Τρίτη 8 Ιουλίου 2008 / Tuesday, July 8, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τρίτη 8 Ιουλίου 2008 / Tuesday, July 8, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31011 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15"

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 8 Ιουλίου 2008 / Tuesday, July 8, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΣΥΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΠΑΣΟΚ ΓΙΑ «ΖΙΜΕΝΣ» (Πληροφορίες σελ. 6) Μακελειό από έκρηξη στην Καµπούλ Στους 44 οι νεκροί, 100 οι τραυµατίες ΚΑΜΠΟΥΛ. («ΑΠΕ»). Πολύνεκρη επίθεση αυτοκτονίας σηµειώθηκε χθες το πρωί έξω από την είσοδο της διπλωµατικής αποστολής της Ινδίας, στο κέντρο της πρωτεύουσας του Αφγανιστάν, Καµπούλ. Τα θύµατα είναι τουλάχιστον 44 και µεταξύ τους είναι δύο αξιωµατούχοι της πρεσβείας, ο στρατιωτικός ακόλουθος και ο πολιτικός σύµβουλος, όπως και δύο Ινδοί φρουροί της πρεσβείας. «Το υπουργείο Εσωτερικών εκτι- µά ότι η επίθεση αυτή πραγµατοποιήθηκε σε συντονισµό και σε συνεννόηση µε µυστική υπηρεσία στην περιοχή», ανακοινώθηκε από το υπουργείο. Το Αφγανιστάν είχε κατηγορήσει νωρίτερα Πακιστανούς πράκτορες ότι βρίσκονται πίσω από σειρά επιθέσεων στο έδαφός του. Τα θύµατα ήταν στην πλειοψηφία τους πολίτες, µεταξύ τους αρκετές γυναίκες και παιδιά, ενώ τουλάχιστον 100 είναι οι τραυµατίες. Την επίθεση καταδίκασε ο Λευκός Οίκος. «Καταδικάζουµε αυτή την ενέργεια και εκφράζουµε τα ειλικρινή συλλυπητήριά µας σε όσους τραυµατίστηκαν και κυρίως στις οικογένειες που έχασαν οικείους τους», δήλωσε ο Γκόρντον Τζόντροου, εκπρόσωπος του συµβουλίου εθνικής ασφαλείας του Λευκού Οίκου. Η κυβέρνηση της Ινδίας καταδίκασε απερίφραστα την επίθεση εναντίον της πρεσβείας της στην Καµπούλ και εξέφρασε φόβους ότι και άλλα µέλη της διπλωµατικής της αποστολής είναι µεταξύ των θυ- µάτων. «Η κυβέρνηση της Ινδίας καταδικάζει απερίφραστα αυτή τη δειλή τροµοκρατική επίθεση. Τέτοιες τροµοκρατικές ενέργειες δεν θα µας αποπροσανατολίσουν από τη δέσµευσή µας προς την κυβέρνηση και τον λαό του Αφγανιστάν», αναφέρεται στην ανακοίνωση της ινδικής κυβέρνησης. «Πατάµε πάνω στα ερείπια. Η πρεσβεία έχει υποστεί µεγάλες ζη- Συνέχεια στη σελίδα 6 Τέλος το ελληνόφωνο θέατρο για τον Σκιπητάρη Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σταµατάει για απροσδιόριστο τουλάχιστον διάστηµα το ανέβασµα ελληνόφωνων παραστάσεων ο γνωστός Ελληνοα- µερικανός σκηνοθέτης, Λουκάς Σκιπητάρης ο οποίος µε τον οργανισµό του «Theatron Inc.» είχε παρουσιάσει τα τελευταία κυρίως χρόνια πολλές κωµωδίες στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο της Αστόριας. «Είµαι ευχαριστηµένος από την προσέλευση των οµογενών θεατών στις µέχρι σήµερα παραστάσεις µας, αλλά είµαι απογοητευµένος, γιατί διάφοροι φορείς και οικονοµικά δυνάµενοι άνθρωποι δεν υποστήριξαν τελικά οικονοµικά τις προσπάθειές µας», τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Σκιπητάρης, εξηγώντας τους λόγους της απόφασής του. Πρόσθεσε δε ότι στο εξής ο οργανισµός του θα ασχοληθεί µε το ανέβασµα έργων στην αγγλική γλώσσα που θα απευθύνονται στο ευρύτερο αµερικανικό κοινό σε θέατρα, κυρίως του Μανχάταν, αλλά και αλλού. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 7 Ιουλίου $1.56 $ Καναδά $0.98 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες Ελεγχος στα οικονοµικά της «Ζίµενς» από κυβέρνηση Παραίτηση Λιάπη θέλει ο Τατούλης Νέα αιχµηρή παρέµβαση έκανε χθες ο βουλευτής της Ν και πρώην υφυπουργός Πολιτισµού, Πέτρος Τατούλης, αυτή τη φορά αναφορικά µε τον υπουργό Πολιτισµού Μιχάλη Λιάπη και το ταξίδι του στη Γερµανία. Μία µέρα µετά τις δηλώσεις Λιάπη για «λάσπη που δέχεται κατά κύµατα» και «συκοφαντίες χωρίς όρια», ο κ. Τατούλης ζήτησε την παραίτησή του. Μιλώντας στην εφηµερίδα «Ελεύθερος Τύπος», ο κ. Τατούλης δήλωσε: «Οταν ο αιρετός λαµβάνει δώρα, διευκολύνεται, χαριεντίζεται µε τους εθνικούς προµηθευτές, ζει ως κροίσος, ακόµη κι αν δεν προκύπτει ποινική ευθύνη, εφόσον έχει παραβεί τον πολιτικό κώδικα, δεν είναι εκφραστής της λαϊκής κυριαρχίας. Κι αν δεν το αντιλαµβάνεται ο ίδιος, κι αν δεν παραιτείται, τότε ο ίδιος ο Πρωθυπουργός που όρισε τον πολιτικό κώδικα σεµνά και ταπεινά πρέπει να του το ζητήσει». «Στην πολιτική δεν πρέπει να διαχωρίζουµε τη µικρή από τη µεσαία και τη µεγάλη διαφθορά. ιευκολύνσεις στην αγορά υποδοµής για ένα εκλογικό κέντρο, φιλικές και κοινωνικές σχέσεις πολιτικών και οικονοµικών παραγόντων, κοινά ταξιδάκια αναψυχής στο εξωτερικό, ακόµη και δωράκια οικοσκευής µπορεί να µοιάζουν για ορισµένους µικρές παρασπονδίες ή ένδειξη χαλαρής πολιτικής ηθικής, πλην όµως διαθέτουν το ίδιο βάρος σε ποιοτικό επίπεδο µε την καταγγελία ότι ένα εκατοµµύριο µάρκα κατέληξε σε κάποιο ταµείο του ΠΑ- ΣΟΚ και ότι υπάρχουν ακόµη 99 Συνέχεια στη σελίδα 6 Εντυπωσιασµένος από την εργασία που έχει γίνει στο πλαίσιο της νέας διαδικασίας για λύση του Κυπριακού αναχώρησε από την Κύπρο ο Αµερικανός Υφυπουργός Εξωτερικών Ντάνιελ Φριντ. Ο Αµερικανός αξιωµατούχος ήρθε στην Κύπρο προχθές το απόγευµα. Χθες, «εν νοµίζω ότι αναγνωρίστηκε πόσο σηµαντική είναι η συµβολή του ελληνόφωνου θεάτρου, γενικά, στην Οµογένεια, ακόµα και για τη διατήρηση της γλώσσας µας», είπε ο κ. Σκιπητάρης. «Φαίνεται ότι δεν θεωρείται Παιδεία, αλλά ένα είδος αναψυχής και µόνο,, χωρίς να έχει δοθεί η απαραίτητη σηµασία. Αποδείχτηκε ότι µεγάλοι φορείς δεν ενδιαφέρονται για το θέατρο. εν υπάρχουν χορηγοί που θα ενισχύσουν µε γενναία χρηµατική υποστήριξη. Οι οµογενείς που ενδιαφέρονται για ελληνόφωνες παραστάσεις, όπως αυτές που παρουσιάζαµε εµείς ως τώρα, θα µπορούσαν ίσως να εξυπηρετηθούν από διάφορους άλλους θεατρικούς οργανισµούς που µπορεί να µην έχουν τα όνειρα και τα σχέδια που έχει ο δικός µας οργανισµός, Theatron Inc. Ισως έφτασε και η ώρα, για να εξαπλωθεί ο οργανισµός µας και στο ευρύτερο θεατρόφιλο κοινό. Το µέλλον θα δείξει». Ο κ. Σκιπητάρης επανέρχεται Συνέχεια στη σελίδα 4 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Nιου Γιορκ Τάιµς»).O Τζον Κατσιµατίδης είναι ένα από τα πρόσωπα που εξετάζει µία οµάδα διακεκριµένων επιχειρη- µατιών της Νέας Υόρκης, αναζητώντας τον κατάλληλο αντικαταστάτη του δηµάρχου Μάικλ Μπλούµπεργκ, του οποίου η θητεία λήγει σε 18 µήνες. Ο δισεκατοµµυριούχος οµογενής ιδιοκτήτης της µεγάλης Νεοϋρκέζικης αλυσίδας σούπερµακετ «Gristedes» έχει δηλώσει ότι η οικονοµική του επιφάνεια θα διασφαλίσει την ανεξαρτησία του και ότι εάν εκλεγεί, θα αµείβεται µε 1 δολάριο, όπως και ο Μάικλ Μπλούµπεργκ. «Οι παραδοσιακά εκλεγµένοι ηγέτες», όπως είπε χαρακτηριστικά, «έχουν υποχρέωση στις εταιρείες, τα συνδικάτα, τις ενώσεις και τις οµάδες ειδικών συµφερόντων που Καλύτερα ποδήλατο παρά αυτοκίνητο Με τις τιµές της βενζίνης να σπάνε όλα τα ρεκόρ, πολλοί είναι αυτοί που στρέφονται σε άλλους τρόπους µετακίνησης, όπως είναι το, σαφώς πιο οικονοµικό, ποδήλατο (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 12). στις 08:30 είχε συνάντηση µε τον Υπουργό Εξωτερικών Μάρκο Κυπριανού και µια ώρα αργότερα, µε τον Ειδικό Αντιπρόσωπο του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ στην Κύπρο Τάγιε Μπρουκ Ζεριχούν. Στις 11:00, ο κ. Φριντ συναντήθηκε στα κατεχόµενα µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ και στις Στην τελική ευθεία για τους Ολυµπιακούς Αγώνες Την ώρα που οι στρατιώτες προσπαθούν να καθαρίσουν τη θάλασσα από τα ενοχλητικά φύκια, οι Κινέζες της φωτογραφίας σχηµατίζουν στην άµµο το έµβληµα των Ολυµπιακών Αγώνων. Η Κίνα βρίσκεται στην τελική ευθεία και σχεδόν άπαντες κάνουν ό,τι µπορούν για να είναι όλα έτοιµα για την έναρξη. Ο Τζον Κατσιµατίδης για διάδοχος του Μπλούµπεργκ τους χρηµατοδοτούν». Και συνέχισε: «Ανησυχούν πού θα βρουν την επόµενη δουλειά τους. Οµως, ο κ. Μπλούµπεργκ δεν ανησυχεί πού θα βρει δουλειά µετά, αλλά ούτε και ο Τζον Κατσιµατίδης». Αξίζει να σηµειωθεί ότι, όπως συνέβη και µε τον νυν δήµαρχο της πόλης, ο κ. Κατσιµατίδης άλλαξε κοµ- µατικό στρατόπεδο από τους ηµοκρατικούς στους Ρεπουµπλικανούς στην προσπάθειά του να διεκδικήσει το αξίωµα του δηµάρχου. Ανάµεσα στους οικονοµικούς «βαρώνους» της Νέας Υόρκης που βρίσκονται σε αναζήτηση του αντικαταστάτη του κ. Μπλούµπεργκ υπάρχουν µερικά από τα πιο ισχυρά ονόµατα στον επιχειρηµατικό χώρο: O Μάρτιν Λίπτον ιδρυτής του δικηγορικού γραφείου «Wachtell, Lipton, Rosen & Katz», o χρηµατιστής Στίβεν Ράτνερ και ο Τζέρι Σπέγερ, πρόεδρος της «Tishman Speyer». Oπως υποστηρίζουν όσοι µιλούν µε αυτά τα πρόσωπα, η οικονοµική ανεξαρτησία του κ. Μπλούµπεργκ, η έλλειψη κοµµατικής ταύτισης και η επιχειρηµατική και σύµφωνα µε τους αριθµούς προσέγγισή του στο µάνατζµεντ δηµιούργησαν µία χρυσή εποχή στη διοίκηση της πόλης, την οποία κανένας από τους επίδοξους διαδόχους του δεν φαίνεται να έχει τα εχέγγυα να συνεχίσει. «Yπάρχει µεγάλη ανησυχία σχετικά µε το τι θα ακολουθήσει την εποχή Μπλούµπεργκ», είπε η Κάθριν Γουάιλντ, πρόεδρος του Συνεταιρισµού για τη Νέα Υόρκη, που εκπροσωπεί τους µεγαλύτερους επιχειρηµατίες και στο Συµβούλιο του οποίου βρίσκονται οι Ράτνερ, ΛΙΖΑ ΠΟΥΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ενα κράτος, µια ιθαγένεια θέλουν οι ΗΠΑ στην Κύπρο 1230 µετέβη στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου είχε συνάντηση µε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια. Αµέσως µετά την ολοκλήρωση των επαφών του ο κ. Φριντ µίλησε σε διάσκεψη Τύπου. Μεταξύ άλλων εξέφρασε την υποστήριξη της χώρας του σε µια λύση διζωνικής δικοινοτικής οµοσπονδίας στην Κύπρο, που θα επανενώνει το νησί και θα προνοεί ένα κράτος και µία ιθαγένεια. Ο Αµερικανός επίσηµος χαρακτήρισε τις επαφές του στην Κύπρο παραγωγικές και χρήσιµες, και εξέ- Συνέχεια στη σελίδα 7 ΝΓΚ ΧΑΝ ΓΚΟΥΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Λίπτον και Σπρέιερ. Μέχρι στιγµής, ο κατάλογος των υποτιθέµενων υποψηφίων κυριαρχείται από παραδοσιακούς ηµοκρατικούς πολιτικούς, όπως η εκπρόσωπος του ηµοτικού Συµβουλίου Κριστίν Κουίν και ο βουλευτής Αντονι Γουέινερ, που διαθέτουν µικρή ή καθόλου εµπειρία στον ιδιωτικό τοµέα. Οι κ. Ράτνερ και Σπέιερ διατηρούν τόσο έντονες ανησυχίες που πιέζουν τον Ρίτσαρντ Πάρσονς, τον πρόεδρο της «Time Warner», να σκεφτεί το ενδεχόµενο να θέσει υποψηφιότητα για δήµαρχος. Εως τώρα πάντως ο κ. Πάρσονς δεν ενδιαφέρεται για κάτι τέτοιο. Η υποστήριξη σε ενδεχόµενη υποψηφιότητα του κ. Πάρσονς δεί- Συνέχεια στη σελίδα 11 ιακοµµατική Επιτροπή ζητά ο Καραµανλής Απάντηση στη φηµολογία των ηµερών για την υπόθεση της «Ζί- µενς», αλλά και στα αναπάντητα ερωτήµατα γύρω από την υπόθεση των «µαύρων» ταµείων επιχειρεί να δώσει η κυβέρνηση, αφ ενός µε το αίτηµα για σύσταση ιακοµµατικής Επιτροπής που κατέθεσε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής στον πρόεδρο της Βουλής ηµήτρη Σιούφα και αφετέρου µε τη διενέργεια ελέγχου στα οικονοµικά της εταιρείας στην Ελλάδα. Οπως ανακοίνωσε χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος, η κυβέρνηση προχωρά στον έλεγχο των οικονοµικών από το 1997 έως σήµερα. Συγκεκρι- µένα, το υπουργείο Οικονοµίας έδωσε εντολή για σύσταση ειδικού συνεργείου, που θα ελέγξει τις ανέλεγκτες χρήσεις της γερµανικής εταιρείας από το 2003 έως σήµερα και ότι θα συσταθεί και άλλο ειδικό συνεργείο που θα ελέγξει όλες τις χρήσεις της εταιρείας από το 1997 έως το Επίσης η κυβέρνηση θα απευθυνθεί στο νοµικό συµβούλιο του κράτους για να ζητήσει την εξέταση του ζητήµατος που αφορά τη δικαστική προστασία του ελληνικού ηµοσίου κατά της «Ζίµενς». «Η Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων µπορεί να κάνει παράλληλα το δικό της έλεγχο. εν είναι κάτι που απαγορεύεται από κάποιο νόµο. Εγώ ανέφερα τις κινήσεις που µπορούν διοικητικά να γίνουν και αυτές προβλέπουν και τον έλεγχο από την ΥΠΕΕ», συµπλήρωσε ο κ. Ρουσόπουλος. Χθες άλλωσε ο κ. Καραµανλής ζήτησε τη σύσταση ιακοµµατικής Επιτροπής για τη θωράκιση των Συνέχεια στη σελίδα 6 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Η υπόθεση του Μιχάλη Λιάπη Ο πως έχει συµβεί τόσες φορές στη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας παραµονεύει και πάλι ο κίνδυνος να αποπροσανατολιστεί η κοινή γνώµη από τα ουσιώδη, τα σκάνδαλα που σχετίζονται µε τις δωροδοκίες της γερµανικής εταιρείας «Ζίµενς», στα ανούσια και στους θυελλώδεις πολέµους της αθηναϊκής «ελίτ» και των µεγάλων συµφερόντων. Ενα τέτοιο παράδειγµα αποτελεί η υπόθεση του υπουργού Πολιτισµού Μιχάλη Λιάπη, ο οποίος βρίσκεται τις µέρες αυτές στο «µάτι του κυκλώνα». Το παράπτωµά του, συγκεντρώνεται στο ότι πραγµατοποίησε ένα ταξίδι στη Γερµανία µαζί µε τον γιο του για να παρακολουθήσουν έναν αγώνα της Εθνικής Ελλά- Συνέχεια στη σελίδα 2 Αµετάβλητος στο 4,9% ο πληθωρισµός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αµετάβλητος στο 4,9% παρέµεινε ο πληθωρισµός τον Ιούνιο, όπως ανακοίνωσε χθες η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος (ΕΣΥΕ), διαψεύδοντας τις εκτι- µήσεις για άνοδο πάνω από το 5% λόγω της αύξησης των τιµών στο πετρέλαιο και τα τρόφιµα. Η ΕΣΥΕ αποδίδει τη συγκράτηση του δείκτη τιµών καταναλωτή -παρά την αύξηση της βενζίνης κατά 3,9% έναντι του Μαΐου- στη µείωση των τιµών στα λαχανικά, πατάτες και φρούτα, καθώς επίσης και στη συγκράτηση ή και µείωση των τιµών στα είδη των σούπερ µάρκετ. Για τον Ιούλιο ο γενικός γραµµατέας της Στατιστικής Υπηρεσίας Μανώλης Κοντοπυράκης απέφυγε εκτιµήσεις, λόγω της αστάθειας της τιµής του πετρελαίου στις διεθνείς αγορές. Επεσήµανε, ωστόσο, ότι θα υπάρξει µια επίπτωση περίπου 0,1% από την αύξηση στα τιµολόγια της ΕΗ. Εξάλλου, τον Ιούνιο ο εναρµονισµένος πληθωρισµός διαµορφώθηκε στο 4,9%, σε ετήσια βάση. Σε µέσα επίπεδα ο εναρµονισµένος δείκτης τιµών καταναλωτή στο πρώτο εξάµηνο του 2008 είναι 4,5% έναντι 2,77% που ήταν το αντίστοιχο διάστηµα του Ο δοµικός πληθωρισµός τον Ιού- Συνέχεια στη σελίδα 12

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ a b Η υπόθεση του Μιχάλη Λιάπη Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ δας ως φιλοξενούµενοι, ως λέγεται, της «Ζίµενς». Εστω και έτσι να είναι τα πράγµατα είναι δα τόσο µεγάλο το θέµα αυτό όσο το παρουσιάζουν ορισµένα ΜΜΕ της γενέτειρας; Πόσο άραγε απασχολεί εδώ πώς και µε ποιον ταξιδεύουν οι βουλευτές και γερουσιαστές; (Οι υπουργοί έχουν στη διάθεσή τους κρατικά αεροπλάνα.) Αυτό που προφανώς απασχολεί -και πρέπει- είναι οι αποφάσεις που παίρνουν. Ο κ. Λιάπης, έπραξε το αυτονόητο προχθές. Αµύνθηκε του εαυτού του. Επιχείρησε να παρουσιάσει τη δική του πλευρά αφού για µέρες διασυρόταν η τιµή και υπόληψή του. Πρόκειται για δηλώσεις που αξίζει να διαβαστούν µε ιδιαίτερη προσοχή. Γιατί αποκαλύπτουν το δράµα ενός ανθρώπου που επιχειρεί να πείσει ότι δεν είναι ελέφαντας, ότι είναι αθώος. Και γιατί όχι, όντως µπορεί να είναι αθώος. Μίλησε για «ανελέητη επίθεση», για «λάσπη κατά κύµατα» και «συκοφαντίες χωρίς όρια». Υποστήριξε ότι επρόκειτο για ένα «ιδιωτικό ταξίδι µε δικά µου έξοδα. Μέγα θέµα για ορισµένους. Για µένα, µεγάλη υποκρισία. Αυτό είναι το θέµα που απασχολεί τον ελληνικό λαό; Ενα ταξίδι του Υπουργού;». Και πρόσθεσε µε αγανάκτηση: «Τι συµβαίνει λοιπόν; Για ποιο λόγο γίνεται αυτή η άδικη επίθεση στο πρόσωπό µου, ωσάν να µεταφέρω στις πλάτες µου όλες τις αµαρτίες του κόσµου; Ποιοι κρύβονται πίσω από αυτή την επίθεση και τι επιδιώκουν; Η επιδίωξή τους είναι µόνο να αποπροσανατολίσουν τον λαό, να δηµιουργήσουν σύγχυση και να συγκαλύψουν τους πραγµατικούς ενόχους; Επιδίωξή τους είναι µόνο να χτυπήσουν τον Λιάπη και να τραυµατίσουν την κυβέρνηση; Μήπως τελικά αυτά τα κέντρα έχουν άλλους σχεδιασµούς, Απεργάζονται άλλα σχέδια για να εξυπηρετήσουν καλύτερα τα συµφέροντά τους; Και µέχρι που θα φθάσουν; Ποια άλλα αθέµιτα µέσα θα χρησιµοποιήσουν;». Και κατέληξε: «Είναι σοβαρά ερωτήµατα. Ερωτήµατα που πρέπει να απασχολήσουν όλους τους Ελληνες...». Για τους καχύποπτους ή για εκείνους που έχουν ήδη βγάλει τα συµπεράσµατά τους ίσως τα πιο πάνω λόγια του κ. Λιάπη να ακούγονται ως οι συνήθεις υπεκφυγές, ως ένας τρόπος να ξεπεράσει το πρόβληµά του µε το να στρέψει τα βέλη του στους κατήγορούς τους. Κι είναι αλήθεια ότι η µέθοδος αυτή έχει χρησιµοποιηθεί πολλές φορές στο παρελθόν. Αν όµως, όπως φαίνεται, στην περίπτωση τούτη τα πράγµατα είναι διαφορετικά; Αν όντως η µόνη αµαρτία που «µεταφέρει στις πλάτες του» ο κ. Λιάπης είναι η φιλοξενία ενός ταξιδιού αν και τα έξοδα εκείνα, όπως ισχυρίζεται -και µάλιστα έδωσε τα στοιχεία στη δηµοσιότητα- τα πλήρωσε εκείνος; Αν; Πώς να δικαιολογείται και πού να αποδώσει όµως κανείς το χλευασµό µε τον οποίο αντιµετωπίστηκε από τα ίδια ΜΜΕ η χθεσινή του δήλωση; Ποιο τελικά είναι το ζητούµενο; Η διερεύνηση του σκανδάλου -αν υπάρχει- ή η πολιτική εξουδετέρωση του κ. Μιχάλη Λιάπη; Bιβλία από τον $39.99 Γιόρτασε τα 80ά γενέθλιά του ο Χριστόφορος Στρατάκης Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Καλοκαίρι Πολιτισµού στην Αθήνα ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Με µεγάλη επιτυχία συνεχίζονται οι πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Αθήνα και αυτό το καλοκαίρι. Το βράδυ της Κυριακής, πλήθος κόσµου έσπευσε στο Ηρώδειο για να απολαύσει τη συναυλία του Νίκου Πορτοκάλογλου, ο οποίος πλαισιώθηκε στη σκηνή από τη Χάρις Αλεξίου (αριστερά) και την Ελευθερία Αβρανιτάκη (δεξιά). ΚΙ ΑΝ ΕΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ... ΠΑΥΛΟΣ Ι. ΙΩΑΝΝΙ ΗΣ «Κι αν δεν είσαι, θα γίνεις...» Αυτή η φράση καθόρισε την πορεία του Παύλου Ιωαννίδη, την εµπειρία του και τη δράση του, που µε τη σειρά τους επηρέασαν σε µεγάλο βαθµό τους τοµείς τους οποίους υπηρέτησε. Η διαδροµή του Παύλου Ιωαννίδη είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα, καθώς είναι συνυφασµένη µε σηµαντικά γεγονότα της νεότερης ιστορίας του τόπου µας. Τα χρόνια της Κατοχής και του Εµφύλιου, η αποτροπή της ανατίναξης από τους Γερµανούς του φράγµατος του Μαραθώνα, η γνωριµία και η σχέση του µε τον Αριστοτέλη Ωνάση, η φιλία του µε τον Αλέξανδρο και τη Χριστίνα, η γέννηση, η γιγάντωση και η καταγγελία της σύµβασης της Ολυµπιακής Αεροπορίας, η ιστορία του Ιδρύµατος Ωνάση και οι δικαστικές διαµάχες µε τον Thierry Roussel για τη διαχείριση της περιουσίας της ανήλικης Αθηνάς, η δηµιουργία του Ωνάσειου Καρδιοχειρουργικού Κέντρου, αποτελούν κάποιους µόνο από τους σταθµούς της Ζωής του, µιας Ζωής δηµιουργίας και υπεύθυνης προσφοράς µε πνεύµα κοπής πίστης και συνεργασίας. «Τις τελευταίες δεκαετίες εκδηλώνεται παγκοσµίως µια κρίση ηγεσιών, αρχών και ηθικών αξιών. Λείπουν τα πρότυπα σε όλους τους τοµείς της δηµόσιας Ζωής, οι οραµατιστές µε ανοιχτούς ορίζοντες που είναι ικανοί να εµπνεύσουν και να κινητοποιήσουν τους συνεργάτες τους, στον κόσµο και ειδικότερα τους νέους. Οι καιροί αλλάζουν, µαζί µε αυτούς και οι προτεραιότητες. Οι κοινωνίες όµως πάντα χρειάζονται αυτούς που θα δείξουν µε το προσωπικό τους παράδειγµα το δρόµο». ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ: (718) Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y , ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ: Από τον επίλογο του βιβλίου Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ρ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α Σ ΤΑ ΝΕΑ Της Αννας αµιανίδη Μάµα µία ΑΘΗΝΑ. Ετοιµαζόµαστε να πάµε να δούµε το «Μάµα µία» παρέα µεγάλη ή έτσι θέλω να φαντάζοµαι. Αυτή η ιστορία της ταινίας δεν παίζει µε τα νιάτα µας, µε ιστορίες των δεκαετιών που είχαν φτάσει και στην Ελλάδα οι ιδέες περί ερωτικής ελευθερίας, περί ανεξαρτησίας των γυναικών, πριν ακόµα πέσει η χούντα; Θα ήθελα δηλαδή να βρεθούµε στις πάνινες πολυθρόνες του θερινού σινεµά µια µεγάλη παρέα από φίλες παλιές και φίλους και πολύ ανάλαφρα να διασκεδάσουµε µε τραγούδια των Αµπα που τότε δεν ήταν πρώτα στην προτίµησή µας, αλλά τι να κάνουµε αφού αυτά έµελλε να ντύσουν µουσικά την ιδέα του παιχνιδιού µε τα ανατρεπτικά χρόνια; «Μάµα µία», λοιπόν, µε Αµπα ή µε α, µπα; Ετσι ήταν τα πράγµατα και δεν το είχαµε καταλάβει; Τόσο ανάλαφρα και αστεία, τόσο µουσικά; Και τι αδικία, αυτό το ελληνικό νησί που µπόρεσε να γίνει ο παράδεισος µιας ανύπαντρης και καθ όλα ευτυχούς, όπως φαίνεται, µητέρας, να µην προσφέρεται το ίδιο γενναιόδωρα και στους ιθαγενείς, στους συντοπίτες, να τους απλοποιήσει τη ζωή, να τους απελευθερώσει εξίσου απλά µε την οµορφιά την ποιητική της φύσης του, την αποκάλυψη της ουσίας των πραγµάτων; Φυσικά η παρέα δεν θα µαζευτεί, οι παρέες έχουν σκορπίσει και ο καθένας τα έβγαλε πέρα στη ζωή του όπως µπορούσε, µε την απελευθέρωση και την κριτική της, τους συµβιβασµούς και τις µεγάλες ιδέες. Αλλά υποπτεύοµαι ότι κάτι σαν πίκρα, σαν απορία, σαν προσβολή θα ελλοχεύει στους συνοµηλίκους, στο βάθος του χαµόγελου που ίσως ακαταµάχητο θα συνοδεύει την παρακολούθηση της ταινίας, στο βάθος της πιθανής απόλαυσης: ήταν όλα τόσο ανάλαφρα, τόσο αστεία, γιατί εµείς τα παίρναµε έτσι βαριά και σοβαρά; Πράγµατι, γιατί; Σε µια γιορτή έκπληξη ο γνωστός στην Οµογένεια και τη γενέτειρα διακεκριµένος νοµικός Χριστόφορος Στρατάκης, το βραδάκι της ευτέρας 23 Ιουνίου γιόρτασε τα 80ά του γενέθλια. Περιστοιχισµένος από ολόκληρη την οικογένειά του, τη σύζυγό του Μάρω, τα παιδιά του, τα εγγόνια του και πολλούς φίλους και συνεργάτες, ο Χριστόφορος κολυµπούσε σε πελάγη ευτυχίας. Η γιορτή που προετοίµασαν οι δικοί του ήταν πραγµατική έκπληξη. Ηταν φανερή η αµηχανία του όταν εισήλθε στην αίθουσα και αντίκρυσε τον κόσµο, κυριολεκτικά τα είχε χαµένα. Μπορούµε να πούµε ότι ήταν το πάρτυ της ζωής του. Η γιορτή έγινε στο «Battery Gardens» που βρίσκεται στις όχθες του ποταµού Hudson και στο τέρµα της άλλοτε γνωστής στους ναυτιλιακούς κύκλους Broadway Street όπου ήταν εγκατεστη- µένα τα περισσότερα ελληνικά ναυτιλιακά γραφεία. Από την τζαµαρία της αίθουσας φαινόταν η πανύψηλη κυρία της Ελευθερίας, η οποία δέσποζε όλης της περιοχής και που δεν νοιώθει τόσο άνετα πλέον µε όλ αυτά που συµβαίνουν γύρω της. Κάποιοι µάλιστα λέγουν πως την είδαν να δακρύζει τον καιρό που τα αµερικανικά αεροπλάνα φαντάσµατα σκότωναν µε τις οβίδες τους τα παιδιά της Σερβίας. Κάτω από την υπερήλικη γέφυρα του Μπρούκλιν µικρά και µεγάλα καράβια διέσχιζαν τα νερά του τεράστιου ποταµού που εκβάλλεται στον Ατλαντικό, το θέαµα ήταν καταπληκτικό όταν η µεγάλη κυρία άναψε την δάδα της και η γέφυρα στολίστηκε µε τα λαµπιόνια της. Ο ιογένης κρατούσε το φανάρι ψάχνοντας να βρει έναν άνθρωπο... εξανθρωπισµένο. Εγώ, αν και δεν ανήκω στον αστερισµό του ζυγού, κρατώ µια ζυγαριά και αξιολογώ τον άνθρωπο πριν του χαρίσω τον τίτλο. Από τη µία πλευρά της ζυγαριάς τοποθετώ τα προτερήµατά του και από την άλλη τα µειονεκτήµατά του. Εάν η ζυγαριά γείρει προς τα καλά του όσο µικρή και εάν είναι η κλίση τού χαρίζω τον τίτλο του καλού και αγαθού πολίτη όπως έλεγαν οι αρχαίοι µας πρόγονοι. Στην περίπτωση του Χρήστου η ζυγαριά µου έγειρε πολύ προς τα καλά γι αυτό και έχω το κουράγιο να γράφω αυτά που γράφω. Την τέχνη της ζυγαριάς δε, την ξέρω πολύ καλά, τυγχάνω να είµαι εµποροπλοίαρχος. Είναι σωστή και όχι κάλπικη. Τον Χρήστο τον γνωρίζω από το Συνεργαστήκαµε και συνεργαζόµαστε από τότε στον Παγχιακό Κοραή. Ολα αυτά τα χρόνια είχα την δυνατότητα να τον αξιολογήσω. Τα βαρίδια της δική µου ζυγαριάς είναι το ήθος, η γνώση και η µετριοπάθεια και τα τρία πρέπει να πηγαίνουν µαζί για να υπάρχει ισορροπία. Στόχος του Χρήστου ήταν το «ευ ζην» όπως το εννοούσαν στην Αρχαία Ελλάδα... και όχι σήµερα. Το τονίζω αυτό γιατί είχα δει κάποιον που οδηγούσε «jaguar» αυτοκίνητο και στην πισινή τζαµαρία είχε γράψει µε µεγάλα γράµµατα το «ευ ζην». Ετσι το εννοούν οι περισσότεροι σήµερα κι ας είναι το κεφάλι και η ψυχή τους εντελώς κενά. Ο Χρήστος τα γνώρισε και τα απέκτησε όλα, οικογένεια, γνώση, πλούτο και δόξα. Ανέβηκε όλα τα σκαλοπάτια, όµως όλ αυτά δεν τον άλλαξαν δεν τον έκαναν να ξεχάσει το πρώτο σκαλοπάτι από το οποίο ξεκίνησε. εν καβάλησε το καλάµι της αλαζονείας και της αυτοπροβολής, παρέµεινε απλός, ταπεινός και προσιτός σε όλους και δεν έχασε ποτέ την ευαισθησία του προς τον πλησίον του. Υπερασπίστηκε µε όλα τα µέσα που διαθέτει την κληρονοµιά του, την πίστη του, την γλώσσα του και όλες εκείνες τις αξίες για τις οποίες διακρίνεται το γένος µας. Εκανε την Ελλάδα και την Χίο µας να αισθάνονται υπερήφανες και µαζί τους ο ίδιος ν απολαµβάνει αυτή την ωραία γεύση την οποία σου χαρίζει ή ίδια η προσφορά που όταν την γευθείς όταν την νοιώσεις στα έγκατά σου γίνεται το φάρµακο που σου χαρίζει φτερά και σε κάνει να πετάς χωρίς να κουράζεσαι, γι αυτό και στα ογδόντα του ο Χρήστος συνεχίζει ακόµη να πετά και να προσφέρει. Προσωπικά τον αξιολόγησα όλως ιδιαιτέρως όταν σε κατ ιδίαν συζητήσεις µας ανεγνώριζε τα λάθη του και δεν υπάρχει άνθρωπος χωρίς να κάνει λάθη. Οταν όµως η αναγνώριση γίνεται από τον ίδιο του δίδει εκείνη την ώθηση προς τα επάνω και τον κάνει ανώτερο. Αγαπητέ φίλε Χριστόφορε, οι φίλοι σου και οι συνεργάτες σου στον Παγχιακό Κοραή, οι απανταχού Χιώτες, η Οµογένεια, η Χίος και η Ελλάδα αισθανόµαστε υπερήφανοι για σένα και από καρδιάς σου ευχόµεθα να ξεπεράσεις το φράγµα του αιώνα και να παραµείνεις µέχρι το τέλος έτσι όπως είσαι απλός, ταπεινός, µετριόφρων, προσιτός και αειθαλής στο σώµα αλλά προ πάντων στο πνεύµα. «Χρόνια σου πολλά». Στέλιος Τάτσης Bayside, NY Του Γιώργου Κακαρνιά Το ταξίδι του Υπουργού Τα όσα υποστήριξε το απόγευµα της Κυριακής ο υπουργός Πολιτισµού Μιχάλης Λιάπης για το θέµα του ταξιδιού του στη Γερµανία το 2005 κάποιους µπορεί να τους έπεισαν, κάποιους άλλους όχι. Μία φράση του όµως αρκεί για να καταδείξει το γεγονός ότι µάλλον έχουµε χάσει την ουσία της υπόθεσης. «Αυτό είναι το θέµα που απασχολεί τον ελληνικό λαό; Ενα ταξίδι του Υπουργού;», αναρωτήθηκε ο ίδιος στην συγκινησιακά φορτισµένη δήλωσή του. Οντως αυτό είναι ένα καλό ερώτηµα. Το ζήτηµα δεν είναι αν ο Υπουργός πήγε ή όχι ταξίδι µε ένα µεγαλοστέλεχος εταιρείας. Θα ήταν ουτοπικό να απαιτούσαµε από τον πολιτικό κόσµο της χώρας (και οποιασδήποτε χώρας) να ζει σε µία γυάλα και να µην έχει καθόλου επαφές µε τους ισχυρούς του επιχειρηµατικού κόσµου. Αυτό που θα έπρεπε να µας απασχολεί είναι το κατά πόσο υπάρχουν οι δικλείδες ασφαλείας που προστατεύουν τη δηµόσια ζωή από την παρέµβαση των ισχυρών. ηλαδή, ακό- µα και αν ένας Υπουργός θέλει να «βοηθήσει» τον οποιοδήποτε επιχειρηµατία να ανοίξει δουλειές µε το ηµόσιο, κατά πόσο έχει τη δύναµη να το κάνει, χωρίς να υπάρχει ο απαραίτητος έλεγχος. Και κατά δεύτερο λόγο, αν υπάρχουν αυτές οι δικλείδες ασφαλείας, κατά πόσο λειτουργούν. Γιατί «παραθυράκια» υπάρχουν παντού, αρκεί να θέλει κανείς να τα βρει. εν κινδυνεύει λοιπόν η πολιτική ζωή του τόπου αν ένας Υπουργός πήγε ταξίδι µε έναν επιχειρηµατία. Κινδυνεύει όµως αν ο επιχειρηµατίας αυτός µπορεί να έχει στο χέρι του τον Υπουργό. Κινδυνεύει αν το τάδε ή το δείνα κόµµα έχει «µαύρα» ταµεία στα οποία εισρέει χρήµα ύποπτης προέλευσης. Κινδυνεύει αν ο οποιοσδήποτε Υπουργός, υφυπουργός, γενικός γραµµατέας, δηµόσιος υπάλληλος έχει τη δυνατότητα να λειτουργεί για δικό του συµφέρον, υπό καθεστώς ατιµωρησίας. Κινδυνεύει επίσης αν όλα αυτά µένουν στο σκοτάδι, χωρίς κανείς να ενδιαφέρεται να µάθει το τι ακριβώς συµβαίνει. Τα ερωτήµατα στην υπόθεση της «Ζίµενς» είναι πολλά και οι απαντήσεις είναι πολύ πιο... ακριβές από τα 700 ευρώ ενός αεροπορικού εισιτηρίου ή το κόστος ενός δωµατίου σε ξενοδοχείο πολυτελείας. Το θέµα είναι αν η ικαιοσύνη θα µπορέσει να βρει την άκρη του νήµατος που θα οδηγήσει στις απαντήσεις των πολλών εκατοµµυρίων... ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Πολιτικός και φυσικός καύσωνας Πολλαπλός καύσωνας έχει ενσκήψει στην Ελλάδα, µε συνέπεια σχεδόν όλοι οι Ελληνες να τσουρουφλίζονται. Από τον ήλιο ή τις δηµοσιογραφικές αποκαλύψεις. Είναι κατ αρχήν, όλοι εκείνοι που άπλωσαν το χεράκι τους προς τον κάποτε ισχυρό άνδρα της «Ζί- µενς» Μ. Χριστοφοράκο και έλαβαν το δωράκι τους. Παράλληλα, έχει αρχίσει ο καύσωνας του καλοκαιριού. Ασπρα λινά πουκάµισα, πλατύγυρα καπέλα, µπουκάλια µε νερό, οµπρέλες και άλλα σύνεργα κατά της θερµοπληξίας έχουν επιστρατευθεί, ενώ οι παραλίες της Ελλάδας µας (και δεν είναι λίγες) από τις 6 το πρωί µέχρι τις 10 το βράδυ είναι γεµάτες από ηµίγυµνα κορµιά που πλατσουρίζουν και δροσίζονται. Το περίεργο είναι ότι ενώ κάθε χρόνο οι γιατροί και οι κάθε είδους ειδικοί προειδοποιούν να αποφεύγεται η έκθεση στον ήλιο από τις 11 το πρωί µέχρι τις 5 το απόγευµα, εκείνες τις ώρες παρατηρείται η µεγαλύτερη προσέλευση µπαϊλντισµένων που ψάχνουν για µια σταλιά δροσιά. Οσο για τις προειδοποιήσεις, ο ωχαδερφισµός µας δεν θριαµβεύει µόνο στο σηµείο αυτό. Εκείνοι που είναι περισσότερο ευτυχείς, είναι οι δηµοσιογράφοι που κάνουν θερινά ρεπορτάζ παραλίας. Πριν λίγα χρόνια, ήταν αποκλειστικό προνόµιο ενός ή δύο τηλεοπτικών σταθµών, οι οποίοι αντιµετωπίζονταν από τους άλλους, τους λεγόµενους σοβαρούς, µε ειρωνική διάθεση και χλευασµό. Επειδή όµως το θέµα πουλάει προς τους απανταχού οφθαλµοπόρνους και αυξάνει τα ποσοστά τηλεθέασης, το παράδειγµα το ακολούθησαν όλοι. Με συνέπεια να έχουν γεµίσει οι οθόνες των τηλεοράσεών µας µε ανάλογα ρεπορτάζ. Συνήθως οι ερωτήσεις των δηµοσιογράφων είναι ανόητες και επαναλαµβανόµενες. Σηµασία όµως δεν έχει τι λένε οι δηµοσιογράφοι αλλά τι δείχνουν οι κάµερες. Οι αρ- µόδιοι κάµεραµεν έχουν µάθει πια καλά το µάθηµα και φροντίζουν ν αποτυπώνουν και να µεταφέρουν στα σαλόνια µας τα πιο ενδιαφέροντα ηµίγυµνα γυναικεία κορµιά. Ετσι, όσοι είναι υποχρεωµένοι να µένουν στα σπίτια τους έχουν την ευκαιρία να κάνουν συνεχή... οφθαλµόλουτρα! Τα παλιά χρόνια, οι άνθρωποι αντιµετώπιζαν τη ζέστη µε βεντάλιες, αργότερα µε ανεµιστήρες και τώρα µε ερ- κοντίσιον. Εχουν αλλάξει τόσο πολύ οι κλιµατολογικές συνθήκες ώστε λίγα σπίτια υπάρχουν χωρίς ερ-κοντίσιον. Τα ερ-κοντίσιον για να λειτουργήσουν χρειάζονται ηλεκτρικό ρεύ- µα. Η ΕΗ όµως σπάνια µπορεί να ανταποκριθεί στις ανάγκες των καταναλωτών. Ηδη άρχισε να απειλεί για ελεγχόµενες διακοπές που σηµαίνει ότι ούτε δροσιά θα έχουµε, ούτε να µαγειρέψουµε θα µπορούµε, ούτε δροσερό νεράκι να πιούµε, ούτε τρόφιµα να διατηρήσουµε στα ψυγεία µας. ε χάνουµε -παρά ταύτα- την αισιοδοξία µας και προσδοκούµε κάποια κορόιδα να έρθουν να κάνουν εδώ τις καλοκαιρινές διακοπές τους...

