Υβρίδιο Plug-in Μοντέλο 2010 Αναθεώρηση (Περιλαμβάνει το μοντέλο 2012)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Υβρίδιο Plug-in Μοντέλο 2010 Αναθεώρηση (Περιλαμβάνει το μοντέλο 2012)"

Transcript

1 Υβρίδιο Plug-in Μοντέλο 2010 Αναθεώρηση (Περιλαμβάνει το μοντέλο 2012) 2012 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια της Toyota Motor Corporation. Υβριδικό Prius Plug-in ERG ΑΝΑΘ A (3/23/12)

2 Πρόλογος Ο παρόν οδηγός βοήθειας εκτάκτου ανάγκης του υβριδικού Prius Plug-in ενημερώθηκε ώστε να περιλαμβάνει τις αλλαγές στο υβριδικό μοντέλο 2012 του Prius Plug-in. Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν μικρές ενημερώσεις για το εξωτερικό, το εσωτερικό του οχήματος και το υβριδικό σύστημα. Οι σημαντικές αλλαγές που επηρεάζουν τους διασώστες εκτάκτου ανάγκης είναι το ανασχεδιασμένο συγκρότημα μπαταρίας υψηλής τάσης, η τάση μπαταρίας HV και η θέση της πόρτας εισόδου φόρτισης. Ενώ πολλά από τα χαρακτηριστικά του υβριδικού Prius Plug-in είναι κοινά με το υβριδικό Prius μοντέλο ης γενιάς, οι διασώστες εκτάκτου ανάγκης πρέπει να αναγνωρίζουν και να κατανοούν τα νέα χαρακτηριστικά του υβριδικού Prius Plug-in που καλύπτονται από αυτόν τον οδηγό. Το ηλεκτρικό μοτέρ, η γεννήτρια, ο συμπιεστής του κλιματισμού και ο αναστροφέας/μετατροπέας τροφοδοτούνται με ρεύμα υψηλής τάσης. Όλες οι υπόλοιπες ηλεκτρικές διατάξεις του οχήματος, όπως οι προβολείς, το ραδιόφωνο και τα όργανα, τροφοδοτούνται από ένα ξεχωριστό σύστημα 12 Volt. Στο υβριδικό Prius Plug-in υπάρχουν πολυάριθμες διατάξεις ασφαλείας που διασφαλίζουν ότι το υψηλής τάσης, περίπου 346 *1/207.2 *2 Volt, συγκρότημα μπαταριών ιόντων λιθίου του υβριδικού οχήματος (HV) παραμένει ασφαλές στη θέση του σε περίπτωση ατυχήματος. *1: Μοντέλο 2010 *2: Μοντέλο 2012 Το υβριδικό Prius Plug-in Μοντέλο 2010 χρησιμοποιεί τα ακόλουθα ηλεκτρικά συστήματα: Μέγιστη τάση 650 Volts AC Ονομαστική τάση 346 Volts DC Ονομαστική τάση 120 έως 240 Volts AC Μέγιστη τάση 27 Volts DC Ονομαστική τάση 12 Volts DC Το υβριδικό Prius Plug-in Μοντέλο 2012 χρησιμοποιεί τα ακόλουθα ηλεκτρικά συστήματα: Μέγιστη τάση 650 Volts AC Ονομαστική τάση 207,2 Volts DC Ονομαστική τάση 120 έως 240 Volts AC Μέγιστη τάση 27 Volts DC Ονομαστική τάση 12 Volts DC -i- Χαρακτηριστικά υβριδικού Prius Plug-in Μοντέλο 2010: Ένα καλώδιο φόρτισης ηλεκτρικού οχήματος με ονομαστική τάση 120 έως 240 Volts. Φορτιστής μπαταρίας επί του οχήματος με είσοδο 120 έως 240 Volt AC και έξοδο 346 Volt DC. Ένας μετατροπέας ενίσχυσης στον αναστροφέα/μετατροπέα που ενισχύει τη διαθέσιμη τάση στον ηλεκτρικό κινητήρα στα 650 Volts. Ένα συγκρότημα μπαταριών ιόντων λιθίου υβριδικού οχήματος (HV) υψηλής τάσης με ονομαστική τάση 346 Volts. Ένας συμπιεστής κλιματισμού (A/C) οδηγούμενος από μοτέρ υψηλής τάσης με ονομαστική τάση 346 Volts και ένα απομακρυσμένο σύστημα κλιματισμού τύπου αντλίας θερμότητας. Ένα ηλεκτρικό σύστημα αμαξώματος με ονομαστική τάση 12 Volt, αρνητική γείωση σασί. Συμπληρωματικό σύστημα συγκράτησης (SRS) μετωπικοί αερόσακοι, πλευρικοί αερόσακοι στα μπροστινά καθίσματα, πλευρικοί αερόσακοι οροφής, προεντατήρες στις μπροστινές ζώνες ασφαλείας και αερόσακος γονάτων οδηγού. Χαρακτηριστικά υβριδικού Prius Plug-in Μοντέλο 2012: Ένα καλώδιο φόρτισης ηλεκτρικού οχήματος με ονομαστική τάση 120 έως 240 Volts. Φορτιστής μπαταρίας επί του οχήματος με είσοδο 120 έως 240 Volt AC και έξοδο 207,2 Volt DC. Ένας μετατροπέας ενίσχυσης στον αναστροφέα/μετατροπέα που ενισχύει τη διαθέσιμη τάση στον ηλεκτρικό κινητήρα στα 650 Volts. Ένα συγκρότημα μπαταριών υβριδικού οχήματος (HV) ιόντων λιθίου υψηλής τάσης με ονομαστική τάση 207,2 Volts. Ένας συμπιεστής κλιματισμού (A/C) οδηγούμενος από μοτέρ υψηλής τάσης με ονομαστική τάση 207,2 Volts και ένα απομακρυσμένο σύστημα κλιματισμού. Ένα ηλεκτρικό σύστημα αμαξώματος με ονομαστική τάση 12 Volt, αρνητική γείωση σασί. Συμπληρωματικό σύστημα συγκράτησης (SRS) μετωπικοί αερόσακοι, αερόσακος γονάτων οδηγού, πλευρικοί αερόσακοι στα μπροστινά καθίσματα, πλευρικοί αερόσακοι οροφής και προεντατήρες στις μπροστινές ζώνες ασφαλείας. Η προστασία από το ρεύμα υψηλής τάσης παραμένει ένας σημαντικός παράγοντας στο χειρισμό έκτακτης ανάγκης του συστήματος Hybrid Synergy Drive του Prius Plug-in. Είναι σημαντικό να αναγνωρίζετε και να κατανοείτε τις διαδικασίες απενεργοποίησης και τις προειδοποιήσεις σε αυτόν τον οδηγό.

