ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Σενάρια ανασχηµατισµού µετά το «όχι» στις πρόωρες Επιταχύνεται το κυβερνητικό έργο, το βλέµµα στο φθινόπωρο Επεισόδια και τραυµατίες στο κέντρο της Αθήνας EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Σε πεδίο µάχης µετατράπηκε το κέντρο της Αθήνας το Σάββατο, εξαιτίας άγριων συµπλοκών µεταξύ της Αστυνοµίας, µελών αντιφασιστικών οργανώσεων και ακροδεξιών. Οι συγκρούσεις κράτησαν κλειστό το κέντρο για ολόκληρη τη µέρα, ενώ από τα επεισόδια σηµειώθηκαν τραυµατισµοί και εκτεταµένες καταστροφές. Παρά τις 100 προσαγωγές, δεν έγινε καµία σύλληψη, κάτι που προκάλεσε ερωτηµατικά. Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Μετά τη διάψευση της φηµολογίας που έκανε λόγο για πρόωρες εκλογές µέσα στην άνοιξη, η κυβέρνηση στρέφει την προσοχή της στην υλοποίηση του κυβερνητικού της προγράµµατος, θέτοντας ως χρονικό όριο το ερχόµενο φθινόπωρο. Την ίδια στιγµή, όµως, πληθαίνουν οι εισηγήσεις που κάνουν λόγο για ανασχηµατισµό, ώστε να απεµπλακεί η κυβέρνηση από τη σκανδαλολογία που κρατά από τα τέλη του εκέµβρη και να στραφεί στο µεταρρυθµιστικό της έργο. Από το βράδυ της Πέµπτης, µετά την ανεξαρτητοποίηση του βουλευτή Κώστα Κουκοδήµου, όταν και βγήκαν στην επιφάνεια τα σενάρια περί πρόωρων εκλογών, κυβερνητικές πηγές επεσήµαιναν ότι «η κυβέρνηση δεν παίζει µε τους θεσµούς», ενώ την Παρασκευή ήρθε και η διάψευση των σεναρίων από τα χείλη του Πρωθυπουργού, ο οποίος ενηµέρωσε για τις προθέσεις του τον πρόεδρο Κάρολο Παπούλια. Κυβερνητικά στελέχη επιµένουν ότι τα εκλογικά σενάρια υπάρχουν στο συρτάρι του κ. Καραµανλή, αλλά υποστηρίζουν ότι η προσφυγή στις κάλπες θα ήταν η έσχατη κίνηση που θα έκανε ο Πρωθυπουργός. Μία από τις προτάσεις που εξετάζονται στο Μέγαρο Μαξίµου είναι το ενδεχόµενο ενός ανασχηµατισµού, έστω και όχι εκτεταµένου, ο οποίος ίσως βοηθήσει στο να αλλάξει η πολιτική ατζέντα και θα δώσει επίσης χώρο και χρόνο στην κυβέρνηση ώστε να προχωρήσει προς τα εµπρός. Η «φυγή προς τα εµπρός», άλλωστε, είναι ο άµεσος στόχος του Μαξίµου, ενώ το πρώτο βήµα προς αυτή την κατεύθυνση αναµένεται να γίνει στις 15 Φεβρουαρίου, όταν ο κ. Καραµανλής θα ανακοινώσει τις προτάσεις του για τη λύση του Ασφαλιστικού, κατά την Προ Ηµερησίας ιατάξεως Συζήτηση στη Βουλή. Από κει και πέρα, η κυβέρνηση ρίχνει το βάρος στο θέµα της ονο- µασίας της ΠΓ Μ, καθώς όλα δείχνουν ότι πριν από τη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ θα υπάρξει νέα προσπάθεια συµβιβαστικής λύσης από τον διαµεσολαβητή του ΟΗΕ, Μάθιου Νίµιτς, ενώ το καλοκαίρι ακολουθούν τα «καυτά» θέµατα της ιδιωτικοποίησης της «Ολυµπιακής», της παραχώρησης των λιµανιών σε Πειραιά και Θεσσαλονίκη, κ.λπ. Ακόµα και σε αυτή την περίπτωση, όµως, υπάρχει η αντίθετη άποψη, η οποία λέει η αλλαγή υπουργών µέσα σε πέντε µήνες και µε δεδοµένο ότι ήδη υπήρξε η παραίτηση (ή αποποµπή) του Βασίλη Μαγγίνα, ίσως δηµιουργήσει περισσότερα προβλήµατα στην αποτελεσµατικότητα της κυβέρνησης και τη συνοχή της Ν, παρά θα προσφέρει λύσεις. Αν ληφθεί υπόψη αυτή η θέση, τότε το πιθανότερο είναι να υπάρξει ανασχηµατισµός προσώπων σε καίριες θέσεις, αλλά εκτός Υπουργικού Συµβουλίου. Ενα από τα ονόµατα που πιθανολογείται ότι θα φύγουν είναι αυτό του επικεφαλής της Υπηρεσίας Ειδικών Ελέγχων, Σπύρου Κλαδά, καθώς κορυφαίοι Υπουργοί θεωρούν ότι µε τους χειρισµούς του έφερε την κυβέρνηση σε δύσκολη θέση. Κορυφαίοι υπουργοί και στελέχη του Μαξίµου επισηµαίνουν τακτικά άλλωστε ότι «είµαστε σε ανυποχώρητη σύγκρουση µε φαινόµενα διαφθοράς, ανοµίας και νοσηρότητας». Οι συνεργάτες του Πρωθυπουργού εκτιµούν πάντως ότι η υπόθεση Ζαχόπουλου δεν θα µείνει στην επικαιρότητα για πολύ ακόµα, ενώ οι επιτελείς του κ. Καραµανλή περιµένουν να δουν τις επόµενες δηµοσκοπήσεις ώστε να «σκιαγραφήσουν» τις προθέσεις της κοινής γνώ- µης και να συµπεράνουν το κατά πόσο έχει πληγεί η εικόνα της κυβέρνησης. Ο ίδιος ο Πρωθυπουργός, πάντως, παρακολουθεί προσεκτικά τις εξελίξεις των ηµερών και περιµένει Συνέχεια στη σελίδα 4 Απάντηση Ντόρας στα σενάρια διαδοχής ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Απάντηση στα σενάρια διαδοχής στη Ν και «στροφή στην πολιτική» ως απάντηση στο νοσηρό κλίµα των ηµερών προτείνει η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, σε συνέντευξή της στην «Καθηµερινή». Η ίδια τονίζει ότι η ανεξαρτητοποίηση Κουκοδήµου δεν επηρεάζει το πολιτικό σκηνικό, ούτε την αποφασιστικότητα της κυβέρνησης να συνεχίσει την εφαρµογή του µεταρρυθµιστικού της προγράµµατος. «Ουδείς µπορεί να θέσει θέµα για λογαριασµό µου», λέει αναφερόµενη στα σενάρια διαδοχής, ενώ για την επόµενη ηµέρα στη Ν δηλώνει σαφώς πως στα δηµοκρατικά κόµµατα δεν υπάρχουν δακτυλίδια διαδοχής. Για τα ελληνοτουρκικά, η κ. Μπακογιάννη επισηµαίνει ότι στόχος της επιτάχυνσης των διερευνητικών επαφών είναι η εξεύρεση κοινού τόπου στο θέµα της υφαλοκρηπίδας χωρίς χρονοδιάγραµ- µα, αλλά σε ορατό χρονικό διάστη- Συνέχεια στη σελίδα 5 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 1 Φεβρουαρίου $1.50 $ Καναδά $1.00 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com Προεκλογικός πυρετός Μεγάλα ποσά ξοδεύουν οι ηµοκρατικοί υποψήφιοι Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Σε τρεις µέρες, και συγκεκριµένα την Πέµπτη 7 του µηνός, η Ιεραρχία της Εκκλησίας της Ελλάδος θα εκλέξει τον νέο Αρχιεπίσκοπο, σε διαδοχή του µακαριστού Χριστοδούλου. Ο Μητροπολίτης Σπάρτης Ευστάθιος, ο οποίος είναι ένας εκ των τεσσάρων, µέχρι OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Εχοντας ξοδέψει για διαφηµίσεις 19 εκατοµµύρια δολάρια, που είναι ένα από τα µεγαλύτερα ποσά που έχουν δαπανηθεί ποτέ σε προκριµατικές εκλογές, και περιοδεύοντας κυρίως σε δυτικές αµερικανικές πολιτείες οι υποψήφιοι των ηµοκρατικών καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να αποσπάσουν όσο το δυνατόν περισσότερους εκλέκτορες στις αυριανές κρίσιµες εκλογές της Σούπερ Τρίτης. Την ίδια στιγµή στο στρατόπεδο των Ρεπουµπλικανών, η διαφηµιστική δαπάνη είναι πιο περιορισµένη ενώ οι διεκδικητές του χρίσµατος έχουν ρίξει το βάρος τους στις νότιες πολιτείες. Στην ιστορική µάχη των ηµοκρατικών, µεταξύ ενός Αφροαµερικανού υποψηφίου και µιας γυναίκας, ο κ. Μπάρακ Οµπάµα φαίνεται πως τις τελευταίες ηµέρες καταφέρνει να περιορίζει τη διαφορά που τον χώριζε από την κ. Χίλαρι Κλίντον, σύµφωνα µε τα όσα καταδεικνύουν οι πιο πρόσφατες δηµοσκοπήσεις. Υπενθυµίζεται ότι ο γερουσιαστής από το Ιλινόις έχει αποσπάσει τη στήριξη σηµαντικών προσώπων, ενώ παράλληλα πριν από µερικές ηµέρες πέτυχε σηµαντική νίκη στην πολιτεία της Νότιας Καρολίνας. Οπως, εξάλλου, προαναφέρθηκε, οι υποψήφιοι των ηµοκρατικών έχουν ξοδέψει για τις διαφηµίσεις τους το ποσό των 19 εκατοµµυρίων δολαρίων. Οι διαφηµίσεις του Ο Ευστάθιος µιλά στον «Ε.Κ.» περί διαδοχής Καρποφόρα εκδήλωση δασκάλων Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η µεγάλη σηµασία της αποστολής των οµογενών δασκάλων, αλλά και η ανάγκη συµπαράστασης από όλους στα προβλή- µατά τους, τονίστηκε σε εκδήλωση για την εορτή των Ελληνικών Γραµ- µάτων και το κόψιµο της βασιλόπιτας, που πραγµατοποίησαν η Οµοσπονδία Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αµερικής και ο Σύλλογος Ελληνοα- µερικανών Εκπαιδευτικών Νέας Υόρκης «Προµηθέας» το βράδυ της Παρασκευής στην κοινοτική αίθουσα της Μεταµορφώσεως στην Κορόνα. Kύριος οµιλητής κατά την εκδήλωση ήταν ο ρ. Πίτερ Γιάννος, πρόεδρος του Αµερικανικού Ιδρύ- µατος Ελληνικής Γλώσσης και Πολιτισµού της Τριπολιτειακής περιφέρειας και ιδρυτικό µέλος του Interdisciplinary Center for Hellenic Studies στο Στόκτον Κόλετζ. Θέµα του ήταν ο ελληνικός πολιτισµός, η Παιδεία και το µέλλον τους σε µια δηµοκρατική κοινωνία. Ο ρ. Γιάννος συνεχάρη τους εκπαιδευτικούς για το «ευγενικό», όπως το χαρακτήρισε, έργο τους και Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 13 στιγµής, υποψηφίων και ο οποίος συγκεντρώνει αυξηµένες πιθανότητες να εκλεγεί, µίλησε αποκλειστικά στον «Εθνικό Κήρυκα» για όλα. Αρνείται οποιαδήποτε ανάµειξη στα καταγγελθέντα από τον Μητροπολίτη Μεσσηνίας Χρυσόστοµο, ότι άνθρωποί του τον εκβίασαν για να ψηφίσει υπέρ αυτού στις επικεί- µενες εκλογές. Ο κ. Χρυσόστοµος αναµένεται να καταθέσει σχετικά 1-0 η Καλαµαριά τον Ολυµπιακό Μακελειό σε εµπορικό του Σικάγο «Μπλόκο» στον Ντάρκο Κοβάσεβιτς από τους ποδοσφαιριστές της Καλαµαριάς. Οι γηπεδούχοι µε τον Γιώργο Μπάρκογλου στις καθυστερήσεις του αγώνα του «Καυταντζογλείου» κατάφεραν να πετύχουν το γκολ µε το οποίο ο Απόλλωνας νίκησε τον Ολυµπιακό (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 18). ΤΖΕΡΙ ΛΑΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Γκρεγκ Ζάνις τοποθετεί σταυρούς και λουλούδια στο σηµείο όπου ένας οπλισµένος άνδρας πυροβόλησε και σκότωσε πέντε ανθρώπους, στο εµπορικό κέντρο «Brookside» του Σικάγο. σήµερα για το θέµα στην εισαγγελία. Ωστόσο ο Μητροπολίτης Σπάρτης Ευστάθιος, αρνείται οποιαδήποτε ανάµειξή του, λέγοντας πως «αν βρεθεί ένας άνθρωπος, όχι δύο ή τρεις, αλλά ένας, που θα πει ότι πήρε εντολή ή γραµµή από µένα να διαµαρτυρηθεί ή να γράψει στην εφηµερίδα σε βάρος του Μητροπολίτη Μεσσηνίας, εγώ θα καταθέσω το ωµοφόριό µου, τι άλλο να πω περισσότερο»; Απαντώντας στην ερώτηση σε ποιο σηµείο βρίσκει την Εκκλησία της Ελλάδος η επόµενη µέρα από την εκδηµία του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου, ο Μητροπολίτης Ευστάθιος είπε πως «η Εκκλησία της Ελλάδος βρίσκεται εν πορεία και µάλιστα σε καλή πορεία, διότι ο Συνέχεια στη σελίδα 8 Ανοίγουν λογαριασµοί στη «Ζίµενς» Ενταση και καχυποψία επικρατεί τις τελευταίες εβδοµάδες στα γραφεία της «Siemens» στην Ελλάδα, αλλά και στο µέγαρο του ΟΤΕ στο Μαρούσι, καθώς πληθαίνουν οι καταγγελίες για µίζες και δωροδοκίες σε πολιτικούς, στελέχη εταιρειών και συνδικαλιστές. Την ίδια στιγµή, αναµένεται το άνοιγµα των λογαριασµών τριών πρώην διευθυντικών στελεχών του παραρτήµατος της εταιρείας στην Ελλάδα. Οπως αναφέρει η εφηµερίδα «Το Βήµα», οι Αµερικανοί ερευνητές από το γραφείο «Debevoise & Plimpton», το οποίο ανέλαβε για λογαριασµό της µητρικής «Siemens» την έρευνα όλων των φακέλων και συµβάσεων που χειρίστηκαν τα στελέχη της εταιρείας, τα οποία αποµακρύνθηκαν από τις θέσεις τους, αναχώρησαν από την Αθήνα µε ολόκληρες κούτες από έγγραφα, αλλά και τους σκληρούς δίσκους των υπολογιστών στελεχών της «Siemens». Από τις αρχές εκεµβρίου, οπότε έφθασαν στην Ελλάδα οι ερευνητές -οι οποίοι ενηµερώνουν πλέον και το Security and Exchange Commission (SEC), την Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ εν είναι όλα µαύρα M ία χώρα για να κυβερνηθεί σωστά πρέπει οι πολίτες να έχουν εµπιστοσύνη στους θεσµούς αλλά και στους ανθρώπους που υπηρετούν τους θεσµούς. Ωστόσο, στο τελευταίο Ευρωβαρόµετρο της Ευρώπης, οι Ελληνες εµφανίζονται στην πρώτη πεντάδα των απογοητευµένων πολιτών απέναντι στα κόµµατα και τη Βουλή. Πρόκειται, πράγµατι, για ανησυχητικό φαινόµενο. Τι συµβαίνει, άραγε, σύµφωνα µε τις απαντήσεις των Ελλήνων στο Ευρωβαρόµετρο; Πρώτον: Οι Ελληνες δείχνουν να µην εµπιστεύονται την τηλεόραση. Αλλά τη βλέπουν περισσότερο από άλλους Ευρωπαίους. εύτερον: εν εµπιστεύονται τα κόµµατα, αλλά τα ψηφίζουν, σαν να είναι χειραγωγηµένοι από αυτά. Τρίτον: εν εµπιστεύονται τους πολιτικούς και δηλώνουν ότι όλοι είναι ίδιοι. Ξεχνώντας, όµως, ότι Συνέχεια στη σελίδα 2 Ρευστό το σκηνικό στην Κύπρο Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ρευστό σκηνικό µε ανοικτό το «παιγνίδι της πρόκρισης» στο δεύτερο γύρο, παραµένει το σκηνικό των προεδρικών εκλογών στην Κύπρο δύο µόλις εβδοµάδες πριν από τις κάλπες. Νέες δηµοσκοπήσεις που βλέπουν το φως της δηµοσιότητας φέρουν τους τρεις βασικούς διεκδικητές της προεδρίας, τον νυν πρόεδρο Τάσσο Παπαδόπουλο, τον γ.γ. του ΑΚΕΛ ηµήτρη Χριστόφια και τον ευρωβουλευτή του ΗΣΥ Ιωάννη Κασουλίδη σε πολύ κοντινή απόσταση και στα πλαίσια πάντα του στατιστικού σφάλµατος. Σύµφωνα µε τη νέα έρευνα της εταιρείας «NOVERNA» για λογαριασµό της εφηµερίδας «Πολίτης», που έγινε µεταξύ 27 και 31 Ιανουαρίου, η πρόθεση ψήφου για τον πρώτο γύρο των εκλογών της 17ης Φεβρουαρίου είναι: Τάσσος Παπαδόπουλος 31,8%, Ιωάννης Κασουλίδης 30,5% και ηµήτρης Χριστόφιας 30%. Ο Μάριος Ματσάκης παίρνει 2,2%, ο Κώστας Θεµιστοκλέους 0,5%, ενώ το λευκό- δεν ψηφίζω-δεν απαντώ βρίσκεται στο 5%. Ο Τ. Παπαδόπουλος, πάντως, διατηρεί το προνόµιο να είναι ο µόνος υποψήφιος, ο οποίος διεισδύει σε όλους τους κοµµατικούς χώρους, προσεγγίζοντας το 10% στους χώρους του ΑΚΕΛ και του Η.ΣΥ και εµπεδώνοντας µια συσπείρωση στο 76% στο ΗΚΟϊκό χώρο. Συνέχεια στη σελίδα 9

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95; Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος Απεδήµησε εις Κύριον, ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος. Αφησε όµως πίσω του ένα πολύ ση- µαντικό µήνυµα: Το δικαίωµα σ έναν αξιοπρεπή θάνατο και το δικαίωµα της επιλογής του περιβάλλοντος που επιθυµεί να περάσει τις τελευταίες του στιγµές... Το µήνυµα είναι σαφές: Το δικαίωµα στον αξιοπρεπή θάνατο. Ο Χριστόδουλος «ενόχλησε» τόσο πολύ που η κοινωνία µας πότε τον ήθελε µε περισσότερο κοινωνικό έργο (σχολεία, συσσίτια, γηροκοµεία κ.λπ.) και πότε να απασχολείται αποκλειστικά µε τα εκκλησιαστικά. Φοβούµαι ότι ο Χριστόδουλος θα αποδειχθεί περισσότερο «ενοχλητικός» τώρα που δεν βρίσκεται πια ανάµεσά µας. Η ασθένεια και στη συνέχεια η αποβίωση του Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Αρχιεπισκόπου µας, έγινε µια γέφυρα, ώστε φίλοι και εχθροί, µε γνήσιο ενδιαφέρον, να δείξουν την ανθρώπινη πλευρά τους. Ιδίως δε στις τελευταίες του στιγµές. Με θλίψη παρακολούθησα τις τελευταίες µέρες τη σκληρή δοκιµασία της υγείας του και συγκινήθηκα βαθιά µε την γενναιότητα που επέδειξε σε όλη τη διάρκεια της τροµερής αυτής ασθένειας, από την οποία γνώριζε σαφώς ότι έπασχε. Αναµφισβητήτως στάθηκε ένα γενναίο παλικάρι. εν είναι καθόλου τυχαίο που η «ουρά» στη Μητρόπολη ήταν γεµάτη από νεαρούς. Τα καλά του ήταν που έφερε την Εκκλησία κοντά στο λαό και κοντά στη Νεολαία. Το πηγαίο χιούµορ του µεταστάντος, του επέτρεπε να έλθει κοντά στη Νεολαία και οι νέοι κανόνες που είχε ο ίδιος θεσπίσει, λέγοντας στους νέους να έλθουν στην Εκκλησία, έστω και µε «σκουλαρικάκι» στο αυτί ή µε χρωµατιστά µαλλιά, δείχνει το µέτρο της αντοχής του. Τα αρνητικά του ήταν ότι πολιτικολογούσε συνεχώς, µετατρέποντας τους πιστούς που ερχόντουσαν στην εκκλησία, σε κοµµατικό ακροατήριο, που τον χειροκροτούσε µέσα στην εκκλησία. Εµείς οι απλοί πολίτες, ζητούµε από τους θρησκευτικούς και πνευµατικούς αντιπροσώπους µας και να περιορίζονται στα καθαρώς θρησκευτικά τους καθήκοντα, ανεξάρτητα από την προσωπική τους άποψη. Οσον αφορά την κυβερνητική πολιτική, αποκλειστική αρµοδιότητα και ευθύνη θεσµικά έχει µόνον η εκάστοτε κυβέρνηση... Ο Μακαριότατος ήταν πανέξυπνος, µορφω- µένος, ψυχικά δυνατός, σωστός αρχηγός, αξιοσέβαστος, µεγαλόκαρδος, χαρισµατικός και πάντα ΩΡΑΙΟΣ... Και για να αποταθώ στον Φίλο µου Σπύρο αρσινό, από τον οποίο και παίρνω την τελευταία παράγραφο µιας ωραιότατης επιστολής του (1.2.08). Αναρωτιέµαι λοιπόν: Μετά από µια 10ετή θητεία του Αρχιεπισκόπου, του χαρισµατικού αυτού ανθρώπου, σε αυτό τον επιβλητικό και παντοδύναµο θρόνο, είναι άραγε πιο κοντά ο Ελληνας Χριστιανός στην Ορθόδοξη Εκκλησία ή έχει αποµακρυνθεί από αυτήν; Και είναι οι οµογενείς µας στις Ηνωµένες Πολιτείες σε καλύτερη µοίρα από ό,τι πριν από 10 χρόνια ή σε χειρότερη; Ο Θεός να τον αναπαύσει. Γιώργος Αβράς Νέα Υόρκη Συνέχεια από τη σελίδα 1 εν είναι όλα µαύρα αυτοί τους ψηφίζουν και από αυτούς προέρχονται. Αραγε, µήπως οι Ελληνες σε αυτές τις δηµοσκοπήσεις απαντάνε ψέµατα; Η µήπως είναι όντως εγκλωβισµένοι σε ένα σύστηµα που δηµιουργήθηκε µεταπολιτευτικά και ανέχθηκε πολλά σε σηµείο που έφερε την Ελληνική ηµοκρατία στα όρια της αντοχής; Ας πιάσουµε τα πράγµατα µε τη σειρά. Κι επειδή µιλούµε για αυτή την συγκεκριµένη εποχή, ας πούµε τα αληθινά γεγονότα: Eνας διορισµένος πολιτικός αποπειράται να αυτοκτονήσει. Η κίνησή του αυτή φέρνει στο φως ένα ερωτικό βίντεο που προκαλεί αναταράξεις στο δηµοσιογραφικό κόσµο. Αφήνονται υπόνοιες ότι δηµοσιογράφοι χρη- µατίζονται και µάλιστα µε «χοντρό» χρήµα. Ανοίγει ένας εκδοτικός πόλε- µος που σύντοµα χωρίζει τις τηλεοράσεις σε πολέµιους και ουδέτερους. Βουλευτές απορούν και προσπαθούν να µεσολαβήσουν σε δηµοσιογράφους. Κάποιος απογοητεύεται και ανεξαρτητοποιείται από το κυβερνών κόµµα που έχει οριακή πλειοψηφία. Και σαν να µην έφταναν όλα αυτά αποκαλύπτονται πληροφορίες ότι ο όµιλος «Ζίµενς» χρηµατοδότησε αξιωµατούχους, ίσως και Υπουργούς την περίοδο ! Ο λαός τα έχει χαµένα. Η κυβέρνηση δηλώνει σε κάθε κατεύθυνση και µε κάθε τρόπο ότι η ικαιοσύνη θα κάνει το καθήκον της και θα βγουν όλα στο φως και όποιος φταίει θα πληρώσει. Η αξιωµατική αντιπολίτευση φωνάζει, ξεχνώντας ότι έχει ευθύνη λόγω κληρονοµιάς. Και τα κόµµατα της ήσσονος αντιπολίτευσης δικαίως χαίρονται στην ανα- µπουµπούλα, ξεχνώντας όµως ότι το βάρος τους είναι ασθενές για να στηρίξει τη ηµοκρατία, που φτάνει στα όρια αντοχής όταν λυγίζουν οι θεσµοί. Είναι εποµένως τραγικά τα πράγµατα στην Ελλάδα; Θα λέγαµε άσχηµα, αλλά όχι τραγικά. υστυχώς παρ όλες τις αυστηρές εντολές του Πρωθυπουργού για διαφάνεια και σεµνότητα, είναι κάποιοι που δεν υπακούν. Είναι όµως πολύ παρήγορο ότι οι φωνές για διαφάνεια και τιµωρία όσων παρανοµούν ακούγονται όλο και συχνότερα στο κυβερνών κόµµα. εν ανεξαρτητοποιήθηκε τυχαία ο βουλευτής Κουκοδήµος. Αποµονώθηκε πρώτα µέχρι να αποδείξει την αθωότητά του. Παρά την οριακή πλειοψηφία του κυβερνώντος κόµµατος. Που αποδεικνύει ότι ο Πρωθυπουργός δεν θα ανεχθεί άλλο µύγα στο σπαθί του. Να πούµε, όµως, και τη µεγάλη αλήθεια; εν είναι περισσότερα τα σκάνδαλα µε αυτή την κυβέρνηση από ό,τι σε άλλες εποχές. Είναι ότι µε αυτή την κυβέρνηση τα πάντα έρχονται στο φως και αναλαµβάνει η ικαιοσύνη. Τίποτα δεν κουκουλώνεται. Το αν η ικαιοσύνη, βεβαίως, κάνει καλά τη δουλειά της, είναι άλλης υπόθεσης έρευνα. Θεωρούµε ότι δικαίως εξερράγη ο Υπουργός ικαιοσύνης, τονίζοντας µε εµφανώς οργισµένη φωνή ότι «δεν πρέπει να δίνουµε όλοι µας την εντύπωση στον κόσµο ότι (οι πολιτικοί) είµαστε µπεχτατζήδες». Τι µένει; Οτι την ώρα του απολογισµού, όποτε κι αν έρθει αυτή, η κυβέρνηση θα βγει κερδισµένη στο «λογαριασµό». Γιατί στέλνει τον κάθε κατεργάρη στον µπάγκο του χωρίς να λαϊκίζει. Αρκεί να συνεχίσει σθεναρά µε τις µεταρρυθµίσεις και µε την υλοποίηση των προεκλογικών της υποσχέσεων. Οχι, δεν είναι όλα µαύρα στην Ελλάδα. Συνεχίζεται ο «πόλεµος της µαντίλας» στην Τουρκία Ανεµίζοντας τουρκικές σηµαίες, περίπου Τούρκοι, στην πλειοψηφία τους γυναίκες που φορούσαν χάρτινες σακούλες στο κεφάλι, διαδήλωσαν το Σάββατο κατά της άρσης της απαγόρευσης της µαντίλας στα πανεπιστήµια, µέτρο που προωθεί η κυβέρνηση του πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Το µεγάλο γεγονός της κοίµησης του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου, όπως ήταν φυσικό, απορρόφησε τη σχολιογραφία µας κι έτσι δεν δόθηκε η ευκαιρία να πούµε εγκαίρως δύο σκέψεις για τα όσα ενδιαφέροντα είπε ο πρωτοπρεσβύτερος Εµ- µανουήλ Μεταξάς, στη συνέντευξή του στην έκδοσή µας της Πέµπτης CROWN PETERS ÏÏ 08 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ Ανάλυση Του Θεοδώρου Καλµούκου Μηνύµατα συνέντευξης π. Μεταξά ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ 24 Ιανουαρίου. Ασχετα αν συµφωνεί ή όχι κάποιος µε τις απόψεις του, ένα πράγ- µα είναι σίγουρο και επαινετό, ότι ο π. Μεταξάς έχει το θάρρος και την παρρησία και λέγει ανοιχτά και δίχως περιστροφές ή αποστροφές λόγου, τη γνώµη του. Βέβαια τώρα ο π. Μεταξάς δεν νοµίζω ότι φοβάται, ούτε υπολογίζει κανέναν. Αναφορικά µε το θέµα της διοικητικής δοµής και µορφής της εν Αµερική Εκκλησίας µας και πιο ειδικά την πρότασή του περί Ηµιαυτόνοµης κατάστασης να πούµε πως το σχήµα αυτό είναι µάλλον πρωτόγνωρο από κανονικής και εκκλησιολογικής πλευράς. Ναι µεν υπάρχει στην Κρήτη και µάλιστα µέσα στο ίδιο, το ένα, αδιαίρετο και ενιαίο κράτος, αλλά πρόκειται για «περίεργο» καθεστώς κι είναι το ελάχιστο που θα µπορούσε να πει κανείς. Οσον αφορά τα καθ ηµάς εν Αµερική, ο σύνδεσµος, έστω αυτός ο τυπικός που υπάρχει µε το Οικου- µενικό Πατριαρχείο είναι κι ένα είδος εκκλησιολογικής και πολιτιστικής αναφοράς, µε την έννοια της όλης Θεολογικής Γραµµατολογίας, ναοδοµίας, Πατερικής Σκέψης, άµεσης ιστορικής σύνδεσης µε τις Επτά Οικουµενικές Συνόδους και γενικότερα µε την ιερή ελληνικότητα, γι αυτό και οφείλει να διατηρηθεί. Ειλικρινά δεν µπορώ να διανοηθώ Αυτόνοµη ή Αυτοκέφαλη την Εκκλησία µας εδώ µε Αρχιεπίσκοπο τον ηµήτριο. Για όνοµα του Θεού! Να συνεχιστεί ο πνευµατικός δεσµός µε το Πατριαρχείο για την τι- µή των όπλων έστω. Αλλωστε, τα πρόσωπα παρέρχονται, κι αυτό ισχύει και για τον Βαρθολοµαίο, ο θεσµός όπως του Πατριαρχείου οφείλει να συνεχιστεί. Οσον αφορά τη θέση του π. Εµ- µανουήλ Μεταξά ότι «έχοµε χάσει την ενότητά µας µε τις Μητροπόλεις» κι ακόµα ότι «έχοµε αποδυνα- µωθεί» αυτό είναι συζητήσιµο. Εχω τη γνώµη πως το πρόβληµα έγκειται στην όλη νοοτροπία και αντιληπτική, η οποία µεταφράζεται στη συµπεριφορά και η οποία δεν µπορεί να είναι υπεροπτική και εγωτική. Εχουν παρέλθει οι εποχές εκείνες που γέννησαν «τον δεσπότη και αρχιερέα». Αν η παρουσία του Επισκόπου δεν είναι παρουσία αέναης πατρότητας στην τοπική Εκκλησία, αλλά απλά ένας ρασοφορεµένος γραφειοκράτης που εκδίδει άδειες γάµων και κηδειών και µία φορά την εβδο- µάδα στολίζεται και ιερουργεί, όποιο διοικητικό σύστηµα κι αν επιλεγεί το ίδιο θα είναι. Του Σταύρου Μαρµαρινού Ο πλούτος της γλώσσας µας Ενδιαφέρουσα ήταν η οµιλία του ρ. Πίτερ Γιάννου, προέδρου του Αµερικανικού Ιδρύµατος Ελληνικής Γλώσσης και Πολιτισµού της Τριπολιτειακής περιφέρειας και ιδρυτικού µέλους του Interdisciplinary Center for Hellenic Studies στο Στόκτον Κόλετζ. Μίλησε το βράδυ της Παρασκευής στην εκδήλωση για τα Ελληνικά Γράµµατα και τη γιορτή για την κοπή βασιλόπιτας των οµογενών εκπαιδευτικών, στην Κορόνα του Κουίνς. «Το έργο των σηµερινών δασκάλων, είναι το ίδιο δύσκολο µε εκείνο των δασκάλων κατά την τουρκική κατοχή, για διαφορετικούς λόγους», είπε. Και υποστήριξε ότι «στην Αµερική, οι απόγονοι των µεταναστών, µε αξιόλογες εξαιρέσεις, είναι σχεδόν αγράµµατοι στην κουλτούρα µας, τον πολιτισµό µας, την ιστορία µας και τη γλώσσα µας. Επί πλέον, συγκριτικά, κολυµπάµε στον πλούτο. Και αυτή η κατάσταση, έχει δηµιουργήσει σε πολλούς, αλλά, ευτυχώς, όχι σε όλους, µια αδιαφορία για την Ελληνική Παιδεία». Ο ρ. Γιάννος βρήκε σχετικά την ευκαιρία να τονίσει, ότι «µέσα σ αυτό το κλίµα, καλούµαστε και ιδίως, οι δάσκαλοι να επιτελέσουµε ένα καινούργιο ελληνικό θαύµα, ανάλογο µε εκείνο που επιτέλεσαν οι διδάσκαλοι του Γένους των Ελλήνων, πριν 200 τόσα χρόνια». Ο οµιλητής εκθείασε τη δύναµη και τη σηµασία της ελληνικής γλώσσας και της Ελληνικής Παιδείας. Είπε χαρακτηριστικά, ότι «η Ορθοδοξία και ο Χριστιανισµός, οφείλουν την ύπαρξή τους στον Ελληνισµό. Χωρίς την Ελληνική Παιδεία, ποιος ξέρει αν θα έβγαινε έξω από την Ιερουσαλήµ...». Η ελληνική γλώσσα είναι ρίζα για πολλές σηµερινές γλώσσες. Ο ρ. Γιάννος υπογράµµισε ότι το 33% των λέξεων στις ευρωπαϊκές γλώσσες, έχουν ελληνική προέλευση. Εάν µάλιστα υπολογιστούν και οι ελληνικές λέξεις που πρώτα µπήκαν στη λατινική γλώσσα και από αυτήν στις ευρωπαϊκές γλώσσες, τότε το ποσοστό αυτό αυξάνεται στο 60%. Ο ρ. Γιάννος επεσήµανε ακόµα ότι τα φωνήεντα είναι η µεγαλύτερη ανακάλυψη της ανθρωπότητας, γιατί περιόρισε σε 24 γράµµατα την αλφάβητο, όταν για να εκφραστεί ο κάθε ήχος στα ιερογλυφικά και άλλες γλώσσες υπήρχαν 600 και σύµβολα, που τα γνώριζε µόνο το ιερατείο και όχι όλος ο λαός. «Τα φωνήεντα θάψανε το ιερατείο», τόνισε. Μπράβο στον οµιλητή, µπράβο και στους οργανωτές της εκδήλωσης εκπαιδευτικούς. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Παιχνίδια ζωής και θανάτου $ 279+ Ã Eως 13 Μαρτίου 2008 $ επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ $ 371+ Ã Eως 31 Μαρτίου 2008 BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Ο δηµοσιογραφικός ορυµαγδός των τελευταίων ηµερών, δεν επέτρεψε το σχολιασµό που του αξίζει, ενός θέµατος ιδιαίτερα ευαίσθητου. Πρόκειται για τους ανθρώπους που είχαν την ατυχία να πάθουν βλάβη τα νεφρά τους, να υφίστανται την ταλαιπωρία της αιµοκάθαρσης και να περιµένουν επί µήνες ή και χρόνια στη σειρά, µε την ελπίδα ότι θα βρεθεί ένας συµβατός νεφρός για µεταµόσχευση και βελτίωση των όρων ζωής τους. Ο πνιγµένος από τα µαλλιά του πιάνεται, λέει η παροιµία µας. Και οι νεφροπαθείς πρώτη προτεραιότητά τους έχουν να βρουν νεφρό, που θα τους δώσει ζωή. Με συνέπεια να γίνονται εύκολα αντικείµενα εκµετάλλευσης. Οσοι έχουν εµπειρία από νοσηλεία σε ελληνικό νοσοκοµείο, θα γνωρίζουν ότι υπάρχουν διάφορα κυκλώµατα που εµπορεύονται την απελπισία των ασθενών και των συγγενών τους. Πουλώντας τους, από εικονίτσες αγίων, µέχρι πληροφορίες για θαυ- µατουργά φάρµακα ή γιατρούς. Στα πλαίσια αυτά έχει αναπτυχθεί και το δίκτυο που εκµεταλλεύεται τους νεφροπαθείς, στέλλοντάς τους, τα τελευταία χρόνια, στην Ινδία για µεταµόσχευση. Αυτή είναι η µία πλευρά της τραγωδίας. Η δεύτερη βρίσκεται στην Ινδία όπου άνθρωποι πάµφτωχοι, υποχρεώνονται να πουλούν το νεφρό τους, για το ευτελές ποσό των 860 (!) ευρώ. Το µέγεθος της εκµετάλλευσης µπορεί να το κατανοήσει κανείς, αν υπολογίσει ότι µια µεταµόσχευση στοιχίζει στον ασθενή µέχρι και 60 ή ευρώ. Και ενώ θα περίµενε κανείς, τουλάχιστον να αµείβεται ικανοποιητικά ο φουκαράς που µετατρέπει το σώµα του σε... εξαρτήµατα για άλλους, µαθαίνει ότι είναι ο λιγότερο αµειβόµενος του κυκλώµατος. Τι εχέγγυα όµως προσφέρουν οι επεµβάσεις αυτές; Ελάχιστα έως µηδενικά. Οπως δήλωσε ένας που πέρασε από τη διαδικασία χωρίς τελικά να δεχθεί, η µόνη εξέταση συµβατότητας δότη και δέκτη που γίνεται είναι η... οµάδα αίµατος. Ο ίδιος µάλιστα δήλωσε ότι του έδειξαν πέντε Ινδούς δότες και του ζήτησαν να διαλέξει ποιου το νεφρό θα προτιµούσε. Οσοι είναι τυχεροί και καταφέρνουν να επιζήσουν από την περιπέτεια αυτή, όταν γυρίζουν στα σπίτια τους γίνονται εκούσιοι ή ακούσιοι διαφηµιστές της µεθόδου. Οι νεκροί -δυστυχώς- δεν µπορούν να καταθέσουν τη δική τους εµπειρία. Η έλλειψη µοσχευµάτων είναι παλιά και πικρή ιστορία. Πριν από µερικά χρόνια, οι απελπισµένοι κατέφευγαν στη Νέα Υόρκη. Οχι γιατί τους άρεσε η πόλη, αλλά γιατί εκεί τους έστελναν οι µεσάζοντες µιζαδόροι. Και οι απελπισµένοι έκλειναν τα µάτια και έµπαιναν στα αεροπλάνα. Για ν αντιµετωπίσουν στη Νέα Υόρκη χίλια δυο προβλήµατα για τα οποία ουδείς τους είχε ενηµερώσει. Το θέµα αναλάβαµε οι δηµοσιογράφοι, οι οποίοι µε δηµοσιεύµατα και εράνους µεταξύ των αναγνωστών µας µπορέσαµε κάπως να τους ανακουφίσουµε, ενώ οι τότε προξενικές Αρχές φρόντισαν να σταµατήσει το λαθρεµπόριο της ελπίδας. Ουδείς µπορεί να κατηγορήσει εκείνον που κάνει ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατόν για να βελτιώσει τους όρους διαβίωσής του ή να επι- µηκύνει τα χρόνια του βίου του. Ακόµη και αν εφαρµόζει στην πράξη την παροιµία: Ο θάνατός σου (ή έστω η αναπηρία σου) η ζωή µου...

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Του Νίκου Ρολάνδη, πρώην υπουργού Εµπορίου της Κύπρου, ειδικά για τον «Εθνικό Κήρυκα» Να θυµάσαι το περιστέρι που του κόψαµε τα φτερά ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Αποτελούµε κλασσική περίπτωση χώρας της οποίας η ηγεσία, µε κάποιες εξαιρέσεις, δεν διακρινόταν για τη σωστή πολιτική της κρίση, στη νεότερη ιστορία της. Τις τελευταίες έξι δεκαετίες το µεγάλο µας «κατόρθωµα» ήταν να µοιράσουµε την Κύπρο στα δύο. Θυµάµαι τον πρωθυπουργό της Ελλάδας Κωνσταντίνο Καραµανλή που µας έλεγε µε πίκρα, στο λιτό του διαµέρισµα στην Ηρώδου του Αττικού, το 1978: «Αρχίσατε οι Ελληνοκύπριοι το 1955 έναν αγώνα για ένωση της Κύπρου µε την Ελλάδα, ενώ οι Τούρκοι αγωνίζονταν την ίδια περίοδο για διχοτόµηση. Φαίνεται πως στο τέλος οι Τούρκοι είναι εκείνοι που θα πετύχουν τον στόχο τους». Σοφά λόγια ριγµένα µέσα στο κενό της δικής µας ανευθυνότητας. Το περιστέρι και ο κλάδος της ελιάς είναι το έµβληµά µας από το Προτού όµως ανεβάσουµε το περιστέρι στο βάθρο της κρατικής µας ύπαρξης, αρχίσαµε να του κουτσουρεύουµε τα φτερά. Η καταγραφή και µόνο των προτάσεων που είχαµε όλα αυτά τα χρόνια για να λύσουµε το πρόβληµά µας και η αρνητική κατάληξη (τις απορρίψαµε και τις δεκαπέντε) προκαλεί δέος. Απαριθµώ χωρίς σχόλια: 1) 1948: ιασκεπτική: Την απορρίψαµε. 2) : Προτάσεις Χάρντιγκ: Τις απορρίψαµε. 3) 1956: Σύνταγµα Ρατκλιφ: Το απορρίψαµε. 4) 1958: Σχέδιο Μακµίλαν: Το απορρίψαµε. 5) : Συµφωνίες Ζυρίχης- Λονδίνου: Τις απορρίψαµε τελικά το 1963 (προσπάθεια τροποποίησης του Συντάγµατος) παρ όλο που αρχικά τις δεχτήκαµε. 6) 1964: Σχέδιο Ατσεσον: Το απορρίψαµε. 7) 1972: Συµφωνία Κληρίδη- Ντενκτάς: Την απορρίψαµε. 8) 1975: ικοινοτική ιευθέτηση: Την απορρίψαµε. 9) 1978: Αγγλο-Αµερικανο-Καναδικό Σχέδιο: Το απορρίψαµε. 10)1981: Αξιολόγηση Βάλντχαιµ: Την απορρίψαµε. 11)1983: είκτες Κουεγιάρ: Τους απορρίψαµε. 12) : Ενοποιηµένα Εγγραφα Κουεγιάρ: Τα απορρίψαµε. 13) 1992: έσµη Ιδεών Γκάλι: Την απορρίψαµε το ) 1997: Προτάσεις Ανάν, Τράουτπεκ-Γκλιον: εν µπόρεσαν να προωθηθούν. 15) : Σχέδιο Ανάν: Το απορρίψαµε. εν καταγράφω τις θέσεις της τουρκοκυπριακής πλευράς. Είναι οι δικές µας θέσεις που έχουν σηµασία. Γιατί εµείς ήµασταν πάντοτε ο αδύναµος κρίκος. Γιατί εµείς είχαµε ανάγκη να ανακτήσουµε χαµένα εδάφη, χαµένα όνειρα, χαµένες ελπίδες. Θα έπρεπε λοιπόν να διαθέταµε περισσότερη πολιτική οξυδέρκεια και τόλµη. Για να µην καταλήξουµε στη διχοτόµηση. εν ισχυρίζοµαι πως οι πιο πάνω πρωτοβουλίες ήταν όλες καλές. Αντίθετα, µέσα από τις συνθήκες Περιστέρι που φέρει µε το ράµφος του κλάδο ελιάς απεικονίζεται στο έµβληµα της Κυπριακής ηµοκρατίας, που καθορίστηκε το της Κύπρου το καλό ή το πολύ καλό αποτελούν ουτοπία. Η Κύπρος και ο Ελληνισµός δεν είχαν τη δύναµη να πολεµήσουν τα πελώρια συµφέροντα της περιοχής. Σε αυτή την αδυναµία προσθέσαµε και τα δικά µας λάθη, παραλείψεις και ανοµήµατα και δηµιουργήσαµε χάος. Οδηγήσαµε ακό- µα και την Ελλάδα σε απόσταση και αδιαφορία. Αρχισε να οικοδοµεί σταδιακά η Ελλάδα σχέσεις µε την Τουρκία σε όλους τους τοµείς. «Αφού εσείς δεν ενδιαφέρεστε για λύση γιατί να χολοσκάµε εµείς» είναι το πρόσφατο µήνυµα από την Αθήνα, για όσους ξέρουν να διαβάζουν πίσω από τις γραµµές. Ο Τάσσος Παπαδόπουλος απέρριψε όλες τις πιο πάνω πρωτοβουλίες, εκτός από τη «ιασκεπτική», την οποία δεν πρόλαβε να κατακρεουργήσει - ήταν τότε µόλις µαθητής της Τρίτης Τάξης του Γυµνασίου. Απέρριψε ο Τάσσος και τις Συµφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου από το 1960, όπως οµολόγησε ο ίδιος. Οµολόγησε επίσης, πως 45 χρόνια µετά, δηλαδή το 2005 αντιλήφθηκε πως έκανε λάθος το 1960, γιατί οι Συµφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου αποτελούσαν µια καλή λύση! Το 1963 όµως, µαζί µε άλλους, τους ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Αρθρο Η µεγάλη ευκαιρία της Εκκλησίας ΑΘΗΝΑ. εν άρχισε καλά η µετα- Χριστόδουλον εποχή στην Εκκλησία της Ελλάδος. Λίγες µόνο ώρες µετά την ταφή του µακαριστού άρχισε η µάχη της διαδοχής µε δηµόσιες τοποθετήσεις υποψηφίων, γεύµατα ιεραρχών και µυστικές συνάξεις. Ενα µέρος της Ιεραρχίας µας συ- µπεριφέρεται ήδη σε αυτή τη διαδικασία «κοσµικά» και αναπαράγει τα πρότυπα της πολιτικής: Παρασκήνιο, ίντριγκες, άγιες συµµαχίες. Πρέπει όµως να δώσει η Εκκλησία µια τέτοια εικόνα αυτή την περίοδο, την ώρα µάλιστα που ο τόπος συγκλονίζεται από κρίση θεσµών; Είναι νοητόν ότι ιεράρχες µας να συ- µπεριφέρονται δηµοσίως και ιδιωτικώς ως πολιτευόµενοι; Η απάντηση όλων είναι ασφαλώς όχι. Η διαδικασία της διαδοχής Χριστόδουλου πρέπει να γίνει µε τρόπο που να αποτελέσει µάθηµα για την κοινωνία. Να αποτελέσει υπόδειγµα ανάδειξης εκκλησιαστικού ηγέτη. Να σηµατοδοτήσει πριν και πάνω απ όλα τη συνέχεια. Είναι βεβαίως σαφές ότι ο νέος Αρχιεπίσκοπος δεν θα είναι Χριστόδουλος. Ωστόσο, θα έχει µια πρόκληση να αντιµετωπίσει: Να διαχειριστεί σωστά το κοινωνικό κεφάλαιο που δη- µιουργήθηκε στη δεκαετία Η Εκκλησία του 2008 δεν µοιάζει σε τίποτα µε την Εκκλησία του Σε αυτή την περίοδο µεγάλωσε. εν συρρικνώθηκε. ιηύρυνε τα όρια της επιρροής της, δεν µίκρυνε. Ο πήχυς λοιπόν είναι πάρα πολύ ψηλά για όλους και η πρώτη δοκιµασία θα είναι η διαδικασία της 7ης Φεβρουαρίου και όσα προηγήθηκαν αυτής. Οι προσωπικές στρατηγικές, οι ανίερες συµµαχίες, η αναζήτηση στηριγµάτων στο χώρο της πολιτικής, η λαϊκίστικη ρητορεία, που αγγίζει ακόµη και το τι είδους πολίτευ- µα έχουµε, είναι ξένες προς την εκκλησιαστική παράδοση. Μακριά από την ορθόδοξη πίστη. Απέχουν από την Εκκλησία που θέλει να έχει το χριστεπώνυµο πλήρωµα. Γι αυτό και οι κινήσεις του συνόλου των ενδιαφεροµένων βρίσκονται στο µικροσκόπιο της κοινής γνώµης, η οποία θα είναι αυστηρή απέναντι σε κάθε συµπεριφορά που θα σκιάσει τη διαδικασία... έδωσε τη χαριστική βολή. Κόπηκαν τότε τα φτερά του περιστεριού και έπεσε ο κλάδος της ελιάς. Εφυγε η ειρήνη και γονάτισε η Κύπρος. εν έχω δε αµφιβολία πως αν είχαµε ασυνήθη µακροζωία ο Τάσσος (έστω µε τον αργό τρόπο που συνειδητοποιεί καταστάσεις) θα αντιλαµβανόταν το έτος 2050, πως το σχέδιο Ανάν θα µπορούσε να ήταν µια αποδεκτή λύση. Εβλεπα πριν λίγες µέρες τον κ. Παπαδόπουλο στην τηλεόραση να δηλώνει πως θέλει λύση. «Το θέµα είναι ποια λύση», κατέληξε. Το θέ- µα όµως δεν είναι «ποια λύση». Το θέµα είναι αν 60 χρόνια µετά το 1948, µετά που απορρίψαµε όλες τις ευκαιρίες, µετά τους καταστροφικούς χειρισµούς των τελευταίων 5 χρόνων, ο Τάσσος αναµένει πως θα ανοίξουν οι ουρανοί και πως θα προβάλει η τέλεια «λύση» που θα την δεχθούν όλοι -και οι Τουρκοκύπριοι και η Αγκυρα- για να µπορέσουν µε τον Αρχιεπίσκοπο να ρίξουν τον επόµενο χρόνο το σταυρό στα νερά του λιµανιού της Κερύνειας, όπως µας είπαν πρόσφατα. Πήγε ο Τάσσος στη Κερύνεια; Πήγε στη γη του βορρά; Πήγε να δει τι συµβαίνει εκεί; Πήγε να δει τις χιλιάδες τα µαγαζιά, τις επιχειρήσεις, τα σπίτια, τα ξενοδοχεία, τις µεγάλες και µικρές εγκαταστάσεις που φέρουν όλα την τουρκική σφραγίδα; εν πήγε. Αν πήγαινε θα έπρεπε να µας πει πως θα κατεδαφίσει την «Κωνσταντινούπολη» και τη «Σµύρνη» που δηµιουργήσαµε στο βορρά µε τις βλακείες µας των τελευταίων 60 χρόνων, για τις οποίες και ο ίδιος φέρει µεγάλη ευθύνη. Αν πήγαινε θα έκλαιε. Οχι όπως το 2004, από τηλεοράσεως. Θα έκλαιε βουβά, µόνος... Οταν σε λίγες µέρες θα πας να ψηφίσεις, αγαπητέ φίλε συµπατριώτη, σκέψου προσεκτικά ποιο µέλλον προδιαγράφεις µε την ψήφο σου. Θα σου πω πως όσοι πιστέψαµε στο Κόµµα των Φιλελευθέρων και στα «πιστεύω» του θα ψηφίσου- µε Κασουλίδη. Είναι άνθρωπος γλυκύς, έντιµος, ακέραιος, σεµνός. Εχει πολύ καλές ευρωπαϊκές και διεθνείς προσβάσεις. Εχει αντίληψη της τραγικής κατάστασης που φθάσαµε και θα προσπαθήσει να την αναστρέψει. εν θα σου πω τίποτε άλλο. Θα σου θυµίσω µόνο αυτό που έγραψε ο 88χρονος πολιτικός πατριάρχης της Κύπρου Γλαύκος Κληρίδης, σαν κατάληξη στην τελευταία σελίδα (383) του πρόσφατου βιβλίου του «Ντοκουµέντα µιας εποχής»: «Η παράταση της εκκρεµότητας του Κυπριακού σε βάθος χρόνου σε ένα µόνο αποτέλεσµα οδηγεί. Σε αναγνώριση νοµικής οντότητας του de facto καθεστώτος, έστω και χωρίς κυριαρχία, για άρση της αποµόνωσής του. Σε µια τέτοια περίπτωση η άκαρπη πάροδος του χρόνου θα οδηγούσε στη λύση που επεδίωκαν, αλλά δεν κατόρθωσαν να πετύχουν, εδώ και 33 χρόνια, ο Ντενκτάς και η Τουρκία, δηλαδή στη διχοτόµηση της Κύπρου σε δυο κυρίαρχα κράτη». Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Να κατέβουµε στις κάλπες Οι προκριµατικές εκλογές για την ανάδειξη των υποψηφίων προέδρων του Ρεπουµπλικανικού και του ηµοκρατικού Κόµµατος µονοπωλούν το ενδιαφέρον των αµερικανικών και διεθνών Μέσων Ενηµέρωσης. Η αυριανή ηµέρα -την οποία τα αµερικανικά µέσα λόγω της ταυτόχρονης διεξαγωγής των προκριµατικών σε 25 πολιτείες αποκαλούν «σούπερτρίτη»- θα παίξει καθοριστικό ρόλο γιατί θα ξεκαθαρίσει το τοπίο και σε ένα µεγάλο βαθµό θα δείξει ποιοι ενδέχεται να κερδίσουν και τη συγκατάθεση των εκλεκτόρων του κάθε κόµµατος. Το ενδιαφέρον της Οµογένειας για τις προεδρικές εκλογές είναι ενδεδειγ- µένο, καθώς αρκετοί οµογενείς συµµετέχουν στα εκλογικά επιτελεία των υποψηφίων, άλλοι στηρίζουν οικονοµικά τους υποψηφίους, ενώ πολλοί άλλοι δραστηριοποιούνται σε τοπικό επίπεδο. Οσοι είµαστε εγγεγραµµένοι στους εκλογικούς καταλόγους των δύο κοµ- µάτων πρέπει αύριο, Τρίτη, να ασκήσουµε τα εκλογικά µας δικαιώµατα µε την πεποίθηση ότι θα συµβάλλουµε στην επιλογή του καλύτερου υποψηφίου Προέδρου των ΗΠΑ..Τ. Η περίφηµη «Τσιπουροβραδιά» Eτοιµάζονται πάλι οι Γιαννιώτες, αλλά και πολλοί άλλοι οµογενείς για την περίφηµη «Τσιπουροβραδιά» που έχει αφήσει εποχή στα χρονικά της ελληνοαµερικανικής παροικίας για την επιτυχία της κάθε χρόνο. Θα υποστήριζα, ότι παλαιότερα, η επιτυχία ήταν τόσο µεγάλη, που νοµίζω πως θα µπορούσε να συµπεριληφθεί στις πιο πολυάνθρωπες και γλεντζέδικες της χρονιάς. Μέσα στην αίθουσα η τοπική παράδοση σε όλο της το µεγαλείο, µε... πρωταγωνιστή, φυσικά, το τσίπουρο που το έφερναν και συνεχίζουν να το φέρνουν από τα Γιάννενα. Και θυµάµαι πόσες φορές είχα γράψει για την παράδοση αυτή και τις ιστορίες για να αγοράσουν από την Ελλάδα και να µεταφέρουν εδώ το τσίπουρο για την εκδήλωση. Ο Πολιτιστικός Σύλλογος «Γιάννενα» έκανε πολλή δουλειά όλα αυτά τα χρόνια για την «Τσιπουροβραδιά». Σ.Μ. Ούτε µία σύλληψη Εκατό άτοµα προσήγαγε η Αστυνοµία µετά τα σοβαρά επεισόδια που έκλεισαν το κέντρο της Αθήνας από νωρίς το πρωί του Σαββάτου µέχρι αργά το βράδυ. Την επόµενη και τα εκατό αφέθηκαν ελεύθερα, αφού δεν προέκυψε τίποτα εναντίον τους. Μα ποιος τα έκανε τότε τα επεισόδια; Μόνα τους έγιναν; Ποιος έστησε οδοφράγµατα στη µέση της Πανεπιστηµίου; Ποιος κυκλοφορούσε µε µαχαίρια και ρόπαλα από το πρωί στη Σταδίου; Ποιος ξυλοκόπησε τους µετανάστες της πλατείας Συντάγµατος; Είτε λοιπόν τα επεισόδια αυτά έγιναν από µόνα τους, είτε η Αστυνοµία προσήγαγε όποιον είχε την ατυχία να βρεθεί στο λάθος σηµείο σε λάθος χρονική στιγµή. Αλλη εξήγηση είναι δύσκολο να βρεθεί. Γ.Κ. Εξοργιστική ασυνειδησία Τα επεισόδια του Σαββάτου στο κέντρο δεν ήταν δα και καινούργιο φαινό- µενο. Ωστόσο, η ασυνειδησία µερικών που στο όνοµα του αντιεξουσιασµού ή -από την άλλη- της υπεράσπισης των εθνικών µας θεµάτων, θεωρούν ότι µπορούν να κάνουν ό,τι θέλουν, είναι εξοργιστική. Είδαµε από κοντά κάποιον µε ένα κασµά να εξορύσσει «πολεµικό υλικό» από το πεζοδρόµιο και άλλους να ξηλώνουν τις ελιές για να τις χρησιµοποιήσουν και αυτές κατά το δοκούν στις εχθροπραξίες τους. Η πλάκα είναι ότι ενδεχοµένως κάποιοι από αυτούς να δηλώνουν ότι διαθέτουν οικολογική συνείδηση στο πλαίσιο του γενικότερου κοινωνικού προβληµατισµού που τους διακρίνει. Τώρα, πώς είναι δυνατόν οι ίδιοι να καταστρέφουν το ήδη πολύ ευαίσθητο αθηναϊκό περιβάλλον, µόνο µία ενδελεχής κλινική τους εξέταση µπορεί να το δείξει... Α.Κ. Ποιος φοβάται τις εκλογές; Ποιος απεύχεται περισσότερο τις πρόωρες εκλογές; Μα ο κ. Γιώργος Παπανδρέου φυσικά, ο οποίος σε περίπτωση ενδεχόµενης νέας ήττας χάνει την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ και κάθε ελπίδα να συνεχίσει την πολιτική παράδοση της οικογένειάς του. Γ.Μ. νέα σύγχρονη ανταγωνιστική µε γρήγορη και φιλική εξυπηρέτηση από οµογενείς για τους οµογενείς Tο άλµα στις τραπεζικές ανάγκες της Οµογένειας ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ Στην ΑSTORIA: st STREET, N.Y (718) Στο BROOKLYN: 85 STREET & 5th AVENUE, BAY RIDGE (718) , π π ºÀ Ô ÂÏ ÈfiÏ Ô appleôùâïâ ÁÈ ÈÒÓ ÙËÓ Î Ú È ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔ Ó. Ó ÁÓˆÚ ÂÙ È ÈÂıÓÒ applefi ÂÚ ÓËÙ ÁÈ ÙÈ Â ÂÚÁÂÙÈÎ ÙÔ È ÈfiÙËÙ ÛÙËÓ Î ıëìâúèó ÈÙ. applefi ÙÔ ËÏÈfiÏÔ ÛÙÔ ÂÏ ÈÒÓ ÙË ÏÏ Î Ù Â ıâ Ó ÛÙÔ ÙÚ apple È Û. ªÔÓ ÈÎfi ÚÒÌ. º ÛÈÎfi ÚˆÌ. ÏÔ ÛÈ Á ÛË. ÂÏ ÈfiÏ ƒª, ƒπ, KALAMATA GOLD, ªπ ƒµ Î È Ãøƒπ ÂÈÛ ÁÔÓÙ È applefi ÙËÓ ÂÙ ÈÚ ƒπ. ƒπ. ÛˆÛÙ ÂappleÈÏÔÁ. Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY ñ Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Πεδίο µάχης έγινε το κέντρο της Αθήνας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Αγρια επεισόδια µεταξύ ακροδεξιών, αντιφασιστών και αστυνοµικών ση- µειώθηκαν το Σάββατο στο κέντρο της Αθήνας, µε αποτέλεσµα να υπάρξουν τραυµατισµοί και να κλείσουν κεντρικοί δρόµοι για πολλές ώρες, ενώ επεισόδια έγιναν και το βράδυ. Ολα άρχισαν νωρίς το πρωί, καθώς η ακροδεξιά οργάνωση «Χρυσή Αυγή» είχε προγραµµατίσει συγκέντρωση στην πλατεία Κολοκοτρώνη για τα 12 χρόνια από την κρίση στα Ιµια. Περίπου 70 µέλη της οργάνωσης, που σύµφωνα µε τηλεοπτικούς σταθ- µούς είχαν µαζί τους µαχαίρια και ρόπαλα, έσπευσαν από νωρίς στην πλατεία. Λίγο πριν το µεσηµέρι εµφανίστηκε στην περιοχή και µια οµάδα 200 αντιεξουσιαστών η οποία θα πραγµατοποιούσε στην ίδια πλατεία αντισυγκέντρωση διαµαρτυρίας. Ακολούθησαν εκτεταµένες συγκρούσεις µε αποτέλεσµα τέσσερα άτοµα να τραυµατιστούν, από τα οποία δύο µεταφέρθηκαν στον «Ευαγγελισµό». Ολα είναι µέλη αντιφασιστικών οργανώσεων και ο ένας φέρει τραύµατα από µαχαίρι. Ισχυρές αστυνοµικές δυνάµεις έσπευσαν αµέσως στην περιοχή, ωστόσο, περίπου στις 2 το µεσηµέρι άλλη οµάδα αντιεξουσιαστών επιτέθηκε κατά των µελών της «Χρυσής Αυγής» που παρέµεναν στην περιοχή. Πάντως υπάρχουν αρκετές καταγγελίες ότι η Aστυνοµία έδειξε ανοχή απέναντι στους ακροδεξιούς, ενώ υπάρχουν φωτογραφίες και βίντεο που δείχνουν µέλη της «Χρυσής Αυγής» να κινούνται µαζί µε τα ΜΑΤ. Λίγο µετά τις 5 το απόγευµα, εισαγγελέας κατευθύνθηκε στην οδό Κολοκοτρώνη και ζήτησε από τα µέλη της «Χρυσής Αυγής» να αποχωρήσουν. Εκείνη την ώρα, περίπου 600 αριστεριστές κλείστηκαν στο κτίριο της Πρυτανείας στα Προπύλαια και στις 6 το απόγευµα αποφασίστηκε να πραγµατοποιήσουν πορεία διαµαρτυρίας. Αµέσως επενέβησαν περίπου 20 διµοιρίες των ΜΑΤ, διέλυσαν την πορεία και έκαναν 100 προσαγωγές. Χθες πάντως αφέθησαν όλοι ελεύθεροι, καθώς δεν προέκυψαν στοιχεία εναντίον τους. Νεαροί κουκουλοφόροι εκτοξεύουν πέτρες και άλλα αντικείµενα κατά των ανδρών των ΜΑΤ και κατά των µελών της «Χρυσής Αυγής». Σε αρκετά σηµεία της οδού Πανεπιστηµίου, αλλά και αλλού, είχαν στηθεί οδοφράγµατα, ενώ προκλήθηκαν ζηµιές σε αυτοκίνητα. Ανοίγουν λογαριασµοί για την υπόθεση της «Ζίµενς» Συνέχεια από τη σελίδα 1 εποπτική Aρχή του Χρηµατιστηρίου της Νέας Υόρκης- ερεύνησε ενδελεχώς τα γραφεία της «Siemens Hellas» στο Μαρούσι. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, συγκεκριµένα στις 18 εκεµβρίου, είχε αποµακρυνθεί από την εταιρεία ο διευθύνων σύµβουλος Μιχάλης Χριστοφοράκος. Στο στόχαστρο των ερευνών του αµερικανικού γραφείου είναι και οι δραστηριότητες της «Siemens Hellas» σχετικά µε την επέκταση µιας σύµβασης ψηφιακών κέντρων µε τον ΟΤΕ, αλλά και δραστηριότητες που αφορούν την περίοδο των Ολυµπιακών Αγώνων. Μάρτυρας «κλειδί» στο σκάνδαλο διαφθοράς και δωροδοκιών, στο οποίο είχε εµπλακεί τουλάχιστον ως το 2004 τόσο η «Siemens» όσο και η ελληνική θυγατρική της στην Ελλάδα, θεωρείται και ο πρώην γενικός διευθυντής τηλεπικοινωνιακών προϊόντων και διευθύνων σύµβουλος των εταιρειών «Siemens Τηλεβιοµηχανική και Siemens Integration Services (SIS)» Πρόδροµος Μαυρίδης, ο οποίος αποχώρησε από την εταιρεία τον Απρίλιο του 2006 κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες και χωρίς κάποια επίσηµη αιτιολογία. Σύµφωνα µε τη δεύτερη αίτηση δικαστικής συνδροµής που υπέβαλε η εισαγγελία της Βέρνης στην εισαγγελία του Μονάχου στις 13/10/2006, κατασχέθηκαν περί τα 35 εκατoµµύρια ευρώ σε λογαριασµούς του Μαυρίδη που είτε ήταν στο όνοµά του είτε ανήκαν στις εταιρείες «Μartha Ηoldings», «Μartha Οverseas», «ΡGΕ Children SΑ», «ΜΡ Securities SΑ». Στην κατάθεσή του στην ελβετική εισαγγελία ο κ. Μαυρίδης υποστήριξε ότι επρόκειτο για χρήµατα της «Siemens» που προορίζονταν για «διακριτικές αµοιβές εξωτερικών συνεργατών και πληροφοριοδοτών». Οι Ελβετοί υποπτεύονται ότι µόνο για το σύστηµα «C4Ι», το σύστηµα ασφάλειας των Ολυµπιακών Αγώνων του 2004 στην Αθήνα, ξεπλύθηκαν περί τα 3,7 εκατοµµύρια ευρώ. Από τους λογαριασµούς του Μαυρίδη στη Dresdner Βank πληρώθηκαν δύο εµβάσµατα συνολικού ύψους ευρώ στην ΒΝΡ Ρaribas στη Γενεύη και το Λουξεµβούργο. Κάτοχος των λογαριασµών αυτών είναι σύµφωνα µε τους Ελβετούς διευθυντικό στέλεχος µεγάλης εταιρείας κινητής τηλεφωνίας στην Ελλάδα. Αναφορά στον σκοπό της συναλλαγής αυτής δεν υπάρχει. «Οχι» Τσίπρα σε συνεργασία µε το «σηµερινό ΠΑΣΟΚ» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ο Συνασπισµός, µετά το συνέδριο, ανεξαρτήτως αποτελέσµατος, «θα αρχίζει, σιγά-σιγά, παρά τις διαφορετικές απόψεις και τάσεις που υπάρχουν στο εσωτερικό του, να λειτουργεί σε µια συναντίληψη, να ξεπερνάει δηλαδή τις παιδικές ασθένειες της εσωστρέφειας και της αµφισηµίας», σύµφωνα µε την εκτίµηση του υποψήφιου προέδρου του κόµµατος, Αλέξη Τσίπρα. Σε συνέντευξη του στην «Καθη- µερινή» της Κυριακής, ο κ. Τσίπρας, αναφερόµενος στην επόµενη µέρα του συνεδρίου του Συνασπισµού, δηλώνει µεταξύ άλλων, πως πεποίθησή του είναι πως «πρέπει να επιδιώξουµε µια ανοικτή πλατιά συζήτηση µε την κοινωνία, µε πυρήνα αυτού του εγχειρήµατος το ΣΥΡΙ- ΖΑ, αλλά στην κατεύθυνση του να συναντηθεί και µε άλλες δυνάµεις, µε δυνάµεις από το σοσιαλιστικό χώρο, προκειµένου να είµαστε έτοιµοι σε σύντοµο χρονικό διάστη- µα να µπορούµε να εκπονήσουµε όχι απλά ένα εναλλακτικό σχέδιο διακυβέρνησης απ τα αριστερά αλλά ένα νέο κοινωνικό συµβόλαιο». Παράλληλα, αναφερόµενος στο ενδεχόµενο συνεργασίας µε το ΠΑ- ΣΟΚ, ξεκαθαρίζει ότι «δεν µπορεί η Επίθεση κατά των ιατρείων της ΕΛ.ΑΣ. πρόταση εξουσίας που κάνουµε να συµπεριλαµβάνει το σηµερινό ΠΑ- ΣΟΚ που δεν παίρνει σαφή θέση πάνω στα µεγάλα πολιτικά διακυβεύµατα και απαντάει επιτιθέµενο στην Αριστερά». «Σε περίπτωση που δυνάµεις του ΠΑΣΟΚ θελήσουν να δώσουν σαφείς απαντήσεις στο µέλλον, τότε είναι πιθανό να δούµε µία τέτοια προοπτική», αναφέρει χαρακτηριστικά. Παραδέχεται µάλιστα πως και µε το ΚΚΕ, υπάρχουν πολλές διαφορές. «Είναι γεγονός πως έχουµε πολλές διαφορές µε το ΚΚΕ», τονίζει, ωστόσο διευκρινίζει πως: «Και µε άλλες δυνάµεις έχουµε διαφορές και όµως συναντιόµαστε. Το ερώτηµα είναι: Να διατηρήσουµε το µαγαζάκι µας ή να ανατρέψουµε τα πράγµατα και να υπάρξουν εξελίξεις προς όφελος των δυνάµεων εργασίας;». Τέλος κάνοντας µια αυτοκριτική, ο υποψήφιος πρόεδρος του ΣΥΝ αναγνωρίζει ότι «αρνητικό για µένα είναι πως σε µεγάλο βαθµό δεν έχω εµπειρία». «Και αν µε ρωτήσετε αν αισθάνοµαι έτοιµος θα σας πω όχι. Νοµίζω όµως ότι έχει έρθει η ώρα να αφήσουµε και µια νέα γενιά να κάνει τα δικά της λάθη», καταλήγει. Περίπου 20 νεαροί επιτέθηκαν κατά των κτιρίων που στεγάζουν τα ιατρεία της Ελληνικής Αστυνοµίας µε µπογιές και πέτρες. Και οι επτά προσαχθέντες, πάντως, αφέθηκαν ελεύθεροι λίγο αργότερα. Σενάρια ανασχηµατισµού µετά το «όχι» στις πρόωρες Συνέχεια από τη σελίδα 1 να λάβει τις τελικές του αποφάσεις. Είναι χαρακτηριστικό το γεγονός ότι, αν και το πρωθυπουργικό πρόγραµ- µα την τρέχουσα εβδοµάδα περιλαµβάνει δύο ταξίδια σε τρεις µέρες (σε Σλοβενία και Ρουµανία), ο κ. Καρα- µανλής δεν θα µείνει εκτός Ελλάδας για περισσότερο από µία µέρα τη φορά. Οπως και να έχει, κοµβικό σηµείο για το έργο της κυβέρνησης αποτελεί το θέµα των Σκοπίων, καθώς αν η Ελλάδα θέσει βέτο ή δει τους χειρισµούς της να έχουν επιτυχία, θα µπορεί να ανεβάσει τους τόνους και να καρπωθεί την θετική αντίδραση µιας σηµαντικής µερίδας της κοινής γνώ- µης. Η µερίδα αυτή ενδεχοµένως θα προέρχεται από όσους ψήφισαν ΛΑ.Ο.Σ. στις τελευταίες εκλογές, κάτι που η Ρηγίλλης επιθυµεί διακαώς. Το όριο του φθινοπώρου Ετσι, αν όλα πάνε καλά για την κυβέρνηση, η ίδια θα µπορέσει να αποφύγει τον «σκόπελο» της αυτοδυναµίας και να εξετάσει το ενδεχό- µενο των πρόωρων εκλογών το φθινόπωρο. Αλλωστε, το Σύνταγµα δεν επιτρέπει σε µία κυβέρνηση να είναι η ίδια που θα διεξάγει πρόωρες εκλογές πριν συµπληρωθεί ο πρώτος χρόνος της θητείας της (αυτό µπορεί να το κάνει ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας). Είναι γνωστό, άλλωστε, ότι οι επόµενες εκλογές θα διεξαχθούν µε τον υπάρχοντα εκλογικό νόµο και ότι οι µεθεπόµενες µε τον καινούριο, ο οποίος προβλέπει «πριµοδότηση» του πρώτου κόµµατος µε 50 έδρες, έναντι 40 που ισχύει σήµερα. Αυτό και µόνο είναι αρκετό για να πείσει το Μαξίµου να προχωρήσει σε εκλογές το φθινόπωρο, καθώς η κυβέρνηση θέλει την εφαρµογή του νέου νό- µου όσο το δυνατόν γρηγορότερα, µε δεδοµένη και την ισχνή πλειοψηφία των 151 εδρών (συν τον ανεξάρτητο Κουκοδήµο). Προς στιγµήν, πάντως, στο κυβερνητικό στρατόπεδο δεν υπάρχει ιδιαίτερα µεγάλη ανησυχία µετά την ανεξαρτητοποίηση του Κουκοδήµου, καθώς υπάρχουν αυτοί που θεωρούν ότι «µια κυβέρνηση µε 151 βουλευτές είναι ισχυρότερη από µια κυβέρνηση µε 152, επειδή όλοι γνωρίζουν ότι δεν υπάρχει κανένα περιθώριο αποστασιοποίησης ή διαφοροποίησης». Με τις απόψεις αυτές συµφωνούν και οι στενοί συνεργάτες του ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «ΑΠΕ»). «Η Παιδεία αποτελεί στόχο απόλυτης προτεραιότητας για την ελληνική κυβέρνηση και τη χώρα µας. Η εκπαίδευση καλείται να ανταποκριθεί στην πρόκληση της εποχής µε µεταρρυθµίσεις από την προσχολική µέχρι την τριτοβάθ- µια», τόνισε ο υπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων Ευριπίδης Στυλιανίδης, σε οµιλία του στη συνεδριακή εκδήλωση του «Money Show», στο Ζάππειο, µε θέ- µα «Εκπαίδευση και Επιχειρηµατικότητα». Οι εξελίξεις που συντελούνται σε διεθνές επίπεδο (ραγδαίες εξελίξεις στην τεχνολογία, ανταγωνιστικό περιβάλλον, διεθνοποίηση οικονο- µίας, µεταβολές µεθόδων παραγωγής κ.λπ.), πρόσθεσε ο Υπουργός, καθιστούν ολοένα δυσκολότερο τον επαγγελµατικό προσανατολισµό επιβάλλοντας συνεχείς επαναπροσανατολισµούς στη διάρκεια ζωής των εργαζοµένων. Προτεραιότητά µας, υπογράµµισε, είναι να αναπτύξουµε εκείνες τις γνώσεις και τις δεξιότητες των νέων που προωθούν την επιχειρηµατικότητα και αυξάνουν την προσαρµοστικότητά τους στις εξελίξεις της αγοράς εργασίας. Για την κάλυψη αυτών των αναγκών, διευκρίνισε, µέσω του ΕΠΕΑΚ ΙΙ προβλέπονται δραστηριότητες που αφορούν σε όλες τις βαθµίδες του εκπαιδευτικού µας συστήµατος και έχουν απήχηση ευρύτερα στην κοινωνία. Μέσα από αυτό, η διάσταση της επιχειρηµατικότητας στην εκπαίδευση εµπλουτίζεται, τονώνεται και διευρύνεται σε νέα παιδεία. Στην κατεύθυνση αυτή, πρόσθεσε, πρωθυπουργού που τον επηρεάζουν στις αποφάσεις του, όπως η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, ο υπουργός Επικρατείας Θεόδωρος Ρουσόπουλος και ο γραµµατέας του κόµµατος Λευτέρης Ζαγορίτης. Στο Μέγαρο Μαξίµου, πάντως, παρακολουθούν µε ενδιαφέρον και την διαδοχολογία που έχει αναπτυχθεί τελευταία. Ο ίδιος ο κ. Καρα- µανλής είχε δηλώσει τον περασµένη Σεπτέµβρη στη ΕΘ ότι είναι πολύ µικρός για να βγει στη σύνταξη, ενώ οι συνεργάτες του εκτιµούν ότι η όποια κινητικότητα εκπορεύεται κυρίως από όσους κινούνται πέριξ των ενδιαφεροµένων και όχι από τους ίδιους τους ενδιαφεροµένους. Προβληµατίζει το πολιτικό κλίµα Οπως αναφέρει πάντως η «Καθη- µερινή», είναι, ίσως, η πρώτη φορά από το 1974, που το πολιτικό σύστη- µα έχει περιέλθει σε δοµική κρίση. Σε όλα αυτά τα χρόνια, υπήρξαν κα- µπές και κρίσεις, αλλά καµία δεν είχε το βάθος της σηµερινής. Ολες οι προσπάθειες ανατροπής του λεγόµενου δικοµµατισµού από τα µέσα είχαν κακό τέλος. Το ΚΚΕ και ο Συνασπισµός, σηµειώνει η εφηµερίδα, λειτουργούν ως κόµµατα διαµαρτυρίας, συµπληρώνοντας το κυρίαρχο δίπολο Kεντροαριστερά - Kεντροδεξιά. Καθοριστικό ρόλο για την κυριαρχία του δικοµµατισµού έπαιξε ότι από τη µεταπολίτευση µέχρι τώρα εφαρµόσθηκαν παραλλαγές της ενισχυµένης αναλογικής (µόνη εξαίρεση η περίοδος ). Θα ήταν σφάλµα, όµως, να αποδώσουµε τον δικοµµατισµό αποκλειστικά και µόνο σ αυτό τον παράγοντα. εν θα είχε κυριαρχήσει για τόσο πολλά χρόνια, εάν δεν στηριζόταν στην πολιτική συναίνεση της µεγάλης πλειοψηφίας του εκλογικού σώµατος. Απλώς, το εν λόγω εκλογικό σύστηµα ενίσχυσε και εδραίωσε αυτή τη διπολική πλειοψηφία. Η παρούσα κρίση διαφοροποιείται ποιοτικά απ όλες τις προηγούµενες, επειδή ακριβώς συρρικνώνεται η συναίνεση. Η πολιτική απαξίωση και των δύο κοµµάτων εξουσίας έχει αχρηστεύσει τον βασικό µηχανισµό του κοινοβουλευτισµού. Η αξιωµατική αντιπολίτευση δεν µπορεί να εισπράξει από τη φθορά της συµπολίτευσης και κατ αυτό τον τρόπο να κρατήσει το σύστηµα σε ισορροπία. Σύµφωνα µε όλες τις δηµοσκοπήσεις, η µεγάλη πλειοψηφία των πολιτών θεωρεί ότι οι «γαλάζιοι» δεν µπορούν να κυβερνήσουν παραγωγικά και ότι οι «πράσινοι» δεν αποτελούν αξιόπιστη εναλλακτική λύση. Σύµφωνα µε «Το Βήµα», όλοι οι αναλυτές, ανεξαρτήτως αποχρώσεων, συµφωνούν ότι όσο η κυβέρνηση θα διατηρεί το σαφές δηµοσκοπικό προβάδισµα, θα έχει την άνεση να συντηρεί -πότε στον «φούρνο» και πότε στην «κατάψυξη»- τα εκλογικά σενάρια. Αν όµως η εικόνα αυτή αλλάξει, «τα σενάρια θα καούν». Και ο µόνος τρόπος για να συµβεί κάτι τέτοιο είναι, όπως τονίζουν, η ανάκαµψη της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Ορισµένα αχνά στίγµατα προς αυτή την κατεύθυνση διεφάνησαν την τελευταία εβδοµάδα τόσο µε την κίνηση εκτόνωσης του διχαστικού κλίµατος στην οποία προχώρησε ο κ. Βενιζέλος όσο και µε τις πρωτοβουλίες για τη διερεύνηση από τη Βουλή όλων των σκανδαλωδών υποθέσεων που ανέλαβαν οι ιθύνοντες της «πράσινης» ΚΟ. Μένει να φανεί αν τα στίγµατα αυτά θα έχουν συνέχεια και, κυρίως, αν θα µετατραπούν σε δείγµατα γραφής ικανά να ανατρέψουν το υφιστάµενο σκηνικό. «Φυγή προς τα εµπρός» ζητά η κυβέρνηση, ώστε να απεµπλακεί από την υπόθεση Ζαχόπουλου. Στο στιγ- µιότυπο, ο υπουργός Πολιτισµού Μιχάλης Λιάπης επισκέπτεται έκθεση παιδικού βιβλίου. Στυλιανίδης: Απόλυτη προτεραιότητα η Παιδεία ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Ο πρωθυπουργός της ΠΓ Μ, Νίκολα Γκρούεφσκι, σε συνέντευξή του στο κρατικό πρακτορείο ειδήσεων της χώρας «ΜΙΑ», κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις του υπουργού Εξωτερικών της Σλοβενίας και προεδρεύοντα του Συµβουλίου Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων της ΕΕ, Ντίµιτρι Ρούπελ, τόνισε ότι η εκκρεµότητα της ονοµασίας είναι ένα σηµαντικό ζήτηµα και πρέπει να επιλυθεί εν όψει της Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ. Οπως ανέφερε, «ο κ. Ρούπελ επανέλαβε αυτό που είχα πει εγώ πριν το νέο έτος, σηµειώνοντας ότι δηµιουργήθηκαν και λειτουργούν Κέντρα Συµβουλευτικής και Προσανατολισµού και Γραφεία επαγγελ- µατικού Προσανατολισµού της ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης καθώς και ίκτυα Επαγγελµατικού Προσανατολισµού που υλοποιούν δράσεις επαγγελµατικού προσανατολισµού, επιχειρηµατικότητας, δράσεων για ειδικές κοινωνικές οµάδες και ηµέρες σταδιοδροµίας. Οσον αφορά στην προώθηση της επιχειρηµατικότητας των νέων στην κατεύθυνση ανάπτυξης του επιχειρηµατικού πνεύµατος, τόνισε ο Υπουργός, καθοριστικός είναι ο ρόλος της Γενικής Γραµµατείας Νέας Γενιάς µε την ίδρυση και λειτουργία θυρίδων επιχειρηµατικότητας. Στόχος είναι το 2008 να έχει αναπτυχθεί δίκτυο γραφείων Νέας Γενιάς σε όλη τη χώρα που θα προωθεί και θα αναδεικνύει ζητήµατα νεανικής επιχειρηµατικότητας καθώς και ένταξης των νέων στην αγορά εργασίας. Η ΓΓΝΓ ενεργοποιείται δυναµικά στηρίζοντας την κάθε νεανική προσπάθεια, ευαισθητοποιώντας παράλληλα το σύνολο της κοινωνίας σε ζητήµατα σχετικά µε το νέο άνθρωπο. Τέλος, σε ό,τι αφορά τη σύνδεση του εκπαιδευτικού συστήµατος µε την αγορά εργασίας αναπτύσσονται οι παρακάτω δράσεις σε όλες τις βαθµίδες και τα επίπεδα εκπαίδευσης, όπως: διαθέτω αυτή την πληροφορία, από τις συναντήσεις µου µε πρωθυπουργούς και υπουργούς Εξωτερικών άλλων χωρών. Αυτό επαναβεβαιώθηκε και στην πρόσφατη επίσκεψη µου στις Βρυξέλλες». Συµπλήρωσε, επίσης, ότι «όταν ανέφερα αυτά κατά το τέλος του προηγούµενου έτους, η αντιπολίτευση µου επιτέθηκε, κατηγορώντας µε ότι προσπαθώ να δηµιουργήσω άλλοθι για το ενδεχόµενο να µην λάβουµε πρόσκληση για ένταξη στο ΝΑΤΟ. Τώρα αποκαλύπτεται η αλήθεια και γίνεται σαφές ποιος έλεγε ψέµατα και ποιος όχι». «Τώρα και ο κ. Ρούπελ µας είπε -Η επέκταση και θεσµική κάλυψη της πρακτικής άσκησης, στο πλαίσιο των προγραµµάτων σπουδών στις βαθµίδες και τα επίπεδα της εκπαίδευσης που σχετίζονται µε την αγορά εργασίας -Ο επανασχεδιασµός και επέκταση του θεσµού της συµβουλευτικής και του επαγγελµατικού Προσανατολισµού στη ευτεροβάθµια Εκπαίδευση, -Η ανάπτυξη των Γραφείων ιασύνδεσης Τριτοβάθµιας, ΙΕΚ, ΕΠΑΛ και ΕΠΑΣ, όπου τέτοια γραφεία δεν υφίστανται και -Η προώθηση της επιχειρηµατικότητας των νέων στην κατεύθυνση ανάπτυξης του επιχειρηµατικού πνεύµατος. Γκρουέφσκι για ονοµασία ΠΓ Μ ανοιχτά ότι οι µεταρρυθµίσεις στις οποίες προχωρήσαµε εκτιµούνται ως θετικές, όµως το µοναδικό πρόβληµα για την Μακεδονία είναι το θέµα του ονόµατος. Συµπλήρωσε ότι το ζήτηµα αυτό, επίσηµα δεν αποτελεί κριτήριο του ΝΑΤΟ, όµως µπορεί αναδειχθεί σε µεγάλο πρόβληµα», είπε ο κ. Γκρούεφσκι. Καταλήγοντας, τόνισε ότι «ο γείτονάς µας, η Ελλάδα, όταν κάνει λόγο για συµβιβασµό, εννοεί αλλαγή του συνταγµατικού µας ονόµατος ή ζητεί να χρησιµοποιούµε άλλο όνο- µα για διεθνή χρήση. Εµείς πιστεύουµε ότι η λύση µπορεί να είναι καλύτερη από την προσφορά αυτή».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Μέτρα οικοδόµησης εµπιστοσύνης στο ΠΑΣΟΚ Με καθυστέρηση σχεδόν 3 µηνών φαίνεται πως ήρθε για το «όλο» ΠΑ- ΣΟΚ η µετά την «11η Νοεµβρίου» εποχή, καθώς κατόπιν της δήλωσης υποχώρησης Βενιζέλου σχετικά µε τη δηµιουργία Οµίλου, το Κίνηµα φέρεται να περνά σε «Μέτρα Οικοδόµησης Εµπιστοσύνης». Οπως έγραψε χθες και το «Εθνος της Κυριακής», στην «µετά την κρίση εποχή», το ΠΑΣΟΚ, εξετάζει σενάρια για το µοίρασµα «ρόλων σε όλους» στη Βουλή, αλλά και στο επερχόµενο Συνέδριο. εν αποκλείεται, µάλιστα, σύµφωνα µε πληροφορίες που επικαλείται το δηµοσίευµα, ο πρόεδρος, Γιώργος Παπανδρέου να ζητήσει ως πρώτο βήµα από τον Ευάγγελο Βενιζέλο να αναλάβει το ρόλο του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου, ώστε να είναι ο «µπροστάρης» στις µάχες κατά της κυβέρνησης. «Ταυτόχρονα, στελέχη της Χαριλάου Τρικούπη έχουν λάβει σήµα για την επανεργοποίηση του συνόλου των βενιζελικών εν όψει Συνεδρίου», σηµείωνε το «Εθνος». Προς το παρόν, δεν έχει υπάρξει καµία πληροφορία για τις επόµενες εσωκοµµατικές κινήσεις από την πλευρά Βενιζέλου και τα βλέµµατα στρέφονται στην 7η Φεβρουαρίου, οπότε ο κ. Βενιζέλος θα παρουσιάσει το νέο του βιβλίο. Προδηµοσίευµατα αποσπασµάτων του νέου του πονήµατος που τιτλοφορείται: «Προς µία µετα-αντιπροσωπευτική δηµοκρατία», κάνουν λόγο σε αναφορές του Μακεδόνα πολιτικού σε ένα Κίνηµα διαφάνειας µε εγγυητές του πολίτες. Στο µεταξύ, βλέποντας τις εσωκοµµατικές αντιπαραθέσεις να έχουν αµβλυνθεί, τουλάχιστον σε αυτό το σηµείο, ο κ. Παπανδρέου, έχει αναπόσπαστα επιδοθεί σε σκληρή αντιπολιτευτική γραµµή κατά της κυβέρνησης. Το Σάββατο, µιλώντας σε εκδήλωση που διοργάνωσαν στελέχη της Τοπικής Αυτοδιοίκησης που πρόσκεινται στο ΠΑΣΟΚ, ο πρόεδρος του Κινήµατος, κατηγόρησε τη Ν για τα φαινόµενα «σήψης και διαφθοράς», αναφερόµενος σε µία πολιτική κρίση που σπρώχνει τη χώρα σε «γκρίζο κατήφορο», απειλώντας να βουλιάξει το πολιτικό σύστηµα στη λάσπη. Επανέλαβε δε ότι η κυβέρνηση, υπηρετεί «έναν θεσµό οικονοµικών παραγόντων και ένα κύκλωµα κοµ- µατικών παραγόντων». ιαφωνία ΗΠΑ-Ρωσίας για πυρηνικά ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). «Απογοητευµένη» δηλώνει η Μόσχα από την προσέγγιση της Ουάσιγκτον στις διαβουλεύσεις για την ανανέωση της συνθήκης «START 1» για τα πυρηνικά όπλα, η οποία λήγει τον ερχόµενο χρόνο. Οπως τονίζει ο Ρώσος υφυπουργός Εξωτερικών, Σεργκέι Κίσλιακ, σε συνέντευξη που δηµοσιεύτηκε χθες για την πορεία των διαβουλεύσεων µε τους Αµερικανούς «η κατάσταση είναι αποκαρδιωτική». «Οι συνάδελφοί µας έχουν µία διαφορετική άποψη για την αποστολή που πρέπει να εκπληρώσουµε», απάντησε σε σχετικό ερώτηµα ο Ρώσος Yφυπουργός όπως µετέδωσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ιντερφάξ». Σύµφωνα µε τον κ. Κίσλιακ, οι Αµερικανοί ενδιαφέρονται περισσότερο για µία άλλη συνθήκη για τα στρατηγικά οπλοστάσια, η οποία είχε συναφθεί το «Αντίθετα, στο στάδιο αυτό εµείς είµαστε ακόµη πιο ανήσυχοι για το µέλλον», κατέληξε. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Απάντηση Ντόρας Μπακογιάννη στα σενάρια διαδοχής µα. Εν όψει της επίσκεψής της στην Ουάσιγκτον και µε τη διαπραγµάτευση για το Σκοπιανό να βρίσκεται σε κρίσιµη φάση, αναφέρει ότι ήταν λάθος η αναγνώριση της ΠΓ Μ µε το όνοµα «Μακεδονία» από τις ΗΠΑ. Στο θέµα του επικείµενου ταξιδιού στην Ουάσιγκτον, στόχος είναι «να ξεκαθαρίσω τις απόψεις της χώρας µας για τα τεκταινόµενα στην περιοχή µας. Θεωρώ ότι η κίνηση αναγνώρισης των Σκοπίων µε το όνοµα Μακεδονία από τις ΗΠΑ ήταν λάθος. Μεταξύ των άλλων, δη- µιούργησε την εντύπωση σε κάποιους κύκλους των Σκοπίων ότι το θέ- µα τελείωσε και ότι µπορούν να εγκαταλείψουν τη λογική της διαπραγµάτευσης υπό τον ΟΗΕ για το όνοµα. Αυτό όµως η Ελλάδα δεν θα το δεχθεί». Οσο για την πρόσφατη επίσκεψη στην Τουρκία, η κ. Μπακογιάννη σηµειώνει ότι «γυρίσαµε σελίδα». «Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ειλικρινή τους βούληση -θέλω να πιστεύω- να προχωρήσουµε προς την πλήρη εξοµάλυνση των σχέσεων Ελλάδας - Τουρκίας. Αυτός είναι άλλωστε στρατηγικός στόχος για την ελληνική εξωτερική πολιτική. Και είναι για πολλούς λόγους µεταξύ των οποίων και ότι πρέπει να συνειδητοποιήσουµε, όπως επισήµανε ο Πρωθυπουργός, το διαφυγόν κέρδος από τη συντήρηση της έντασης. Με την Τουρκία πρέπει να ζήσουµε µαζί», λέει. Η Ελληνίδα ΥΠΕΞ ρωτήθηκε και για το θέµα της Σχολής της Χάλκης και για το αν ζητήθηκαν ανταλλάγ- µατα από την τουρκική πλευρά: «Οχι και ούτε µπορεί να υπάρξει», απάντησε. «Τα θέµατα του Οικου- µενικού Πατριαρχείου είναι ιδιαιτέρου ελληνικού ενδιαφέροντος, εντάσσονται όµως στο ευρωπαϊκό πλαίσιο. Εντάσσονται στην ευρωπαϊκή αντίληψη των θρησκευτικών Αγώνας δρόµου ανακριτή για τις καταθέσεις ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «Εθνος»). Μάρτυρες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης, που καθυστερούν το έργο της δικαιοσύνης και ανακριτές σε αγώνα ταχύτητας για να «δέσουν» τις κατηγορίες πριν υποχρεωθούν να δώσουν τα στοιχεία της δικογραφίας, συνθέτουν το σκηνικό των δικαστικών εξελίξεων στην υπόθεση Ζαχόπουλου. Ο πρώην γενικός γραµµατέας πήρε µεν εξιτήριο από την εντατική, όµως, όπως φαίνεται, δεν πρόκειται να καταθέσει πριν από το τέλος Φεβρουαρίου αφού, σύµφωνα µε τους γιατρούς, εµφανίζει συ- µπτώµατα άρνησης, σύγχυση, άγχος και σηµάδια κατάθλιψης. Ενας ακόµα µάρτυρας-κλειδί στην υπόθεση, ο δικηγόρος Χρήστος Νικολουτσόπουλος, ο οποίος εισήχθη µε συµπτώµατα αυτοκτονικού ιδεασµού στο Αιγινήτειο δύο ηµέρες πριν κληθεί από τον ανακριτή είναι άγνωστο πότε τελικά θα καταθέσει. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι δεν αποκλείεται και άλλοι µάρτυρες και εν δυνάµει κατηγορούµενοι της υπόθεσης να... εµφανίσουν ανάλογου τύπου ψυχολογικές υποτροπές τις επόµενες ηµέρες. Από την άλλη, την ερχόµενη Παρασκευή, ο ανακριτής είναι υποχρεω- µένος να παράσχει στους συνηγόρους των εµπλεκοµένων στην υπόθεση αντίγραφα της δικογραφίας, αφού συµπληρώνεται ένας µήνας από την τελευταία φορά που τους έγινε ενηµέρωση. Ο ανακριτής,. Οικονόµου, που διεξάγει την κύρια από τις τρεις παράλληλες έρευνες για την υπόθεση θεωρεί ότι η διαδικασία έχει εισέλθει σε ιδιαίτερα κρίσιµη φάση. Τυχόν δηµοσιοποίηση των καταθέσεων των δεκάδων µαρτύρων, που έχουν περάσει µέχρι στιγµής το γραφείο του ενδεχοµένως να οδηγήσει σε αλλαγή πλεύσης των µαρτύρων κυρίως αυτών εναντίoν των οποίων ενδέχεται να απαγγελθούν κατηγορίες. Μια τέτοια εξέλιξη πιθανώς θα άφηνε έξω από το ανακριτικό υλικό κρίσιµες πληροφορίες για τη στοιχειοθέτηση των κατηγοριών. Υπό αυτές τις συνθήκες και µε δεδοµένο ότι ο κύκλος των καταθέσεων θα αργήσει να κλείσει, ο κ. Οικονόµου φαίνεται να προσπαθεί να έρθει σε συνεννόηση µε τους συνηγόρους της Εύης Τσέκου και της οικογένειας Ζαχόπουλου ώστε να κρατηθεί απόρρητο το περιεχόµενο της δικογραφίας έως ότου καταθέσει τουλάχιστον ως µάρτυρας και ο Χρήστος Ζαχόπουλος. Κάτι τέτοιο όµως είναι σχεδόν απίθανο να το αποδεχθεί η πλευρά Τσέκου, αφού αυτό θα σηµαίνει ότι παρατείνεται ο χρόνος κατά τον οποίο µπορεί να δώσει συµπληρω- µατική απολογία και ως εκ τούτου θα παραταθεί η προφυλάκισή της στις γυναικείες φυλακές Κορυδαλλού. Την ίδια ώρα νέος κύκλος µαρτύρων αναµένεται να προκύψει από την άρση του τηλεφωνικού απορρήτου του Χρήστου Ζαχόπουλου και του Θέµου Αναστασιάδη. Ο ανακριτής. Οικονόµου ανα- µένει µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον να αποστείλουν όλες οι εταιρείες κινητής τηλεφωνίας στοιχεία για τις εισερχόµενες και τις εξερχόµενες κλήσεις των δύο ανδρών από τις 17 εκεµβρίου µέχρι την ηµέρα της απόπειρας αυτοκτονίας. Στο αίτηµα έχουν ανταποκριθεί θετικά οι εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, όµως ερωτηµατικά προκαλεί η καθυστέρηση µιας εκ των τριών στην αποστολή των στοιχείων. Στους νέους µάρτυρες που θα προκύψουν από τα στοιχεία των κλήσεων από και προς το κινητό του Χρήστου Ζαχόπουλου, φαίνεται να δίνει ιδιαίτερο βάρος ο ανακριτής. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «Τα Νέα»). Νέα τροπή παίρνει η υπόθεση Ζαχόπουλου µετά τις αποκαλύψεις των τελευταίων ηµερών γύρω από τις τραπεζικές συναλλαγές του Θέµου Αναστασιάδη. Ο έλεγχος του εκδότη στα γαλλοελβετικά σύνορα, στις 29 Οκτωβρίου 2007, και η δέσµευση των επιταγών που είχε στην κατοχή του, ύψους ευρώ, διευρύνει τον κύκλο των ερευνών και εκτός των ελληνικών συνόρων και για πρώτη φορά αφήνονται υπόνοιες για παράνοµη διακίνηση χρηµάτων. Το πρώτο και κρισιµότερο ερώτη- µα αφορά την πηγή προέλευσης του ΙΜΠΡΑΙΜ ΟΥΣΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Στιγµιότυπο από την πρόσφατη επίσκεψη του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή και της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη στη Μεγάλη του Γένους Σχολή και τη συνάντηση µε τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο. Ανάµεσα στους µαθητές διακρίνεται και η σύζυγος του Πρωθυπουργού, Νατάσσα. ποσού. Ερωτήµατα όµως εγείρονται και για το διάστηµα που έχει µεσολαβήσει από την ενέργεια των γαλλικών Αρχών µέχρι την αποκάλυψη της υπόθεσης, µετά την πάροδο τριών µηνών και ενώ έχουν δροµολογηθεί εξονυχιστικές έρευνες των ελληνικών υπηρεσιών για τα οικονοµικά του εκδότη. Ενα ερώτηµα είναι το αν είχε προηγηθεί σχετική ειδοποίηση από τις ελληνικές υπηρεσίες και µε ποιο αιτιολογικό. Σύµφωνα µε κατηγορη- µατικές δηλώσεις ανώτερων υπηρεσιακών παραγόντων του ελεγκτικού µηχανισµού, δεν υπήρξε κανένα σή- Εκπαιδευτική ενηµέρωση από τον καρδιολόγο Ηλία Ζία Ενηµερωθείτε ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 δικαιωµάτων, της θρησκευτικής ελευθερίας. Αυτό το οποίο εµείς ειλικρινώς είπαµε προς την τουρκική πλευρά και το είπε και ο Πρωθυπουργός δηµόσια, είναι ότι το Οικουµενικό Πατριαρχείο µε έδρα την Πόλη αποτελεί ένα τεράστιο πλεονέκτηµα για την Τουρκία». Στο θέµα της µουσουλµανικής µειονότητας, η κ. Μπακογιάννη είπε ότι η τουρκική πλευρά θέτει το θέµα της εκλογής των µουφτήδων. «Η ελληνική θέση είναι σαφής. Οσο στην Ελλάδα ισχύει ο οικογενειακός µουσουλµανικός νόµος, δηλαδή η ονοµαζόµενη σαρία και ο µουφτής είναι ταυτόχρονα και δικαστής, έχει µε άλλα λόγια δικαιοδοτική αρµοδιότητα σε θέµατα οικογενειακού δικαίου αλλά και περιουσιών, είναι αδύνατο να είναι αιρετός», συµπλήρωσε. Στην ερώτηση για τις εξελίξεις στο θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ, η κ. Μπακογιάννη τόνισε ότι για τα Σκόπια το θέµα του ονόµατος είναι καίριο να λυθεί, διότι αλλιώς η Ελλάδα δεν θα µπορέσει να συναινέσει στην πρόσκληση. «Εκτιµώ πως δεν υπάρχει καµία αµφιβολία πλέον στα Σκόπια, ότι αυτή είναι η πολιτική µας. Θέλω ξανά να τονίσω ότι ο µεγάλος κερδισµένος από την επίλυση του θέµατος είναι τα ίδια τα Σκόπια. Η διαδροµή που έκανε η Ελλάδα είναι µεγάλη. Πρέπει τα Σκόπια να µας βρουν στη µέση του δρόµου», είπε χαρακτηριστικά. Απαντώντας σε ερώτηση για το αν υπάρχει διασύνδεση µεταξύ του Σκοπιανού και του θέµατος του Κοσόβου, είπε ότι η διαδικασία της διαπραγµάτευσης για το όνοµα είναι µια αυτόνοµη διαδικασία µε συγκεκριµένο αντικείµενο. «Ο στόχος της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής είναι να υπάρξει κοινή απόφαση της Ευρωπαϊκής Ενωσης ως προς τις πολιτικές που θα ασκηθούν στο Κόσοβο. Οι όποιες επιµέρους αναγνωρίσεις βεβαίως είναι αρµοδιότητα κάθε κράτους- µέλους ξεχωριστά», σηµείωσε. Η κ. Μπακογιάννη ρωτήθηκε και για τυχόν αρχηγικές της φιλοδοξίες. Η ίδια απάντησε ότι «ερή- µην εµού θέµατα δεν θα θέσει κανείς για λογαριασµό µου» και συ- µπλήρωσε ότι «ο Κώστας Καραµανλής είναι ένας πάρα πολύ ισχυρός Πρωθυπουργός. Πέτυχε κάτι το οποίο δεν ήταν εύκολο να επιτευχθεί: Ενωσε τη Ν, όχι τυπικά αλλά ουσιαστικά, έχει την απόλυτη υποστήριξη του συνόλου της παράταξης, από τη βάση µέχρι την Κοινοβουλευτική Οµάδα. Και δεν αµφισβητήθηκε ποτέ αυτό». «Η δική µου άποψη είναι ότι στα δηµοκρατικά κόµµατα δεν υπάρχουν δαχτυλίδια, δεν έχει θέση αυτή η λογική», είπε. Σχολιάζοντας, τέλος, τα σενάρια περί πρόωρων εκλογών, υπογράµ- µισε: «Κανείς δεν πρέπει να ξεχνάει ότι οι εκλογές έγιναν µόλις πριν από πέντε µήνες... Ολοι έχουµε πλήρη επίγνωση αυτού του γεγονότος και της ευθύνης που φέρουµε ως µέλη της κυβέρνησης και ως βουλευτές. Γι αυτό και είµαι βέβαιη ότι η κυβέρνηση αυτή δεν µπορεί να καταστεί όµηρος κανενός». Μυστήριο η προέλευση του 1 εκατ. ευρώ µα προς τις γαλλικές ή άλλες οµόλογες υπηρεσίες. Πώς, λοιπόν, οι τελωνιακοί του σταθµού Τονέ Βαλάρ διέκριναν ότι ο εκδότης που επέβαινε σε αυτοκίνητο µάρκας «Mercedes» µε ιταλικές πινακίδες µετέφερε αδήλωτες επιταγές; ύο είναι οι πιθανότερες εκδοχές για το µπλόκο στον Θ. Αναστασιάδη. Η πρώτη θέλει τις γαλλικές τελωνειακές Αρχές να έχουν λάβει εντολή του υπουργείου Εσωτερικών. Η δεύτερη εκδοχή θέλει την πηγή προέλευσης να προβαίνει συγχρόνως και σε καταγγελία του αποδέκτη. Τι ακριβώς συνέβη δεν είναι σαφές. Για καλύτερη ζωή FRIENDS OF PA.SO.K. / ΗΜΟΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΑΣΤΟΡΙΑΣ Συντρόφισσες και Σύντροφοι, Φίλες και Φίλοι, Από την Κυριακή 20 Ιανουαρίου 2008 ξεκίνησε ο Προσυνεδριακός ιάλογος για το 8ο Συνέδριο του ΠΑΣΟΚ που θα διεξαχθεί από την Πέµπτη 13 Μαρτίου έως την Κυριακή 16 Μαρτίου 2008 στο Κλειστό Γυµναστήριο Φαλήρου (ΤΑΕ ΚΒΟ ΝΤΟ). Στον Προσυνεδριακό ιάλογο συµµετέχουν και οι Οργανώσεις του Ελληνισµού της ιασποράς και σας καλούµε την ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 στις 7:30 µ.µ. σε ανοιχτή δηµοτική συνέλευση που θα λάβει χώρα στο Ληµνιακό Σπίτι ( th Avenue στην Αστόρια) Πηγαίνουµε σε ένα Συνέδριο ανοικτό - δηµοκρατικό - εξωστρεφές και επιδιώκουµε ένα διάλογο θέσεων και πολιτικών προτάσεων, σε άµεση επαφή µε την κοινωνία και τα προβλήµατά της. Θεωρούµε εξαιρετικά χρήσιµο αλλά και αναγκαίο να κατατεθεί και να συζητηθεί κάθε πρόταση, κάθε άποψη, κάθε συµβολή. Καλείται όλη η Οµογένεια να καταθέσει τις απόψεις της για τα προβλήµατα τις περιοχής µας αλλά και της Ελλάδας. Το Συνέδριο του Μαρτίου µπορεί και πρέπει να γίνει η αφετηρία µιας καινούριας αρχής. Η επιτυχία του θα κριθεί από την ευρύτητα µας συµµετοχής, την ποιότητα του διαλόγου, τη συνέπειά µας στην αξιοποίηση των συµπερασµάτων. ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ Είσοδος Ελεύθερη Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επικοινωνήσετε µε την Ελισάβετ Τζουµάκα στο ή τον Γιώργο Αργυρό ή τον Γιάννη Καλτσά Η γνώση είναι η µισή µάχη. Ενηµερωθείτε σχετικά µε την πρόληψη και τη θεραπεία της στεφανιαίας νόσου. Εάν είστε «προσεκτικός µε την καρδιά σας», θα µπορέσετε να σώσετε τη ζωή σας ή τη ζωή κάποιου που αγαπάτε. Πιστεύουµε ότι όσο περισσότερα γνωρίζετε για τις αιτίες και τη θεραπεία της στεφανιαίας νόσου, τόσο καλύτερα θα προετοιµαστείτε για να την αντιµετωπίσετε. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Απεβίωσε ο στυλοβάτης του Συλλόγου Λερίων Μιχάλης Φιλακούρης Ο κ. Κώστας Σκρεπετός µε τη γυναίκα του, Στέλλα, και τα δύο του παιδιά, Μαρία και Γιώργο, τον οποίο είχε συµµαθητή στο Γυµνάσιο Μελιγαλά η κ. Εφη Γαλιατσάτου (δεξιά) και τον βρήκε όταν διάβασε µία συνέντευξή του στον «Ε.Κ.» Η κ. Γαλιατσάτου είναι γραµµατέας στην Κοινότητα των Τριών Ιεραρχών Μπρούκλιν. Βρήκε συµµαθητή της µετά από 42 χρόνια χάρη στον «Εθνικό Κήρυκα» Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το καλοκαίρι του 2004, η κ. Εφη Γαλιατσάτου, από το Μπρούκλιν, βρισκόταν στην Ελλάδα και µερικοί παλιοί φίλοι και φίλες της που συνάντησε, της είπαν ότι ο συµµαθητής τους από το Γυ- µνάσιο, Κώστας Σκρεπετός, βρίσκεται στη Νέα Υόρκη. εν ήξεραν ούτε το τηλέφωνο, ούτε τη διεύθυνσή του. Επιστρέφοντας από την Ελλάδα, διάβασε µια µέρα συµπτωµατικά, συνέντευξη του κ. Σκρεπετού στον «Εθνικό Κήρυκα». Κατάλαβε ότι ήταν ο παλαιός συµµαθητής της που είχε να τον δει 42 χρόνια και από τις πληροφορίες που διάβασε µπόρεσε να επικοινωνήσει µαζί του. «Ξαφνιάστηκε και ενθουσιάστηκε, όταν του είπα ποια είµαι», δήλωσε η κ. Γαλιατσάτου. Και πρόσθεσε: «Θυµηθήκαµε τα σχολικά µας χρόνια, συζητήσαµε για τα χρόνια που πέρασαν και είπαµε να συναντηθούµε κάποια µέρα όλοι µαζί µε τις οικογένειές µας. Μίλησα µάλιστα και µε τη σύζυγό του». Η κ. Γαλιατσάτου, µίλησε για τους συµµαθητές της στο Γυµνάσιο του Μελιγαλά της Μεσσηνίας. «Ο Κώστας Σκρεπετός διατηρεί έναν παιδικό ενθουσιασµό», ανέφερε. «Ηταν ένα παιδί µε ζωή, αλλά όχι άτακτο. Πάντα κεφάτος, µε όρεξη, που ποτέ δεν τον έβλεπες κουρασµένο και ποτέ δεν σου έλεγε δεν βαριέσαι», είπε. Η κ. Γαλιατσάτου έµενε στο Μελιγαλά, αλλά ο κ. Σκρεπετός ήταν από το διπλανό χωριό που λέγεται Κεφαλληνού. Επειδή εκείνα τα χρόνια δεν υπήρχε συγκοινωνία για να πηγαινοέρχεται από το χωριό του στο σχολείο, έµενε σε ξένο σπίτι στο Μελιγαλά. Πολλά παιδιά είχαν νοικιάσει µόνα τους, ή µαζί µε άλλα, δωµάτια στο χωριό και πήγαιναν στο δικό τους χωριό µόνο τα Σαββατοκύριακα. Συµµαθητές στο Γυµνάσιο του Μελιγαλά ήταν στις τρεις τελευταίες τάξεις. Οταν τέλειωσε το σχολείο η κ. Γαλιατσάτου, πήγε στην Πάντειο Σχολή, και ενώ ήταν φοιτήτρια στο πρώτο έτος, παντρεύτηκε και ήλθε στην Αµερική το Ο σύζυγός της, Σπύρος, που ήταν γεννηµένος στην Αθήνα, έµενε στην Αµερική από το 1951 και είχε πάει στην Ελλάδα για διακοπές, όταν γνωρίστηκαν. Από το γάµο της έχει τρεις κόρες που είναι όλες παντρεµένες και έξι εγγόνια. Μετά τη συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» και την τηλεφωνική τους επικοινωνία, η κ. Γαλιατσάτου συνάντησε για πρώτη φορά τον παλαιό συµµαθητή της µαζί µε το γιο του πριν δύο χρόνια σε χορό του Συλλόγου Λακώνων του Λονγκ Αϊλαντ, στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Παύλου στο Χέµστεντ, όπου ο κ. Σκρεπετός είχε πάει να παίξει µε την ορχήστρα του «Ελληνική Λεβεντιά». Πήγε στο χορό µε το σύζυγό της, ο οποίος και τον γνώρισε για πρώτη φορά και µε άλλους φίλους. «Ο Κώστας ήταν όπως τον φανταζόµουν», τόνισε η κ. Γαλιατσάτου. Και συνέχισε: «Ηταν όπως τότε στα θρανία του σχολείου µας, ένα µεγάλο παιδί. Συζητήσαµε τα παλιά, και του είπα ότι είχα δει παλαιούς µας συµµαθητές το καλοκαίρι στην Ελλάδα σε µια συνάντηση που είχε οργανωθεί. Μάλιστα, παραπονέθηκε πώς δεν το ήξερε για να είναι κι αυτός στη συνάντηση εκείνη, αφού βρισκόταν το ίδιο καλοκαίρι στο Μελιγαλά. Στη συνάντηση εκείνη βρεθήκαµε 30 παλαιοί συµµαθητές από τους 62 που είχαµε τελειώσει το Γυµνάσιο». Πάντα του άρεσε η µουσική του κ. Σκρεπετού. «Από µικρός είχε αυτή την τάση για τη µουσική», είπε η κ. Γαλιατσάτου, εξηγώντας πως «ήταν δύσκολο εκείνα τα δύσκολα χρόνια να προωθηθούν τα ταλέντα των παιδιών. Θυµάµαι, ότι ο Κώστας έκοβε µόνος του καλάµια και έφτιαχνε φλογέρες. Και η µητέρα του τον κυνήγαγε και του φώναζε Αχ, Κώστα, µάθε γράµµατα, γιατί αυτά τα καλάµια δεν θα σε βγάλουν πουθενά.... Πάντως, ο κ. Σκρεπετός είναι από οικογένεια που της άρεσε η µουσική». Μια ηµέρα, η κ. Γαλιατσάτου µίλησε στο τηλέφωνο και µε τη σύζυγο του κ. Σκρεπετού. «εν είναι Ελληνίδα, αλλά τα καταφέρνει καλύτερα από κάθε Ελληνίδα και ο Κώστας είναι πολύ υπερήφανος γι αυτήν. Μιλά ελληνικά και παίρνει αυτός το κρέντιτ, γιατί αυτός την έµαθε. Είναι υπερήφανος και για τη µαγειρική της και την αγαπούν πολύ οι δικοί του. Ο ίδιος ο Κώστας µου είπε ότι στην αρχή, οι δικοί µου ήταν πολύ στενοχωρηµένοι που παντρεύτηκα ξένη, αλλά τώρα µου λένε ότι η γυναίκα µου είναι καλύτερη και από τις Ελληνίδες». Ο κ. Σκρεπετός είναι γνωστός για χρόνια στην Οµογένεια από τις εµφανίσεις του, όχι µόνο στη Νέα Υόρκη, αλλά και σε άλλες πολιτείες. Λίγοι, όµως, ξέρουν ότι το ίδιο επιδέξιος είναι και στην κοµµωτική τέχνη. Αγαπάει και ακούει όλα τα είδη µουσικής, αλλά η µεγάλη του αγάπη είναι η παραδοσιακή ελληνική µουσική και από τα όργανα, το κλαρίνο. Στη συλλογή του έχει τέσσερις κιθάρες, δύο µπουζούκια, ντραµς και φλογέρες. Μερικά από τα όργανα αυτά, ξέρει και τα παίζει λίγο. Μεγαλώνοντας έφυγε από το χωριό του και έζησε στην Αθήνα, όπου µέχρι να πάει στρατιώτης εργάστηκε σε εστιατόριο της Οδού Πατησίων. Τα χρόνια όµως ήταν δύσκολα και αναγκάστηκε να ξενιτευτεί στο Μπίλφερτ της Γερµανίας. Το 1974 ήλθε στη Νέα Υόρκη και ασχολήθηκε µε την κοµµωτική, αφού είχε πάρει δίπλωµα αυτής της τέχνης, όταν ήταν στη Γερµανία. Συνέχισε επίσης να τραγουδά δηµοτικά τραγούδια και στη συνέχεια άρχισε να παίζει και κλαρίνο. Ο οµογενής κοµµωτής και κλαρινίστας έχει το µαγαζί του 30 χρόνια παραδίπλα από τη γωνία της Λεωφόρου Λέξινγκτον και της 77ης Οδού το Μανχάταν. Του ηµήτρη Τσάκα Ο Σύλλογος Μεσσηνίων «Αριστοµένης» τίµησε την Υπαπαντή Ο Μιχάλης Φιλακούρης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Μιχάλης Φιλακούρης, ο άνθρωπος µε το πλατύ χαµόγελο και µε τη µεγάλη καρδιά, ο οποίος απέδιδε ιδιαίτερη σηµασία στην οικογένεια, στην παροικία των Λερίων και κατ επέκταση των ωδεκανησίων της Νέας Υόρκης την Τετάρτη 30 Ιανουαρίου έχασε σε ηλικία 71 ετών την πολύµηνη µάχη µε την επάρατη νόσο. Το απόγευµα του Σαββάτου και της Κυριακής οι συγγενείς και φίλοι συγκεντρώθηκαν στο Γραφείο Τελετών «Αντωνόπουλος» στην Αστόρια για να προσκυνήσουν την σορό του και να εκφράσουν τα εγκάρδια συλλυπητήριά τους στη σύζυγό του Σούζαν, στα παιδιά του Ρόζι και Τζον Καµίτση, Πόπη και Μάλη Πολυχρονίδη, Λόρι και ρ. Γρηγόρη Βέργο, στα δύο ανύπανδρα παιδιά του Μιχάλη και Βιργινία, στα αδέλφια του Κατίνα Ελένη, Χρύση Γριµπίλου, Φώτη και Ειρήνη Φιλακούρη, Τζίµυ και Ειρήνη Φιλακούρη, Σάββα και Αννα Φιλιακούρη, καθώς επίσης στα τέσσερα εγγόνια του, στα ανίψια, στα εξαδέλφια και στους συ- µπεθέρους του. Σήµερα, ευτέρα, το πρωί ανα- µένεται να συγκεντρωθούν στον ιερό ναό της Μεταµορφώσεως του Σωτήρος στην Κορώνα προκειµένου να παρακολουθήσουν την Νεκρώσιµη Ακολουθία και να του απευθύνουν τον ύστατο χαιρετισµό. Ο αεί- µνηστος, όπως επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο κ. Θεολόγος Τηλιακός, πρώην πρόεδρος της ωδεκανησιακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά, ήταν εργασιοµανής, ιδανικός οικογενειάρχης, πατέρας, πεθερός, παππούς και µεγάλος πατριώτης. «Ελάχιστοι οµογενείς έκαναν όσα έκανε ο Μιχάλης για τα αδέλφια και τους συγγενείς του. Αν και ο ίδιος ήρθε µε αρκετές δυσκολίες σ αυτή την χώρα, εντούτοις κατάφερε να φέρει εδώ και τους βοήθησε να ορθοποδήσουν πάνω από 37 οικογένειες και αναµφίβολα αποτελεί ένα από τα µεγαλύτερα συγγενολόγια στη Νέα Υόρκη. Τους αγαπούσε όλους, νοιαζόταν για τον κάθε έναν ξεχωριστά και χαιρόταν για τις επιτυχίες τους», επεσήµανε ο κ. Τηλιακός. Αναφερόµενος στην αγάπη του για την Λέρο, επεσήµανε ότι προσπαθούσε να πάει κάθε καλοκαίρι και το πιο σηµαντικό να φέρει µαζί και τα παιδιά και τα εγγόνια του. «Πρόπερσι και ενώ είχε βγάλει εγκαίρως τα εισιτήρια για την Ελλάδα δεν µπόρεσε να εκπληρώσει τον διακαή του πόθο γιατί την περίοδο εκείνη αρρώστησε βαριά. Πέρσι το καλοκαίρι πήγε µε τη σύζυγό του και τα δύο µικρότερα παιδιά του, παρέµεινε έναν περίπου µήνα, έκανε τα µπάνια του και συναντήθηκε µε συγγενείς και φίλους και πέρασε ξέγνοιαστες στιγµές. Επειδή την περίοδο εκείνη ήταν καλά στην υγεία του κανείς δεν φανταζόταν ότι το ταξίδι αυτό θα ήταν και το τελευταίο της ζωής του», πρόσθεσε ο κ. Τηλιακός. Ερωτηθείς για την ενασχόλησή του µε τα κοινά, επεσήµανε ότι υπήρξε στυλοβάτης του Συλλόγου Λερίων και για πολλά έτη πρόεδρός του. «Εξάλλου δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η οικογένεια προέτρεψε τους συγγενείς και τους φίλους αντί ανθέων να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη του στο ταµείο του Συλλόγου «Building Fund», πρόσθεσε ο κ. Τηλιακός. Η πρωτότοκη κόρη του, Ρόζι Κα- µίτση, επεσήµανε ότι γεννήθηκε σε µια πολύτεκνη οικογένεια της Λέρου. «Επειδή οι γονείς του, Αντώνιος και Καλλιόπη Φιλακούρη είχαν αποκτήσει 13 παιδιά, ο πατέρας µου υποχρεώθηκε από πολύ µικρός να µπει στα βάσανα. Οπως πολλοί συµπατριώτες του, δούλεψε πολλά χρόνια στα καράβια. Στο πρώτο του ταξίδι στην Αµερική το έσκασε από το καράβι και ήρθε να µείνει εδώ. Μετά από λίγο διάστηµα τον έπιασαν, τον έκλεισαν φυλακή και τον υποχρέωσαν να επιστρέψει στην Ελλάδα. Αλλά αυτός δεν το έβαλε κάτω, οκίµασε και άλλες και το 1963 ήρθε µόνιµα». Παντρεύτηκε µε την Μαρία Σαντάνα, η οποία καταγόταν από το Πόρτο Ρίκο, µε την οποία απέκτησε δύο κόρες, τη Ρόζι και την Πόπη. «Μετά το διαζύγιο µε την µάνα µας ο πατέρας µου την εποχή εκείνη ήταν και πατέρας και µητέρα για µας τα ανήλικα. Το 1980 παντρεύτηκε την Σούζαν η οποία είχε ένα κορίτσι από τον πρώτο της γάµο και το οποίο µεγάλωσε µαζί µας, βαφτίστηκε στην εκκλησία, και µάλιστα µαζί πηγαίναµε στην Ελλάδα και χωρίς την παραµικρή υπερβολή µπορούµε να πούµε πως η Λόρι σή- µερα είναι η καλύτερη Ελληνίδα. Με τη δεύτερη σύζυγό του απέκτησε δύο παιδιά, τον Μιχάλη και την Βιργινία. Αν και ήµασταν από διαφορετική µάνα, εντούτοις εµείς τα πέντε παιδιά του ήµασταν και παραµένουµε αγαπηµένα και ενωµένα και αυτό το οφείλουµε στην αγάπη του πατέρα µας για την οικογένεια», επεσήµανε η κ. Ρόζι Καµίτση. Για 25 χρόνια εργαζόταν µηχανικός σε ένα µεγάλο αρτοποιείο και στη συνέχεια δηµιούργησε τη δική του εταιρεία, η οποία ασχολούνταν µε την επισκευή του εξοπλισµού των εστιατορίων και την ονόµασε «Leros Maintenance». WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Σύλλογος Μεσσηνίων «Αριστοµένης» διοργάνωσε µια σειρά εκδηλώσεων προς τιµή της Υπαπαντής του Σωτήρος οι οποίες ξεκίνησαν την Παρασκευή µε τον Εσπερινό στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Μπρούκλιν και ολοκληρώθηκαν χθες, Κυριακή µε την Θεία Λειτουργία και την Αρτοκλασία που τελέστηκε στην Οσία Ειρήνη Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια. Σε πρώτο πλάνο διακρίνονται ο Μητροπολίτης Τυάνων, κ. Παϊσιος, και ο κ. Γεράσιµος Θεοδωράτος, ο Αναστάσιος Κοκαλιάρης, η Βασιλική Καλύβα (η οποία στις πρόσφατες εκλογές αναδείχτηκε πρόεδρος), η Κωνσταντίνα Μπάρδη, ο Γεώργιος Καλύβας, ο Αθανάσιος Ζωντανός και ο π. Σωκράτης. ÈÎËÁfiÚÔÈ LATOS LATOS & DI PIPPO Ú Ì Ù applefi VIOXX Ú È Î ÚÔÛ ÔÏ - ÁÎÂÊ ÏÈÎfi Í ÚfiÌ ˆÛË ÚÙËÚÈÒÓ Ó ÌÔÓÈÎ ÂÌ ÔÏ - ÚfiÌ ˆÛË ÙÔ Ì ÙÔ Ó ÂÙ appleúôû ÏËı ÂÛ Πappleôèô ÈÎfi Û appleèı ÓfiÓ Ó ÈÎ ÈÔ ÛÙ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÚËÌ ÙÈÎ appleô ËÌ ˆÛË Ù Ì Ù ñ Accidents ñ ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎ (Car Accidents) ñ ÚÁ ÙÈÎ (Work Related Accidents) ñ ÂÛ Ì Ù (Slip & Fall) ñ π ÙÚÈÎ Ê ÏÌ Ù (Medical Malpractice) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Injuries) ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË fiïô ÙÔ 24ˆÚÔ Û fiïë ÙË ÀfiÚÎË 24 OURS PERSONAL SERVICE Ô ÌÂ Ë ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleâï ÙÂ Ì Î È Û ÓÂ Ô ÌÂ... (718) ST STREET, 2 nd FLOOR, ASTORIA, NY (π π π ª ROCK) π π π À «π π» Î ÏÔ ÌÂ Î È ÂÊ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÙ ÛÈ π Àƒ µƒ π ÙÔ ÙÔ 9 ºÂ ÚÔ Ú Ô 2008 ÛÙÈ 7:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÚËÙÈÎfi apple ÙÈ ( st Street, Astoria, NY 11106)...