NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31894 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Μαϊου 2011 / Saturday - Sunday, May 28-29, Μπροστά στο αδιέξοδο για την Ελλάδα θα αναδιπλωθεί η ΕΚΤ; Σελίδα 12 NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σε τραγικό αδιέξοδο κατέληξε το συμβούλιο πολιτικών αρχηγών ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Για την έξοδο από την κρίση Υπερτέρησε το κομματικό συμφέρον Αρη Παπαδόπουλου Στα κέντρα αποφάσεων της ΕΕ και, υπογείως της Ουάσιγκτον, συζητείται μετ επιτάσεως τον τελευταίο καιρό, το ερώτημα αν πρέπει να γίνει κάποιας μορφής αναδιάρθρωση του χρέους της Ελλάδας ή όχι. Το ίδιο ερώτημα τίθεται και στην Αθήνα, όπου κερδίζει έδαφος η άποψη πως η χώρα θα «σωθεί» μόνο αν επιστρέψει στη δραχμή. Και μόνο το γεγονός ότι γίνονται τέτοιες συζητήσεις, είναι αρκετό να προκαλεί εφιάλτες σ όσους απέμειναν με αίσθημα ευθύνης για το μέλλον της χώρας. Δυστυχώς, οι παραπάνω θεωρίες θα αποκτήσουν περισσότερους οπαδούς, εντός και εκτός της χώρας, μετά την χθεσινή ολέθρια αποτυχία των πολιτικών αρχηγών να παρουσιάσουν ένα αρραγές εθνικό μέτωπο. Ποιος εχέφρων θα δανείσει χρήματα σε μια χώρα όπου οι πολιτικοί της είναι διαιρεμένοι και όπου η πιθανή επόμενη κυβέρνηση υπόσχεται να αντιστρέψει τις αποφάσεις της παρούσας; Εστω και με αυτά τα δεδομένα, ας δούμε κατά πόσον η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους εξυπηρετεί τα συμφέροντα της γενέτειράς μας ή όχι, καθώς κι αν συμφέρει, όπως μερικοί στην Ελλάδα με πάθος υποστηρίζουν, η χρεοκοπία της χώρας και η επιστροφή στην δραχμή. Αυτοί που τάσσονται υπέρ της πιο δραματικής λύσης, της τελευταίας, υποστηρίζουν ότι με τον τρόπο αυτό πετάμε από την Συνέχεια στη σελίδα 2 Πολιτική: Αρχισε το ιδρυτικό συνέδριο της Δημοκρατικής Συμμαχίας. Σελίδα 12. Πολιτική: Eξαπλώνονται στην Ευρώπη οι «Αγανακτισμένοι» πολίτες. Σελίδα 13. Το Θέμα: Αναζήτησαν πλούτη στην Ευρώπη, αλλά βρήκαν μόνο τη φτώχεια. Σελίδα 15. Παρά το «φιλικό» κλίμα που επικράτησε, σύμφωνα με ανακοίνωση της Προεδρίας της Δημοκρατίας, τo χθεσινό κρίσιμο Εκτίναξη του προϋπολογισμού της Εκκλησίας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Στα 23 εκατομμύρια δολάρια ανέρχεται ο ετήσιος οικονομικός προϋπολογισμός της Αρχιεπισκοπής Αμερικής για τα έτη 2011 και 2012, όπως προκύπτει από τα επίσημα έγγραφα της Αρχιεπισκοπής. Στο οικονομικό θέμα της Αρχιεπισκοπής και τα ερωτήματα πώς διατίθενται τα χρήματα των συνεισφορών των κοινοτήτων είχε αναφερθεί ο «Εθνικός Κήρυξ» και στο παρελθόν και μάλιστα πριν από ένα έτος σχεδόν. Επανέρχεται στο προσκήνιο σήμερα με αφορμή την υπόθεση της κοινότητας του Αγίου Γεωργίου του Λιν, καθότι η Ομογένεια ζητά να μάθει λεπτομέρειες για το πώς διατίθενται τα χρήματα από την Αρχιεπισκοπή για τις λεγόμενες «διακονίες». Επίσης, πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι δεν έχει γίνει έλεγχος από ορκωτούς λογιστές στα οικονομικά βιβλία της Αρχιεπισκοπής από το Μηνύματα στον Τζέρι Δημητρίου εκτελεστικό διευθυντή διοίκησης της Αρχιεπισκοπής και του οικονομικού τομέα τόσο την Πέμπτη όσο και χτες δεν είχαν απαντηθεί μέχρι την ώρα που ολοκληρώθηκε η παρούσα έκδοση. Κατά την διαρρεύσασα δεκαετία της Αρχιεπισκοπίας του σημερινού Αρχιεπισκόπου Δημητρίου, ο προϋπολογισμός έχει σχεδόν διπλασιαστεί, από τα 12 εκατομμύρια, στα 23 σήμερα ή κατά 121%. Συγκεκριμένα, για το έτος 2011 ο προϋπολογισμός είναι και για το 2012 φτάνει τα Για το έτος 2009 ήταν , ενώ για το 2010 ήταν Υπογραμμίζεται ότι για το έτος 2009 ο προϋπολογισμός υπερέβη κατά , φτάνοντας σε πραγματικά έξοδα λειτουργίας το ποσό των Η Αρχιεπισκοπή από το έτος 2000 μέχρι σήμερα έχει πληρώσει πάνω από 18 εκατομμύρια σε αποζημιώσεις και διακανονισμούς για περιπτώσεις σεξουαλικής κακοποίησης από παιδεραστές ή κίναιδους κληρικούς. Επισημαίνεται ότι ο προϋπολογισμός για το έτος 2007 ήταν , ενώ για το 2008 ήταν Ακόμα για το 2005 ήταν και για το έτος 2006 ήταν Υπογραμμίζεται ότι στα ποσά αυτά δεν συμπεριλαμβάνονται οι χορηγίες που δίνει κάθε χρόνο η «Ηγεσία των 100», για τα προγράμματα και τις «διακονίες», καθώς επίσης και το Ταμείο «Πίστη». Υπενθυμίζεται ότι προ πενταετίας και συγκεκριμένα τον Ιούλιο του 2006 στην Κληρικολαϊκή στο Νάσβιλ του Τενεσί, άλλαξε το σύστημα της οικονομικής συνεισφοράς των κοινοτήτων προς την Αρχιεπισκοπή, χωρίς να υπάρξει καμία εκ των προτέρων ενημέρωση των κοινοτήτων, ούτε σχετική προετοι- Συνέχεια στη σελίδα 8 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Συμβούλιο Αρχηγών, που συγκάλεσε ο Κάρολος Παπούλας, και παρά την έκκλησή του, οδηγήθηκε σε τραγικό αδιέξοδο. Ούτε η πέμπτη δόση του δανείου που είναι υπό αμφισβήτηση, ούτε οι ευρωπαϊκές απαιτήσεις για συναίνεση ώστε να περάσουν τα νέα μέτρα, έπεισαν τους πολιτικούς αρχηγούς να κάνουν ένα βήμα μπροστά και να «τα βρουν», ώστε να προχωρήσει η χώρα συναινετικά χωρίς παλινωδίες. Τo χθεσινό κρίσιμο Συμβούλιο Αρχηγών, που συγκάλεσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, οδηγήθηκε σε αποτυχία. Ηταν απογοητευτική η πρώτη δήλωση με την οποία το Πανελλήνιο πληροφορήθηκε το αποτέλεσμα του Συμβουλίου και την οποία έκανε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, εξερχόμενος από το Προεδρικό Μέγαρο: «Η καρέκλα δυστυχώς κάποιων πάνω από την Ελλάδα...». Τη λύπη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την αποτυχία να Συνέχεια στη σελίδα 17 Συνεννόηση ζήτησε ο Παπούλιας Την ανάγκη να επιτευχθεί άμεσα εθνική συνεννόηση για να μπορέσει η χώρα να αντιμετωπίσει πιο αποτελεσματικά την κρίση, επισήμανε, σύμφωνα με πληροφορίες του «ΑΠΕ», ο πρόεδρος Κάρολος Παπούλιας ανοίγοντας τη συζήτηση στο Συμβούλιο των Πολιτικών Αρχηγών που συγκάλεσε, χθες, στο Προεδρικό Μέγαρο, χωρίς πάντως να εισακουστεί. Ο κ. Παπούλιας, σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, χρησιμοποιώντας ξεκάθαρη γλώσσα τό- Συνέχεια στη σελίδα 17 Αλλάζει η φορολογία για τους Ομογενείς Γιάννη Σοφιανού Σημαντικές είναι οι αλλαγές που έρχονται από του χρόνου για τη φορολογία των ομογενών με το νόμο 3943/2011 που έχει από τον Μάρτιο ψηφιστεί και ισχύει κανονικά. Οπως εξήγησε στον «Ε.Κ.» η ομάδα ειδικών φοροτεχνικών, Προς τους αναγνώστες μας Σας ενημερώνουμε ότι, λόγω της αργίας του Memorial Day, η εφημερίδα μας δεν θα κυκλοφορήσει τη Δευτέρα 30 Μαϊου. Θα κυκλοφορήσει κανονικά τη Δευτέρα το βράδυ στη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης και την Τρίτη το πρωί στις υπόλοιπες περιοχές, με όλες τις ειδήσεις του τριημέρου. Ευστράτιος Σακαλιέρος, Μιχάλης Αντωνόπουλος και Ανδρέας Γεωρμπαλίδης, με το νέο νόμο, ο οποίος θα ισχύσει για τις φορολογικές δηλώσεις του 2011, καταργείται η απαλλαγή αγοράς πρώτης κατοικίας για τους ομογενείς. Ωστόσο, έρχεται μία εξαιρετική αλλαγή στη φορολογία εισοδήματος για τους κατοίκους εξωτερικού. Ειδικότερα, από 1η Ιανουαρίου 2011, δεν έχουν πλέον τεκμήριο διαβίωσης, όχι μόνο τα σκάφη αναψυχής, αλλά εξαιρούνται και τα ακίνητα και τα Ι.Χ.(αυτοκίνητα). Επομένως, σχολίασε η ομάδα των φοροτεχνικών, «μπορεί κάποιος ομογενής να κάνει εισαγωγή συναλλάγματος και να προβεί σε αγορές στην Ελλάδα». Ωστόσο, για τις φορολογικές δηλώσεις του 2010, θα ισχύσει ο 3842/10 και όσοι καταθέτουν δήλωση, θα πρέπει να γνωρίζουν ότι φέτος θα έχουν επιβάρυνση 5% επί τεκμαρτού ποσού. Υπενθυμίζεται ότι στις 31 Μαΐου, ανεξαιρέτως Αριθμού Συνέχεια στη σελίδα 4 Τελετή αποφοίτησης στο Κολέγιο του Κουίνς WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ Αισιοδοξία για το μέλλον του Κέντρου Νεοελληνικών και Βυζαντινών Σπουδών του Κολεγίου του Κουίνς εξέπεμψε η 33η τελετή αποφοίτησης που πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Πέμπτης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6). Σε πρώτο πλάνο, ο πρόεδρος του Κολεγίου του Κουίνς, Δρ. Τζέιμς Μάισκινς, ενώ παραδίδει το πιστοποιητικό στον ομογενή Πάρη Πολυδεύκη. «Ανοιχτή» η προπόνηση της Εθνικής Βασίλη Μαγαλιού Περίπου 10 μέρες έμειναν για τον φιλικό αγώνα της Εθνικής στο Citi Field με την Εθνική Εκουαδόρ στην Νέα Υόρκη (στις 7 Ιουνίου στις ώρα Ν. Υόρκης) και η ανυπομονησία των ομογενών για την άφιξη της «αγαπημένης όλων των Ελλήνων» χτυπάει...κόκκινο. Η Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία γνωρίζοντας από...πρώτο χέρι από τα δεκάδες τηλεφωνήματα που έλαβε από ομογενείς έδωσε στην δημοσιότητα το πρόγραμμα της Εθνικής Ελλάδας από την ώρα που θα αναχωρήσε από το Ελευθέριος Βενιζέλος μέχρι και την επιστροφή της αλλά πρώτα απ όλους στους Ελληνες ομογενείς. Ετσι και πριν από την επίσημη ανακοίνωση στην ιστοσελίδα της Ομοσπονδίας το πρόγραμμα της Συνέχεια στη σελίδα 18 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 27 Μαϊου $1.43 $ Καναδά $1.02 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός αυριo: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ πληροφορiεσ Του εκδότη/διευθυντή Αντώνη Η. Διαματάρη Αγαπητή/έ φίλη και φίλε ομογενή, Με την ευκαιρία της 96ης επετείου από την ίδρυση του «Ε.Κ.», οι συνεργάτες μου κι εγώ αναλαμβάνουμε μια εκστρατεία την οποία ονομάζουμε «Σταυροφορία για τον Eλληνισμό»: Την εγγραφή νέων συνδρομητών στον «Εθνικό Κήρυκα». Αποκαλούμε την εκστρατεία αυτή «Σταυροφορία για τον Ελληνισμό» γιατί πιστεύουμε ότι η «Σταυροφορία για τον Ελληνισμό» Εκστρατεία εγγραφής νέων συνδρομητών στον «Ε.Κ.» εφημερίδα αυτή παίζει σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της ταυτότητας του Ελληνισμού των ΗΠΑ. Εάν συμφωνείτε μαζί μου, ότι αυτός/αυτή που δεν διαβάζει τον «Ε.Κ.» στερείται την πιο έγκυρη και αντικειμενική ενημέρωση που υπάρχει για θέματα που αφορούν την Κοινότητά μας, την Ελλάδα, την Κύπρο, τις ΗΠΑ, τον Κόσμο όλο, τότε κάντε ό,τι μπορείτε για να μπει ο «Ε.Κ.» στη ζωή του, στο σπίτι του. Μαζί με τη βοήθεια που παράσχετε στον συγγενή, τον φίλο, σε ένα ηλικιωμένο/η, συμβάλλετε επίσης στην ενδυνάμωση του ρόλου του «Εθνικού Κήρυκα» στα σημερινά γεγονότα, καθώς επίσης τον ενισχύετε για να μπορέσει να αποτελέσει μέρος της ζωής και των επερχόμενων γενιών των ομογενών. Μεγάλες εκπτώσεις Φίλοι ομογενείς, εγγράψετε τους συγγενείς και φίλους σας συνδρομητές στον «Ε.Κ.». Κάντε δώρο τον «Εθνικό Κήρυκα» σε έναν άνεργο, ασθενή, ηλικιωμένο/η. Δεν υπάρχει πιο χρήσιμο δώρο από τον «Ε.Κ.». Πρόεδροι συλλόγων, κοινοτήτων, επαγγελματικών οργανώσεων, σχολείων, επιχειρήσεων, εγγράψετε τα μέλη σας συνδρομητές στον «Ε.Κ.». Εκμεταλλευτείτε τις μεγάλες προσφορές που ισχύουν την περίοδο αυτή και αποκλειστικά για τη «Σταυροφορία για τον Ελληνισμό»: 1. Εγγράψετε ένα συνδρομητή για 1 χρόνο και κερδίσετε έκπτωση 10% από την κανονική τιμή*. Θα σας στοιχίσει μόνο $ η κάθε συνδρομή. 2. Εγγράψετε 2 συνδρομητές για 1 χρόνο και επωφεληθείτε την έκπτωση του 15% για κάθε ένα. Θα σας στοιχίσει μόνο $ η κάθε συνδρομή. 3. Εγγράψετε 5 συνδρομητές και θα έχετε έκπτωση 25% από τον κάθε ένα. Θα σας στοιχίσει μόνο $ η κάθε συνδρομή. 4. Εγγράψετε 10 ή περισσότερους για ένα χρόνο και κερδίσετε έκπτωση 30%. Θα σας στοιχίσει μόνο $ η κάθε συν- Συνέχεια στη σελίδα 4

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ Ο τρόπος εξόδου από την κρίση Συνέχεια από τη σελίδα 1 πλάτη μας τους τοκογλύφους, υποτιμούμε την δραχμή, άρα αυξάνουμε τις εξαγωγές, καθώς και τους τουρίστες που επισκέπτονται τη χώρα και ζούμε πλέον ζωή χαρισάμενη, όπως γινόταν και πριν. Μακάρι να ήταν τόσο απλά τα πράγματα. Μακάρι να υπήρχαν μαγικές λύσεις. Και μακάρι οι υποχρεώσεις που αναλαμβάνει κανείς να μη μετρούσαν, να μην υπήρχαν δικαστήρια, ΜΜΕ, ηθική, τίποτα. Ομως η Ελλάδα είναι όντως μια μικρή χώρα για μια τόσο μεγάλη ατιμία... Ποια λοιπόν είναι η λύση; Η Ελλάδα δεν μπορεί να χάσει την ιστορική ευκαιρία που έχει να παραμείνει μέλος μιας μεγάλης οικογένειας κρατών που θα διασφαλίζει την οικονομική της ανάπτυξη και το δημοκρατικό της πολίτευμα. Για να γίνει όμως αυτό θα χρειαστεί οι σημερινές γενιές, αυτές που την οδήγησαν στο χείλος του γκρεμού, να αναλάβουν τις μεγάλες θυσίες που απαιτούνται για να διασφαλίσουν την παρουσία της στην Ευρωζώνη. Στην ιστορική πορεία των λαών μερικές γενιές επιλέγουν την θυσία τους, προκειμένου η χώρα τους να έχει ένα καλύτερο μέλλον. Για παράδειγμα, οι γενιές του 21 θυσιάστηκαν για να αναστήσουν το ελληνικό κράτος. Οι γενιές του «Οχι», του Β Παγκοσμίου Πολέμου, θυσιάστηκαν για να έχει μέλλον αυτός ο τόπος. Οι θυσίες των σημερινών γενεών συγκριτικά θα είναι πολύ μικρότερες, αλλά όχι με μικρότερες επιπτώσεις στο μέλλον του τόπου, αφού και τώρα η χώρα βρίσκεται σε εμπόλεμη κατάσταση. Η έξοδος από την κρίση πιστεύουμε ότι απαιτεί τον σημαντικό περιορισμό του κόστους του κράτους, σε άμεσο συνδυασμό με την αύξηση της ανταγωνιστικότητας, κυρίως σε επιλεγμένους τομείς, όπου η Ελλάδα έχει - competitive advantage (συγκριτικό πλεονέκτημα) όπως π.χ. στον τουρισμό και τη ναυτιλία. Αναδιάρθρωση του χρέους θα έχει ολέθριες επιπτώσεις από ηθικής πλευράς -moral hazard- αφού θα διδάξει στο λαό ότι είναι «οκέι» να ξεγελάς τους άλλους, να μην κρατάς τις υποχρεώσεις των συμβολαίων σου, με αποτέλεσμα να καταδικαστεί η χώρα να μείνει εκτός των αγορών δανεισμού για πολλά χρόνια. Μια χρεοκοπία και επιστροφή στη δραχμή θα καταδικάσει τη χώρα στον ολέθριο -γνωστό μας από το παρελθόν- φαύλο κύκλο μιζέριας, υποτιμήσεων και ίσως και πραξικοπημάτων. Επιπλέον, θα έχει ολέθριες επιπτώσεις στην εξωτερική πολιτική γιατί η χώρα θα αποκοπεί από τα τραπέζια αποφάσεων που σήμερα συμμετάσχει. Τρόπος εξόδου από την κρίση υπάρχει. Κι αυτός είναι να αναλάβουν το κόστος οι δικές μας γενιές, αυτές που επέφεραν και την καταστροφή. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «Ε.K» Επί τη ευκαιρία του «όχι» της κοινότητας του Αγ. Γεωργίου, Λιν Εύγε τους! Εμείς οι ονομαζόμενοι ομογενείς ζούμε και υπάρχουμε σε ξένα κράτη, τα οποία με τον χρόνο μάς υιοθετούν κι εμείς τα θεωρούμε σαν η θετή μας πατρίδα. Σε αυτή την περίπτωση τις Ηνωμένες Πολιτείες. Εμείς οι ομογενείς που συζούμε με τους αλλοεθνείς γείτονές μας δίπλα-δίπλα, εμείς όπου πασχίζουμε, μάλλον πασχίσανε οι πατεράδες μας, οι πρωτοπόροι μετανάστες κι έχτισαν ό,τι μπόρεσαν κοινοτικά κέντρα ή ακόμη κι εκκλησίες για να συνεχίσει η ελληνική κληρονομιά έτσι όπως την διδάχθηκαν αυτοί οι ίδιοι στη μητέρα Ελλάδα πριν μεταναστεύσουν. Για ευκολία μάλιστα θα μπορούσαν να αφομοιωθούν με τους αλλοεθνείς, δεν το έπραξαν προς τιμή τους. Και όμως, στη σημερινή κοινωνία έρχονται αυτοί οι ρασοφόροι καταχραστές της πίστης των μεταναστών και αρνούνται σε αυτούς τους ίδιους που έχτισαν με τον ιδρώτα του προσώπου τους, και στα παιδιά τους, το δικαίωμα μυστηρίων της θρησκείας τους, χωρίς να καταλαβαίνουν ότι ο λαός, οι μετανάστες δεν τους έχουν ανάγκη. Πάνε εκεί πιο δίπλα σε άλλους χριστιανικούς ναούς, έστω και διαφορετικού δόγματος που τους περιμένουν με ανοιχτές αγκάλες. Τέτοια τύφλωση, τέτοια συμπεριφορά είναι εναντίον της φυλής μας, εναντίον της διαιώνισής μας στα ξένα, ένα βήμα πριν την τελική αφομοίωση. Και το χειρότερο ότι όλοι αυτοί οι αρχιερείς επονομάζονται οι αντιπρόσωποι του Ελληνισμού στα ξένα, της ελληνικής μόρφωσης, παιδείας, αυτοί που μόνο τους ενδιαφέρει το λιβάνι και το χρήμα. θεέ μου, όπου και να υπάρχεις μη χειρότερα! Ευχαριστώ, Γαβριήλ Παναγιωσούλης Μπρονξ, ΝΥ Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Διαχρονική Δύναμη, Σταθερότητα και Εξυπηρέτηση. Παρέχουμε εξυπηρέτηση σε μεγάλους λογαριασμούς, στηριζόμενοι στην ύψους $41,000,000,000 ($41 δισ.) μητρική μας εταιρεία, New York Bancorp, Inc*. O συνέταιρός σας στην επιτυχία Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: Με δεκαεπτά υποκαταστήματα: Βrooklyn Long Island Μanhattan Queens Westchester

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Γνώμη Eλπίδα ότι θα βρεθεί κοινός τόπος ΑΘΗΝΑ. Ασφυκτικές, αφόρητες μπορούν να χαρακτηριστούν οι πιέσεις που ασκούνται στην Ελλάδα τόσο από το ΔNT όσο και από τους ισχυρούς της Eυρώπης για την οριστικοποίηση των μέτρων που θα περιλαμβάνει το Μεσοπρόθεσμο Πρόγραμμα. H πέμπτη δόση του δανείου είναι στον «αέρα», καθώς το ΔNT ζητά δύο ειδών εγγυήσεις: πολιτικές από την Eλλάδα και χρηματοδοτικές από την E.E. Από την Eλλάδα ζητά εγγυήσεις ότι θα εφαρμοστούν τα μέτρα, ενώ από την E.E. ουσιαστικά ζητά να εγγυηθεί ότι θα δώσει πρόσθετη βοήθεια στην Eλλάδα που θα καλύψει τις ανάγκες της το Σύμφωνα με δηλώσεις του Z.K. Γιούνκερ η E.E. θα έπρεπε να καλύψει το κενό που προκύπτει. Ομως, όπως ο ίδιος ξεκαθάρισε, ορισμένα ευρωπαϊκά κοινοβούλια, με βάση τα σημερινά δεδομένα, δεν θα ενέκριναν μια τέτοια κίνηση. Εχουμε οδηγηθεί σε οριακές καταστάσεις: ή θα προχωρήσουμε εδώ και τώρα στην υλοποίηση των δημοσιονομικών μέτρων και των εκτεταμένων αποκρατικοποιήσεων ή θα χρεοκοπήσουμε. Το βάρος πέφτει πρωτίστως την κυβέρνηση, η οποία άλλωστε ευθύνεται για τις μεγάλες καθυστερήσεις που έχουν σημειωθεί έως σήμερα στην εφαρμογή των όρων του Μνημονίου. Αποφάσεις λαμβάνονται στο Υπουργικό Συμβούλιο, νόμοι ψηφίζονται, αλλά δεν εφαρμόζονται. Eυθύνες όμως έχει ολόκληρος ο πολιτικός κόσμος και ειδικά το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Χωρίς κανείς να παραγνωρίζει τη λειτουργία της Δημοκρατίας, την πολιτική αντιπαράθεση. Ωστόσο, σε στιγμές κρίσης το εθνικό συμφέρον είναι πάνω απ όλα. Τώρα είναι η ώρα όλοι να πορευθούν με βάση το εθνικό συμφέρον, που δεν είναι τίποτε άλλο από τη σωτηρία της χώρας. H σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών σήμερα υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας θα είναι η πιο κρίσιμη στην ιστορία. O πρωθυπουργός αναμένεται να καταθέσει συγκεκριμένες προτάσεις επιδιώκοντας ενός είδους πολιτική συμφωνία κυρίως με την αξιωματική αντιπολίτευση, και όχι μόνο. Συμφωνία - ισχυρό μήνυμα προς τις αγορές, τους δανειστές μας, ότι η Ελλάδα δίνει εμπράκτως εγγυήσεις για την υλοποίηση, στο πλαίσιο των χρονοδιαγραμμάτων που θα συμφωνηθούν με την τρόικα, των ιδιωτικοποιήσεων και των παρεμβάσεων για τη δημοσιονομική εξυγίανση. H σωτηρία της ελληνικής οικονομίας βρίσκεται στα χέρια μας. Από εμάς εξαρτάται. Ας ελπίσουμε ότι θα βρεθεί ο κοινός τόπος. Για το συμφέρον του τόπου. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tης Τασούλας Καραϊσκάκη Κλιμάκωση με άγνωστη έκβαση ΑΘΗΝΑ. Αδιέξοδο λέγεται το αποτέλεσμα της κωφότητας στα καμπανάκια της κρίσης. Κρίση είναι το αντίθετο της πρόληψης. Αν δεν έχεις φτιάξει από τα πριν τον μηχανισμό που θα ξαναβάλει, κάπως, τα πράγματα στη θέση τους, τότε η αδιαφορία, η αβλεψία, η παρανομία, το λάθος ή σειρά αυτών, θα οδηγήσουν με μαθηματική ακρίβεια σε κρίση. Στη συνέχεια, αν αντιμετωπίσεις την κρίση ως συμφορά και όχι ως πραγματικότητα προς άμεση διαχείριση, τότε η κρίση θα ταρακουνήσει άσχημα το σύστημα, ή και θα το ισοπεδώσει. Ωστόσο, αν λάβεις έστω και μετά την εμφάνισή της, αλλά πριν από την τελειωτική κλιμάκωσή της, τα μέτρα που θα έπρεπε να είχαν ληφθεί εξαρχής, οι συνέπειες θα είναι λιγότερο οδυνηρές. Πολύπλοκο; Καθόλου. Η απορία είναι γιατί ουδείς από τους ιθύνοντες το ακολουθεί. Αν πάθαμε ό,τι πάθαμε, αν φτάσαμε μια ανάσα πριν από το αναγκαστικό σάλτο, δεν είναι μόνο γιατί οι αρμόδιοι δεν έκαναν κάτι για να προλάβουν το κακό που ήξεραν ότι έρχεται κατά πάνω μας, αλλά και γιατί δεν ενήργησαν όπως όφειλαν, μετά. Σήμερα, ημέρες ραγδαίων εξελίξεων με άγνωστη έκβαση, τίποτα δεν προδίδει μια αγωνιώδη υπερπροσπάθεια σωτηρίας, αλλά μάλλον το αβέβαιο βήμα του αμνού προς σφαγήν. Κράτος σημαίνει ύστατες κινήσεις, γρήγορες αποφάσεις, οργανωμένα δίκτυα εκτέλεσης εντολών. Οι τελευταίες κινήσεις των επικεφαλής δεν αφήνουν να εννοηθεί κάτι τέτοιο. Αντίθετα σκιαγραφούν ένα κράτος χωρίς ραχοκοκαλιά, χωρίς αντανακλαστικά. Ο καλύτερος τρόπος να βγεις από την κρίση είναι μέσα από αυτήν, έλεγε ο Αμερικανός ποιητής Ρόμπερτ Φροστ. Οι πολιτικοί μας δραπετεύουν από την πραγματικότητα, περιμένοντας να ολοκληρωθεί η καταστροφή. Χαμένοι στους λαβυρίνθους των οικονομικών σεναρίων, δεν διαθέτουν πια τους γνώριμους μηχανισμούς διαχείρισης κρίσεων. Παγιδευμένοι στην αμεριμνησία του ψύχραιμου, δεν μπορούν να διανύσουν τη λίγη απόσταση που χρειάζεται να κάνει κανείς για να δει πόσο αρκετός είναι ο κοινός νους για τις γενναίες πράξεις. Το άκρον άωτον της παρακμής. Κάποτε υπήρχε το Μαντείο των Δελφών, που διαχειριζόταν τον φόβο των κυβερνώντων μπροστά στην επερχόμενη κρίση. Σήμερα τα «μαντεία» είναι πολλά και ληστρικά και εκβιάζουν αποφάσεις με συνεχείς εκφορές λόγου, αντιλόγου και παραλόγου. Το μέλλον «πλέκεται» στους διαδρόμους «οίκων» από παρέες ειδημόνων που ενεργούν όπως τα όρνια πάνω από το ψοφίμι... Στο μεταξύ, ο κόσμος βγήκε στις πλατείες. Για να δηλώσει παρουσία, να υψώσει ανάστημα, μετά από δεκαετίες οριζοντίωσης στο ελληνικής κοπής κοινωνικό νεφέλωμα, όπου δίκαιο και ηθικό ήταν ό,τι μας εξυπηρετούσε. Ο καθένας μόνος, αλλά και όλοι μαζί. Ενα αδιόρατο νήμα μοιάζει να ενώνει τους καθισμένους και τους όρθιους, τους οργισμένους και τους μουδιασμένους, τους έξω και τους μέσα, τους κλεισμένους στο διαμέρισμα. Σαν νεύμα αναγνώρισης ότι δεν είμαστε πραγματικά μόνοι. Οτι μοιραζόμαστε την πιεστική ανάγκη να βάλουμε ένα τέλος στην προβληματική κοινωνική μας κατάσταση. Αύριο;.. Ζούμε ένα γύρισμα των καιρών. Οχι μια επανάσταση, αλλά μια επιστροφή, μια επάνοδο στα λησμονημένα θαμμένα μέτρα μας. Μια στροφή προς μια νέα αρχή; Είθε. ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση Εικόνες Αργεντινής δεν σηκώνει η Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. Οι περισσότεροι συνεχίζουν να μην αντιλαμβάνονται την κρισιμότητα των περιστάσεων. Δεν κατανοούν ότι η χώρα μας, η πατρίδα μας, βρίσκεται μπροστά σε ένα χρηματοδοτικό κενό, ότι κινδυνεύει να ξεμείνει από χρήματα και απειλείται με αυτό που οι τραπεζίτες περιγράφουν ως «αιφνίδιο θάνατο». Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο δήλωσε ευθέως ότι εκ του καταστατικού του και στον βαθμό που αναφύονται πιστωτικοί κίνδυνοι δεν μπορεί να δώσει το μερίδιό του για την πέμπτη δόση του δανείου. Και οι Ευρωπαίοι εταίροι μας μετέδωσαν στον κ. Παπανδρέου ότι αν δεν λάβουν εγγυήσεις εθνικού επιπέδου, με τη συναίνεση των κομμάτων δεν θα καλύψουν τα χρήματα που αναλογούν στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Η κυβέρνηση της Ολλανδίας και άλλες δήλωσαν ότι δεν είναι διατεθειμένες να πληρώσουν αν τα δικά μας κόμματα δεν συναινέσουν στην εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος. Κάπως έτσι οδηγηθήκαμε στην έκτακτη σύγκληση του συμβουλίου των πολιτικών αρχηγών υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, από την οποία αν δεν βγει καπνός η χώρα θα κινδυνεύσει με «ατύχημα» πρώτου μεγέθους, να βρει τοίχο και να πέσει. Ηδη το πολιτικό και κοινωνικό περιβάλλον, η διευρυνόμενη αμφισβήτηση της κοινωνίας, μας σπρώχνει προς το ατύχημα. Αν δεν διαμορφωθεί περιβάλλον ιστορικού συμβιβασμού η χώρα θα κινδυνεύσει να μην πάρει τα χρήματα που χρειάζεται, ο κόσμος να νοιώσει απόλυτα ανασφαλής, να κυριαρχηθεί από αισθήματα πανικού και να υπάρξουν συμπεριφορές ανεξέλεγκτες. Αυτή την ώρα δεν υπάρχει άλλη οδός από μια πολιτική συμφωνία ολίγων μηνών, ώστε να ληφθούν οι αποφάσεις που θα επιτρέψουν στους ευρωπαίους να προσφέρουν συνολικότερη λύση αποφυγής της χρεοκοπίας. Και αργότερα, στις αρχές του φθινοπώρου, να γίνουν εκλογές ώστε να ξαναμετρηθούν κόμματα και πρόσωπα. Οτιδήποτε άλλο αυτή τη στιγμή οδηγεί σχεδόν με μαθηματική βεβαιότητα στην χρεοκοπία ή στον «αιφνίδιο θάνατο». Η ευθύνη που πέφτει στις πλάτες της πολιτικής ηγεσίας είναι μεγάλη και η στάση τους θα είναι καθοριστική για τη χώρα και τους πολίτες της. Ο κ. Παπανδρέου οφείλει να αποδεχθεί πολιτικές και πρόσωπα της άλλης πλευράς, ο κ. Σαμαράς να υπερβεί το κομματικό συμφέρον του και να δώσει χείρα βοηθείας και οι υπόλοιποι των μικρότερων κομμάτων να διευκολύνουν τους αρχηγούς των δύο μεγαλύτερων κομμάτων. Αν από τη σύσκεψη δεν βγει καπνός οφείλουν όλοι να γνωρίζουν ότι μπορούν να συμβούν τα χειρότερα. Εικόνες Αργεντινής δεν σηκώνει η Ελλάδα. Εδώ θα σκοτωνόμαστε στους δρόμους, το φάντασμα του Εμφυλίου θα αναβιώσει και οι εθνικές απώλειες θα πρέπει να θεωρούνται βέβαιες. Η Ελλάδα θα ζήσει καταστροφή αντίστοιχη της Μικρασιατικής! Ας το λάβουν όλοι υπόψιν. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Σφυγμομέτρηση για τον Μεθόδιο Το 91% αυτών που απάντησαν σε σφυγμομέτρηση της Αγγλόφωνης έκδοσης του «Εθνικού Κήρυκα» απάντησαν ότι πρέπει να γίνουν απολύσεις στον δημόσιο τομέα της Ελλάδας. Και το 89% απάντησαν πως πρέπει να απομακρυνθεί ο Μεθόδιος από τη θέση του. Το 89%. Βέβαια οι σφυγμομετρήσεις αυτές δεν είναι επιστημονικές. Οταν όμως τα ποσοστά των απαντήσεων φτάνουν σχεδόν στην ομοφωνία, ε τότε δεν μπορεί κανείς να αρνηθεί ότι εκφράζουν τη θέληση της (αγγλόφωνης) Ομογένειας με μεγάλη ακρίβεια, ακόμα και όταν ληφθεί υπόψη το στατιστικό λάθος. Ο λαός αποφάνθηκε. Τώρα είναι η ώρα του Πατριάρχη. Α.Η.Δ. Κάτι σαν ζούγκλα Το βράδυ της Πέμπτης έτυχε να βρεθώ σε φιλικό σπίτι σε πόλη της Μασαχουσέτης, την ώρα που μέγας τηλεοπτικός σταθμός της Ελλάδας μετέδιδε τις ειδήσεις. Μιλούμε όχι απλώς για επίπεδο εντελώς επίπεδο, αλλά κάτι χειρότερο από ζούγκλα. Κατ αρχήν δεν ήταν ειδήσεις αλλά ένα περίεργο κράμα σχολίων, τοποθετήσεων, φανταστικών σεναρίων, εισαγγελικών παρορμήσεων, ανάμεσα στην κεντρική εκφωνήτρια και στους παραθυράδες δημοσιογράφους. Το εξοργιστικό θέαμα το οποίο ολοκλήρωσε το κατάντημα ήταν όταν βγήκαν να μιλήσουν ο Μιχάλης Χρυσοχοϊδης και ο Ευριπίδης Στυλιανίδης, οι οποίοι μιλούσαν ταυτόχρονα και επί πλέον η κεντρική εκφωνήτρια και ένας παραθυράς σχολιαστής ο πλέον αμετροεπής, με αποτέλεσμα να ακούγονται απλώς τσιρίδες. Το νόστιμο της ζουγκλοποιημένης κατάστασης ήταν όταν παρατήρησε ο Στυλιανίδης την εκφωνήτρια, η οποία μιλούσε τη στιγμή που μιλούσε κι αυτός, λέγοντάς της «αφήστε με να ολοκληρώσω», κι εκείνη του απάντησε μ εκείνο το καταπληκτικό πως «έχω κι εγώ γνώμη, δεν έχετε μόνο εσείς». Η κατάσταση ήταν φανερά εμπόλεμη, τελικά ομολογώ ότι δεν κατάλαβα το θέμα της συζήτησης επειδή ακριβώς μιλούσαν όλοι μαζί, όπως συνηθίζουν να κάνουν τα ζώα μικρά μετά μεγάλων στη ζούγκλα. Απλά μονολόγησα μα είναι δυνατόν να βλέπει και να ακούει η Ομογένεια αυτό το σκουπιδαριό; Προσωπικά ορκίστηκα να μην τους ξαναδώ. Θ.