3 Πρόλογος (Συνέχεια) Πρόσθετα θέματα στον οδηγό περιλαμβάνουν τα εξής: Αναγνώριση υβριδικού Prius Plug-in. Θέσεις και περιγραφές βασικών εξαρτημάτων του συστήματος Hybrid Synergy Drive. Απεμπλοκή, φωτιά, ανάκτηση και πρόσθετες πληροφορίες βοήθειας εκτάκτου ανάγκης. Πληροφορίες οδικής βοήθειας. Παρακάτω υποδεικνύονται τα βασικά σημεία αναγνώρισης για κάθε μοντέλο. Βεβαιωθείτε ότι αναγνωρίζετε το όχημα στόχο χρησιμοποιώντας αυτά τα σημεία και ανατρέχοντας στις αντίστοιχες μεθόδους διάσωσης. Βασικά σημεία αναγνώρισης: Η κύρια διαφορά είναι ότι η πόρτα εισόδου φόρτισης άλλαξε θέση από το αριστερό μπροστινό φτερό στο δεξί πίσω πλαίσιο. Μοντέλο 2010 Υβριδικό Prius Plug-in Μοντέλο 2012 Υβριδικό Prius Plug-in Μοντέλο 2010 Ο οδηγός αυτός προορίζεται για την υποβοήθηση των διασωστών έκτακτης ανάγκης αναφορικά στον ασφαλή χειρισμό της τεχνολογίας του υβριδικού Prius Plug-in, σε περίπτωση ατυχήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι οδηγοί βοήθειας έκτακτης ανάγκης για τα υβριδικά οχήματα και τα οχήματα εναλλακτικού καυσίμου της Toyota υπάρχουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση Μοντέλο 2012 Πόρτα εισόδου φόρτισης -ii- Πόρτα εισόδου φόρτισης Πόρτα εισόδου φόρτισης

4 Πίνακας Περιεχομένων (Μοντέλο 2010) Σελίδα Πίνακας Περιεχομένων (Μοντέλο 2010) Σελίδα Λίγα λόγια για το υβριδικό Prius Plug-in 1 Οδική βοήθεια 35 Αναγνώριση υβριδικού Prius Plug-in 2 Θέσεις και περιγραφή εξαρτημάτων συστήματος Hybrid Synergy Drive 5 Θέσεις και περιγραφή εξαρτημάτων συστήματος φόρτισης Plug-in 8 Σύστημα εισόδου και εκκίνησης 9 Ηλεκτρονικός επιλογέας αλλαγής σχέσεων 11 Λειτουργία συστήματος Hybrid Synergy Drive 12 Συγκρότημα μπαταριών υβριδικού οχήματος (HV) 13 Σύστημα φόρτισης Plug-in 14 Απομακρυσμένο σύστημα κλιματισμού 16 Μπαταρία χαμηλής τάσης 18 Ασφάλεια από την υψηλή τάση 19 Ασφάλεια φόρτισης Plug-in 20 Αερόσακοι SRS & προεντατήρες ζωνών ασφαλείας 22 Βοήθεια εκτάκτου ανάγκης 24 Απεμπλοκή 24 Φωτιά 31 Γενική επιθεώρηση 32 Ανάκτηση συγκροτήματος μπαταρίας HV ιόντων λιθίου 32 Διαρροές 33 Πρώτες βοήθειες 33 Βύθιση 34 -iii-

5 Πίνακας Περιεχομένων (Μοντέλο 2012) Σελίδα Πίνακας Περιεχομένων (Μοντέλο 2012) Σελίδα Λίγα λόγια για το υβριδικό Prius Plug-in 39 Οδική βοήθεια 72 Αναγνώριση υβριδικού Prius Plug-in 40 Θέσεις και περιγραφή εξαρτημάτων συστήματος Hybrid Synergy Drive 43 Θέσεις και περιγραφή εξαρτημάτων συστήματος φόρτισης Plug-in 46 Σύστημα εισόδου και εκκίνησης 47 Ηλεκτρονικός επιλογέας αλλαγής σχέσεων 49 Λειτουργία συστήματος Hybrid Synergy Drive 50 Συγκρότημα μπαταρίας υβριδικού οχήματος (HV) 51 Σύστημα φόρτισης Plug-in 52 Απομακρυσμένο σύστημα κλιματισμού 54 Μπαταρία χαμηλής τάσης 55 Ασφάλεια από την υψηλή τάση 56 Ασφάλεια φόρτισης Plug-in 57 Αερόσακοι SRS & προεντατήρες ζωνών ασφαλείας 59 Βοήθεια εκτάκτου ανάγκης 61 Απεμπλοκή 61 Φωτιά 68 Γενική επιθεώρηση 69 Ανάκτηση συγκροτήματος μπαταρίας HV ιόντων λιθίου 69 Διαρροές 70 Πρώτες βοήθειες 70 Βύθιση 71 -i-

6 Λίγα λόγια για το Prius Plug-in (Μοντέλο 2010) Το υβριδικό Prius Plug-in περιέχει έναν κινητήρα βενζίνης, ένα ηλεκτρικό μοτέρ και μια νέου σχεδιασμού μπαταρία ιόντων λιθίου μεγάλης χωρητικότητας. Είναι το πρώτο υβριδικό Toyota που επιτρέπει τη σύνδεση και φόρτιση της μπαταρίας HV από εξωτερική πηγή παροχής ηλεκτρισμού. Δύο πηγές παροχής ισχύος είναι αποθηκευμένες στο όχημα: 1. Βενζίνη στο ρεζερβουάρ βενζίνης για τον κινητήρα βενζίνης. 2. Ηλεκτρισμός που αποθηκεύεται σε ένα συγκρότημα μπαταριών υψηλής τάσης υβριδικού οχήματος (HV) μεγάλης χωρητικότητας και με δυνατότητα εξωτερικής φόρτισης, για το ηλεκτρικό μοτέρ. Ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης χρησιμοποιείται η μία ή και οι δύο πηγές για την τροφοδοσία του οχήματος. Η ακόλουθη απεικόνιση επιδεικνύει τον τρόπο λειτουργίας του υβριδικού Prius Plug-in σε διαφορετικές λειτουργίες οδήγησης. Λειτουργία Plug-in EV (Ηλεκτρικό όχημα): Χρησιμοποιώντας το συγκρότημα καλωδίου φόρτισης συνδεδεμένο σε πρίζα 120 έως 240 Volt, η μπαταρία HV του οχήματος μπορεί να φορτιστεί σε διάστημα 3 ωρών. Όταν η μπαταρία HV είναι επαρκώς φορτισμένη, το όχημα μπορεί ουσιαστικά να λειτουργήσει με την ισχύ του ηλεκτρικού κινητήρα για απόσταση 13 μιλίων περίπου. Εάν το όχημα υπερβεί τα 60 mph (100 km/h) περίπου ή επιταχύνει απότομα κατά την οδήγηση σε λειτουργία plug-in EV, ο κινητήρας βενζίνης και το ηλεκτρικό μοτέρ λειτουργούν ταυτόχρονα για την τροφοδοσία του οχήματος. Όταν η μπαταρία HV είναι αποφορτισμένη, το όχημα λειτουργεί σε λειτουργία Υβριδικού οχήματος Λειτουργία HV (Υβριδικό όχημα): Κατά την επιτάχυνση σε χαμηλές ταχύτητες, το όχημα τροφοδοτείται από το ηλεκτρικό μοτέρ. Ο κινητήρας βενζίνης είναι απενεργοποιημένος. Κατά την κανονική οδήγηση, το όχημα τροφοδοτείται κυρίως από τον κινητήρα βενζίνης. Ο κινητήρας βενζίνης τροφοδοτεί επίσης τη γεννήτρια για την επαναφόρτιση του συγκροτήματος μπαταριών HV και τη μετάδοση κίνησης στο ηλεκτρικό μοτέρ. Κατά την πλήρη επιτάχυνση, όπως κατά την ανάβαση σε λόφο, και ο κινητήρας βενζίνης και το ηλεκτρικό μοτέρ τροφοδοτούν το όχημα. Κατά τη διάρκεια της επιβράδυνσης, όπως κατά το φρενάρισμα, το όχημα αναγεννά την κινητική ενέργεια από τους μπροστινούς τροχούς για την παραγωγή ηλεκτρισμού ο οποίος επαναφορτίζει το συγκρότημα των μπαταριών HV. Όταν το όχημα βρίσκεται σε στάση, ο κινητήρας βενζίνης και το ηλεκτρικό μοτέρ είναι απενεργοποιημένα, ωστόσο το όχημα παραμένει ενεργό και λειτουργικό. Φόρτιση Plug-in Κανονική οδήγηση Απότομη επιτάχυνση που υπερβαίνει τα 60 mph (100 km/h) περίπου Εκκίνηση Κανονική οδήγ Επιτάχυνση Επιβράδυνση Σταμάτημα Φόρτιση Plug-in Ηλεκτρισμός Ηλεκτρισμός και βενζίνη Ηλεκτρισμ Ηλεκτρισμός και βενζίνη Ηλεκτρισμός και βενζίνη Φόρτιση μπαταριών Αυτόματο σβήσιμο κινητήρα (Ο πρόσθετος ηλεκτρισμός λαμβάνεται από τις -1- Λειτουργία Plug-in EV μπαταρίες) Λειτουργία HV (Υβριδικό όχημα):

