤΟΣ. («Τα Νέα»). Μία ημέρα πριν την ανάληψη των καθηκόντων του ο νέος πρόεδρος της Αιγύπτου, Μοχάμεντ Μούρσι, απευθύνθηκε, χθες, στους Αιγύπτιους με ομιλία του στην πλατεία Ταχρίρ, τον τόπο όπου γεννήθηκε και καθιερώθηκε η επανάσταση που τον έφερε στην εξουσία. Εδωσε συμβολικά μπροστά σε χιλιάδες κόσμου τον όρκο που θα δώσει, σήμερα Σάββατο, ενώπιον του Ανώτατου Συνταγματικού Συμβουλίου και έχρισε εαυτόν αρχηγό της επανάστασης. LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια Litras Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) «Δεν υπάρχει καμία δύναμη πάνω από τη δύναμη του λαού», τόνισε εν μέσω ζητωκραυγών απευθυνόμενος εμμέσως στους στρατηγούς που επί της ουσίας θα ελέγχουν την χώρα και θα έχουν την πρωτοβουλία της κατάθεσης νόμων. «Δεν φοβάμαι κανένα, εκτός από το Θεό», είπε. Ο λαός, είπε σε άλλο σημείο, είναι πηγή κάθε νομιμότητας και εξουσίας, επισήμανε. Η επανάσταση δεν έχει τελειώσει, τόνισε εξάλλου, «θα συνεχιστεί μέχρι να εκπληρωθούν όλοι οι αντικειμενικοί της στόχοι». Επιπλέον, υποσχέθηκε ότι θα απελευθερώσει τον τυφλό σεΐχη Ομάρ Αμπντέλ Ραχμάν, ο οποίος είναι φυλακισμένος στις ΗΠΑ για τη συμμετοχή του στην βομβιστική επίθεση του World trade Center το Ακόμη υποσχέθηκε ότι θα κλείσει μία εκκρεμότητα που αφορά το εσωτερικό, την απελευθέρωση δηλαδή των διαδηλωτών που περιμένουν να δικαστούν σε στρατοδικεία. Ενάμιση χρόνο μετά την επανάσταση και έξι μήνες μετά τις Χιλιάδες υποστηρικτές του νεοεκλεγέντος προέδρου της Αιγύπτου Μοχάμεντ Μόρσι συγκεντρώνονται στο κέντρο του Καϊρου για να ακούσουν την ομιλία του. εκλογές που ανέδειξαν Κοινοβούλιο στο οποίο κυριαρχεί η παράταξή του, ο Μούρσι θα βρεθεί να ηγείται ανίσχυρος απέναντι στο scaf, το οποίο μετά τη διάλυση της Βουλής έχει στα χέρια του και την νομοθετική εξουσία. Οι αποφάσεις του Προέδρου θα τελούν υπό την έγκριση του Στρατού που θα ελέγχει και τις Ενοπλες Δυνάμεις: ο αρχηγός του scaf, στρατάρχης Ταντάουι, θα παραμείνει επί του παρόντος και υπουργός Αμυνας. ΑΧΜΕΝΤ ΦΟΥΑΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Τα περιθώρια άσκησης πολιτικής για τον Πρόεδρο θα είναι ανύπαρκτα, μέχρι τουλάχιστον να συσταθεί επιτροπή που θα φτιάξει ένα νέο Σύνταγμα, σε κάθε περίπτωση αρκετούς μήνες από σήμερα. Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY First Avenue Funeral Service, Inc. Affordable Burials & Cremations, World Wide Shipping 2242 First avenue, New York, NY * Fax: Ελευθέριος Φιλιπούσης, Ιδιοκτήτης/Διευθυντής ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ 68 Αρχές της επόμενης εβδομάδας, πιθανότατα την Τρίτη, θα πραγματοποιηθεί η αποστολή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (τρόικας) σε Αθήνα και Λευκωσία, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του ΔΝΤ, Τζέρι Ράις. «Θέλουμε να γνωρίσουμε τη νέα κυβέρνηση και να συζητήσουμε τις απόψεις της», ανέφερε ο κ. Ράις, σε συνέντευξη Τύπου στα γραφεία του Ταμείου στην Ουάσιγκτον, προσθέτοντας ότι θα υπάρξει και δεύτερη αποστολή με σκοπό να συζητηθούν με την Την Τρίτη στην Αθήνα η τρόικα ελληνική κυβέρνηση οι δυνατότητες αναπροσαρμογής του προγράμματος. Ο κ. Ράις δήλωσε ότι κατά την πρώτη αποστολή θα συγκεντρωθούν στοιχεία και θα αξιολογηθεί η εφαρμογή του προγράμματος μέχρι σήμερα, αφού προηγήθηκε παρατεταμένη προεκλογική περίοδος, σημειώνοντας χαρακτηριστικά: «Η διαδικασία θα γίνει βήμα με βήμα. Σε πρώτο στάδιο, η καταγραφή των δεδομένων και μετά η διαπραγματευτική αποστολή». Σε ερώτηση για το αν υπάρχουν περιθώρια αλλαγών στο μνημόνιο, τόνισε ότι οι στόχοι του συμφωνηθέντος προγράμματος «εξακολουθούν να αποτελούν τη βάση» των διαπραγματεύσεων, συμπληρώνοντας ότι «αν η νέα κυβέρνηση έχει νέες ιδέες για το πώς οι στόχοι του προγράμματος μπορούν να επιτευχθούν, είμαστε ανοιχτοί σ αυτές τις συζητήσεις». Στη συνέχεια, απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις, υπογράμμισε ότι το θέμα των χρηματοδοτικών αναγκών της Ελλάδας θα συμπεριληφθεί στην αξιολόγηση της τρόικας, ενώ ακολούθως θα αποφασίσει το συμβούλιο του ΔΝΤ για την έγκριση της επόμενης δόσης. Ο κ. Ράις δεν έκρυψε την ανησυχία του ΔΝΤ για τη συνεχή αύξηση της ανεργίας στην Ελλάδα και την παρατεταμένη ύφεση, σημειώνοντας παράλληλα ότι στόχος του ΔΝΤ είναι η ανάπτυξη, η απασχόληση και η μείωση του δημόσιου χρέους. Τέλος, για τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ, επανέλαβε την τοποθέτηση της κ. Λαγκάρντ περί ενίσχυσης της νομισματικής ένωσης. Αυτοκτόνησε 70χρονος για να μην μείνει άστεγος Συνεργαζόμαστε με γραφεία τελετών σε όλη τη Mητροπολιτική περιοχή Μεταφορά στην Ελλάδα από $1, Συνέχεια από τη σελίδα 1 οδού Μπουμπουλίνας, όπου έμενε 15 χρόνια, εμφανίστηκαν δύο αστυνομικοί έξω από την πολυκατοικία, οι οποίοι άκουσαν φωνές και φασαρία. Ο Δημήτρης Χ. ζήτησε από τους αστυνομικούς να φύγουν και να πάρουν μαζί τους τον δικαστικό επιμελητή. Οταν οι αστυνομικοί αποχώρησαν, ο 70χρονος έκανε άλμα στο κενό και εξέπνευσε προτού μεταφερθεί στο νοσοκομείο «Γ. Γεννηματάς» από ένα ασθενοφόρο που είχε φθάσει έξω από το σπίτι του μετά από ειδοποίηση. Στο μεταξύ, χθες τα ξημερώματα, αυτοκτόνησε και ένας 23χρονος αστυνομικός στην περιοχή του Φαλήρου. Σύμφωνα με πληροφορίες της «zougla.gr», ο νεαρός άνδρας τον τελευταίο καιρό βρισκόταν σε πολύ κακή ψυχολογική κατάσταση, καθώς αντιμετώπιζε σοβαρά οικογενειακά προβλήματα. Ο 23χρονος κλείστηκε στο σπίτι του, όπλισε το υπηρεσιακό του περίστροφο και έδωσε τέλος στη ζωή του. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ H πολυκατοικία στο Γαλάτσι, από τον τρίτο όροφο της οποίας έπεσε ο άτυχος άνδρας.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Τραπεζάκια έξω στην Ομόνοια WR Μια ξεχωριστή νότα αποτελούν τα τραπεζάκια στο πεζοδρόμιο της Ομόνοιας, κάτι που συμβαίνει για πρώτη φορά. Η τσιμεντένια πλατεία της Ομόνοιας, το κέντρο της Ελλάδας όπως εδώ και δεκαετίες χαρακτηρίζεται, αφού από εκεί περνούν όλοι οι Ελληνες μια κάποια στιγμή της ζωής τους, βγάζει τραπεζάκια έξω. Ο Δήμος Αθηναίων με τους επιχειρηματίες της περιοχής συμφώνησαν σε αυτή τη ρύθμιση, προκειμένου να πάρει χρώμα η πλατεία, να ζωντανέψει, έτσι ώστε να μειωθεί η υποβάθμισή της. Η απόφαση παρουσιάστηκε την Πέμπτη και ήδη χθες ένα κατάστημα έβγαλε τα πρώτα του τραπέζια στο φαρδύ πεζοδρόμιο της πλατείας από την πλευρά της Γ Σεπτεμβρίου. Κατά τη διάρκεια σύσκεψης μεταξύ Δήμου και επιχειρηματιών που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη, η πλευρά του Δήμου παρουσίασε για πρώτη φορά τα σχέδια. Η παρέμβαση θα γίνει με αυστηρές προδιαγραφές λειτουργικότητας ώστε να διατηρηθεί η αίσθηση του οργανωμένου δημόσιου χώρου, αλλά και να δώσει μία διαφορετική νότα στην πόλη. Οι ενδιαφερόμενες πλευρές, προκειμένου η πλατεία να παραμείνει λειτουργική και αισθητικά ισορροπημένη και σύμφωνα με την «Καθημερινή», για τα πεζοδρόμια προβλέπονται καθίσματα στο μεγαλύτερο μέρος της, πλην του τμήματος μεταξύ Πειραιώς και Σταδίου, όπου δεν υπάρχει αρκετός χώρος. Οι επιχειρηματίες ζήτησαν αντί για ομπρέλες, να τοποθετηθούν πέργκολες, μία πρόταση ωστόσο που δεν έγινε δεκτή από