Κ. Δεν υποκύπτουν Για δεύτερη ημέρα χθες έβρεχε καταρρακτωδώς λίγο πριν ξεκινήσει η συγκέντρωση των Ελλήνων «indignados» στην Πλατεία Συντάγματος. Για το λόγο αυτό υπήρξαν και κάποιοι που ξεκίνησαν τη συνωμοσιολογία περί «βολικής» εξέλιξης για την κυβέρνηση και τα κόμματα που είναι ο στόχος των διαδηλωτών. Βεβαίως, ακόμη και η μπόρα δεν εμποδίζει πολλούς «αγανακτισμένους» να σταθούν μπροστά από το Κοινοβούλιο, χωρίς να υποκύπτουν σε δυσμενή καιρικά φιανόμενα. Α.Κ. Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΟ $589 $ 925 ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΑΠΟ 16 ΜΑΪΟΥ ΕΩΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΤΑΧ ΑΠΟ MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ 16 ΜΑΪΟΥ ΕΩΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 $210 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ΤΑΧ H Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Νέας Ιερσέης με ξεχωριστή χαρά σας προσκαλεί σε εορταστική εκδήλωση μετά Δείπνου με τιμώμενο πρόσωπο τον κ. Ανδρέα Δ. Κωμοδρόμο ιδρυτικό πρόεδρο της Ομοσπονδίας Κυριακή 5 Ioυνίου 2011 The Pines Manor (2085 Route 27 South, Edison, NJ (732) ) Cocktails στις 4:00 μ.μ., Δείπνο στις 5:00 μ.μ. Μουσική από τον Σταύρο Θεοδώρου Εισφορά $100 κατ άτομο (Tax deductible as permitted under Section 501(c)(3) of the IRC) Τηλεφωνικές κρατήσεις: ΣΑΒΒΑΣ ΤΣΙΒΙΚΟΣ (732) ΤΑΣΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑΔΗΣ (908) ΝΙΚΟΣ ΠΟΥΛΗΣ (201) ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΞΙΟΤΑΚΗ:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Συμπληρώστε τα στοιχεία σας καθώς και των προσώπων που προτείνετε και ταχυδρομείστε το στον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» υπόψιν του Διευθυντή/Εκδότη Αντώνη Η. Διαματάρη. Διεύθυνση: th Street, Long Island City, N.Y Τηλέφωνο: (718) Fax: (718) sd Δ Ε Λ Τ Ι Ο Σ Υ Μ Μ Ε Τ Ο Χ Η Σ στην «Σταυροφορία για τον Ελληνισμό» ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ονομα: Διεύθυνση: Πόλη: Πολιτεία, Zip Code: Επιστρέψατε αυτή την κάρτα με την επιταγή σας πληρωτέα στο: National Herald, Inc., ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα. n American Express n Master Card n Visa n Discover Aρ. πιστωτικής κάρτας: Ημερομηνία λήξης: Υπογραφή: Συμπληρώστε τα στοιχεία των προτεινόμενων: Ονομα: Διεύθυνση: Τηλ.: Ονομα: Διεύθυνση: Τηλ.: Ονομα: Διεύθυνση: Τηλ.: Ονομα: Διεύθυνση: Τηλ.: Ονομα: Διεύθυνση: Τηλ.: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 «Σταυροφορία για τον Ελληνισμό»: Εκστρατεία εγγραφής συνδρομητών Συνέχεια από τη σελίδα 1 δρομή. Και ακόμα, σαν να μη έφταναν αυτές οι καταπληκτικές τιμές, σας παρέχουμε με αυτή την προσφορά και δωρεάν πρόσβαση στην ιστοσελίδα του «Ε.Κ.» για έναν (1) ολόκληρο χρόνο. Η επιβίωση του Ελληνισμού στις ΗΠΑ, η επιβίωση της γλώσσας μας, της θρησκείας μας, της Ιστορίας μας, του πολιτισμού μας, είναι στα χέρια μας. Για τον λόγο αυτό αναλαμβάνουμε αυτή την εκστρατεία. Αυτή είναι η σημασία της «Σταυροφορίας για τον Ελληνισμό». Αυτός είναι ο στόχος μας. Βοηθήστε κι εσείς ώστε ακόμα ομογενείς να μπορούν να γεύονται, κάθε μέρα, τον πλούτο της ενημέρωσης και της γνώσης που προσφέρει ο «Ε.Κ.». Ο κάθε ένας μπορεί. Αρκεί να το θελήσει. Ο στόχος των νέων συνδρομητών της «Σταυροφορίας για τον Ελληνισμό» μπορεί εύκολα να πραγματοποιηθεί. Αρκεί να πιστεύετε στην αποστολή και στην ανάγκη του «Ε.Κ.». Μπορούν 500 άτομα, σύλλογοι, κοινότητες και επιχειρήσεις να προσφέρουν από 2 συνδρομές, ή 200 από πέντε ή ακόμα και 100 άτομα από δέκα. Hδη αρκετοί ομογενείς κάνουν δώρο μια συνδρομή σε γονείς, σε συγγενείς και φίλους τους. Το ίδιο κάνουν επιχειρήσεις, κοινότητες, σύλλογοι, ιδρύματα. Φίλε/η ομογενή, Λάβε κι εσύ μέρος στη «Σταυροφορία για τον Ελληνισμό». Επένδυσε στο μέλλον της Ομογένειας. Γίνε από τα ιδρυτικά μέλη της Σταυροφορίας. Θα σας ευγνωμονούν οι παραλήπτες της συνδρομής στον «Ε.Κ.». Και τα ονόματά σας θα γράφουν σε ειδική πλακέτα στην αίθουσα των προσωπικοτήτων του «Ε.Κ.». Ο «Ε.Κ.» υπηρετεί εσένα. Βασίζεται σε σένα. Σε κανέναν άλλο. Κάνε κι εσύ το καθήκον σου. Μην τα αφήνεις όλα για κάποιον...άλλο. Ενήργησε τώρα αμέσως. Η μεγάλη αυτή προσφορά, η μεγάλη αυτή Σταυροφορία, θα ισχύσει για ένα μικρό χρονικό διάστημα. Συμπλήρωσε το παρακάτω δελτίο συνδρομής και στείλε το προσωπικά σε μένα. Ευχαριστώ, Αντώνης Η. Διαματάρης Σημαντικές αλλαγές στη φορολογία των ομογενών από τον επόμενο χρόνο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Φορολογικού Μητρώου, λήγει για τους Ελληνες κατοίκους εξωτερικού η προθεσμία καταβολής φορολογικών δηλώσεων στις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (ΔΟΥ). Οσοι έχουν μεριμνήσει να λάβουν τους σχετικούς κωδικούς (Κλειδάριθμους) από το πρόγραμμα TAXIS, μπορούν να καταθέσουν τις δηλώσεις ηλεκτρονικά μέχρι τις 15 Ιουνίου. Για να μπορέσει κάποιος κάτοικος εξωτερικού να βγάλει Κλειδάριθμο, θα πρέπει να πάει ο αντίκλητός του στην Εφορία για να τον παραλάβει, αφού πρώτα κάνει αίτηση στο TAXIS και από εκεί να προμηθευτεί το όνομα χρήστη (username) και τον κωδικό πρόσβασης (password). Αναλυτικότερα, σύμφωνα με το νόμο 3842/10, οι ομογενείς για οικία, που είτε αγόρασαν, είτε κληρονόμησαν στο παρελθόν και δεν την είχαν νοικιάσει κατά το 2010, φορολογούνται με την εξής κλίμακα: Μέχρι τα 80 τ.μ. με 30 ευρώ ανά τ.μ. Από τα τ. μ. με 50 ευρώ ανά τ.μ. και από 120 και άνω με 80 ευρώ ανά τ.μ. Ωστόσο, όπως επισήμαναν οι φοροτεχνικοί, «αν αποδείξεις ότι μένεις στο εξωτερικό πάνω από 183 μέρες το χρόνο, ακόμη και με μία βεβαίωση ΔΕΗ για την κίνηση του λογαριασμού, που δεν έχει κατανάλωση, παρά μόνο πάγιο, τότε έχεις απαλλαγή από το τεκμήριο κατοικίας, εφόσον έχει δηλωθεί στο σχετικό έντυπο Ε2 κενό το σπίτι». Υπάρχει όμως και ο φόρος 5% για δαπάνη διαβίωσης στην ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Oι ομογενείς που υποβάλλουν δηλώσεις θα πρέπει για λεπτομέρειες να επικοινωνήσουν με τους αντικλήτους τους. Ελλάδα. Η δαπάνη αυτή είναι ευρώ για ανύπαντρους και ευρώ για παντρεμένους, είπαν οι ειδικοί στην εφημερίδα μας. Επιπλέον, φόρος 5% επιβάλλεται σε όσους διατηρούν αυτοκίνητο στην Ελλάδα. Για παράδειγμα μέχρι κυβικά το αυτοκίνητο υπολογίζεται ότι έχει αξία ευρώ, οπότε ο φόρος που αναλογεί είναι 150 ευρώ. «Για το τεκμήριο του αυτοκινήτου, δεν υπάρχει τρόπος να υπάρξει απαλλαγή, εκτός και αν έχει δηλώσει ότι είχε παραδώσει τις πινακίδες κυκλοφορίας όλο το 2010», είπε η ομάδα των φοροτεχνικών. Σημειώνεται πως αν η οικία που διατηρεί ο ομογενής στην Ελλάδα έχει ενοικιαστεί, τότε θα πρέπει να δηλώσει το ποσό που πήρε κατά το 2010 και να φορολογηθεί κανονικά. Επίσης, οι κάτοικοι εξωτερικού δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις αποδείξεις για την κάλυψη του αφορολόγητου όπως, όλοι οι άλλοι Ελληνες φορολογούμενοι. Σε κάθε περίπτωση, οι ομογενείς που υποβάλλουν φορολογικές δηλώσεις θα πρέπει για περισσότερες λεπτομέρειες να επικοινωνήσουν το συντομότερο με τους δικηγόρους τους, τους αντικλήτους τους στην Ελλάδα. Αν, πάντως, χρειάζονται κάποιες περαιτέρω διευκρινίσεις, μπορούν να επικοινωνήσουν και με την ομάδα ειδικών φοροτεχνικών στα s: s t r a t o s s a y a h o o. g r, Να σημειωθεί, τέλος, ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι που υπηρετούν και κατοικούν στο εξωτερικό π.χ. πρεσβείες ή αξιωματικοί του Στρατού υποβάλλουν δήλωση στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στην Δ.Ο.Υ. που ανήκουν και όχι στην Εφορία Κατοίκων Εξωτερικού. Δεν χρειάζεται να υποβάλουν αποδείξεις και συμπληρώνουν τους κωδικούς ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ Γ.Ο.Χ. ΑΜΕΡΙΚΗΣ IEΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΙΣΙΔΩΡΟΥ 910 Stuart Avenue, Bethpage, NY (516) ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΑΓΙΟΥ ΙΣΙΔΩΡΟΥ ΤΟΥ ΕΝ ΧΙΩ Κυριακή 29 Μαΐου Ιερός Ναός Αγίου Ισιδώρου Bethpage, Long Island E ο ρ τ α σ τ ι κ ό Π ρ ό γ ρ α μ μ α Memorial Day Weekend Σάββατο 28 Μαΐου βράδυ Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός, στις 7 μ.μ. Κυριακή 29 Μαΐου D I R E C T I O N S Αρχιερατική Θεία Λειτουργία από τις 8:00 έως τις 11:30 π.μ. προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Γ.Ο.Χ. Αμερικής κ. ΠΑΥΛΟΥ Θα επακολουθήσει Λιτανεία της ιεράς εικόνος του Αγίου και Αρτοκλασία Long Ιsland Expwy to Exit 44S Seaford-Oyster Bay Expwy (Rte. 135). or Grand Central Pkwy to Exit 36A Exit off Rte. 135 at Exit 9 Broadway Bethpage. Make a right off of exit ramp on to Cherry Ave. Always bear to right while on Cherry Ave. (be careful at fork). Make a right on Stewart Avenue. Church is located on right after corner gas station. Το πανηγύρι θα αρχίσει μετά τη Θεία Λειτουργία στο προαύλιο του Ναού με ποικιλία από φαγητά και γλυκίσματα Ελληνικά φαγητά και γλυκά Βιβλία Θρησκευτικά είδη Είδη λαϊκής τέχνης Παιχνίδια Εχει προγραμματιστεί λεωφορείο από την Αγία Μαρκέλλα στην Αστόρια για να μεταφέρει τους πιστούς την Κυριακή στις 9:00 π.μ. Η Εκκλησία του Αγίου Ισιδώρου βρίσκεται στην οδό 910 Stewart Ave. Σας περιμένουμε να τιμήσουμε τη μνήμη του Αγίου Ισιδώρου, να συμμετάσχουμε στην πανύγηρι και να ενισχύσουμε το έργο της Εκκλησίας.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 «FT»: Η σύγχρονη Ελλάδα δεν θα βιώσει την κάθαρση ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Newscode.gr»). Παραλληλίζοντας την ελληνική οικονομική τραγωδία με την αρχαία τραγωδία, η «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς» («Financial Times») εκτιμά ότι η σύγχρονη Ελλάδα δεν θα καταφέρει να βιώσει το τελευταίο μέρος της τραγωδίας, του εξαγνισμού των φόβων, την κάθαρση. Το άρθρο αναφέρεται στις συνέπειες από τις αποτυχημένες προσπάθειες συγχώνευσης που προηγήθηκαν στον τραπεζικό τομέα, ανάμεσα στην Alpha Bank και στην Εθνική Τράπεζα, υποστηρίζοντας τις ενέσεις ρευστότητας των ελληνικών τραπεζών, ως λύση ανάκαμψης του ιδιωτικού τομέα, με αντάλλαγμα μία ή περισσότερες συγχωνεύσεις, ενώ εκτιμά ότι το ενδεχόμενο της ελληνικής χρεοκοπίας θα προκαλέσει αλυσιδωτές αντιδράσεις όχι μόνο για τις υπόλοιπες χώρες της περιφέρειας, αλλά θα πλήξει αισθητά και την ΕΚΤ. «Στην αρχαιότητα η ελληνική τραγωδία είχε τέσσερα διακριτά μέρη - τρεις τραγωδίες και μια κωμωδία. Ο σκοπός ήταν προφανώς να επιτρέψει στο κοινό να εξαγνίσουν τους φόβους τους μέσα από τα βάσανα των χαρακτήρων στη σκηνή. Στην τραγωδία που βρίσκεται η κακή οικονομική κατάσταση της σύγχρονης Ελλάδας, δεν υπάρχει εύκολος τρόπος για το ακροατήριο για να καθαριστεί. Ακριβώς σε ποιο σημείο βρισκόμαστε στη σημερινή τελετή είναι δύσκολο να πει κανείς. Αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι, όσο και στην Η «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς» εκτιμά ότι η σύγχρονη Ελλάδα δεν θα καταφέρει να βιώσει το τελευταίο μέρος της τραγωδίας. αρχαιότητα, ορισμένες από τις πιο σημαντικές ενέργειες διαδραματίζονται μακριά από τη σκηνή». Η εφημερίδα αναφέρεται στο παράδειγμα των ελιγμών μέσα και γύρω από τον ελληνικό τραπεζικό τομέα, όπου αυτή την εβδομάδα οι κύριοι φορείς δηλώνουν τα έσοδα ή τις ζημιές του πρώτου τριμήνου. Πέρα από τα στοιχεία αυτά, το σύστημα εξακολουθεί να βρίσκεται υπό μεγάλη πίεση, για τα μεγάλα εκκρεμή ζητήματα στον τομέα της εξυγίανσης, της χρηματοδότησης και της δανειοδοτικής ικανότητας. Η προσπάθεια που έγινε νωρίτερα αυτό το χρόνο από την Εθνική Τράπεζα στην Ελλάδα, το μεγαλύτερο δανειστή της χώρας, προς τον όμιλο της Alpha Bank, σε μια φιλική συγχώνευση, απορρίφθηκε, ωστόσο, η ανάγκη για ενοποίηση δεν έχει απομακρυνθεί. Περισσότερο από ποτέ η Ελλάδα ελπίζει ότι οι τράπεζές της θα ξεκινήσουν να ανακάμπτουν με τη χρηματοδότηση του ιδιωτικού τομέα, στην προσπάθειά για ανάπτυξη της ελληνικής οικονομίας. «Πρόσφατα στοιχεία αποκαλύπτουν ότι αυτό δεν είναι απλώς ουτοπία. Η απότομη αύξηση των εξαγωγών και η μείωση του κόστους εργασίας ανά μονάδα προϊόντος συνεπάγεται ότι οι Ελληνες επιχειρηματίες ανταποκρίνονται θετικά. Αλλά για να γίνει αυτό πραγματικότητα, θα πρέπει οι τράπεζες να τους υποστηρίξουν (με τη χορήγηση δανείων). Χωρίς την υποστήριξη αυτή η ελπίδα θα σβήσει γρήγορα». Επιπλέον, εξηγεί η εφημερίδα, αν και καταγράφονται σωστές κατευθυντήριες γραμμές ως προς τον δυσλειτουργικό δημόσιο τομέα - απαιτώντας περισσότερες ιδιωτικοποιήσεις, δημόσιες υπηρεσίες και φορολογικές μεταρρυθμίσεις, η διεθνής χρηματοπιστωτική κοινότητα υπό την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, καλά θα κάνει να μην στραγγαλίσει τη δυνατότητα του ιδιωτικού τομέα υπό την ηγεσία της ανάκαμψης. Πρακτικά αυτό σημαίνει ότι θα παρέχουν πρόσθετη στήριξη στις ελληνικές τράπεζες που εξακολουθούν και θα παραμείνουν η μόνη αξιόπιστη πλατφόρμα για την διεθνή κοινότητα, για να εστιάσει την προσοχή τους σε ένα κατά τα άλλα εμπόλεμο και σε σύγχυση θεσμικό περιβάλλον. Η λογική για την πιο αποφασιστική υποστήριξη των ελληνικών τραπεζών έρχεται σαφώς μέσω της τρέχουσας περιόδου για τα τριμηνιαία αποτελέσματα. Για παράδειγμα η Alpha Bank, η οποία τονίζει την απομόχλευση των προσπαθειών της (με μειωμένη χορήγηση δανείων) έρχεται σε αντίθεση αισθητά με την προθυμία της Εθνικής Τράπεζας να διαδραματίσει το θεσμικό της ρόλο (αύξηση δανεισμού). «Και οι δύο έχουν δίκιο με τον δικό τους τρόπο. Είναι απλά ότι η μικρή Alpha, ξεκάθαρα είναι σε ευνοϊκότερη θέση με τα γεράκια της ΕΚΤ να επιδιώκουν να περικόψουν τη χρηματοδότηση προς τον ελληνικό τομέα, ενώ η μεγαλύτερη Εθνική Τράπεζα θεωρεί ότι έχει περισσότερο χώρο για ανάπτυξη». Αυτό είναι ακριβώς το είδος της απόκλισης που οι αρχιτέκτονες της αποτυχημένης συγχώνευσης είχαν προσπαθήσει να αποφύγουν. Πράγματι, ο συνδυασμός της νέας τράπεζας θα είχε δώσει τόσο στη διεθνή όσο και στην ελληνική εγχώρια κοινότητα περίπου αυτό που θέλουν: Περισσότερες πιθανότητες να κερδίσει την εμπιστοσύνη του διεθνούς συστήματος, ενώ την ίδια στιγμή θα ήταν καλύτερα εξοπλισμένη για να καθοδηγήσει ένα ακόμη εύθραυστο ιδιωτικό τομέα, κατά μήκος μιας διαδρομής για ανάκαμψη. «Η άβολη αλήθεια», υποστηρίζει η «Financial Times», «είναι ότι δεν μπορεί να υπάρξει περικοπή χωρίς ο κουρέας να χάσει το κεφάλι του». Τα γεράκια μπορούν να υποστηρίξουν ότι οποιαδήποτε πρόσθετη χρηματοδότηση για τις ελληνικές τράπεζες κρίνεται θετική, δεδομένου ότι θεωρούν βέβαιο πως η Ελλάδα θα χρεοκοπήσει επί του δημόσιου χρέους της. Η απάντηση σε αυτό είναι απλή, αν και τρομακτική. Μια ελληνική χρεοκοπία δεν θα οδηγήσει μόνο τις ελληνικές, πορτογαλικές, ισπανικές, ιταλικές, γαλλικές και γερμανικές τράπεζες σε αύξηση του μετοχικού τους κεφαλαίου. «Μπορεί να προσθέσει κανείς στη λίστα των αποτυχημένων ιδρυμάτων, υπό το σενάριο μιας χρεοκοπίας, την ίδια την ΕΚΤ, μία ακόμα Lehman, που κανείς δεν τολμά να συλλογιστεί». Υποθέτοντας ότι η αυτοσυντήρηση αποτελεί ακόμη ένα ισχυρό κίνητρο στη Φρανκφούρτη, η λογική αν και πολιτικά οδυνηρή απόφαση, πρέπει να είναι η υποστήριξη των τραπεζών στην Ελλάδα, «νοσηλεύοντας τον ιδιωτικό τομέα μακριά από την ύφεση». Το αντάλλαγμα -το οποίο κρίνεται εύλογο- θα ήταν να απαιτηθεί μια τακτική ενίσχυσης του ελληνικού τραπεζικού τομέα, μέσω μιας ή περισσότερων συγχωνεύσεων που θα δημιουργήσει μεγαλύτερη κλίμακα και εμπιστοσύνη. «Με την ελληνική κυβέρνηση να αναγγέλλει ένα νέο σχέδιο λιτότητας αυτή την εβδομάδα, η καλύτερη εικασία είναι ότι βρισκόμαστε ήδη στην τρίτη τραγωδία στον τρέχοντα κύκλο. Ο χρόνος φαίνεται σωστός για τη διεθνή κοινότητα, για να μεταβεί σε ένα πιο ανώδυνο σχέδιο. Ωστόσο, η Ευρώπη και το χρηματοπιστωτικό της σύστημα δεν θα αντέξει την πρωτοφανή τέταρτη τραγωδία που θα είναι το επόμενο πιθανό αποτέλεσμα». Εκτιμήσεις για τις δηλώσεις Γιούνκερ που ανησύχησαν τις διεθνείς αγορές ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ. («ΑΠΕ»). Η προχθεσινή δήλωση του προέδρου του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, ότι είναι «στον αέρα» η 5η δόση του δανείου των 110 δισ. ευρώ, τρόμαξε τις αγορές, με το ενδεχόμενο της χρεοκοπίας της Ελλάδας, αναφέρει δημοσίευμα του πρακτορείου «Ρόιτερ». Η δήλωση αυτή, παρά τη διευκρίνιση που δόθηκε αργότερα από τον εκπρόσωπο του κ. Γιούνκερ, προκάλεσε την πτώση των τιμών των μετοχών στα ευρωπαϊκά Xρηματιστήρια και την άνοδο των προθεσμιακών τιμών των ομολόγων, τα οποία θεωρούνται ως ασφαλή καταφύγια, όπως των ομολόγων του γερμανικού δημοσίου. «Αυτό είναι πολύ αρνητικό για την Ελλάδα. Θέτει την κρίση σε ένα νέο επίπεδο», δήλωσε ένας επενδυτής στο πρακτορείο «Ρόιτερ». Η ισοτιμία του ευρώ, αν και χθες το πρωί παρουσίαζε μικρή ενίσχυση έναντι του ευρύτερα εξασθενημένου δολαρίου, υποχώρησε σε νέο χαμηλό ρεκόρ έναντι του ελβετικού φράγκου. Υπενθυμίζεται, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» χθες, ο κ. Γιούνκερ δήλωσε ότι το ΔΝΤ δεν είναι σε θέση να εκταμιεύσει τη δική του δόση του Ιουνίου -η οποία ανέρχεται σε 3,3 δισ. ευρώ σε σχέση με τα 12 δισ. ευρώ που είναι η συνολική δόση- και αναμένει αυτό να γίνει από την ΕΕ, κάτι που, όπως είπε, δεν είναι δυνατό. Στη συνέχεια, ο εκπρόσωπος του επικεφαλής του Eurogroup διευκρίνισε ότι δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα με τη δόση του δανείου, εφόσον οι ελεγκτές της ΕΕ και του ΔΝΤ πεισθούν από τα νέα μέτρα της Ελλάδας για τη μείωση του δημοσιονομικού ελλείμματος. Η εκπρόσωπος του ΔΝΤ επιβεβαίωσε από την Ουάσιγκτον ότι το Ταμείο δεν μπορεί να συνεχίσει να δανείζει την Ελλάδα, έως ότου έχει διασφαλίσεις από την ΕΕ ότι θα συνεχισθεί η χρηματοδότηση των δανειακών αναγκών της Ελλάδας για τους επόμενους 12 μήνες. Κάποιοι αναλυτές, σημειώνει το δημοσίευμα του «Ρόιτερ», θεωρούν τα σχόλια του κ. Γιούνκερ ως μία κινδυνολογική πολιτική για να πιεσθούν οι πολιτικοί Η δήλωση Γιούνκερ εκτιμήθηκε ως εκβιαστική για τους Ελληνες πολιτικούς ηγέτες της Ελλάδας να συναινέσουν σε αυστηρά μέτρα λιτότητας, σε αύξηση των φορολογικών εσόδων και ιδιωτικοποιήσεις, ώστε να επανέλθει στην πορεία του το πρόγραμμα διάσωσης. Ωστόσο, προσθέτει το δημοσίευμα, τα σχόλια αυτά φαίνεται να αντανακλούν και μία διαμάχη μεταξύ του ΔΝΤ και μεγάλων χωρών της ΕΕ, υπό τη Γερμανία, για ένα νέο πακέτο βοήθειας, ύψους πολλών δισ. ευρώ, για την Ελλάδα (περισσότερες πληροφορίες σε παράπλευρο θέμα). Ο διευθυντής για την Ευρώπη του ΔΝΤ Αντόνιο Μπόρχες δήλωσε ότι το θέμα της πρόσθετης χρηματοδότησης για την Ελλάδα θα τεθεί στο τέλος της συνολικής εξέτασης της ελληνικής οικονομίας. Η αποστολή του ΔΝΤ στην Αθήνα θα αξιολογήσει και τη βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους. Η ΕΕ ασκεί μεγάλη πίεση στους Ελληνες πολιτικούς ηγέτες να ενωθούν σε κοινούς στόχους, όπως οι Ιρλανδοί και οι Πορτογάλοι πολιτικοί, θέτοντας την κοινή στήριξή τους ως προϋπόθεση για τη συνέχιση της βοήθειας, αναφέρει το «Ρόιτερ». Το δημοσίευμα παραθέτει και δήλωση του επικεφαλής της εταιρείας δημοσκοπήσεων «Alco», Ανδρέα Παναγόπουλου, για το συμβούλιο των πολιτικών αρχηγών. «Είναι μία συνάντηση σε αναζήτηση της συναίνεσης, αν και αυτή είναι πρακτικά σχεδόν αδύνατη. Δεν νομίζω ότι κανένας αναμένει ότι η θέση των κομμάτων θα αλλάξει τώρα», δήλωσε ο κ. Παναγόπουλος.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚη 29 ΜΑΪΟΥ 2011 Καθήμενοι από αριστερά Δρ. Χρίστος Ιωαννίδης, π. Σεβαστιανός Σκορδαλλός, Τζέιμς Μάισκινς, Δρ. Νίκος Σαλίγκαρος, Τζέιμς Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πλούσια σε μηνύματα και προβληματισμούς για την ποιότητα της ζωής στις πόλεις μας και τον ρόλο των πολιτών ήταν η 33η τελετή αποφοίτησης του Κέντρου Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Κολεγίου του Κουίνς, που πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Πέμπτης στο Μέγαρο της Φοιτητικής Ενώσεως. Στην τελετή παραβρέθηκαν ο πρόεδρος του Κολεγίου του Κουίνς, Τζέιμς Μάισκινς, ο πρόβοστ Τζέιμς Στέλαρ, οι γενικοί πρόξενοι της Ελλάδας και της Κύπρου στη Νέα Υόρκη Αγη Μπαλτά και Κούλα Σοφιανού, η Ελληνοαμερικανίδα πολιτειακή Τελετή αποφοίτησης στο Κολέγιο του Κουίνς GREEK & AMERICAN MUSIC by the pro DJ NICK KANELLOPOULOS 15 YEARS EXPERIENCE Γάμοι, Αρραβώνες, Βαπτίσεις Sweet Sixteen και Δεξιώσεις Τoll Free Σύλλογος Ιθακησίων «Οδυσσεύς» ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Θα ήθελα να ενημερώσω τους Ιθακησίους και φίλους του Συλλόγου μας που διάβασαν τον «Ε.K.» της 24ης Μαϊου για την επέτειο της Ενσωμάτωσης, ότι: Ο Σύλλογος της Ιθάκης «Οδυσσεύς» δεν επροσκλήθη στην εκδήλωση των Επτανησίων, όπως επίσης και ο πρόεδρος, ούτε καν τηλεφωνικώς, όπως κακώς διεδόθη. Λυπάμαι διότι η γνωστή Ιθάκη του Οδυσσέα ανήκει στα Επτάνησα και την αγνόησαν. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 101 Anderson Ave., Fairview, NJ (201) επί τη μεγάλη Δεσποτική εορτή της Θείας Αναλήψεως η Κοινότης μας πανηγυρίζει τα Ονομαστήριά της με Πανηγυρικό Αρχιερατικό Εσπερινό την Τετάρτη 1 Ιουνίου 2011 και ώρα 7:00 μ.μ. χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Mητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ.κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ με τη συμμετοχή του Ιερού Κλήρου της περιοχής Την Πέμπτη 2 Ιουνίου κυριώνυμο ημέρα της Εορτής της Αναλήψεως θα τελεστεί Αρχιερατική Θεία Λειτουργία και Αρτοκλασία προεξάρχοντος και πάλι του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Νέας Iερσέης κ.κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ συμπαρισταμένου υπό των ιερέων της περιοχής Όρθρος και Θεία Λειτουργία από τις 9 π.μ. έως τις 12 Μεσ. Και τας δύο αυτάς ημέρας η φιλόπτωχος Αδελφότης Kυριών της Κοινότητος θα δεξιωθεί το εκκλησίασμα εις το Κοινοτικόν Κέντρον Καλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί όπως προσέλθουν και τιμήσουν τη μεγάλη αυτή εορτή της Αναλήψεως και πανήγυριν της εκκλησίας μας και λάβουν τις ευλογίες του Σεπτού Ιεράρχη μας Το 59 o Ετήσιο Φεστιβάλ της Κοινότητας φέτος θα γίνει από τις 9 έως τις 12 Ιουνίου ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΠΑΣ πρωτοπρεσβυτεροσ Δημήτριος Γαλάτης Πρόεδρος Νέα Υόρκη, ΝΥ * * * ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗΣ προεδροσ εκκλησιαστικου ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ φωτογραφιεσ: WR/ΚωΣΤΑΣ Μπεη Στέλαρ, Αραβέλλα Σιμωτά, Κούλα Σοφιανού και Χριστόφορος Στρατάκης. Ορθιοι οι απόφοιτοι και οι καθηγητές του Κέντρου. Στο βήμα ο καθηγητής Δρ. Νίκος Σαλίγκαρος ο οποίος αναφέρθηκε στην βιοφιλία και στην ποιότητα ζωής. βουλευτής της Αστόριας Αραβέλλα Σιμωτά, ο πρόεδρος της συμβουλευτικής επιτροπής του Κέντρου, κ. Χριστόφορος Στρατάκης και άλλα μέλη, εκπρόσωποι των ομογενειακών φορέων, οι οποίοι απένειμαν υποτροφίες στους αποφοίτους. Ο διευθυντής του Κέντρου, Δρ. Χρίστος Ιωαννίδης, στην εναρκτήρια ομιλία αναφέρθηκε στην προσφορά του καθηγητή Γιάννη Ζηκούδη, που μετά από εννέα χρόνια επιστρέφει στην γενέτειρα και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη προς την γενική πρόξενο της Ελλάδας για το ενδιαφέρον της για το Κέντρο και για την πρόσφατη εκδήλωση που διοργάνωσε στο Προξενείο προς τιμή του ιδρυτή του Κέντρου, Δρα Χάρη Ψωμιάδη. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στους δεσμούς του Κέντρου με την ελληνοαμερικανική κοινότητα και το χαρακτήρισε αναπόσπαστο μέρος της. Εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για τη συμπαράσταση των ομογενειακών φορέων, καθώς επίσης για το Ωνάσειο Ιδρυμα και το Καλλινίκειο Ιδρυμα. Ο πρόεδρος του Κολεγίου Τζέιμς Μάισκινς χαρακτήρισε την τελετή αποφοίτησης του Κέντρου ιδιαίτερο γεγονός και υπενθύμισε ότι «Ελληνες καλούνται οι της ημετέρας παιδείας συμμετέχοντες». Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στην 37ετή πορεία του Κέντρου και στους δεσμούς του με την Ελληνοαμερικανική Κοινότητα του Κουίνς, η οποία, όπως επεσήμανε, είναι η μεγαλύτερη εκτός των ελλαδικών συνόρων πόλη. Συνεχάρη τον Δρ. Χρίστο Ιωαννίδη για το έργο και κάλεσε τους αποφοίτους να διατηρήσουν τους δεσμούς τους με το Κέντρο. Η πολιτειακή βουλευτής της Αστόριας Αραβέλλα Σιμωτά κάλεσε τους αποφοίτους να είναι υπερήφανοι για την ελληνική τους καταγωγή και τους υπενθύμισε πόσο τυχεροί είναι που παρακολούθησαν τα προγράμματα του Κέντρου. Η γενική πρόξενος της Ελλάδας Αγη Μπαλτά συνεχάρη τους καθηγητές, τους αποφοίτους και τους γονείς για τα επιτεύγματα. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στις δύσκολες στιγμές που περνάει η Ελλάδα λόγω της οικονομικής κρίσης και προέτρεψε τους αποφοίτους να είναι υπερήφανοι και να πιστεύουν ότι οι Ελληνες και η Ελλάδα θα ξεπεράσουν και θα βγουν πιο ισχυροί από την κρίση. Η γενική πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού συνεχάρη τους αποφοίτους και τους υπενθύμισε ότι η Ελλάδα και η Κύπρος χρειάζονται δραστήριους Ελληνοαμερικανούς πολίτες και ότι οι ίδιοι είναι πρεσβευτές των εθνικών μας θεμάτων. Παράλληλα, κάλεσε τους εκπροσώπους των Συλλόγων και των Ομοσπονδιών να ενισχύσουν οικονομικά το Κέντρο, ιδιαίτερα αυτή την εποχή λόγω της οικονομικής κρίσης. Στη συνέχεια ο πρόβοστ του Κολλεγίου Τζείμς Στέλαρ παρουσίασε τον ομογενή καθηγητή Δρ. Νίκο Σαλίγκαρο, ο οποίος ήταν και ο κεντρικός ομιλητής. Ο Δρ. Σαλίγκαρος, ο οποίος είναι καθηγητής στο Τμήμα Μαθηματικών του Πανεπιστήμιου του Τέξας στο Σαν Αντόνιο αναφέρθηκε στο πρόσφατο βιβλίο Πλούσια σε μηνύματα η διάλεξη του Δρ. Νίκου Σαλίγκαρου του και δώρισε ένα αντίτυπο στη βιβλιοθήκη του κέντρου. Εξήγησε τον όρο βιοφιλία και στον χαμηλό βιοφιλικό δείκτη των νέων κτιρίων που κτίζονται. Αναφέρθηκε στις ελληνικές ιδέες και στην αρχιτεκτονική και εξήγησε γιατί αισθανόμαστε καλύτερα όταν επισκεπτόμαστε τον Παρθενώνα είτε ένα ελληνικό νησί, παρά όταν βλέπουμε ένα κτίριο το οποίο δεν είναι βιοφιλικό. Κάλεσε τους αποφοίτους να μην εμπιστευτούν κανέναν αρχιτέκτονα αν δεν διαβάσουν το δικό του βιβλίο και να αγωνιστούν για τη δημιουργία βιοφιλικών νοσοκομείων και πόλεων. Αμέσως μετά έγινε η απονομή των υποτροφιών που προσέφεραν διάφοροι ομογενειακοί φορείς, ενώ ο αρχιγραμματέας της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου, π. Σεβαστιανός Σκορδαλλός, μετέφερε τις ευλογίες του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου και απένειμε τις δύο υποτροφίες που φέρουν το όνομά του. ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Ο ελεύθερος πολιορκημένος, η τριπλή υποβάθμιση, ο Γιώργος, ο Ευάγγελος Για δες καιρό που διάλεξε, Αδέλφια μου Ελληνες, ο Καν του παρά, του κρασιού και της φούστας, να πέσει στην αγκαλιά της καμαριέρας από πατρίδα μακρινή, μαύρη και κατατρεγμένη, αφήνοντας ο αθεόφοβος το μικρόβιό του, γενετικό υλικό ήθελα να πω, στα ρούχα της. Ο Καν αποδείχθηκε τελικά με μυαλό βόλους-βόλους, δηλαδή όχι συμπαγές και ενιαίο, κι έτσι πέρασε και το ξενοδοχείο «Sofitel» στην ιστορία. Τώρα ο πάλαι ποτέ διαλάμψας και πανίσχυρος Καν βρίσκεται ελεύθερος πολιορκημένος, αλλά θα πρέπει να αισθάνεται και κάποια ανακούφιση αφού προς υπεράσπισή του έσπευσε ο Ανθιμος της Θεσσαλονίκης, ο οποίος τον λυπήθηκε σφόδρα όταν τον είδε με χειροπέδες και με μισοβγαλμένο σακάκι να άγεται στης φυλακής τα σίδερα. Στην Ελλάδα βέβαια ο Καν θα είχε ανακηρυχθεί ήρωας, μάγκας και δερβίσης όπως τότε ο Ανδρέας με την αεροσυνοδό Μιμή! Περασμένα μεγαλεία του ΧΑΣΟΚ και διηγώντας τα να κλαις και να γελάς μαζί. Είπαμε είναι θέμα νοοτροπίας, ή αν προτιμάτε θέμα ήθους ή μάλλον μη ήθους. H προδικαστική ακρόαση ορίστηκε για τις 6 Ιουνίου, ενώ η δίκη αναμένεται για τις αρχές Σεπτεμβρίου. Θα είχε γούστο να έλθει ο Ανθιμος να του συμπαρασταθεί. Ο Σαμαράς της Νέας Δημοπρασίας το είπε στον Γιώργο ξερά κοφτά «στην αποδεδειγμένα λάθος συνταγή του μνημονίου δεν πρόκειται να συμφωνήσω». Αλλαξε βρε Γιώργο και συ τη συνταγή, μη λες ότι πετύχαμε «μηδέν στο πηλήκιο», βγες και πες εμπρός «όλοι στις κάλτσες» δηλαδή στις κάλπες όπως έλεγες προεκλογικά και σε πίστεψε ο Αλέκος ο Αλαβάνος κι έβγαλε ο άνθρωπος τις κάλτσες του. Μέσα σ όλα τράβηξε και μια τριπλή υποβάθμιση της μακροπρόθεσμης αξιολόγησης της Ελλάδας κατά δύο μονάδες, σε «B+» από «BB+», ο οίκος Fitch, επικαλούμενος προκλήσεις στην εξασφάλιση της διαχείρισης του χρέους. Τελικά γέμισε η Ελλάδα τέτοιους οίκους μη ανοχής. Βρε ουστ που βαλθήκατε να βουλιάξετε τη χώρα! Μάταια προσπαθούσε ο Παπακωνσταντίνου να κλείσει τους παλιούς φακέλους λέγοντας και ξαναλέγοντας στους «Νέους Φακέλους» του Αλέξη Παπαχελά πως «λέμε την αλήθεια εδώ και καιρό, αλλά η αλήθεια είναι δύσκολη». Εμ είναι δύσκολη Γιώργου μ αφού προεκλογικά έλεγε ο George ότι «χρήματα υπάρχουν», ώσπου βγήκε, Αδέλφια μου Ελληνες, ο φοβερός και τρομερός Πάγκαλος και ομολόγησε αμετροεπώς μ εκείνο το αμίμητο «μαζί τα φάγαμε τα λεφτά». Ντροπή λοιπόν σε όλους τους, Αδέλφια μου Ελληνες, μηδενός εξαιρουμένου! Ο Σημίτης ούτε φαίνεται, ούτε ακούγεται, σταμάτησε να μιλά και κινέζικα. Παλιός αυτός στην πιάτσα ξέρει ότι αυτές τις ώρες η σιωπή είναι χρυσός. Στο Υπουργικό Συμβούλιο έκανε και μια «έκρηξη» ο Ευάγγελος κι όλοι νόμιζαν πως προσέκρουσε πάνω σε κάποιο υποβρύχιο από αυτά τα γερμένα, αλλά ήταν ακόμα χειρότερο διότι συγκρούστηκε με τον Παπακωνσταντίνου τον οποίον ψεγάδιαζε για αλαζονεία, έλλειψη αυτοκριτικής και αστοχίες στο οικονομικό του πρόγραμμα. Βλέπω τον Παπακωνσταντίνου, Αδέλφια μου Ελληνες, να παίρνει των ματιών του και να τραβά κατά την μεριά του London School of economics. Η «Financial Times» είπε κι αυτή την κακία της κι ήταν και μεγάλη, πως η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα πρέπει να αφήσει την Ελλάδα να καεί, αντί να προσπαθεί μάταια να τη σώσει από την πυρκαγιά του δικού της χρέους. Να καούν οι τρίχες της κεφαλής της που θέλει σώνει και καλά να βάλει γιανγκίν την Ελλάδα, η οποία «ποτέ δεν πεθαίνει» και φυσικά ποτέ δεν καίγεται. Ευτυχώς που ακούστηκε και η φωνή της Δαμανάκη εδώ Ευρώπη, όπως έλεγε «εδώ Πολυτεχνείο». Ο λόγος του πανύψηλου Μητσοτάκη μας προσγείωσε διότι ήταν απλός και αληθινός, πως «η Ελλάς περνά σήμερα μια βαριά και επικίνδυνη κρίση τη χειρότερη ίσως -μετά τον εμφύλιο πόλεμο. Η σημερινή κρίση δεν είναι μόνο οικονομική, είναι κατά κύριο λόγο πολιτική- πλήττει τους θεσμούς και μας απειλεί με οικονομική κατάρρευση που θα συνοδεύεται από βαριά και επικίνδυνη κοινωνική αναταραχή». Ο Θεός να βάλει το χέρι του. THE BROOKLYN COUNCIL, BOY SCOUTS OF AMERICA CORDIALLY INVITE YOU TO THE BAY RIDGE BREAKFAST FOR SCOUTING SPECIAL AWARD VICTORIA SCHNEPS President - Home Reporter, Brooklyn Spectator CHAIRPERSON ΖΩΗ ΚΟΥΤΣΟΥΠΑΚΗ Senior Vice President, Regional Manager MARATHON BANK OF NEW YORK Δείπνο προς τιμή των εθελοντών της Αστόριας Το φεστιβάλ του Αγίου Δημητρίου, όπως έγραψε ο «Ε. Κ.» στέφθηκε με επιτυχία. Το βράδυ της Δευτέρας η κοινότητα παρέθεσε δείπνο προς τιμή των εθελοντών. Στο κέντρο ο πρόεδρος Κωνσταντίνος Ηλιάδης ενώ ευχαριστεί τους εθελοντές. ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΤΣΕΡΠΕΛΗΣ President- Archdiocesan Cathedral of Holy Trinity Board of Trustees HONOREES CARLO SCISSURA Chief of Staff, Brooklyn Borough President's Office ΠΕΜΠΤΗ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 RECEPTION 8:30 π.μ. BREAKFAST 9:00 π.μ. - 10:00 π.μ. BAY RIDGE MANOR TH STREET, BAY RIDGE, BROOKLYN UNDERWRITTEN BY: MARATHON BANK OF NY Breakfast Underwritten by: Arc Electrical & Mechanical Contractors Corp. JIM ΤΑΜΠΑΚΗΣ President, Marine Spares Int'l Inc. MICHELLE TAMPAKIS Instructor, The Institute of Culinary Education CHAIRPERSON SANDY ΒΑΛΛΑΣ ΜΑΡΙΑ ΤΟΛΙΟΥ Bay Ridge Breakfast Committee: Basil Capetanakis, James Clark, Michael Connors, Joseph Elhilow

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚη 29 ΜΑΪΟΥ 2011 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Το Απογευματινό Σχολείο Αγ. Νικολάου, Φλάσινγκ, παρουσίασε την «Οδύσσεια» του Ομήρου ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη H Θεατρική Ομάδα του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου «Στέφανος και Αρετή Τσερπέλη», Αγ. Νικολάου, Φλάσινγκ, παρουσίασε την Κυριακή, την Ομήρου «Οδύσσεια», σε διασκευή Κάρμεν Ρουγγέρη και Χριστίνας Κουλουμπή, στη Σαραντάκειο Αίθουσα του Μιχέλειου Πολιτιστικού Κέντρου της κοινότητας. Αριστερά, το κοινό παρακολουθεί την καλοπαιγμένη από τους μαθητές παράσταση. Μπροστά μεταξύ άλλων, οι: Αθηνά Κρομμύδα, Σοφία και Γεώργιος Βληκίδης, Στέφανος Τσερπέλης και π. Αναστάσιος Διακοβασίλης. Δεξιά, στιγμιότυπο από την παράσταση. Αρχιερατική Θεία Λειτουργία στο Τζάκσον Χάιτς Mε την ευκαιρία της εορτής των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης το περασμένο Σάββατο, κατά τον Όρθρο και τη Θεία Λειτουργία της Κυριακής, προέστη στον φερώνυμο ιερό ναό στο Τζάκσον Χάιτς της Ν. Υόρκης, ο αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Δημήτριος. Στην αριστερή φωτογραφία, μπροστά, η μικρή Ελένη Θεοδωρά. Στη δεξιά φωτογραφία, στιγμιότυπο από την Αρτοκλασία. Δεξιά, ο πρόεδρος της κοινότητας, Χρήστος Αλεξάτος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη Yπερήφανοι οι ομογενείς δάσκαλοι από τις επιτυχίες παλαιών μαθητών τους Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πριν από χρόνια, ο Τιμολέων Κόκκινος μάθαινε Ελληνικά στον Μιχάλη Γιάνναρη, την Αραβέλλα Σιμωτά, τον Γιώργο Καλογεράκη, την Σούζη Τομόπουλου και άλλους μαθητές του. Σήμερα, όλους αυτούς τους θαυμάζουν ομογενείς και ξένοι, αφού ο πρώτος είναι γερουσιαστής της Νέας Υόρκης, η δεύτερη είναι βουλευτής, ο τρίτος είναι στέλεχος των «Τάιμς της Ν. Υόρκης» και η τέταρτη είναι γιατρός και καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο ΝΥU της αμερικανικής μεγαλούπολης. Την επόμενη Κυριακή, ο κ. Κόκκινος, όπως και άλλοι ομογενείς εκπαιδευτικοί θα ζήσουν στιγμές ιδιαίτερης ικανοποίησης, όταν παλαιοί μαθητές τους θα τιμηθούν, με αντανάκλαση της τιμής αυτής στους ίδιους, κατά την ετήσια εκδήλωση «Τιμή στο Δάσκαλο» που συνοργανώνουν η Ομοσπονδία Ελληνοαμερικανών Εκπαιδευτικών και ο Σύλλογος Ελλήνων Εκπαιδευτικών Ν. Υόρκης, «Ο Προμηθεύς». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Πολιτιστικό Κέντρο του αρχιεπισκοπικού καθεδρικού ιερού ναού της Αγίας Τριάδος, στο Μανχάταν. Κατά την ίδια εκδήλωση θα εορταστεί και η 35η επέτειος από την ίδρυση του «Προμηθέα». «Η ζωή επιφυλάσσει πολλές ευχάριστες εκπλήξεις», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Κόκκινος, ο οποίος είναι διευθυντής του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου της κοινότητας Αγ. Δημητρίου, Αστόριας. «Κάποτε δίδασκα τον Γιάνναρη και την Σιμωτά, που ήταν μαθητές μου. Πού να το φανταζόμουν τότε, ότι μετά από μερικά χρόνια, εγώ ο δάσκαλός τους, θα γύριζα αριστερά και δεξιά και θα μοίραζα φυλλάδια για να τους ψηφίσει ο κόσμος στις εκλογές... Τους υποστήριξα και σήμερα είμαι ενθουσιασμένος που ο Γιάνναρης είναι γερουσιαστής και η Σιμωτά είναι βουλευτής στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης. Τον ίδιο ενθουσιασμό πιστεύω ότι έχουν και όλοι οι συνάδελφοί μας εκπαιδευτικοί, όταν βλέπουν τις επιτυχίες των άλλοτε μαθητών τους». Τέσσερα χρόνια πριν, ο κ. Κόκκινος ξαφνιάστηκε όταν πήρε τηλεφώνημα για συγχαρητήρια, από τον κ. Καλογεράκη, ο οποίος είναι υψηλόβαθμο στέλεχος (deputy editor of the Op- Ed page) της μεγάλης αμερικανικής εφημερίδας «Τάιμς της Ν. Υόρκης». Εκείνη τη χρονιά ο κ. Κόκκινος είχε ανακηρυχτεί και ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Αριστερά, δύο από τους μαθητές του Τιμολέοντα Κόκκινου. Ο πολιτειακός γερουσιαστής, Μιχάλης Γιάνναρης και η πολιτειακή βουλευτής, Αραβέλλα Σιμωτά. Στη δεξιά φωτογραφία, ο παλαιός τους δάσκαλος, κ. Κόκκινος. βραβευτεί από τον «Εθνικό Κήρυκα», ως «Εκπαιδευτικός της Χρονιάς». «Ο Καλογεράκης διάβασε, όπως μου είπε, την είδηση στην Αγγλική έκδοση του Ε.Κ., θυμήθηκε ότι ήμουν ο παλιός του δάσκαλος και μου τηλεφώνησε για να με συγχαρεί. Τις επόμενες μέρες μου έστειλε και την κάρτα του και στις γιορτές μου έστειλε και ευχετήρια κάρτα». Πριν λίγες μέρες και ενώ είχε αρχίσει η προετοιμασία για την εκδήλωση «Τιμή στο Δάσκαλο», ο κ. Κόκκινος, όπως και άλλοι υπεύθυνοι σχολείων, είχε προτείνει στην Ομοσπονδία μερικά ονόματα πολύ γνωστών σήμερα μαθητών του. Τον κ. Καλογεράκη είχε μαθητή του στο Ημερήσιο Σχολείο της κοινότητας του Αγίου Σπυρίδωνα στο Μανχάταν, όταν αυτός ήταν δάσκαλος εκεί κατά τα πρώτα του χρόνια στην Αμερική. «Ο Καλογεράκης έμενε τότε στο Μπρονξ, όπως και άλλοι μαθητές μου και ήταν καλός και μελετηρός μαθητής», είπε ο κ. Κόκκινος. Την ιατρό και πανεπιστημιακή καθηγήτρια κ. Τομόπουλου, είχε μαθήτρια ο κ. Κόκκινος στις εγκαταστάσεις της Αγ. Αικατερίνης του σχολείου Αγ. Δημητρίου, Αστόριας. «Ηταν από τις επιμελείς μαθήτριες και είμαι υπερήφανος γι αυτήν», είπε. «Τα χρόνια πέρασαν, η Σούζη, προόδευσε και ήλθε όταν την προσκάλεσα και μίλησε σε μια γιορτή αποφοίτησης στο Ελληνικό Απογευματινό μας Σχολείο. Ολοι εμείς οι δάσκαλοι είμαστε υπερήφανοι βλέποντας πού έφθασαν πολλοί από τους παλαιούς μαθητές μας». Τιμήθηκε ο Ιατρός Hanna N. Aghabi ΠΑΜΕ Κ Α Λ Ο Κ Α Ι Ρ Ι ΕΛΛΑΔΑ Οι υπερήφανοι γονείς Σπύρος Βικάτος, πρόεδρος του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου του Αγίου Γερασίμου στο Μανχάτταν και Αλίκη Βικάτου συγχαίρουν το γαμπρό τους για την τιμή και εύχονται στα αγαπημένα τους παιδιά Happy and Blessed 22nd Wedding Anniversary. Dr. Hanna N. Aghabi, MD, ABFM, was Honored for his Commitment to Excellence in Graduate Medical Education by the President Dr. John La Rosa of SUNY-Downstate and the Residents and Fellows of the Alumni Society during a Gala Dinner reception, on May 11, 2011, at Steiner Studios, Brooklyn, NY. Dr. Aghabi is Medical Director, Assistant Professor and Chief of Service with SUNY-Downstate Medical Center, University Hospital, Brooklyn, NY. In his academic and professional life Dr. Hanna Aghabi has been recognized as a compassionate physician, professor and mentor, a tireless advocate for the underserved, and a role model for his peers. A mentor to medical students, Dr. Aghabi has energized many future physicians with his enthusiasm and work ethic. His colleagues describe Dr. Aghabi as a model of compassion and integrity for everyone with whom he works-students, patients, physicians and staff. Dr. Aghabi is a Diplomate of the American Board of Family Medicine and a member of the American Medical Association. Dr. Aghabi is married to Katerina Vikatos Aghabi the daughter of Spiros and Aliki Vikatos of Fort Lee, New Jersey. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ $ 669 Τιμή Εισιτηρίου Από * Φόροι αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου $56 - $198 επιπλέον Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως. Θέσεις περιορισμένες. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. MAIN OFFICE $ Mε επιστροφή Από 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) $ Επιβάρυνση420 Καυσίμου 1089 * Aπλή μετάβαση Από $ 485 OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 Ο προϋπολογισμός της Αρχιεπισκοπής και πού ξοδεύονται τα χρήματα Συνέχεια από τη σελίδα 1 μασία σε επίπεδο Μητροπόλεων. Συγκριμένα, μέχρι το 2006 οι κοινότητες έδιναν στην Αρχιεπισκοπή το 15% του ετήσιου εισοδήματός τους. Από το 2006 και μετά δίνουν το 15% από τα έξοδά τους, ενώ υποχρεούνται να υποβάλλουν στην Αρχιεπισκοπή τα οικονομικά τους στοιχεία ελεγμένα από ορκωτό λογιστή. Κατ αυτόν τον τρόπο, όπως είχε εξηγηθεί από αξιωματούχους της Αρχιεπισκοπής και ιδιαίτερα της Επιτροπής επί των Οικονομικών ελέγχουμε τα οικονομικά των κοινοτήτων και παίρνουμε ανάλογα τις οικονομικές συνδρομές. Το σύστημα αυτό καθιερώθηκε για πρώτη φορά στη Μητρόπολη Ατλάντας και σύμφωνα με τα όσα είχαν λεχθεί στο Νάσβιλ εφαρμόζεται με επιτυχία. Διευκρινίζεται ότι ο υπολογισμός της συνδρομής των κοινοτήτων προς την Αρχιεπισκοπή γίνεται βάσει των εξόδων της εκκλησίας κι όχι και του ημερήσιου σχολείου μαζί αν τυγχάνει η κοινότητα να συντηρεί Ημερήσιο Σχολείο. Αναλυτικά η κατανομή του προϋπολογισμού για τα έτη 2011 και 2012 έχει ως εξής: Για την Ελληνική Παιδεία για το έτος 2011 το ποσό των , για δε το έτος 2012 το ποσό των Για το Τμήμα Κατηχητικής Παιδείας και αντίστοιχα. Για τη Νεολαία και Για τις Κατασκηνώσεις του Ιονικού Χωριού και αντίστοιχα. Επίσης, για Επισκευές στο Ιονικό Χωριό και , αντίστοιχα. Για το Οικουμενικό Πατριαρχείο εκατομμύριο και αντίστοιχα. Για τη Θεολογική Σχολή και Ο προϋπολογισμός για έξοδα του Γραφείου του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου ανέρχεται σε ποσό ύψους για το έτος 2011 και για το Για το Γραφείο της Γραμματείας και αντίστοιχα. Για το Τμήμα Αλληλογραφίας και Για το Γραφείο Διοίκησης και Για το Γραφείο του Πρωτοσύγκελου και Για το Τμήμα των Οικονομικών και αντίστοιχα. Για το Τμήμα Πληροφορικής Τεχνολογίας και Για το ενοίκιο του διαμερίσματος του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου στο Μανχάταν ο προϋπολογισμός είναι 0. Για δικηγορικά έξοδα και Γενικές και Διοικητικές Υπηρεσίες και αντίστοιχα. Ασφαλιστικά liability και Για τον Τομέα Εκκλησία και Κοινωνία (Επίσκοπος Τρωάδος Σάββας) και Για Δημόσιες Σχέσεις και ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος Για Τομέα Επικοινωνιών και Για το Ιντερνετ και Για τις Ελληνορθόδοξες Τηλεπικοινωνίες και Για τον «Ορθόδοξο Παρατηρητή» και αντίστοιχα. Για το Τμήμα Φιλανθρωπίας και Για το Γραφείο Αναπτύξεως και Για το Γραφείο Ευαγγελισμού και Προσεγγίσεως και αντίστοιχα. Για το Τμήμα του Ληξιαρχείου και Για το Κέντρο Αρχείων και Διακονίες Φροντίδας Οικογένειας και αντίστοιχα. Ηλεκτρονικό Εμπόριο και Ηλεκτρονικό Βιβλιοπωλείο και Γραφείο Εσωτερικής Αξιολόγησης και αντίστοιχα. Εξοδα Συνεδριάσεων Συνόδου και Αρχιεπισκοπικές Συσκέψεις και Γραφείο Οικουμενικών σχέσεων-διαχριστιανικών και διεκκλησιαστικών και Σημειώνεται ότι η Αρχιεπισκοπή δεν δίνει απολύτως τίποτε στην Ακαδημία του Αγίου Βασιλείου για την φροντίδα των εμπερίστατων παιδιών, ούτε και στον Οίκο Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στη Νέα Υόρκη για την φροντίδα των γερόντων. Υπογραμμίζεται ότι το 25% του ποσού της ετήσιας οικονομικής συνδρομής που καταβάλλουν οι κοινότητες κάθε Μητρόπολης επιστρέφεται από την Αρχιεπισκοπή προς την Μητρόπολη για τα λειτουργικά της έξοδα. Για τα έτη 2011 και 2012 οι Μητροπόλεις σύμφωνα με τον οικονομικό προϋπολογισμό λαμβάνουν τα εξής ποσά: Αρχιεπισκοπική Περιφέρεια και αντίστοιχα. Νέας Ιερσέης και Σικάγου και Βοστώνης και Αγίου Φραγκίσκου 471,750 και 490,620. Ατλάντας και Πιτσβούργου και Ντιτρόιτ και Ντένβερ και Συνταξιούχοι Επίσκοποι και Συγκριτικά η κατανομή του προϋπολογισμού των δύο παρελθόντων ετών 2009 και 2010 είχε ως εξής: Για τα έτη 2009 και 2010 είχε οριστεί να δοθεί στο Ελληνικό Κολέγιο και τη Θεολογική Σχολή του Τιμίου Σταυρού 1.2 εκατομμύρια ανά έτος. Για την Ελληνική Παιδεία για το έτος 2009 το ποσό των για δε το έτος 2010 το ποσό των Για το Τμήμα Κατηχητικής Παιδείας και αντίστοιχα. Για τη Νεολαία και Για τις Κατασκηνώσεις του Ιονικού Χωριού και αντίστοιχα. Για το Οικουμενικό Πατριαρχείο 850 χιλιάδες για το 2009 και Τα προηγούμενα είκοσι τουλάχιστον χρόνια η Αρχιεπισκοπική έδινε στο Πατριαρχείο δολάρια και μάλιστα όχι όλο το ποσό και όχι εγκαίρως, εκτός από το 2007 που έδωσε 900 χιλιάδες και το 2008 το ποσό των Ο προϋπολογισμός για τη λειτουργία του Γραφείου του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου ήταν για το έτος 2009 και για το Για το Γραφείο της Γραμματείας και αντίστοιχα. Για το Τμήμα Αλληλογραφίας και αντίστοιχα. Για το Γραφείο και Για το Γραφείο του Πρωτοσύγκελου (Σάββας) και Για το Τμήμα των Οικονομικών και αντίστοιχα. Για το Τμήμα Πληροφορικής Τεχνολογίας και Για το ενοίκιο του διαμερίσματος του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου στο Μανχάταν και αντίστοιχα. Για δικηγορικά έξοδα και Γενικές και Διοικητικές Υπηρεσίες και αντίστοιχα. Ασφαλιστικά liability και Για τον Τομέα Δημοσίων Σχέσεων και Για Τομέα Επικοινωνιών και Για το Ιντερνετ και Για τις Ελληνορθόδοξες Τηλεπικοινωνίες και Για τον «Ορθόδοξο Παρατηρητή» και αντίστοιχα. Για το Τμήμα Φιλανθρωπίας και Για το Γραφείο Αναπτύξεως και Για το Γραφείου Ευαγγελισμού και Προσεγγίσεως και αντίστοιχα. Για το Τμήμα του Ληξιαρχείου και Για το Κέντρο Αρχείων και Διακονίες Φροντίδας Οικογένειας και αντίστοιχα. Ηλεκτρονικό Εμπόριο και Ηλεκτρονικό Βιβλιοπωλείο και Γραφείο Εσωτερικής Αξιολόγησης και αντίστοιχα. Εξοδα Συνεδριάσεων Συνόδου και Αρχιεπισκοπικές Συσκέψεις και Τα ποσά που δόθηκαν στις Μητροπόλεις για έτη 2009 και 2010 ήταν τα εξής: Αρχιεπισκοπική Περιφέρεια και αντίστοιχα. Νέας Ιερσέης και Σικάγου και Βοστώνης και Αγίου Φραγκίσκου και Ατλάντας και Πιτσβούργου και Ντιτρόιτ και Ντένβερ και Συνταξιούχοι Επίσκοποι και Υπενθυμίζεται ακόμα πως η Αρχιεπισκοπή ολοκλήρωσε το έτος 2007, με πλεόνασμα προτού καταβληθούν τα νομικά έξοδα και τα ποσά διακανονισμών νομικών υποθέσεων βασικά για περιπτώσεις σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών από ιερείς, και έπειτα από την καταβολή των πιο πάνω εξόδων. Το ποσό του χρέους και των λογαριασμών προς πληρωμή ύψους το οποίο υφίστατο στο τέλος του έτους 2006, μειώθηκε κατά το έτος 2007 κατά εκατομμύρια και είχε φτάσει στα Το 2007 δόθηκε στο Οικουμενικό Πατριαρχείο το ποσό των 900 χιλιάδων δολαρίων. Τα έξοδα του έτους που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου του 2007 πριν από την καταβολή των δικηγορικών εξόδων και την καταβολή για διακανονισμούς νομικών περιπτώσεων ανήλθαν στα εκατομμύρια. Το 2007 η Αρχιεπισκοπή πλήρωσε το ποσό του σε δικηγορικά έξοδα και διακανονισμούς υποθέσεων, πράγμα το οποίο ήταν κατά περισσότερα από τον προβλεπόμενο προϋπολογισμό. Η Κληρικολαϊκή Συνέλευση στον Καναδά Η Κληρικολαϊκή του Καναδά. Διακρίνονται ο Μητροπολίτης Τορόντο Σωτήριος και ο Επίσκοπος Χριστοφόρος. ΒΟΣΤΩΝΗ. Τριακόσιοι και πλέον Ελληνορθόδοξοι του Καναδά συμμετείχαν στην πρόσφατη Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Μητρόπολης Τορόντο και παντός Καναδά, η οποία συνήλθε στην Οτάβα υπό την προεδρία του Μητροπολίτη Σωτηρίου. Συμμετείχε επίσης η Φιλόπτωχος Αδελφότητα και η Νεολαία, με την οποία ο κ. Σωτήριος, είχε συζήτηση και απήντησε στις ερωτήσεις των νέων για θέματα της Ορθόδοξης Πίστης και Παράδοσης. Την Ελλάδα εκπροσώπησε ο πρέσβης στον Καναδά κ. Ευάγγελος Αγγελόπουλος, ο οποίος συμμετείχε στις εργασίες των Συνεδριάσεων, στις Λειτουργίες και στο επίσημο δείπνο, στο οποίο εκθείασε το έργο και την πρόοδο της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας στον Καναδά. Επίσης, στο επίσημο δείπνο, μεταξύ των επισήμων παραβρέθηκε ο Υπουργός Μετανάστευσης κ. J. Kenney, εκπροσωπώντας τον Πρωθυπουργό κ. Stephen Harper και ο Δήμαρχος Οτάβας κ. Jim Watson, αμφότεροι έπλεξαν το εγκώμιο του Ελληνισμού του Καναδά και της Εκκλησίας. Σημειώνεται ότι στη Θεία Λειτουργία συμμετείχαν τριάντα τρεις ιερείς. Εξελέγησαν: Νέο Μητροπολιτικό Συμβούλιο, Συμβούλιο Φιλοπτώχου Αδελφότητας, ενώ το Νέο Μητροπολιτικό Συμβούλιο Νεολαίας θα εκλεγεί πριν τη νέα Εκκλησιαστική χρονιά. Την ευθύνη της διοργάνωσης είχε η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα της Οτάβας, με προϊστάμενο π. Αριστοτέλη Μιχαλόπουλο και πρόεδρο τον κ. Κ. Καρακάση. Σε δηλώσεις του, ο Μητροπολίτης Σωτήριος είπε, πως «εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου σε όλους τους Συνέδρους οι οποίοι εργάστηκαν τίμια, ειλικρινά και με πνεύμα αρμονικής συνεργασίας και χριστιανικής αγάπης. Εκφράζω την ευγνωμοσύνη μου στην Κοινότητα της Οτάβας και σε όλους τους επισήμους προσκεκλημένους μας. Ευγνωμονώ και δοξολογώ τον Τρισάγιο Θεό γιατί μας ευλόγησε με τέτοιες επιτυχίες. Τον παρακαλώ να μας βοηθά να συνεχίζομε την ανοδική πορεία της Εκκλησίας μας στον Καναδά». ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟΔΟΞH KOINOTHΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ One Mary Crest Rd., West Nyack, NY ΕΧΙΤ 7 - Palisades Parkway Tel.: (845) ο ετήσιο Φεστιβάλ ΔΩΡΕΑΝ ΕIΣΟΔΟΣ 2-5 Ιουνίου KAI ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΠΕΜΠΤΗ - 5:30 μ.μ μ.μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - 12 Μεσημέρι - 12 Μεσάνυχτα ΣΑΒΒΑΤΟ - 11 π.μ Μεσάνυχτα ΚΥΡΙΑΚΗ - 12 Μεσημέρι - 8 μ.μ. Ελληνικά φαγητά και γλυκά Μουσική από ορχήστρα Eίδη χειροτεχνίας, ελληνικά δώρα παιχνίδια και λούνα παρκ Διασκέδαση για όλη την οικογένεια! ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΣΤΗN ΠΕΡΙΟΧΗ ROCKLAND COUNTY BENJAMIN & VASILATOS, LLC Δικηγορικό Γραφείο OMONIA NEXT DOOR Δίπλα στο ΟΜΟΝΙΑ CAFÉ Broadway, Astoria, NY (718) To νέο απόκτημα του «ΟΜΟΝΙΑ» και της Αστόριας Πρωτοπορούμε πάλι για να προσφέρουμε σε σας που αγαπάτε την καλή Ελληνική και Αμερικάνικη ζαχαροπλαστική. Μεγάλη ποικιλία σε cakes, cookies, cup cakes, gelato, breads, bagels, panini, wraps, ice cream, coffee. Ποιότητα Γεύσεις Απόλαυση με την εγγύηση του «ΟΜΟΝΙΑ» του πρώτου ζαχαροπλαστείου της Ομογένειας Ανοιχτά καθημερινά Catering available - Free delivery «ΟΜΟΝΙΑ», πάντα πρώτο και πάντα με ποιότητα Ψωμί ψημένο σε χωριάτικο φούρνο Αγία Μαρκέλλα, Wantagh, Long Island 1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY Tel.: (516) Ε κ ε ί π ο υ η π α ρ ά δ ο σ η θ α ζ ε ι π ά ν τ α ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (Οικοδομές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγια Διατροφή παιδιών Κηδεμονία Η εμπειρία μετράει ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών (Landlord / Tenants ) Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές oικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε. ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα Νησιώτικο Φεστιβάλ Μemorial Day Weekend 5 Μεγάλες Μέρες και Νύχτες 26, 27, 28, 29, 30 Μαϊου Στο υπόστεγο της Αγίας Μαρκέλλας (1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY Πίσω από το McDonald s και επί της Wantagh) Πέμπτη και Παρασκευή 5-11 μ.μ. Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα 1-11 μ.μ. Δωρεάν είσοδος, δωρεάν πάρκινγκ Ολοι είναι ευπρόσδεκτοι Παραδοσιακά ελληνικά φαγητά και γλυκά μπύρες και κρασί Ταβέρνα Παιχνίδια για τα παιδιά Μικροπωλητές ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ Με πολλά και καλά δώρα Είδη χειροτεχνίας και δώρα Χορός με ζωντανή μουσική Λούνα Πάρκ για μικρούς και μεγάλους ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΟΡΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΧΟΡΕΥΤΙΚΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ Σ α ς π ε ρ ι μ έ ν ο υ μ ε ό λ ο υ ς DIRECTIONS TO SAINT MARKELLA GREEK ORTHODOX CHURCH COMING FROM ASTORIA & WESTERN NASSAU Take the Long Island Expressway East or Grand Central to the Northern State Parkway or the Southern State Parkway to Wantagh Parkway South. Take exit W5E to Sunrise Highway going east to the first traffic light which is Wantagh Avenue. Make a left onto Brooklyn Avenue. You will see a McDonalds on the corner; the Church is behind McDonalds. Approximately 200 yards down. Coming from Eastern Nassau and Suffolk Take Northern State or Southern State Parkway West to Wantagh Parkway South to exit W5E. Then follow the above directions.