7 Αναγνώριση υβριδικού Prius Plug-in (Μοντέλο 2010) Εμφανισιακά, το υβριδικό Prius Plug-in μοντέλο 2010 είναι ένα 5θυρο hatchback. Για την υποστήριξη της αναγνώρισης, παρέχονται εικόνες του εξωτερικού, του εσωτερικού και του χώρου κινητήρα. Ο αλφαριθμητικός Αριθμός Αναγνώρισης Οχήματος (VIN) 17 χαρακτήρων παρέχεται στο μπροστινό νεροχύτη παρμπρίζ, και την κολώνα της πόρτας οδηγού. Παράδειγμα VIN: JTDKN36PA Εξωτερικό και λογότυπα στην πόρτα πορτμπαγκάζ. λογότυπο στο δεξί μπροστινό φτερό. Πόρτα εισόδου φόρτισης με λογότυπο στο αριστερό μπροστινό φτερό. Αυτοκόλλητο Plug-in Hybrid στα πλαϊνά του οχήματος. Ένα υβριδικό Prius Plug-in αναγνωρίζεται από τους πρώτους 8 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες JTDKN36P. Εξωτερική όψη αριστερής πλευράς Αριστερή πλευρά παρμπρίζ και Κολώνα Β αριστερής πλευράς Εξωτερική μπροστινή και πίσω όψη Εξωτερική όψη πίσω και αριστερής πλευράς -2-

8 Αναγνώριση υβριδικού Prius Plug-in (Μοντέλο Συνέχεια) Εσωτερικό Πίνακας οργάνων (ένδειξη READY, ενδείξεις κατάστασης αλλαγής σχέσεων) στο κέντρο του πίνακα οργάνων και πίσω από τη βάση του παρμπρίζ. Μια ενδεικτική λυχνία σύνδεσης φόρτισης που βρίσκεται στο επάνω τμήμα το ταμπλό κοντά στο αριστερό παρμπρίζ. Όψη εσωτερικού Όψη πίνακα οργάνων -3-

9 Αναγνώριση υβριδικού Prius Plug-in (Μοντέλο Συνέχεια) Χώρος κινητήρα Κινητήρας βενζίνης 1,8 λίτρων από κράμα αλουμινίου. Λογότυπο στο πλαστικό κάλυμμα του κινητήρα. Όψη χώρου κινητήρα -4-

10 Θέσεις και περιγραφές εξαρτημάτων συστήματος Hybrid Synergy Drive (Μοντέλο 2010) Εξάρτημα Θέση Περιγραφή 12 Volt Βοηθητική μπαταρία Συγκρότημα μπαταριών υβριδικού οχήματος (HV) Καλώδια τροφοδοσίας Αναστροφέας/Με τατροπέας Κινητήρας βενζίνης Ηλεκτρικό μοτέρ Δεξιά πλευρά του χώρου αποσκευών Χώρος αποσκευών Κάτω μέρος του αμαξώματος και χώρος κινητήρα Χώρος κινητήρα Χώρος κινητήρα Χώρος κινητήρα Μια μπαταρία οξέος μολύβδου η οποία παρέχει ισχύ στις διατάξεις χαμηλής τάσης. Συστοιχία μπαταριών ιόντων λιθίου (Li-ion) 346 Volt αποτελούμενη από κελιά 3,6 Volt συνδεδεμένα σε σειρά - παράλληλο κύκλωμα. Τα πορτοκαλί καλώδια τροφοδοσίας μεταφέρουν συνεχές ρεύμα (DC) υψηλής τάσης μεταξύ του συγκροτήματος μπαταριών HV, του αναστροφέα/μετατροπέα και του συμπιεστή του κλιματισμού A/C. Τα καλώδια αυτά μεταφέρουν επίσης 3- φασικό εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) μεταξύ του αναστροφέα/μετατροπέα, του ηλεκτρικού μοτέρ και της γεννήτριας. Ενισχύει και αναστρέφει το ρεύμα υψηλής τάσης από το συγκρότημα μπαταριών HV σε 3-φασικό εναλλασσόμενο ρεύμα AC το οποίο κινεί το ηλεκτρικό μοτέρ. Ο αναστροφέας/μετατροπέας μετατρέπει επίσης το εναλλασσόμενο ρεύμα AC από την ηλεκτρική γεννήτρια και το ηλεκτρικό μοτέρ (αναγεννητική πέδηση) σε συνεχές DC το οποίο φορτίζει το συγκρότημα μπαταριών HV. Παρέχει δύο λειτουργίες: 1) Τροφοδοτεί με ισχύ το όχημα. 2) Τροφοδοτεί με ισχύ τη γεννήτρια για τη φόρτιση του συγκροτήματος μπαταριών HV. Η έναρξη και η παύση λειτουργίας του κινητήρα ελέγχεται από τον υπολογιστή του αυτοκινήτου. 3-φασικό μοτέρ υψηλής τάσης AC το οποίο εμπεριέχεται μέσα στο μπροστινό κιβώτιο ταχυτήτων. Χρησιμοποιείται για την τροφοδοσία των μπροστινών τροχών. -5- Ηλεκτρική γεννήτρια Συμπιεστής A/C (με αναστροφέα) Χώρος κινητήρα Χώρος κινητήρα 3-φασική γεννήτρια υψηλής τάσης AC η οποία εμπεριέχεται μέσα στο κιβώτιο ταχυτήτων και διαφορικό και φορτίζει το συγκρότημα μπαταριών HV. Ηλεκτρικό μοτέρ συμπιεστή 3 φάσεων, υψηλής τάσης AC. Εξαρτήματα συστήματος Hybrid Synergy Drive Εξαρτήματα (Άνω όψη) και καλώδια τροφοδοσίας υψηλής τάσης

11 Θέσεις και περιγραφές εξαρτημάτων συστήματος Hybrid Synergy Drive (Μοντέλο Συνέχεια) Εξάρτημα Θέση Περιγραφή Ρεζερβουάρ καυσίμου και σωληνώσεις καυσίμου Κάτω μέρος του αμαξώματος και κέντρο Το ρεζερβουάρ καυσίμου τροφοδοτεί με βενζίνη τον κινητήρα μέσω μιας σωλήνωσης καυσίμου. Οι σωληνώσεις καυσίμου δρομολογούνται κάτω από το κέντρο του οχήματος. Ρεζερβουάρ καυσίμου και σωλήνωση καυσίμου -6-

12 Θέσεις και περιγραφές εξαρτημάτων συστήματος Hybrid Synergy Drive (Μοντέλο Συνέχεια) Βασικές προδιαγραφές: Κινητήρας βενζίνης: Κινητήρας 73 kw, 1,8 λίτρου από κράμα αλουμινίου Ηλεκτρικό μοτέρ: Μοτέρ 60 kw, AC Κιβώτιο ταχυτήτων: Αυτόματο μόνο (ηλεκτρικά ελεγχόμενο συνεχώς μεταβαλλόμενο κιβώτιο ταχυτήτων) Συγκρότημα Σφραγισμένη μπαταρία ιόντων λιθίου 346 Volt μπαταρίας HV: Απόβαρο: lbs/1.525 κιλά Ρεζερβουάρ καυσίμου: 45 λίτρα Υλικό πλαισίου: Πλαίσιο από χάλυβα Υλικό αμαξώματος: Χαλύβδινα πλαίσια εκτός από το αλουμινένιο καπό και την πόρτας του πορτμπαγκάζ Χωρητικότητα 5 επιβάτες επιβατών: Καπό από αλουμίνιο Πορτμπαγκάζ από αλουμίνιο Πλαίσιο από χάλυβα -7-