ÁÈ ÌÈ Í ÛÙË Ú È ÁÂÌ ÙË ÁÓfi ÁÈ ÓÓÈÒÙÈÎÔ ÙÛ appleô ÚÔ......ÓfiÛÙÈÌÔ Ì Â... Î È π π Ì È ÛΠÛÂÈ Ë ÔÚ ÛÙÚ ÙÔ πøƒ À ƒ ª À π : $50.00 ÁÈ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ $20.00 ÁÈ Ù apple È È ƒ π : µ π À ƒ (718) πøƒ π (212) , πøƒ (201) π Àªπ º À (917)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Toυ ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα θέµατα που αφορούν στη διοργάνωση του ετήσιου χορού του Φιλανθρωπικού Ιδρύµατος, ο τρόπος επιλογής του δασκάλου και του διευθυντή της χρονιάς και των υπολοίπων τιµωµένων, καθώς επίσης και η ενίσχυση των κοινοτικών σχολείων, βρέθηκαν στο επίκεντρο της ενηµερωτικής συνάντησης µε τους εκπροσώπους των Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης που διοργάνωσε το βράδυ της Τετάρτης στο «Terrace on the Park» η ηγεσία του Πανγκριγκόριαν της Μητροπολιτικής περιοχής Νέας Υόρκης. Η συνάντηση αυτή επειδή έτυχε να είναι και η πρώτη του έτους συνδυάστηκε και µε την κοπή της βασιλόπιτας. Ο αντιπρόεδρος του Πανγκριγκόριαν, ηµήτρης Τσόλης, στην εναρκτήρια οµιλία του αναφέρθηκε εκτενώς στις προσπάθειες του ιδρυτή και οραµατιστή του Πανγκριγκόριαν της Νέας Ιερσέης, του αειµνήστου Γεωργίου Μανωλιού και εστίασε την προσοχή του στην 19ετή πορεία του Πανγκριγκόριαν της Μητροπολιτικής περιοχής της Νέας Υόρκης. Παράλληλα, ανήγγειλε ότι ο ετήσιος χορός του Φιλανθρωπικού Ιδρύµατος θα διοργανωθεί την Κυριακή 2 Μαρτίου στο «Τerrace on the Park». Ο πρόεδρος της εταιρείας του Πανγκριγκόριαν, ηµήτρης Καφχίτσας, µίλησε εκτενώς για την πολυετή πορεία της και εξέφρασε την ευγνωµοσύνη για την ιδρυτική οµάδα και όλους όσους υπηρέτησαν τον οργανισµό όλα αυτά τα χρόνια. Παράλληλα, τόνισε ότι η εταιρεία συνεχίζει την ανοδική της πορεία και ότι µε τις υπηρεσίες και τα προϊόντα που παρέχει στα µέλη έχει καταστεί πόλος έλξης και για τους οµογενείς του κλάδου. Αναφερόµενος στο Φιλανθρωπικό Ιδρυµα, επεσήµανε ότι στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος παραµένει η Ελληνική Παιδεία και γι αυτό τα έσοδα από τον ετήσιο χορό θα διατεθούν για την ενίσχυση των κοινοτικών σχολείων. Απαντώντας σε ερώτηση του «Ε.Κ.» σχετικά µε τον αριθµό των µελών, ο κ. Καφχίτσας υπογράµµισε πως έχει ήδη ξεπεράσει τα πεντακόσια µέλη τα οποία ευεργετούνται από τα προγράµµατά του και ότι τα µερίσµατα που παρέχουν σ αυτά εξαρτώνται από τα προγράµ- µατα στα οποία συµµετέχουν, καθώς επίσης και από το όγκος των συναλλαγών µε τις εταιρείες µε τις οποίες είναι συµβεβληµένο το Πανγκριγκόριαν. Παράλληλα, παραδέχτηκε ότι υπάρχουν µεγαλύτερα περιθώρια για τη διεύρυνση των τάξεων του Πανγκριγκόριαν και ότι το γραφείο βρίσκεται σε διαρκή επικοινωνία τόσο µέσω τηλεφώνου, ηλεκτρονικών µηνυµάτων και της συνηθισµένης αλληλογραφίας. Ο πρόεδρος του Φιλανθρωπικού Ιδρύµατος, Τάσος Μάνεσης, ο οποίος είχε διατελέσει και πρόεδρος του Πανγκριγκόριαν αναφέρθηκε στην προσφορά του ιδρύµατος στην Ελληνική Παιδεία και, µεταξύ άλλων, τόνισε ότι και εφέτος τα έσοδα του χορού θα διατεθούν για την ενίσχυση τω ηµερησίων σχολείων. Κατά τη διάρκεια του ετήσιου χορού, το Πανγκριγκόριαν θα ανακηρύξει τον διευθυντή και τον δάσκαλο της χρονιάς και ότι η τιµητική πλακέτα θα συνοδεύεται από το συµβολικό ποσό των χιλίων δολαρίων. Αναφερόµενος στην επιλογή της δασκάλας της χρονιάς, σηµείωσε ότι θα γίνει βάσει των υποδείξεων που θα κάνουν οι διευθύνσεις των ηµερησίων σχολείων. Στην ίδια εκδήλωση, συνέχισε ο κ. Μάνεσης, θα βραβευτούν επίσης ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος και ο ελεγκτής της πολιτείας της Νέας Υόρκης, Μπιλ Τόµσον. Σχετικά µε τη βοήθεια προς την Ελληνική Παιδεία, είπε ότι παράλληλα µε τα ηµερήσια θα ευεργετηθούν και τα απογευµατινά και ότι θα συνεχίσουν να παρέχουν υποτροφίες στους αριστούχους τελειόφοιτους των κοινοτικών σχολείων. Στη συνάντηση παραβρέθηκε και ο πρόεδρος της Ελληνοαµερικανικής Ενωσης, Κρις Σπύρου, ο οποίος µίλησε για το ρόλο του Ελληνοαµερικανικού Πανεπιστήµιου στην Αθήνα και στον τρόπο λειτουργίας του και εστίασε την προσοχή στο πρωτοποριακό πρόγραµ- µα διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας µέσω του ιαδικτύου, καλώντας τους εκπροσώπους τους Πανγκριγκόριαν και των Μέσων Ενηµέρωσης να επισκεφθούν την ιστοσελίδα για να δουν τα πρώτα δείγµατα αυτής της προσπάθειας. Ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας του Αγίου ηµητρίου Αστόριας, π. Απόστολος Κουφαλλάκης, λίγο πριν ευλογήσει τη βασιλόπιτα αναφέρθηκε στο ρόλο του µακαριστού Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος, καθώς επίσης και στην αγάπη του κόσµου και κάλεσε τους οµογενείς να προσευχηθούν γι αυτόν. αναφέρθηκε στο έργο που επιτελείται στο Στόκτον Κόλετζ. Μεταξύ άλλων, υποστήριξε ότι το έργο των οµογενών δασκάλων είναι δύσκολο και ότι οι σηµερινοί απόγονοι των µεταναστών είναι σχεδόν αγράµµατοι στον πολιτισµό, την ιστορία και τη γλώσσα, αλλά έχουν µεγάλη οικονοµική ευχέρεια. «Οι δάσκαλοι καλούνται να επιτελέσουν ένα καινούργιο ελληνικό θαύµα», τόνισε ο ρ. Γιάννος. «Τα παιδιά της Οµογένειας θέλουν σή- µερα να βρουν τις ελληνικές τους ρίζες». Στη συνέχεια ο οµιλητής αναφέρθηκε σε τρεις µεγάλους άνδρες της ελληνικής ιστορίας οι οποίοι δεν ήσαν δάσκαλοι, αλλά έγιναν και είχαν µεγάλα αποτελέσµατα. Πρώτη αναφορά έκανε ο ρ. Γιάννος στον Ρήγα Φεραίο, που δίδαξε και ενθουσίασε µε το απλό µήνυµά του, γιατί ήταν δάσκαλος µε πάθος. «Ολοι οι εκπαιδευτικοί χρειαζόµαστε πάθος για να είµαστε αποτελεσµατικοί», υπογράµµισε. Αναφέρθηκε επίσης στον Κοσµά τον Αιτωλό και τον Αδα- µάντιο Κοραή. Η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών, Στέλλα Κοκόλη, ευχαρίστησε τους δασκάλους για την παρουσία τους στην εκδήλωση και αναφέρθηκε στη σηµασία και το ρόλο των οµογενών εκπαιδευτικών. Εξέφρασε επίσης την ικανοποίησή της, ότι παρά τον άσχηµο καιρό, έδωσαν το «παρών» τους στην εκδήλωση και συνάδελφοι από άλλες περιοχές. Ευχαρίστησε, επίσης, τα ελληνοαµερικανικά Μέσα Ενηµέρωσης και όσους ακόµα συµπαρίστανται στα θέµατα των εκπαιδευτικών και της ελληνικής Παιδείας γενικότερα. Αναφέρθηκε, ακόµα, στο πνεύµα καλής συνεργασίας που υπάρχει από τους εκπαιδευτικούς έναντι της Αρχιεπισκοπής η οποία προΐσταται των κοινοτικών σχολείων, καθώς και έναντι των αρµοδίων της ελληνικής πολιτείας. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Ελλήνων Εκπαιδευτικών «Προµηθέας» της Νέας Υόρκης, Απόστολος Φούντας, ευχήθηκε όπως οι Τρεις Ιεράρχες δίνουν τη δύναµη στους οµογενείς δασκάλους να συνεχίζουν το δύσκολο και υπεύθυνο έργο τους. Με την ευκαιρία αυτή, ανέφερε ότι η εορτή των Τριών Ιεραρχών ως προστατών των Ελληνικών Γραµµάτων καθιερώθηκε τον 10ο αιώνα στο Βυζάντιο. Ευχαρίστησε επίσης τον οµογενειακό Τύπο για το ενδιαφέρον του υπέρ της ελληνικής Παιδείας, καθώς και τον Συντονιστή Εκπαίδευσης στο γενικό προξενείο, Γεώργιο Βληκίδη, και την Κοινότητα της Μεταµόρφωσης για τη φιλοξενία της εκδήλωσης. Ο κ. Βληκίδης ευχήθηκε ο νέος χρόνος να φέρει καλύτερες µέρες για τους οµογενείς εκπαιδευτικούς, διαβεβαίωσε δε ότι το ενδιαφέρον της ελληνικής πολιτείας για τους Ελληνοαµερικανούς δασκάλους είναι πολύ µεγάλο. «Αυτό το ενδιαφέρον της γενέτειρας, µπορούµε να το αξιοποιήσουµε», τόνισε. «Σίγουρα, πολλά µπορούν ακόµα να γίνουν, αλλά και πολλά έγιναν». Η διευθύντρια του Γραφείου Παιδείας της Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας, Μαρία Μακεδών, συνεχάρη για την οργάνωση της εκδήλωσης, ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Μεγάλη είναι η σηµασία της αποστολής των Ελληνοαµερικανών δασκάλων Από την εκδήλωση των οµογενών εκπαιδευτικών την Παρασκευή στην Κορόνα. Ορθια, αριστερά, η πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελλήνων Εκπαιδευτικών κ. Στέλλα Κοκόλη και εκατέρωθέν της µεταξύ άλλων, οι: Αθηνά Κροµµύδα, Απόστολος Φούντας, πρόεδρος του Συλλόγου ασκάλων «Προµηθέας», Τιµολέων Κόκκινος, Μαρία Μακεδών, ιευθύντρια Παιδείας της Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας και Βασιλική Φιλιώτη. Υπέρ της Παιδείας το Πανγκριγκόριαν Νέας Υόρκης Τα έσοδα από τον ετήσιο χορό του Ιδρύµατος θα διατεθούν για την ενίσχυση των κοινοτικών σχολείων Από αριστερά, διακρίνονται οι κ. Θανάσης Χελιώτης (σύµβουλος), Τάσος Μάνεσης (πρόεδρος του Φιλανθρωπικού Ιδρύµατος), Χρυσούλα Φιωτοδηµητράκη (διευθύντρια γραφείου), Μαρία Πάκου (γραµµατέας), π. Απόστολος Κουφαλλάκης, ηµήτρης Τσόλης (αντιπρόεδρος), ηµήτρης Καφχίτσας (πρόεδρος της εταιρείας του Πανγκριγκόριαν), Νίκος Μπάρδης (ταµίας) και Φώτης Λούντζης (σύµβουλος). WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Γιόρτασαν τα Ελληνικά Γράµµατα η Οµοσπονδία και ο «Προµηθέας» ευχήθηκε το καλύτερο στους οµογενείς εκπαιδευτικούς µε την ευκαιρία της νέας χρονιάς και τους παρότρυνε να συνεχίσουν µε την ευσυνειδησία που τους διακρίνει τη µεγάλη αποστολή τους για τη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και τη µεταλαµπάδευση του ελληνικού πνεύ- µατος στις νεότερες γενιές. «Ολοι εµείς οι οµογενείς εκπαιδευτικοί νιώθουµε ότι είµαστε Προ- µηθείς και κάθε µέρα παίρνουµε δύναµη», τόνισε η διευθύντρια του Σχολείου «Ουίλιαµ Σπυρόπουλος» της Κοινότητας Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ, φιλόλογος Αθηνά Κροµ- µύδα. Η ίδια αναφέρθηκε στη δύνα- µη που διαθέτει η Οµογένεια και τόνισε την ανάγκη να παραµείνουν ενωµένοι οι οµογενείς εκπαιδευτικοί. Κάλεσε επίσης όλους να αναρωτηθούν, πού και γιατί χάνονται τα παιδιά της Οµογένειας από τα σχολεία, τονίζοντας, συγχρόνως, την ανάγκη να γίνει προσπάθεια για να προσελκυστούν και πάλι αυτά στα σχολεία. Η κ. Σεβαστή Μπούτου αναφέρθηκε στις σχέσεις µεταξύ δασκάλων και µαθητών και τόνισε ότι ίσως οι µεγαλύτεροι να πρέπει να αρχίσουν να γίνονται µαθητές. Ιδιαίτερα, τόνισε την ανάγκη να καταβληθεί προσπάθεια, ώστε να γίνουν φιλέλληνες οι ξένοι. Η κ. Βασιλική Φιλιώτη, διευθύντρια του Σχολείου της Οσίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου και Γραµµατέας του Συλλόγου Ελληνοα- µερικανών Εκπαιδευτικών Νέας Υόρκης, χαρακτήρισε «ήρωα» τον οµογενή δάσκαλο ο οποίος µεταλα- µπαδεύει µε αυταπάρνηση το ελληνικό πνεύµα στους νέους της Οµογένειας. «Σκοπός του Ελληνικού Σχολείου, είναι να δώσει γνώσεις, αλλά και να κάνει Ελληνες», τόνισε. «Αυτά τα Ελληνόπουλα αποτελούν το µέλλον της Οµογένειας, είναι οι αυριανοί επιστήµονες, επαγγελµατίες, πολιτικοί και συνεχιστές της Οµογένειας». Ο διευθυντής του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου της Κοινότητας Αγίου ηµητρίου Αστόριας, Τιµολέων Κόκκινος, που ανακηρύχτηκε από τον «Εθνικό Κήρυκα» ως «Εκπαιδευτικός της Χρονιάς 2007» για όλη την Αµερική, τόνισε ότι ο οµογενής δάσκαλος επιτελεί δύσκολο, αλλά θεάρεστο έργο που πρέπει να αναγνωρίζεται από όλους τους φορείς. «Πρέπει οι αρµόδιοι να σκύψουν λίγο περισσότερο επάνω από τους οµογενείς εκπαιδευτικούς, να δουν, να νιώσουν και να ικανοποιήσουν κατά το δυνατόν, τα αιτήµατα τους», υπογράµµισε. Η διευθύντρια του Ηµερησίου Σχολείου της Κοινότητας Μεταµορφώσεως της Κορόνας, Μαγδαληνή Ορφανού, τόνισε ότι ποτέ δεν στα- µατά η διδασκαλία, ούτε η αποστολή των δασκάλων και αναφέρθηκε στο µεγάλο ρόλο που παίζουν για τη µόρφωση και ελληνική διαπαιδαγώγηση της νεολαίας. Το τυχερό νόµισµα, «έπεσε» στην πρόεδρο της Φιλοπτώχου της Μεταµόρφωσης, κ. Βούλα Γκάνου. Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc. OΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ STATHAKION CENTER th Street, Astoria, NY Tel.: (718) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το ιοικητικό Συµβούλιο της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης και ο Chairman της Επιτροπής Παρέλασης 2008 κ. Ιωάννης Κατσιµατίδης προσκαλούν όλη την οµογένεια στην 3η Πανοµογενειακή Συγκέντρωση, η οποία θα λάβει χώρα την Πέµπτη 7 Φεβρουαρίου 2008 στο Σταθάκειο Κέντρο ( th Street, Astoria), στις 8:00 µ.µ. Η παρουσία σας αλλά και η συµµετοχή σας είναι απαραίτητη για την διοργάνωση µιας επιτυχηµένης παρέλασης. GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION st Street, Astoria, NY ñ (718) Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ Ι ΙΟΚΤΗΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ καλεί τα µέλη του στην καθιερωµένη µηνιαία ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ που θα γίνει την Τετάρτη 6 Φεβρουαρίου 2008 και ώρα 8:00 µ.µ. στα ιδιόκτητα γραφεία του ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΠΑΝΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΤΟΠΟΣ ΩΡΑ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 14 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 21 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 28 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 6 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 13 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 20 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΜΑΡΤΙΟΥ 27 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. ΑΠΡΙΛΙΟΥ 3 ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΚΕΝΤΡΟ 8 Μ.Μ. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνείστε µε τα γραφείο της Οµοσπονδίας στο (718) ή µε τους κ.κ. ΗΜ. ΚΑΛΑΜΑΡΑ (917) , ΙΟΝ. ΠΥΛΑΡΙΝΟ (917) και ΜΙΧ. ΤΡΑΧΑΝΗ (646) Θα παρευρεθεί και θα µιλήσει για θέµατα υγείας ο γνωστός οµογενής ιατρός Παναγιώτης Μανώλας διευθυντής του χειρουργικού τµήµατος του Mount Sinai Hospital of Queens Θα ακολουθήσει συζήτηση Η παρουσία σας είναι επιβεβληµένη για την πρόοδο του συλλόγου µας Σας περιµένουµε όλους

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Ο Σπάρτης Ευστάθιος ανοίγει την καρδιά του στον «Εθνικό Κήρυκα» ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Σκηνικά και παρασκήνια της αρχιεπισκοπικής διαδοχής στην Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 αείµνηστος Αρχιεπίσκοπος έδωσε νέα πνοή και ώθηση σε πάρα πολλά ζητήµατα. Κι όπως οµολογείται από όλους, και δεν µπορώ εγώ να το αρνηθώ, έβγαλε την Εκκλησία από την αποµόνωση, την αφάνεια και το περιθώριο και είναι όντως µέσα στη ζωή της κοινωνίας µας» και πρόσθεσε πως «αυτό φαίνεται από το ότι έχοµε µία προσέλευση νέων ανθρώπων στους ιερούς ναούς από τη δηµιουργία φιλανθρωπικών ιδρυµάτων τα οποία προσφέρουν πολλές υπηρεσίες και µάλιστα υψηλής ποιότητας στους εµπερίστατους ανθρώπους και φαίνεται ακόµα και από την λύση που δόθηκε από την Εκκλησία µε την έµπνευση του Αρχιεπισκόπου σε πάρα πολλά σοβαρά κοινωνικά θέµατα και µάλιστα θέµατα βιοηθικής». Στην ερώτηση «φέρεστε ως ο επικρατέστερος για την Αρχιεπισκοπία, γιατί θέλετε να γίνετε Αρχιεπίσκοπος», είπε πως «είµαι πάρα πολύ ωραία εδώ στην Μητρόπολή µου, µε αγαπούν οι άνθρωποι όσο δεν φαντάζεστε, τους αγαπώ και έχω ταυτίσει τη ζωή µου µε τον καθένα χωριστά και µε όλους µαζί, δεν µου λείπει τίποτε για να ψάχνω να το βρω κατά το κοινώς λεγόµενο. Αυτό που έχει δηµιουργηθεί αυτές τις µέρες δεν το έχω δηµιουργήσει εγώ, αλλά πάρα πολλοί ιεράρχες της Εκκλησίας της Ελλάδος. Εµείς οι ευρισκόµενοι στο χώρο της Εκκλησίας δεν ζητούµε τίποτε, δεν µας οφείλει η Εκκλησία, µας τα έχει δώσει όλα. Η Εκκλησία δίνει κι εµείς πρέπει να αποδεχόµαστε είτε αυτό είναι τιµή, είτε είναι σταυρός και θυσία, εποµένως θα διαγράψου- µε την επιθυµία που είπατε και θα βάλουµε στη θέση της την υπακοή, η οποία σώζει και την ψυχή του ανθρώπου και εξυπηρετεί και µία ανάγκη της Εκκλησίας». Στην ερώτηση ποίες πρέπει να είναι οι προτεραιότητες και τα θέ- µατα που οφείλουν να απασχολήσουν το νέο προκαθήµενο, είπε πως «δεν θα πρέπει εκ των προτέρων να πούµε ότι θα είµαι εγώ ή άλλος, θα είναι ένας Αρχιεπίσκοπος, οι προτεραιότητες λοιπόν αυτού του Αρχιεπισκόπου θα πρέπει να είναι η εφαρµογή του θελήµατος του Θεού» και τόνισε, ότι, «εµείς σαν άνθρωποι δεν µπορούµε να σχεδιάζουµε εν αγνοία και µακριά από την έµπνευση του Αγίου Πνεύµατος. Για µας Καταστατικός Χάρτης είναι το ιερό ευαγγέλιο και οι ιεροί κανόνες της Εκκλησίας µας». Είπε ακόµα πως «ειλικρινά σας λέγω όταν κάνει κάποιος προγραµ- µατικές δηλώσεις κατά την ενθρόνισή του διαπράττει σφάλµα» και συµπλήρωσε: «Πολλές φορές βέβαια το διαπράττουµε όλοι διότι ακολουθούµε µία τακτική, µία παράδοση θα έλεγα. Το σωστό όµως είναι να πούµε ότι Καταστατικός Χάρτης της ζωής του Αρχιεπισκόπου είναι το ιερό ευαγγέλιο και οι ιεροί κανόνες, άρα λοιπόν να είναι βαθύς γνώστης της Αγίας Γραφής και να γνωρίζει και εµπνέεται από τους Πατέρες της Εκκλησίας µας». Ερωτηθείς αν ο νέος Αρχιεπίσκοπος θα πρέπει να βαδίσει στα χνάρια του προκατόχου του, είπε ότι «ο κάθε άνθρωπος είναι µία ιδιαίτερη προσωπικότητα, δεν είναι δυνατόν να είναι απολύτως όµοιος µε τον Αρχιεπίσκοπο που έφυγε, εποµένως δεν πρέπει να περιµένει κανείς έναν Χριστόδουλο, αλλά ούτε έναν αντι-χριστόδουλο. Αυτός που θα έλθει θα έχει µία δική του προσωπικότητα, κι εκείνο που θα πρέπει να προσέξει είναι ότι θα πρέπει να συνεχίσει ό,τι καλό είχε αρχίσει ο προκάτοχός του» και συ- µπλήρωσε πως «δεν πρέπει να µοιάσουµε σαν τους παλαιούς προέδρους µερικών χωριών που δεν είχαν αγάπη προς τον προκάτοχό τους, κι ό,τι ο προκάτοχός τους είχε αρχίσει και θεµελιώσει αυτοί το εγκατέλειπαν και θεµελίωναν άλλο έργο». Στην ερώτηση πως θα ήθελε η Οµογένεια να ακούσει εκ χειλέων σας τι ακριβώς συµβαίνει µε τον Μητροπολίτη Μεσσηνίας Χρυσόστοµο, ο οποίος ισχυρίζεται ότι εκβιάζεται από ανθρώπους προσκείµενους στην Σεβασµιότητά σας για να σας ψηφίσει, είπε: «Θεωρώ ότι είναι πολύ πικρό αυτό το θέµα και δεν θα ήθελα ούτε καν να το προσεγγίσω, θα ήθελα την πικρία αυτή να την κρατήσω µόνο για τον εαυτό µου. Θέλω να πω προς όλους τους οµογενείς µας ότι ήταν ένα ατυχές γεγονός, το οποίο βέβαια έχει και µερικές παρενέργειες στο χώρο της Εκκλησίας της Ελλάδος, και µάλιστα εν όψει των εκλογών». Συµπλήρωσε ακόµη πως «πιστεύω ακράδαντα ότι είναι µία προβοκάτσια διότι γίνονται εκλογές αυτές τις µέρες». Ο Μητροπολίτης Σπάρτης Ευστάθιος, ο οποίος φέρεται ως ένας εκ των πλέον επικρατέστερων υποψηφίων για την εκλογή στη θέση του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος και ο οποίος πιστεύει ότι «Καταστατικός Χάρτης του νέου Αρχιεπισκόπου πρέπει να είναι το ιερό ευαγγέλιο και οι ιεροί κανόνες». Παράλληλα, ανέφερε ότι «µέσα στην καρδιά µου έχω αγάπη για όλους τους ιεράρχες της Εκκλησίας της Ελλάδος και ιδιαίτερα για τον Μητροπολίτη Μεσσηνίας διότι είναι Μητροπολίτης της πατρίδας µου όπου υπάρχουν οι τάφοι των γονέων µου, των συγγενών µου, των ανθρώπων µε τους οποίους έζησα τα πρώτα χρόνια της ζωής µου και θεωρώ ότι αυτός είναι πνευµατικός πατέρας των ζώντων και ένας Επίσκοπος ο οποίος εύχεται και για τους κεκοιµηµένους». Πιστεύει ότι «αυτό το ατυχές γεγονός θα ξεπεραστεί διότι δεν υπάρχει απολύτως καµία συµµετοχή δική µου σ αυτό το θέµα. Αν οι πατριώτες µου τρέφουν υπερβολική αγάπη προς εµένα τι να κάνω; Εγώ τους µάλωσα και τους είπα ότι ήταν ανεπίτρεπτο αυτό που γράφτηκε στον Τύπο της Μεσσηνίας, αυτό για το οποίο διαµαρτύρεται ότι δήθεν έγινε και το λέγει ο Μητροπολίτης, ποίο δηλαδή, ότι διαµαρτύρονται δια του Τύπου ή και τον απειλούν ακόµα µε τηλεφωνήµατα διότι δεν θα ψηφίσει εµένα και δεν µε κάλεσε στην Υπαπαντή». Ο Μητροπολίτης Ευστάθιος είπε ακόµα πως «στέλνω προς όλους τους οµογενείς µας τις εγκάρδιες ευχές µου, την µεγάλη αγάπη µου και αδιαλείπτως προσεύχοµαι γι αυτούς». Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Την Πέµπτη 7 Φεβρουαρίου θα γίνει η εκλογή του νέου Αρχιεπισκόπου της Ελλάδος. Θεωρητικά, όλοι οι αρχιερείς της Ελλάδος και ιδιαίτερα οι 77 που συγκροτούν τη Σύνοδο της Ιεραρχίας µπορούν να είναι υποψήφιοι, πλην όµως εν τη πράξει κάποιοι εξ αυτών προηγούνται σε προτίµηση. Μέχρι στιγµής, εκείνοι οι οποίοι επίσηµα έχουν δηλώσει υποψηφιότητα είναι οι εξής: Θηβών και Λεβαδείας Ιερώνυµος, Θεσσαλονίκης Ανθιµος, Σπάρτης Ευστάθιος και η- µητριάδος Ιγνάτιος, ο οποίος µάλιστα είναι και ο νεότερος ηλικιακά. Βέβαια δεν θα πρέπει να αποκλείονται οι εκπλήξεις υποψηφιότητας της τελευταίας στιγµής. Αλλωστε, η διαδικασία είναι ανοικτή µέχρι και την ηµέρα της εκλογής. Από τα µέχρι τώρα γνωσθέντα και τεκταινόµενα στα σκηνικά και στα παρασκήνια, καίτοι υπάρχει ένα ουσιώδες πίστευµα της Εκκλησίας ότι η εκλογή γίνεται εν Αγίω Πνεύµατι, ο κύβος φαίνεται να ριχτεί ανάµεσα στους Μητροπολίτες Θηβών Ιερώνυµο και Σπάρτης Ευστάθιο. Ο πρώτος φαίνεται να εκφράζει την φιλελεύθερη και φιλοπατριαρχική τρόπον τινά οµάδα και ο δεύτερος την πιο παραδοσιακή. Η οµάδα του Σπάρτης έχει ακόµα δύο φυτεύµατα, του Θεσσαλονίκης Ανθί- µου και του ηµητριάδος Ιγνάτιου. Αν αυτοί οι τρεις δεν συνεργασθούν, η πλάστιγγα θα γείρει προς τη µεριά του Θηβών Ιερωνύµου. Ο ηµητριάδος Ιγνάτιος ιεράρχης της νέας γενιάς, λόγιος και ικανός, κατά τα φαινόµενα επενδύει µάλλον όχι γι αυτήν την εκλογή, αλλά για την επόµενη, έχοντας (δυστυχώς) για κυριότερο εµπόδιο την ηλικία του (είναι 52 ετών). Οσον αφορά τον Μητροπολίτη Θεσσαλονίκης Ανθιµο, πιστεύεται ότι η υποψηφιότητά του θα είναι µάλλον ρυθµιστική. Ο Ανθιµος έγινε Μητροπολίτης Θεσσαλονίκης διά της µεθόδου του µεταθετού από την Αλεξανδρούπολη το 2004, τότε που είχε χηρέψει ο θρόνος της Θεσσαλονίκης και συνέπεσε µε τη δια- µάχη για τις Νέες Χώρες. Κι ενώ δεν προβλέπεται από την Πράξη του 1928, έγινε εξαίρεση µε το αιτιολογικό της «κατ οικονοµίαν» διαδικασίας. Το Οικουµενικό Πατριαρχείο όσο κι αν λέγει σοβαροφανώς διά στόµατος του Πατριάρχη Βαρθολο- µαίου ότι «δεν αναµειγνυόµεθα εις τα της εκλογής», εν τούτοις στο παρασκήνιο η ανάµειξη είναι έντονη, όπως ήταν και το Να αποκαλύψουµε σήµερα πως και τότε ο µεν Πατριάρχης Βαρθολοµαίος υποστήριζε παρασκηνιακά την εκλογή του Θηβών Ιερωνύµου, ο δε Μητροπολίτης Χαλκηδόνος Ιωακείµ την υποψηφιότητα Χριστόδουλου, µε τηλεφωνήµατα αµφότεροι στους Μητροπολίτες των Νέων Χωρών και όχι µόνο. Εκλέχτηκε τελικά ο Χριστόδουλος κι αυτό µάλιστα στάθηκε αφορµή να ψυχραθούν στο έπακρο οι σχέσεις των δύο πνευµατικών αυταδέλφων Βαρθολοµαίου και Ιωακείµ. Και τούτη τη φορά ο Βαρθολο- µαίος παρασκηνιακά υποστηρίζει τον Θηβών Ιερώνυµο, διότι θέλει να εξασφαλίσει στην κορυφή της Εκκλησίας της Ελλάδος κάποιον ιεράρχη, ο οποίος δεν θα ορθώσει το ανάστηµά του σε ό,τι πει κι ό,τι κάνει το Φανάρι, σε αντίθεση µε τον Χριστόδουλο, ο οποίος τόλµησε και είπε ότι είναι καιρός να προβληµατιστούµε έστω πάνω σ αυτή τη διοικητική εκκλησιαστική πολυδιάσπαση της µίας, ενιαίας και αδιαίρετης Ελλάδος. Πιστεύουν πολλοί µε γνώση και γνώµη των πραγµάτων κι όχι αναγκαστικά υπενάντιοι του Πατριαρχείου, πως όσο υφίσταται αυτή η εκκλησιολογική ιδιαιτερότητα του καθεστώτος των Νέων Χωρών µε τους ορισµούς του «επιτροπικώς και άχρις καιρού», δεν πρόκειται να λείψουν οι τριβές και οι συγκρούσεις. Λέγεται, αλλά φαίνεται κιόλας, πως η Ελλάδα είναι εκκλησιαστικά διχασµένη ένθεν και ένθεν, κι αυτό το διαιρετικό καθεστώς δεν θα εξαλειφθεί εάν δεν συµβεί ένα εκ των δύο: Είτε να καταθέσει η Εκκλησία της Ελλάδος το Αυτοκέφαλο, το οποίο µάλιστα αντικανονικά και πραξικοπηµατικά υπέκλεψε κατ ουσίαν από το Οικουµενικό Πατριαρχείο, πρωτοστατήσαντος του Θεόκλητου Φαρµακίδη, είτε το Οικουµενικό Πατριαρχείο να αναθεωρήσει τον Τόµο του 1850 και να παράσχει ολοσχερή την Αυτοκεφαλία στην Εκκλησία της Ελλάδος, πράγ- µα που σηµαίνει ότι θα απαλειφθεί άπαξ διά παντός και το καθεστώς των Νέων Χωρών. Πνευµατικό ηγέτη στα βήµατα του Χριστόδουλου θέλουν οι πολίτες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ελεύθερος Τύπος», «Παρον»). Πνευµατικό ηγέτη στα βήµατα του µακαριστού Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδας, Χριστόδουλου, µε ενεργή παρέµβαση στα κοινωνικά ζητήµατα, ζητεί η πλειοψηφία των πολιτών, σύµφωνα µε δύο πανελλαδικές τηλεφωνικές δηµοσκοπήσεις, τα αποτελέσµατα των οποίων δηµοσιεύτηκαν σε κυριακάτικες εφηµερίδες. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε την έρευνα της «MRB», που διενεργήθηκε στο διάστηµα από 30 έως 31 Ιανουαρίου, σε δείγµα 1004 ατόµων, για λογαριασµό του «Ελεύθερου Τύπου της Κυριακής», το 76,1% των ερωτηθέντων επιθυµεί ο νέος Αρχιεπίσκοπος να συνεχίσει προς την κατεύθυνση που κινήθηκε ο µακαριστός Χριστόδουλος. Αξιοσηµείωτο είναι ότι το 70,4% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι η Εκκλησία έχει κινηθεί προς τη σωστή κατεύθυνση τα τελευταία 10 χρόνια, ενώ το 79,9% δεν επιθυµεί καµία ανάµειξη της κυβέρνησης στα της εκλογής του Προκαθηµένου της Εκκλησίας της Ελλάδος. Η πλειοψηφία, µε ποσοστά άνω του 50%, δηλώνει ότι θα επιθυµούσε την ενεργή παρέµβαση από το νέο αρχιεπίσκοπο σε θέµατα όπως η κοινωνική σύγκλιση (88,7%), τα ναρκωτικά (88,6%), η υγεία (82%), η παιδεία (77,4%), το περιβάλλον(76,7%), η ανεργία (72,8%), οι οικονοµικοί µετανάστες (70,3%), η εγκληµατικότητα (70,2%), η διαφάνεια και τη διαφθορά (60%). Μάλιστα, το 43,2% επιθυµεί η θα επέτρεπε ενεργή παρέµβαση ή διατύπωση σκέψης από το νέο Αρχιεπίσκοπο στα θέµατα της εξωτερικής πολιτικής. Παράλληλα, το 58% ζητά από το νέο Αρχιεπίσκοπο «να κάνει περισσότερες φιλανθρωπίες», το 38% ζητά να προσεγγίσει τον κόσµο, ειδικά τους λιγότερο θρησκευόµενους, το 35,1% ζητά να διαφυλάξει την ενότητα της Εκκλησίας. Επίσης, το 29,4% να βελτιώσει τις σχέσεις µε το Οικουµενικό Πατριαρχείο και το 22,9% να ανανεώσει την Εκκλησία. Την ίδια ώρα, ο θεσµός της Εκκλησίας εξακολουθεί να τυγχάνει υψηλής αποδοχής από τους πολίτες, συγκεντρώνοντας ποσοστό θετικών εντυπώσεων 65,1% και βρίσκεται κάτω µόνο από τον πρόεδρο της η- µοκρατίας (ποσοστό 88,9%). Στην τρίτη θέση παραµένουν ο Στρατός και οι Ενοπλες υνάµεις (64,9%), ενώ η Βουλή και τα κόµµατα συγκεντρώνουν ποσοστά της τάξεως του 29,4% και 15%, αντίστοιχα. Εξάλλου, η δηµοσκόπηση που διενήργησε η εταιρεία «RASS», στο Το έργο του νέου Αρχιεπισκόπου θα πρέπει να ακολουθήσει την κατεύθυνση που ακολούθησε το έργο του µακαριστού Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου ή να αλλάξει κατεύθυνση; ίδιο διάστηµα, σε δείγµα 600 ατό- µων, για λογαριασµό της εφηµερίδας το «Παρόν», δείχνει πως το 61,1% θέλει το νέο Αρχιεπίσκοπο φανερά παρεµβατικό στα πολιτικά και κοινωνικά ζητήµατα και µόνο το 22% των ερωτηθέντων ζητά να µην ασχολείται καθόλου µε τα πολιτικά ζητήµατα. Καταγράφεται δε ένα ποσοστό 13,3% το οποίο θέλει το νέο Αρχιεπίσκοπο να κινείται παρασκηνιακά προκειµένου να επηρεάζει τις εξελίξεις. Το 37,4% των ερωτηθέντων θέλει το νέο Αρχιεπίσκοπο να τολµά να τα βάζει µε την πολιτική εξουσία και ένα ποσοστό της τάξης του 30,4% θέλει να έχει µεν γνώµη αλλά να µη συγκρούεται µε την πολιτική εξουσία. Ακόµη, το 31,1% επιθυµεί να περιοριστεί αυστηρά στα εκκλησιαστικά του καθήκοντα. Το 85% των ερωτηθέντων, θέλει το νέο Αρχιεπίσκοπο να πιστεύει στην προώθηση της ζωντανής και Η κυβέρνηση θα πρέπει να εκφράζει την προτίµησή της για τον καταλληλότερο υποψήφιο για τον αρχιεπισκοπικό θρόνο; µαχόµενης Εκκλησίας, να έχει αγαθές σχέσεις µε το Οικουµενικό Πατριαρχείο (82,2%) και να αναγνωρίζει προβάδισµα στο Φανάρι (61,1%). Οσον αφορά στη διαδοχή, το 69,9% δήλωσε ότι ενδιαφέρεται πολύ ή αρκετά για την εκλογή του νέου Αρχιεπισκόπου. Οι ερωτηθέντες προτιµούν ως νέο Αρχιεπίσκοπο το Μητροπολίτη Θεσσαλονίκης κ. Ανθιµο σε ποσοστό 24,4%, το Μητροπολίτη ηµητριάδος, κ. Ιγνάτιο σε ποσοστό 15,3%, το Μητροπολίτη Σπάρτης, κ. Ευστάθιο σε ποσοστό 11,6%, το Μητροπολίτη Σύρου, κ. ωρόθεο σε ποσοστό 4,9%, το Μητροπολίτη Θηβών, κ. Ιερώνυµο σε ποσοστό 4,8%, το Μητροπολίτη Μεσογαίας, κ. Νικόλαο σε ποσοστό 1,9% και τέλος το Μητροπολίτη Ξάνθης, κ. Παντελεήµονα σε ποσοστό 1,7%. Σηµειώνεται ότι στο εν λόγω ερώτηµα, δεν απάντησε το 32,9% των ερωτηθέντων. ηµοτική συνέλευση του ΠΑΣΟΚ στην Αστόρια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι δηµοτικές οργανώσεις του ΠΑΣΟΚ στην Αστόρια σήµερα, ευτέρα το απόγευµα, στις 7:30 µ.µ. θα διοργανώσουν στο Λη- µνιακό Σπίτι, το οποίο βρίσκεται στον αριθµό της 30ής Λεωφόρου στην Αστόρια την ανοικτή δηµοτική συνέλευση στην οποία καλούνται να συµµετάσχουν τα µέλη και οι φίλοι του ΠΑΣΟΚ. Σε σχετική ανακοίνωση Τύπου υπογραµµίζεται ότι η εν λόγω συνέλευση εντάσσεται στο πλαίσιο του προσυνεδριακού διαλόγου, που ξεκίνησε την Κυριακή 20 Ιανουαρίου 2008 σε όλες τις δηµοτικές οργανώσεις της γενέτειρας και της ιασποράς σχετικά µε το 8ο Συνέδριο του ΠΑΣΟΚ που θα διεξαχθεί από την Πέµπτη 13 Μαρτίου έως την Κυριακή 16 Μαρτίου 2008 στο Κλειστό Γυµναστήριο Φαλήρου (Τάε Κβο Ντο). «Πηγαίνουµε σε ένα Συνέδριο ανοικτό, δηµοκρατικό, εξωστρεφές και επιδιώκουµε ένα διάλογο θέσεων και πολιτικών προτάσεων, σε άµεση επαφή µε την κοινωνία και τα προβλήµατά της. Θεωρούµε εξαιρετικά χρήσιµο αλλά και αναγκαίο να κατατεθεί και να συζητηθεί κάθε πρόταση, κάθε άποψη, κάθε συµβολή.»καλείται όλη η Οµογένεια να καταθέσει τις απόψεις της για τα προβλήµατα τις περιοχής µας αλλά και της Ελλάδας», αναφέρεται στην σχετική ανακοίνωση Τύπου. Παράλληλα εκφράζεται η πεποίθηση και η ελπίδα ότι το Συνέδριο του Μαρτίου µπορεί και πρέπει να γίνει η αφετηρία µιας καινούριας αρχής. «Η επιτυχία του θα κριθεί από την ευρύτητα µας συµµετοχής, την ποιότητα του διαλόγου, τη συνέπειά µας στην αξιοποίηση των συ- µπερασµάτων. Ολοι µαζί µπορού- µε», καταλήγει η ανακοίνωση. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να επικοινωνήσουν µε την Ελισάβετ Τζουµάκα στο (917) , τον Γιώργο Αργυρό στο (917) ή τον Γιάννη Καλτσά στο (718) O Σύλλογος Ελατουσίων Χίου βράβευσε τον ρ. Ιωάννη Στρατίδη WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Σύλλογος Ελατουσίων Χίου «Αγιος Χριστόφορος» το βράδυ του Σαββάτου διοργάνωσε στο Χιώτικο Σπίτι στην Αστόρια την 34η ετήσια χοροεσπερίδα και βράβευσε τον ρ. Ιωάννη Στρατίδη, ένα από τα νεότερα µέλη του, το οποίο µε την πρόσφατη ανακάλυψή του για τον άνθρακα τους έκανε όλους υπερήφανους. Από αριστερά διακρίνονται ο κ. Ιωάννης Γλούµης, µε την µικρή Μαρία Στρατίδη, ο ρ. Ιωάννης Στρατίδης, ο πρόεδρος του Συλλόγου, ιαµαντής Βασιάδης, ο αντιπρόεδρος Ιωάννης Βαβίλης, ο Μιχάλης Στρατίδης, πατέρας του τιµώµενου και ο Νίκος Πρωτοφανούσης.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Ολα τα σενάρια παραµένουν ανοικτά για τις προεδρικές εκλογές ΚΥΠΡΟΣ 9 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Παράλληλα, διατηρεί µια ισχυρή δυναµική στις γεωγραφικές περιοχές της Λεµεσού και της Πάφου, ιδιαίτερα ανάµεσα στους µη πρόσφυγες, καθώς και στις µεγάλες ηλικιακές οµάδες, ειδικότερα άνω των 60 χρονών. Αχίλλειος πτέρνα του Τ. Παπαδόπουλου παραµένει η χαµηλή του απήχηση ανάµεσα στους νέους, καθώς η δυναµική της οµάδας αυτής -µε την παράλληλη εισροή των ψηφοφόρων του εξωτερικού- ίσως αποβεί µοιραία καθοριστική για τον πρώτο γύρο των προεδρικών. Ο Ι. Κασουλίδης φαίνεται να έχει κλειδώσει την αυξηµένη υποστήριξη της οποίας τυγχάνει µετά από τις γιορτές των Χριστουγέννων, καθώς εξακολουθεί να είναι ο κατ εξοχήν εκλεκτός της νεολαίας, και µε υψηλά ποσοστά στήριξης στη Λευκωσία, τη Λάρνακα και την ελεύθερη Αµµόχωστο. Επιπλέον, ο Ι. Κασουλίδης αντλεί σε κάποιο βαθµό υποστήριξη από όλους τους κοµµατικούς χώρους, πλην του ΑΚΕΛ, γεγονός το οποίο του δίνει πρόσβαση σε πολλαπλές κοινωνικές οµάδες, η εσωτερική δυναµική των οποίων µπορεί να καθορίσει αρκετές ψήφους της τελευταίας στιγµής. Σε σταθερό επίπεδο της τάξεως του 30% παραµένει και ο. Χριστόφιας, πλην όµως η δυναµική του παραµένει σχετικά στάσιµη. Και σε αυτή την περίπτωση, η µάχη για τον γενικό γραµµατέα του ΑΚΕΛ θα κριθεί από το τελευταίο σπρώξιµο, αφενός για τον επαναπατρισµό ΑΚΕΛικών ψηφοφόρων, αφετέρου δε για την περαιτέρω κεφαλοποίηση της πρόσβασης και διείσδυσης που εξακολουθεί να απολαµβάνει στον κεντροαριστερό χώρο της Ε ΕΚ, του ΗΚΟ και των Ε Η. Ιδιαίτερό του ατού παραµένει µια σχετικά ισχυρή και ισοζυγισµένη δυνα- µική σε όλες τις δηµογραφικές οµάδες. Η συσπείρωση του ΑΚΕΛ σε αυτή την έρευνα ανέρχεται στο 84%, του ΗΣΥ στο 82% και του ΗΚΟ στο 76%. Σενάρια β γύρου Σε µια ακόµα µέτρηση της ίδιας εταιρείας, η πρόθεση ψήφου για το δεύτερο γύρο δεν ρίχνει επιπρόσθετο φως ως προς την τελική έκβαση, και αφήνει ανοικτό το πεδίο για οποιεσδήποτε διακοµµατικές συνεργασίες να έχουν βάσιµες ελπίδες, µετά την πρώτη Κυριακή. Ο Τ. Παπαδόπουλος, εάν θα περάσει στο δεύτερο γύρο, διατηρεί το προβάδισµα και στα δυο πιθανά σενάρια. Κερδίζει τον Ιωάννη Κασουλίδη µε 44,4% έναντι 36,5% (οι αναποφάσιστοι σε αυτό σενάριο 19,1%) και επικρατεί οριακά του. Χριστόφια (40,9% έναντι 39,1%, οι αναποφάσιστοι στο 20,0%). Ο. Χριστόφιας υπερτερεί του Ι. Κασουλίδη µε µια οριακή αύξηση της διαφοράς σε σχέση µε την προηγούµενη εβδοµάδα (40,9% έναντι 36,8%, αναποφάσιστοι 22,5%). Στασιµότητα Στα ίδια επίπεδα παραµένει η δυναµική των τριών βασικών υποψηφίων και σύµφωνα µε την κυλιό- µενη δηµοσκόπηση της εταιρείας «Insights Market», που έγινε από τις 30 Ιανουαρίου µέχρι την 1η Φεβρουαρίου και δηµοσιεύεται στην εφηµερίδα «Σηµερινή». Την εβδο- µάδα που πέρασε κανένας υποψήφιος δεν κατάφερε να αυξήσει τη διαφορά που τον χωρίζει από τους άλλους. Ειδικότερα, από την περασµένη Κυριακή, οι κ.κ. Παπαδόπουλος και Χριστόφιας είχαν απώλειες από 0,3%, ενώ ο κ. Κασουλίδης βγήκε κερδισµένος κατά 0,1%. Η δηµοσκόπηση δίνει στην πρόθεση ψήφου για τον πρώτο γύρο τα εξής ποσοστά: Παπαδόπουλος 32,9%, Χριστόφιας 32,1%, Κασουλίδης 30%, Ματσάκης 1,5% Θεµιστοκλέους 0,9%, Αλλοι 0,4%, Αναποφάσιστοι 2,3%. Στις συσπειρώσεις των κοµµάτων, ο ΗΣΥ επανέρχεται στο ψηλότερό του ποσοστό 86,3% ενώ ακολουθεί το ΑΚΕΛ, µε ελάχιστη µείωση και ποσοστό 83,7%. Το Η- ΚΟ και η Ε ΕΚ παρουσιάζουν µικρή πτώση, ενώ σηµαντική άνοδο παρουσιάζει το ΕΥΡΩΚΟ. Στην πρόθεση ψήφου για τα σενάρια του β γύρου, για πρώτη φορά ο κ. Κασουλίδης καταφέρνει να υπερισχύσει του Χριστόφια. Από την άλλη, ο κ. Παπαδόπουλος φαίνεται να κερδίζει και τους δυο ανθυποψηφίους του. Οι πρώτες κινήσεις των υποψηφίων στο Κυπριακό Τι δηλώνουν σε συνεντεύξεις τους οι Παπαδόπουλος, Χριστόφιας και Κασουλίδης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις πρώτες κινήσεις, που θα κάνουν σε περίπτωση εκλογής τους, για να σπάσει το αδιέξοδο στο Kυπριακό, αναφέρονται οι τρεις διεκδικητές των προεδρικών εκλογών της 17ης Φεβρουαρίου (Τάσσος Παπαδόπουλος, ηµήτρης Χριστόφιας και Ιωάννης Κασουλίδης), σε συνεντεύξεις τους, στην εφηµερίδα «Ο Φιλελεύθερος» της Κυριακής. Ο πρόεδρος Παπαδόπουλος επι- µένει σε συζήτηση των ουσιωδών πτυχών του Κυπριακού, όπως έχουν καταγραφεί και θα αποδυθεί σε προσπάθεια να πείσει τα πέντε µόνιµα µέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας και τα 27 κράτη-µέλη της ΕΕ ότι πρέπει να εφαρµοστεί η συµφωνία της 8ης Ιουλίου ηλώνει ότι δεν αρνείται να συναντηθεί µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, αλλά πάντα στο πλαίσιο της διαδικασίας Γκαµπάρι, εκτιµώντας ότι δεν υπάρχει άλλη διέξοδος. «Ενας διάλογος µε τον Ταλάτ, που θα καταλήξει σε αδιέξοδο θα του δώσει την ευκαιρία να προτάξει το αίτηµα του για δύο κράτη», τονίζει ο κ. Παπαδόπουλος. Ο ηµήτρης Χριστόφιας δίνει µεγάλη έµφαση στην αποκατάσταση της αξιοπιστίας της ελληνοκυπριακής πλευράς διεθνώς, ώστε µε σταθερότητα να προβάλει τις απαιτήσεις µε στόχο τη διαµόρφωση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πλήρως ευθυγραµµισµένος µε τις τουρκικές θέσεις στο θέµα του λεγόµενου απευθείας εµπορίου µεταξύ του κατεχοµένου τµήµατος της Κύπρου και των χωρών-µελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της άρσης της ούτω καλούµενης αποµόνωσης των Τουρκοκυπρίων, εµφανίστηκε ο πρώην καγκελάριος της Γερµανίας Γκέρχαρντ Σρέντερ κατά την επίσκεψή του στο ψευδοκράτος. Ο κ. Σρέντερ, ο οποίος παρέµεινε δύο µέρες στα κατεχόµενα όπου έφθασε αργά την Παρασκευή, συνοδευόµενος από Γερµανούς επιχειρη- µατίες και το σύµβουλο του Τούρκου Πρωθυπουργού Cuneyd Zapsu, έθεσε επίσης θέµα απευθείας πτήσεων από τη Γερµανία στο ψευδοκράτος. Ο πρώην Γερµανός Καγκελάριος, ο οποίος είχε συναντήσεις µε την τουρκοκυπριακή ηγεσία (είδε τους Μεχµέτ Αλί Ταλάτ και Φερντί Σογιέρ) καθώς και µε το τ/κ εµπορικό επιµελητήριο ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου ότι ο ίδιος κατέβαλε προσπάθειες για τη συµβίωση των Κυπρίων, στηρίζοντας το Σχέδιο Ανάν κατά τη διάρκεια της συζήτησής του. Εξέφρασε µάλιστα την ελπίδα να δει να επαναρχίζει η κινητικότητα διότι «η Ευρώπη χρειάζεται πάρα πολύ την ενότητα, η Ευρώπη δεν χρειάζεται ένα µοιρασµένο νησί». Κληθείς να σχολιάσει τη δήλωση του Προέδρου της Κυπριακής ηµοκρατίας Τάσσου Παπαδόπουλου που χαρακτήρισε «θλιβερή» την εξέλιξη της επίσκεψης, ο κ. Σρέντερ ανέφερε πως δεν κατανοεί τη θλίψη του Κυπρίου Προέδρου και πρόσθεσε: «Ηλθα εδώ ως φιλοξενούµενος και αναµένω από τις δύο πλευρές να καλωσορίσουν τους ανθρώπους που ήρθαν από το εξωτερικό για να τους συναντήσουν. εν βλέπω κανένα συνθηκών για ουσιαστικό διάλογο που να οδηγήσει σε λύση του Kυπριακού, στη βάση της διζωνικής οµοσπονδίας. Aναφέρει ότι θα αξιοποιήσει την πρόσβαση που έχει προς τους Τουρκοκύπριους χωρίς να παραβαίνει αρχές και πρωτόκολλα. Τονίζει ότι δεν φοβάται «να πιει καφέ µε τον Ταλάτ ή να ψήσουν µαζί σούβλα», επισηµαίνοντας ότι «οι ανθρώπινες σχέσεις είναι απαραίτητες, αφού θα ζήσουµε µε τους Τουρκοκύπριους». Ο Ιωάννης Κασουλίδης φιλοδοξεί να κάνει κάτι «επαναστατικό» σε ό,τι αφορά την εµπλοκή των πολιτών στις διαδικασίες αναζήτησης λύσης του Κυπριακού προβλήµατος. εσµεύεται ότι θα ενηµερώνονται κατά τακτά χρονικά διαστήµατα πάνω στις εξελίξεις, ώστε να σφυγµοµετρούνται οι αντιδράσεις τους. Υπογραµµίζει ότι «τα παθήµατα του παρελθόντος πρέπει να µας γίνουν µαθήµατα» και δηλώνει ότι θα κάνει ρήξεις µε τα παραδοσιακά πρότυπα πολιτικής συµπεριφοράς. Ο Ι. Κασουλίδης αναφέρει ότι η επόµενη των εκλογών, εάν είναι Πρόεδρος, θα τον βρει στην Κερύνεια για συνάντηση µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, προτείνοντάς του µια κίνηση ειρήνης και εφαρµογή της συµφωνίας της 8ης Ιουλίου Απευθείας εµπόριο στα κατεχόµενα ζήτησε ο Σρέντερ λόγο µη συνάντησης». Επεσήµανε πως αποδέχθηκε την πρόσκληση του λεγόµενου πρωθυπουργού Φ. Σογιέρ «από σεβασµό προς τους ανθρώπους του βορρά που αποδέχθηκαν το σχέδιο Ανάν», σηµειώνοντας την ίδια ώρα πως «δεν κατακρίνει τους ανθρώπους στο νότο που το απέρριψαν», ενώ εξέφρασε την ελπίδα ότι η επίσκεψή του θα συµβάλει θετικά προς την κατεύθυνση µιας νέας πρωτοβουλίας των Ηνωµένων Εθνών. Αναφερόµενος στο Κυπριακό, είπε ότι η ΕΕ επιθυµεί την επανένωση του νησιού και κάλεσε «τους λογικούς ανθρώπους και από τις δύο πλευρές του νησιού να καθίσουν µαζί και να εξεύρουν λύση στη βάση του σχεδίου Ανάν». Ο πρώην καγκελάριος της Γερµανίας, Γκέρχαρντ Σρέντερ. Παιχνίδια στο χιόνι Σε ερώτηση για το ταξίδι του, διευκρίνισε ότι ήρθε µέσω Κωνσταντινούπολης, όπου είχε επαφές, προσθέτοντας ωστόσο ότι «δεν υπάρχει ένσταση για κατευθείαν πτήση». Ιδιαίτερη έµφαση έδωσε µε τις δηλώσεις του και στον οικονοµικό τοµέα λέγοντας πως η οικονοµική ενίσχυση των Τ/Κ είναι απαραίτητη προϊδεάζοντας µε αυτόν τον τρόπο τον σκοπό της επίσκεψης του που όπως µεταδίδεται από τα κατεχόµενα δεν είναι άλλος από τη σύναψη οικονοµικών συµφωνιών. Ο Γερµανός βετεράνος πολιτικός µίλησε για «το δυναµισµό που επιδεικνύουν οι Τουρκοκύπριοι στον οικονοµικό το- µέα» και είπε ότι η άρση, κατά την τουρκική πλευρά, της «οικονοµικής αποµόνωσης» των Τουρκοκυπρίων θα συµβάλει στην εφαρµογή απευθείας εµπορίου. Οι Γερµανοί επιχειρηµατίες, είπε, «θα ενδιαφερθούν να επενδύσουν στην Κύπρο, ιδιαίτερα στη βόρεια Κύπρο», όπως αποκάλεσε τα κατεχό- µενα, και πρόσθεσε ότι «αν και δεν είναι µεγάλη αγορά, εντούτοις είναι ενδιαφέρουσα». Ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ χαρακτήρισε την κίνηση Σρέντερ ως µια πολύ θετική εξέλιξη στον αγώνα των Τ/Κ για άρση της «αποµόνωσης» λέγοντας πως η επίσκεψη του πρώην Καγκελάριου θα µπορούσε να χαρακτηριστεί ως αναβίωση του ενδιαφέροντος του διεθνούς παράγοντα για τους Τ/Κ. Από την πλευρά του, ο Φερντί Σογιέρ υποστήριξε ότι «όλα τα αεροδρόµια στο βορρά είναι ανοικτά για κάθε είδους διεθνή πτήση», σηµειώνοντας πως «παράλληλα µε την ΕΕ και τον Κανονισµό της Πράσινης Γραµµής, τα κράτη µέλη της ΕΕ µπορούν να έρχονται στο νησί µέσω του Ερτζιάν και έχουν το δικαίωµα της ελεύθερης διακίνησης». ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Το αδιαχώρητο δηµιουργήθηκε χθες στο Τρόοδος, όπου χιλιάδες άνθρωποι όλων των ηλικιών έσπευσαν να χαρούν παιχνίδια στο χιόνι και να απολαύσουν από κοντά το µαγευτικό λευκό τοπίο. Σύµφωνα µε το ιεθνές ίκαιο, υποστήριξε ο Σογιέρ, δεν υπάρχει κανένα εµπάργκο στα λιµάνια του βορρά από τα Ηνωµένα Εθνη, ούτε από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Τέλος, ο λεγόµενος πρωθυπουργός αναφέρθηκε στο βιβλίο του τέως Γερµανού Καγκελάριου στο οποίο «τονίζει ότι η αποµόνωση των Τ/κ είναι απαράδεκτη». Ατόπηµα Σρέντερ, λέει η κυβέρνηση Ατόπηµα χαρακτήρισε ο Εκπρόσωπος της κυπριακής κυβέρνησης Βασίλης Πάλµας τις αναφορές του πρώην Καγκελαρίου της Γερµανίας Γκέρχαρτ Σρέντερ στο σχέδιο Ανάν. Ο Εκπρόσωπος δήλωσε ότι ο κ. Σρέντερ όφειλε να σεβασθεί την απόφαση της πλειοψηφίας του Κυπριακού λαού που απέρριψε το σχέδιο Ανάν. «Η αφοσίωση και η προσήλωση που υπάρχει µε συχνές αναφορές στο σχέδιο αυτό αποτελεί καθηµερινό φαινόµενο και καταδεικνύει πόσο ευνοϊκό ήταν το περιεχόµενό του για την τουρκική πλευρά», σχολίασε ο Εκπρόσωπος της κυπριακής Κυβέρνησης. Σύµφωνα, πάντως, µε τον γερµανικό Τύπο η Κυπριακή ηµοκρατία δεν προέβη σε επίσηµο διάβηµα για την επίσκεψη Σρέντερ, ενώ πληροφορίες αναφέρουν ότι το διάβηµα του Υπουργείου Εξωτερικών έφθασε µόλις προχθές στο Βερολίνο. Ο γερ- µανικός Τύπος αναφέρει ότι η επίσκεψη Σρέντερ, παρά τον ιδιωτικό της χαρακτήρα, έχει σαφώς πολιτικά κίνητρα. Η εφηµερίδα «Frankfurter Rundschau» υπογραµµίζει πως «για τους Τ/Κ η επίσκεψη αυτή είναι µήνυµα ενθάρρυνσης για τον τερµατισµό της πολιτικής και οικονοµικής τους αποµόνωσης». Βία σε ποδοσφαιρικό αγώνα, φωτιά σε κλειστό γήπεδο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Με επεισόδια τόσο εντός όσο και εκτός αγωνιστικού χώρου, σηµαδεύτηκε ο προχθεσινός ποδοσφαιρικός αγώνας µεταξύ Απόλλωνα-ΑΠΟΕΛ στο Τσίρειο Στάδιο, ο οποίος διακόπηκε λίγο πριν από τη λήξη του και ενώ οι δυο οµάδες βρίσκονταν στο ισόπαλο 2-2. Η απόφαση του διαιτητή του αγώνα να αποβάλει µε κόκκινη κάρτα ποδοσφαιριστή του Απόλλωνα, προκάλεσε την έντονη αντίδραση των ποδοσφαιριστών της οµάδας, καθώς και των φιλάθλων και για την ασφαλή αποµάκρυνσή του από τον αγωνιστικό χώρο χρειάστηκε η επέµβαση µελών της Αστυνο- µίας. Η ένταση κορυφώθηκε όταν µερίδα οπαδών του Απόλλωνα προσπάθησε να εισέλθει στο χώρο όπου βρισκόταν ο διαιτητής, ενώ τα επεισόδια συνεχίστηκαν έξω από το γήπεδο, µεταξύ αστυνοµικών και οπαδών, οι οποίοι έριξαν πέτρες και βόµβες µολότοφ και έβαλαν φωτιά σε σκυβαλοδοχεία. Οπως ανέφερε στο «ΚΥΠΕ» αξιωµατικός της Αστυνοµίας, από τα επεισόδια τραυµατίστηκαν ελαφρά δυο αστυνοµικοί ενώ συνελήφθηκαν δυο πρόσωπα ηλικίας 26 και 29 ετών από τη Λευκωσία. «Απαράδεκτα και αθλητική κατάντια» χαρακτήρισε ο Υπουργός ικαιοσύνης και ηµόσιας Τάξης Σοφοκλής Σοφοκλέους τα επεισόδια στο Τσίρειο στάδιο στη Λεµεσό και πρόσθεσε πως για αποτροπή τέτοιου είδους φαινοµένων χρειάζεται περισσότερη συνεργασία των αθλητικών παραγόντων µε την Αστυνοµία. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα) - «Πολίτης»). Ο Τάσσος Παπαδόπουλος και το δικηγορικό του γραφείο είχαν ανάµειξη σε νοµικά και διοικητικά θέµατα της εταιρείας VENUS ROCK ESTATES LTD, η οποία κατασκεύασε και λειτουργεί ιδιωτικό φράγµα σε κυβερνητική γη στο Χα Ποτάµι χωρίς άδεια οικοδοµής, σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Πολίτης». Το 1972 είχε δοθεί άδεια για εξωποτάµια κατασκευή στην εν λόγω περιοχή και όχι για φράγµα, σύµφωνα µε το Υπουργείο Γεωργίας. Μετά από µακρόχρονες προσπάθειες η εταιρεία κατάφερε το εκέµβριο του 2006 να πάρει πολεοδοµική άδεια και υπέβαλε αίτηση για άδεια οικοδοµής. Από στοιχεία που δηµοσιεύει η εφηµερίδα «Πολίτης», προκύπτει Tην άποψη ότι θα πρέπει η Κυπριακή ηµοκρατία να µετακαλέσει από το εξωτερικό εµπειρογνώ- µονες ώστε να αντιµετωπιστούν τα φαινόµενα βίας στα γήπεδα, εξέφρασε από την πλευρά του ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας Ιωάννης Κασουλίδης, µε αφορµή τα επεισόδια στο Τσίρειο Στάδιο. Εκαψαν κλειστό γήπεδο Στο µεταξύ, για τη φωτιά που ξέσπασε νωρίτερα, στις 17.30, στο γειτονικό κλειστό γήπεδο Ολύµπια, η πυροσβεστική υπηρεσία είναι πεπεισµένη πως πρόκειται για κακόβουλη ενέργεια, καθώς βρέθηκε ανοικτή η είσοδος του κτιρίου και όπως διαπιστώθηκε η φωτιά ξεκίνησε από το εσωτερικό του αθλητικού κέντρου και εξαπλώθηκε αστραπιαία στην οροφή του. Για την κατάσβεση της πυρκαγιάς, έσπευσαν αρχικά έξι πυροσβεστικά οχήµατα ενώ στην συνέχεια, κατέφθασαν στον χώρο κι άλλα. Σύµφωνα µε την Πυροσβεστική Υπηρεσία, οι φλόγες κατάφεραν τελικά, να περικυκλώσουν το αθλητικό κέντρο και η καταστροφή φαίνεται να είναι ολοκληρωτική. Οι δυνάµεις της Πυροσβεστικής, κατέβαλαν υπεράνθρωπες προσπάθειες προκειµένου να θέσουν την φωτιά υπό έλεγχο και να αποτρέψουν ενδεχόµενη επέκτασή της στο χώρο του Τσιρείου όπου διεξαγόταν ο ποδοσφαιρικός αγώνας Απόλλωνα - ΑΠΟΕΛ. Μια περίπου ώρα αργότερα, ο στόχος επιτεύχθηκε. Να σηµειωθεί ότι το αθλητικό κέντρο Ολύµπια, εδώ και αρκετό καιρό είναι εγκαταλελειµµένο και µάλιστα, προγραµ- µατίζεται η κατεδάφισή του. Εµπλέκουν πάλι το δικηγορικό γραφείο του Τ. Παπαδόπουλου Τµήµα Εφόρου Εταιρειών, ο Τ. Παπαδόπουλος ήταν εκ των διευθυντών της εταιρείας µεταξύ 2001 και Ο ρόλος του διευθυντή δεν αφορά εκτελεστικά καθήκοντα, αλλά συµµετοχή στο δ. σ. Ο κ. Παπαδόπουλος παραιτήθηκε από διευθυντής στις 7/6/2002. Ωστόσο, ο κ. Παπαδόπουλος και η σύζυγός του Φωτεινή διατήρησαν µικρό αριθµό µετοχών στην εταιρεία. Τις µετοχές αυτές διατηρούσαν και µετά την εκλογή του κ. Παπαδόπουλου στη θέση του Προέδρου της ηµοκρατίας. Οι µετοχές στο όνοµα των δύο ήταν 960 και το ποσοστό τους επί του συνόλου των µετοχών είναι ελάχιστο. εν παρενέβησαν Παρά την παράνοµη επέµβαση στο Χα Ποτάµι επί κρατικής γης δεν υπήρξαν αποτελεσµατικές παρεµ- ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). ηµοσκοπήσεων συνέχεια και ορισµένες εφηµερίδες προβάλλουν νέες προβλέψεις για τις προεδρικές εκλογές. Αλλες εφηµερίδες, στο φύλλο της Κυριακής 3 Φεβρουαρίου, αναφέρονται στην επίσκεψη και τις δηλώσεις του τέως καγκελάριου της Γερµανίας Γκέρχαρντ Σρέντερ στα κατεχόµενα, στη φωτιά που σηµειώθηκε στο κλειστό γήπεδο Ολύµπια στη Λεµεσό και στην παραίτηση του βουλευτή Γιώργου Περδίκη από την Επιτροπή Θεσµών. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Και τώρα επενδύσεις πρωτίστως πολιτικές» γράφει ότι η παρουσία του Σρέντερ στα κατεχόµενα δεν σηµατοδοτεί µόνο την έναρξη προσπάθειας άρσης του «οικονοµικού εµπάργκο των κατεχοµένων», αλλά κυρίως «άρση της πολιτικής αποµόνωσης εξ ου και η επαναφορά του για διαδικασία εξεύρεσης λύσης στη βάση των προτάσεων του ΟΗΕ». «Η Μάχη» υπό τον τίτλο «Οχι στον Χριστόφια λένε οι αγωνιστές», προβάλλει συνέντευξη του προέδρου της Ενωσης Αγωνιστών Αµµοχώστου Φώτη Παπαφώτη, ο οποίος καλεί όλους τους ψηφοφόρους ανεξαρτήτως κόµµατος και ιδεολογίας να συστρατευτούν ώστε να αποτραπεί το καταστροφικό, όπως το χαρακτηρίζει, ενδεχόµενο να αναδειχθεί νικητής των εκλογών ο ηµήτρης Χριστόφιας. Ο «Πολίτης» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Κινού- µενη άµµος» γράφει ότι σε κινούµενη άµµο βρίσκονται οι τρεις βασικοί υποψήφιοι για την Προεδρία της ηµοκρατίας, όπως δείχνει µέτρηση της τελευταίας εβδοµάδας της Noverna, που διεξήχθη για τον «Πολίτη» από τις 27 µέχρι την 31 Ιανουαρίου. «Η Σηµερινή» µε πρωτοσέλιδο τίτλο «Το θρίλερ συνεχίζεται» γράφει ότι σύµφωνα µε την κυλιόµενη δηµοσκόπηση της «Σ», την εβδοµάδα που πέρασε κανένας υποψήφιος δεν κατάφερε να αυξήσει τη διαφορά που τον χωρίζει από τους άλλους. Από την περασµένη Κυριακή Τ. Παπαδόπουλος και. Χριστόφιας είχαν απώλειες από 0,3%, ενώ ο Ι. Κασουλίδης βγήκε κερδισµένος κατά 0,1%. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «έσµευση για την επόµενη µέρα» γράφει ότι τις δεσµεύσεις τους για την επόµενη µέρα των εκλογών ανέπτυξαν στον «Φ» οι τρεις βασικοί διεκδικητές της προεδρίας και προσθέτει ότι οι πρώτες τους κινήσεις από το ύπατο αξίωµα της κυπριακής πολιτείας στην περίπτωση που ο λαός τους τιµήσει µε τη ψήφο του έχουν άµεση σχέση µε το Κυπριακό. Η «Χαραυγή» µε τίτλο «Μαρίνες για χατίρι Υπουργού;» γράφει ότι απόφαση µε την οποία φέρεται να εξυπηρετούνται τα συµφέροντα εταιρείας που «ανήκει σε οικογενειακή επιχείρηση Υπουργού πήρε κατά σκανδαλώδη όπως φαίνεται τρόπο και µακριά από κάθε όριο πολιτικής ηθικής η κυβέρνηση Τάσσου Παπαδόπουλου». ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, Τάσσος Παπαδόπουλος. ότι ο κ. Παπαδόπουλος, πολύ πριν εκλεγεί Πρόεδρος της ηµοκρατίας, ήταν ένας εκ των διευθυντών της εν λόγω εταιρείας και διατηρούσε µετοχές σε αυτή. Η εµπλοκή του κ. Παπαδόπουλου σχετιζόταν µε νοµικές υπηρεσίες που παρείχε στη VENUS ROCK ESTATES LTD το δικηγορικό γραφείο Τάσσος Παπαδόπουλος και Σία και προσωπικά ο ίδιος. Πιθανόν ένα από τα θέµατα που χειρίστηκε ο κ. Παπαδόπουλος και το γραφείο του να ήταν και η προσπάθεια νοµιµοποίησης του φράγµατος. Σύµφωνα µε στοιχεία από το βάσεις του κράτους για άρση της παρανοµίας. Επιπλέον, παρά τις ενστάσεις ή διαφωνίες ή επιφυλάξεις που ήγειραν κατά καιρούς κυβερνητικά τµήµατα για την έκδοση πολεοδοµικής άδειας η εταιρεία εξασφάλισε τελικά (το εκέµβριο του 2006) πολεοδοµική άδεια και τώρα αναµένει την άδεια οικοδοµής. Στο µεσοδιάστηµα προέβη σε επεκτάσεις του παράνοµου φράγµατος, σε βαθµό που αρµόδια τµήµατα είχαν εκφράσει ανησυχίες για τις επιδράσεις στο περιβάλλον αλλά και για πιθανά προβλήµατα ασφάλειας του φράγµατος.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 4 ΦEBPOYAPIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι The National Herald, the leading English-language, Greek American weekly newspaper, seeks advertising SALES REP. Responsibilities include inside/outside sales to top ad agencies, companies, etc., with emphasis on new business. Ideal candidate must be highly motivated and organized with excellent communication skills. Previous advertising sales experience a plus. Bilingual in Greek preferred. Base salary plus commission. Great growth opportunity. Send cover letter, resume to Veta Diamataris: advertising@e kirikas.com Fax: ; Mail: The National Herald, th Ave., Long Island City, NY /01/02-29 VIDEO PHOTOGRAPHER/ Cinematographer intern wanted. Have an eye for video? The National Herald is looking for college-level VIDEO PHOTOGRAPHERS for internship opportunities. Earn credit towards your degree and gain valuable experience in the world of journalism. Send current resume, cover letter, and optionally, a link to a web-based example of your work (e.g. YouTube) to: photoherald@hotmail.com /01/02-29 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/04-28 To ZIKOS REALTY στην ASTORIA ζητά REAL ESTATE AGENTS µε άδεια, για τις ενοικιάσεις και πωλήσεις. Πολύ καλές προοπτικές για τους κατάλληλους. Eλαστικό ωράριο. Για ραντεβού τηλ. στο (646) /14857/02-14 TELEPHONE OPERATOR (κυρία ή δεσποινίς) µε πολύ καλή γνώση Computer και DISPATCHER, για πλήρη απασχόληση. Πρέπει να µιλούν Αγγλικά & Ελληνικά. Αποταθείτε προσωπικά: ACROPOLIS CAR SERVICE, Crescent St., ASTORIA, NY., ζητήστε τον κ. Σωτήρη ή τηλ. (718) /702/02-08 SUPERINTEDENT/HANDYMAN: Seeking qualified individuals to work in our LIC/FAR ROCKAWAY SECTION 8 HUD Buildings. Must have prior experience for large buildings. Super must live on premises. Must have Plumbing, Electrical, Carpentry, Boiler experience. Certifications a plus, HPD Certified. Salary and Benefits depend on experience. Must speak English, Bilingual preferred. Please call (718) , speak Greek or send resume to (718) or resumes@allied propertiesllc.net /16016/02-06 ΦOITHTHΣ ή ΦOITHTPIA µε γνώση λογιστικών και computer, για µερική απασχόληση, 5 µέρες την εβδοµάδα σε MANAGEMENT OFFICE στην ASTORIA. Πρέπει να µιλά Eλληνικά. Tηλ. (718) ή (917) ζητήστε κο Tοµ /1131/02-06 Kαινούργιο DINER στο UPPER EAST SIDE, MANHATTAN ζητά να προσλάβει ΠPOΣΩΠIKO για όλες τις βάρδιες. Πλήρη ή µερική απασχόληση. Zητ. τον Tim στο(516) ή (212) /1964/02-29 KOΠEΛΛA µε υπευθυνότητα, να µιλά Eλληνικά, ως εσωτερική/εξωτερική για να προσέχει κοριτσάκι 5 ετών. Περιοχή EAST SIDE MANHATTAN. Tηλ. (212) /10300/02-08 EΠAΓΓEΛMATIEΣ ΠΩΛHTEΣ για εταιρεία IANOMHΣ TPOΦIMΩN στις περιοχές Long Island, Westchester, Mητροπολιτική περιοχή και σε όλο το New Jersey. Eδρα LINDEN, NJ. Tηλ. για πληρ. (908) /7141/02-07 KOΠEΛA για µόνιµη απασχόληση σε AΣΦAΛIΣTIKO ΓPAΦEIO στην ASTORIA. Προτιµάται µε πείρα σε ασφάλειες αυτοκινήτων, Πρέπει να µιλά άπταιστα αγγλικά και καλά ελληνικά. Tηλ. (718) ή αποταθείτε προσωπικά: JOHN ALEXIOU AGENCY, rd Ave., Astoria, NY /382/02-05 Seeking experienced SECRETARY. Quick books, Computer and AIA forms a must. Salary comensurate with experience. Please call (718) /8276/02-04 KYPIA σοβαρή, υπεύθυνη, οργανωτική, ως εσωτερική, για ελληνική οικογένεια, να κάνει ιτις δουλειές µαγειρική. Aπαραίτητη άδεια οδηγήσεως. Περιοχή GREENWICH, CT. Tηλ. (917) ή (917) /15403/02-13 PROJECT MANAGER experienced in public work. Call (914) ask for Steve /1201/02-05 Y PAYΛIKOΣ και BOHΘOΣ µε το λιγότερο 2 χρόνια πείρα. Aπαραίτητη άδεια οδηγήσεως. Περιοχή LONG ISLAND CITY. Για πληρ. τηλ. (718) /7119/02-06 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά µητέρα µε 2 παιδάκια, περίπου 30 ώρες την εβδοµάδα. Πρέπει να µιλά λίγα αγγλικά. Περιοχή MONTCLAIR, NEW JERSEY. THΛ. (973) /16051/02-07 KYPIA υπεύθυνη, να µιλά ελληνικά, για να βοηθά µητέρα στην φροντίδα 3 µικρών παιδιών, να καθαρίζει και να µαγειρεύει. Aπαραίτητες συστάσεις και πείρα. Tηλ. (917) αφήστε µήνυµα ή αποστείλατε φαξ στο (718) /2640/02-09 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/02-29 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/02-29 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Eκπληκτικής εµφάνισης χήρα εφοπλιστή από Kαλλιφόρνια, 62 ετών, νεότερης εµφάνισης µε κοσµικό ταπεραµέντο και πολύ ελεύθερο χρόνο, λάτρης της Eλληνικής κουλτούρας επιθυµεί σοβαρή γνωριµία µε δυναµικό και ευχάριστο Eλληνα. Eπίσης 48XPONH πετυχηµένη επιχειρηµατίας από Kαλλιφόρνια, ευχάριστη, χαµογελαστή, ελεύθερη, ανεξάρτητη αναζητά ώρι- µο Eλληνα για οικογένεια. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) Zητούν Eργασία /14061/02-29 CHEF µε πείρα 25 ετών σε ξενοδοχεία, εστιατόρια και diners ζητά ανάλογη εργασία. Tηλ. (718) ή (516) /16044/02-08 Mαθήµατα BLACKJACK EΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚA ΜΑΘHΜΑΤΑ ΠΡΟΧΩ- ΡΗΜEΝΩΝ ΤΕΧΝΙΚΩΝ: καταµέτρηση τράπουλας, ιχνηλασία του ανακατέµατος, προόραση άσσων, κατεύθυνση συγκεκριµένων φύλλων. Mόνο σοβαρές έρευνες. Tηλ. (917) /15180/02-25 Zητείται Συγκάτοικος ΣYΓKATOIKOΣ κατά προτίµηση νέα κοπέλλα για πολύ ωραίο µοντέρνο διαµέρισµα σε οικία 2 oικογενειών στην AΣTOPIA/DITMARS, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Kαταπληκτική ευκαιρία, χρειάζεστε µόνο κρεββατοκάµαρα. Tηλ. (347) από 12 µεσηµέρι µέχρι τα µεσάνυχτα /1729/02-09 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων BAYSIDE:Kαλή περιοχή, IAMEPIΣMA 6 δωµ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 1 1/2 µπάνιο, µπαλκόνια, C/A/A, σε ανεξ, οικία, κοντά σε όλες τις συγκοινωνίες και σχολεία. Oχι κατοικίδια. ιαθέσιµο πάρκιγκ. Zητ. τη Mαρία (718) ή (917) /10273/02-15 Ενοικιάσεις ωµατίων ASTORIA: ΩMATIO επιπλωµένο µε ψυγείο και κοινό µπάνιο. Oχι κουζίνα κατάλληλο για εργαζόµενο, µη καπνιστές. Tηλ. (718) ζητ. κ. Γιάννη µεταξύ 6:00-8:00µ.µ /2645/02-08 Ενοικιάσεις Oικιών για διακοπές HOLIDAY, FLORIDA Ωραιιότατη OIKIA µε θέα στη θάλασσα µε πισίνα, πλήρως επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 2 µπάνια, γκαράζ 2 αυτοκ., λιγώτερο από 5 λεπτά από το ιστορικό Tarpon Springs και παραλία. Eνοίκιο $1,250 την εβδοµάδα ή $4,000 τον µήνα. Για πληρ. τηλ. (917) ή (201) /16033/02-04 Ενοικιάσεις BAYSIDE OFFICE SPACE FOR RENT $1,000: 200sf with separate waiting area, reception area, conference room, hardwood floors, cable, network phone and security system installed, private entrance from street. Utilities included. Call (718) for more info /16047/02-12 Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων WINSTON SALEM NORTH CAROLINA ENOIKIAZETAI EΣTIATOPIO πλήρως εξοπλισµένο µε 144 καθίσµατα, σε καλή περιοχή. εχτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Zητήστε τον Στράτο στο (704) /14408/02-23 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 Πωλήσεις AKC Male and Female English BULLDOGS PUPPIES available. These Puppies are Akc Registered with Champion Bloodlines and will come with a pedigree, microchip, vet check with health certificate, a one year Guarantee against congenital defects and all shots and wormer, gorgeous wrinkles, nice rope across the nose, massive bone structure, compact and muscular. The Puppies available now are $500 each. For more information please contact: micdu190@yahoo.com /15945/02-13 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων EYKAIΡΙEΣ!!! COFFEE SHOP, BROOKLYN:Λίστα 13 χρ., εβδ. εισπρ. $22-23,000, T.$600,000, προκατ. $225,000. DINER,L.I.: Λίστα 22 χρ., ενοίκιο $5,500, εβδοµ. εισπρ.$27-28,000. T. $ , προκαταβολή $225,000. COFFEESHOP/RESTAURANT,L.I.: Eβδ. εισπρ. $28-30,000. T.$950,000, προκατ. $300,000 COFFEE SHOP, QUEENS:Λίστα 13 χρ., εν. $1,575, εβδ. εισπρ. $7,500. T.$165,000, προκαταβολή $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: 10 χρ. λίστα, $22-23,000 εβδοµ. εισπράξεις, ενοίκιο $2,300 µε τους φόρους. T.$450,000, προκατ. $200,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/02-21 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)FAST FOOD,QNS: Eβδοµ. εισπράξεις $10-13,000, λίγες ώρες. 2)DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπράξεις $28-30,000. Πωλείται µε το ακίνητο. 3)DINER,NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 4)DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $65,000- $70,000, µεγάλη λίστα. 5)PIZZA,MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $24,000. 6)BAGEL SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $45,000. 7)RESTAURANT,MANHATTAN: Eτοι- µοπαράδοτο. T.$100,000 NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/02-26 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZA/FAST FOOD, MA. 1/2 ώρα N. of Boston: $12-13,000 εβδ. εισπρ., καθιερ. επιχείρηση, ενοίκιο $2,200, 15 χρ. λίστα εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε State College.Kουζίνα άριστα εξοπλ. Πωλ. επιχείρηση. $315,000 µε 1/2 προκαταβολή ή επιχείρηση & ακίνητο $750,000. 2)DINER: RHODE ISLAND, κεντρ. δρό- µος, δίπλα σε γνωστό ξενοδοχείο, άριστη κατάστ., 84 καθ., πάρκιγκ 64 αυτοκ., εβδ. εισπρ.$11,000 µε προοπτ. για περισσότερα, 25 χρ. λίστα, εν. $4,400. Πωλ. επιχ. για $250,000, $80,000 προκατ. 3)RESTAURANT-BAR:SOUTH NH, γνωστή επιχείρηση για 30 χρ., εν.$4,800, µεγ. λίστα, κεντρ. δρόµος, πάρκιγκ 130 αυτοκ., ωραίο dining rm+bar, 102 καθ., εβδοµ. εισπρ. $16-$17,000. Πωλ. επιχείρ. για $349,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος(rte 6a),καθιερ. επιχ. για πολλά χρ., free standing bldg, περίπου 3,00τ.π., πάρκιγκ 40 αυτοκ., τραπεζ. 90 καθ., full liquor license. Πωλούνται επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από τον πωλητή µε καλή προκατ.0 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH:Route 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσιο εν. $34,000. Πωλ. επιχ. για $325,000 µε τα 1/2 προκ. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/02-29 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH, 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)PIZZA/SHOP, πλησίον NORWICH, CT, Ωραίο καιν. µαγαζί, $6,000 εβδ., no delivery, 6 µέρες, 40 καθ., 12 χρ. λίστα. T. $149,000, προκαταβολή $70,000. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000, προκαταβολή $200,000. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εισπρ. πάνω από $1,000,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτούκαι parking. T.$480,000, προκατ. $200,000. 6)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $485,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 7)PIZZA/REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/02-29 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)SUPERMARKET/STRIP CTR: 10,881τ.π., σε Plaza που ανακαινίσθηκε το Πωλ. µαζί η επιχ. supermarket που έχει πολύ µεγάλες εισπρ. και laundromat επιχείρηση+επιπρόσθετο εισόδ. από αλλη ενοικίαση.t.$2,400,000. 2)PIZZERIA: Σε shopping Center, δίπλα σε κινηµατογράφο. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $90,000. 3)RESTAURANT:Eξαιρ. περ., 5.400τπ., πλήρως εξοπλ., 1,4 acres, 225 καθ., εµπορ. περ. µπροστά σε Shopping Ctr., ιαθέσιµη άδεια ποτού.t.$1,475,000 4)BAR/RESTAURANT: Πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχ., εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαµ.), κοντά σε κυβερν. γρα-φεία, ξενοδοχεία, µαγαζιά κ.λπ. T.$795,000. 5)RESTAURANT/BAR: Φηµισµένο, εξαιρ. πελατεία, καλή περ. Mεγάλες εισπρ., ακίνητο 6,800τπ., 260 καθ., ιδιωτ. bar/dining area για parties. Πωλ. επιχ., εξοπλ., άδεια ποτού+ακίνητο. T.$1, THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/02-29 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Legal Notices/Auction Notices Lien Sale 2/12/08 Merrick Rd Rockville Ctr 98Honda #1HGCG5650WA Re:CM Williams Deauville Blvd Copiague 2000Ford #1FTZR15V3YTB31666 Re: DS Donaty Jerome Ave Bx 2001 Chrys #1C4GJ45G21B Re:State Farm Mutual Auto Ins Co 2002Lexus #JTHBF30GX Re:Progressive Casualty Ins 96Acura #JH4UA3656TC Re:Liberty Mutual 96 Chev #2CNBJ1866T Re:State Farm Ins Co Hwy Mastic 2002 M/B #WDBLJ70G92F Re:EA Mosley, North Fork Bk. Pub 1/28 &2/4/ /11397 AUC sells on 2/21/08 at 12:00pm at 99Jericho Tpke, Hntgtn Sta, NY 2006Volks 3VW PG71K86M Re:KL Graham/JP Morgan Chase Bank NA. 12:30pm at 7 McAdam St., Bay shor NY 2006Dodge 2D8FV47T96H Re:Gelco Corp/Northern Lights Adjuster/Gene ral Electric Cap Corp. 1:00pm at 33A Cedarhurst Ave, Mdfrd NY 1999Ford 1FTPE2428XHB40221 Re:Back To Back Painting Inc. 1:30pm at 200W Main St., Ptchog NY 2004Suzuk JS3TX92V Re:MM Graham/CPS Inc. 1:45pm at 61 Price St.,Ptchog,NY 1984Cruis CRS323BA484 Re:AE Ferruzzi Jr. 2:15pm at 222 Old Neck Rd., Cntr Mrich NY 1991Trac BUJ96598 J091 Re:J F Magerl&M Magerl Washington. 2:30pm at 50 Senix Ave, Cntr Mrich NY 1981Port PMC4218 4M81EDOC # Re:JJ Egan. 3:00pm at 88 Montauk Hwy, EMrich NY 1992CH/CR CC BGJ141K192 Re:BJ Flynn. Publ.2/4&2/11/ /10550 Auctioneer DCA # sells on 02/19/08 9am 2740 Webster Ave,Bx 97Chrys Vin#4C3AU 52N8VE Re:Serrano,D,E, 95Toyota Vin #4TIGB10E3SU Re:Rosario,P,J,Mr.Mo ney, 96Bmw Vin#WBACG8321TAU35416 Re: Hughs,B,A, Americredit Fin Svcs Inc 9:30am 402 Rockaway Ave,Blkn 99Hyundai Vin#KMHJF35 F1XU Re:Walker,B,Primus Auto Fin Svcs, 97Mitsu Vin#6MMAP37PIVT Re:Beck ford,e,b 10am 1971 Lakeland Ave, Ronkonkoma 99Gmc Vin#J8DB4B14XX Re:BNB Plumbing Inc,GMAC 10:30am 1607 Stillwell Ave, Bx 07Dodge Vin#2B3KA53HX7H Re:Nik preljevic,s,dc Fin Svc Amer LLC, Perkovic,D, Per kovic,l 975 Washington Ave,Bx 02Ford Vin# 1FDXE45F72HA32318 Re:Sncca Inx Co, Tedmil Auto Inc,Rodriguez,J 11am 92Nissan Vin#JN1E J01F3NT Re:Matos,D,State Farm Mutual Inx C/0 Davis Auto Sales 11:30am 65 New York Ave, Blkn 06Yamaha Vin#JYARN15EX6A Re:Fournier,A,C,HSBC Bank Nevada NA. Pub.02 /04&02/11/ /8598 Πωλήσεις Οικιών LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/02-29 Aξιοποιήστε Το Ακίνητό Σας GLEN COVE Ωραιότατη IΠΛOKATOIKIA, πάνω όρ. 3 υπν./2 µπάν., κάτω όρ. 2 υπνοδ./1 µπάνιο, ιδιωτ. περιφρ. αυλή. Eξαιρετ. περιοχή και κατάσταση. Mετακοµίζετε αµέσως. Tιµή µειώθηκε στα $659,000. GLEN COVE MONOKATOIKIA Colonial, πεντακάθαρη, 4 υπν., 2.5 µπάν., ήσυχος δρόµος cul-de-sac. ανακαιν. οροφή, παράθ., siding, µπάνια, ηλεκτρ. και πολλά άλλα. Mεγάλα δωµάτια, χτιστή πισίνα, οικόπεδο 1/2 acre. T. $859,000. STELLA HETZER, CBR,SRES Licensed Associate Broker 240 Glen Head Rd.,Suite 2, Glen Head, NY (516) x 208 Office (516) Cell Mιλώ Eλληνικά / Ditmars Blvd OIKIA 2 οικογ. γων., τούβλ., ηµιαν., 2 γκαράζ, DITMARS LOC. T.$769,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ.+ walk-in, πολύ µεγάλη, τούβλ., εξαιρ.περίπτωση. ASTORIA: CO-OP ενός υπνοδωµατίου BUILD YOUR INVESTMENT: OIKIA 3 οικογ.+maγazi, on STEINWAY St., R5. Zητούν $615, FAMILY INVESTMENT, L.I.C. Zητούν $965,000. Zητήστε τον John ή /16010/04-04 UPPER DITMARS CONDO µε 3 υπνοδ., ένα µπάνιo, µεγάλο σαλόνι, σε εξαιρετική κατάσταση. T. $409,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/02-29 ASTORIA ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA τούβλινη, 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ ενος αυτοκ.,, 2 θέσεις πάρκινγκ στο driveway. Πολύ καλή περ., χαµηλοί φόροι. Πρέπει να πουληθεί. Tιµή $68 0,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAME- PIΣMA condo,γων., ευρύχωρο, φωτεινό, ενός υπν., ξύλινα (δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όροφος µε θέα στο πάρκο. T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 ASTORIA/SHORE TOWER: Γων. IAM. CONDO µε θέα στο Mανχάτταν και Queens, 3 υπν., 2 µπάνια και 2 parking space. Xαµηλά κοινόχρ. Zητούν $795,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA, 31st Ave-41st St: OIKIA 2 οικογ., µε 2 ανακαινισµένα διαµερίσµατα των 3 υπνοδ. και τελειωµένο υπόγειο. ASTORIA, Broadway: ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $78,000. ASTORIA: KTIPIO 24 οικογενειών. Eτήσιο εισόδηµα $300,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) /14112/02-29 Aσχολούµαστε µε µελέτες, οικοδοµικές άδειες, αντιπαροχές και αγορές οικοπέδων, κατασκευές κτιρίων και πωλήσεις διαµερισµάτων. BAYSIDE/WEEKS WOODLAND:MO- NOKATOIKIA τούβλ., custom made, όλα καιν., οικόπ. 53X100, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., family rm, 5 υπν., 3 1/2 µπάνια, jacuzzi, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,499,000 FLUSHING: MONOKATOIKIA τούβλ.. αριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο. T. $528,000 WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ωρ. περ., καλή κατάστ., καιν. τραπεζ., κουζ.,, σαλόνι,υπνοδ., 2 µπάν., τελειωµ. ενοικ. υπόγ. Τ. $529,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαινισµένη., µεγάλη κουζίνα., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, τελειωµένο. υπόγειο, γκαράζ. T. $768,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., άριστη κατάστ., µεγ. καιν. κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελ. υπόγ. T. $549,000 Eδρα στην Αθήνα µε συνεργάτες και στην Νέα Υόρκη. GR USA ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,375,000 FLUSHING:MON0KATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 1 1/ 2 µπανια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $575,000 BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξάρτητη, σε άριστη κατάσταση, 2 διαµ. των triplex & duplex, τελειωµένο υπόγειο µε χωριστή είσοδο, C/A/C. T. $1,149,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ. έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, πλησίον εκκλησίας και συγκοινωνίας. T.$788,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ASTORIA: OIKIA 6 οικογ., διαµ. 1 και 2 2 υπν., καλή κατάστ., κοντά σε όλα. UPPER DITMARS: OIKIA 2 Oικογ., τελείως ανακαιν., ντούµπλεξ, 6+3 δωµ., γκαράζ και parking space. JACKSON HTS: IΠΛOKATOIKIA εξαιρ. κατάστ. τούβλ., 5+5 δωµ., τελ.υπόγ. ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., 6+5 δωµ., τελ. υπόγ., γκαράζ 2 αυτ., ωραία αυλή. BRONX/PELHAM BAY:MONOKATOIKIA ανεξ., τούβλ., γκαράζ. T.$389,000. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner JACKSON HEIGHTS OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $889,000 ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., ένα υπνοδ., τελείως ανακαινισµένη. T. $325,000 L.I.C./Vernon Blvd/48th Ave. MAΓAZI µε 2 διαµ. των 5 δωµ., στη καρδιά του Long Island City, 1 τετρ. από το τρένο. T. $1,490,000 JACKSON HEIGHTS/ 70 St./Northern Blvd MONOKATOIKIA τούβλινη, 6 δωµ., 3 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, βεράντες. T. $574,000 ASTORIA/BR WAY/47th ST OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! Eχουµε τα κλειδιά. T.$790,000 ASTORIA/DITMARS CO-OP IAM. στο ACROPOLIS BLDG µε 2 υπνοδ. T.$299,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! Steinway St., Astoria, NY RE/45/02-29 DITMARS: OIKIA 2 oικογενειών 3 υπνοδ.+ 2 υπνοδ., τελειωµένο υπόγειο, αυλή. T.$ JACKSON HEIGHTS: MONOKATOIKIA τούβλινη, σε καταπληκτική κατάσταση, 3 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, τζάκι, C/A/C, οικόπεδο 20X100. T.$629,000 Bασίλης Kοκόρης Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/02-29 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 2 υπνοδ., σε εξαιρετική κατάσταση, κοινόχρηστα$500. T.$459,000 WOODSIDE:OIKIA 6 οικογενειών, όλα των 2 υπνοδ., σε εξαιρετική κατάσταση. BAYSIDE/BAY TERRACE:OIKIA 2 οικογ., όλα καινούργια. BAYSIDE/Northern Blvd.: ENOIKIAZETAI ΓPAΦEIO, στον B όροφο, φωτεινό. Eνοίκιο $1,600 συµπεριλαµβανοµένης θέρµανσης, κατάλληλο για λογιστή, δικηγόρο ή αλλη επαγγελµατική χρήση. We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/02-29 Πωλήσεις στην Eλλάδα /14857/02-29 KOPINOΣ KATEPINHΣ ΠIEPIAΣ πωλείται OIKOΠE O 5 ατρεµµάτων, 80 µέτρα από και µπροστά στη θάλασσα, στο κέντρο της παραλίας, άρτιο και οικοδηµήσιµο, κατάλληλο για ξενοδοχείο ή ιδιωτική χρήση. Για πληρ. ζητήστε τον Γιώργο (508) ή (508) /14175/02-04 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο τµ., κείµενο στηυν κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε (210) , ζητ. κ. Mπαρουξή /01-02/29 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 4 ΦEBPOYAPIOY 2008 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/02-29 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 090/02-29 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/02-11 ικηγόροι από Eλλάδα IKHΓOPIKO ΓPAΦEIO ANTΩNIOY MIKPOΠAN PEMENOY και ΣYNEPΓATΩN Aντώνιος A. Mικροπανδρεµένος ικηγόρος-nοµικός Σύµβουλος Πολυτεχνείου 15, T.K Θεσσαλονίκη Tηλ.: Φαξ: Kιν.: mikropadremenos@the.forthnet.gr /16009/02-04 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) Εργολάβοι /8597/02-29 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/02-14 ικηγόροι ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/02-29 LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS LITRAS FUNERAL HOME Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένον µας πατέρα, παππού, γαµπρό, αδελφό, κουνιάδο και θείο KΩNΣTANTINO ΦIΛIΠΠH από την Aθήνα ετών 64 που απεβίωσε το Σάββατο, 2 Φεβρουαρίου 2008 κηδεύουµε την Tετάρτη, 6 Φεβρουαρίου 2008 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: ευτέρα 2-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στην Iερά Mονή του Aγίου Aντωνίου, 4784 N. St. Joseph s Way, Florence, Arizona ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος EΛEYΘEPIA ΦIΛIΠΠH Tα παιδιά ΠPO POMOΣ MONAXOΣ AΛEΞAN POΣ ΦIΛIΠΠHΣ BIKY ΦIΛIΠΠH και ΣABBAΣ KAPAMAΛHΣ ΠETPOΣ και MAPIA ΦIΛIΠΠH AΘANAΣIOΣ ΦIΛIΠΠHΣ Tα εγγόνια ΠAPHΣ, KΩNΣTANTINOΣ, EΛEYΘEPIA, KΩNΣTANTINOΣ και MIXAΛHΣ O αδελφός IΩANNHΣ και EΛENH ΦIΛIΠΠH H πεθερά ΠAPAΣKEYH MAPKOY Oι κουνιάδοι EIPHNH MAPMAPA ΠETPOΣ και AIKATEPINH MAPKOY Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS 1(718) WR THE NATIONAL HERALD Κοντά στα µεγάλα γεγονότα του Εθνους, πληροφορεί και συµµετέχει, αγωνίζεται και δηµιουργεί για τα συµφέροντα, και µόνο, του Ελληνισµού. Basis Funeral Home /8246 A FAMILY TRADITION rd AVENUE, ASTORIA, N.Υ ώρες (718) ΑΝΝΑ ΜΙΧΑHΛΙ Η, Director MICHAEL HEREDIA, Director ΠΡΟΣΙΤΟ ΣΕ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ - ΑΠΛΕΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Χαµηλό κόστος µεταφοράς για ή από την Ελλάδα Επιτύµβιες στήλες,πλάκες και Επιχαράξεις ονοµάτων, ηµεροµηνιών κ.λ.π. για όλα τα νεκροταφεία. Advance Planning ΕΥΘΑΛΙΑ ΠΑΥΛΑΤΟΥ Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο LITRAS FUNERAL HOME, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Επεισοδιακή ήταν η συνεδρίαση του Σ της ΕΗ, το πρωί του Σαββάτου, µε αντικείµενο την έγκριση των µνηµονίων συνεργασίας µε την γερµανική «RWE» και την «Χαλυβουργική». Συνδικαλιστές έσπασαν την είσοδο των γραφείων επί της οδού Χαλκοκονδύλη µε στόχο να κατευθυνθούν στο γραφείο που συνεδρίαζε το Σ και να διακόψουν τη συνεδρίαση. Οι αστυνοµικοί έκαναν χρήση χειροβοµβίδων κρότου - λάµψης, ενώ από τον συνωστισµό και την ένταση ένας αξιωµατικός της Ελληνικής Αστυνοµίας µεταφέρθηκε στο νοσοκοµείο, καθώς φέρεται να υπέστη καρδιακό επεισόδιο. Στη συνέχεια, το προεδρείο της ΓΕΝΟΠ- ΕΗ, µαζί µε βουλευτές του ΠΑΣΟΚ και του ΣΥΡΙΖΑ, εισέβαλε στην αίθουσα που συνεδρίαζε το Σ της ΕΗ και διέκοψε τη συνεδρίαση. Ετσι, η συνεδρίαση αναβλήθηκε για τρίτη φορά. «Οφείλατε να µε πάρετε τηλέφωνο και να µου ζητήσετε να σας δεχτώ. Αλλωστε, είχατε ζητήσει να αναβληθεί το Σ της 20ης εκεµβρίου και εγώ είχα αποδεχτεί το αίτηµά σας», είπε ο πρόεδρος της ΜΕΝΤΙΟΥΜ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Επεισόδια συνδικαλιστών στο Σ της ΕΗ ΝΤΖΑΜΕΝΑ. ΤΣΑΝΤ. («ΑΡ», «in.gr»). Σε εµπόλεµη κατάσταση παρέµεινε το Τσαντ, χθες, καθώς στην πρωτεύουσα Ντζαµένα οι στρατιωτικές δυνάµεις της χώρας, µε την υποστήριξη αρµάτων µάχης και ελικοπτέρων, µάχονταν µε αντάρτες που από το Σάββατο, έχουν καταλάβει µεγάλος µέρος της πόλης. Οι ένοπλοι εξτρεµιστές ισχυρίζονται µάλιστα πως έχουν παγιδεύσει τον πρόεδρο του Τσαντ στο προεδρικό µέγαρο, ωστόσο µέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.», όδευε προς το πιεστήριο, παρέµενε ασαφές αν ο Ιντρις Ντεµπί βρίσκεται στην προεδρική κατοικία ή όχι. Σύµφωνα µε το «CNN» ο πρόεδρος έχει εγκαταλείψει την Ντζαµένα. «Κανείς δεν µπορεί να προβλέψει ποιος θα νικήσει», δήλωσε ο εκπρόσωπος του γαλλικού στρατού, λοχαγός, Κριστόφ Πραζούκ. Σηµειώνεται ότι το Τσαντ αποτελεί πρώην αποικία της Γαλλίας και η ευρωπαϊκή χώρα διατηρεί ισχυρή στρατιωτική παρουσία στην περιοχή. Οι Γάλλοι στρατιώτες άλλωστε είναι αυτοί που φροντίζουν για την αποχώρηση των ξένων πολιτών από την εµπόλεµη ζώνη. Ανάµεσα τους και αρκετοί Αµερικανοί πολίτες, ενώ το προσωπικό του αποσύρει ο ΟΗΕ, αλλά και ανθρωπιστικοί οργανισµοί που δραστηριοποιούνται στη χώρα. Οι σκηνές που εκτυλίσσονταν στην πρωτεύουσα του Τσαντ ήταν «αιµατηρές και χαοτικές», όπως αποκάλυψε στο «ΑΡ» ένας ξένος που εργάζεται σε οργάνωση που παρέχει ανθρωπιστική βοήθεια στη χώρα. Σοροί ανθρώπων υπήρχαν παντού στους δρόµους, ενώ ένοπλοι εισέβαλαν σε καταστήµατα τα οποία λήστευαν, καθόλη τη διάρκεια των µαχών, του στρατού µε τους εξτρεµιστές. Ολα ξεκίνησαν το Σάββατο, όταν Αποκαθίστανται τα πρώην µέλη του Μπάαθ ΒΑΓ ΑΤΗ. («ΑΠΕ»). Το Προεδρικό Συµβούλιο του Ιράκ ανακοίνωσε ότι ενέκρινε το νόµο για την αποκατάσταση των πρώην µελών του κόµµατος Μπάαθ του Σαντάµ Χουσέιν, αίροντας όλα τα νοµικά εµπόδια για την εφαρµογή του αµφιλεγόµενου µέτρου, σκοπός του οποίου είναι να συµβάλλει στην εθνική συµφιλίωση. Ο νόµος περί «δικαιοσύνης και διαφάνειας» προβλέπει ότι όλα τα πρώην µέλη του Μπάαθ θα επιστρέψουν στις θέσεις που κατείχαν αρκεί να µην έχουν διαπράξει «εγκλήµατα εναντίον του ιρακινού λαού». Επιπλέον, τα γηραιότερα µέλη του κόµµατος θα λάβουν και πάλι τις συντάξεις τους. Τα µέλη του συµβουλίου, ο πρόεδρος Τζαλάλ Ταλαµπανί και οι δύο αντιπρόεδροι του Ιράκ «εξέτασαν το νόµο στο προβλεπόµενο διάστηµα των δέκα ηµερών», αναφέρεται στην ανακοίνωση. Ωστόσο, «δεν ολοκλήρωσαν τις συνοµιλίες τους στο διάστηµα αυτό, που είναι το ανώτατο που προβλέπεται από το Σύνταγµα, και εποµένως ο νόµος θεωρείται έγκυρος», τονίζεται στο κείµενο. H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ANNA MARIA ΚΥΡΙΑ ΡΟΖΑ Προικισµένη ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΣ και Σ Υ Μ ΒΟΥΛΟΣ από την Ινδία, εγγυάται βοήθεια για όλα τα προβλήµατα, γάµου, παιδιά, δουλειάς, υγείας και έρωτα. ιώχνει κατάρες από το σπίτι σας. Ονοµάζει τους εχθρούς σας. Εάν δεν ξέρετε αγγλικά φέρετε διερµηνέα Francis Lewis Blvd Flushing, NY (απέναντι από το Dunkin Donuts ) ( ) Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΕΗ στους συνδικαλιστές. «εν σας ζητήσαµε την αναβολή, σας την επιβάλαµε», απάντησε ο πρόεδρος της ΓΕΝΟΠ- ΕΗ Ν. Φωτόπουλος. Οι συνδικαλιστές κάνουν λόγο για νίκη και προανήγγειλαν νέες κινητοποιήσεις. Σηµειώνεται ότι η επόµενη προγραµµατισµένη συνεδρίαση του Σ είναι αύριο, Τρίτη 5 Φεβρουαρίου. Σε ανακοίνωσή της, η ΕΗ εξέφρασε «τη βαθειά της λύπη για τις πρακτικές βίας και προσπάθειας παραπληροφόρησης από µερίδα συνδικαλιστών, τόσο των εργαζο- µένων όσο και του ελληνικού λαού γενικότερα. Τέτοιες ενέργειες οδηγούν στον αποκλεισµό, τη συρρίκνωση της ΕΗ και ουσιαστικά την απαξίωσή της». Η πολιτική της διοίκησης της ΕΗ προκαλεί κύµα αντιδράσεων από τους συνδικαλιστές, που θεωρούν ότι η επιχείρηση γίνεται «παράρτηµα» των Γερµανών, την Τοπική Αυτοδιοίκηση και τους φορείς των περιοχών όπου σχεδιάζεται να εγκατασταθούν οι νέες µονάδες που ξεσηκώνονται για να αποφύγουν τη ρύπανση που συνεπάγεται η λειτουργία των εργοστασίων παραγωγής ρεύµατος. Σφοδρές συγκρούσεις σπαράσσουν το Τσαντ Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com οι δυνάµεις των ανταρτών, περίπου άνδρες, µπήκαν στη Ντζαµένα και κατέλαβαν µεγάλο µέρος της πόλης. Οι ΗΠΑ καταδίκασαν την επίθεση και έκαναν έκκληση για τερµατισµό της ένοπλης δράσης στη χώρα. Σε σχετική ανακοίνωση, επιση- µαίνεται πως το ανταρτικό κίνηµα προέρχεται «έξω από την κεντροαφρικανική αυτή χώρα». Παράλληλα, η ΕΕ καθυστερεί την αποστολή της ειρηνευτικής δύναµης (EUFOR), δύναµης στρατιωτών, που θα στάθµευε στα ανατολικά της χώρας, στα σύνορα µε το Σουδάν και την σουδανική επαρχία του Νταρφούρ. Οι αντάρτες δεν είχαν εκφράσει καµία αντίρρηση στην παρουσία της «EUFOR», αρκεί να µην ενίσχυε τα γαλλικά στρατεύµατα στη χώρα τους. Ηδη, πάντως, η Αυστρία αποφάσισε να αποσύρει µεγάλο µέρος των στρατιωτών τους που βρίσκονται στο ανατολικό Τσαντ. Ο υπουργός Αµυνας Νόρµπερτ Νταράµπας επικαλέστηκε την αστάθεια στη χώρα, τόνισε όµως ότι δεν υπάρχει κίνδυνος για τους στρατιώτες. Στο µεταξύ, όπως έγινε γνωστό, ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί είχε αργά το Σάββατο τηλεφωνική επικοινωνία µε τον Λίβυο ηγέτη Μουαµάρ Καντάφι, ο οποίος είναι εξουσιοδοτηµένος από την Αφρικανική Ενωση να διεξάγει διαπραγµατεύσεις, και όπως ανακοίνωσε η προεδρία, συζήτησαν την κρίση στο Τσαντ και τις ανθρωπιστικές επιπτώσεις. Αξίζει να σηµειωθεί πως το Τσαντ µαστίζεται από εµφύλιες συγκρούσεις και εισβολές ξένων κρατών από την ανεξαρτησία του το 1960 και έπειτα. Η πρόσφατη µάλιστα ανακάλυψη πετρελαίου µόνο στην επιδείνωση της πολιτικής αστάθειας βοήθησε τη χώρα. IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Στις κάλπες οι Σέρβοι ΒΕΛΙΓΡΑ Ι. («ΑΡ», «in.gr»). Στις κάλπες προσήλθαν χθες το πρωί οι πολίτες της Σερβίας, καθώς διεξήχθη ο β γύρος των κρίσιµων προεδρικών εκλογών µε 6,7 εκατοµµύρια περίπου ψηφοφόρους να καλούνται να επιλέξουν ανάµεσα στον φιλοευρωπαίο πρόεδρο, Μπόρις Τάντιτς και στον υπερεθνικιστή φιλορώσο, Τόµισλαβ Νίκολιτς. Ουσιαστικά, επρόκειτο για ένα άτυπο δηµοψήφισµα υπέρ ή κατά της Ευρώπης των «27». Αλλωστε, ο κ. Τάντιτς δήλωσε πως «όλοι οφείλουν να έλθουν και να ψηφίσουν. Εχουµε ένα είδος δηµοψηφίσµατος για τον δρόµο που θα πρέπει ν ακολουθήσει η Σερβία». Από την πλευρά του, ο κ. Νίκολιτς, επεσήµανε ότι «αυτή τη στιγµή η Ρωσία είναι ένας εταίρος που βρίσκεται εγγύτερα στη Σερβία απ όσο η ΕΕ, διότι µπορεί να εγγυηθεί την ανάπτυξη». Ο υπερεθνικιστής Νίκολιτς, πρώην συνεργάτης του Σλόµπονταν Μιλόσεβιτς, εξέφρασε µάλιστα τη βεβαιότητα για τη νίκη του. Υπενθυµίζεται ότι κατά τον πρώτο γύρο, ο κ. Νίκολιτς, ηγέτης του Σερβικού Ριζοσπαστικού Κόµµατος συγκέντρωσε ποσοστό 39,99% και ο κ. Τάντιτς, ηγέτης του ηµοκρατικού Κόµµατος, ποσοστό 35,39%. Εκκληση για την Κένυα ΝΑΪΡΟΜΠΙ.(«ΑΠΕ»). Ο επικεφαλής της αντιπολίτευσης στην Κένυα, Ράιλα Οντίνγκα, κάλεσε χθες την Αφρικανική Ενωση (UA) και τον ΟΗΕ ν αναπτύξουν δυνάµεις για τη διατήρηση της ειρήνης στη χώρα του, κατηγορώντας τις οικείες δυνάµεις ασφαλείας ότι στερούνται «αµεροληψίας». «Είναι απαραίτητο να υπάρξει µία ανάπτυξη ειρηνευτικών δυνάµεων του ΟΗΕ και της UA διότι συχνά η Αστυνοµία χρησιµοποιείται για δόλιους σκοπούς και δεν πιστεύουµε στην ουδετερότητα του στρατού», είπε ο κ. Οντίνγκα, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στην γενέτειρά του πόλη Μπόντο, στη δυτική Κένυα. Επιπλέον, µιλώντας ενώπιον των δηµοσιογράφων, τόνισε πως έχει «εµπιστοσύνη» στη διαµεσολαβητική αποστολή που ανέλαβε ο πρώην γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ, Κόφι Αναν, µε στόχο να επιλυθεί η κρίση που έχει εκραγεί αµέσως µετά την αµφισβητούµενη επανεκλογή του προέδρου Μουάι Κιµπάκι. Ωστόσο, άφησε να εννοηθεί πως υπάρχουν κι άλλα µεσολαβητικά σχέδια στην περίπτωση που αυτό αποτύχει. Φονικός σεισµός στη Ρουάντα ΚΙΓΚΑΛΙ. ΡΟΥΑΝΤΑ. («ΑΠΕ»). Ισχυρή σεισµική δόνηση έπληξε χώρες της κεντρικής Αφρικής χθες, µε αποτέλεσµα να χάσουν τη ζωή τους τουλάχιστον 23 άνθρωποι και να τραυ- µατιστούν δεκάδες ακόµη. Η σεισµική δόνηση, µεγέθους 6 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ σηµειώθηκε στο ανατολικό τµήµα της Λαϊκής ηµοκρατίας του Κονγκό, προκαλώντας «πολλά θύµατα» και υλικές ζηµιές, όπως έγινε γνωστό από το Ηφαιστειολογικό Παρατηρητήριο της πόλης Γκόµα. Ο σεισµός έγινε ιδιαίτερα αισθητός στην επαρχία του Νοτίου-Κίβου, αλλά και σε πολλές πόλεις στη Ρουάντα και το Μπουρούντι, χώρες που συνορεύουν µε τις επαρχίες του Βορείου και του Νοτίου-Κίβου. Η αναφορά για τα 23 θύµατα ήρθε από τη Ρουάντα, όπου σύµφωνα µε σχετική ανακοίνωση, µεταξύ των νεκρών, «δέκα βρήκαν τον θάνατο ακαριαία από την κατάρρευση µίας εκκλησίας», στην επαρχία Ρουσίζι, στα νότια, ενώ παρακολουθούσαν τη λειτουργία. Οπως µετέδωσε η τοπική ραδιοφωνία, περίπου 250 τραυµατίες µεταφέρθηκαν σε νοσοκοµεία της περιοχής. Στους ωκεανούς στρέφονται οι Ρώσοι ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). Η Ρωσία σκοπεύει να αυξήσει την παρουσία της σε στρατηγικά σηµεία στους ωκεανούς του πλανήτη, σύµφωνα µε τον αρχηγό του Γενικού Επιτελείου Ναυτικού, ναύαρχο Βλαντίµιρ Βισότσκι, ο οποίος συνόψισε τα συµπεράσµατα από την πρώτη εδώ και χρόνια αποστολή ναυτικής δύναµης πυρός για ασκήσεις στον Ατλαντικό και τη Μεσόγειο. «Το σηµαντικό δεν είναι ότι βγήκαµε στις θάλασσες αυτές, αλλά ότι εµφανιστήκαµε εκεί στον προγραµ- µατισµένο χρόνο», δήλωσε ο Ρώσος ναύαρχος, σηµειώνοντας ότι «αναµφίβολα δεν έχουµε προς το παρόν δυνατότητα να κρατήσουµε στολίσκο µας σε µόνιµη βάση, αλλά αυτό δεν σηµαίνει ότι δεν θα βρισκόµαστε εκεί σε περιοδική βάση». Σύµφωνα µε τον ναύαρχο Βισότσκι, η χώρα του θα αυξήσει την παρουσία της στον παγκόσµιο ωκεανό «όπου υπάρχουν στρατηγικά συµφέροντα της Ρωσίας», διευκρινίζοντας ότι δεν πρόκειται για αντιπαράθεση µε άλλες χώρες, αλλά για ένα από τα βασικά καθήκοντα του ρωσικού στόλου σε καιρό ειρήνης, το οποίο θα εκπληρώνεται «ό,τι κι αν λένε µερικοί».