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε πραγματικό θρίλερ εξελίσσεται η προσπάθεια για εκλογή νέου προέδρου της Βουλής, με τους Οικολόγους να μην έχουν αποφασίσει ακόμη ποιον από τους δύο υποψήφιους θα υποστηρίξουν αλλά και τον βουλευτή του ΔΗΚΟ, Ζαχαρία Κουλία, να εμμένει στην αρχική τοποθέτησή του ότι δεν θα υποστηρίξει υποψήφιο που στηρίζεται από το ΑΚΕΛ. Ως επιμονή του Ζ. Κουλία να παραμείνει πιστός στις διακηρύξεις του και να μην στηρίξει την υποψηφιότητα του προέδρου του κόμματός του, Μάριου Καρογιάν, ο οποίος απολαμβάνει της στήριξης του ΑΚΕΛ, ερμηνεύεται η απουσία του από χθεσινή συνεδρία του Εκτελεστικού Γραφείου του ΔΗΚΟ. Ο Γ. Κολοκασίδης Από τη χθεσινή συνεδρία του Εκτελεστικού Γραφείου του ΔΗ- ΚΟ απουσίασε επίσης ο αναπληρωτής πρόεδρος του κόμματος Γιώργος Κολοκασίδης. Η απουσία αυτή ερμηνεύτηκε ως δυσφορία προς τον πρόσωπο του κ. Καρογιάν. Κύκλοι προσκείμενοι στον κ. Κολοκασίδη επέκριναν, μετεκλογικά τον κ. Καρογιάν, ως υπεύθυνο για την εκλογική αποτυχία του κ. Κολοκασίδη. Τελικά, το Εκτελεστικό Γραφείο του ΔΗΚΟ αποφάσισε να προτείνει και επίσημα προς όλα τα κοινοβουλευτικά κόμματα την υποψηφιότητα του Μάριου Καρογιάν για την Προεδρία της Βουλής. Σε δηλώσεις του μετά το πέρας της συνεδρίας, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΔΗΚΟ Φώτης Φωτίου είπε πως η υποψηφιότητα του Προέδρου του Δημοκρατικού Κόμματος δεν προτείνεται σε αντιπαράθεση προς όποια άλλη υποψηφιότητα. Το Δημοκρατικό Κόμμα, συνέχισε, θα επιδιώξει συνεργασία σε όλα τα πεδία της πολιτικής με όλες τις δυνάμεις του ενδιάμεσου χώρου και της οικολογίας (ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩΚΟ, Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών) και προτείνει στις άλλες δυνάμεις του ενδιάμεσου χώρου τη σύσταση Μόνιμης Επιτροπής Διαλόγου των τεσσάρων κομμάτων, η οποία θα επιδιώξει σε πρώτο στάδιο το συντονισμό τους στο κυπριακό πρόβλημα και την πολιτική συνεργασία τους σε θέματα εσωτερικής διακυβέρνησης. Οι Οικολόγοι Στο μεταξύ: Κλειστά κρατούν τα χαρτιά τους οι Οικολόγοι για το τι θα πράξουν στο θέμα της επιλογής υποψηφίου για την Προεδρία της Βουλής. H ΓΓ του Κινήματος Ιωάννα Παναγιώτου δήλωσε μετά από συνάντηση με τον Πρόεδρο της ΕΔΕΚ και υποψήφιο Πρόεδρο της Βουλής, Γιαννάκη Ομήρου, ότι η απόφαση θα παρθεί από την Κεντρική Επιτροπή του Κινήματος που θα συνεδριάσει την 1η Ιουνίου. Ο κ. Ομήρου είχε χθες συνάντηση με την ηγεσία των Οικολόγων Περιβαλλοντιστών στα γραφεία της ΕΔΕΚ, κατά την οποία τους εξήγησε το σκεπτικό της απόφασης του Πολιτικού Γραφείου της ΕΔΕΚ να προτείνει την δική του υποψηφιότητα για τη θέση του Προέδρου της Βουλής, ενώ αντάλλαξαν απόψεις γύρω από τη λειτουργία της Βουλής των Αντιπροσώπων και το περιβάλλον. «Μείναμε σύμφωνοι ότι υπάρχουν ζητήματα για τα οποία πρέπει να ληφθούν αποφάσεις και πρέπει να υπάρξουν μεταρρυθμίσεις και αλλαγές και γενικά μια προσπάθεια από όλους μας για να είναι πολύ πιο αποτελεσματική η Βουλή τόσο στην άσκηση Κοινοβουλευτικού ελέγχου όσο και στην παραγωγή νομοθετικού έργου», δήλωσε ο κ. Ομήρου μετά τη συνάντηση. Ο Ομήρου Εξηγώντας τους λόγους της υποβολής της δικής του υποψηφιότητας, ο κ. Ομήρου είπε «ότι δεδομένης της θεσμικής και πολιτειακής φύσης της Προεδρίας της Βουλής, ως εκπροσωπούσας το σύνολο των μελών της Βουλής των Αντιπροσώπων, είναι μια θέση η οποία πρέπει να είναι συναινετική, συνθετική, συνενωτική που να στοχεύει και στην εύρυθμη λειτουργία του θεσμικού εποικοδομήματος. Υπό αυτή την έννοια», συνέχισε, «εμείς έχουμε αποταθεί στο σύνολο των πολιτικών δυνάμεων ΚΥΠΡΟΣ 9 Σε πραγματικό θρίλερ η προσπάθεια για την εκλογή προέδρου της Βουλής Εμμένει ο βουλευτής του ΔΗΚΟ Ζ. Κουλίας στις αρχικές του απόψεις - Την 1η Ιουνίου αποφασίζουν οι Οικολόγοι ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» O υποψήφιος πρόεδρος της Βουλής, Γιαννάκης Ομήρου. Αντιτουρκικές κραυγές από Αμερικανο-εβραίους και δεν υπήρξε και δεν υπάρχει και δεν θα υπάρξει οποιαδήποτε πρόθεση προσέγγισης στη λογική συναλλαγών ή μυστικών ή άλλης μορφής συμφωνιών». Ο κ. Ομήρου ανέφερε ακόμη ότι με το Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών, η ΕΔΕΚ έχει ευρύτατες συγκλίσεις που ανεδείχθησαν μέσα από τη σημερινή συζήτηση, στη βάση ενός υπομνήματος που έχει αποσταλεί από χθες το απόγευμα από το Κίνημα Οικολόγων στην ΕΔΕΚ, σε ό,τι αφορά ζητήματα τόσο λειτουργίας της Βουλής, όσο και ζητήματα που άπτονται του περιβάλλοντος. «Συνεπώς, εκφράζω την βαθειά μου ικανοποίηση γιατί υπήρξε σήμερα (χθες) η διαπίστωση αυτών των ευρύτατων συγκλίσεων, οι οποίες μπορούν να πάρουν τον χαρακτήρα νομοθετικών πρωτοβουλιών τις οποίες θα στηρίξει το Κ.Σ ΕΔΕΚ, αλλά και στα θέματα που αφορούν στην αποδοτικότερη λειτουργία της Βουλής των Αντιπροσώπων», είπε. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΚΥΠΕ»). Οι σχέσεις Κύπρου Ισραήλ ήταν το αντικείμενο συζήτησης στρογγυλής τραπέζης κατά την τρίτη και τελευταία ημέρα του 27ου συνεδρίου της Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας, οι εργασίες του οποίου ολοκληρώθηκαν στην αμερικανική πρωτεύουσα. Ομιλητές ο Γενικός Διευθυντής του υπουργείου Εξωτερικών, πρέσβης Νίκος Αιμιλίου και ο Διευθυντής του Τμήματος Διεθνών και Κυβερνητικών Σχέσεων της Εβραϊκής Επιτροπής (AJC), Jason Isaacson, οι οποίοι αναφέρθηκαν στη ραγδαία αναβάθμιση κατά την τελευταία τριετία των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, αλλά και των ελληνοϊσραηλινών σχέσεων και των προοπτικών που υπάρχουν για περαιτέρω ενδυνάμωση. Οι δύο ομιλητές αναφέρθηκαν στις συγκεκριμένες συμφωνίες που υπεγράφησαν μεταξύ Κύπρου και Ισραήλ, στην ενίσχυση του εμπορίου και του τουρισμού αλλά και στο ρόλο που έπαιξαν στην ανάπτυξη των σχέσεων οι οργανισμοί της ελληνικής και της εβραϊκής κοινότητας των ΗΠΑ. Στη συζήτηση που ακολούθησε καλύφθηκαν ζητήματα που άπτονται και των σχέσεων μεταξύ Ισραήλ και Τουρκίας, οι οποίες σήμερα βρίσκονται στο χαμηλότερο σημείο από ποτέ, όσο και οι δυνατότητες που δημιουργούνται στην ελληνοαμερικανική κοινότητα να αυξήσει την επιρροή της στα κέντρα αποφάσεων της Ουάσιγκτον και να προωθήσει αποτελεσματικότερα τα εθνικά θέματα. Εκείνο που κατέστη σαφές από τον κ. Ισαακσον ήταν ότι οι αμερικανο-εβραϊκές οργανώσεις επιχειρούν, μέσω των σχέσεων που ακόμη διατηρούν με τις αντίστοιχες τουρκο-αμερικανικές αλλά και διασυνδέσεις του στην Τουρκία, να βελτιωθούν οι σχέσεις Αγκυρας Ιερουσαλήμ. «Πρέπει να υπάρχει διαχωρισμός μεταξύ κυβερνήσεων και απλών ανθρώπων. Δεν μπορεί κανείς να διαγράφει εύκολα μακροχρόνιες σχέσεις», είπε ο κ. Ισαακσον, ο οποίος παραδέχθηκε ότι μετά τα περυσινά γεγονότα του «Μαβί Μαρμαρά» δεν μπορούν να συζητήσουν παραγωγικά με τους Τουρκοαμερικανούς. Φίλος της Ελλάδας και της Κύπρου Ο κ. Ισαακσον συστήθηκε ως φίλος της Ελλάδας και της Κύπρου και τόνισε ότι η Αμερικανοεβραϊκή Επιτροπή θεωρεί «προνόμιο να έχει ως εταίρους τις ελληνοαμερικανικές οργανώσεις». Μεγάλο μέρος των εργασιών του συνεδρίου, παρακολούθησε πολυμελής αντιπροσωπεία της Αμερικανοεβραϊκής Επιτροπής, ενώ οι εβραϊκής καταγωγής βουλευτές και γερουσιαστές πρωτοστάτησαν σε επικρίσεις εναντίον της Τουρκίας, τόσο για το Κυπριακό, όσο και για την ισλαμική στροφή της κυβέρνησης Ερντογάν, των σχέσεων της Αγκυρας με το Ιράν και τη στάση που τηρεί προς το Ισραήλ. Ο κ. Ισαακσον αναφέρθηκε στις διάφορες επισκέψεις της Επιτροπής σε Ελλάδα και Κύπρο και το σημαντικό ρόλο που διαδραμάτισαν στη βελτίωση των σχέσεων των δύο χωρών. Ιδιαίτερα για το Ισραήλ και την Κύπρο, είπε πως οι δύο χώρες έχουν πολλά θέματα να αλληλοπροωθήσουν. Υπογράμμισε επίσης τη σημασία να βαθύνουν οι σχέσεις μεταξύ των δύο ομογενειών για να βοηθήσουν ακόμη περισσότερο τις χώρες τους. Η επόμενη επίσκεψη της Αμερικανοεβραϊκής Επιτροπής στην περιοχή θα πραγματοποιηθεί το προσεχές δίμηνο και θα ακολουθήσει ακόμη μία το Σεπτέμβριο. Ο πρέσβης Νίκος Αιμιλίου, στην ομιλία του, αναφέρθηκε εκτενώς στις μακρές ιστορικές σχέσεις μεταξύ Κύπρου και Ισραήλ, με το οποίο η Δημοκρατία συνήψε διπλωματικές σχέσεις την ίδια μέρα της ανακήρυξής Χριστόφιας: Η Κύπρος αξίζει ένα καλύτερο μέλλον ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Θα είμαι ο λιγότερο ευτυχής άνθρωπος στον κόσμο, αν κατά τη διάρκεια της θητείας μου δεν επιλυθεί το κυπριακό πρόβλημα», δήλωσε χθες ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας, μιλώντας σε γεύμα που παρέθεσε προς τιμήν του ο πρωθυπουργός της πολιτείας Βικτόρια στην Αυστραλία Τεντ Μπεϊλιέ στη Μελβούρνη. «Η Κύπρος και ο λαός της αξίζουν ένα καλύτερο μέλλον και γι αυτό το μέλλον θέλω να διαβεβαιώσω τους συμπατριώτες μου ότι αφιερώνω όλο μου το είναι, όλες μου τις δυνάμεις διότι αυτός ήταν και είναι ο κύριος λόγος που υπέβαλα υποψηφιότητα για την Προεδρία της Δημοκρατίας», ανέφερε ο πρόεδρος Χριστόφιας. Οι οπαδοί του πολυπολιτισμού Αναφερόμενος στη Μελβούρνη, είπε ότι «σε αυτή την πόλη ανθίζει ο πολυπολιτισμός και αυτό αποτελεί πολύ καλό παράδειγμα για εμάς τους Κύπριους» και πρόσθεσε ότι «οι Κύπριοι που βρίσκονται εκτός Κύπρου, είναι υπέρ του πολυπολιτισμού, όμως, δεν είμαι σίγουρος ότι εντός της Κύπρου αγωνίζονται ή είναι οπαδοί του πολυπολιτισμού». Ανέφερε ότι «είμαι γνωστός Συναντήσεις με τον κυβερνήτη της πολιτείας Βικτόριας της Αυστραλίας Αλεξ Τσιερνόβ είχε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας, κατά την επίσκεψή του στην Αυστραλία. από την παιδική μου ηλικία ως αγωνιστής της κοινής συμβίωσης μεταξύ Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων», προσθέτοντας ότι «αυτό επιβάλλεται να γίνει, αν πραγματικά θέλουμε να είμαστε ελεύθεροι από εξωγενείς παρεμβάσεις από πολλές πλευρές». Αναφερόμενος στους Κύπριους της Αυστραλίας, ο πρόεδρος Χριστόφιας εξέφρασε την πεποίθηση ότι «οι Κύπριοι εδώ έχουν συμβάλει στον πολυπολιτισμό και στην ανάπτυξη αυτής της υπέροχης χώρας. Η Αυστραλία είναι ως επίγειος παράδεισος, είναι ευλογημένη από τη φύση». «Κάτι σαν αυτοκτονία ο εθνικισμός» Ο πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε ότι «είναι καλά γνωστό ότι η γεωγραφική θέση της Κύπρου είναι πολύ σημαντική και πολλές δυνάμεις ενδιαφέρονται να χρησιμοποιήσουν την Κύπρο για τα δικά τους συμφέροντα», συμπληρώνοντας ότι «συνήθως αυτό αποτελεί καταστροφή για την Κύπρο, διότι αυτές οι παρεμβάσεις προκάλεσαν τραγωδίες στο λαό της Κύπρου και είναι καιρός για τους Κύπριους να εργαστούν για τη δική τους πατρίδα, να υπηρετήσουν τα δικά τους συμφέροντα αντί να συμπεριφέρονται ως άνθρωποι που δεν αντιλαμβάνονται ότι ο εθνικισμός και ο σοβινισμός είναι κάτι σαν αυτοκτονία για τους Κύπριους και την πατρίδα τους». Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εξέφρασε ευγνωμοσύνη στην Αυστραλία, γιατί όπως είπε, «κατά τη διάρκεια των δύσκολων καιρών που πέρασε η Κύπρος, η Αυστραλία ήταν στο πλευρό μας και συνεχίζει να είναι στο πλευρό μας, με μια στάση αρχών του διεθνούς δικαίου, του Καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ. Η Αυστραλία τιμά τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών και μαζί με εμάς αγωνίζεται για μια δίκαιη και βιώσιμη λύση του Κυπριακού». Ο κ. Χριστόφιας προσκάλεσε τον Πολιτειακό Πρωθυπουργό και τη σύζυγό του να επισκεφθούν την Κύπρο. της. «Την τελευταία τριετία η πορεία των σχέσεών μας άλλαξε δραματικά. Η συνεργασία μας επεκτάθηκε σε όλα τα δυνατά επίπεδα, πολιτικά και οικονομικά, πολιτιστικά και ασφαλώς στους τομείς της ενέργειες και της ενέργειας. Η συχνότητα της ανταλλαγής επισκέψεων έφτασε σε πρωτοφανή ύψη σε σύγκριση με το παρελθόν», είπε. Κύπρος-Ισραήλ Ο Γενικός Διευθυντής του υπουργείου Εξωτερικών αναφέρθηκε στην επίσημη επίσκεψη του προέδρου της Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια στο Ισραήλ, την πρώτη στα τελευταία 11 χρόνια, η οποία επιβεβαίωσε τον εντατικό ρυθμό της ανταλλαγής επισκέψεων, συμφωνιών και μνημονίων που υπογράφτηκαν πρόσφατα. Μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε στην υπογραφή της συμφωνίας οριοθέτησης της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ), η οποία προσδιορίζει τα θαλάσσια σύνορα σε μία ευαίσθητη περιοχή, η οποία είναι στρατηγικά ζωτική και πιθανόν πλούσια σε πλουτοπαραγωγικούς πόρους, μία πράξη η οποία ξεπερνά συμβολισμούς και συμβατικές υποχρεώσεις. Οπως είπε, από οικονομικής απόψεως, «η συμφωνία παρέχει ασφαλές νομικό πλαίσιο εντός του οποίου το Ισραήλ και η Κύπρος μπορούν από κοινού να προωθήσουν κοινά οικονομικά συμφέροντα και να ενδυναμώσουν τη συνεργασία τους στους κρίσιμους τομείς των επενδύσεων και της ενέργειας». Η συμφωνία αυτή ανοίγει επίσης το δρόμο για ένα ευρύτερο θεσμικό πλαίσιο συνεργασίας σε ναυτιλιακά ζητήματα, μέσω της υπογραφής περισσότερο επικεντρωμένων διμερών συμφωνιών για θαλάσσια συνεργασία. Οι υδρογονάνθρακες «Ενα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός, στην κατεύθυνση αυτή θα ήταν η ολοκλήρωση μιας συμφωνίας για την ανάπτυξη και εκμετάλλευση της Μέσης Γραμμής Αποθεμάτων Υδρογοναθράκων (Cross Median Line Hydrocarbon Reservoirs)», είπε ο Γενικός Διευθυντής του υπουργείου Εξωτερικών κ. Αιμιλίου, αποκαλύπτοντας ότι η πρώτη διαπραγματευτική συνάντηση με στόχο την ολοκλήρωση της συμφωνίας, θα πραγματοποιηθεί στις αμέσως προσεχείς ημέρες. Ταυτόχρονα υπογράμμισε πως από γεωστρατηγικής απόψεως, η εφαρμογή της συμφωνίας καθορισμού της ΑΟΖ δημιουργεί νέους δεσμούς στρατηγικής συνεργασίας, καθώς δεν αφορούν μόνο τα όρια μεταξύ Ισραήλ και Κύπρου, αλλά και του Ισραήλ με την Ε.Ε. Κοινό δίκτυο συμφερόντων Σε πολιτικό επίπεδο, ο κ. Αιμιλίου είπε ότι Ισραήλ και Κύπρος μοιράζονται ένα κοινό δίκτυο αξιών και συμφερόντων. «Το Ισραήλ έχει έντονο συμφέρον να έχει έναν ισχυρό συνήγορο στην Ε.Ε., ο οποίος θα υποστηρίζει την περαιτέρω ενίσχυση του διαλόγου μαζί της. Η Κύπρος από τη μεριά της στηρίζεται στην υποστήριξη του Ισραήλ στον αγώνα της για τερματισμό της τουρκικής κατοχής στο βόρειο τμήμα της Κύπρο και στη διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος κατά δίκαιο και βιώσιμο τρόπο, σύμφωνα με τις σχετικές αρχές του διεθνούς δικαίου, της Χάρτας του ΟΗΕ και των ψηφισμάτων του Σ.Α.», πρόσθεσε. ΧΑΚ: Πιέσεις από Τράπεζες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απώλειες παρουσίασε στην τελευταία χρηματιστηριακή συνάντηση της εβδομάδας η αγορά, δεχόμενη έντονες πιέσεις από τις τραπεζικές μετοχές. Ο Γενικός Δείκτης, έκλεισε στις 782,47 μονάδες, σημειώνοντας ζημιές σε ποσοστό 4,77%. Σε εβδομαδιαία βάση, η αγορά κατέγραψε σημαντικές απώλειες της τάξης του 5,82% ή 48,39 μονάδες. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στα 1,35 εκατομμύρια ευρώ, με τη μετοχή της Τράπεζας Κύπρου να συγκεντρώνει το 58,3% του ημερήσιου τζίρου. Σημαντική πτώση της τάξης του 4,61% σημείωσε ο Δείκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος έκλεισε στις 267,06 μονάδες. Ξυλοδαρμός λειτουργού του Γραφείου Ευημερίας ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κύριο θέμα στις πλείστες εφημερίδες της Παρασκευής 27 Μαϊου, είναι οι διεργασίες για την εκλογή προέδρου της Βουλής και κυρίως η στάση που θα τηρήσει ο βουλευτής του ΔΗΚΟ Ζαχαρίας Κουλίας. Η «Αλήθεια» με τίτλο «Το κυνήγι του Περδίκη», γράφει ότι με μία έδρα ο βουλευτής των Οικολόγων Γ. Περδίκης βάζει υποψηφιότητα για την προεδρία, «εκμεταλλευόμενος την ισορροπία του τρόμου», όπως αναφέρεται, και ότι ενώ ΑΚΕΛ και ΔΗΚΟ κυνηγούν την ψήφο του ο ίδιος κυνηγά την προεδρία. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε αυθόρμητη στάση εργασίας κατήλθαν χθες οι λειτουργοί του Γραφείου Ευημερίας στη Λεμεσό, μετά από τον ξυλοδαρμό συναδέλφου τους, που σημειώθηκε το πρωί στο χώρο των δικαστηρίων, όπου παρουσιάστηκε για υπόθεση γονικής μέριμνας. Οπως δήλωσε στα ΜΜΕ ο Προϊστάμενος της Μονάδας για την οικογένεια, στο Επαρχιακό Γραφείο Ευημερίας, Χρήστος Συμεωνίδης, ο λειτουργός του γραφείου δέχθηκε άγρια επίθεση «Η Σημερινή» με τίτλο «Θρίλερ Κουλία με απειλές διαγραφής του», γράφει ότι σε αναμμένα κάρβουνα κάθονται στο ΔΗΚΟ καθώς ο Ζαχαρίας Κουλίας κρατά κλειστά τα χαρτιά του και δεν εννοεί να ξεκαθαρίσει τις αποφάσεις του για το τι θα πράξει στην εκλογή του Προέδρου της Βουλής. Η εφημερίδα «Πολίτης» προβάλλει ρεπορτάζ για τις διεργασίες για εκλογή νέου Προέδρου της Βουλής υπό τον τίτλο «Κωμωδία κατάντησε η διαδικασία εκλογής Προέδρου της Βουλής-Στα χέρια Κουλία όλη η μπανανία-οργιώδες παρασκήνιο με εμπλοκή πολλών παραγόντων». «Ο Φιλελεύθερος» με τίτλο «Καψώνι από τον Κουλία», γράφει ότι παράταση μέχρι τις 2 Ιουνίου παίρνει το θρίλερ της εκλογής του Προέδρου της νέας Βουλής καθώς ο βουλευτής του ΔΗΚΟ Ζαχαρίας Κουλίας αποφεύγει επιμελώς να έρθει σε οποιαδήποτε επικοινωνία με την ηγεσία του κόμματός του. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Θρίλερ για την προεδρία της Βουλής», γράφει ότι σε θρίλερ εξελίσσεται το παρασκήνιο και οι διαβουλεύσεις από έναν από τους δυο διάδικους μόλις είχαν βγει από την αίθουσα του δικαστηρίου, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί και να μεταφερθεί στο Νοσοκομείο Λεμεσού. Ανέφερε ακόμη πως πριν από δύο μέρες ένας άλλος λειτουργός δέχθηκε επίθεση στο γραφείο του, ενώ την ώρα των δηλώσεων του κ. Συμεωνίδη, είχε κληθεί η Αστυνομία, καθώς νεαρή μητέρα, για την οποία είχε εξεταστεί παρόμοια υπόθεση, έφτασε στα γραφεία με απειλητικές διαθέσεις. των κομμάτων για την ανάδειξη του Προέδρου της Βουλής, η οποία είναι προγραμματισμένη να γίνει στις 2 Ιουνίου. Η «Cyprus Mail» προβάλλει τη σύλληψη του Σερβοβόσνιου κατάδικου για εγκλήματα πολέμου Ράτκο Μλάντιτς. Η «The Cyprus Weekly» με τίτλο «Η Ελλάδα κλυδωνίζεται», γράφει ότι ο υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης ανέφερε ότι στα μάτια πολλών αναλυτών και ξένων οίκων αξιολόγησης, οι εξελίξεις στην ελληνική οικονομία μπορούν να επηρεάσουν και την Κύπρο. POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 Zητούνται Υπάλληλοι ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΙ ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ ΗΜΕΡΑ ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 1η Ιουνίου 10 π.μ. - 2 μ.μ. Καθεδρικός ναός Αγίου Δημητρίου (Κοινοτικό κέντρο) th Drive Astoria, NY Καλός μισθός Δωρεάν εξετάσεις Ευέλικτο ωράριο Σας εκπαιδεύουμε δωρεάν Ειδική εκπαίδευση για PCA s & CNA S Οι υποψήφιοι πρέπει να μιλούν ελληνικά και αγγλικά. Union με 1199 benefits. 30+ ώρες εργασίας την εβδομάδα. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: PARTNERS IN CARE Θυγατρική της: Visiting Nurse Service of New York Equal Oppty Employer M/F/D/V /229/05-28 NEW OFFICE in BROOKLYN FINANCIAL SERVICES REPRESENTATIVE position for ambitious people. Work with one of the oldest Financial companies. Competitive benefits and compensation. Excellent training, no experience necessary. Call Leonid Yelkin (718) /17439/01-07 PIZZA/COUNTERMAN με πείρα για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: SAM S PIZZA, 150 East 116 St., Lexington Ave., Μanhattan, ακριβώς στο σταθμό του τρένου /17591/06-04 ADMINISTRATIVE ASSISTANT is needed for ENGINEERING OFFICE in ASTORIA. Candidate must be: Reliable, organized, computer literate with excellent telephone manners. Full time: M-Fr 9am-6pm. Speak greek language a plus. Please call (718) or fax resume to (718) or /7053/06-18 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α με πείρα για μερική ή πλήρη απασχόληση στο ELIAS CORNER, st St., Astoria, NY. Τηλ. (718) μετά τις 4 μ.μ /2154/05-31 GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρη απασχόληση σε DINER. Καλός μισθός για τον κατάλληλο. Τηλ. (516) , Ζητ. Nick ή Peter /11329/06-02 MANAGER και COOK πεπειραμένοι για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: KINGS ARMS DINER, 500 Forest Ave., Staten Island, NY Τηλ. (718) /16257/06-02 ΣΟΥΒΛΑΤΖΗΣ πεπειραμένος σε σουβλάκια, grill και charcoal για πλήρη απασχόληση. Ζητ. την Pauline (718) ή (732) /17129/05-28 WATERPROOFING CONSTRUCTION COMPANY located in LONG ISLAND CITY is currently looking to hire the following: JOB SITE SUPERVISOR, FOREMAN and SCAFFOLD MECHA- NICS. Please call: (646) to set up an appointment /14689/06-08 ΣEPBITOPOI πεπειραμένοι για μερική ή πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TO- WERS RESTAURANT, Grand Central Pkwy, Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητήστε τον Χάρη /624/05-31 CHEF με άπταιστη γνώση της Ελληνικής Κουζίνας για ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στην περιοχή του ΒΟΡΕΙΟΥ NEW JERSEY. Εξαιρετικός μισθός για τον κατάλληλο. Εργασία σε ένα ιδεώδες περιβάλλον. Τηλεφωνήστε μόνο εάν είσαστε έμπειροι (917) /17440/05-28 Ο «Εθνικός Κήρυξ» ζητά ΠΩΛΗΤΕΣ και ΠΩΛΗΤΡΙΕΣ στα διαφημιστικά τμήματά του καθώς και στο τμήμα των συνδρομητών. Βασικός μισθός και ποσοστά επί των πωλήσεων. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο: /01/06-30 O Eθνικός Κήρυξ ζητά υπεύθυνο ΑΤΟΜΟ, δίγλωσσο με καλή γνώση ορθογραφίας και computer για να εργαστεί στο τμήμα των μικρών αγγελιών. Καλός μισθός και ιατρική περίθαλψη. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο: ή τηλ. (718) και ζητ. κ. Βέτα /01 ΟΔΗΓΟΣ με δικό του αυτοκίνητο, για να εργαστεί ως ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ του «Εθνικού Κήρυκα». Μερική απασχόληση. Ιδανική για φοιτητές/τριες ή ως συμπληρωματική εργασία. Καλός μισθός, σταθερή εργασία. Ζητ. Κ. Δημήτρη, στο (718) , εσωτερικό /01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/05-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St.,) (Rm 1405A), Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Αυτό το καλοκαίρι, αν είσαι μόνος/η άτομο με καλλιέργεια, ευαισθησίες και θέλεις να αλλάξεις τη ζωή σου, μην περιμένεις και ψάχνεις πολύ. Στο DIAMANTIN θα γνωρίσεις υπέροχους ανθρώπους που αναζητούν συντροφικότητα, αγάπη, έναν ευτυχισμένο γάμο και επειδή η οικογένεια είναι η χαρά της ζωής, μοναδική προσφορά εγγραφής για όλους τους ενδιαφερόμενους έως 10 Ιουνίου. DIAMANTIN Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς , , AA48/06-11 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $4,500. Για περισσότερες πληρ. ή για να τα δείτε τηλ. στον Δημήτρη στο (646) ή /02/06-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων UPSTATE, NY, περιφέρεια BATAVIA, RESTAURANT σε κεντρικό δρόμο, καθιερωμένο από το 1933 με 125 καθίσματα και ενοίκιο $2,500. Τιμή για την επιχείρηση $350,000 με $150,000 προκαταβολή. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. (585) /17584/06-04 MΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πολύ φημισμένο RESTAURANT με χωριστό ΑΚΙΝΗΤΟ. Πλήρως εξοπλισμένη επιχείρηση με 100 καθ. Ευρίσκεται 20 μίλια νότια του ALBANY σε δρόμο με μεγάλη κυκλοφορία. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Για πληρoφορίες αποταθείτε στο MOUNTAIN VIEW REALTY INC (518) , μιλήστε αγγλικά /17589 PIZZERIA με FULL BAR, 211 καθ., ανοιχτή 15 χρόνια με ενοίκιο $2,000 τον μήνα. Εβδομ. εισπρ. $27,000, μεγάλο πάρκιν. Τηλ. οι σοβαρά ενδιαφερόμενοι μεταξύ 2-5 μ.μ. (828) /16021/05-28 FAIRFIELD, NJ MARBLE FABRICATION PLACE καθιερωμένη πολύ καλή και σταθερή επιχείρηση για 35 χρόνια με τον ίδιο ιδιοκτήτη που είναι Ελληνας και καινούργιο εξοπλισμό. Εξαιρετική περιοχή πάνω στο Rte 46, 15 από Lincoln Tunnel και 5 από exit 80W. Χαμηλό ενοίκιο και μακρά λίστα. Καλή Ευκαιρία! Ζητ. κ. John (973) ή μετά τις 6 μ.μ.(973) /12962/06-11 NEW JERSEY, DINER, σε κεντρικό δρόμο, 40 λεπτά από Νέα Υόρκη. Ιδανικό για κάποιον που θέλει να δουλέψει για τον εαυτό του. Πωλούνται σε τιμή ευκαιρίας επιχείρηση και ακίνητο. Ζητήστε κο. Jerry (201) /12737/05-28 NORTH CAROLINA PIZZA/FAST FOOD, εβδομ. εισπράξεις $18,000, λίστα 16 χρόνια, ενοίκιο $2,200, 80 καθ., 70% take out, ανεξάρτητο κτίριο με dsupervisorrive-in window. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης του ιδιοκτήτη. Η τιμή μειώ-θηκε στα $339,000 με προκαταβολή $139,000. Τηλ. (910) /16254/06-03 EYKAIPIEΣ!!! PIZZA/FAST FOOD, QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, λίστα 10 χρόνια. T.$125,000,προκαταβολή $65,000. PIZZA/RESTAURANT, MANHAT- TAN: Εβδομ. εισπρ. $25-26,000, 15 χρόνια λίστα. Ολική τιμή $$ DELI, MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $47-50,000. Κλείνει νωρίς. Λίστα 14 χρόνια. Τ.$1,100,000, προκατ.$400,000 Το φημισμένο CARAVEL στο BROOK- LYN: 25 χρ. λίστα, 165 καθ., ενοίκιο $8,000. Ιδανικό για καλύτερο diner και το μοναδικό στη περιοχή. PIZZA/FAST FOOD, ΒRONX: Ανοιχτό 5 μέρες, εβδομ. εισπρ. $8,000, ενοίκιο $2,000. Τ.$120,000, προκατ.$60,000. DINER, QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $68- $70,000, λίστα 25 χρόνια. CΑFΕΤΕRΙΑ μέσα σε κτίριο, εβδομ. εισπρ. $8,000, ανοιχτό 5 μέρες. Τ. 135,000 με προκαταβολή $65,000. LUNCHEONETTE, NJ: Gold Mine! 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,200 με όλα τα utilities. Εβδομ. εισπρ. $4,500-$5,000. Τ.$45,000 με προκαταβολή $25,000. DINER, L.I.: 34 χρόνια λίστα,εβδομ. εισπρ., $35,000 κλείνει 11μ.μ. Ολική τιμή ευκαιρίας $1,050,000 με προκαταβολή $250,000. Eλληνοαμερικάνικο RESTAURANT: Eβδομ. εισπρ. $17,000, λίστα 10 χρόνια. Eνοίκιο $2,950 μαζί με τους φόρους. Τ.$360,000 με $160,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP: 12 χρ. λίστα, εν. $8,000 με τους φόρους, εβδομ. εισπρ. $25,000. Τ.$650,000 με προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP: 9 χρόνια λίστα, εβδομ. εισπρ. $10,000, κλείνει νωρίς. Τ.$220,000 με προκαταβολή $100,000. COFFEE SHOP: Εβδομ. εισπρ. $13,000-14,000, ενοίκιο $3,000. Τ.$275,000, προκαταβολή $125,000. COFFEE SHOP: 12 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000 με όλα τα utilities, εβδομ. εισπρ. $14-15,000. Τ.$375,000, προκαταβολή $150,000. Ελληνικό RESTAURANT, L.I.: Εβδομ. εισπρ. $13,000. Τ.$220,000 με προκαταβολή $80,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)RESTAURANT, BOSTON area, MA: Mικτές ετήσιες εισπρ. $2,400,000, 70% breakfast, 198 καθίσματα, 16 χρόνια λίστα, ίσως και περισσότερα. Ενοίκιο $7,200ΝΝΝ. Πολυάσχολο και πολύ κερδοφόρο. Μην το χάσετε! Tιμή $1,200,000 με $400,000 προκαταβολή. 2)PIZZA/RESTAURANT,NORTHERN CT, near ENFIELD: Eβδομ. εισπρ. $13,000, καλές ώρες. Μόνο 10% delivery, 67 καθίσματα. Μεγάλο πάρκιν, 10 χρόνια λίστα και ενοίκιο $2,300. Ιδανικό για οικογένεια. Ζητούν $259,000 με προκαταβολή $125,000. 