13 Θέσεις και περιγραφή εξαρτημάτων συστήματος φόρτισης Plug-in (Μοντέλο 2010) Εξάρτημα Θέση Περιγραφή Είσοδος φόρτισης Καλώδιο τροφοδοσίας για τη φόρτιση Συγκρότημα φορτιστή Συγκρότημα καλωδίου φόρτισης Ένδειξη φόρτισης Αριστερό μπροστινό φτερό Αριστερή πλευρά πίσω από το μπροστινό φτερό Κάτω από το κάθισμα συνοδηγού Αριστερό μπροστινό φτερό Συνδέεται στο σύνδεσμο φόρτισης του συγκροτήματος καλωδίου φόρτισης. Παρέχει ηλεκτρική ισχύ από εξωτερική πηγή στο όχημα. Καλώδιο τροφοδοσίας που συνδέει την είσοδο φόρτισης και το συγκρότημα φορτιστή. Ενισχύει την ισχύ AC που παρέχεται από εξωτερική πηγή παροχής ηλεκτρισμού και τη μετατρέπει σε DC για τη φόρτιση του συγκροτήματος μπαταρίας HV και τη λειτουργία του συμπιεστή A/C. Συνδέεται στην είσοδο φόρτισης και παρέχει ηλεκτρισμό από εξωτερική πηγή στο όχημα. Κάτω από το Ανάβει, αναβοσβήνει ή σβήνει για να ταμπλό κοντά στο υποδείξει την κατάσταση σύνδεσης αριστερό τμήμα φόρτισης. Ανάβει επίσης για να υποδείξει του παρμπρίζ τη λειτουργία του απομακρυσμένου συστήματος κλιματισμού. Εξαρτήματα συστήματος φόρτισης Plug-in Εξαρτήματα (Άνω όψη) και Καλώδια τροφοδοσίας εισόδου φόρτισης -8-

14 Σύστημα εισόδου και εκκίνησης (Μοντέλο 2010) Το σύστημα εισόδου και εκκίνησης του υβριδικού Prius Plug-in αποτελείται από έναν πομποδέκτη κλειδιού ο οποίος επικοινωνεί αμφίδρομα, επιτρέποντας στο όχημα να αναγνωρίζει το κλειδί όταν αυτό βρίσκεται κοντά στο όχημα. Αφού αναγνωριστεί, το κλειδί θα επιτρέψει στο χρήστη να κλειδώσει και να ξεκλειδώσει τις πόρτες χωρίς να χρειαστεί να πατήσει τα κουμπιά του κλειδιού, και να εκκινήσει το όχημα χωρίς να το εισάγει στο διακόπτη ανάφλεξης. Χαρακτηριστικά κλειδιού: Παθητική (απομακρυσμένη) λειτουργία για το κλείδωμα/ξεκλείδωμα των θυρών και για την εκκίνηση του οχήματος. Κουμπιά ασύρματου αναμεταδότη για το κλείδωμα/ξεκλείδωμα και των 5 θυρών. Κρυφό μεταλλικό κλειδί για το κλείδωμα/ξεκλείδωμα των θυρών. Πόρτα (Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα) Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι διαθέσιμες για το κλείδωμα/ξεκλείδωμα των θυρών. Κλειδί (με οπή ανάρτησης) Αισθητήρας αφής ξεκλειδώματος Κουμπί απελευθέρωσης Κρυφό μεταλλικό κλειδί για την κλειδαριά της πόρτας Πατώντας το κουμπί κλειδώματος, θα κλειδώσουν όλες οι πόρτες και το πορτμπαγκάζ. Πατώντας το κουμπί ξεκλειδώματος του κλειδιού μια φορά θα ξεκλειδώσει η πόρτα του οδηγού, πατώντας το δύο φορές θα ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες. Ακουμπώντας τον αισθητήρα στο πίσω μέρος της εξωτερικής χειρολαβής της πόρτας οδηγού, με το κλειδί σε κοντινή απόσταση με το όχημα, θα ξεκλειδώσουν όλες οι πόρτες. Αγγίζοντας τον αισθητήρα στην πίσω πλευρά της εξωτερικής χειρολαβής της πόρτας του συνοδηγού με το κλειδί σε κοντινή απόσταση από το όχημα, ξεκλειδώνει όλες τις πόρτες. Ακουμπώντας τον αισθητήρα κλειδώματος σε οποιαδήποτε από τις μπροστινές πόρτες ή το κουμπί κλειδώματος για την πόρτα του πορτμπαγκάζ, θα κλειδώσουν όλες οι πόρτες. Αισθητήρας αφής κλειδώματος Αισθητήρας αφής για το ξεκλείδωμα της πόρτας του οδηγού και αισθητήρας αφής κλειδώματος Χρήση κρυφού μεταλλικού κλειδιού Κλειδαριά μπροστινής πόρτας οδηγού Εισάγοντας το κρυφό μεταλλικό κλειδί στην κλειδαριά της πόρτας του οδηγού και γυρνώντας το δεξιόστροφα μία φορά, ξεκλειδώνουν όλες οι πόρτες. Για να κλειδώσετε όλες τις πόρτες γυρίστε το κλειδί μια φορά αριστερόστροφα. Μόνο η πόρτα του οδηγού περιλαμβάνει εξωτερική κλειδαριά πόρτας για το μεταλλικό κλειδί. Κουμπί κλειδώματος πόρτας πορτμπαγκάζ -9-

15 Σύστημα εισόδου και εκκίνησης (Μοντέλο Συνέχεια) Εκκίνηση/σταμάτημα οχήματος Το κλειδί έχει αντικαταστήσει το συμβατικό μεταλλικό κλειδί, και το μπουτόν εκκίνησης με μια ενσωματωμένη ενδεικτική λυχνία κατάστασης έχει αντικαταστήσει το διακόπτη ανάφλεξης. Το κλειδί πρέπει μόνο να είναι κοντά στο όχημα για να λειτουργήσει το σύστημα. Με το πεντάλ του φρένου ελεύθερο, το πρώτο πάτημα του μπουτόν εκκίνησης ενεργοποιεί τη λειτουργία των αξεσουάρ, το δεύτερο πάτημα ενεργοποιεί τη λειτουργία ενεργοποίησης της ανάφλεξης και το τρίτο πάτημα απενεργοποιεί την ανάφλεξη. περίπτωση ατυχήματος όπου η ενδεικτική λυχνία READY είναι αναμμένη και οι κινητήριοι τροχοί εξακολουθούν να κινούνται. Λειτουργία ανάφλεξης Ανενεργή Αξεσουάρ Ανάφλεξη ενεργή Πεντάλ φρένου πατημένο Όχημα σε λειτουργία (READY- ΑΝΑΜΜΕΝΗ) Δυσλειτουργία Ενδεικτική λυχνία μπουτόν εκκίνησης Σβηστή Πορτοκαλί Πορτοκαλί Πράσινο Σβηστή Αναβοσβήνει πορτοκαλί Ακολουθία λειτουργίας ανάφλεξης (πεντάλ φρένου ελεύθερο): Όχημα απενεργοποιημέν Πάτημα μπουτόν ο Αξεσουάρ Πάτημα μπουτόν Ανάφλεξη ενεργή Πάτημα μπουτόν Η εκκίνηση του οχήματος έχει προτεραιότητα σε σχέση με όλες τις υπόλοιπες λειτουργίες της ανάφλεξης και επιτυγχάνεται πατώντας το πεντάλ του φρένου και πιέζοντας μια φορά το μπουτόν εκκίνησης. Για να επιβεβαιώσετε ότι το όχημα έχει ενεργοποιηθεί, ελέγξτε ότι η ενδεικτική λυχνία κατάστασης του μπουτόν εκκίνησης είναι σβηστή και ότι η λυχνία READY είναι αναμμένη στον πίνακα οργάνων. Μπουτόν εκκίνησης με ενσωματωμένη ενδεικτική λυχνία κατάστασης Λειτουργίες ανάφλεξης (Πεντάλ φρένου ελεύθερο) Σε περίπτωση που η εσωτερική μπαταρία του κλειδιού έχει αποφορτιστεί, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη μέθοδο για να εκκινήσετε το όχημα. 1. Ακουμπήστε την πλευρά του κλειδιού με το έμβλημα της Toyota στο μπουτόν εκκίνησης. 2. Εντός 5 δευτερολέπτων αφού ηχήσει ο βομβητής, πιέστε το μπουτόν εκκίνησης με το πεντάλ του φρένου πατημένο (η λυχνία READY θα ανάψει). Αφού έχει εκκινήσει το όχημα και είναι ενεργοποιημένο και λειτουργικό (READY-ΑΝΑΜΜΕΝΗ), το όχημα απενεργοποιείται με την πλήρη ακινητοποίηση του οχήματος και στη συνέχεια με το πάτημα του μπουτόν εκκίνησης μια φορά. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης για να απενεργοποιήσετε το όχημα πριν αυτό ακινητοποιηθεί, πιέστε και κρατήστε πατημένο το μπουτόν εκκίνησης για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα. Η διαδικασία αυτή μπορεί να χρησιμεύσει σε Ακολουθία εκκίνησης (Πεντάλ φρένου πατημένο) Αναγνώριση έξυπνου κλειδιού (Όταν η μπαταρία του έξυπνου κλειδιού είναι αποφορτισμένη) -10-