την πλευρά του Δήμου. Αντίστοιχο πείραμα, που έχει ήδη γίνει στην πλατεία Βικτωρίας έχει στεφθεί με επιτυχία και η πλατεία έχει αποκτήσει μία ζωντάνια, ενώ κέρδισε και πάλι τη χαμένη αίσθηση ασφάλειας. Ο Ευάγγελος Μεϊμαράκης νέος πρόεδρος της Βουλής με ρεκόρ ψήφων Συνέχεια από τη σελίδα 1 θέση του 7ου αντιπροέδρου που με βάση τον Κανονισμό της Βουλής ανήκει στη Χρυσή Αυγή, καθώς ο υποψήφιος, Πολύβιος Ζησιμόπουλος, δεν συγκέντρωσε τον απαραίτητο αριθμό ψήφων (απαιτούνται 75 ψήφοι). Συγκεκριμένα, στις θέσεις Α, Β και Γ αντιπροέδρων εκλέγονται οι κ. Γιάννης Τραγάκης, Θανάσης Νάκος (ΝΔ) και Χρήστος Μαρκογιαννάκης αντίστοιχα, με 235 ψήφους υπέρ, 48 λευκά και 2 άκυρα. Δ αντιπρόεδρος με 227 ψήφους, 57 λευκά και 1 άκυρο εκλέχθηκε ο κ. Γιάννης Δραγασάκης (ΣΥΡΙΖΑ), Ε αντιπρόεδρος με 228 ψήφους, κ. Λεωνίδας Γρηγοράκος (ΠΑΣΟΚ) και ΣΤ με 225 ψήφους η κυρία Μαρία Κόλλια - Τσαρούχα (Ανεξάρτητοι Ελληνες). Για τη θέση του Ζ αντιπροέδρου η Χρυσή Αυγή είχε προτείνει τον κ. Πολύβιο Ζησημόπουλο, ο οποίος όμως με 41 ψήφους υπέρ, 204 άκυρα και 39 λευκά δεν εκλέχθηκε. Σύμφωνα με τον κανονισμό της Βουλής, η θέση μένει κενή. Στην ομιλία του ο κ. Μεϊμαράκης είπε: Θα επιχειρήσει τη βελτίωση της ποιότητας του νομοθετικού έργου, προκειμένου τα νομοσχέδια να μην έχουν ασάφειες και σκοτεινά σημεία. Το έργο της Ολομέλειας να περιοριστεί στην ψήφιση και όχι στην επεξεργασία. Να απαγορευτεί η κατάθεση τροπολογιών όταν το περιεχόμενο τους είναι άσχετο με νομοσχέδια. Να επανεξεταστούν ορισμένα βουλευτικά προνόμια που δημιουργούν αρνητική εντύπωση στην κοινωνία, όπως βουλευτική ασυλία. Στο μεταξύ, ο κ. Μεϊμαράκης ερωτηθείς σχετικά με το «Δημοκρατικό μπλόκο» στην παρουσία της Χρυσής Αυγής στο προεδρείο, επισήμανε ότι το Σύνταγμα είναι σαφές για το τι προβλέπεται σε αυτές τις περιπτώσεις. Τόνισε, μάλιστα, πως στη νέα Βουλή πρέπει «να αποφεύγουμε ακραίες εκφράσεις ή συμπεριφορές και να πορευτούμε με σεβασμό ο ένας προς τον άλλο», κάτι που εξελήφθη ως αιχμή προς τη Χρυσή Αυγή. Σύμφωνα με πληροφορίες, η ΝΔ είχε αποφασίσει να καταψηφίσει τον υποψήφιο Χρυσαυγίτη, ενώ και το ΠΑΣΟΚ είχε καλέσει ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Ευάγγελος Μεϊμαράκης χαμογελαστός μόλις έμαθε ότι εκλέχθηκε πρόεδρος της Βουλής με μία πλειοψηφία ψήφων μοναδική για τα χρονικά της μεταπολίτευσης. τα κόμματα να συνεννοηθούν και να μην δώσουν τη συγκατάθεσή τους, ώστε η θέση να μείνει κενή. Την καταψήφισή του με την επιλογή του άκυρου επέλεξε και ο ΣΥΡΙΖΑ, όπως και η ΔΗ- ΜΑΡ και το ΚΚΕ, ενώ οι Ανεξάρτητοι Ελληνες κινήθηκαν στη γραμμή τής κατά συνείδησης ψήφου. Οι διαρροές ψήφων προς τη Χρυσή Αυγή μάλλον προέρχονται από τη ΝΔ και τους Ανεξάρτητους Ελληνες. Στη συνέχεια, η Χρυσή Αυγή εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία χαρακτηρίζει την αποτυχία του υποψηφίου της να συγκεντρώσει έστω το 1/4 των ψήφου του Κοινοβουλίου ως εκτροπή και απειλεί να προσφύγει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο. Μεταξύ άλλων, η ανακοίνωση αναφέρει: «Η μη απόδοση της θέσεως του Ζ αντιπροέδρου της Βουλής στον υποψήφιο της Χρυσής Αυγής συναγωνιστή Πολύβιο Ζησιμόπουλο (...) το Εθνικιστικό Κίνημα θα κάνει χρήση παντός νομίμου δικαιώματός του και το νομικό μας τμήμα ήδη προετοιμάζει την προσφυγή μας στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο», ενώ καταλήγει με το σύνθημα «Χρυσή Αυγή - εναντίον όλων». Ομογενής δικηγόρος μεταξύ Νέας Υόρκης, Ελλάδας και Σαγκάης Συνέχεια από τη σελίδα 1 βία για τρία χρόνια, λόγω της δουλειάς του πατέρα του, που είναι πολιτικός μηχανικός. Στη συνέχεια, παιδί ακόμη ο Νέστωρ, μετακόμισαν και πάλι στο Λονγκ Αϊλαντ, στη Νέα Υόρκη. Τελείωσε σε δύο χρόνια το βασικό σχολείο και μετά πήγε σε ιδιωτικό Γυμνάσιο. Στην ερώτηση πώς προέκυψαν τα Κινέζικα, μας είπε πως άρχισε να τα μελετάει στο Γυμνάσιο για τέσσερα χρόνια. «Δύο ήταν οι λόγοι», μας εξηγεί: Πρώτα η μητέρα του που τον παρότρυνε, έχοντας αναμνήσεις από ένα βιβλίο κινέζικο που διάβασε μικρή στη Θεσσαλονίκη. Ο δεύτερος λόγος «ήταν αυτό το ρομαντικό όραμα που είχα για την Κίνα». «Δύσκολη γλώσσα», λέμε. Συμφωνεί, αλλά προσθέτει πως «όταν είσαι 13 χρονών είναι εύκολο και δεν το σκέφτεσαι. Λες ότι είναι το μάθημα και θα το πάρω κάθε μέρα, 45 λεπτά, κάνεις το καθήκον σου, χωρίς να το καταλάβεις. Σιγά σιγά έμαθα Κινέζικα και μετά το Γυμνάσιο και πριν να πάω στο Πανεπιστήμιο Georgetown, πήγα στην Κίνα για ένα χρόνο το 1989 και έτσι έμαθα Κινέζικα χωρίς να το καταλάβω ουσιαστικά». Ο Νέστωρας γυρνώντας πίσω αφού δούλεψε παράλληλα με τις σπουδές για τέσσερα χρόνια, αποφάσισε να συνεχίσει με νομικές σπουδές στο University of Virginia. Ωστόσο δεν έμελε να κάνει εξάσκηση ως δικηγόρος στην Αμερική. Οπως λέει, «αντίθετα τα καλοκαίρια πήγαινα και δούλευα σε αμερικάνικα δικηγορικά a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων Ο ομογενής δικηγόρος Νέστωρ Γούναρης στο γραφείο του στην Σαγκάη. γραφεία στην Κίνα. Και ένα γραφείο μου είπε όταν τελειώσω να πάω να δουλέψω μαζί τους». Ψαχνότανε και πράγματι, παίρνοντας το δίπλωμά του πήγε κατευθείαν Σαγκάη και δούλεψε για δύο χρόνια σε ένα μεγάλο αμερικάνικο γραφείο, με περίπου χίλιους δικηγόρους ανά τον Κόσμο. Στη συνέχεια έπιασε δουλειά σε ένα ακόμη μεγαλύτερο γραφείο με δικηγόρους ανά τον Κόσμο. Μετά από δύο χρόνια έκανα μία αλλαγή για ένα μεγάλο αγγλικό δικηγορικό γραφείο που αυτοί είχανε τότε 1400 δικηγόρους σε όλο τον Κόσμο. Εμαθε ό,τι ήταν να μάθει και αποφάσισε να ανοίξει το δικό του γραφείο, το «Chinese Solution», με ειδίκευση να προσφέρει βοήθεια σε ξένες εταιρείες που θέλουν να ξεκινήσουν παραρτήματα στην Κίνα. «Ελληνικές εταιρείες έχετε;» ρωτάμε, για να μας πει ότι η κύρια πελατεία του είναι από Ελλάδα και Αμερική. Στην ερώτηση πόσο δύσκολο είναι για έναν ξένο να ξεκινήσει μία επιχείρηση στην Κίνα, ο κ. Γούναρης μας λέει ότι «ο καλύτερος τρόπος για να καταλάβεις την αγορά στην Κίνα είναι να παραδεχτείς ότι δεν την ξέρεις, οπότε θα ρωτήσεις να την μάθεις. Η Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey Κίνα είναι μία τελείως ξεχωριστή αγορά. Και επίσης να έχεις υπομονή. Μία εμπορική επωνυμία για παράδειγμα θέλει δύο χρόνια να ακουστεί με επιτυχία». Παρόλα τα τρεξίματα όμως, ο Νέστωρ Γούναρης έρχεται στην Ελλάδα δύο με τρεις μήνες τον χρόνο και άλλες δύο στη Νέα Υόρκη. Ετσι ξεφεύγει από την πίεση. Χαλαρώνει και απολαμβάνει τη ζωή του. Η Ελλάδα πού κολλάει στη ζωή σου; Ηταν η επόμενη ερώτηση. «Εχω επαγγελματικές επαφές όταν μένω Ελλάδα. Οι λόγοι που έρχομαι είναι διάφοροι. Ερχομαι Ιούλιο-Αύγουστο και αλλάζω περιβάλλον. Με γεμίζει αυτό και χαίρομαι που είμαι εδώ. Επίσης έρχομαι στο ενδιάμεσο του χρόνου για να έχω επαφή με την πελατεία, να δω φίλους. Πέρυσι αγόρασα σπίτι στην Ανδρο, εκατό μέτρα από το πατρικό για να είμαι κοντά. Ο παππούς μου ήταν από εκεί. Δεν ζει τώρα αλλά τον θυμάμαι. Οταν έρχομαι στην Ελλάδα γεμίζουν οι μπαταρίες μου. Είμαι στην Κίνα τόσα χρόνια, χρειάζομαι να φεύγω λίγο, να αλλάζω περιβάλλον, να βρω την ενέργεια να πάω πίσω να συνεχίσω. Στη Σαγκάη οι ρυθμοί είναι πολύ γρήγοροι. Σε σύγκριση, η ΝΥ είναι αργή. Η Οικονομία στην Κίνα τρέχει. Και όλοι οι Κινέζοι ξέρουν ότι αυτή είναι η ευκαιρία τους. Αν θέλουν κάτι πρέπει να το κυνηγήσουν. Αλλιώς δεν θα έχουν. Εκεί δύσκολα κάτι θυμίζει Κομουνισμό...». Οπως μας λέει, στην Κίνα γνώρισε μία Ελληνίδα, αλλά γύρισε πίσω στην Ελλάδα. «Θα προτιμούσα μία κοσμοπολίτισσα Ελληνίδα, για να μην είναι δύσκολο το πήγαινε έλα». Οι Κινέζοι ως άνθρωποι; ρωτάμε. «Καλοί άνθρωποι», μας λέει. «Δεν μπλέκεις μαζί τους, δεν μπλέκουν μαζί του. Οταν μιλάς Κινεζικά σε αποδέχονται... Δουλεύω τόσο πολύ μαζί τους, που στην προσωπική μου ζωή δεν θέλω να έχω στο σπίτι μου την Κίνα. Είμαι Ελληνας και δεν θέλω να το χάσω αυτό. Οταν κοιμήθηκα στην Ανδρο, ξύπνησα 4:30 το πρωί, πήγα στην ταράτσα και άρχισα να δουλεύω στο skype, στο κινητό, με για το γραφείο μου. Από τις 4:30 μέχρι τις 7:00 δούλευα. Αυτό είναι κάτι που δεν το έχεις στην Κίνα. Ισως ούτε στην Αμερική. Γι αυτό κρατάω την Ελλάδα μέσα μου». ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΟ ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΙ ΕΝΤΑΤΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Στην υπηρεσία των ξένων φοιτητών από το 1955 Spanish-American Institute 215 West 43 Street Times Square, NY Fax: SKYPE: StudentClub Apple imac Computers / PhotoShop English through the Arts Special Events Center This school is authorized under Federal Law to enroll non-immigrant alien students Registered by the Department of Education of the State of New York

14 14 ΕΛΛΑ Α Πλήρωσε δολοφόνους για να σκοτώσουν τον θείο της ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΧΑΝΙΑ. («prismanews.gr»). Ξετυλίχθηκε το κουβάρι της υπόθεσης στυγερής δολοφονίας ενός 82χρονου στον Αποκορώνα της Κρήτης το 2009, αποκαλύπτοντας, σύμφωνα με πληροφορίες, μία καλοστημένη παγίδα από την ίδια του την ανιψιά. Αστυνομικές πληροφορίες αναφέρουν ότι τα Απόπειρα απαγωγής 5χρονου από 60χρονο ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Μια περίεργη υπόθεση ερευνά η ΕΛ.ΑΣ. μετά την καταγγελία ενός άνδρα, ότι άγνωστος προσπάθησε να απαγάγει τον γιο του στο κέντρο του Ηρακλείου. Συγκεκριμένα, ο πατέρας κατήγγειλε στην Αστυνομία, ότι ενώ ο ίδιος βρισκόταν στο εσωτερικό φαρμακείου, άκουσε το 5χρονο παιδί του να καλεί σε βοήθεια, καθώς ένας 60χρονος άνδρας φέρεται να το προσέγγισε και με επιδέξιους χειρισμούς προσπάθησε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του. Ο πατέρας υπέβαλε μήνυση σε βάρος του 60χρονου, ενώ το ίδιο έκανε και ο τελευταίος, ο οποίος υποστήριξε πως ο πατέρας είχε προηγούμενα μαζί του και κατασκεύασε την υπόθεση για να τον ενοχοποιήσει. κίνητρα ήταν οικονομικά. Οπως αναφέρεται στην επίσημη ανακοίνωση της ΕΛ.ΑΣ.: «Υστερα από την αξιολόγηση πληροφοριών, την αξιοποίηση στοιχείων, αλλά και από τη μεθοδική και εμπεριστατωμένη αστυνομικά έρευνα και προανάκριση, που πραγματοποίησε η Υποδιεύθυνση Ασφαλείας Χανίων, προέκυψε ότι, τρεις ημεδαποί άνδρες ηλικίας 27, 67 και 51 ετών και μία 55χρονη ημεδαπή, είχαν συμμετοχή στην υπόθεση ανθρωποκτονίας που είχε γίνει την 18/ σε Δημοτικό Διαμέρισμα του Δήμου Αποκορώνα. Ασκήθηκε σε βάρος τους ποινική δίωξη για τα αδικήματα της ηθικής αυτουργίας σε ανθρωποκτονία από πρόθεση και από κοινού. Αναζητείται ακόμη ένας δράστης του οποίου τα στοιχεία παραμένουν άγνωστα, σε βάρος του οποίου έχει σχηματιστεί δικογραφία για ανθρωποκτονία από πρόθεση. Η σχηματισθείσα δικογραφία υποβλήθηκε στον Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Χανίων». Υπενθυμίζεται ότι ο άτυχος ηλικιωμένος είχε βρεθεί νεκρός στο ίδιο του το σπίτι μέσα σε μια λίμνη αίματος έχοντας δεχτεί 24 μαχαιριές στο λαιμό. Η ανιψιά του ειδοποίησε τις Αρχές, καθώς όπως ισχυρίστηκε ήταν εκείνη που τον βρήκε νεκρό στο σπίτι του που ήταν απομακρυσμένο από το υπόλοιπο χωριό. Στο πλαίσιο έρευνας οι αστυνομικοί είχαν βρει ότι είχε παραβιασθεί το παράθυρο του σπιτιού του. Ο θάνατός του είχε προκληθεί από αιχμηρό αντικείμενο ενώ όπως διαπίστωσε ο ιατροδικαστής επρόκειτο για χτυπήματα με μεγάλη βαρβαρότητα, καθώς το θύμα είχε δεχτεί 24 μαχαιριές στο λαιμό. Ο ιατροδικαστής, είχε κάνει λόγο για άγριο έγκλημα. Πυρκαγιά σε σκάφος, ένας τραυματίας ΧΑΝΙΑ. («Cretalive»). Στο Νοσοκομείο Χανίων, μεταφέρθηκε ένας άνδρας, ο οποίος υπέστη σοβαρά εγκαύματα. Ειδικότερα, στις 01:40 χθες τα ξημερώματα, ξέσπασε φωτιά από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία, σε επαγγελματικό σκάφος θαλασσίων σπορ, το οποίο ήταν σταθμευμένο στην παλιά Εθνική Οδό Χανίων - Κισσάμου, στο Μακρύ Τοίχο Νέας Κυδωνίας, έξω από κατάστημα εμπορίας σκαφών φουσκωτών και σκαφών αναψυχής. Αγνωστο πώς, ο άνδρας βρέθηκε κοντά στο φλεγόμενο σκάφος, με αποτέλεσμα να τον «τυλίξουν» οι φλόγες. Στο σημείο έσπευσαν δύο οχήματα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας με έξι υπαλλήλους που έσβησαν τη φωτιά στις 02:40, ενώ ο άνδρας παρελήφθη από ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ και μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο. ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Τον δρόμο για τη φυλακή θα πάρει ο 52χρονος κρεοπώλης από τον Προφήτη Ηλία για το φονικό που σημειώθηκε την περασμένη Κυριακή. Ωστόσο, σύμφωνα με τον δικηγόρο του, Αλέξη Κούγια, η δικογραφία είναι ελλιπέστατη (χωρίς όπως είπε έκθεση αυτοψίας, σχεδιάγραμμα αυτοψίας και ιατροδικαστική εξέταση), ενώ ο ίδιος χαρακτήρισε εμμέσως πλην σαφώς αναξιόπιστο τον μάρτυρα που προσήλθε «Cretalive» Προφυλακίστηκε ο 52χρονος κρεοπώλης στην Αστυνομία και κατέθεσε ότι ο 52χρονος αυτοπυροβολήθηκε στα πόδια και πρόσθεσε ότι προηγήθηκε ένοπλη συμπλοκή. Πάντως, καταδίκασε με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο τέτοιου είδους περιστατικά. Στο μεταξύ, λίγα 24ωρα μετά τη διπλή αιματοχυσία στον Προφήτη Ηλία κι ενώ τα πνεύματα παραμένουν οξυμμένα, άγνωστοι έσφαξαν τα αρνιά του 52χρονου κρεοπώλη. agriniopress.gr Aνατροπή νταλίκας στον κόμβο της Ιoνίας Οδού Τροχαίο ατύχημα, με εκτροπή νταλίκας στην εθνική οδό Αντιρρίου - Ιωαννίνων, σημειώθηκε το πρωί, κοντά στον κόμβο της Ιονίας Οδού. Το φορτηγό εισήλθε στο αντίθετο ρεύμα και ανατράπηκε. Ευτυχώς εκείνη την ώρα δεν έρχονταν όχημα από την αντίθετη κατεύθυνση, ενώ ο οδηγός της νταλίκας δεν τραυματίστηκε. Αίσιο τέλος στην εξαφάνιση ηλικιωμένης στο Λαντζοϊ ΠΥΡΓΟΣ. Αίσιο τέλος είχε η υπόθεση εξαφάνισης μιας ηλικιωμένης γυναίκας από την περιοχή του Λαντζοΐου, προχθές το πρωί. Σύμφωνα με πληροφορίες, η 73χρονη είχε φύγει από νωρίς το πρωί της Τετάρτης από το σπίτι της, που βρίσκεται στην περιοχή του Λαντζοΐου, προκειμένου να μαζέψει ρίγανη, από αγροτική περιοχή κοντά στο χωριό. Ωστόσο, και ενώ η ώρα περνούσε, η άτυχη γυναίκα έχασε τον προσανατολισμό της με αποτέλεσμα να μην μπορεί να επιστρέψει στην οικία της. Η απουσία της γυναίκας έγινε αισθητή από γείτονες, καθώς η ίδια μένει μόνη της, οι οποίοι την αναζήτησαν στην γύρω περιοχή, χωρίς να καταφέρουν να την εντοπίσουν. Η άτυχη 73χρονη, αντιλήφθηκε πως δεν μπορεί να επιστρέψει στο σπίτι της, καθώς έχοντας χάσει τον προσανατολισμό της, μέσα στις αγροτικές εκτάσεις στην περιοχή του Γραμματικού, είχε αρχίσει να σκοτεινιάζει και έτσι, σύμφωνα με πηγές, αναγκάστηκε να παραμείνει ολόκληρη τη νύκτα κάτω από ένα δέντρο για να προστατευθεί από την υγρασία. Χθες το πρωί, με τη συνδρομή των ανδρών του Αστυνομικού Τμήματος Πελοπίου, της Αστυνομικής Διεύθυνσης Ηλείας αλλά και της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Πύργου, που αναζήτησαν την γύρω περιοχή, εντόπισαν την ηλικιωμένη γυναίκα να περιφέρεται στο σημείο όπου υπέδειξαν ότι μπορεί να βρίσκεται οι κάτοικοι που ειδοποίησαν τις Αρχές. Οι άνδρες της Αστυνομίας και της Πυροσβεστικής οδήγησαν την ηλικιωμένη γυναίκα ξανά πίσω στο σπίτι της ενώ η ίδια σύμφωνα με τον πρόεδρο του χωριού, Κώστα Βάλαρη, είναι καλά στην υγεία της. Βέροια Ενα χρηματοκιβώτιο, που περιείχε ευρώ, αφαίρεσαν άγνωστοι χθες το πρωί από το κτίριο της Δημοτικής Επιχείρησης Υδρευσης και Αποχέτευσης του Δήμου Βέροιας. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι «ποντικοί», αφού παραβίασαν παράθυρο της Δημοτικής Επιχείρησης, εισήλθαν στο χώρο χωρίς άγχος καθώς εκείνη την ώρα η υπηρεσία ήταν κλειστή, άρπαξαν το χρηματοκιβώτιο και έγιναν καπνός. Προανάκριση διενεργείται από το Τμήμα Ασφαλείας Βέροιας. Δράμα Στη λάθος διατροφή που παρείχε ιδιοκτήτης κτήματος σε νεαρό ζαρκάδι που βρήκε παγιδευμένο, οφείλεται ο θάνατός του, δύο μέρες μετά την παραλαβή του από το Ελληνικό Κέντρο Περίθαλψης Αγρίων Ζώων Θεσσαλονίκης (ΕΚΠΑΖ). «Οσοι βρίσκουνε ζώα θα πρέπει να ειδοποιούν άμεσα τους αρμόδιους φορείς και να μην προσπαθούν να τα ταΐσουν γιατί η λάθος διατροφή είναι πολλές φορές μοιραία», ξεκαθάρισε, μιλώντας στο «ΑΜΠΕ», ο υπεύθυνος του ΕΚ- ΠΑΖ Στέλιος Γερονυμάκης. Οπως είπε, το νεαρό ζαρκάδι που δεν είχε ακόμα απογαλακτισθεί, είχε βρεθεί πριν από μία εβδομάδα μέσα σε ένα κτήμα, στον Πρινόλοφο Δράμας. «Οσο όμως παρέμενε εκεί και μέχρι να το παραλάβουμε, έδιναν στο ζώο να φάει αγγουράκια και ντομάτες αντί για γάλα με αποτέλεσμα, λίγες μέρες μετά, να καταλήξει», ανέφερε. Κομοτηνή Τη σύσταση επιτροπής εμπειρογνωμόνων για την παρακολούθηση της λειτουργίας των χρυσωρυχείων στο Πέραμα Αλεξανδρούπολης, πρότεινε στον περιφερειάρχη Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης Αρη Γιαννακίδη, με τον οποίο συναντήθηκε, ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Καναδικής εταιρείας Eldorado Εκτός των Αθηνών Gold Corporation, Paul Wright. Ο ίδιος υπογράμμισε ότι το έργο εξόρυξης χρυσού του Περάματος, είναι σε πλήρη συμβατότητα με το περιβάλλον και με τους αυστηρούς κανόνες που θέτει η Ευρωπαϊκή και η Ελληνική νομοθεσία, ενώ επανέλαβε ότι επιθυμεί να συνεχίσει το διάλογο με τους φορείς και την τοπική κοινωνία, για να συζητηθούν σε βάθος τα οφέλη και τα πλεονεκτήματα της επένδυσης. Από την πλευρά του, ο περιφερειάρχης κ. Γιαννακίδης τόνισε χαρακτηριστικά ότι, δεν δαιμονοποιούμε την επιχειρηματικότητα, σεβόμαστε την εταιρεία που είναι μεγάλη και σοβαρή, αλλά όπως είπε, η δραστηριότητα αυτή δεν συνάδει με τον στρατηγικό αναπτυξιακό σχεδιασμό της Περιφέρειας. Ο γενικός Διευθυντής της θυγατρικής εταιρείας Χρυσωρυχεία Θράκης, Γιώργος Μαρκόπουλος, που συμμετείχε στη συνάντηση, αναφέρθηκε στις θέσεις εργασίας οι οποίες όπως είπε θα είναι 200 άμεσες και 800 έμμεσες, υπογραμμίζοντας πως το χρονοδιάγραμμα λειτουργίας του έργου, είναι 2 χρόνια κατασκευή, οκτώ χρόνια λειτουργία και αλλά δύο χρόνια αποκατάσταση του περιβάλλοντος χώρου. Ωστόσο, όπως είπε ο κ. Μαρκόπουλος, υπάρχουν ενδείξεις για νέα κοιτάσματα στην περιοχή που θα δημιουργήσουν ακόμη περισσότερες θέσεις εργασίας. Κύμη Οσοι επισκέπτονται τα τελευταία τέσσερα χρόνια το εκκλησάκι της Αγίας Μαρίνας, στην Κύμη της Εύβοιας αντικρίζουν μία θλιβερή εικόνας. Το έδαφος χρόνο με τον χρόνο υποχωρεί, με αποτέλεσμα το εκκλησάκι να «βυθίζεται». Οπως όλα δείχνουν κύρια αιτία αυτής της δυσάρεστης κατάστασης είναι η κακοκαιρία. Οι επισκέπτες αλλά και οι κάτοικοι του νησιού δηλώνουν απογοητευμένοι από αυτό το γεγονός, και στο μόνο που ελπίζουν είναι να γίνουν έργα επιδιόρθωσης και να περιφραχτεί ο χώρος για να μην γίνει κανένα ατύχημα. Πρέβεζα Τροχαίο με θύμα έναν 70χρονο οδηγό, σημειώθηκε προχθές το βράδυ στο 42ο χιλιόμετρο της Ε.Ο. Ιωαννίνων- Αντιρρίου, στο χωριό Παναγιά, κοντά στη Φιλιππιάδα. Κάτω από άγνωστες, μέχρι στιγμής συνθήκες, ο οδηγός έχασε τον έλεγχο του οχήματός του, με αποτέλεσμα να βγει από την πορεία του και να χτυπήσει πάνω σε πινακίδα πρατηρίου υγρών καυσίμων. Προανάκριση για τις συνθήκες του δυστυχήματος ενεργεί το Τμήμα Τροχαίας Πρέβεζας. Ρέθυμνο Εξιχνιάστηκαν από την Ασφάλεια Ρεθύμνου, δύο περιπτώσεις κλοπών και τρεις απόπειρες διάρρηξης, που απασχόλησαν τις Αρχές το πρώτο 15νθήμερο του Ιουνίου και τα στοιχεία οδήγησαν σε 40χρονο Ελληνα. Από την προανάκριση προέκυψε πως ο συγκεκριμένος άνδρας διέπραξε δύο κλοπές σπιτιών, αφαιρώντας συνολικά το χρηματικό ποσό των χιλίων ευρώ, και κοσμήματα και προσωπικά έγγραφα συνολικής αξίας επτά χιλιάδων ευρώ. Επίσης, αποπειράθηκε να διαρρήξει τρεις ακόμα οικίες, έγινε όμως αντιληπτός από τους ιδιοκτήτες και τράπηκε σε φυγή. Σε έρευνα που έγινε από αστυνομικούς στο σπίτι όπου διαμένει ο 40χρονος, βρέθηκε και κατασχέθηκε μικρός αριθμός κοσμημάτων, η κατοχή των οποίων ερευνάται, όπως επίσης ερευνάται και η συμμετοχή του και σε άλλες παρόμοιες πράξεις. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες, οι θέσεις της Ελλάδας, η πολιτική και... ποδοσφαιρική υποχώρηση που υποχρεώθηκε η γερμανική πλευρά, η κατάργηση ή συγχώνευση δημόσιων οργανισμών στην οποία θα προχωρήσει μέσα στο καλοκαίρι η κυβέρνηση κυριαρχούν στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Παρασκευής 29 Ιουνίου. «Αυγή» «Αποδέχομαι, δεσμεύομαι, επιταχύνω» - Προκλητική η επιστολή Σαμαρά, την οποία μετέφερε στη Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες ο Κ. Παπούλιας. «Λόγος» Ευρω-ισορροπία τρόμου. «Η Καθημερινή» Η Αθήνα χαμηλώνει τον πήχυ. «Ριζοσπάστης» ΠΑΜΕ: Αμεσοι στόχοι πάλης κόντρα στη φτώχεια και την εξαθλίωση. «Αδέσμευτος Τύπος» Eξετάσεις για υπαλλήλους! «Δημοκρατία» Θίασος. Τελικά οι βουλευτές δεν κατάλαβαν τίποτα. «Η Βραδυνή» Συντάξεις. Πλασματικά χρόνια και πως να τα αναγνωρίσετε. «Εθνος» Λουκέτο σε 60 φορείς του Δημοσίου. «Ελεύθερος Τύπος» Αποκλεισμός Γερμανίας από ευρώ και euro. «Εστία» Η κοινωνία ασφυκτιά. Του ΠΑΝΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» «Τα Νέα» Εχασε σε δύο γήπεδα. «Εθνικός Κήρυκας» Παγκόσμια πρωτιά από ομογενή χειρουργό γιατρό Αφαίρεση όγκου σε έμβρυο από τη Δρ. Κοντοπούλου Στιβαρη η ανάκαμψη στην αγορά ακινήτων Ορκωμοσία νέας Βουλής. Με 7 κόμματα εκπροσωπούνται όλες οι τάσεις Στο 11,1% εκτοξεύτηκε η ανεργία στην Κύπρο «Γερασμένη» και υποτονική η Ελλάδα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Αρχίζει διαπραγμάτευση για το ΕΣΠΑ «Ημερησία» Θρίλερ για το ευρώ. «Κέρδος» Οι «Νότιοι» έβγαλαν μαχαίρια. «Ναυτεμπορική» Η απομόνωση της Γερμανίας φέρνει ευρωπαϊκά αδιέξοδα. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγώνας» (Θράκης) Ολα τα έργα που γίνονται στο νομό Ξάνθης. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Αμεση τροποποίηση. Τη βούληση της Ελλάδας να εφαρμόσει το πρόγραμμα σταθεροποίησης επαναλαμβάνει ο Αντώνης Σαμαράς στην επιστολή του προς τους Ευρωπαίους. «Αλήθεια» (Χίου) Μεγάλη φωτιά σε εξέλιξη μεταξύ Νενήτων - Φλατσίων. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Σε σκληρή δοκιμασία η συνεταιριστική ιδέα. «Ελευθερία» (Λάρισας) Η Ελλάδα ζητά πολιτικές ανάπτυξης. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Ληστεία με στυλ... επαγγελματικό στη ΔΕΗ. «Ημερησία» (Ημαθίας) «Ζητάμε αέρα για να ανασάνουμε» λέει ο Πρωθυπουργός προς τους ηγέτες της Ε.Ε. «Η Ροδιακή» Σύνοδος σε κλίμα βαρύ. «Μακεδονία» Σταυροδρόμι ακροδεξιών. Στη Θεσσαλονίκη αντάμωσαν τρεις οργανώσεις. «Νέα Κρήτη» Ελεύθεροι όλοι για τα διπλώματα. «Πατρίς» (Κρήτης) Πήγαν με χειροπέδες αλλά έφυγαν ελεύθεροι. Πατρίς» (Πύργου) «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Ξεριζώστε «μηχανισμούς» και μίζες. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Βαρύ το κλίμα στη Σύνοδο Κορυφής. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Κατασκηνώνει μόνιμα η τρόικα. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) «Αναγκαίες οι τροποποιήσεις στο Μνημόνιο», λέει ο Πρωθυπουργός. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 30 Ιουνίου, Η Σύναξη των Δώδεκα Αποστόλων. Αύριο είναι Κυριακή 1 Ιουλίου, Κοσμά και Δαμιανού των Αναργύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Οποιος ξεκινάει από αμφιβολίες καταλήγει σε βεβαιότητες. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΣ ΒΑΚΩΝ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Τα οικονομικά σας θα παρουσιάσουν μικρή βελτίωση. Και προοδευτικά, ίσως να είναι ακόμα πιο ικανοποιητική. Για την κακοδιαθεσία που σας ταλαιπωρεί το μόνο φάρμακο είναι η σχετική απομόνωση. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Προοδευτικά η κατάσταση θα αρχίσει να παρουσιάζει βελτίωση. Αλλά είναι απίθανο να διατηρηθεί, για την ώρα τουλάχιστον. Με τη συμπεριφορά σας προκαλείτε ανησυχία σε πρόσωπο που ενδιαφέρεται για σας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Μερικές αναποδιές θα σας τύχουν τις μέρες αυτές. Αντιμετωπίστε τες με αισιοδοξία και καλή διάθεση. Στον επαγγελματικό όμως τομέα τα πράγματα δεν είναι και τόσο ευχάριστα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Υπάρχουν πολλές πιθανότητες να βελτιωθεί η κατάσταση στον οικονομικό τομέα. Προσέξτε, όμως, να μην ξανοιχτείτε. Μη δημιουργείτε προβλήματα στο πρόσωπο που σας ενδιαφέρει. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Υπάρχουν πολλές πιθανότητες να πετύχετε αν ενεργήσετε με φρόνηση και κυρίως αν δεν παραλείψετε και την πιο ασήμαντη λεπτομέρεια. Στρωθείτε λοιπόν στη δουλειά. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Για να κερδίσετε την αισθηματική σας υπόθεση, θα πρέπει να αποφασίσετε να αλλάξετε οριστικά τακτική και συμπεριφορά στο πρόσωπο που σας ενδιαφέρει. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Τα οικονομικά σας υπάρχουν πολλές πιθανότητες να παρουσιάσουν κάποια βελτίωση, που το ύψος της όμως δεν θα είναι ικανοποιητικό. Είναι πιθανό να αναγκαστείτε να μιλήσετε σκληρά στο αγαπημένο σας πρόσωπο. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Προσπαθήστε να περιορίσετε κάπως τα έξοδά σας, για ένα τουλάχιστον διάστημα. Και, κυρίως, αποφύγετε κάθε αγορά ειδών που δεν σας είναι απαραίτητα. Στα οικονομικά σας, χρειάζεται κάποια προσοχή. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Προσέξτε τις μέρες αυτές τη συμπεριφορά σας στα πρόσωπα που ανήκουν στο στενό οικογενειακό σας περιβάλλον. Υπάρχει κίνδυνος να δημιουργηθούν παρεξηγήσεις εις βάρος σας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Μικροσυγκρούσεις με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει, που έχουν τις ρίζες τους πιο πολύ σε γεγονότα ξένα προς τον δεσμό σας, θα σας φέρουν σε κάπως δύσκολη θέση. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Στον αισθηματικό σας δεσμό, κάποια σύννεφα πάλι θα κάνουν την εμφάνισή τους. Από σας εξαρτάται αν θα φέρουν καταιγίδα ή όχι. Η πιο καλή μέθοδος είναι να περιμένετε με υπομονή. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Δεν θα πρέπει να προσπαθήσετε να βιάσετε την κατάσταση σε ό,τι σχετίζεται με τα επαγγελματικά σας. Πρέπει να βοηθήσετε κάποιο πρόσωπο που στάθηκε δίπλα σας.

15 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 < ανορθωση Φουλάρει για επιθετικό ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εκκρεμότητα παραμένει το θέμα απόκτησης επιθετικού στην Ανόρθωση, αφού η περίπτωση Ρομπέρτο Κολαούτι δεν προχώρησε λόγω διαφωνίας στο οικονομικό. Η διοίκηση σε συνεργασία με τον Ρόνι Λέβι βρίσκεται σε συζητήσεις με εναλλακτικές λύσεις και σύμφωνα με πληροφορίες, οι επαφές συγκεκριμένο επιθετικό ποδοσφαιριστή βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο και αναμένεται η τελική του απάντηση. Πρόκειται για πολύ αξιόλογη περίπτωση ποδοσφαιριστή, αλλά και συνάμα δύσκολη. Οσον αφορά την προετοιμασία, συνεχίζεται με διπλές προπονήσεις στο προπονητικό κέντρο Ζέεφελντ. Χθες, Παρασκευή επρόκειτο να διεξαχθεί το πρώτο φιλικό με τη Βάκερ Ινσμπρουκ. Ακολουθούν φιλικά την 1η Ιουλίου με τη Ντιναμό Βουκουρεστίου, στις 3 Ιουλίου με την Ντιναμό Κιέβου και στις 6 Ιουλίου με την Πετρολούλ Πλοέστι. Την επομένη η ομάδα θα επιστρέψει στην Κύπρο. Στην Αυστρία βρίσκεται και ο Νταν Αλέξα, ενώ την ερχόμενη Δευτέρα θα ενσωματωθεί στην προετοιμασία της Ανόρθωσης και ο Γιαν Ρέζεκ. Ο Τσέχος διεθνής επιθετικός πήρε λίγες μέρες άδεια από τον Ρόνι Λέβι για ξεκούραση μετά τις υποχρεώσεις του στο Euro, και την Δευτέρα θα ταξιδέψει στην Αυστρία, αρχίζοντας και αυτός με τη σειρά του τις προπονήσεις. < ΓΟΥΙΜΠΛεΝΤΟΝ Ανετα στους «32» ο Μάρκος! ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανετη πρόκριση στον 3ο γύρο του Wimbledon εξασφάλισε ο Μάρκος Παγδατής, καθώς ο Γκριγκόρ Ντιμιτρόφ αποχώρησε με πρόβλημα τραυματισμού κατά την διάρκεια του δευτέρου σετ. Ο Κύπριος πρωταθλητής επικράτησε δύσκολα στο πρώτο σετ με 7-5, όμως δεν χρειάστηκε να ξοδέψει περισσότερες δυνάμεις αφού ο νεαρός Βούλγαρος και ανερχόμενο αστέρι του παγκοσμίου τένις (χαρακτηρίζεται νέος Φέντερερ), αποχώρησε με τράβηγμα στο πόδι και ενώ ο Μάρκος είχε προβάδισμα 4-1. Ο Μάρκος Παγδατής θα συναντήσει στους «32» του βρετανικού γκραν σλαμ τον Αντι Μάρεϊ, ο οποίος βρίσκεται στο Νο 4 της παγκόσμιας κατάταξης. Οι δύο αντισφαιριστές, που συνεργάστηκαν πρόσφατα στο διπλό του Μπρίσμπεϊν, συναντήθηκαν έξι φορές στο παρελθόν και μετρούν από τρεις νίκες. ΚΥΠΡΟΣ Τελειώνει του Κουτίνιο για την Ομόνοια Πρώτη επιλογή του Λάρκου για να κλείσει το κεφάλαιο «αντι-μακρίδης» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ακόμη ένα βήμα πιο κοντά στην ολοκλήρωση της μετεγγραφής του Μπρούνο Κουτίνιο βρίσκεται η Ομόνοια. Ο ποδοσφαιριστής υπέγραψε το προσύμφωνο που είχε ενώπιόν του και εντός των προσεχών ημερών (ίσως και σήμερα) αναμένεται στην Κύπρο για να περάσει από ιατρικές εξετάσεις και να ανακοινωθεί ως το 9ο μετεγγραφικό απόκτημα για τη νέα σεζόν. Eτσι, κλείνει με τον καλύτερο τρόπο το κεφάλαιο «αντί-μακρίδης», αφού ο Βραζιλιάνος μέσος αποτελούσε πρώτη επιλογή του Νεόφυτου Λάρκου για τη μεσαία γραμμή, ενώ οι συστάσεις που τον συνοδεύουν είναι εξαιρετικές. Από εκεί και πέρα, το βάρος θα πέσει στην απόκτηση ανασταλτικού μέσου, αφού αυτή τη στιγμή στο ρόστερ των «πρασίνων» βρίσκεται μόνο ένας ποδοσφαιριστής στη συγκεκριμένη θέση, ο Μάρκο Σοάρες. Στα υπόψη βρίσκεται ο Στέφεν Απια, ο οποίος είναι ψηλά στη λίστα και όχι άδικα. Πρόκειται για ποδοσφαιριστή με τεράστια εμπειρία και περγαμηνές, που θα προσδώσει ποιότητα στη μεσαία γραμμή του «τριφυλλιού». Μοναδικός ενδοιασμός της τεχνικής ηγεσίας, το γεγονός πως τα τελευταία χρόνια η καριέρα του παρουσιάζει πτώση, ενώ ταλαιπωρήθηκε από τραυματισμούς. Φυσικά, τους τελευταίους έξι μήνες αγωνιζόταν ανελλιπώς στη Βοϊβοντίνα, γεγονός που ίσως λειτουργήσει θετικά. ΑΠΟΕΛ: Φιλική νίκη κόντρα στην Κόσιτσε ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νίκη με 2-0 στο δεύτερο φιλικό προετοιμασίας για τον ΑΠΟΕΛ. Κέρδισε την σλοβακική Κόσιτσε με 2-0 με τέρματα που σημείωσαν ο Σολάρι στο 27 και ο Μοράις 75. Ο πρώτος σκόραρε με πλασέ μετά από σέντρα του Σέρτζιο, ενώ ο δεύτερος με κεφαλιά μετά από «συστημένη» σέντρα του Μαντούκα. Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς προτίμησε στο αρχικό σχήμα όλα τα νέα μετεγγραφικά αποκτήματα, πλην του Μπενακούρ ο οποίος θα έχει δικαίωμα συμμετοχής μετά από την 1η Ιουλίου. Ο Χιώτης βρισκόταν κάτω από δοκάρια, ενώ την τετράδα της άμυνας αποτελούν οι Ζουέλα, Μπόρδα (κέντρο), Αλεξάνδρου (αριστερά) και Σέρτζιο (δεξιά). Στη μεσαία γραμμή αγωνίστηκαν οι Πίντο και Σόουζα, ο Χαραλαμπίδης δεξιά, ο Αλωνεύτης αριστερά και ο Αδόρνο πίσω από τον μοναδικό επιθετικό, Σολάρι. Στο δεύτερο μέρος αγωνίστηκαν οι Σολωμού, Μαντούκα, Αΐλτον, Ηλία, Μοράις, Μάρκος Χαραλάμπους, Κίσσας, Χριστοφίδης και ο Βασιλείου. Σε στάση αναμονής για Σπυρόπουλο Σύσσωμος ο ηλεκτρονικός και ο έντυπος Τύπος στην Ελλάδα έστελνε χθες τον Νίκο Σπυρόπουλο στον ΑΠΟΕΛ, προβάλοντας και τις δηλώσεις του αριστερού μπακ με τις οποίες εμφανίσθηκε θετικός να μετακομίσει στους «γαλαζοκίτρινους». Τουλάχιστον μέχρι χθες, το ενδιαφέρον του ΑΠΟΕΛ για τον 28χρονο διεθνή ποδοσφαιριστή του Παναθηναϊκού δεν επισημοποιήθηκε, χωρίς αυτό να λέει και πάρα πολλά πράγματα. Ο Σπυρόπουλος δεσμεύτηκε να απαντήσει εντός των ημερών APOEL Ο ΑΠΟΕΛ όπως παρατάχθηκε στο νικηφόρο φιλικό με την Κόσιτσε. στη διοίκηση των «πρασίνων» στην πρόταση συνεργασίας που του υπέβαλε για ανανέωση του συμβολαίου, η οποία προνοεί σημαντικό «κούρεμα» των απολαβών του. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, ο ποδοσφαιριστής για τον οποίο ο Παναθηναϊκός έβγαλε από το ταμείο 1,8 εκατομμύρια ευρώ για να τον αποκτήσει από τον Πανιώνιο, θα απαντήσει αρνητικά. Οπως διαμήνυσε στον μάνατζέρ του, θέλει να δοκιμάσει την τύχη του σε ομάδα του εξωτερικού, με την προοπτική να αγωνισθεί στον ΑΠΟΕΛ να μην τον αφήνει καθόλου αδιάφορο. Το γεγονός πως ο Σπυρόπουλος δήλωσε ότι «δεν λέω όχι να αγωνισθώ στον ΑΠΟΕΛ», δείχνει πως ο Ελλαδίτης έχει σε πολύ μεγάλη εκτίμηση την ομάδα του Ιβάν Γιοβάνοβιτς, η οποία εκτόξευσε τις μετοχές της στο ευρωπαϊκό ποδοσφαιρικό...χρηματιστήριο ένεκα του περσινού άθλου στο Τσάμπιονς Λιγκ. Φυσικά, όλα είναι θέμα διαπραγματεύσεων. Ο Σέρβος προπονητής των «γαλαζοκιτρίνων» διατηρεί άριστες σχέσεις με τον μάνατζερ του 28χρονου, Πασχάλη Παπαδόπουλο, κάτι που ενισχύει τις (όποιες) πιθανότητες συγκεντρώνει o βασικός αριστερός μπακ του Παναθηναϊκού τα τελευταία τεσσεράμισι χρόνια να γίνει μέλος του έμψυχου δυναμικού του ΑΠΟΕΛ. Το συμβόλαιο του Σπυρόπουλου για τον οποίο ειρήσθω εν παρόδω σχημάτισε θετική άποψη ο Γιοβάνοβιτς, καθώς πληροί τις προϋποθέσεις που θέτει (ηλικία, φουλ συμμετοχές και πάει λέγοντας), εκπνέει σήμερα. Οι ιθύνοντες του ΑΠΟΕΛ, προς το παρόν, τηρούν σιγήν ιχθύος. Αποφεύγουν να σχολιάσουν την περίπτωση του διεθνούς αμυντικού, σημειώνοντας πως οι εξελίξεις τρέχουν. Τακτική, βεβαίως, που δεν πρόκειται να διαφοροποιηθεί. Οπως όλα δείχνουν, το πιθανότερο είναι πως η επόμενη μετεγγραφική ανακοίνωση θα «σκάσει» αρχές του επόμενου μήνα. Νέα Σαλαμίνα: Τέλος ο Στιβ, συνεχίζει με Ανδρέου Παρελθόν αποτελεί από τη Νέα Σαλαμίνα, ο Στιβ Κωνσταντινίδης. Η ανακοίνωση: «Το Διοικητικό Συμβούλιο της Νέας Σαλαμίνας ανακοινώνει ότι ο προπονητής Στιβ Κωνσταντινίδης απόσυρε το ενδιαφέρον του για να ανανεώσει τη συνεργασία του με το σωματείο μας για την νέα ποδοσφαιρική περίοδο για προσωπικούς λόγους, ενημερώνοντας τηλεφωνικά τον πρόεδρο, τον αντιπρόεδρο, το γενικό γραμματέα, καθώς επίσης και τον αντιπρόσωπο του σωματείου στην ΚΟΠ. Η επιθυμία του προπονητή έγινε αποδεκτή και παρόλο που αντιλαμβανόμαστε την ανάγκη των μελών και φίλων του σωματείου μας να έχουν πλήρη ενημέρωση, θα σεβαστούμε την επιθυμία του προπονητή και δεν θα σχολιάσουμε περαιτέρω το θέμα. Το διοικητικό συμβούλιο ευχαριστεί τον κ. Κωνσταντινίδη για την μέχρι τώρα συνεργασία μας και ανακοινώνει ότι έχει έρθει σε κατ αρχήν προφορική συμφωνία με τον μέχρι σήμερα βοηθό προπονητή μας, Νίκο Ανδρέου για να αναλάβει την τεχνική ηγεσία της ομάδας μας για την ποδοσφαιρική περίοδο ». Πάντως, ο ποδοσφαιριστής γνωρίζει για το ενδιαφέρον των «πρασίνων» και δεν φαίνεται αρνητικός στο ενδεχόμενο να αγωνιστεί στην Κύπρο. Αν η περίπτωσή του δεν προχωρήσει, στα υπόψη βρίσκονται άλλοι ποδοσφαιριστές όπως ο Ρομπέρτο Σόουζα της Μαρίτιμο. Τέλος, όσον αφορά στην απόκτηση επιτελικού μέσου ακόμη δεν υπάρχει κάτι δεδομένο, ενώ σε περίπτωση που γίνει αυτό, τότε από το υπάρχον ρόστερ θα πρέπει να αποχωρήσουν τρεις ποδοσφαιριστές! Πάμπος: «Δεν υπάρχουν εύκολοι αντίπαλοι» O τεχνικός των πρωταθλητών Πάμπος Χριστοδούλου με δηλώσεις του στην ιστοσελίδα της ΑΕΛ ανάφερε ότι η προετοιμασία είναι σε καλό δρόμο, ενώ για την κλήρωση του Τσάμπιονς Λίγκ είπε πως δεν υπάρχουν εύκολοι αντίπαλοι για την ΑΕΛ, και είναι σίγουρος ότι οι ποδοφαιριστές θα τα δώσουν όλα για την πρόκριση. Για την προετοιμασία: «Είμαστε σε αρκετά καλό δρόμο. Είναι ένα καταπληκτικό κέντρο, κάτι που ξέραμε από πέρσι. Ολα τα παιδιά δείχνουν μεγάλο ενθουσιασμό και αυτό είναι ευχάριστο. Και οι νέοι και οι παλιοί που είναι στην ομάδα έχουν δεθεί και έχουν γίνει μια οικογένεια. Μέχρι στιγμής είμαστε σε πολύ καλό δρόμο. Μας έχουν μείνει μόνο κάποιες προσθήκες τις οποίες περιμένουμε να κλείσουμε για να ενσωματωθούν όλοι και να μπουν στην φιλοσοφία της ομάδας». Για την κλήρωση: «Πριν την κλήρωση έλεγα ότι δεν είναι δυνατό η ΑΕΛ να μιλά για μια ομάδα εύκολη ή δύσκολη. Για μας όλες οι ομάδες είναι δύσκολες. Ξέρουμε ότι αν παρουσιάσουμε τον καλό μας εαυτό έχουμε αρκετές πιθανότητες και για την κλήρωση που έχει πέσει αλλά και με όποια ομάδα και αν πέφταμε. Το σημαντικό είναι να τα δώσεις όλα για το μεγαλείο της ΑΕΛ και για τον κόσμο της που διψά για διακρίσεις, όπως και εμείς. Νομίζω ότι θα γίνουν δυο πολύ καλά και συναρπαστικά παιχνίδια και εύχομαι εμείς να είμαστε πιο έτοιμοι και καλύτεροι για να περάσουμε στον επόμενο γύρο, γιατί το θέλουμε πάρα πολύ όλοι». < στιβοσ Εκτός οι Τσάκωνας, Διαμαντάρας ΕΛΣΙΝΚΙ. Ο Δημήτρης Διαμαντάρας