3)PIZZA/SUBS, πλησίον FRAMI- NHAM,MA: Εβδομ. εισπράξεις $14-15,000, 20 χρόνια λίστα, 50 καθίσματα, B+W. πάρκιν με 3,600τπ. Τιμή $350,000 με $150,000 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS, WHITMAN, ΜΑ: Kάνει εισπρ. μικτά πάνω από $400,000. Ενοίκιο $1,600 με 19 χρόνια λίστα, 67 καθίσματα. Εχει άδεια μπύρας και κρασιού. Τ. $150,000 με 1/2 προκαταβολή. Αρκετά επικερδής επιχείρηση! 5)DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, καλή περιοχή στο BROCKTON AREA, MA: Ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν για 15 αυτοκίνητα. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Ζητούν $375,000, προκαταβολή $125,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 6)GAS STATION με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ΒΟSTON,MA, 2 Bays, 14,000 τπ. Εχει άδεια να πουλά μεταχειρισμένα αυτοκίνητα, 55,000 γαλλόνια τον μήνα +επιδιορθώσεις. Tιμή για επιχείρηση και ακίνητο $675,000 με $175,000 προκαταβολή. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 7)PIZZA/SUBS, LYNN/SWAMP- SCOTT, MA: Εβδομ. εισπράξεις $8,000, 13 χρόνια λίστα, πάρκιν. Ζητούν μόνο $150,000 με $70,000 προκαταβολή. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS REAL ESTATE (508) /438/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <WHITESTONE: MONOKATOIKIA από τούβλo+stucco, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ100, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, 2 λουτρά. Τ.$699,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ. τύπου split level, τελείως ανακαινισμένη, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, καθιστικό, 5 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο καθιστικό στο υπόγειο, δρύϊνα πατώματα, C/AC, γκαράζ. Τ. $999,900. <FRESH MEADOWS: OIKIA 5 οικογ., τούβλ., καιν., των 2 και ενός υπνοδ., 4 μπαλκόνια, laundry rοοm. T. $959,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περιοχή, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$509,000. <DOUGLASTON: kαινούργια ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, μεγάλες κουζίνες, μπαλκόνια, τελειωμ.. υπόγειο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,348,888. <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξ., τύπου Ranch, πλησίον Αγ. Νικολάου, σε αριστη κατάστ., καιν. και μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3 υπνοδ., 31/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή $719,000. < Β ΑΥ S I D E : Μ Ο Ν Ο ΚΑΤ Ο Ι Κ Ι Α, τούβλ.,ανεξάρτ., τύπου English Tudor, σε ωραία περιοχή, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπε-ζαρία και κουζίνα με dinette, family rm, 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο με σάουνα. Τ. $899,000. <WHITESTONE WOODS:MONOKA- TOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, οικόπεδο 55Χ127, με 3 υπνοδ., 2 λουτρά, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Πολλά έχτρα. Τ.$1,049,000. ENOIKIAΣΗ <BAYSIDE/BELL BLVD: ENOIKIAZETAI ΜΑΓΑΖΙ 900 τπ. με υπόγειο και πάρκιν. Ενοίκιο $3,000. ΠΩΛΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ <QUEENS: RESTAURANT, εξαιρ. περιοχή, κεντρικός δρόμος, $12,000 εβδομ. εισπρ., πάρκιν. Τ.$150,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/ΒΑR- Πολύ φημισμένο με εκλεκτή πελατεία σε εξαιρετική περιοχή και με υψηλές εισπρ. Κτίριο 6,800 τπ., 260 καθ. Χωριστό bar και dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, άδεια ποτού και ακίνητο. RESTAURANT & ΒΑR- Γωνιακό, πολυσύχναστο με outdoor deck με θέα στο ποτάμι, κτίριο 4,000 τπ. σε 1.42 acres. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και άδεια ποτού. DINER- Ανοιχτό 24 ώρες, σε εξαιρ. περιοχή με μεγάλη κίνηση, μπροστά σε shopping center. Κτίριο 5,000 τπ. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισμός. RESTAURANT- 6+acres, γωνιακό, κεντρική περιοχή. Κτίριο 8,100τπ., 300 καθ. Καλές εισπρ. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. DINER-ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Ανοιχτό 24 ώρες, σε οικόπεδο 1.50 acres. Κτίριο 6,000τπ. με 280 καθ. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης. Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rοοm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκαταβολή. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $450,000. Eνοίκιο $2,000/μήνα NNN με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $249,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3)PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600 το μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Main St. loc, 20 λεπτά από ΒΟSTON, ΜΑ, Εβδομ. εισπρ. $8,500, delivery, 20 καθ., καλά εξοπλισμένη κουζίνα. Ενοίκιο $1,900 με μακροχρόνια λίστα. Πωλ. η επιχείρηση για $160,000 με προκαταβολή $100,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., D/R. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Aνοιχτό 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Μεγάλο παρκιν. Πωλ. η επιχείρηση $250,000 με προκαταβολή $150,000. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN- HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Delta Air Lines Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at JFK International Airport, terminal 2, Building 54, 3rd Floor Mezzanine, Jamaica, NY /10592 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by NJ1 Ramirez Inc d/b/a Boca Chica Queens to sell beer and wine at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at th Avenue, Corona, NY /10592 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Delta Air Lines Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at JFK International Airport, terminal 3, Building 53, Delta Flight Center Jamaica, NY /10592 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Delta Air Lines Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at JFK International Airport, terminal 3, Building 53, Delta Flight Center Jamaica, NY /10592 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Delta Air Lines Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at JFK International Airport, terminal 3, Building 53, Delta Flight Center Jamaica, NY Πωλήσεις Οικιών / Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: KAΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ! ASTORIA, 30th Ave, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2+2 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τιμή $719,000. ΑSTORIA, 30th Ave., ωραία ΔΙ- ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ με 3 υπνοδ. σε κάθε όροφο, αυλή και γκαράζ 2 αυτοκινήτων. ΑSTORIA, 30th Ave. & 32nd St., οικόπεδο 25 Χ 100, στο οποίο ευρίσκεται ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 5+5 δωμ. και υπόγειο. Κατάλληλο για εργολάβους. ΑSTORIA DITMARS, CO-OP ενός υπνοδ. στο ACROPOLIS, ωραιότατα ανακαινισμένο με ξύλινα πατώματα. CO-OP 2 υπνοδ., 7ος όροφος, ασανσέρ, πλυντήριο, μεγάλα παράθυρα, πάρκιν, 24 ώρες ασφάλεια. Στα κοινόχρηστα συμπεριλαμβάνονται τα RE taxes, θέρμανση, ζεστό νερό, ηλεκτρικό, 25% απαλλαγή φόρων. Tιμή low $200 s. ASTORIA/DITMARS,ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚIΑ, στη καλύτερη περιοχή! Λίγα βήματα από τρένα και μαγαζιά. Τιμή $800,000. KEW GARDENS CO-OP ΔΙΑΜ. ενός υπνοδ., πολύ μεγάλο, μοντέρνο ανακαινισμένο. Κτίριο με ασανσέρ. Τ.$219,000. ΖHTOYNTAI OIKIEΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ Ζητήστε τον Peter /14857/05-31 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. Tιμή $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. Tιμή $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΑSTORIA/ASTORIA BLVD, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., 5+4 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, πάρκιν, οικόπεδο 25Χ119. Zoning R6B. Tιμή $739,000. Είναι κληρονομιά! ASTORIA/UPPER DITMARS, OIKIA 2 οικογενειών, τελείως ανεξάρτητη, σε οικόπεδο 40Χ100 με 2 γκαράζ και πάρκιν για 4 αυτοκίνητα. ASTORIA/42nd St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, ωραία αυλή και μπαλκόνι, γκαράζ και πάρκιν. Τιμή $719,000. ASTORIA/35th AVE & 33rd ST., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τιμή $695,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $679,000. ASTORIA/30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $395,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδ., ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $329,000. ΠΩΛΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΑSTORIA/περιοχή DITMARS πωλ. KOMΜΩΤΗΡΙΟ+SPA με καλή πελατεία. Τιμή ευκαιρίας $55,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 UPPER DITMARS, ΔΙΠΛΟKATOIKIA τούβλ., ανεξ., 2+2 υπνοδ. και ημιτελειωμένο υπόγειο. Οικόπεδο 60Χ76. ASTORIA/31th Ave, MONΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τα πάντα καινούργια, 2 υπνοδ. και μεγάλο τελειωμένο υπόγειο. ΑSTORIA/DITMARS, STRIP MALL, αποτελούμενο από 4 ΜΑΓΑΖΙΑ με πάρκιν και υπόγειο. ASTORIA/31th Ave, ΟΙΚΙΑ 3 οικογ. τούβλ υπνοδ., γκαράζ, driveway. ΑSTORIA/UPPER DITMARS, MONO- KATOIKIA τούβλ., σε εξαιρ. κατάσταση, γκαράζ, driveway, μεγάλη αυλή. ΑSTORIA, στην ιστορική περιοχή MANSION/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, τελείως ανακαινισμένη σε οικόπεδο 45Χ122 με 5 υπνοδ., 5 τζάκια, πάρκιν για 6 αυτοκίνητα. UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, σε εξαιρετική κατάσταση. CARMELA VLACICH Licensed real estate Associate Realty Executives Today Steinway St., Astoria, NY Γραφείο:(718) Κινητό (917) /15870/05-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. Tιμή $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. Tιμή $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. Tιμή $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. Tιμή $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. Tιμή $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τιμή $654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΠΩΛHΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΒΟΤΟΝΟΣΙ, ΜΕΤΣΟΒΟΥ, ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ 50 τ.μ. κατασκευή 1987 σε ΟΙΚΟΠΕΔΟ 600 τ.μ., αποθήκη 50 τ.μ., επιπλωμένη, με θερμοσυσσωρευτές. 15 χλμ από το Μέτσοβο, 30 χλμ από τα Γιάννενα. Τ. 75,000 ευρώ Τηλ. (01130) Α/Α51/05-28 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΠΩΛHΣEIΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ AΡΧΑΙΑ ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ, ΑΡΓΟΛΙΔΑ, πολυτελής ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 400 τ.μ., 2 επιπέδων σε επικλινές οικόπεδο 4,3 στρεμμάτων με ελαιόδενδρα και απεριόριστη θέα όλο τον κόλπο της Αρχαίας Επιδαύρου. Το ισόγειο αποτελείται από 2 μεγάλα υπνοδ., 1 πιο μικρό, καθιστικό κουζίνα, μπάνιο, WC και ξενώνα. Στον Α όροφο υπάρχει ευρύχωρο φωτεινό σαλόνι, κουζίνα-καθιστικό με τζάκι, μπάνιο, WC και 4 υπνοδ. από τα οποία τα 2 είναι master. Πληροφορίες στο (01130) ή Α/Α53/06-12 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και εξάδελφου ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας kερκυρα, Παραδοσιακή πέτρινη ΒΙ- ΛΑ 187 τ.μ., 2 επιπέδων, πλήρως αναπαλεωμένη σε οικόπεδο 306 τ.μ. στο παραδοσιακό χωριό Σκριπερό. Διαθέτει 3 υπνοδ., 2 μπάνια, ενιαίο χώρο σαλονιού κουζίνας και διαμορφωμένο κήπο. Μαγευτική θέα. Τ ευρώ. Για φωτό: www. issuu.com/corfu/docs/skripero. Επίσης, ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ, ΑΘΗΝΑ, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ, 94 τ.μ., 5ος όροφος με απεριόριστη θέα. Τ. 165,000 ευρώ. Τηλ. (011-30) ή A/A43/05-28 ΠΩΛHΣEIΣ OIkOΠΕΔΩΝ ΚΑΣΤΡΙ, ΟΙΚΟΠΕΔΟ σε εξαιρετικό σημείο 945 τ.μ., γωνιακό, με μεγάλη πρόσοψη 38μ. και 15μ. αντίστοιχα, σ.δ. 0,6, με ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 τ.μ. Τηλ. (01130) ή Α/Α54/05-28 ΠΩΛHΣEIΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ GRI, CRS Τηλ.: Κιν.: ΣΥΝΤΑΓΜΑ, πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, 165 τ.μ. συν πρασιά. Ο ιδιοκτήτης συνεχίζει το γαστρονομικό θρύλο του εστιατορίου που άνοιξε στη Θεσσαλονίκη το Σήμερα βρίσκεις ακόμη τις ίδιες συνταγές αυθεντικότητας υψηλών απαιτήσεων και χαμηλών τιμών. Α/Α 045/06-04 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. xamhλεσ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-31 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα με το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOvATIONS l violations ΕΙΔΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νομιμοποιήσεις υπογείων APPROvALS σε 3-4 ημέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα MESSOGIA RENT-A-CAR Ενοικιάσεις αυτοκινήτων από το ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Καινούργια Aυτόματα και με ταχύτητες Δωρεάν παράδοση και παραλαβή Τηλ.: Fax: Cell: Υπεύθυνος: Τάσος Μιχάλης A/A42/08-13 BASIL LITRAS OWNER-MANAGING DIRECTOR PRE-PLAN ARRANGEMENTS BY APPOINTMENT LOW COST SHIPPING TO GREECE-CYPRUS ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Τηλ.: κ. Γιάννης ή κ. Μαρία Κέντρο κρατήσεων: Fax: ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΙΩΤΗ από την Σωτήρα Βορείου Ηπείρου τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY 11105, την Κυριακή 29 Μαϊου 2011 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΓΙΩΤΗ Τα παιδιά ΦΩΤΑΚΗΣ και ΜΑΝΟΥΕΛΑ ΓΙΩΤΗ ΘΕΟΔΩΡΑ και ΗΛΙΑΣ ΓΚΙΚΑΣ Τα εγγόνια ΑΝΤΙΓΟΝΗ και ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΙΩΤΗΣ ΑΝΝΑ και ΜΑΡΤΙΝΑ ΓΚΙΚΑ Η αδελφή, η κουνιάδα Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς κια φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ************** AΥΤΟΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΟΥΝ Αείμνηστε Νίκο, Τώρα που είρθε η άνοιξη κι ανθίζουν τα λουλούδια μας έφυγες πήγες ψηλά στους ουρανούς με τ άσπρα αγγελούδια. Μας έφυγες πήγες ψηλά στα επουράνια ξένα και άφησες πίσω όλους μας με μάτια δακρυσμένα. Αφησες πίσω τα παιδιά, τη Γόνυ σου, τ αγγόνια τους συγγενείς, τους φίλους σου που είσουν μαζί τους χρόνια. Αφησες πίσω το χωριό, την όμορφη Σωτήρα το Γκιώνη να κλαίει συνεχώς στο σπίτι σου την Θύρα. Αφησες πίσω τις βουνοπλαγιές, τους πλάτανους, τ αλώνια τις πέρδικες στις ρεματιές, τα άγρια χελιδόνια. Αφησες πίσω το σχολειό, που δίδασκες για χρόνια ο άνθρωπος νάχει την πίστη του βαθειά, αγάπη και συμπόνοια. Αφησες πίσω την εκκλησία του χωριού, που είναι για όλους μάνα σήμερα για σένα να κτυπά θλιβερά η καμπάνα. Αφησες τούτη τη ζωή, τα κρύα και τα χιόνια και πήγες ταξείδι μακρυνό για μια ζωή αιώνια. Αυτού ψηλά που βρίσκεσαι, στα Θεϊκά παλάτια έλα κοντά μας νοερά να ενώσεις τα κομμάτια. Κλαίμε απαρηγόρητα, γιατί είσουν ο μπροστάρης είσουν ο στύλος του σπιτιού, της σκέπης καβαλάρης. Ελα κοντά μας νοερά να ειδείς το εγγονάκι που πάντα φώναζε παππού να παίξουμε λιγάκι. Σε περιμένει για να το κρατάς να παίζει με ρεχάτι πηδώντας ακροβατικά επάνω στο κρεββάτι. Σε περιμένει ο φίλος σου να παίξετε το τάβλι που νοικητές ερχόσαστε πάντα η μία η άλλη. Φίλοι, γνωστοί και συγγενείς, γυναίκα, παιδιά και εγγόνια ας είναι μες στην καρδιά μας, η μνήμη του αείμνηστου για πάντα, για αιώνια. Πάντα να τον θυμόμαστε σε όλη την ζωή μας και νοερά να βρίσκεται μέσα στην προσευχή μας. Ωσπου μια μέρα όλοι μαζί πάλι θ αναταμωθούμε μες την αιώνια ζωή πού αυτοί που φεύγουν ζούνε. Παύλος Νικολός (Απηγγέλθη ως επικήδειος στις 04/21/11 Νέα Υόρκη ASIL LITRAS F U N E R A L H O M E I N C. MY FAMILY HAS SERvED THE HELLENIC COM- MUNITY FOR OvER 80 YEARS HONORING GREEk FAMILY TRADITION NATIONWIDE TOLL FREE (866) MY PERSONAL SERvICES ARE AvAILABLE IN YOUR COMMUNITY THROUGHOUT THE METROPOLITAN AREA AND LONG ISLAND ExECUTIvE OFFICES 117 WASHINGTON AvE., PLEASANTvILLE, NY Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΣ ΘΕΟΦΑΝΗ από την Ελευθέριανη Ναυπακτίας σύζυγος του αειμνήστου Ιωάννη Θεοφάνη από την Χόμορη Ναυπακτίας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Πέτρου του Αποστόλου, 3245 Kingsbridge Avenue, Bronx, NY τη Κυριακή 29 Μαϊου και ώρα 10:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΠΟΛΥΞΕΝΗ και ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΓΙΟΥΛΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΘΕΟΦΑΝΗ NEDO Τα εγγόνια ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ και ΙΩΑΝΝΑ Τα αδέλφια ΕΥΘΥΜΙΑ και ΑΛΕΚΟΣ ΧΗΜΑΡΓΙΟΣ ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ ΕΛΕΝΗ ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΥ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ME NTIOYM LAURA Θε ρα πεία μέ σω προ σευ χής και αυ - τοσυ γκε ντρώ σε ως. Σας συμ βου λεύ ει για όλα τα προ βλή μα τα. Διαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συμβουλές μέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισμένους. Κα τα πλη κτι κά απο τε λέ σμα τα. Μοναδική στο είδος της. Τη λε φω νή - στε σή με ρα για ρα ντε βού. 1(718) μιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 με τα ξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΑΘΗΝΑ Psychic Σας βοηθάμε με όλα σας τα προβλήματα. Χειρομαντεία, καφεμαντεία, τράπουλα ταρώ και τσάι. Λέει το παρελθόν το παρόν προβλέπει το μέλλον. Διώχνει τη κακή τύχη, βοηθάει στο γάμο, τη δουλειά, την υγεία, τα παιδιά, ενώνει χωρισμένους. Απόλυτη ικανοποίηση με την πρώτη επίσκεψη Τηλέφωνο για ραντεβού: Court Street, Brooklyn, NY $10 έκπτωση με την πρώτη επίσκεψη Επισκέψεις κατα οίκον, party & events upon request. H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ /17562 I AM NOT AFFILIATED WITH ANY OTHER FUNERAL HOME. Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ O πολυαγαπημένoς μας πατέρας και παππούς ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΜΟΥΣΣΑΣ από την Κωνσταντινούπολη ετών /12431 που απεβίωσε το Σάββατο 21 Μαϊου 2011 στην οικία του στoαnnapolis MD κηδεύσαμε την Παρασκευή 27 Μαϊου 2011 Η νεκρώσιμη ακολουθία εψάλη στον ιερό ναό της Αγίας Αικατερίνης στο Falls, Church, VA. Σύζυγος για 70 χρόνια της αειμνήστης Τατιάνας Μούσσα με την οποία γνωρίστηκε στην Κωνσταντινούπολη όπου και παντρεύτηκαν. Το 1956 ήλθαν στην Αμερική. Το 1993 μετακόμισαν από το ΝΥC στην Alexandria, VΑ. Aριστος επιχειρηματίας, παίκτης του τέννις, αλλά προτεραιότητα είχαν ο Θεός και η οικογένεια του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η κόρη LUDMILLA PAGENT Τα εγγόνια CHRISTOPHER A. and KRISTIN PAGENT Οι δισέγγονοι CONSTANTINE and JACOB και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του, στο: Hospice of the Chespeake, 445 Defence Highway, Annapolis, MD /17590 ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERvICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «WSJ»). Τρεις από τους κύριους πρωταγωνιστές τής όλο και διευρυνόμενης κρίσης στην Ελλάδα, τοποθετούνται απέναντι. Με ζητούμενο ότι πρέπει να δράσουν άμεσα να καλύψουν το κενό στα ελληνικά οικονομικά, η ΕΚΤ, το ΔΝΤ και η γερμανική κυβέρνηση, εκφράζουν απόψεις αντικρουόμενες μεταξύ τους. «Πρόκειται για την πλέον ανεύθυνη διαμάχη που θα μπορούσε κάποιος να σκεφτεί», δηλώνει ο Σόνι Καπούρ, ιδρυτής και επικεφαλής του «Re-Define», ενός κέντρου δεξαμενής σκέψης ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σε κλιμάκωση των κινητοποιήσεών της προχωράει η Ομοσπονδία Εργαζομένων στον ΟΤΕ, μετά τις τελευταίες εξελίξεις που σημειώθηκαν σχετικά με την πώληση νέου πακέτου μετοχών του Οργανισμού και την πλήρη αποχώρηση του ελληνικού δημοσίου από τη μετοχική σύνθεσή του. Αφορμή αποτέλεσε η χθεσινή επιστολή του Υπουργού Οικονομικών προς την γερμανική εταιρεία τηλεπικοινωνιών D.t., για την πρόθεση της κυβέρνησης να προχωρήσει στην πώληση του ποσοστού 16% των μετοχών που έχει στην κατοχή του το ελληνικό δημόσιο. Ετσι, χθες, οι εργαζόμενοι προχώρησαν σε κατάληψη του διοικητικού μεγάρου του ΟΤΕ, ενώ είχαν και συμβολικό ολιγόλεπτο αποκλεισμό της Λεωφόρου Κηφισίας. Παράλληλα, η Ομοσπονδία αποφάσισε να τροποποιήσει, προς το επιθετικότερο, το απεργιακό πρόγραμμα που ανακοίνωσε χθες για το προσεχές 15νθήμερο. Συγκεκριμένα, την προσεχή Πέμπτη, αντί της τρίωρης παναττικής στάσης εργασίας, που είχε ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 Μπροστά στο αδιέξοδο θα αναδιπλωθεί η ΕΚΤ; με έδρα τις Βρυξέλλες. Το αρνητικό σκηνικό στήθηκε πριν ακόμη η τρόικα στην Ελλάδα αποφανθεί για την πορεία των δημοσιονομικών της χώρας, πριν αποφασιστεί η Πέμπτη εκταμίευση του δανείου από ΔΝΤ, ΕΚΤ και ΕΕ. Ασφαλώς όλα θα ήταν καλά στο βραχύ μέλλον, εάν οι Γερμανοί, Φιλανδοί και Ολλανδοί φορολογούμενοι δεχόντουσαν να βάλουν βαθύτερα το χέρι και βοηθήσουν την Ελλάδα, την Φινλανδία και την Ολλανδία με 60 δισ. ευρώ περίπου ($84.5 δισ.) για τα έτη 2012 και Αρχισε το ιδρυτικό συνέδριο της Δημοκρατικής Συμμαχίας Με κεντρικό σύνθημα «Ανατροπή στην πράξη» άρχισε, το απόγευμα της Παρασκευής, στο ποδηλατοδρόμιο του ΟΑΚΑ, το τριήμερο ιδρυτικό συνέδριο της Δημοκρατικής Συμμαχίας, ενώ το βράδυ αναμενόταν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον η ομιλία της Ντόρας Μπακογιάννη. Οι εργασίες του συνεδρίου ξεκίνησαν με χαιρετισμούς εκπροσώπων ελληνικών κομμάτων και ξένων αντιπροσωπειών. Σήμερα, Σάββατο, δεύτερη ημέρα του συνεδρίου, θα διεξαχθούν ηλεκτρονικές ψηφοφορίες για μία σειρά θεμάτων, με στόχο να είναι πρακτικά αδύνατο καθ οιονδήποτε τρόπο να υπάρξει αλλοίωση ή νοθεία. Η διαδικασία θα αφορά καταστατικά ζητήματα που αφορούν τη δομή του κόμματος, αλλά και πολιτικά ζητήματα, όπως θέσεις για το μεταναστευτικό, τον τρόπο εκλογής του Προέδρου της Δημοκρατίας, τις σχέσεις Εκκλησίας-Κράτους κ.α. Οι σύνεδροι θα ακούσουν τοποθετήσεις υπέρ της μίας ή της άλλης άποψης και θα έχουν τη δυνατότητα εκείνη την ώρα να ψηφίζουν. Την Κυριακή, τελευταία ημέρα του συνεδρίου, θα ολοκληρωθούν οι ομιλίες και θα πραγματοποιηθεί εκλογή προέδρου και οργάνων του κόμματος. Στόχος της Δημοκρατικής Συμμαχίας είναι μια δημιουργική ανατροπή, λένε υψηλόβαθμα στελέχη του κόμματος. Επίσης, τονίζουν ότι η Δημοκρατική Συμμαχία μέσα από προτάσεις που κατέθεσε στον προσυνεδριακό διάλογο για την οικονομία, τη φορολογία, την παιδεία, την υγεία, τη λειτουργία του κράτους, τις αποκρατικοποιήσεις, τους θεσμούς, τον τρόπο λειτουργίας του συνδικαλισμού, θέλει να συμβάλει στο να γίνουν στον τόπο σαρωτικές αλλαγές και μεταρρυθμίσεις που συνιστούν μια δημιουργική ανατροπή στην πράξη. Γραφεία Τελετών Ωστόσο, δεν δέχονται. Η γερμανική κυβέρνηση επιδιώκει να καλύψει το χάσμα με άλλους τρόπους. Η άποψή της είναι να ζητηθεί από τους κατόχους ελληνικών ομολόγων που λήγουν σύντομα να καθυστερήσουν την αποπληρωμή τους. Υπάρχουν ωστόσο, πολλές αμφιβολίες, εάν μία εθελοντική αναδιάρθρωση ενίοτε αποκαλούμενης ως απαλής αναδιάρθρωσης θα βοηθούσε αποτελεσματικά. Εάν είναι πραγματικά εθελοντική, είναι δύσκολο να εκτιμηθεί γατί οι επενδυτές, πολλοί από τους οποίους πιστεύουν ότι μία πραγματική αναδιάρθρωση που θα εμπλέξει κατόχους ομολόγων είναι θέμα χρόνου, θα συμφωνούσαν σε αυτό το σχέδιο. Ωστόσο, θα πρόσφερνε κάποια πολιτική κάλυψη σε Γερμανία και Φινλανδία. Αυτή η προσέγγιση όμως, αποκρούστηκε κραυγαλέα από την ΕΚΤ, που απείλησε να απορρίψει αναδιαρθρωμένα ομόλογα που συνδέοντα με τα δάνειά της στις τράπεζες. Πρόκειται για απειλή που προκαλεί απελπισία. Απορρίπτοντας ελληνικά ομόλογα που έχουν την εγγύηση της ΕΚΤ, θα αποκόψει την ζωτική χρηματοδότηση των ελληνικών τραπεζών και θα απειλήσει σοβαρά άλλους στην Ευρωζώνη. Αυτό θα μπορούσε να επιφέρει νέα κρίση στην Ευρώπη. Τέτοιες ανησυχίες εκφράζουν αξιωματούχοι της ΕΚΤ, όπως ο Τζενς Γουίντμαν, πρόεδρος της Βundesbank. Σε συνέντευξή του στην «Frankfurter Allgemeine Zeitung», εξέφρασε φόβους ακόμη και για μία ήπια αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους επειδή θα μπορούσε να λειτουργήσει μεταδοτικά στις χώρες της ευρωζώνης. Πώς μπορεί, επομένως, να γεφυρωθεί το χάσμα απόψεων; Αναλυτές και αξιωματούχοι αναφέρουν ότι στις 29 Ιουνίου πρέπει να υπάρξει μία πολιτική κάλυψη. Που δεν θα λύνει ασφαλώς το δομικό πρόβλημα του ελληνικού χρέους, αλλά δεν θα αφήνει μετέωρο το πρόβλημα. Πολλοί θεωρούν ότι πρέπει να υποχωρήσει η ΕΚΤ. «Μία τουλάχιστον πλευρά πρέπει να κάνει πίσω. Δεν θεωρώ ότι η ΕΚΤ θα υλοποιήσει την απειλή της να αφήσει έξω τα ελληνικά ομόλογα. Γατί θα αποτελούσε μία πυρηνική έκρηξη», δήλωσε ο κ. Καπούρ. Παράλληλα, αναρωτήθηκε αν μία ελληνική αναδιάρθρωση θα ήταν πραγματικά τόσο καταστροφική, ιδιαίτερα που οι ελληνικές τράπεζες είναι υγιείς. Δεν υπάρχουν πολλά στατιστικά για αναδιάρθρωση χρέους χωρών που έχουν κοινό νόμισμα. Ωστόσο, το ΔΝΤ διαθέτει μία τέτοια έκθεση εργασίας, αδημοσίευτη, για χώρες που έχουν κοινό νόμισμα το φράγκο της Δυτικής Αφρικής. Η έκθεση αναφέρει ότι η αναδιάρθρωση στην Ακτή Ελεφαντοστού δεν είχε επιπτώσεις στις άλλες χώρες με το ίδιο νόμισμα. Πάντως, το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Bloomberg» -σύμφωνα με το «Βήμα online»- αναφέρει ότι η ΕΚΤ διαθέτει κρυφά χαρτιά σε περίπτωση που η Ελλάδα επιλέξει την απευκταία κατά τα άλλα λύση της αναδιάρθρωσης. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, οι επαναλαμβανόμενες δηλώσεις (πρώην και νυν) στελεχών της ΕΚΤ που χαρακτηρίζουν «σενάριο τρόμου» την αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους αποσκοπούν στη «χαλιναγώγηση της Ελλάδας» και την επιτάχυνση των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων. «Χωρίς αυτές τις προειδοποιήσεις της ΕΚΤ, οι Ελληνες δεν θα ανακοίνωσαν τα επιπρόσθετα μέτρα», αναφέρει στο πρακτορείο ο οικονομολόγος της Citigroup στο Λονδίνο, Γιούργκεν Μίτσελς. Ωστόσο, εκτιμάται ότι οι αξιωματούχοι της ΕΚΤ έχουν ήδη έτοιμα «εναλλακτικά σενάρια» σε περίπτωση που η ελληνική κυβέρνηση οδηγηθεί σε ήπια ή μη αναδιάρθρωση του χρέους. Κι αυτό διότι «οι κανονισμοί της τράπεζας είναι λιγότερο σαφείς και λένε πως μια τέτοια κίνηση θα μπορούσε να έχει την εγγύηση της ΕΚΤ αν κριθεί απαραίτητο», αναφέρει το αμερικανικό πρακτορείο. Σύμφωνα με πηγές από την ΕΚΤ που επικαλείται το «Bloomberg», χωρίς όμως να τις κατονομάζει, μία από τις λύσεις που βρίσκει σύμφωνους πολλούς στη Φρανκφούρτη, είναι η αγορά νέων ελληνικών ομολόγων από την ΕΚΤ όταν λήξουν αυτά που έχουν ήδη εκδοθεί. Με καταλήψεις απαντούν στις ιδιωτικοποιήσεις First Avenue Funeral Service, Inc. Affordable Burials & Cremations, World Wide Shipping 2242 First Avenue, New York, NY * Fax: Ελευθέριος Φιλιπούσης, Ιδιοκτήτης/Διευθυντής ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ Monuments by Effie Incorporated Συνεργαζόμαστε με γραφεία τελετών σε όλη τη Mητροπολιτική περιοχή Μεταφορά στην Ελλάδα από $1, Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LitRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAiN OFFiCE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ SERViCES AVAiLABLE in ALL COMMUNitiES Τοll free Εργαζόμενοι του ΟΤΕ έξω από το κεντρικό κτίριο, το οποίο κατέλαβαν χθες, διαμαρτυρόμενοι για την ιδιωτικοποίησή του. ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Επίθεση αγνώστων σημειώθηκε εναντίον του γραφείου του ΕΟΤ και του ελληνικού Προξενείου στο Βερολίνο. Η επίθεση έγινε στις 3:00 το πρωί χθες από ομάδα μασκοφόρων προκαλώντας σοβαρές υλικές ζημιές. Οι δράστες θρυμμάτισαν ολοσχερώς τη γυάλινη πόρτα της εισόδου στα γραφεία του ΕΟΤ, που βρίσκονται στο ισόγειο του κτιρίου στην πλατεία Βίτεμπεργκπλατς 3 και προκάλεσαν σημαντικές ζημιές στην υπόλοιπη στη βιτρίνα των γραφείων. Επίσης, έριξαν μαύρα χρώματα στο κτίριο και πέταξαν μπουκάλια, τα οποία έφτασαν μέχρι αρχικά ανακοινωθεί, θα πραγματοποιηθεί 24ωρη πανελλαδική απεργία και συλλαλητήριο στις 13:00, στην πλατεία Κλαυθμώνος. Παράλληλα, θα συνεχιστούν οι δυναμικές συνδικαλιστικές παρεμβάσεις με καταλήψεις υπηρεσιών πανελλαδικά. Και στα λιμάνια Τρίωρη στάση εργασίας και συμβολική κατάληψη στα κτίρια των διοικήσεων, πραγματοποίησαν χθες το πρωί υπάλληλοι των λιμανιών όλης της χώρας, αντιδρώντας στην απόφαση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε αποκρατικοποίηση του ΟΛΠ και του ΟΛΘ. Ο ΟΜΥΛΕ, σε ανακοίνωσή της, χαρακτηρίζει «ανερμάτιστη και εγκληματική πολιτική το ξεπούλημα των λιμανιών που διαδραματίζουν ζωτικής σημασίας δραστηριότητες για τη ναυτιλία, τον τουρισμό, τις μεταφορές και την Εθνική Ασφάλεια». Επίσης, στις 4 Ιουνίου θα συμμετάσχουν στο συλλαλητήριο της ΓΣΕΕ στην Αθήνα. Επίθεση με υλικές ζημιές σε Προξενείο και ΕΟΤ στο Βερολίνο Με σημαντικές απώλειες έκλεισε η εβδομάδα για την χρηματιστηριακή αγορά, συμπληρώνοντας τέσσερις συνεχόμενες πτωτικές εβδομάδες με αθροιστικές απώλειες 11,83%. Η αγορά βρίσκεται εκτεθειμένη σε φημολογία, ρίσκο και έντονες διακυμάνσεις και ενώ τα νέα από την εταιρική κερδοφορία των εισηγμένων εταιρειών, για το πρώτο τρίμηνο του 2011 είναι ενθαρρυντικά, αλλά «καίγονται» μέσα σε αυτό το κλίμα. Η αστοχία στην κατάληξη μιας συναινετικής απόφασης που θα διαμόρφωνε καλύτερες προϋποθέσεις εκπόνησης ενός μεσοπρόθεσμου σχεδίου της κυβέρνησης οδηγεί πλέον τις εξελίξεις στην Οικονομία, καθώς η έλευση του Ιουνίου σηματοδοτεί μια κρίσιμη περίοδο όπου εκτός από τις συνόδους κορυφής και τα στρες τεστ των τραπεζών η Ελλάδα θα πρέπει να αποδείξει ότι καλύπτει τα κριτήρια της τρόικα για την είσπραξη της πέμπτης δόσης του δανείου των 110 δισ. ευρώ, σημειώνει ο υπεύθυνος Επενδυτικής Στρατηγικής της Πήγασος Χ.Α.Ε.Π.Ε.Υ, Μ. Χατζηδάκης. ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ το μπαλκόνι του τρίτου ορόφου, όπου στεγάζεται και το ελληνικό Προξενείο του Βερολίνου. Σύμφωνα με αυτόπτη μάρτυρα, ο οποίος ειδοποίησε και την Αστυνομία, οι δράστες μιλούσαν άπταιστα Γερμανικά. Αφησαν στον τόπο της επίθεσης ανυπόγραφη προκήρυξη με αντικαπιταλιστικό περιεχόμενο στην οποία, μεταξύ άλλων, χαρακτηρίζεται η πράξη τους ως «δείγμα αλληλεγγύης» σε όσους βρέθηκαν το τελευταίο διάστημα αντιμέτωποι με την «κρατική τρομοκρατία». Η Αστυνομία πραγματοποιεί έρευνα για τις ακριβείς συνθήκες της επίθεσης και τον εντοπισμό των δραστών. Σημαντικές απώλειες στο Χρηματιστήριο Αθηνών Για να δοθεί μια πρώτη ένδειξη αντιστροφής της ισχύουσας πτωτικής τάσης, πρέπει να ξεπερασθούν άμεσα οι μονάδες, σύμφωνα με την Εμπορική. Στην αντίθετη περίπτωση, σύντομα θα χαθεί η «επαφή» με τις μονάδες και θα επιταχυνθεί η ισχύουσα πτωτική τάση προς την περιοχή των μονάδων. Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε την εβδομάδα στις 1.264,92 μονάδες έναντι 1.297,36 μονάδων της περασμένης εβδομάδος καταγράφοντας πτώση 2,50%, ενώ από τις αρχές του έτους καταγράφει απώλειες 10,54 %. Ο δείκτης της υψηλής κεφαλαιοποίησης FtSE/ASE 20 σημείωσε πτώση 2,48%, ενώ ο δείκτης FtSE/ASE 40 έκλεισε με πτώση 2,49%. Ο δείκτης FtSE/ASE SMALL CAP 80 έκλεισε με πτώση 2,72%. Η αξία των συναλλαγών στις συνεδριάσεις της εβδομάδας διαμορφώθηκε στα 428,425 εκατ. ευρώ, ενώ η μέση αξία συναλλαγών διαμορφώθηκε στα 85,685 εκατ. ευρώ, έναντι 81,034 εκατ. ευρώ την προηγούμενη εβδομάδα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 28 - κυριακη 29 ΜαΪου 2011 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Eξαπλώνονται στην Ευρώπη οι «Αγανακτισμένοι» πολίτες Αντώνη Κράτση πετροσ γιαννακουρησ/ασοσιεϊtενt πρεσ Δεν έλειψαν και χθες από την Πλατεία Συντάγματος οι ελληνικότατες χειρονομίες των «Αγανακτισμένων Ελλήνων». Φαίνεται ωστόσο ότι και άλλοι Ευρωπαίοι θα τους μιμηθούν σύντομα. AΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πανευρωπαϊκές διαστάσεις τείνουν να πάρουν οι συγκεντρώσεις των «Αγανακτισμένων», που προς το παρόν διεξάγονται σε Ισπανία και Ελλάδα. Μηνύματα στο «Facebook» καλούν σε κινητοποιήσεις, κυρίως τους λαούς του ευρωπαϊκού νότου, ενώ ήδη έχει προγραμματιστεί στο Παρίσι, την ερχόμενη Κυριακή συγκεντρώσεις των Γάλλων «indignados». Kαθώς μάλιστα οι προτροπές μεταδίδονται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με μεγάλη ταχύτητα, δεν αποκλείονται την Κυριακή να διεξαχθούν παρόμοιες διαδηλώσεις και σε άλλες χώρες. Χθες, για τρίτη συνεχόμενη ημέρα, χιλιάδες άνθρωποι βρέθηκαν στην Πλατεία Συντάγματος παρά τη βροχή που είχε ξεκινήσει από τις μεσημεριανές ώρες. Λίγο μετά τις 6:30 μ.μ. η Λεωφόρος Αμαλίας έκλεισε λόγω της ύπαρξης στο οδόστρωμα εκατοντάδων συγκεντρωμένων, οι οποίοι μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο Πιεστήριο, είχαν αυξηθεί κατά πολύ. Κυριάρχησαν τα γνωστά πλέον συνθήματα κατά των πολιτικών, της κυβέρνησης και του Μνημονίου, ενώ δεν έλειψαν και τα πανό συμπαράστασης στους Ισπανούς «indignados». Την ατμόσφαιρα δονούσε ο ήχος των κατσαρολικών που χτυπούσαν δυνατοί διαδηλωτές οι οποίοι στέκονταν μπροστά στις δυνάμεις των ΜΑΤ, ενώ στην Πλατεία Συντάγματος υπήρχαν πάνω από δέκα τέντες και αντίσκηνα, οι οποίες φιλοξενούν όσους διανυκτερεύουν εκεί. Στο εν λόγω σημείο διαδηλωτές μοίραζαν ενημερωτικά φυλλάδια και συντόνιζαν τις ομάδες εργασίας τους. Ιδιαίτερη εντύπωση έκανε και η παρουσία κάποιου πολίτη ο οποίος έπαιζε γκάιντα, γεγονός που από πολλούς ερμηνεύεται ως πρόσκληση στους Ιρλανδούς για ανάλογες κινητοποιήσεις. Στο «Facebook», στη σελίδα των «Αγανακτισμένων στο Σύνταγμα» συνεχής είναι η ροή δημοσιεύσεων από νέους και νέες που δηλώνουν το «παρών» στις κινητοποιήσεις. Πανευρωπαϊκή δράση «Πολλές χιλιάδες Ελληνες συγκεντρώθηκαν την Πέμπτη, για δεύτερη ημέρα, μπροστά από τη Βουλή στην Αθήνα», σημείωνε στην ιστοσελίδα του το δημόσιο γαλλικό κανάλι FR2. «Οι διαδηλωτές, κρατώντας ομπρέλες λόγω της κατακλυσμιαίας βροχής, ήταν περίπου 3.000, σύμφωνα με φωτογράφο του Γαλλικού πρακτορείου, οι μισοί, σύμφωνα με την αστυνομία. Την προηγούμενη ημέρα οι αρχές είχαν ανακοινώσει τον αριθμό των Ελλήνων που εμπνεύστηκαν από τους Ισπανούς αγανακτισμένους, ενώ τα ΜΜΕ και οι παρατηρητές ανέβαζαν τον αριθμό αυτό στους 15 ή 20 χιλιάδες». Παράλληλα, μηνύματα νέων, που εκφράζουν την αγωνία τους και ζητούν ένα καλύτερο μέλλον, αντικρίζει κανείς και στη σελίδα που έχει δημιουργηθεί για την «Ευρωπαϊκή Επανάσταση». Οι δημιουργοί της σελίδας, Ελληνες και Ισπανοί, καλούν όλους τους Ευρωπαίους σε μαζικές κινητοποιήσεις την Κυριακή, 29 Μαΐου, στις κεντρικές πλατείες των χωρών τους. «Ζητάμε πραγματική Δημοκρατία τώρα. Δεν είμαστε εμπορεύματα στα χέρια πολιτικών και τραπεζιτών. Κατηγορούμε τις οικονομικές και πολιτικές δυνάμεις για την άσχημη κατάστασή μας και απαιτούμε την απαραίτητη αλλαγή πορείας. Λαοί της Ευρώπης ξυπνήστε. Ας φτιάξουμε μια καλύτερη ζωή, ας μιλήσουμε, ας συναντηθούμε, ας αλλάξουμε τα πάντα», αναφέρει η ανακοίνωση στη σελίδα. Ο 18χρονος Αρης, που κινητοποίησε τους Ελληνες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα «Εθνος»). «Η αρχική ιδέα όλου αυτού που έγινε σήμερα ανήκε σε έναν 18χρονο. Από εκεί και πέρα όλα πήραν τον δρόμο τους». Αυτά, μεταξύ άλλων, έγραψαν το βράδυ της Τετάρτης, μετά τη μεγαλειώδη συγκέντρωση στο Σύνταγμα και τις άλλες πόλεις της Ελλάδας, οι διαχειριστές της ομάδας «Αγανακτισμένοι στο Σύνταγμα», που άναψε τη φωτιά του... ξεσηκωμού στο facebook. Ο 18χρονος που είχε την αρχική ιδέα ήταν ο Αρης, που δεν θέλει να αποκαλύψει το επώνυμό του, λόγω των τεράστιων διαστάσεων που πήρε η πρωτοβουλία του. «Τη Δευτέρα είδα τη σελίδα Αγανακτισμένοι στον Λευκό Πύργο για τη συγκέντρωση της Θεσσαλονίκης που είχε μαζέψει γύρω στους ανθρώπους και αποφάσισα να κάνω κι εγώ μια τέτοια εκδήλωση στην Αθήνα. Αρχικά είχα δημιουργήσει μια σελίδα που αναφερόταν στις πανελλήνιες, με αφορμή τα απάνθρωπα και αντιπαιδαγωγικά θέματα που έπεσαν φέτος σε ορισμένα μαθήματα και μέσω αυτής της σελίδας δημιούργησα το γκρουπ για την εκδήλωση, η οποία τελικά όπως όλοι είδαμε έλαβε τεράστιες διαστάσεις. Ο,τι έκανα το έκανα χωρίς καμία σκοπιμότητα και χωρίς κανένα συμφέρον. Η αλήθεια είναι πως δεν περίμενα ότι θα είχε τέτοια απήχηση. Θέλησα απλά να μεταλαμπαδεύσω και στην Αθήνα το κίνημα που δημιουργούνταν στη Θεσσαλονίκη. Αλλωστε, πιστεύω πως δεν είμαι μόνο εγώ αγανακτισμένος, αλλά η πλειονότητα των Ελλήνων», λέει στο «Εθνος». Στην ερώτηση γιατί «είσαι αγανακτισμένος», ο 18χρονος απάντησε: «Κατ αρχάς δεν βλέπω ο πολιτικός κόσμος της Ελλάδας να αναπτύσσει στο μέλλον μια καινούρια νοοτροπία. Με λίγα λόγια, δεν διακρίνω αισιόδοξα μηνύματα από πουθενά στην Ελλάδα. Επειτα πιστεύω πως οι υπόλοιποι λόγοι είναι λίγο πολύ κοινοί με των περισσότερων Ελλήνων: η ανεντιμότητα των πολιτικών, η οικονομική - κοινωνική κρίση που έχει αναπτυχθεί». Το κίνημα της Ισπανίας, λέει ο ίδιος, είναι αυτό που γέννησε το ελληνικό στη Θεσσαλονίκη και μετά στις υπόλοιπες πόλεις της Ελλάδας. «Πιστεύω πως μπορεί να αλλάξει κάτι. Αλλωστε ήδη άλλαξε κάτι, έγινε μια ειρηνική συγκέντρωση πέρα από κόμματα και ιδεολογίες. Δεν έχει ξαναγίνει αυτό», λέει ο Αρης και συμπληρώνει: «Αν και ξέρω πως είναι στο χέρι του κάθε Ελληνα να αλλάξει κάτι στη χώρα του με το μεγαλύτερο όπλο που διαθέτει: κι αυτό δεν είναι άλλο από την ψήφο του». Σε σχετική ερώτηση, λέει ότι «θα ήθελα να αλλάξουν πολλά. Θα ήθελα οι πολιτικοί φορείς της χώρας να μην αναλώνονται σε συμφέροντα, σκοπιμότητες και οικονομικά οφέλη, αλλά να ενδιαφέρονται πραγματικά για τον μέσο Ελληνα πολίτη». Ο ίδιος δεν διεκδικεί δάφνες οργανωτή. Ο καθένας λειτουργεί αυθόρμητα και είναι υπεύθυνος των πράξεών του, λέει. Η γνώμη του όμως είναι πως υπάρχουν, αναμφίβολα, πιθανότητες αυτό που ξεκίνησε προχθές να έχει διάρκεια. «Το πώς δεν το γνωρίζω. Το πώς το γνωρίζει ο καθένας που συμμετέχει σε αυτό»... Να σημειωθεί ότι ανάμεσα στους διαχειριστές της ομάδας «Αγανακτισμένοι στο Σύνταγμα» ήταν η Δήμητρα και ο Νίκος, επίσης 18 χρόνων. «Μετά από ορισμένα μαθήματα, όπως η Φυσική, εμφανίστηκαν ομάδες παιδιών που εξέφραζαν οργή για τα αδικαιολόγητα δύσκολα θέματα», μας εξηγεί η Δήμητρα. «Οι ομάδες συντονίστηκαν ένα βράδυ και αποφασίστηκε να διοργανωθεί κάτι κοινό και επειδή υπήρχε διάχυτη η αίσθηση ότι η δυσκολία των θεμάτων είχε άμεση σχέση με το παρόν κοινωνικοπολιτικό προσκήνιο αποφασίστηκε η διοργάνωση και προωθήθηκε από όλους». Γρήγορα όμως το θέμα ξέφυγε από τις πανελλαδικές. «Ηταν μια αυθόρμητη κίνηση από νέους ανθρώπους, από παιδιά ηλικίας 18 ετών», λέει και ο 18χρονος Νίκος. «Ολη αυτή η προσπάθεια και το κίνημα είναι μη κομματικοποιημένο, αλλά είναι πολιτικοποιημένο και προέρχεται από πολίτες σκεπτόμενους που διαμαρτύρονται για την κατάσταση...». Greek Teachers Association «Prometheus» σύλλογος ελλήνων εκπαιδευτικών «ο προμηθεύς» P.O. Box 5852, Woosley Station, L.I.C., NY τel.: (718) H Ομοσπονδία Ελληνοαμερικανών Εκπαιδευτικών Αμερικής και o Σύλλογος Ελλήνων Εκπαιδευτικών «Ο Προμηθεύς» με ιδιαίτερη τιμή και χαρά προσκαλούν όλους τους ομογενείς γονείς, φίλους, υποστηρικτές και συναδέλφους να παρευρεθούν στην εορταστική εκδήλωση «Τιμή στο Δάσκαλο» και τα 35 χρόνια του «Προμηθέα». Κυριακή 5 Ιουνίου 2-5 μ.μ. Πολιτιστικό Κέντρο Αρχιεπισκοπικού Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδος 337 E 74 Street, New York, NY Θα τιμηθούν απόφοιτοι των Ελληνικών μας Σχολείων που διαπρέπουν σε διάφορους τομείς, τιμούν το ελληνικό όνομα στην Aμερικανική Κοινωνία και στην Ομογένεια καθώς και οι δάσκαλοί τους. Θα εκδοθεί αναμνηστικό λεύκωμα στο οποίο σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε στέλνοντας το χαιρετισμό ή το μήνυμά σας. Θα προσφερθεί γεύμα Κρατήσεις απαραίτητες Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις επικοινωνήστε με την κ. Στέλλα Κοκόλη, πρόεδρο της Ομοσπονδίας, (917) ή με την κ. Βασιλική Φιλιώτη, πρόεδρο του «Προμηθέα», (718) Διοικητικο συμβουλιο ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΣΥΝΤΙΛΑΣ επίτιμος πρόεδρος Ιωάννης Μπορτολής πρόεδρος Χριστίνα Κωστάκη αντιπρόεδρος Αλεξάνδρα Γεωργιάδη γ. γραμματέας Ελένη Τσίρκα ταμίας ΜεΛη Δρ. Γεώργιος Τσιούλιας Χάρης Φιλίππου Μαίρη Χολέβα Θεόδωρος Σγούρος Ευτέρπη Γιατράκη αναπληρωματικα ΜεΛη Παύλος Χατζηκυριάκος Γρηγόρης Νοδάρος Μαρία Παπαδάτου ο σύλλογος αθηναίων σας προσκαλεί σε Πασχαλινό Γλέντι Σάββατο 4 Ιουνίου 7:30 μ.μ. Pancyprian Lounge st Street, Astoria, NY Ορεκτικά, κυρίως πιάτο από τρείς επιλογές άφθονο κρασί, μπύρες, σόδες και επιδόρπιο Mουσική με τον εξαίρετο Τόλη Νούσια είσοδος $50 το άτομο για κρατήσεις στην Μαίρη Χολέβα (718) ή Χριστίνα κωστάκη (516) Από τα βάθη της καρδιάς μου ευχαριστώ τον εκδότη του «Εθνικού Κήρυκα» Αντώνη Η. Διαματάρη, τον δημοσιογράφο Σταύρο Μαρμαρινό και όλο το ωραίο προσωπικό που εργάζεται στην εφημερίδα της Ομογένειας για την διακριτική τιμή που μου κάνανε στο «Περιοδικό» της εβδομάδας που πέρασε. Θα είμαι πάντα ευγνώμων σε όλους τους αγαπητούς συγγενείς, φίλους, γνωστούς και στην Κοινότητά μου, που εκφραστήκανε με αγάπη και ευχές στο πρόσωπό μου. Με την ευλογία του Θεού θα συνεχίσω με τον ίδιο ζήλο Χάρη Κάλας Αρχων Καστρίνσιος

14 14 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 Στήριξη στις χώρες της «Αραβικής Ανοιξης» αποφάσισε η G8 NΤΟΒΙΛ. ΓΑΛΛΙΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι ηγέτες των οκτώ πλέον προηγμένων οικονομιών παγκοσμίως (G8) δεσμεύθηκαν χθες από τη Ντοβίλ της Γαλλίας να υποστηρίξουν με 40 δισ. δολάρια τις χώρες της «Αραβικής Ανοιξης». Την ίδια στιγμή, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, με τον Γάλλο ομόλογό του, Νικολά Σαρκοζί δήλωσαν μετά την κατ ιδίαν συνάντηση που είχαν, αποφασισμένοι να «τελειώσουν τη δουλειά που ξεκίνησαν στη Λιβύη». Ως προς τη βοήθεια που αποφασίστηκε προς τον αραβικό κόσμο, οι ηγέτες της G8 ανέφεραν στο κοινό ανακοινωθέν τους ότι «οι αλλαγές στη Μέση Ανατολή και τη βόρεια Αφρική είναι ιστορικές και έχουν τη δυναμική να ανοίξουν την πόρτα στο είδος της μεταμόρφωσης που συντελέστηκε στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου». «Η G8 δηλώνει ότι υποστηρίζει θερμά τις φιλοδοξίες των χωρών της Αραβικής Ανοιξης, καθώς και του λαού του Ιράν» αναφέρεται εξάλλου στο ίδιο ανακοινωθέν. Εξάλλου, τον αποτροπιασμό τους εξέφρασαν οι ηγέτες των χωρών της G8 για τις δολοφονίες αντικυβερνητικών διαδηλωτών στη Συρία και ζητούν τον άμεσο τερματισμό της χρήσης βίας από ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Αμερικακανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα μιλά ατους δημοσιογράφους λίγο μετά την κατ ιδίαν συνάντηση που είχε με τον Γάλλο ομόλογό του, Νικολά Σαρκοζί, χθες στην Ντοβίλ. το καθεστώς του Μπασάρ αλ- Ασαντ. Ωστόσο, στο τελικό ανακοινωθέν δεν περιλαμβάνεται η πρόταση που είχε αναφερθεί σε προσχέδια του κειμένου για ανάληψη δράσης εναντίον της Δαμασκού στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Η αλλαγή στη διατύπωση προς μία πιο ασαφή προειδοποίηση για «περαιτέρω μέτρα» αντικατοπτρίζει τη διστακτικότητα της Ρωσίας (έχει δικαίωμα βέτο ως μόνιμο κράτο-μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ), οποία ακολουθεί συνολικά πιο ήπια στάση έναντι των απολυταρχικών αραβικών καθεστώτων συγκριτικά με τις δυτικές κυβερνήσεις. Η G8 καλεί την ηγεσία της Συρίας να σταματήσει τη βία και τον εκφοβισμό των πολιτών, να σεβαστεί την ελευθερία της έκφρασης και να απελευθερώσει όλους τους πολιτικούς κρατούμενους. Εξάλλου, η G8 ζητά την αποχώρηση του προέδρου της Υεμένης Αλι Αμπντάλα Σάλεχ, καταδικάζει τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων από το καθεστώς του Μπασάρ αλ-ασαντ στη Συρία, και παράλληλα χαιρετίζει την επιθυμία του ιρανικού λαού για δημοκρατία. Οπως επίσης, προαναφέρθηκε, ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, και ο Γάλλος ομόλογός του, Νικολά Σαρκοζί, δήλωσαν χθες, αποφασισμένοι να συνεχίσουν τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Λιβύη, μέχρι να επιλυθεί η κρίση στη χώρα. «Συμφωνούμε ότι είμαστε αποφασισμένοι να τελειώσουμε τη δουλειά» δήλωσε ο Μπαράκ Ομπάμα, μετά από συνάντηση με τον Νικολά Σαρκοζί, στο περιθώριο της G8. «Συμφωνήσαμε ότι έχουμε κάνει πρόοδο στην επιχείρηση στη Λιβύη, αλλά η εκπλήρωση της απόφασης του ΟΗΕ για προστασία των αμάχων δεν μπορεί να ισχύσει όσο ο (Μουαμάρ) Καντάφι παραμένει στην Λιβύη και κατευθύνει τις δυνάμεις του σε πράξεις βίας κατά του λιβυκού λαού» είπε ο Αμερικανός πρόεδρος σε ενημέρωση δημοσιογράφων στη Ντοβίλ της Γαλλίας. «Είμαστε σύμφωνοι στην αποφασιστικότητά μας να τελειώσουμε τη δουλειά» πρόσθεσε. «Ο Μουαμάρ Καντάφι», διευκρίνισε ο Νικολά Σαρκοζί, «έχει ακόμα την επιλογή να παραμείνει στη Λιβύη αλλά πρέπει να παραιτηθεί και να διατάξει τις δυνάμεις του να τερματίσουν τις μάχες». «Δεν λέμε ότι ο Καντάφι πρέπει να εξοριστεί. Πρέπει να εγκαταλείψει την εξουσία και όσο πιο γρήγορα το κάνει, τόσο μεγαλύτερες επιλογές θα έχει» είπε ο Γάλλος πρόεδρος. Οι επαναστάτες, πρόσθεσε, «έχουν κάνει πραγματική πρόοδο» κατά των κυβερνητικών δυνάμεων. Ανταποκρινόμενη, εξάλλου, στο κάλεσμα της G8, η Ρωσία δηλώνει έτοιμη να αναλάβει μεσολαβητικό ρόλο για την απομάκρυνση του συνταγματάρχη Μουαμάρ Καντάφι από την εξουσία. Απευθυνόμενος στους δημοσιογράφους στη Ντοβίλ της Γαλλίας, o Ρώσος πρόεδρος Ντμίτρι Μεντβέντεφ κάλεσε ανοικτά τον Μουαμάρ Καντάφι να παραιτηθεί, σημειώνοντας επίσης πως η Μόσχα δεν θα του προσφέρει άσυλο. Ως απεσταλμένος του Κρεμλίνου στη Βεγγάζη θα πάει ο βουλευτής Μιχαήλ Μαργκέλοφ, που θα έχει συνομιλίες με τους αντικαθεστωτικούς. Νωρίτερα, σύμβουλος του Ρώσου προέδρου Ντμίτρι Μεντβέντεφ είχε δηλώσει πως η Ρωσία έχει εταίρους στο «στρατόπεδο» του Μουαμάρ Καντάφι με τους οποίους μπορεί να διαπραγματευτεί την «έξοδό» του. Με την εσωτερική σύγκρουση στη Λιβύη να λαμβάνει διαστάσεις εμφυλίου, ο Μεντβέντεφ τόνισε επίσης τη θέση της Ρωσίας πως η Λιβύη πρέπει να παραμείνει ενιαία και αδιάσπαστη. Θεραπεία με αντισώματα κατά του Αλτσχάιμερ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η αμερικανική εταιρεία βιοτεχνολογίας Genentech, η οποία πρωτοπορεί στις θεραπείες με αντισώματα και έχει πλέον εξαγοραστεί από τον γίγαντα της φαρμακοβιομηχανίας Roche, ανακοίνωσε ότι δημιούργησε αντισώματα κατά της νόσου του Αλτσχάιμερ που μπορούν να περνούν από τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό -ένα εμπόδιο που προστατεύει τον εγκέφαλο από εισβολείς, αλλά παράλληλα εμποδίζει και την είσοδο πολλών φαρμάκων. Τα αντισώματα -πρωτεϊνες του ανοσοποιητικού συστήματος που εξουδετερώνουν ξένα σώματα και βακτήρια- χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο στην ιατρική, λόγω της ικανότητάς τους να συνδέονται σε συγκεκριμένους μοριακούς στόχους. Το πρόβλημα όμως είναι ότι τα περισσότερα αντισώματα δεν περνούν τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό, ο οποίος απομονώνει τον εγκέφαλο από την κυκλοφορία του υπόλοιπου σώματος. Η Genentech παρουσιάζει τώρα μια πιθανή λύση με δύο δημοσιεύσεις της στο Science Νέα θεραπεία επιστημόνων αφήνει ελπίδες για την καταπολέμηση του Αλτσχάιμερ. Translational Medicine. To αντίσωμα που δημιούργησε κατά της νόσου του Αλτσχάιμερ είναι μάλλον ασυνήθιστο, αφού αναγνωρίζει όχι έναν αλλά δύο μοριακούς στόχους ταυτόχρονα: ο πρώτος στόχος είναι ο «υποδοχέας της τρανσφερίνης» μια πρωτεϊνη που επιτρέπει στο σίδηρο να εισέρχεται στον εγκέφαλο. Ουσιαστικά, η σύνδεση του αντισώματος στον υποδοχέα ξεγελά τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό και επιτρέπει την είσοδο του μορίου στον εγκέφαλο, όπως συμβαίνει και με τον σίδηρο. Από τη στιγμή που θα περάσει το εμπόδιο, το αντίσωμα είναι ελεύθερο να συνδεθεί στον τελικό το στόχο: την πρωτεϊνη «βσεκρετάση 1», η οποία πιστεύεται ότι παίζει κεντρικό ρόλο στην Αλτσχάιμερ (συμμετέχει στην παραγωγή του β-αμυλοειδούς πεπτιδίου, μιας παθολογικής πρωτεϊνης που συσσωρεύεται στους εγκεφάλους των ασθενών). Πράγματι, πειράματα σε ποντίκια έδειξαν ότι το αντίσωμα περνά στον εγκέφαλο και δρα αποτελεσματικά. Η προσέγγιση της Genentech ακούγεται απλή και άμεση, στην ουσία όμως παραβιάζει τους κανόνες που χρησιμοποιούνται συνήθως στο σχεδιασμό θεραπευτικών αντισωμάτων. Σύμφωνα με την κρατούσα άποψη, τα θεραπευτικά αντισώματα πρέπει να έχουν όσο γίνεται μεγαλύτερη «συγγένεια» με τον στόχο τους, δηλαδή να συνδέονται αποκλειστικά με αυτόν, και όχι με άλλα μόρια, και μάλιστα να συνδέονται όσο γίνεται πιο ισχυρά. Αντίθετα, το αντίσωμα της Genentech έχει σχετικά χαμηλή χημική συγγένεια με τον υποδοχέα της τρανσφεριτίνης: συνδέεται μεν πάνω του, δεν παραμένει όμως προσκολλημένο, αλλά μπορεί να αποσυνδέεται και να συνεχίζει το ταξίδι του στο βάθος του εγκεφάλου. Ο Ράιαν Ουάτς, επικεφαλής των πειραμάτων, πιστεύει τώρα ότι τα αντισώματα χαμηλής συγγένειας θα αποδειχθούν χρήσιμα και σε άλλες περιπτώσεις. Για παράδειγμα, αρκετά κοκτέιλ αντισωμάτων για αντικαρκινικές θεραπείες είναι σχεδιασμένα να συνδέονται σε πρωτεΐνες των καρκινικών κυττάρων. Δυστυχώς, όμως, συνδέονται και με υγιή κύτταρα που τυγχάνει να φέρουν κάποιες από αυτές τις πρωτεϊνες. Αντίθετα, τα κοκτέιλ αντισωμάτων χαμηλής συγγένειας θα άφηναν άθικτα τα υγιή κύτταρα και θα συνδέονταν μόνο στα καρκινικά, αφού μόνο αυτά φέρουν όλες τις πρωτεϊνες στόχους. ΤΟΜΠΙ ΤΑΛΜΠΟΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Προβλήματα από βροχοπτώσεις στο Βερμόντ Aκόμα και τμήματα αυτοκινητοδρόμων υποχώρησαν στο Ιστ Μοντπελιέ της πολιτείας του Βερμόντ ύστερα από τις συνεχείς και έντονες βροχοπτώσεις των τελευταίων ημερών. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Η Google μετατρέπει το κινητό σε πορτοφόλι, η PayPal απαντά με αγωγή ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με το νέο σύστημα πληρωμών που επέδειξε στις ΗΠΑ, η Google επενδύει σε ένα όραμα όπου τα κινητά αντικαθιστούν τα μετρητά, τις πιστωτικές κάρτες και τις αποδείξεις. Σαν να μην έφτανε όμως αυτή η πρόκληση, η εταιρεία θα πρέπει να αντιμετωπίσει και τον γίγαντα των διαδικτυακών πληρωμών PayPal, που ισχυρίζεται ότι το Google Wallet είναι προϊόν κλοπής και προδοσίας. Επιβεβαιώνοντας τις φήμες των προηγούμενων ημερών, η Google παρουσίασε στη Νέα Υόρκη ένα κινητό Android με το νέο σύστημα «tap-to-pay», ή «πατήστε και πληρώστε», σε ελεύθερη απόδοση. Λίγο αργότερα, η PayPal (που ανήκει στον γίγαντα των ηλεκτρονικών δημοπρασιών ebay) κατέθετε αγωγή στην Καλιφόρνια. Κεντρικό πρόσωπο στην υπόθεση είναι ο Οσάμα Μπέντιερ, ο οποίος είναι σήμερα αντιπρόεδρος του τμήματος πληρωμών στη Google, έπειτα από εννέα χρόνια εργασίας στη PayPal, και κατηγορείται ότι υπέκλεψε εταιρικά μυστικά των προηγούμενων αφεντικών του, υποκύπτοντας στις δελεαστικές προσφορές της Google. Τα βασικά σημεία του Google Wallet είναι ότι ο χρήστης θα επιλέγει στο τηλέφωνο ποια κάρτα θέλει να χρησιμοποιήσει για την πληρωμή, και στη συνέχεια θα πληρώνει πλησιάζοντας τη συσκευή του σε έναν συμβατό σαρωτή καρτών. Η Google δεν θα παίρνει προμήθεια, αλλά θα αντλεί έσοδα πουλώντας κουπόνια και διαφημιστικό χώρο στις εταιρείες. Το Google Wallet βασίζεται στα λεγόμενα τσιπ Επικοινωνιών Κοντινού Πεδίου, ή NFC. Η τεχνολογία υποστηρίζεται από το Google Nexus S, ωστόσο υπάρχουν κι άλλοι κατασκευαστές (ανάμεσά τους η RIM με τα Blackberry) που ετοιμάζουν τέτοιες συσκευές. Σε πρώτη φάση, το σύστημα λειτουργεί με μια προπληρωμένη κάρτα πληρωμών που εκδίδει η Google καθώς και με μια MasterCard της CitiGroup. Προς το παρόν συνεργάζεται μόνο με τα τερματικά MasterCard PayPass -σήμερα υπάρχουν περίπου στις ΗΠΑ, αριθμός όχι και τόσο μεγάλος. Για να λειτουργήσει το σύστημα, σε ευρεία κλίμακα, η Google θα πρέπει να κερδίσει τη στήριξη των εταιρειών κινητής τηλεφωνίας, των τραπεζών και των εταιρειών πληρωμών, αρκετές από τις οποίες έχουν σχέδια για τα δικά τους ηλεκτρονικά πορτοφόλια. Η Google θα πρέπει επίσης να κερδίσει το ενδιαφέρον των καταναλωτών, για τους οποίους τα οφέλη δεν είναι ξεκάθαρα, πέρα από μια μικρή επιτάχυνση της πληρωμής. Το βασικότερο εμπόδιο στα σχέδια της Google θα μπορούσε δυνητικά να αποδειχθεί η αγωγή της PayPal. Η μεγάλη εταιρεία διαδικτυακών πληρωμών υποστηρίζει ότι προδόθηκε από τον Οσάμα Μπέντιερ, ο οποίος φέρεται να μετέφερε όλες τις λεπτομέρειες του συστήματος στον προσωπικό του υπολογιστή, πριν τελικά παραιτηθεί από την PayPal για χάρη της Google. MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θανάτοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Προφήτη Ηλία 15 Leroy Avenue, Yonkers, NY (15 λεπτά από την Αστόρια) / www. facebook.com/prophetelias Ελληνικό Φεστιβάλ Σ Τ Ο Π Ρ Ο Α Υ Λ Ι Ο Τ Ο Υ Ν Α Ο Υ Ελληνικά φαγητά Ελληνική μουσική και χορός Παιχνίδια Flea Μarket Παρασκευή Σάββατο Κυριακή 3,4 και 5 Ιουνίου Παρασκευή 5 μ.