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Παντρεύτηκαν Σαρκοζί και Μπρούνι ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος»). Περιγραφές-σοκ, για µεταµοσχεύσεις νεφρού σε παράνοµα κέντρα της Ινδίας, κάνουν συγγενείς Ελλήνων νεφροπαθών. Απελπισµένοι από τη µακρά αναµονή µέχρι να βρεθεί δότης, οι ασθενείς κατέφυγαν εκεί όπου υπάρχουν πλήθος διαθέσιµα µοσχεύµατα προερχόµενα από πάµφτωχους δότες, που «ξεπουλούν» τα όργανά τους µε αντάλλαγµα ευρώ. Στις Φιλιππίνες µάλιστα «επιβραβεύονται» και µε µια άδεια ταξί! Σύµφωνα µε στοιχεία της Υπηρεσίας Συντονισµού και Ελέγχου για τους νεφροπαθείς, που για πρώτη φορά έρχονται στο φως, οι Ελληνες που υποβλήθηκαν σε µεταµόσχευση νεφρού από το 1994 µέχρι σήµερα, σε χώρες όπως η Αίγυπτος, η Ινδία, το Πακιστάν, οι Φιλιππίνες κ.ά., φτάνουν συνολικά τους 94. Από αυτούς έχουν πεθάνει δέκα, Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, 53 ετών και η νέα του σύζυγος, Κάρλα Μπρούνι, πρώην µοντέλο ετών 40 περπατούν στις Βερσαλίες. Το ζευγάρι παντρεύτηκε µε πολιτικό γάµο κάτω από άκρα µυστικότητα. ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΠΕ», «in.gr»).ο Νικολά Σαρκοζί και η Κάρλα Μπρούνι τελικά παντρεύτηκαν. Αυτό τουλάχιστον δήλωσε ο δήµαρχος που τέλεσε το µυστήριο. Σύµφωνα µε όσα είπε ο Φρανσουά Λεµπέλ στον τηλεοπτικό σταθµό «Europe 1», ο Γάλλος πρόεδρος και το πρώην µοντέλο παντρεύτηκαν στο Μέγαρο των Ηλυσίων. «Πάντρεψα δύο εκλογείς του 8ου διαµερίσµατος που κατοικούν στον αριθµό 55 της οδού Φοµπούρ Σεντ Ονορέ» (δηλαδή στη διεύθυνση του προεδρικού µεγάρου), είπε ο Λεµπέλ. Σύµφωνα µε όσα µετέδωσε το «RTL», ο γάµος ήταν πολιτικός και ασφαλώς χρειάστηκαν δύο µάρτυρες. Για τον πρόεδρο της Γαλλικής ηµοκρατίας ήταν ο Νικολά Μπαζίρ, συνεργάτης του πρώην πρωθυπουργού Εντουάρ Μπαλαντίρ. Από πλευράς Κάρλα Μπρούνι µάρτυς ήταν η παιδική της φίλη, Ματίλντε Αγκοστινέλι, υπεύθυνη επικοινωνίας του ιταλικού οίκου «Prada» επί γαλλικού εδάφους. Η τελετή διήρκησε 20 λεπτά και έγινε σε ένα από τα σαλόνια του πρώτου ορόφου, παρουσία περίπου 20 ατόµων, φίλων και στενών συγγενών των νεονύµφων. «Η νύφη ήταν ντυµένη στα άσπρα. Ηταν γοητευτική, ως συνήθως», είπε ο Λεµπέλ. Εκπρόσωπος του περιβάλλοντος του Σαρκοζί αρνήθηκε να σχολιάσει την είδηση. Ο ραδιοφωνικός σταθ- µός επικαλείται επίσης και την Μπερναντέτ Σιράκ, σύζυγο του πρώην ενοίκου των Ηλυσίων, Ζακ Σιράκ, η οποία είπε πως το να παντρευτεί κανείς στο Μέγαρο είναι «υπέροχο πράγµα. Θα ήθελα να εκφράσω όλες µου τις ευχές στο νέο ζευγάρι. Αυτή είναι αληθινά πολύ, µα πολύ, όµορφη». Ο 53χρονος Νικολά Σαρκοζί και η 40χρονη Κάρλα Μπρούνι πρωταγωνιστούν εδώ και αρκετούς µήνες στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης µε το ειδύλλιό τους. Την πρώτη τους εµφάνιση την έκαναν στην Ιορδανία, στη διάρκεια ιδιωτικής επίσκεψης. Πάντως, δεν είναι η πρώτη φορά που τα Μέσα Ενηµέρωσης... «παντρεύουν» το ζευγάρι. Στις 13 Ιανουαρίου η εφηµερίδα «L est republicain» έγραψε για τον γάµο του ζευγαριού, κάτι που τελικά δεν επιβεβαιώθηκε. Μάλιστα, η ίδια η Κάρλα Μπρούνι είχε πει στην εφηµερίδα «Λιµπερασιόν» ότι «δεν έχουµε παντρευτεί ακόµα, αλλά το σχεδιάζουµε». Ο γάµος µε την Μπρούνι είναι ο τρίτος για τον Σαρκοζί, ο οποίος έχει και τρία παιδιά, δύο από τον πρώτο του γάµο και ένα από το δεύτερο. Η Κάρλα Μπρούνι έχει και αυτή ένα γιο, ηλικίας σήµερα 6 ετών. Ο Νικολά Σαρκοζί είναι ο πρώτος πρόεδρος της Γαλλίας που παντρεύεται κατά τη διάρκεια της θητείας του, µετά τον Πολ Ντουµέργκ το 1931, και ο πρώτος που παντρεύεται µια διάσηµη σταρ της σόου-µπιζ, όπως η Μπρούνι. ενώ σηµειώθηκαν και τέσσερις απορρίψεις µοσχευµάτων. Οπως εξηγούν ο προϊστάµενος της ΥΣΕ νεφρολόγος Γ. Ιωαννίδης και η ειδική αναλύτρια Ο. Παπαδάκη, οι περισσότεροι ασθενείς πήγαν στις Ινδίες (41 άτοµα - 6 θάνατοι) και στις Φιλιππίνες (33 - ένας θάνατος). Την ίδια ώρα, έκκληση στους νεφροπαθείς να αποφεύγουν λύσεις που ενέχουν υψηλό ρίσκο µολύνσεων, απευθύνουν τόσο ο καθηγητής Αλκιβιάδης Κωστάκης, πρόεδρος του ΕΟΜ, όσο και ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Νεφροπαθών Γιώργος Καστρινάκης. Οι ίδιοι µιλούν για «περιπτώσεις νεφροπαθών που έπεσαν θύµατα εκ- µετάλλευσης, επέστρεψαν µε σοβαρές επιπλοκές - κάποιοι κατέληξαν στο θάνατο και άλλοι είχαν ένα δύσκολο και µακρύ στάδιο θεραπείας». Ασθενείς και οι συγγενείς τους, ωστόσο, που έχουν ταξιδέψει για µεταµόσχευση σε χώρες υψηλού κινδύνου, περιγράφουν µια άλλη εικόνα, όπως π.χ. στις Φιλιππίνες όπου βρέθηκαν σε κρατικές ή ιδιωτικές κλινικές ή και πολυτελή ξενοδοχεία µε υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις, µε συνεχή ιατρική παρακολούθηση και σχολαστική καθαριότητα. WR ΜΕ ΜΟΝΟ $39 ΤΟ ΧΡΟΝΟ Η ΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Περιέχει ολόκληρη την ύλη της εφηµερίδας Περισσότερα από 300 φύλλα το χρόνο Πρόσβαση στα ειδικά ένθετα Ολες οι Μικρές Αγγελίες στην οθόνη σας Για τους συνδροµητές µας στην έντυπη έκδοση Kοστίζει µόνο 10 σεντς την ηµέρα Επίθετο: ιεύθυνση: ιαβάστε τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» όπου κι αν είστε όπως ακριβώς τυπώνεται στο χαρτί TH STREET, LONG ISLAND CITY, NY TEL.: (718) FAX: (718) Ε Κ ΟΣΗ ΜΕ ΜΟΝΟ $89 ΤΟ ΧΡΟΝΟ Για τους ΜΗ συνδροµητές µας στην έντυπη έκδοση Kοστίζει µόνο 22 σεντς την ηµέρα Ονοµα: Πολιτεία: Τηλέφωνο: Τρόπος Συνδροµής Πόλη: Τηλεφωνικά: , (718) Με fax: (718) On line: subscriptions@ekirikas.com subscriptions2@ekirikas.com Ταχυδροµικά: th Str., L.I.C., N.Y Ταχ. Κώδ.: Εσωκλείω επιταγή πληρωτέα στον «National Herald, Inc.» Με χρέωση της πιστωτικής µου κάρτας Amex Mastercard Visa Υπογραφή ΤΙΜΠΟΛΤ ΚΑΜΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Σοκ από µεταµοσχεύσεις στην Ινδία ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι ευτέρα 4 Φεβρουαρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη του Ισιδώρου Πηλουσιώτου και Νικολάου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Εγώ δε φοβάµαι την τιµωρία. Εγώ φοβάµαι να είµαι άξιος τιµωρίας. ΜΠΕΡΝΕ Συνδροµή Online: Discover ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι πολιτικές παρενέργειες από την υπόθεση Ζαχόπουλου, η υπόθεση της Siemens, το Ασφαλιστικό, η εκλογή νέου Αρχιεπισκόπου, η εισοδηµατική πολιτική, οι τιµές στα ακίνητα, οι επενδύσεις για ξενοδοχεία και οι διεθνείς οικονοµικές εξελίξεις είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στον Τύπο της Κυριακής 3 Φεβρουαρίου «Η Αυγή» Ο Αλέκος Αλαβάνος στην ΚΠΕ του ΣΥΝ: Κατεψυγµένη κυβέρνηση. «Η Καθηµερινή» Πόλεµος συµφερόντων, συγκρούσεις υπουργών. Σε διασταυρούµενα πυρά οι άνθρωποι του Μεγάρου Μαξίµου. «Ο Λόγος της Κυριακής» Τα κριτήρια εκλογής του νέου αρχιεπισκόπου. Ποιοί παράγοντες θα επηρεάσουν την επιλογή των Ιεραρχών. «Ριζοσπάστης» Ανακοίνωση της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ: Λαϊκή παρέµβαση κατά των αντιλαϊκών σεναρίων. «Αδέσµευτος Τύπος» 19 παρεµβάσεις στο Ασφαλιστικό ενώ η κυβέρνηση ανοίγει τα χαρτιά της στη Βουλή αυτή την εβδοµάδα. «Απογευµατινή της Κυριακής» Αύξηση µισθών: 3% και άνω στο η- µόσιο, 5% και άνω στον ιδιωτικό το- µέα. «Αυριανή της Κυριακής» Σαρωτικός ανασχηµατισµός για εκλογική κυβέρνηση και ριζικές αλλαγές στις διοικήσεις των µεγάλων κρατικών οργανισµών και των Ε- ΚΟ, για να φύγουν οι άχρηστοι και οι τεµπέληδες... «Το Βήµα» Κυβέρνηση σε οµηρεία. Ούτε διέξοδος ούτε εκλογές. «Εθνος της Κυριακής» Κόµµα... ανεξάρτητων στήνεται από το Μαξίµου. Σκοτεινό σχέδιο για να διατηρήσουν πάση θυσία την πλειοψηφία. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Ουρά στα ταµεία της «Siemens». Καταιγίδα νέων αποκαλύψεων από Γερµανία για µίζες της εταιρείας σε κόµµατα, πολιτικούς, αξιωµατούχους από 1997 έως ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ευτέρα 4 Φεβρουαρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤ1 10:00 ΠΡΩΪΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΝΟΝ-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 «Τύπος της Κυριακής» Το παρασκήνιο της υπόγειας σύγκρουσης για Κλαδά - Κουκοδήµο «Νίκη» Σε αδιέξοδο ο Καραµανλής. Επί 5 µήνες η κυβέρνηση ζει στον κόσµο της. «Πρώτο Θέµα» Αγοράζουν κρυφά το σύστηµα - σκάνδαλο της «Siemens», ενώ γίνεται δικαστική έρευνα στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από τα «ΝΕΑ» «Εθνικός Κήρυκας» Αποκλείει πρόωρες εκλογές ο Καρα- µανλής - ηλώνει πως είναι νωπή και ισχυρή η λαϊκή εντολή Αρχισε η «µάχη» για τη διαδοχή Χριστόδουλου - Υποψήφιος και ο ηµητριάδος Ιγνάτιος Ευγενής διάλογος µεταξύ των Χίλαρι και Οµπάµα Λίγα λουλούδια για τον Χριστόδουλο Ο πρώτος ασθενής του ρ. Τζάκη Θρήνος στην κηδεία του Ν. Λυριστή Πρόβληµα η ακρίβεια στην Κύπρο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Επενδύσεις 1,3 δισ. ευρώ για ξενοδοχεία 5 αστέρων. «Ηµερησία» Το οριστικό σχέδιο για το ασφαλιστικό «Κέρδος» Ευκαιρία εκτόνωσης η πρότασης της Microsoft στη Yahoo! Οι αγορές διψούν τα deals. Ανοδικά τα ευρωπαϊκά χρηµατιστήρια - προβληµατισµός στη wall street. «Ναυτεµπορική» Σούπερ προσφορά Microsoft για την εξαγορά της Yahoo. 14:15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 15:00 ΚAI OI ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝ ΨΥΧΗ 15:15 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ 18:10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 18:20 DEAL 19:05 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 21:45 ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΖΩΗ 22:35 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΪΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου εν πρέπει να µπείτε σε µεγαλύτερο άγχος από αυτό που χρειάζονται τα επαγγελµατικά σας, γιατί µε αυτόν τον τρόπο θα κλείσετε τις δουλειές που θέλετε, αλλά οι καθυστερήσεις που θα υπάρξουν θα ναι πάρα πολλές. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αισθάνεστε ιδιαίτερα συναισθηµατικά ευαίσθητοι αυτό το διάστηµα κι αυτό σάς βοηθάει να ακούσετε τα πολύ εσωτερικά σας συναισθήµατα, αλλά και τις βαθύτερες εντάσεις που ζείτε και τις οποίες συνεχώς πνίγετε. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αν µέχρι τώρα αναρωτιόσαστε πώς είναι δυνατόν να πρέπει να δουλεύετε συνεχώς, χωρίς να έρχεται εύκολα το αποτέλεσµα των προσπαθειών σας, πρέπει να δείτε την πραγµατικότητα και τις δυνατότητες που δίνετε στον εαυτό σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αν τα συναισθηµατικά σας και πάλι είναι το επίκεντρο των προβληµάτων σας, ίσως να πρέπει να αναζητήσετε τη λύση τους. Ετσι εστιαστείτε στο θέµα που σας απασχολεί και φροντίστε να βρείτε τις πιθανές λύσεις. ΡΩΜΗ. («in.gr»). Η µητέρα του Σίλβιο Μπερλουσκόνι, η περίφηµη «Μάµα Ρόζα» από την οποία ο ίδιος υποστηρίζει πως κληρονόµησε την ενεργητικότητα και τη φιλοδοξία να προωθεί ασταµάτητα την επιχειρηµατική και πολιτική του σταδιοδροµία, έφυγε χθες από τη ζωή σε ηλικία 97 ετών. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Είστε στην εποχή της αλλαγής στις σχέσεις σας. Πολλές φορές αισθάνεστε περαστικοί από σχέσεις γιατί σας θυµίζουν το παρελθόν κι άλλες εντυπωσιάζεστε από ανθρώπους, που την εποµένη δεν σας ενδιαφέρουν. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Οπως ήδη έχει αποδειχτεί, η πορεία σας είναι µάλλον αργή και εκνευριστική σε θέµατα που είχατε αποφασίσει να ξεκαθαρίσετε. Συγχρόνως σε ό,τι έχει σχέση µε καινούργιες καταστάσεις ή δουλειές τρέχετε ξέφρενα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Βιάζεστε να κάνετε πολλά πράγµατα κι αποµακρύνετε όσα σας εµποδίζουν, είτε είναι υλικά είτε ανθρώπινες σχέσεις. Μη βιαστείτε ν αποδείξετε ότι δεν σας ενδιαφέρουν συγκεκριµένες σχέσεις, γιατί θα πονέσετε. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Αν δουλέψετε οµαδικά, θα πετύχετε πολλά. Πρέπει να φερθείτε µε πολλή προσοχή για να µην εµπλακείτε σε µια σύγκρουση προσωπικοτήτων ή σε µια επαγγελµατική αντιµαχία, που µπορεί να χει νοµικές επιπτώσεις. «Ο Κόσµος του Επενδυτή» Τραγική η εικόνα της χώρας, του πολιτικού συστήµατος και του δηµοσίου βίου. Προσοχή κυκλοφορούν µασκαράδες! µαρτύριο της σταγόνας για Καραµανλή - Πρωτοβουλίες Γιώργου για ανάκαµψη του ΠΑΣΟΚ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Νέο κύµα ακρίβειας σε είδη πρώτης ανάγκης. «Η Τόλµη» (Κρήτης) Θέλουµε µια µαχητική Αριστερά. Ο υποψήφιος πρόεδρος του ΣΥΝ Αλ. Τσίπρας µιλάει στην «Τ». «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Κήρυξε πόλεµο στον Μητροπολίτη Ευστάθιο - Φόρτισε την ατµόσφαιρα ο Μεσσηνίας Χρυσόστοµος µε κατηγορίες παραµονή της πολιούχου Υπαπαπαντής. «Ερευνα» (Τρικάλων) Συνθήκες πολιτικής ασφυξίας µε ανοικτά όλα τα ενδεχόµενα. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Ο Φούρας χάρισε ευρώ µε ευκολία. «Λαµιακός Τύπος» (Φθιώτιδα) Γεµίζει ανεµογεννήτριες η Στερεά - Απαραίτητη προϋπόθεση η εξασφάλιση της κοινωνικής συναίνεσης. «Η Αλήθεια» (Καρδίτσας) «Εµπόλεµη» ζώνη - Αιµατηρά επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας µε την ΕΛ.ΑΣ. σε ρόλο θεατή. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Νέα µέτρα για το κυκλοφοριακό - Πάνω από αυτοκίνητα κυκλοφορούν στα Γιάννινα! ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ- ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ ΕΙΚΟΣΤΟ ΑΙΩΝΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ NEWS PLUS ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ Β ΕΘΝΙΚΗΣ (ΣΥΝ. ΕΤ-3) ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Ε) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Οσο προχωράτε, ανακαλύπτετε ότι υπάρχουν διάφοροι τρόποι που µπορείτε ν αυξήσετε τη δουλειά σας και τις επαγγελµατικές επαφές σας. Ετσι εντυπωσιάζεστε κι αισθάνεστε ότι µπαίνετε σ έναν κόσµο φανταστικό. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η επικοινωνία, οι επαφές κι ένα µακρινό ταξίδι θα παίξουν αποφασιστικό ρόλο για την πορεία που θα χει η δουλειά σας και αυτό θα σας δηµιουργεί συνεχώς σύγχυση σκέψεων και αποφάσεων. Μη γίνεστε αγχώδεις. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Πρέπει να προσπαθήσετε να συγκρατηθείτε και να µην πάρετε αποφάσεις για τρίτους, γιατί όσο δίκιο κι αν έχετε, όσο σωστά κι αν αντιδράσετε, µπορείτε να παρεξηγηθείτε και οι καλές σας προθέσεις να εξανεµιστούν. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Ενώ θεωρούσατε ότι µπορείτε ν αλλάξετε πολλά, τώρα βλέπετε ότι οι καταστάσεις αλλάζουν κι όχι εσείς. Ανεξάρτητα µε τις εξελίξεις, πρέπει να διαθέσετε αρκετό απόθεµα αισιοδοξίας, ώστε να προχωρήσετε δυναµικά. Πέθανε η µητέρα του Μπερλουσκόνι Η «Μάµα Ρόζα», όπως την αποκαλούσε και δηµοσίως ο Μπερλουσκόνι, ήταν από καιρό άρρωστη και υπέκυψε νωρίς το απόγευµα στην κατοικία της στο Μιλάνο. ίπλα της βρίσκονταν οι δύο γιοι της, Σίλβιο και Πάολο και η µοναχοκόρη της, Μαρία Αντονιέτα. Ο Ροµάνο Πρόντι, ο οποίος πρόσφατα παραιτήθηκε από την πρωθυπουργία της Ιταλίας, την οποία εποφθαλµιά και πάλι στις αναφαινόµενες εκλογές ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι, εξέφρασε τα βαθύτατα «συλλυπητήριά του και ανθρώπινη αλληλεγγύη» στον πολιτικό του αντίπαλο για το θάνατο της µητέρας του.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Στην τελική ευθεία οι υποψήφιοι των κοµµάτων για τις εκλογές της Σούπερ Τρίτης Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των Ρεπουµπλικανών, γερουσιαστής από την Αριζόνα Τζον Μακέιν εν µέσω οπαδών του στο Νάσβιλ. κ. Οµπάµα µεταδίδονται σε 21 από τις 22 πολιτείες στις οποίες αύριο θα διεξαχθούν εκλογές, ενώ οι διαφηµίσεις της πρώην Πρώτης Κυρίας της χώρας µεταδίδονται σε 16 από αυτές τις πολιτείες. Την ίδια στιγµή στο στρατόπεδο των Ρεπουµπλικανών, ο κύριος αντίπαλος του κ. Τζον Μακέιν, Μιτ Ρό- µνεϊ κατάφερε και κέρδισε τις εκλογές του κόµµατος στο Μέιν, οι οποίες, ωστόσο, δεν είναι δεσµευτικές για το ποιος τελικά θα κατακτήσει τους 18 εκλέκτορες της πολιτείας. Οι πανεθνικές δηµοσκοπήσεις, ωστόσο, καταδεικνύουν ότι ο κ. Μακέιν µετά τη νίκη που πέτυχε στη Φλόριδα την περασµένη Τρίτη, κατάφερε να διευρύνει το προβάδισµά του έναντι του πρώην κυβερνήτη της Μασαχουσέτης. Υπενθυµίζεται ότι µετά τις εκλογές της Τρίτης, ο πρώην δήµαρχος της Νέας Υόρκης, Ρούντολφ Τζουλιάνι, ο οποίος τερ- µάτισε τρίτος στη Φλόριδα, ανακοίνωσε ότι αποσύρει την υποψηφιότητά του και ότι στηρίζει τον κ. Μακέιν, µε τον οποία διατηρεί µακροχρόνια φιλία. Τελευταία, µάλιστα, δηµοσκόπηση της εταιρείας «Gallup» καταδεικνύει ότι ο κ. Μακέιν λαµβάνει ποσοστό της τάξεως του 44% ενώ ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης, Μιτ Ρόµνεϊ βρίσκεται αρκετά πίσω µε ποσοστό της τάξεως του 24%. Ο πρώην κυβερνήτης του Αρκάνσας, Μάικ Χάκαµπι βρίσκεται στην τρίτη θέση µε ποσοστό 16%. Η δηµοσκόπηση αυτή διενεργήθηκε κατά το χρονικό διάστηµα από τις 30 Ιανουαρίου έως την 1 Φεβρουαρίου, ενώ οι συντάκτες της δίνουν απόκλιση λάθους της τάξεως των τριών ποσοστιαίων µονάδων. Σε αυτό το σηµείο, πάντως, αξίζει να σηµειωθεί ότι πριν από τις προκριµατικές εκλογές της πολιτείας της Φλόριδας, ο κ. Μακέιν είχε τη στήριξη, σε πανεθνικό επίπεδο µόλις του ενός τρίτου των Ρεπουµπλικανών ψηφοφόρων. Ο κ. Μακέιν, µάλιστα, δεν παρέλειψε µιλώντας στους δηµοσιογράφους να εκφράσει την πεποίθησή του ότι θα είναι αυτός που θα καταφέρει τελικά να κατακτήσει το χρίσµα της παράταξης. «Υποθέτω ότι θα λάβω το προεδρικό χρίσµα του κόµµατος» είπε ο κ. Μακέιν στους δηµοσιογράφους. Από την πλευρά του, ο κ. Ρόµνεϊ δεν παρέλειψε το Σάββατο να πανηγυρίσει στο Μέιν τη νίκη που πέτυχε στην πολιτεία αυτή, παρά το γεγονός ότι η αναµέτρηση αυτή δεν έχει κάποιο δεσµευτικό αποτέλεσµα για τον νικητή. Εν τω µεταξύ, στους ηµοκρατικούς η δηµοσκόπηση της «Gallup» καταδεικνύει ότι η πρώην Πρώτη Κυρία της Χώρας, Χίλαρι Κλίντον προηγείται έναντι του κ. Οµπάµα 48% έναντι 41%. Πριν από περίπου δύο εβδοµάδες η κ. Κλίντον προηγούνταν του αντιπάλου της µε 15 ποσοστιαίες µονάδες διαφορά. Τις τελευταίες ηµέρες, ωστόσο, ο κ. Οµπάµα έχει αρχίσει να καλύπτει σηµαντικό µέρος της διαφοράς αυτής, ενώ οι ειδικοί επισηµαίνουν ότι η τάση αυτή άρχισε να καταγράφεται πριν ακόµα ο πρώην γερουσιαστής Τζον Εντουαρντς ανακοινώσει την απόφασή του να αποχωρήσει από την εκλογική µάχη. «Η ανάλυση αυτής της καθηµερινής δηµοσκόπησης δείχνει τη Χίλαρι Κλίντον και τον Μπάρακ Οµπάµα ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ πιο κοντά από ποτέ αν λάβει κανείς υπόψη όλες τις έρευνες του Ινστιτούτου από τις αρχές του 2008» αναφέρεται σε ανακοινωθέν του «Gallup». Οπως προαναφέρθηκε, ο κ. Οµπάµα τις τελευταίες ηµέρες έχει καταφέρει να αποσπάσει τη στήριξη σηµαντικών προσώπων και µεταξύ αυτών τριών µελών της οικογένειας Κένεντι. Τα τελευταία εικοσιτετράωρα, εξάλλου, οι ηµοκρατικοί έχουν στρέψει την προσοχή τους στις δυτικές αµερικανικές πολιτείες, οι οποίες φέρουν και τον µεγαλύτερο αριθ- µό εκλεκτόρων. Σε µια περιοχή που χτυπήθηκε αρκετά από την κρίση στην κτηµατοµεσιτική αγορά, το Ιγκλγουντ της Καλιφόρνια η κ. Κλίντον αναφέρθηκε σε οικονοµικά ζητήµατα. Στο Λος Αντζελες επικέντρωσε την προσοχή της στα ζητήµατα της ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης. Εκεί είχε στο πλευρό της τον άλλοτε αστέρα του ΝΒΑ, Ερβιν «Μάτζικ» Τζόνσον. Την ίδια στιγµή, ο κ. Οµπάµα περιόδευσε στο Αϊντάχο, του οποίου η εκλογική αναµέτρηση της Τρίτης προσφέρουν 18 εκλέκτορες. Συνολικά στις αυριανές εκλογές οι υποψήφιοι θα διεκδικήσουν εκλέκτορες. Μόνο στην Καλιφόρνια οι εκλέκτορες είναι 370. Ενας υποψήφιος για να λάβει το χρίσµα της παράταξης των ηµοκρατικών θα πρέπει να συγκεντρώσει εκλέκτορες. Μέχρι στιγµής η κ. Κλίντον έχει συγκεντρώσει 261 εκλέκτορες ενώ ο κ. Οµπάµα 190. Από τις δηµοσκοπήσεις, εξάλλου, προκύπτει ότι ο κ. Οµπάµα φέρεται να έχει βραχεία κεφαλή στην Καλιφόρνια και είναι σχεδόν ισόπαλος µε την Κλίντον στη Νέα Ιερσέη και στο Μισούρι. Ο κ. Οµπάµα, γερουσιαστής του Ιλινόις που επιχειρεί να γίνει ο πρώτος µαύρος πρόεδρος στην ιστορία της χώρας, διαθέτει πάντως άνετο προβάδισµα 20 ποσοστιαίων µονάδων στην Τζόρτζια, όπου ευνοείται από το πλεονέκτηµά του (τρία προς ένα) µεταξύ των µαύρων ψηφοφόρων έναντι της Κλίντον. Σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση, εξάλλου, που διενήργησαν το τηλεοπτικό δίκτυο «ABC» κι η εφηµερίδα «Ουάσιγκτον Ποστ», η κ. Κλίντον εξασφαλίζει το 47% στην πρόθεση ψήφου, έναντι 43% του κ. Οµπάµα. Στοχεύει στους συντηρητικούς ο Μακέιν ΝΑΣΒΙΛ. ΤΕΝΕΣΙ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Προσπάθεια να κάµψει τη δυσπιστία των συντηρητικών ψηφοφόρων της παράταξής του προς το πρόσωπο του καταβάλει τις τελευταίες ηµέρες ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των Ρεπουµπλικανών, Τζον Μακέιν. Στόχος του γερουσιαστή από την Αριζόνα είναι να λάβει τη στήριξη της πολύ ισχυρής συντηρητικής βάσης του κόµµατος όχι µόνο τώρα στις προκριµατικές εκλογές αλλά και στη συνέχεια στις προεδρικές εκλογές µε αντίπαλο τον υποψήφιο των ηµοκρατικών. «Πιστεύω ότι η πλειοψηφία των συντηρητικών του Ρεπουµπλικανικού κόµµατος έχουν πειστεί ότι εί- µαι ο κατάλληλος για να ηγηθώ της χώρας, να ενώσω την παράταξη και να αντιµετωπίσω τον κίνδυνο του ισλαµιστικού εξτρεµισµού» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μακέιν στους δη- µοσιογράφους από το Νάσβιλ του Τενεσί όπου πραγµατοποιούσε περιοδεία. Καθώς οι τελευταίες δηµοσκοπήσεις καταδεικνύουν ότι ο κ. Μακέιν είναι το φαβορί για τις αυριανές κρίσιµες προκριµατικές εκλογές της Σούπερ Τρίτης, πολλοί είναι εκείνοι οι συντηρητικοί παρουσιαστές τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών εκπο- µπών οι οποίοι τάσσονται ανοιχτά εναντίον του. Πολλοί είναι µάλιστα εκείνοι οποίοι υποστηρίζουν ότι ο κ. Μακέιν αν εκλεγεί θα καταστρέψει την Ρεπουµπλικανική παράταξη και ότι προτιµούν να υποστηρίξουν την κ. Χίλαρι Κλίντον αν τελικά το χρίσµα στους Ρεπουµπλικανούς λάβει ο γερουσιαστής από την Αριζόνα. «Εάν είσαι Ρεπουµπλικανός µε την ευρύτερη έννοια, τότε µόνο ένας υποψήφιος υπάρχει αυτή τη στιγµή και αυτός είναι ο κ. Μιτ Ρό- µνεϊ» δήλωσε χαρακτηριστικά ο πρώην γερουσιαστής από την Πενσιλβάνια, Ρικ Σαντόρουµ. Η υποψηφιότητα του κ. Μακέιν είχε βρεθεί σε σηµαντικό κίνδυνο πέρυσι το καλοκαίρι όταν οι ερανικές του εκδηλώσεις δεν του απέφεραν τα χρήµατα που χρειάζονταν για να διεκδικήσει κάποιος την προεδρία των Ηνωµένων Πολιτειών. Σταδιακά, ωστόσο, ανέκαµψε και αυτή τη στιγµή διεκδικεί µε αξιώσεις το χρίσµα της παράταξής του. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 784 WIN 4: 1065 PICK 10: 2, 10, 16, 18, 20, 22, 23, 27, 31, 35, 36, 43, 56, 62, 66, 70, 73, 77, 78, 80 TΑΚΕ-5: 16, 17, 18, 27, 28 LOTTO: 2, 9, 16, 18, 49, 54 BONUS: 10 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 044 PICK 4: 7984 CASH 5: 2, 8, 14, 33, 37 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 327 PLAY 4: 0711 CASH 5: 1, 12, 13, 25, 29 «Πιστεύω στο Χριστό», λέει ο Οµπάµα ΜΠΟΥΑΖ. ΑΪΝΤΑΧΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα διαβεβαίωσε, προχθές, τους κατοίκους του Μπουάζ στο Αϊντάχο ότι πιστεύει στον Ιησού Χριστό όπως επίσης και στο δικαίωµα της οπλοκατοχής. Ο γερουσιαστής από το Ιλινόις προειδοποίησε τους κατοίκους της εν λόγω πολιτείας να µην πιστεύουν σε ηλεκτρονικά µηνύµατα που αποστέλλονται το τελευταίο χρονικό διάστηµα µε αγνώστους αποστολείς τα οποία αναφέρουν ότι εκείνος είναι µουσουλµάνος και ότι θέλει να καταστρέψει τις Ηνωµένες Πολιτείες. «Εδώ και είκοσι χρόνια πηγαίνω στην εκκλησία και επαινώ τον Ιησού Χριστό» είπε ο γερουσιαστής από το Ιλινόις σε πλήθος συγκεντρωµένων οπαδών του. Η οµιλία του κ. Οµπάµα έγινε σε µια πολιτεία η οποία προσφέρει λίγους συγκριτικά εκλέκτορες, συγκεκριµένα 18, σε σχέση µε τις περισσότερες πολιτείες που θα λάβουν µέρος στις αυριανές προκρι- µατικές εκλογές. Ο κ. Οµπάµα, εξάλλου, παρότρυνε τους παρισταµένους να µην πιστεύουν ό,τι ακούνε για εκείνον. «Ξέρω ότι κάποιοι έστειλαν µηνύµατα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου τα οποία ανέφεραν ότι είµαι µουσουλµάνος και ότι δεν έχω δηλώσει την πίστη µου στη σηµαία» είπε ο γερουσιαστής από το Ιλινόις. Ο ίδιος, εξάλλου, επεσήµανε ότι υποστηρίζει το δικαίωµα της οπλοκατοχής. ΣΟΛΤ ΛΕΪΚ ΣΙΤΙ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Παρά το γεγονός ότι οι δη- µοσκοπήσεις σε πανεθνικό επίπεδο τον φέρνουν να υπολείπεται του αντιπάλου του Τζον Μακέιν, ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης, Μιτ Ρόµνεϊ δεν φαίνεται να χάνει την αισιοδοξία του. Σε σχετικό ερώτηµα δηµοσιογράφου, µάλιστα, για το τι πρόκειται να κάνει αν χάσει στις αυριανές εκλογές, ο κ. Ρόµνεϊ χαµογέλασε και είπε: «Αν δεν κερδίσω θα έχω πολύ χρόνο να σκεφτώ τι ακριβώς θα κάνω. Την ηµέρα, όµως, µετά την 5η Φεβρουαρίου θα εξετάζω κατά πάσα πιθανότητα µαζί µε το Ο υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπάµα σε προχθεσινή του εκδήλωση στο Σεντ Λούις. Για τις δηλώσεις του, αυτές, όµως, το επιτελείο της κ. Κλίντον εξέδωσε ανακοίνωση σύµφωνα µε την οποία ο κ. Μπάρακ Οµπάµα, πριν από δώδεκα χρόνια όταν ήταν υποψήφιος για την πολιτειακή Γερουσία του Ιλινόις σε ένα ερωτηµατολόγια «απάντησε ότι υποστηρίζει την απαγόρευση της κατασκευής, επιτελείο µου την προεκλογική µου τακτική, ως προς το ποιες πολιτείες θα επισκεφθούµε στη συνέχεια αλλά και τα ζητήµατα του προϋπολογισµού» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Ρόµνεϊ. Κατά τη διάρκεια της πτήσης που τον µετέφερε στο Σολτ Λέικ Σίτι όπου παρέστη στην κηδεία του προέδρου της εκκλησίας των µορ- µόνων, Γκόρντον Χίνκλεϊ, ο πρώην κυβερνήτης της Μασαχουσέτης δεν παρέλειψε να πει ότι οι συντηρητικοί σε όλη τη χώρα είναι ανήσυχοι από το ενδεχόµενο να λάβει το χρίσµα των Ρεπουµπλικανών ο κ. Τζον Μακέιν. της πώλησης και της κατοχής πυροβόλων όπλων». «Ποια από τις δύο αυτές απόψεις του κ. Μπάρακ Οµπάµα πιστεύεται ότι θα επικαλεστεί το φθινόπωρο ο υποψήφιος των Ρεπουµπλικανών;» επεσήµανε µιλώντας προς τους δη- µοσιογράφους ο εκπρόσωπος Τύπου της κ. Κλίντον, Φιλ Σίνγκερ. Αισιόδοξος δηλώνει ο Μιτ Ρόµνεϊ Πέφτουν οι τιµές των ακινήτων στη Νέα Υόρκη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Για τους ιδιοκτήτες των ακινήτων στη µητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης, η συζήτηση που γινόταν όλη την προηγού- µενη χρονιά για την κατάρρευση της κτηµατοµεσιτικής αγοράς στην υπόλοιπη χώρα ίσως να ακουγόταν τόσο ξένη όσο ένα µιούζικαλ του Μπόλιγουντ. Εκτός όλων των άλλων η αξία των ακινήτων στην περιοχή υπερδιπλασιάστηκε την τελευταία δεκαετία. Στο Μανχάταν, µάλιστα, οι τι- µές των ακινήτων εκτινάχθηκαν. Το τελευταίο χρονικό διάστηµα, όµως, οι τιµές έχουν αρχίσει να σταθεροποιούνται και να σηµειώνουν πτωτικές τάσεις, θυµίζοντας στους αναλυτές την τάση που είχε καταγραφεί στις αρχές του 1990 αµέσως µετά την έκρηξη της δεκαετίας του Τα σηµάδια πάντως που υπάρχουν σήµερα δεν είναι τόσο εξαπλωµένα όσο ήταν στην περιοχή στις αρχές του 1990 και για το λόγο αυτό οι ειδικοί οικονοµικοί αναλυτές εξακολουθούν να διαφωνούν για το αν θα υπάρξει ύφεση αυτή τη φορά. Οποια και αν είναι η εξέλιξη της κατάστασης, ωστόσο, η άνοδος που είχε σηµειωθεί στις τιµές των ακινήτων κατά το προηγούµενο διάστη- µα και η πτώση τους στη συνέχεια έχουν πολλές οµοιότητες µε την προ εικοσαετίας περίοδο. ΓΟΥΙΤΝΕΪ ΚΕΡΤΙΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Εκανε, µάλιστα, ιδιαίτερη αναφορά στους συντηρητικούς εκείνους παρουσιαστές της τηλεόρασης αλλά και του ραδιοφώνου οι οποίοι στηρίζουν όλο και πιο ανοιχτά τη δική του υποψηφιότητα και όχι αυτή του γερουσιαστή από την Αριζόνα. Ãøƒπ Ã π ª Εµµεση επίθεση από τη Χίλαρι Κλίντον ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος «Boston Globe» Το κόστος της επιχορηγούµενης ασφάλισης θα διπλασιαστεί. «Chicago Tribune» Πέντε γυναίκες δολοφονήθηκαν σε κατάστηµα Στην τελική ευθεία για τις προκριµατικές εκλογές της Σούπερ Τρίτης. «L. A. Times» To επίκεντρο των προκριµατικών εκλογών για Ρεπουµπλικανούς και ηµοκρατικούς είναι στην Καλιφόρνια. «New York Daily News» Η «Νιου Γιορκ Ντέιλι Νιους» υποστηρίζει τη Χίλαρι Κλίντον για τις εκλογές της Σούπερ Τρίτης. ΑΝΕΙΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΕΜΠΟΡΙΚΑ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Τις διαφορές της µε τον αντίπαλό της, Μπάρακ Οµπάµα, περιέγραψε στους δηµοσιογράφους η κ. Χίλαρι Κλίντον λίγες ώρες προτού ανοίξουν οι κάλπες για τις κρίσιµες προκριµατικές εκλογές της Σούπερ Τρίτης. Η ίδια µιλώντας στους εκπροσώπους του Τύπου δεν υποστήριξε ξεκάθαρα ότι ο κ. Μπάρακ Οµπάµα είναι ένας ηµοκρατικός που φορά τα ρούχα του κ. Μπους, ωστόσο από τα λεγόµενά της αυτό άφησε να εννοηθεί. Πιο συγκεκριµένα, όταν η κ. Κλίντον ερωτήθηκε αν η κύρια διαφωνία της µε τον γερουσιαστή από το Ιλινόις είναι ότι εκείνος δεν έχει εκφράσει συγκεκριµένες απόψεις για τη χώρα, απάντησε ότι η ίδια «ήταν πολύ συγκεκριµένη επειδή πιστεύει ότι ο επόµενος πρόεδρος θα πρέπει να κριθεί από την τήρηση ή όχι των προεκλογικών του δεσµεύσεων». «εν µπορούµε να αντέξουµε να εκλέξουµε κάποιον, όπως κάναµε µε τον Τζορτζ Μπους και στη συνέχεια να εκπλαγούµε από τις αποφάσεις που θα λάβει και την κατεύθυνση προς την οποία θα οδηγήσει τη χώρα» είπε η κ. Κλίντον. «Ο καλύτερος τρόπος για να αποφευχθεί κάτι τέτοιο είναι να έχουµε έναν υποψήφιο ο οποίος θα σου πει τι θα κάνει και στη συνέχεια θα είναι υπόλογος για τις πράξεις του όταν θα βρεθεί στο Λευκό Οίκο» είπε η πρώην Πρώτη Κυρία της χώρας και συνέχισε: «Αυτός είναι ο τρόπος µε τον οποίο έχω πραγµατοποιήσει την προεκλογική µου εκστρατεία και τέτοιου είδους πρόεδρος θα γίνω». Ερωτηθείσα σχετικά µε τις αυριανές εκλογές, η κ. Κλίντον εξέφρασε την πεποίθησή της ότι θα τα πάει πολύ καλά σε αρκετές αµερικανικές πολιτείες. Απέφυγε, ωστόσο, παρά τις πιέσεις των δηµοσιογράφων να προχωρήσει σε συγκεκριµένες προβλέψεις. «Αφήνω τις προβλέψεις στους ειδικούς» απάντησε η χαµογελώντας η γερουσιαστής από τη Νέας Υόρκη. Οι δηµοσκοπήσεις φέρνουν την κ. Κλίντον να προηγείται του κ. Οµπάµα, αλλά η διαφορά αυτή µειώνεται τις τελευταίες ηµέρες. «New York Post» Οι «Τζάιαντς» δεν µπορούν να χάσουν. «New York Times» Οι ηµοκρατικοί έχουν γεµίσει τις αµερικανικές πολιτείες µε διαφηµίσεις καθώς η Σούπερ Τρίτη πλησιάζει. «Washington Post» Τα πεδία των µαχών. Για τους ηµοκρατικούς υπάρχουν πέντε παράγοντες οι οποίοι µπορεί να κρίνουν αν θα έχουµε µάχη στήθος µε στήθος. «Washington Times» Αντίστροφη µέτρηση για την Σούπερ Τρίτη. FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ƒπ 24 øƒ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë Συνεργαζόµαστε µε περισσότερες από 100 τράπεζες για το δικό σας συµφέρον øƒ º ƒ π Àªµ À KYBEƒNHTIKA π FHA & VA Registered Mortgage Broker, N.Y.S. & CT Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider ÃAMH π π!