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αντώνη Καρκαγιάννη Ας είναι η υπόθεση Siemens ο πολιτικός καταλύτης ΑΘΗΝΑ. Η κυβέρνηση και προσωπικά ο πρωθυπουργός επιµένουν ότι ο µόνος αδιάβλητος τρόπος να διερευνηθούν οι κατηγορίες περί σκανδάλων και διαφθοράς είναι ο τρόπος της ικαιοσύνης. Να υπενθυµίσουµε ότι την ίδια περίπου θέση υποστήριξε ως πρωθυπουργός και ο Κώστας Σηµίτης, αλλά αυτό δεν εµπόδισε την τότε αντιπολίτευση και σηµερινή κυβέρνηση να χαρακτηρίσει τον τότε πρωθυπουργό «αρχιερέα» της διαπλοκής και της διαφθοράς. Ο τρόπος της ανεξάρτητης ικαιοσύνης φαίνεται ορθός και αδιάβλητος. Και αν ακόµη δεν είναι, όπως πιστεύουν σχεδόν οι πάντες, θα µπορούσαµε να υποθέσουµε ότι είναι, χωρίς τα πράγµατα να αλλάζουν σηµαντικά. Ούτε πιο αποτελεσµατική θα γίνει η ικαιοσύνη ούτε, κυρίως, θα αλλάξουν τα κριτήριά της. Για κάθε παράνοµη πράξη η ικαιοσύνη ψάχνει να βρει ενόχους και δόλο ενοχής. Πάρτε για παράδειγµα τα οµόλογα. Κατ αρχήν αµφισβητείται αν η αγορά δο- µηµένου οµολόγου είναι παράνοµη πράξη. Το ίδιο αµφισβητείται αν η κερδοσκοπία µέσω του Χρηµατιστηρίου είναι οπωσδήποτε και σε κάθε περίπτωση παράνοµη πράξη. Για να είναι παράνοµες αυτές οι πράξεις χρειάζεται να αποδειχθεί ότι κάποιοι, µέσω αυτών των πράξεων και µε δόλια µέσα, απεκόµισαν όφελος εις βάρος κάποιου άλλου. Τι να κάνου- µε, αυτά περίπου είναι τα κριτήρια της ικαιοσύνης και πρέπει να εί- µαστε ευχαριστηµένοι όταν τα ακολουθεί και τα εφαρµόζει µε ευθυκρισία και προπαντός, µε ανεξαρτησία και αµεροληψία. Τι κάνουµε, όµως, όταν η διαπλοκή της εποχής Σηµίτη αλλά και µετά αποτελεί τρόπο διακυβέρνησης; Τι κάνουµε όταν τα πολιτικά κόµµατα χρηµατίζονται για να πάρουν συγκεκριµένες πολιτικές αποφάσεις για την ανάθεση συγκεκρι- ΑΘΗΝΑ. Η έρευνα της ΜRΒ που δηµοσιοποιήθηκε στον Τύπο παραπέµπει σε τρία βασικά συµπεράσµατα: Η υπόθεση Siemens µπορεί - όπως πιστεύει το 60% της κοινής γνώµης- να µετακινήσει ψηφοφόρους των µεγάλων κοµµάτων προς τα µικρότερα κόµµατα. Οι αποκαλύψεις -κατά τη γνώµη του 56% των ερωτηθέντων- δεν θα συµβάλουν στην εξυγίανση του πολιτικού συστήµατος, εκτίµηση που συσσωρεύει ακόµα ισχυρότερα φορτία δυσπιστίας στην πολιτική ατµόσφαιρα. Τέλος, το σκάνδαλο Siemens µένων έργων και προµηθειών, όπως συνέβη µε τις συµβάσεις του ΟΤΕ το 1990; Και τι κάνουµε τώρα που η Siemens οµολογεί ότι διέθετε το 2% του τεράστιου τζίρου της για να χρηµατοδοτεί κυβερνήσεις, υπουργούς, πολιτικά κόµµατα, πολιτικούς και στελέχη για να κάνει τη δουλειά της άνετα και προνοµιακά έναντι των ανταγωνιστών της; Και όταν ήδη υπάρχει η οµολογία ενός πολιτικού ότι έλαβε, για το κόµµα του (όπως ισχυρίζεται), ένα σεβαστό ποσό; Το πώς θα βγούµε από τον φαύλο κύκλο της καχυποψίας δεν είναι πάντα υπόθεση εισαγγελέως και δικαστηρίων ΑΘΗΝΑ. Οι αποκαλύψεις σχετικώς προς τη Siemens και την συνδεόµενη µε αυτήν διακίνηση «µαύρου χρήµατος», αποδεικνύουν περισσότερο από οποιαδήποτε υπόθεση του παρελθόντος την στρεβλή αντίληψη που έχει διαµορφώσει η ελληνική κοινωνία. ιότι ασχολούµεθα µεν µε τα επί µέρους δεδοµένα της υποθέσεως, αλλά µας διαφεύγει η ουσία. Που είναι το γεγονός ότι η αποκάλυψις του σκανδάλου αυτού δεν είναι αποτέλεσµα καµµιάς δικαστικής ή κρατικώς κατευθυνόµενης ερεύνης. Είναι αποτέλεσµα της ορθής λειτουργίας των θεσµών της βαινούσης προς παγκοσµιοποίηση ελευθέρας αγοράς. Οι εν Ελλάδι δραστηριότητες της Siemens, απεκαλύφθησαν µαζί µε άλλες ανάλογες ανά τον κόσµο, από την θεσµοθετηµένη έρευνα που έγινε εξ αιτίας της εισαγωγής της εταιρείας στο Χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης. Και ας µην προτρέξη κανείς να υποστηρίξη ότι κίνητρο των αποκαλύψεων ήτο η «εχθρότης» των αµερικανικών ελεγκτικών αρχών προς την υπερατλαντική εξάπλωση µιας µεγάλης ευρωπαϊκής εταιρείας. Ανεξαρτήτως προς τα συνδεόµενα µε την Siemens συµφέροντα των ΗΠΑ (όπως η εταιρεία SAIC στην περίπτωση της Ελλάδος) δεν είναι λίγες οι αµιγώς αµερικανικές εταιρείες πού έχουν υποστή κατά το παρελθόν ανάλογες επιπτώσεις, λόγω παραβιάσεων του κωδικός επιχειρηµατικής ηθικής. Αυτή η παράµετρος, όχι απλώς παραγνωρίζεται, αλλά φαίνεται ότι συστηµατικούς αποκρύπτεται στην Ελλάδα. εν ταιριάζει προς τα στρεβλά στερεότυπα πού έχουν επικρατήσει στην χώρα µας την τελευταία 35ετία σχετικώς προς την οικονο- µία και τους κανόνες της αγοράς. Για µας, ο επιχειρηµατίας θεωρείται εξ αντικειµένου κάτι στα όρια της παρανοµίας. Και ασχολού- µεθα περισσότερο µε τις κοινωνικές σχέσεις πού µπορεί να έχουν κάποιοι πολιτικοί µε παράγοντες της οικονοµίας και σχεδόν καθόλου µε το γεγονός ότι η διαφθορά ενδηµεί στον κρατικό µηχανισµό, ο οποίος δεν είναι βέβαια στελεχωµένος µε ελευθέρους επαγγελµατίες... Την στρέβλωση αυτή, που είναι αποτέλεσµα των κρατικιστικών αντιλήψεων που καλλιεργήθηκαν στην Ελλάδα µετά το 1974 και κυρίως στα πρώτα χρόνια της διακυ- EΣΤΙΑ Του Ευθυµίου Π. Πέτρου ιάτρητο σύστηµα κρατικών προµηθειών Η χρηµατοδότησις των κοµµάτων από οικονοµικούς παράγοντες δεν είναι κάτι νέo, oύτε και κατ ανάγκην µεµπτό βερνήσεως από το ΠΑΣΟΚ, την έχουµε µέχρι σήµερα πολλαπλώς «πληρώσει». εν είναι όµως εύκολο να ξερριζωθή. Αλλεπάλληλες δηµοσκοπήσεις έχουν δείξει ότι, ως αποτέλεσµα των προσφάτων αποκαλύψεων, η ελληνική κοινή γνώµη ευλόγως αµφιβάλει για την ακεραιότητα των πολιτικών κοµµάτων και έχει αρχίσει να χάνη την εµπιστοσύνη της προς τις δικαστικές αρχές. Πρόκειται για ένα φαινόµενο επικίνδυνο. Επανερχόµενοι στην υπόθεση της Siemens, πρέπει να επισηµάνουµε και το γεγονός ότι το περίφη- µο σύστηµα διοικήσεως και ελέγχου (C41) µε το όποιο συνδέονται οι καταγγελίες, αλλά και το όποιο έχει πληρώσει αδρά ο Ελλην φορολογούµενος, εξακολουθεί να µην είναι σε λειτουργία. Ανεξαρτήτως λοιπόν προς τις όποιες κυρώσεις θα έπρεπε να έχουν επιβληθή στην Siemens και τις συνεργαζόµενες µε αυτήν εταιρείες η χιονοστιβάδα των αποκαλύψεων θα µπορούσε να έχη χρησιµοποιηθή από το ελληνικό κράτος ως πρόσθετος µοχλός πιέσεως προκεί- µενου να πιεσθούν να το φέρουν στην λειτουργική κατάσταση, η οποία προβλέπεται από τις συµβάσεις που έχουν υπογράψει. Μπορεί οι Ολυµπιακοί Αγώνες να ετελείωσαν, όµως το συγκεκρι- ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Γνώµη Πολλαπλά θερµό είναι το φετεινό καλοκαίρι ΑΘΗΝΑ. Οταν όλοι οµονοούν γύρω από το σωστό, καλό είναι να προσέχεις. Να προσέχεις γύρω από το τι ακριβώς δηµιουργείται η συναίνεση. Να προσέχεις πού ακριβώς καταλήγει, πού οδηγείται το πράγµα. Αναφερόµαστε στον τρόπο µε τον οποίο τις τελευταίες ηµέρες - µετά, ας πούµε, την ολοκλήρωση της προκαταρκτικής εξέτασης για το σκάνδαλο Siemens και το πέρασµα στην τακτική ανάκριση- πύκνωσαν κι έφθασαν να αποτελούν δάσος οι εκκλήσεις. Εκκλήσεις για πολιτικές πρωτοβουλίες, για συνολική τοποθέτηση του πολιτικού συστήµατος, για «άλλη» µατιά των πολιτικών ηγεσιών. Εκκλήσεις για επιτάχυνση και για εµβάθυνση της δικαστικής διερεύνησης. Εκκλήσεις για συνειδητοποίηση των κινδύνων που διατρέχουν όχι µόνο τα κόµµατα ή/και οι φιγούρες των πολιτικών, αλλά και η ίδια η λειτουργία της δηµοκρατίας - βαριά λόγια. Και οµονοούν στις βαριές διαπιστώσεις και τις εκκλήσεις στήλες του Τύπου µε εντελώς διαφορετικές σκοπιές και παραδόσεις, πολιτικοί µε απόλυτα διαφορετικές εντάξεις. είτε όµως πού καταλήγει το πράγ- µα. Καταλήγει στο να έχει περάσει το βάρος της αυριανής ποινικής καταδίκης -αλλά και η ευχέρεια «διαχείρισης» του ογκωδέστατου υλικού που υπάρχει στους φακέλους της ίδιας της Siemens- στους ώµους (και τα χέρια) του κ. Χριστοφοράκου, αλλά και των άλλων στελεχών της πολυεθνικής. Αυτό είναι κάτι που ήδη θα πρεπε να προβληµατίζει. Για την πορεία, για τη δοσιµετρία, για τη χρονική ανάπτυξη αποκαλύψεων και «αποκαλύψεων». Ας γίνει, εδώ, και µια παράλληλη παρατήρηση: Ανέβηκε στην επιφάνεια -πρώτος το ανέδειξε ο Στέφανος Μάνος, ύστερα πήρε τη σκυτάλη ο Γιώργος Παπανδρέου, Οι υποθέσεις αυτές είναι οπωσδήποτε δικαστικές, αλλά δεν είναι µόνο δικαστικές. Είναι ταυτόχρονα και πολιτικές, είναι κυρίως πολιτικές, γιατί αφορούν στην ίδια τη λειτουργία της ηµοκρατίας και στον τρόπο µε τον οποίο κυβερνάται η χώρα. Απαιτούν πολιτικές πρωτοβουλίες κυρίως από τα δύο κόµµατα, τα επιλεγόµενα εξουσίας. Το πρώτο που περιµέναµε είναι µια σαφής τοποθέτηση έναντι της Siemens. Πρέπει να εξαναγκασθεί να µας πει πόσα χρήµατα έδωσε, πού τα έδωσε, για ποιο σκοπό και µε ποιο είδος συναλλαγής. Αν διακινούσε «µαύρο χρήµα», όπως οµολογεί, τον λόγο έχουν, χωρίς χρονοτριβή, οι εξελεγκτικές και φορολογικές αρχές. Και αν ακολουθώντας αυτή την τακτική του χρηµατισµού για να εξασφαλίζει «δουλειές» προκάλεσε ζηµιά στο κράτος ή σε κρατικές επιχειρήσεις, η ζηµιά αυτή να αποτι- µηθεί και µε αγωγές να επιδιωχθεί η αποζηµίωση. Και, τέλος, ας κάνει σαφές η κυβέρνηση ποια η θέση αυτής της εταιρείας στην αγορά µας και αν θα της επιτραπεί να συνεχίσει τις δραστηριότητές της µε τις ίδιες µεθόδους. Ολα αυτά και ενδεχοµένως και άλλα, διαµορφώνουν µια θέση απέναντι στην εταιρεία και στις µεθόδους που εφαρµόζει, µια θέση ουσιαστικά πολιτική, έστω και αν στην εφαρµογή της απαιτείται και η δικαστική συνδροµή. Εχει σηµασία αυτή η θέση και για άλλες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον τοµέα των δηµοσίων έργων και των προµηθειών. Κάποτε, κάποιος πρέπει να τους δώσει να καταλάβουν ότι η χώρα δεν είναι ξέφραγο αµπέλι... Ολοι γνωρίζουµε πώς λειτουργούν τα κόµµατα και πώς καλύπτουν τις ανάγκες τους. Ιδίως τα δύο µεγάλα, τα επιλεγόµενα εξουσίας. εν θα περιµέναµε ούτε από τους αρχηγούς ούτε από τα στελέχη να εµφανισθούν στη Βουλή και σε µια έκρηξη ειλικρίνειας να µας πουν πώς λειτουργεί η διαφθορά και η διαπλοκή, αλλά και πώς κατασκευάζεται ο θόρυβος για τη διαφθορά και τη διαπλοκή. Αν και µια τέτοια απίθανη έκρηξη ειλικρίνειας από αρχηγούς που πιστεύουµε ότι είναι έντιµοι, θα µπορούσε να ήταν µια συγκλονιστική πολιτική θέση, που θα έβγαζε τον πολιτικό λόγο από τη σηµερινή ξύλινη υποκρισία. Και θα χάραζε για όλους, οπαδούς και αντιπάλους, συνεργάτες και µη, την κόκκινη γραµ- µή ανάµεσα στο ηθικό και το ανήθικο, στο τι επιτρέπεται και τι όχι για όσους φιλοδοξούν να ασκήσουν το λειτούργηµα της πολιτικής. Τέτοια έκρηξη ειλικρίνειας πραγµατικά δεν περιµένουµε και δεν περιµένουµε την επανασήµανση της πολιτικής. Περιµέναµε, όµως, µέτρα που να καθιστούν διαφανή τη χρηµατοδότηση των κοµ- µάτων µε τον έλεγχο των δαπανών και των εσόδων. Οχι µόνο των κοµ- µάτων, αλλά και των πολιτικών. Ο σηµερινός έλεγχος των δαπανών κοµµάτων και πολιτικών είναι µια κωµωδία. Είναι σηµαντικό να ξέρουµε αν έχουµε την ευχέρεια να µάθουµε ποιοι δίνουν χρήµατα στα κόµµατα και στους πολιτικούς, πόσα δίνουν και πώς αυτά δαπανώνται. Οταν τα γνωρίζουµε αυτά µπορούµε να σχηµατίσουµε άποψη για οποιαδήποτε άλλη σχέση µεταξύ της πολιτικής, του πολιτικού και του χρηµατοδότη. Κάποτε, οι πολιτικοί έβγαιναν από την πολιτική φτωχότεροι. Σή- µερα, άναυδοι παρατηρούµε την προκλητική ευµάρεια µερικών πολιτικών, τις πολυτελείς, ενίοτε και µεγαλοπρεπείς, κατοικίες, τα πολυτελή αυτοκίνητα και τον προκλητικό τρόπο της ζωής των. Να είναι καλά οι άνθρωποι και να περνούν καλά! Υποτίθεται, όµως, ότι για όλα αυτά ισχύει το «πόθεν έσχες», όπως ισχύει και για τους δηµοσιογράφους. Αµφιβάλλω αν ποτέ ασχολήθηκε κάποιος στα σοβαρά µε το «πόθεν έσχες». Υποβάλλονται κάθε χρόνο οι δηλώσεις και αµφιβάλλω αν κάποιος τις βλέπει, αν συγκρίνει τα περιουσιακά στοιχεία της µιας χρονιάς µε της προηγούµενης και αν ζητάει να πληροφορηθεί την αιτία και την πηγή της µεταβολής. Η πολιτική έγινε περίπλοκη και δαπανηρή. εν σηµαίνει ότι είναι και σοφότερη. Το αντίθετο θα έλεγα. Θα µπορούσε ίσως να είναι πιο απλή και πιο φτηνή. Πιο σεµνή και πιο ταπεινή, λιγότερο φανταχτερή και αλαζονική. Πιο διαφανής. Τότε, θα µπορούσαµε ίσως να ελπίζουµε ότι θα ήταν περισσότερο σοφή και περισσότερο χρήσιµη. Στις δηµοσκοπήσεις των τελευταίων ηµερών απεικονίζονται ανάγλυφα η αυταρέσκεια και η δυσπιστία, ίσως και η περιφρόνηση για την πολιτική και τους πολιτικούς. Το πώς θα βγούµε από αυτόν τον φαύλο κύκλο της καχυποψίας δεν είναι πάντοτε υπόθεση του εισαγγελέως και των δικαστηρίων. Πιο πολύ χρειάζονται γενναίες πολιτικές πρωτοβουλίες, µε ειλικρίνεια και φαντασία. µένο σύστηµα προεβάλλετο ως πλέον σηµαντική «µεταολυµπιακή κληρονοµιά», αφού θα εχρησιµοποιείτο για τον συντονισµό υπηρεσιών από τον τοµέα της ασφαλείας µέχρι το ΕΚΑΒ. 0ι δυνατότητες αυτές αναφέρονται στην σχετική σύµβαση και ενδεχοµένως προβλέπονται και ρήτρες για την περίπτωση που το σύστηµα δεν ανταποκρίνεται σε αυτές. Εµάς όµως φαίνεται ότι µας ενδιαφέρει το ταξίδι ενός υπουργού ή οι ενδεχόµενες κοινωνικές του σχέσεις και ουδόλως το αν λειτουργή σωστά το σύστηµα το οποίο πληρώσαµε. Οπότε και οι ευθύνες όσων ενδεχοµένως εχρηµατίσθησαν για να υποστηρίξουν το εν λόγω σύστηµα καθίστανται βαρύτερες. Χάνουµε επιπροσθέτως την ολοκληρωµένη εικόνα της καταστάσεως αρνούµενοι να δούµε την παρά- µετρο της ορθής λειτουργίας των θεσµών της ελεύθερης αγοράς, οι οποίοι στην Ελλάδα παραµένουν σε εµβρυακή κατάσταση. Και κάτι τελευταίο. Η χρηµατοδότησις των κοµµάτων από οικονο- µικούς παράγοντες δεν είναι κάτι νέο. Ούτε και κατ ανάγκην µεµπτό. Μεµπτό είναι, οι συναλλαγές αυτές να γίνονται µε µυστικότητα. «Κάτω από το τραπέζι» κατά την κοινή έκφραση. ιότι τότε δηµιουργούνται ερωτήµατα. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Αρθρο Μεγαλύτερες είναι οι τάσεις αποσυσπείρωσης στο ΠΑΣΟΚ ανοίγει τη συζήτηση για τη δηµιουργία νέων κοµµάτων, καθώς ο ένας στους τρεις πολίτες φαίνεται να αναµένει την ίδρυση νέου πολιτικού φορέα ή φορέων. Σύµφωνα µε την έρευνα, που πραγµατοποιήθηκε µε το σκάνδαλο Siemens να µονοπωλεί την επικαιρότητα, όχι µόνο συντηρείται η «ψαλίδα» που χωρίζει το κυβερνών κόµµα από το κόµµα της αρωµατικής αντιπολίτευσης, αλλά διευρύνεται η διαφορά τους. Από 3,1% ανέρχεται σε 3,9% κατά του ΠΑ- ΣΟΚ! Και κάτι άλλο. Μεγαλύτερες είναι οι τάσεις αποσυσπείρωσης στο ΠΑΣΟΚ, το οποίο φυλλορροεί προς την πλευρά του ΣΥΡΙΖΑ (µεταναστεύει το 14,8% της εκλογικής του βάσης!), ενώ υπάρχει και ένα ποσοστό 4,7% των ψηφοφόρων της Ν.., οι οποίοι µετακινούνται και αυτοί προς τον ΣΥΡΙΖΑ. Τι σηµαίνουν πρακτικά αυτά τα ευρήµατα σε µια φάση που η πολιτική πλήττεται όσο ποτέ άλλοτε, αλλά και δεν υπάρχει προεκλογικό κλίµα το οποίο να τοποθετεί σοβαρά τους πολίτες απέναντι στις καθοριστικές επιλογές τους για τη διακυβέρνηση του τόπου; Οτι ο µεγάλος χαµένος του σκανδάλου είναι το ΠΑΣΟΚ και όχι η κυβέρνηση. Οτι ο κόσµος γνωρίζει ότι ούτε η Siemens είναι το µοναδικό σκάνδαλο ούτε είναι πιθανό να πάψει η συναλλαγή κράτους-οικονοµικών παραγόντων, προς όφελος των στελεχών (πολιτικών και µη) του κράτους. Οτι ένα νέο κόµµα θα έδινε ελπίδες. Οµως, η διαχρονική εµπειρία δείχνει ότι κόµµατα που σχηµατίζονται µε βάση την περιστασιακή δυσφορία του κοινού πηγαίνουν άπατα στο λιµάνι κατασκευής τους. Αρα, δεν υπάρχει τέτοια πιθανότητα. Ας περιµένουµε περισσότερες εξελίξεις. το προχώρησε και ο Κώστας Σηµίτης- η πλευρά της δίωξης της Siemens της ίδιας για φορολογικές ή ξεπλυντικές ή άλλες παραβάσεις ή και για την κυρίως συµπεριφορά της στους διαγωνισµούς (ντουζίνες, εκατοντάδες) του ηµοσίου, απ όπου προέκυψε έδαφος για «δωράκια». Θα στήριζε, άραγε, η αντιπολίτευση -και θα αντιστηρίζαµε εµείς, του Τύπου- µιαν κυβερνητική πρωτοβουλία να πιεστεί η Siemens «να δώσει» κόσµο, µε αντάλλαγµα κάποια µερική ασυλία; Με αυτού του είδους τα ερωτήµατα µπαίνουµε στο πολλαπλά θερµό καλοκαίρι του Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Αποδοκίµασαν τον Μπους Αποδέκτης αποδοκιµασιών και µάλιστα έντονων και δυνατών, έγινε ο πρόεδρος Μπους στη Βιρτζίνια κατά την τελετή πολιτογράφησης πενήντα και πλέον ατόµων προερχόµενων από διαφορετικές χώρες και καταβολές, οι οποίοι έλαβαν την πολυπόθητη αµερικανική υπηκοότητα. Καθώς εκφωνούσε ένα από τα αυτά τα συνήθη και τετριµµένα λογύδρια και µάλιστα µε το γνωστό του ύφος και απόδοση, ακούστηκε το γιουχάισµα κάποιας γυναίκας, η οποία κρατούσε πανό και τον αποκαλούσε «εγκληµατία πολέµου». Εκείνος βρέθηκε προς στιγµή σε αµηχανία, κι έπειτα έκανε λόγο για ελευθερία λόγου και έκφρασης και συνέχισε την οµιλία του ώσπου κάποιος άλλος από το ακροατήριο σηκώθηκε και του απηύθυνε άκρως ανάγωγη προτροπή. Ε, όχι κι έτσι! Οσο κι αν διαφωνεί κάποιος µε τις επιλογές του κ. Μπους και πιο ειδικά για τον πόλεµο κι είναι πολλοί εκείνοι που διαφωνούν, δεν είναι ευγενικό να υβρεολογείται χυδαία ο Πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, ή εν πάση περιπτώσει οποιοσδήποτε άνθρωπος. Από την άλλη µεριά, είναι γεγονός ότι υπάρχει έντονη ανησυχία για την πορεία του πολέµου, ο οποίος έχει γονατίσει οικονοµικά τη χώρα, έχει θέσει υπό γη Αµερικανούς κι ένας Θεός ξέρει πόσες δεκάδες χιλιάδες Ιρακινούς και το πιο ανησυχητικό είναι ότι δεν διαφαίνεται κάποια αχτίδα ελπίδας και προοπτικής να λήξει όλη αυτή η πολεµική σύρραξη. Κι έτσι όταν η ανέχεια µετατραπεί σε οργή, τότε η γλώσσα πολλά µπορεί να πει, ακόµα και ύβρεις δυστυχώς. Θ.Κ. Καλοκαιρινός κινηµατογράφος Σύντοµα θα ξαναρχίσουν στην αυλή του Σταθάκειου, οι δωρεάν καλοκαιρινές προβολές διαλεγµένων ταινιών του ελληνικού κινηµατογράφου. Σε λίγες µέρες οι οµογενείς που δεν έχουν κάτι άλλο για να περάσουν τις βραδιές τους, θα µπορούν να ξαναθυµούνται εκεί τις ξεκαρδιστικές κωµωδίες µε το Νίκο Σταυρίδη, τον Λάµπρο Κωνσταντάρα, τη Ρένα Βλαχοπούλου και τους άλλους ηθοποιούς, που έγραψαν την ιστορία της ελληνικής Εβδόµης Τέχνης. εν θα λείψουν, πιστεύω, και οι δραµατικές και περιπετειώδεις ταινίες. Ολα θα εξαρτηθούν από την επιλογή των έργων που θα γίνει, και από όσες υπάρχουν διαθέσιµες, φυσικά. Η πρωτοβουλία αυτή, που άρχισε πριν µερικά χρόνια, η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, έχει την δική της οµορφιά. Από τη µία δίνει την ευκαιρία σε οµογενείς που δεν έχουν κάπου αλλού να πάνε, να περάσουν µια όµορφη βραδιά, συντροφιά και µε άλλους συµπατριώτες. Από την άλλη, θα θυµίζει και πάλι τους υπαίθριους καλοκαιρινούς κινηµατογράφους που υπήρχαν παντού στις πόλεις και στα χωριά. Οι υπαίθριοι αυτοί καλοκαιρινοί κινηµατογράφοι, είναι δεµένοι µε την ψυχαγωγία που είχαν κάποτε οι µεγαλύτεροι, όταν βρίσκονταν στην Ελλάδα. Με το χαλίκι, ή το µυρωδάτο από το κατάβρεγµα µε νερό χώµα, κάτω και τους ασπρισµένους µε ασβέστη τριγύρω τοίχους, όπου κρέµονταν το γιασεµί και το αγιόκληµα. Ο καλοκαιρινός κινηµατογράφος στο Σταθάκειο, κάτι θα µας θυµίζει από τα χρόνια εκείνα τα παλιά και νοσταλγικά. Σ.Μ. Οχι τακτικά, αλλά συχνά εν ελήφθη τελικά επίσηµη απόφαση κατά το 86ο Ανώτατο Συνέδριο της ΑΧΕΠΑ, όσον αφορά στο πότε θα επιτρέψει ξανά η «ολοµέλεια» της Οργάνωσης στην Ελλάδα. Η κυβέρνηση, διά στόµατος του υφυπουργού Πολιτισµού, αρµόδιου για τον Αθλητισµό, Γιάννη Ιωαννίδη, επέµεινε στην ανά 4ετία πραγµατοποίηση αθλητικών συναντήσεων νέων ελληνικής καταγωγής από όλο τον Κόσµο στην Ελλάδα που θα µπορούσε να συνδυαστεί µε τη διεξαγωγή του Ανώτατου Συνεδρίου της ΑΧΕΠΑ στη γενέτειρα. Οριστική απόφαση κατά τις εργασίες του 86ου Συνεδρίου δεν ελήφθη, ωστόσο εκπρόσωποι της ηγεσίας της ΑΧΕΠΑ, αλλά και απλά µέλη, τάχθηκαν υπέρ της ιδέας για συχνότερη «επαφή» µε την Ελλάδα. «Και αν όχι κάθε 4 χρόνια, καλό θα ήταν να γινόταν το Ανώτατο Συνέδριο συχνά», ανέφεραν χαρακτηριστικά. Ελπίζουµε το «συχνά» να είναι λιγότερο από 10ετία... Γ.Σ. Περιέργειες Το 56,5% των Ελλήνων, πιστεύει (σύµφωνα µε τις δηµοσκοπήσεις) ότι τα δύο κόµµατα «τα πήραν» από τη «Ζίµενς» και όχι µόνο. Το περίεργο είναι ότι ένας σηµαντικός αριθµός των ανθρώπων αυτών συνεχίζει να ψηφίζει τα «λαδιάρικα» πολιτικά κόµµατα, διαιωνίζοντας την κατάσταση. Γ.Μ. ΤΟ ΒΗΜΑ Του Γιάννη Μαρίνου Με τόση ατιµωρησία πώς να µην καούν τα δάση; ΑΘΗΝΑ. Κάθε χρόνο και επί ολόκληρο σχεδόν τον χρόνο πληροφορούµαστε από τα φιλότιµα ρεπορτάζ των εφηµερίδων, αλλά και των ραδιοτηλεοπτικών δικτύων, για τις χιλιάδες παράνοµες χωµατερές της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, αλλά και τους σκουπιδότοπους σε απόκρη- µνες χαράδρες, που δηµιουργούνται από αναίσχυντους κατασκευαστές αυθαιρέτων. Και όλοι εν χορώ οι δηµοσιογράφοι ενοχοποιούν αυτό το φαινόµενο, που µας έχει αναδείξει και στην πιο βρώµικη χώρα της Ευρώπης, ως κύριο αίτιο των ετήσιων θερινών πυρκαϊών, µαζί µε τα σκουπίδια, που πετούν οι περισσότεροι Νεοέλληνες όπου σταθούν και όπου βρεθούν. Ακόµη και οι οικολογούντες. Είναι εκπληκτικό όµως που οι ίδιοι ρεπόρτερ και τηλεοπτικοί σχολιαστές, όταν αρχίσουν οι ετήσιες πυρκαϊές παθαίνουν αιφνιδίως µπλακάουτ µνήµης και - παρέα µε τους υπευθύνους για τις χωµατερές και τα σκουπίδια δη- µάρχους και τους ενοίκους των σίγουρα αυθαίρετων βιλών - καταγγέλλουν ως εµπρηστές τους οικοπεδοφάγους ή κάποιον νεαρό που µε µηχανάκι κυκλοφορούσε υπόπτως στην περιοχή. Για τα διάσπαρτα παντού σκουπίδια, τις αυτοαναφλεγό- µενες χωµατερές και για τους ήδη αυθαίρετους ενοίκους των απειλού- µενων ή καιόµενων περιοχών σχεδόν ούτε λόγος. Το ακόµη χειρότερο είναι η εσκεµµένη απόκρυψη του γεγονότος ότι ανακαλύπτονται ουκ ολίγοι εµπρηστές δεδοµένου ότι επακολουθεί το άγος της γενικευµένης ατιµωρησίας. Εχετε ακούσει ποτέ αν και πόσοι εµπρηστές πιάστηκαν, αν δικάστηκαν και αν καταδικάστηκαν και σε ποιες ποινές; Νοµίζω ποτέ. Οι τροµοκράτες των Οκτώ αρκούνται στην ενθουσιώδη καταγγελία των οικοπεδοφάγων χωρίς να κατονοµάζουν ποτέ κάποιον. ιαβάστε και φρίξτε λοιπόν. Σύµφωνα µε στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας από το 1997 ως και το 2004 καταδικάστηκαν για εµπρησµό σε δάσος άτοµα, εκ των οποίων 45 ανήλικοι. Μη βιάζεσθε να αισθανθείτε ικανοποίηση. ιότι δύο στους τρεις καταδικασθέντες (947 άτοµα) πέτυχαν αναστολή της εκτέλεσης της ποινής, ενώ οι 464 ποινές ήταν εξαγοράσιµες. Τελικά από τους εµπρηστές µόνο 90 εξέτισαν την ποινή τους. Αλλά ποια ποινή; Σύµφωνα µε σχετικό ρεπορτάζ της Καθηµερινής κατά το 2004 σε 50 άτοµα που κατηγορούνταν για εµπρησµό δασών επιβλήθηκε φυλάκιση ενός µηνός, σε 43 άτοµα φυλάκιση 1-3 µηνών, σε µηνών, σε µηνών και σε άλλα 12 άτοµα φυλάκιση ενός και πλέον έτους. Προσοχή όµως, κανένας από τους καταδικασθέντες εµπρηστές δεν πήγε στη φυλακή! Πλήρωσαν µερικά ευρώ και κυκλοφορούν µε το κούτελο καθαρό ανάµεσά µας για να καταγγέλλουν, ίσως πρώτοι και καλύτεροι, τους οικοπεδοφάγους και τα µηχανάκια µε τα γκαζάκια που και αυτά βεβαίως υπάρχουν, αλλά δεν είναι ο κανόνας. Ση- µειώνω, µε ντροπή για το κατάντη- µα τού δήθεν κράτους δικαίου που παριστάνει ότι είναι η Ελλάς, ότι αν και ο Ποινικός Κώδικας (άρθρο 265) προβλέπει βαριές ποινές και πρόστιµα και δεν επιτρέπει τη µετατροπή των ποινών, ούτε η έφεση αναστέλλει την εκτέλεσή τους, είναι όλοι έξω. Ενα αντίστοιχο παράθυρο του νόµου διευκολύνει τους δικαστές να απαλλάσσουν ουσιαστικά τους εµπρηστές. Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι το 2005 εθελοντές της Υπηρεσίας ασοπροστασίας στην Ηλιούπολη συνέλαβαν έναν εµπρηστή του Υµηττού. Ηταν αλλοδαπός και οµολόγησε την πράξη του. Καταδικάστηκε σε τριετή φυλάκιση χωρίς αναστολή και πρόστιµο ευρώ. Και αυτός όµως εξέτισε ποινή ενός µόνο µηνός (!) και αφέθη ελεύθερος. Με τόση γενικευµένη ατιµωρησία πώς να µην καούν τα δάση; Αλλά και πώς να µην έχει κυριαρχήσει στην ταλαίπωρη χώρα µας η ασυδοσία, η παρανοµία, η αισχροκέρδεια, ο χλευασµός της εντιµότητας, οι καθηµερινές βιαιοπραγίες στα πανεπιστήµια και στα γήπεδα, οι µίζες, η καταλήστευση του δηµοσίου χρήµατος, η γενικευµένη διαφθορά;