μ Μεσάνυχτα Σάββατο 12 Mεσημέρι - 12 Μεσάνυχτα Κυριακή 12 Μεσημέρι - 11 μ.μ. Ελάτε με τα παιδιά και τους φίλους σας για μια βραδιά διασκέδασης σε ελληνικό περιβάλλον Μεγάλος χώρος για δωρεάν πάρκινγκ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (914)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ςαββατο 28 - κυριακη 29 μαϊου 2011 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15 ΤΟ ΘΕΜΑ Αναζήτησαν πλούτη στην Ευρώπη, αλλά βρήκαν μόνο τη φτώχεια PAΛΟΣ ΝΤΕ ΛΑ ΦΡΟΝΤΕΡΑ. ΙΣΠΑΝΙΑ («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Στη γενέτειρά του, την Γκάμπια, ο Αμάντου Τζάλοου, ήταν στα 22 του χρόνια ένας νέος άνθρωπος του που του άρεσε η ρέγγε μουσική και ο οποίος μόλις είχε τελειώσει το Κολέγιο και εργαζόταν ως δάσκαλος σε σχολείο. Ωστόσο, η Ευρώπη του έγνεφε. Στην πατρίδα του, στην Δυτική Αφρική, ο μισθός του Τζάλοου ισοδυναμούσε με 50 ευρώ το μήνα, που του έφταναν μόλις και με τα βίας για τα απαραίτητα. Και παντού στην γειτονιά του στην Σερεκούντα, την μεγαλύτερη πόλη της Γκάμπια, γίνονταν συζητήσεις για το πόσο εύκολα μπορεί να βγάλει κανείς χρήματα στην Ευρώπη. Σήμερα, ο ίδιος γελάει πικρά για τις συζητήσεις αυτές. Ο ίδιος μένει μαζί με άλλους μετανάστες σε μια παράγκα στη νότια Ισπανία, λίγο έξω από το χωριό Πάλος ντε λα Φροντέρα. Κανείς τους δεν ξέρει αν το νερό που πίνουν από το άνοιγμα ενός αγωγού είναι πόσιμο. Ωστόσο, δεν έχουν άλλη επιλογή. «Πιστεύετε ότι είστε πολιτισμένοι. Κοιτάξτε, όμως, να δείτε που μένουνε. Εμείς υποφέρουμε εδώ» είπε ο ίδιος μιλώντας στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». Η πολιτική αναστάτωση στη Λιβύη και οπουδήποτε αλλού στη Βόρεια Αφρική άνοιξε το δρόμο για χιλιάδες μετανάστες «Νιου Γιορκ Τάιμς» Ο Αμάντου Τζάλοου, αριστερά, ήρθε στην Ευρώπη από την Γκάμπια με όνειρα αλλά το μόνο που ανακάλυψε ήταν μόνο φτώχεια. στην Ευρώπη. Ηδη από αυτούς βρίσκονται στο νησί Λαμπεντούσα της Ιταλίας και πολλοί άλλοι έχουν φτάσει στην Μάλτα. Οι βάρκες στην αρχή μετέφεραν κυρίως Τυνήσιους. Τώρα τελευταία, όμως, υπάρχουν και πάρα πολλοί από την υποσαχάρεια Αφρική. Για τον Τζάλοου, όμως, αλλά και πολλούς άλλους οι οποίοι έφτασαν στην Ευρώπη αρκετά χρόνια πριν από αυτούς, τα προβλήματα είναι πολλά και, μάλιστα, πιο πολλά από ό,τι είχαν φανταστεί. Σύμφωνα με τις τοπικές Αρχές, αυτή τη στιγμή στην περιοχή που διαμένει ο Τζάλοου βρίσκουν καταφύγιο συνολικά μετανάστες. Οι ιστορίες των περισσότερων εξ αυτών μοιάζουν με αυτή του Τζάλοου. Τα άτομα, αυτά, όμως, πολλές φορές δεν λένε στους συγγενείς τους στην πατρίδα τους την αλήθεια για το πώς περνάνε. Τους στέλνουν φωτογραφίες με τους ίδιους να ποζάρουν δίπλα σε ωραία αυτοκίνητα. Είναι κάτι που το έκανε και ο Τζάλοου όταν πρωτοήλθε στην Ισπανία. «Τόσο πολλά ψέματα. Οι άνθρωποι αυτοί, όμως, είναι σε αμηχανία» λέει ο ίδιος. Παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει, ο Τζάλοου δεν σκέφτεται να επιστρέψει πίσω στην πατρίδα του. «Θα προτιμούσα να πεθάνω εδώ. Δεν μπορώ να επιστρέψω στην πατρίδα μου με άδεια χέρια. Αν επέστρεφα έτσι, οι συγγενείς θα μου έλεγαν: τι έκανες Αμάντου στην Ευρώπη τόσα χρόνια; Οι άνθρωποι εκεί νομίζουν ότι στην Ευρώπη υπάρχουν πολλά χρήματα». Αρκετές φορές, η τοπική Αστυνομία φέρνει μπουλντόζες και γκρεμίζει παράγκες που διαμένουν οι άνθρωποι αυτοί. Ο δήμαρχος του Πάλος ντε λα Φροντέρα δεν θέλησε να απαντήσει στις ερωτήσεις της εφημερίδας «Νιου Γιορκ Τάιμς» για το συγκεκριμένο θέμα. Ωστόσο, ο δήμαρχος της κοντινής πόλης, Μόγκουερ, Χουάν Χοσέ Βολάντε, εξέδωσε μια ανακοίνωση στην οποία ανέφερε ότι η πόλη δεν διαθέτει αρκετούς οικονομικούς πόρους για να βοηθήσει τους ανθρώπους αυτούς. «Το πρόβλημα είναι μεγάλο για εμάς. Φυσικά και θα θέλαμε να κάνουμε περισσότερα, αλλά δεν μπορούμε» ανέφερε χαρακτηριστικά ο ίδιος στη σχετική ανακοίνωση. Στα έξι χρόνια που έχει ζήσει μέχρι σήμερα στην Ισπανία, ο Τζάλοου έχει βρει μόνο προσωρινές δουλειές που δεν του απέφεραν περισσότερα από 30 ευρώ την ημέρα, δηλαδή περίπου 42 δολάρια. Και όλα αυτά για να εργάζεται δέκα περίπου ώρες την ημέρα. Συνολικά όλα αυτά τα χρόνια κατάφερε να βγάλει ευρώ, δηλαδή δολάρια. Πολλά από αυτά τα έστειλε πίσω στους δικούς του. Ωστόσο πέρασε και μεγάλες περιόδους κατά τις οποίες δεν είχε καν επικοινωνήσει με τους δικούς του γιατί δεν είχε καθόλου χρήματα. Φάρμακο ενδέχεται να διαγράφει αρνητικές αναμνήσεις ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 27 Mαϊου: «Boston Globe» Συνελήφθη ο στρατηγός Μπλάντιτς που κατηγορείται για τη γενοκτονία στη Σρεμπρένιτσα. «Chicago Tribune» «Είμαι ο Ροντ Μπλαγκόεβιτς και είμαι εδώ για να σας πω την αλήθεια». «L. A. Times» Ο πρόεδρος Ομπάμα πιέζει για Αίγυπτο, Τυνησία στη σύνοδο της G8. «New York Daily News» Αθωώθηκαν οι δύο αστυνομικοί που κατηγορούνταν για βιασμό. «New York Post» Οι ένορκοι αθώωσαν τους δύο αστυνομικούς που κατηγορούνταν για βιασμό. «New York Times» Συνελήφθη ο Μπλάντιτς που κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου. «USAToday» Σε κίνδυνο τα προγράμματα αποκατάστασης των ζημιών. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Παρεμποδίζοντας -με τη χρήση ενός φαρμάκου- τη λειτουργία μίας ορμόνης η οποία εμπλέκεται στη διαδικασία αντίδρασης του οργανισμού απέναντι στο στρες μπορούμε να αλλάξουμε τον τρόπο με τον οποίο ανακαλούμε τα αρνητικά βιώματα, σύμφωνα με μία νέα μελέτη. Αλλά παραμένει ασαφές με ποιόν ακριβώς τρόπο λειτουργεί το φάρμακο και αν έχει επιπλοκές για την θεραπεία παθήσεων όπως η Διαταραχή Μετατραυματικού Στρες (PTSD) ή Μετατραυματική Διαταραχή Αγχους, σύμφωνα με τη μελέτη, η οποία δημοσιεύτηκε στην Επιθεώρηση Κλινικής Ενδοκρινολογίας & Μεταβολισμού (Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism). Το φάρμακο, η μετυραπόνη, παρεμποδίζει τη λειτουργία της ορμόνης του στρες, της κορτιζόλης, και έχει χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία πασχόντων από ασθένειες που συνδέονται με την παραγωγή κορτιζόλης. Η κορτιζόλη εμπλέκεται επίσης στη διαδικασία αποθήκευσης και ανάκλησης των αναμνήσεων, γεγονός που κάνει τους επιστήμονες να διερωτώνται αν οι διακυμάνσεις στα επίπεδά της μπορεί να αλλάξουν τον τρόπο με τον οποίο ανακαλούμε παλαιότερα γεγονότα. «Γνωρίζουμε ότι (η κορτιζόλη) είναι σημαντική για τη μνήμη μας» δήλωσε η Μαρί-Φρανς Μαρέν του πανεπιστημίου του Μόντρεαλ, επικεφαλής της μελέτης. «Τα πολύ υψηλά επίπεδα (κορτιζόλης) βλάπτουν την μνήμη μας και τα πολύ χαμηλά το ίδιο» δήλωσε. Η Μαρέν και οι συνεργάτες της χρησιμοποίησαν την μετυραπόνη για να σταματήσουν τη διαδικασία παραγωγής κορτιζόλης στους υγιείς εθελοντές. Στους εθελοντές, 33 νεαρούς άνδρες, έδειξαν αρχικά οπτικό υλικό με αφήγηση που περιείχε τόσο «ουδέτερα» όσο και «συναισθηματικά αρνητικά» σλάιντς για ένα κορίτσι που βρίσκεται στο σπίτι του παππού και της γιαγιάς του και είναι βαριά τραυματισμένο. Οι σκηνές έδειχναν πολύ αίμα και μία αίθουσα χειρουργείου, ενώ οι εθελοντές γνώριζαν ότι στο τέλος θα γίνει καλά. Τρεις ημέρες μετά την παρακολούθηση των σλάιντς, οι ερευνητές χορήγησαν στους άνδρες είτε μονή δόση μετυραπόνης των 750 μιλιγκράμ, είτε διπλή δόση του ίδιου φαρμάκου, είτε ένα ψευδοφάρμακο. ή ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ H μετυραπόνη εμποδίζει τη λειτουργία της ορμόνης του στρες, της κορτιζόλης, και έχει χρησιμοποιηθεί για θεραπεία πασχόντων από ασθένειες που συνδέονται με την παραγωγή κορτιζόλης. Στη συνέχεια τους ζήτησαν να ανακαλέσουν όσο περισσότερες πληροφορίες μπορούν από την ιστορία. Μετά από τέσσερις μέρες, κάλεσαν εκ νέου τους ίδιους εθελοντές και τους ζήτησαν να ανακαλέσουν την ιστορία χωρίς να τους δώσουν φάρμακα. Δεν παρατηρήθηκε διαφορά στον τρόπο με τον οποίο εκείνοι που έλαβαν μονή δόση του φαρμάκου κι εκείνοι που έλαβαν το ψευδοφάρμακο ανακαλούσαν την ιστορία. Αλλά και στις δύο περιπτώσεις εκείνοι που έλαβαν διπλή δόση του φαρμάκου θυμούνταν λιγότερες αρνητικές πληροφορίες της ιστορίας. «Το γεγονός ότι η επίδραση της μετυραπόνης ήταν εμφανής και μετά από τέσσερις ημέρες είναι εντυπωσιακό» παρατηρεί ο Τόνι Μπιουκάναν, ο οποίος μελετά το στρες και την μνήμη στο πανεπιστήμιο του Σεντ Λιούις. Και οι 2 ομάδες που έλαβαν μετυραπόνη ανακάλεσαν τις «ουδέτερες» πληροφορίες και το ίδιο συνέβη με την ομάδα που έλαβε το ψευδοφάρμακο. Η Μαρέν και οι συνεργάτες της εκτιμούν ότι όταν οι εθελοντές κλήθηκαν να ανακαλέσουν την ιστορία, εκείνοι που έλαβαν την υψηλή δόση του φαρμάκου είχαν αποθηκεύσει την ανάμνηση με έναν διαφορετικό και λιγότερο συναισθηματικό τρόπο ίσως επειδή τα επίπεδα της κορτιζόλης στον οργανισμό τους ήταν χαμηλότερα εκείνη τη στιγμή. Αυτό που τους εντυπωσίασε είναι ότι όταν τα επίπεδα της ορμόνης διαμορφώνονταν διαφορετικά, το περιεχόμενο της ανάμνησης άλλαζε και η Μαρέν δηλώνει ότι δεν μπορεί να πει με βεβαιότητα γιατί αυτό αφορούσε μόνο τις αρνητικές αναμνήσεις. Η 32χρονη καμαριέρα στο μικροσκόπιο των δικηγόρων ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι συνήγοροι του πρώην διευθυντή του ΔΝΤ Ντομινίκ Στρος-Καν άρχισαν την «επίθεση» προκειμένου να καταρρίψουν τις κατηγορίες σε βάρος του πελάτη τους για σεξουαλικές εγκληματικές πράξεις, λέγοντας ότι έχουν στοιχεία για να «πλήξουν την αξιοπιστία» της καμαριέρας και φερόμενης ως θύμα. Σε επιστολή τους προς τον εισαγγελέα της ΝY Σάιρους Βανς, οι δικηγόροι Ουίλιαμ Τέιλορ και Μπεν Μπράφμαν καταδικάζουν τις διαρροές πληροφοριών από την Aστυνομία της Νέας Υόρκης στα μέσα ενημέρωσης, όπως αναφέρουν. Αλλά οι δικηγόροι που έβαλαν αρκετούς ιδιωτικούς ντεντέκτιβ στην υπόθεση, ανακοίνωσαν επίσης ότι έχουν στοιχεία κατά της 32χρονης μουσουλμάνας από τη Γουινέα που εργάζεται ως καμαριέρα στο ξενοδοχείο Σοφιτέλ. Το φερόμενο ως θύμα του Στρος Καν είναι μια γυναίκα που μεγαλώνει την 15χρονη κόρη της σε ένα διαμέρισμα πολυκατοικίας στo Μπρονξ. «Αυτή διαψεύδει», σύμφωνα με τον δικηγόρο της Τζεφ Σαπίρο, «οποιαδήποτε σεξουαλική σχέση που έγινε με τη συναίνεσή της». Η επιστολή των δικηγόρων του Στρος Καν αυξάνει την ένταση γύρω από την υπόθεση μερικές ημέρες πριν από την έναρξη της ακροαματικής διαδικασίας. Αν ο Μπράφμαν είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποινικολόγους της Νέας Υόρκης, ο Σάιρους Βανς είναι εισαγγελέας που απαντά άμεσα. Το γραφείο του δηλώνει «ενοχλημένο» από τις διαβεβαιώσεις των δικηγόρων. «Δεν έχουμε λάβει γνώση τέτοιου είδους πληροφοριών, αλλά αν θέλετε να ερευνήσουμε την υπόθεση αυτή, θα είμαστε ευτυχείς να το πράξουμε», γράφει η αντιεισαγγελέας Τζόαν Ιλούτζι-Ορμπον. «Wall Street Journal» Συνελήφθη ο πιο καταζητούμενος άνθρωπος στην Ευρώπη. «Washington Post» H CIA θα ψάξει το μέρος όπου κρυβόταν ο Οσάμα μπιν Λάντεν. «Washington Times» Τιμώντας τους νεκρούς. ή 36, 48 & 60 ΑΤΟΚΕΣ ΜΗΝΙΑΙΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΝΕΟ 2011 CAMRY (GAS) ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ ΕΠΙΤΟΚΙΟ* ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ 36,48,& 60 ΜΗΝΕΣ ΔΩΡΟ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ ΓΙΑ LEASE ΔΩΡΟ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ ΓΙΑ LEASE ΔΩΡΟ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ ΓΙΑ LEASE 2 ΧΡΟΝΙΑ ΔΩΡΕΑΝ SERVICE ΑΠΟ ΤΗΝ TOYOTA ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ KAIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΤΟ ΛΟΤΤΟ ςτην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 407 WIN 4: 6890 PICK 10: 02, 05, 07, 09, 14, 18, 21, 23, 27, 39, 46, 50, 53, 55, 60, 62, 63, 68, 74, 80 TAKE-5: 06, 12, 19, 33, 38 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 005 PICK 4: 7730 CASH 5: 13, 16, 21, 26, 29 PICK 6: 01, 03, 15, 30, 46, 49 ΕΠΙΤΟΚΙΟ* ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ 36,48 & 60 ΜΗΝΕΣ ΕΠΙΤΟΚΙΟ* ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ 36,48& 60 ΜΗΝΕΣ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΤΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΘΑ ΤΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΤHN ΜΕΓΑΛΗ ΜΑΣ ΕΚΘΕΣΗ! ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ TOYOTA ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΜΑΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΜΑΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ + ΜΕ ΕΠΙΤΟΚΙΟ 2.9% ΜΕΧΡΙ 60 ΜΗΝΕΣ ΣE OΛA ΤΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ TOYOTA ΚΑΙ ΠΟΛA ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΛΕΞΕTΕ ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ*** ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ*** ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ*** ΤΟ ΜΗΝΑ ΓΙΑ 36 ΜΗΝΕΣ*** ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΜΟΛΙΣ** ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΑΝ New Camry, Corolla Matrix, Rav4, Tacoma, Yaris ΓΙΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥΣ** Σε όλα τα νέα μοντέλα ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΣΕ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 784 PLAY 4: 8319 CASH 5: 06, 11, 29, 31, 32 ΕΛΑΤΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΤEST DRIVE ΑΜΕΣΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ

16 16 ΕΛΛΑ Α Σημαντικά ευρήματα σε ανασκαφική έρευνα ΑΝΤΙΠΑΡΟΣ. («Εξπρές») Σημαντικά στοιχεία, τόσο για την αρχαία ιστορία και την τοπογραφία της Αντιπάρου κατά τους προϊστορικούς και τους ιστορικούς χρόνους, όσο και για την κυκλαδική αρχαιoλογία γενικότερα, έφεραν στο φως οι ανασκαφικές έρευνες, που πραγματοποιεί η ΚΑ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων τα τελευταία δύο χρόνια στο νησί, σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Πολιτισμού. Η Αντίπαρος αποτελεί ένα από τα λιγότερο ερευνημένα αρχαιολογικά νησιά των Κυκλάδων. Ολες οι πληροφορίες, εκτός από τις έρευνες στο περίφημο σπήλαιο, προέρχονται από τις λαθρανασκαφές του Τh. Bent τον 19ο αι. π.χ., καθώς και από περιορισμένες επιφανειακές έρευνες ξένων κυρίως ερευνητών. Η μόνη αρχαιολογική ανασκαφή είχε γίνει από τον Χρ. Τσούντα, ο οποίος, στα τέλη του 19ου αι. π.χ., ανέσκαψε πρωτοκυκλαδικό νεκροταφείο στη θέση Κρασάδες, ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («Πατρίς). Από τσίμπημα εντόμου άφησε την τελευταία του πνοή το μεσημέρι της Τετάρτης ένας από τους πιο γνωστούς και αγαπητούς κατοίκους του Κρουσώνα με πολυετή προσφορά στα κοινά του ορεινού χωριού στη ρίζα του Ψηλορείτη. Ο 69χρονος Χαράλαμπος Φασουλάκης επί χρόνια κοινοτάρχης Κρουσώνα με μεγάλη προσφορά στον τόπο του πέθανε μετά από τσίμπημα σφήκας ή σβούρου κατά μία άλλη εκδοχή, σκορπώντας με τον άδικο θάνατό του θλίψη στους συγχωριανούς του. Αριστερά μία δίχρωμη ραμφόστομη μαστοπρόχους και δεξιά, πάνω, ένα θυμιατήριο και δεξιά, κάτω, ένας γεφυρόστομος σκύφος από τις ανασκαφές στο Αγριόκαστρο της Αντιπάρου. στην περιοχή του Αγ. Γεωργίου. Σε ακρωτήριο στο ΒΔ άκρο του νησιού, απέναντι από τη νησίδα Κάτω Φυρό, εκτείνονται τα κατάλοιπα της αρχαίας πόλης του Αγριόκαστρου, που όπως δείχνει η κεραμική, ήκμασε κατά την ύστερη Μεσοκυκλαδική και ευρωκινηση την Υστεροκυκλαδική Ι περίοδο. Οπως προέκυψε, εξάλλου, από την ανασκαφική έρευνα, το Αγριόκαστρο της Αντιπάρου φαίνεται να είναι μία σημαντική προϊστορική πόλη των Κυκλάδων, αντίστοιχη με το Ακρωτήρι της Θήρας, τη Φυλακωπή της Μήλου και την Αγία Ειρήνη της Κέας. Η αρχαιολογική σκαπάνη στο νεκροταφείο της πόλης, νοτιοδυτικά του οικισμού, αποκάλυψε διαταραγμένες ταφές, δύο αδιατάρακτους κυκλοτερείς τάφους, καθώς και δύο ταφικά κτίσματα. Στα ευρήματα της ανασκαφής, που συντηρήθηκαν πρόσφατα, περιλαμβάνονται χαρακτηριστικά αγγεία κυκλαδικής παράδοσης, καθώς και εγχώρια αγγεία που μιμούνται μινωικούς τύπους. Το νεκροταφείο του Αγριόκαστρου είναι από τα ελάχιστα αυτής της περιόδου, που έχουν ανασκαφεί στον αιγιακό χώρο, και τα ευρήματά του είναι πλούσια. Επιπλέον, μία δεύτερη ανασκαφική έρευνα, που ολοκληρώθηκε πρόσφατα, πραγματοποιήθηκε στην περιοχή της Αγ. Κυριακής στην ανατολική πλευρά της Αντιπάρου. Βρέθηκαν κτηριακά κατάλοιπα, που βάσει των ευρημάτων μπορούν να συνδεθούν με τους ελληνιστικούς χρόνους. Νεκρός ο πρώην κοινοτάρχης Κρουσώνα από σφήκα Δεκάδες κάτοικοι του Κρουσώνα συνόδευσαν προχθές τον πρώην κοινοτάρχη τους στην τελευταία του κατοικία μη μπορώντας και οι ίδιοι να πιστέψουν αυτό που είχε συμβεί. Ο 69χρονος σύμφωνα με στενό συγγενή του έχασε μάλιστα τη ζωή του στην προσπάθειά του να προστατεύσει τα εγγόνια του... «Από ότι έμαθα ήταν στο αμπέλι και μία σφήκα μπήκε μέσα στο αυτοκίνητο που ήταν τα εγγόνια του. Για να προστατεύσει τα παιδιά προσπάθησε να σκοτώσει το έντομο, το οποίο τον τσίμπησε», λέει συντετριμμένος ένας συγγενής του. Η τραγωδία που συγκλονίζει τον Κρουσώνα εκτυλίχθηκε στο αμπέλι του 69χρονου, το οποίο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από το σπίτι του. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο πρώην κοινοτάρχης είχε πάει στο σημείο μαζί με το γιο του για να κάνει κάποιες αγροτικές εργασίες. Οταν το έντομο τον τσίμπησε ο γιος του τον έβαλε αμέσως στο αμάξι προκειμένου να τον μεταφέρει στο χωριό για να του γίνει ένεση αδρεναλίνης σε κάποιο από τα φαρμακεία ή το ιατρείο του Κρουσώνα. Σύμφωνα με πληροφορίες, μία ημέρα νωρίτερα ένα παρόμοιο περιστατικό είχε σημειωθεί και πάλι στο ίδιο χωριό. Μία σφήκα τσίμπησε έναν αγρότη, ο οποίος όμως πρόλαβε να πάει να κάνει την ένεση αδρεναλίνης η οποία του έσωσε τη ζωή. Δυστυχώς, δεν συνέβη το ίδιο με τον 69χρονο Χαράλαμπο Φασουλάκη. Ο 69χρονος διετέλεσε κοινοτάρχης Κρουσώνα για οχτώ χρόνια. Συγκεκριμένα από το 1990 μέχρι το Ασχολούνταν με την αμπελοκαλλιέργεια και τη μελισσοκομία. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 28 - κυριακη 29 ΜΑΪΟυ 2011 Οι «Αγανακτισμένοι» στο Λευκό Πύργο Μέλη του κινήματος των «αγανακτισμένων» πολιτών έχουν κατασκηνώσει στο Λευκό Πύργο. Οι κατασκηνωτές διαβουλεύονται μεταξύ τους, ανταλλάσσοντας απόψεις και καταθέτοντας ο καθένας τις δικές του εμπειρίες από την κρίση. 81χρονος σκότωσε 74χρονο ΚΑΡΔΙΤΣΑ. Ανθρωποκτονία από πρόθεση, με δράστη 81χρονο, κάτοικο Ασημοχωρίου Καρδίτσας και θύμα 74χρονο, κάτοικο ομοίως, σημειώθηκε προχθές. Οπως ανακοίνωσε η αστυνομική διεύθυνση Καρδίτσας, ο δράστης στον παραπάνω τόπο και χρόνο μετέβη στο καφενείο του χωριού, όπου βρισκόταν το θύμα, μαζί με άλλους δύο συγχωριανούς του και με πιστόλι, που κατείχε παράνομα, πυροβόλησε εναντίον του τέσσερις φορές στο πρόσωπο, με αποτέλεσμα τον ακαριαίο θάνατο αυτού. Στη συνέχεια ο δράστης μετέβη στην οικία του, η οποία βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από το χώρο τέλεσης του εγκλήματος και με το ίδιο όπλο αυτοπυροβολήθηκε στην αριστερή κροταφική χώρα, με αποτέλεσμα τον σοβαρό τραυματισμό του. Μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο, αρχικά στο Γενικό Νοσοκομείο Καρδίτσας και στη συνέχεια, λόγω σοβαρότητας του τραυματισμού του, στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Λάρισας, όπου νοσηλεύεται φρουρούμενος. Το αίτια του εγκλήματος ερευνώνται. Διενεργήθηκε αυτοψία και εξερεύνηση, τόσο στο χώρο τέλεσης του εγκλήματος, όσο και στην οικία του δράστη, όπου ανευρέθη και κατασχέθηκε το πιστόλι, που αυτός κατείχε παράνομα. Σε διενεργηθείσα νομότυπη κατ οίκον έρευνα, στην οικία του δράστη, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ένα δίκαννο κυνηγετικό όπλο, δύο πιστόλια κρότου φωτοβολίδων, ένα περίστροφο κρότου φωτοβολίδων, ένα φλόμπερ, φυσίγγια κυνηγετικού όπλου, φυσίγγια πιστολιών διαφόρων διαμετρημάτων και φυσίγγια φλόμπερ. Καταστροφές από χαλάζι ΑΡΓΟΣ. Η έντονη χαλαζόπτωση προκάλεσε καταστροφές σε καλλιέργειες οπωροκηπευτικών και σε δέντρα που βρίσκονται στην ανθοφορία, καθώς και στις βερικοκιές. Οι ζημιές δεν έχουν καταμετρηθούν ακόμη, αλλά οι ευρωκινηση αγρότες που οι καλλιέργειες τους επλήγησαν από το χαλάζι είναι σε απόγνωση. Σύμφωνα με πληροφορίες, περιοχές που επλήγησαν από το χαλάζι είναι το Λυγουριό και η Αρια στο Ναύπλιο. Αταλάντη Ληστεία σημειώθηκε, λίγο πριν τις 2 το μεσημέρι της Παρασκευής, στην Αγροτική Τράπεζα Αταλάντης, στην Φθιώτιδα. Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία της Αστυνομίας, τρεις αλλοδαποί μπήκαν οπλισμένοι στο υποκατάστημα, απείλησαν τους υπαλλήλους και τους πελάτες, που βρίσκονταν εκείνη την ώρα στο υποκατάστημα, πήραν όσα χρήματα βρίσκονταν στα ταμεία και αναχώρησαν με τα πόδια. Το συγκεκριμένο υποκατάστημα της Αγροτικής Τράπεζα το έχουν «επισκεφτεί» ληστές και άλλη φορά τον τελευταίο χρόνο. Λαμία Δεκάδες κλήσεις δέχτηκε η Πυροσβεστική, αλλά και ο Δήμος της Λαμίας για πλημμυρισμένα υπόγεια στην πόλη, μετά την τρίωρη σφοδρή βροχόπτωση. Διακόπηκε η κυκλοφορία στο δρόμο Λαμίας- Καρπενησίου αφού 6 χιλιόμετρα μετά τη Λαμία σε γέφυρα του ΟΣΕ δημιουργήθηκε πραγματική Εκτός των Αθηνών λίμνη και η κυκλοφορία προς Καρπενήσι και προς Δυτική Φθιώτιδα εξελισσόταν διαμέσου της Υπάτης. Ενα αυτοκίνητο εγκλωβίστηκε στα νερά χειμάρρου περιφερειακά της Λαμίας και παρενέβη η Πυροσβεστική για να απεγκλωβίσουν τους επιβάτες. Πάτρα Μια τραγική έκπληξη περίμενε τους συγγενείς ενός 78χρονου άνδρα προχθές στο μεσημέρι στην Ορβυά Μεσσάτιδας, καθώς όταν πήγαν να τον επισκεφθούν στο σπίτι του στην οδό Ντεβέ τον βρήκαν νεκρό. Προς στιγμήν επικράτησε πανικός, καθώς θεωρήθηκε ότι έχει δολοφονηθεί, αλλά η Αστυνομία που έσπευσε στο σημείο απέκλεισε την εγκληματική ενέργεια. Ο θάνατός του ήταν αιφνίδιος, από παθολογικά αίτια. Πύργος Επεισόδιο με... ξύλο σημειώθηκε κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβούλιου του Πύργου. Ενώ είχε ξεκινήσει η συνεδρίαση και μιλούσαν γονείς για το θέμα των τροφείων στους παιδικούς σταθμούς, άνθρωποι που κρατούσαν πανό του ΠΑΜΕ, εισήλθαν φωνάζοντας συνθήματα και διακόπτοντας τη συνεδρίαση. Δημιουργήθηκε επεισόδιο και ήρθαν στα χέρια με παραβρισκόμενους και δημοτικούς συμβούλους. Ρέθυμνο Τραγωδία σημειώθηκε προχθές στην άσφαλτο όταν έναν φορτηγό στο οποίο επέβαιναν πατέρας και γιος εξετράπη της πορείας του και ανετράπη στην επαρχιακή οδό στον Αγιο Μάμμα Μυλοποτάμου. Αποτέλεσμα ήταν να τραυματιστεί θανάσιμα ο 69χρονος συνοδηγός του οχήματος, ενώ σε σοβαρή κατάσταση νοσηλεύεται 39χρονος γιος του οδηγός του φορτηγού. Χανιά Στις 2 μετά το μεσημέρι ολοκληρώθηκε η επιχείρηση διάσωσης μιας 58χρονης Βρετανίδας, η οποία τραυματίστηκε από πτώση στο φαράγγι της Αράδαινας στην Ανώπολη Σφακίων. Στο σημείο έσπευσαν ομάδες διάσωσης από το Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Ανώπολης και γιατρός από το Κέντρο Υγείας Βάμου, που μετέφεραν την 58χρονη γυναίκα στο ασθενοφόρο προκειμένου να διακομιστεί στο Νοσοκομείο Χανίων. Η γυναίκα διατηρεί τις αισθήσεις της, ωστόσο η κατάσταση της θα εκτιμηθεί στο Νοσοκομείο Χανίων. Νωρίς το πρωί και ενώ δύο τουρίστριες περπατούσαν στο κατηφορικό μονοπάτι προς το βάθος του φαραγγιού της Αράδαινας, η 58χρονη, παραπάτησε και έπεσε για αρκετά μέτρα με αποτέλεσμα να τραυματιστεί. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Το έκτακτο συμβούλιο των πολιτικών αρχηγών εν μέσω πιέσεων και πολιτικών σεναρίων σε μια προσπάθεια συναίνεσης για την έξοδο από την κρίση και οι ειρηνικές διαμαρτυρίες ενάντια στο πολιτικό σύστημα και την τρόικα είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα της Παρασκευής 27 Μαϊου. «Αυγή» Δεν υπάρχει απάντηση ερήμην του λαού. «Καθημερινή» Συμβούλιο αρχηγών επί ξυρού ακμής. «Ριζοσπάστης» Εκβιάζουν για συναίνεση. Λαϊκή απάντηση με αντεπίθεση. «Ο Λόγος» Πίεση στα κόμματα μέσω Προέδρου... «Αδέσμευτος Τύπος» Εκλογές προ των πυλών; «Αυριανή» Να παραιτηθούν Παπούλιας και Παπανδρέου. «Δημοκρατία» «Φεύγει σήμερα αν...». «Εθνος» Ενώπιος ενωπίω για εθνική συνεννόηση. «Ελεύθερος» Οικουμενική ή εκλογές στο τραπέζι Παπούλια με αρχηγούς. «Ελευθεροτυπία» Προς ραγδαίες εξελίξεις. «Ελεύθερος Τύπος» Υστατο κόλπο από τον Παπανδρέου. «Εστία» Κυβέρνησις ευρύτερης αποδοχής. «Η Βραδυνή» Συνενοχή ή εκλογές. «Τα Νέα» Συμβούλιο διλημμάτων. «Εθνικός Κήρυκας» Αρνείται το ΔΝΤ να καταβάλλει την επόμενη δόση. Προκαλούνται ραγδαίες εξελίξεις Γερμανία: Χρειάζεται χρόνο η Ελλάδα Συγκαλείται έκτακτο Συμβούλιο Αρχηγών Κύριο άρθρο: Φωνή ευθύνης. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Αφνίδια σύσκεψη πολιτικών αρχηγών για άρση αδιεξόδου. «Ημερησία» Ωρα εθνικής ευθύνης. «Κέρδος» Κυβέρνηση τεχνοκρατών στο τραπέζι των αρχηγών. «Ναυτεμπορική» Κρίσιμη σύσκεψη κορυφής σε αναζήτηση συναίνεσης. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ. GARY J. DMOCH & ASSOCIATES ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW Northern Boulevard, Flushing, NY Tel.: (718) ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ Συμφωνητικά Buying / Selling Real Estate Transactions Contracts Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών Landlord / Tenant, HPD&ECB Violations Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια Εμπορικές Μισθώσεις Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Τραυματισμοί Διαζύγια Επαγγελματικά / Εταιρικά Επαγγελματικές αγιραπωλησίες και συμφωνητικά Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ «Αγώνας» (Θράκης) Αλέκος Κοντός: Το Μνημόνιο υποθηκεύει το μέλλον της χώρας. «Ελευθερία» (Λάρισας) Ωρες ευθύνης! Η κυβέρνηση αναζητά συναίνεση. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Αισιοδοξία παρά τις δύσκολες συνθήκες. «Η Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Σενάρια Οικουμενικής. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Καυτή λάβα το πολιτικό σκηνικό. «Η Ροδιακή» Αναλαμβάνουν οι τεχνοκράτες; «Νέα Κρήτη» Ο υπουργός Υγείας Α. Λοβέρδος στους γιατρούς: Μιλήστε με... τα ΜΑΤ! «Μακεδονία» Υπάρχουν ηγέτες στην Αθήνα; «Πατρίς» (Ηρακλείου) Στις πλατείες κάθε βράδυ. «Πατρίς» (Πύργου) Εκτός ορίων... Πρωτοφανή γεγονότα στο ΔΣ Πύργου. «Πρωινός Λόγος» Νέα φοροκαταιγίδα και δραματικές περικοπές! «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Σύσκεψη αρχηγών σε κλίμα πιέσεων. Τελευταία προσπάθεια να επιτευχθεί συναίνεση. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σαββάτο 28 Μαΐου, Ευτυχούς επ. Μελιτινής, Ανδρέου δια Χριστόν σαλού. Αύριο είναι Κυριακή 29 Μαΐου, Του Τυφλού, Θεοδοσίας μ., Επέτειος αλώσεως Κωνσταντινουπόλεως. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Να μιλάς απαλά και να κρατάς ένα μεγάλο ραβδί. ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Χειριστείτε επαφές με πρόσωπα που κατέχουν γνωριμίες που χρειάζεστε. Συνειδητοποιήστε πως ο δρόμος για τις αλλαγές τόσο στον επαγγελματικό όσο και στον προσωπικό τομέα περνά από γενναίες αποφάσεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Χειριστείτε με αποτελεσματικότητα και επιτυχία οικονομικά, επαγγελματικά, οικογενειακά, προσωπικά θέματα και ζητήματα συνεργασιών. Η ημέρα ευνοεί το φλερτ αλλά και τη διασκέδαση με φίλους και αγαπημένα πρόσωπα. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Οργανώστε σήμερα προσεκτικά τις επαγγελματικές σας εκκρεμότητες και μην αναθέτετε σημαντικά θέματα σε πρόσωπα που δεν εμπιστεύεστε. Αναλάβετε τις υποχρεώσεις σας χωρίς υπεκφυγές και ζητήστε και από τους άλλους να κάνουν το ίδιο, με στόχο την επίλυση και όχι την αντιπαράθεση. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Διευθετήστε με θετικό τρόπο σχέσεις στον επαγγελματικό αλλά και οικονομικό τομέα. Συναισθηματικά η ημέρα θα κυλήσει ομαλά. Οργανώστε συνευρέσεις και βραδιές με αγαπημένα πρόσωπα, και αποφύγετε εντάσεις. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Είστε σε φάση καμπής αυτή την περίοδο και οι εξελίξεις των ζητημάτων σας θα εξαρτηθούν από το πώς θα διαχειριστείτε ανατροπές και ψυχολογικές πιέσεις, στον επαγγελματικό και στον προσωπικό τομέα. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Σημαντικές επαγγελματικές και οικονομικές εξελίξεις σήμερα. Ανατρέψτε αρνητικά δεδομένα και παγιωμένες καταστάσεις στον τομέα των σχέσεων, αλλά και σε επαγγελματικά, οικογενειακά και οικονομικά θέματα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Εχετε τη δυνατότητα, για νέες, επιτυχημένες επαναδιαπραγματεύσεις σε όλους τους τομείς. Θέματα ορίων, ανακατανομής ευθυνών, αναδόμησης σχέσεων και πιο λειτουργικής θεώρησης δομών θα έρθουν στο προσκήνιο. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Επαγγελματικές συζητήσεις αλλά και οικονομικές συμφωνίες, μπορούν να εξελιχθούν με τον καλύτερο τρόπο, αρκεί να είστε σε θέση να παρακάμψετε κρυμμένες παγίδες. Στον συναισθηματικό τομέα, η σχέση με τον εαυτό σας και τους γύρω σας αλλάζει θετικά. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Η ημέρα σάς φέρνει σε επαφή με θετικά πρόσωπα στον επαγγελματικό και οικονομικό τομέα. Εστιάστε στην εξέλιξη της διαδικασίας. Στην προσπάθειά να διευθετήσετε εκκρεμότητες στον συναισθηματικό τομέα, ελέγξτε ότι αυτά που πιστεύετε ισχύουν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Νέες επιλογές αλλά και ένα υποστηρικτικό περιβάλλον ώστε αυτές να υλοποιηθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Χειριστείτε με ακρίβεια τις υποθέσεις, χωρίς να τις αφήσετε στην τύχη τους. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Εντονη δραστηριότητα στον επαγγελματικό και προσωπικό τομέα, αλλά και διαμάχες δημιουργούνται σήμερα. Αν σκέφτεστε να μετακινηθείτε, χειριστείτε με προσοχή και σαφή στρατηγική επαφές που θα προκύψουν. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Ξεκαθαρίστε θέματα, κρατώντας σταθερή στάση σε επαφές και συζητήσεις με κοντινά πρόσωπα. Αποφύγετε ανατροπές στον τομέα των μετακινήσεων και χειριστείτε προσεκτικά συζητήσεις που προκύπτουν στον οικογενειακό τομέα.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΖΕΣΤΕ; ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΤΕ ΑΠΟ ΔΙΑΚΟΠΕΣ; ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΕ ΟΙΚΟΣΚΕΥΕΣ; IX κ.λπ.; ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΒΟΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΕΣ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ; Μπορούμε να σας βοηθήσουμε στις εκτελωνιστικές εργασίες ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΛΑΜΗΣ ΚΙΝΗΤΟ: ΓΡΑΦΕΙΟ: , ΠΟΛΙΤΙΚΑ 17 Σε τραγικό αδιέξοδο κατέληξε το συμβούλιο πολιτικών αρχηγών Συνέχεια από τη σελίδα 1 Συνεννόηση και συνοχή ζήτησε ο Παπούλιας Συνέχεια από τη σελίδα 1 νισε ότι απαιτείται ακόμη να ληφθούν εκείνα τα μέτρα που θα διασφαλίζουν την κοινωνική συνοχή, καθώς και να στοχεύουν στην προστασία των οικονομικά αδυνάτων. Ειδικότερα, ξεκίνησε τη σύσκεψη κάνοντας έκκληση προς τους πολιτικούς αρχηγούς να συναισθανθούν την κρισιμότητα της κατάστασης και να επικρατήσει διάθεση εθνικής συνεννόησης. «Η παρούσα στιγμή είναι η ώρα των μεγάλων αποφάσεων και είναι σημαντικό να συνεννοηθούμε», φέρεται να είπε. Παρά την έκκληση του Προέδρου, οι αρχηγοί επέμειναν στις θέσεις τους Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας επεσήμανε το ιστορικό καθήκον που έχουν οι πολιτικές δυνάμεις για συνεννόηση και εκτίμησε ότι «υπάρχει το περιθώριο σύγκλισης σε σημαντικά θέματα». Παράλληλα, επανέλαβε ότι πρέπει να διασφαλισθεί η κοινωνική συνοχή και να προστατευθούν οι οικονομικά αδύναμοι. Πηγές της Προεδρίας, αναφέρουν ότι παρά τις διαφωνίες «το κλίμα στη συνάντηση ήταν πολύ καλό» και πρόσθεταν ότι δεν ετέθη θέμα εκλογών ή δημοψηφίσματος. Να σημειωθεί ότι πρώτη έφτασε στο Προεδρικό Μέγαρο η ΓΓ του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα, συνοδευόμενη από τον εκπρόσωπο Τύπου του κόμματος Μάκη Μαΐλη και τον επικεφαλής του γραφείου Τύπου Παναγιώτη Μεντρέκα. Λίγα λεπτά αργότερα, κάθισε δίπλα της ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας, τον οποίο συνόδευαν ο εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος Πάνος Σκουρλέτης και ο διευθυντής του γραφείου του Κ. Παππάς. Τρίτος έφθασε ο πρόεδρος της ΝΔ Αντώνης Σαμαράς μαζί με τους Κώστα Αρβανιτόπουλο, Χρύσανθο Λαζαρίδη και Γιάννη Μιχελάκη. Ακολούθησε ο Γιώργος Καρατζαφέρης, πρόεδρος του ΛΑΟΣ, τον οποίο συνόδευαν ο πρέσβης Γ. Γεωργίου και ο βουλευτής Αδωνις Γεωργιάδης. Στις 12:30 έφθασε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου, μαζί με τον υπουργό Οικονομικών Γιώργο Παπακωνσταντίνου, τον υπουργό Εξωτερικών Δημήτρη Δρούτσα, τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Γιώργο Πεταλωτή, καθώς και τον στενό του συνεργάτη Νίκο Ζιώγα. Ολοι οι συνεργάτες των αρχηγών παρέμειναν σε διπλανή αίθουσα μαζί, με τους κυρίους Παπακωνσταντίνου και Δρούτσα, οι οποίοι λίγα λεπτά αργότερα από την έναρξη του Συμβουλίου, εκλήθησαν να δώσουν επί 40λεπτο διευκρινίσεις και εξηγήσεις για την οικονομική και πολιτική κατάσταση, καθώς και για το κλίμα που υπάρχει στο εξωτερικό για τη χώρα. Στη συνέχεια, αποχώρησαν και ξεκίνησε η συζήτηση που διήρκησε πάνω από 3ωρο, σχετικά όμως σύντομο διάστημα, καθώς δύο άλλες συγκλήσεις Συμβουλίου Αρχηγών για άλλα θέματα είχαν κρατήσει περίπου πέντε ώρες. Οταν τελείωσε το Συμβούλιο όλοι αποχώρησαν για τα κομματικά τους γραφεία και μόνο ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ αρκέστηκε σε μία δήλωση απογοήτευσης για την αποτυχία να υπάρξει συναίνεση. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Την ώρα της σύγκλησης, οι σύμβουλοι των αρχηγών με τους Υπ. Οικονομικών και Εξωτερικών περίμεναν σε άλλη αίθουσα. υπάρξει συναίνεση μεταξύ των αρχηγών των πολιτικών κομμάτων στην Ελλάδα σχετικά με την οικονομική προσαρμογή, ώστε να ξεπεραστεί η σημερινή κρίση χρέους, εκφράζει σε γραπτή δήλωσή του ο επίτροπος Οικονομίας Ολι Ρεν. Ο κοινοτικός επίτροπος υπογραμμίζει ότι θα πρέπει να συνεχιστούν οι προσπάθειες για την επίτευξη διακομματικής συμφωνίας για στήριξη στο κοινό πρόγραμμα ΕΕ-ΔΝΤ. «θα πρέπει να βρεθεί σύντομα συμφωνία. Ο χρόνος εξαντλείται», αναφέρει χαρακτηριστικά ο Ολι Ρεν. Σύμφωνα με πληροφορίες από πηγές προσκείμενες στον πρόεδρο του ΛΑΟΣ, τη συμφωνία τορπίλισε ο πρόεδρος της ΝΔ, που δεν έκανε δεκτή καμία από τις προτάσεις του Γιώργου Παπανδρέου. Αν και δεν υπήρξε κάποιο ανακοινωθέν για το τι διεμήφθη στο Συμβούλιο, εντούτοις όλες οι πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Πρωθυπουργός εμφανίστηκε «ανοικτός» σε όλες τις προτάσεις. Ωστόσο ό,τι κι αν πρότεινε φαίνεται να προσέκρουσαν στην άρνηση του Αντώνη Σαμαρά, που επέμενε στην υιοθέτηση των δικών του προτάσεων. Ο κ. Παπανδρέου σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες- ζήτησε επίμονα από τον κ. Σαμαρά να συμφωνήσουν και μάλιστα στη δευτερολογία του, απευθύνθηκε προσωπικά σε εκείνον λέγοντας του «έλα να συμφωνήσουμε» και στη συνέχεια του πρότεινε να πάνε μαζί στην τρόικα για να διαπραγματευτούν το φορολογικό πρόγραμμα. Δεν βρήκε, όμως, ανταπόκριση από τον πρόεδρο της ΝΔ, ο οποίος αντέτεινε να τα βρουν πρώτα μεταξύ τους και μετά να πάνε στην τρόικα. «Ε, να πάρουμε τότε το Ζάππειο και να το πάμε στην τρόικα», φέρεται να είπε προς τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης, που απέρριψε και αυτή την προοπτική. Το αδιέξοδο ήταν προφανές και ο Πρωθυπουργός, σύμφωνα με πληροφορίες, τουλάχιστον του «Εθνους», απευθύνθηκε στον κ. Παπούλια λέγοντας του: «Κύριε Πρόεδρε απ ό,τι φαίνεται δεν υπάρχει λόγος να σας απασχολούμε περισσότερο». Εκείνη τη στιγμή, ο κ. Σαμαράς επιχείρησε να διερευνήσει τις προθέσεις του Πρωθυπουργού εάν σκοπεύει να προχωρήσει σε εκλογές. Η απάντηση που πήρε ήταν ότι «με ή χωρίς συναίνεση προχωράω μόνος μου, χωρίς εκλογές». Αρχικά, σύμφωνα με πληροφορίες, ο Γιώργος Παπανδρέου είπε στους πολιτικούς αρχηγούς ότι δεν τους κάλεσε για να τους εκβιάσει με εκλογές, αλλά αντιθέτως ζητάει τη συναίνεσή τους ώστε να βελτιωθεί το πολιτικό κλίμα και να σταλεί ένα ισχυρό μήνυμα στις αγορές. Εμφανίστηκε πρόθυμος να δεχτεί ρεαλιστικές προτάσεις, ακόμη και το ενδεχόμενο να υπάρξει διακομματική επιτροπή διαβούλευσης με την τρόικα. Παράλληλα, άκουσε, χωρίς να απορρίψει εκ προοιμίου, την πρόταση Καρατζαφέρη για τη συγκρότηση κυβέρνησης εθνικής ενότητας, κάτι όμως που απορρίφθηκε ως αντισυνταγματικό από τον πρόεδρο της ΝΔ, Αντώνη Σαμαρά και τον πρόεδρο του ΣΥΡΙ- ΖΑ, Αλέξη Τσίπρα. Ο κ. Σαμαράς φέρεται να απέρριψε και την πρόταση του Πρωθυπουργού να προχωρήσει σε μία κυβέρνηση με συμμετοχή υπερκομματικών προσώπων σε καίριες θέσεις. Παράλληλα, ο Πρωθυπουργός φέρεται να τους είπε ότι δεν θέτει εκβιαστικά διλήμματα, απέρριψε το ενδεχόμενο των πρόωρων εκλογών, αλλά τους εξήγησε ότι με τη συναίνεση που ζητάει, θέλει να διασφαλίσει την παραμονή της χώρας στη ζώνη του ευρώ. Ο κ. Παπανδρέου απέκρουσε, πάντως, την κριτική που δέχτηκε ότι έχει αποτύχει το μνημόνιο, λέγοντας ότι «το πρόγραμμά μας έχει εφαρμοστεί μόνο κατά το 1/3» και πρέπει να ολοκληρωθεί για να παράξει τα προσδοκόμενα αποτελέσματα. Αρνητικά στις προτάσεις τοποθετήθηκαν, επίσης, η γγ του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, όσο και ο Αλέξης Τσίπρας. Να σημειωθεί ότι μετά την αποχώρηση των αρχηγών, ο Πρωθυπουργός παρέμεινε στο Προεδρικό Μέγαρο και είχε επί 20λεπτο κατ ιδίαν συνομιλία με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Πάντως, μέχρι την ώρα έκδοσης του «Ε.Κ.», ο Πρωθυπουργός δεν έκανε κάποια δημόσια δήλωση για το αποτέλεσμα του Συμβουλίου. Αντώνης Σαμαράς Σε δήλωσή του μετά, από τα γραφεία του κόμματός του, ο Αντώνης Σαμαράς επανέλαβε ότι έχει προτείνει ένα διαφορετικό σχέδιο, από την αποδεδειγμένα λανθασμένη κυβερνητική συνταγή που στηρίζεται σε λιγότερους φόρους. «Ο κ. Παπανδρέου ανέφερε ότι είναι πρόθυμος να ενσωματώσει στο κυβερνητικό σχέδιο μέρος από τις προτάσεις του σχεδίου μας, χωρίς, όμως, το πιο σημαντικό, που είναι η μείωση των φορολογικών συντελεστών», δήλωσε ο κ. Σαμαράς και πρόσθεσε: «Επισημάναμε ότι, χωρίς μείωση των φόρων, όλο το υπόλοιπο χάνει σε αποτελεσματικότητα και δεν πετυχαίνει την επανεκκίνηση της Οικονομίας. Προτείναμε την πιο ισχυρή βάση για συναίνεση: τη συναίνεση για επαναδιαπράγματευση των όρων του Μνημονίου. Με έμφαση το ξαναλέω: στη μείωση των φορολογικών συντελεστών και τα υπόλοιπα μέτρα τόνωσης της Οικονομίας. Σε συνδυασμό πάντα με τη μείωση της σπατάλης και τις αποκρατικοποιήσεις.»η κυβέρνηση, δυστυχώς, δεν έχει διάθεση για συναίνεση σε επαναδιαπραγμάτευση. Αλλωστε, δεν είχε διαπραγματευθεί το μνημόνιο ούτε στην αρχή.»ο κ. Παπανδρέου, μας είπε ότι συζητάει το φορολογικό, μόνον... αν πειστεί η τρόικα! Του απάντησα ότι πρέπει να συμφωνήσουμε μεταξύ μας πρώτα. Κι ύστερα να πάμε να διαπραγματευθούμε με την τρόικα! Δεν ήταν, λοιπόν, η δική μας διαφωνία ως τώρα που οδήγησε σε πλήρες αδιέξοδο. Και, ασφαλώς, ακόμα κι αν εμείς συμφωνούσαμε από δω και στο εξής στην ίδια αποτυχημένη συνταγή, δεν θα άλλαζε τίποτε». Ο πρόεδρος της ΝΔ υπογράμμισε στη συνέχεια ότι «μετά από μια εβδομάδα καλλιεργούμενης στρατηγικής φόβου, ο Πρωθυπουργός ζήτησε σύνοδο πολιτικών αρχηγών, χωρίς να υπάρχει κανένα καινούργιο στοιχείο και ουσιαστικά χωρίς περιεχόμενο. Γιατί το μόνο που αξίζει να συζητήσουμε πια είναι πώς θα επαναδιαπραγματευθούμε τους όρους του Μνημονίου». Και κατέληξε λέγοντας πως «δεν προσυπογράφουμε μια πολιτική που ισοπεδώνει την Οικονομία και διαλύει την κοινωνία. Δεν προσυπογράφουμε μια πολιτική που αποκλίνει όλο και περισσότερο από τους στόχους που θέτει. Δεν δεχόμαστε εκβιασμούς που ακυρώνουν το νόημα και το περιεχόμενο της δημοκρατίας μας. Τι αξία θα είχε να συμφωνούσαμε εμείς με κάτι που διαλύει την ελληνική οικονομία; Διέξοδος για την Ελλάδα υπάρχει: Η επαναδιαπραγμάτευση του Μνημονίου, για να αναπνεύσει η ελληνική οικονομία και να βγούμε από την κρίση». Αλέκα Παπαρήγα Από την πλευρά της, η γ.γ. του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα, όπως ήταν αναμενόμενο, διαφώνησε 100% σε όλα τα ζητήματα που έθεσε ο Πρωθυπουργός στο Συμβούλιο. Σε δηλώσεις της, αμέσως μετά τη σύσκεψη στο Προεδρικό Μέγαρο, η κ. Παπαρήγα, κατηγόρησε τον Πρωθυπουργό ότι επιδιώκει συνευθύνη στη διαπραγμάτευσή του με την τρόικα, αναγνώρισε ότι ο δρόμος για τη χώρα είναι σύνθετος και δύσκολος, μίλησε για τρομοκρατική ιδεολογική βία, ενώ δεν απέκλεισε να γίνουν πρόωρες εκλογές ούτε και ένα «εκβιαστικό», όπως είπε, δημοψήφισμα. Ακόμα, η γενική γραμματέας του ΚΚΕ μίλησε για υπαρκτή κρίση που δεν τη δημιούργησε το μνημόνιο, αλλά πέτυχε να χαθούν εργασιακά δικαιώματα και κατακτήσεις και τόνισε ότι σήμερα επείγει η ανασυγκρότηση του πολιτικού συστήματος, καλώντας τον λαό να μην παγιδευτεί σε συμβιβασμούς με την απειλή της χρεοκοπίας. Γιώργος Καρατζαφέρης Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ δεν έκανε κάποια δήλωση από τα κομματικά του γραφεία, αρκούμενος στα όσα είπε έξω από το Προεδρικό Μέγαρο: «Δεν κατάλαβαν οι άνθρωποι ότι αν ο Ευρυβιάδης δεν τα είχε βρει με τον Θεμιστοκλή το 480 π.χ. ούτε αυτούς θα έγραφε η Ιστορία, ούτε την ημερομηνία. Η καρέκλα δυστυχώς κάποιων πάνω από την Ελλάδα. Οψόμεθα». Αλέξης Τσίπρας Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, χαρακτήρισε τη σύσκεψη ως «ανοιχτή ομολογία αποτυχίας της πολιτικής του μνημονίου και των επιλογών της κυβέρνησης και του Πρωθυπουργού». Ο κ. Τσίπρας κατηγόρησε τον κ. Παπανδρέου, ότι αφού με υπόγειες διαβουλεύσεις οδήγησε τη χώρα σε πρωτοφανή κρίση τώρα νίπτει τας χείρας του και ζητά αντιλαϊκή συναίνεση από τα δεξιά του για να συνεχίσει την ίδια αδιέξοδη πολιτική. Ακόμη, ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ επέκρινε τον Πρωθυπουργό διερωτώμενος για πόσο ακόμη μπορεί να κυβερνά με σύμμαχο το φόβο και εργαλείο τον εκβιασμό. «Εκβιασμένη συναίνεση δεν υπάρχει», είπε ο κ. Τσίπρας που θεωρεί ανοιχτό το ενδεχόμενο των πρόωρων εκλογών. Ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ σημείωσε ότι, όταν δημιουργούνται αδιέξοδα, στις δημοκρατίες λύνονται με προσφυγή στο λαό, ενώ για το ενδεχόμενο δημοψηφίσματος είπε ότι αν το δημοψήφισμα είναι σε μια κατεύθυνση που βοηθά το λαό να απαντήσει στα εκβιαστικά διλήμματα, ο ΣΥΡΙΖΑ το υποστηρίζει. Μ ένα κλικ ταξιδεύετε και γεύεστε ελληνικά προϊόντα Ο Γιώργος Μελισσουργός, ξεκίνησε να ασχολείται με τα ελληνικά προϊόντα μέσα από ένα κατάστημα λιανικής που δημιούργησε στο Μοσχάτο Αττικής. Μέσα από αυτή την εμπειρία, προχώρησε, εξελίχθηκε και εμπνεύστηκε την ηλεκτρονική μορφή ενός καταστήματος, το allgreekmenu. Το δημιούργησε από την αγάπη του για τα ελληνικά, ιδιαίτερα, παραδοσιακά προϊόντα και την ανάγκη που διέβλεπε για την προβολή μικρών παραγωγών και συνεταιρισμών, αναδεικνύοντας τον κόπο, το μόχθο, το μεράκι και την αφοσίωση των ανθρώπων αυτών. Το κατάστημα δημιουργήθηκε για να υπάρχει άμεση πρόσβαση στα προϊόντα που χαρακτηρίζουν την ελληνική μεσογειακή διατροφή. Γι αυτούς που ανά τον Κόσμο, αγαπούν τα αγνά, παραδοσιακά και φτιαγμένα με πολύ φροντίδα, τρόφιμα και ποτά από την ελληνική περιφέρεια: γεύσεις ιδιαίτερες, ψαγμένες, τοπικές, που αναδεικνύουν τις μυρωδιές και τ αρώματα της Ελλάδας. Ταξιδεύοντας, παρατηρώντας, ακολουθώντας τις αισθήσεις, ανακαλύπτει τον τόπο μας, αγκαλιάζει και αποκαλύπτει τα μυστικά της γεύσης, της συνταγής, της παράδοσης και εμπλουτίζει τις γνώσεις του αλλά και το allgreekmenu, με νέα προϊόντα, προτάσεις, γεύσεις και πληροφορίες που μπορούν να σταθούν άνετα στο γευσιγνωστικό στερέωμα και να εκπροσωπήσουν επάξια την πλούσια συλλογή των ελληνικών προϊόντων στην παγκόσμια αγορά τροφίμων. Apollo Orchestras and Dj's by Lefteris Bournias Για καλή Ελληνική μουσική παραδοσιακή και μοντέρνα Καλές Τιμές. Packages starting from under 2K. Οτι χρειάζεται ένα επιτυχημένο πάρτι. Oι Dj μας παίζουν όλα τα είδη της μουσικής. Lights, plasma screens and video montage available. Photography and videography. (917) Caribbean Escape EAST 17TH STREET (KINGS HWY) SUITE 20, BROOKLYN, ΝΥ Dominican Rep., Mexico, Jamaica, Costa rica 5* Resorts available, all inclusive $59/per day, per person Offer valid untill May 30th - Book your Holidays NOW & Save 25% Special Weekend Holiday from $798+taxes 8 days w/air JFK All Inclusive Based on 4 all-inclusive hotels of your choice A/I at the 5* deluxe PARADISUS PALMA REAL PARADISUS PUNTA CANA All Ibero Stars Hotels in Dominican Republic, Mexico & Jamaica Bahia, Principe Punta Cana*, Bahia Principe Premier* A/I at the deluxe 5* OCEAN BLUE GOLF AND BEACH Christmas, President Week, Easter, Memorial W/E A/I at the deluxe 5* CATALONIA BAVARO BEACH GOLF A/I at the deluxe 4* Grand Paradise Bavaro or Carabela Beach A/I at the deluxe 5* Natura Park Beach Eco Resort & Spa All Riu Hotels in Mexico, Dominican Republic, Costa Rica, Jamaica CANCUN / ACAPULCO / COZUMEL PUNTA CANA PUERTO PLATA DOMINICAN REP., JUAN DOLIO-LA ROMANA JAMAICA COSTA RICA BELIZE BRAZIL ARGENTINA GREECE TURKEY All Incl. from $799, 8 Days/7 Nights All Incl. from $849, 8 Days/7 Nights All Incl. from $778, 8 Days/7 Nights All Incl. from $799, 8 Days/7 Nights All Incl. from $749, 5 Days/4 Nights All Incl. from $929, 6 Days/5 Nights 8 Days/7 Nights, from $1,180+tax 7 Days/6 Nights, from $999+tax 7 Days/7 Nights, from $889+tax 8 Days/7 Nights, from $1,995+tax 8 Days/7 Nights, from 1,145+breakf.+tax Caribbean Escape can customize your AIR & LAND package Call FOR MORE SPECIALS SPECIAL AIR TO GREECE WITH DELTA, LUFTHANSA, CONTINENTAL

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 28 - ΚΥΡΙΑΚΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2011 < α1 μπασκετ Σε ΟΑΚΑ και Παλέ οι δεύτεροι τελικοί Συνέχεια από τη σελίδα 20 < εθνικη ελλαδασ «Ανοιχτή» η προπόνηση στη Νέα Υόρκη Εθνικής γνωστοποιείται στους ομογενείς της Νέας Υόρκης και της Αμερικής. Με μία πρώτη ματιά διαπιστώνουμε το γνωστό, ότι το «πρόγραμμά της είναι πιεσμένο». Η αποστολή της Εθνικής ομάδας για το φιλικό με το Εκουαδόρ θα αναχωρήσει την επομένη του αγώνα με την Μάλτα για τα προκριματικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Την Κυριακή (5 Ιουνίου) το μεσημέρι λοιπόν η ελληνική ομάδα θα πατήσει Νέα Υόρκη και θα διαμείνει σε κεντρικό ξενοδοχείο στο Central Park της Νέας Υόρκης. Την Δευτέρα (6 Ιουνίου) το απόγευμα (6.00 ώρα Νέας Υόρκης) η Εθνική Ελλάδας θα κάνει την πρώτη της και τελευταία προ του αγώνα προπόνησή της στο γήπεδο του Randall s Island. Παραδοσιακά όλες οι προπονήσεις παραμονή κάποιου αγώνα (είτε φιλικού, είτε για τελικό Μουντιάλ) σε όλες τις εθνικές ή συλλογικές ομάδες είναι «κλειστές» τους τόνους χαμηλά. Για μια ακόμη φορά, με ή χωρίς τον Περπέρογλου και πάντα με άξονα τον πολυδιάστατο Διαμαντίδη, η βασική επιδίωξή τους θα είναι να «φορτώσουν» την μπάλα μέσα στην αντίπαλη ρακέτα, για να αξιοποιήσουν την δεδομένη υπεροχή τους σε δύναμη και όγκο, που τους εξασφαλίζει η δυναμική επιστροφή του Μάριτς σε ρόλο πρωταγωνιστή και η απουσία του Νεστέροβιτς. Φυσικά η ζώνη (3-2) βρίσκεται πάντα πρόχειρη στη φαρέτρα του Ομπράντοβιτς, για την περίπτωση που το καθαρό «μαν του μαν» δεν φέρει τα επιθυμητά αποτελέσματα. Για τον Ολυμπιακό, το πιο δύσκολο είναι να ξεφύγει, το συντομότερο, από το σύνδρομο του...σε ίδιο έργο θεατή. Εκεί που μετρούσε 3-0 έναντι του Παναθηναϊκού και βασιζόταν στο αβαντάζ της έδρας καλείται να απαντήσει πριν είναι πολύ αργά. Για τον Ιβκοβιτς είναι ένα στοίχημα να επαναφέρει τους παίκτες του στο πνευματικό επίπεδο που τους χρειάζεται για να αντιδράσουν και να του κάνουν τη δουλειά. Περιμένει μεγαλύτερη ανθεκτικότητα από τους ψηλούς του (γι αυτό δεν αποκλείεται να επαναφέρει στο ροτέισον τον σκληροτράχηλο Γλυνιαδάκη) και πιο καθαρό μυαλό από τους έμπειρους περιφερειακούς (Τεόντοσιτς, Παπαλουκά, Σπανούλη) οι οποίοι παρασύρονται από το ένστικτό τους όταν το ματς κρίνεται στην κόψη του ξυραφιού. Νωρίτερα (12.00 ώρα Νέας Υόρκης) στο Αλεξάνδρειο, για τον μικρό τελικό, ο Αρης καλείται να απαντήσει, μετά το 1-0 που έκανε ο ΠΑΟΚ, διαφυλάτοντας την έδρα του. Το θρίλερ της Πυλαίας, μοίρασε υποσχέσεις για μια συναρπαστική μονομαχία, σώμα με σώμα. Οποιος κάνει πρώτος 3 νίκες, του χρόνου θα δοκιμάσει την δύναμή του στα προκριματικά της Ευρωλίγκας. Περιμένοντας την απόφαση Εν αναμονή της απόφασης του ΑΣΕΑΔ για την υπόθεση με τον Ηλυσιακό βρίσκονται στην ΑΕΚ. Ο πρόεδρος της ΚΑΕ Μπάμπης Καραμανλής περιμένει το αποτέλεσμα από το Ανώτατο Συμβούλιο Επίλυσης Αθλητικών Διαφορών, προκειμένου να καθορίσει τις επόμενες κινήσεις του. «Σε αυτή την φάση δεν μπορούμε να πούμε τίποτε, περιμένουμε την απόφαση του ΑΣΕΑΔ για να δούμε πως θα πορευτούμε στην συνέχεια» αρκέστηκε να επαναλάβει ο «ισχυρός άνδρας» του «δικεφάλου» που διατηρεί ανοικτή γραμμή με τον προπονητή Αγγελο Κορωνιό, αλλά επί του παρόντoς δεν μπορούν να κάνουν κανένα σχεδιασμό, αφού δεν ξέρουν που θα αγωνίζεται η ομάδα. Ομως και στα Ιλίσια περιμένουν με αγωνία την απόφαση του ΑΣΕΑΔ, με την ελπίδα να αποκατασταθεί η δικαιοσύνη και ο Hλυσιακός να επικυρώσει την παραμονή του στην Α1, όπως αυτή επιτεύχθηκε στο γήπεδο. Οι «κιτρινόμαυροι» θεωρούν ότι εντός των ημερών το θέμα θα ξεκαθαρίσει και είναι λογικό η αγωνία να έχει φτάσει στο κατακόρυφο. Στο μεταξύ ο Γενικός Διευθυντής της ΚΑΕ, Ανδρέας Παπαντωνίου, θέλησε να τοποθετηθεί επί κάποιων σεναρίων που τον φέρνουν να μετακομίζει στον Ικαρο Καλλιθέας: «Είμαι στον Ηλυσιακό και το μόνο που με ενδιαφέρει είναι το καλό της ομάδας. Δεν έχω κάνει την παραμικρή συζήτηση με κανέναν και μάλιστα τον κ. Αγγελόπουλο έχω να τον συναντήσω από το μεταξύ μας παιχνίδι στο δεύτερο γύρο». < εθνικη ελλαδασ Σάντος: Δύσκολος αγώνας με Μάλτα Συνέχεια από τη σελίδα 20 στάθηκε στους παίκτες του αλλά και το προπονητικό κέντρο που ακόμη δεν είναι έτοιμο προς χρήση: «Εχουμε παίκτες που έχουν να προπονηθούν εδώ κι ένα μήνα και παίκτες που μέχρι πριν από λίγες μέρες έδιναν δυο παιχνίδια την εβδομάδα.θα πάμε σε μια προετοιμασία δυο ταχυτήτων. Σίγουρα τα πλέι οφ είναι μια διαδικασία που πρέπει να επανεξετάσουμε βλέποντας ότι υποχρεώνονται οι παίκτες να δίνουν δυο Συνέχεια από τη σελίδα 1 < νικοσ γεωργεασ Παρέμεινε «Ενωσίτης» Παίκτης της ΑΕΚ θα είναι για ακόμη μία σεζόν ο Νίκος Γεωργέας. Ο έμπειρος μπακ ανανέωσε την Παρασκευή την συνεργασία του με την «Ενωση» μέχρι το καλοκαίρι του 2012 και πλέον σειρά παίρνουν οι Λυμπερόπουλος και Δέλλας. «H ΠΑΕ ΑΕΚ ανακοινώνει την επέκταση της συνεργασίας της με τον Νίκο Γεωργέα έως τις 30/6/2012», αναφέρει η ανακοίνωση της ΠΑΕ, με τον Καλαματιανό να δηλώνει: «Ηθελα να συνεχίσω να αγωνίζομαι στην ΑΕΚ, γιατί φοράω τη φανέλα της πάνω από δέκα χρόνια και αισθάνομαι ότι βρίσκομαι στο σπίτι μου. Νομίζω ότι μπορώ να βοηθήσω και την επόμενη σεζόν να εκπληρώσουμε τους στόχους μας και να κάνουμε χαρούμενους τους φιλάθλους μας». Θάνος Λιακόπουλος Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων παιχνίδια την εβδομάδα». Ενώ για το προπονητικό κέντρο συμπλήρωσε: «Δεν μπορώ να πω κάτι άλλο εκτός από το ότι ελπίζω να είναι έτοιμο τον Αύγουστο. Η Εθνική είναι πάνω από όλα». Τέλος αναφέρθηκε και στους διεθνείς που θα ξεκινήσουν νωρίς προετοιμασία λόγω των Ευρωπαϊκών υποχρεώσεων των ομάδων τους: «Είναι θετικό στοιχείο και αποτελεί πλεονέκτημα για αυτούς αφού θα μπουν γρήγορα σε ευρωπαϊκούς ρυθμούς». για φιλάθλους, όμως αυτό το ταξίδι είναι ιδιαίτερο για την Εθνική Ελλάδας. Καταρχήν η παρουσία της Ομογένειας στη Νέα Υόρκη είναι πολύ δυναμική και οι Ελληνες περιμένουν πάρα πολλά χρόνια να δουν γαλανόλευκη φανέλα και αυτό είναι κάτι που γνωρίζουν άριστα στην Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία. «Μακάρι να μπορούσαμε κάτι περισσότερο αλλά το πρόγραμμα είναι πολύ στενό» μας είπαν μέσα από την ΕΠΟ και μας αποκάλυψαν ότι με τη σύμφωνη γνώμη και του Φερνάντο Σάντος που κατανοεί τι εστία ελληνική Ομογένεια «η προπόνηση της Δευτέρας το απόγευμα, για τη Νέα Υόρκη, θα είναι ανοιχτή για τους ομογενείς και μπορούν να παρακολουθήσουν από κοντά τους διεθνείς». Δύο ώρες αργότερα (20.00 ώρα Ν. Υόρκης) από την προπόνηση είναι προγραμματισμένη εκδήλωση στο Citi Field, ενώ η ελληνική αποστολή θα αναχωρήσει από την Νέα Υόρκη, &