και ο Γιώργος Τσάκωνας δεν κατάφεραν να προκριθούν στον τελικό του μήκος, στην τρίτη ημέρα του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος που γίνεται στο Ελσίνκι. Στον προκριματικό του αγωνίσματος, ο Διαμαντάρας παρουσιάστηκε ιδιαίτερα σταθερός είχε καλύτερο άλμα στα 7,81 μ. (0,6 μ./δ.) και άλλες δύο προσπάθειες στα 7,80 μ. (2,1 μ./δ.) και 7,79 μ. (0,8μ.), όμως έμεινε στην 14η θέση. Η 12αδα του τελικού έκλεισε στα 7,89 μ., επίδοση που ήταν στις δυνατότητες του αθλητή. Χαμηλότερα ολοκλήρωσε τον αγώνα του ο Τσάκωνας, ο οποίος ήταν 25ος με 7,64 μ. (2,6 μ./δ.), 7,62 μ. (1,1 μ./δ.) και 7,63 μ. (0,5 μ./δ.). «Εκανα ό,τι μπορούσα. Το πάλεψα δεν ήμουν αυτός που ήμουν. Ημουν κακός, απλά. Ηταν στα μέτρα μας ο προκριματικός, ένας αγώνας ήταν δεν πήγε όπως έπρεπε», είπε ο Τσάκωνας, ενώ από την πλευρά του ο Διαμαντάρας σχολίασε: «Εδωσα παραπάνω έμφαση στην φόρα μου για να μην κάνω άκυρα και έχασα κομμάτι από την πτήση του άλματος. Ημουν σταθερός όμως ήταν αναμενόμενο πως θα χρειαζόταν άλμα στα 7,90 μέτρα». Με βολή στα 56,94 μ. και την 28η θέση στο σύνολο, ολοκλήρωσε την παρουσία του στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα, ο Γιώργος Τρέμος. Ο αθλητής της δισκοβολίας είχε ακόμη δύο άκυρες προσπάθειες και έτσι δεν ήταν δυνατόν να διεκδικήσει τη συμμετοχή του στον τελικό του αγωνίσματος. < ΠαΟκ Ψάχνει μεσοεπιθετικό ο «δικέφαλος» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μετά την ολοκλήρωση της απόκτησης του Κουμάλο, με τον οποίο θα ενισχυθεί η αμυντική γραμμή του ΠΑΟΚ, ο «δικέφαλος» στρέφει την προσοχή στην απόκτηση ενός μεσοεπιθετικού. Η έρευνα αγοράς που έχει γίνει από τους επιτελείς του «δικέφαλου» έχει φέρει στις πρώτες προτιμήσεις έναν Αργεντινό χαφ, ο οποίος διαθέτει τα χαρακτηριστικά που αναζητούνταν για την ενίσχυση της μεσοεπιθετικής γραμμής. Ο ΠΑΟΚ ψάχνει έναν παίκτη ο οποίος να μπορεί να παίξει και στον άξονα, αλλά και στα άκρα ώστε να προσαρμόζεται ανάλογα με τις απαιτήσεις του αγώνα και φαίνεται ότι έχει βρει αυτά που ζητάει (και σε καλή τιμή) στον Αργεντινό χαφ με τον οποίο υπάρχουν προχωρημένες συζητήσεις. Σήμερα είναι η τελευταία μέρα για την προθεσμία της UEFA και στον ΠΑΟΚ γίνονται αρκετές επαφές για να διευθετηθούν ανοικτά ζητήματα. Στα γραφεία της Τούμπας βρέθηκε ο συνεργάτης του Λάσλο Μπόλονι, Χόακιμ Πρέτο, ο οποίος συναντήθηκε με τους ανθρώπους της ΠΑΕ, προκειμένου να υπάρξει συμφωνία για την οφειλή που υπάρχει προς το πρόσωπο του από την προηγούμενη σεζόν. Γενικά, οι επαφές και οι συζητήσεις για το θέμα της διευθέτησης των οφειλών είναι αρκετές, αφού στον ΠΑΟΚ προσπαθούν, να πληρούν όσο το δυνατόν περισσότερο όλες τις προϋποθέσεις της UEFA. Ο Σωτήρης Μπαλάφας, που δεν ανανέωσε το συμβόλαιό του με τον «δικέφαλο», χωρίς να πάρει ούτε ένα ευρώ προκαταβολή, υπέγραψε διακανονισμό για τις οφειλές της ΠΑΕ προς αυτόν, βοηθώντας τον ΠΑΟΚ να μην αντιμετωπίσει πρόβλημα στην ΟΥΕΦΑ. Ο ΠΑΟΚ οφείλει ευρώ στον Αρτινό μέσο που διέψευσε τις φήμες περί συμφωνίας με τον Λεβαδειακό. O πρώην παίκτης του ΠΑΟΚ, αλλά και του Παναθηναϊκού, Χρήστος Μελίσσης αποκάλυψε ότι αυτοπροτάθηκε στον ΠΑΟΚ για να παίξει αφιλοκερδώς, αλλά δεν προχώρησε το θέμα του. «Τελείωσε το συμβόλαιό μου με τον Παναθηναϊκό, ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ βρίσκομαι σε αναζήτηση ομάδας, έχω κάποιες προτάσεις και θα δούμε τι θα γίνει. Με τον ΠΑΟΚ έκανα κουβέντα, θέλησα να έρθω στον ΠΑ- ΟΚ, αλλά είναι θέμα της ομάδας. Κάθε χρόνο έκανα προσπάθειες για να γυρίσω, όμως είναι θέμα του ΠΑ- ΟΚ», τόνισε αρχικά ο Μελίσσης και συμπλήρωσε: «Στην ουσία ζήτησα αφιλοκερδώς να έρθω, επειδή την αγαπώ την ομάδα και ήθελα να βοηθήσω και να βοηθηθώ. Είχα βρει κλειστή την πόρτα, ενώ μίλησα με τους ανθρώπους της διοίκησης. Είναι και θέμα προπονητή, οι αποφάσεις παίρνονται ομόφωνα. Ο προπονητής κάνει το σχεδιασμό, με κάποια παιδιά έκανα και συμπαίκτης και δεν ξέρω την απόφαση. Εχω μια πικρία για τι ότι και στο παρελθόν προσπάθησα να γυρίσω. Ο ΠΑΟΚ πήρε αρκετά λεφτά από μένα, γύρω στα 2 εκ.. Κι εγώ μια δεύτερη ευκαιρία ζήτησα, αλλά δεν πειράζει». Στη συνέχεια αναφέρθηκε στο γιατί δεν έπαιξε στον Παναθηναϊκό και δεν απέδωσε αυτά που περίμενε: «Η χρονιά δεν ήταν καθόλου καλή για μένα. Πέρασα δύσκολα. Ο Παναθηναϊκός με κάποιους παίκτες δε τα έχει καλά, με άφησε πίσω, αλλά προπονούμαι. Ποδοσφαιρικά πήγα πίσω. Στον Παναθηναϊκό έγιναν πολλά, αλλά κάποια στιγμή θα πρέπει να τα πω. Ορισμένα πράγματα δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί έγιναν. Ισως δε φτάνει μόνο το ταλέντο για να παίξεις μπάλα. Χρειάζονται και οι δημόσιες σχέσεις, να έχεις καλό μάνατζερ». ΒΕΡΟΙΑ: Κάτοικος Βέροιας παραμένει ο έμπειρος αμυντικός μέσος Σερζ Ντιέ. Επειτα από συζητήσεις με τη διοίκηση έδωσε τα χέρια για τη συνεργασία ενός ακόμη χρόνου. Ο έμπειρος μέσος από την Ακτή Ελεφαντοστού είχε αποκτηθεί πέρσι τον Ιανουάριο και είχε 16 συμμετοχές και ένα γκολ. Ηταν μάλιστα η καλύτερη μεταγραφή, καθώς ανέβηκε επίπεδο η «βασίλισσα» μαζί του. Στο μεταξύ, δεν προχωρούν οι μεταγραφές με τον Μάριο Μπρέσκα και τον Μάριο Γκαλίνοβιτς, καθώς οι απαιτήσεις τους κρίθηκαν υπερβολικές. Γιώργος Ζαχαριάδης 2009: Ο αμυντικός του Παναθηναϊκού, Μπράις Μουν, επιστρέφοντας από πάρτυ συμπαίκτη του στην Εθνική ομάδα της Νοτίου Αφρικής, τραυματίζει θανάσιμα στο Γιοχάνεσμπουργκ μία 25χρονη γυναίκα με το αυτοκίνητό του. 2002: Ολοκληρώνεται το 17ο Παγκόσμιο Κύπελλο, το πρώτο που διεξάχθηκε σε ασιατικά γήπεδα (Νότια Κορέα, Ιαπωνία). Η Βραζιλία επιστρέφει στην κορυφή με τη νίκη της στον τελικό επί της Γερμανίας 2-0, παρουσία θεατών. Πρώτος σκόρερ με 8 τέρματα ο Ρονάλντο. 1996: Πρώτη εφαρμογή του «ξαφνικού θανάτου» (sudden death) στον τελικό του Euro 96 Γερμανία - Τσεχία (2-1) με «δολοφόνο» τον Ολιβερ Μπίρχοφ στο 95. Στις προηγούμενες φάσεις δεν εφαρμόστηκε το μέτρο και οι αγώνες πήγαν στα πέναλτι. 1996: Πεθαίνει από καρδιακή προσβολή, ο Λάκης Πετρόπουλος στις ΗΠΑ. 1971: Σκοτώνεται σε τροχαίο ο 28χρονος Βούλγαρος μεσοεπιθετικός της Λέφσκι Γκεόργκι Ασπαρούχοφ, οδηγώντας μεθυσμένος. Ηταν 50 φορές διεθνής με 19 γκολ. Πηγή: Galanis Sports Data Η έκπληξη του «αιώνα» με «θύμα» τον Ναδάλ ΑΝΙΑ ΝΙΕΝΤΡΙΝΓΚΑΟΥΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μία από τις μεγαλύτερες εκπλήξεις στην ιστορία του τένις και γενικά του αθλητισμού έσκασε το βράδυ της Πέμπτης αφού ο δύο φορές πρωταθλητής του Γουίμπλεντον (2008, 2010), Ράφαελ Ναδάλ (αριστερά) γνώρισε ήττα από το Νο100 της παγκόσμιας κατάταξης, Λούκας Ροσόλ (δεξιά) και έμεινε εκτός διεκδίκησης, τόσο του τίτλου όσο και του Νο1 της ATP! Ο Ισπανός τενίστας γύρισε εφτά χρόνια πίσω μετά την εντελώς απρόσμενη και οδυνηρή ήττα που υπέστη απ τον «καμικάζι» Λούκας Ροσόλ στο 2ο γύρο του Λονδρέζικου Grand Slam! Η τελευταία φορά που ο Ισπανός αποκλείεται σε φάση των «64» σε Major διοργάνωση, ήταν και πάλι στο Wimbledon το 2005 (απ τον Γκιλές Μιούλερ), όμως το αποτέλεσμα το φετινό δεν συγκρίνεται με κάτι παρόμοιο. Ο 26χρονος Ισπανός, πραγματοποίησε νέα τραγική εμφάνιση στο χόρτο και το πλήρωσε πολύ ακριβά, χάνοντας με 6-7(11), 6-4, 6-4, 2-6, 6-4 απ τον Λούκας Ροσόλ ο οποίος έδειξε ότι ήθελε περισσότερο τη νίκη και την πήρε με το σπαθί του! «Είναι ένα θαύμα για μένα! Δεν περίμενα ποτέ κάτι τέτοιο. Λυπάμαι για τον Ναδάλ, όμως ελπίζω να παίξω ένα ακόμη τέτοιο παιχνίδι. Εκανα το καλυτερο παιχνίδι της καριέρας μου. Επαιξα απίστευτα. Σημαίνει πολλά για μένα αυτή η νίκη» τόνισε ο Ροσόλ αμέσως μετά. Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Για την απόκτηση του Γιάννη Γκέσιου κινήθηκε ο Αρης, θέλοντας να επαναφέρει στο δυναμικό του τον 24χρονο επιθετικό, που αγωνίστηκε στην Αναγέννηση Επανομής, σκοράροντας εννέα γκολ στο πρωτάθλημα και δύο στο κύπελλο. Η απόφαση της Σούπερ Λίγκας για άρση του απαγορευτικού των μεταγραφών, οδήγησε τους διοικούντες της ΠΑΕ Αρης στην αλίευση Ελλήνων ποδοσφαιριστών, κυρίως από αυτούς που θα μπορούν να έρθουν στην ομάδα, χωρίς να θεωρηθούν μεταγραφή. Ενας από αυτούς είναι και ο πρώτος σκόρερ της Αναγέννησης Επανομής, Γιάννης Γκέσιος ο οποίος μάλιστα είχε φορέσει ξανά την κιτρινόμαυρη φανέλα τη διετία και ήταν επαγγελματίας μάλιστα τη δεύτερη χρονιά, όμως ένας σοβαρός τραυματισμός τότε (ρήξη χιαστών) Θέλει (ξανά) τον Γκέσιο ο Αρης < αεκ Ο Μαύρος τους είπε την αλήθεια Συνέχεια από τη σελίδα 18 προσπάθεια σωτηρίας της αγαπημένης μας ομάδας, δεν θα καταφέρω να συνοδεύσω τον Ανδρέα Δημητρέλο και τον Χρήστο Κωστή στην Θράκη όπως ήταν η επιθυμία μου. Στέλνω στους Ενωσίτες φιλάθλους της περιοχής την αγάπη μου, δεσμεύομαι να τους συναντήσω και να τους ευχαριστήσω για τη στήριξή τους το συντομότερο δυνατόν και ελπίζω ότι θα ακούσουν με ενδιαφέρον την ενημέρωση του προέδρου της ΑΕΚ και θα μας βοηθήσουν με το δικό τους μοναδικό τρόπο». Ο Νίκος Λυμπερόπουλος με δηλώσεις του αναφέρθηκε ότι η απόφασή του για αποχώρηση από την ενεργό δράση είναι προαποφασισμένη και θα αλλάξει μόνο για κάποια εξωπραγματική πρόταση από το εξωτερικό: «Εδώ λέω αντίο! Η απόφασή μου να σταματήσω είναι οριστική. Για μένα το κεφάλαιο ποδοσφαιριστής έχει κλείσει. Το μοναδικό πράγμα που θα με έκανε να αναθεωρήσω την απόφασή μου αυτή, θα ήταν μια εξωπραγματική πρόταση από κάποιον σύλλογο του εξωτερικού και μόνο. Πλέον απολαμβάνω τις διακοπές με την οικογένειά μου» Ο «Λύμπε» μίλησε και για τη συζήτηση που είχε με τον Θωμά Μαύρο, ενώ τόνισε πως είναι έτοιμος να μπει στο τεχνικό τιμ της ΑΕΚ: «Μιλήσαμε τηλεφωνικά σε εξαιρετικό κλίμα. Με ρώτησε τι σκοπεύω να κάνω εν όψει της νέας σεζόν και τον ενημέρωσα πως έχω αποφασίσει να σταματήσω. Του εξήγησα πως δεν νιώθω έτοιμος να συνεχίσω σε άλλο πόστο. Δεν το έχω ψάξει το θέμα και δεν θέλω να κάνω βιαστικά βήματα». δεν του επέτρεψε να καθιερωθεί. Ο 24χρονος (3/8/1988) είναι στην κατηγορία ποδοσφαιριστών που μπορούν να αποκτήσουν χωρίς όριο οι ομάδες που δεν εξασφάλισαν αδειοδότηση. Πέρσι σκόραρε 9 γκολ στο πρωτάθλημα της Football League και 2 γκολ στον θεσμό του κυπέλλου και ήταν ο κορυφαίος και πιο ποιοτικός παίκτης της Αναγέννησης. Ο Αρης θα επιδιώξει να αποκτήσει κι άλλον παίκτη από την Αναγέννηση Επανομής. Σύμφωνα με πληροφορίες έχει στοχεύσει στον Βαγγέλη Γεωργίου, που επίσης είναι 24 ετών και ανήκει στην κατηγορία παικτών που μπορεί ο Αρης να αποκτήσει χωρίς περιορισμό. Ο αριστερός μπακ χαφ, πρώην παίκτης του ΠΑΟΚ ήταν κι αυτός από τους διακριθέντες την περασμένη σεζόν και βασικός συντελεστής της Επανομής στην εξαιρετική της πορεία στο δεύτερο τη τάξει πρωτάθλημα της χώρας. Ο αριστεροπόδαρος ποδοσφαιριστής πέρυσι σκόραρε σε τρία παιχνίδια, ενώ έχει αγωνιστεί στην Καβάλα και τον Πανσερραϊκό, ομάδες με τις οποίες κέρδισε την άνοδο στην Σουπερλίγκα. Ενδιαφέρον για τον Γεωργίου έχει δείξει και η Κέρκυρα. Το τρίτο όνομα που περνάει στο «κιτρινόμαυρο» μικροσκόπιο του Αρη, είναι ο Δημήτρης Γιάντσης, πρώην ποδοσφαιριστής της Κέρκυρας και του Ηρακλή. Ο νεαρός εξτρέμ βρίσκεται στην ίδια λίστα παικτών με τους Γκέσιο και Γεωργίου, αφού είναι γεννημένος τον Μάρτιο του 1988, άρα δεν πιάνεται ως μεταγραφή. Ο Γιάντσης αναμένεται να μείνει ελεύθερος από την Κέρκυρα από την 1η Ιουλίου και θα μπορεί να διαπραγματευτεί με όποια ομάδα θέλει το μέλλον του, έχοντας μεγάλη θέληση να επανέρθει στη Θεσσαλονίκη. Θέληση που είχε και τον περασμένο Ιανουάριο, αλλά τότε ο Αρης δεν μπορούσε να τον αποκτήσει λόγω έλλειψης της φορολογικής ενημερότητας, ενώ για τον ποδοσφαιριστή είχε εισηγηθεί αρνητικά και ο Γιάννης Κόντης. Ο 24χρονος ποδοσφαιριστής από το Κιλκίς, την περυσινή σεζόν, είχε με τους Φαίακες 13 συμμετοχές στο πρωτάθλημα και μία στο κύπελλο ως βασικός, όπου σκόραρε. Με τα λεφτά του λαού του Αρη, μαζί με αυτά του ΟΠΑΠ, πληρώθηκαν ευρώ που όφειλε στην εφορία. Ο Αντώνης Ζαμπέτας βρέθηκε μαζί με τον υπεύθυνο του λογιστηρίου στην ΦΑΕ και κατάφεραν να πετύχουν μια πρώτη νίκη καθώς υπήρχε μεγάλος κίνδυνος να χαθούν οι ρυθμίσεις στην εφορία και να επιβαρυνθεί ο Αρης με περίπου 1,5 εκατ. ευρώ. Κάτι τέτοιο όμως δεν συνέβη. Επίσης πληρώθηκε και η δόση για το άρθρο 44 που ο Αρης είναι συνεπης καθώς και η ρύθμιση Ορφανού. Ακόμα και σε αυτές τις δύσκολες στιγμές, ο Αρης είναι ακόμα συνεπής.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τον Κώστα Παπανικολάου επέλεξαν οι Νικς Συνέχεια από τη σελίδα 1 μάνατζερ των Νιου Γιορκ Νικς, Γκλεν Γκρούνβαλντ, για την επιλογή του Κώστα Παπανικολάου στο Νο48 του ντραφτ και υπογράμμισε ότι μελλοντικά μπορεί να βοηθήσει, ενώ αποκάλυψε ότι το επόμενο καλοκαίρι θα αποφασίσουν αν θα τον καλέσουν... «Νομίζουμε ότι είναι ένας καλός παίκτης και πιστεύουμε ότι θα γίνει καλύτερος. Είναι μία επένδυση για το μέλλον μας. Βελτιώθηκε στη διάρκεια της σεζόν και κατέληξε να είναι ο MVP του φάιναλ φορ της Ευρωλίγκας. Τον βαθμολογήσαμε αρκετά ψηλά. Δεδομένης της κατάστασης στην οποία βρισκόμαστε, θα ήταν δύσκολο να βρούμε κάποιον παίκτη στο Νο. 48 που θα μπορούσε να μπει και να συνεισφέρει (άμεσα). Νιώθουμε ότι αυτός ο παίκτης μπορεί να βελτιωθεί παίζοντας εκτός. Εχει τουλάχιστον άλλον έναν χρόνο στο συμβόλαιό του (σ.σ για την ενεργοποίηση του buyout για το ΝΒΑ). Θα τον αξιολογήσουμε την επόμενη χρονιά και θ αποφασίσουμε αν θα τον φέρουμε εδώ. Είναι επίσης μία καλή επένδυση επειδή είναι ένας άριστος παίκτης. Η ελεύθερη αγορά είναι σημαντική για εμάς αυτόν το χρόνο. Θέλουμε να κρατήσουμε και τους τέσσερεις ελεύθερους παίκτες μας (σ.σ Jeremy Lin, Steve Novak, Landry Fields και J.R. Smith). Ελπίζουμε να έχουμε εξελίξεις σε αυτόν τον τομέα. Στην 48η επιλογή το ποσοστό επιτυχίας δεν είναι πολύ μεγάλο. Πάντως παίζει σκληρά. Είναι καλός αθλητής. Χρειάζεται να βελτιώσει το σουτ του. Τον παρακολουθήσαμε κατά τη διάρκεια της σεζόν και βελτιώθηκε δραμματικά στην διάρκεια του φετινού χρόνου. Τον βλέπουμε σαν κάποιον που θα δουλέψει και θα βελτιωθεί». Ο Κώστας Παπανικολάου μίλησε στην επίσημη ιστοσελίδα της ελληνικής ομοσπονδίας για την επιλογή του στο νούμερο 48 του ντραφτ, παραδέχτηκε πως του αρέσουν οι Νικς, αλλά ξεκαθάρισε πως στο μυαλό του είναι μόνο ο Ολυμπιακός και η Εθνική ομάδα. «Παρακολούθησα τη διαδικασία. Η επιλογή μου στα ντραφτ ανοίγει μία νέα προοπτική για την καριέρα μου, αν αποφασίσω να την κυνηγήσω. Οι Νικς είναι μία ομάδα