16 Ηλεκτρονικός επιλογέας αλλαγής σχέσεων (Μοντέλο 2010) Ο ηλεκτρονικός επιλογέας αλλαγής σχέσεων του υβριδικού Prius Plug-in είναι ένα σύστημα στιγμιαίας αλλαγής σχέσεων μέσω ντίζας το οποίο χρησιμοποιείται για την επιλογή της όπισθεν (R), της νεκράς (N), της οδήγησης (D), ή της πέδησης κινητήρα (B). Οι καταστάσεις αυτές μπορούν να επιλεχθούν μόνον όταν το όχημα είναι ενεργοποιημένο και λειτουργικό (READY-αναμμένη), εκτός της νεκράς (N) η οποία μπορεί να επιλεχθεί ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία ενεργοποίησης της ανάφλεξης. Μετά την επιλογή της θέσης της σχέσης R, N, D, ή B, το κιβώτιο ταχυτήτων παραμένει στην κατάσταση αυτή, η οποία εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων, αλλά ο επιλογέας σχέσης επιστρέφει στην αρχική θέση. Για την επιλογή της νεκράς (N), είναι απαραίτητο να κρατήσετε τον επιλογέα αλλαγής σχέσεων στη θέση N για 0,5 δευτερόλεπτα περίπου. Σε αντίθεση με ένα συμβατικό όχημα, ο ηλεκτρονικός επιλογέας σχέσης δεν διαθέτει μια θέση στάθμευσης (P). Αντ' αυτού, υπάρχει ένας ξεχωριστός διακόπτης P ο οποίος βρίσκεται πάνω από τον επιλογέα σχέσης και εμπλέκει τη θέση στάθμευσης (P). Όταν το όχημα είναι σταματημένο, ανεξάρτητα από τη θέση του επιλογέα σχέσης, το ηλεκτρομηχανικό νύχι ασφάλισης της θέσης στάθμευσης εμπλέκεται για την ασφάλιση του κιβωτίου ταχυτήτων στη θέση στάθμευσης (P) είτε πατώντας το διακόπτη P είτε πιέζοντας το μπουτόν εκκίνησης για να σβήσετε το όχημα. Όντας ηλεκτρονικά, το σύστημα του επιλογέα αλλαγής σχέσης και το σύστημα στάθμευσης (P) εξαρτώνται από τη βοηθητική μπαταρία χαμηλής τάσης 12-Volt, για την τροφοδοσία τους. Στην περίπτωση που η βοηθητική μπαταρία 12-Volt είναι αποφορτισμένη ή αποσυνδεδεμένη, το όχημα δεν μπορεί να εκκινηθεί και δεν μπορείτε να εμπλέξετε ή να απεμπλέξετε τη θέση στάθμευσης (P). Δεν υπάρχει κάποιος τρόπος χειροκίνητης παράκαμψης εκτός από την επανασύνδεση της βοηθητικής μπαταρίας ή την εκκίνηση του οχήματος με τη βοήθεια μιας βοηθητικής μπαταρίας, ανατρέξτε στην Εκκίνηση με βοηθητική μπαταρία στη σελίδα 38. Αρχική θέση Ηλεκτρονικός επιλογέας αλλαγής σχέσεων και διακόπτης θέσης P Υποδεικνύει τη θέση σχέσης Ενδεικτικό κατάστασης αλλαγής σχέσης στον πίνακα οργάνων -11-

17 Λειτουργία συστήματος Hybrid Synergy Drive (Μοντέλο 2010) Μόλις ανάψει η ενδεικτική λυχνία READY στον πίνακα οργάνων, το όχημα μπορεί να οδηγηθεί. Ωστόσο, ο κινητήρας βενζίνης δεν λειτουργεί στο ρελαντί όπως σε ένα τυπικό αυτοκίνητο και θα ξεκινά και θα σβήνει αυτόματα. Η αναγνώριση και η κατανόηση της ενδεικτικής λυχνίας READY που υπάρχει στον πίνακα οργάνων, είναι σημαντική. Όταν είναι αναμμένη, πληροφορεί τον οδηγό ότι το όχημα είναι ενεργοποιημένο και λειτουργικό ακόμα και στην περίπτωση που ο κινητήρας βενζίνης είναι σβηστός και από το χώρο του κινητήρα δεν ακούγεται θόρυβος. Λειτουργία οχήματος Με το υβριδικό Prius Plug-in, ο κινητήρας βενζίνης μπορεί να σβήνει και να εκκινεί ανά πάσα στιγμή ενώ η ενδεικτική λυχνία READY είναι αναμμένη. 2. Λειτουργία Power: Βελτιστοποιεί την αίσθηση της επιτάχυνσης αυξάνοντας την απόδοση ισχύος, πιο γρήγορα στο ξεκίνημα της λειτουργίας του πεντάλ του γκαζιού. Ενδεικτική λυχνία READY πίνακα οργάνων Δεν θα πρέπει ποτέ να υποθέσετε ότι το όχημα είναι απενεργοποιημένο απλά επειδή ο κινητήρας δεν λειτουργεί. Πάντοτε να ελέγχετε την κατάσταση της ενδεικτικής λυχνίας READY Το όχημα είναι απενεργοποιημένο όταν η ενδεικτική λυχνία READY και οι λυχνίες του πίνακα οργάνων είναι σβηστές. Το όχημα μπορεί να τροφοδοτηθεί με ισχύ μέσω: 1. Μόνο του ηλεκτρικού μοτέρ. 2. Ένα συνδυασμό του ηλεκτρικού μοτέρ και του κινητήρα βενζίνης. Ο υπολογιστής του οχήματος καθορίζει την κατάσταση λειτουργίας του οχήματος προκειμένου να βελτιωθεί η εξοικονόμηση καυσίμου και να μειωθούν οι εκπομπές ρύπων. Το υβριδικό Prius Plug-in διαθέτει λειτουργία σύνδεσης EV (Ηλεκτρικού οχήματος), μια λειτουργία που επιλέγεται αυτόματα όταν η μπαταρία HV φορτίζεται με χρήση εξωτερικής πηγής παροχής ρεύματος. Οι λειτουργίες ισχύος (Power) και ECO (Οικονομία) επιλέγονται από τον οδηγό. 1. Κατάσταση λειτουργίας ECO: Όταν ενεργοποιηθεί, η λειτουργία αυτή βοηθά στη βελτίωση της εξοικονόμησης καυσίμου σε διαδρομές που περιλαμβάνουν συχνά φρεναρίσματα και επιταχύνσεις. Διακόπτης λειτουργίας οικονομικής οδήγησης/διακόπτης λειτουργίας ισχύος -12-