14 14 ΕΛΛΑ Α Βόλος Τον άθλο να πατήσουν την κορυφή των µ. του όρους Ακουκάγκουα των Ανδεων στην Αργεντινή, επέτυχαν προ ηµερών η 18χρονη Βολιώτισσα, Αποστολία Κοντογιάννη και ο 20χρονος Γιώργος Ράιος, από την Αγριά Μαγνησίας, συνοδευόµενοι από τον γνωστό εξερευνητή Νίκο Μαγγίτση. Είναι οι πρώτοι Ελληνες ορειβάτες αυτής της ηλικίας που κατακτούν την συγκεκριµένη κορυφή, µε διαβίωση επί 15 µέρες, µέσα σε αντίσκηνα. Θεσσαλονίκη Στόχος βοµβιστών έγινε στις χθες το πρωί ο ιερός ναός Ταξιαρχών στην Ανω Πόλη Θεσσαλονίκης. ύο άτοµα που επέβαιναν σε δίκυκλο πέταξαν δύο βόµβες µολότοφ στην εκκλησία χωρίς να προκληθούν σοβαρές υλικές ζηµιές. ύο έµποροι ναρκωτικών, ένας άνδρας και µια γυναίκα, ηλικίας 30 και 26 ετών, αντίστοιχα, συνελήφθησαν το βράδυ του Σαββάτου στη Νεάπολη της Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε τη Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Θεσσαλονίκης πρόκειται για ανδρόγυνο, στην οικία του οποίου, µετά από έρευνα, βρέθηκαν επτά δέµατα ηρωίνης βάρους 270,3 γραµµαρίων, µικροποσότητα χασίς, µια ηλεκτρονική ζυγαριά και τρία κινητά τηλέφωνα, τα οποία χρησιµοποιούσε για τις συναλλαγές του. Σε βάρος των συλληφθέντων σχηµατίστηκε δικογραφία από την Υποδιεύθυνση ίωξης Ναρκωτικών και θα οδηγηθούν στον εισαγγελέα. Υλικές ζηµιές προκλήθηκαν από πυρκαγιά που εκδηλώθηκε την Παρασκευή σε χώρο γυµναστηρίου στους Αµπελοκήπους Θεσσαλονίκης, χωρίς ευτυχώς να κινδυνέψουν ανθρώπινες ζωές. Σύµφωνα µε την Πυροσβεστική Υπηρεσία, η φωτιά ξέσπασε, από άγνωστη αιτία, στη σάουνα του γυµναστηρίου, που βρίσκεται στην οδό Βενιζέλου και στη συνέχεια προκάλεσε ζηµίες σε παρακείµενους χώρους. Ενα άτοµο νεκρό από καταιγισµό πυροβολισµών στο κέντρο της πόλης µαφιόζικου τύπου εκτέλεση σηµειώθηκε, αργά το απόγευµα της Παρασκευής, στη Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε όσα έχουν γίνει γνωστά από την Αστυνοµία, ένας άνδρας που ήταν µέσα σε γραφείο εταιρείας µεταφορών, στην οδό Χαλκέων, δέχθηκε -κάτω από αδιευκρίνιστες µέχρι στιγµής συνθήκες- καταιγισµό πυροβολισµών, µε αποτέλεσµα να πέσει νεκρός. Η Αστυνοµία έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισµό και τη σύλληψη όσων εµπλέκονται στο φονικό, ενώ ερευνά όλα τα ενδεχόµενα. Ιεράπετρα Στο στόχαστρο άγνωστων δραστών βρέθηκε το Σάββατο το µηχάνηµα αυτόµατων συναλλαγών της Eurobank, στο Στόµιο της Ιεράπετρας και συγκεκριµένα κοντά στο δηµοπρατήριο αγροτικών προϊόντων Νέα Ανατολή, σε µια περιοχή σχετικά αποµονωµένη. Οι δράστες αφού τοποθέτησαν αυτοσχέδιο εκρηκτικό µηχανισµό στην πρόσοψη του µηχανήµατος, τον ενεργοποίησαν χωρίς όµως να υποστεί ζηµιά το σηµείο STORK TRAVEL DODECANISOS c l u b i n c A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) Εκτός των Αθηνών Ενας άνδρας έπεσε νεκρός µετά από καταιγισµό πυροβολισµών, το βράδυ της Παρασκευής, σε γραφείο µεταφορών, στη Θεσσαλονίκη. όπου βρίσκονταν τα χρήµατα, αντίθετα τέθηκε σε λειτουργία ο συναγερµός. Ανδρες του αστυνοµικού τµήµατος που περιπολούσαν, καθώς και της Ασφάλειας Ιεράπετρας έσπευσαν σε χρόνο ρεκόρ στο ση- µείο, γεγονός που τρόµαξε τους επίδοξους ληστές, οι οποίοι το έβαλαν στα πόδια, µη επιχειρώντας άλλες ενέργειες που θα τους επέτρεπαν να βάλουν στο χέρι τα χρήµατα που περιείχε το µηχάνηµα. Στο ATM, από την έκρηξη που έγινε, προκλήθηκαν συνολικά υλικές ζη- µιές ύψους 3000 ευρώ. Προανάκριση για την υπόθεση ενεργεί το τµή- µα Ασφαλείας Ιεράπετρας. Καβάλα Το νέο γενικό νοµαρχιακό Νοσοκοµείο Καβάλας επισκέφθηκε το πρωί του Σαββάτου ο υφυπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Γιώργος Παπαγεωργίου, συνοδευόµενος από τον διοικητή του νοσοκοµείου Αιµίλιο Αθανασίου και τον δήµαρχο Καβάλας Κωστή Σιµιτσή. Ο κ. Παπαγεωργίου ενηµερώθηκε για την πορεία εκτέλεσης των έργων που έχουν φθάσει ήδη στο τελικό τους στάδιο και ξεναγήθηκε στους εσωτερικούς χώρους του νοσοκοµείου προκειµένου να δει από κοντά το βαθµό ολοκλήρωσης των εργασιών. Στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε αµέσως µετά, εξέφρασε την απόλυτη βεβαιότητα ότι το νέο νοσοκο- µείο, που κατασκευάζεται στο ύψω- µα Βασιλάκι στις παρυφές της πόλης, θα έχει ολοκληρωθεί στο σύνολό του µέχρι τα τέλη του 2008 και θα λειτουργήσει άµεσα. Εξάλλου, ο Υφυπουργός Υγείας εξέφρασε την ικανοποίησή του για το πολύ καλό επίπεδο παροχής πρωτοβάθµιας περίθαλψης στο νοµό Καβάλας, λόγω των έργων αναβάθµισης που έγιναν στα τρία Κέντρα Υγείας του νοµού, όπως επίσης, στα αγροτικά και περιφερειακά ιατρεία. Καλαµάτα Ο Σεβασµιότατος Μητροπολίτης Μεσσηνίας κ. Χρυσόστοµος, µετά την ανακοίνωση που εξέδωσε και τις δηλώσεις που έκανε την Παρασκευή περί προσπάθειας εκβιασµού του, προκειµένου να ψηφίσει στις επικείµενες εκλογές για τον Αρχιεπισκοπικό θρόνο των Αθηνών, τον Σεβασµιότατο Μητροπολίτη Μονεµβασίας και Σπάρτης κ. Ευστάθιο, κλήθηκε από την εισαγγελέα Καλαµάτας και θα παρουσιαστεί ενώπιόν της σήµερα ευτέρα, προκειµένου να δώσει εξηγήσεις περί των όσων είπε. Στο µεταξύ, ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης Μονεµβασίας και Σπάρτης κ. Ευστάθιος, ο οποίος δηλώνει ότι η βιωτή του και το έργο του, που είναι γνωστό σε όλη την Λακωνία αλλά και εκτός αυτής, δεν συνάδουν µε τα καταγγελλόµενα. Κατερίνη Tραγικό τέλος βρήκε την Παρασκευή 6χρονο κοριτσάκι όταν παρασύρθηκε από το όχηµα που οδηγούσε ο 42χρονος πατέρας του στον οικισµό Ανδροµάχη στην Κατερίνη. Σύµφωνα µε όσα έχουν γίνει γνωστά, ο πατέρας -ρουµανικής καταγωγής-, το απόγευµα, στην προσπάθεια του να φέρει το όχηµά του κοντά στο σπίτι του, ώστε να µπορέσει να εκφορτώσει οικιακές συσκευές, δεν αντιλήφθηκε ότι το παιδί ήταν πίσω από αυτό, µε αποτέλεσµα να το τραυµατίσει θανάσι- Ο υπουργός Ανάπτυξης Χρήστος Φώλιας κόβει την πρωτοχρονιάτικη πίτα στα Γρεβενά, σε εκδήλωση που έγινε παρουσία στελεχών της κυβέρνησης, βουλευτών, του νοµάρχη και του δηµάρχου Γρεβενών. µα. Το άτυχο παιδί µεταφέρθηκε στο νοσοκοµείο Κατερίνης όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Λάρισα Εντονη ανησυχία προκλήθηκε την Παρασκευή στη Λάρισα όταν έγινε γνωστό ότι υπήρξε διαρροή µικρής ποσότητας υγρής αµµωνίας από εγκαταλειµµένο εργοστάσιο, στη βιοµηχανική περιοχή Λάρισας. Συγκεκριµένα, διαρροή εντοπίστηκε σε µονάδα παρασκευής αποξηραµένων φρούτων, που είναι κλειστή από το 2004 και βρίσκεται σε διαδικασία πτώχευσης και προερχόταν από τα ψυγεία της µονάδας. Από το σύνδικο δικηγόρο της εταιρείας ενηµερώθηκε η Πυροσβεστική Υπηρεσία και στη συνεχεία και τα αρµόδια κυβερνητικά όργανα και υπήρξε κινητοποίηση αστυνοµικών και πυροσβεστικών îï ôö TICKETS 2 GREECE ON SALE OLYMPIC AIRLINES - CONTINENTAL - DELTA - US AIRWAYS - ALITALIA AIR FRANCE - AUSTRIAN - BRITISH - KLM - LUFTHANSA - SWISS - IBERIA ETC... NEA YΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ONE WAY XEIMΩΝΑΣ ROUND TRIP FROM FROM $ 249+ TAXES δυνάµεων για κάθε ενδεχόµενο. Ωστόσο, τα πράγµατα δεν ήταν τόσο επικίνδυνα όσο αρχικά υπήρξε φόβος, και το Σάββατο ήρθε από τη Θεσσαλονίκη ειδικό βυτιοφόρο, το οποίο λαµβάνοντας κατάλληλα µέτρα ασφαλείας κατά τη φόρτωση ώστε να µην διαχυθούν ποσότητες στον αέρα, προέβη σε αφαιµαξοµετάγγιση των δύο τόνων υγρής αµ- µωνίας από τα ψυγεία του εργοστασίου. Ακολούθως αναχώρησε για τη Σίνδο. Μετωπική σύγκρουση δύο ΙΧ και στη συνέχεια καραµπόλα 5 αυτοκινήτων σηµειώθηκε αργά το απόγευµα της Παρασκευής, στο 391ο χλµ. της ΠΑΘΕ, µε αποτέλεσµα να χάσει την ζωή του ένα άνθρωπος και να τραυµατιστούν άλλοι έξι. Το δυστύχηµα συνέβη όταν ο 47χρονος Αστέριος Σδούγκας εισερχόµενος µε το αυτοκίνητό του στην εθνική οδό από παρακείµενη δρόµο, µπήκε στο αντίθετο ρεύµα όπου κινήθηκε για τρία έως τέσσερα χιλιόµετρα και εν συνεχεία συγκρούσθηκε µετωπικά µε διερχόµενο ΙΧ. Από τη σύγκρουση των δύο αυτοκινήτων προκλήθηκε καρα- µπόλα µε τα οχήµατα που ακολουθούσαν. Αποτέλεσµα ήταν να χάσει τη ζωή του ο 47χρονος, να τραυµατιστεί ένας άλλος σοβαρά και 5 άλλοι ελαφρά. Ολοι οι τραυµατίες διακοµίστηκαν στο Γενικό Νοσοκοµείο Λάρισας. Στο χώρο του δυστυχήµατος έσπευσαν Αστυνοµία και δυνά- µεις της Πυροσβεστικής ενώ η κυκλοφορία για ένα διάστηµα έγινε µέσω παράδροµου. Ξάνθη Μια 41χρονη, κάτοικος Ξάνθης, που µετέφερε µέσα σε χάρτινη συσκευασία δυο γυάλινα βάζα που περιείχαν δισκία χαπιών «έκσταση», συνέλαβαν αργά το απόγευµα του Σαββάτου, οι αστυνοµικοί του τµήµατος Ασφαλείας της αστυνοµικής ιεύθυνσης Ξάνθης. Οι αστυνοµικοί οδηγήθηκαν στην 41χρονη µετά από αξιοποίηση πληροφοριών για διεθνές κύκλωµα διακίνησης ναρκωτικών ουσιών και κυρίως χαπιών «έκσταση», στην περιοχή της Ξάνθης. Από την προανάκριση διαπιστώθηκε ότι η εν λόγω γυναίκα παρέλαβε την ποσότητα των ναρκωτικών από έναν 37χρονο κάτοικο Βουλγαρίας, νωρίτερα την ίδια µέρα της σύλληψής της. Η Αστυνοµική ιεύθυνση Ξάνθης ξεκίνησε ανθρωποκυνηγητό σε όλους τους γειτονικούς νοµούς και µετά από συντονισµένες προσπάθειες όλων των κατά τόπους αστυνοµικών ιευθύνσεων ο 37χρονος συνελήφθη στην πόλη της Αλεξανδρούπολης από τους αστυνοµικούς της αστυνοµικής ιεύθυνσης Αλεξανδρούπολης. Η Αστυνοµία κατέσχεσε όλες τις ναρκωτικές ουσίες και τα κινητά τηλέφωνα που ήταν στην κατοχή της 41χρονης γυναίκας, ενώ µε την δικογραφία που σχηµατίστηκε σε βάρος της οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Ξάνθης. υο νεκροί είναι ο απολογισµός του τροχαίου δυστυχήµατος που συνέβη στις 8:30 το πρωί του Σαββάτου, σε φυλασσόµενη διάβαση του σιδηροδροµικού δικτύου Αλεξανδρούπολης - Θεσσαλονίκης, στο ύψος του οικισµού Πολυσίτου Ξάνθης. Το δυστύχηµα συνέβη όταν το ιδιωτικής χρήσης επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας 28χρονος, κάτοικος Πολυσίτου, διέσχισε ανεξέλεγκτα φυλασσόµενη σιδηροδρο- µική διάβαση, µε αποτέλεσµα να παρασυρθεί το αυτοκίνητο από τη διερχόµενη αµαξοστοιχία. Από τη σύγκρουση τραυµατίστηκαν θανάσιµα οδηγός και ο 20χρονος συνοδηγός, κάτοικος του Πολυσίτου Ξάνθης, επίσης. Να σηµειωθεί ότι η σιδηροδροµική σύνδεση δόθηκε στην κυκλοφορία µια ώρα µετά το δυστύχηµα χωρίς να προκληθούν σηµαντικές ζηµιές στην αµαξοστοιχία ή να τραυµατιστούν επιβάτες της. Πάτρα Ασθενής σεισµική δόνηση έγινε αισθητή στις 2:03 χθες τα ξη- µερώµατα στην Πάτρα και σε άλλες περιοχές του νοµού Αχαΐας. Σύµφωνα µε το Γεωδυναµικό Ινστιτούτο του Αστεροσκοπείου Αθηνών, η δόνηση είχε µέγεθος 4,2 βαθµούς της κλίµακας Ρίχτερ και το επίκεντρό της εντοπίζεται 160 χιλιόµετρα δυτικά της Αθήνας και ειδικότερα βορειανατολικά της Χαλανδρίτσας, πρωτεύουσας του ήµου Φαρρών Αχαΐας. Από την Πυροσβεστική Υπηρεσία δεν έχουν αναφερθεί ζηµιές από το σεισµό. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) $ 328+ TAXES ANOIΞΗ 2008 ΑΠΟ $529 - ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2008 ΑΠΟ $750 AIRPORT TAXES +FUEL EXTRA O/W $118 - R/T $300-$368 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ OWNERS VASILIS & MINA ANGELIS STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ (908) , (908) TOLL FREE ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΒΙΒΛΙΟ Το ταξίδι που λέγαµε... ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ: Η Αργυρένια αναγκάζεται να πει ψέµατα στην Απολλωνία για να καλύψει τις πράξεις του Μίµη. Για κακή της τύχη όµως όλα αποκαλύπτονται και η Γιώτα για µια ακόµη φορά τής συµπαραστέκεται. «Α ν πάρεις κανένα κτήνος, και σηκώσει µια φορά το χέρι του πάνω σου, να είσαι βεβαία ότι θα το ξανασηκώσει. Είναι να µη γίνει η αρχή!» Είχε δίκιο η σοφή κυρία Αρσινόη! ΑΛΚΥΟΝΗ ΠΑΠΑ ΑΚΗ *** Είχα σκαρφιστεί διάφορες δικαιολογίες, να τις σερβίρω στην Απολλωνία. Όπως π.χ. ότι η νοσοκόµα που µου τηλεφώνησε, µου είπε «η εξαδέλφη του Μίµη» κι εµένα το µυαλό µου πήγε στη Γιώτα, ενώ ήταν η Κώστια που είχε τσακιστεί. Τελικά, δεν χρειάστηκε να της πω άλλα ψέµατα. Ούτε εκείνη µε ρώτησε. Πέρασε πολύς καιρός για να µάθω τι είχε σκεφτεί τότε για µένα η Απολλωνία. Χρόνια... Κατ αρχήν, δεν µου άρεσε το σπίτι σου. εν ήταν χώρος ευτυχισµένου ανθρώπου. Με το που µπήκα µέσα, µε χτύπησε µια κακή ενέργεια. Και δεν ήταν καθόλου από τη γνωστή σου κακογουστιά. Όχι. Εσύ κάνεις πράγµατα χωρίς αισθητική, αλλά έχεις ένα δικό σου τρόπο να τους προσδίδεις µια τρυφερότητα. Κιτς, παράταιρα, ανορθόγραφα, αλλά αγαπησιάρικα. Απ αυτόν τον χώρο δεν έβγαινε η µυρωδιά σου. Μετά που παρουσιάστηκε η Γιώτα και κατάλαβα πως είχες πει ψέµατα, ένιωσα µια απέραντη θλίψη. εν ήξερα τι να υποθέσω. εν ήθελα να ραµφίσω την ψυχή σου. Το νιωθα ότι κολυµπάς σε θολά νερά. Περίµενα όµως να µε φωνάξεις. Μετά... Πέρασε ο καιρός. Ήρθαν τα γεγονότα µε την Ντοντώ... Ούτ εσύ, ούτ εγώ αναφερθήκαµε σε κείνη την ηµέρα. Είχα σκοπό, αν µε ρωτούσες, να σου πω κι άλλα ψέµατα. Σιγά που θα τα κατάφερνες! Αφού το ξέρεις πως εγώ δεν ακούω τα χείλια σου. ιαβάζω τα µατάκια σου. Ήµουν πολύ εγωίστρια, Αργυρένια. Το παραδέχοµαι. Έπεσα µε τα µούτρα στην ευτυχία µου κι άφησα πίσω µου ανθρώπους που µε είχαν ανάγκη. Εσύ προσπέρασες ανθρώπους που σε είχαν ανάγκη, από ευτυχία. Κι εγώ το ίδιο έκανα, αλλά από απελπισία. Τελικά... Ξέρεις τι σκέφτοµαι; Οι ευτυχισµένοι άνθρωποι είναι επιζήµιοι στην κοινωνία. εν προσφέρουν τίποτα. Παίζουν το πουλί τους. Καθώς επίσης και οι απελπισµένοι. Την ίδια δουλειά κάνουν, αλλά µε το άλλο χέρι. Χρήσιµοι είναι οι πληγωµένοι. Αυτοί που προσπαθούν, µε νύχια και µε δόντια, να ξεφύγουν από τα δίχτυα. Και προσπαθώντας, καµιά φορά, χωρίς εκείνοι να το επιδιώξουν, γίνονται δάσκαλοι. Μας φέρνουν κοράλλια από το βυθό τους. Περνούσαν οι µέρες, και ο ηλίθιος «µούτσος» το χαβά του. Πάλευε ν ανασύρει µε τα χέρια του το µπαταρισµένο σκάφος. Κι όσο πάλευε, τόσο πλήγιαζε. Τόσο τον στράβωναν τα βρώµικα φύκια. Τόσο του σφιγγαν το λαιµό τα παλα- µάρια. Ο Μίµης είχε γίνει πια µονίµως «Μέµες». Ερχόταν όποτε του κάπνιζε, έκανε ό,τι του γούσταρε κι όταν δεν συµµορφωνόµουν «προς τας υποδείξεις», έτρωγα τη σφαλιάρα µου ή την κλωτσιά µου. Αναλόγως το παράπτωµα. Μια φορά, έστειλαν οι γείτονες το «εκατό». Λιποθύµησα από την ντροπή µου και µε κουβάλησαν οι µπάτσοι στο νοσοκοµεί?ο. Θέλετε να υποβάλετε µήνυση, κυρία Βενετάτου; Θέλετε να σας φέρουµε σ επαφή µε το «σπίτι των κακοποιηµένων γυναικών»; Ένιωθα τη συµπόνια τους να πέφτει πάνω µου σαν βιτριόλι. Ένιωθα πως είχα λιποτακτήσει από τη ζωή µου. Πως την κυνηγούσα µε πέτρες, σαν να ήταν ένα ξένο σκυλί που είχε µπει στο χωράφι µου. *** Η Γιώτα, πάντα εκεί. Στο πλευρό µου. εν γίνεται τίποτα µε σένα. εν παίρνεις από λόγια. Αυτό δεν πάει να πει, βέβαια, πως θα σ εγκαταλείψω. Ήθελα να ξερα, ρε φιλενάδα, τον αγαπάς ακόµα; Όχι. εν τον αγαπώ. Τότε; Γιατί δεν αλλάζεις κλειδαριές; Γιατί δεν σηκώνεσαι να φύγεις; Θέλεις να νοικιάσουµε ένα δωµάτιο και να µείνουµε µαζί; Όχι. εν ξέρω τι νιώθω γι αυτόν. εν είναι ούτε αγάπη, ούτε µίσος, ούτε οίκτος... εν ξέρω... Είναι κάτι που δεν µπορώ να το προσδιορίσω. Κι όµως, έχει αγκιστρωθεί µέσα µου γερά. Έχει χωθεί βαθιά στην ψυχή µου, σαν ένα αγκάθι. Να σου το προσδιορίσω εγώ. Αρρώστια το λένε, κορίτσι µου. Εξάρτηση. Έχεις πέσει στο λούκι, Αργυρένια... *** Υπήρξε ένα διάστηµα εκείνο τον καιρό, σχεδόν τρεις µήνες, που οι οιωνοί έδειχναν καλοί. Ο Μίµης να ρχεται νωρίς στο σπίτι ξεµέθυστος, να µε βγάζει βόλτες, να µε προσέχει... Σκίουρε, κοίτα! Έφερα ένα τάβλι. Θα καθόµαστε στη βεράντα µας τ απογεύµατα, να παίζουµε. Θέλεις; Και βέβαια θέλω. Θα σε ρηµάξω, κακοµοίρη µου! Πότε αρχίζει ο αγώνας; Λίγη εµπιστοσύνη, σκιουράκο, σου ζητάω. Να... Τοσοδούλικη εµπιστοσύνη, κι όλα θα πάρουν το δρόµο τους. Θα ρθεις να πάµε µια µέρα στο νησί; Η θεία είναι πολύ θυµωµένη µαζί σου. Το χω στο πρόγραµµα κι αυτό. Μη βιάζεσαι... *** Άρχισα να κάνω όνειρα. Μη γκαζώνεις! Πρόσεχε! µου λεγε η Γιώτα. Αλλά τέτοιο αχάριστο υποκείµενο ήµουν, που µόλις έπαιρνα τ απάνω µου, την έκανα πέρα. Φοβόµουν µη µου χαλάσει τη συνταγή. Παράγγειλα καινούργια χαλιά, άλλαξα τα καλύµµατα στις πολυθρόνες, ξανάφερα τον κηπουρό κι αγόρασα ένα σωρό γλάστρες και φυτά. *** Κι ένα βράδυ, λίγο πριν τα µεσάνυχτα Οκτώβρης ήταν, παραµονή του Αγίου ηµητρίου µε παίρνει στο τηλέφωνο ένας άγνωστος. Ο Μίµης έχει πέσει ξερός στην οδό Αθηνάς. Έλα να επιληφθείς. Μια βραχνή, µισοφαγωµένη φωνή. Έτρεξα. Με δυο παράταιρα παπούτσια ένα καφέ κι ένα µαύρο από την αγωνία µου. Βρήκα τον Μίµη να περιφέρεται σαν µαϊµού, ηµίγυµνος, αγκαλιά µε µια νεαρή πόρνη, κάθε άλλο παρά ξερός. Μόλις µε είδε µε τίποτα δεν το περίµενε µεταµορφώθηκε σε τίγρη. Άρχισε να µε στολίζει µε τα πιο χυδαία κοσµητικά και να µε απειλεί, δείχνοντάς µου τα δόντια του. Προσπάθησα να τον πλησιάσω. Η αλήθεια είναι, µε πρόθεση να τον χαστουκίσω, αλλά δεν πρόλαβα. έχτηκα µια γερή κλωτσιά στο στοµάχι. Πήγα πιο κάτω κι έκανα εµετό. εν θυµάµαι τίποτ άλλο. Κάποιοι άγνωστοι µε µετέφεραν στο σπίτι µας. *** Τότε πια, το πήρα απόφαση. Όταν γύρισε, το µεσηµέρι της επο- µένης, βρήκε τα µπογαλάκια του στην είσοδο. Φύγε! του φώναξα µόλις τον αντίκρισα. εν θέλω ποτέ να σε ξαναδώ! Από τώρα κι ύστερα, θα ρχεσαι µόνο σαν εφιάλτης, στον ύπνο µου! Έµεινε ακίνητος, και µε κοιτούσε µε το ύφος παιδιού που το διώχνει η µάνα του. Είσαι σίγουρη γι αυτό που λες; Απολύτως! Εντάξει, σκίουρε... Εντάξει... Τώρα θα µείνεις µόνος στη φωλιά σου. Θα παίζεις µόνος σου στη βεράντα τάβλι... Έχε γεια. Άει στο διάολο, Μίµη! Κι άρπαξα το τάβλι από τον µπουφέ και το πέταξα στη σκάλα. *** Κρίµα! Κρίµα! γελούσε πικρά η Γιώτα. εν σκόπευσες σωστά. Μωρέ... Έπρεπε να είµαι εγώ στη θέση σου. Μου ήθελε και τάβλι, ο σουρουκλεµές! *** Έπεσα άρρωστη µε σαράντα πυρετό. Πέρασε µια βδοµάδα και δεν είχε δώσει σηµεία ζωής. Θα χει αυτοκτονήσει, Γιώτα... Πού είναι; Πρέπει να µάθεις. Στα τσακίδια είναι. Τι θέλεις τώρα; Να τον γυρίσεις πίσω; Όχι. Θέλω να µάθω πού είναι. εν θα το αντέξω αν έχει κάµει κα- µιά απόπειρα. ιάβαζα τις εφηµερίδες, παρακολουθούσα τις ειδήσεις, τηλεφωνούσα σε όσους ήξερα ότι έκανε παρέα. Μόνο στο νεκροτοµείο δεν πήγα να ψάξω! Γιατί δεν κάθεσαι στ αυγά σου, χριστιανή µου; (θύµωνε η Γιώτα). Βρήκες τη δύναµη επιτέλους να πράξεις το σωστό και τώρα προσπαθείς να το κάψεις; Τη δεύτερη εβδοµάδα, µε πήρε τηλέφωνο. Σκίουρε, θέλω να περάσω λίγο να σε δω. Ένα καφεδάκι να πιούµε και θα φύγω. Έχεις κολλήσει στο δέρµα µου, σκίουρε. Έχεις γίνει ένα µε την ύπαρξή µου. Προσπαθώ να σε ξεχάσω και δεν µπορώ. Μόνο για ένα καφεδάκι. Να ρθω; Έλα, του είπα. Συνέχεια στο επόµενο φύλλο

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑ ΑΣ Η δικαίωση του «Ιέρο» Σχόλιο του Νίκου Γαβαλά Και όµως, εν έτει 2008 γίνονται και θαύ- µατα. Ο Οτο Ρεχάγκελ αποφάσισε να καλέσει τον Ακη Στολτίδη στην Εθνική οµάδα, έστω και για φιλικά παιχνίδια. Είναι, πάντως, µία αρχή αυτή, καθώς ο αµυντικός µέσος του Ολυµπιακού τη δικαιούται και µε το παραπάνω αυτήν την πρόσκληση απ τον οµοσπονδιακό τεχνικό. Θα έλεγε, κάποιος, ότι αυτό το... γράµµα από τον Γερµανό έφθασε στο γραµµατοκιβώτιο του Ακη Στολτίδη µε κάποια χρόνια καθυστέρηση. Εδώ και καιρό ο Στολτίδης «φώναζε» µε τις εµφανίσεις του ότι δικαιούται µία θέση στην αποστολή της Εθνικής. Αλλά ο Ρεχάγκελ, για άγνωστο λόγο, προτι- µούσε να τον αγνοεί. Και εκεί όπου ο Στολτίδης το είχε πάρει απόφαση ότι δεν πρόκειται να παίξει στην Εθνική επί των ηµερών του Γερµανού, ήρθε αυτή η κλήση για τα φιλικά παιχνίδια στη Μεγαλόνησο. Η εξέλιξη αποτελεί αναµφίβολα ηθική δικαίωση για έναν ακούραστο εργάτη των ελληνικών γηπέδων. Για έναν παίκτη που και εκτός γηπέδων διακρίνεται για το ήθος του και τον υψηλού επιπέδου λόγο του. Ουδέποτε, όµως, χρησιµοποίησε τα...όπλα του για να µπει στη διαδικασία της αντιπαράθεσης µε τον οµοσπονδιακό τεχνικό. Σεβάστηκε αυτόν τον οµολογουµένως αδικαιολόγητο αποκλεισµό του. Και το επόµενο ερώτηµα προκύπτει πια...αυτόµατα: τι άλλαξε στο σχεδιασµό του ο Οτο Ρεχάγκελ και αποφάσισε να καλέσει τώρα αυτόν τον προικισµένο ποδοσφαιριστή; Μόνο ο ίδιος ο εκλέκτορας της Εθνικής οµάδας µπορεί να δώσει την απάντηση. Παράλληλα, ο Γερµανός κρατάει το...κλειδί που ανοίγει την πόρτα του «παραδείσου», δηλαδή της τελικής φάσης του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος του Εχουµε την εντύπωση ότι εκείνο που στέρησε στον Στολτίδη το 2004, θα τού το...προσφέρει το καλοκαίρι που έρχεται: µία θέση στα γήπεδα της Αυστρίας και της Ελβετίας. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ντέρµπι της ντροπής στο Τσίρειο ιακόπηκε στις καθυστερήσεις το παιχνίδι Απόλλων - ΑΠΟΕΛ ΟΜΟΝΟΙΑ - ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 3-0 Κυριάρχησε στην επανάληψη η Οµόνοια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εκµεταλλεύτηκε άριστα την αποβολή του Τοράο στο 48 η Οµόνοια και µε αρκετά καλή εµφάνιση στο β ηµίχρονο κέρδισε τη Ν. Σαλαµίνα 3-0 επιστρέφοντας στις νίκες µετά την ισοπαλία µε τον Αρη. Το «τριφύλλι» µετά την αποβολή ανέβασε στροφές, έπαιξε ποιοτικό ποδόσφαιρο και µε σκόρερ τους Καφού (56 ), Μγκούνι (61 ) και Ντοπρασίνοβιτς (81 ) έφτασε στην επιβλητική και δίκαιη νίκη µε 3-0, που την έφερε στην 2η θέση της βαθµολογίας. Η οµάδα του Γιώργου Σαββίδη παρουσίασε δύο πρόσωπα, το προβληµατικό του πρώτου ηµιχρόνου και το εντυπωσιακό του δεύτερου. Eίναι σηµαντικό να αναφέρουµε πως η Οµόνοια για τέταρτο σερί παιχνίδι δεν δέχεται γκολ στο ΓΣΠ. Aπό την πλευρά της η Σαλαµίνα στάθηκε πολύ καλά στον ανασταλτικό τοµέα στο πρώτο ηµίχρονο, όµως και αυτή ήταν ανύπαρκτη επιθετικά, ενώ µετά το 1-0 κατέρρευσε, κάνοντας την προσπάθειά για παραµονή της ακόµη πιο δύσκολη. Από το ξεκίνηµα η Οµόνοια πήρε την πρωτοβουλία, οι παίκτες της είχαν όρεξη να τρέξουν και άσκησαν πίεση προς την εστία της Νέας Σαλαµίνας. Οµως µεγάλο µειονέκτηµα της οµάδας του Γιώργου Σαββίδη ήταν η έλλειψη ηρεµίας και καθαρού µυαλού, κάτι που δεν της επέτρεπε να τελειώσει µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις επιθετικές της προσπάθειες. Οι λανθασµένες µεταβιβάσεις ήταν άφθονες και σε γενικές γραµµές θύµισε την προβληµατική Οµόνοια που παρακολουθήσαµε από το ξεκίνηµα της σεζόν. Από την πλευρά της, η Νέα Σαλαµίνα είχε προτεραιότητα να κλείσει τους διαδρόµους προς την εστία του Καϊρίνου, ενώ, χρησιµοποιώντας την τριάδα στον µεσοεπιθετικό τοµέα Κυπριανού, Μοντέιρο και Λίµα, προσπαθούσε να φτιάξει προϋποθέσεις για γκολ µε αντεπιθέσεις. Κάπως έτσι κύλησε το πρώτο ηµίχρονο, µε την πρώτη κλασική ευκαιρία να χάνεται από το Λίµα στο 42, ενώ τρία λεπτά αργότερα ο Μγκούνι από ευνοϊκή θέση δεν µπόρεσε να σκοράρει. Με το ξεκίνηµα του β ηµιχρόνου τα δεδοµένα στην αναµέτρηση άλλαξαν, καθώς στο 48 ο Τοράο αντίκρισε δικαιολογηµένα την δεύτερη κίτρινη κάρτα. Η εξέλιξη αυτή έδωσε την ευκαιρία στον Σαββίδη να παίξει φουλ επιθετικά, αφού η Νέα Σαλαµίνα έδειχνε - και ήταν - αποδυναµωµένη στην επίθεση. Ο ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2000: Ο Συµεών Μαυροσκούφης γίνεται ο πρώτος Ελληνας που 9 χρόνια µετά τον θάνατό του συµπεριλαµβάνεται στο Hall of Fame του µπάσκετ. Ο πρώτος «ιεραπόστολος» του ελληνικού µπάσκετ υπήρξε ένας από τους εκπροσώπους των 8 χωρών που συνυπέγραψαν τον Μάιο του 1932 στη Γενεύη την ιδρυτική διακήρυξη της FIBA. 1997: Ο O.J. Simpson, ο άσος του αµερικάνικου ποδοσφαίρου που το 1973 είχε πάρει το βραβείο «Man of the Year» από τους εκδότες του περιοδικού «Sporting News», κρίνεται ένοχος από δικαστήριο της Santa Monica για το θάνατο της πρώην συζύγου του Nicole και του φίλου της. 1993: Οι Μπόστον Σέλτικς αποσύρουν την φανέλα του Λάρι Μπερντ µε το Νο : ηµιουργείται ειδική πτέρυγα για έγχρωµους παίκτες στο Baseball Hall of Fame. 1971: Η βρετανική αυτοκινητοβιοµηχανία Rolls Royce κηρύσσει πτώχευση. Η ιστορική εταιρεία που ιδρύθηκε τον εκέµβριο του 1904 από τον Charles Rolls και τον Fredrick Henry Royce και είχε σαν έµβληµα το Spirit of Ecstasy, έργο του Charles Sykes, θα αγοραστεί από το κράτος αλλά το 1987 θα επιστρέψει σε ιδιώτες και το 2003 θα καταλήξει στην BMW. 1932: Ξεκινούν οι 3οι Χειµερινοί Ολυµπιακοί Αγώνες στο Λέικ Πλάσιντ (οι πρώτοι που γίνονται στην Αµερική) και θα τελειώσουν στις 13 του ιδίου µήνα. Λαµβάνουν µέρος 274 αθλητές και 32 αθλήτριες από 17 χώρες. Την έναρξη των αγώνων κηρύσσει ο Franklin Roosevelt, κυβερνήτης της Νέας Υόρκης (µετέπειτα πρόεδρος των Η.Π.Α ), ενώ τον όρκο των αθλητών εκφωνεί ο Ναύαρχος Richard Byrd, ο εξερευνητής του Νοτίου Πόλου. 1899: Ιδρύεται η οµάδα ποδοσφαίρου της Βέρντερ Βρέµης µε το όνοµα «Fussball Verein Werder Bremen con 1899». Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ...ΧΘΕΣ 2002: Η Ρωσίδα Σβετλάνα Φεοφάνοβα σπάει το ρεκόρ της Στέισι Ντραγκίλα στο άλ- µα επί κοντώ, µε 4µ.71 κατά τη διάρκεια διεθνούς µίτινγκ στη Στουτγκάρδη. 2000: Ισπανικό δικαστήριο αναγνωρίζει στον Τούρκο καλαθοσφαιριστή Shanon Certan Mili τα ίδια δικαιώµατα που έχουν και οι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ανοίγοντας τον δρόµο για την ελεύθερη µετακίνηση παικτών από ολόκληρο σχεδόν τον κόσµο στα ευρωπαϊκά πρωταθλήµατα. 1999: Η Mάντσεστερ Γιουνάιτεντ είναι η πλουσιότερη οµάδα του κόσµου µετά από επίσηµες στατιστικές µε ετήσια έσοδα 180 δις δρχ. εύτερη είναι η Μπαρτσελόνα µε 110 δις, τρίτη η Ρεάλ µε 110 δις, τέταρτη η Γιουβέντους µε 106 δις, και πέµπτη η Μπάγερν µε 102 δις. Η µόνη εκπρόσωπος της Λατινικής Αµερικής είναι η Φλαµένγκο µε 65 δις. 1993: Εκδίδεται στην Αθήνα το πρώτο τεύχος του «SERVICE(V)», του επίσηµου ενηµερωτικού περιοδικού της Ευρωπαϊκής Συνοµοσπονδίας Βόλεϊ (CEV), µε αρχισυντάκτη τον Κωνσταντίνο ηµαρά και εκδότη την Galanis Sports Data, µετά από πρωτοβουλία του Ολλανδού προέδρου Piet de Bruin και αντιπροέδρου και µετέπειτα προέδρου Μιχάλη Μαστρανδρέα. 1990: Ο Αµερικανός τζόκεϊ Willie Shoemaker τρέχει στην ή και τελευταία του κούρσα, όπου τερµατίζει τέταρτος στην Santa Anita Racetrack. Στην καριέρα του έχει κερδίσει stakes, νίκες σε κούρσες µε κέρδη δολάρια. 1972: Ξεκινούν οι 11οι Χειµερινοί Ολυµπιακοί Αγώνες στο Σαπόρο της Ιαπωνίας (οι πρώτοι που γίνονται στην Ασία) και ολοκληρώνονται στις 13 του ιδίου µήνα. Λαµβάνουν µέρος αθλητές και 217 αθλήτριες από 35 χώρες σε 35 αγωνίσµατα. Η ΟΕ, ύστερα από τα πορίσµατα της Ειδικής Επιτροπής Ερασιτεχνισµού, απαγορεύει τη συµµετοχή του Αυστριακού πρωταθλητή των αλπικών αγωνισµάτων Karl Schranz στους αγώνες επειδή δεν τήρησε τον «αθλητικό κώδικα περί ερασιτεχνικού αθλητισµού». 1956: Ο Toni Sailer γίνεται ο πρώτος σκιέρ που κερδίζει ολυµπιακό µετάλλιο και στα 3 αλπικά αγωνίσµατα. 1876: Ο Albert Spalding µαζί µε τον αδερφό του δηµιουργούν µε τις οικονοµίες τους (800 δολάρια) εταιρεία αθλητικών ειδών. Παράγουν τις πρώτες επίση- µες µπάλες του µπάσκετ, τένις, µπέιζµπολ, γκολφ και του αµερικάνικου ποδοσφαίρου. Πηγή: Galanis Sports Data Μαρσελίνο, που µπήκε ως αλλαγή στο παιχνίδι για να υποστηρίξει το νέο αγωνιστικό πλάνο που εφάρµοσε ο Σαββίδης µετά την κόκκινη, έδωσε εκρηκτικότητα, ταχύτητα και φρεσκάδα στο παιχνίδι της Οµόνοιας. Από µπαλιά του Πορτογάλου προήλθε το πρώτο γκολ του Καφού µε την φανέλα του «τριφυλλιού» στο 56, ενώ στο 2-0, που έγινε από τον Μγκούνι (61 ), ο Καφού έκανε την ασίστ. Από την στιγµή της κόκκινης κάρτας ο κόσµος της Οµόνοιας είδε την οµάδα που ζητούσε από την πρώτη αγωνιστική του πρωταθλήµατος. Μια οµάδα µε πλουραλισµό στο της παιχνίδι, µε ταχύτητα, µε φαντασία αλλά και αποτελεσµατικότητα. Η νικήτρια πρόσφερε πλούσιο θέαµα και κυνηγούσε το γκολ µέχρι το τελικό σφύριγµα της λήξης. Το 3-0 έγινε από κεφαλιά του Ντοπρασίνοβιτς στο 74, προϊόν της ασφυκτικής πίεσης που άσκησαν οι «πράσινοι» προς την ανήµπορη να αντιδράσει Σαλαµίνα. Στην συνέχεια οι παίκτες της Οµόνοιας, απελευθερωµένοι από οποιοδήποτε άγχος και πίεση, προσπάθησαν να απολαύσουν το παιχνίδι τους, ενώ ιδιαίτερα σηµαντικό ήταν το γεγονός πως µέχρι τέλους κυνηγούσαν το γκολ. Από την πλευρά της, η Νέα Σαλαµίνα κατέρρευσε µετά το 1-0 και δεν µπορούσε µε δέκα παίκτες να προβάλει αντίσταση στους γηπεδούχους. Τον τίτλο του κορυφαίου θα τον δίναµε στον Καφού, ο οποίος πέτυχε ένα γκολ, έδωσε µιαν ασίστ, ενώ µε την συνολική του παρουσία έστειλε ελπιδοφόρα µηνύµατα. Αρκετά καλός ήταν ο Μάγκνο, δραστήριος ο Μγκούνι στο δεύτερο ηµίχρονο, ενώ ο Μαρσελίνο έδωσε σηµαντικές βοήθειες στο δηµιουργικό παιχνίδι. Καλός ήταν και ο Καϊάφας. Από την Νέα Σαλαµίνα δεν υπήρξε κάποιος που ξεχώρισε, καθώς όλοι τους «χάθηκαν» µετά το 1-0. Σκόρερς: 56 Καφού, 61 Μγκούνι, 81 Ντοπρασίνοβιτς. ΟΜΟΝΟΙΑ: Γιωργαλλίδης, Πλετς, Βέιγκα, Μάρης (55 Μαρσελίνο), Ντοπρασίνοβιτς, Κασέκε, Καϊάφας, Μοσελίν, Παύλου (39 Καφού), Χαϊλής (71 Μπα), Μγκούνι. ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Καϊρίνος, Βαγιενίγια, Λουκά, Ιωάννου, Ντοµορό, Τοράο, Λίµα (67 Ελευθερίου), Μοντέιρο (79 Ντολόρες), Ζάµοσι, Κυπριανού (50 Σόουσα), Σαµ. Κίτρινες: Ζάµοσι (6η), Μάρης, Ντο- µορό (6η). Κόκκινη: Τοράο (2η κίτρινη) Ο διαιτητής Μ. Σταµάτης ετοιµάζεται να δείξει την κόκκινη κάρτα σε παίκτη του Απόλλωνα και δέχεται τις έντονες διαµαρτυρίες από τους γηπεδούχους. Συνέχεια από τη σελίδα 18 Aκολούθησε µε υπόδειξη του βοηθού δεύτερη κίτρινη στον Mαραγκό για κλοτσιά εκτός φάσης στον Nικολόσκι. Στη συνέχεια δύο φάσεις του Σανγκόι, που ήταν χρεωµένος µε κίτρινη κάρτα. Στο δεύτερο ο M. Σταµάτη πήγε να του δείξει τη δεύτερη και δέχθηκε οµαδική επίθεση από παίκτες του Aπόλλωνα. Eίδαµε την κόκκινη να κρέµεται πάνω από κεφάλια παικτών του Aπόλλωνα, την αστυνοµία να παρεµβαίνει, αφού άρχισαν να εισέρχονται οπαδοί του Aπόλλωνα στο γήπεδο, και να οδηγεί τους διαιτητές στο παρατηρητήριο της αστυνοµίας. Aυτό είναι το φινάλε. Ωστόσο από το πρώτο λεπτό φάνηκε ότι το παιγνίδι θα είχε νεύρα, κόντρες, αψι- µαχίες και ο διαιτητής δεν είχε τη δύνα- µη να επιβληθεί. Nωρίς µια φάση για κίτρινη στον Σαγκόι δεν την είδε, στο 36 δεν έδειξε τη δεύτερη κίτρινη στον Σατσιά σε µια φάση που δεν σηκώνει συζήτηση, διέκοπτε το παιγνίδι συχνά χωρίς σοβαρό λόγο. Φάουλ δεν έδωσε, έδειξε αλλού εύκολες κάρτες και απέφυγε άλλες. Σίγουρα, ο M. Σταµάτη δεν τα πήγε καλά και έχει ευθύνη γι αυτά που βλέπαµε στη διάρκεια του αγώνα. Ο παρατηρητής του αγώνα Α. Παφίτης τον βαθ- µολόγησε µε 5.8, τον πιο χαµηλό βαθµό που υπήρξε ποτέ. Tο πέναλτι στον Aπόλλωνα ήταν ξεκάθαρο, γιατί ο Mπρούσερ έκανε ανόητα το χέρι, όµως για το πέναλτι του ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ανόρθωση δεν έβρισκε δίχτυα στο «Αµµόχωστος» στον αγώνα της µε την Αλκή. Τα δοκάρια, ο Xρυσοστόµου και η αστοχία ή ατυχία, σταµάτησαν την πρωτοπόρο οµάδα του πρωταθλήµατος που έµεινε στην άγονη ισοπαλία (0-0), η οποία ήταν η 6η φετινή της. Tο αξιοσηµείωτο είναι ότι για πρώτη φορά στο πρωτάθληµα η Aνόρθωση δεν σκόραρε. Oι Tσιταϊσβίλι (21 ) και Kωνσταντίνου (84) βρήκαν το δοκάρι του Xρυσοστό- µου, που έκανε πολλές σωτήριες επεµβάσεις και χάρισε την Aλκή τον ένα βαθ- µό. H Aνόρθωση αδικείται από το αποτέλεσµα, αλλά έβγαλε άλλο ένα δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι και παραµένει αήττητη κι επικεφαλής της βαθµολογίας. εν έφτασε σε ικανοποιητικά επίπεδα το θέαµα που προσέφεραν οι δυο οµάδες στο α µέρος, όπου ο αργός ρυθ- µός κυριαρχούσε. H Aνόρθωση κρατούσε µπάλα, είχε την πρωτοβουλία, αλλά δεν µπόρεσε να φτάσει στο γκολ, παρόλο που πλησίασε σε ορισµένες περιπτώσεις. Mε οργανωτή τον Πάουλο Kόστα η «Kυρία» εκδήλωσε πολλές επιθέσεις, αλλά δεν έβρισκε εύκολα διαδρόµους προς την εστία του Xρυσοστόµου. Στάθηκε άτυχη στο 21, όταν σουτ του Tσιταϊσβίλι αποκρούστηκε από το κάθετο δοκάρι, ενώ ο κίπερ των γηπεδούχων πραγµατοποίησε µερικές επεµβάσεις. H Aλκή έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στον µεσοαµυντικό της τοµέα, προσπάθησε να περιορίσει τα ατού της Aνόρθωσης και σε ένα βαθµό τα κατάφερε. Eπιθετικά κυνηγούσε κάτι καλό στις αντεπιθέσεις µε τους γρήγορους Σοάρες και Pιβαρόλα, αλλά δεν µπόρεσε να γίνει απειλητική. Στην επανάληψη η Aνόρθωση ανέβασε την απόδοσή της και πίεσε έντονα την Aλκή για το γκολ, ιδιαίτερα στο τελευταίο 20λεπτο, όταν ο Kετσπάγια έβαλε και τον Φρούσσο στην επίθεση δίπλα στο Σόσιν. H πίεση έγινε πιο έντονη και η Aνόρθωση δηµιούργησε τις ευκαιρίες για γκολ, αλλά βρήκε απέναντί της τον Xρυσοστόµου, που έκανε εντυπωσιακές αποκρούσεις και κρατούσε όρθια την «Aθάνατη». Eκτός από τον τερµατοφύλακα, η Aνόρθωση είχε αντίπαλο και τα δοκάρια, αφού για δεύτερη φορά το δοκάρι του Xρυσοστόµου στάθηκε σύµµαχός του σε κεφαλιά του Kωνσταντίνου στο 84. O Kετσπάγια ανακάτεψε την τράπουλα κι εκτός από τον Φρούσσο έριξε στο παιχνίδι και τους Mέγκαχεντ και AΠOEΛ θα υπάρξουν συζητήσεις. O Mερκής πόσο κρατούσε τον Tσόροβιτς; Tον εµπόδισε να κάνει το σουτ; Πάντως ο κανονισµός θα τον καλύψει, αφού ο Mερκής είχε τα χέρια στον Tσόροβιτς, όµως είναι θέµα κρίσης αν ήταν ή όχι πέναλτι. Προσθέτοντας και τα προηγούµενα, όµως, ο διαιτητής, δυστυχώς, δεν τα πήγε καλά, χωρίς να δικαιολογούνται τα όσα επακολούθησαν. εν µπορεί να γίνει λόγος για περιγραφή από τη στιγµή που έγιναν τόσα άλλα σε αυτό το παιχνίδι. Ενα παιχνίδι που δεν θα έχει ως αποτέλεσµα το 2-2, αφού θα αποφασίσει η ικαστική για την τύχη του, αλλά, σύµφωνα µε τα δεδικασµένα και όλα τα δεδοµένα, ο AΠOEΛ κατά πάσα πιθανότητα θα πάρει τη νίκη µε 2-0, αφού δεν είχε ευθύνη και ανάµιξη στο επεισόδιο της διακοπής. Aπό πλευράς των παραγόντων του Aπόλλωνα έγιναν δηλώσεις για την διαιτησία, ενώ ο κ. Zιβανάρης έκανε µια λακωνική δήλωση. «Eίναι ντροπή και αίσχος για όλους µας αυτά που έγιναν». Σκόρερς: 18 Zε Kάρλος, 93 (πεν.) Xρ. Mιχαήλ, 29 (πεν.) Pίσο, 31 Tορέσι. AΠOΛΛΩNAΣ: Zβαλόφσκι, Θεοφίλου, Γαρπόζης, Mερκής, Oκκαρίδης, Mπογκτάν, Mαραγκός, Tορέσι (82 Σολωµού), Pίσο, Aσουλίν (68 Mπα- µπαγκίτα), Σανγκόι. AΠOEΛ: Nικολόσκι, Kόντης, Xάντζι, Mπρούσεν, ασκαλάκης, Σατσιάς (69 Tσόροβιτς), Mιχαήλ, Mακρίδης, Mαχλάς (80 Mιροσάβλεβιτς), Φερναντές, Zε Kάρλος (46 Xαραλαµπίδης). Κόκκινη: Mαραγκός, Σανγκόι, Θεοφίλου Κίτρινες: Mαραγκός (4η), Pίσο (4η), Aντόνε, Mερκής, Σατσιάς, Mπρούσεν, Φερναντές. Μιζράχι: «Αν δεν θέλουν τον Απόλλωνα, να µας το πουν» Αρκετά ενδιαφέροντα λέχθηκαν στη διάσκεψη Τύπου µετά τη διακοπή του αγώνα Απόλλων-ΑΠΟΕΛ. Οι δυο τεχνικοί εξέφρασαν τη λύπη και απογοήτευσή τους για τα όσα ευτράπελα έγιναν. Ο Γιόζι Μιζράχι, εµφανώς απογοητευµένος σε σχέση µε την κατάληξη του αγώνα που δεν τέλειωσε ποτέ, τόνισε πως αν η Οµοσπονδία δεν θέλει ο Απόλλωνας να παίξει στην Ευρώπη, να τοποθετηθεί ξεκάθαρα, για να µην κάνει ούτε...