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Ο Λ. Σκιπητάρης σταµατά τις ελληνόφωνες παραστάσεις Είναι απογοητευµένος από την έλλειψη οικονοµικής υποστήριξης εκ µέρους των διαφόρων φορέων Συνέχεια από τη σελίδα 1 στην έλλειψη υποστήριξης από µεγάλους φορείς. «Υπήρχαν βέβαια, ορισµένοι πιστοί του θεάτρου µας που βοηθούσαν για να κρατηθούµε και επίσης το θεατρόφιλο κοινό που µας αγάπησε και το αγαπήσαµε και ερχόταν στις παραστάσεις µας», πρόσθεσε. «Αλλά, ο αρχικός µας σκοπός ήταν να δηµιουργηθεί µια µόνιµη βάση µε γερούς υποστηρικτές, ώστε να µπορέσουµε και εµείς να συνεχίσουµε προσφέροντας ποιοτικό θέατρο, να µπορούµε ακόµα να φέρνουµε και ηθοποιούς από την Ελλάδα µε καλή ελληνική λαλιά. Μη ξεχνάµε ότι κάτι που δυσκολεύει εδώ πολλές φορές τις παραστάσεις, είναι ότι υπάρχει πολύ περιορισµένη επιλογή καλλιτεχνικού υλικού. Υπάρχουν άτο- µα. Πρώτα-πρώτα δυσκολεύεται η επιλογή έργων, γιατί µερικά απαιτούν, για παράδειγµα, πιο ηλικιω- µένους ηθοποιούς που δεν µπορείς να τους βρεις. Αυτή τη δυσκολία δεν την έχεις στο αγγλόφωνο θέατρο. Γιατί, βάζεις µια αγγελία και για ένα χαρακτήρα που χρειάζεσαι, θα σου έλθουν 50 υποψήφιοι. Αυτό, δεν υπάρχει στη δική µας περίπτωση. Νοµίζω ότι πρέπει να δώσουµε τώρα λιγάκι προσοχή και στο άλλο σκέλος του οργανισµού µας Theatron Inc., που είναι οι παραστάσεις στα Αγγλικά, προκειµένου να πλησιάσουµε το ευρύτερο κοινό». Ο κ. Σκιπητάρης έκανε διαχωρισµό µεταξύ του θεατρόφιλου κοινού της οµογένειας και των διαφόρων φορέων που θα µπορούσαν να είχαν βοηθήσει. Για τους οµογενείς θεατές, τόνισε ότι µε την προσέλευσή τους, υποστήριξαν τις παραστάσεις. Το πρώτο έργο που είχε ανεβάσει, το «Χαµογελάστε, παρακαλώ», είχε θεατές, ενώ αργότερα, µε την κωµωδία «Ο Τσιγκούναρος», οι θεατές είχαν ξεπεράσει τις µε πληρωµένα εισιτήρια, που µαζί µε τα δωρεάν εισιτήρια είχαν φτάσει τα 3000 άτοµα.»οι παραστάσεις µας είναι πολυέξοδες», συνέχισε ο κ. Σκιπητάρης. «Μας κοστίζουν από , Μια σκηνή από την κωµωδία «Ο Τσιγκούναρος». Από αριστερά, οι: Μάνος Παντελίδης, Σταν Καϊάφας, Λαρίσα Αντύπα και Αγγελος Νιάκας. µέχρι δολάρια η κάθε µία. Εγώ, προσωπικά, εργάζοµαι αµισθί. Ο χρόνος και η ενέργεια που ξοδεύεις είναι κάτι το απίστευτο. Πρέπει να υπάρξει ένα µόνιµο θέατρο που να µπορεί να έχει λειτουργικότητα 365 µέρες το χρόνο. Γιατί, παρόλο που το θέατρο του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου είναι πάρα πολύ όµορφο και εξυπηρετούσε τους σκοπούς και του οργανισµού µας και αυτού, υπήρχαν εκεί και άλλες εκδηλώσεις. εν µπορείς να κάνεις εκεί παραστάσεις 365 µέρες το χρόνο, γιατί υπάρχουν προγράµµατα µε κονσέρτα, διαλέξεις και πολλές άλλες εκδηλώσεις». Σχετικά µε τις αγγλόφωνες παραστάσεις, ο κ. Σκιπητάρης είπε ότι αυτό τον καιρό γίνεται προετοιµασία για να ανεβαστεί από το «Theatron Inc.», η «Ιλιάδα» του Οµήρου, σε θέατρο του Μανχάταν. «Οι Αµερικανοί και οι άλλοι αγγλόφωνοι εκτιµούν και θέλουν να δουν ένα αρχαίο ελληνικό θέατρο, µε µια τραγωδία, µια κωµωδία κ.λ.π.», συ- µπλήρωσε. Ο οργανισµός «Theatron Inc» έχει πάρει ήδη τα δικαιώµατα να χρησιµοποιήσει την αγγλική µετάφραση της «Ιλιάδος» ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο σκηνοθέτης Λoυκάς Σκιπητάρης, ιδρυτής του «Theatron Inc.» του Ρόµπερτ Φέιγκλς, που ήταν καθηγητής στο Πανεπιστήµιο του Πρίνστον. Οι ηθοποιοί θα αναζητηθούν από τον ξένο καλλιτεχνικό χώρο, χωρίς βέβαια, να αποκλείονται και Ελληνες ηθοποιοί οι οποίοι µιλούν άπταιστα την αγγλική γλώσσα. Μέχρι στιγµής δεν έχει προσδιοριστεί πότε θα είναι δυνατόν να ανεβαστεί η «Ηλιάδα», γιατί αυτό τον καιρό γίνεται σχεδιασµός για τη συγκέντρωση των κεφαλαίων που απαιτούνται για την παρουσίαση µιας τέτοιας παράστασης. Ο οργανισµός «Theatron Inc.» συνεχίζει, εν τω µεταξύ, να παρουσιάζει σε συνεργασία µε τον οργανισµό «Mythic Media» του ηθοποιού Γιάννη Σιµωνίδη την «Απολογία του Σωκράτη». Πρόκειται για θεατρικό µονόλογο που ερµηνεύει ο κ. Σιµωνίδης. Το έργο αυτό έχει παρουσιαστεί τα τελευταία χρόνια σε πολλές χώρες. Μεταξύ άλλων, παρουσιάστηκε στην Ουρουγουάη, αρκετές φορές στο Λονδίνο και στην Ελλάδα. Στις 5 Σεπτεµβρίου θα ξαναπαρουσιαστεί στο Πανεπιστήµιο Κολού- µπια της Νέας Υόρκης, ενώ υπάρχουν προοπτικές να πάει και στη Ρωσία. «Η απήχηση του έργου αυτού, ήταν πολύ µεγάλη», είπε ο κ. Σκιπητάρης. «Εχει παρουσιαστεί σε πολλά πανεπιστηµιακά και άλλα ιδρύµατα και ελληνοαµερικανικές κοινότητες». Για το ενδιαφέρον των απλών οµογενών θεατών που παρακολούθησαν µέχρι τώρα τις παραστάσεις του οργανισµού του, κυρίως στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο της Αρχιεπισκοπής στην Αστόρια, ο κ. Σκιπητάρης, δήλωσε: «Θέλω να τους πω, πρώτα-πρώτα, ένα µεγάλο Ευχαριστώ, γιατί µε τη συµπαράστασή τους, µας έδειξαν ότι αγαπούν και θέλουν ένα τέτοιο θέατρο. Τους βεβαιώνω ότι τους αγαπήσαµε κι εµείς. Αλλά, ταυτόχρονα, θέλω να τους πω ότι για τις παραστάσεις που κάνουµε, απαιτούνται πάρα πολλά έξοδα. Οι συντελεστές των παραστάσεων δεν µπορούν να συνεχίσουν το έργο τους, αµισθί, ή µε πενιχρή αµοιβή. απανούν πάρα πολύ χρόνο στις πρόβες και εν πάση περιπτώσει πρέπει να πληρώνονται κάπως καλύτερα. υστυχώς, λείπουν οι µεγάλοι χορηγοί και υποστηρικτές». ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ευκαιρία για «µπάρµπεκιου» και εκδροµές H πολυήµερη αργία για τη γιορτή της Αµερικανικής Ανεξαρτησίας, έδωσε την ευκαιρία σε πολλούς οµογενείς να συγκεντρωθούν σε σπίτια για το καθιερωµένο «µπάρµπεκιου», αλλά και εκδροµές. Στην επάνω φωτογραφία, φίλοι και γνωστοί, συγκεντρώθηκαν για το «µπάρµπεκιου» στο σπίτι του πρώην προέδρου της Κοινότητας Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ, Λάρυ Χατζόγλου. Μερικοί βρήκαν την ευκαιρία να παίξουν στην πισίνα. Στη µεσαία φωτογραφία, οµογενείς, στο φέρι µπόουτ που τους µεταφέρει από το Γκρίνπορτ του Λονγκ Αίλαντ, στο Κονέκτικατ. Στην κάτω φωτογραφία, οµογενείς και ξένοι, απολαµβάνουν τον καλό καιρό στο κατάστρωµα του σκάφους. Σε πρώτο πλάνο, το ζεύγος Γιώργου και Εφης Χαβάκη µε τις κόρες τους, Κέλυ και Μάρα και δίπλα ο Γιώργος Φιλιππάκης. Αναζητήσεις προσώπων στις Ηνωµένες Πολιτείες ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη ενηµερώνει ότι οι κ.κ. Παναγιώτης Μαστακούρης και Γεώργιος Μαστακούρης, οι οποίοι πιθανολογείται ότι κατοικούν στην Αστόρια της Νέας Υόρκης, αναζητούνται από τον πατέρα τους Νικόλαο Μαστακούρη για σοβαρούς οικογενειακούς λόγους. Το Γενικό Προξενείο παρακαλεί όσους γνωρίζουν σχετικά για τα προαναφερθέντα πρόσωπα να επικοινωνήσουν στον τηλεφωνικό αριθµό: (212) εσωτερικό 218 ή 518. ΑΘΗΝΑ. Με αρχιερατική Θεία Λειτουργία στον Καθεδρικό Μητροπολιτικό Ναό της Αθήνας την Κυριακή, ολοκλήρωσε την επίσκεψή του στην Ελλάδα ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος, ο οποίος είχε µεταβεί στην Ελλάδα µε αφορµή το 86ο ετήσιο συνέδριο της ΑΧΕΠΑ που πραγµατοποιήθηκε φέτος, ως γνωστόν, στην Αθήνα. Στο κήρυγµά του εξέφρασε ευχαριστίες στον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυµο για την ευκαιρία να λειτουργήσει στον Καθεδρικό Ναό παρουσία των αντιπροσώπων της ΑΧΕΠΑ. Ανάµεσα στα άλλα ανέφερε πως «ζούµε σ ένα κόσµο ο οποίος έχει τεράστια ανάγκη από ειρήνη. Ζούµε σ ένα αιώνα πολέµων και αίµατος και το χειρότερο είναι ότι πολλές φορές ο πόλεµος γίνεται και το αίµα χύνεται στο όνοµα του Θεού» και συµπλήρωσε πως «ο κόσµος µας, αναζητεί ειρήνη µια ειρήνη που όµως είναι βραχύβιος διότι δεν µπορεί να υπάρξει αληθινή ειρήνη µακριά από την ειρήνη και τη χάρη του Θεού», βασίζοντας τον κήρυγµά του Ô Park Hotel Â Ó È Ó applefi Ù appleèô appleôï ÙÂÏ ÍÂÓÔ Ô Â ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, Ì ı ÙÔ Î Ù appleú ÛÈÓÔ Â Ô ÙÔ Úˆ, Ï Á ÌfiÏÈ Ì Ù applefi ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. 145 appleúfiûê Ù Ó Î ÈÓÈÛÌ Ó ˆÌ ÙÈ ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó fiïâ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ ÙÔ ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î ÏˆÛÔÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë ÛÙ ÏÏ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô : ÙÔ Park Cafe, ÙÔ Venus Restaurant, ÙÔ Alexandra s Restaurant, ÙÔ Roof Garden Ì ÙËÓ apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ. Με Λειτουργία στη Μητρόπολη Αθηνών Σφραγίστηκε η επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου µε αφορµή το 86ο ετήσιο συνέδριο της ΑΧΕΠΑ Ο Aρχιεπίσκοπος Αµερικής, ηµήτριος, ο υφυπουργός Πολιτισµού, αρ- µόδιος για θέµατα Αθλητισµού, Γιάννης Ιωαννίδης και ο ύπατος πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ, Αϊκ Γκούλας, κατά τη διάρκεια δείπνου στην Αθήνα. αυτό στο αποστολικό ανάγνωσµα από την προς Ρωµαίους επιστολή του Αποστόλου Παύλου. Εξάλλου εντυπωσίασε το πολυπληθές κοινό η φιλανθρωπική συναυλία που έδωσε η Αρχιεπισκοπική Χορωδία Νέων της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αµερικής το βράδυ της 3ης Ιουλίου, στη ροτόντα του Ζαππείου Μεγάρου υπέρ του Συλλόγου Φίλων Παιδιών µε Καρκίνο «ΕΛΠΙ- Α». Η συναυλία παρουσιάσθηκε υπό την αιγίδα του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου και της υπουργού εξωτερικών κ. Ντόρας Μπακογιάννη και συνδιοργανώθηκε από την Ιερά Αρχιεπισκοπή Αµερικής τον Σύλλογο «ΕΛΠΙ Α» και την Επιτροπή Ολυµπίων και Κληροδοτηµάτων- Ζάππειο Μέγαρο. Συµµετείχαν 49 παιδιά από την Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης υπό την διεύθυνση της κ. Μαρίας Κολύβα, τα οποία παρουσίασαν 22 τραγούδια και ύµνους και ενθουσίασαν το κοινό µε την άψογη µουσική και σκηνική τους παρουσία. Η συναυλία πραγµατοποιήθηκε χάρη στην ευγενική χορηγία του ζεύγους Γεωργίας και ηµητρίου Καλοειδή, στις προσπάθειες του προέδρου της Χορωδίας, Πανίκου Παπανικολάου και τη συµβολή της προέδρου του συλλόγου «ΕΛΠΙ Α», κ. Μαριάννας Βαρδινογιάννη. Παραβρέθηκαν η υπουργός εξωτερικών κ. Ντόρα Μπακογιάννη, ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυµος, η υπουργός Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας κ. Φάνη Πάλλη-Πετραλιά, η υφυπουργός του ίδιου υπουργείου κ. Σοφία Καλαντζάκου και πλήθος βουλευτών. Το βράδυ του Σαββάτου 5 Ιουλίου ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος παρακάθισε στο επίσηµο δείπνο της ΑΧΕΠΑ στο ξενοδοχείο «Ιντερκοντινένταλ», παρουσία εκατοντάδων συνέδρων-µελών της οργάνωσης κυρίως από τις Ηνωµένες Πολιτείες, τον Καναδά, την Αυστραλία και την Ελλάδα. Την κυβέρνηση εκπροσώπησε ο υφυπουργός αθλητισµού κ. Γιάννης Ιωαννίδης. Ο Αρχιεπίσκοπος είχε επισκεφθεί τον κ. Ιωαννίδη την προηγουµένη ηµέρα στο γραφείο του και συζήτησε µαζί του θέµατα νεολαίας και ανταλλαγής αθλητικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων µεταξύ Οµογένειας και Μητροπολιτικής Ελλάδος. Την παραµονή της Ηµέρας της Αµερικανικής Ανεξαρτησίας της 4ης Ιουλίου, επισκέφθηκε την Αµερικανική Πρεσβεία που πραγµατοποιούσε ειδική εορταστική εκδήλωση και χαιρέτισε τον Αµερικανό πρέσβη στην Αθήνα κ. Ντάνιελ Σπέκχαρντ. Ο Αρχιεπίσκοπος αναµενόταν να επανακάµψει χτες το απόγευµα στην έδρα του στη Νέα Υόρκη, από όπου θα µεταβεί στην Ουάσιγκτον για τις εργασίες της 39ης δισενιαύσιας Κληρικοκολαϊκής Συνέλευσης της Αρχιεπισκοπής Αµερικής, η οποία αρχίζει την Κυριακή 13 Ιουλίου, αλλά θα προηγηθεί η Συνέλευση της Νεολαίας από την Πέµπτη 10 Ιουλίου. È ıô Û «Ó ÒÚ», «ÏÎ ˆÓ » Î È «Ú ÙÒ» Â Ó È È ÓÈÎ ÁÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Û Ó ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÓÂapple Ó ÏËappleÙ ÙÔ appleôï Ù ÏÂÈ Î È ÙË Û Á ÚÔÓ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Î È 1000 ÙÔÌ. ÚÈÛÌ ÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ «ÎÙ Ï Ô» Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È ÌÂ Ó ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ 300 ÙÔÎ ÓËÙ. PARK HOTEL - 10 ALEXANDRAS Ave Athens - Greece TEL.: FAX: Tlx X.E.N.T.E. GR Web Site: ñ Ú Ê NY, Tel.: Ó ÚÔÌ Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ 2 à π...$ Ã...$ ª...$ ª...$ ª A...$29.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 1 Ã...$ ª... $ ª...$23.50 È ÒÚ ÂÎÙfi 1 Ã...$ ª...$ ª...$ à µ/...$ ª µ/...$ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$6.00 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ À ƒ ªHT À 1 Ã...$ MHNE...$ ª MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ ª π ƒà ø 1915 Ófi ÙÔ WR ª... π À À π π...zip CODE... T ºø... º... CELL ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa Account#... Expiration Date... Signature... ËÏ.: (718) , º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 108 $ 189 Master Card Discover

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Οι βραβεύσεις του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου και το αντίκρισµά τους ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Ανάλυση του Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ενδιαφέρουσα από πολλές πλευρές φαίνεται πως ήταν η επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου, κ. ηµητρίου στην Ελλάδα. Κατ αρχήν να πούµε πως όλοι µας οφείλουµε να επισκεπτόµαστε την Ελλάδα όσο πιο συχνά γίνεται, ιδιαίτερα δε ο Αρχιεπίσκοπος της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας της Αµερικής, διότι οφείλουν να κρατηθούν δυνατοί και ζωντανοί οι δεσµοί αίµατος και πνεύµατος µε την γενέτειρα. Και τούτη τη φορά, λοιπόν, σε καλό φαίνεται πως του βγήκε η επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου, µε αφορµή το συνέδριο της ΑΧΕΠΑ, διότι χτυπώντας πόρτες υψηλές, απεκόµισε πολλά. Κατ αρχήν να πούµε ότι το ενδιαφέρον της Αρχιεπισκοπής Αµερικής και του Αρχιεπισκόπου για το Κατασκηνωτικό Κέντρο, το Ιονικό Χωριό, είναι όντως άξιο κάθε επαίνου, διότι πρόκειται για ένα Ιδρυµα που έχει προσφέρει σε χιλιάδες Ελληνοαµερικανόπουλα, αλλά µπορεί να προσφέρει ακόµα περισσότερα και καλύτερα µε σωστή και ικανή διεύθυνση και στελέχωση. Οι εγκαταστάσεις του είναι άνετες και σύµφωνα µε τις Αµερικανικές προδιαγραφές, τουλάχιστον από όσα είχα αποκοµίσει πριν από χρόνια από µία επίσκεψή µου σ αυτό µε τον αείµνηστο Αρχιεπίσκοπο Ιάκωβο, του οποίου ήταν δικό του έργο, εν συνεργασία πάντοτε µε την Ελλάδα. Εχω την αίσθηση πως το Ιδρυµα αυτό θα µπορούσε να αξιοποιηθεί όλο το χρόνο κι όχι µόνο µερικές εβδοµάδες τους θερινούς µήνες. Ωστόσο η κίνηση «επαιτείας» του Αρχιεπισκόπου, προς τον υπουργό οικονοµικών κ. Γιώργο Αλογοσκούφη ποσού ύψους έξι εκατοµµυρίων ευρώ, δηλαδή εννέα σχεδόν εκατοµµυρίων δολαρίων, ήταν µάλλον αδόκιµη. Από τη µία µεριά καυχησιολογούµε ότι φέτος τα οικονοµικά της Αρχιεπισκοπής ξεπέρασαν κάθε προηγούµενο, ότι η Ηγεσία των 100 έχει ενενήντα εκατοµµύρια δολάρια στα ταµεία της, ότι το Κληροδότηµα «Πίστη: Για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό», έχει άλλα τριάντα, την Εκτελεστική Επιτροπή του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου την απαρτίζουν δισεκατοµµυριούχοι Aριστερά: Με την ανώτατη τιµητική διάκριση, το Μεγαλόσταυρο του Τάγµατος του Φοίνικα, τίµησε ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας, τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής ηµήτριο. εξιά: Ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων ηµήτρης Σιούφας, τίµησε τον Aρχιεπίσκοπο κ. ηµήτριο εκ µέρους της Βουλής για την προσφορά του στην Ελληνική Παιδεία, στον Πολιτισµό και στα θέµατα της Οµογένειας. και πολυεκατοµµυριούχοι και να καταδέχεται ο Αρχιεπίσκοπος η- µήτριος, ανήρ κατά τα άλλα αξιοπρεπής και εκλεπτυσµένος και να ζητά από την Ελλάδα έξι εκατοµµύρια ευρώ για το Ιονικό Χωριό, είναι κάπως αταίριαστο. Αντί να δίνει η Αρχιεπισκοπή και η Οµογένεια προς την Ελλάδα, να ζητά τη στιγµή µάλιστα που κατά κοινή οµολογία η Οµογένεια είναι η δεύτερη Εθνική Κοινότητα στην Αµερική σε πλούτο; Θα διερωτηθεί κάποιος γιατί να µη βοηθήσει η Ελλάδα τη στιγµή που δίνει µε απλοχεριά, συντηρεί στην ουσία, το Οικουµενικό Πατριαρχείο και καλά κάνει βέβαια, δίνει στα Πατριαρχεία Αλεξανδρείας, Ιεροσολύµων, σε Μητροπόλεις του Εξωτερικού, σ αυτό το προβλη- µατικό ΣΑΕ, γιατί να µη δώσει και στην Αρχιεπισκοπή Αµερικής, η απάντηση είναι απλή διότι αν υπήρχε όραµα και ηγεσία εδώ θα κολυµπούσαν η Εκκλησία της Αµερικής και τα ιδρύµατά της στο χρή- µα. εν υπήρξε καµία συνεννόηση µε την εδώ Ιερά Επαρχιακή Σύνοδο, τα µέλη της οποίας για µία ακό- µα φορά πληροφορήθηκαν από τον «Εθνικό Κήρυκα» ότι ο Αρχιεπίσκοπος βρίσκεται στην Ελλάδα και πώς βγήκε στην επαιτεία στον κ. Αλογοσκούφη για το Ιονικό Χωριό. εν λανθάνει της προσοχής µας ότι δεν είναι η πρώτη φορά που ο Αρχιεπίσκοπος αγνοεί ως µη ούσα την Επαρχιακή Σύνοδο, αλλά τούτη τη φορά ήταν πολύ χτυπητή η περιφρόνηση. Οµως εδώ που τα λέµε, όπως έχει συγκροτηθεί και θεσπιστεί το σύστηµα, εδώ αν και µιλούµε για Μητροπόλεις και Μητροπολίτες, κατ ουσία βοηθοί Επίσκοποι είναι οι άνθρωποι, αφού στις Επαρχίες τους ο Αρχιεπίσκοπος µνηµονεύεται ως ποιµενάρχης, αλλά και αφού ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος µε επιστολή του επίσηµα τους έχει απαγορεύσει να επικοινωνούν µαζί του απευθείας, αλλά οι επιστολές τους να στέλνονται και µάλιστα ανοιχτές διά του Αρχιεπισκόπου. Ας έλθουµε τώρα στο θέµα των τιµητικών και των βραβεύσεων για την µεγάλη συµβολή και προσφορά ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: του Αρχιεπισκόπου, ως ελέχθη πλειστάκις, «στην Ελληνική Παιδεία, Πολιτισµό και θέµατα της Οµογένειας». Συγχαρητήρια! Καλώς ποιεί η Ελλάδα και τιµά και βραβεύει τους κοπιώντας και υπηρετώντας στην Αποδηµία, διότι δείχνει ότι δεν ξεχνά, ότι µας θεωρεί αναπόσπαστο µέρος της, παιδιά δικά της και φυσικά πολύ καλά έπραξε και τίµησε τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής, διότι τίµησε κατ ουσία τον θεσµό. Αλλωστε ήταν γνωστός επί χρόνια ο ηµήτριος ως βοηθός Επίσκοπος Βρεσθένης στην Αθήνα, κι όµως ουδείς τον είχε τιµήσει µε τίποτε και για τίποτε επί πενήντα χρόνια. Ούτε και η Εκκλησία της Ελλάδος τον εξέλεξε σε µία έστω µέτρια Μητρόπολη, ούτε επί αει- µνήστου Σεραφείµ, ούτε επί αει- µνήστου Χριστόδουλου αν και επιδίωξε ο ίδιος. Μόνο ο πνευµατικός του πατέρας ο Ιερώνυµος του πρότεινε την Μητρόπολη Αττικής, την οποία αρνήθηκε για λόγους που δεν είναι του παρόντος να αναλυθούν. Ευτυχώς που βρέθηκε ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος και τον έκανε Αµερικής. Θέλω να πω δηλαδή ότι η Ελλάδα καλά, άριστα, έπραξε και τίµησε τον θεσµό του Αρχιεπισκόπου. ύο ωστόσο θέµατα υπάρχουν εν προκειµένω: Πρώτον, ότι ο Αρχιεπίσκοπος και τα τι- µητικά µπήκαν εµβόλιµα στο συνέδριο της ΑΧΕΠΑ και µετατόπισαν την προσοχή του συνεδρίου στον ίδιον, δηλαδή θα ήταν καλύτερο και φρονιµότερο να γινόταν σε µία άλλη εποχή. εύτερον, ο λόγος των τιµών και των διακρίσεων, τουτέστι, η συµβολή και η προσφορά του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου «στην Ελληνική Παιδεία, Πολιτισµό και στα θέµατα της Οµογένειας», δεν ξέρω αν θα µπορούσε κάποιος να προβεί σε µία µετρητή και απτή αρίθµηση της προσφοράς του Σεβασµιότατου στην προαγωγή της Ελληνικής Παιδείας, Πολιτισµού και των θεµάτων της Οµογένειας, σ αυτά τα εννέα χρόνια της Αρχιεπισκοπίας του. Αλλωστε η Οµογένεια έχει και γνώση και γνώµη και γνωρίζει καλά την αληθινή και πραγµατική διάσταση προσώπων και πραγµάτων κι αυτό το είδος του τακτικισµού συλλογής τιµητικών και βραβεύσεων, εγείρει ερωτηµατικά. Μ άλλα λόγια πιο απλά, είµαστε λίγοι εδώ και γνωριζόµαστε µεταξύ µας και κατά συνέπεια γνωρίζουµε εκ του συστάδην τα όσα έχει κάνει και τα όσα δεν έχει κάνει που θα µπορούσε να είχε κάνει για την Ελληνική Παιδεία και τον Ελληνισµό ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος σ αυτά τα εννέα χρόνια της Αρχιεπισκοπίας του. Συγκεκριµένα: Θα µπορούσε λόγου χάρη να ίδρυε τουλάχιστον ένα Ηµερήσιο Σχολείο το χρόνο, θα είχε ιδρύσει εννέα µέχρι σήµερα. Θα µπορούσε να είχε αναδείξει αυτό το έρηµο το Ελληνικό Κολέγιο, σε Κέντρο Ελληνικών Σπουδών και Πολιτισµού, το καλύτερο στις Ηνωµένες Πολιτείες, το οποίο σήµερα κατά κοινή οµολογία βρίσκεται σε παρακµιακή κατάσταση έσχατης µορφής. Θα µπορούσε να είχε στελεχώσει τη Θεολογική Σχολή του Τιµίου Σταυρού µε ικανά και ελληνοπρεπή πρόσωπα στην διοίκηση, στην καθηγεσία, στην όλη της δοµή, αντί για εξέχουσες µετριότητες. Θα µπορούσε να είχε συστήσει µία σοβαρή επιτροπή για την Ελληνική Παιδεία από ανθρώπους σοβαρούς και ειδήµονες για να πάει κάπου αυτό το µέγιστο θέµα. Θα µπορούσε να είχε στελεχώσει µε πρόσωπα ικανά το υπάρχον Τµήµα Παιδείας το οποίο δυστυχώς είναι προβληµατικό. Θα µπορούσε να είχε υποδείξει µε τη δωρεά των πέντε εκατοµµυρίων δολαρίων του ζεύγους Εµµανουήλ και Μαίρης Τζαχάρη να γινόταν ένα πρότυπο Ηµερήσιο Ελληνικό Σχολείο στο χώρο του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής, το οποίο να αναδειχθεί σ ένα δεύτερο Boston Latin. Θα µπορούσε να είχε βοηθήσει τους δασκάλους οι οποίοι λαµβάνουν µισθούς πείνας των 300 δολαρίων το µήνα, κι είναι αφηµένοι στην τύχη τους, ενώ όχι λίγες φορές δέχονται πόλεµο από ιερείς της νέας γενιάς, οι οποίοι µέχρι χτες ήταν Προτεστάντες, Ρωµαιοκαθολικοί και λοιπών καταβολών και σήµερα ηγούνται, παρακαλώ, Ελληνορθόδοξων κοινοτήτων. Μακάρι όµως οι τιµές να γίνουν αφορµή για αλλαγή πορείας, διότι η γυµνότητα είναι ορατή σ αυτούς που τολµούν και έχουν οφθαλµούς που βλέπουν και ώτα που ακούν. Με σεβασµό εκδηλώσεις Ρουµάνων στην Πλατεία Αθηνών Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι καλοκαιρινές ψυχαγωγικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις στην Πλατεία Αθηνών της Αστόριας, άρχισαν φέτος, µε πρόγραµµα που παρουσίασαν οι φιλέλληνες Ρουµανοαµερικανοί της Νέας Υόρκης, ο πρόεδρος των οποίων, ιατρός ρ. Κρίστιαν Ρασιτάν, είναι γνώστης και θαυµαστής του αρχαίου ελληνικού πολιτισµού. «Οι φίλοι µας Ρουµανοαµερικανοί έδειξαν ενδιαφέρον να διοργανώσουν µια ακόµα εκδήλωση µέσα στο καλοκαίρι, γιατί όπως δήλωσε ο πρόεδρός τους, αισθάνονται δέος και σεβασµό να παρουσιάζουν τον πολιτισµό της χώρας τους, δίπλα στα αγάλµατα των γνωστών σε όλο τον κόσµο φιλοσόφων της αρχαίας Ελλάδος, Σωκράτη και Αριστοτέλη, που κοσµούν, µεταξύ άλλων, τον όλο χώρο», τόνισε η υπεύθυνη για τις «Ελληνικές Βραδιές», Θεοδώρα Ευθυµιάδου, εκ µέρους του οργανισµού της Πλατείας Αθηνών. Ο ίδιος ο κ. Ρασιτάν εµφανίστηκε κατά την πρώτη αυτή εκδήλωση, παίζοντας τρία διαφορετικά µουσικά όργανα. Σε κάποια στιγµή, µάλιστα, έπαιξε µόνος του στο ακορντεόν ένα συρτάκι του Μίκη Θεοδωράκη, µε αποτέλεσµα να ενθουσιάσει τον πρόεδρο του Οργανισµού της Πλατείας Αθηνών, Ντένη Συντήλα, τον Τζόρτζ Ντέλη, στέλεχος του Οργανισµού και τον κ. Αγγελούδη, οι οποίοι χόρεψαν και τον πρώτο χορό της φετινής καλοκαιρινής περιόδου στην Πλατεία Αθηνών. Οι οµογενείς που παρακολούθησαν την εκδήλωση, καθώς και οι Ρουµάνοι και άλλοι που ίπλα στο άγαλµα του Σωκράτη, φιλέλληνες Ρουµανοαµερικανοί µουσικοί, παρουσίασαν καλλιτεχνικό πρόγραµµα στην Πλατεία Αθηνών. ήταν στην Πλατεία, χειροκρότησαν ιδιαίτερα τον κ. Ρασιτάν ο οποίος είναι γνωστός σε πολλούς. Οι «Ελληνικές Βραδιές» στην Πλατεία Αθηνών άρχισαν για φέτος, την Τρίτη, 24 Ιουνίου και θα συνεχιστούν όλο το καλοκαίρι, κάθε Τρίτη. Οι εκδηλώσεις αυτές διοργανώνονται για 23 συνεχώς χρόνια από τον Οργανισµό της Πλατείας Αθηνών ο οποίος έχει και τη σχετική ευθύνη για την τήρηση των σχετικών διατάξεων του ήµου της Νέας Υόρκης. Σήµερα, Τρίτη, 8 Ιουλίου, θα εµφανιστεί το χορευτικό συγκρότηµα του Συλλόγου Κρητών «Οµόνοια» της Νέας Υόρκης, καθώς και άλλα συγκροτήµατα. Την επόµενη Τρίτη, 15 Ιουλίου, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισµού (ΚΕΠ) θα δώσει στην Πλατεία, παράσταση Καραγκιόζη για µικρούς και για µεγάλους. Οργανισµοί και άλλοι φορείς που ενδιαφέρονται να συµµετάσχουν στις καλοκαιρινές εκδηλώσεις της Πλατείας Αθηνών, µπορούν να επικοινωνήσουν για συνεννόηση µε την κ. Ευθυµιάδου, στο τηλέφωνο (646) Οι κανονισµοί της πολιτείας ορίζουν ότι οι εκδηλώσεις που θα οργανώνονται και θα παρουσιάζονται στην Πλατεία Αθηνών, θα πρέπει να είναι πολιτιστικές και µορφωτικές, όπως εκθέσεις βιβλίων, εκδηλώσεις προαγωγής της Τέχνης, διαλέξεις σε θέµατα υγείας, Ιστορίας και εθνικών επετείων, επιδείξεις χορού, θεατρικές παραστάσεις, αναπαραστάσεις εθίµων διαφόρων εθνικοτήτων και γενικά ό,τι επιδεικνύει και προβάλλει τον πολιτισµό και ό,τι συµβάλλει στην ενηµέρωση, στη γνώση και στην αναβάθµιση της ποιοτικής ζωής των ανθρώπων. Σύµφωνα µε τους ίδιους κανονισµούς και τις διατάξεις, απαγορεύεται ο βανδαλισµός και η καθ οιονδήποτε τρόπο φθορά και ασέβεια των πολιτιστικών συµβόλων της Πλατείας Αθηνών. Απαγορεύεται, επίσης, η κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων χρήση φαγητών, οινοπνευµατωδών ποτών, έκδοση εισιτηρίων και είσπραξη χρηµάτων από τους συµµετέχοντες, τα κερδοσκοπικά, αθλητικά και κάθε είδους παιχνίδια, η καταστροφή πινακίδων, η καταπάτηση του πράσινου και των λουλουδιών και η καταστροφή των δέντρων σε όλο το χώρο του πάρκου της Πλατείας Αθηνών. Οι παραβάτες θα τιµωρούνται αυστηρά και δεν θα τους επιτρέπεται η χρήση του χώρου της Πλατείας. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πρωταθλήτρια η οµάδα Αγίου Νικολάου, Φλάσινγκ H ποδοσφαιρική οµάδα των παιδιών ηλικίας 7-9 χρονών της Κοινότητας του Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ στη Νέα Υόρκη αναδείχτηκε πρωταθλήτρια στους αγώνες Ολύµπικς που πραγµατοποιήθηκαν πρόσφατα. Η εν λόγω οµάδα που κέρδισε το Χρυσό Μετάλιο, νίκησε την αντίστοιχη οµάδα της Κοινότητας Αγίας Τριάδος του Χίξβιλ του Λονγκ Αϊλαντ και αναδείχτηκε πρωταθλήτρια. Ο αγώνας αυτός, όπως και οι άλλοι, διεξήχθη στο γήπεδο του Σάφολκ Κάουντι Κοµιούνιτι Κόλετζ και τον παρακολούθησαν αρκετοί οµογενείς. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ από την βιβλιοθήκη του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY îï ôö on line à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) Astoria Brooklyn Long Island Flushing π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. Ú. 12 ª - 6 Ì.Ì st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) π π A ƒ º πa NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Avenue, Astoria, NY (718) ÙÈÌ : $ ÙÈÌ : $ ÙÈÌ : $ ÙÈÌ : $ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΣΤΟ ΚΑΜΙΝΙ $14,95 ΚΑΛΑ ΝΑ ΠΑΘΟΥΝ $29,95 ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ ΠΟΥ ΓΙΝΑΝΕ ΒΡΟΧΗ $19,99 Ο ΕΚΤΟΣ ΚΥΚΛΟΣ $12,00 ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΑΡΠΕΣ $13,50 ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ $39,99 ΑΧ ΝΑΞΕΡΑ $17,50 HELL, WHERE IS IT $13,00 ΥΟ ΚΟΣΜΟΙ $13,50 ΜΑΝΩΛΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΗΣ $20,00 ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ $11,00 ΕΝΝΕΑ ΕΝΤΟΛΕΣ $15,00 Η ΑΛΛΗ ΓΛΩΣΣΑ $10,00 ΒΑΜΠΙΡ ΚΑΙ ΚΑΝΙΒΑΛΟΙ $34,41 Η ΚΟΛΑΣΗ ΕΙΝΑΙ Ε Ω $30,00 ΚΥΝΗΓΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ $11,00 ΚΑΛΑ ΝΑ ΠΑΘΟΥΝ $29,95 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ $19,65 ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΕ ΣΠΑΣΜΕΝΗ ΕΝΟΤΗΤΑ $12,00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΠΟΛΙΤΗ $8,00 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ Κε ΠΡΟΕ ΡΕ $9,00 Ο ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ ΤΩΝ ΤΡΟΠΙΚΩΝ $10,00 ΥΟ ΚΟΣΜΟΙ $13,50 ΤΑΞΙ Ι ΣΤΟ ΑΠΕΙΡΟ $10,20 Με την αγορά 3 βιβλίων απο τα παραπάνω παίρνετε ΕΝΤΕΛΩΣ ΩΡΕΑΝ το «Εξω από τα τείχη» αξίας $22 Ε Λ Τ Ι Ο Π Α Ρ Α Γ Γ Ε Λ Ι Α Σ ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ: (718) Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y , ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ÙÈÌ : $ 49.95

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Αχµαντινετζάντ κατά µεγάλων δυνάµεων ΤΕΧΕΡΑΝΗ. («ΑΠΕ»). Ο πρόεδρος του Ιράν, Μαχµούντ Αχµαντινετζάντ, δήλωσε ότι η χώρα του δεν θα παραιτηθεί των δικαιωµάτων της στο θέµα της πυρηνικής ενέργειας και χαρακτήρισε τις «παράνοµες» τις αξιώσεις των µεγάλων δυνάµεων προς την Τεχεράνη να εγκαταλείψει τις δραστηριότητες εµπλουτισµού ουρανίου. «Πρόκειται για ένα επαναλαµβανόµενο σενάριο - από τη µία πλευρά ζητούν διαπραγµατεύσεις και από την άλλη απειλούν και λένε ότι εµείς πρέπει να υποκύψουµε στις παράνοµες αξιώσεις τους και να παραιτηθούµε των δικαιωµάτων µας», υπογράµµισε χθες ο Ιρανός πρόεδρος σε συνέντευξη που έδωσε σε τηλεοπτικό δίκτυο της Μαλαισίας. «Είµαστε οπαδοί του διαλόγου, αλλά θα διαπραγµατευτούµε σε ένα ισορροπηµένο κλίµα και σε κοινά θέµατα, διότι διαπραγµατεύσεις µέσα σε ένα µη ισορροπηµένο κλί- µα, δεν θα δώσουν αποτέλεσµα», πρόσθεσε ο κ. Αχµαντινετζάντ. Αλ-Μάλικι για χρονοδιάγραµµα ΒΑΓ ΑΤΗ. («ΑΠΕ»). Ο πρωθυπουργός του Ιράκ, Νουρί αλ-μάλικι άφησε χθες ανοικτή την πιθανότητα χάραξης ενός τελικού χρονοδιαγράµµατος για την αποχώρηση των αµερικανικών στρατευµάτων από τη χώρα του. Σε σχετική ανακοίνωση που εκδόθηκε από το πρωθυπουργικό γραφείο στη Βαγδάτη, αναφέρεται ότι στόχος είναι ένα µνηµόνιο κατανόησης, το οποίο είτε να ρυθµίζει την αποχώρηση των ξένων δυνάµεων από το Ιράκ, ή να καθορίζει ένα χρονοδιάγραµµα για την αποχώρησή τους. «Σε κάθε περίπτωση, βάση οποιασδήποτε συµφωνίας θα αποτελεί ο σεβασµός της πλήρους κυριαρχίας του Ιράκ», δήλωσε ο ίδιος, ο Αλ- Μάλικι µιλώντας σε Αραβες πρεσβευτές στα Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα. Στο µεταξύ πάντως η βία συνεχίζει να µαστίζει το Ιράκ και σε ένα από τα πιο αιµατηρά περιστατικά, 9 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 12 τραυµατίστηκαν όταν γυναίκα κα- µικάζι ανατινάχθηκε σε αγορά της πόλης Μπακούµπα. Σηµειώνεται πως σύµφωνα µε τον αµερικανικό στρατό, περισσότερες από 20 επιθέσεις αυτοκτονίας στο Ιράκ φέτος πραγµατοποιήθηκαν από γυναίκες, καθώς πρόκειται για µία προσφιλή τροµοκρατική τακτική της «Αλ-Κέιντα». Εκλογή σερβικής κυβέρνησης ΒΕΛΙΓΡΑ Ι. («ΑΠΕ»). Την επικύρωση της Συµφωνίας Σύνδεσης και Σταθεροποίησης µε την Ευρωπαϊκή Ενωση και της ενεργειακής συµφωνίας µε τη Ρωσία, έθεσε ως προτεραιότητες της νέας σερβικής κυβέρνησης ο εντολοδόχος πρωθυπουργός της Σερβίας, Μίρκο Τσβέτκοβιτς. Στην προγραµµατική του οµιλία, κατά τη χθεσινή συνεδρίαση της βουλής, στην οποία επρόκειτο να εκλεγεί κυβέρνηση αργά το βράδυ, ο κ. Τσβέτκοβιτς υποσχέθηκε ότι οι οικονοµικές µεταρρυθµίσεις θα συνεχιστούν µε στόχο «να λάβει η Σερβία στις αρχές του επόµενου έτους καθεστώς υποψήφιας χώρας προς ένταξη στην ΕΕ». Οσον αφορά στο Κόσοβο, ο εντολοδόχος πρωθυπουργός επισή- µανε ότι η κυβέρνηση ποτέ δεν θα αναγνωρίσει την ανεξαρτητοποίηση της περιοχής, ενώ παρουσίασε και τη σύνθεση της νέας κυβέρνησης, η οποία θα έχει συνολικά 27 µέλη. Καινοτοµία στον κυβερνητικό σχηµατισµό, που πρότεινε ο κ. Τσβέτκοβιτς, αποτελεί η θέση αναπληρωτή πρωθυπουργού, την οποία θα αναλάβει ο πρόεδρος του Σοσιαλιστικού Κόµµατος, Ιβιτσα Ντάτσιτς. Σκότωσε τρεις και αυτοκτόνησε ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). Ενας Ρώσος στρατιώτης σκότωσε πυροβολώντας τρεις συναδέλφους του και τραυµάτισε άλλον ένα, πριν τελικά αυτοκτονήσει µε το ίδιο όπλο, όπως ανακοινώθηκε χθες από το ρωσικό υπουργείο Αµυνας. Σύµφωνα µε το υπουργείο Αµυνας της Ρωσίας, ο στρατιώτης, ο οποίος φυλούσε σκοπιά σε ένα στρατόπεδο στη ρωσική άπω Ανατολή, εγκατέλειψε ξαφνικά το φυλάκιο τρέχοντας. Οταν οι άλλοι συνάδελφοί του προσπάθησαν να τον συγκρατήσουν, άρχισε να πυροβολεί εναντίον τους. «Μετά το φονικό ο στρατιώτης Β.Α. Ντένις αυτοπυροβολήθηκε µε το αυτόµατο όπλο του», αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση που δηµοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα του Υπουργείου. Αξίζει να σηµειωθεί ότι τα τελευταία χρόνια η Ρωσία ενίσχυσε τον αµυντικό της προϋπολογισµό σε µία προσπάθεια να εκσυγχρονίσει τις ένοπλες δυνάµεις της. Ωστόσο, το ηθικό των στρατιωτών εξακολουθεί πολλές φορές να είναι ιδιαίτερα χαµηλό και να σηµειώνονται επεισόδια βίας. Συνέχεια από τη σελίδα 1 κοµµάτων και τον αυστηρότερο έλεγχο του «πολιτικού» χρήµατος, µε επιστολή του προς τον κ. Σιούφα. Ο Πρωθυπουργός ζητά τη σύ- µπραξη όλων των κοινοβουλευτικών κοµµάτων, «έτσι ώστε να καταλήξου- µε από κοινού στις προσφορότερες ρυθµίσεις για την περαιτέρω θωράκιση του δηµόσιου βίου και του δηµόσιου τοµέα». Στην επιστολή του, ο κ. Καραµανλής σηµειώνει: «Οπως δήλωσα κατά την προ ηµερησίας διατάξεως συζήτηση στη Βουλή, στις , σειρά προτάσεων τις οποίες καταθέσαµε κατά τη διαδικασία Αναθεώρησης του Συντάγµατος για την εµπέδωση της διαφάνειας στο δηµόσιο τοµέα και το δηµόσιο βίο, ιδίως αναφορικά µε τη θωράκιση των κοµµάτων και τον αυστηρότερο έλεγχο του λεγόµενου πολιτικού χρήµατος, δεν κατέστη δυνατό να γίνουν συνταγµατική επιταγή, λόγω της άρνησης σύµπραξης της Αντιπολίτευσης. Ωστόσο, θα πρέπει να εξεταστεί η δυνατότητα ορισµένα από τα µέτρα αυτά να θεσπιστούν µε νοµοθετική ρύθµιση. Είναι, µάλιστα, σήµερα εξαιρετικά επιτακτικά, έτσι ώστε αφενός να εµπεδωθεί ακόµη περισσότερο η διαφάνεια και αφετέρου να δοθεί έµπρακτη απάντηση σε κάθε προσπάθεια, η οποία δηµιουργεί, πολλές φορές, άκριτα και αφοριστικά, σκιές σε βάρος του πολιτικού συστήµατος στο σύνολό του.»με βάση τα παραπάνω, όπως προανήγγειλα στην ίδια συνεδρίαση της Βουλής, σας ζητώ να προχωρήσετε, στο πλαίσιο των αρµοδιοτήτων σας, στη σύσταση ιακοµµατικής Επιτροπής, η οποία να επεξεργασθεί όλα τα ανωτέρω ζητήµατα, να καταρτίσει και να υποβάλει ολοκληρωµένη πρόταση νοµοθετικής πρωτοβουλίας, κινούµενη, όπως είναι αυτονόητο, στα όρια που χαράσσει το Σύνταγµα. Βασικό αντικείµενο της ιακοµµατικής Επιτροπής προτείνουµε να είναι τα ζητήµατα που αφορούν στην εσωτερική λειτουργία των κοµµάτων και συγκεκριµένα στη διαφάνεια των λειτουργικών και εκλογικών δαπανών τους, µε την υποχρέωση τήρησης συγκεκριµένων στοιχείων και αποδείξεων, τη χρηµατοδότησή τους, στο µεγαλύτερο δυνατό µέρος, από τον κρατικό προϋπολογισµό, µε την παράλληλη ενίσχυση των κανόνων διαφάνειας για τους πόρους που θα προέρχονται από την ιδιωτική συµµετοχή, καθώς και την αυστηροποίηση των κυρώσεων για τους παραβάτες. Ανάλογες ρυθµίσεις θεωρούµε ότι πρέπει να προβλέπονται και για τους βουλευτές καθώς και τους υποψήφιους βουλευτές.»στο πλαίσιο της ιακοµµατικής Επιτροπής είναι αυτονόητο ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη προτάσεις που έχουν υποβληθεί, καθώς επίσης και προτάσεις που πρόκειται να υποβληθούν από όλα τα κόµµατα». Πλέον, ο κ. Σιούφας αναµένεται να επικοινωνήσει µε όλα τα κόµµατα ώστε να δει ποιοι ενδιαφέρονται να συµµετέχουν και στη συνέχεια θα προχωρήσει στη σύστασή της. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος δήλωσε ότι η πρόταση του Πρωθυπουργού, «δείχνει την απόλυτη συνέπεια της Ν. σε αυτό το -ειδικού βάρους- θέµα, πέραν των νόµων, που έχει περάσει αυτά τα τέσσερα χρόνια και την εισήγησή της για αλλαγή του άρθρου 29 του Συντάγµατος». «Η ευκαιρία χάθηκε, λόγω της γνωστής µικροπολιτικής αντίδρασης της αξιωµατικής αντιπολίτευσης», τόνισε. Ανοίγουν λογαριασµοί Οσον αφορά την έρευνα της ικαιοσύνης, ο 4ος ειδικός ανακριτής Νίκος Ζαγοριανός ερευνά την τυχόν εµπλοκή πολιτικών προσώπων και για το λόγο αυτό θα προχωρήσει και στο άνοιγµα τραπεζικών λογαριασµών. Πρόσωπο-κλειδί και ρυθµιστής της διαδροµής του «µαύρου χρήµατος» και για τον κ. Ζαγοριανό είναι ο Μιχάλης Χριστοφοράκος. Επιπλέον, ο υπουργός ικαιοσύνης Σωτήρης Χατζηγάκης εξέδωσε χθες ανακοίνωση µε την οποία απαντά στις κατηγορίες της αντιπολίτευσης ότι δεν έχουν µεταφραστεί όλοι οι φάκελοι της δικογραφίας. Ειδικότερα, στην ανακοίνωση, µεταξύ των άλλων, αναφέρεται: «υστυχώς, µετά από τέσσερις σαφείς και συγκεκριµένες τοποθετήσεις, ορισµένοι παράγοντες της αντιπολίτευσης συνεχίζουν µε κακοπιστία τον ισχυρισµό τους ότι από τα 90 ντοσιέ που παραδόθηκαν από την προανάκριση στον ανακριτή της υπόθεσης Ζίµενς, κ. Ν. Ζαγοριανό, τα 60 περιέχουν έγγραφα ξενόγλωσσα, τα οποία παρέµειναν αµετάφραστα». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Ελεγχος στα οικονοµικά της «Ζίµενς» από την κυβέρνηση Σύσκεψη στελεχών στο ΠΑΣΟΚ για τη «Ζίµενς» Θέλοντας να προλάβει τις -ακόµηχειρότερες εξελίξεις για το ΠΑΣΟΚ, αλλά και το πολιτικό σύστηµα από την υπόθεση «Ζίµενς», ο πρόεδρος του Κινήµατος, Γιώργος Παπανδρέου, συγκαλεί σήµερα, Τρίτη, σύσκεψη µε κορυφαία στελέχη του κόµµατος. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑ- ΣΟΚ, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, ωστόσο χθες, απέφυγε να αναφερθεί εµπεριστατωµένα στη φερόµενη «χορηγία» ενός εκατοµµυρίου µάρκων της «Ζίµενς» στο ταµείο της Χαριλάου Τρικούπη µέσω του Θεόδωρου Τσουκάτου και µίλησε κυρίως για την «πολιτική ευθύνη» η οποία υπάρχει «όπου υπάρχουν σκιές στη σχέση υπουργού µε επιχειρηµατικά συµφέροντα και, µάλιστα, επιχειρηµατικά συµφέροντα που διεκδικούν και λαµβάνουν προµήθειες από φορείς που ο ίδιος εποπτεύει». Ακόµη, ο κ. Παπακωνσταντίνου σχολίασε την επιστολή του πρωθυπουργού, Κώστα Καραµανλή προς τον πρόεδρος της Βουλής, ηµήτρη Σιούφα µε την οποία ζητεί σύσταση ειδικής διακοµµατικής επιτροπής για το πολιτικό χρήµα (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 1) και υπογράµµισε ότι η θέση του ΠΑΣΟΚ παραµένει η άµεση σύσταση εξεταστικής επιτροπής. Εκανε λόγο για απαξίωση του πολιτικού συστήµατος της χώρας, το οποίο, όπως χαρακτηριστικά είπε, «αδικείται» και επανέλαβε ότι προτάσεις για τη διαφάνεια έχουν κατατεθεί από το Κίνηµα, ήδη από το Στο µεταξύ, πάντως, αίσθηση έχει προκαλέσει εσωτερικό έγγραφο του ΠΑΣΟΚ, το οποίο έφερε στη δηµοσιότητα χθεσινό δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Ελεύθερος Τύπος». Πρόκειται για την εγκύκλιο που απεστάλη από τον τότε γραµµατέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κινήµατος, Κώστα Σκανδαλίδη προς τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ και αναφέρεται στη µάχη των Ευρωεκλογών της 13ης Ιουνίου Στην περίοδο δηλαδή για την οποία φέρεται να έχει καταθέσει ο κ. Τσουκάτος ότι έλαβε το ένα εκατοµµύριο µάρκα από την εταιρία «Ζίµενς» για το κοµµατικό ταµείο. Στο εν λόγω έγγραφο, που φέρει ηµεροµηνία 27 Απριλίου 1999 και υπογράφεται από τον κ. Σκανδαλίδη, ορίζεται, µεταξύ άλλων, η διάταξη της Κεντρικής Επιτροπής Ευρωεκλογών κατά θέµα και δραστηριότητα. «Στον τοµέα της οικονοµικής εξόρµησης, λοιπόν, υπεύθυνοι είναι οι κ.κ. Κώστας Σκανδαλίδης, Σταύρος Σουµάκης, Πάνος Λάµπρου, Θόδωρος Τσουκάτος και Σπύρος Αυγερινός», ανέφερε ο «Ε.Τ.», επισηµαίνοντας ότι «η εγκύκλιος αυτή, µε τα παραπάνω ονόµατα, ενισχύει την επιχειρηµατολογία της πλευράς Τσουκάτου, που υποστηρίζει ότι σε αυτή την υπόθεση δεν ήταν µόνος του». Ο κ. Σκανδαλίδης, από την πλευρά του, µιλώντας στον «Ελεύθερο Τύπο της Κυριακής», επανέλαβε ότι «ο γραµµατέας του ΠΑΣΟΚ, ούτε θεσµικά, ούτε προσωπικά εγώ, είχε την ευθύνη ή την υποχρέωση να ελέγχει το ταµείο. Αλλα όργανα είχαν την αρµοδιότητα». Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, στο ίδιο µήκος κύµατος είχε, κινηθεί εξάλλου, όταν ήρθε στο φως η υπόθεση της «χορηγίας» της «Ζίµενς» στο ΠΑΣΟΚ και ο τότε γραµµατέας Οικονοµικών του Κινήµατος, Σταύρος Σουµάκης, που είχε δηλώσει ότι «ουδέποτε αντιλήφθηκε, ούτε να εισπράττονται ούτε να εγγράφονται στους λογαριασµούς του ΠΑΣΟΚ οποιαδήποτε ποσά θα µπορούσαν να προέλθουν από τη Ζίµενς ή συναλλασσόµενους µε αυτήν». Την ίδια ώρα, πάντως, ο κ. Τσουκάτος, φέρεται αποφασισµένος να ζητήσει κατ αντιπαράστασιν εξέταση µε όλους όσοι αναφέρονται στην εν λόγω εγκύκλιο. Επιστολή για τη σύσταση ιακοµµατικής Επιτροπής έστειλε στον πρόεδρο της Βουλής ηµήτρη Σιούφα ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, κάτι που είχε προαναγγείλει ο ίδιος από το βήµα του Κοινοβουλίου. Παραίτηση Λιάπη ζητά ο Τατούλης Συνέχεια από τη σελίδα 1 εκατοµµύρια ευρώ που δεν έχουµε βρει σε ποιες τσέπες έχουν καταλήξει», τόνισε. Ο ίδιος σηµείωσε µάλιστα ότι «η κοµµατική πειθαρχία είναι εκτός κάθε λογικής προηγµένης χώρας. Στην Ελλάδα δυστυχώς ζούµε τον παραλογισµό που θέλει το βουλευτή να κρίνεται από την προσφορά του στην κυβέρνηση και το κόµµα, και όχι για την προσφορά του στον τόπο. Στην ψήφιση του Χωροταξικού έδωσα ξεκάθαρο µήνυµα ανατροπής αυτού του σκηνικού. Το µήνυ- µα αυτό ήταν και το τελευταίο». Ο κ. Ρουσόπουλος πάντως δεν θέλησε να κάνει κανένα σχόλιο για τις δηλώσεις του κ. Τατούλη περί παραίτησης του κ. Λιάπη, λέγοντας: Ο βουλευτής της Νέας ηµοκρατίας, Πέτρος Τατούλης. «Την άποψη της κυβέρνησης τη γνωρίζετε από εµένα τον ίδιο εδώ και πάρα πολλές ηµέρες». Από την άλλη, ο υπουργός Ναυτιλίας Γιώργος Βουλγαράκης παρείχε στήριξη στον κ. Λιάπη, λέγοντας στα «Νέα»: «Ο κ. Λιάπης δεν κατηγορήθηκε για συµµετοχή στην υπόθεση Ζίµενς και επιπλέον έδωσε σαφή και συγκεκριµένα στοιχεία για το ταξίδι του. εν βλέπω συνεπώς για ποιον λόγο θα ισχυριζόταν κάποιος ότι θα έπρεπε να παραιτηθεί». «Οταν η κυβέρνησή µας λέει όλα στο φως το εννοεί. Μην έχετε όµως την παραµικρή αµφιβολία ότι στην υποθετική περίπτωση εµπλοκής στελέχους µας η πολιτική στάση της κυβέρνησης θα είναι άµεση και αποφασιστική» πρόσθεσε ο κ. Βουλγαράκης. Ο Θεόδωρος Ρουσόπουλος για πολιτικό χρήµα και «Ζίµενς» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Το θέµα της «Ζίµενς» και η πρόταση του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή κυριάρχησαν στη χθεσινή ενηµέρωση των πολιτικών συντακτών, καθώς σχεδόν όλες οι ερωτήσεις που δέχθηκε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος αφορούσαν το θέµα αυτό. Μεταξύ των ερωτήσεων που δέχθηκε ο κ. Ρουσόπουλος ήταν: ηµοσιογράφος: Είπατε ότι θα συσταθεί ειδική οµάδα που θα προχωρήσει στον επανέλεγχο των χρήσεων της «Ζίµενς» από το 1997 έως το Θέλω να ρωτήσω, αν η κυβέρνηση έχει ένδειξη ότι κάτι από τις χρήσεις σε αυτές τις χρονιές είναι προβληµατικό, για να προχωρήσει σε µια τέτοια κίνηση. Θ. Ρουσόπουλος: Εδώ, έχουµε δύο δράσεις: Η µια είναι σύσταση ειδικού συνεργείου για τις ανέλεγκτες χρήσεις -φορολογικά υπάρχουν κάποιες χρήσεις που είναι ανέλεγκτες και αυτές είναι από το 2003 και µετά, έως σήµερα- και η δεύτερη είναι άλλη οµάδα, σύσταση ειδικού συνεργείου για τις χρήσεις που έχουν ελεγχθεί. Αυτά, προκειµένου να µην υπάρχει η οποιαδήποτε αµφιβολία, από κανέναν, ότι ο πολιτικός κόσµος της χώρας θέλει να ελέγξει σε βάθος την υπόθεση και να δώσει τα στοιχεία αυτά, είτε στη ικαιοσύνη, είτε στη δηµοσιότητα, εφόσον προκύψουν στοιχεία τα οποία να είναι επιβαρυντικά γι αυτές τις χρήσεις. ηµοσιογράφος:ρωτώ, γιατί χθες είχαµε δηµοσιεύµατα, σύµφωνα µε τα οποία υπήρξαν εφοριακοί οι οποίοι προχώρησαν σε πληµµελή έλεγχο των λογιστικών της εταιρείας και ήθελα να ρωτήσω αν η κυβέρνηση αυτές τις καταγγελίες τις εξετάζει, τις λαµβάνει υπόψη της, σε ποια κατάσταση βρίσκεται αυτό το θέµα. Θ. Ρουσόπουλος: Εφόσον συστήνεται αυτή η ειδική επιτροπή, αντιλαµβάνεστε ότι θα ελέγξει όλες τις χρήσεις, άρα λογικά και τις χρήσεις στις οποίες αναφέρονται οι καταγγελίες που είπατε. Και βεβαίως, εφόσον προκύψουν κάποια στοιχεία, θα ληφθούν οι απαραίτητες αποφάσεις, δηλαδή, αν πρέπει να παραπεµφθούν στη ικαιοσύνη, ή ότι άλλο προβλέπει ο νόµος, θα γίνει. ηµοσιογράφος: Κύριε Υπουργέ, ο κ. Λιάπης χρειάστηκε 10 ηµέρες για να βγάλει την ανακοίνωση που έβγαλε χθες. Εικάζω, φαντάζο- µαι ότι έχει κάνει κάποια έρευνα για να πει στην ανακοίνωσή του ότι εξωθεσµικά κέντρα τον στοχοποίησαν για να εξυπηρετήσουν δικούς τους σχεδιασµούς. Μήπως σας είπε για να µας πείτε ποιους εννοεί; Αφγανοί αστυνοµικοί στο σηµείο όπου σηµειώθηκε η πολύνεκρη επίθεση αυτοκτονίας στην ινδική διπλω- µατική αποστολή, στην Καµπούλ. Τουλάχιστον 44 άτοµα σκοτώθηκαν και περίπου 100 τραυµατίστηκαν. εκάδες νεκροί σε έκρηξη στο Αφγανιστάν Συνέχεια από τη σελίδα 1 µιές», δήλωσε αξιωµατούχος της διπλωµατικής αποστολής. Η Ινδία είναι πιστή σύµµαχος της κυβέρνησης του προέδρου Χα- µίντ Καρζάι, ο οποίος είναι αντιµέτωπος µε την εξέγερση των Ταλι- µπάν από τα τέλη του Η εξέγερση των ισλαµιστών ανταρτών κλιµακώνεται παρά την παρουσία στρατιωτών του ΝΑΤΟ και της ιεθνούς ύναµης Αρωγής στην Ασφάλεια (ISAF) στη χώρα, κυρίως Θ. Ρουσόπουλος: Σε ό,τι αφορά την ουσία του θέµατος: Νοµίζω ότι είναι γνωστό, έχει αναφερθεί ποια κέντρα είναι εκείνα τα οποία ξεκίνησαν αυτή την υπόθεση, και εννοώ την υπόθεση προσωπικής επίθεσης κατά του Υπουργού Πολιτισµού. Το γνωρίζετε, το έχουµε πει και εδώ στο press room, έχει φανεί και στη Βουλή κλπ. ηµοσιογράφος: Αυτά που αναφέρατε στην αρχή, οι πρωτοβουλίες της κυβέρνησης, µου ακούστηκαν σαν κατόπιν εορτής και σπασµωδικές ενέργειες. ηλαδή, πιστεύετε από όλη αυτή την ιστορία, ότι όλη η υπόθεση είναι οι ανέλεγκτες υποθέσεις της «Ζίµενς»; Πιστεύετε ότι θα βρείτε κάποιο φορολογικό πρόβληµα µε τη «Ζίµενς»; Αυτό είναι το πολιτικό συµπέρασµα που βγάζετε; Θ. Ρουσόπουλος: Πρώτον: Οσον φορά το «κατόπιν εορτής», δεν συµφωνώ µαζί σας, γιατί ούτως ή άλλως, γνωρίζετε πολύ καλά ότι η υπόθεση είναι στην έρευνα. Και µάλιστα, µόλις τελείωσε η προανάκριση. Αρα, καθόλου δεν τέλειωσε η «γιορτή», αν µιλάµε για «γιορτή». Εχουµε µπροστά µας πάρα πολύ δρόµο. Θα περιµένουµε και τη δικαστική εξέταση κλπ. εύτερον: Εγώ εκείνο που σας είπα είναι ποιες διοικητικές ενέργειες γίνονται από την πλευρά των διοικητικών οργάνων της Πολιτείας. Τρίτον: Αυτό που θέλω να σηµειώσω -και έχει να κάνει µε το πολιτικό χρήµα εν γένει- είναι ότι κατόπιν εορτής έρχονται κάποιοι τώρα να κάνουν προτάσεις. Επί τέσσερα χρόνια, αυτή η κυβέρνηση, καλεί τις πολιτικές δυνάµεις του τόπου να αναθεωρήσουµε το άρθρου 29 του Συντάγµατος. ΡΑΜΑΤ ΓΚΙΟΥΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ στην Καµπούλ. Την Κυριακή όµως άλλο ένα πολύνεκρο επεισόδιο σηµειώθηκε στο Αφγανιστάν, όταν µαχητικό αεροσκάφος των συµµαχικών δυνάµεων χτύπησε δεκάδες πολίτες που µετέβαιναν σε γαµήλιο γλέντι. Οι Αρχές στο Αφγανιστάν αναφέρουν ότι σκοτώθηκαν 27 άτοµα, ανάµεσα τους γυναίκες και παιδιά, και ότι οι τραυµατίες ξεπερνούν τους δέκα. Εκπρόσωπος της αστυνοµίας της επαρχίας Νουριστάν όπου σηµειώθηκε το περιστατικό ανακοίνωσε ότι στόχος της επίθεσης ήταν ένοπλοι αλλά κάποιος από τους πυραύλους βγήκε από την πορεία του. Πρόσθεσε ότι σκοτώθηκαν και εξτρεµιστές. Εν τω µεταξύ, ο πρόεδρος του Αφγανιστάν Χαµίντ Καρζάι ζήτησε την διεξαγωγή έρευνας για το περιστατικό της Παρασκευής όπου τουλάχιστον 15 άτοµα σκοτώθηκαν και επτά τραυµατίστηκαν από πύραυλο που εξαπέλυσαν αµερικανικά µαχητικά.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Ενα κράτος και µια ιθαγένεια θέλουν οι ΗΠΑ στην Κύπρο ιαβεβαιώσεις Φριντ που δηλώνει εντυπωσιασµένος από τη νέα διαδικασία για το Κυπριακό Συνέχεια από τη σελίδα 1 Να αποκτήσει και η Κύπρος όπερα Ο βαρύτονος Τζων Μοδινός ξεκίνησε στα 18 του χρόνια για τις Ηνωµένες Πολιτείες µε εφόδιο τη βυζαντινή µουσική που έµαθε δίπλα στον ιερέα πατέρα του. Ακολουθούν πολλά χρόνια σπουδών και το ντεµπούτο του στην Οπερα της Νέας Υόρκης. Σήµερα πιο ώριµος και πιο ήρε- µος από ποτέ, ζει τον περισσότερο καιρό στην Ελλάδα και δηλώνει σε συνέντευξή του στο ΚΥΠΕ ότι ήρθε η ώρα η Κύπρος να αποκτήσει τη δική της όπερα για τη δηµιουργία της οποίας είναι έτοιµος να καταθέσει την πολύχρονη πείρα και εµπειρία του, µαζί µε την ιδιαίτερη αγάπη που πάντα τρέφει προς τους νέους καλλιτέχνες «που έχουν κάτι να πουν» και που χρειάζονται ένα φορέα για να αναδείξει και να καλλιεργήσει το ταλέντο τους. Ο κ. Μοδινός εύχεται να δει την πατρίδα του όπως την άφησε, ενω- µένη, εµπιστεύεται την κυπριακή πολιτική ηγεσία στην οποία εναποθέτει την ελπίδα ότι πέραν από τα πολιτικά θα δείξει ανάλογο ενδιαφέρον και στα πολιτιστικά στήνοντας τα θεµέλια για την ίδρυση στην Κύπρο, όπερας, ή έστω ενός χοροθεάτρου. Εκκλησία έγινε τέµενος Η τουρκοκυπριακή εφηµερίδα Σταρ γράφει σε σηµερινό της δηµοσίευµα ότι οι διαµένοντες στο κατεχό- µενο χωριό Λιµνιά έχουν µετατρέψει την εκκλησία του χωριού σε τέµενος. Αναφέρει ακόµη ότι ο λεγόµενος κοινοτάρχης του χωριού έχει αποταθεί στους πάντες για ανέγερση ενός τεµένους, χωρίς όµως αποτέλεσµα. Οπως δήλωσε στην εφηµερίδα, ο ίδιος ντρέπεται να ξεναγεί τους τουρίστες οι οποίοι επισκέπτονται το χωριό, επειδή η εξωτερική εµφάνιση το κτίσµατος φανερώνει ότι πρόκειται για εκκλησία και όχι τζαµί. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Οι εξελίξεις στο Κυπριακό και η επίσκεψη στο νησί του Αµερικανού υφυπουργού Εξωτερικών Ντάνιελ Φριντ, η έκκληση του προέδρου της Βουλής Μάριου Καρογιάν για στήριξη του Προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια στις διαπραγµατεύσεις, οι εκτιµήσεις Κύπριου πανεπιστηµιακού για την έλευση φυσικού αερίου στην Κύπρο και το ενδεχόµενο µείωσης της στρατιωτικής θητείας είναι µερικά από τα θέµατα που πρόβαλαν χθες οι κυπριακές εφηµερίδες της ευτέρας 7 Ιουλίου. Ο υφυπουργός Εξωτερικών των Ηνωµένων Πολιτειών, Ντάνιελ Φριντ αναχώρησε από την Κύπρο εντυπωσιασµένος από την εργασία που έχει γίνει στο πλαίσιο της νέας διαδικασίας για λύση του Κυπριακού. Ο «Πολίτης» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Μας δουλεύουν για µέρες µε τον αγωγό» γράφει ότι «µπορεί εδώ και µια βδο- µάδα να έχει αφιχθεί κατά τρόπο πανηγυρικό µε παράτες για αγιασµούς από την Ελλάδα το πρώτο δεξαµενόπλοιο φορτωµένο µε 40 χιλιάδες περίπου κυβικά µέτρα νερού, ωστόσο θα χρειαστούν ακόµη κάποιες µέρες και βοήθεια ειδικών από το εξωτερικό για να επιτευχθεί η σύνδεση του υποθαλάσσιου αγωγού που θα το οδηγήσει τελικά στο δίκτυο υδροδότησης. Η «Σηµερινή» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Στα πλοκάµια του σκανδάλου η Κύπρος» γράφει ότι «στο στόχαστρο της ικαιοσύνης έχει µπει η διαδροµή µιας προµήθειας 770 χιλιάδων Ευρώ που φέρεται να δόθηκε από τα µαύρα ταµεία της Siemens στο πλαίσιο των συµβάσεων για τα έργα της Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου ενώ η Ελληνική Αστυνοµία ζήτησε τη συµβολή των κυπριακών αρχών για τη διαλεύκανση κωδικών - φαντασµάτων. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Μήνυ- φρασε την ελπίδα ότι οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων θα µπορέσουν να κάνουν πρόοδο και να αρχίσουν πλήρεις διαπραγµατεύσεις σύντο- µα, επισηµαίνοντας ότι οι ΗΠΑ επιθυµούν να βοηθήσουν αλλά δεν έχουν δικό τους σχέδιο να προτείνουν, αφού η λύση δεν µπορεί να επιβληθεί από τρίτους. Ο κ. Φριντ είπε ότι ο σκοπός της επίσκεψής του στο νησί ήταν να εκφράσει «την υποστήριξη των ΗΠΑ στις προσπάθειες των δύο ηγετών, του Προέδρου Χριστόφια και του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, για πρόοδο υπό την αιγίδα του ΟΗΕ για να φθάσουν στο σηµείο όπου µπορούν να αρχίσουν συνολικές διαπραγµατεύσεις για λύση του Κυπριακού». Απαντώντας σε σχετική ερώτηση ο κ. Φριντ επεσήµανε ότι «δεν υπάρχει αµερικανικό σχέδιο» και εξήγησε ότι «θέλουµε να βοηθήσουµε αλλά αυτό δεν είναι ένα θέ- µα για το οποίο µπορεί να επιβληθεί λύση από έξω». «Προσδοκούµε οι δύο ηγέτες να δείξουν το δρόµο και προσδοκούµε να τους στηρίξου- µε. Υπήρξε πρόοδος, όχι µόνο καλές δηλώσεις, αλλά το άνοιγµα της διόδου στην οδό Λήδρας, την οποία είδα χθες, αποτελεί χειροπιαστή έκφραση της προφορικής και γραπτής δέσµευσης των ηγετών για πρόοδο και αποτελεί ένδειξη ότι είναι δυνατή η πρόοδος, για αυτό επικροτούµε τις προσπάθειες των ηγετών της Κύπρου να επανενώσουν το νησί», πρόσθεσε. Επεσήµανε ότι «ο χρόνος δεν ήταν ευνοϊκότερος για πολλά χρόνια για λύση» και ανέφερε ότι οι ΗΠΑ δεσµεύονται να βοηθήσουν σε συνεργασία µε τον ΟΗΕ. Ερωτηθείς πότε θα πρέπει να αναµένεται η έναρξη διαπραγµατεύσεων, ο κ. Φριντ είπε ότι οι ΗΠΑ προσδοκούν τη συνάντηση των ηγετών των δύο κοινοτήτων στις 25 Ιουλίου. «Αυτό είναι δικό τους χρονοδιάγραµµα, όχι δικό µας», πρόσθεσε. Σε ερώτηση τί είναι έτοιµες να πράξουν οι ΗΠΑ ώστε να αποφευχθεί το ενδεχόµενο να επηρεαστεί αρνητικά η διαδικασία από την κατάσταση στην Τουρκία, ο κ. Φριντ δήλωσε βέβαιος ότι η τουρκική κυβέρνηση στηρίζει τη λύση του Κυπριακού και εξέφρασε την ελπίδα ότι οι Τούρκοι θα λύσουν τις πολιτικές τους διαφορές κατά τρόπο που να ενδυναµώνει τη δηµοκρατία τους. Οσον αφορά δηλώσεις που του αποδόθηκαν ότι οι ΗΠΑ δίνουν την Κύπρο στην Τουρκία µέσω του σχεδίου Ανάν, ο κ. Φριντ είπε ότι «αυτό είναι το πιο γελοίο δηµοσίευµα που έχω δει για αρκετά χρόνια» και διαβεβαίωσε ότι δεν είπε ποτέ τέτοιο πράγµα, ούτε το σκέφτηκε. «Είναι γελοία σκέψη και ευτυχώς δεν ανταποκρίνεται στην πραγµατικότητα», είπε. Ο Πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης είχε χθες στα γραφεία του κόµµατός του, στη Λευκωσία, συνάντηση µε τον Πρόεδρο του τουρκοκυπριακού Λαϊκού Κόµµατος Ρασίτ Περτέβ. Ο κ. Αναστασιάδης χαρακτήρισε ως χρήσιµη και εποικοδοµητική τη συνάντηση µε τον κ. Περτέβ, ο οποίος είπε ότι γενικά υποστηρίζει τις απευθείας συνοµιλίες, σηµειώνοντας πως στόχος είναι να προσπαθήσουµε να γεφυρώσουµε τις διαφορές που υπάρχουν µεταξύ των δύο πλευρών. Οπως δήλωσε ο κ. Αναστασιάδης µετά τη συνάντηση, αντάλλαξαν απόψεις για αυτή την πατρίδα και εξέφρασε το δικό του αγώνα για δει την Κύπρο ενωµένη στη βάση µιας διζωνικής, δικοινοτικής οµοσπονδίας µε καθεστώς ισότητας, όπως καθορίζεται από τα ψηφίσµατα των ΗΕ. «Ακουσα προσεκτικά τον κ. Περτέβ και αν και µπορεί να έχουµε κάποιες διαφορές, αποφασίσαµε να συνεχίσουµε αυτές τις συναντήσεις που θα βοηθήσουν να καταλάβου- µε καλύτερα ο ένας τον άλλο και να δουλέψουµε µαζί για ένα καλύτερο µέλλον για όλους, τόσο τους Ελληνοκύπριους όσο και τους Τουρκοκύπριους», πρόσθεσε. Σε δηλώσεις µετά από δίωρη σχεδόν συνάντηση ο κ. Περτέβ υποστήριξε ότι το θέµα της µιας κυριαρχίας και ιθαγένειας δεν συζητήθηκε ούτε στις συναντήσεις που είχε ο ίδιος µε τον Τάσο Τζιωνή ούτε στις συναντήσεις του τέως Προέδρου Τάσσου Παπαδόπουλου µε τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. «Μιλούσαµε για διαδικαστικά θέµατα και όπως ξέρετε τότε η διαδικασία της 8ης Ιουλίου ποτέ δεν εφαρµόστηκε στην πράξη». Κληθείς να σχολιάσει δήλωση του Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ ότι η τ/κ πλευρά έχει αποδεχθεί τη µία κυριαρχία και εν άρχισε τελικά, όπως αναµενόταν, η διοχέτευση του νερού από την Ελλάδα, αφού οι εργασίες στην ξηρά σταµάτησαν, όταν διαπιστώθηκε ότι υπολείπονταν 6 µέτρα συνδέσεων του υποθαλάσσιου µε τον χερσαίο αγωγό. «Ο βυθός είναι απρόβλεπτος», δήλωσε χθες ο απόγευµα ο Εκτελεστικός Πρόεδρος της Ocean Tankers Μιχάλης Ιωαννίδης, ο οποίος σηµείωσε πως και η ελάχιστη απόκλιση του 1320 µέτρων µα στον Φριντ» γράφει ότι ενόψει της συνάντησης του Αµερικανού Υφυπουργού Εξωτερικών Ντάνιελ Φριντ τόσο µε τον Πρόεδρο Χριστόφια όσο και µε τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, η Λευκωσία διαµήνυσε ότι θεωρεί την επίσκεψη καθαρά ενηµερωτική και δεύτερον ότι η πρωτοβουλία και οι αποφάσεις είναι στα χέρια των δυο ηγετών. «Το Θάρρος» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «εν αποδεχόµαστε νόθες λύσεις» γράφει ότι ο Πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν δήλωσε ότι το Κυπριακό βρίσκεται σε µια ιδιαίτερα κρίσιµη φάση και η νέα διαδικασία για επίτευξη συµφωνίας που θα οδηγήσει σε λύση του προβλήµατος βρίσκεται σε ένα κοµβικό σηµείο. ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ερωτηθείς για δηµοσιεύµατα αναφορικά µε το διορισµό του Αλεξάντερ Ντάουνερ ως ειδικό απεσταλµένο του ΟΗΕ για την Κύπρο, ο κ. Φριντ είπε ότι αυτό το θέµα αφορά τα Ηνωµένα Εθνη. «Υπήρξε αριθµός ειδήσεων ότι ο ΟΗΕ είναι έτοιµος να κάνει αυτό το βήµα», είπε, προσθέτοντας ότι «θα δουλέψουµε πάνω σε τρόπους µε τους οποίους µπορούµε να στηρίξουµε αυτή τη διαδικασία». Τετ-α-τετ Αναστασιάδη - Περτέβ ιθαγένεια µέσω του σχεδίου Ανάν, ο κ. Περτέβ θεωρεί ότι η συγκεκρι- µένα αναφορά αφορά την περίοδο πριν τα δηµοψηφίσµατα. Οι Τ/κ δεν είναι πια οι ίδιοι µε αυτό που ήταν το 2004, δήλωσε ο πρόεδρος του Λαϊκού κόµµατος, εξηγώντας πως η διαφορά έγκειται στον τρόπο που αισθάνονται οι Τουρκοκύπριοι απέναντι στο Κυπριακό, «έχουν γίνει πιο ευαίσθητοι. Τα 4 χρόνια που πέρασαν έχουν αφήσει τα σηµάδια τους και η άποψη της τ/κ κοινής γνώµης πρέπει να ληφθεί υπόψη και από την ε/κ πλευρά, κατά τη διάρκεια των διαπραγµατεύσεων». Σύµφωνα µε τον κ. Περτέβ, οι Τ/κ που είπαν κατά 65% Ναι στο σχέδιο Ανάν τον Απρίλιο του 2004 προσεγγίζουν πλέον το κυπριακό µε περισσότερο προβληµατισµό και ερωτηµατικά και όχι µε τον ίδιο ενθουσιασµό που είχαν το 2004, όπως είπε. Καθυστερεί η διοχέτευση νερού από Ελλάδα «Ο βυθός είναι απρόβλεπτος», δήλωσε χθες ο απόγευµα ο Εκτελεστικός Πρόεδρος της Ocean Tankers Μιχάλης Ιωαννίδης. υποθαλάσσιου αγωγού, από τους αρχικούς υπολογισµούς, δηµιουργεί τέτοια προβλήµατα. «Αυτά τα δυο κοµµάτια όπως πληροφορούµε από τον εργολάβο, κατασκευάζονται µε εντατικές προσπάθειες στο λιµάνι Λεµεσού και αναµένω ότι πολύ σύντοµα θα µας πει ο ίδιος ότι είναι έτοιµος για να πάρουµε το πλοίο στο αγκυροβόλιο για να ξεφορτωθεί», είπε ο κ. Ιωαννίδης. Ο Εκτελεστικός Πρόεδρος της Ocean Tankers ζήτησε από όλους κατανόηση «για ένα πρωτοποριακό αλλά δύσκολο», όπως είπε, έργο και πρόσθεσε ότι αν και το χρονοδιάγραµµα που δόθηκε στον εργολάβο είναι µέχρι τις 15 Ιουλίου, έχει ασκηθεί πολλή πίεση ώστε να βρισκόµαστε σήµερα στο τελικό στάδιο.»πιθανόν», συνέχισε, «περισσότερη πίεση να δηµιουργήσει περισσότερα προβλήµατα, γιατί φανταστείτε όταν δεχθεί το πλοίο µε τόσο βάρος το αγκυροβόλιο, σίγουρα όλα πρέπει να είναι ρυθµισµένα και στηριγµένα καλά, ώστε να µην έχουµε κανένα απρόβλεπτο µετά αποτέλεσµα». Η «Αλήθεια» µε τίτλο «Συµφέροντα θα εξυπηρετούσε η πλωτή» γράφει ότι «µε έκπληξη ενηµερώθηκε για δηλώσεις και απόψεις των αρµοδίων και της κυβέρνησης γύρω από το φυσικό αέριο ο Κύπριος καθηγητής του Χιούστον Μιχάλης Οικονοµίδης ο οποίος τόνισε ότι η συζήτηση για την πλωτή µονάδα µόνο από ανθρώπους που έχουν συµφέροντα είναι δυνατόν να προκλήθηκε. Η «Χαραυγή» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Κοινωνική συµµαχία για τα ναρκωτικά» γράφει ότι µε κύριο αντικείµενο την πάταξη των ναρκωτικών «πραγ- µατοποιείται σήµερα υπό τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, και µετά από πρωτοβουλία του ιδίου, ευρεία σύσκεψη στο Προεδρικό Μέγαρο, πολιτικών, κοινοβουλευτικών, νεολαιίστικων, συνδικαλιστικών γυναικείων εκκλησιαστικών και άλλων παραγόντων. ΚΥΠΡΟΣ 7 Συµφωνούν στο Κυπριακό και ερίζουν στα οικονοµικά Σε καρκίνωµα που δεν λέει να τελειώσει έχει εξελιχθεί το θέµα της άφιξης στις ελεύθερες περιοχές από τα κατεχόµενα, λαθροµεταναστών, δήλωσε ο Υπουργός ικαιοσύνης και ηµόσιας Τάξης Κύπρος Χρυσοστοµίδης προσθέτοντας ότι για την αντιµετώπιση του προβλή- µατος χρειάζεται οπωσδήποτε η συµµετοχή και η αρωγή της ΕΕ. Σε δηλώσεις στο αεροδρόµιο Λάρνακας προτού αναχωρήσει για τις Κάννες όπου θα συµµετάσχει στο Ατυπο Συµβούλιο Υπουργών Εσωτερικών και ικαιοσύνης της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ο κ. Χρυσοστοµίδης είπε ότι µεταξύ των θεµάτων που θα συζητηθούν είναι «η προώθηση παλαιότερων και καινούργιων σχεδίων όπως είναι το θέ- µα της πανευρωπαϊκής εκπαίδευσης δικαστικών λειτουργών σε θέ- µατα που αφορούν τη δικαιοσύνη εντός των ευρωπαϊκών συνόρων και θέµατα προστασίας ενηλίκων, προστασίας των παιδιών». Σε θετικό κλίµα πραγµατοποιήθηκε η χθεσινή πρώτη χρηµατιστηριακή συνάντηση της εβδοµάδας, µε το Γενικό είκτη να διαπραγµατεύεται στις 2.822,27 µονάδες, παρουσιάζοντας ελαφρά άνοδο της τάξης του 0,38%. Πανοµοιότυπη άνοδο παρουσίασε και ο είκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος διαπραγµατεύτηκε στις 966,36 µονάδες. Αυτό που χαρακτήρισε τη συνάντηση είναι ο ιδιαίτερα χαµηλός όγκος συναλλαγών, που έφθασε τις ευρώ, αλλά και το πολύ µικρό επενδυτικό ενδιαφέρον. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι Εισήγηση του ΑΚΕΛ για κατάθεση χρηµάτων από το Ταµείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύµατα προκαλεί ρήξη στις σχέσεις της Κυβέρνησης µε το ηµοκρατικό Συναγερµό, σε µια περίοδο κατά την οποία µεταξύ των δύο µεγάλων κοµµάτων της Κύπρου παρατηρείται ταύτιση απόψεων στο εθνικό θέµα.. Η θέση του ΑΚΕΛ εκφράστηκε από το βουλευτή του κόµµατος Σταύρο Ευαγόρου, ο οποίος µε δηλώσεις του διευκρίνισε πως το κόµ- µα του δεν ζητά ειδική µεταχείριση προς το Συνεργατισµό σε ό,τι αφορά τις καταθέσεις των χρηµάτων του ΤΚΑ, αλλά την ενίσχυση των καταθέσεων του κράτους από το ΤΚΑ στο Συνεργατικό Κίνηµα, λαµβάνοντας υπόψη τη διαρροή κεφαλαίων ιδιαίτερα από το Συνεργατισµό προς τις τράπεζες και από τις τράπεζες στο εξωτερικό. Ο κ. Ευαγόρου τόνισε πως το κράτος έχει απόλυτο δικαίωµα να τροχοδροµήσει τις καταθέσεις του εκεί όπου το ίδιο κρίνει ότι είναι συµφέρον, προσθέτοντας πως το κράτος όπως δικαιούται και έχει καταθέσεις στις τράπεζες να έχει καταθέσεις και στο Συνεργατικό Κίνηµα. Αντιδρώντας στην εισήγηση ΑΚΕΛ ο Υπουργός Οικονοµικών Χαρίλαος Σταυράκης δήλωσε ότι η Κυβέρνηση θα εξετάσει σοβαρά την εισήγηση του ΑΚΕΛ για κατάθεση χρηµάτων από το Ταµείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ΤΚΑ) στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύµατα, θέση που προκάλεσε την οργή του αναπληρωτή Προέδρου του ΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου, ο οποίος κάλεσε τον Υπουργό Οικονοµικών να ξεκαθαρίσει «εάν θα ενεργεί ως Υπουργός Οικονοµικών της Ευρωζώνης ή θα συνεχίσει να στέλνει κάθε λίγο τα διαπιστευτήρια του προς το ΑΚΕΛ». Σε δηλώσεις του στη Βουλή, ο κ. Νεοφύτου αφού διευκρίνισε πως το σχόλιο του δεν πρέπει να εκληφθεί ως ασέβεια προς το συνεργατικό κίνηµα και τη µακρόχρονη κοινωνική του προσφορά είπε πως «για ένα χρόνο συζητούσαµε για το χρυσό της Κεντρικής Τράπεζας, µε όλες τις αρνητικές συνέπειες στην οικονοµία του τόπου, τώρα εισερχόµαστε και σε θέµατα κρατικών ενισχύσεων».»το ΤΚΑ δεν µπορεί να µετατρέπεται σε ταµείο αναξιοπαθούντων, από τη µια να κλείνει τις τρύπες του δηµοσίου και από την άλλη να ενισχύει το Συνεργατισµό», είπε ο κ. Νεοφύτου προσθέτοντας πως «ίσως αύριο κάποιος να ζητήσει ότι το ΤΚΑ πρέπει να δίνει και κοινωνικές παροχές» Από δικής του σκοπιάς, ο βουλευτής του ΚΣ Ε ΕΚ Μαρίνος Σιζόπουλος σχολιάζοντας την πρόταση του ΑΚΕΛ για κατάθεση χρηµάτων του Ταµείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύµατα, τόνισε πως εάν και εφόσον το Ταµείο εξασφαλίζει υψηλά επιτόκια, τότε η επιλογή των καταθέσεων θα είναι σε εκείνο το ίδρυ- µα που δίνει τα ψηλότερα επιτόκια. Τ/κ υπέρ της επιστροφής των Μαρωνιτών προσφύγων Εκστρατεία µε σύνθηµα «Αφήστε τους Μαρωνίτες να επιστρέψουν στα σπίτια τους τώρα» ξεκίνησε το τουρκοκυπριακό κόµµα «Νέα Κύπρος». Οπως µεταδίδεται από τα κατεχόµενα, µιλώντας σε δηµοσιογραφική διάσκεψη, ο Εκτελεστικός Γραµµατέας του κόµµατος Μουράτ Κανατλί είπε ότι «η επιστροφή των Μαρωνιτών στα σπίτια που ζούσαν πριν το 1974, µπορεί να επιτευχθεί µέσω των αναγκαίων διευθετήσεων όπως είναι η αποστρατικοποίηση και θα συµβάλει στις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού». Ο κ. Κανατλί ζήτησε επίσης το σεβασµό των ανθρωπίνων δικαιωµάτων των Μαρωνιτών, ιδιαίτερα σε θέµατα θρησκείας και εκπαίδευσης, ενώ είπε πως «το αίτηµα τους για ανέγερση σχολείου στον Κορµακίτη δεν πρέπει να πέφτει θύµα της γραφειοκρατικής κρίσης µεταξύ των δύο κοινοτήτων». Τέλος, ζήτησε την επιστροφή των σπιτιών των Μαρωνιτών στην Καρπασία στους νόµιµους δικαιούχους τους, τα οποία τώρα αποτελούν στρατιωτικές οικίες. Καρκίνωµα η παράνοµη µετανάστευση Ο Κύπριος υπουργός ικαιοσύνης, Κύπρος Χρυσοστοµίδης. Ντενκτάς κατά Ταλάτ Ο αρχηγός του ηµοκρατικού Κόµµατος, Σερντάρ Ντενκτάς δήλωσε ότι ο κ. Ταλάτ και η ψευδοκυβέρνηση παραπλανούν τον λαό τόσο για τις εξελίξεις της εσωτερικής όσο και εξωτερικής πολιτικής. Ο κ. Ντενκτάς επέκρινε ακόµη την πολιτική Ταλάτ επειδή µε την µια κυριαρχία οι Τ/κ θα καταστούν, όπως είπε, µειοψηφία χωρίς κυριαρχία και κάλεσε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη να ενηµερώσει το «λαό» για τις πραγµατικές εξελίξεις προειδοποιώντας τον ότι ενόσω δεν γίνεται αποδεκτό ότι η κυριαρχία πηγάζει από τους Ε/κ και Τ/κ, η µεγάλη πλειοψηφία των Τουρκοκυπρίων δεν πρόκειται να υποστηρίξει τις συνοµιλίες στις οποίες, όπως είπε, ο κ. Ταλάτ θα εκπροσωπεί µόνο το Ρεπουµπλικανικό Τουρκικό Κόµµα και το Κόµµα Ελευθερίας και Μεταρρυθµίσεων. ΧΑΚ: Οριακή άνοδος της Τράπεζας Κύπρου µε ευρώ (άνοδος 0,49%). Ακολουθούν οι τίτλοι της Marfin Λαϊκής Τράπεζας µε ευρώ (άνοδος 0,46%), της Ελληνικής Τράπεζας µε (πτώση 1,35%), της Ocean Tankers µε (άνοδος 3,39%) και της Sea Star Capital Plc µε ευρώ (χωρίς µεταβολή).

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 8 IOYΛIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ευέλικτες ώρες. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: ή στο φαξ (718) /08-30 BARTENDER for MIDTOWN location. Apply in person after 5:00pm., 515 3rd Ave., (between 34th & 35th Sts), ask for Andria /01 Experienced RECEPTIONIST for Medical Office in Astoria. Good salary and benefits. resume /15731/08-04 GRILLMAN έµπειρος για πλήρη απασχόληση σε Coffee Shop στην Aστορια. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Bασίλη στο (201) /16243/07-08 Experienced WAITER/WAITRESS for busy MIDTOWN Diner. Full/Part time. CASHIER/HOSTESS needed for weekends. Please call (212) /16152/07-10 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.- 4:00µ.µ /13357/07-29 Eλληνοαµερικανική οικογένεια στο MAMARONECK (WESTCHESTER, NY) ζητά EΛΛHNI A KYPIA για να φροντίζει τα παιδιά και να βοηθά µε τη µαγειρική. 5 µέρες την εβδοµάδα και µερικά βράδυα, κατά προτίµηση εσωτερική, και µε διάθεση να γίνει µέλος της οικογένειας. Πρέπει να οδηγεί και να µιλά αγγλικά. Tηλ. (917) /16302/07-09 BABYSITTER για να προσέχει δύο παιδιά, από ευτέρα έως Παρασκευή. Περιοχή PORT WASHINGTON, Long Island. Προϋπηρεσία, συστάσεις και γνώση αγγλικής απαραίτητα. Τηλ. (646) /14512/07-30 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη, ως εσωτερική ή εξωτερική για να προσέχει παιδάκι 16 µηνών και να ασχολείται µε τα οικιακά.. Περιοχή STAMFORD, CT. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (718) /12787/07-14 TAMIAΣ/HOSTESS για πλήρη πρωϊνή απασχόληση για να εργαστεί στο WILLISTON TOWN HOUSE DINER, WILLISTON PARK, L.I. Zητ. τη Buffy (516) /14974/07-12 ΚΥΡΙΑ σοβαρή και υπεύθυνη ως εσωτερική για να βοηθάει νεαρή µητέρα µε τα παιδιά και τα οικιακά. Kαλή Eλληνική οικογένεια στο STATEN ISLAND. Kαλός µισθός και διαµέρισµα. Tηλεφωνήστε: στο (917) /16306/07-19 FURNITURE FACTORY IN LONG ISLAND CITY, seeks SECRETARY for full time position. Computer knowledge a must. Please fax resume to (718) or /1994/7-14 ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ ΕΣ πεπειραµένοι σε εξωτερικές και εσωτερικές δουλειές στο BROOKLYN. ΤΗΛ.: ( 917) µετά τις 7 το βράδυ ζητήστε τον Παναγιώτη /199 /7-10 Zητούν εργασία ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΝΕ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙ Α ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΥ ΑΤΟΜΟΥ Mήπως είστε µόνοι; Θέλετε να ζήσετε τα υπόλοιπα χρόνια της ζωής σας ποιοτικά, µέσα σε χαρούµενη και καλόκαρδη οικογένεια, µε άψογη περιποίηση στην περιοχή της ΑΣΤΟΡΙΑΣ. Για περισότερες πληροφoρίες τηλεφωνήστε µας στο (347) /115671/07-17 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 35XPONH εκπληκτικής εµφάνισης, ανώτατο στέλεχος W Street, ευχάριστη, γλυκιά, δυναµική, οικονοµικά ανεξάρτητη, αναζατά επιχειρηµατία, γιατρό ή δικηγόρο έως 42 ετών για δηµιουργία οικογένειας. Eπίσης 38XPONH Γιατρός από το portland, επιθυµεί γνωριµία γάµου µε άντρα ως 45 ετών. Γρ. Συνοικεσίων H EYTYXIA th St., Fresh Meadows, NY 11365, /14061/07-31 ιάφορα Το αυτοκινητάκι πέταξε στον ουρανό! ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ στον οργανισµό Society of St., Vincent de Paul Clarity, που έχει ιδρυθεί το Αφαιρείται από τους φόρους. ωρεάν ρυµούλκηση από όλη τη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Τηλ.: (718) /16079/08-22 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων ΑSTORIA, ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 2 υπνοδωµατίων, ολοκαίνουργο και φωτεινό. Κατάλληλο για ανδρόγυνο ή 2 εργαζόµενα άτοµα. Τηλ. (718) /15626/07-11 Ενοικιάσεις ωµατίων ΑSTORIA: ΩΜΑΤΙΟ επιπλωµένο, κοντά σε όλες τις ευκολίες, κατάλληλο για σοβαρό, εργαζόµενο κύριο, µη καπνιστή. Τηλ. (646) , µετά τις 6:00µµ /11474/07-9 Ενοικιάσεις Oικιών για διακοπές HOLIDAY, FLORIDA Ωραιοτάτη OIKIA µε θέα στη θάλασσα, µε πισίνα, πλήρως επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 2 µπάνια, γκαράζ 2 αυτοκ., λιγότερο από 5 λεπτά από το ιστορικό Tarpon Springs και παραλία. Eνοίκιο $500 την εβδοµάδα. Για πληροφορίες τηλ. (917) /16033/08-02 Eνοικιάσεις Γραφείων SUNSET PARK, BROOKLYN Eνοικιάζονται ΓPAΦEIA 2,000τ.π. το καθένα, σε καινούργιο κτίριο, στον B και Γ όροφο. Για πληρ. τηλ. (718) /16298/07-29 LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/08-30 Πωλήσεις Eµπ. Aκινήτων HEART OF ASTORIA DEVELOPMENT SITE, 15,000 sq.ft., R6 zoning. ASTORIA, Steinway (Carvel Bldg) BUILDING with LOT, 6,000 sq.ft. $2,200,000. TOM DELLIS (718) /76/07-27 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων UPSTATE, NY DINER for sale. Includes real estate, equipment, and attached house with 3 bdrm, 1 bath, garage, parking. Corner lot, great location, just 20 minutes to ALBANY, NY. Priced at $595,000. Call James Papaliosas,Associate Broker (518) /REMAX Premier (Albany-Saratoga NY areas) /11201/07-12 Πωλείται λόγω αναχωρήσεως σε τιµή ευκαιρίας PIZZERIA στο HYANNIS, CAPE CODE. Λειτουργεί 2 χρόνια µε πλήρη και καινούργιο εξοπλισµό (αυτό- µατο φούρνο-grill-fryleter). Σε εµπορική περιοχή. Πάρκιγκ και λίστα απεριόριστα, 90% TAKE OUT. Για γρήγορη πώληση. Tηλ. ιδιοκτήτη (508) /16271/07-12 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)DELI/COFFEE SHOP, WELLSLEY, MA: Aνοιχτά 5 µέρες την εβδοµάδα, κλείνει 4µµ. Kλειστά τα Σαβ/κα. Eβδ. εισπρ. περίπου $10,000, µεγάλη λίστα. Eνοίκιο περίπου $3,000. T. $299,000. Προκαταβολή 1/2. Πολύ κερδoφόρο! 2)PIZZERIA/FAST FOOD: MASSACHU- SETTS, περίπου 45 Nότια Bοστώνης, off Rte 3. Xωρίς delivery. Eβδoµ. εισπρ. περίπου $15,000, 2,500τπ., 48 καθ. Eνοίκιο $4,500, ωραίο DR, καιν. εξοπλ., µεγ. πάρκιγκ, Shopping Ctr. Πωλ. επιχ. για $399,000. Προκατ. 1/2. 3)FAST FOOD/ROAST BEEF/SEA FOOD-BAR: 20min NORTH of BOS- TON. Eτήσιες εισπρ. $450,000, 40 καθ., 1700τ. π. µε µεγ. υπόγ. Mακρά λίστα, εν. $2,500, στο κέντρο της πόλης, Iδιος ιδιοκτ. πάνω από 10 χρ. Πωλ. επιχείρ. $180,000. Προκατ. $100,000. Eπίσης πωλ. και το κτίριο για $400,000. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος (Rte 6a). Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρ. Free standing bldg, περίπου 3,000τπ. Πάρκιγκ 40 αυτοκ., 90 καθ., full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από πωλητή µε καλή προκαταβολή. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH: Rte 1., Aνεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio. Eβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσ. ενοίκιο $34,000. Πωλ. επιχείρηαη $325,000. Προκατ. 1/2 OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+ MAΓAZI +καιν. IA- MEPIΣMA 3 υπν., WILLIMANTIC, CT: Aπό pizza κάνει $8,000 εβδ εισπρ. Iδιος ιδιοκτ. για 14 χρόνια. T. $525,000 µε προκαταβολή $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2) PIZZA/REST./PUB, GROTON, CT: Πωλ. µε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. T. για όλα $1,350,000. Προκατ. $300K. Iδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS: Πλησίον WORCESTER, MA. Eβδοµ. εισπρ. $15,000 από pizza + εισόδ. από 4 MAΓAZIA + 2 ΓPAΦEIA. T. $350,000 για επιχείρηση και $650,000 για ακίνητο. 4)PIZZA/REST: Πλησίον MARLBORO, MA. Eβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery. 125 καθ. Aδεια ποτού και parking. T. $450,000. Προκαταβολή $200,000. 5)SUBS/ROAST BEEF: PORTSMOUTH, NH. Eβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery. 10χρ. λίστα. T.$250,000. Προκαταβολή $150,000. 6)PIZZA/SUBS, BRAINTREE,MA: Eβδ. εισπρ. $21, χρ. λίστα. 30 καθ. T. $485,000. Προκαταβολή $200,000. 7)BREAKFAST/LUNCH, MILFORD,MA: Eβδοµ., $5,000. Aνοιχτό 6 µέρες, 6πµ- 2µµ. Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. T. $130,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DELI/FAST FOOD,MANHATTAN: Kεντρ. γωνία 12 χρ. λίστα, εβδοµ. $22-23,000. T. $350,000. Προκ. $150,000. GREEK RESTAURANT, PARK SLOPE, BKLYN: Eβδ. εισπ. $20,000+, 10 χρ. λίστα.t.$600,000. Προκ. $300,000. DINER, L.I.: Eβδ. εισπ. $27,000, εν. $5,500. T. $600,000. Προκ. $200,000. STEAK HOUSE, QUEENS: 10 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ $23,000+. Eνoίκιο. $3,750. T. $450,000. DINER, STATEN ISLAND: 17 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $17,000. Eνοίκιο $1,700. COFFEE SHOP, QUEENS:14 χρ. λίστα, Eνοίκιο $3,000. Eβδοµ. $11-12,000. T.$300,000. Προκαταβολή $130,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/BAR: Πασίγνωστο, µε καλή πελατεία. Eξαιρετ. τοποθεσία, υψηλός τζίρος, κτίρ. 6,800 τ.π., 260 καθ. Aίθουσα για catering. Πωλ. επειχ., εξοπλ., άδεια ποτού και ακίνητο. Price: $1,800,000. SUPERMARKET/STRIP CENTER For Sale: Complex µε supermarket, laundrmt και επιπλέον εισόδηµα από ενοίκιο. Aνακαινίστηκε το ,881 τ.π. Price: $2,400,000. DINER: Eξαιρετ. µαγαζί σε πολυσύχναστη γωνία, καθιεροµένο πάνω από 25 χρ.. Kτίριο 3,500 τ.π. σε 0,75 acres, 134 καθ. Πωλ. επειχ., εξοπλ., και ακίνητο. Price: $1,250, PIZZERIAS For Sale: Eξαιρ. περιοχές! 1 σε shopping center δίπλα σε κινηµατογράφο, 1 σε εµπορική περιοχή (downtown) και µε άδεια µπύρας, και 1 franchise µόνο take-out. Prices range from $90,000 to $195,000. RESTAURANT: Eξαιρ. γωνία σε φανάρι, 5.6 acres. πρόσοψη 300 πόδια σε highway. Kτίριο 8,000+ τ.π. Πωλ. επειχ., εξοπλ., και ακίνητο µε κατοικία. Price: $2,600,000. DINER: 3,000 τ.π. µε 145 καθ. σε πολυσύχναστο δρόµο. Πωλ. επειχ., εξοπλ., και ακίνητο µε κατοικία. Price: $775,000. Eπιπλέον δύο lots µε εισόδη- µα, συνολικής έκτασης 1.51 acres. Price: $1,000,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 7/18/08 9:30am 454 E.180 St,BX 03 dge crvn 1D4GP44303B re:acme Auto Lsg LLC. 10am 205 W.Fordham Rd,BX 96 bmw conv WB ABH8321TEY10853 re:charnelle Rodriguez; 01 toy 4dr 2T1BR12E81C re:patricia S. Alston; 00 dge subn 2B4GP24R6YR re: Michael M.Mall; 94 toy 4dr 4T1SK12E6RU re:venrick A.Britton. 10:15am 1810 Loring Pl,BX 94 ford subn 1FMCU24X7RUA04536 re: Mario A.Munoz. 11:30am 1545 Jerome Av,BX 95 nssn 4dr JN1CA21D5ST re:chairys O.Ramos; 03 lncln subn 5LMFU28R43LJ43915 re:franci sco B.Fuerte. 12pm 1355 Cromwell Av, BX 89 mitsu subn JA4GJ41S4KJ re: Enrique S. Tyson; 98 merc 4dr 2MEFM74W6WX re: Arsenio Colon; 98 honda 2dr 1HGEJ 8248WL re: Rayon D.Archer. 12:30pm 1420 Crom well Av,BX 98 lncln 4dr 1LNFM82W8WY re: Fausto E. Moquete. 1pm 4035 Park Av,BX 99 chrys 4 dr 2C3HE66G1XH re:sandra Nicolls. 2pm 530 Bergen Av,BX 1GNDT13SX re: Tanya Butler & Albert Miles. 3pm 930 Faile St,BX 92 ford van 1FTDE14Y4NHA re:nathan D. Ingram; 99 chrys 4dr 2C3H D46J5XH re:kendra S. Mccall. 3:30pm 1185 Bx Rvr Av,BX 99 chvy 4dr 2C1MR5227X re:felicidad Sanchez; 93 toy 4dr JT2SK1 2E4P re:jaisi M. Luna; 96 plym subn 2P4FP25B9TR re: H.Vargas-Milane; 98 lncln 4dr 1LNFM82W9WY re:joris Limo Inc. 4pm 1976 Crotona Pky,BX 97 kawa jet ski KA W06107H697 re:hector M.Ramos; 04 me/be 4dr WDBUF83J74X re:elsie Morales. 4:30pm 1825 Givan Av,BX 06 bmw 4dr WBAVB13536K re:jah H. Sohn; 90 toy 2dr JT2AT86F7L re: Katlyne Lauture; 93 saab 2dr YS3CK68B 5P re:amy A.or Michael A.Balchius; 99 ponti grand pr 1G2WP52K5XF re:rosa M. Rodriguez; 95 dge crvn 2B4GH453XSR re: Jacqueline Figueroa; 02 nssn 4dr 3N1CB51DX2 L re:vivian L.Ramos. 4:45pm 1171 Zere ga Av,BX 00 hyund 2dr KMHJG25F5YU re:sylvia L.Holan; 00 honda 2dr 1HGEJ612XY L re:lucius Walker,3. 5pm 38 Beach st, Mt.Vernon 04 chvy tahoe 1GNEK13Z74R re: Barbara Pisano. 5:30pm 530 Vincent Av, BX bt trlr no vin# re:luigi Russo. 7/1, 8, /15433 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 7/23/08 11:30am St,Astoria 03 volvo xc90 YV1CZ59H re:judah M. Johnson. 12pm Linden Pl,Flushing 01 Lex 4dr JT8BF28G re:chase Mnhttn Bk USA NA; 05 toy subn JTKKT re:joong In Lee;06 honda subn 5FNYF 18576B re:hvt Inc; 02 infin 4dr JNK DA31A92T re:bok Rye Byun. 12:30pm 623 Commrcl Av, Garden Cty 85 mack dump 1M2P140C2FA re:thompson Develpmnt Corp. 1:30pm 112 Duffy Av,Hicksvlle 00 audi 2dr TRUTS28N4Y re:alejandro Lopez; 01 mitsu 4dr 4A3AA46G11E re:anthony A.Rodriguez. 1:45pm 13 Midland Av,Hicksvlle 99 honda 2dr 1HGEM1158XL re:rafael Rodriguez 3;01 polar atv 4XACH50A31D re:daniel F.Spagnolo. 2:30pm 1621 Straight Path,Wheatly Hgts 98 jeep subn 1J4FJ68S3 WL re:james J.Horan. 7/24/08 8am 1550 N.Bdwy, N.Massapequa 02 chvy pkup 1GBJC34UX2E re:kerry P.Hromada. 9am 66 E.Merrick Rd, Freeport 89 ford 2dr 1FABP41E4KF re:john V.Pastore. 10:15am 132 S.Long Bch Rd, Rockvlle Ctr 92 ford 4dr 1FACP50U1NA re:ida Wexler; 03 toy subn JTEHH20V re:ilce A.Gonzalez.10:30am 162 Earle Av,Lynbrook 98 mitsu conv 4A3AX35GXWE re:virginia Correa. 11am 305 Rockwy Av,Vlly Strm 03 chrys subn 2C8GT64L23R re:anthony C.Johnson. 11:30am 401 Hempstead Tpk,Elmont 98 lexus gs300 JT8BD68S6W re:dudley A.Dort. 11:45am Garfield Av,Woodside 06 jeep 4dr 1J4FA39S86P re:dorian S.Busby. 12pm 1165 Atlantic Av,Bklyn 94 ford van 1FTFE24Y9RHB95800 re:presgrave Trking LLC. 1:30pm 514 W.39 St,NYC 05 ford subn 2FMZA51685BA69427 re:corinne A.&Lawrence L.Foster; 04 chvy tahor 1GNEK13T64R re:levar Sterling; 98 ford subn 1FMZU 34E5WZA51836 re:khadim Diop. 2:30pm 2123 Amsterdam Av, NYC 05 ford subn 1FMDU 73WX5ZA45931 re: Gerald A.Tisdale; 04 kia 4dr KNAFE122X re:james L. Gates. 3pm 4566 Bdwy,NYC 03 honda 4dr 1HGCM66563A re:angelina Gomez. 3:15pm 2125 Jerome Av,BX 02 vw 4dr 3VWSE69M92M re:patricia J.Barconey. 3:30pm 418 E.167 St,BX 04 honda 4dr 1HGCM56654A re:pilgrim Ins, Co.; 95 honda 4dr 1HGCD5651SA re: Carmen E.Lainez. 4pm 4035 Park Av,BX 99 bmw 4dr WBADM6336XBY25759 re:geico; 00 chvy 4dr 2G1WF52E4Y re:jose Santiago. 4:15pm 930 Faile St,BX 99 dge 4dr 2B3HD46R2XH re:jamie D. Washington; 97 gmc pkup 1GTEK19S2VE re:richard Akoto. 4:30pm 1976 Crotona Pkwy,BX 97 ford subn 1FMEU18W2VLB84982 re:doming &Carnie Garcia; 89 inter trac 1HSRKX2R7KH re:eduardo A.Paez. 4:45pm 1038 Freeman St,BX 06 merc subn 4M2YU57156DJ00898 re:geico Ins Co; 02 mitsu 4dr JA3AJ26E9 2U re:beatriz Navarro. 5pm 1831 E.Tremont Av,BX 98dge subn 2B7HB11X6 WK re:diana S.Wallace. 5:30pm 1825 Givan Av,BX 93 Cddy 4dr 1G6DW5271P R re:nigel Clay; 95 ford van 1FTEE 14N7SHA53561 re:anthony Contoyannis; 93 ford 4dr 1FACP52U3PA re:angel R.Cardona; 85 me/be sdn WDB A re: C. Colocotronis; 87 ford subn 1FDJE 34H6HHB03925 re:van Wyck Check Cashing Corp; 93 vw 4dr 3VWRR21H3PM re: Leslie Ortiz; 01 bmw subn WBAFA535X1L M68830 re:rosenda Abreu. 7/8, 15, /15433 Legal Notices/Auction Notices Schiffman Auctioneers, Inc. will sell for cash on July 23, 2008 garagemen lien sales in New York as follows: 9:30am 1137 Suffok Ave. Brentwood, 06 Nissan 5N1AR18W26C re: J. Gardetz, American Fin. Serv. 10:00am at 290 W Montauk Hwy, Lindenhurst 02 Polar PLE13794K102 re: P. Alexander. 10:30am 225 4th Ave, Bay Shore 93 Niss JN1HJ01FXP T re: F. Hugo, C. Montanoz. 11:15am 66 Peconic Ave, Medford 99 Merc 4M2XV11T 6XDJ10255 re: D. Nurse, Triad Fin Corp; 02 Chrys 1C3EL45X92N re: C. Downing, G. Curcie, Manufacturers & Traders Trust Co; 02 VW 3VWSE69M12M re: M. Recio, JPMorgan Chase Bk NA; 00 Chevr 1GNEL19 W7YB re: K. Flecther, Auto Factors Inc; 07 Infinity JNRAS08W67X re: Nilt, J. Fernandez; 01 Acura JH4DC44591S re: A. Wattley, Toyota Mtr Credit Corp; 02 Niss 3N1CB51D02L re: A. Rivera, Credit Acceptance Corp; 02 Toyota JT3HN86R re: E. McNaughton, JPMorgan Chase Bk NA; 87 M/B WDBCA45D4HA re: L. Antonelli;00 Toyota, 4T1BG22K3YU re: S. Gray, Sovereign Bk Mailstop 10421CT2; 02 Triumph SMT502FP52J re: S. Kupchinsky; 06 Volvo YV1RH re: CAB E. LLC, S. Gitlin, HTD Leasing LLC; 06 Honda 2HKYF18606H re: J. Sanabria, Amer. Honda Finance Corp; 01 Niss 1N4DL01 D41C re: R. Basdeo, Chase Manhattan Bk USA NA; 02 Toyota 4T1BF32K32U re: M. Bell, North Fork Bk; 07 Niss 3N1AB 61E07L re: D. Barnet, E. Bellamy, Niss Mtr Acceptance Corp; 02 Hyundai KMHWF 25S52A re: R. Grady, Chase Manhattan Bk USA NA; 04 Hyundai KMHWF35H44 A re: S. Montero, Long Is. Community FCU; 07 Toyota JTDBT re: J. & L. Begg, JPMorgan Chase BK NA; 03 Acura 19UUA56613A re: HVT Inc, C. Schwartz; 99 Niss 1N4DL01DXXC re: R. Graney, Dept of Commerce FCU; 00 Dodge 2B3HD46R5YH R. & L. Bauer; 01 Jeep 1J4FF48S61L re: M. Garcia, Sovereign Bk Mailstop 1042CT2; 02 Mitsubishi 4A3AA 46G22E re: M. Ko, North Fork Bk; 03 Cadillac 1G6KD57Y93U re: M. Padilla; 01 Dodge 2B3HD46R31H re: C. Day, PNC Bk NA; 00 Hyundai KMHJF35F6YU re: D. Levine, L. Siegfried; 03 Niss 1N4AL11 D13C re: J. Torres, HSBC Auto Credit Inc LP; 1NXBR12E61Z re: M. Young; 03 Infinity JNKDA31A53T A. Love, Quantum Auto Group LLC. 1:30pm 965 E. Main Str, Riverhead 89 BMW WBAGC4314K re: T. & Y. Atari; 92 Ford 1FMDU34X9NUC re: M. Guevara. 