18 Συγκρότημα μπαταρίας υβριδικού οχήματος (HV) (Μοντέλο 2010) Το υβριδικό Prius Plug-in διαθέτει συγκρότημα μπαταριών υβριδικού οχήματος (HV) υψηλής τάσης και μεγάλης χωρητικότητας που περιέχει νεοσχεδιασμένα σφραγισμένα κελιά μπαταρίας ιόντων λιθίου (Li-ion). Συγκρότημα μπαταρίας HV Το συγκρότημα της μπαταρίας HV εσωκλείεται σε ένα μεταλλικό περίβλημα και είναι σταθερά τοποθετημένο στο κάτω μέρος του χώρου αποσκευών, πίσω από το πίσω κάθισμα. Το μεταλλικό περίβλημα είναι μονωμένο από την υψηλή τάση και καλύπτεται από ένα πλαίσιο με μοκέτα στο χώρο της καμπίνας. Το συγκρότημα μπαταρίας HV αποτελείται από 56 κυψέλες μπαταρίας ιόντων λιθίου Li-ion χαμηλής τάσης (3,6 Volt) συνδεδεμένες σε σειρά - σε παράλληλο κύκλωμα για την παραγωγή 346 Volts περίπου. Κάθε κυψέλη μπαταρίας ιόντων λιθίου είναι τύπου χωρίς διαρροές και περιέχεται σε σφραγισμένη μεταλλική θήκη. Ο ηλεκτρολύτης που χρησιμοποιείται στις κυψέλες μπαταριών ιόντων λιθίου είναι ένας εύφλεκτος οργανικός ηλεκτρολύτης. Ο ηλεκτρολύτης απορροφάται στο διαχωριστή κυψελών της μπαταρίας και σε κανονικές συνθήκες δεν διαρρέει, ακόμη και στην περίπτωση σύγκρουσης. Εξαρτήματα που τροφοδοτούνται από το συγκρότημα μπαταρίας HV Ηλεκτρικό μοτέρ Αναστροφέας/Μετατροπέας Καλώδια τροφοδοσίας Συμπιεστής A/C Ηλεκτρική γεννήτρια Ανάκτηση συγκροτήματος μπαταρίας HV Ισχύει ένα πρόγραμμα ανάκτησης για το συγκρότημα μπαταρίας HV. Επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Toyota. Συγκροτημα μπαταρίας HV Τάση συγκροτήματος μπαταρίας 346 V Αριθμός κυψελών μπαταρίας ιόντων λιθίου στη μπαταρία 96 κελιά Τάση κελιού μπαταρίας ιόντων λιθίου 3,6 V Διαστάσεις κελιού μπαταριάς ιόντων λιθίου 4,42 x 4.35 x 0,56 ίντσες (112,2 x 110,6 x 14,1 χιλ.) Βάρος κελιού ιόντων λιθίου 0,54 λίβρες (245 γραμ) Διαστάσεις συγκροτήματος μπαταρίας ιόντων 32,4 x 38,1 x 14,9 ίντσες λιθίου (822,4 x 967,8 x 378,4 χιλ.) Βάρος συγκροτήματος μπαταρίας ιόντων λιθίου 333 λίβρες (151,1 κιλά) Συγκροτημα μπαταρίας HV -13-

19 Σύστημα φόρτισης Plug-in (Μοντέλο 2010) Το σύστημα φόρτισης άμεσης σύνδεσης είναι ένας φορτιστής επί του οχήματος για τη μετατροπή του ρεύματος AC που παρέχεται από το συγκρότημα καλωδίου φόρτισης σε ρεύμα DC που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη φόρτιση του συγκροτήματος μπαταρίας HV. Το σύστημα φόρτισης χρησιμοποιεί λεπτομερή έλεγχο φόρτισης για να διασφαλίσει την αντοχή της μπαταρίας και να αποτρέψει την πρόκληση φωτιάς που οφείλεται σε υπερφόρτιση. Η συμπληρωματική ισχύς που παρέχεται από το συγκρότημα καλωδίου φόρτισης μετατρέπεται από το συγκρότημα φορτιστή του οχήματος στα 346 Volts DC περίπου που χρησιμοποιούνται για τη φόρτιση του συγκροτήματος μπαταρίας HV. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το υβριδικό Prius Plug-in είναι συμβατό με τους φορτιστές που κυκλοφόρησαν μετά την κυκλοφορία του ή τον Εξοπλισμό Τροφοδοσίας Ηλεκτρικών Οχημάτων (EVSE) που διατίθεται από κατασκευαστές εκτός της Toyota. Μερικά EVSE είναι διαθέσιμα με είσοδο 240 Volt για γρηγορότερη φόρτιση. Ζητήματα ασφάλειας Δεδομένου ότι η λειτουργία του συστήματος φόρτισης άμεσης σύνδεσης επιτρέπει τη ροή ηλεκτρισμού υψηλής τάσης όταν το όχημα είναι απενεργοποιημένο, είναι σημαντικό να αναγνωρίζετε πότε το σύστημα είναι ενεργοποιημένο, απενεργοποιημένο και αποσυνδεδεμένο. Ένδειξη φόρτισης Συγκρότημα καλωδίου φόρτισης και ένδειξη φόρτισης Ένδειξη CHARGE (Φόρτιση), μπουτόν TEST (Δοκιμή) και μπουτό RESET (Επαναφορά) Ενεργοποίηση συστήματος: Τα παρακάτω βήματα παρέχουν μια απλοποιημένη εξήγηση του τρόπου φόρτισης του οχήματος. 1. Επιβεβαιώστε ότι το όχημα είναι απενεργοποιημένο και στη θέση στάθμευσης (P). 2. Συνδέστε το συγκρότημα καλωδίου φόρτισης σε κατάλληλη πρίζα τοίχου 120 έως 240 Volt. 3. Επιβεβαιώστε την ύπαρξη ισχύος και δοκιμάστε το CCID (Συσκευή διακοπής κυκλώματος φόρτισης). 4. Συνδέστε το συγκρότημα καλωδίου φόρτισης στο σύνδεσμο εισόδου φόρτισης του οχήματος. 5. Επιβεβαιώστε ότι η ένδειξη φόρτισης του οχήματος ανάβει. Λειτουργία συστήματος φόρτισης άμεσης σύνδεσης (Plug-in) (ενδεικτική λυχνία READY σβηστή) Κατά τη φόρτιση, τα καλώδια υψηλής τάσης είναι ενεργοποιημένα. Ο ηλεκτρισμός ρέει από την είσοδο φόρτισης, η τάση του ενισχύεται και παρέχεται στο συγκρότημα μπαταρίας HV και το συμπίεστή κλιματισμού. Σε φυσιολογικές συνθήκες, η φόρτιση ολοκληρώνεται εντός 3 ωρών και σταματά αυτόματα. -14-