προπόνηση η οµάδα. Από την δική του πλευρά, ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς τόνισε πως αυτά που έγιναν στο δεν έχουν κα- µιά σχέση µε το ποδόσφαιρο και ότι πρώτη φορά αντικρίζει στη καριέρα του πρώτα ως παίκτης και στη συνέχεια ως προπονητής τέτοιαν εικόνα σε ποδοσφαιρικό αγώνα. Πιο συγκεκριµένα έγιναν οι εξής δηλώσεις: Ιβάν Γιοβάνοβιτς (ΑΠΟΕΛ): «Θα έπρεπε λογικά ως προπονητής να σχολιάσω το παιχνίδι και την οµάδα µου. Νοµίζω όµως πως δεν αξίζει τον κόπο, Πουρσαϊτίδη, αλλά δεν είχε στο τέλος ουσιαστικό αποτέλεσµα και η «Kυρία» έµεινε µε τις ευκαιρίες και τα αχ... H Aλκή περιορίστηκε σε παθητικό ρόλο και προσπαθούσε να µην δεχθεί γκολ παίζοντας αρκετά πίσω. H άµυνα των γηπεδούχων κατάφερε να βγάλει εκτός περιοχής τον Σόσιν, κάνοντάς τον έτσι λιγότερο επικίνδυνο, αφού ο Πολωνός προσπαθούσε µε µακρινά σουτ να σκοράρει, αλλά δεν ήταν εύκολο µε την εµφάνιση του Xρυσοστόµου. Eπιθετικά οι «κυανέρυθροι» ήταν ακίνδυνοι και δεν απείλησαν καθόλου την εστία του Mπεκιάι στό το β µέρος. Στο τέλος πήραν ένα βαθµό, πολύτιµο στην προσπάθεια που κάνουν για παρα- µονή. Aπό την Aνόρθωση καλύτερος ήταν ο Πάουλο Kόστα, που ήταν ο δηµιουργός πολλών φάσεων για γκολ. Πολύ καλός και ο Kωνσταντίνου σε άµυνα αλλά και στις προωθήσεις του, όπως και ο Λα- µπάν. O Σόσιν προσπάθησε, αλλά δεν βρέθηκε κοντά στην περιοχή για γκολ. Πρώτος παίκτης του γηπέδου ήταν ο Αθως Xρυσοστόµου, που σταµάτησε την Aνόρθωση µε τις επεµβάσεις του. O Iορντάκε στην άµυνα ήταν πολύ καλός, ο Pούνγκα βοήθησε σε κέντρο και άµυνα, όταν χρειάστηκε, ενώ κι ο Σοάρες, όσο έπαιξε, ήταν πολύ δραστήριος. γιατί αυτά που έγιναν δεν χρήζουν κάποιου σχολιασµού και δεν επέτρεψαν σε δυο καλές οµάδες να προσφέρουν το θέαµα που µπορούσαν στον κόσµο. Αυτά που έγιναν δεν έχουν καµιά σχέση µε το ποδόσφαιρο και το άθληµα γενικότερα, γιατί νοµίζω πως ξεφεύγουµε πολύ και η όλη εικόνα που είδα µε αφήνει πολύ απογοητευµένο. Πρώτη φορά από τότε που βρίσκοµαι στο ποδόσφαιρο βλέπω τέτοια πράγµατα και είναι κρίµα, γιατί οι δυο οµάδες µπορούσαν να προσφέρουν πολύ περισσότερα πράγµατα. Πρέπει να κάνουµε κι εµείς κάτι ως προπονητές, γιατί αυτά που είδαµε δεν έχουν καµιά σχέση µε το άθληµα». Γιόζι Μιζράχι (Απόλλωνας): «Είναι κρίµα σε ένα τέτοιο ντέρµπι να γίνονται αυτά τα πράγµατα, που δεν έχουν καµιά σχέση µε το άθληµα. Αν κάποιοι από την Οµοσπονδία δεν θέλουν τον Απόλλωνα να βγει στην Ευρώπη, να µας το πουν ξεκάθαρα, για να µην κάνουµε ούτε καν προπόνηση. Και οι δυο οµάδες έπαιζαν καλό ποδόσφαιρο και επιζητούσαν τη νίκη, όµως στο τέλος έγιναν αυτά τα απαράδεκτα πράγµατα. Λυπάµαι, γιατί οι διοικήσεις ξοδεύουν πολλά λεφτά και γίνονται αυτά τα απαράδεκτα συµβάντα, που δεν τιµούν κανέναν στο ποδόσφαιρο. υστυχώς, σ αυτό το παιχνίδι έγιναν αυτά που είχα κατά νουν να πω πριν αρκετό καιρό. Είναι κρίµα, γιατί οι δυο οµάδες ήθελαν να παίξουν ποδόσφαιρο, όµως ο διαιτητής µε τρεις αποφάσεις κατάστρεψε τον αγώνα». Η Ανόρθωση σταµάτησε στα δοκάρια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σπουδαία νίκη επί της όξας µε 3-1 που ήλθε µετά από ανατροπή σκορ πέτυχε ο Εθνικός που νιώθει πλέον πιο άνετα... Μεταµορφωµένος στην κυριολεξία στη διάρκεια του β ηµιχρόνου κατάφερε µέσα σε ένα καυτό τρίλεπτο (49-51 ) και µε τα τέρµατα των Στεπάνοβιτς και Σιαήλη να γυρίσει τα σε βάρος του και να πανηγυρίσει στο φινάλε µια σπουδαία από κάθε άποψη νίκη, την οποία σφράγισε ο Κεµπάτζε. Κι όµως, όπως άρχισε το µατς, κανείς δεν προδίκαζε την εξέλιξή του, µε τη όξα να κερδίζει σαφώς τις εντυπώσεις στη διάρκεια του α ηµιχρόνου και να βρίσκεται µπροστά µε 0-1 από το 13 και το εύστοχο κτύπηµα πέναλτι του Κωστή. Η αντίδραση όµως στην επανάληψη από πλευράς φιλοξενουµένων δεν ήταν θετική µε αφορµή το κενό διάστηµα στο ξεκίνηµα της επανάληψης, που στοίχισε, όπως φάνηκε εκ των υστέρων, ακριβά στην οµάδα της Κατωκοπιάς. Οι φιλοξενούµενοι, που παρατάχθηκαν όπως κάθε βδοµάδα µε επιθετικό σχήµα και µε σύστηµα 4-4-2, µε τους Ζοάο Πάολο και Ρουίς Αντράντε να σχη- µατίζουν το δίδυµο στη γραµµή κρούσης, µπήκαν, όπως συνηθίζουν, ανοικτά Ανατροπή και...τρίποντο ο Εθνικός στο παιχνίδι και αφού επέβαλαν ένα γρήγορο ρυθµό, κατάφεραν νωρίς να προηγηθούν στο σκορ και να είναι αυτοί που είχαν το απάνω χέρι, τουλάχιστον, στο ξεκίνηµα της αναµέτρησης. Οι του Εθνικού µετά από αυτή την εξέλιξη προσπάθησαν να αντιδράσουν, χωρίς ωστόσο να µπορούν να βρουν διαδρόµους και να απειλήσουν µε προϋποθέσεις την πολύ καλά οργανωµένη αµυντική διάταξη του αντιπάλου. Η προσφυγική οµάδα µε ανανεωµένο σχήµα και µε τρία νέα πρόσωπα σε σχέση µε το προηγούµενο µατς (Μ. Ηλία, Σιαήλης, Πογιατζής) και σύστηµα και µε τους Πέτροβιτς - Στεπάνοβις αµυντικά χαφ, τον Κεµπάτζε δεξί χαφ, τον Πογιατζή αριστερό και το Ναούµοφ στην κορυφή της επίθεσης, εκτός από την κατοχή της µπάλας δεν φάνηκε ιδιαίτερα στο πρώτο µισό του αγώνα. H όξα, µε καλή µεσοαµυντική λειτουργία, όπου οι Ανιουέτα και Μπούις εκτός από τα ανασταλτικά τους καθήκοντα αναλάµβαναν πρωτοβουλίες, δεν κινδύνευσε ουσιαστικά στη διάρκεια του α µέρους και κατάφερε να τελειώσει το πρώτο µισό του αγώνα όπως περίπου το είχε αρχίσει, δηλαδή µε επιθετικό πνεύµα. Στην επανάληψη είχαµε εντελώς διαφορετική εικόνα, µε τους γηπεδούχους να παρουσιάζονται µεταµορφωµένοι, προς το καλύτερο, και να επιβάλλουν τον δικό τους νόµο στον αγωνιστικό χώρο γυρίζοντας σε χρόνο ρεκόρ το µατς. Πρώτα ο Στεπάνοβιτς στο 49 και λίγο αργότερα ο Σιαήλης στο 51 µε σουτ πραγµατική φωτοβολίδα άλλαξαν άρδην την εικόνα της αναµέτρησης και έφεραν χωρίς κανείς να το αντιληφθεί την οµάδα τους µπροστά στο σκορ 2-1, εκεί που ήταν χαµένη στο πρώτο µισό του αγώνα. Ο Εθνικός µε άλλον αέρα και ψυχολογία, µε επικεφαλής τους Στεπάνοβιτς και Κεµπάτζε, που ήταν πολύ κινητικοί και ορεξάτοι, είχε το επάνω χέρι στον αγώνα και καλύτερα πατήµατα στο παιχνίδι επιζητώντας µε προϋποθέσεις διεύρυνση του σκορ. Η όξα, που δεν φάνηκε ιδιαίτερα σε αυτό το διάστηµα, προσπάθησε µετά το 70 και µε την είσοδο στον αγωνιστικό χώρο του Ντα Κόστα να αντιδράσει, χωρίς όµως κάτι σηµαντικό, αφού σε αυτό το διάστηµα µόνο µια καλή στιγµή είχε να επιδείξει, στο 79, σε σουτ του Τζούνιορ. Οι γηπεδούχοι ήταν αυτοί που είχαν τον τελευταίο λόγο και µε το σουτ του Κεµπάτζε σε χρόνους καθυστερήσεων σφράγισαν µε τον καλύτερο τρόπο το παιχνίδι µε το τελικό 3-1. Kαλή η διαιτησία του Πανίκου Kαϊλή. AΛKH: Xρυσοστόµου, Mπαλάν, Nαντίνο, Bον (73 Γκαρσία), Iορντάκε, Σαΐνιο, Aρσελίνιο, Pούνγκα, Σοάρες (76 Aγγελή), Pιβαρόλα (62 Mάρκου), Iσαΐλοβιτς. ANOPΘΩΣH: Mπεκιάι, Tριποτσέρης, Nτικουµάνα (59 Mέγκαχεντ), Kατσαβάκης, Kωνσταντίνου, Zλόγκαρ (80 Πουρσαϊτίδης), Λαµπάν, Tσιταϊσβίλι (70 Φρούσος), Mποαβεντούρα, Πάουλο Kόστα, Σόσιν. Kίτρινες: Mπαλάν, Mάρκου/ Nτικουµάνα (4η), Tριποτσέρης (4η) Βαθµολογία 1. ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΠΟΕΛ ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΠΕΓΕΙΑ ΕΝΩΣΗ Α.Ε.Κ ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ ΟΞΑ ΑΛΚΗ ΑΕΛ ΑΡΗΣ ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ εν υπολογίζεται ο διακοπείς αγώνας Aπόλλωνα - AΠOEΛ. Από τους νικητές κορυφαίος ο Χρήστος Σιαήλης, που εκτός από το εκπληκτικό γκολ, που έδωσε στην οµάδα του το προβάδισµα, είχε στο ενεργητικό του κι άλλες πολύ καλές στιγµές. Πολύ καλοί και οι Κεµπάτζε, Πογιατζής και Στεπάνοβιτς. Από την όξα ξεχώρισε ιδιαίτερα ο Ζοάο Πάολο, που έµεινε στο φινάλε από δυνάµεις, ενώ καλά τα πήγαν και οι Αλαµπί και Μοράλες. Ο Παναγιώτης Γερασίµου σε ένα πολύ δύσκολο, όπως εξελίχθηκε, παιχνίδι ήταν σωστός στις πλείστες των αποφάσεών του. Η φάση στην οποία ελέγχεται ο διαιτητής στο χθεσινό µατς ήταν αυτή στο 65, στην οποία µπορούσε να καταλογισθεί πέναλτι σε χέρι του Περέιρα πλάγια στην περιοχή προ του Μ. Ηλία. Σκόρερς: 49 Στεπάνοβιτς, 51 Σιαήλης, 90 + Κεµπάτζε -13 Κωστής (πέν.) ΕΘΝΙΚΟΣ: Κέµενετς, Μ. Ηλία, Κοτσώνης, Σιαήλης, Ντρίγκινιτς, Πέτροβιτς, Στεπάνοβιτς, Ιπαβετς (62 Λαρς), Ναούµοφ (85 Βαϊσχάιµερ), Πογιατζής, Κεµπάτζε (90+ Σίµοφ). ΟΞΑ: Ρίζος, Γκονζάλες, Τζούνιορ, Αλαµπί, Μοράλες, Ανιουέτα, Κωστής (80 Ιωαννίδης), Αντράντε (70 Βούρκου), Μπούις, Περέιρα (80 Ντα Κόστα), Πάολο. Κίτρινες: Πάολο

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΟΦΗ - ΠΑΟΚ 2-0 Βαθµολογική ανάσα Tου απεσταλµένου µας Νίκου Γαβαλά ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ο ΟΦΗ πέτυχε πολύ µεγάλη νίκη επί του ΠΑΟΚ µε 2-0 και πήρε βαθιά βαθµολογική ανάσα την πιο κατάλληλη στιγµή. Την επιτυχία πανηγύρισαν µε την καρδιά τους οι Κρητικοί, που αισθάνονται πολύ καλύτερα για την συνέχεια του πρωταθλήµατος.. Από την άλλη πλευρά, η οµάδα της Θεσσαλονίκης προσπάθησε, είχε ευκαιρία να ισοφαρίσει το πρώτο γκολ, αλλά ήταν άστοχη στο πέναλτι, ενώ στο δεύτερο ηµίχρονο δεν µπόρεσε να βρει τον δρό- µο προς τα δίχτυα κι έτσι για ένα ακόµη παιχνίδι έµεινε χωρίς νίκη εκτός έδρας. Χωρίς αµφιβολία είναι προβληµατική η αγωνιστική συµπεριφορά του ικέφαλου µακριά από την Τούµπα. Με δύναµη και οι δύο οµάδες ξεκίνησαν τον αγώνα και µόλις στο 3 ο ΟΦΗ µε τον Πόποβιτς επιχείρησε απειλητικό σου που έφυγε µόλις άουτ. ύο λεπτά αργότερα, ο Ιλιεφ ανταπόδωσε µε καλό σουτ που εξουδετέρωσε ο Τζόρβας. Από λεπτό σε λεπτό, το παιχνίδι αποκτούσε σηµαντικό ενδιαφέρον και στο 22 οι γηπεδούχοι πανηγύρισαν ένα γκολ. Εκτέλεσε κόρνερ ο Σίµιτς και µε κεφαλιά ο Κουνενάκης έστειλε την µπάλα στα δίκτυα. Προς το τέλος του ηµιχρόνου δόθηκε η ευκαιρία στους φιλοξενούµενους να ισοφαρίσουν, όταν ο Ρουµπάκης ανέτρεψε το Ιλιεφ, αλλά το πέναλτι που δόθηκε κι εκτέλεσε ο Γκονζάλες απόκρουσε έξοχα ο Τζόρβας. Ο ΠΑΟΚ δεν απογοητεύτηκε και συνέχισε να επιτίθεται και στο 45 ζήτησε πέναλτι σε ενέργεια του Τζόρβα στον Λάκη που έπεσε στο έδαφος, αλλά ο διαιτητής είπε όχι. Στην επανάληψη, ο ΠΑΟΚ πέρασε µπροστά στην προσπάθεια του να ισοφαρίσει και στο 48 είχε την πρώτη ευκαιρία αλλά ο Μελίσσης δεν µπόρεσε να σουτάρει σωστά. Στο 55 από πολύ καλή θέση και ύστερα από συνδυασµό ο Γκονζάλες σηµάδεψε το κάθετο δοκάρι, ενώ στο 61 σουτ του Χριστοδουλόπουλου απόκρουσε µε υπερένταση ο Τζόρβας. Ηταν φανερό ότι ο ΠΑΟΚ κυνηγούσε µε πάθος το γκολ, ενώ ο ΟΦΗ έπαιζε πιο συντηρητικά προσέχοντας την άµυνα του. Ο ΟΦΗ βρέθηκε µπροστά στο 84 όταν σούταρε άουτ ο Ταραλίδης και στο 90 σε πάσα του Πίτσου µε ωραίο σουτ ο Νουαφόρ έγραψε το 2-0. Ο διαιτητής Παπασταµάτης ελέγχεται γιατί δεν έδωσε και δεύτερο πέναλτι στον ΠΑΟΚ σε ανατροπή του Λάκη. ΟΦΗ: Τζόρβας 8, Σταυρακάκης 6 (31 Ρουµπάκης 7), Πίτσος, Μπαρκαουάν 8, Κουνενάκης 8, Αρβανίτης 7, Ταραλίδης 8, Γκάντσεφ 7, Σίµιτς 8, Πόποβιτς 6 (46 Σφακιανάκης), Ντρούλιτς 6 (62 Νουαφόρ). ΠΑΟΚ: Φερνάντες 8, Σνάουτσνερ 7, Χαραλάµπους 6, Κνολ 7, Μελίσσης 8, Μπαλάφας 6, Βερόν 7, Γκονζάλες 6, Λάκης 7, Χριστοδουλόπουλος 8, Ιλιεφ 6(66 Σάλµον). ΑΡΗΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 2-0 Εύκολη νίκη στο ντεµπούτο του Αµορόζο Toυ ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το ντεµπούτο του Αµορόζο ήταν το ζητούµενο στον αγώνα του Aρη µε τον Εργοτέλη. Οι κίτρινοι επικράτησαν µε 2-0 και δεν δυσκολεύτηκαν ιδιαίτερα, αλλά, ο Βραζιλιάνος σταρ ήταν αυτός που συγκέντρωσε το ενδιαφέρον των οπαδών. Πέρασε στο παιχνίδι στο δεύτερο µέρος και έδειξε ότι βρίσκεται σε αρκετά καλή κατάσταση, για να βοηθήσει άµεσα την οµάδα του. Ο Αµορόζο αγωνίστηκε µε τον Κόκε στην επίθεση και προσπάθησαν να δη- µιουργήσουν ότι καλύτερο στην πρώτη γραµµή του Αρη. Αποθεώθηκε από τους φίλους της οµάδας στο Κλεάνθης Βικελίδης και δίνει ραντεβού για την επόµενη αγωνιστική στον αγώνα µε τον ΠΑΟΚ στην Τούµπα. Στο 18 σουτ του Μελισσά έξω από την περιοχή, η µπάλα τράνταξε το οριζόντιο δοκάρι του Χαλκιά. Στο 22 ο Χαβίτο «τσίµπησε» τη µπάλα µέσα στην περιοχή, ο ασκαλάκης τον ανέτρεψε και ο Σπάθας καταλόγισε πέναλτι και έδωσε κίτρινη κάρτα στον τερµατοφύλακα του Εργοτέλη. Στο 23 ο Αβραάµ Παπαδόπουλος ανέλαβε την εκτέλεση κι άνοιξε το σκορ για τον Αρη. Ηταν το πρώτο γκολ του Ελληνα αµυντικού στο πρωτάθληµα. Στο 28 ο Φελίπε Σανσόν βρέθηκε σε ΒΕΡΟΙΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ 1-2 Τήρησε την παράδοση Β ΕΘΝΙΚΗ «Σκόνταψε» ο ΠΑΣ Τον καλύτερό τους εαυτό έδειξαν στο Ελληνικό, Εθνικός και ΠΑΣ Γιάννενα στο ντέρµπι της 12ης αγωνιστικής της Β Εθνικής που έληξε ισόπαλο µε 2-2 κι έτσι ο Θρασύβουλος που κέρδισε 1-0 τον Εθνικό Αστέρας «έπιασε» τον Ιωνικό που έµεινε στο 0-0 στην Κέρκυαρα και µείωσε στον ένα βαθµό από τους Γιαννιώτες. Στο Ελληνικό ο Εθνικός άνοιξε το σκορ µε τον Νταµιάνο στο 8 όµως οι Ηπειρώτες το «γύρισαν» σε 1-2 µε τους Κούσα (16 ) και Σολάκη (28 ). Στο 79 ο Φαρινόλα πέτυχε το 2-2 που ήταν και το τελικό σκορ. Στη Φυλή, ο Θρασύβουλος δυσκολεύτηκε πάρα πολύ να διασπάσει την καλά οργανωµένη άµυνα του Εθνικού Αστέρα και τελικά το πέτυχε στο 87 µε τον Αναστασάκο. Στον Εύοσµο η Καστοριά έκανε το λάθος να προηγηθεί στο σκορ µε τον Μίνγκα στο 15. Το γκολ «ξύπνησε» τον Αγροτικό Αστέρα που µε τους Τσουκαλίδη (21 µε πέναλτι), Αθανασιάδη (56 ) και Κυζερίδη (75 ) πέτυχε τη µεγάλη ανατροπή µε 3-1. Στου Ζωγράφου ο Ηλυσιακός χάση στο γκολ του Βέρβαλ (38 ) νίκησε τον Χαϊδάρι και επέστρεψε στις επιτυχίες, ενώ στο Μπραχάµι ο Αγιος ηµήτριος ισοφάρισε µε τον Γιαννιτσανάκη στο 56 το γκολ του Μουζαουί (38 ) για τον Πιερικό. Τέλος στο εναρκτήριο παιχνίδι της αγωνιστικής, το Σάββατο, ο Πανθρακικός µε τον Γήττα να «χτυπάει» στο 89ο λεπτό νίκησε το Αιγάλεω µε 1-0. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 12ης αγωνιστικής της Β Εθνικής: Πανθρακικός - Αιγάλεω 1-0 πλεονεκτική θέση µέσα στην περιοχή του Εργοτέλη, όµως σούταρε πάνω από τα δοκάρια του ασκαλάκη, χάνοντας µεγάλη ευκαιρία για το 2-0. Στο 36 µακρινό σουτ του Τζούνιορ, η µπάλα έφυγε άουτ. Στο 43 σέντρα του Τζούνιορ από δεξιά, ο Μελισσάς βρέθηκε σε θέση βολής όµως σούταρε άουτ. Πολύ καλή στιγµή για τον Εργοτέλη. Στο 49 ατοµική προσπάθεια του Σανσόν που µπήκε στην περιοχή από αριστερά και πλάσαρε ωραία τον ασκαλάκη πραγµατοποιώντας το 2-0. Στο 58 σέντρα του Ρονάλντο από δεξιά, προβολή του αµαρκάριστου Κόκε µπλόκαρε τη µπάλα ο ασκαλάκης. Καλή στιγµή για τον Αρη. Στο 80 σέντρα του Αµορόζο από δεξιά, εκπληκτικό ψαλίδι από τον Κόκε, έδιωξε εντυπωσιακά σε κόρνερ ο ασκαλάκης. ΑΡΗΣ: Χαλκιάς 7, Νέτο 7, Καρά- µπελας 7, Παπαδόπουλος 7, Ρονάλντο 7, Νεµπεγλέρας 7, Γκαρσία 7, Γιάχιτς 8, Σανσόν 6 (73 Αµορόζο 6), Χαβίτο 5 (46 Σιστόν 6), Κόκε 7 (90+ Ζεντίλ). ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ: ασκαλάκης 6, Κορδονούρης 5, Κεφαλούκος 5, Κένεντι 6, Τάσιτς 5 (59 Μάθις 5), Χίµπλινγκερ 6, Τζούνιορ 6, Βακουφτσής 5 (71 Θεοδωρίδης 5), Ογκουνσότο 6, Φραγκουλάκης 5 (63 Κοιλιάρας 6), Μελισσάς 7. ΒΕΡΟΙΑ. Αρπαξε το «διπλό» στη Βέροια ο Ηρακλής µε 1-2 παρόλο που αγωνίστηκε µε δέκα παίκτες στο δεύτερο µέρος, τηρώντας την παράδοση που τον θέλει να φεύγει νικητής από την Ηµαθία επί της «βασίλισσας του Βορρά». Ο Φονσέκα ήταν ο σκόρερ του «διπλού» για τον Ηρακλή που κατάφερε να αναρριχηθεί στον βαθµολογικό πίνακα και να αποδείξει ότι µπορεί να σταθεί όρθιος παρά τις κακουχίες. Στο 9 σέντρα σουτ του Ερέρα, ο Μπικόφσκι δεν µπόρεσε µε προβολή να βρει την µπάλα και να τη στείλει στα δίχτυα. Στο 12 κεφαλιά πάσα του Κατσα- µπή, ο Πετκάκης αντί για την µπάλα βρήκε αέρα, έτσι ο Ριµπέιρο βρέθηκε από τα αριστερά και επιχείρησε το σουτ, ο Κοτταρίδης απόκρουσε µε το αριστερό χέρι, αλλά ο επερχόµενος Γιάντσης µε κοντινό πλασέ έκανε το 0-1. Στο 21 ο Καµάλ προσπάθησε να τροφοδοτήσει τον Κριβόκαπιτς, αλλά ο Γιαννούλης έβαλε σωστά το σώµα του και δεν άφησε τον άσο της Βέροιας να επιχειρήσει το σουτ από το ύψος της µικρής περιοχής. Στο 22 σέντρα του Ααρόν από τα αριστερά, σουτ του αµαρκάριστου Μάρκες από τα δεξιά, η µπάλα σταµάτησε στην εξωτερική µεριά των διχτύων. Στο 30 σουτ Καµάλ, η µπάλα πέρασε πάνω από το δοκάρι. Στο 39 φάουλ Μάρκες από τα δεξιά, κεφαλιά του Μαλαγκουένιο, ο Κοτταρίδης απόκρουσε δύσκολα µε το αριστερό του χέρι. Στο 42 σέντρα Κόλτζου από τα αριστερά, γυριστό σουτ του Κριβόκαπιτς, η µπάλα χτύπησε στον Καµάλ που βρισκόταν πάνω στη γραµµή και πέρασε άουτ. Στο 43 ο Γιαννούλης µε κεφαλιά προσπάθησε να διώξει, αλλά η µπάλα έφτασε στον Καµάλ, ο οποίος µε δεξί γυριστό σουτ από το ύψος της µεγάλης περιοχής την έστειλε στην αριστερή γωνία της εστίας του Πάρντο. Στο 71 µακρινή µπαλιά του Μάρκες από τα αριστερά, ο Φονσέκα µε δεξί σουτ από διαγώνια θέση έστειλε την µπάλα να περάσει κάτω από το σώµα του Κοτταρίδη και να καταλήξει στα δίχτυα. BΕΡΟΙΑ: Κοτταρίδης 5, Κόλτζος 6, Μπαλάφας 4 (34 Σαµαράς 5), Τζιοβανίνι 6, Ντε Λάνγκε 6, Κριβόκαπιτς 6, Πετκάκης 6, Μπικόφσκι 6, Καµάλ 7, Στεφανίδης 5 (64 Ρικάρντο Κόστα 5), Ερέρα 5 (54 Βαρέλα Κόστα 5). ΗΡΑΚΛΗΣ: Πάρντο 6, Κατσαµπής 8, Μαλαγκουένιο 7, Μπρούνο Λέιτε 6, Πουρσανίδης 6 (45 Φονσέκα 7), Γιαννούλης 6, Μάρκες 7, Τσάβι Μόρο 6, Γιάντσης 7, Ααρον 6 (75 Παπαδόπουλος 6), Ριµπέιρο 6. Εθνικός - ΠΑΣ Γιάννενα 2-2 Ηλυσιακός - Χαϊδάρι 1-0 Κέρκυρα - Ιωνικός 0-0 Καλλιθέα - Ολυµπ. Βόλου 0-0 Αγρ. Αστέρας - Καστοριά 3-1 Αγ. ηµήτριος - Πιερικός 1-1 Θρασύβουλος - Εθν. Αστέρας 1-0 Πανσερραϊκός - Καλαµάτα σήµερα Βαθµολογία (12η): ΠΑΣ Γιάννενα 24, Θρασύβουλος 23, Ιωνικός 23, Πανθρακικός 22, Αιγάλεω 20, Καλλιθέα 18, Αγροτικός Αστ. 18, κ.λπ. Γ Εθνική Αναλυτικά τα αποτελέσµατα και στους 2 οµίλους της Γ Εθνικής: 1ος όµιλος Παναιγιάλειος - Μεσσηνιακός 0-0 Αιολικός - ιαγόρας 1-0 Θήβα - Φωστήρας 1-1 Θύελλα Πατρ. - Ηλιούπολη 1-1 Κορωπί - Παναιτωλικός 1-0 Ατσαλένιος - Παναχαϊκή 1-0 Αίας Σαλαµίνας - Βύζας Μεγ. 2-1 Αχαρναϊκός - Αστέρας Ρεθ. 2-1 Ρόδος - Κόρινθος 1-1 2ος όµιλος Πολύκαστρο - Θερµαϊκός 1-1 Νίκη Βόλου - Εορδαϊκός 1-0 Αναγ. Αρτας - Αναγ. Γιαννιτσών 4-0 ΠΑΣ Πρέβεζα - Προσοτσάνη 2-1 ΑΕ Γιάννενα - ΠΑΟΝΕ 0-2 όξα ράµας - Εθν. Κατερίνης 0-3 Λαµία - Ολυµπ. Βόλου 3-3 Καβάλα - Αναγ. Καρδίτσας 2-0 Βαθµολογίες 1ος όµιλος: Κόρινθος 28, ιαγόρας 27, Παναιτωλικός 25, Παναχαϊκή 22, κλπ. 2ος όµιλος: Καβάλα 34, ΠΑΟΝΕ 30, Γιαννιτσά 21, Ολυµπιακός Β. 21, κλπ. Ο ΑΠΟΗΧΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΓΡΑΦΕΙ Η ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Την θέα από το ρετιρέ της βαθµολογίας απολαµβάνει από χθες ο Παναθηναϊκός, γιορτάζοντας παράλληλα µε τον καλύτερο τρόπο την συµπλήρωση των 100 χρόνων του (ιδρύθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 1908), µετά την νίκη του µε 2-0 επί του Αστέρα Τρίπολης, που συνδυάστηκε µε ήττες τόσο της ΑΕΚ όσο και του Ολυµπιακού. Οι «κιτρινόµαυροι» υπέστησαν ήττα µέσα στο ΟΑΚΑ από τον Πανιώνιο µε 2-3 και έτσι έπεσαν στην δεύτερη θέση της βαθµολογίας, ενώ οι «ερυθρόλευκοι» γνώρισαν την ψυχρολουσία στις καθυστερήσεις στο Καυταντζόγλειο όπου ηττήθηκαν από την Καλαµαριά µε 1-0 και βρέθηκαν στην τρίτη θέση της βαθµολογίας. Ο Αρης πέτυχε εύκολη νίκη µε 2-0 επί του Εργοτέλη στο «Κλεάνθης Βικελίδης» στο ντεµπούτο του Μάρτσιο Αµορόζο και αναρριχήθηκε στην τέταρτη θέση της βαθµολογίας, αφήνοντας στην πέµπτη τον Αστέρα Τρίπολης. Στην έκτη θέση της βαθµολογίας βρέθηκε η Ξάνθη µετά την σπουδαία εκτός έδρας νίκη της στο Περιστέρι µε 3-2 επί του Ατροµήτου και ισοβαθµεί µε τον Πανιώνιο που πέρασε θριαµβευτικά από το ΟΑΚΑ. Ο ΠΑ- ΟΚ που γνώρισε την ήττα στο Παγκρήτιο από τον ΟΦΗ µε 2-0 έπεσε στην 8η θέση της βαθµολογίας, ενώ οι Κρητικοί αναρριχήθηκαν στην 12η και πήραν ση- µαντική βαθµολογική ανάσα. Σπουδαία διπλά τέλος πέτυχαν η Λάρισα και ο Ηρακλής. Οι «βυσσινί» πέρασαν νικηφόρα από τη Βοιωτία κερδίζοντας µε 1-0 τον Λεβαδειακό, ενώ οι «κυανόλευκοι» νίκησαν µε 2-1 τη Βέροια, τηρώντας την παράδοση που τους θέλει να φεύγουν νικητές από την Ηµαθία. ΓΕΝΕΘΛΙΑ στην κορυφή γιόρτασε ο Παναθηναϊκός που στην συµπλήρωση των 100 χρόνων από την ίδρυσή του ανέβηκε στην πρώτη θέση της βαθµολογίας µετά τη νίκη του µε 2-0 επί του Αστέρα Τρίπολης, εκµεταλλευόµενος παράλληλα και την εντός έδρας ήττα της ΑΕΚ από τον Πανιώνιο, αλλά και την εκτός έδρας ήττα του Ολυµπιακού από την Καλαµαριά. Οι «πράσινοι» δυσκολεύτηκαν αρκετά για να κάµψουν την αντίσταση της οµάδας του Κάµπος που απείλησε σε πολλά σηµεία του αγώνα, αλλά τελικά στο 74ο λεπτό άνοιξαν το σκορ µε τον Ν Ντογιέ και στο 88ο λεπτό «κλείδωσαν» τη νίκη µε γκολ του Σαλπιγγίδη. Ο Αστέρας τελείωσε το παιχνίδι µε 10 παίκτες, καθώς στο 83o λεπτό ο Καρντόσο αποβλήθηκε µε δεύτερη κίτρινη κάρτα. ΓΚΡΕΜΙΣΕ την ΑΕΚ από την κορυφή ο Πανιώνιος µετά τη χθεσινή του νίκη µε 3-2 µέσα στο Ολυµπιακό Στάδιο, αναγκάζοντας την «Ενωση» στην 5η της φετινή ήττα και την πρώτη µετά από 3 σερί νίκες. Οι «κυανέρυθροι» ξεκίνησαν καταιγιστικά το παιχνίδι δικαιώνοντας τον Φερέρ που τους...φοβόταν: Στο 10 ο Τζιµπούρ εκµεταλλεύτηκε τραγικό λάθος του Ράµος και πέτυχε το 0-1 ντρι- µπλάροντας και τον Μορέτο, στο 15 ο Χούτος πέτυχε το 0-2 και ο ίδιος παίκτης στο 54 το 0-3. Ο Μοχάµεντ Καλόν που στο ηµίχρονο πήρε τη θέση του Μαντούκα µπήκε φουριόζος και στο 60 πέταξε την µπάλα στα δίχτυα του Πανιωνίου µειώνοντας σε 1-2 και στο 73 ο Μπλάνκο µείωσε ακόµα περισσότερο, διαµορφώνοντας το τελικό 2-3. Με παράπονα άφησε και τις δύο οµάδες ο Θεσσαλονικιός διαιτητής κ. Φωτιάδης που είπε «όχι» σε δύο πέναλτι υπέρ της ΑΕΚ, στο 17 σε ανατροπή του Ριβάλντο από τον Μάκο και στο 47 σε ανατροπή του Λυµπερόπουλου από τον Μπερτέ, και σε ένα υπέρ του Πανιωνίου στο 70 όταν ο Παπασταθόπουλος έσπρωξε τον Τζιµπούρ. ΨΥΧΡΟΛΟΥΣΙΑ υπέστη ο Ολυµπιακός στις καθυστερήσεις του αγώνα του Καυταντζογλείου, αφού ηττήθηκε από την Καλαµαριά µε 1-0 και έπεσε στην τρίτη θέση της βαθµολογίας. Οι «ερυθρόλευκοι» γνώρισαν έτσι την δεύτερη εκτός έδρας ήττα τους (η πρώτη ήταν στην Τρίπολη από τον Αστέρα) και δεύτερη συνολικά στο φετινό πρωτάθληµα, ενώ οι Πόντιοι κατάφεραν να κερδίσουν τον Ολυµπιακό µετά από 23 ολόκληρα χρόνια, επιτυγχάνοντας παράλληλα την πρώτη φετινή τους νίκη µετά από 2 µήνες (η προηγούµενη στις 2/12/2007 επί του Λεβαδειακού µε 2-0). Ο Ολυµπιακός ήταν κάκιστος στο χθεσινό παιχνίδι και δεν άξιζε τίποτα λιγότερο από την ήττα, η οποία όµως ήρθε σαδιστικά στο 92ο λεπτό µε γκολ του Μπάρκογλου που πήρε τρόπον τινά «ρεβάνς» για το γκολ που είχε χάσει ως παίκτης της Ξάνθης όταν ο Νικοπολίδης είχε αποκρούσει το πέναλτι που εκτέλεσε. ANETH νίκη και θέαµα πρόσφερε ο Αρης στο «Κλεάνθης Βικελίδης» όπου µέσα σε µια πολύ ζεστή ατµόσφαιρα νίκησε µε 2-0 τον Εργοτέλη, προσφέροντας παράλληλα θέαµα στους οπαδούς του, ιδιαίτερα από τη στιγµή που µπήκε στο παιχνίδι ο Αµορόζο. Με τη νίκη αυτή οι «κίτρινοι» αναρριχήθηκαν στην τέταρτη θέση αφήνοντας στην πέµπτη τον Αστέρα Τρίπολης, ενώ αντίθετα ο Εργοτέλης παρέµεινε ουραγός της βαθµολογίας. Ο Αρης άνοιξε το σκορ στο 22ο λεπτό µε εύστοχο κτύπηµα πέναλτι του Αβραάµ Παπαδόπουλου (το κέρδισε ο Χαβίτο από τον τερµατοφύλακα ασκαλάκη, αλλά η φάση «ελέγχεται»). Στο 49ο λεπτό ο Σανσόν (η µπάλα ακούµπησε και στον Χίµπλιγκερ) διαµόρφωσε το τελικό 2-0 υπέρ των γηπεδούχων που είχαν και δοκάρι µε τον Νέτο στο 30ό λεπτό. Στο 72ο λεπτό του αγώνα έκανε το ντεµπούτο του µε την κιτρινόµαυρη φανέλα ο Βραζιλιάνος Αµορόζο που κατά την είσοδό του στο γήπεδο αποθεώθηκε από τον κόσµο του Αρη. ΤΕΣΣΕΡΙΣ αγωνιστικές χωρίς ήττα συµπλήρωσε το Σάββατο η Ξάνθη που επικράτησε 3-2 µέσα στο Περιστέρι του Ατροµήτου, επιτυγχάνοντας την πέµπτη νίκη της στα επτά τελευταία παιχνίδια, αποδεικνύοντας ότι βρίσκεται σε ανοδική πορεία. Αντίθετα οι Περιστεριώτες που έχουν να γευτούν τη χαρά της νίκης εδώ και 5 αγωνιστικές, γνώρισαν την 6η ήττα τους σε 7 αγώνες. Ο Πολωνός Γκζέλακ ήταν ο µεγάλος πρωταγωνιστής της νίκης των ακριτών καθώς σηµείωσε τα δύο από τα τρία γκολ ενώ δηµιούργησε το τρίτο. Στο 28 ο Λαµπριάκος άνοιξε ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 Ευτυχισµένα «πράσινα» γενέθλια Στο ρετιρέ ο Παναθηναϊκός 2-0 τον Αστέρα, ήττες - σοκ για ΑΕΚ και Ολυµπιακό Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Ανήµερα της συµπλήρωσης των 100 του χρόνων του σε µια γιορτινή Λεωφόρο ο παθιασµένος Παναθηναϊκός κατάφερε να κάµψει την αντίσταση του σκληροτράχηλου Αστέρα µετά από ένα µατς µε νευρά και πολλά δυνατά µαρκαρίσµατα (σ.σ. αποβλήθηκε δικαιολογηµένα ο Καρντόσο µε δεύτερη κίτρινη στο 83 για σκληρό µαρκάρισµα πάνω στον Σαλπιγγίδη) χάρις τα τέρµατα των Ν Ντογιέ (76 ) και Σαλπιγγίδη (88 ) και να ανέβει στην κορυφή της βαθµολογίας, αφού εκµεταλλεύτηκε τα στραβοπατή- µατα των άλλων δύο διεκδικητών. Οι δύο οµάδες είχαν από ένα ηµίχρονο ωστόσο το «τριφύλλι» ευτύχησε να σκοράρει στο καλό µέρος των φιλοξενούµενων και να πάρει το µατς. Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Ηττα - σοκ για την ΑΕΚ, απέραντος θαυ- µασµός για τον Πανιώνιο σε ένα παιχνίδι - διαφήµιση για το ποδόσφαιρο, µε πολλά γκολ και πλούσιο θέαµα. Με τους καλύτερους οιωνούς ξεκίνησε το παιγνίδι ΑΕΚ - Πανιωνίου. Ο Ολυµπιακός είχε χάσει νωρίτερα, ο κόσµος ονειρευόταν τίτλο, η παρουσία του Καλόν και το ελκυστικό ποδόσφαιρο του Πανιωνίου συνηγορούσαν για πολλά πράγµατα. Και έτσι έγινε. Να είχαν χίλια µάτια όσοι το παρακολούθησαν. Στο πρώτο λεπτό ο προωθηµένος Ζεράλντο Αλβες επιχείρησε το γυριστό σουτ στην κίνηση από το ύψος του πέναλτι µε την µπάλα να περνάει άουτ. Στο 10, λάθος του Ράµος στη µεσαία γραµµή που έχασε την µπάλα στη µεσαία γραµµή από τον Τζι- µπούρ ο οποίος βγήκε µόνος του στην αντεπίθεση και ξεπερνώντας και το Μορέτο, µε ψύχραιµο πλασέ έκανε το 1-0. Στο 15 ο Κουτσόπουλος µε εξαιρετική Ο Τζιµπούρ αποφεύγει και τον Μορέτο και σε κενό τέρµα θα ανοίξει το σκορ για τη νίκη του Πανιωνίου επί της ΑΕΚ. Ο Μασάντο µε µια κεφαλιά στο 2 απείλησε πρώτος την εστία των γηπεδούχων που απάντησαν στο 5 µε τον Ιβανσιτς ο οποίος δέχθηκε µια ωραία πάσα από τον Τζιόλη και µε άψογο κοντρόλ µπήκε στην περιοχή από αριστερά αλλά δεν τελείωσε µε ανάλογο τρόπο την προσπάθειά του. Στο 8 ο Καραγκούνης, από την ίδια περίπου θέση αλλά από την απέναντι µεριά, έστειλε µε δυνατό σουτ την µπάλα να περάσει λίγο πάνω από το οριζόντιο δοκάρι του Αµπάρη, που στο 14 µπλόκαρε την αδύναµη κεφαλιά του Τζιόλη. ύο κεφαλιές του Σαριέγκι από το ύψος της µικρής περιοχής στο 20 και στο 36 θα µπορούσαν να έχουν δώσει το προβάδισµα στους γηπεδούχους αν στην θέση του Βάσκου ήταν κάποιος επιθετικός του «τριφυλλιού». Ο αµυντικός των γηπεδούχων αστόχησε σπαταλώντας τις µεγαλύτερες ευκαιρίες της οµάδας του στο α µέρος. Ο Αστέρας έφτασε πρώτος πάσα από τα αριστερά, βρήκε τον προωθηµένο Λάµπρο Χούτο, ο οποίος αφού απέφυγε εύκολα το µαρκάρισµα των αµυντικών της ΑΕΚ, πλάσαρε το Μορέτο δίνοντας σηµαντικό προβάδισµα δύο γκολ στην οµάδα του. Πάγωσε όλο το γήπεδο και η χαρακτηριστική εικόνα από τον πάγκο της ΑΕΚ ήταν η απογοήτευση. Στο 17 ο διαιτητής Φωτιάδης αρνήθηκε πέναλτι που έγινε εις βάρος του Ριβάλντο και στο επόµενο λεπτό πέναλτι έκανε ο Ενσαλίβα πάνω στο Τζιµπούρ που ούτε αυτό έδειξε ο διαιτητής. Στο 27 εξαιρετικό συνδυασµός από Ριβάλντο και Μπλάνκο µε τον τελευταίο να κάνει την κάθετη πάσα προς τον Μαντούκα ο οποίος στο τετ α τετ δεν µπόρεσε να νικήσει τον Κρέσιτς. Στο 38 εκτέλεση του κόρνερ από τον Ριβάλντο µε τον Καφέ να πραγµατοποιεί σκαστή κεφαλιά και την µπάλα να αποµακρύνεται ξανά σε κόρνερ από τον Κρέσιτς. Στο πρώτο µέρος, ο κόσµος που βρέθηκε στο γήπεδο πρέπει να έµεινε ικανοποιηµένος από τον ρυθµό του αγώνα. Η µπάλα πάνω - κάτω και κάθε παρουσία έξω από την περιοχή κάθε οµάδας ήταν το σκορ και στη συνέχεια ο Γκζέλακ ανέβασε το δείκτη του σκορ στο 0-3 µε δύο προσωπικά του τέρµατα στο 45 και στο 59. Ο Ατρόµητος κατάφερε απλώς να µειώσει µε τον νεοµεταγραφέντα Θανάση Τσίγκα που πέτυχε δύο γκολ στο 68ο και το 77ο λεπτό. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΚΗ ανάσα για τον ΟΦΗ που κέρδισε χθες στο Παγκρήτιο µε 2-0 τον ΠΑΟΚ και εκµεταλλευόµενος την ήττα του Λεβαδειακού τον προσπέρασε στη βαθµολογία. Ηταν η πρώτη νίκη για τους Κρητικούς µέσα στο 2008 και ήταν περισσότερο τυχερή παρά δίκαιη, αφού ο ΠΑΟΚ γνώρισε την ήττα παρά το γεγονός ότι πραγµατοποίησε την καλύτερη φετινή του εµφάνιση. Ο «ικέφαλος του Βορρά» εξακολουθεί να αναζητά εκτός έδρας βαθµούς, αφού εκτός Τούµπας έχει µόλις ένα βαθµό, ενώ παράλληλα ήταν η 4η συνολικά ήττα (προηγούµενες από Ξάνθη, Ηρακλή, Παναθηναϊκό). Οι φιλοξενούµενοι είχαν µοιραίο παίκτη τον Γκονζάλες που έχασε πέναλτι στο 42 (απέκρουσε ο Τζόρβας - το είχε κερδίσει ο Ιλιεφ από τον Ρουµπάκη) ενώ είχε και σουτ στο δοκάρι στο 56ο λεπτό. Ο ΟΦΗ άνοιξε το σκορ στο 22 µε τον Κουνενάκη και διπλασίασε τα τέρµατά του στο δεύτερο λεπτό των καθυστερήσεων µε τον Νουαφόρ που διαµόρφωσε το τελικό 2-0. ΕΥΤΕΡΗ συνεχόµενη νίκη για την Λάρισα στο πρωτάθληµα και µάλιστα µία νίκη µε 1-0, που θεωρητικά της εξασφαλίζει την παραµονή στην κατηγορία, αφού επετεύχθη επί του Λεβαδειακού που απειλείται µε υποβιβασµό, µέσα στην Λιβαδειά. Οι «βυσσινί» πέτυχαν την δεύτερη φετινή τους εκτός έδρας νίκη και µάλιστα µε τον ίδιο σκόρερ (Νεκτάριο Αλεξάνδρου), µε το ίδιο σκορ (1-0) και µε τον ίδιο διαιτητή (Παµπορίδης) όπως στην πρεµιέρα επί του Αστέρα στην Τρίπολη. Προχθές ο Αλεξάνδρου βρήκε το στόχο στο 31ο λεπτό όµως εύσηµα ανήκουν και στον Φώτη Κηπουρό που στο 15 «ψώνισε» τον Ολιβέιρα Αντερσον στο πέναλτι που εκτέλεσε και είχε κερδίσει ο Λεονάρντο από τον Πάρα. ΕΦΥΓΕ από την Ηµαθία µε το «διπλό» όπως κάνει κάθε φορά που περνάει από τη Βέροια τα τελευταία χρόνια ο Ηρακλής που κέρδισε τη «βασίλισσα µε αξιώσεις στα αντίπαλα καρέ και στο β ηµίχρονο. Ο ξεχασµένος Ζαν Κάρλος προσπάθησε να νικήσει τον Γκαλίνοβιτς µε µια κεφαλιά από διαγώνια θέση αλλά ο Κροάτης πορτιέρο αντέδρασε και µε την βοήθεια του Σαριέγκι αποµάκρυναν τον κίνδυνο. Στο 54 ήταν η σειρά του Παβόνι να εκµεταλλευτεί ένα λάθος του Σαριέγκι και να βγει τετ α τετ µε τον Γκαλίνοβιτς ωστόσο η επιλογή του να σουτάρει δυνατά δεν αποδείχθηκε σωστή καθώς αστόχησε απελπιστικά. Μια νέα ατοµική ενέργεια ο Ζαν Κάρλος στο 62 πέρασε όποιον βρήκε µπροστά του εντούτοις το σουτ από το ηµικύκλιο της µεγάλης περιοχής δεν βρήκε στόχο ενώ δύο λεπτά αργότερα µια δυνατή εκτέλεση φάουλ του Μάτος από τον άξονα «έγλειψε» το δεξί κάθετο δοκάρι του Αµπάρη. Η λύση στο επιθετικό αδιέξοδο των γηπεδούχων δόθηκε από τον Ντα- µέ Ν Ντογιέ τέσσερα λεπτά µετά την είσοδό του στον αγωνιστικό χώρο. Πιο του Βορρά» µε 2-1 παρόλο που έπαιξε όλο το δεύτερο ηµίχρονο µε παίκτη λιγότερο λόγω αποβολής του Ριµπέιρο στο 45ο λεπτό µε κόκκινη κάρτα για αγκωνιά στον Κόλτζο. O «Γηραιός» έκανε έτσι ένα αποφασιστικό βήµα για την εδραίωσή του στις µεσαίες θέσεις της βαθµολογίας, ενώ αντίθετα οι γηπεδούχοι παραµένουν σε δύσκολη θέση. Το σκορ άνοιξε στο 12ο λεπτό ο Γιάντσης για λογαριασµό του Ηρακλή, αλλά ένα λεπτό πριν τη λήξη του ηµιχρόνου (44 ) ο Καµάλ Εντο ισοφάρισε. Η αποβολή του Ριµπέιρο έδειχνε πως η Βέροια θα µπει στην επανάληψη µε πλεονέκτηµα τόσο αριθµητικό όσο και ψυχολογικό, ωστόσο ήταν ο «Γηραιός» αυτός που πέτυχε το γκολ στο 71ο λεπτό µε τον Φονσέκα. Tα αποτελέσµατα (19η αγωνιστική) Βέροια - Ηρακλής 1-2 Λεβαδειακός - Λάρισα 0-1 Καλαµαριά - Ολυµπιακός 1-0 Αρης - Εργοτέλης 2-0 Ατρόµητος Αθ. - Ξάνθη 2-3 ΟΦΗ - ΠΑΟΚ 2-0 ΑΕΚ - Πανιώνιος 2-3 Παναθηναϊκός - Αστέρας Τρίπολης 2-0 Βαθµολογία 1. Παναθηναϊκός ΑΕΚ Ολυµπιακός Αρης Αστέρας Τρ Πανιώνιος Ξάνθη ΠΑΟΚ Λάρισα Ηρακλής Ατρόµητος ΟΦΗ Καλαµαριά Λεβαδειακός Βέροια Εργοτέλης Επόµενη - 20ή - αγωνιστική Λάρισα - ΑΕΚ Ηρακλής - Ατρόµητος Αθηνών Παναθηναϊκός - Βέροια Εργοτέλης - Καλαµαριά Ξάνθη - Λεβαδειακός ΠΑΟΚ - Αρης Αστέρας Τρίπολης - ΟΦΗ Πανιώνιος - Ολυµπιακός ΠΑΟ - Αστέρας Τρ. 2-0: Γενέθλια στην κορυφή συγκεκριµένα, στο 76 ο Καραγκούνης έβγαλε την σέντρα από αριστερά και ο Σενεγαλέζος µε µια γυριστή κεφαλιά έγραψε το 1-0. Στο 81 ο Σαλπιγγίδης δεν µπόρεσε να γίνει απειλητικός από καλή θέση αλλά ο επιθετικός του «τριφυλλιού» πήρε το αίµα του πίσω στο 88 όταν εκµεταλλεύτηκε λάθος του Ψωµά και εξ επαφής έστειλε µε το γόνατο την µπάλα για δεύτερη φορά στα δίχτυα του Αµπάρη. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Γκαλίνοβιτς 7, Βύντρα 7, Νίλσον 6, Σαριέγκι 5, Γκού- µας 7, Τζιόλης 6, Καραγκούνης 6, Ιβανσιτς 7, Γκονζάλες 5 (46 Μάτος 7), Ποστίγκα 7 (72 Ν Ντογιέ 8), Σαλπιγγίδης 8 (90 + Παπαδόπουλος). ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ: Αµπάρης 6, Μασάντο 6, Ψωµάς 6, Καρντόσο 6, Παβόνι 7 (76 Ιωάννου 6), Ζαν Κάρλος 7, Ζαϊρί 7 (65 Μάρτινς 6), Λαζαρίδης 7, Φιλοµένο 6, Φυτανίδης 7, Λαδάκης 6 (82 Ζουντί). Ηττα - σοκ για την ΑΕΚ 2-3 από τον Πανιώνιο κίνδυνος - «θάνατος». Ο Πανιώνιος εκ- µεταλλεύτηκε το παιχνίδι από τον άξονα, την αχίλλειο πτέρνα της ΑΕΚ, εκεί κτύπησε, εκεί τα κατάφερε. Οι γηπεδούχοι αιφνιδιάσθηκαν για τα καλά και από εκεί και µετά οι τακτικές πήγαν περίπατο. Ο κάθε παίκτης προσπαθούσε ατοµικά να κάνει ότι µπορούσε να κάνει και αυτή η ατοµικότητα, η εκρηκτικότητα έφερνε και όµορφο ποδόσφαιρο και για τις δύο οµάδες. Στο δεύτερο ηµίχρονο, η ΑΕΚ ξεκίνησε µε δύο αλλαγές. Ο Παππάς και ο Καλόν ήταν τα κρυφά χαρτιά του Φερέρ, µε σύστηµα προσπάθησε να κάνει την αντεπίθεση. Στο 51 έξυπνη µπαλιά του Λυµπερόπουλου από τα αριστερά για το Μπλάνκο, µε τον Αργεντίνο να βγαίνει στην πλάτη της άµυνας του Πανιωνίου, αλλά να µην προλαβαίνει για εκατοστά να κάνει την κοντινή προβολή. Και ξαφνικά ήρθε το τρίτο γκολ για τον Πανιώνιο. Στο 54 εξαιρετική ενέργεια του Τζι- µπούρ που έδωσε την µπάλα στον Αραβίδη, ο οποίος βρήκε τον αµαρκάριστο Χούτο στο ύψος του πέναλτι µε τον τελευταίο να δοκιµάζει το σουτ και να µην αστοχεί, κάνοντας το 0-3. Στο 60 γκολ µε το καληµέρα από τον Καλόν, που στο ντεµπούτο του µε τη φανέλα της ΑΕΚ έκανε το κοντρόλ στην καρδιά της άµυνας του Πανιωνίου µετά από γέµισµα του Ράµος, µε κοντινό πλασέ µείωσε σε 1-3. Στο 69 o Φωτιάδης για δεύτερη φορά αρνήθηκε πέναλτι. Ο Παπασταθόπουλος έσπρωξε τον Τζιµπούρ από πίσω στην περιοχή, καταφανέστατο αλλά... Με λάθη καθοριστικά η διαιτησία του Φωτιάδη έδειξε κίτρινες στους Παππά, Κρέσιτς Ντιαβαρά, Καφέ, Μανού, Αραβίδης. ΑΕΚ: Μορέτο 4, Ράµος 4, Αλβες 4, Παπασταθόπουλος 5, Λαγός 5 (75 Μανού), Ενσαλίβα 4 (46 Παππάς 5), Καφές 5, Μαντούκα 4 (46 Καλόν 6), Ριβάλντο 6, Μπλάνκο 4, Λυµπερόπουλος 4. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Κρέσιτς 8, Μανιάτης 7, Μπερτέ 9, Βάγκνερ 7 (46 Αραβίδης 8), Κουτσόπουλος 8, Μάκος 8, Ντιαβαρά 8, Νικολάου 8, Φερνάντες 8, Χούτος 9 (74 Μ. Χετεµάι 7), Τζι- µπούρ 9 (85 Σκούφαλης).

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2008 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Αποµένουν µόνο οι ανακοινώσεις ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Καλπάζει το θεσσαλικό άτι, 1-0 στη Λιβαδειά Επιµέλεια: Βαγγέλης Ζορµπάς ΛΑΡΙΣΑ Ανακοίνωσε Ζουράφσκι ΛΑΡΙΣΑ. Για το τέλος κρατούσε το καλύτερο η ΑΕΛ. Οι Κυπελλούχοι ανακοίνωσαν την απόκτηση µε µεταγραφή του Ματσέι Ζουράφσκι από τη Σέλτικ. Τόσο µε τον Πολωνό επιθετικό, όσο και µε τους πρωταθλητές Σκωτίας είχε επιτευχθεί συµφωνία από νωρίς την Παρασκευή και λίγες ώρες πριν από τη λήξη της µεταγραφικής περιόδου έγινε και η διευθέτηση των τελευταίων λεπτοµερειών, µε τον ποδοσφαιριστή να υπογράφει συµβόλαιο 2,5 ετών. Αναµφισβήτητα πρόκειται για µεταγραφική επιτυχία του Κώστα Πηλαδάκη και των συνεργατών του. εν συνηθίζεται ελληνική οµάδα να «αγοράζει» έναν παίκτη τέτοιου επιπέδου (συµµετοχή σε δύο Μουντιάλ) από µια οµάδα που χρη- µάτων δεν στερείται. Ωστόσο, η οικονοµική προσφορά της ΑΕΛ (κατά αγγλικές πηγές ευρώ) και ο «συνωστισµός» που παρατηρείται πλέον στη γραµµή κρούσης της Σέλτικ (αποκτήθηκαν οι Σαµαράς και Ρόµπσον) έφεραν τον 31χρονο Ζουράφσκι στο «Αλκαζάρ». Η σχετική ανακοίνωση της θεσσαλικής ΠΑΕ αναφέρει: «Η ΠΑΕ ΑΕΛ 1964 ανακοινώνει την ολοκλήρωση µιας πολύ σπουδαίας µεταγραφής, της µεγαλύτερης στην ιστορίας της, µετά τη συµφωνία της µε τη σκοτσέζικη Σέλτικ για την αγορά του διεθνούς Πολωνού φορ, Ματσέι Ζουράφσκι. Ο ποδοσφαιριστής συµφώνησε µε την οµάδα µας και υπέγραψε συµβόλαιο διάρκειας 2,5 ετών». Ταυτότητα: Oνοµα: Ματσέι, Επώνυµο: Ζουράφσκι, Εθνικότητα: Πολωνία, Ηµ. Γέννησης: 12/09/1976, Υψος: 1µ.82, Βάρος: 76κ., Θέση: Επιθετικός. Η καριέρα µε αριθµούς (Α): Βάρτα Πόζναν (Β): Λεχ Πόζναν : Λεχ Πόζναν (Α): Λεχ Πόζναν (Β): Βίσλα Κρακοβίας : Βίσλα Κρακοβίας : Βίσλα Κρακοβίας : Βίσλα Κρακοβίας : Βίσλα Κρακοβίας : Βίσλα Κρακοβίας : Σέλτικ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΞΑΝΘΗ 2-3 Τούρµπο και στο Περιστέρι Συνέχεια από τη σελίδα 18 Ο Ατρόµητος έχει πιο επιθετικός και στο 68 µείωσε σε 1-3 µε τον Τσίγκα που πήρε την πάσα από την κεφαλιά του Νικολόπουλου, ενώ στο 70 ο Τσίγκας έχασε µοναδική ευκαιρία για το δεύτερο περιστεριώτικο γκολ. Στο 77ο λεπτό, ο Τσίγκας µε δεξί γυριστό σουτ άφησε «άγαλµα» τον Λυµπερόπουλο και µείωσε ακόµα περισσότερο (2-3), όµως στα τελευταία λεπτά δεν πρόλαβε να πετύχει την ισοφάριση κι έτσι η Ξάνθη πήρε µία πολύ σηµαντική νίκη µε 2-3. Χωρίς τη δύσκολη φάση η διαιτησία του Γιάννη Σταυρίδη του συνδέσµου Μόνο οι ανακοινώσεις αποµένουν από την πλευρά της ΚΑΕ Ολυµπιακός, ώστε να γνωστοποιηθεί µε κάθε επισηµότητα ότι ο Παναγιώτης Γιαννάκης θα είναι ο νέος τεχνικός της οµάδας. Οι δυο πλευρές έχουν συµφωνήσει σε όλα και πλέον είναι θέµα ωρών το πότε θα αναρτηθεί στο επίσηµο site της οµάδας η συµφωνία µε τον Ελληνα τεχνικό, ο οποίος θα γίνει µόλις ο τρίτος γηγενής πρώτος προπονητής των «ερυθρόλευκων» τα τελευταία 17 χρόνια µετά τους Γιάννη Ιωαννίδη και Ηλία Ζούρο! Ο Γιαννάκης συµφώνησε σε όλα µε τον Παναγιώτη Αγγελόπουλο, ο οποίος χειρίστηκε απολύτως προσωπικά την υπόθεση και δεν ενηµέρωσε κανέναν από την ΚΑΕ, ούτε τους πιο στενούς του συνεργάτες, µέχρι να τελεσφορήσει. Οι δύο πλευρές πρόκειται να υπογράψουν συµβόλαιο για 2,5 χρόνια µε τις απολαβές του νυν οµοσπονδιακού τεχνικού να ανέρχονται συνολικά στα 3 εκ. ευρώ. Μάλιστα, χθες ο «δράκος» προπόνησε για πρώτη φορά τον Ολυ- µπιακό και γνώρισε τους νέους παίκτες του. Μάλιστα, µετά την αποµάκρυνση του Σταύρου Ελληνιάδη οι πληροφορίες αναφέρουν ότι την θέση του θα πάρει ο Αργύρης Καµπούρης χωρίς ν αποκλείεται κι περίπτωση είτε του Νίκου Φιλίππου είτε του Νίκου Λιβιεράτου, που ήταν παλιότερα στον Ολυµπιακό. Αλλες αλλαγές σε διοικητικά πόστα δεν ανα- µένονται αφού η φήµη ότι και ο Γενικός ιευθυντής της ΚΑΕ, Χρήστος Σταυρόπουλος, θα άφηνε το πόστο του, δεν επιβεβαιώνεται καθώς σήµερα θα εκπροσωπήσει τους την πειραϊκή οµάδα στην κλήρωση της Ευρωλίγκα που θα γίνει στην Μαδρίτη. Εξάλλου, ακλόνητος στη θέση του στο τεχνικό τιµ µένει ο Γιάννης Σφαιρόπουλος, σε αντίθεση µε τους Ισραηλινούς συνεργάτες του Γκέρσον που αποχωρούν. Αξίζει επίσης να σηµειωθεί ότι η Οµοσπονδία µπάσκετ εµφανίζεται αρνητική στην από κοινού θητεία του Γιαννάκη στον πάγκο της Εθνικής οµάδας και του Ολυµπιακού, γι αυτό και αναµένονται εξελίξεις και σε αυτόν τον τοµέα. Ιδωµεν... Ευρωλίγκα: Σήµερα η κλήρωση του Top-16 Στη Μαδρίτη «χτυπάει» σήµερα η καρδιά του ευρωπαϊκού µπάσκετ. Οι 16 καλύτερες οµάδες της Ευρωλίγκα, ανά- µεσά τους ο Παναθηναϊκός, ο Ολυµπιακός και ο Αρης, µπαίνουν στην κληρωτίδα και θα µάθουν τους αντιπάλους τους στη β και ίσως πιο καθοριστική φάση στο δρόµο για το φάιναλ φορ. Ενδεχό- µενο «εµφυλίου» υπάρχει, αλλά είναι δύσκολο να πραγµατοποιηθεί. Τα κριτήρια της διοργανώτριας αρχής θα θέσουν «απαγορευτικό» σε ένα τέτοιο ενδεχόµενο και µόνο αν εξαντληθούν όλα τα περιθώρια θα τεθεί τέτοιο ζήτηµα. Αλλωστε, οι περιορισµοί της Ευρωλίγκα για το «Τop-16» κάνουν λόγο για αποφυγή δύο οµάδων στον ίδιο όµιλο όταν α) έχουν τεθεί αντιµέτωποι στην α φάση και β) όταν προέρχονται από την ίδια χώρα. Την µεγάλη... βοήθεια για την αποφυγή πιθανού «εµφυλίου» έδωσε η Ιταλία! Από τη στιγµή που αποκλείστηκαν οι δύο (Βίρτους Μπολόνια, Ολί- µπια Μιλάνο) από τις τέσσερις οµάδες µείωσε τις πιθανότητες για πιθανή «σύγκρουση» ελληνικών οµάδων. Αντίθετα προκρίθηκαν και οι τέσσερις ισπανικές (Ταού, Μάλαγα, Ρεάλ, Μπαρτσελόνα), ενώ περισσότερες από µία οµάδες (εκτός της Ελλάδας) θα έχουν η Τουρκία (Εφές Πίλσεν, Ούλκερ/Φενέρµπαχτσε) και η Λιθουανία (Λιέτουβος Ρίτας, Ζαλγκίρις Κάουνας). Η φάση των «16» περιλαµβάνει τέσσερις οµίλους των τεσσάρων οµάδων και θα διαρκέσει µεταξύ 13 Φεβρουαρίου και 20 Μαρτίου. Την πρόκριση στα προηµιτελικά θα πάρουν οι δύο πρώτοι κάθε οµίλου και στη συνέχεια θα παίξουν «χιαστί» µε φόντο το φάιναλ φορ της Μαδρίτης (2-4 Μαϊου). Τα γκρουπ δυναµικότητας Α γκρουπ: ΤΣΣΚΑ Μόσχας, Παναθηναϊκός, Λιέτουβος Ρίτας, Ρεάλ Μαδρ. Β γκρουπ:μακάµπι Τελ Αβίβ, Σιένα, Μάλαγα, Ταού Κεράµικα Γ γκρουπ:μπαρτσελόνα, Εφές Πίλσεν, Ζαλγκίρις, Ούλκερ/Φενέρµπαχτσε γκρουπ:ολυµπιακός, Αρης, Παρτιζάν, Βίρτους Ρόµα. Γυρίζει σελίδα η ΚΑΕ ΠΑΟΚ Eνα ακόµη βήµα έγινε, ώστε να αλλάξει οριστικά διοικητικά σελίδα ο «ικέφαλος του Βορρά»: «Η ΚΑΕ ΠΑΟΚ συνεπής στις εξαγγελίες της, αλλά και τους λόγους για τους οποίους ανέλαβε τη διοίκηση, ενηµερώνει ότι ο κ. Τάκης Πανελούδης παραχώρησε µε συµβολαιογραφική πράξη το δικαίωµα µεταβίβασης του µετοχών που έχει στην κατοχή προς τον κ. Ευάγγελο Γαλατσόπουλο. Ο πρόεδρος της ΚΑΕ ΠΑΟΚ, έχει πλέον τη δυνατότητα να µεταβιβάσει το σύνολο ή µέρος των µετοχών προς τον εαυτό του ή τρίτους. Με τη συµφωνία, η ΚΑΕ ΠΑ- ΟΚ αλλάζει οριστικά σελίδα». Από κει και πέρα, οι παίκτες επέστρεψαν στις προπονήσεις και η διακοπή του πρωταθλήµατος δίνει στον προπονητή του ΠΑΟΚ, Κώστα Φλεβαράκη, τη δυνατότητα να αναπροσαρµόσει µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο το πρόγραµµα προετοιµασίας και ταυτόχρονα να ξεκουράσει τους ήδη καταπονηµένους καλαθοσφαιριστές της οµάδας ενώ για σήµερα έχει προγραµµατιστεί προπόνηση στο γήπεδο της Τούµπας και θα ακολουθήσει διήµερο ρεπό για όλη την οµάδα και επιστροφή στις προπονήσεις τη ευτέρα 4 Φεβρουαρίου. Ολυµπιάδα Πατρών: Μπράουν, ο εκλεκτός του Ράτσα Ο Ντράγκαν Ράτσα επέλεξε τον «εκλεκτό» του στο πρόσωπο του Ερνεστ Μπράουν. Ο Αµερικανός σέντερ έχει ύψος 2µ.13 είναι 28 ετών και αγωνίζονταν στο πρωτάθληµα της Κίνας, µε τη φανέλα της Λάιονινγκ. Η περίπτωση του «προωθήθηκε» από τους Πατρινούς, αντί αυτών των Ρόµπινσον και Ουάτκινς. Αρχικά ο Ντράγκαν Ράτσα είχε προκρίνει την λύση του Ουάτκινς, αλλά τελικά του προέκυψε ο Μπράουν. Ο Σερβοκύπριος τεχνικός περιµένει πλέον την άφιξη του 28χρόνου σέντερ στην Πάτρα, προκειµένου να τον βάλει σιγά - σιγά στο κλίµα της οµάδας, εν όψει της ιδιαίτερα κρίσιµης αναµέτρησης στο «. Τόφαλος» µε την ΑΕΚ. Ο Μπράουν έχει πάρει βέβαια µια µικρή «γεύση» από ελληνικό πρωτάθληµα, αφού πριν από τέσσερα χρόνια είχε έρθει στον Ολυ- µπιακό (επί Γιόνας Καζλάουσκας), αλλά δεν κατάφερε να αγωνιστεί ποτέ, καθώς ο Μαρκί Πέρι δεν έβγαλε κοινοτικό διαβατήριο και ο αριθµός των Αµερικανών που υπήρχαν στο λιµάνι υπερέβαινε το επιτρεπτό όριο : Σέλτικ (Α): Σέλτικ (B): ΑΕΛ Αστέρας Τρίπ.: Εκλεισε Μπαστία, ανακοίνωσε Καµπούροφ Σε µία ακόµα σπουδαία µεταγραφή µε λάτιν απόχρωση προχώρησε ο Αστέρας Τρίπολης. Η οµάδα του Πάουλο Κά- µπος έκλεισε τον Αντριάν Μπαστία, τον 29χρονο µέσο της Ρασίνγκ Κλουµπ, ο οποίος θα µετακοµίσει στην Τρίπολη το ερχόµενο καλοκαίρι. Οι «νεοφώτιστοι» θα καταβάλλουν περίπου ευρώ, ώστε να κλείσουν τον ποδοσφαιριστή, του οποίου το συµβόλαιο µε τον σύλλογο της Αργεντινής λήγει το καλοκαίρι (µε την ολοκλήρωση του πρωταθλήµατος Clausura). Από εκεί και πέρα, ο ποδοσφαιριστής θα υπογράψει συµβόλαιο διάρκειας 2,5 ετών και θα έχει ετήσιο λαµβάνειν ευρώ. Ο Αντριάν Χεσούς Μπαστία γεννήθηκε στο Γκοµπερνάδόρ Κρέσπο του Σάντα Φε στις 20 εκεµβρίου του Εχει ύψος 1µ.78 και αγωνίζεται στη µεσαία γραµµή. Αρχισε την καριέρα του το 1997 για λογαριασµό της Ρασίνγκ Κλου- µπ και το 2001 ήταν µέλος της οµάδας που κατέκτησε το πρωτάθληµα Apetura, το πρώτο της σε 35 χρόνια και το πρώτο της τρόπαιο από το Το 2003 εντάχθηκε στην Εσπανιόλ, αλλά δεν κατάφερε να προσαρµοστεί και αγωνίστηκε µόλις σε οκτώ παιχνίδια, πριν µετακοµίσει ακόµα πιο µακριά από την πατρίδα του, στη Μόσχα για λογαριασµό της Σάτουρν. Το 2005 επέστρεψε στην Αργεντινή, όπου εντάχθηκε στην Εστουντιάντες και το 2006 φόρεσε και πάλι τη φανέλα της Ρασίνγκ Κλουµπ. Εξάλλου, το τυπικόν της υπόθεσης απέµενε για να οριστικοποιηθεί η µεταγραφή του Μάρτιν Καµπούροφ και αυτό συνέβη. Η ΠΑΕ Αστέρας Τρίπολης εξέδωσε ανακοίνωση µε την οποία γνωστοποιεί την απόκτηση του Βούλγαρου Μάρτιν Καµπούροφ, για τα επόµενα 2,5 χρόνια. Ο Καµπούροφ γεννήθηκε στις 13 Οκτωβρίου 1980 στο Σβίλενγκραντ. Εχει ύψος 1µ.88 και αγωνίζεται στην επιθετική γραµµή. Πιερίας που «κιτρίνισε» τους Αποστολόπουλο, Ιωάννου, Λε, Νικολόπουλο και Λαµπριάκο, Ρατζίνσκι, Ζουέλα. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ (Γ. Ογιος): Μιχαηλίδης 6, Τρέχο 7, Αποστολόπουλος 6, Ανατολάκης 6, Κάστρο 6, Ιωάννου 5 (51 Νικολόπουλος), Λουτσιάνο 6, Σίριο 5 (51 Λε), Σκοπελίτης 6, Μερίνο 4, Τσίγκας 8. ΞΑΝΘΗ (Ν. Κεχαγιάς): Λυµπερόπουλος 6, Κωστούλας 6, Παπαδηµητρίου 7, Ζουέλα 6, ιγκόζης 6, Τζιωρτζόπουλος 7, Φλίσκας 7 (83 Εσµεράδο), Κιντάνα 6 (68 Βάλλας), Γκζέλακ 8 (76 Αλβα), Λαµπριάκος 7, Ρατζίνσκι 7. ΛΙΒΑ ΕΙΑ. Καλπάζοντας πέρασε από το ηµοτικό Στάδιο της Λιβαδειάς η Λάρισα και µε σκορ 1-0 πέτυχε τη δεύτερη συνεχόµενη νίκη της (προηγήθηκε η νίκη επί του Ατρόµητου) για πρώτη φορά στο φετινό πρωτάθληµα. Χρειάστηκε να περάσουν 19 αγωνιστικές για να κάνουν οι «βυσσινί» δύο «κολλητές» νίκες, αλλά και 18 αγωνιστικές να πετύχουν την δεύτερη εκτός έδρας νίκη τους, µετά το «διπλό» της πρεµιέρας στην Τρίπολη. Οπως και τότε έτσι και το Σάββατο στην Λιβαδειά ο Νεκτάριος Αλεξάνδρου έκανε το θαύµα του, όµως για να χριστεί σκόρερ ο διεθνής άσος και να πάρει η Λάρισα το τρίποντο, χρειάστηκε η συµβολή των Κηπουρού και Μεχούντο Πάρα που έκανε ό,τι ήθελε στον αγωνιστικό χώρο. Σ ένα παιχνίδι, όµως, που ήδη έχει ξεχαστεί, λόγω του κακού θεάµατος οι γηπεδούχοι προβληµάτισαν, αφού παρέµειναν στην επικίνδυνη ζώνη σε αντίθεση µε την Λάρισα που τα δύο σερί «τρίποντα» την έχουν ξεκολλήσει και...ξεαγχώσει. Αγωνιστικά το παιχνίδι ήταν καλά «διαβασµένο» από τον προπονητή του Λεβαδειακού, Γκεόργκι Βασίλιεφ, µόνο για όσο το σκορ ήταν 0-0 ή για όσο η Λιβαδειά θα ήταν µπροστά στο σκορ. Κάπως έτσι κέρδισαν το πέναλτι στο 15 όταν ο Πάρα ανέτρεψε τον Λεονάρντο αλλά ο Κηπουρός «ψάρεψε» τον Αντερσον και κράτησε το µηδέν στην εστία της Λάρισας. Εντύπωση όµως προκάλεσε το γεγονός ότι µετά το γκολ του Αλεξάνδρου ΑΝΤΟΝΙΟ ΚΑΛΑΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Ζλάταν Ιµπραήµοβιτς ξεγελά τον πορτιέρο της Εµπολι και δίνει τη νίκη στην Ιντερ µέσα στο «Τζουζέπε Μεάτσα». Αγκαλιά µε το «σκουντέτο» Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Μόνο µε θαύµα πλέον θα χάσει το φετινό πρωτάθληµα η Ιντερ, µετά τα αποτελέσµατα της 21ης αγωνιστικής του «Κα- µπιονάτο». Οι «νερατζούρι» νίκησαν την Εµπολι του Μαλεζάνι µέσα στο «Τζουζέπε Μεάτσα» 1-0 χάρη στο πέναλτι - γκολ του Ιµπραήµοβιτς στο 34 και µάλιστα παίζοντας για 50 λεπτά χωρίς τον Βιεϊρά που αποβλήθηκε στο 39 και µε τους φιλοξενούµενους να χάνουν πέναλτι στο 83 µε τον Σαουντάτι. Και σαν να µην έφταναν αυτά η δεύτερη Ρό- µα γνώρισε την συντριβή µε 3-0 (12 Βεργκασόλα, 43 Τονέτο αυτογκόλ, 83 Φρικ) από την γηπεδούχο Σιένα και πλέον η διαφορά της από την Ιντερ αυξήθηκε στους 8 βαθµούς και 12 από την Γιουβέντους που έµεινε στο 1-1 µε την Κάλιαρι µέσα στο Τορίνο, µε τον Νέντβεντ να ισοφαρίζει στο 56 το γκολ του Μπιάνκο από το Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 21ης αγωνιστικής: Παλέρµο - Λιβόρνο 1-0, Νάπολι - Ουντινέζε 3-1, Τζένοα - Κατάνια 2-1, Ιντερ - Εµπολι 1-0, Γιουβέντους - Κάλιαρι 1-1, Λάτσιο - Σαµπντόρια 2-1, Πάρµα - Αταλάντα 2-3, Ρετζίνα - Τορίνο 1-3, Σιένα - Ρόµα 3-0. Χθες αργά: Φιορεντίνα - Μίλαν. Βαθµολογία (21η): Ιντερ 53, Ρόµα 45, Γιουβέντους 41, Φιορεντίνα 37 (20), Ουντινέζε 33, κ.λπ. Φέργκιούσον για Μανούτσο: Λόγω πορτογαλικών στον ΠΑΟ Χωρίς αµφιβολία, η µεταγραφή του 19χρονου Μανούτσο Γκονσάλβες έκανε µεγάλη αίσθηση στην Ευρώπη, όχι µόνο γιατί πρόκειται για ένα αυθεντικό ταλέντο, αλλά κυρίως γιατί η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ από τις οµάδες που τής ζήτησαν τον Ανγκολέζο άσο εκείνη διάλεξε τον Παναθηναϊκό. Τους λόγους τους εξήγησε χθες ο Σκωτσέζος τεχνικός των «Μπέµπηδων», λέγοντας ότι «δώσαµε τον Μανούτσο στον Παναθηναϊκό κυρίως γιατί ο προπονητής του είναι Πορτογάλος και θα µιλάει την ίδια γλώσσα µε τον παίκτη µας κι έτσι θα ό,τι είχαµε παίξει την προηγούµενη Κυριακή. Υπήρχε κούραση. εν ήταν για 4-0, αλλά δεν υπάρχουν δικαιολογίες. Προσπαθούµε να το ξεπεράσουµε να το αφήσουµε πίσω και να συνεχίσουµε». - Και ποια είναι η συνέχεια; «Σίγουρα ένα πρωτάθληµα τα τελευταία δέκα χρόνια είναι λίγο, αλλά εµείς µπορούµε. Μπορούµε να πάρουµε το πρωτάθληµα αρκεί να έχουµε στήριξη». - Πίσω στα αγωνιστικά τώρα, είσαι ευχαριστηµένος από το ποδόσφαιρο που παίζετε και από αυτά που έχετε πετύχει έως τώρα; «Μπορούσαµε σίγουρα να παίξουµε καλύτερα. Υπάρχουν παιχνίδια που δείξαµε τις αρετές µας. Το παιχνίδι µε τον Αρη στην Θεσσαλονίκη, το 1-1 στο Καραϊσκάκη, αλλά και κάποια µατς στο ΟΥΕΦΑ. Το δυνατό µας στοιχείο είναι ότι παίζουµε σαν οµάδα και έχουµε πάθος. Η αδυναµία µας είναι ότι δεν σκοράρουµε εύκολα και συχνά. Είναι θέµα άγχους που δεν σκοράρουµε. Νοµίζω Ο Κηπουρός µπλοκάρει το πέναλτι του Αντερσον και κρατά το «µηδέν» στην άµυνα της Λάρισας για να δώσει τη νίκη στην ΑΕΛ ο Αλεξάνδρου στο 31. στο 31 οι γηπεδούχοι έπαιζαν σαν να είχαν ήδη χάσει το µατς και ουσιαστικά είχαν πετάξει «λευκή πετσέτα». Χαρακτηριστικό το γεγονός ότι σε 60 λεπτά παιχνιδιού, από το γκολ µέχρι τη λήξη, οι Βοιωτοί είχαν µόλις µία ευκαιρία στην κεφαλιά του Μοντόγια πάνω από νιώθει πιο άνετα» και για να δείξει πόσο πιστεύει στον 19χρονο άσο ο Σερ Αλεξ είπε ότι «ξέραµε ότι θα πάει πολύ καλά στο Κόπα Αφρικα όπου είναι τροµερός και πιστεύω ότι το καλοκαίρι θα τού εξασφαλίσουµε την άδεια εργασίας στη χώρα µας». ΚΟΠΑ ΑΦΡΙΚΑ: Τα άλλα δύο ζευγάρια των προηµιτελικών του Κυπέλλου Εθνών Αφρικής ρίχνονται σήµερα στην µάχη για την πρόκριση στα ηµιτελικά της Πέµπτης (7/2). Πρώτοι αγωνίζονται στο «Μπάµπα Γιάρα Στάντιουµ» του Κουµάσι η Αίγυπτος µε την Αγκόλα και λίγο αργότερα στο «Ταµάλε Στάντιουµ» του Ταµάλε η Τυνησία µε το Καµερούν. Αγγλία: Μόνη πρώτη η Αρσεναλ Οι «κανονιέρηδες» του Αρσέν Βενγκέρ ήταν οι µοναδικοί κερδισµένοι της 25ης αγωνιστικής αφού βρέθηκαν µόνοι πρώτοι στην κορυφή της Πρέµιερ Λιγκ. Κι αυτό γιατί κέρδισαν την Σίτι στο Μάντσεστερ µε 3-1 χάρη στα γκολ των Αντεµπαγιόρ (9, 88 ) και Ντα Σίλβα (26 ), ενώ παράλληλα η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ έµεινε στο 1-1 µε την Τότεναµ και η Τσέλσι επίσης στο 1-1 µε την Πόρτσµουθ. Μάλιστα, οι «µπέµπηδες» βρίσκονταν πολύ κοντά στην ήττα από το γκολ του Μπερµπάτοφ στο 21 όµως το αυτογκόλ του Ντόουσον στο 92 τους λύτρωσε και έµειναν µόλις 2 βαθµούς από την Αρσεναλ. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 25ης αγωνιστικής: Μάντσεστερ Σίτι - Αρσεναλ 1-3, Μπέρµιγχαµ - Ντέρµπι Κάουντι 1-1, Μπλάκµπερν - Εβερτον 0-0, Πόρτσµουθ - Τσέλσι 1-1, Ρέντινγκ - Μπόλτον 0-2, Τότεναµ - Μάντσεστερ Γ. 1-1, Γουίγκαν - Γουέστ Χαµ 1-0, Λίβερπουλ - Σάντερλαντ 3-0, Νιουκάστλ - Μίντλεσµπρο 1-1. Χθες αργά: Φούλαµ - Αστον Βίλα. Βαθµολογία (25η): Αρσεναλ 60, Μάντσεστερ Γ. 58, Τσέλσι 54, Εβερτον 44, Λίβερπουλ 43, Αστον Βίλα 41, Μάντσεστερ Σίτι 41, κ.λπ. Ισπανία: Κι όµως χάνει... Στις 8 νίκες σταµάτησε το Σάββατο το σερί της Ρεάλ Μαδρίτης αφού η γηπεδούχος Αλµερία είχε µεγαλύτερο πάθος και δίψα για τη νίκη. Ετσι στο παιχνίδι που άνοιξε την αυλαία της 22ης ότι σαν οµάδα κάνουµε όλα αυτά που χρειάζεται. Επίσης αντιµετωπίζουµε µεγαλύτερες δυσκολίες στα εντός έδρας µατς. Οταν είναι κάποιο δύσκολο εκτός έδρας µατς λέµε ότι θα παίξουµε δυνατά και τα καταφέρνουµε. Στα εντός έχουµε πρόβληµα µε τις κλειστές άµυνες. Το γήπεδό µας είναι µικρότερο σε διαστάσεις από το Ολυµπιακό Στάδιο και το γήπεδο Καραϊσκάκη και δεν είναι γεµάτο µε αποτέλεσµα να έχουµε προβλήµατα». - Τι προβλέπεις για την συνέχεια στις διοργανώσεις που σας έχουν αποµείνει; «Σίγουρα ο πρώτος στόχος είναι το πρωτάθληµα αλλά µας ενδιαφέρει επίσης να κάνουµε καλή πορεία στην Ευρώπη. Ο Παναθηναϊκός τόσα χρόνια έχει συνηθίσει να είναι πρωταγωνιστής στην Ευρώπη. Η Ρέιντζερς δεν είναι βατός αντίπαλος αλλά µπορούµε να την περάσουµε και να φτάσουµε ακόµη ψηλότερα. Παίζει ρόλο και η επόµενη κλήρωση». - Υπάρχουν φυσικά µεγαθήρια το οριζόντιο δοκάρι στο 44. Τίποτε άλλο από τους γηπεδούχους που έδειχναν ότι δεν είχαν λύσεις στην περίπτωση που ήταν πίσω στο σκορ και δεν είχαν διάθεση να πιέσουν για να δη- µιουργήσουν φάσεις ή να αναγκάσουν την Λάρισα σε λάθη. αγωνιστικής οι γηπεδούχοι νίκησαν 2-0 τους πρωτοπόρους χάρη στα γκολ των Χουανίτο (16 ) και Νεγκρέδο (µε πέναλτι στο 47 ) και συµπλήρωσαν «καρέ» συνεχόµενων νικών, ενώ παράλληλα έδωσαν στην ευκαιρία στην Μπαρτσελόνα µε νίκη επί της Οσασούνα (χθες αργά) να µειώσει στους 6 τους βαθµούς της διαφοράς της από την Ρεάλ. Το άλλο σαββατιάτικο παιχνίδι ανά- µεσα στην Μπέτις και την Λα Κορούνια είχε πολλά και δυστυχώς, άσχηµα. Αγωνιστικά το παιχνίδι έληξε µε νίκη των φιλοξενούµενων µε 1-0 (Πάµπλο Αµο στο 36 ) όµως η νίκη επισκιάστηκε από τα επεισόδια που δηµιουργήθηκαν πριν την έναρξη του αγώνα όταν οπαδοί των δύο οµάδων συναντήθηκαν γύρω από το «Λόπερα» της Σεβίλλης. Στον δρόµο «Κάγιε Τάχο» έξω από το γήπεδο κάηκαν δύο αυτοκίνητα και φυσικά πολλές άλλες καταστροφές, ενώ πάνω από 10 οπαδοί διακοµίστηκαν στο κοντινό νοσοκοµείο αλλά µόλις 4 συνελήφθησαν. Γερµανία: Με το...δεξί Αµανατίδης, Μπάγερν Ο δεύτερος γύρος της Μπουντεσλίγκα ξεκίνησε θετικά τόσο για τον Γιάννη Αµανατίδη όσο και για την Μπάγερν Μονάχου. Ο Ελληνας µεσοεπιθετικός έκανε καταπληκτικό παιχνίδι στο 3-0 της Αϊντραχτ µέσα στο Βερολίνο επί της Χέρτα δίνοντας και τα τρία γκολ έτοιµα στον νεοαποκτηθέντα Φένιν που πέτυχε χατ - τρικ. Η Μπάγερν στο µατς της Παρασκευής που άνοιξε την αυλαία νίκησε 2-1 στο Ροστόκ την Χάνσα χάρη στα γκολ των Ριµπερί (11 ) και Τόνι (43 ), ενώ ο Χαριστέας δεν µπόρεσε να βοηθήσει την Νυρεµβέργη να αποφύγει την ήττα στην Καρλσρούη µε 2-0. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 18ης αγωνιστικής: Χάνσα Ροστόκ - Μπάγερν Μονάχου 1-2, Αρµίνια Μπ. - Βόλφσµπουργκ 0-1, Ντούισµπουργκ - Ντόρτµουντ 3-3, Κότµπους - Λεβερκούζεν 2-3, Αµβούργο - Ανόβερο 1-1, Χέρτα - Αϊντραχτ 0-3, Καρλσρούη - Νυρεµβέργη 2-0. Χθες αργά: Σάλκε - Στουτγάρδη, Βέρντερ Βρέµης - Μπόχουµ. Βαθµολογία (18η): Μπάγερν Μον. 39, Βέρντερ Βρ. 36, Λεβερκούζεν 33, Αµβούργο 33, Καρλσρούη 31, κλπ. ηµούτσος: «Μπορούµε πρωτάθληµα» Συνέχεια από τη σελίδα 18 όπως η Μπάγερν, αλλά αυτή η οµάδα µπορεί να πάει ψηλά. Ας επιστρέψουµε στις προσωπικές σου φιλοδοξίες. Τι όνειρα έχεις για την καριέρα σου; «Αυτήν την στιγµή είµαι εξαιρετικά ευχαριστηµένος στην Παιανία δεν σκέφτοµαι καθόλου την Ευρώπη, αλλά κάθε παίκτης θα ήθελε να παίξει στο εξωτερικό. Για την ώρα µου αρέσει πολύ εδώ. Η Ελλάδα, ο Παναθηναϊκός. Αυτήν την στιγµή σκοπός µου είναι να καθιερωθώ στην ενδεκάδα του Παναθηναϊκού». - Εχουµε δει τον Πεσέιρο να σε χρησιµοποιεί κατά κόρο στα δύο άκρα του κέντρου. Πού σου αρέσει να παίζεις περισσότερο; Πως θα χαρακτήριζες τον εαυτό σου; «Εγώ θέλω απλά να παίζω. εν µε νοιάζει η θέση. Πάντως, η θέση µου είναι κεντρικό χαφ. Για παράδειγµα στο παίζω στα δεξιά του καθαρόαιµου ανασταλτικού χαφ αλλά παίζω όπου χρειαστεί. Τώρα παίζω στην άκρη στην τετράδα της µεσαίας γραµµής». Από την άλλη µεριά, η Λάρισα αφού στάθηκε όρθια χάρη στον Κηπουρό βγήκε στην επίθεση και µε τις φωνές του ώνη στον Πάρα άρχισε να γίνεται πιο επιθετική. Ετσι αφού έχασε µία πολύ µεγάλη ευκαιρία στο 30 µε το σουτ του Βενετίδη να αποκρούεται πάνω στην γραµµή του τέρµατος από τους αµυντικούς των γηπεδούχων ήρθε το 1-0 στο επόµενο λεπτό (31 ) όταν από σέντρα του Κλέιτον, ο Κόζλεϊ δεν πλάσαρε σωστά αλλά στην επαναφορά ο Αλεξάνδρου ψύχραι- µα πέτυχε το 1-0. Από εκείνο το σηµείο και µετά η Λάρισα ήλεγχε το παιχνίδι παίζοντας πολύ «σφικτά» στην άµυνα, µε συνεχές πρέσινγκ στο κέντρο και φυσικά αντεπιθέσεις, ενώ στο 86 θα µπορούσε να «καθαρίσει» το παιχνίδι όταν ο Πάρα έβγαλε τον Κλέιτον τετ α τετ µε τον τερµατοφύλακα Μπλάζιτς αλλά ο Βραζιλιάνος αστόχησε. Χωρίς προβλήµατα η διαιτησία Κιλκισιώτη Βασίλη Παµπορίδη που «κιτρίνισε» τους Παστό και Φέρστερ, Αλεξάνδρου, Βενετίδη. ΛΕΒΑ ΕΙΑΚΟΣ: Μπλάζιτς 6, Μουλόπουλος 5, Ποπόφ 6, Παστός 6, Αντερσον 5, Σίντζιελορτζ 6, Ζησόπουλος 6 (78 Πιετρ), Λεονάρντο 7 (83 Ανδράλας), Μοντόγια 6, Ρούσεφ 5, Ντιµπαλά 5 (62 Ρέγιες). ΛΑΡΙΣΑ: Κηπουρός 8, Κώτσιος 6, Βενετίδης 7, Γκαλίτσιος 6, Πάρα 8, Κλέιτον 7 (86 Βενέτης), Αλεξάνδρου 7 (64 Κυριακίδης), Σαρµιέντο 6, Φέρστερ 7, Ιγκλέσιας 6, Κόζλεϊ 6 (76 Κατσιαρός). NBA: Λε Μπρον παρόντος... Συνέχεια από τη σελίδα 18 Ο «Μέλο» φόρτωσε το καλάθι των φιλοξενούµενων µε 25 πόντους, ενώ ο Αϊβερσον έβαλε άλλους 24 (σ.σ. 13 ασίστ). Τέλος, ο Τρέισι ΜακΓκρέιντι έκρινε την Κινέζικη µονοµαχία των αιθέρων µεταξύ του Γιάο Μινγκ (σ.σ. 12 πόντους) και του Γι Γιανλιάν (σ.σ. 6 πόντους), σηµειώνοντας 33 πόντους. Συγκεκριµένα το Χιούστον κέρδισε το Μιλγουόκι µε σε µια µάχη που παρακολούθησαν 200 εκατοµµύρια άνθρωποι. Τα µατς του Σαββάτου: Κλίπερς - Κλίβελαντ 84-98, Νιου Τζέρσεϊ - Ατλάντα , Ορλάντο - Ιντιάνα , Γιούτα - Μέµφις , Χιούστον - Μιλγουόκι 91-83, Σάρλοτ - Ντένβερ , Νέα Υόρκη - Σιάτλ ενώ την Παρασκευή: Χιούστον - Ιντιάνα , Ορλάντο - Φιλαδέλφεια , Λέικερς - Τορόντο , Νιου Τζέρσεϊ - Μαϊάµι 94-85, Κλίπερς - Μινεσότα , Γιούτα - Ουάσινγκτον 96-87, Νέα Ορλεάνη - Σακραµέντο , Σάρλοτ - Γκόλντεν Στέιτ , Νέα Υόρκη - Πόρτλαντ MLB: Υπέγραψε για 6 χρόνια ο Σαντάνα Μετά από τρεις ηµέρες σκληρών διαπραγµατεύσεων οι Μετς βρήκαν την χρυσή τοµή µε τους Τουίνς και µετέπειτα µε τον Γιόχαν Σαντάνα, κάνοντας δικό τους τον 28χρονο starting pitcher για τα επόµενα 6 χρόνια. Ο Βενεζουελάνος άσος που πέρυσι τελείωσε την σεζόν µε πέρασε ιατρικές εξετάσεις το περασµένο Σάββατο και υπέγραψε το νέο του συµβόλαιο. Αντίθετη πορεία θα ακολουθήσει ο outfielder Κάρλος Γκό- µεζ καθώς επίσης οι pitchers Φίλιπ Χά- µπερ, Κέβιν Μάλβεϊ και Ντίολις Γκουέρα, οι οποίοι δόθηκαν ως ανταλλάγµατα από τους Μετς. Οσον αφορά των Σαντάνα, εν συνεχεία, συµφώνησε να πάρει 137,5 εκατοµµύρια δολάρια για τα επό- µενα 6 χρόνια ενώ στο συµβόλαιο υπάρχει οψιόν ανανέωσης για ένα ακόµη χρόνο έναντι 19,5 εκατοµµυρίων δολαρίων. Μία ηµέρα νωρίτερα, τέλος, στην Ουάσινγκτον ο Τσουκ Νόµπλοτς κατέθεσε στην επιτροπή του Κογκρέσου που ερευνά την υπόθεση Μίτσελ. Ο παλαί- µαχος άσος που έλαβε κλήση για να παρουσιαστεί στο Καπιτώλιο αφού δεν το είχε πράξει οικειοθελώς, βγήκε από την αίθουσα κρατώντας στην αγκαλιά του τον 2χρονο γιο του, ωστόσο το µόνο που δήλωσε στους δηµοσιογράφους που τον περίµεναν ήταν ότι µπορεί να γνωρίζει µόνο σε ότι αφορά τον εαυτό του. Η δικηγόρος του Ντ. Μάρσαλ εξήγησε µε την σειρά της ότι όλα κύλησαν φυσιολογικά και πως ο Νόµπλοτς απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις που του έγιναν. NHL: Σπάνε τα κοντέρ οι Ρεντ Γουίνγκς Με τους Ενρικ Ζέτερµπεργκ και Πάβελ Ντάτσιουκ να σηµειώνουν από ένα γκολ και να δίνουν από µία ασίστ επίσης οι Ρεντ Γουίνγκς πέρασαν νικηφόρα και από την Βοστόνη µε 3-1, φτάνοντας τις επτά συνεχόµενες επιτυχίες. Ηταν η 3η φορά φέτος που οι πρωτοπόροι σηµειώνουν σερί µε τουλάχιστον επτά επιτυχίες, ενώ άξιο αναφοράς είναι το γεγονός πως µε 40 νίκες σε 54 µατς βρίσκονται 17 πόντους από τους δεύτερους Σταρς που έχουν µάλιστα δύο παιχνίδια περισσότερα. Στην Ανατολή, ακολούθως, η Φιλαδέλφεια επικράτησε των πρωταθλητών Ντακς µε 0-3, συνεχίζοντας την ξέφρενη πορεία της - από τα Χριστούγεννα κι έπειτα - που την έφερε από ουραγό στην πρώτη θέση της Atlantic. Η 13η νίκη των Φλάιερς στα τελευταία 17 µατς ήταν έργο δύο ατόµων. Ο Ναµπλ, αρχικά, πέτυχε το πρώτο χατ τρικ στης καριέρα του σε 707 συµµετοχές στο NHL, ενώ ο Μάρτιν Μπάιρον µε 27 επεµβάσεις κράτησε ανέπαφη την εστία του. «Νιώθω περίφηµα», σχολίασε ο µοναδικός σκόρερ της συνάντηση που είχε µεγάλη συµβολή στον περιορισµό των Περούτζι, Γκέτζλαφ και Πέρι: «Υπάρχουν πολλοί εξαιρετικοί παίκτες στο Αναχάιµ, αλλά τους κρατήσαµε. Ηταν η βραδιά µας, ίσως την επόµενη φορά να είναι η δική τους βραδιά». Τα µατς του Σαββάτου: Σικάγο - Σαν Ζοσέ 2-3, Αϊλαντερς - Μόντρεαλ 1-4, Αναχάιµ - Φιλαδέλφεια 0-3, Οτάβα - Τορόντο 2-4, Ατλάντα - Ουάσινγκτον 2-0, Ντιτρόιτ - Βοστόνη 3-1, Ντάλας - Κάλγκαρι 2-1, Κολοράντο - Σαν Λιούις 6-4, Φοίνιξ - Νέισβιλ 2-3, Φλόριντα - Τάµπα Μπέι 3-2, Καρολίνα - Πίτσµπουργκ 1-4, Μινεσότα - Κολόµπους 4-1, Λος Αντζελες - Νιου Τζέρσεϊ 3-6, ενώ την Παρασκευή: Ρέιντζερς - Νιού Τζέρσεϊ 3-1, Κολοράντο - Ντιτρόιτ 0-2, Βανκούβερ - Φλόριντα 3-4, Μπάφαλο - Ατλάντα 4-5, Αναχάιµ - Σαν Λιούις 0-1, Ντάλας - Εντµοντον 4-1.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ατρόµητος - Ξάνθη 2-3: Τούρµπο και στο Περιστέρι Toυ ανταποκριτή µας Βασίλη Μαγαλιού Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος ιαφήµιση του επιθετικού ποδοσφαίρου ήταν το µατς του Περιστερίου ανά- µεσα στον γηπεδούχο Ατρόµητο και την Ξάνθη µε τελικούς νικητές, 3-2, τους Ακρίτες που σε κάθε αγωνιστική εµφανίζονται όλο και καλύτεροι. Αλλωστε δεν είναι τυχαίο ότι στις τελευταίες 4 αγωνιστικές έχουν 3 νίκες και µία ισοπαλία, ενώ αντίθετα η οµάδα του Γκιγιέρµο Ογιος πάει από το κακό στο χειρότερο µε 5 συνεχόµενες ήττες! Το σαββατιάτικο παιχνίδι ουσιαστικά ήταν µία «µονοµαχία» δύο παιχτών, του Θανάση Τσίγκα και του Ραφάλ Γκζέλακ που µονοπώλησαν το ενδιαφέρον του...σκοραρίσµατος αφού πέτυχαν από δύο γκολ. Και αν για τον Πολωνό µέσο της Ξάνθης ήταν πιο...λογικό αφού στην οµάδα του Καραγεωργίου είναι από τις 5 Ιανουαρίου για τον Θανάση Τσίγκα δεν είναι, αφού µόλις την Πέµπτη ενσω- µατώθηκε από τους Περιστεριώτες προερχόµενος από την οµάδα του Παναθηναϊκού. Η διαφορά πάντως των δύο οµάδων ήταν µία εµφανής, ότι η Ξάνθη είχε κι άλλους, πλην του Πολωνού, παίκτες σε καλή µέρα σε αντίθεση µε τον Ατρόµητο που εκτός του Τσίγκα κανείς άλλος και ειδικά ο κάκιστος Μερίνο δεν µπορούσαν να βοηθήσουν στο να πετύχει την πρώτη του νίκη µετά από 5 αγωνιστικές ο Ατρόµητος. Χαρακτηριστικό παράδειγµα είναι η οργάνωση των δύο οµάδων στο α ηµίχρονο όπου η Ξάνθη προηγήθηκε 0-2. Από την µια οι Ακρίτες µε πολύ σφικτή άµυνα µε σχεδόν τέλεια αλληλοκάλυψη, κέντρο που πίεζε αρκετά ψηλά και επιθετικούς «φωτιά» στις αντεπιθέσεις µε τον Πολωνό Ρατζίνσκι να είναι µεν πολύ καλά κλεισµένος αλλά λόγω εµπειρία να ανοίγει τους διαδρόµους για τους Λαµπριάκο και Γκζέλακ. Ετσι οι Ακρίτες έφτασαν στο 19 µε την σέντρα του Ρατζίνσκι και την κεφαλιά του Λαµπριάκου κοντά στο γκολ και το πέτυχαν στο 28 µε την σέντρα του Γκζέλακ και την καρφωτή κεφαλιά του Λαµπριάκου, ενώ στο 45ο λεπτό η Ξάνθη πέτυχε το 0-2 όταν η µακρινή µπαλιά του Κωστούλα για τον Λαµπριάκο έφτασε στον Γκζέλακ που βγήκε ως...κρυφός κυνηγός και µε ψύχραιµο πλασέ πέτυχε το 0-2. Σε όλο το πρώτο ηµίχρονο ο Ατρόµητος είχε το µυαλό του στο «κλείσιµο» του Ρατζίνσκι, το οποίο και πέτυχε, αλλά άφηνε τα νώτα του ακάλυπτα όταν ο πολύπειρος Πολωνός έβγαινε εκτός περιοχής. Αν προσθέσουµε και την επιθετική ανυπαρξία των Μερίνο και Λουτσιάνο µπορούµε εύκολα να δικαιολογήσουµε τη µία και µοναδική φάση στο 11 όταν ο Ζουέλα πρόλαβε τον Τσίγκα που επιχειρούσε µετωπική επίθεση. Στο β µέρος ο Ατρόµητος «πάγωσε» στο 59ο λεπτό όταν από το φάουλ του Γκζέλακ η µπάλα αναπαύτηκε στα δίχτυα του Μιχαηλίδη και έγινε το 0-3, όµως οι αλλαγές του Ογιος και το «φουλ επίθεση» άλλαξαν για λίγο τα πράγµατα. NBA: Λε Μπρον παρόντος... Ο Λε Μπρον Τζέιµς επέστρεψε στα παρκέ µετά από τον τραυµατισµό του στο αστράγαλο και πήρε στην πλάτη του τους Καβαλίερς οδηγώντας τους στη νίκη επί των Κλίπερς µε Παρότι η συµµετοχή του Κινγκ οριστικοποιήθηκε µόλις 45 λεπτά πριν την έναρξη του µατς, ο πρώτος σκόρερ της Λίγκας σηµείωσε 28 πόντους, ενώ πήρε πολύτιµη βοήθεια από τον Ζιτρούνας Ιλγκάουσκας που τελείωσε το µατς µε 22 πόντους και 13 ριµπάουντ στο 21ο του double double. «Ηξερα ότι µπορούσα να παίξω και να δώσω τον καλύτερο εαυτό µου. εν είµαι τόσο δυνατός, όσο θέλω την συγκεκριµένη στιγµή αλλά ξέρω ότι µπορώ να παίξω καλά» σηµείωσε ο Τζέιµς που στα έξι φετινά µατς που έχει απουσιάσει το Κλίβελαντ µετράει ισάριθµες ήττες. Την ίδια ώρα στο Ντένβερ, ο Καρµέλο Αντονι επέστρεφε µε την σειρά του στην ενεργό δράση µετά από απουσία πέντε αγωνιστικών, λόγω ενός διαστρέµµατος στο αριστερό του αστράγαλο και οι Νάγκετς κυριάρχησαν της Σάρλοτ µε πετυχαίνοντας την 8η σερί εντός έδρας νίκη τους. ΤΟΝΙ ΝΤΕΓΙΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Λε Μπρον Τζέιµς...χορεύει τους Ρος και Θόρντον και πετυχαίνει δύο ακό- µα πόντους στη νίκη των Κλίβελαντ Καβαλίερς µε επί των Κλίπερς. Απόηχος της Κυριακής Η ανασκόπηση κι οι αγώνες της 19ης αγωνιστικής της Α Εθνικής στις σελίδες ÙËÓ ÁÔÚ ÁÈ apple Óˆ applefi 35 ÚfiÓÈ Συνέχεια στη σελίδα 17 Συνέχεια στη σελίδα 17 2 Way Radio Inc. LIMOUSINE & CAR SERVICE Í appleëúâùô Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ Î È ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÂÙ ÈÚ  ÛÙË ªËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ appleâúèô ÙË ÀfiÚÎË. ÂÎÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Ï ÛÙ ÓÂÈ ÁÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Ô ËÁÔ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙÔ Ï ÛÙ à 9020 ËÁÔ appleô È ı ÙÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙ Lincoln Cadillac ÚÔÓÔÏÔÁ 2001 Î È ÓÂfiÙÂÚ Î È appleïëúô Ó ÙÈ apple Ú ÙËÙ appleúô appleôı ÛÂÈ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ à 6022 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 325 appleôï ÙÂÏ Ô Ì Ù Ναυάγιο ο Ολυµπιακός Εχασε 1-0 στις καθυστερήσεις από την Καλαµαριά στο Καυταντζόγλειο Ο Γιώργος Μπάρκογλου ανενόχλητος στην «καρδιά» της άµυνας του Ολυµπιακού µε κεφαλιά θα πετύχει το τελικό 1-0. ηµούτσος: «Μπορούµε πρωτάθληµα» Συνέντευξη στο ιονύση Ρούφο Εχει πετύχει πολλά στο σύντοµο χρονικό διάστηµα που βρίσκεται στην Παιανία, παρ όλα αυτά η µισή σεζόν ήταν αρκετή γι αυτόν ώστε να συνειδητοποιήσει τις ευθύνες που κουβαλά πλέον στους ώµους του, φορώντας την φανέλα µε το τριφύλλι στο στήθος. Ο λόγος για τον 19χρονο, Ελίνι ηµούτσο, την λιγότερο διαφηµισµένη καλοκαιρινή µεταγραφή του Παναθηναϊκού - µαζί µε τον Σιµάο Μάτε Τζούνιορ - που όµως κατόρθωσε να πείσει τον Πεσέιρο, ότι παρά το νεαρό της ηλικίας του, µπορεί να βασίζεται πάνω του και µετράει ήδη 19 συµ- µετοχές έως τώρα, τις περισσότερες ως βασικός. Ο νεαρός ταλαντούχος µέσος γεννήθηκε στην Λούζνια της Αλβανίας στις 18/6/1988, αλλά το 1991 µετακό- µισε µε την οικογένειά του στην Ελλάδα και συγκεκριµένα στην περιοχή του Ζωγράφου. Εκανε τα πρώτα του ποδοσφαιρικά βήµατα στις ακαδηµίες του Ηλυσιακού όπου τον ξεχώρισε ανάµεσα στους άλλους πιτσιρικάδες ο Γιώργος ώνης. Ο νυν τεχνικός ηγέτης της Λάρισας του έδωσε την ευκαιρία να αγωνιστεί µε την πρώτη οµάδα του Ηλυσιακού µόλις σε ηλικία 15 ετών κάτι που δεν θα ξεχάσει ποτέ ο Ελίνι. Ο άσος του Παναθηναϊκού κάνει ιδιαίτερη µνεία και στο όνοµα του µετέπειτα προπονητή του στις Εθνικές οµάδες των Νέων και των Ελπίδων Νίκου Νιόπλια, ο οποίος έπαιξε επίσης σηµαντικό ρόλο στην καριέρα του. - Ελίνι, να πάρουµε τα πράγµατα από την αρχή. Το περασµένο καλοκαίρι υπήρξε δίληµµα Παναθηναϊκός ή ΑΕΚ. Εσύ διάλεξες το πρώτο. Τι σε έκανε να σιγουρευτείς για την επιλογή σου; «Τα λόγια που είχα ακούσει και από τις δύο οµάδες. Η ΑΕΚ παρότι µε πλησίασε πρώτη, ήθελε να µε δώσει δανεικό και επίσης δεν το τελείωνε γρήγορα το θέµα, ενώ ο Παναθηναϊκός µου είπε ότι θα µε κρατήσει στην πρώτη οµάδα, θα µου δώσει τις ευκαιρίες και από εκεί και πέρα θα εξαρτηθεί από εµένα». - Πηγαίνοντας στην Παιανία τι στόχους έθεσες; «εν περίµενα ότι θα έπαιζα κατευθείαν, αλλά από τη αρχή είχα στόχο να αξιοποιήσω την ευκαιρία που θα µου δινόταν. Φανταζόµουν ότι ήταν δύσκολο, αλλά πίστευα στον εαυτό µου. Ηξερα ότι θα έπαιρνα ευκαιρίες για να δείξω ποιος είµαι». - Και το όνειρο ξεκινάει µε ντέρ- Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αλλη µια µαύρη σελίδα προστέθηκε στο κυπριακό ποδόσφαιρο. Το ντέρ- µπι Απόλλωνα - ΑΠΟΕΛ διακόπηκε στις καθυστερήσεις, όταν ο διαιτητής δέχθηκε επίθεση από παίκτες του Απόλλωνα και έβγαζε κόκκινες κάρτες, ενώ την ίδια ώρα οπαδοί του Απόλλωνα εισέβαλλαν στον αγωνιστικό χώρο. Η Αστυνοµία µε σχέδιο διαφυγής οδήγησε το διαιτητή στο δωµάτιο επιχειρήσεων της που βρίσκεται στις κερκίδες του Τσιρείου σταδίου για να γλιτώσει. Θα µπορούσαµε να µιλάµε σήµερα για ένα παιγνίδι - διαφήµιση ποδοσφαίρου µε δύναµη, πάθος, νεύρο και γκολ. Οµως, δυστυχώς, θα µιλάµε όλοι επί µέρες για έναν αγώνα ντροπής και αίσχους, που δεν τιµά κανέναν από τους πρωταγωνιστές. Tο αποτέλεσµα έδειχνε λίγο πριν την εκπνοή 2-2. Aν τελείωνε το µατς, φυσιολογικά θα µιλούσαµε για το εξαιρετικό γκολ του Zε Kάρλος και την λανθασµένη αλλαγή του, για την αντίδραση του Aπόλλωνα, που έφερε την ανατροπή του σκορ 2-1, και θα αναλύαµε τη φάση του 2-2, αν ήταν πέναλτι ή όχι αυτό που δόθηκε στον AΠOEΛ. Tι να γράψουµε για το παιχνίδι, όµως, και τις τακτικές των προπονητών, Αισιόδοξος ότι ο φετινός Παναθηναϊκός µπορεί να κατακτήσει το πρωτάθλη- µα της Σούπερ Λίγκα είναι ο 19χρονος «πράσινος» µέσος Ελίνι ηµούτσος. µπι κόντρα στον Ολυµπιακό. Ποια ήταν τα συναισθήµατα; «Οταν ήρθα στόχευα να ήµουν απλά στην αποστολή για το µατς. εν περίµενα ότι θα έπαιζα βασικός. Αυτά τα ντέρ- µπι τα έβλεπα από πολύ µακριά. Από την τηλεόραση. Ηταν εντελώς διαφορετικό από µέσα. Ηταν φανταστική η ατµόσφαιρα. Υπήρχε µεγάλος φανατισµός. Εµπαινες αµέσως στο κλίµα. Εδινες περισσότερο πάθος. Είχα άγχος στην αρχή αλλά στην πορεία του µατς κατάλαβα ότι έπρεπε να τα δώσω όλα και ήµουν καλύτερος στο β µέρος». - Μετά από 19 συµµετοχές όµως τι; Εχεις συνειδητοποιήσει πού βρίσκεσαι; «Στην αρχή µε αντιµετώπιζαν µε επιείκεια. Ελεγαν...είναι µικρός δεν πειράζει.... Τώρα έχουν αλλάξει, περιµένουν παραπάνω πράγµατα. Φυσικά εγώ εξαρχής προσπαθούσα να τα δίνω όλα και προσπαθώ για το καλύτερο και έτσι συνεχίζω. Τώρα φυσικά δεν είναι καλή η κατάσταση µε τους φιλάθλους κάτι που σαφώς επηρεάζει όλους τους παίκτες όχι µόνο εµένα. Μπαίνουµε µε άγχος αλλά στην πορεία του µατς προσπαθούµε να το αποβάλλουµε». - Στο κύπελλο αλήθεια τι συνέβη; Αν µη τι άλλο βαρύ σκορ. «Τι συνέβη... Μπήκαµε αλλιώς απ Συνέχεια στη σελίδα 17 Ντέρµπι της ντροπής στο Τσίρειο Τον διαιτητή προσπαθούν να προστατεύσουν οι πιο ψύχραιµοι στο ντέρµπι της ντροπής ανάµεσα στον Απόλλωνα και τον ΑΠΟΕΛ που διεκόπη στο 92. Του απεσταλµένου µας Τάσου Γιαννακόπουλου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Οµάδα χωρίς αρχή και τέλος ο Ολυµπιακός, γνώρισε χθες την ήττα µε 1-0 από την Καλαµαριά στο Καυταντζόγλειο και έχασε πολύτιµο έδαφος στην µάχη του τίτλου. Με παίκτες άνευρους και άκεφους και µε µια µονότονη αγωνιστική ανάπτυξη, ο Ολυ- µπιακός δεν µπόρεσε να απειλήσει τους Πόντιους που κατάφεραν µε το παθιασµένο, αλλά και µεθοδικό παιχνίδι τους να πάρουν στο τέλος µια δίκαιη, όπως εξελίχθηκε η αναµέτρηση νίκη. Ολοι οι «ερυθρόλευκοι» που αγωνίσθηκαν χθες απογοήτευσαν, ενώ ήρωας της Καλαµαριάς ήταν ο Μπάρκογλου, που πέτυχε το χρυσό γκολ και πήρε ρεβάνς για το πέναλτι που είχε χάσει πριν από δυο περίπου µήνες, απέναντι στον Ολυµπιακό σαν παίκτης τότε της Ξάνθης. Η Καλα- µαριά έγινε για πρώτη φορά επικίνδυνη στο 11 όταν ο Μπρίτο έβγαλε σέντρα από τα αριστερά για να πιάσει µια δύνα- µη κεφαλιά ο Ουέλινγκτον που έστειλε τη µπάλα να καταλήξει στην αγκαλιά του Νικοπολίδη. Στο 20 ο Χετεµάι σέντραρε, αλλά πριν προλάβει να σουτάρει ο Ουέλιγκτον, ο Πάντος πέταξε την µπάλα κόρνερ. Νέα φάση για τους Πόντιους στο 22, όταν ο Ουέλιγκτον βρήκε µε κεφαλιά τον Χετεµάι αφύλακτο µέσα στην περιοχή των «ερυθρολεύκων». Ο Χετεµάι έπιασε πάνω στην κίνηση ένα γυριστό σουτ, για να περάσει η µπάλα λίγο πάνω από το οριζόντιο δοκάρι της εστίας του Νικοπολίδη. Ο Ολυ- µπιακός που ψαχνόταν µέσα στον αγωνιστικό χώρο προσπάθησε να δηµιουργήσει την πρώτη του φάση στο 27 µε τον Τοροσίδη να κάνει ατοµική προσπάθεια και να βγάζει µπάλα προς τον Τζόρτζεβιτς. Πριν όµως η µπάλα φτάσει στον αρχηγό των Πειραιωτών βγήκε από την εστία του και µπλόκαρε ο Κόβατς. Στο 33 σε σέντρα του Νούνιες, ο Κοβάσεβιτς πρόλαβε την έξοδο του Κόβατς και πήρε την µπάλα, αλλά το γύρισµα που έκανε στην συνέχεια προς τα καρέ των γηπεδούχων δεν είχε αποτέλεσµα, αφού έκοψαν οι αµυντικοί. Στο επόµενο λεπτό δηµιουργήθηκε φάση από το πουθενά για την Καλαµαριά, όταν ο Λεντέσµα γύρισε απρόσεχτα προς τον Νικοπολίδη που αναγκάστηκε να την απο- µακρύνει όπως - όπως µε το κεφάλι µπροστά από τον Βάλνερ. Η µπάλα έφτασε έξω από την περιοχή στον Χετε- µάι που προσπάθησε να αιφνιδιάσει τον Νικοπολίδη, αλλά το σουτ που επιχείρησε ήταν άστοχο. Το δεύτερο ηµίχρονο ξεκίνησε µε ένα µακρινό σουτ-φάουλ του Νούνιες που εξουδετέρωσε εύκολα ο Κόβατς. Στο 50 ο δραστήριος Βάλνερ ξεπέρασε µε έξοχο τρόπο την αντίσταση του Αντζα και βρέθηκε µόνος απέναντι από τον Νικοπολίδη. Την στιγµή, όµως, που ο Βάλνερ έκανε το σουτ, έβαλε τη κόντρα ο Ζεβλάκοφ και η µπάλα έκοψε ταχύτητα, δίνοντας την ευκαιρία στον Νικοπολίδη να γυρίσει το κορµί του και να αποκρούσει. Στο 69 ο Ζεβλάκοφ πρόλαβε και έκοψε τη τελευταία στιγµή την µπάλα µπροστά από τον Μπρίτο που ήταν έτοιµος να...κεραυνοβολήσει από κοντά τον Νικοπολίδη. Στο 73 ο διαιτητής αλούκας άφησε ατιµώρητη µια αγκωνιά του Κοβάσεβιτς στον Μουράφσκι που...σήκωνε ακόµη και κόκκινη, ενώ στο 75 οι «ερυθρόλευκοι» έχασαν την µοναδική τους ευκαιρία σε όλη τον αγώνα. Ο Τζόρτζεβιτς σέντραρε και ο Κοβάσεβιτς έπιασε την κεφαλιά, αναγκάζοντας τον Κόβατς σε µια εκπληκτική απόκρουση στην δεξιά του γωνία. Οι παίκτες της Καλαµαριάς έκλεισαν σταδιακά όλους τους διαδρόµους προς την περιοχή τους και βλέποντας τις αδυνα- µίες των αντιπάλων τους σε όλες τους τις γραµµές, έψαξαν ακόµη και το γκολ που θα τους έδινε την νίκη. Στο 90 έχασαν διπλή ευκαιρία όταν ο Μπάρκογλου έπιασε µια βολίδα, ο Νικοπολίδης απέκρουσε ασθενώς για να κάνει νέο σουτ πάνω στην κίνηση ο Κοντοδήµος που έφυγε άουτ. Οµως, στο 91 οι Πόντιοι δικαιώθηκαν για τις φιλότιµες προσπάθειές τους. Ο Μπρίτο σέντραρε από τα αριστερά, η άµυνα του Ολυµπιακού αδράνησε και ο Μπάρκογλου αφύλακτος µε κοντινή κεφαλιά έστειλε την µπάλα στα δίχτυα για το τελικό 1-0. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κόβατς 7 Μουράφσκι 7, Κόλτσης 6, Σαρακατσάνος 6, Παπαδόπουλος 6, Μπρίτο 7 (94 Γιάννου), Γαλανόπουλος 6, Ουέλινγκτον 7, Βάλνερ 7 (78 Μπάρκογλου), Χετεµάι 8 (84 Κοντοδήµος), Ζαπρόπουλος 6. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Νικοπολίδης 6, Πατσατζόγλου 5, Στολτίδης 5, Κοβάσεβιτς 6, Νούνιες 5 (57 Μήτρογλου), Τζόρτζεβιτς 5 (76 Σίσιτς), Ζεβλάκοφ 6, Αντζας 5, Λεντέσµα 5 (54 Μενδρινός), Πάντος 6, Τοροσίδης 5. όταν ένας αδύναµος διαιτητής απέτυχε από τα πρώτα λεπτά να επιβάλει πειθαρχία, βλέποντας µερικούς παίκτες να µετατρέπουν το γήπεδο σε αρένα. Tι να πούµε για την αστυνοµία, που διέταξε διακοπή του αγώνα για να κατέβει ένα πανό ή να σβήσει µια φωτιά σε δύο καρέκλες; Tι να πούµε για τους παίκτες, που δεν συγκράτησαν τα νεύρα τους και αντίκρισαν κόκκινες τρέχοντας το διαιτητή; Tι να πούµε για τους οπαδούς του Aπόλλωνα, που µπήκαν στο γήπεδο δίνοντας τη χαριστική βολή στην οµάδα τους, ουσιαστικά; Στον πρώτο γύρο το ντέρµπι AΠOEΛ - Aπόλλωνα διακόπηκε στο ηµίχρονο. Το βράδυ του Σαββάτου διακόπηκε λίγα λεπτά πριν το σφύριγµα της λήξης το σκορ ήταν 2-2. Aφορµή της διακοπής το πέναλτι που δόθηκε στον AΠOEΛ στο 90 µετά από την πεντάλεπτη διακοπή που διέταξε η αστυνοµία για να σβήσει η φωτιά σε δύο καρέκλες στην κερκίδα του AΠOEΛ. O Tσόροβιτς στη φάση αυτή έκανε το γυριστό σουτ άστοχο και ο διαιτητής σφύριξε πέναλτι, γιατί ο Mερκής είχε τα χέρια πάνω στον παίκτη του AΠOEΛ. Mια απόφαση την οποία δεν δέχθηκαν οι παίκτες του Aπόλλωνα, όµως το πέναλτι εκτελέστηκε και έγινε το 2-2. Συνέχεια στη σελίδα 15