3:00pm 1219 Montauk Hwy, Mastic 99 Toyota 4T1BG22K2XU re: T. Parker, Toyota Mtr Credit Corp; 00 KIA KNAFB1216Y re: N. Steinmann; 02 Hyundai KMHDN45D12U re: M. Alvino; 95 GMC 1GKDT13W5S re: C. Rayburn, Credit Acceptance Corp, Group Health Credit Union. 4:30pm 79A Kennedy Ave, Bluepoint 58 Link Belt 6A654 re: T. Mercier. Publ. 7/8 & 7/15/ /15735 John McLees, Auctioneer DCA# sells on 07/23/08 9am 402 Rockaway Ave, Blkn 89 Pontiac Vin#1G2AF51W2K Re:Tomer,D, Clover Commercial Corp 9:30am 2740 Webster Ave, Bx 98 Honda Vin#2HGEJ6326WH Re:Pimentel,V,Y Sebastion,C 02 Dodge Vin#1B3ES56CX2 D Re: Carlo,G, Credit Acceptance Corp, Martinez,Y,M 10am 1101 Webster Ave, Bx 98 Dodge Vin#1B4HS28Y9WF Re:Crosdale,B,B, Chase Manhattan Bank USA 10:30am 118 Hudson Ave, Peekskill 01 Volks Vin#3VWSK29M31M Re:Nasi,Toni- Ann, Citifinancial 11am 157 Route 9W, Haverstraw 94 Honda Vin#2HGEJ1228RH Re:Jurado,F,R, Citibank NA, Torres, F,JR 11:30am 1075 Washington St, Peekskill 03 Jeep Vin#1J4GL48K13W Re: Baker,R,F, Putnam Federal Credit Union, Drive Financial Svcs 12pm nd St, Jamaica 97 Ford Vin#1FMEU18W5VLA Re:Sanchez,Carlos,J 01 Nissan Vin#4 N2ZN15T01D Re:Mangal,R,A, Chase Manhattam Bank USA NA 12:30pm 3167 Albany Post Rd, Buchanan 03 Dodge Vin#1D4HS38N13F Re:Jones,C,S, DC Fin Svcs Amer LLC. Publ. 7/8 & 7/15/ /8598 GARAGEMAN S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA # SELLS 07/23/08 10AM353 L.B. RD W Hempstead 04 Ford 1FMZU73K74U A41933 Re:Dodson,D,R; 11AM Av Qns 98 Chevr 1Y1SK5282WZ Re: Ranoja, M,A; 12PM 248 Junius St Bk 99 Chrysler 2C3HE66G2XH Re:Legrand,J; 1PM 20 Keen Ct Bk 57Chevr 57B Re: Coppolino, N,J; 70 Chevr W3427 Re: Coppolino,N,J; 5PM 81 Old Manorton Rd Elizaville 99 Dodge 3B7KC26Z8XM Re: James F Leighty Cnstrction. Publ. 07/08 & 07/15/ /636 AUC sells on 7/18/08 at 8:00am at 1653 Utica Ave Bklyn NY 2006 LA/RO SALSF25416A Re:JA Ritch/JP Morgan Chase Bk NA. 8:30am at 118 Waverly Ave,Bklyn NY 1994Honda 1HGCD5667RA Re:EW Owens/JW Owens/A Jackson. 9:00am at Liberty Ave, Jam NY 1998 Ponti 1G2JB1 24XW Re:DB Wilson/D Jones/CNAC. 9:30am at 18 Railroad AVe, Vly Strm NY 2007Honda 2HGFA555X7H Re:PD Gia cobbe/american Honda Fin Corp. 10:30am at 158 Merrick Rd Amtvl NY 2003Volks 3VWSP6 9M73M Re:RM Murphy/D Murphy/ Volkswagen Cdt. 11:00am at 109 Carleton Ave. E Islip NY 2003 Vanco 1VVSV53233F Re:F Case Rpairs Inc.11:30am at 102C Lenox Rd,Hntgtn Sta NY 1967Ferra 9835 Re:RJ Well brock. Publ.7/1&7/8/ /10550 GARAGEMAN S LIEN SALE:S. Wittenberg DCA Sell 07/16/08 8am Rt 48 Southold 65 Ford 5H27A Re:Fine,R,L; 9:30am 24 Links Rd Smithtown 07 Vespa ZAP C161A Re:Guinsburg,J; 03 Vespa ZAPM459L Re:Cook,N,L;10:30am 653 Hempstead Tpk Elmont 05Lincoln 5LMF U28515LJ13867 Re:Topal,M;11am Baisley Bl Qns 00Lincoln 1LNHM81WXYY Re:Romano,J,F;97 GMC 1GKDM19WXVB Re:Stuart,S,D;1pm 2625 Richmond Tr S.I. 04Chrysler 1C3AN69L04X Re:Meh meti,y,w. Publ.07/01&07/08/ /636 AUC sells on 7/25/08 at 8:00am at 1798 Front St Yorktown Hgts NY 2002 ME/BE 4JGAB54E02A Re:Chase Manhattan Auto Fin Corp/RG Giordano. 8:30am at 140 Reynolds Ave, Bx NY 1974 Post DOC # Re:M Klapakis/D Filipakis. 9:30am at 593 Chri stopher Ave, Bklyn NY 2005 Yamah JYARN13E 25A Re:MM Harriott/L Biamene/HSBC Bk Nevada NA. 10:00am 4904 ClPt Blvd, Flush NY 1992 Isuzu JACDH58W5 N Re:C Jean-Gilles:1993Isuzu JACDH 58W4P Re:G Jean-Gilles. 11:00am at th Ave., Crna NY 2004 BMW WBANA73544B Re:Fin Svcs Veh Trust/PAAF Realty Corp/J Garcia. Publ. 7/8&7/15/ /10550 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice. Πωλήσεις Οικιών /11845/07-31 UPPER DITMARS CONDO µε 2 υπνοδωµάτια, ένα λουτρό, σαλόνι, τελειωµένο attic, υπόγειο σε καλή κατάσταση. T. $395,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A Πολύ καλές τιµές! Kalliope Barlis (646) licensed Real estate Broker OLD WESTBURY, NY: Tο σπίτι των ονείρων σας! MONOKATOIKIA Colonial, 6 υπν., 5 1/2 λουτρά, µεγ. δωµ. και υπόγειο, 2 acres, πισίνα, γκαράζ 2 αυτοκ., π.ά. T.$2,249,000 GLEN COVE, NY: MONOKATOIKIA Hi-Ranch 5 υπν., 3 λουτρά, 2 τζάκια, C/A, οικόπ. 116X173, γκαράζ 2 αυτ., κτιστή πισίνα, πολλά έξτρας. T.$959,000. Tηλ.(516) , ext Cell.(516) /16298/09-27 RE/MAX EAST Cutchogue, NY THE ABATELLI TEAM SERVING THE EAST END OF LONG ISLAND Τηλ. Γραφείο: ext. 17ή Cell # SOUTHOLD: Soundfront, 5,200τπ., IΠΛOKA- TOIKIA Colonial 8 δωµ., 3 υπν., 2.5 µπάν.+ 4 δωµ., 2 υπν.,, 2 µπάν., ασσανσέρ. T$3,450,000 LONG ISLAND SOUNDFRONT LOT S SOUTHOLD:.50acres... $595,000 E. MARION:.67 acres... $925,000 NORTHVILLE: 2.50 acres... $865,000 A229584/16236/08-21 THERMOS REALTY th Street Astoria, NY Tηλ.: (718) /16229/08-21 Marilyn Economou Vice President Top Agent Eιδικευόµαστε σε Πωλήσεις Eνοικιάσεις και ιαχειρήσεις Aκινήτων. ιαθέτουµε Oικίες και Eµπορικά Aκίνητα προς ENOIKIAΣH σε πολύ καλές περιοχές! AΣTORIA, εξαιρ. περιοχή: ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIO 1,100τπ., $2,400 ΓPAΦEIO 1,500τπ., $2,800 Ζητούµε ΠΩΛΗΤΕΣ µε άδεια CHRISTINA THERMOS Owner/Broker /16166/07-11 FRESH MEADOWS: KTIPIO 5 οικογ., 26 χρ., πολύ καλή κατάστ., 2 γκαράζ, 2 πάρκινγκ. T. $959,000 ASTORIA, 30th Ave: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 6+6+τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$779,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,049,000 FRESH MEADOWS: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., ντούµπλεξ, µε υπόγ., walk-in διαµ. 4 δωµ. και λουτρό, B όρ. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι και 1/2 λουτρό, Γ όρ. 3 υπν.,1 λουτρό, 2 βεράντες µπρος και πίσω T. $799,990. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $675,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαιν., µεγάλη κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA English Tudor, τούβλ., ωραία περιοχή, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., τραπεζαρία, κουζίνα,1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο. T. $629,000 BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,150,000. FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζίνα και µπανια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $599,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπν., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο κατάλληλο για ιατρείο. T. $549,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε λουτρό, γκαράζ. T.$749,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ASTORIA: 30 AVE: IAMEPIΣMA CONDO 2 υπνοδ., ντούµπλεξ. ιαµέρισµα 2 υπνoδ. στον A όροφο και στούντιο στο υπόγειο. T. $465,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA: 30 AVE AREA: IAMEPIΣMA CONDO, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. T. $440,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: IAM. CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρ. $328/µήνα. T.$460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPIΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιγκ για 1 αυτοκίνητο. T.$430,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε λουτρό, 2 υπν., + 1/2 λουτρό, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, σαλ., τραπεζαρία, µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 λουτρά, τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, τελεωµ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακο- µίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA: Astoria Pk South, OIKIA 2 ΟΙΚΟΓ. τούβλ., ηµιανεξ., διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+διαµ. ενός υπνοδ., πάρκιγκ. Zoning R6B. T. $819, th Street: CONDO 3 1/2 δωµ., ενός υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000. JACKSON HEIGHTS: OIKIA 3 oικογ., τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $875,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T. $339,000. ASTORIA/31st Ave.: OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ., υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/47th St.: OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονο- µιά! T. $719,000. Eχουµε τα κλειδιά! ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY Περιοχή BAY RIDGE: δυόροφο ακίνητο µε επαγγελµατικό χώρο. Tιµή $1.150M BROOKLYN, BAY RIDGE: Kτίριο πολυτελούς κατασκευής µε ανσασέρ. T. $3.5M ASTORIA/AST. BLVD: ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ µε 38 διαµερίσµατα Studio. T. $2.850M ΝΟΤΙΑ ΚΡΗΤΗ: παραλιακό ΟΙΚΟΠΕ- Ο 640,000 sq.m. µε ξενοδοχείο, ιδανικό για τουριστική µονάδα. Eγγυηµένη από τον ιδιοκτήτη η έκδοση της απαιτούµενης άδειας. T. 45M ευρώ. MANHATTAN, BRONX & BROOKLYN: υπάρχουν πολυκατοικίες και ξενοδοχεία για µετατροπή. Προσοχή σοβαροί επενδυτές µόνο. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! διαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλάακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΚΟΡΥ ΑΛΛΟΣ Ταξιαρχών, Οικόπεδο 212 µ2, συντελεστής δόµησης 2, µε παλαιά οικία 141 µ2, χτίζει 4 διαµερίσµατα των 100 µ2 µε αποθήκες και parking, ή µονοκατοικία 2-3 οικογενειών. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : E- mail: Web: ΑΑ 079/ [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 8 IOYΛIOY 2008 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ πωλείται εµπορική αίθουσα 50 µ2, λουξ, ενοικιασµένη σε σοβαρή εταιρία προς 1,465? µηνιαίως, Τιµή 258,000 ευρώ. ΕΥΚΑΙΡΙΑ!! Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : E- mail: Web: ΑΑ 080/ ΑΘΗΝΑ ΚΑΤΩ ΠΑΤΗΣΙΑ, πωλείται ωραιότατο διαµέρισµα τελευταίου ορόφου, 98 µ2, 2 Υ/ living room κουζίνα λουτρό, ανακαινισµένο, µεγάλες βεράντες, θέα. Τιµή 144,000 ευρώ. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : Web: ΑΑ 081/ GRILL ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟ(ΝΕΑ ΧΑΛΚ Η- ΟΝΑ ΦΙΛΑ ΕΛΦΕΙΑ), λειτουργούσα επιχείρηση, επί κεντρικής λεωφόρου, πελατεία, εισπράξεις από 1,000 ευρώ - 1,200 ευρώ ηµερησίως, ενοίκιο 2,000 ευρώ µηνιαίως, διασφαλισµένη δουλειά χειµώνα καλοκαίρι. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : Web: ΑΑ 082/ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ (µε εργαστήριο) CATERING πωλείται λειτουργούσα επιχείρηση, φίρµα γνωστή, πολυετούς λειτουργίας, πλήρως ανακαινισµένη µε σύγχρονο εξοπλισµό και ντεκόρ, µεγάλο πελατολόγιο, σίγουρες εισπράξεις και κέρδη, απεριόριστες δυνατότητες ανάπτυξης. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : Web: ΑΑ 083/ MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/08-30 ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΟΥ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙ Η GRI, CRS Associate Broker Τηλ.: Κιν.: ΒΑΡΚΙΖΑ διαµέρισµα ισογείου 71 τ.µ, 200 µέτρα από τη θάλασσα, πλήρως ανακαινισµένο µε 2 Υ/, 1 µπάνιο και 2 µπαλκόνια. ΒΟΥΛΑ (Πανόραµα χαµηλά) µεζονέτα 200 τ.µ., µε 3 Υ/, και γραφείο, 2 parking, απεριόριστη και ανεµπόδιστη θέα στο Σαρωνικό. ΓΛΥΦΑ Α, πολυκατοικία 3οροφη από 3 οροφοδιαµερίσµατα 116τ.µ. έκαστο, µε ισόγειο 50 τµ, σε οικόπεδο 350 τ.µ. A/A078/08-03 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A:037/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/07-31 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/08-12 Eάν θέλετε προσιτές τιµές και άψογο σέρβις τότε η ιδανική λύση για σας είναι: PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasus-cars.com A/A65/ PRICE LIST 2008 EUROPEAN CAR RENTAL Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε ΟΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΒΟΛΟ ΤΡΙΚΑΛΑ ΚΟΖΑΝΗ - ΚΡΗΤΗ Πολύ µεγάλες προσφορές σε καινούρια αυτοκίνητα για την περίοδο 1 Απριλίου-10 Ιουλίου 1 Απρ. -15 Ιουν. 16 Ιουν.-10 Ιουλ. PICANTO (city car) 1.0cc HYUNDAI ACCENT 1.4cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO VW PASSAT/HYUNDAI ELANDRA auto1.6cc AUDI A4 1.6cc/BMW AUDI A6 1.8cc AUTO MERCEDES E200 or BMW JEEP TUCSON 2.0cc JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO BMW X5-GRAND CHEROKEE 3.0cc AUTO JAGUAR S TYPE 3.0cc AUTO PORSCHE CAYENNE 3.2cc AUTO HAMMER H2 AUTO MERCEDES S-350 AUTO Minimum Rental = 7 Days Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνονται: Παραλαβή / παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος ( ) Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροντίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Όλα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Τηλ , Φαξ Κιν Κος Πάνος ΑΠΟ 1 ΟΚΤ. ΩΣ 31 ΜΑΡΤ. ΩΡΟ 1 ΗΜΕΡΑ Web Sites: & Kάθε 7 Ηµέρες Ενοικίασης NEW LIMO SERVICE AROUND GREECE Transfers από το αεροδρόµιο Ελ.Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς Private Tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. Προσφορά στο νησί της ΣΚΙΑΘΟΥ { Mamma mia the movie (island)} ΙΑΚΟΠΕΣ ROOMS APPARTMENTS MAISONETTES Special Offers Για όλη την σαιζόν για ζευγάρια & οικογένειες από 2 έως 6 ατόµων. A/A-40//07-18 ικηγόροι στην Αθήνα Σπύρος Μακρυδάκης ικηγόρος Μέλος του ικηγορικού Συλλόγου Αθηνών Τοµείς εξειδίκευσης: Συµβόλαια Θέµατα ακινήτων Εταιρικά θέµατα (ίδρυση εταιριών, συγχωνεύσεις, πτωχεύσεις) Τηλ Κινητό: Φαξ: Ε-mail: Υπάτρου 1-3 Αθήνα Εργολάβοι Α/Α 066/07-12 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/07-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ιανοµές Πετρέλαια /8597/ /8828/07-15 À APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ι ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) MENTIOYM LAURA Θεραπεία µέσω προσευχής και αυτοσυγκεντρώσεως. Σας συµβουλεύει για όλα τα προβλήµατα. ιαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συµβουλές µέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισµένους. Καταπληκτικά αποτελέσµατα. Μοναδική στο είδος της. Τηλεφωνήστε σήµερα για ραντεβού. 1(212) (718) µιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 µεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΛΕΝΑ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Union Turnpike Fresh Meadows, NY MENTIOYM DOROTHEOS ΚΑΦΕΜΑΝΤEΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΠΑΝΑΣΥΝ ΕΕΙ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ 213 Ε 45 Str., Apt 2F µεταξύ 2nd και 3rd Aves. MANHATTAN, NY Για ραντεβού: (212) Η Ντ. Μπακογιάννη για γαλλική προεδρία ΕΕ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). «Η γαλλική προεδρία δεν θα είναι εύκολη», ωστόσο, η Ελλάδα θα παρέχει την «πλήρη υποστήριξή της», καθώς εξακολουθεί να πιστεύει ότι «χρειάζεται περισσότερη και όχι λιγότερη Ευρώπη», δήλωσε χθες η υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη, στο χαιρετισµό που απηύθυνε στο Φόρουµ των Πρέσβεων στην Αθήνα. Το Φόρουµ οργάνωσε η υπηρεσία ενηµέρωσης του υπουργείου Εξωτερικών, µε την ευκαιρία της ανάληψης της προεδρίας του Συµβουλίου της ΕΕ από τη Γαλλία, ενώ κύριος οµιλητής ήταν ο Γάλλος πρέσβης στην Αθήνα, Κριστόφ Φαρνό. Η κ. Μπακογιάννη, τόνισε ότι η ανάληψη της γαλλικής προεδρίας δε θα είναι εύκολη καθώς γίνεται σε µια κρίσιµη συγκυρία που αφορά τόσο τη Συνθήκη της Λισσαβόνας, όσο και τη διεθνή οικονοµική κρίση, ενώ αναφερόµενη στις προτεραιότητες των Γάλλων επισήµανε ότι αυτές ανταποκρίνονται στις σύγχρονες προκλήσεις. Μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε στην κλιµατική αλλαγή, στην Κοινή Αγροτική Πολιτική µε στόχο «να διατηρήσουµε µια ζωντανή και σύγχρονη ύπαιθρο στις χώρες µας», όπως είπε, στην ανάπτυξη της θαλάσσιας πολιτικής. Ακόµη, µίλησε για καλύτερη συνεργασία στα θέµατα της µετανάστευσης, όπου, σύµφωνα µε την υπουργού Εξωτερικών, «η Ελλάδα αντιµετωπίζει πρωτόγνωρες καταστάσεις», για νέα ώθηση στις εξωτερικές σχέσεις της ΕΕ µε ενίσχυση της αµυντικής συνεργασίας. Τέλος, χαιρέτισε την πρωτοβουλία για την Ενωση για τη Μεσόγειο, στο πλαίσιο της ιαδικασίας της Βαρκελώνης. Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών και επικεφαλής της οργανώτριας του Φόρουµ υπηρεσίας ενηµέρωσης, Γιώργος Κουµουτσάκος, δήλωσε ότι πρέπει να τεθεί στο τραπέζι των 27 κρατών-µελών της ΕΕ το θέµα της «γλώσσας» µε την οποία η Ενωση «µιλάει» στους πολίτες της. Οπως χαρακτηριστικά ανέφερε, σήµερα, πρόκειται για µια «γλώσσα της γραφειοκρατίας», της «εποικοδο- ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα και αδελφή Χαρίκλεια (Ricky) Τρακόσα από το Bronx Νέας Υόρκης ετών 80 που απεβίωσε την Κυριακή 6 Ιουλίου 2008 κηδεύουµε την Τετάρτη 9 Ιουλίου 2008 από το νεκροποµπείο Hastings Funeral Home, 15 Spring Street, Hartings on Husdon, NY Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 8 Ιουλίου, 2-5 και 6-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Αγίας Τριάδος, 10 Mil Rd., New Rochelle, NY 10804, και ώρα 10 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά BILL TRACOSAS HARRY TRACOSAS JOHN TRACOSAS O αδελφός GEORGE LOIS και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE Ξεκινά ο δηµόσιος διάλογος του υπουργείου Τουριστικής Ανάπτυξης, για τη διαµόρφωση του «Σχεδίου - Κειµένου Αναφοράς Λειτουργικών Προδιαγραφών και Ποιοτικών Κριτηρίων Ταξινόµησης» των τουριστικών καταλυµάτων της Ελλάδας που θα οδηγήσει σε ένα Νέο Σύστηµα Ταξινόµησης κατά «αστέρια» για τα ξενοδοχεία και «κλειδιά» για τα ενοικιαζόµενα δωµάτια. Το συγκεκριµένο έργο συγχρη- µατοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Ανταγωνιστικότητα» του Γ ΚΠΣ, ενώ αξίζει να σηµειωθεί πως το υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης αποδίδει ιδιαίτερη σηµασία στην επιτυχή ολοκλήρωσή του, καθώς θα συµβάλει ουσιαστικά στη βελτίωση του ισχύοντος συστήµατος ταξινόµησης των τουριστικών καταλυµάτων της Ελλάδας. Στο δηµόσιo διάλογο, µετέχουν όλοι οι συντελεστές ή φορείς της τουριστικής αγοράς και συγκεκριµένα: Το Ξενοδοχειακό Επιµελητήριο Ελλάδος (ΞΕΕ), ο Ελληνικός Οργανισµός Τουρισµού (ΕΟΤ) και οι Περιφερειακές Υπηρεσίες Τουρισµού ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ /216 µητικής ασάφειας», που µεγαλώνει την απόσταση των Βρυξελλών µε τον Ευρωπαίο πολίτη. Υπογράµµισε εξάλλου την ανάγκη να υπάρξει µια στρατηγική για να καλυφθεί αυτό το κενό, διευκρινίζοντας, βέβαια, ότι αυτό δεν είναι θέ- µα ενός εξαµήνου και µιας προεδρίας µόνο. Με τη σειρά του ο Γάλλος πρέσβης, υπογράµµισε επίσης ότι «χρειαζόµαστε περισσότερη Ευρώπη, η οποία θα έχει διεθνή ρόλο και θα συµβάλει στην παγκόσµια ειρήνη και ευηµερία, όχι µόνον µια Ευρώπη των ελεύθερων συναλλαγών». Τόνισε µάλιστα ότι η Ελλάδα µοιράζεται τις ανησυχίες της Γαλλίας και «η Γαλλία µπορεί να βασίζεται στην Ελλάδα». ιαγράφοντας τους άξονες στους οποίους θα κινηθεί η γαλλική προεδρία, ο κ. Φαρνό, αναφέρθηκε στο τρίπτυχο «ρεαλισµός, συλλογικότητα και απαντήσεις στα ερωτήµατα των πολιτών». Ως προς τα θέµατα που θα κυριαρχήσουν στην ατζέντα της γαλλικής προεδρίας, µίλησε για την ανάγκη ενίσχυσης της Ευρωπαϊκής Αµυνας συµπληρωµατικά µε το ΝΑΤΟ, για την Ενωση για τη Μεσόγειο, που θα πλαισιώσει και θα δώσει νέα ώθηση στη ιαδικασία της Βαρκελώνης µέσω δράσεων, όπως η διασύνδεση των θαλασσίων οδών, η αντιµετώπιση της ρύπανσης της Μεσογείου, ο περιορισµός της λαθροµετανάστευσης, η διεύρυνση της χρήσης των ανανεώσιµων πηγών ενέργειας. Αξίζει να σηµειωθεί πως σε ερώτηση για την πορεία της Συνθήκης της Λισσαβόνας µετά το ιρλανδικό «όχι», απάντησε ότι «σε κάθε περίπτωση, είναι πολύ σηµαντική, αλλά ταυτόχρονα δεν πρέπει να στιγµατίσουµε τον ιρλανδικό λαό, πρέπει να δώσουµε περισσότερο χρόνο για περίσκεψη και να δούµε τη γενικότερη δυναµική που αναπτύσσεται στην ΕΕ». Τέλος, η κ. Μπακογιάννη, για το ίδιο θέµα, είπε ότι «διέξοδος υπάρχει, όταν υπάρχει πολιτική βούληση» και τόνισε ότι «σε αντίθετη περίπτωση θα οδηγηθούµε σε πολύ αρνητικές κατευθύνσεις». Εξέφρασε, ωστόσο, την πεποίθηση ότι η Ευρώπη θα ξεπεράσει τις δυσκολίες. (ΠΥΤ), ο Οργανισµός Τουριστικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΟΤΕΚ), η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η Πανελλήνια Οµοσπονδία Ξενοδόχων (ΠΟΞ), ο Σύνδεσµος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), το «Hellenic Association of Τravel and Tourism Agencies» (ΗΑΤΤΑ), η Συνοµοσπονδία Επιχειρηµατιών Ενοικιαζοµένων ωµατίων ιαµερισµάτων Ελλάδος (ΣΕΕ Ε), οι Ανώτατες Σχολές (ΑΕΙ - ΤΕΙ), ιοίκησης Τουριστικών Επιχειρήσεων, επιχειρηµατίες του τουριστικού τοµέα, οι κατά τόπους ενώσεις, σύλλογοι και σύνδεσµοι ξενοδόχων, οι κατά τόπους σύνδεσµοι ιδιοκτητών ενοικιαζοµένων δωµατίων και διαµερισµάτων, καθώς και κάθε ενδιαφερόµενος που συµµετέχει στη διαµόρφωση της τουριστικής αγοράς.\ Στόχος του υπουργείου Τουριστικής Ανάπτυξης είναι η συγκέντρωση εποικοδοµητικών προτάσεων, σχολίων και παρατηρήσεων, ώστε τελικά να διαµορφωθεί ένα αποδεκτό κείµενο αναφοράς λειτουργικών προδιαγραφών και ποιοτικών κριτηρίων ταξινόµησης, το οποίο θα έχει την ευρύτερη δυνατή συναίνεση και Τρόφιµα και πετρέλαιο απασχολούν τους G8 ΤΟΚΙΟ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Η αύξηση στις τιµές των τροφίµων και του πετρελαίου, η κλιµατική αλλαγή και η πολιτική κρίση στη Ζιµπάµπουε είναι µερικά από τα βασικά θέµατα που θα απασχολήσουν τους ηγέτες των χωρών της G8, οι οποίοι συναντώνται στη νήσο Χοκάιντο της Ιαπωνίας όπου πραγµατοποιείται η Σύνοδος Κορυφής του οργανισµού. Ηδη η Γερµανίδα καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ έχει δηλώσει ότι κατά τη διάρκεια της Συνόδου Κορυφής θα υιοθετηθούν µέτρα για την αντιµετώπιση της ραγδαίας αύξησης των τιµών στα βασικά είδη διατροφής. Σύµφωνα µε τα ξένα ειδησεογραφικά πρακτορεία, οι ηγέτες πρόκειται να συµφωνήσουν να αποθηκεύουν σπόρους για την καλύτερη αντιµετώπιση µελλοντικών επισιτιστικών κρίσεων. Η πρόταση απαιτεί από κάθε χώρα µέλος της G8 (Βρετανία, Καναδάς, Γαλλία, Γερµανία, Ιταλία, Ιαπωνία, Ρωσία και ΗΠΑ) να αποθηκεύσει συγκεκριµένες ποσότητες σπόρων και να τις διαθέτει στην αγορά σε µία συντονισµένη προσπάθεια για να σταθεροποιηθούν οι τιµές των σιτηρών όταν αυτό θα απαιτείται. Σύµφωνα µε το σχέδιο, ορισµένοι σπόροι, όπως αυτοί του σιταριού, που δεν µπορούν να αποθηκευθούν για µεγάλο χρονικό διάστηµα, θα ανανεώνονται ώστε να διατηρούνται τα αποθέµατα. Η Γερµανία κι η Ιαπωνία είναι οι µόνες χώρες της Οµάδας που ήδη διαθέτουν απόθεµα σπόρων για δύσκολες περιόδους. Το σχέδιο βασίζεται στο πρότυπο του προγράµµατος της ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας για την αποθήκευση αργού πετρελαίου για περιστάσεις ενεργειακής κρίσης. Η αύξηση των τιµών τροφίµων και πετρελαίου δεν είναι όµως τα µόνα θέµατα που θα απασχολήσουν τη σύνοδο στο Χοκάιντο. Αξιωµατούχος του Λευκού Οίκου δήλωσε ότι η Σύνοδος Κορυφής αναµένεται να καταδικάσει έντονα τον πρόεδρο της Ζιµπάµπουε Ρό- µπερτ Μουγκάµπε για τη βία και τη νοθεία των εκλογών, ενώ η Γερµανίδα καγκελάριος δήλωσε ότι θα συζητηθεί το πως µπορούν να επιβληθούν αυστηρότερες κυρώσεις στη χώρα. Η Σύνοδος Κορυφής θα ασχοληθεί επίσης µε την αντιµετώπιση του φαινοµένου του θερµοκηπίου, θέ- µα το οποίο ωστόσο αναµένεται να περάσει σε δεύτερη µοίρα εξαιτίας της επισιτιστικής κρίσης. Οι ηγέτες των χωρών θα προσπαθήσουν να µειώσουν τις εκπο- µπές αερίων του θερµοκηπίου. Ο Ιάπωνας πρωθυπουργός Γιασούο Φουκούντα έχει δηλώσει ότι επιθυ- µεί να υπάρξει συµφωνία για τη µείωση των εκποµπών κατά 50% µέχρι το Αντίστοιχη επιθυµία εξέφρασε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκή Επιτροπής Ζοζέ Μπαρόζο. «Ελπίζω αυτή η Σύνοδος της G8 να µην απογοητεύσει όλους εκείνους που αναµένουν σαφή αποτελέσµατα -κυρίως στο θέµα των κλιµατικών αλλαγών», πρόσθεσε. Πρέπει να σηµειωθεί όµως ότι είναι πολλοί αυτοί που εκτιµούν ότι η σύνοδος δεν θα έχει ουσιαστικά αποτελέσµατα. ρακόντεια µέτρα ασφαλείας Η Ιαπωνία έχει αυξήσει τα µέτρα ασφαλείας, στέλνοντας περίπου αστυνοµικούς στη λίµνη Τογιάκο. Επιπλέον, ο ιαπωνικός Τύπος αναφέρει ότι πολεµικά αεροσκάφη F-15 θα εκτελούν αεροπορικές περιπολίες κατά τη διάρκεια της τριήµερης Συνόδου Κορυφής. Την Κυριακή διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν για δεύτερη µέρα στην πόλη Σαπόρο, η οποία βρίσκεται κοντά στο σηµείο διεξαγωγής της Συνόδου Κορυφής. Τέσσερα άτοµα συνελήφθησαν, µετά από µικροσυ- µπλοκές µε την αστυνοµία. ιάλογος υπέρ της ποιότητας στον Τουρισµό θα οδηγεί στην περαιτέρω αναβάθ- µιση του προσφερόµενου τουριστικού προϊόντος της Ελλάδας. Για το σκοπό αυτό θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα του Υπουργείου και της αναδόχου εταιρείας σχετικά ερωτηµατολόγια. Ο δηµόσιος διάλογος θα ολοκληρωθεί µε την πραγµατοποίηση ηµερίδας, η οποία θα γίνει στην Αθήνα την Τετάρτη, 15 Οκτωβρίου Αντικείµενο της εκδήλωσης αυτής θα είναι η παρουσίαση του προτεινόµενου «Σχεδίου - κειµένου αναφοράς λειτουργικών προδιαγραφών και ποιοτικών κριτηρίων ταξινόµησης», όπως αυτό θα έχει διαµορφωθεί µε βάση τις παρατηρήσεις και τις προτάσεις που θα έχουν διατυπωθεί από όλους τους ενδιαφερόµενους φορείς. «Ολες οι προτάσεις, απόψεις και παρατηρήσεις που θα συγκεντρωθούν και θα αποτελέσουν αντικείµενο συζήτησης, θα οµαδοποιηθούν και θα αξιοποιηθούν για τη διαµόρφωση µιας έκθεσης µε τα αποτελέσµατα της διαδικασίας δηµόσιου διαλόγου», σύµφωνα µε τη σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Τουρισµού.

10 10 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η υπόθεση Siemens, η υπόθεση του υπουργού Πολιτισµού Μιχάλη Λιάπη και ο αναµενόµενος καύσωνας είναι τα βασικά θέµατα του αθηναϊκού Τύπου της ευτέρας 7 Ιουλίου. «Αδέσµευτος Τύπος» Μεγάλο φαγοπότι Πασόκων στο υπουργείο Εσωτερικών. Η πρώτη αποκάλυψη έγινε από το αποκλειστικό του «Αδέσµευτου. «Εθνικός Κήρυκας» Ο Λιάπης απαντά στους «συκοφάντες» του. Σε δήλωσή του µιλά για «λάσπη κατά κύµατα» Παραµένει πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ ο Αϊκ Γκούλας - «Είναι τιµή µου», δηλώνει στον «Ε.Κ.» Απάντηση Σηµίτη στον Γιώργο Πραγµατικότητα τα $100 για ένα γέµισµα Για άρση εµποδίων το ΗΣΥ Αρχαία πλάκα προκαλεί αντιπαραθέσεις ακαδηµαϊκών Κύριο άρθρο: Η επανεκλογή του Αϊκ Γκούλα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Ο αστυνοµικός υποδιευθυντής ήταν χασισοκαλλιεργητής! Σε ύφεση από χθες η φωτιά στο Μαίναλο. «Ελευθερία» (Λάρισας) Το «όνειρο» 48 Πακιστανών «ναυάγησε» στον Αγιόκαµo. Επιχείρηση Λιµενικού, Αστυνοµίας έβαλε τέλος στο παράνοµο ταξίδι δουλεµπόρων και µεταναστών. Αφόρητη η ζέστη στο κέντρο της Αθήνας, όπου η θερµοκρασία σήµερα θα φτάσει και τους 40 βαθµούς. Ο καύσωνας προκαλεί ανησυχία στη ΕΗ, καθώς το δίκτυο θα πρέπει να αντιµετωπίσει την αυξηµένη ζήτηση. Περικοπές ρεύµατος σχεδιάζει η ΕΗ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Με προγραµµατισµένες περικοπές ηλεκτρικού ρεύµατος σχεδιάζει η ΕΗ να αντιµετωπίσει τυχόν ευρύτερο κίνδυνο στη σταθερότητα του συστήµατος ηλεκτροδότησης της χώρας λόγω της ζήτησης-ρεκόρ που αναµένεται κατά τον επερχόµενο καύσωνα, καθώς η ζήτηση ηλεκτρικού ρεύµατος προβλέπεται να φτάσει στα ύψη. Εκτιµήσεις παραγόντων της ΕΗ κάνουν λόγο για νέο ρεκόρ στην κατανάλωση ρεύµατος αύριο, οπότε ο υδράργυρος θα χτυπήσει κόκκινο, σύµφωνα µε τους µετεωρολόγους. Ετσι, αν επαληθευτούν οι προβλέψεις, η ζήτηση ρεύµατος κατά τις ώρες αιχµής (δηλαδή το µεσηµέρι) αναµένεται να φτάσει και ίσως να ξεπεράσει τις µεγαβατώρες, καταρρίπτοντας το περσινό ρεκόρ που ήταν µεγαβατώρες. Την περασµένη εβδοµάδα σηµειώθηκε το ρεκόρ κατανάλωσης του φετινού καλοκαιριού, µεγαβατώρες, µε κατά πολύ χαµηλότερες θερµοκρασίες από αυτές που αναµένονται τις επόµενες ηµέρες. Στην ΕΗ έχουν ετοιµάσει σχέδιο έκτακτης ανάγκης, το οποίο πρόκειται να εφαρµόσουν σε περίπτωση κατά την οποία απειληθεί η σταθερότητα του συστήµατος. Το πρόγραµµα θα περιλαµβάνει ακόµα και περικοπές στην ηλεκτροδότηση ορισµένων περιοχών µε προγραµµατισµένες διακοπές ρεύµατος, εφόσον αυτό κριθεί αναγκαίο. Για την ανάγκη περιορισµού της κατανάλωσης ρεύµατος κάνει λόγο και ο ιαχειριστής Συστήµατος Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας ( ΕΣΜΗΕ). Πάντως, η ΕΗ θα αντιµετωπίσει την αυξηµένη ζήτηση µε περικοπές κατά τις ώρες αιχµής, αρχικά σε µεγάλες βιοµηχανίες (περίπου 40) και ακολούθως στα αρδευτικά συστήµατα και τους ταινιόδροµους των λιγνιτωρυχείων. Το σύστηµα όµως δεν µπορεί να λειτουργεί «οριακά», γιατί µία απλή βλάβη µπορεί να το οδηγήσει σε κατάρρευση. Αλλωστε, η δυνατότητα να καλύψει τη ζήτηση δεν αφορά µόνο το σύνολο της αιτούµενης ενέργειας, αλλά και την κατά τόπους ζήτηση που µπορεί να είναι υψηλότερη απ' όσο «αντέχει» το τοπικό δίκτυο. Για το λόγο αυτό άλλωστε το σύστηµα είναι διαµορφωµένο να έχει και ένα «περίσσευµα» περί τα 300 µεγαβάτ πάνω από τη συνολική ζήτηση, ώστε να µπορεί να τα διαθέτει σε έκτακτες ανισορροπίες. Οι υψηλότερες θερµοκρασίες αναµένεται να καταγραφούν αύριο, µε τον υδράργυρο να «σκαρφαλώνει» στους 40 και κατά τόπους 41 βαθµούς Κελσίου ( Φαρενάιτ) στην Ανατολική Στερεά, την Ανατολική και Νότια Πελοπόννησο και τη Θεσσαλία. Στην Αττική το θερµόµετρο θα δείξει µέχρι 39 βαθµούς, στη υτική και τη Βόρεια Ελλάδα µέχρι 38, ενώ στη Μακεδονία και τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου θα αγγίξει τους 36. Επιπλέον ο λίβας (ισχυρός, ξηρός δυτικός άνεµος) που θα πνέει από αύριο στον Κορινθιακό, τη Στερεά Σε ύφεση τα πύρινα µέτωπα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σε ύφεση βρίσκεται η φωτιά στο Μαίναλο Ορος της Αρκαδίας, κοντά στο χωριό Χρυσοβίτσι, η οποία ξεκίνησε από την Παρασκευή και µάλλον ξέσπασε από κεραυνό. Εναέριες δυνάµεις βρίσκονται ακόµη στην περιοχή, πραγµατοποιώντας ρίψεις νερού, προκειµένου να κατασβεστούν οι διάσπαρτες εστίες. Η φωτιά είχε τεθεί υπό έλεγχο την Παρασκευή το βράδυ, αργότερα, όµως, αναζωπυρώθηκε και η Πυροσβεστική συγκέντρωσε ισχυρή δύνα- µη µε δέκα αεροπλάνα και τρία ελικόπτερα. Σε ύφεση βρίσκεται και η φωτιά που εκδηλώθηκε σε δασική έκταση στη Λαµία, στην περιοχή της Αγίας Μαρίνας. Εξάλλου, υπό µερικό έλεγχο έχουν τεθεί οι πυρκαγιές στη δασική έκταση της Εδεσσας, στα ερβενοχώρια και στο ήµο Μεταλείας του νοµού Φθιώτιδας. Υπό έλεγχο έχει τεθεί και η φωτιά που εκδηλώθηκε αργά το βράδυ του Σαββάτου σε δύσβατη ορεινή δασική έκταση, στην περιοχή του Αγίου Γεωργίου, στο ήµο Βεγορίτιδας, στην Πέλλα. Στο σηµείο έσπευσαν εννέα οχήµατα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας µε είκοσι άνδρες, δύο πεζοπόρα τµήµατα µε συνολικά είκοσι άτοµα, ενώ ρίψεις νερού έκανε ένα ελικόπτερο. Ελλάδα, τη Θεσσαλία και την Εύβοια αυξάνει κατακόρυφα τον κίνδυνο πρόκλησης δασικών πυρκαγιών. Σύµφωνα µάλιστα µε τους µετεωρολόγους, δεν πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόµενο ενός δεύτερου, πιο ισχυρού κύµατος καύσωνα εντός των επόµενων εβδοµάδων. Την ίδια στιγµή, ένας ακήρυχτος «πόλεµος», µε φόντο τις επικείµενες διακοπές ηλεκτροδότησης, µαίνεται το τελευταίο διάστηµα µεταξύ της ΕΗ και των βιοµηχανιών κοµπόστας στους Νοµούς Πέλλας, Ηµαθίας και Λάρισας. Η Ενωση Κονσερβοποιών Ελλάδας (ΕΚΕ), που εκπροσωπεί έναν από τους δυναµικότερους οικονοµικούς κλάδους της χώρας, ελέγχοντας το 50% του παγκόσµιου εµπορίου κονσέρβας ροδάκινου, απέστειλε εξώδικο στη ΕΗ ζητώντας να µην υπάρξει καµία διακοπή ρεύµατος κατά την περίοδο του καλοκαιριού στις περιοχές όπου λειτουργούν τα κονσερβοποιεία, προειδοποιώντας πως σε αντίθετη περίπτωση θα προβεί σε όλα τα νόµιµα µέσα κατά της επιχείρησης. Σηµειώνεται πως τα εργοστάσια κοµπόστας λειτουργούν µόνο 40 έως 50 µέρες τον χρόνο, κι αυτές µέσα στο καλοκαίρι, όταν ξεκινά η παραγωγή βιο- µηχανικού ροδάκινου. Στο εξώδικο τονίζεται πως η πιθανή διακοπή ηλεκτροδότησης θα σηµάνει δραµατική καθυστέρηση της διαδικασίας µεταποίησης, αλλά και ανυπολόγιστες ζη- µιές από την καταστροφή προϊόντων και από την ποιοτική υποβάθµιση αυτών που θα παραχθούν. «Συνεπώς το κατέβασµα του διακόπτη στις συγκεκριµένες περιοχές θα σηµάνει και την οικονοµική καταστροφή, τόσο για τους παραγωγούς όσο και για τη µεταποιητική βιοµηχανία», υπογραµµίζεται. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 8 Ιουλίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει την µνήµη Προκοπίου µεγαλοµάρτυρος, Θεοφίλου οσίου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Όπως βλέπω ο κόσµος χωρίζεται σε καλούς και κακούς ανθρώπους. Οι καλοί καλύτερα κοιµούνται, ενώ οι κακοί πολύ πιο εύθυµα αγρυπνούν. Β. ΑΛΕΝ «Απογευµατινή» «Κέντρα» σχεδιάζουν τις επιθέσεις! Μιχάλης Λιάπης: «εν παραιτείται όποιος δίνει τη µάχη για την εντι- µότητα, την αλήθεια και το δίκιο». «Αυριανή» Κινδυνεύει η ζωή του Χριστοφοράκου. Πολλοί θέλουν να του κλείσουν το στόµα γιατί ξέρουν ότι εάν µιλήσει θα καταρρεύσει ολόκληρο το πολιτικό σύστηµα». «Η Βραδυνή» Σχέδιο εξωθεσµικών κέντρων. Οργισµένη καταγγελία του Μ. Λιάπη για τις επιθέσεις που δέχεται. «Εθνος» «Μελόδραµα και... συνωµοσιολογία. Λιάπης: Ανανέωσε on camera την εµπιστοσύνη... στον εαυτό του. «Ελεύθερος» Τι έψαχνε για Ακη, Ντόρα, Κυριάκο ο εισαγγελέας Π. Αθανασίου που διερευνούσε το σκάνδαλο της «Ζί- µενς». «Ελεύθερος Τύπος» Αποποµπή Λιάπη, τώρα, ζητεί ο Τατούλης. Συνέντευξη - βόµβα του βουλευτή της Ν -γνωστού και ως «κυρίου 151»- για ευθύνες της κυβέρνησης». «Ελευθεροτυπία» Ο «minister» ζητάει και τα ρέστα. ηλώσεις Λιάπη για πρώτη φορά µετά τις αποκαλύψεις». «Εστία» Λάθος χειρισµοί στο θέµα Siemens. Η Κυβέρνησις να προλάβη τις εξελίξεις. «Τα Νέα» «Ζίµενς» µε το ζόρι και ζηµιά ευρώ! Νέες διαστάσεις στο σκάνδαλο. Τρίτη 8 Ιουλίου ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 11:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 12:15 ΤΟ ΠΙΟ ΓΛΥΚΟ ΜΟΥ ΨΕΜΑ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 «Ηµερησία» Μάχη Ελλήνων - ξένων στο ΧΑ. Κρίσιµο τεστ αντοχής στις µονάδες - Τα εγχώρια χαρτοφυλάκια συνεχίζουν τις κινήσεις στήριξης µε στόχο να οδηγήσουν τον δείκτη προς τα επίπεδα των µονάδων. «Ναυτεµπορική» Φορολογικό «κυνήγι» µε συνοπτικές διαδικασίες. Στο στόχαστρο επιχειρήσεις και επαγγελµατίες µε ανοιχτές υποθέσεις. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Αιµορραγεί η αιµοδοσία. Οριακά τα Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από το «ΒΗΜΑ» αποθέµατα αίµατος. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Ανοίγει πόλεµο - Μας εµπαίζουν, τονίζει σε αιχµηρή δήλωσή του ο δήµαρχος Μεσολογγίου. 14:15 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑ 15:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 15:45 ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑ 16:30 ΠΟΣΟ ΓΛΥΚΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ 17:25 ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ 18:10 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΚΑΧΡΟΝΟ; 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:05 ΤΟ ΠΑΙΧΝΙ Ι ΤΗΣ ΣΥΓΝΩΜΗΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤΕΝΝΑ 21:00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 21:45 ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ ΑΝΤΙΟ 22:30 NON STOP MUSIC 23:00 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 04:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 04:45 ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ 05:30 NON STOP MUSIC ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1)Ο ΥΣΣΕΙΑ-ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ 2)ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. «Ηµέρα» (Αχαϊας) Εφαγαν - ήπιαν στη χαρά που περι- µένει! Καµίνι για µία εβδοµάδα. «Θάρρος» (Καλαµάτας) Γενικός Γραµµατέας, ιεύθυνση Περιβάλλοντος και κατάργηση της Αγροφυλακής σχεδιάζονται για τη Νοµαρχία Μεσσηνίας. «Πατρίς» (Πύργου) Πάρτε τις ευθύνες σας για τα απορρίµµατα Τίµησαν τη µνήµη των αδικοχαµένων πυροσβεστών. «Πατρίς» (Πύργου) Με χασίς και όπλα συνελήφθη την ώρα που πότιζε την καλλιέργεια 99 δενδρυλλίων. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Στον αέρα τα έργα της ωδώνης! Καµία δέσµευση του Υπουργού Πολιτισµού για τη χρηµατοδότησή τους! ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗΜΑ- ΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΑΝ ΡΩΝ ΠΟΛΟ «ΕΛΛΑ Α-ΚΡΟ- ΑΤΙΑ»(ΣΥΝ. ΕΤ-1) ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ (ΕΤ-1 ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ µε τη Μ. Χούκλη- ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ- ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΜΠΑΣΚΕΤ- ΙΕΘΝΕΣ ΤΟΥΡ- ΝΟΥΑ «ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ-ΕΛΛΑ Α» (ΣΥΝ. ΝΕΤ) NOSTALGIA NEWS PLUS TOP STORIES (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ (Ε) NEWS PLUS ΜΕΡΕΣ ΚΥΠΡΟΣ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ WR Κατ οίκον ιανοµή ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σηµαντικές διεργασίες φέρνει στο προσκήνιο η σηµερινή ηµέρα. Μην αφήσετε στην τύχη σηµαντικές υποθέσεις, συµφωνίες, συµβόλαια, νοµικές διαδικασίες και θέµατα σπουδών και δράστε αποτελεσµατικά αντιστρέφοντας, µε τη βοήθεια σηµαντικών προσώπων, τις δυσκολίες. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Χειριστείτε µε ιδιαίτερη δεξιότητα θέµατα σχέσεων, συνεργασιών αλλά και σοβαρών υποθέσεων, που η επιτυχία τους θα σας απαλλάξει από το άγχος της τελευταίας περιόδου. Θετικές συζητήσεις σάς βοηθούν να βρείτε τρόπους να ισορροπήσετε δύσκολες υποθέσεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Κινηθείτε µε απόλυτη σαφήνεια, συνυπολογίζοντας παγίδες αλλά και αρνητικό παρασκήνιο. Ανατροπές που βγαίνουν στο προσκήνιοτόσο στον τοµέα των σχέσεων όσο και σε πρακτικές υποθέσεις- πρέπει να αντιµετωπιστούν µε ωριµότητα και ψυχραιµία. Κάθε πρωί φέρνουµε του κόσµου τις ειδήσεις στην πόρτα σας Τα νέα της Οµογένειας και του Ελληνισµού έγκυρα και έγκαιρα MONO ME 71.8 * σεντς ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ *Η τιµή ισχύει ΜΟΝΟ για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». Νέα Υόρκη Νέα Ιερσέη Κονέκτικατ Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εφηµερίδας στη διεύθυνση καλέστε στα τηλέφωνα (718) , Τoll free ext. 108 & 109 στείλτε Fax: (718) ή στο ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ενταση περιέχει η σηµερινή ηµέρα, τόσο στον επαγγελµατικό τοµέα αλλά και όσον αφορά επαφές και συζητήσεις στον οικογενειακό και τον συναισθηµατικό τοµέα. Ζητήστε βοήθεια από πρόσωπα που εµπιστεύεστε, φίλους, συνεργάτες, αλλά και άτοµα που µπορούν να σας δώσουν σηµαντικές πληροφορίες. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ιδιαίτερα θετική προβλέπεται η ση- µερινή ηµέρα. Σηµαντικές επαφές και θετικό κλίµα, τόσο στον οικογενειακό όσο και στον επαγγελµατικό τοµέα, σας κάνουν να αισθανθείτε εγκάρδια. Στον ερωτικό τοµέα, η ηµέρα επιφυλάσσει τρυφερότητα και ζεστή επικοινωνία αλλά και θετικές εκπλήξεις για τους αδέσµευτους φίλους του ζωδίου. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Οι όψεις Σελήνης-Ποσειδώνα και Αφροδίτης- ία φέρνουν κοντά σας συνεργάτες και δικά σας πρόσωπα. Συζητήσεις µε κοντινά πρόσωπα, αλλά και νέες γνωριµίες για τους αδέσµευτους, φορτίζουν µε έντονο συναίσθηµα τη σηµερινή ηµέρα. Χειριστείτε προσεκτικά, παρ' όλα, αυτά τις συναντήσεις αυτές κρατώντας χαµηλά τους τόνους, για να µην προβείτε σε ρήξεις. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Με την είσοδο του Αρη στο ζώδιό σας και την όψη του µε τον Πλούτωνα, θα χρειαστούν ιδιαίτερη προσοχή, ώστε να αποδώσουν θετικά υπέρ σας. Η σύνοδος της Σελήνης µε τον κυβερνήτη σας Ερµή στους ιδύµους, σας βοηθά να χειριστείτε µε διαύγεια και έµµετρο συναίσθη- µα τις όποιες δυσκολίες. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Αξιοποιήστε τη σηµερινή ηµέρα διευθετώντας άµεσα και χωρίς αναβολές υποθέσεις στον επαγγελµατικό και τον οικονοµικό τοµέα που θα σας αποφορτίσουν. Αξιοποιήστε την εύνοια των θετικών όψεων της Σελήνης µε τον Ερµή και τον Ποσειδώνα για να οργανώστε συναντήσεις µε αγαπηµένα πρόσωπα. Παλιές σχέσεις ίσως επανακάµψουν. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Σήµερα χειριστείτε προσεκτικά υποθέσεις σας σε κάθε τοµέα, αποφεύγοντας ρίσκα και πρόχειρες διευθετήσεις. Αξιοποιήστε την εύνοια του Ηλιου και της Αφροδίτης, αλλά και σηµαντικά πρόσωπα που κατέχουν τρόπους και λύσεις, ώστε να διευθετήσετε οριστικά θέµατα που σας πιέζουν. Επαφές και συζητήσεις µε κοντινά πρόσωπα, σας βοηθούν να πάρετε τις σωστές αποφάσεις. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Νέες γνωριµίες που πιθανόν να προκύψουν σήµερα µε την όψη της Αφροδίτης µε τον ία ανάδροµο στο ζώδιό σας, µάλλον δεν τηρούν προδιαγραφές µονιµότητας. Κάποια σχέση, οικογενειακή, συναισθηµατική, οικονοµική ή επαγγελµατική που στο παρελθόν σας προβληµάτισε, διαφοροποιείται αυτή την περίοδο. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Θέµατα επαγγελµατικά και συναισθηµατικά θα σας αγχώσουν σήµερα, µε τη Σελήνη σε δύσκολη όψη µε τον κυβερνήτη σας Ουρανό. ώστε τους προτεραιότητα και σύντο- µα θα διαπιστώσετε ότι η επίλυσή τους είναι εφικτή. Στον τοµέα των σχέσεων, καλό θα είναι να κρατήσετε τις απαραίτητες αποστάσεις από παρορµητικές συµπεριφορές. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Χειριστείτε µε απόλυτη προσοχή και καθαρότητα σκοτεινά σηµεία αλλά και ζητήµατα που περιέχουν παρασκήνιο, ανταγωνισµό και την υπονόµευση αρνητικών προσώπων σε κάθε τοµέα της δραστηριότητάς σας. Λειτουργήστε προνοητικά και αξιοποιήστε πρόσωπα-κλειδιά, µε την εύνοια της Αφροδίτης και του Ερµή, για να ανατρέψετε υπέρ σας τις όποιες αντιπαλότητες.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Το κοινωνικό έργο στο Σικάγο σχολείο για τον Οµπάµα Ο ίδιος δεν παραλείπει να αναφέρει πόσο τον ωφέλησε η θητεία του στις υποβαθµισµένες γειτονιές της πόλης ΣIΚΑΓΟ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Βρισκόµαστε στο έτος 1985 και ο Τζέραλντ Κέλµαν, ένας οργανωτικός υπεύθυνος του Σικάγο έπαιρνε συνέντευξη από έναν υποψήφιο µε το όνοµα Μπάρακ Οµπάµα για να του ανατεθεί η εργασία στη νότια πλευρά της πόλης, µε τις φτωχές και προβληµατικές συνοικίες. Του άρεσε η ευστροφία του νεαρού αυτού άντρα, τα κίνητρά του και καλή επίγνωση του τι σηµαίνει να βρίσκεσαι στο περιθώριο. Θυµάται επίσης ότι ο Μπάρακ Οµπάµα ήταν σκληρός διαπραγµατευτής. «Αµφισβήτησε τη δυνατότητα που θα του δίναµε να µάθει κάτι από εµάς», όπως θυµάται ο κ. Κέλ- µαν. «Ηθελε να µάθει πράγµατα όπως πώς θα µε εκπαιδεύσετε και τι πρόκειται να µάθω ;». H θητεία του Μπάρακ Οµπάµα στο πόστο αυτό καταλαµβάνει µεγάλο µέρος της αυτοβιογραφίας του. Κατά την προεκλογική του εκστρατεία στην Αϊόβα χαρακτήρισε αυτή την περίοδο ως «την καλύτερη εκπαίδευση που είχα, καλύτερη από οτιδήποτε άλλο έµαθα στη Νο- µική Σχολή του Χάρβαρντ». «Εµεινε ανεξίτηλη στον εγκέφαλό µου», τόνισε χαρακτηριστικά. Μάλιστα, σ αυτό το κοµµάτι της ζωής του έχει αφιερώσει το ένα τρίτο των απο- µνηµονευµάτων του που καταλαµβάνουν 442 σελίδες. Το τελευταίο διάστηµα ο Μπάρακ Οµπάµα έχει δώσει σε αυτή την περίοδο ακόµη µεγαλύτερη σηµασία, ανακαλώντας τη την προηγού- µενη εβδοµάδα ως έµπνευση για το σχέδιό του να προσφέρει κοινωνικές υπηρεσίες µέσω των θρησκευτικών οργανισµών. Σε µία συνάντηση στην Αφρικανική Επισκοπική Εκκλησία των Μεθοδιστών το προηγούµενο Σάββατο ανέφερε ότι ως οργανωτικός υπεύθυνος στην περιοχή αυτή του Σικάγο «άφησε τον Ιησού Χριστό να µπει στη ζωή του» και ότι «αφιέρωσε τον εαυτό του στην ανακάλυψη της αλήθειας και στη διάδοση του έργου του». Είναι φανερό ότι ο Οµπάµα έχει κεφαλαιοποιήσει τα κέρδη που έχει αποκοµίσει από όλη αυτή τη θητεία του. Ο κ. Κέλµαν είπε ότι «ο Οµπά- µα ενίσχυσε την υποστήριξη της οργάνωσης από τους κατοίκους που είχαν ανάγκη, αλλά σε σοβαρά θέ- µατα σηµειώσαµε πολύ µικρή πρόοδο. Τίποτα που θα άλλαζε τις συνθήκες φτώχιας στη νότια πλευρά του Σικάγο». Οταν έθεσε υποψηφιότητα για γερουσιαστής το 2004, ο κ. Οµπά- µα είπε στα µέλη του δηµοτικού οργανισµού που τον είχαν προσλάβει ότι «όταν τέλειωσα τη Νοµική δεν ήξερα να πω αν κέρδισα περισσότερα από εκεί ή από τους ανθρώπους που συνεργαζόµουν µαζί τους». Εκείνη την εποχή, ο κ. Οµπάµα βρήκε ένα σπίτι στο κέντρο της χώρας, αφού προηγουµένως είχε περάσει τα περισσότερα από 23 πρώτα χρόνια της ζωής του στη Χαβάι και την Ινδονησία. Επίσης έζησε και εργάστηκε ταυτόχρονα για πρώτη του φορά στη αφροαµερικανική κοινότητα. Εµαθε σε τοπικό επίπεδο να ενώνει τους ανθρώπους απέναντι σε σκοπούς και να τους κινητοποιεί µε τη χρήση του λόγου του. ΤΖΕΪ ΧΟΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O υποψήφιος των ηµοκρατικών, γερουσιαστής, Μπάρακ Οµπάµα, χαιρετάει τους υποστηρικτές του στη Συνάντηση της Αφρικανικής Επισκοπικής Εκκλησίας των Μεθοδιστών στο Σεντ Λουίς του Μιζούρι. «Είχα την εντύπωση ότι πουλούσε κάτι στο οποίο πίστευε και θα το αγόραζα», είπε ο αιδεσιµότατος Σά- µιουελ Στράχαν, ιερέας που ο Οµπά- µα ενέταξε στον οργανισµό του. «Ξαφνικά ο Μπάρακ βρέθηκε σε µία από τις πιο περίπλοκες αφροα- µερικανικές κοινότητες στις Ηνω- µένες Πολιτείες και ανακάλυψε την δυνατότητά του να ενεργοποιεί και να συνδέει τους ανθρώπους σε αυτές τις γειτονιές», ανέφερε ο Γκρέγκορι Γκαλούτζο, που είχε δουλέψει στο πλευρό του γερουσιαστή από το Ιλινόις. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 Ο Τζον Κατσιµατίδης για διάδοχος του Μπλούµπεργκ Συνέχεια από τη σελίδα 1 χνει πόσο εκτιµούν το καλό επιχειρηµατικό βιογραφικό έναντι της κοµµατικής προσκόλλησης. Ο κ. Ράτνερ, λόγου χάρη, είναι επιφανής χρηµατοδότης των ηµοκρατικών, ενώ από την άλλη ο κ. Πάρσονς είναι Ρεπουµπλικανός. Ο κ. Μπλούµπεργκ, που ίδρυσε την εταιρεία-γίγαντα στο χώρο της οικονοµικής πληροφόρησης «Bloomberg L.P.», φαίνεται να είναι το ίδιο ανήσυχος για το διάδοχό του, όπως και οι υπόλοιποι οικονο- µικοί παράγοντες. Σε ένα ιδιωτικό τους δείπνο το 2006 ενθάρρυνε τον κ. Πάρσονς να θέσει υποψηφιότητα για τη δηµαρχία. Ο κ. Πάρσονς, ένας γηγενής Νεοϋρκέζος, που κάποτε είχε προσφέρει τις υπηρεσίες του στον κυβερνήτη Νέλσον Ροκεφέλερ, δεν έχει δώσει λεπτοµέρειες για τις συζητήσεις αυτές, όµως σε µία συνέντευξή του είπε ότι «αυτό που θέλει η επιχειρηµατική κοινότητα είναι όχι µόνο ένας επιχειρηµατίας, αλλά ένας επιχειρηµατίας στο στιλ του Μπλούµπεργκ, που δεν παρασύρεται από ειδικά συµφέροντα». Οι µεγάλοι επιχειρηµατίες της πόλης έχουν φυσικά ιδιαίτερο ενδιαφέρον να επιλέξουν κάποιον από τις τάξεις τους, όπως συνέβη µε τον κ. Μπλούµεργκ, για να θέσει υποψηφιότητα για το δηµαρχιακό µέγαρο. Η διοίκηση Μπλούµπεργκ θεωρείται σύµµαχος πολλών εταιρειών, ειδικά κατασκευαστικών εταιρειών. Θέτοντας τα σχέδια υπό την εποπτεία του, άνοιξε νέες ευκαιρίες στον τοµέα των κατασκευών. Και φυσικά ο κ. Μπλούµπεργκ Η ευρωστία του θα διασφαλίσει και την ανεξαρτησία του, όπως δηλώνει βρίσκεται στην ίδια τροχιά µε την υπόλοιπη ελίτ της πόλης. Πηγαίνει για συνδιαλλαγές µαζί τους και εκείνοι αντίστροφα πηγαίνουν σ αυτόν. Ωστόσο, από τις συζητήσεις απορρέει η αίσθηση, µέσα και έξω από τον επιχειρηµατικό κόσµο ότι ο κ. Μπλούµπεργκ έχει επαναπροσδιορίσει τις προσδοκίες και τα προσόντα γι αυτόν που θα βρεθεί στο δηµαρχιακό αξίωµα. Πολλά µέλη του επιχειρηµατικού κόσµου λένε ότι η πόλη θα έπρεπε να σκεφτεί το ενδεχόµενο να άρει το όριο της οκταετίας στο δηµαρχιακό θώκο που θα αναγκάσει τον κ. Μπλούµπεργκ να εγκαταλείψει το πόστο του σε ενάµισι χρόνο, στις 31 εκεµβρίου του «Νοµίζω ότι θα ήταν καλό για εµάς να το ξανασκεφτούµε», είπε ο Γουίλιαµ Ρούντιν, κτηµατοµεσιτικό στέλεχος και πρόεδρος της Ενωσης για Μια Καλύτερη Νέα Υόρκη. «Μόνο δύο θητείες για έναν δήµαρχο είναι πολύ λίγο». Ο µεγιστάνας των κατασκευών Ντόναλντ Τραµπ αποκαλεί το όριο αυτό «απαίσια ιδέα, ένα τεχνητό εµπόδιο. Γιατί του λένε ότι δεν µπορεί να θέσει υποψηφιότητα;». Kαι προσθέτει: «Eίναι εις γνώσιν µου ότι θα υπάρξει θετική αντίδραση -ή και ένα κίνηµα- για να διατηρηθεί στη θέση του και µετά τη λήξη της θητείας του». Ελεγχος και αντιµετώπιση της χοληστερόλης από 8 ετών NEA ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»).Οι παιδίατροι σε όλη τη χώρα προτείνουν έναν πιο ευρύ έλεγχο των επιπέδων χοληστερόλης για τα παιδιά και πιο επιθετική χρήση των φαρµάκων για τη µείωσή της, ξεκινώντας από την ηλικία των 8 ετών, µε στόχο να αποφευχθούν τα προβλήµατα στην καρδιακή τους λειτουργία κατά την ενήλικη ζωή τους. Οι νέες οδηγίες επρόκειτο να δηµοσιοποιηθούν από την Αµερικανική Ακαδηµία Παιδιάτρων χθες. Η υιοθέτηση µιας πιο επιθετικής τακτικής ως προς τον έλεγχο και τη χορήγηση της φαρµακευτικής αγωγής για την υψηλή χοληστερόλη στα παιδιά είναι σίγουρο ότι θα δη- µιουργήσει αντιπαράθεση και συνεχείς συζητήσεις σχετικά µε τα συνταγοδοτηµένα φάρµακα στα παιδιά, καθώς επίσης και την καλύτερη δυνατή τακτική για την αποφυγή καρδιαγγειακών παθήσεων στους ενήλικες. Ωστόσο, οι υποστηρικτές αυτής της θέσης λένε ότι υπάρχουν ολοένα αυξανόµενες αποδείξεις ότι τα πρώτα σηµάδια της στεφανιαίας νόσου εµφανίζονται κατά την παιδική ηλικία και µε το 30% των παιδιών υπέρβαρα ή παχύσαρκα, πολλοί γιατροί φοβούνται ότι µία επιδηµία πρόωρων καρδιακών προσβολών και διαβήτη είναι στα πρόθυρα καθώς αυτά τα παιδιά µεγαλώνουν. Παλαιότερα, η Ακαδηµία είχε τη θέση ότι θα πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόµενο να χορηγούνται τα φάρµακα χοληστερόλης σε παιδιά µεγαλύτερα των 10 ετών εάν δεν καταφέρουν να χάσουν βάρος µετά από έξι ή δώδεκα µήνες. Η Ακαδη- µία εκτιµάει ότι µε τις τρέχουσες οδηγίες, το 30-60% των παιδιών µε υψηλή χοληστερόλη χάνουν την ευκαιρία να έχουν τη σωστή αντι- µετώπιση. Και για µερικά παιδιά, τα φάρµακα που χαµηλώνουν τις τιµές χοληστερόλης, τις επονοµαζόµενες και στατίνες, ίσως να είναι και η καλύτερη ελπίδα τους να µειώσουν τον κίνδυνο καρδιακής προσβολής, όπως τονίζουν οι υποστηρικτές της νέας αυτής θέσης. «Βρισκόµαστε µπροστά σε µία επιδηµία», είπε η Τζάτιντερ Μπατία, µέλος της Επιτροπής ιατροφής της Ακαδηµίας που είναι καθηγήτρια και επικεφαλής του τµήµατος Νεογνολογίας στο Ιατρικό Κολέγιο της Τζόρτζια στην Ογκόστα. «Ο κίνδυνος που προκύπτει από τη χορήγηση στατίνης σε µικρότερες ηλικίες είναι µικρότερος από το όφελος που πρόκειται να έχουµε αν δεν την χορηγήσουµε. Το βάρος και των δύο υποψηφίων στους Ισπανόφωνους ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ («Nιου Γιορκ Τάιµς»). O Tζον Μακέιν, χθες ευτέρα, παρουσίασε το πρόγραµµά του για την Οικονοµία, µπαίνοντας σε ένα ιδιαίτερα κρίσιµο ζήτηµα, δεδοµένης και της αντίληψης ότι η ρεπουµπλικανική κυβέρνηση του Τζορτζ Μπους έχει κάνει λίγα πράγ- µατα για την κρίση που αντιµετωπίζει η χώρα. Ο Μακέιν αναγνωρίζει το αυξανόµενο πρόβληµα της ανεργίας και προσπαθεί να αντιµετωπίσει το ζήτηµα µέσα από το πνεύµα «όλα γίνονται», µιλώντας και για µείωση των φόρων. Επίσης επανέφερε την υποστήριξή του στο ελεύθερο εµπόριο, αναγνωρίζοντας ότι «δεν είναι θετικό για όλους», ενώ υποσχέθηκε τη µετεκπαίδευση των εργατών που χάνουν τη δουλειά τους σε εργοστάσια στο εξωτερικό. Τέλος, επανέλαβε την έκκλησή του να χτιστούν τουλάχιστον 45 νέα πυρηνικά εργοστάσια, που όπως είπε «θα δηµιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας. Μία νέα δηµοσκόπηση που έγινε γνωστή χθες από το «Associated Press - Yahoo News» δείχνει ότι ο αντίπαλος του Τζον Μακέιν, Μπάρακ Οµπάµα, δεν έχει εκµεταλλευτεί τη µεγαλύτερη δηµοτικότητα του κόµµατός του σε σχέση µε τους Ρεπουµπλικανούς. O Oµπάµα έχει µικρότερη δηµοφιλία από το ηµοκρατικό Κόµµα κατά 5%, ενώ το ανάλογο ποσοστό του Μακέιν είναι κατά 9% µεγαλύτερο από αυτό του κόµµατός του. Παράλληλα, ο Τζον Μακέιν και ο Μπάρακ Οµπάµα θα προσπαθήσουν να κερδίσουν την εύνοια των Ισπανόφωνων ψηφοφόρων αυτή την εβδοµάδα. Πρόκειται για µία ολοένα αυξανόµενη οµάδα στην αµερικανική πολιτική που αναµένεται να παίξει κάποιο ρόλο σε µερικές πολιτείες χωρίς σταθερό εκλογικό προσανατολισµό. Οι δύο υποψήφιοι, που εµφανίστηκαν σε µία εκδήλωση Ισπανόφωνων στο τέλος του περασµένου µήνα, θα µιλήσουν αµφότεροι ενώπιον του Εθνικού Συµβουλίου της Λίγκας των Ενωµένων Αµερικανών Πολιτών Λατινικής Καταγωγής την Τρίτη στην Ουάσιγκτον και στο Εθνικό Συµβούλιο Λα Ράθα το Σάββατο στο Σαν Ντιέγκο. Οι τρεις αυτές εµφανίσεις και των δύο υποψηφίων σε διάστηµα µικρότερο του ενός µήνα σε εκδηλώσεις Ισπανόφωνων υπογραµµίζει την επιρροή που ενδεχοµένως να ασκήσει αυτή η οµάδα ψηφοφόρων στις εκλογές του Νοεµβρίου. Οι Ισπανόφωνοι θεωρούνταν παραδοσιακά µέρος της εκλογικής βάσης των ηµοκρατικών, ωστόσο τα τελευταία χρόνια δεν έχουν σταθερές προτιµήσεις. Το Κολοράντο, η Νεβάδα, το Νέο Μεξικό και η Φλόριδα έχουν σηµαντικό αριθµό Ισπανόφωνων ψηφοφόρων. Το 2004 ο πρόεδρος Μπους κέρδισε οριακά σε αυτές τις πολιτείες και φέτος είναι πολύ πιθανόν να γίνουν θέατρο δυνατής εκλογικής αντιπαράθεσης. Μολονότι ο Μπους τα πήγε καλά µε τους Ισπανόφωνους ψηφοφόρους και στις δύο εκλογές που κέρδισε, πολλοί γύρισαν πίσω στους ηµοκρατικούς το 2006, καθώς αρκετοί Ρεπουµπλικανοί υιοθέτησαν σκληρές θέσεις απέναντι στην παράνοµη µετανάστευση. Ετσι, οι η- µοκρατικοί ξανακέρδισαν τον έλεγχο. Ο Οµπάµα ελπίζει να κερδίσει την υποστήριξη πολλών Ισπανόφωνων ψηφοφόρων, οι οποίοι στις προκριµατικές προτίµησαν την Χίλαρι Κλίντον σε ποσοστό 2 προς 1. Ο Μακέιν, που ήταν ένας από τους πιο θερµούς υποστηρικτές ενός νόµου για τη µετανάστευση, ο οποίος θα µπορούσε να οδηγήσει στη νοµιµοποίηση εκατοµµυρίων παράνοµων µεταναστών στις Ηνω- µένες Πολιτείες, πρέπει να καταστήσει σαφές ότι οι προσπάθειές του να κερδίσει την υποστήριξη των Ισπανόφωνων, δεν θα απογοητεύσουν του συντηρητικούς που αντιλαµβάνονται τη νοµοθεσία για τη µετανάστευση ως αµνηστία. Η νοµοθεσία αυτή, που επίσης υποστηρίχθηκε από τον Οµπάµα, προκάλεσε σκληρή κριτική που την θέλει να προσφέρει αµνηστία στους παράνοµους µετανάστες. ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιεϊτεντ Πρες») Οι πυροσβέστες εκµεταλλεύτηκαν τα ήπια καιρικά φαινόµενα προκειµένου να αντιµετωπίσουν το µεγάλο πύρινο µέτωπο που κατακαίει τη Σάντα Μπάρµπαρα προκειµένου να περιορίσουν την επέκτασή της πριν επιστρέψουν οι πιο ευνοϊκές για την πυρκαγιά καιρικές συνθήκες. Κύµατα υγρασίας προερχόµενα από τον Ειρηνικό Ωκεανό έριξαν τη θερµοκρασία στους 70 βαθµούς Φαρενάιτ προχθές Κυριακή, βοηθώντας τους άντρες της Πυροσβεστικής να εµποδίσουν την επέκταση της φωτιάς. Η πυρκαγιά συνεχίζει να καίει από την περασµένη Τρίτη και είχε τεθεί υπό έλεγχο µόνο κατά το ένα τρίτο της προχθές Κυριακή. «Ο υγρός καιρός µάς δίνει την ευκαιρία να βελτιώσουµε την κατάσταση. Ωστόσο ξέρουµε ότι αυτή η µάχη θα κρατήσει πολύ», είπε ο ΜΑΡΤΣΙΟ ΧΟΣΕ ΣΑΝΤΣΕΖ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πυροσβέστης Μπράιαν Μπρίτον από την Καλιφόρνια, κατά την προσπάθεια κατάσβεσης µιας εστίας στον Εθνικό ρυµό Λος Πάδρες. Βοήθεια από τον καιρό στην Καλιφόρνια Ντίξι Ντάις, εκπρόσωπος της Οµάδας ιαχείρισης Εκτάκτων Περιστατικών της πολιτείας. Οι θερµοκρασίες προβλέπεται να αρχίσουν να ανεβαίνουν και να φτάσουν τους 90 βαθµούς έως την Πέµπτη. Οι υγροί άνεµοι αναµένεται να εξασθενήσουν, µε αποτέλεσµα να επανέλθουν οι πιο ξηρές συνθήκες, όπως ανέφερε ο Ντάις. Η φωτιά έχει κατακάψει 13 τετραγωνικά µίλια από την έκταση που ανήκει στον Εθνικό ρυµό Λος Πάδρες. Κι ενώ σπίτια κινδύνεψαν να παραδοθούν στις φλόγες, προχθές το βράδυ οι περισσότερες διαταγές για εγκατάλειψή τους αποσύρθηκαν ή έγιναν απλές προειδοποιήσεις. «Οι άνθρωποι επιστρέφουν στις γειτονιές του και είναι χαρούµενοι γι αυτό», τόνισε ο εκπρόσωπος της δασικής υπηρεσίας, Τζον Αλµαν. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 921 WIN 4: 3742 PICK 10: 9, 12, 25, 26, 32, 34, 38, 39, 45, 47, 51, 57, 62, 63, 66, 67, 71, 72, 76, 79 TAKE-5: 3, 9, 17, 25, 30 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 733 PICK 4: 3486 CASH 5: 1, 15, 20, 24, 28 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 954 PLAY 4: 2054 CASH 5: 4, 10, 22, 24, 34 ΚΑΡΟΛΙΝ ΚΑΣΤΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Ρεπουµπλικανός υποψήφιος Τζον Μακέιν (αριστερά) µε τη σύζυγό του Σίντι Μακέιν, ενώ προσέρχονται σε θρησκευτική λειτουργία στην εκκλησία των Βαπτιστών, στο Βόρειο Φίνιξ της Αριζόνα. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, ευτέρα 7 Ιουλίου: «Boston Globe» H «Cognos» συνδέεται µε προσφορά σε αξιωµατούχο - Η εταιρεία αναζητούσε συµφωνία µε το ηµόσιο. «L. A. Times» Ο προϋπολογισµός της πολιτείας της Καλιφόρνια δεν αποτελεί πρότυπο. «New York Daily News» ιαζύγιο - Η γυναίκα του Α-Rod ισχυρίζεται ότι δεν αντέχει τις απιστίες του. «New York Post» Η γυναίκα του D-Rod τον χωρίζει και κατηγορεί τη Μαντόνα. «New York Times» Οι γιατροί πιέζουν τη Γερουσία να αποσύρει τις περικοπές στη «Μέντικερ» - 10,6% µείωση σε εισφορές. «USAToday» Ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους συναντιέται µε τον Μεντβέντεφ. «Wall Street Journal» O µεγάλος οικονοµικός κολοσσός «General Motors» εξετάζει περισσότερες απολύσεις και πωλήσεις εταιρειών. «Washington Post» Τα κεφάλαια των ταµείων αυξάνονται λόγω της µεγάλης ανόδου του πετρελαίου.

12 12 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Αµετάβλητος στο 4,9% παραµένει ο πληθωρισµός τον Ιούνιο Συνέχεια από τη σελίδα 1 νιο έκλεισε στο 4% από 4,2% το Μάιο, ενώ πέρυσι τον Ιούνιο ήταν 2,5%. Σε µέσα επίπεδα το πρώτο εξάµηνο του 2008 ο δοµικός πληθωρισµός είναι 3,60%, έναντι 2,60% του πρώτου εξαµήνου του Ο µέσος δείκτης τιµών καταναλωτή του δωδεκαµήνου Ιουλίου 2007-Ιουνίου 2008 σε σύγκριση προς τον ίδιο δείκτη του δωδεκαµήνου Ιουλίου Ιουνίου 2007, παρουσίασε αύξηση 3,8%. Ο υπουργός Ανάπτυξης Χρήστος Φώλιας, αναφερόµενος στην πολιτική της συγκράτησης των τιµών, δήλωσε σχετικά: «Νοµίζω από τα στοιχεία που δηµοσιοποιήθηκαν είναι σαφές τι είναι αυτό που συνέβαλε στη συγκράτηση του πληθωρισµού σ αυτά τα επίπεδα. Εξ όσων γνωρίζω, οι τιµές στο ράφι των σούπερ µάρκετ έχουν καταγράψει µείωση. Αυτό πρέπει να αξιολογηθεί και να εκτιµηθεί δεόντως και είµαι βέβαιος ότι έτσι θα αξιολογηθεί». Αντίδραση ΠΑΣΟΚ Στην Ελλάδα, ως «ανέλπιστους συµµάχους» της δραµατικής κατάστασης που επικρατεί στην παγκόσµια οικονοµία, παρουσίασε ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, την «απόλυτα αιφνιδιασµένη και αµήχανη κυβέρνηση», την «ανοχύρωτη και ευάλωτη οικονοµία» και τη «στρεβλή και έντονα καρτελοποιηµένη αγορά αγαθών και υπηρεσιών». Σε χθεσινή συνέντευξη Τύπου, ο κ. Χρυσοχοΐδης, επισήµανε ότι «επί µήνες τώρα ο προϋπολογισµός και τα εισοδήµατα των ελληνικών νοικοκυριών βρίσκονται κυριολεκτικά σε ελεύθερη πτώση», ενώ, ταυτόχρονα πληθαίνουν τα σηµάδια ότι η ελληνική οικονοµία «εισέρχεται σε έναν νέο κύκλο στασιµοπληθωρισµού». Ο κ. Χρυσοχοΐδης, µάλιστα, έκανε λόγο για «τρία θεµελιώδη ψέµατα» από την πλευρά της κυβέρνησης: «Πρώτο ψέµα. Η κρίση είναι εισαγόµενη. εύτερο ψέµα. Οι επιπτώσεις είναι παντού οι ίδιες. Τρίτο ψέµα. Η ελληνική οικονοµία αντέχει στις διεθνείς πιέσεις», όπως είπε και τόνισε ότι «τα περίφηµα 41 µέτρα», δεν απέδωσαν «καθόλου». «ικαιώθηκε πλήρως η θέση µας για µείωση τιµών, δικαιώνεται πλήρως η θέση µας ότι δεν είναι εισαγόµενος ο πληθωρισµός, ότι υπάρχουν στρεβλώσεις στην αγορά και η κυβέρνηση αρνείται να τις αντιµετωπίσει», πρόσθεσε ο κ. Χρυσοχοΐδης, δηλώνοντας ότι παρά τις εκκλήσεις της ΕΕ προς τα κράτη µέλη να πάρουν µέτρα, τα τελευταία 4 χρόνια έχουµε τις εξής αυξήσεις σε κρατικά ελεγχόµενα τιµολόγια: ΕΗ, αύξηση στα τιµολόγια 25% και στα πάγια από 60,5% έως 126%, ΟΤΕ, αύξηση 50% στο πάγιο, ΕΛΤΑ, αύξηση 48% στο βασικό τέλος, ΕΥ ΑΠ, αύξηση 80% στα πάγια, Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, αύξηση 77%, ταξί, αύξηση 75%, διόδια, αύξηση 96%. Τέλος, σύµφωνα µε τα στοιχεία που παρουσίασε, η Ελλάδα το τελευταίο εξάµηνο: Εχει το ακριβότερο πετρέλαιο θέρµανσης από τον µέσο ευρωπαϊκό όρο κατά 150 περίπου δολάρια στον τόνο, την υψηλότερη προ φόρων αύξηση στην αµόλυβδη βενζίνη κατά περίπου 180 δολάρια στον τόνο, ενώ ακριβά σε σχέση µε τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες πωλείται και το φυσικό αέριο. Ο Παναγιώτης Λαφαζάνης, εκ µέρους του ΣΥΡΙΖΑ δήλωσε ότι «η διατήρηση του επίσηµου, αν και επίπλαστου τιµάριθµου στο ύψος του 4,9% την ίδια ώρα που η πραγ- µατική ακρίβεια σαρώνει τις αγορές, δείχνει ότι ο πληθωρισµός στη χώρα µας βρίσκεται απολύτως εκτός προβλέψεων και εκτός κάθε ελέγχου». Αριστερά, ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ στον τοµέα της Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης και ο εκπρόσωπος Τύπου του κόµµατος, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου. σε συντοµία Ανοδικές τάσεις στο ΧΑΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ανοδικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αθηνών. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 3.345,64 µονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 1,31%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 139 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 12,2 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επι- µέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο σηµείωσαν οι εξής: των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 3,01%, των Ασφαλειών σε ποσοστό 2,27%, των Τροφί- µων-ποτών σε ποσοστό 2,22% και των Κατασκευών κατά 2,05%. Τη µεγαλύτερη πτώση είχαν οι εξής: των Χηµικών σε ποσοστό 0,43% και των Προσωπικών-οικιακών προϊόντων κατά 0,33%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, ενισχύθηκε σε ποσοστό 1,58%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε άνοδο σε ποσοστό 0,42% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε κέρδη σε ποσοστό 0,25%. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % Ανοδος στη Γουόλ Στριτ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 3,98 4,04 4,10 3, ,04-0,99 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,92 0,91 0,92 0, ,01-1,08 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,99 0,99 0,99 0, ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 2,52 2,53 2,53 2, ,02 0,8 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,74 1,74 1,75 1, ,02 1,16 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 1,17 1,20 1,20 1, ,01-0,85 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 16,84 16,68 16,98 16, ,34 2,06 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,77 0,83 0,83 0, ,06-7,23 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,42 0,43 0,43 0, ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,80 0,80 0,80 0, ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 3,50 3,38 3,54 3, ,12 3,55 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,69 0,63 0,70 0, ,03 4,55 ΕΘΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ (ΚΟ 5,50 5,50 5,50 5,50 43 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 2,22 2,35 2,35 2, ,03-1,33 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,88 0,88 0,90 0, ,01-1,12 ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 19,00 19,00 19,00 19, ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,92 0,92 0,92 0, KEGO (ΚO) 2,00 1,99 2,00 1, ,02 1,01 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,82 0,82 0,82 0, ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 4,18 4,14 4,20 4, ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,79 0,82 0,83 0, ,02-2,47 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,35 0,33 0,36 0, ,01 2,94 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,51 0,51 0,51 0, ,01 2 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 1,66 1,66 1,68 1, ,03 1,84 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 2,15 2,18 2,18 2, ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 1,63 1,63 1,65 1, ,02 1,24.Α.Κ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 18,04 17,94 18,04 17, ,46-2,49 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 4,30 4,20 4,40 4, ,12 2,87 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 2,10 2,12 2,16 2, ,03-1,41 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 17,28 17,78 17,78 17, ,12-0,69 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,40 0,47 0,47 0, ,04-9,09 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 1,63 1,59 1,63 1, ,04 2,52 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,19 0,19 0,19 0, ,01 5,56 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,21 0,21 0,21 0, ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 9,92 9,96 9,96 9, ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,88 3,80 3,90 3, ,02-0,51 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,59 0,57 0,61 0, ,01 1,72 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,26 0,27 0,27 0, ,01 4 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 5,24 5,30 5,34 5, ,04 0,77 ΙΑΧ. ΑΚΊΝ SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 1,57 1,57 1,57 1, ,02-1,26 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 13,60 13,32 13,84 13, ,28 2,1 ΕΕΑΠ ΒΙΟΜΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 1,61 1,61 1,62 1, ,01-0,62 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,27 0,28 0,28 0, ,01-3,57 RILKEN (KA) 7,70 7,82 7,82 7, ,24-3,02 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 8,50 8,50 8,52 8, ,02 0,24 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 10,38 10,44 10,44 10, ,06-0,57 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 3,30 3,78 3,80 3, ,30-8,33 ΟΛ (ΚΟ) 3,20 3,12 3,20 3, ,10 3,23 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 1,52 1,50 1,59 1, ,11-6,75 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 5,60 5,40 5,60 5, ,12 2,19 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,67 0,67 0,67 0, ,02 3,08 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,30 1,29 1,39 1, ,02-1,52 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,49 1,39 1,49 1, ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,13 2,10 2,16 2, ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 1,66 1,65 1,68 1, ,02 1,22 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,17 1,17 1,17 1, ,05-4,1 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 4,60 4,60 4,80 4, ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 1,10 1,11 1,12 1, ,08-6,78 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 5,54 5,60 5,60 5, ,10-1,77 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 2,22 2,16 2,23 2, ,06 2,78 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 1,88 1,90 1,92 1, ,04-2,08 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚ ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 16,00 16,00 16,02 16, ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 11,02 11,00 11,02 11, ,02 0,18 ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 7,38 7,12 7,38 7, ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 4,82 4,80 4,84 4, ,08 1,69 ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 1,67 1,74 1,75 1, ,05-2,91 MICROLAND COMPUTERS 4,00 3,98 4,00 3, ,04 1,01 MULTIRAMA (ΚO) 4,68 4,30 4,68 4, ,10 2,18 MULTIRAMA (ΚO) 0,01 0,01 0,01 0, VIVERE (ΚΟ) 2,19 2,02 2,29 2, ,09 4,29 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,44 0,41 0,44 0, ,03 7,32 ΚΑΕ (ΚΟ) 10,66 10,66 10,66 10, ,02 0,19 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 3,60 3,70 3,84 3, ,04-1,1 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 2,42 2,42 2,52 2, ,11-4,35 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,96 0,96 0,96 0, ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 6,22 6,24 6,36 6, ,02-0,32 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,91 0,90 0,91 0, EUROBANK PROPERTIES 7,56 7,38 7,56 7, ,16 2,16 EURODRIP (ΚO) 1,20 1,21 1,22 1, ,02 1,69 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 7,82 8,12 8,20 7, ,42-5,1 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 1,93 1,95 1,95 1, ,03-1,53 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,49 0,47 0,54 0, ,02 4,26 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,00 1,01 1,01 0, ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 4,58 4,70 4,90 4, ,10 2,23 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 1,74 1,76 1,76 1, ,02-1,14 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 1,92 1,97 1,99 1, ,01-0,52 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 5,32 5,50 5,50 5, ,12 2,31 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,87 0,87 0,87 0, ,01 1,16 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,75 0,87 0,87 0, ,07-8,54 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΗΛ/ΝΙΏΝ NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 5,90 5,90 5,90 5, ,42-6,65 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. EUROXX (ΚΟ) 2,62 2,62 2,62 2, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 8,50 8,38 8,56 8, ,26 3,16 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 1,09 1,08 1,10 1, ,05 4,81 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,10 1,08 1,10 1, ,02 1,85 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 2,12 2,07 2,12 2, ,02 0,95 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,64 0,64 0,64 0, ΕΣΤΊΑΣΗ EVEREST (ΚΟ) 3,50 3,50 3,50 3, OLYMPIC CATERING (ΚΟ 2,58 2,56 2,58 2, ,02 0,78 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,58 1,58 1,58 1, ,06 3,95 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,64 1,66 1,66 1, GLOBAL AEEX (ΚΟ) 3,08 3,08 3,08 2, ,11 3,7 INTERINVEST AEEX (KΟ 1,20 1,20 1,20 1, ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,39 2,28 2,39 2, ,19 8,64 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,17 2,17 2,17 2, ,01 0,46 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,80 0,80 0,81 0, ,01 1,27 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,30 1,30 1,30 1, ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 2,96 2,94 2,96 2, ,04 1,37 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 4,48 4,48 4,48 4, ,40 9,8 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 9,82 9,80 9,82 9, ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 1,82 1,83 1,84 1, ,02 1,11 EUROMEDICA (KO) 5,66 5,68 5,68 5, ΙΑΣΩ (ΚΟ) 7,42 7,60 7,68 7, ,18-2,37 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 2,25 2,25 2,28 2, ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 3,68 3,70 3,70 3, ,04 1,09 ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 4,08 3,94 4,08 3, ,16 4,08 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 9,04 8,52 9,04 8, ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 8,64 8,56 8,78 8, ,08 0,93 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 56,52 56,50 56,70 56, ,52 2,76 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 0,87 0,83 0,87 0, ,03 3,57 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 4,20 4,22 4,22 4, ,08 1,94 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,28 0,28 0,28 0, ,01 3,7 ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,45 0,43 0,45 0,43 6 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,98 0,99 0,99 0, ,01-1,01 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,65 0,67 0,67 0, ,01-1,52 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,69 0,64 0,71 0, ,04 6,15 ΓΕΚ (ΚΟ) 7,68 7,62 7,72 7, ,04-0,52 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,16 0,16 0,16 0, ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,26 0,26 0,28 0, ,02 8,33 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,06 1,09 1,10 1, Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,77 0,74 0,80 0, ,04 5,48 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 1,08 1,05 1,10 1, ,03 2,86 ΕΛΛ. ΤΕΧΝΟ ΟΜΙΚΗ ΤΕΒ 7,92 7,94 7,98 7, ,08 1,02 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 4,94 5,00 5,00 4, ,14 2,92 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,23 0,24 0,24 0, ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 3,34 3,38 3,42 3, ,08 2,42 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 2,63 2,68 2,70 2, ,02 0,77 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,20 0,19 0,20 0, ,01 5,26 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,39 0,38 0,39 0, ,03 8,33 ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 6,92 7,00 7,00 6, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,60 0,60 0,61 0, ΛΙΑΝ. & ΧΟ MEDITERRA (ΚΟ) 2,58 2,31 2,58 2, ,15 6,17 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 1,54 1,45 1,54 1, ,04 2,67 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 44,24 44,24 44,24 44, ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ HELLAS ONLINE (ΚΟ) 2,40 2,46 2,49 2, ,01 0,42 HITECH SNT (ΚΟ) 0,62 0,55 0,62 0, MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,95 0,96 0,96 0, ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 2,82 2,82 2,82 2, ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,11 1,10 1,11 1, ,01 0,91 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 1,37 1,37 1,38 1, ,06 4,58 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 7,30 7,30 7,34 7, ,14 1,96 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 1,72 1,79 1,79 1, ,01-0,58 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 13,88 14,00 14,06 13, ,06-0,43 KLEEMAN HELLAS (KO) 7,20 7,28 7,28 7, ,12 1,69 MEVACO (ΚΟ) 2,40 2,40 2,40 2, ,10-4 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,41 0,40 0,41 0, ,01 2,5 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 2,60 2,54 2,60 2, ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 13,12 13,12 13,30 13, ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 4,70 4,50 4,92 4, ,16 3,54 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,00 6,98 7,00 6, ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,90 15,90 15,90 15, ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 20,00 20,00 20,00 20, ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 6,54 6,26 6,54 6, ,04 0,62 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 0,55 0,56 0,57 0, ,02 3,77 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 1,38 1,34 1,38 1, ,02-1,43 ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 2,84 2,76 2,87 2, ,08 2,9 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 1,12 1,14 1,14 1, ,03-2,61 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,49 0,51 0,51 0, ,02-3,92 ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,43 0,43 0,43 0, ,02 4,88 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 15,50 15,50 15,50 15, ,08 0,52 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,66 0,67 0,68 0, ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,75 0,82 0,82 0, ,01-1,32 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,78 0,81 0,81 0, ,02-2,5 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,98 0,95 0,98 0, ,01-1,01 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 1,37 1,37 1,37 1, ,10 7,87 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,03 1,01 1,03 1, ,01-0,96 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,63 0,63 0,65 0, ,01 1,61 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 23,36 22,88 23,38 22, ,62 2,72 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 19,00 19,00 19,00 19, ,50 2,7 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 4,50 4,50 4,50 4, S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 9,30 9,30 9,48 9, ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 2,50 2,59 2,61 2, ,09-3,47 JUMBO (ΚΟ) 18,00 18,10 18,22 18, ,24-1,33 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,65 0,67 0,67 0, ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 2,80 2,80 2,80 2, ,01 0,36 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,80 0,78 0,82 0, ,03 3,9 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 2,04 1,93 2,04 1, ,11 5,7 ELMEC SPORT (ΚΟ) 4,00 3,90 4,00 3, FASHION BOX (ΚΟ) 2,93 3,04 3,10 2, ,13-4,25 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 14,60 14,80 14,80 14, ,10-0,68 MINERVA (ΚΑ) 1,89 1,90 1,90 1, ,01-0,53 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,31 0,30 0,32 0, ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,17 1,18 1,18 1, ,04-3,31 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,43 1,46 1,47 1, ,01-0,69 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,40 0,40 0,40 0, ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,89 0,86 0,89 0, ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 1,04 1,00 1,04 0, ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,07 0,07 0,07 0, ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,40 0,39 0,40 0, ,02 5,26 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,41 1,43 1,43 1, ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,70 1,70 1,70 1, ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,14 0,13 0,14 0, ,01 7,69 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,19 0,18 0,19 0, ,01 5,56 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,70 0,68 0,70 0, ,02 2,94 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 1,93 1,93 1,93 1, ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,46 0,46 0,48 0,46-1 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,26 0,26 0,27 0, ,01 4 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 1,37 1,35 1,39 1, ,04 3,01 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 2,73 1,07 1,11 1, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 2,18 0,87 0,87 0, ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,34 0,31 0,34 0, ,01 2,94 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 15,00 15,00 15,00 15, ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 10,50 10,50 10,50 10, ,14-9,79 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,74 0,70 0,74 0, ,03 4,23 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,66 0,66 0,66 0, ,05 8,2 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,83 0,82 0,84 0, ,03 3,75 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,38 125,75 125,75 125, ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,12 0,12 0,12 0, ΟΤΕ (ΚΟ) 14,98 15,20 15,20 14, ,02-0,13 ΣΥΜΒΑΤΙΚΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 20,22 20,56 20,60 20, ,10 0,5 ΣΥΜΜ. ΑΚΙΝ LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 8,12 7,98 8,14 7, ,24 3,05 REDS (ΚO) 3,22 3,02 3,22 3, ,10 3,23 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,91 0,91 0,91 0, ,02 2,25 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 20,70 20,80 20,86 20, ,04-0,2 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 4,42 4,42 4,42 4, ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 8,40 8,40 8,64 8, ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 4,54 4,54 4,54 4, ,06 1,34 AUTOHELLAS (ΚΟ) 2,38 2,37 2,44 2, ,11 4,85 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 2,53 2,55 2,55 2, ,02-0,78 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 1,73 1,76 1,80 1, ,03-1,7 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,48 3,02 3,48 3, ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,21 2,26 2,26 2, ,05-2,21 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 2,02 1,96 2,02 1, ,07 3,59 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 4,14 4,18 4,18 4, ,04-0,96 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,49 0,48 0,50 0, ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ AUDIOVISUAL (ΚΟ) 2,95 2,85 2,95 2, ,23 8,46 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 4,42 4,00 4,42 4, ,16 3,76 : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 5,66 5,34 5,66 5, ,16 2,91 ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΕ (K 29,62 29,62 29,62 29, ,22-0,74 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 18,30 18,22 18,38 18, ,24 1,33 ASPIS BANK (ΚΟ) 2,16 2,18 2,19 2, ,01-0,46 ATTICA BANK (ΚΟ) 3,40 3,40 3,46 3, EUROBANK EFG (ΚΟ) 14,64 14,64 14,82 14, ,04 0,27 MARFIN POPULAR BANK 4,44 4,42 4,46 4, ,10 2,3 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 5,24 5,24 5,24 5, PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 6,98 7,02 7,02 6, ,04-0,57 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 2,17 2,18 2,20 2, ,01 0,47 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 3,82 3,86 3,90 3, ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 6,70 6,70 6,80 6,70 6 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 27,54 27,62 27,88 27, ,32 1,18 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 68,00 67,50 68,20 67, ,80 1,19 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 14,50 14,80 14,80 14, ,18-1,22 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 17,14 17,16 17,16 17, ,44-2,5 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 8,34 8,36 8,42 8, ,18 2,2 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 17,44 18,06 18,06 17, ,30-1,69 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 9,64 9,56 9,76 9, ,10 1,05 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,71 0,67 0,72 0, ,04 5,97 VIVARTIA (ΚΟ) 21,74 21,64 22,08 21, ,10 0,46 ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 1,52 1,49 1,63 1, ,13-7,88 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,17 1,17 1,17 1, ,01 0,86 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,36 1,32 1,36 1, ,03 2,26 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 2,88 2,94 2,94 2, ,08-2,7 ΕΛΑΙΣ - UNILEVER (ΚΟ 25,00 25,00 25,00 25,00 3 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 1,16 1,17 1,19 1, ,01 0,87 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,68 2,45 2,68 2, ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 1,54 1,59 1,59 1, ,16-9,41 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,79 0,79 0,80 0, ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 1,06 1,01 1,09 1, ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,90 0,85 0,90 0, ,05 5,88 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 9,50 9,50 9,50 9, ,02 0,21 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,95 2,00 2,00 1, ,03-1,52 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,80 2,88 2,88 2, ,07-2,44 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 3,80 3,80 3,80 3, ,10-2,56 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,81 0,81 0,81 0, ,09-10 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 2,94 2,94 2,94 2, ,04-1,34 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,68 0,69 0,71 0, ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ REGENCY ENTERTAINMEN 11,80 11,80 11,80 11,74 1 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 9,92 9,96 10,10 9, ,04 0,4 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 22,60 22,32 22,74 22, ,20 0,89 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 6,08 6,12 6,20 6, ,04-0,65 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 9,60 9,64 9,70 9, ,18 1,91 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 9,52 9,52 9,52 9, FLEXOPACK (ΚΟ) 7,76 7,82 7,88 7, ,10-1,27 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,47 0,47 0,47 0, ,03 6,82 ΒΙΣ (ΚΟ) 2,03 2,03 2,03 2, ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,00 2,04 2,04 1, ,04-1,96 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,65 0,64 0,65 0, ,02 3,17 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,79 0,79 0,85 0, ,02-2,47 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,37 0,38 0,38 0, ,02 5,71 RAINBOW (KO) 1,79 1,83 1,83 1, ,02 1,13 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 1,65 1,69 1,73 1, ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 7,14 7,14 7,14 7, ,02 0,28 ΥΠΗΡ. ΑΚΙΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,80 7,80 7,90 7, ΥΠΗΡ. ΙΑΧ ENVITEC (ΚΟ) 8,20 8,00 8,20 7, ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 0,99 1,01 1,02 0, ,01-1 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 1,69 1,68 1,72 1, ,01-0,59 EPSILON NET (ΚΟ) 2,91 2,90 2,91 2, ,01 0,34 INFO - QUEST (ΚΟ) 1,83 1,77 1,83 1, ,07 3,98 INFORMER (ΚΟ) 2,19 2,19 2,19 2, ,16 7,88 LOGISMOS (ΚΟ) 0,78 0,86 0,86 0, ,02-2,5 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,54 0,52 0,54 0, ,03-5,26 PROFILE (ΚΟ) 1,55 1,55 1,55 1, ,01 0,65 QUALITY & RELIABILIT 0,60 0,60 0,60 0, ,04 7,14 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 2,70 2,74 2,77 2, ,03 1,12 UNISYSTEMS (ΚΟ) 2,10 2,10 2,10 2, ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 2,45 2,38 2,48 2, ,07 2,94 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 1,77 1,77 1,77 1, ,07 4,12 ΟΛΘ (ΚΟ) 29,40 29,58 29,76 29, ,84 2,94 ΟΛΠ (ΚΟ) 22,90 22,00 22,90 22, ,82 3,71 ΠΟΥΛΙΑ ΗΣ (ΚΟ) 0,17 0,17 0,17 0, ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,85 0,85 0,85 0, ,05 6,25 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΑ) 0,87 0,87 0,87 0, ,02 2,35 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,19 1,91 2,19 1, ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,20 1,20 1,20 1, ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 3,16 3,10 3,18 3, ,08 2,6 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,96 0,96 0,96 0, ,01 1,05 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,10 3,10 3,12 3, ,06 1,97 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 1,51 1,68 1,68 1, ,06-3,82 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 1,66 1,68 1,69 1, LAVIPHARM (ΚΟ) 1,71 1,71 1,76 1, ,04 2,4 ΧΆΛΥΒΑΣ ΚΑΛΠΙΝΗΣ Α. - ΣΙΜΟΣ 1,48 1,48 1,51 1, ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,78 0,83 0,83 0, ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,93 0,90 0,93 0, ,03 3,33 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,83 0,81 0,83 0, ,02 2,47 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 2,50 2,60 2,60 2, ,03 1,21 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΑ) 8,96 9,18 9,20 8, ,02-0,22 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 3,86 3,86 3,92 3, ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 4,00 4,00 4,02 4, ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,95 0,95 0,95 0, ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,18 0,18 0,18 0, ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 1,42 1,45 1,45 1, ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 1,98 2,01 2,02 1, ,01-0,5 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 4,86 4,74 4,90 4, ,06 1,25 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Βιοµηχανικών Προϊόντων Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Κοινής Ωφέλειας Χηµικά 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , % 1.41% 1.08% 0.35% 1.72% 1.95% 1.32% -0.77% 0.75% 0.68% -0.40% 0.96% 1.62% 0.18% 0.60% -0.62% 0.86% ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Ανοδο σηµείωναν χθες οι τιµές των µετοχών στη Γουόλ Στριτ, µετά την πτώση των τι- µών του πετρελαίου, οι οποίες µειώθηκαν κατά περίπου 5 δολάρια σε σχέση µε την προηγούµενη εβδοµάδα. Οι επενδυτές ανησυχούν ότι οι καταναλωτές, αντιµέτωποι µε τα αυξηµένα κόστη της ενέργειας, θα περιορίσουν τις δαπάνες τους σε άλλους τοµείς, κάτι που θα έχει δυσµενή αποτελέσµατα στην αµερικανική οικονοµία. Ετσι, ως την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο, ο δείκτης «Dow Jones» σηµείωνε άνοδο 97,38 µονάδων ή 0,86% στις ,92. Ο δείκτης «Standard & Poor's» σηµείωνε άνοδο 9,72 µονάδων ή 0,77% στις 1.272,96 και ο «Nasdaq» άνοδο 30,52 µονάδων ή 1,36% στις 2.275,90. Κάτω από τα $141 το πετρέλαιο ΒΙΕΝΝΗ. («ΑΡ»). Πτώση σηµείωνε χθες η τιµή του πετρελαίου, κυρίως εξαιτίας της ενίσχυσης του δολαρίου, αν και οι επενδυτές παραµένουν ανήσυχοι και επιφυλακτικοί. Ετσι, η τιµή του πετρελαίου χθες κυµαινόταν στα 140,77 δολάρια το βαρέλι. Την ίδια ώρα, η τιµή του Μπρεντ έπεφτε στα 141,52 δολάρια το βαρέλι. Οι επενδυτές λαµβάνουν ανάµικτα σήµατα από το Ιράν -τον τέταρτο µεγαλύτερο εξαγωγέα στον κόσµοσε ό,τι αφορά τη διαµάχη του µε τη ύση για το πυρηνικό του πρόγραµ- µα. Το δολάριο ενισχύθηκε χθες στο υψηλότερο επίπεδο της τελευταίας εβδοµάδας έναντι των βασικών διεθνών νοµισµάτων, επωφελούµενο από τη ρητορική της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (EKT) που µείωσε τις προσδοκίες περαιτέρω αυξήσεων των επιτοκίων. Συγκεκριµένα, η ισοτιµία ευρώ δολαρίου χθες κυµαινόταν στα 1,5617. Εντωµεταξύ στις εκτιµήσεις για εκτίναξη της τιµής του πετρελαίου την επόµενη διετία στα 200 δολάρια το βαρέλι, έρχεται να προστεθεί και αυτή της «Allianz», ενώ ο γενικός διευθυντής της ιεθνούς Υπηρεσίας Ενέργειας Νοµπούο Τανάκα εκτιµά ότι «υπό πίεση θα είναι η κατάσταση στην αγορά πετρελαίου µέχρι το 2013». ιαγωνισµός για το «Ελ. Βενιζέλος» ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («in.gr»). Αρνητική είναι η Κοµισιόν σε χρονική επέκταση της υφιστάµενης σύµβασης παραχώρησης του ιεθνούς Αερολι- µένα Αθηνών, χωρίς την προηγού- µενη διενέργεια διεθνούς διαγωνισµού, εάν κάτι τέτοιο δεν προβλέπονταν ρητώς στην αρχική συµβαση. Η ελληνική κυβέρνηση υπέγραψε το 1996 µε την εταιρεία «Hochtief» σύµβαση παραχώρησης του ιεθνούς Αερολιµένα Αθηνών τριακονταετούς διάρκειας, η οποία εκπνέει το Πληροφορίες που έχουν δει το φως της δηµοσιότητας αναφέρουν ότι προωθείται η ένταξη του ιεθνούς Αερολιµένα Αθηνών στο χρη- µατιστήριο, γεγονός που έχει ανοίξει συζήτηση για την ανανέωση της σύµβασης παραχώρησης για επιπλέον χρόνια. Σε σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή του ΣΥΝ. Παπαδηµούλη, ο αρµόδιος επίτροπος Τσαρλς ΜακΚρίβι απάντησε: «Μόνο σε περίπτωση που προβλέπεται ρητά από την προκήρυξη του διαγωνισµού για την ανάθεση της αρχικής σύµβασης παραχώρησης είναι δυνατόν να ανανεωθεί η σύµβαση παραχώρησης µε τον ανάδοχο µόνο για το ακριβές χρονικό διάστηµα, το οποίο επίσης θα έπρεπε να αναφέρεται στην προκήρυξη του διαγωνισµού».

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΕΛΛΑ Α 13 Θεσσαλονίκη Την παρέµβαση της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης προκάλεσε δηµοσίευµα τοπικής κυριακάτικης εφηµερίδας για την ύπαρξη κοινού τραπεζικού λογαριασµού στον οποίο εµφανίζονται ως συνδικαιούχοι πολιτικό πρόσωπο του ήµου Θεσσαλονίκης και υπάλληλος µε κορυφαία υπηρεσιακή θέση στο ήµο. Ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, Βασίλης Φλωρίδης, διέταξε τη διενέργεια κατεπείγουσας προκαταρκτικής έρευνας την οποία ανέθεσε στον αντιεισαγγελέα Πρωτοδικών, αρµόδιο για οικονοµικά εγκλή- µατα, Λάµπρο Τσόγκα. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα της «Κυριακάτικης Μακεδονίας», ο εν λόγω λογαριασµός άνοιξε τον Αύγουστο του 1999 και έκλεισε επτά χρόνια αργότερα, τον Αύγουστο του 2006, λίγο πριν από τις τελευταίες δηµοτικές εκλογές. Οπως αναφέρει η εφηµερίδα, κατά το συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα διακινήθηκαν µέσω αυτού του λογαριασµού περί τα ευρώ. Βάσει της εισαγγελικής παραγγελίας, ο αρµόδιος εισαγγελέας καλείται να διερευνήσει τη διαδροµή των παραπάνω χρηµάτων, το λόγο για τον οποίο διακινήθηκαν και εάν δηλώθηκαν στο «πόθεν έσχες» ενός εκ των δύο δικαιούχων. Τα παραπάνω στοιχεία εντοπίστηκαν στο πλαίσιο της εν εξελίξει έρευνας της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης για την υπόθεση υπεξαίρεσης κονδυλίων στη ιεύθυνση Ταµειακής Υπηρεσίας του ήµου Θεσσαλονίκης. Οπως έγινε πριν από λίγες ηµέρες γνωστό, από τα έως τώρα στοιχεία της έρευνας στις υπηρεσίες του δήµου, προκύπτει η εµπλοκή 13 ατό- µων στην υπόθεση. Πρόκειται για υπαλλήλους, ανώτερους και µη, των οικονοµικών υπηρεσιών του δήµου οι οποίοι φέρονται να χρησιµοποιούσαν πλαστά έγγραφα µε τα οποία εκταµίευαν χρήµατα. Ως γνωστόν, τα κονδύλια που υπεξαιρέθηκαν αντιστοιχούσαν σε οφειλές προς τα ασφαλιστικά ταµεία των δηµοτικών υπαλλήλων. Το ποσό των ευρώ «σήκωσαν» από τα ταµεία του υποκαταστή- µατος της Αγροτικής Τράπεζας στη Θεσσαλονίκη οι δύο δράστες της ένοπλης ληστείας που σηµειώθηκε χθες το πρωί. Οπως έγινε γνωστό από την Αστυνοµία, οι δύο οπλοφόροι, φορώντας κράνη µοτοσικλέτας, εισέβαλλαν στο υποκατάστηµα που βρίσκεται στην οδό Ανατολικής Θράκης 67 και µε απειλές ακινητοποίησαν τους υπαλλήλους, ζητώντας τα διαθέσιµα χρήµατα. Στη συνέχεια επιβιβάστηκαν σε µοτοσικλέτα και διέφυγαν προς άγνωστη κατεύθυνση. Η Αστυνοµία διενεργεί έρευνες για τον εντοπισµό και τη σύλληψή τους. Ιωάννινα Στο Καβαλάρι Ανατολικού Ζαγορίου, άλογο αφηνίασε ξαφνικά και παρέσυρε τον ηλικιωµένο ιδιοκτήτη του, τραυµατίζοντάς τον θανάσιµα. Ο άτυχος 83χρονος είχε περασµένο στον καρπό του χεριού του χαλινάρι του αλόγου όταν αυτό Εκτός των Αθηνών Παρανάλωµα του πυρός έγινε ένα µεγάλο τµήµα του εργοστασίου ξυλείας «Προπαλέτ» στην Αγία Κυριακή Τρικάλων µετά από τεράστια φωτιά που εκδηλώθηκε αργά το απόγευµα της Κυριακής. Η φωτιά επεκτάθηκε στο εργοστάσιο από χωράφι, στο οποίο ο ιδιοκτήτης του προσπάθησε να κάψει ξερά χόρτα και καλαµιές. αφήνιασε και τον παρέσυρε σε µεγάλη απόσταση. Τα αίτια του δυστυχή- µατος ερευνά το τοπικό Αστυνοµικό Τµήµα. εµατάκι που περιείχε 41,6 γραµµάρια ηρωίνης και προοριζόταν για κρατούµενους, έριξαν δύο νεαροί στο εσωτερικό των φυλακών Σταυρακίου. Οι άγνωστοι προσέγγισαν µε µοτοσικλέτα την περίφραξη των φυλακών, έριξαν το πακέτο και εξαφανίστηκαν. Η ενέργειά τους έγινε αντιληπτή από τους φύλακες, που εντόπισαν το ύποπτο δέµα και ειδοποίησαν την αστυνοµία. Την υπόθεση ερευνά η ίωξη Ναρκωτικών Ιωαννίνων. Κόρινθος Στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων «150 χρόνια Κόρινθος», στο θέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» στα Εξαµίλια της Κορίνθου, θα δώσει συναυλία η Ορχήστρα των Χρωµάτων, υπό την διεύθυνση του Μίλτου Λογιάδη, σε έργα του Φίλιππου Τσαλαχούρη, το προσεχές Σάββατο 12 Ιουλίου στις 9:00 το βράδυ. Θα συµµετάσχει η παιδική χορωδία και η γυναικεία χορωδία OPUS FEMINA του πολιτιστικού πνευµατικού κέντρου του ήµου Κορινθίων. Μυτιλήνη Ολιγοήµερες διακοπές στη Λέσβο έκαναν περίπου εκατό δικηγόροι του Μπαλικεσίρ, που στο πλαίσιο της επίσκεψής τους συναντήθηκαν µε το νοµάρχη Λέσβου ενώ είχαν και επαφή γνωριµίας µε τους δικηγόρους της Μυτιλήνης. Ο νοµάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, συναντήθηκε στο γραφείο του στη Νοµαρχία, µε αντιπροσωπεία των δικηγόρων. Σε πολύ καλό κλίµα, συζήτησαν θέµατα που αφορούν τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, καθώς και το γνωστό θέµα της λειτουργίας εργοστασίων χρυσού στα απέναντι παράλια. Σε ξενοδοχείο στην περιφέρεια της &