20 Σύστημα φόρτισης Plug-in (Μοντέλο Συνέχεια) Απενεργοποίηση συστήματος: Τα παρακάτω βήματα εξηγούν τον τρόπο διακοπής της φόρτισης. 1. Αποσυνδέστε το σύνδεσμο του συγκροτήματος καλωδίου φόρτισης από το όχημα. Για να αποσυνδέσετε, πατήστε το πορτοκαλί μπουτόν αποδέσμευσης ασφάλειας στο επάνω μέρος του συνδέσμου και τραβήξτε το από το όχημα. 2. Κλείστε το κάλυμμα εισόδου φόρτισης και την πόρτα εισόδου φόρτισης. 3. Αποσυνδέστε το βύσμα του συγκροτήματος καλωδίου φόρτισης από την πρίζα. Μόλις απενεργοποιηθεί το σύστημα φόρτισης, τα καλώδια υψηλής τάσης αποφορτίζονται και η ροή ηλεκτρισμού υψηλής τάσης σταματά στο συγκρότημα καλωδίου φόρτισης και το όχημα. Αποσυνδέστε το σύνδεσμο του καλωδίου φόρτισης Κλείστε το κάλυμμα της εισόδου φόρτισης και την πόρτα της εισόδου φόρτισης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το σύστημα υψηλής τάσης συμπεριλαμβανομένου του συστήματος φόρτισης μπορεί να παραμείνει ενεργό για διάστημα μέχρι και 10 λεπτά μετά το σβήσιμο του οχήματος ή τη διακοπή της φόρτισης. Για την αποτροπή σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου από σοβαρά εγκαύματα ή ηλεκτροπληξία μην αγγίζετε, κόβετε ή παραβιάζετε οποιοδήποτε πορτοκαλί καλώδιο υψηλής τάσης ή εξάρτημα υψηλής τάσης. Αποσύνδεση συστήματος: Για να αποσυνδέσετε το σύστημα, αποσυνδέστε τη βοηθητική μπαταρία 12 Volt μετά την εκτέλεση της παραπάνω διαδικασίας απενεργοποίησης. Αποσυνδέστε το βύσμα Αφαιρέστε το κάλυμμα μπαταρίας Βοηθητική μπαταρία 12 Volt Αφαιρέστε το κιτ επισκευής ελαστικού και το αφρώδες παρέμβυσμα -15-

Υβριδικό. 12 Toyota Yaris Hybrid ERG ΑΝΑΘ (09/03/12 )

Υβριδικό. 12 Toyota Yaris Hybrid ERG ΑΝΑΘ (09/03/12 ) Υβριδικό 2012 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια της Toyota Motor Corporation. 12 Toyota Yaris Hybrid ERG ΑΝΑΘ

Διαβάστε περισσότερα

Υβριδικό Μοντέλο 2010

Υβριδικό Μοντέλο 2010 Υβριδικό Μοντέλο 2010 2010 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το έγγραφο αυτό δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς την έγγραφη άδεια της Toyota Motor Corporation. 10 Auris ERG REV

Διαβάστε περισσότερα

Υβριδικό. Toyota PRIUS +/PRIUS v ERG ΑΝΑΘ (30/01/2012)

Υβριδικό. Toyota PRIUS +/PRIUS v ERG ΑΝΑΘ (30/01/2012) Υβριδικό 2012 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια της Toyota Motor Corporation. Toyota PRIUS +/PRIUS v ERG ΑΝΑΘ

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο 2004 2 ης Γενιάς

Μοντέλο 2004 2 ης Γενιάς Μοντέλο 2004 2 ης Γενιάς Οδηγός Βοήθειας Εκτάκτου Ανάγκης 2004 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια της Toyota Motor

Διαβάστε περισσότερα

Υβριδικό με ρευματολήπτη. Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήραηλεκτροκινητήρα ΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ. Κατασκευαστική σειρά ZVW35

Υβριδικό με ρευματολήπτη. Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήραηλεκτροκινητήρα ΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ. Κατασκευαστική σειρά ZVW35 Υβριδικό με ρευματολήπτη Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήραηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΕΕΕΕΕ Ε ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ Κατασκευαστική σειρά ZVW35 Πρόλογος Οι συγκεκριμένες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Κατασκευαστική σειρά ZVW4# Πρόλογος Οι συγκεκριμένες οδηγίες αποσκοπούν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Κατασκευαστική σειρά NHP130 Πρόλογος Οι συγκεκριμένες οδηγίες αποσκοπούν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ HV

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ HV Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ HV Κατασκευαστική σειρά NHW20 Πρόλογος Οι συγκεκριμένες οδηγίες αποσκοπούν στην εκπαίδευση

Διαβάστε περισσότερα

Touareg Hybrid Οδηγός συμπεριφοράς υβριδικού συστήματος

Touareg Hybrid Οδηγός συμπεριφοράς υβριδικού συστήματος Touareg Hybrid Οδηγός συμπεριφοράς υβριδικού συστήματος Πίνακας περιεχομένων 1 Συμπεριφορά υβριδικού συστήματος σε διαφορετικές θέσεις του επιλογέα ταχυτήτων...3 2 Συμπεριφορά του αυτοκινήτου στην επιτάχυνση...4

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

99000-SWIFT-014 02/2015

99000-SWIFT-014 02/2015 99000-SWIFT-014 02/2015 5MT ΑΝΕΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 1,2 L 5MT GL+ GL+ Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού Ρύθμιση τιμονιού καθ ύψος Ρύθμιση τιμονιού τηλεσκοπική Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός Ηλεκτρικά παράθυρα πίσω

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Μάθημα: Τεχνολογία και Ηλεκτρολογία/Ηλεκτρονικά

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Μάθημα: Τεχνολογία και Ηλεκτρολογία/Ηλεκτρονικά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ Εισαγωγή Για να πάρετε την δυνατή ισχύ του μετατροπέα θα χρειαστεί σωστή εγκατάσταση.παρακαλώ διαβάστε τις οδηγείες πριν την εγκατάσταση και την χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Quick Guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S80

Quick Guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S80 VOLVO S80 Quick Guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το φυλλάδιο Σύντομων Οδηγιών για να

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

quick guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO V70 & XC70

quick guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO V70 & XC70 VOLVO V70 & XC70 quick guide WE EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το φυλλάδιο Σύντομων Οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. ŠKODA Citigo Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. ŠKODA Citigo Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER ŠKODA Citigo Οδηγίες χρήσης Εισαγωγή Αγοράσατε ένα ŠKODA. Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε. Το νέο σας ŠKODA έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας

Διαβάστε περισσότερα

09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia

09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia 09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia 09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ Α.Ε.Β.Ε. ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 5, ΑΘΗΝΑ 24ΩΡΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΗΛ.: 210 9988168 www.suzuki.gr 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ 12.07 - Οδηγίες χρήσης g 51145780 DFG 316-320 08.10 DFG 316s-320s DFG 425-435 DFG 425s-435s Πρόλογος Για την ασφαλή χρήση του μεταφορέα διαδρόμου απαιτούνται γνώσεις που

Διαβάστε περισσότερα

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 2 Όροι χρήσης 2 3 Εγκατάσταση 3 4 Σήματα και Έλεγχος 3 5 Υπερφόρτιση και Αυτόματος Τερματισμός 4 6 Χαρακτηριστικά 4-5 7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ 15 Ο ΕΠΑΛ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΕΩΝ Ειδικότητα: Τεχνικός Οχημάτων ΠΕ12.04 ΑΜΑΝΑΤΙΑΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΕ17.03 1 Έννοια, ορισμός και μονάδες μέτρησης έντασης

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Quick GUIDE Web edition

Quick GUIDE Web edition V70/XC70 Quick GUIDE Web edition ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το Quick Guide για να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Το δικό σας μοντέλο B-Class: B 180 d

Το δικό σας μοντέλο B-Class: B 180 d Ενδεικτική απεικόνιση Ενδεικτική απεικόνιση Σύνοψη Βασική τιμή B 180 d Ειδικά μοντέλα & Πακέτα Χρώμα Μαύρο "night" Τροχός Ζάντες αλουμινίου[ 16"] 40.6 cm, 10 ακτινών Επένδυση Ύφασμα venlo μαύρο Διακοσμητικά

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

MITSUBISHI. Starion Turbo (1982-88) Κινητήρες: 4G63-T

MITSUBISHI. Starion Turbo (1982-88) Κινητήρες: 4G63-T 1 MITSUBISHI Starion Turbo (1982-88) Κινητήρες: 4G63-T τα μοντέλα Mitsubishi Starion Turbo (1982-88), με κινητήρες με κωδικούς 4G63-F υπάρχει σύστημα ψεκασμού Mitsubishi ECi. το σύστημα αυτό η πληροφορία

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομέρειες προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος Λεπτομέρειες προϊόντος Χαρακτηριστικά εξοπλισμού και δυνατότητες τοποθέτησης για το SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11 Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSM16-11 είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης Προσοχή: i) Απαγορεύεται η χρήση του δοκιµαστικού από παιδιά. ii) H χρήση του συγκεκριµένου δοκιµαστικού εργαλείου απαιτεί να τηρούνται όλοι οι κανόνες προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες

Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες Εξουσιοδοτημένος ιανομέας ή Επισκευαστής Mercedes-Benz Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες Ένας χρήσιμος οδηγός από τη Mercedes-Benz Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι: Ενδέχεται να έχουν γίνει αλλαγές

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

OPEL INSIGNIA. Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας

OPEL INSIGNIA. Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Εν συντομία... 6 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα... 21 Καθίσματα, προσκέφαλα... 50 Αποθήκευση... 74 Όργανα και χειριστήρια...

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. ŠKODA Citigo ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ

SIMPLY CLEVER. ŠKODA Citigo ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ SIMPLY CLEVER ŠKODA Citigo ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Εισαγωγή Αγοράσατε ένα ŠKODA. Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε. Το νέο σας ŠKODA έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης Λειτουργία Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Η επωνυµία

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2013 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (ΙΙ) ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΛΥΣΕΙΣ Μάθημα: Τεχνολογία και Ηλεκτρολογία/Ηλεκτρονικά

Διαβάστε περισσότερα

QUICK GUIDE WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S40

QUICK GUIDE WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S40 VOLVO S40 QUICK GUIDE WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το φυλλάδιο Σύντομων Οδηγιών για να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Conserve Switch Συσκευή προστασίας από διακυμάνσεις της τάσης με τηλεχειριστήριο

Conserve Switch Συσκευή προστασίας από διακυμάνσεις της τάσης με τηλεχειριστήριο Conserve Switch Συσκευή προστασίας από διακυμάνσεις της τάσης με τηλεχειριστήριο Οδηγίες χρήσης Μπορείτε τώρα να ελέγξετε την παροχή ρεύματος σε ολόκληρο το σύστημα του υπολογιστή σας ή στο σύστημα εικόνας

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας

OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Εν συντομία... 6 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα... 21 Καθίσματα, προσκέφαλα... 50 Αποθήκευση... 76 Όργανα και χειριστήρια...

Διαβάστε περισσότερα

Quick GUIDE Web edition

Quick GUIDE Web edition XC60 Quick GUIDE Web edition ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το Quick Guide για να εξοικειωθείτε γρήγορα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣEIΣ & ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2008

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2008 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2008 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Μάθημα: Τεχνολογία και Ηλεκτρολογία/Ηλεκτρονικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανές Πάγου σε Νιφάδες QF800-QC700. Εγκατάσταση. Τοποθεσία της Μηχανής Πάγου. Ηλεκτρικά

Μηχανές Πάγου σε Νιφάδες QF800-QC700. Εγκατάσταση. Τοποθεσία της Μηχανής Πάγου. Ηλεκτρικά Μηχανές Πάγου σε Νιφάδες QF800-QC700 Εγκατάσταση Τοποθεσία της Μηχανής Πάγου Ηλεκτρικά Η τοποθεσία που θα επιλέξετε να εγκαταστήσετε τη μηχανή πάγου πρέπει να γίνει με βάση τα ακόλουθα κριτήρια. Αν οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ

ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ Φόρτωση Αυτοκινήτου........................... 6-1 Ρυμούλκηση Τρέιλερ............................ 6-1 Ρυμούλκηση του Αυτοκινήτου σας................. 6-6 6 Φόρτωση Αυτοκινήτου

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Παράρτημα Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Σκοπός του παραρτήματος είναι η εξοικείωση των φοιτητών με τη χρήση και τη

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Συναγερμός μοτοσυκλέτας Συναγερμός μοτοσυκλέτας Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων και προδιαγραφών.

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Quick GUIDE Web edition

Quick GUIDE Web edition C70 Quick GUIDE Web edition ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το φυλλάδιο Quick Guide για να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος!

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! Οδηγίες ασφάλειας Λανθασμένη χρήση της συσκευής αυτής μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο καταστροφής της ίδιας ή άλλων συσκευών, ακόμα και τραυματισμό ή θάνατο. Προειδοποίηση! Ρεύμα 36V. ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ. Η

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

FingerLock Οδηγίες χρήσης Πριν διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης Οι παρούσες οδηγίες χρήσης σας επιτρέπουν να γνωρίζετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβετε πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν FingerLock TS-300.

Διαβάστε περισσότερα

Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Ε Σ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΕ

Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Ε Σ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΕ Η Λ ΠΡΑ Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ο Ν Ι Κ Ε Σ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΘΕΡΜΗΣ ΤΗΛ 2310 464 021-464 022 ΤΘ 355 ΘΕΡΜΗ 57001 - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ FAX 2310 464 607 ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΑΥΤΟΝΟΜΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου 06 Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου Ηλεκτρικά Συστήματα - Εναλλάκτης 6.1 - Μπαταρία & Συνδέσεις 6.2 - Ασφάλεια 6.3 - Κόρνα 6.4 - Λυχνίες & Φανοί 6.5 - Μίζα 6.6 Συστήματα Κινητήρα & Κιβωτίου Ταχυτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή των

Διαβάστε περισσότερα

2 Εισαγωγή. Εισαγωγή

2 Εισαγωγή. Εισαγωγή Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Εν συντομία... 6 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα... 22 Καθίσματα, προσκέφαλα... 42 Αποθήκευση... 60 Όργανα και χειριστήρια... 71 Φωτισμός... 107 Σύστημα Infotainment... 115 Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 3.6 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 3,6 AMP. 4 Load GmbH WWW.4LOAD.DE. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 3.6 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 3,6 AMP. 4 Load GmbH WWW.4LOAD.DE. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 3.6 BATTERY-CHARGER 3,6 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 1 2 3 4 8 7 6 5 11 9 10 11 15 14 13 12 16 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN 1 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN Περιμετρικός οπτικός έλεγχος. Είναι απαραίτητο πριν οδηγήσουμε το αστικό λεωφορείο να κάνουμε ένα οπτικό έλεγχο γύρω από το όχημα.αυτός ο

Διαβάστε περισσότερα

ŠKODA Octavia Tour ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ŠKODA Octavia Tour ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ŠKODA Octavia Tour ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Εισαγωγή Αγοράσατε ένα Skoda σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε. Το νέο σας Skoda έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

OPEL VIVARO Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας

OPEL VIVARO Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας OPEL VIVARO Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Εν συντομία... 6 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα... 22 Καθίσματα, προσκέφαλα... 47 Αποθήκευση... 73 Όργανα και χειριστήρια...

Διαβάστε περισσότερα

OPEL INSIGNIA. Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας

OPEL INSIGNIA. Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Εν συντομία... 6 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα... 21 Καθίσματα, προσκέφαλα... 46 Αποθήκευση... 68 Όργανα και χειριστήρια...

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Χρήση του παρόντος εγχειριδίου. Εισαγωγή

Εισαγωγή. Χρήση του παρόντος εγχειριδίου. Εισαγωγή Περιεχόμενα Εισαγωγή...1 Εν συντομία...3 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα...19 Καθίσματα, προσκέφαλα...53 Αποθήκευση...89 Όργανα και χειριστήρια...101 Φωτισμός...143 Σύστημα Infotainment...155 Χειριστήρια

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Gialix 120 MA Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Αρ.μοντέλου ER-GC70/ER-GC50 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

OPEL CASCADA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας

OPEL CASCADA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας OPEL CASCADA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Εν συντομία... 6 Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα... 22 Καθίσματα, προσκέφαλα... 49 Αποθήκευση... 75 Όργανα και χειριστήρια...

Διαβάστε περισσότερα

GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA

GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA LINE-INTERACTIVE INTERACTIVE LCD DISPLAY UPS Uninterruptible Power System GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα