NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 18 - Κυριακή 19 Αυγούστου 2012 / Saturday -Sunday, August 18-19, 2012 Ναρκομανής ο φοιτητής της Σχολής Που κακοποιούσε σεξουαλικά έφηβη Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ναρκομανής ήταν ο έγγαμος φοιτητής της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης, που κακοποιούσε σεξουαλικά έφηβο κορίτσι, στο οποίο μάλιστα έδινε και ναρκωτικά, όπως αποκάλυψε ο «Εθνικός Κήρυξ» στις 8 Ιουνίου 2012 στην ηλεκτρονική του έκδοση και στις 9 Ιουνίου στην έντυπη. Σημειώνεται ότι η Σχολή τον απέβαλε αμέσως. Από την έρευνα του «Εθνικού Κήρυκα» προκύπτει ότι ο φερόμενος ως δράστης ονομάζεται Τζον Σμυρνή (John Smyrni), είναι Ελληνοαμερικανός, 52 ετών σήμερα και πατέρας 6 παιδιών. Οι αρμόδιες Αρχές είχαν πάρει τα παιδιά του υπό την κηδεμονία τους. Συγκεκριμένα, στο «Republican Blogspot», με ημερομηνία Τρίτη 5 Αυγούστου 2008, είχε αναγραφεί το εξής: «Ο Τζον Σμυρνή, προασπιστής των καταναλωτών (consumer advocate) ο οποίος έχει περάσει μέσα από το σύστημα ως χρήστης ναρκωτικών που είχε παιδιά, εξιστορεί πώς απαλλάχθηκε από το ναρκωτικό μεθ (meth) στην ηλικία των 42 ετών, ενώ ανάτρεφε έξι παιδιά. Εχασε τα παιδιά του στο σύστημα (εννοεί ότι τα πήρε το κράτος) και εξηγεί πως παρόλο ότι αγαπούσε τα παιδιά του, ήταν αγκιστρωμένος NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 στα ναρκωτικά (μεθ) ακόμα κι έπειτα που του είχαν πάρει τα παιδιά του. Τα παιδιά του τα πήρε το κράτος μέσα σε δέκα λεπτά, αμέσως μετά που η σύζυγός του έπειτα από σχετικό τεστ βρέθηκε θετική στα ναρκωτικά μετά τη γέννηση του έκτου παιδιού τους. Τελικά αναγκάστηκε (ο Σμυρνή) να παραδεχθεί ότι ήταν χρήστης ναρκωτικών, πράγμα το οποίο απέκρυπτε από τον σύμβουλό του. Χρειάστηκαν εφτά μήνες να παραμείνει στο σύστημα για να απαλλαχθεί από τον εθισμό του και να πάρει πίσω τα παιδιά του». Εν τω μεταξύ, ο κ. Σμυρνή έπιασε εργασία ως σύμβουλος για άτομα-χρήστες ναρκωτικών με το υπουργείο Υγείας και Ανθρωπιστικών Υπηρεσιών και μάλιστα στο Τμήμα, Εθνικό Κέντρο Χρήσης Ναρκωτικών και Ευεξίας Παιδιού (National Center on Substance Abuse and Child Welfare). Συγκεκριμένα, από τις 16 έως τις 18 Ιουλίου του 2008 έδινε διαλέξεις και σεμινάρια στην πόλη Νάσβιλ του Τενεσί. Ανάμεσα στα στοιχεία που αναφέρονται στο βιογραφικό του είναι ότι «επί του παρόντος διαμένει στη Βοστώνη όπου έχει λάβει πλήθος υποτροφιών για να τελειώσει το Μάστερ στην Συνέχεια στη σελίδα 5 Σκότωσαν 34 απεργούς στα ορυχεία της Νότιας Αφρικής Στους 34 ανέρχονται οι νεκροί απεργοί μεταλλωρύχοι και στους 78 οι τραυματίες από τις συγκρούσεις με την Αστυνομία στο ορυχείο Μαρικάνα στη Νότια Αφρική την Πέμπτη, σύμφωνα με τον τελευταίο απολογισμό που ανακοίνωσε χθες η Αστυνομία. Συγκεκριμένα, σε συνέντευξη Τύπου, η αρχηγός της Αστυνομίας, Ρία Πιέγκα, τόνισε ότι οι αστυνομικοί άνοιξαν πυρ «προκειμένου να προστατεύσουν τους εαυτούς τους» από Ζητούσαν δανεικά για βενζίνη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πλήρωμα αεροσκάφους της «Air France» αναγκάστηκε να ζητήσει δανεικά από τους 175 επιβάτες του, για να μπορέσει να ανεφοδιαστεί από το αεροδρόμιο της Δαμασκού, προκειμένου να έρθει στην Κύπρο. Αυτό το πρωτοφανές γεγονός συνέβη σε αεροπλάνο που εκτελούσε την πτήση Παρίσι - Βηρυτός και υποχρεώθηκε να προσγειωθεί στο αεροδρόμιο της Δαμασκού, όταν σιίτες διαδηλωτές απέκλεισαν το δρόμο προς το διεθνές αεροδρόμιο της Βηρυτού με φλεγόμενα λάστιχα. Η προσγείωση στο αεροδρόμιο της Δαμασκού έγινε για ανεφοδιασμό προκειμένου το αεροσκάφος να κάνει εκτροπή προς το αεροδρόμιο της Λάρνακας, μέχρι ότου ξεπεραστούν τα προβλήματα που παρεμπόδιζαν την Συνέχεια στη σελίδα 8 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 17 Αυγούστου $1.23 $ Καναδά $1.01 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ τους ένοπλους διαδηλωτές. Παράλληλα, 259 άνθρωποι συνελήφθησαν. Αλλοι δέκα άνθρωποι -ανάμεσά τους δύο αστυνομικοί- είχαν σκοτωθεί στις συγκρούσεις ανάμεσα σε μέλη αντίπαλων εργατικών ενώσεων στο Μαρικάνα, το μεγαλύτερο και σημαντικότερο ορυχείο της εταιρείας εξόρυξης πλατίνας, Lonmin, η οποία εδρεύει στο Λονδίνο. Ο πρόεδρος, Τζέικομπ Ζούμα, o οποίος βρισκόταν στη Μο- Συνέχεια στη σελίδα 7 ΜΟΣΧΑ. («Wall Street Journal»). Ρωσικό δικαστήριο έκρινε ένοχες τις τρεις γυναίκες, μέλη του φεμινιστικού πανκ συγκροτήματος «Pussy Riot» για χουλιγκανισμό και τις καταδίκασε σε 2 χρόνια φυλάκισης για μία διαμαρτυρία τους κατά του Κρεμλίνου το Φεβρουάριο στον κεντρικό Καθεδρικό Ναό της Μόσχας. Η υπόθεση απέκτησε διεθνή δημοσιότητα και καταδεικνύει το σημαντικό χάσμα μεταξύ των κοσμικών, δυτικοποιημένων δυνάμεων που πήραν τους δρόμους για να διαμαρτυρηθούν κατά της ηγεσίας του Βλαντιμίρ Πούτιν νωρίτερα φέτος και των πιο συντηρητικών Ρώσων, οι οποίοι αποτελούν τη βασική υποστήριξή του, επεσήμανε η «WSJ». Συγκεκριμένα, οι τρεις γυναίκες μέλη του ρωσικού πανκ συγκροτήματος «Pussy Riot», κρίθηκαν χθες ένοχες για «χουλιγκανισμό», και «υποκίνηση σε θρησκευτικό μίσος». Ο εισαγγελέας ζήτησε να επιβληθεί ποινή 2 ετών φυλάκισης Συνέχεια στη σελίδα 7 Διαμάχη μεταξύ της ΝΔ και του ΣΥΡΙΖΑ, προκλήθηκε με αφορμή το δημοσίευμα του «Spiegel», το οποίο -όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» στο χθεσινό του φύλλο- επεσήμανε πως η «χρεοκοπία είναι πλέον η καλύτερη λύση για την Ελλάδα». Αρχικά παρενέβη ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, Παναγιώτης Λαφαζάνης, ο οποίος με δηλώσεις του στο ραδιόφωνο του «Alpha» ανέφερε μεταξύ άλλων: «Η χρεοκοπία δεν είναι κατ ανάγκην καταστροφική. Είναι όπλο των αδύνατων όταν φτάνουν στο σημείο να μην μπορούν να πληρώσουν τα χρέη Ξεπέρασε τα 300 δισ. ξανά τo χρέος Αυξήθηκε κατά 23 δισ. σε 3 μήνες εν μέσω πολιτικής αστάθειας Με πυρετώδεις ρυθμούς τα έργα στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου Με πυρετώδεις ρυθμούς συνεχίζονται τα έργα στον συγκοινωνιακό κόμβο του Παγκοσμίου Κέντρου Εμπορίου αλλά και στον ουρανοξύστη που υψώνεται στον ουρανό της Νέας Υόρκης, στη θέση των Δίδυμων Πύργων. Με την ολοκλήρωσή του το 2014 το «One World Trade Center» θα είναι όχι μόνο το ψηλότερο κτίριο στη Νέα Υόρκη αλλά και το τρίτο ψηλότερο στον Κόσμο. «Μάχη» για τους φόρους του Ρόμνεϊ OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («NYT», «AP»). Εντονη αντιπαράθεση έχει ξεσπάσει μεταξύ των στρατοπέδων του Μπαράκ Ομπάμα και του Μιτ Ρόμνεϊ με αφορμή ένα θέμα που είχε έρθει και πάλι στη δημοσιότητα πριν από μερικούς μήνες: τα ποσά που πληρώνει στην εφορία ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών. Η προεκλογική εκστρατεία των Δημοκρατικών, μάλιστα, έκανε στον Ρόμνεϊ την εξής πρόταση: αν εκείνος δώσει στη δημοσιότητα τις φορολογικές του δηλώσεις πέντε χρόνων, τότε θα σταματήσουν να τον επικρίνουν για το ότι δεν έχει δημοσιοποιήσει όλες τις υπόλοιπες. Ο πολυεκατομμυριούχος Ρόμνεϊ δέχεται εδώ και καιρό πιέσεις να αποκαλύψει πόσα πληρώνει σε φόρους, με τους Δημοκρατικούς να τον κατηγορούν άμεσα αλλά και έμμεσα ότι εκμεταλλεύεται το φορολογικό σύστημα και φορολογείται με χαμηλούς συντελεστές. Ο διευθυντής της προεκλογικής εκστρατείας του Μπαράκ Ομπάμα, Τζιμ Μεσίνα, ήταν αυτός που έκανε την παραπάνω πρόταση στον Ρόμνεϊ και συγκεκριμένα στον επικεφαλής της καμπάνιας του, Ματ Ρόαντες. Ο Μεσίνα, μιλώντας στους δημοσιογράφους, είπε ότι προχώρησε σε αυτή την κίνηση επειδή «ο Ρόμνεϊ προφανώς φοβάται πως όσες περισσότερες δηλώσεις δημοσιοποιεί, τόσες περισσότερες εμείς θα ζητάμε». Οι Δημοκρατικοί και ο ίδιος ο πρόεδρος Ομπάμα κατηγορούν τον Ρόμνεϊ ότι επιδιώκει να προστατεύσει τις φοροαπαλλαγές για τους πλούσιους, με την ελπίδα ότι θα καταφέρουν να αποσπάσουν τη στήριξη των ψηφοφόρων της μεσαίας τάξης. Η πλευρά του Ομπάμα, εξάλλου, εκφράζει έμμεσα τις αμφιβολίες της για το αν ο Ρόμνεϊ πλήρωνε φόρους κάθε χρόνο. Μια ημέρα πριν, πάντως, την Διαδηλωτές με βαμμένα πρόσωπα φωνάζουν συνθήματα συμπαράστασης στο ρωσικό πανκ συγκρότημα «Pussy Riot» τα μέλη του οποίου καταδικάστηκαν σε φυλάκιση δύο ετών για μία διαμαρτυρία κατά του προέδρου της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, μέσα σε καθεδρικό ναό της Μόσχας. Διαμάχη ΣΥΡΙΖΑ με ΝΔ για τη χρεοκοπία τους. Δεν πρέπει να την εμφανίζουμε ως μπαμπούλα». Αμεση ήταν η αντίδραση της ΝΔ, η οποία με ανακοίνωσή της, επεσήμανε: «Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ κ. Λαφαζάνης εύχεται τη χρεοκοπία της χώρας. Λίγες εβδομάδες πριν, ζητούσε απροκάλυπτα την έξοδό μας από το ευρώ και την Ευρώπη. Ούτε ο ελληνικός λαός, ούτε η κυβέρνηση θα του κάνουν τη χάρη. Τέτοιες, όμως, δηλώσεις αποτελούν ντροπή». Αυτό είχε ως συνέπεια και άλλη ανακοίνωση, αυτή τη φορά από τα γραφεία του ΣΥΡΙΖΑ στην Κουμουνδούρου, η οποία υπογράμμιζε ότι «αν κάποιος οδηγεί τη χώρα στη χρεοκοπία και στη δραχμή είναι η τρικομματική κυβέρνηση με την εμμονή της στην αδιέξοδη πολιτική». Εξάλλου, πρόσθετε, ο κ. Τσίπρας πρώτος έχει χαρακτηρίσει τον Αντώνη Σαμαρά «πρωθυπουργό της δραχμής» και τους κ.κ. Βενιζέλο και Κουβέλη συνενόχους στο έγκλημα. Σύμφωνα με πληροφορίες σε ελληνικά ΜΜΕ, όπως «Τα Νέα», η ανακοίνωση της ΝΔ, ακολούθησε σκληρή γραμμή, κατ εντολή του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά. «Αυτή την ώρα ό,τι λέμε για τη θέση της χώρας, κάθε παρέμβαση από το εγχώριο πολιτικό προσωπικό, καταγράφεται και ΜΑΡΚ ΛΕΝΙΧΑΝ /ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Συνέχεια στη σελίδα 13 Ενοχες για «χουλιγκανισμό» οι «Pussy Riot» NTMITΡΙ ΛΟΒΕΤΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ εκτός συνόρων. Και τη στιγμή που η Ελλάδα δίνει μάχη για να ξεφύγει από τα συνεχή πυρά που δέχεται, περί χρεοκοπίας και εξόδου από το ευρώ, είναι πολιτικό έγκλημα να επιχειρούν κάποιοι να ανοίξουν την κερκόπορτα», σχολίαζαν στενοί συνεργάτες του κ. Σαμαρά, σύμφωνα με το δημοσίευμα. Τόνιζαν δε, ότι ο κ. Λαφαζάνης με τον θεσμικό ρόλο του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του ΣΥΡΙΖΑ δεν μπορεί να εκφράζει περιθωριακές απόψεις, αλλά μεταφέρει σε μεγάλο βαθμό τις θέσεις του κόμματός του. Το μήνυμα από το πρωθυ- Συνέχεια στη σελίδα 7 Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού Στα 303,527 δισ. ευρώ ανήλθε στο τέλος του πρώτου εξαμήνου του 2012 το χρέος της κεντρικής διοίκησης, μη συμπεριλαμβανομένων των εγγυήσεων του ελληνικού Δημοσίου, σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Οικονομικών. Εν μέσω πολιτικής αστάθειας, με τις διαδοχικές εκλογικές αναμετρήσεις να εντείνουν την αβεβαιότητα για την ευρωπαϊκή πορεία της Ελλάδας και να παραλύουν τον κρατικό μηχανισμό, το χρέος αυξήθηκε κατά 23 δισ. ευρώ μέσα σε τρεις μήνες (περίπου 10% του ΑΕΠ του 2011). Ηταν 280,292 δισ. ευρώ το Μάρτιο, μετά και το «κούρεμα» των 100 δισ. ευρώ που επιβλήθηκε στους ιδιώτες επενδυτές. Αναγόμενο στο ΑΕΠ του 2011, το οποίο λόγω ύφεσης 6,9% πέρυσι, έπεσε στα 215 δισ. ευρώ, το χρέος της κεντρικής διοίκησης το πρώτο εξάμηνο του 2012 σε ποσοστό ανήλθε στο 142%. Με την απομείωση -«κούρεμα» είχε πέσει ως και στο 132% του ΑΕΠ το πρώτο τρίμηνο. Εκτοτε όμως, με την Ελλάδα να μην υλοποιεί τις μεταρρυθμίσεις που προβλέπονταν στο Μνημόνιο, καθώς όδευε σε εκλογές -οι πρώτες έγιναν στις 6 Μαΐου και οι δεύτερες στις 17 Ιουνίου- και τον φοροεισπρακτικό μηχανισμό να έχει παραλύσει, το χρέος συνέχισε ανοδικά. Ενδεικτική είναι η «τρύπα» περί τα 2,2 δισ. ευρώ που δημιουργήθηκε στα έσοδα. Εξάλλου, η ελληνική oικονομία συνεχίζει να προχωρά με ελλειμματικούς προϋπολογισμούς. Το δημοσιονομικό έλλειμμα, μπορεί να μειώθηκε σημαντικά από το 2009, οπότε ανήλθε άνω του 15% του ΑΕΠ, ωστόσο, παραμένει πάνω από 7%. Αξίζει να σημειωθεί δε πόσο επηρεάζει η ύφεση το χρέος, ως προς την έκφρασή του σε ποσοστό του ΑΕΠ. ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ - η τρόικα- κρίνουν ως μη βιώσιμο Συνέχεια στη σελίδα 9 Mυστήριο στα βάθη της θάλασσας Του ανταποκριτή μας Γεώργιου Τζιώρτζιου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα μεγάλο μυστήριο φαίνεται να κρύβει στα σπλάχνα του το υποθαλάσσιο βουνό «Ερατοσθένης», που βρίσκεται σε απόσταση 60 μιλίων νότια της Πάφου. Αυτό το μυστήριο εξερευνούν οι επιστήμονες του αμερικανικού ερευνητικού σκάφους «Ναυτίλος», που έφθασε τις τελευταίες μέρες στην Κύπρο. «Αυτό που συμβαίνει στον «Ερατοσθένη» είναι σαν να έχεις την Αφρική και την Ευρώπη να συγκρούεται η μια με την άλλη και να συνωμοτούν», δηλώνει σε συνέντευξή του στο «ΚΥΠΕ» ο Ρόμπερτ Μπάλαρντ, ο ωκεανολόγος που εντόπισε το ναυάγιο του Τιτανικού, ο οποίος έφθασε στην Κύπρο με το αμερικανικό ερευνητικό σκάφος του «Ναυτίλος». Οι αναφορές του Ρόμπερτ Μπάλαρντ στον «Ερατοσθένη» δίνουν την αίσθηση του μυστηρίου που περιβάλλει το υποθαλάσσιο βουνό. Ο Ρ. Μπάλαρντ παρομοιάζοντας τα τεκταινόμενα στον «Ερατοσθένη» με την ανάδυση της Κύπρου από τον Ωκεανό αναφέρεται σε έρευνες που έγιναν από την ίδια ερευνητική ομάδα, πριν από δύο χρόνια: «Είχαμε διαπιστώσει ότι από το βουνό αυτό έβγαινε πολύ αέριο, μεθάνιο, από τον πυθμένα της θάλασσας. Αυτό που συμβαίνει στον Ερατοσθένη είναι σαν να έχεις την Αφρική και την Ευρώπη να συγκρούεται η μια με Συνέχεια στη σελίδα 8 Οικονομία: «FTD»: Δυσάρεστη επίσκεψη στο Βερολίνο για τον Αντώνη Σαμαρά. Σελίδα 6. Ελλάδα: Στη Θράκη ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης. Σελίδα 9. ΗΠΑ: Διπλωματικό θρίλερ Βρετανίας-Ισημερινού για την τύχη του Ασάνζ. Σελίδα 13.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Ηρθε ο λογαριασμός της προεκλογικής περιόδου Η Ελλάδα στο σημείο που έχει βρεθεί δεν έχει την πολυτέλεια να χάνει ούτε μια ημέρα από τις προσπάθειες που κάνει για να σταθεί στα πόδια της Τα στοιχεία που ανακοίνωσε, χθες, η Διεύθυνση Δημοσίου Χρέους του υπουργείου Οικονομικών της Ελλάδας, σύμφωνα με τα οποία το ελληνικό χρέος διογκώθηκε κατά 23 δισεκατομμύρια ευρώ το δεύτερο τρίμηνο του έτους, φτάνοντας συνολικά στα 303,5 δισεκατομμύρια ευρώ στο τέλος Ιουνίου, δεν θα πρέπει να προκαλούν έκπληξη σε κανέναν. Πρόκειται για το χρονικό διάστημα στο μεγαλύτερο μέρος του οποίου η χώρα βρισκόταν σε προεκλογική περίοδο, έχοντας βάλει όλα τα προβλήματά της «κάτω από το χάλι». Η «μάχη» που κυριολεκτικά θα έπρεπε να δίνει καθημερινά η ελληνική κυβέρνηση για την επιβίωση της χώρας (περί αυτού πρόκειται) αντικαταστάθηκε από ένα κλίμα χαλαρότητας, πάνω στο οποίο πολιτικοί φορείς και παρατάξεις βρήκαν πρόσφορο έδαφος για να εκπέμψουν, μεταξύ άλλων, προς την ταλαιπωρημένη από την κρίση ελληνική κοινωνία το εσφαλμένο μήνυμα ότι υπήρχε περιθώριο για δύο ή ακόμα και για τρεις εκλογικές αναμετρήσεις, αν η κάλπη δεν έβγαζε συγκεκριμένα αποτελέσματα. Υποστήριζαν, μάλιστα, ότι οι πιέσεις που ασκούνταν από το εξωτερικό (και κυρίως από την πλευρά της Γερμανίας) για τον ταχύτερο σχηματισμό κυβέρνησης ήταν εκ του πονηρού και ως εκ τούτου κατακριτέες. Το σαθρό αυτό επιχείρημα δεν επέτρεψε το σχηματισμό κυβέρνησης, ήδη από τις εκλογές της 6ης Μαϊου, με αποτέλεσμα η ακυβερνησία, ουσιαστικά, να παραταθεί. Για έναν ακόμη μήνα, μέχρι και τις εκλογές της 17ης Ιουνίου, κυριαρχούσε η στείρα προεκλογική αντιπαράθεση την ίδια στιγμή που η υπηρεσιακή κυβέρνηση του πρωθυπουργού Παναγιώτη Πικραμμένου αδυνατούσε εκ των πραγμάτων να εφαρμόσει το πρόγραμμα προσαρμογής της ελληνικής Οικονομίας, καθώς αυτό αναπόφευκτα θα περιελάμβανε μη δημοφιλή μέτρα. Δυστυχώς, όμως, όπως είχαμε επισημάνει και από αυτή εδώ τη στήλη, μπορεί τα προβλήματα να τέθηκαν τεχνηέντως στο περιθώριο για ένα διάστημα, αυτά, όμως, ήταν εκεί στη θέση τους, και αντί να λύνονται (πώς άλλωστε θα γινόταν αυτό;) διογκώνονταν μέρα με τη μέρα. Και τρανή απόδειξη η έκρηξη του δημοσίου χρέους μέσα σε ένα μόνο τρίμηνο. Αρκεί να αναλογιστεί κάποιος ότι αυτά τα 23 δισεκατομμύρια ευρώ κατά τα οποία αυξήθηκε το ελληνικό χρέος ισοδυναμούν με το ένα τέταρτο σχεδόν των 100 περίπου δισεκατομμυρίων από τα οποία απαλλάχτηκε η Ελλάδα μέσα από το περιβόητο «κούρεμα», το οποίο επετεύχθη μετά βασάνων και κόπων και με κίνδυνο να βρεθεί η χώρα προ δυσάρεστων εξελίξεων. Η Ελλάδα στο σημείο που έχει βρεθεί δεν έχει την πολυτέλεια να χάνει ούτε μια ημέρα από τις προσπάθειες που κάνει για να σταθεί στα πόδια της. Δεν έχει την πολυτέλεια της χαλάρωσης ούτε καν μέσα στην περίοδο του καλοκαιριού. Σε τελική ανάλυση, το πρόβλημά της δεν είναι μόνο λογιστικό όπως θέλουν να το παρουσιάζουν πολλοί. Είναι θέμα γενικότερης επιβίωσης ενός ολόκληρου έθνους. Και αυτή δυστυχώς πολλές φορές περνάει μέσα από αριθμούς, οι οποίοι είναι αμείλικτοι. Μιζέρια ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Μόλις επέστρεψα από την πατρίδα και θα ήθελα να πω ότι είναι καλύτερα να τα ακούς και να τα διαβάζεις παρά να τα ζεις. Για τη φτώχεια στην Ελλάδα μας λέω που μου ράγισε την καρδιά. Είδα φίλους μου στα καφενεία χωρίς δουλειά ή να δουλεύουν με περίσταση στα χωράφια, είδα ζητιάνους στο δρόμο, είδα πολλά καταστήματα κλειστά, είδα ανθρώπους δυστυχισμένους, στεναχωρημένους, πονεμένους. Πήγα παντού, πήγα και σε νυχτερινά κέντρα, πήγα και στις παραλίες που λένε ότι είναι γεμάτες. Είναι, όμως τα μεν κέντρα δουλεύουν τις μισές μέρες από ό,τι δούλευαν και οι παραλίες είναι γεμάτες αλλά και άδειες. Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται. Ο θόρυβος για το μικρό ποσοστό φορολογίας, 13%, σε σχέση με το εισόδημά του, που όπως αποκάλυψε πληρώνει ο Μιτ ρομνεϊ, περιέχει ένα σημαντικό ποσοστό πολιτικής εκμετάλλευσης και υποκρισίας. Περιέχει όμως και προχωρημένα σημάδια ανυπομονησίας των οικονομικά αδυνάτων στρωμάτων, λόγω της αποτυχίας της Οικονομίας να παράγει πολλές θέσεις εργασίας και γενικά να μπει η χώρα σε μια σταθερή πορεία ανάπτυξης. Οι Δημοκρατικοί χρησιμοποιούν το θέμα αυτό σε μια προσπάθεια να τον εκθέσουν σε δυο σημεία: ότι ως πάμπλουτος αδυνατεί να κατανοήσει τα προβλήματα του λαού και ότι είναι άδικο να πληρώνει ως ποσοστό λιγότερα από ό,τι η γραμματέας του, κατά τη γνωστή ρήση του Γουόρεν Μπάφετ. Ομως, ο ρόμνεϊ δεν είναι ο πρώτος πλούσιος Αμερικανός πολιτικός. Ο FDR ήταν πλούσιος και όμως θέσπισε τα σημαντικότερα κοινωνικά προγράμματα στη χώρα. Ο Τζον Κένεντι ήταν πλούσιος κι όμως ήταν αγαπητός από τον λαό. Αρα ο πλούτος δεν πρέπει να ενεργεί ως αποτρεπτικό στοιχείο ενασχόλησης με την πολιτική. Απεναντίας, στις μέρες μας πολλοί το θεωρούν απαραίτητο. Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Πλούτος και Αμερική Κανείς για παράδειγμα δεν μπορεί να φαντάζεται ότι ο δισεκατομμυριούχος δήμαρχος της Νέας Υόρκης παίρνει μίζες από δουλειές της πόλης. Οσον αφορά το μικρό ποσοστό φορολογίας που πληρώνει ο ρομνεϊ, όντως με την πρώτη ματιά χτυπά αρνητικά. Τι το μεμπτόν όμως από το να χρησιμοποιεί ένας πολίτης τις δυνατότητες που του παράσχει η φορολογική νομοθεσία για να μειώσει το ποσό του φόρου που θα πρέπει να πληρώσει; Ας είμαστε ειλικρινείς με τον εαυτό μας: ποιος δεν θα έκανε το ίδιο, αν μπορούσε, αλλά και ποιος δεν το κάνει έστω με τις μικρές δυνατότητες που του δίνει το ύψος του εισοδήματός του; Η ερώτηση που ασφαλώς τίθεται στο βάθος του ζητήματος αυτού είναι αν είναι δίκαιος ο φορολογικός Κώδικας. Αυτή δεν είναι μια απλή ερώτηση, όπως τουλάχιστον φαίνεται εκ πρώτης όψεως. Υπεισέρχονται πολλοί παράγοντες, όπως το οικονομικό σύστημα, αντιλήψεις για τα κίνητρα επενδύσεων, η επιβράβευση από το κράτος των ικανών και τολμηρών μελών της κοινωνίας ως παράδειγμα προς μίμηση και πολλά άλλα. Χρησιμοποιούν την επιρροή τους οι πλούσιοι για να εξασφαλίζει καλύτερους όρους για τον εαυτό τους; Μα βεβαίως. Το Κόσμο έχει, αφού δεν κοστίζει ένα μπάνιο αλλά δεν είδα τα τραπέζια γεμάτα. Δηλαδή ο κόσμος έκανε το μπάνιο αλλά με ένα καφεδάκι και μόνο, ενώ παλιότερα μπύρες, σάντουιτς, καφέδες, νερά, κοκτέιλ, κεράσματα και άλλα πολλά τέτοια που τώρα έχουν κοπεί...μαχαίρι. Ε, να κόψουν και το μπάνιο στη θάλασσα, δεν γίνεται... Αυτό που μου έκανε εντύπωση όμως είναι ότι οι πατριώτες μας είναι απογοητευμένοι. Ο πάντα αισιόδοξος, ο «έξω καρδιά» Ελληνας είναι απογοητευμένος. Και αυτό τον πικραίνει πολύ. Απογοήτευση, πίκρα και κατεβασμένο το κεφάλι γιατί ο πατέρας προβληματίζεται για την οικογένειά του και τα παιδιά του... Μιλάς μαζί τους και σου λένε «πάει, θα μας πετάξουν έξω, τα φάγανε οι έξυπνοι και μας αφήνουν να πεινάσουμε, τα παιδιά μου θέλουν να φύγουν, τα έχω με 2-3 πτυχία άνεργα ή με 300 δολάρια». Αδέλφια, οι πατριώτες μας στην πατρίδα υποφέρουν και κλαίνε. Λευτέρης Παπαβασιλείου Αστόρια, ΝΥ ερώτημα είναι τι κάνουμε εμείς οι υπόλοιποι για να βελτιώσουμε τη θέση μας. Σε κάθε περίπτωση έτσι δουλεύει το αμερικανικό όνειρο, αυτό που παράσχει και τη δυνατότητα της χρησιμοποίησης κάθε παράθυρου για το όσο το δυνατόν χαμηλότερο ποσοστό φορολογίας. Αρα λοιπόν υπάρχει πολιτική εκμετάλλευση του θέματος της φορολογίας του ρόμνεϊ. Και αρκετά μεγάλη δόση υποκρισίας. Εκτός αν οι άνθρωποι του Ομπάμα επιμένουν στο θέμα αυτό γιατί γνωρίζουν κάτι που εμείς ακόμα δεν γνωρίζουμε: ότι π.χ. φοροδιαφεύγει. Για παράδειγμα, ότι έχει καταθέσεις χρημάτων στο εξωτερικό, μακριά από το χέρι του IRS. Κάτι φυσικά που είναι παράνομο στην περίπτωση κατά την οποία δεν τα δηλώνει εδώ και δεν πληρώνει τον σχετικό φόρο. Σε μια τέτοια περίπτωση θα έχει σοβαρό πρόβλημα. Και θα κατηγορηθεί και ως...ελληνας. * Mπορείτε να με παρακολουθείτε και στα Facebook- Antonis Diamataris Twitter- AHDiamataris ARCHDIOCESAN HELLENIC CULTURAL CENTER AρΧΙΕΠΙΣΚΟΠΙΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤρΟ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΚΟΣΜΑ ΤΟΥ ΑΙΤΩΛΟΥ Το Πολιτιστικό Κέντρο της Ιεράς Αρχιεπισκοπής, προσκαλεί άπασα την Ομογένεια στον πανηγυρικό εορτασμό, του Εθναποστόλου και Ιερομάρτυρα Κοσμά του Αιτωλού. a b ΠΕΜΠΤΗ 23 Αυγούστου, 2012, 7:00 το εσπέρας. Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός, με αρτοκλασία. Οι συνεορτάζοντες σύλλογοι, Αιτωλοακαρνάνων και Βορειοηπειρωτών «Πύρρος», μετά το πέρας του πανηγυρικού εσπερινού, θα προσφέρουν ανάλογο κέρασμα στην αίθουσα του Πολιτιστικού Κέντρου, για την μεγάλη εορτή του προστάτου και πολιούχου αυτών Αγ. Κοσμά. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 Αυγούστου, 2012, 8:00 11:00 το πρωί. Κυριώνυμη ημέρα της ιεράς μνήμης του Αγ. Κοσμά του Αιτωλού, θα τελεσθεί Πανηγυρική θεία Λειτουργία. Η παρουσία σας θα λαμπρύνει την πανήγυρι του Αγίου Ισαποστόλου. Ο Πρόεδρος της Εφορείας Νίκος Α. Ανδριώτης Crescent Street, Astoria, NY Tel.: (718) , Fax.: (718)

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Το θέμα καλύφθηκε από τον Τύπο, κοσμικό και μη, στην Ελλάδα και εκτός. Αστακοπόλεμος στη Μύκονο, τέσσερα χιλιάρικα ο «καναπές» στη συναυλία του Ρουβά, μπουγέλα με πανάκριβες βότκες. Με άλλα λόγια, ημέρες παρακμής της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Από την άλλη, ουρά καρκινοπαθών για φάρμακα, αυτοκτονίες για λόγους απόγνωσης, δημόσια συσσίτια και άστεγοι στο μήκος και πλάτος της ελληνικής κοινωνίας. Η αναλγησία και η απόγνωση. Δύο Ελλάδες, δίπλα- δίπλα, πολύ, μα πολύ ξένες ΑΘΗΝΑ. Επανακάμπτει από τις ολιγοήμερες -πράγματι- διακοπές, την προσεχή Δευτέρα, η κυβέρνησηζκαι θα αρχίσει ο νέος γύρος των συναντήσεων της Τριανδρίας των πολιτικών αρχηγών και ένας αγώνας άγονος εναρμονίσεως των προεκλογικών δεσμεύσεων με την οικτρή οικονομική πραγματικότητα - οδυνηρή συνέπεια μίας απαράδεκτης διαχειρίσεως τριών δεκαετιών και θλιβερού διαπραγματευτικού ελλείμματος της κυβερνήσεως του κ. Γιώργου Παπανδρέου τους πρώτους μήνες του Θα επαναληφθούν οι υποσχέσεις περί της σωτηρίας της Ελλάδος, με την παραμονή της χώρας στη Ζώνη του Ευρώ, και οι «σκληρές» πολιτικές διαπραγματεύσεις με κορυφαίους ηγέτες της Ε.Ε. Αρκούν οι ρητορείες, οι μεγαλόπνοοι σχεδιασμοί, ο απηνής διωγμός των μισθωτών και συνταξιούχων των υψηλών ούτως ειπείν κλιμακίων. Του Λουκιανού Πολίτη, έκτακτου σχολιογράφου του «Ε.Κ.» Εχθροπραξίες... μεταξύ τους. Η ανάγλυφη αποτυχία μιας κοινωνίας. Και το κράτος απλώς να κοιτάζει, ανήμπορο, ή και απρόθυμο, να κάνει κάτι. Δεν είναι ο αστακοπόλεμος αυτός καθεαυτός που ενόχλησε. Ο καθένας κάνει τα λεφτά του ό,τι θέλει. Κι αν θέλει να τα κάψει, δικαίωμά του, που λέει ο λόγος. Ομως, οι μαχητές της βραδιάς αυτής δεν επιχείρησαν να μείνουν ανώνυμοι. Πολέμησαν επώνυμα σε δημόσιο χώρο, σε κοινή θέα, ως happening, πάντοτε στο πλαίσιο της προκλητικής νεοελληνικής γκλαμουριάς. Υποθέτω ότι πλήρωσαν αδρά για τις εγκαταστάσεις και τα πολεμοφόδια. Με τι χρήματα; Δικαιολογούνται άραγε από τα εισοδήματά τους; Αποδείξεις κόπηκαν; Το ΣΔΟΕ έχει να πει κάτι επ αυτού ή περιορίζεται αποκλειστικά σε παραλίες και καφετέριες; Μα, θα πείτε, τι ρωτώ! Το πιθανότερο είναι ότι ουδέν το μεμπτό. Οπως ακριβώς και στο σκάνδαλο με τις πολεοδομικές παραβάσεις (πάλι) στη Μύκονο και τη Σαντορίνη, που κάθεται σκονισμένο σε κάποιο συρτάρι. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Kώστα Iορδανίδη Η επιστροφή των ιθυνόντων ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αρη Ραβανού Η Eυρώπη στην κρίση χωρίς ηγεσίες Το να προκαλείς με τον τρόπο ζωής σου σε περιόδους κρίσης δεν είναι μόνο θέμα κουταμάρας, αλλά, κατά κύριο λόγο, έλλειψη Παιδείας. Αυτή, προφανώς, απουσιάζει από τμήμα του ευκατάστατου ελληνικού πληθυσμού. Η έλλειψη φιλότιμου και κοινωνικής ευαισθησίας δεν είναι ποινικά κολάσιμη. Είναι, όμως, ηθικά. Και αυτό είναι υπερ-επαρκής λόγος για να αγανακτούμε και να απαιτούμε η Πολιτεία να αντιδράσει και αυτή. Ιδιαίτερα τη στιγμή που συνάνθρωποί μας λιμοκτονούν. Η χώρα διοικείται υποτίθεται από κυβέρνηση που εφαρμόζει πρόγραμμα φιλελευθεροποιήσεως της οικονομίας. Επί δυόμισι χρόνια δεν έχει ιδιωτικοποιηθεί καμία επιχείρηση του Δημοσίου, πέραν της μεταφοράς ή πωλήσεως της Αγροτικής Τραπέζης στην Τράπεζα Πειραιώς, με όρους που η αντιπολίτευση έχει χαρακτηρίσει «αδιαφανείς». Διοικητές των ΔΕΚΟ που διορίσθηκαν από την κυβέρνηση του κ. Παπανδρέου δεν έχουν εφαρμόσει τους νόμους που ψηφίσθηκαν από το Κοινοβούλιο για την περικοπή των αμοιβών. Δίδονται στη δημοσιότητα τα αρχικά των ονομάτων πολιτών της χώρας με καταθετικούς λογαριασμούς εκατομμυρίων ευρώ και διερευνάται η νομιμότητα κτήσεως πλούτου, που δεν φαίνεται να δικαιολογείται από τα δηλωθέντα εισοδήματα προηγουμένων ετών. Η Τράπεζα της Ελλάδος γνωρίζει με απόλυτη ακρίβεια τα νομίμως μεταφερθέντα, μέσω των διαφόρων τραπεζών, κεφάλαια στο εξωτερικό, άνω των εκατό χιλιάδων ευρώ. Αρμόδιες υπηρεσίες αποκαλύπτουν περιπτώσεις φοροδιαφυγής πρωτοφανών διαστάσεων στα τουριστικά θέρετρα της χώρας, και όχι μόνον φυσικά εκεί. Αλλά επί της ουσίας πρόκειται απλώς περί εκστρατείας δημιουργίας εντυπώσεων. Ουδείς αρμόδιος υπουργός έχει ανακοινώσει το αποτέλεσμα αυτής της εργώδους προσπαθείας, διότι απλούστατα είναι ανύπαρκτο ή ανάξιο μνείας. Οι αποκαλύψεις και οι καταγγελίες έχουν ως στόχο να καταδείξουν ότι η χώρα κατοικείται από απατεώνες. Αυτό που διαφεύγει, ωστόσο, την προσοχή των πάσης φύσεως ιθυνόντων είναι ότι το ήθος μιας κοινωνίας αποτελεί πιστή αντανάκλαση του ήθους της ελίτ που την διοικεί - πολιτικής, οικονομικής, ακαδημαϊκής. Το πρόβλημα δεν είναι κατά συνέπεια -όσο και εάν ηχεί παράδοξο - εάν η Ελλάς παραμείνει στη Ζώνη του Ευρώ ή αναγκασθεί με τον έναν τρόπο ή τον άλλο να επιστρέψει στη δραχμή. Το μείζον πρόβλημα είναι η διάλυση του κράτους και η αδυναμία της κυβερνήσεως να δράσει με σχετική αποτελεσματικότητα. Η κυβερνητική ισχύς εξαντλείται στην υπερφορολόγηση των ακινήτων και τη διαρκή μείωση των υψηλών μισθών του Δημοσίου και των συντάξεων, όπου επιχειρείται μία εξίσωση στο χαμηλότερο επίπεδο. Αλλά η πληβειακή ισότητα υπήρξε επιδίωξη των κομμουνιστικών καθεστώτων και όχι των κυβερνήσεων φιλελευθέρων στόχων ή έστω θεραπαινίδων του μικτού οικονομικού συστήματος. Ας επανεξετάσει την κατάσταση η κυβέρνηση, με την επιστροφή της στην Αθήνα. ΑΘΗΝΑ. Αντιλαμβάνεται κανείς, παρακολουθώντας με προσοχή τις εξελίξεις στην ευρωζώνη, ότι το πρόβλημα είναι βαθύτατα πολιτικό. Είναι το πρόβλημα μιας ηγεσίας που δεν δείχνει αποφασισμένη απέναντι σε μια επιδεινούμενη οικονομική πραγματικότητα. Πολλές φορές οι βασικοί «παίκτες» στην ευρωπαϊκή σκακιέρα - πολιτικοί που καθορίζουν τις τύχες εκατομμυρίων πολιτών - αδυνατούν να κατανοήσουν γιατί είναι τόσο δύσκολο να ξεπεραστεί η κρίση. Είναι πολύ εύκολο να κατηγορούν χώρες όπως η Ελλάδα και να τις χλευάζει το πολιτικό προσωπικό κρατών, όπως π.χ. η Γερμανία, προσπαθώντας να καλύψουν ενδεχομένως και τις δικές τους αδυναμίες, λάθη και παραλείψεις. Αποκρυπτογραφώντας κινήσεις της πολιτικής ελίτ της Ε.Ε. μπορεί κανείς να εξάγει το συμπέρασμα ότι όλα θα ήταν πολύ πιο εύκολα και θα μπορούσε ενδεχομένως να ξεπεραστεί σε πολύ μεγάλο βαθμό η κρίση, με αξιόπιστες και γρήγορες διαδικασίες, εάν οι ηγέτες ήταν ικανοί να δράσουν με όραμα και με αίσθηση του σκοπού. Αντίθετα, κυριαρχεί τα τελευταία χρόνια της κρίσης η αναποφασιστικότητα, οι διαφωνίες, κάποια ημιτελή σχέδια και πολλές χαμένες ευκαιρίες. Το κυριότερο όμως είναι ότι η πολιτική ελίτ της Ε.Ε. δεν διαθέτει το πολιτικό θάρρος που χρειάζεται, δεν έχει ξεκάθαρη και σταθερή γραμμή, αλλά ούτε και την ικανότητα να εφαρμόσει κρίσιμες αποφάσεις, ενώ απουσιάζει και η ευθυγράμμιση της διαδικασίας λήψης των αποφάσεων. Σε μια χρονική στιγμή που η νομισματική ένωση οδεύει προς διάλυση, οι ευρωπαίοι ηγέτες δεν δείχνουν ικανοί να συνεργαστούν, ενώ από την πλευρά της πανίσχυρης Γερμανίας, περισσότερο κυριαρχεί η αδράνεια, παρά η εκδήλωση της γερμανικής δύναμης. Απουσιάζει ένα ενιαίο και στιβαρό κέντρο αποφάσεων σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ενωσης και αναδεικνύεται έντονα, κυρίως λόγω των διαφωνιών στις απόψεις των Ευρωπαίων πολιτικών, το κενό ηγεσίας. Δυστυχώς, η δυναμική της κρίσης είναι σε τέτοιον βαθμό, όπως αναφέρουν έμπειροι αναλυτές, που μπορεί να εξελιχθεί πολύ χειρότερα από τη Lehman Brothers. Και εάν γίνει αυτό, σε συνδυασμό με την έλλειψη ηγεσίας στην Ε.Ε., εν πολλοίς θα καθορίσει και το μέλλον της παγκόσμιας οικονομικής τάξης με απρόβλεπτες συνέπειες. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Αυτός είναι ηρωισμός ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Η φωτογραφία που δημοσιεύσαμε στο χθεσινό μας φύλλο, στην πρώτη σελίδα, είναι μια από τις πιο συγκλονιστικές φωτογραφίες που έχω ποτέ δει: Ενας ηλικιωμένος άνδρας, μια χούφτα κόκαλα, πεσμένος πάνω από ένα μνημείο στο οποίο αναγράφεται το όνομα του σκοτωμένου γιου του, με το πρόσωπό του πάνω στην πλάκα, σχεδόν νεκρός, σίγουρα αποχωρισμένος από την ζωή αφού φαίνεται πως ο γιος του ήταν όλη του η ζωή. Ο γιος του σκοτώθηκε στη μάχη για την υπεράσπιση της πατρίδας από τους Τούρκους εισβολείς. Επίσης, θα μου μείνει αξέχαστη η διαταγή του αξιωματικού της ΕΛΔΥΚ (Ελληνική Δύναμη Κύπρου) στους στρατιώτες του ενώ τα τουρκικά τανκς βρίσκονταν σε απόσταση αναπνοής (περιέχεται στο χθεσινό δημοσίευμα, με τίτλο: «Αυτοί που κράτησαν ελεύθερη τη Λευκωσία»): «Το στρατόπεδο -είπε αυτός ο ήρωας- είναι Ελλάδα και θα το υπερασπιστούμε μέχρι ενός». Τα σχόλια περιττεύουν. Α.Η.Δ. Ανίερη συμπεριφορά Πέρα για πέρα ανίερη και απαράδεκτη ήταν η όλη συμπεριφορά του ιερέα Αγγελου Μιχαλιού από την κοινότητα του Αγίου Δημητρίου στο Perth Amboy της Νέας Ιερσέης, σε βάρος του ομογενή Γιώργου Μιχελή, ο οποίος πήγε να αγοράσει τον «Εθνικό Κήρυκα», όπως γράψαμε λεπτομερώς στην χτεσινή μας έκδοση.\ Είναι δικαίωμα του π. Μιχαλιού να μην διαβάζει τον «Εθνικό Κήρυκα» ως ελεύθερος άνθρωπος που είναι για τους δικούς του λόγους. Από αυτό όμως το σημείο μέχρι να καθυβρίζει πεζοδρομιακά έναν ομογενή επειδή πήγε να αγοράσει την εφημερίδα και να κακολογεί την Ελλάδα, υπάρχει νομίζω τεράστιο θέμα. Με μια πρόταση είναι θέμα ήθους. Να πούμε και τούτο πως προβληματική ήταν και η αντίδρασή του όταν του τηλεφωνήσαμε και του ζητήσαμε να πει τη δική του εκδοχή για το συμβάν. Φαντάζομαι ότι καταλάβετε από τις δηλώσεις του. Μιλούμε για καταστάσεις κωμικοτραγικές οι οποίες μειώνουν και προσβάλλουν όχι τα άτομα πλέον, αλλά τους θεσμούς που εκπροσωπούν. Θ.Κ. Από αλλαγές σε αλλαγές Ακόμα καταθέτουν οι πολίτες τις φορολογικές δηλώσεις του 2011, ήδη έχουμε «φάει» τους 7,5 μήνες του 2012 και από την κυβέρνηση μιλούν για αλλαγές στη φορολογία για το Καλά - καλά οι φοροτεχνικοί και λογιστές μόλις τελείωσαν και κατανόησαν τα όσα ζητούσαν για το οικονομικό έτος του 2011 και θα κάνουν αλλαγές για την επόμενη χρονιά. Αυτοί οι άνθρωποι ή δεν ξέρουν τι να κάνουν και «παίζουν» στις πλάτες των Ελλήνων φορολογουμένων ή ξέρουν τι κάνουν και γι αυτό "παίζουν» στις πλάτες των φορολογουμένων... Β.Μ. Αποδείξεις στη Μέρκελ Η γερμανική έκδοση της «Financial Times» καθιστούσε την προσοχή στον κ. Σαμαρά, ο οποίος αναμένεται να επισκεφτεί την κ. Μέρκελ την ερχόμενη Παρασκευή, πως θα έχει δύσκολη αποστολή να πείσει την Καγκελάριο. Το ζητούμενο δεν είναι πάντως να πείσει την ίδια, όπως φαίνεται και από αναφορές του «Bloomberg», περί επιθυμίας της να χαλαρώσει το πρόγραμμα. Το ζητούμενο είναι να της δώσει χειροπιαστές αποδείξεις που η κ. Μέρκελ θα μπορούσε να παρουσιάσει στο γερμανικό Κοινοβούλιο για να πείσει πως η Ελλάδα αξίζει μία ύστατη ευκαιρία. Γ.Σ. Δεν θα μείνει τίποτα Δεν μπορούν να τα βρουν λέει στην κυβέρνηση για τις μειώσεις στις συντάξεις. Εγινε κάποια κουβέντα να αρχίσουν οι περικοπές από τις παχυλές συντάξεις των 700 ευρώ αλλά δεν κατέληξε πουθενά. Πάντως, μέχρι τώρα, μόνο για ψαλίδια και περικοπές ακούω. Για κανέναν τρόπο για το πώς θα μεγαλώσει η πίτα, τίποτα. Αν όμως συνεχιστεί το βιολί με τις μειώσεις, στο τέλος δεν βλέπω να μένει τίποτα. Β.Κ. ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΟΧΩΡΙΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ CROWN PETERS $ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ME EΠIΣTΡOΦH 950 a b Γιορτάζουμε την απόδοση της Kοιμήσεως της Θεοτόκου στο φερώνυμο ιδιόκτητο παρεκκλήσι του συλλόγου μας το οποίο έχει ανοικοδομηθεί σε ιερή ανάμνηση του Ναού της ιδιαίτερής μας πατρίδας και σας προσκαλούμε στο ετήσιο πανηγύρι μας την Κυριακή 26 Αυγούστου στο Elicker s Grove, κτήμα του συλλόγου μας 30 West, York, PA (δίπλα στο αεροδρόμιο York). Το πρωί, από τις 11:30 έως 12:30 μ.μ., θα τελεστεί Πανηγυρική Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία. Θα ακολουθήσει το καθιερωμένο πανηγύρι με εκλεκτά μεζεδάκια, αρνιά της σούβλας, κοκορέτσι, σουβλάκια, αναψυκτικά, ποτά, γλυκά κ.ά. H πασίγνωστη ορχήστρα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΡΑΜΠΟΥ και δημοφιλής ερμηνευτής του δημοτικού τραγουδιού, θα μας διασκεδάσουν με αθάνατα δημοτικά και άλλα τραγούδια καθ όλη τη διάρκεια του πανηγυριού. Ελληνικούς χορούς θα παρουσιάσει ομάδα χορευτών με τοπικές ενδυμασίες. Ελάτε να γλεντήσουμε ρουμελιώτικα Σας περιμένουμε όλους Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (717) a b ΑΠΟ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 18 - κυριακη 19 αυγουστου 2012 Από την τέλεση της Ακολουθίας του Αγιασμού στο χώρο μπροστά στο νέο κέντρο 178 δρόμους και 84η λεωφόρο, Τζαμέικα Κουίνς. Διακρίνεται ο ιερέας Κωνσταντίνος Καλογρίδης, ο διευθυντής του Κέντρου Γκας Γκουσσέτης, νέοι, γονείς, συγγενείς και φίλοι του Οργανισμού WASA. Κάτω, το κατάστημα thrift και café το οποίο συμβάλλει καθοριστικά στην επιτυχή διεξαγωγή του προγράμματος και εξυπηρέτησης των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Kάτω δεξιά, το εσωτερικό του κέντρου κατά την ώρα της δεξίωσης έπειτα από τον Αγιασμό της έναρξης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με την τέλεση της Ακολουθίας του Ιερού Αγιασμού από τον ιερέα Κωνσταντίνο Καλογρίδη της κοινότητας Αγίου Δημητρίου Τζαμέικα, πραγματοποιήθηκε η έναρξη λειτουργίας του δεύτερου χώρου του Οργανισμού YASA Κέντρου Νέων με ειδικές ανάγκες στην Τζαμέικα, Κουίνς. Στα κέντρα αυτά τα οποία είναι Μη Κερδοσκοπικού Οργανισμού εφαρμόζονται πρωτοπόρα και αποδεδειγμένα επιτυχημένα ΦΩΤΟγραΦιεσ: Οργανισμόσ WASA Κέντρα για ενηλίκους νέους με ειδικές ανάγκες προγράμματα για νέους με ειδικές ανάγκες και υποστηρίζονται από το υπουργείο Υγείας και το ειδικό γραφείο για αναπτυξιακές αναπηρίες. Υπογραμμίζεται ότι βασικός σκοπός του μη κερδοσκοπικού οργανισμού YASA είναι η πάγια ανεξαρτητοποίηση αυτών των ατόμων σε ένα αξιοπρεπές και δικό τους περιβάλλον που μπορούν να ελέγχουν και να λειτουργούν οι ίδιοι. Εκπαιδευόμενοι σε πραγματικό χώρο παροχής υπηρεσιών μπορούν να λειτουργούν υπό την επίβλεψη δασκάλων και να αισθάνονται ότι υπάρχουν σε ένα πολλαπλό και ενεργό κοινωνικό περιβάλλον και δεν φέρουν το στίγμα της διαφορετικότητας με το να είναι αποκομμένοι ή αποξενωμένοι από το παραγωγικό μέρος της κοινωνίας. Ο διευθυντής του κέντρου Γκας Γκουσέτης ανέφερε ότι στο νέο κέντρο θα μπορούν να εξυπηρετούνται οι ανάγκες αρκετών οικογενειών, ενώ παρέχονται μεταφορικά μέσα για την μετακίνηση των παιδιών που ευρίσκονται στα κέντρα αυτά κατά τη διάρκεια της ημέρας. Ο νέος χώρος ο οποίος βρίσκεται στη διεύθυνση Street, Jamaica, N.Y αποτελείται από μια τεράστια και φωτεινή αίθουσα όπου λειτουργεί το thrift store και cafe με γραφεία και βοηθητικούς χώρους. Τιμή για τον ιδρυτή του «Ε.Κ.» Εκδήλωση θα γίνει αύριο, Κυριακή, στις 8 μ.μ. στην οικία του Πέτρου Τατάνη, ιδρυτή του «Εθνικού Κήρυκα», στην Αμαλιάδα Ηλείας, με θέμα: «Ο Τύπος του Εξωελλαδικού Ελληνισμού». Στην εκδήλωση αναμένεται να παρευρεθούν ομογενείς από τις ΗΠΑ, τον Καναδά και αλλού. Θα συμμετάσχει ο καθηγητής Γεώργιος Δολιανίτης, ενώ θα αναγνωστεί μήνυμα του Εκδότη-Διευθυντή του «Ε.Κ.», Αντώνη Η. Διαματάρη. ΦΩΤΟγραΦιεσ: Βασιλησ καψησ Ιδιοχείρως... Η ποιητικότητα της ομογενούς λογοτέχνιδας Γιώτας Στρατή ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΦΡΕΣΚΑ ΑΥΓΑ Ηποίηση αποτέλεσε πρωταρχική ουσία στη ζωή μου και τη λογοτεχνική μου ύπαρξη, καθώς από παιδί στη Λευκάδα ζυμώθηκα με τον Βαλαωρίτη και τον Σικελιανό. Οι συνεχείς απαγγελίες στις σχολικές γιορτές με εξοικείωσαν με όλους τους μεγάλους ποιητές της νεότερης ελληνικής γενιάς. Ωστόσο, το δέος μου γι αυτή τη μορφή του λόγου παραμένει μεγάλο, καθώς αναγνωρίζω πως οι λέξεις κρατούν τα κλειδιά της έκφρασης, απογειώνοντας ή συνθλίβοντας τον ποιητή τους. Πιστεύω πως η ποίηση περνάει κρίση όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε ολάκερο τον κόσμο. Οι άνθρωποι εκτεθειμένοι σε δεκάδες ερεθίσματα όλο και λιγότερο σκύβουν στα έγκατά τους να ομφαλοσκοπηθούν μέσα από τα λόγια των ποιητών. Η ποίηση ταυτόχρονα ενέχει Εχουμε ντομάτες μελιτζάνες, πιπεριές και πιπεριές καυτερές, φασολάκια, πλατιά φασολάκια, κολοκυθάκια, αγγουράκια, κρεμμύδια, πατάτες, πεπόνια και καρπούζια. Ελάτε να μαζέψετε στην Cooper s Farm 7μέρες την εβδομάδα 7π.μ.-7μ.μ. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ Mattituck, LONG island (δίπλα στην εκκλησία της Μεταμορφώσεως) (631) ΟΔΗΓΙΕΣ: L.I.E. Exit 73, ακολουθείτε τη Route 58 και μετά από την υποχρεωτική κυκλική πορεία (Traffic Circle) παίρνετε την Roanoke Ave., με κατεύθυνση βόρεια (North). Σε 2 μίλια την αφήνετε και μπαίνετε στη Sound Ave., όπου μένετε για περίπου 8 μίλια. Επειτα, κάνετε αριστερά για να πάρετε την Cox Neck Lane. Κάνετε αριστερά στην Breakwater Rd και πάλι αριστερά για να βρείτε την Ελληνική Εκκλησία. Ακριβώς δίπλα είναι η Cooper s Farm. Για επιπλέον πληροφορίες τηλεφωνήστε μας. Αποστέλλουμε οδηγίες μέσω fax. την παγίδα να αποτελεί την ευκολότερη φόρμα έκφρασης ατόμων, που εκδηλώνουν την ανάγκη να εκφράζονται στο γραπτό λόγο. Πολλοί ομογενείς ομοιοκαταληκτούν θεωρώντας ότι γράφουν ποίηση. Ωστόσο, τα ανάλαφρα στιχάκια τους πόρρω απέχουν του ειλικρινούς και αυθεντικού ποιητικού λόγου. Ενα πρόσωπο του οποίου το πηγαίο ταλέντο στον ποιητικό λόγο θαυμάζω είναι η Γιώτα Στρατή, μεγάλη κυρία της Ελληνικής Λογοτεχνίας στην Ομογένεια της Νέας Υόρκης. Η Γιώτα μού έχει χαρίσει κάποια από τα έργα της κατά καιρούς. Αρχόντισσα πραγματική στο λόγο και στη σκέψη. Μια βαθειά γνώστις των Ελληνικών Γραμμάτων, που αν ζούσε στην πατρίδα θα γνώριζε μεγάλης αποδοχής. Διάβασα τα θεατρικά της έργα «Ο καταποντισμός της Αρχαίας Ελίκης», «Σαπφώ η Λέσβια Ιέρεια της Αγάπης», «Συριανές Αγάπες» καθώς και την ποιητική της συλλογή «Εννέα Εντολές και Μια Αγέννητη». Εμεινα εκστατική με το βάθος των γνώσεων, την υπέροχη ιστορική της διαδρομή στα αρχαιοελληνικά κείμενα, την αναψηλάφηση των συμβολισμών μέσα από τις αιώνιες ρήσεις. Κι ακόμη με το λυρισμό των ποιημάτων της, την αισιόδοξη ματιά της αλλά και το σαρκαστικό χιούμορ της στην κωμωδία «Συριανές Αγάπες». Η Γιώτα Στρατή με μια βαθειά και ουσιαστική γνώση των αρχαιοελληνικών κειμένων αλλά και της ελληνικής γλώσσας στην υψηλότερη διάστασή της με έκανε ν αναρωτιέμαι πώς τέτοια αληθινά ταλέντα χάνονται στη λήθη και την μακρότητα της ξένης γης. Πρόκειται για μια λογοτέχνιδα, άξια σύζυγο και μητέρα, που έκανε άξονα ζωής της τη συγγραφή αντλώντας τα θέματά της από τις πιο αυθεντικές στιγμές του ελληνικού πολιτισμού και της γλώσσας μας. Και το κυριότερο, μέσα από την τριβή της με την Ομογένεια της Αμερικής προσπάθησε να μεταφέρει αυτή την αιώνια δάδα του ελληνικού πνεύματος στη νέα γενιά των Ελλήνων προσαρμόζοντας τα περισσότερα έργα της σε θεατρικές παραστάσεις. Εργο μεγάλο και αναξιολόγητο Της Ιουστίνης ΦΡΑΓΚΟYΛΗ-ΑΡΓYΡΗ από το Μόντρεαλ, Καναδά σε όλες του τις διαστάσεις από τις ντόπιες αρχές της Ομογένειας ή από τα ελληνικά υπουργεία Πολιτισμού και Παιδείας, είμαι σίγουρη. Θα πρέπει να πω ότι η Γιώτα Στρατή δεν σταματάει στην πρωτογενή δημιουργία, αλλά ακάματη εργάτρια της τέχνης, στήνει θεατρικές παραστάσεις, πρωταγωνιστεί σε πολιτιστικές εκδηλώσεις, οργανώνει εκθέσεις βιβλίου, στήνει ποιητικές βραδιές αναβιώνοντας την ελληνική γλώσσα και τη λογοτεχνία μας. Γραμμένα με Αίμα Της Γιώτας Στρατή Θα ήθελα όμως να σταθώ ιδιαιτέρως στο τελευταίο έργο της ομογενούς λογοτέχνιδας, το οποίο έχει τίτλο «Γραμμένα με αίμα» και εκδόθηκε στη Νέα Υόρκη από τις εκδόσεις Δ.Θ.Ε.Λ. Ποιήματα, ανταλλαγές γραμμάτων στο ίντερνετ καθώς και γραπτές διαδράσεις καταγράφονται εδώ από τη Γιώτα Στρατή, καθώς αφορούν μια δύσκολη περίοδο της ζωής της, την ασθένεια και εγχείρηση του συζύγου της Δημήτρη (ο οποίος αποτελεί το επίκεντρο αυτού του βιβλίου). Ωστόσο, θα σταθώ στα ποιήματά της, που καταγράφουν καθαρά τις συναισθηματικές της εμπειρίες κατά περίσταση. Η Γιώτα Στρατή αφήνει το χειμαρρώδη λόγο της να συνθέσει εικόνες, συναισθήματα, απορρίψεις, ελπίδα, φόβο, κούραση, αγωνία. Αρνείται να χαλιναγωγήσει τις λέξεις, που θαρρείς ξεχύνονται σαν άτια στις λευκές σελίδες. Από όλα της τα ποιήματα που τα διάβασα με δίψα διαλέγω εκείνο με τίτλο «Κουλουριασμένη» Στον ξύλινο πάγκο του διαδρόμου, τεμαχίζω, Αντοχή ανήμπορη. Διπλωμένη. Κουλουριασμένη. Σχεδόν ανύπαρκτη. Το σώμα; Φυλακή Το δέρμα; Λιβάδι στεγνό, πεινασμένο... Τα ποιήματα, τα γράμματα, οι αφηγήσεις της είναι πραγματικά «γραμμένα με αίμα». Γιώτα σ αγαπώ και σε θαυμάζω. Μάθετε Ελληνικά H κοινότητα του καθεδρικού Ναού Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια παραδίδει εβδομαδιαία ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ. Στην καρδιά της Αστόριας για 12 συνεχή χρόνια διδάσκουμε την ελληνική γλώσσα. Σε μια ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα που σας κάνει να αισθάνεστε σαν στο σπίτι σας μαθαίνετε την ελληνική Γλώσσα και τoν Πολιτισμό. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΣΤΟΡΙΑΣ th DRIVE, ASTORIA, NY ΘΕΛΕΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ ΚΑΛΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ; ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΙ ΥΠΕΡΗΦΑΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΤΟΥΣ; Τότε φέρτε τα στα Απογευματινά Σχολεία του Αγίου Δημητρίου Αστόριας Είμαστε δυο βήματα από τη στάση 30th Avenue των τρένων Ν και Q και δίπλα σε όλα τα ελληνικά εστιατόρια, καφετέριες και εμπορικά καταστήματα. Το πρόγραμμα είναι σχεδιασμένο για μικρά τμήματα και η διδασκαλία βασίζεται στο επίπεδο γνώσης του μαθητή, στα ενδιαφέροντα και τις απαιτήσεις του. Ο μαθητής μαθαίνει Γραμματική και τη Γλώσσα μέσα από διάλογο και οπτικοακουστικά βοηθήματα. Ανεξάρτητα από το αν είστε σε αρχικό, μεσαίο ή προχωρημένο επίπεδο, ο τρόπος διδασκαλίας είναι προσαρμοσμένος έτσι ώστε να καλύπτει τις ανάγκες σας και να εμπλουτίζει τις γνώσεις σας με αποτελεσματικότητα. Τα μαθήματα παραδίδονται κάθε Τετάρτη από τις 6:30 έως τις 8:30 μ.μ. στο σχολείο του Αγίου Δημητρίου που βρίσκεται στο Drive, Αστόρια, ΝΥ Τα δίδακτρα είναι 500 δολάρια το χρόνο (Σεπτέμβριο-Ιούνιο). a b ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ ΘΑ ΜΑΘΟΥΝ ΑΠΟ ΑΡΙΣΤΟΥΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥΣ Tην Ελληνική μας Γλώσσα Tην Ελληνική μας Παράδοση και Πολιτισμό και Tην Ελληνική Oρθόδοξη Πίστη μας Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΜΠΕΙΡΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΠΟΥ ΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ Τα δίδακτρα είναι προσιτά σε όλους Γίνονται ευκολίες πληρωμής Για δωδέκατη συνεχή χρονιά στο σχολείο μας θα λειτουργήσει μια φορά την εβδομάδα πρόγραμμα ελληνικής γλώσσας για ενήλικες Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφή καλέστε στο (718) Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε: (718) (718)

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 18 - κυριακη 19 Αυγουστου 2012 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Ναρκομανής ο φοιτητής της Σχολής που κακοποιούσε έφηβη Οι Αμερικανικές Αρχές στο παρελθόν του είχαν πάρει τα παιδιά του λόγω ναρκωτικών ουσιών όπως προκύπτει από σχετικό δημοσίευμα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Το φεστιβάλ της Παναγίτσας του Ντρέικ ΒΟΣΤΩΝΗ. Διεξάγεται το τριήμερο ετήσιο Ελληνικό Φεστιβάλ της κοινότητας της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην πόλη Ντρέικετ της Μασαχουσέτης, το οποίο λειτουργεί από τις 11 το πρωί μέχρι τις 11 το βράδυ και θα ολοκληρωθεί την Κυριακή. Θα σερβίρονται γνήσια ελληνικά φαγητά μαγειρευμένα στο επιφανές εστιατόριο «Ολύμπια» του Λόουελ, ενώ θα ψήνονται επί τόπου σουβλάκια, αρνάκια, κοτόπουλα. Θα υπάρχει ποικιλία γλυκών, ενώ τον πρώτο λόγο θα έχουν και φέτος οι λουκουμάδες. Επίσης, στο τέλος του φεστιβάλ θα κληρωθεί λαχειοφόρος. Ο πρώτος τυχερός θα κερδίσει δολάρια σε ρευστό και οι άλλοι δύο από 500. Το φεστιβάλ αποτελεί βασική πηγή εσόδων της κοινότητας, η οποία όπως είπε ο πρόεδρος της, Νικήτας Φλάρης, ετοιμάζεται να κατασκευάσει το νέο κοινοτικό κέντρο. Το φεστιβάλ γίνεται στον αύλειο χώρο του ναού κάτω από μεγάλη τέντα. Ο ναός βρίσκεται στη διεύθυνση 1160 Mammoth Road, Dracut, MA Ο Τζον Σμυρνή, δεύτερος από αριστερά, με τους φοιτητές της Θεολογικής Σχολής και ιερείς από την Καλιφόρνια. Διακρίνονται: Τζέισον Σρικ, Τζον Σμυρνή, π. Χριστόφορος Φλεσσόρας, π. Ιωάννης Μαγουλιάς, π. Μαρίν Στέιτ, Μιχαίας Στέιτ, Σαμουήλ Τζόνσον, Νικόλ Σμυρνή. Ορθόδοξη Θεολογία». Εν τω μεταξύ, όπως προκύπτει από διάφορα τεκμήρια που έχουν περιέλθει στη διάθεση του «Εθνικού Κήρυκα», ο κ. Σμυρνή αναμειγνυόταν με παιδιά σε διάφορες εκδηλώσεις της κοινότητάς του, της Αγίας Αννας στην πόλη Roseville της Καλιφόρνιας, ακόμα και σε κατασκηνώσεις. Σε άρθρο του στο δελτίο της κοινότητας τον Αύγουστο του 2010, ο Τζον Σμυρνή, ο οποίος μάλιστα αρέσκετο να χρησιμοποιεί και το όνομα Γιάννης, ανάμεσα στα άλλα έγραψε: «300 παιδιά, ωραίος καιρός, ένα απίστευτο μοναστήρι, εξαιρετικοί σύμβουλοι, θαυμάσιοι κληρικοί, εξαιρετικά προγράμματα και φυσικά το κέντρο όλου αυτού ήταν ο Ιησούς Χριστός και το πρόγραμμα της Ορθόδοξης Ζωής μας, το οποίο μας οδηγεί στο να μπορέσουμε να επιτύχουμε τον στόχο μας. Το θέμα για τις καλοκαιρινές κατασκηνώσεις ήταν: Διεκδίκησε την Πίστη σου». Τονίζεται ότι ο κ. Σμυρνή ήταν ο συνδιευθυντής του κατασκηνωτικού προγράμματος της κοινότητας της Αγίας Αννας. Ο Τζον Σμυρνή ανήκε στην κατηγορία των φοιτητών εκείνων τους οποίους ελκύει η Θεολογική Σχολή ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια και οι οποίοι θεωρούν την ιεροσύνη ως ευκαιρία για δεύτερη σταδιοδρομία στη ζωή τους, έχοντας επιδοθεί προηγουμένως σε διάφορα επαγγέλματα και τομείς. Ο κ. Σμυρνή, όντας έγγαμος και μάλιστα πολύτεκνος με έξι παιδιά, ασελγούσε σε έφηβο κορίτσι του οποίου ο πατέρας ήταν φοιτητής στη Θεολογική Σχολή και ήδη χειροτονημένος ιερέας. Αμφότερες οι οικογένειες, δηλαδή τόσο του φερόμενου ως δράστη Σμυρνή, όσο και του θύματος, διέμεναν εντός της Σχολής στους κοιτώνες για τους έγγαμους φοιτητές και γνωρίζονταν μεταξύ τους. Ο κ. Σμυρνή με το πρόσχημα ανάθεσης στην έφηβη να προσέχει τα μικρά του παιδιά (baby sitting), επιδιδόταν σε σεξουαλική ασέλγεια στο κορίτσι μέσα στο διαμέρισμα στο χώρο της Σχολής. Το κορίτσι φοιτούσε σε Γυμνάσιο σε περιοχή πλησίον της Σχολής. Διατηρούμε την ανωνυμία του κοριτσιού για προφανείς λόγους. Αποκλειστικές πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι ο φερόμενος ως δράστης δεν αρκείτο μόνο στη σεξουαλική κακοποίηση του κοριτσιού, αλλά του έδινε και ναρκωτικά. Αποτέλεσμα αυτού ήταν να πάρει το κορίτσι υπερβολική δόση και να διακομιστεί σε νοσοκομείο της Βοστώνης. Υπογραμμίζεται ότι καταβλήθηκε απεγνωσμένη προσπάθεια από τη Σχολή να μη διαρρεύσει τίποτε, αλλά να κρατηθεί ως μυστικό επτασφράγιστο. Ο πρόεδρος της Σχολής, πρωτοπρεσβύτερος Νικόλαος Τριανταφύλλου είχε δηλώσει στις 9 Ιουνίου στον «Ε.Κ.» ότι «το μόνο που μπορώ να σας πω είναι ότι η Σχολή έλαβε άμεσα και δέοντα μέτρα τόσο γι αυτόν (τον δράστη) όσο και για την οικογένεια (του θύματος). Ο π. Τριανταφύλλου είχε αρνηθεί να απαντήσει στην ερώτηση του «Ε.Κ.» αν είχαν ενημερωθεί οι αρμόδιες Αστυνομικές Αρχές. Υπογραμμίζεται ότι έπειτα από την αποκάλυψη του θέματος από τον «Εθνικό Κήρυκα», ο π. Τριανταφύλλου έστειλε ένα απόρρητο μνημόνιο σ ολόκληρη την κοινότητα του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού με ημερομηνία 15 Ιουνίου 2012, στο οποίο ανέφερε τα εξής: «Με μεγάλη λύπη και πόνο επικοινωνώ μαζί σας σχετικά με ένα πρόσφατο συμβάν και συνεχιζόμενη έρευνα. Στις 27 Απριλίου, ένας ιεροσπουδαστής απεβλήθη από τη Θεολογική Σχολή για περίπτωση σοβαρής κακοποίησης σε μία νέα ενήλικη γυναίκα (young adult woman). Δεδομένου ότι ήταν μέλος της κοινότητάς μας τα πρόσφατα χρόνια ως ανήλικη, η Σχολή ενημέρωσε την Αστυνομία σχετικά με αυτό το συμβάν. Κατανοώ και συμμετέχω στη θλίψη που έχει προκαλέσει αυτό το περιστατικό στην κοινότητά Μητρόπολη Αγίου ΦρΑγκίσκου. μας. Προσκαλώ όλους τους καθηγητές, το προσωπικό, τους φοιτητές και τις οικογένειες που βρίσκονται στην περιοχή της Σχολής να συγκεντρωθούν στο παρεκκλήσι του Τιμίου Σταυρού για να ψάλλουμε την Ακολουθία της Παρακλήσεως στις 18 Ιουνίου στη 1 μ.μ. και να ζητήσουμε την ίαση της κοινότητάς μας κι εκείνων των οποίων τη ζωή έχει επηρεάσει. Είμαι βέβαιος ότι όλοι εσείς που βρίσκεστε μακριά θα συμπροσευχηθείτε μαζί μας εν τη ενότητι του Αγίου Πνεύματος. Ας αφήσουμε την προσευχή μας να μας υπενθυμίσει ότι ο Θεός μπορεί να θεραπεύσει κάθε πληγή. Υπενθυμίζω σε όλους σας τα εξαιρετικά μέσα που είναι διαθέσιμα στη Σχολή, οι κληρικοί και το Γραφείο Πνευματικής Μορφοποίησης και οι Υπηρεσίες Συμβουλευτικής για υποστήριξη αυτή την δύσκολη εποχή για τη ζωή της κοινότητάς μας». Υπογραμμίζεται ότι μέχρι στιγμής ο «Ε.Κ.» δεν κατόρθωσε να επιβεβαιώσει ότι πράγματι ενημερώθηκαν οι αστυνομικές Αρχές. Ο «Εθνικός Κήρυξ» είναι σε θέση να γνωρίζει πως τόσος ήταν ο φόβος και η εμμονή της Σχολής να συγκαλυφθεί το θέμα και να μην βγει τίποτε προς τα έξω, που οι επικεφαλής της δεν το είπαν ούτε στον ιερωμένο πατέρα του κοριτσιού, ο οποίος το πληροφορήθηκε τυχαία από κάποιον άλλον ιερέα. Ο ιερέας αυτός ρώτησε τον πατέρα του κοριτσιού πώς είναι τα πράγματα κι απόμεινε άφωνος όταν κατάλαβε ότι ο ιερωμένος πατέρας του κοριτσιού δεν γνώριζε τίποτε. Οταν ο ιερεύς του εξιστόρησε τα συμβάντα, ο άτυχος πατέρας ένιωσε τη γη να χάνεται κάτω από τα πόδια του, οπότε πήγε αμέσως και αντιμετώπισε τον πρόεδρο της Σχολής, π. Νικόλαο Τριανταφύλλου. Ηταν τότε που ο π. Τριανταφύλλου κίνησε αμέσως τη διαδικασία αποπομπής του Σμυρνή από τη Σχολή, λίγες εβδομάδες πριν την τελετή της αποφοίτησης στο τέλος Απριλίου. Ο κ. Σμυρνή σπούδαζε με υποτροφίες και προοριζόταν να γίνει ιερέας και να υπηρετήσει σε Ελληνορθόδοξες κοινότητες της Αρχιεπισκοπής Αμερικής. Το κορίτσι διατηρούσε ημερολόγιο στο οποίο κατέγραφε λεπτομερώς τα όσα σεξουαλικά και άλλα συνέβαιναν. Σήμερα δεν γνωρίζει κανείς πού ακριβώς βρίσκεται το κορίτσι, ούτε η ίδια του η οικογένεια, ενώ έχει ανατεθεί σε ιδιωτικούς ντέντεκτιβ Ο Τζον Σμυρνή φορώντας ράσο σε στάση προσευχής στο παρεκκλήσι της Σχολής. Εξηνταοκτάχρονη πρωταθλήτρια άρσης βαρών ΣΙΔΝΕΪ. Η Ελληνίδα πρωταθλήτρια της Αυστραλίας Ελένη Κωνσταντίνου, έχει σπάσει στα 68 της χρόνια 60 παγκόσμια ρεκόρ στην άρση βαρών και συνεχίζει ακάθεκτη. Μόλις επέστρεψε από τη Γαλλία όπου πήρε μέρος σε αγώνες τριών διαφορετικών κατηγοριών άρσης βαρών και έσπασε και τα τρία ρεκόρ που, ούτως ή άλλως, κρατούσε η ίδια. «Οταν μπαίνω στο στάδιο», σημειώνει, «αισθάνομαι να με κυριεύει μια φοβερή δύναμη. Αισθάνομαι ότι μπορώ να επιτύχω τα πάντα. Οι άλλοι εκπλήσσονται με μένα κι εγώ με τον εαυτό μου. Είναι μια εσωτερική δύναμη, του μυαλού περισσότερο, που ξέρω ότι δεν πρόκειται να μ εγκαταλείψει όσο ζω. Σε δυο χρόνια γίνομαι εβδομήντα και μπαίνω σε μια νέα κατηγορία. Εκεί καταγράφονται απλά οι επιδόσεις, αλλά εγώ σκοπεύω ν αλλάξω τα πράγματα. Θα πρέπει να αναβαθμιστεί το παιχνίδι και σ αυτή την ηλικιακή ομάδα, γιατί οι άνθρωποι σήμερα είναι τόσο νέοι, όσο νοιώθουν. Η ηλικία δεν θα πρέπει να είναι ούτε ταμπέλα, ούτε πρόσκομμα σ αυτά που επιθυμούμε να κάνουμε. Προσωπικά, τίποτε δεν έχει αλλάξει στο σώμα και τη ψυχική μου δύναμη, όσο θυμάμαι τον εαυτό μου. Ούτε και σκοπεύω ν αφήσω κάτι να ανακόψει την πορεία μου. Πιστεύω ότι ο άνθρωπος μπορεί να επιτύχει τα πάντα, φτάνει να το λέει η ψυχή του». Και συνεχίζει: «Βλέπω τα προβλήματα ως προκλήσεις για να δείξει ο καθένας τη δύναμή του, τις ικανότητές του, τη θέλησή του ν αλλάξει τα πράγματα. Από μας εξαρτάται, μου έχει διδάξει η ζωή, να κάνουμε το λεμόνι πορτοκάλι. Να πούμε στον εαυτό μας εδώ σε θέλω τώρα να κάνεις τα καλά σου. Βρίσκω ότι δουλεύει». Απόδειξη ότι ένα σοβαρό ατύχημα που είχε πριν από χρόνια και είχε τραυματιστεί σοβαρά στη μέση, αντί να τη γονατίσει, όπως θα πει, της έδωσε δύναμη όχι μόνο να το ξεπεράσει, αλλά να σηκώνει σήμερα βάρη πολύ μεγαλύτερα από το σωματικό της βάρος. Ενδεικτικά, στο τρίτο ρεκόρ που έσπασε στη Γαλλία πρόσφατα, σήκωσε 132 κιλά, ενώ η ίδια ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή για να το εντοπίσουν. Παρά τις αλλεπάλληλες προσπάθειες του «Εθνικού Κήρυκα» δεν στάθηκε δυνατό να επικοινωνήσει με τον φερόμενο ως δράστη, τον κ. Σμυρνή. Πληροφορίες ωστόσο αναφέρουν ότι αμέσως μετά τη δημοσιοποίηση του συμβάντος, η σύζυγός του πήρε τα παιδιά τους και επέστρεψε στην πόλη της καταγωγής τους, στην Καλιφόρνια, ενώ ο ίδιος προφανώς εξακολουθεί να διαμένει στην περιοχή της Νέας Αγγλίας, αλλά έκτοτε δεν έχει εμφανιστεί στη Σχολή. Σε επικοινωνία με τον ιερέα της κοινότητας της Αγίας Αννας στην πόλη Roseville της Καλιφόρνιας όπου ανήκε η οικογένεια Σμυρνή, τον π. Χριστόφορο Φλεσσόρα, ο οποίος γνωρίζει τον κ. Σμυρνή επί σειρά ετών, επικαλεσθείς ποιμαντικούς λόγους αρνήθηκε να πει οτιδήποτε, παρά μόνο μας έστειλε την ακόλουθη γραπτή δήλωση: «Σας ευχαριστώ που επικοινωνήσατε μαζί μου σήμερα (χτες) το απόγευμα. Αν και αισθάνομαι ότι δεν είναι πρέπον για μένα να σχολιάσω, εκτός από το να σημειώσω πως μπορώ μονάχα να προσφέρω τις συνεχείς εγκάρδιες προσευχές μου και την ελπίδα εν τη Αναστάσει για εκείνους που είχαν συμμετοχή (στο συμβάν), καθώς επίσης και για εκείνους που επηρεάστηκαν. Είθε η μετάνοια, η συγχώρηση, η ίαση και η δικαιοσύνη να είναι η κοινή μας προσέγγιση για τα άτομα αυτά, τις οικογένειες και την ευρύτερη Ορθόδοξη Κοινότητά μας». Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να γνωρίζει ότι ο πρόεδρος της Σχολής, π. Νικόλαος Τριανταφύλλου, ενημέρωσε πλήρως τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο, ο οποίος είναι και ο πρόεδρος της Εφορίας της Σχολής. Υπογραμμίζεται ότι στους κοιτώνες της Σχολής που έχουν κτιστεί αποκλειστικά για τους έγγαμους φοιτητές και τις οικογένειές τους διαμένουν δωρεάν αλλά και σιτίζονται άπαντες οικογενειακώς αρκεί να δηλώσουν ότι προορίζονται να γίνουν ιερείς και να υπηρετήσουν στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής. Επίσης, τα γενικότερα έξοδα συμπεριλαμβανομένων και των διδάκτρων καλύπτονται από υποτροφίες που παρέχονται με τα χρήματα της «Ηγεσίας των 100», η οποία δίνει πάνω από ένα εκατομμύριο δολάρια τον χρόνο στη Σχολή. Σήμερα στη Θεολογική Σχολή διαβιούν πάνω από εξήντα μικρά παιδιά από βρέφη μέχρι γυμνασιακής ηλικίας, των οποίων οι πατέρες σπουδάζουν για να γίνουν ιερείς, ανάμεσα στους οποίους υπάρχουν και αρκετοί προσήλυτοι στην Ορθοδοξία από άλλες Χριστιανικές Ομολογίες. ζυγίζει 61 κιλά! Για όσους θέλουν να μάθουν ποια είναι τα μικρά πρακτικά μυστικά που την κρατούν δυνατή θα πει ότι γυμνάζεται τρεις φορές την εβδομάδα, περπατάει γρήγορα για μισή ώρα τη μέρα -εκτός Σαββατοκύριακου- τρώει προσεκτικά και λιτά, αλλά όχι... σπαρτιάτικα. MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θάνατοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς Από860 $ Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

6 6 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Του Αριστοτέλη Οικονόμου Τις τελευταίες εβδομάδες οι αγορές έχουν υπάρξει ήσυχες. Αυτό οφείλεται εν μέρει στον Αυγουστιάτικο λήθαργο. Συγχρόνως όμως έχει παίξει και κάποιον ρόλο η αβεβαιότητα για τη γενικότερη πορεία της παγκόσμιας οικονομίας. Από τη μία πλευρά, υπάρχει η πολύ πιθανή επέμβαση της Fed και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας σε περίπτωση που η οικονομική δραστηριότητα χειροτερέψει είτε στην Αμερική, είτε στη Γηραιά Ηπειρο. Οποιαδήποτε ουσιαστική νομισματική επέμβαση των κεντρικών τραπεζών μπορεί να βάλει τέλος στις ρευστοποιήσεις των μετοχών σε αυτό το σενάριο. Από την άλλη πλευρά, υπάρχει η πιθανότητα να διατηρηθούν οι επαρκείς ρυθμοί ανάπτυξης στις ΗΠΑ και στην Κίνα, χωρίς όμως να μπορέσουν να ξυπνήσουν τα ζωώδη πνεύματα των αγορών, καθώς θα υπάρχει πάντα στον αντίποδα η κρίση στην Ευρώπη. Παρατηρούμε συνεπώς την ύπαρξη ενός κατώτερου και ενός ανώτερου ορίου (τουλάχιστον βάσει των τωρινών προσδοκιών των επενδυτών), ορίων που κατά πάσα πιθανότητα θα οδηγήσουν σε μια πλάγια διακύμανση των αγορών. Αξίζει σε αυτό το σημείο να σημειώσουμε μια ενδιαφέρουσα εξέλιξη. Ενώ γενικά έχουμε συνηθίσει να ακούμε για την απογοητευτική κατάσταση της αμερικανικής οικονομίας, ειδικά όσον αφορά στη δύσκαμπτη ανεργία, και ενώ έχουμε συνηθίσει να ακούμε για την ασταμάτητη άνοδο της Κίνας, τις τελευταίες δύο εβδομάδες είναι η Οικονομία των ΗΠΑ που έχει εκπλήξει θετικά (παρά τα μεικτά νούμερα) και είναι η Οικονομία της Κίνας που έχει απογοητεύσει. Η έρευνα του αμερικανικού υπουργείου Εργασίας πριν από δύο εβδομάδες έδειξε ότι η Αμερική έχει τεράστιες αντοχές. Αν σκεφτεί κανείς ότι, παρά τις δυσκολίες στο στεγαστικό τομέα και παρά την επιρροή μιας επιδεινούμενης ευρωπαϊκής κρίσης, η Αμερική έχει τη δυνατότητα να διατηρεί το σταθερό ρυθμό ανάπτυξής της και να δημιουργεί θέσεις εργασίας, τότε γίνεται ξεκάθαρο ότι η Αμερική μπορεί να είναι μεγαλύτερος εγγυητής σταθερότητας από τις αναπτυσσόμενες αγορές σε ένα απρόβλεπτο μακροοικονομικό περιβάλλον. Γι αυτόν το λόγο ο δείκτης μετοχών S&P 500 σκαρφάλωσε πάλι πάνω από τις μονάδες και διακυμαίνεται κοντά σ αυτό το επίπεδο έκτοτε. Ενα ερώτημα που έχει ενδιαφέρον είναι, αν εκλεγεί ο Μιτ Ρόμνεϊ και προβεί στην απλούστευση του φορολογικού κώδικα και στην ανάκληση του νόμου υγείας του προέδρου Ομπάμα, όπως έχει ήδη δεσμευτεί, θα ενθαρρύνονταν οι επιχειρήσεις από την ξεκαθάριση του τοπίου με αποτέλεσμα να αυξηθούν οι προσλήψεις; Είναι θέμα λίγων μηνών πλέον μέχρι να μάθουμε την απάντηση. Οσον αφορά στην Κίνα, τα οικονομικά στοιχεία που μάθαμε πριν από μια εβδομάδα φανέρωσαν μια σαφή χειροτέρευση της οικονομικής δραστηριότητας και ανάγκασαν την ηγεσία της χώρας Το Χρώμα της Αγοράς να προβεί σε καθησυχαστικά σχόλια πριν από λίγες μέρες. Το εμπορικό ισοζύγιο έδειξε πλεόνασμα 25,15 δισ. δολαρίων, ένα ποσό πολύ μικρότερο των 35 δισ. που ανέμεναν οι αναλυτές. Η συρρίκνωση του πλεονάσματος ήταν απόρροια της επιβράδυνσης στις εξαγωγές, οι οποίες αυξήθηκαν κατά 1%, ενώ οι αγορές περίμεναν αύξηση γύρω στο 8%. Και οι εισαγωγές όμως ήταν ασθενείς, σημειώνοντας αύξηση κατά 4,7% σε σχέση με το 7% των προσδοκιών. Επίσης, δραστική επιβράδυνση είδαμε στο δανεισμό, με την έκδοση νέων δανείων να φτάνει τα 540 δισ. αντί τα 700 δισ. που ήταν το αναμενόμενο ποσό. Ολα αυτά τα στοιχεία είναι ενδείξεις εξασθένισης της εγχώριας ζήτησης ανάμεσα σε ένα δυσκολότερο διεθνές περιβάλλον. Κατά τη γνώμη μου, υποδηλώνουν και μια απώλεια στο συγκριτικό πλεονέκτημα της βιομηχανικής μηχανής της Κίνας σε σχέση με άλλες αναπτυσσόμενες χώρες (Βιετνάμ, Ινδονησία κ.λπ.) λόγω του πληθωρισμού και ενός ισχυρότερου νομίσματος. Με αυτά τα δεδομένα είναι σχεδόν σίγουρο ότι η κεντρική τράπεζα της χώρας θα αποφασίσει να ελαφρύνει τους κανονισμούς για τα αποθεματικά των τραπεζών. Το θέμα είναι αν ο πραγματικός ρυθμός ανάπτυξης της Κίνας πρέπει να είναι πλέον 6% αντί για το 9% που βλέπαμε για χρόνια. Εννοείται ότι υπάρχουν έμπρακτες επιπτώσεις όταν η δεύτερη μεγαλύτερη Οικονομία στον Κόσμο χάνει 33% της ταχύτητάς της. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Νομίζω πως είναι φανερό απ όλα αυτά ότι τον κεντρικό ρόλο για την παγκόσμια οικονομία τους επόμενους μήνες και το 2013 θα τον παίξουν οι κεντρικές τράπεζες και σε δευτερεύοντα βαθμό η πολιτική κατάσταση των ΗΠΑ (εκλογές το Νοέμβριο), της Γερμανίας (εκλογές μέσα στο 2013) και της Κίνας (αλλαγή ηγεσίας με τη νέα χρονιά). Παρά τα οπλοστάσια που όντως διαθέτουν οι κεντρικές τράπεζες, το συστημικό ρίσκο θα είναι σίγουρα μεγαλύτερο. Η βασική αιτία είναι ότι στην Ευρώπη έχουν πλέον υπερδανειστεί και τα κράτη και οι τράπεζες (που έχουν αγοράσει κρατικά ομόλογα λόγω της τριετούς γραμμής ρευστότητας που τους παρέχει η ΕΚΤ). Αντίθετα, στην Αμερική, παρά το σχετικά χαμηλό ρυθμό ανάπτυξης, το ποσοστό χρέους είναι σε καθοδική τροχιά σε σχέση με το ιδιωτικό εισόδημα. Επίσης, η Αμερική διαθέτει ένα αποτελεσματικό μείγμα στρατηγικής μεταξύ της πολιτικής της Fed και των περικοπών του Κογκρέσου. Η Ευρώπη δυστυχώς δεν έχει τις θεσμικές δομές να αντιμετωπίσει την τωρινή κατάσταση και όσο περνά ο χρόνος, τόσο μειώνεται και η πολιτική βούληση για τη δημιουργία των απαιτούμενων θεσμικών δομών. Πρόκειται λοιπόν για αύξηση συστημικών ρίσκων και στα πολιτικά και στα οικονομικά θεμέλια της Ευρώπης. Ας ελπίσουμε η κατάσταση να είναι διαχειρίσιμη. Οι δηλώσεις της κ. Μέρκελ την τελευταία εβδομάδα είναι ενθαρρυντικές, αλλά η προεκλογική καμπάνια στη Γερμανία φαίνεται να έχει ήδη αρχίσει και, όπως φαντάζεστε, η Ελλάδα και οι Ελληνες δεν είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς. «FTD»: Δυσάρεστη η επίσκεψη στο Βερολίνο για Σαμαρά Τις δυσκολίες που θα έχει το ταξίδι του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, στο Βερολίνο επισημαίνει η γερμανική έκδοση της «FT». Το ρεπορτάζ πλαισιώνεται με φωτογραφία στην οποία παρουσιάζεται ο «λογαριασμός» δίπλα σε ένα ποτήρι με ούζο. Σ αυτόν αναγράφεται: Ταβέρνα Πιάτο, «Εξοδος» για τη Γερμανία Λογαριασμός Πρώτο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα: 16,4 δισ. ευρώ Δεύτερο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα: 18,9 δισ. Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα: 61,0 δισ. Σύνολο 96,3 δισ. Πιάτο, «Εξοδος» για την ευρωζώνη Λογαριασμός Πρώτο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα: 73,0 δισ. Δεύτερο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα 66,3 δισ. Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα 209,7 δισ. Σύνολο 349 δισ. Στη λεζάντα αναφέρεται: «Παρακαλώ, το λογαριασμό! Πολλοί Γερμανοί σκέφτονταν ήδη ότι η διάσωση του ευρώ θα είναι ακριβή. Σε περίπτωση που βγει η Ελλάδα, θα παρουσιαστεί αυτός ο λογαριασμός». Η «FTD» επισημαίνει: Η υποδοχή θα είναι πανηγυρική, και όμως ο Αντώνης Σαμαράς θα πρέπει να προετοιμαστεί για μια δυσάρεστη επίσκεψη. Η Καγκελάριος θα χαιρετίσει τον Ελληνα Πρωθυπουργό την επόμενη Παρασκευή και μάλιστα με στρατιωτικές τιμές. Ωστόσο, η συζήτηση που θα ακολουθήσει στο γεύμα θα είναι ψυχρή. Η Γερμανίδα Καγκελάριος καταρχάς θα ακούσει σίγουρα τι θα έχει να της πει ο κύριος Σαμαράς για την κατάσταση στην Ελλάδα και για την εφαρμογή του προγράμματος, όπως κατέστησε σαφές αυτή την εβδομάδα ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφεν Ζάιμπερτ. Βάση της συνεργασίας θα αποτελέσει περαιτέρω το συμφωνηθέν μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα. Σ αυτό έχει καταγραφεί ποιες θα πρέπει να είναι οι ελληνικές επιδόσεις. Αυτό δεν ακούγεται πολύ ως προθυμία για παραχωρήσεις. Για τον νεοεκλεγέντα Πρωθυπουργό οι επόμενες εβδομάδες θα είναι έτσι μια πραγματική δοκιμασία πυρός - όπως και για την ευρωζώνη στο σύνολό της. Ηδη από τον Ιούνιο η Ελλάδα αναμένει φρέσκο χρήμα από το μηχανισμό διάσωσης EFSF. Το αν όμως ο EFSF θα εκταμιεύσει για άλλη μια φορά χρήματα προς την Ελλάδα παραμένει ανοιχτό. Η τρόικα αυτή τη στιγμή εξετάζει τις μεταρρυθμιστικές προόδους, οι οποίες όμως αν αναμφισβήτητα έχουν μείνει κατά πολύ πίσω από τις δεσμεύσεις. Αποτελεί το πλέον επείγον «FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND» πρόβλημα του Σαμαρά, επειδή το Βερολίνο συνδέει κάθε περαιτέρω υποστήριξη με μια θετική ψήφο από την τρόικα. Επιπλέον, η Μέρκελ απορρίπτει μια αισθητή χαλάρωση των όρων λιτότητας ή νέα δανειακή βοήθεια - τον πραγματικό λόγο της επίσκεψης του Ελληνα. Μια τέτοια παραχώρηση θα οδηγούσε αμέσως σε ένα τρίτο πακέτο βοήθειας και η Μέρκελ, σύμφωνα με στοιχεία της Καγκελαρίας, δεν θα συνέπραττε σε κάτι τέτοιο. Πίσω από αυτό δεν βρίσκεται μόνο η πεποίθηση της Καγκελαρίου για λιτότητα και μεταρρυθμίσεις. Στο μεταξύ, στην περίπτωση της Ελλάδας, πρόκειται και για τη δική της διατήρηση της εξουσίας. Η Καγκελάριος γνωρίζει ότι δεν θα λάβει πλέον στο γερμανικό κοινοβούλιο μια μαυροκίτρινη πλειοψηφία για μια ελαστικοποίηση του προγράμματός της για την Ελλάδα. Για τον λόγο αυτό δεν θέλει καθόλου να αναλάβει ένα τέτοιο εγχείρημα. Επειδή μια ήττα στην ψηφοφορία θα αποτελούσε την έξοδο για τον ούτως ή άλλως εξαντλημένο κυβερνητικό της συνασπισμό. Μάλιστα, η Μέρκελ αναγνωρίζει τις προσπάθειες για λιτότητα στην Ελλάδα, αλλά βέβαια βλέπει ακόμα περιθώριο για περαιτέρω μεταρρυθμίσεις, όπως αναφέρεται από συμβούλους της. Δεν αποκλείεται ακόμα από την καγκελαρία ότι η Ελλάδα θα μπορούσε να λάβει το Σεπτέμβριο μια ακόμα δανειακή δόση από το δεύτερο πακέτο βοήθειας. Αποφασιστικής σημασίας για την Καγκελάριο αποτελεί η ψήφος του ΔΝΤ. Οπως αναφέρεται, σε περίπτωση που οι εκπρόσωποι του Θερμά και εγκάρδια συγχαρητήρια στον αγαπητό μου Δρα Γεώργιο Μελικόκη για την τιμητική του διάκριση από τον «Εθνικό Κήρυκα» για την αγάπη και αφοσίωσή του στη μεταλαμπάδευση της Ελληνοορθοδόξου Παιδείας στις νέες γενιές των Ελληνοαμερικανοπαίδων μας. ΔΝΤ από κοινού με τους ομολόγους τους από την ΕΕ και την ΕΚΤ καταλήξουν στο συμπέρασμα ότι η Ελλάδα όντως αξίζει την επόμενη δόση, η Μέρκελ πιθανόν δεν θα αρνηθεί. Το ΔΝΤ με τους εμπειρογνώμονές του θεωρείται επίσης μεταξύ των περισσοτέρων βουλευτών του κυβερνητικού συνασπισμού ως σχετικά αντικειμενική αρχή, την οποία ο μαυροκίτρινος συνασπισμός θα μπορούσε να ακολουθήσει θέλοντας και μη. Οι γνώμες των σημαντικότερων πολιτικών του κυβερνητικού συνασπισμού διαφέρουν στο αν τα πράγματα θα φτάσουν τόσο μακριά. Ο αντικαγκελάριος της Μέρκελ και υπουργός Οικονομίας, Φίλιπ Ρέσλερ, τονίζει συνεχώς πόσο συχνά η ελληνική κυβέρνηση αθέτησε τις μεταρρυθμιστικές της δεσμεύσεις. Στο περιβάλλον του ακούγεται ότι δεν θα πρέπει πλέον να αναμένεται μια θετική ψήφος της τρόικας. Στο στρατόπεδο του επικεφαλής του FDP γίνεται και ένας άλλος υπολογισμός: Σε περίπτωση που άλλες σημαντικότερες χώρες της ευρωζώνης, όπως η Ισπανία, χρειάζονταν περαιτέρω δανειακές βοήθειες, θα λάμβανε κανείς γι αυτό μόνο την πλειοψηφία του κυβερνητικού συνασπισμού στο γερμανικό κοινοβούλιο, αν η κυβέρνηση προηγουμένως παρουσιαστεί ιδιαίτερα σκληρή όσον αφορά την Ελλάδα. Ως εκ τούτου, θα πρέπει τώρα να επιβάλει κανείς με αυστηρότητα τους συμφωνηθέντες κανόνες και προϋποθέσεις. Σε αντάλλαγμα, οι άλλες χώρες που βρίσκονται σε κρίση θα μπορούσαν να υποστηριχθούν ακόμη πιο μαζικά απ ό,τι μέχρι τώρα. Θα πρέπει να γίνει σαφής η διαφορά μεταξύ της Ελλάδας και του υπολοίπου της Ευρωζώνης, όπως αναφέρουν χαρακτηριστικά σύμβουλοι του Ρέσλερ. «Ακόμα και συγκριτικά με την Ισπανία και την Πορτογαλία, η Ελλάδα αποτελεί μια ειδική περίπτωση, η οποία θα έπρεπε να χρήζει μεμονωμένης παρατήρησης, επομένως, καμία καλή προϋπόθεση για την αποστολή του Σαμαρά», κατέληγε η «FTD». Πηγές: «Financial Times Deutschland», «ΒΗΜΑonline» Souvlaki Place 1 4 B AY V I L L E AV E N U E, B AY V I L L E, N Y ( ) λεπτά από την Astoria απέναντι από την παραλία (Ransom Beach) στο ηλιόλουστο Bayville στο Nassau County North Shore του Long Island. Ιδανικός προορισμός για οικογένειες με παιδιά που θέλουν να περάσουν τη μέρα τους στο πάρκο και την θάλασσα. Καταπληκτική θέα του Long Island Sound και του Connecticut. Ελληνικά φαγητά, γύρος, σουβλάκι, τζατζίκι, σπανακόπιτα, κοτόπουλο, σαλάτες. Για επιδόρπιο μπακλαβά, ριζόγαλο, παγωτά (premium soft ice cream, bonanza Italian ices). Κρασιά και μπύρες για να συνοδεύσετε το φαγητό σας. Ειδικό μενού για παιδιά Εξυπηρετούμε την Ομογένεια για 40 ολόκληρα χρόνια! ΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας Με θερμές ευχές Εύα Παναγή Θερμά συγχαρητήρια στον Δρα Γεώργιο Μελικόκη για την τιμητική διάκριση και αναγνώρισή του από τον «Εθνικό Κήρυκα» για την προσφορά του στην Ελληνοορθόδοξη Παιδεία των Ελληνοαμερικανοπαίδων. Με θερμές ευχές Καλλιόπη Δημητρίου Ανοδικά η ΕΕ- Νευρικά η Wall Με άνοδο έκλεισαν και χθες οι μεγαλύτερες ευρωπαϊκές αγορές, στα 1,231 δολ. παρέμενε το ευρώ, ενώ ήπια άνοδο, μετά από έντονες όμως διακυμάνσεις κατέγραφε η Wall Street. Μετά και τα ενθαρρυντικά στοιχεία για την καταναλωτική εμπιστοσύνη στις ΗΠΑ, ο Dow Jones ήταν στο +0,11% και τις μονάδες, ο Nasdaq στο +0,21% και ο S&P 500 στο +0,04%. Ο FTSE στο Λονδίνο έκλεισε στο +0,31%, στο Παρίσι ο CAC στο +0,23%, στη Φρανκφούρτη ο DAX στο +0,64%, στη Μαδρίτη, ο IBEX στο +1,94% και ο ΜΙΒ στο Μιλάνο στο +1,30%. Θετικό αντίκτυπο είχαν τα στοιχεία για τις εξαγωγές της ευρωζώνης που αυξήθηκαν κατά 2,4% συγκριτικά με τον Μάιο. Κινητήριος μοχλός η Γερμανία, που κατέγραψε αύξηση 6,6%. Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 639,27 μονάδες, ενισχυμένος 1,22%. Τα συνολικά εβδομαδιαία κέρδη ανέρχονται σε 3,4%. Από τον FTSE20, τα υψηλότερα κέρδη κατέγραψε η μετοχή του ΟΤΕ με άνοδο 6,38% και κλείσιμο στο υψηλό ημέρας των 2,50 ευρώ. Σε αρνητικό έδαφος, τις μεγαλύτερες πιέσεις δέχθηκαν οι μετοχές των ΕΛΠΕ και Βιοχάλκο υποχωρώντας 4,62% και 3,10% στα 5,58 και 2,19 ευρώ.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Διαμάχη ΝΔ- ΣΥΡΙΖΑ περί χρεοκοπίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 πουργικό επιτελείο είναι ότι ο ΣΥΡΙΖΑ, όπως τουλάχιστον προκύπτει από την παρέμβαση Λαφαζάνη, εξακολουθεί - για πολιτικούς ή αντιπολιτευτικούς λόγους - να «τζογάρει» με την έξοδο από το ευρώ και η στάση αυτή μπορεί να προκαλέσει σύγχυση ως προς τον σχεδιασμό και τις επιδιώξεις της χώρας. Σε κάθε περίπτωση, μετά τη θερινή ραστώνη, η οποία ήταν πάντως πιο σύντομη φέτος για τα πολιτικά κόμματα, οι τόνοι ανεβαίνουν ενόψει της ερχόμενης κρίσιμης εβδομάδας, οπότε την Τετάρτη 22 Αυγούστου καταφθάνει στην Αθήνα ο πρόεδρος του Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ. Την ίδια μέρα, αναμένεται η κυβέρνηση να έχει έτοιμο και τον κατάλογο με τα μέτρα ύψους 11,6 δισ. ευρώ όπως έχει ζητήσει η τρόικα, ώστε να ξεκινήσει εκ νέου η αξιολόγηση για την πορεία της ελληνικής οικονομίας από την οποία κρίνεται η εκταμίευση της επόμενης δόσης των δανείων διάσωσης. Αυτή ανέρχεται σε πάνω από 30 δισ. ευρώ και σε κάθε περίπτωση οι Ευρωπαίοι εταίροι θέλουν να είναι βέβαιοι πως η ελληνική κυβέρνηση είναι συνετή και έτοιμη να πραγματοποιήσει ό,τι έχει υποσχεθεί. Σε διαφορετική περίπτωση η Ελλάδα θα βρεθεί για ακόμη μία φορά να περνά το μαρτύριο της σταγόνας. Δηλαδή, να μη λαμβάνει χρήματα από τα δάνεια διάσωσης, με αποτέλεσμα να κινδυνεύει με χρεοκοπία κάθε φορά που πλησιάζει μία λήξη ομολόγου ή ακόμη και με στάση πληρωμών στο εσωτερικό, καθώς τα ταμειακά αποθέματα τελειώνουν, ενώ πρέπει να πληρώνονται μισθοί και συντάξεις κάθε μήνα, πέρα από άλλα λειτουργικά έξοδα. Ενόψει δε των συναντήσεων του κ. Σαμαρά με τον κ. Γιούνκερ στην Αθήνα, αλλά και της μετάβασής του σε Βερολίνο και Παρίσι, την Παρασκευή και το Σάββατο, όπου θα συναντηθεί με την καγκελάριο, Αγγελα Μέρκελ και τον Γάλλο πρόεδρο, Φρανσουά Ολάντ, ανοιχτό παραμένει το ζήτημα νέας σύσκεψης των τριών πολιτικών αρχηγών (Σαμαρά, Βενιζέλου, Κουβέλη). Σε μακελειό κατέληξε απεργία στη Νότιο Αφρική Συνέχεια από τη σελίδα 1 ζαμβίκη για μια περιφερειακή σύνοδο, αποφάσισε να διακόψει το ταξίδι του και να επιστρέψει εσπευσμένα. «Ο Πρόεδρος ανησυχεί για τη βίαιη φύση της διαδήλωσης, ειδικά με δεδομένο ότι το Σύνταγμα και η εργατική νομοθεσία προσφέρουν επαρκή μέσα για το χειρισμό των θεμάτων, και τάσσεται υπέρ των εκκλήσεων να συσταθεί μια επιτροπή έρευνας», σύμφωνα με την ανακοίνωση της νοτιοαφρικανικής προεδρίας. Ο Ζούμα, ο οποίος βρίσκεται αντιμέτωπος με μια εσωκομματική εκλογική διαδικασία τον Δεκέμβριο, δήλωσε ότι «υπέστη σοκ» από τη βία, χωρίς να σχολιάσει τη συμπεριφορά της Αστυνομίας. Το επεισόδιο, που είναι η πιο αιματηρή επιχείρηση των υπηρεσιών ασφαλείας μετά το τέλος του καθεστώτος του Απαρτχάιντ, έχει προκαλέσει σοκ στη χώρα. Οι τίτλοι των εφημερίδων ήταν επιθετικοί: «Λουτρό αίματος», «Τόπος μακελειού», «Σφαγή στο ορυχείο», ενώ στα πρωτοσέλιδα δημοσιεύονται φωτογραφίες λευκών και μαύρων, βαριά οπλισμένων, αστυνομικών να βαδίζουν ανάμεσα στις αιμόφυρτες σορούς των μαύρων εργατών που κείτονταν στο χώμα. Οι εικόνες αυτές, όπως και το μαγνητοσκοπημένο υλικό του τηλεοπτικού δικτύου του πρακτορείου ειδήσεων «Reuters» που απεικόνιζε μια ομάδα αστυνομικών να ανοίγουν πυρ με αυτόματα όπλα εναντίον μιας μικρής ομάδας ανθρώπων, ανακίνησε μνήμες του ρατσιστικού Αστυνομικοί ανοίγουν πυρ κατά απεργών εργατών στο ορυχείο πλατίνας Lonmin κοντά στο Ρούστενμπουργκ της Νοτίου Αφρικής. Στους 34 ανέρχονται οι νεκροί μεταλλωρύχοι. ΠΟΛΙΤΙΚΗ 7 παρελθόντος της Νότιας Αφρικής. Ο υπουργός Αστυνομίας, Νάτι Μτουέτα, έπειτα από 12 ώρες σιωπής των Aρχών, επιβεβαίωσε ότι τουλάχιστον 30 άνδρες σκοτώθηκαν όταν η Αστυνομία αποπειράθηκε να απομακρύνει περίπου απεργούς, κυρίως χειριστές τρυπανιών, οπλισμένους με ματσέτες και ρόπαλα, από ένα τμήμα του ορυχείου της εταιρείας Λονμίν, 100 χλμ. βορειοδυτικά του Γιοχάνεσμπουργκ. «Πολλοί άνθρωποι τραυματίστηκαν και ο αριθμός συνεχίζει να ανεβαίνει», δήλωσε στον ραδιοφωνικό σταθμό «Talk Radio 702». Ενας από τους ακροατές που τηλεφώνησαν στον σταθμό συνέκρινε το αιματηρό επεισόδιο, στο ορυχείο και το εργοστάσιο Μαρικάνα της Lonmin, με τη σφαγή στο Σάρπβιλ, κοντά στο Γιοχάνεσμπουργκ, το 1960, όταν η Αστυνομία του Απαρτχάιντ είχε ανοίξει πυρ εναντίον ενός πλήθους μαύρων διαδηλωτών σκοτώνοντας πάνω από 50. Σε ένα άρθρο της σύνταξης στην πρώτη της σελίδα, η εφημερίδα «Sowetan» διερωτάται εάν άλλαξε τίποτε από το 1994, όταν ο Νέλσον Μαντέλα ανέτρεψε το καθεστώς τριών αιώνων κυριαρχίας των λευκών αποίκων κι έγινε ο πρώτος μαύρος Πρόεδρος στη χώρα με την μεγαλύτερη οικονομία της ηπείρου. Εκατοντάδες αστυνομικοί περιπολούσαν χθες στην περιοχή γύρω από το ορυχείο Μαρικάνα καθώς ξημέρωνε. Το ορυχείο παρέμεινε κλειστό αυτήν την εβδομάδα, εν μέσω της σύγκρουσης μεταξύ συνδικάτων αλλά και της διένεξης ανάμεσα στην εργοδοσία και τους μεταλλωρύχους. Στη Νότια Αφρική βρίσκεται το 80% των παγκόσμιων βεβαιωμένων αποθεμάτων λευκόχρυσου, αλλά το αυξανόμενο κόστος της ενέργειας, οι εργατικές διεκδικήσεις για υψηλότερους μισθούς και η πτώση της τιμής του πολύτιμου μετάλλου φέτος στις αγορές έχουν προκαλέσει προβλήματα σε αρκετές επιχειρήσεις του κλάδου. Οι απεργοί στο Μαρικάνα ζητούσαν αυξήσεις μισθών, ενώ η κατάσταση περιπλέκεται από τη σύγκρουση της νέας ένωσης συνδικάτων εργαζομένων στα ορυχεία και στις κατασκευές (AMCU) με την εθνική ένωση των εργαζομένων στα ορυχεία (NUM), ένα συνδικάτο το οποίο συνδέεται στενά με το κυβερνών κόμμα του Αφρικανικού Εθνικού Κογκρέσου (ANC). Η απεργία είχε κριθεί παράνομη, ωστόσο, οι εργάτες που μετείχαν δήλωσαν ότι επρόκειτο για πράξη απελπισίας, καθώς οι ηγέτες, για πολύ καιρό αγνοούν τα προβλήματά τους. «Η κυβέρνηση δεν μας λαμβάνει σοβαρά. Διαμένουμε σε παράγκες χωρίς ρεύμα και νερό», είπε ο 32χρονος Εντουαρντ Ζολίσα Μπεντλάνι, που συμμετείχε στη διαδήλωση και εργάζεται για τη Lonmin από το Πηγές: «Wall Street Journal», «Nαυτεμπορική» Ενοχες για «χουλιγκανισμό» τα μέλη του συγκροτήματος «Pussy Riot» Συνέχεια από τη σελίδα 1 στις Ναντιέζντα Τολοκονίκοβα, 22 ετών, Μαρία Αλεξίνα, 24 ετών, και Γεκατερίνα Σαμούτσεβιτς, 29 ετών, πρόταση με την οποία συμφώνησε η δικαστής Μαρίνα Σίροβα υπογραμμίζοντας ότι οι κατηγορούμενες δεν έδειξαν καμία μεταμέλεια, διατάραξαν τη δημόσια τάξη και προσέβαλαν το αίσθημα των πιστών. Οι δικηγόροι των «Pussy Riot» από την πλευρά τους ζήτησαν την αθώωση των πελατισσών τους. Πριν καν ανακοινωθεί η απόφαση, μία από τις δικηγόρους, η Βιολέτα Βόλκοβα, είχε προαναγγείλει ότι πρόθεση της υπεράσπισης είναι να ασκήσει έφεση σε οποιαδήποτε καταδικαστική απόφαση, όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και στα διεθνή δικαστήρια. Η δίκη, σύμφωνα με τους συνηγόρους, έφερε στο προσκήνιο πρακτικές «σταλινικού τύπου». Στο μεταξύ, συγκεντρώσεις υπέρ των «Pussy Riot» ξεκίνησαν ήδη στη Ρωσία, ενώ είναι προγραμματισμένο να πραγματοποιηθούν και σε πολλές πόλεις του εξωτερικού από τη Βαρσοβία και το Σίδνεϊ ως το Παρίσι και τη Νέα ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Υόρκη. Γύρω από το δικαστήριο είχε συγκεντρωθεί μεγάλη δύναμη της Αστυνομίας και είχαν τοποθετηθεί και μεταλλικές μπάρες από την μία πλευρά του δρόμου ως την άλλη ώστε οι διαδηλωτές να μην μπορέσουν να πλησιάσουν το κτίριο. Τόσο υποστηρικτές όσο και αντίπαλοι των «Pussy Riot» έσπευσαν έξω από το κτίριο του δικαστηρίου όταν ξεκινούσε η ανάγνωση της απόφασης του δικαστηρίου. Εθνικιστές και Ορθόδοξοι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα κατά των τριών γυναικών, ενώ ένας εξ αυτών δήλωσε: «Θέλω να καούν στην κόλαση οι Pussy Riot και όσοι τις υποστηρίζουν». Περίπου 100 άνθρωποι φώναζαν από την πλευρά τους: «Λευτεριά στις Pussy Riot», «Λευτεριά στους πολιτικούς κρατούμενους». Μεταξύ των υποστηρικτών των τριών γυναικών βρισκόταν ο δικηγόρος και μπλόγκερ Αλεξέι Ναβάλνι, μια από τις σημαντικότερες προσωπικότητες της ρωσικής αντιπολίτευσης, ενώ ο ηγέτης του «Μετώπου της Αριστεράς» Σεργκέι Ουντάλτσοφ συνελήφθη όταν προσπάθησε να σπάσει τον κλοιό των αστυνομικών, όπως και ακόμη δύο διαδηλωτές. Η Διεθνής Αμνηστία επέδωσε στην πρεσβεία της Ρωσίας στο Λονδίνο ένα κείμενο συμπαράστασης στις «Pussy Riot». Ο Σερ Πολ Μακάρτνεϊ έστειλε στις Ρωσίδες μουσικούς μια επιστολή στην οποία τους εκφράζει την υποστήριξή του. Υπέρ των «Pussy Riot» είχε εκφραστεί η Μπιορκ αλλά και η Μαντόνα, η οποία προκάλεσε την οργή Ρώσων πολιτικών και άλλων παραγόντων. PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ. GARY J. DMOCH & ASSOCIATES ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW Northern Boulevard, Flushing, NY Tel.: (718) ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ Συμφωνητικά Buying / Selling Real Estate Transactions Contracts Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών Landlord / Tenant, HPD&ECB Violations Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια Εμπορικές Μισθώσεις Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Τραυματισμοί Διαζύγια Επαγγελματικά / Εταιρικά Επαγγελματικές αγιραπωλησίες και συμφωνητικά Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΔΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ (A.G.A.P.W.) ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΤΗΝ Eλένη Δανιηλίδου ΣΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ ΤΕΝΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ Κυριακή 26 Αυγούστου 2012 Γήπεδο Τέννις Astoria Park, Astoria, NY 12:00 2:00 μ.μ. Δωρεάν Είσοδος Η Ελένη Δανιηλίδου, η καλύτερη Ελληνίδα τενίστρια όλων των εποχών, πρώην #14 της παγκόσμιας κατάταξης, που έχει λάβει μέρος σε 3 Ολυμπιάδες και με συνεχή συμμετοχή στα μεγάλα Τουρνουά Τένις (Grand Slam), συμπεριλαμβανομένων και των φετεινών Αυστραλίας, Γαλλίας, Wimbledon, και U. S. Open, θα παίξει τέννις για 2 ώρες με τα παιδιά και όλους τους φίλους του τέννις. Η Ελένη θα κάνει επίδειξη τεχνικής, θα συζητήσει και θα αναλύσει τον σωστότερο τρόπο παιχνιδιού, στρατηγικής, ευγενούς άμιλλας και μυστικά για να κρατηθείτε σε φόρμα. Σας περιμένουμε όλους, μικρούς και μεγάλους, για μια αξέχαστη εμπειρία. Για πληροφορίες επικοινωνήστε: (917) The Association of Greek American Professional Women (AGAPW) is a 501(c)(3) charitable and educational organization under Section 402 of the Non-for-Profit Corporation Law of the State of New York. For further information, please visit ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞH ΚΟΙΝΟΤΗΤA ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, PORT JEFFERSON 430 Sheep Pasture Road, Port Jefferson, NY Τel.: (631) EΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 KAI ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΤΟ ΒΡΑΔΥ 9ος ΛΑΧΝΟΣ $1,000 VOUCHER FROM TRAVEL PLEASERS 10ος ΛΑΧΝΟΣ LARGE LCD FLAT SCREEN TV llος ΛΑΧΝΟΣ LAPTOP COMPUTER 12ος ΛΑΧΝΟΣ BOSE MUSIC SYSTEM 13ος - 14ος ΛΑΧΝΟΣ ipad 2 I5ος - 16ος ΛΑΧΝΟΣ NOOK COLOR ereader 17ος - 18ος ΛΑΧΝΟΣ ipod TOUCH 19ος - 20ος ΛΑΧΝΟΣ PLAY STATION 3 21ος- 25ος ΛΑΧΝΟΣ KITCHEN AID MIXER 26ος - 35ος ΛΑΧΝΟΣ $200 VOUCHER FROM MILL POND RESTAURANT 36ος - 45ος ΛΑΧΝΟΣ PORTABLE GPS 46ος - 60ος ΛΑΧΝΟΣ LADIES DESIGNER HANDBAG 61ος - 75ος ΛΑΧΝΟΣ ipod NANO 76ος - 90ος ΛΑΧΝΟΣ CARPET CLEANER 91ος - 105ος ΛΑΧΝΟΣ ereader Πέμπτη 23, Παρασκευή 24 Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Αυγούστου Η κλήρωση του σούπερ λαχνού: Κυριακή 26 Αυγούστου στις 6:00 μ.μ. Τιμή λαχνού $100. Μόνο 4,499 λαχνοί 285 ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ ΔΩΡΑ Ενας στους 16 λαχνούς κερδίζει! 2013 MERCEDES-BENZ GLK 4 MATIC Purchased from: Mercedes of Smithtown St. James, NY (631) ος λαχνός 2ος λαχνός 2012 Camaro LS Coupe Purchased from: Chevrolet of Smithtown St. James, NY Tel: (631) ος λαχνός 2012 Hyundai Elantra GLS Purchased from: 112 Auto Group, Medford, NY Tel: (631) ος λαχνός 2012 Toyota Corolla LE Purchased from: Toyota of Smithtown St. James, NY Tel: (631) ος λαχνός 2013 Ford Fiesta SE Purchased from: Riverhead Ford, Riverhead, NY Tel: (631) ος λαχνός ' Boston Whaler 130 SS & Trailer With 40 HP Mercury Motor Purchased from: Marine Max, Huntington, NY Tel: (631) ος λαχνός 10, μετρητά 8ος λαχνός ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΚΟΠΕΣ 10 ΗΜΕΡΩΝ ΓΙΑ 2 ΑΤΟΜΑ Συμπεριλαμβάνει αεροπορικό εισιτήριο με επιστροφή από Νέα Υόρκη και κρουαζιέρα στα ελληνικά νησιά Purchased from: Travel Pleasers, Port Jefferson Station, (631) ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣ 106ος - 120ος ΛΑΧΝΟΣ $150 VOUCHER FROM PICCOLO S RESTAURANT 121ος - 135ος ΛΑΧΝΟΣ HD CAMCODER 136ος - 150ος ΛΑΧΝΟΣ BLUE-RAY PLAYER 151ος - 165ος ΛΑΧΝΟΣ $100 VOUCHER FROM SPIRO S RESTAURANT 166ος - 180ος ΛΑΧΝΟΣ COFFEE BREWER 181ος - 195ος ΛΑΧΝΟΣ PORTABLE DVD PLAYER 196ος - 210ος ΛΑΧΝΟΣ DIGITAL CAMERA 211ος - 225ος ΛΑΧΝΟΣ SPA PACKAGE 226ος - 240ος ΛΑΧΝΟΣ DIGITAL PICTURE FRAME 241ος - 255ος ΛΑΧΝΟΣ MEN & WOMEN S WATCH 256ος - 270ος ΛΑΧΝΟΣ $100 SIMON CARD 271ος - 285ος ΛΑΧΝΟΣ ΒASKET OF CHEER If not available, similar prizes may be submitted for equal or greater value. We reserve the right to donate to charity all prizes not picked up on or before November 1st, 2012 ΠΕΜΠΤΗ 23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 5:00-10:00 μ.μ.: Λούνα πάρκ και παιχνίδια Ζωντανή μουσική ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 5:00-11:00 μ.μ.: Λούνα πάρκ και παιχνίδια Ζωντανή μουσική Χορός ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1:00-11:00 μ.μ.: Λούνα πάρκ και παιχνίδια Ελληνικοί χοροί ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, 1:00-10:00 μ.μ.: Λούνα πάρκ και παιχνίδια Ζωντανή μουσική Ελληνικούς χορούς θα παρουσιάσει ο χορευτικός όμιλος «Traditional Movement» Η κλήρωση της SUPER λαχειοφόρου με τα 285 φανταστικά δώρα στις 6:00 μ.μ. Το Ελληνικό Φεστιβάλ θα γίνει στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας Για περισσότερες πληροφορίες και για εισιτήρια καλέστε στα τηλέφωνα: (631) , (631) ΔΩΡΕΑΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΩΡΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ «WARD MELVILLE HIGH SCHOOL» ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

8 8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Θετικά αποτιμάται ο πρώτος μήνας Προεδρίας, έπεται «γεμάτος» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Ιδιαίτερα θετικά αποτιμάται ο πρώτος μήνας της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ και μετά την ανάπαυλα ολόκληρο σχεδόν τον Αύγουστο, όλοι οι εμπλεκόμενοι βάζουν μπρος τις μηχανές για τον Σεπτέμβριο, ο οποίος θεωρείται ένας πολύ σημαντικός μήνας με αρκετά άτυπα Συμβούλια και πολλές άλλες συναντήσεις και συνέδρια. Η αρχή γίνεται στις 29 του Αυγούστου με τη διήμερη άτυπη συνάντηση των Υπουργών και Υφυπουργών Ευρωπαϊκών Θεμάτων, οι οποίοι συνέρχονται στο συνεδριακό κέντρο «Φιλοξενία» στη Λευκωσία. Μιλώντας στο «ΚΥΠΕ», ο εκπρόσωπος της Προεδρίας στην Κύπρο Κώστας Γεννάρης δήλωσε ότι η συνάντηση αυτή θεωρείται ιδιαίτερα σημαντική γιατί εκεί θα διαφανεί το μέλλον της συμφωνίας του Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου (ΠΔΠ), αν και όπως σημείωσε, με βάση τα σημερινά δεδομένα οι προοπτικές για συμφωνία είναι ελάχιστες, καθώς η κάθε χώρα αντικρίζει το θέμα με διαφορετικά κριτήρια, κάποιες φορές εντελώς εθνικά. Οπως είπε ο κ. Γεννάρης, «ο Σεπτέμβρης είναι ένας πολύ γεμάτος μήνας και μας περιμένει αρκετή δουλειά και εδώ είναι ουσιαστικά που θα κριθούμε». Από το καλεντάρι του Σεπτέμβρη, ξεχωρίζει το άτυπο συμβούλιο των Υπουργών Εξωτερικών στις 7 και 8 του μήνα του οποίου θα προεδρεύει η Υπάτη Εκπρόσωπος Βαρόνη Κάθριν Αστον. Συνολικά θα γίνουν επτά άτυπα συμβούλια Υπουργών στην Κύπρο, διάφορες συναντήσεις της ΚΟΡΕΠΕΡ στις Βρυξέλλες και συνέδρια και συναντήσεις για την επιχειρηματικότητα, τον αθλητισμό, το περιβάλλον, θέματα εκπαίδευσης και τεχνολογίας, ιατρικά θέματα και άλλα στην Κύπρο. Σύμφωνα με τον κ. Γεννάρη, η κατάσταση στη Συρία είναι πάντοτε στην ατζέντα των συναντήσεων επί Κυπριακής Προεδρίας και το ΥΠΕΞ βρίσκεται συνεχώς σε επαφή και συντονισμό με την Κομισιόν, παρακολουθούν τα γεγονότα και έχουν καταρτίσει και κάποια έκτακτα σχέδια που αφορούν κυρίως το ρόλο που θα διαδραματίσει η Κύπρος ως διαμετακομιστικός σταθμός για μεταφορά υπηκόων ξένων χωρών στις πατρίδες τους. Είπε ακόμη, ότι παρακολουθείται η κατάσταση και στο Λίβανο και το πώς θα εξελιχθούν τα γεγονότα, καθώς ενώ η Eυρωπαϊκή Ενωση είχε βασιστεί σε κάποιες διευκολύνσεις που θα μπορούσε η Βηρυτός να παράσχει στους πολίτες τρίτων χωρών, η κατάσταση εξελίσσεται διαφορετικά και ενδεχομένως να πρέπει να γίνει άλλος σχεδιασμός. Συνέχεια από τη σελίδα 1 την άλλη και να συνωμοτούν. Η Κύπρος, όπως ξέρετε, ήταν βυθισμένη στον ωκεανό και αναδύθηκε. Το ίδιο συμβαίνει με τον Ερατοσθένη, πιέζεται, και το αέριο βγαίνει προς την επιφάνεια. Αυτό είναι που εξερευνούμε. Εχουμε στήριξη από γεωλόγους και βιολόγους, καθώς και ωκεανογράφους για μεγάλες εξερευνήσεις και εργαζόμαστε με τους συναδέλφους μας στην Κύπρο». Ο Ρόμπερτ Μπάλαρντ, ο άνθρωπος που εντόπισε τον «Τιτανικό», το γερμανικό θωρηκτό «Βίσμαρκ», που βυθίστηκε το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, καθώς και το κρουαζιερόπλοιο «Λουζιτάνια», που βύθισε μια γερμανική τορπίλη τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, δηλώνει ότι η θάλασσα έχει πολλά περισσότερα να μας διδάξει παρά η ξηρά. Ο ωκεανολόγος Ρόμπερτ Μπάλαρντ. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Επαρχιακό Δικαστήριο Αμμοχώστου που συνεδρίασε στη Λάρνακα ανανέωσε χθες για άλλες οκτώ ημέρες το διάταγμα κράτησης των Δημήτρη Μαμαλικόπουλου, 29 χρόνων, και Αναστάσιου Τσεχιλίδη, 41 χρόνων, από την Ελλάδα, που θεωρούνται ύποπτοι για το πενταπλό φόνο που έγινε στην Αγία Νάπα στις 23 περασμένου Ιουνίου. Εν τω μεταξύ, ύστερα από μαρτυρία που έχει προκύψει εναντίον δύο ατόμων, η Αστυνομία έχει εκδώσει εντάλματα σύλληψης τους και αναζητούνται Ερευνες στο υποθαλάσσιο βουνό «Ερατοσθένης» Μέχρι σήμερα, ο 70χρονος Ρόμπερντ Μπάλαρντ πραγματοποίησε πέραν των 120 υποθαλάσσιων αποστολών, ενώ δηλώνει την αποφασιστικότητά του να ενθαρρύνει τους νέους να ασχοληθούν με τη θάλασσα και να ανακαλύψουν ένα νέο κόσμο. Παραθέτουμε στη συνέχεια τα πλέον σημαντικά σημεία από τη συνέντευξη του Ρ. Μπάλαρντ στο «ΚΥΠΕ»: Οταν ήμουν μικρός παρακολουθούσα την ταινία «Χίλιες Λεύγες κάτω από τη θάλασσα» του Ιουλίου Βερν, και ο ήρωάς μου ήταν ο καπετάνιος Νέμο. Αυτό ήταν το παιδικό μου όνειρο να γίνω ο καπετάνιος Νέμο. Οταν ήμουν 17 χρονών, 53 χρόνια πριν, πήρα υποτροφία για να κάνω αυτό που τα παιδιά που βλέπετε εδώ κάνουν σήμερα, όπως και ο γιος μου που είναι 18. Αρχισα να εργάζομαι σε ένα ερευνητικό σκάφος όπως το «Ναυτίλος» και ερωτεύτηκα την περιπέτεια, ενθουσιάστηκα. Και τότε είπα στον εαυτό μου: αυτό είναι που θέλω να κάνω για το υπόλοιπο της ζωής μου. Είχα ένα όνειρο σαν παιδί και τώρα ζω το όνειρό μου. Αποφοίτησα από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στη Σάντα Μπάρμπαρα με πτυχία σε τέσσερα μαθήματα, στη Γεωλογία, Χημεία, Φυσική και Μαθηματικά. Στη συνέχεια, πήρα μεταπτυχιακό στη Γεωφυσική, από το Ινστιτούτο Γεωφυσικής του Πανεπιστημίου της Χαβάη, είμαι ωκεανογράφος. Ακολούθως απόκτησα το διδακτορικό μου τίτλο στη θαλάσσια στο εξωτερικό. Ωστόσο, δεν έχει ακόμα διευκρινιστεί κατά πόσον τα δύο αυτά άτομα είναι Κύπριοι ή αλλοδαποί. Η Αστυνομία πιστεύει ότι ακόμη δύο άτομα στην Κύπρο ήταν συνεργοί στη δολοφονία, ωστόσο δεν έχει κανένα στοιχείο για την ταυτότητα τους. Οπως ανέφερε στο Δικαστήριο ο εξεταστής της υπόθεσης ανώτερος υπαστυνόμος του ΤΑΕ Αμμοχώστου Γιώργος Οικονόμου, αναμένεται να ληφθούν ακόμα 25 καταθέσεις από άτομα που βρίσκονται στην ελεύθερη Αμμόχωστο και τη Λευκωσία, Eπάνω, το ερευνητικό σκάφος «Ναυτίλος». Δεξιά, φωτογραφία από το υποθαλάσσιο βουνό «Ερατοσθένης». γεωλογία από το Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνια. Ιδρυσα το Ερευνητικό και Αρχαιολογικό Κέντρο Ωκεανογραφίας και τη Σχολή Ωκεανογραφίας, δύο διαφορετικά επιστημονικά κέντρα. Θα έλεγα ότι η πιο σημαντική ανακάλυψη που έχω κάνει είναι οι υδροθερμικοί αγωγοί κάτω από το βυθό και οι νέες μορφές ζωής (μικροοργανισμοί) που αυτοί οι αγωγοί δημιουργούν. Εχουμε ανακαλύψει ένα ζωντανό σύστημα στον πλανήτη μας που δεν γνωρίζαμε καν ότι υπήρχε. Η επόμενή μας αποστολή μετά από αυτή στην Κύπρο είναι ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συνάντηση Αναστασιάδη-Καρογιάν για συζήτηση θεμάτων που άπτονται της πιθανής συνεργασίας ΔΗΣΥ-ΔΗΚΟ στις προεδρικές εκλογές, η ενδεχόμενη συμφωνία με το Ισραήλ για μεταφορά φυσικού αερίου στην Κύπρο από το οικόπεδο Ταμάρ για τις ανάγκες της ΑΗΚ, η ανάκληση των απαλλοτριώσεων για το δρόμο Πάφου-Πόλεως και η ανάσα στην οικονομία από τη μεγάλη αύξηση των Ρώσων τουριστών στην Κύπρο, είναι τα κυριότερα θέματα που προβάλλουν οι εφημερίδες της Παρασκευής 17 Αυγούστου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Κλείνει το deal» να ξεκινήσουμε ένα ταξίδι γύρω από τον Κόσμο. Τον επόμενο χρόνο θα είμαστε στην Καραϊβική και στον Ειρηνικό όπου θα παραμείνουμε για πολύ καιρό. Η προτροπή μου προς τους ανθρώπους: Να εξερευνήσουν τον ωκεανό. Το μεγαλύτερο μέρος του πλανήτη μας καλύπτεται Αναζητούνται άλλοι δύο για το πενταπλό φονικό ενώ ύστερα από πληροφορίες που περιήλθαν στην κατοχή της Αστυνομίας, οι εξετάσεις και έρευνες επεκτάθηκαν και στις Κεντρικές Φυλακές. Αναζητούνται επίσης οι ηθικοί αυτουργοί της υπόθεσης, το πιστόλι με το οποίο διενεργήθηκαν οι δολοφονίες των πέντε καθώς και το άτομο το οποίο προμήθευσε το πιστόλι. Είπε ακόμα ότι κατά την ανάλυση των τηλεπικοινωνιακών δεδομένων που έχουν ληφθεί, εντοπίστηκαν κάρτες οι οποίες χρησιμοποιήθηκαν σε κινητά τηλέφωνα. Η Αστυνομία προσπαθεί γράφει ότι οι πρόεδροι ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ συναντώνται Σάββατο πρωί και αναμένεται ευρέως ότι θα βάλουν τις τελευταίες πινελιές σε συμφωνία συνεργασίας για τις προεδρικές εκλογές, η οποία αναμένεται να ανακοινωθεί επισήμως το δεύτερο μισό του Σεπτέμβρη. «Η Σημερινή» υπό τον τίτλο «Αέριο από το Ταμάρ για τις ανάγκες της ΑΗΚ», γράφει στο κύριο της θέμα ότι την πιθανότητα συμφωνίας με το Ισραήλ για μεταφορά φυσικού αερίου στην Κύπρο μέχρι το τέλος του 2013 από τα κοιτάσματα του οικοπέδου Ταμάρ, για τις ανάγκες της ΑΗΚ, εξετάζει η κυβέρνηση. από νερό. Εγώ θέλω να εξερευνήσω τον Κόσμο και αυτή είναι η αποστολή μου με ένα τέτοιο σκάφος, να φτάσω εκεί που δεν έχει φτάσει κανείς μέχρι σήμερα στον πλανήτη Γη. Εχει πολύ περισσότερα να μάθει κανείς κάτω από το νερό παρά πάνω από το νερό. τώρα να εντοπίσει τόσο τα καταστήματα από τα οποία αγοράστηκαν τα τηλέφωνα όσο και το πότε και από ποιους αγοράστηκαν. Επίσης, ύστερα από έρευνα που διεξήχθη στην Ελλάδα εντοπίστηκε στην κατοχή του Μαμαλικόπουλου ένα κινητό τηλέφωνο. Σύμφωνα με τα τηλεπικοινωνιακά δεδομένα που έχει στην κατοχή της η Αστυνομία, μία από τις κάρτες κινητής τηλεφωνίας που ενεργοποιήθηκε στο αεροδρόμιο Λάρνακας από τρίτο άτομο την ημέρα του φόνου βρέθηκε στο κινητό αυτό. Ο κ. Οικονόμου σημείωσε επίσης ότι με τη βοήθεια ανιχνευτικών σκύλων πραγματοποιήθηκε έρευνα στο αυτοκίνητο ενοικιάσεως με το οποίο διέφυγαν από τη σκηνή του εγκλήματος οι δύο ύποπτοι και σ αυτό εντοπίστηκαν ορισμένα τεκμήρια. Ανέφερε ακόμα, ότι ο Μαμαλικόπουλος, ο οποίος εκτιμάται ότι ήταν ο εκτελεστής, συνδέθηκε με DNA (με εξετάσεις που έγιναν σε αποτσίγαρα) με τη σκηνή του φόνου, ενώ συνδέθηκε με επιστημονική μαρτυρία και με το αυτοκίνητο ενοικιάσεως, το οποίο θεάθηκε να εγκαταλείπει την περιοχή μετά το φονικό. Στις 2 Σεπτεμβρίου στο Ισραήλ η ομάδα για φυσικό αέριο από το Ταμάρ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναχωρεί για το Ισραήλ στις 2 Σεπτεμβρίου η ομάδα τεχνοκρατών που συνεστήθη από τον υπουργό Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού Νεοκλή Συλικιώτη για να συζητήσει την έλευση φυσικού αερίου από το ισραηλινό οικόπεδο Ταμάρ μέχρι το τέλος του Σε δήλωσή του στο «ΚΥΠΕ», ο Υπουργός Εμπορίου ανέφερε ότι μετά τη θετική απάντηση από το Ισραήλ που δόθηκε στα τέλη Ιούλη όρισε ομάδα εργασίας για a b να συζητήσει με αντίστοιχη ισραηλινή τις τεχνικές και οικονομικές λεπτομέρειες. Είπε ότι στην ομάδα συμμετέχουν ο Διευθυντής της Υπηρεσίας Ενέργειας Σόλων Κασίνης και αντιπρόσωποι της ΔΕΦΑ, της ΡΑΕΚ και της ΑΗΚ. Επανατονίζοντας ότι η κυβέρνηση ενεργεί με στόχο την έλευση του φυσικού αερίου το συντομότερο δυνατό, διευκρίνισε ότι η ομάδα εργασίας θα συζητήσει την ποσότητα του φυσικού αερίου που μπορεί να δώσει το Ισραήλ, όπως και την τιμή. POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods The Leading Company in Flat Breads Well known for the Pocket-Less Pita Manufacturers of Authentic Ethnic Hand Stretched Flat bread. Kontos the first family in fillo dough and fillo products. FILLO KATAIFI, BAKLAVA, SPANAKOPITA, TYROPITA NUT ROLL, MELOMAKARONA and the TRADITIONAL MEDITERRANEAN DESSERTS. Excellent quality and service. We distribute in USA and Canada. Special prices for communities, schools, churches festivals and other events Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ Tel.: (973) Fax: (973) Kontos.com Ερωτηθείς για τον τρόπο μεταφοράς, ο κ. Συλικιώτης εξήγησε πως σε πρώτο στάδιο θα πρέπει να συμφωνηθούν η τιμή και η ποσότητα και σε μετέπειτα στάδιο ο τρόπος μεταφοράς. Συμπλήρωσε πως φαίνεται ότι ο προσφορότερος τρόπος είναι η μεταφορά φυσικού αερίου σε συμπιεσμένη μορφή. Ο κ. Συλικιώτης ανέφερε, επίσης, ότι η μεταφορά φυσικού αερίου από το Ταμάρ συζητείται ως ενδιάμεση λύση μέχρι την εξόρυξη και αξιοποίηση του κυπριακού φυσικού αερίου από το οικόπεδο 12, που αναμένεται το 2017 με Καταλήγοντας, ο Υπουργός Εμπορίου ανέφερε πως με την απόφαση που πήρε το Υπουργικό Συμβούλιο στην τελευταία συνεδρία του, εντός Σεπτεμβρίου ΔΕΦΑ και ΑΗΚ θα προχωρήσουν σε προκήρυξη δήλωσης ενδιαφέροντος σε μια παράλληλη προσπάθεια για την επιχειρούμενη ενδιάμεση λύση. Φόνος Κύπριας συνταξιούχου στο Λονδίνο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Φόνος με θύμα την Κυπρία συνταξιούχο Ελευθερία Δημητρίου, 79 ετών, διαπράχθηκε την Τετάρτη στην περιοχή Γουντ Γκριν στο βόρειο Λονδίνο. Η άτυχη γυναίκα βρέθηκε νεκρή με πολλαπλά τραύματα από μαχαίρι στο διαμέρισμά της όπου ζούσε μόνη τα τελευταία 15 χρόνια στο Μόραντ Πλέης, Κόμερς Ρόουτ στις 3:30 το απόγευμα της Τετάρτης αλλά λεπτομέρειες για την ταυτότητα της ανακοινώθηκαν αργά το απόγευμα της Πέμπτης. Ως ύποπτος για το έγκλημα συνελήφθη 31χρονος γείτονάς της, ο οποίος ανέμενε την Αστυνομία να τον συλλάβει έξω από το διαμέρισμα του ημίγυμνος, φορώντας μόνο κοντό παντελόνι. Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, όταν έφθασε η Αστυνομία γελούσε και φώναξε «Αλληλούια». Οι γείτονες δεν είχαν αντιληφθεί οτιδήποτε μέχρι που είχε φθάσει η Αστυνομία και το ασθενοφόρο που πιστεύουν ότι το είχε καλέσει ο δράστης του εγκλήματος. Στο διαμέρισμα έφθασε κλαίγοντας ο εγγονός της. Η Ελευθερία ήταν γνωστή στη γειτονιά ως «θεία» και σύμφωνα με γείτονες ο συλληφθείς ως ύποπτος πότιζε τις γλάστρες στο μπαλκόνι του σπιτιού της και της ψώνιζε. Ο συλληφθείς ανακρίνεται σε αστυνομικό σταθμό του βορείου Λονδίνου, ενώ σήμερα θα διενεργηθεί η νεκροψία. «Ο Φιλελεύθερος» κάτω από τον τίτλο «Επιστροφή απαλλοτριωθέντων», γράφει στο κύριο της θέμα ότι ιδιοκτήτες τεμαχίων γης που απαλλοτριώθηκαν για σκοπούς κατασκευής του δρόμου Πάφου-Πόλεως, έλαβαν επιστολές με τις οποίες ενημερώνονται ότι ανακαλούνται οι απαλλοτριώσεις. Η «Χαραυγή» γράφει για την προειδοποίηση των συγγενών αγνοουμένων για τον κίνδυνο να καταρρεύσει το πρόγραμμα της ΔΕΑ αν η Τουρκία συνεχίσει να μην συνεργάζεται. Η «Air France» ζήτησε δανεικά από επιβάτες Συνέχεια από τη σελίδα 1 προσγείωσή του στο αεροδρόμιο της Βηρυτού. Κατά την προσγείωσή του στη συριακή πρωτεύουσα το πλήρωμα ενημερώθηκε πως δεν γίνονται δεκτές πληρωμές καυσίμων με πιστωτική κάρτα, αλλά μόνο με μετρητά, τόνισε εκπρόσωπος της «Air France». «Προληπτικά και εν αναμονή εξελίξεων, το πλήρωμα ρώτησε πόσα χρήματα είχαν σε μετρητά μαζί τους οι επιβάτες, προκειμένου να πληρώσουν τα καύσιμα», τόνισε η ίδια πηγή. Oπως πρόσθεσε η εκπρόσωπος, η εταιρεία κατόρθωσε τελικά να πληρώσει τον λογαριασμό χωρίς να «δανειστεί» χρήματα από τους επιβάτες, αλλά αρνήθηκε να αποκαλύψει τον τρόπο πληρωμής και πόσο ήταν το απαιτούμενο ποσό. Αφού ανεφοδιάστηκε στο αεροδρόμιο της Δαμασκού, το αεροπλάνο της «Air France» προσγειώθηκε στο αεροδρόμιο Λάρνακας τα ξημερώματα της Πέμπτης για να αναχωρήσει προς τη Βηρυτό το απόγευμα. Η «Air France» έχει σταματήσει τις πτήσεις της προς τη Δαμασκό από τον Μάρτιο, λόγω της κλιμάκωσης των συγκρούσεων στη χώρα και λόγω της επιδείνωσης των διμερών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. «Λόγω των κακών σχέσεων ανάμεσα στις δύο χώρες και της κατάστασης στη Συρία, οι επιβάτες ήσαν πραγματικά τρομοκρατημένοι για την προσγείωσή τους εκεί», τόνισε ένας συγγενής επιβάτη στο πρακτορείο «Ρόιτερς», ο οποίος ζήτησε να μην κατονομασθεί. Σε δηλώσεις του, ο εκπρόσωπος Τύπου των αεροδρομίων της Κύπρου Αδάμος Ασπρής επιβεβαίωσε ότι «γύρω στη μία και είκοσι τα ξημερώματα (την Πέμπτη) αεροσκάφος γαλλικών συμφερόντων προχώρησε σε εκτροπή και προσγειώθηκε στο Διεθνές Αεροδρόμιο Λάρνακας. Στο αεροσκάφος, στο οποίο επέβαιναν συνολικά 170, επιβάτες αναχώρησε λίγο μετά τις πέντε το απόγευμα για τον αρχικό του προορισμό, τη Βηρυτό». Θετικό πρόσημοστο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Γενικός Δείκτης Τιμών του κυπριακού Χρηματιστηρίου ανήλθε χθες στις 104,52 μονάδες με άνοδο 0,76% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων FTSE έκλεισε την ημέρα στις 41,20 μονάδες και στο +0,93%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα ανήλθε στις 128,9 χιλ. ευρώ με τη Τρ. Κύπρου να είναι ο τίτλος με τη μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας (102,4 χιλ. ευρώ). Η BOCY στο ΧΑΚ έκλεισε χωρίς μεταβολή στα 0,189 ευρώ και στο ΧΑ στα 0,195 ευρώ με άνοδο 1,04% και τζίρο 296 χιλ. ευρώ. Ακολούθησε η CPB με όγκο 8 χιλ. ευρώ κλείνοντας στα 0,060 ευρώ με άνοδο 3,45%. Στο ΧΑ, η Marfin έκλεισε στα 0,059 ευρώ χωρίς μεταβολή και με όγκο 39,6 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική (HB) υποχώρησε στα 0,183 ευρώ με άνοδο 1,11% και τζίρο 2,1 χιλ. ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγμάτευσης, 11 κινήθηκαν ανοδικά, 4 πτωτικά και 105 παρέμειναν αμετάβλητοι. Η αγγλόφωνη «Cyprus Mail» Με τίτλο «Ο Ισημερινός παραχωρεί άσυλο στον Assange» αναφέρεται στην απόφαση του Ισημερινού να παραχωρήσει άσυλο στον ιδρυτή του Wikileaks Julian Assange, μια μέρα μετά τις απειλές της Βρετανίας ότι θα εισέβαλλαν στην πρεσβεία της χώρας στο Λονδίνο για να τον συλλάβουν. Η εβδομαδιαία «Γνώμη» γράφει για κακοποίηση Κυπρίας από σωματέμπορο, ο οποίος την εκβίαζε απειλώντας την ότι θα κάνει κακό στις έφηβες κόρες της. Η «The Cyprus Weekly» αναφέρεται στην κατάσταση στη Συρία και γράφει ότι τα ΗΕ εκτιμούν πως 2,5 εκ. Σύροι χρειάζονται βοήθεια, ενώ χώρες του Κόλπου καλούν τους πολίτες τους να εγκαταλείψουν και το Λίβανο.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΠΟΛΙΤIKA 9 Ο Σαμαράς ετοιμάζεται για το μεγάλο συναπάντημα με την παγωνιέρα της Ευρώπης τη Χέτλερ, Αδέλφια μου Ελληνες, για να της ζητήσει δυο χρόνια επιμήκυνση του μνημονίου μέχρι το 2016, κι εκείνη ετοιμάζεται να του αντιπροτείνει τριάντα, αφού ούτως ή άλλως τόσα θα χρειαστούν για να συνέλθει η Ελλάδα, κι αν συνέλθει. Κι αυτή η μέγιστη είδηση δεν βγήκε από τα Μέσα Ενημέρωσης της Ελλάδας, αλλά τη «Financial Times» η οποία ισχυρίζεται πως έχει σχετικό έγγραφο στην κατοχή της που πάει να πει ότι κάποιος το διέρρευσε. Η πείρα λέγει ότι έτσι γίνονται συνήθως αυτά. Α, να μη ξεχάσω να σας πω ότι θα συναντηθεί και με τον Ολάντ της Φρανσέ. Εχω την αίσθηση ότι αυτός το παίζει πιο ήπιος και διαλλακτικός. Οχι τίποτε, χάσαμε και τον Νικολά με ρίζες Θεσσαλονικιώτισσες, πάππου προς πάππον που λένε. Τυχερή ήταν αυτή η εβδομάδα διότι κυκλοφόρησε το σύγγραμμα του Πάγκαλου «Τα φάγαμε όλοι μαζί» σε ηλεκτρονική μορφή, προς 3,99 ευρώ έκαστο. Η διατριβή του Πάγκαλου περιγράφει το πόσα, πότε, πώς και ποιοι «τα φάγανε» και πώς κατανέμεται η ευθύνη από πάνω προς τα κάτω, στους πολιτικούς και τους πολίτες. Το νόστιμο της υπόθεσης είναι πως φαίνεται ότι μετάνιωσε ο Πάγκαλος για τον τίτλο του βιβλίου, διότι συνεντευξιαζόμενος τηλεοπτικώς υποστήριξε ότι ο ορθός τίτλος του πονήματός του θα έπρεπε να είναι όχι «Μαζί τα φάγαμε», αλλά «Μαζί τα τρώμε ακόμη», διότι όπως ισχυρίστηκε, «η κρατική σπατάλη και διαφθορά συνεχίζεται αμείωτη». Μπράβο ομολογία ο Πάγκαλος! Τον Κάρολο τον ξεφώνισαν ανήμερα της γιορτής της Παναγίας στην Αρτα που είχε πάει να ανάψει ένα κερί ο άνθρωπος ίσαμε το μπόι του Κώστα ο οποίος τον έχρισε Πρόεδρο. Παρενέβη όμως η Αστυνομία και απομάκρυνε σπρωξηδόν έναν ηλικιωμένο άνδρα που είχε φωνάξει, οπότε ο Κάρολος ατάραχος μπήκε στο ναό και άρχισε τις υποκλίσεις και τους ασπασμούς. Δεν παρέλειψε εξερχόμενος από τον ναό να απευθύνει μήνυμα ελπίδας για την υπέρβαση της κρίσης, λέγοντας, Αδέλφια μου Ελληνες, πως «είναι μια μεγάλη ημέρα της Ορθοδοξίας. Είναι μια ημέρα πίστης και ελπίδας, ενωμένοι όλοι μας θα ξεπεράσουμε αυτήν την κρίση και θα έρθουν καλύτερες ημέρες για τον χειμαζόμενο Ελληνικό λαό». Παρηγοριά στον άρρωστο μέχρι να βγει η ψυχή του! Ο δε Κούρκουλας, υφυπουργός των Εξωτερικών, διαβεβαίωσε κι αυτός Αδέλφια μου Ελληνες, πως «η νέα ελληνική κυβέρνηση έχει αποφασίσει να προχωρήσει δυναμικά στην υλοποίηση όλων των εκκρεμών μεταρρυθμίσεων που θα έπρεπε να είχαν γίνει εδώ και πολλά χρόνια». Βέβαια το ερώτημα είναι γιατί δεν τις έκανε τόσα χρόνια τόσο το κόμμα του, η Νέα Δημοπρασία, όσο και το ΧΑΣΟΚ; Αυτοί οι δύο δεν εναλλάσσονταν στην εξουσία; Αλλά κι ο λαός είχε βρει το χουζούρι του εδώ που τα λέμε έξω από τα δόντια. Είχε στηθεί γλεντοκόπημα κι ευωχία διαρκείας, όσο ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Ο Σαμαράς, ο Πάγκαλος, ο Κάρολος, ο Γιούνκερ, ο Κωστής κι αν προσπαθούν τώρα οι όψιμοι σωτήρες να αποστασιοποιηθούν από τις αμαρτίες και τις κολάσεις του παρελθόντος. Μέσα σ όλα να κι ο Νικολόπουλος να διατρανώνει ότι «θα παραμείνω ενεργό μέλος της Βουλής». Ετσι μπράβο, γιατί τι θα γίνει χωρίς ενέργειες και ενεργήματα; Γιούργια έρχεται ο Γιούνκερ! Ναι, καλά διαβάσατε, Αδέλφια μου Ελληνες, μια και δυο έρχονται οι ελεγκτές λες και κατάντησε η Ελλάδα αποικία της Εσπερίας. Μέσα σ όλα δήλωσε κι ο Κωστής ότι μέχρι το 2015 θα απελευθερωθούν τα λεωφορεία. Μάλιστα, η καλή η δουλειά αργεί να γίνει. Η Αλέκα είναι εδώ δίνοντας μάχες υπέρ του λαού φωνάζοντας πως «στο όνομα της παραμονής της χώρας στη ζώνη του ευρώ, που ταλανίζεται από τη βαθιά κρίση και τους ανταγωνισμούς, η κυβέρνηση και η Ευρωπαϊκή Ενωση αξιώνουν από τους εργαζόμενους να ζήσουν με μισθούς και συντάξεις πείνας, σε μια εργασιακή κόλαση, χωρίς Υγεία, Παιδεία, Πρόνοια, προκειμένου να ανακτήσει το κεφάλαιο την υψηλή κερδοφορία και ανταγωνιστικότητα». Μπράβο στην Αλέκα με το πάλαι ποτέ Σοβιέτ της, το οποίο βάδισε τη μακαρία οδό του θανάτου. Αυτή κι αν δεν ήταν είδηση μεγάλη και τρανή, πως ο Γιώργης ο Σόρος, 82 Μαϊων, ερωτεύθηκε το παιδί και ετοιμάζεται να έλθει εις γάμου κοινωνία για τρίτη φορά με την 40χρονη Tamiko Bolton. Το ειδύλλιο για τον Σόρος και την 40χρονη καλλονή ξεκίνησε όταν γνωρίστηκαν την άνοιξη του Ο Σόρος έχει πέντε παιδιά από τους προηγούμενους γάμους του. Η ημερομηνία του γάμου δεν έχει ανακοινωθεί ακόμη. Εκανε ο Σόρος να ισχύσει το γνωμικό έρως ανήκατε μάχαν και ποιείν τον άνδραν χάχαν! Η ώρα η καλή λοιπόν, καλά στέφανα και καλούς απογόνους. Εχει αρχίσει παρασκηνιακά ο εμφύλιος μεταξύ του Μανόλη του Κρητός και του Νικήτα του Αθηναίου για τη θέση του γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής της Νέας Δημοπρασίας. Βλέπω την Κρήτη να πανηγυρίζει με μπαλωθιές. Ο Γκάμπριελ ψέλνει την Χέτλερ, όπως λέμε Μέρκελ, για απουσία «ουσιαστικής στρατηγικής». Ετσι μπράβο Γκάμπριελ συνέχισε για να πέσει από μέσα όπως συμβαίνει με όλες της Μεγάλες Πύλες. Οχι, θα κάτσουν να σκάσουν. Εβαλε το μαγιό της η τρόικα του εσωτερικού και ζουμ για βουτιές, αλίμονο στον καθημαγμένο ελληνικό λαό ο οποίος στριμώχνεται στα συσσίτια του Ιερώνυμου για μια μπουκιά κι ένα ποτήρι νερό. Ο Γιώργος αντάμα με την Αντα για παϊδάκια και μπανάκια στην Πάτμο την ιερή, φιλοξενούμενος σε βίλα μεγαλοεπιχειρηματία επί δεκαπενθήμερο. Κρίση; Ποια κρίση; Αυτή είναι για τον καθημαγμένο λαό. Αυτοί που τον γονάτισαν περνούν ζωή και παϊδάκια, όπως λένε ζωή και κότα. Ο Αρης προτίμησε για τα μακροβούτια του το νησί των ανέμων, τη Μύκονο, κι αυτός φιλοξενούμενος εφοπλιστικά. Οχι θα κάτσει το παιδί να σκάσει. Αφερι μ Αρη, καλά κρασιά και του χρόνου να είσαι καλά. Χαιρετίσματα στον Κώστα. Ξεπέρασε τα 300 δισ. ευρώ ξανά τα χρέος Συνέχεια από τη σελίδα 1 το χρέος μίας χώρας όταν ξεπερνά το 120% του ΑΕΠ. Πριν το «κούρεμα» (PSI) το χρέος της Ελλάδας πλησιάζοντας τα 380 δισ. ευρώ ξεπερνούσε το 170% του ΑΕΠ του 2011 (215 δισ. ευρώ). Με την αναδιάρθρωση έπεσε στο 132% του ΑΕΠ. Αν δεν είχε επέλθει ύφεση 6,9% την ελληνική οικονομία πέρυσι και ο ρυθμός ανάπτυξης ήταν στο 0%, το ΑΕΠ θα παρέμενε 225 δισ. ευρώ, όπως το Εκφραζόμενο σε τιμές 2010 λοιπόν το χρέος που ανέρχεται πλέον σε 303,527 δισ. ευρώ θα ήταν σε ποσοστό 134% του ΑΕΠ. Ομως, αν αναλογιστεί κανείς πως η ελληνική οικονομία συνεχίζει να πλήττεται από βαθιά ύφεση, η οποία έφτασε στο 6,2% το β τρίμηνο του 2012, θα πρέπει να υπολογίσει ότι το ΑΕΠ θα μειωθεί περαιτέρω. Αν επιβεβαιωθούν οι εκτιμήσεις για συρρίκνωση του ΑΕΠ κατά 7% ως το τέλος του χρόνου, αυτό, από 215 δισ. ευρώ θα φτάσει κοντά στα 200 δισ. ευρώ. Ετσι, το χρέος, εκφραζόμενο σε τιμές ΑΕΠ του 2012, το πρώτο εξάμηνο φέτος ανέρχεται σε 152% περίπου. Και η αύξηση των 23 δισ. ευρώ μέσα σε τρεις μήνες ακυβερνησίας ήταν κοντά στο 11,5%. Αναλυτικότερα, όσον αφορά στα 303,527 δισ. ευρώ χρέος, το οποίο «βαραίνει» την Ελλάδα καθώς κρίνεται μη διαχειρίσιμο και ως εκ τούτου υπάρχουν αντιδράσεις για νέα χρηματοδότηση, διαπραγματεύσιμο στη δευτερογενή αγορά είναι το 45%. Μη διαπραγματεύσιμο το υπόλοιπο 55%. Πέρυσι τον Ιούνιο, οπότε το χρέος ήταν στα 353,693 δισ. ευρώ διαπραγματεύσιμο ήταν το 79,8% και μη διαπραγματεύσιμο τα 20,2%. Είναι σαφές, πως πλέον το χρέος της Ελλάδας σε μεγάλο βαθμό βρίσκεται στα χέρια της τρόικας και όχι ιδιωτών επενδυτών. Στο 45% διαπραγματεύσιμο χρέος, σε μεγάλο βαθμό υπολογίζονται τα ομόλογα που έχει στα χέρια της η ΕΚΤ. Σε ό,τι αφορά, εξάλλου, τη σύνθεση του νέου δανεισμού του ελληνικού Δημοσίου το πρώτο εξάμηνο, το 76,7% είναι δάνεια από το Μηχανισμό Στήριξης EFSF, το 19,9% έντοκα γραμμάτια και το 3,4% δάνεια από το ΔΝΤ. Η χρονική διάρκεια είναι άνω των 5 ετών για το 69,6% και κάτω του 1 έτους για το 30,4%. Από τα 303,527 δισ. ευρώ, τα 136,5 είναι ομόλογα και βραχυπρόθεσμοι τίτλοι, ενώ τα 166,6 δάνεια, από 149,5 και 130,7 στο τέλος του πρώτου τριμήνου. Σε σταθερό επιτόκιο είναι το 43,2% και σε κυμαινόμενο το 56,8%. Στο τέλος Μαρτίου τα αντίστοιχα ποσοστά ήταν 47% και 53% αντίστοιχα. Τέλος, σύμφωνα πάντα με τα στοιχεία του υπουργείου Οικονομικών, τα ταμειακά διαθέσιμα του κράτους στα τέλη Ιουνίου ήταν 3,495 δισ. ευρώ, έναντι 4,401 στα τέλη Μαρτίου. Το ύψος των εγγυήσεων ήταν 20,007 από 20,046 δισ. ευρώ το πρώτο τρίμηνο. Βαρθολομαίος: Να παραμείνει μουσείο η Αγία Σοφία Τραπεζούντας Την αντίθεσή του στο ενδεχόμενο λειτουργίας του βυζαντινού Ναού της Αγίας Σοφίας Τραπεζούντας ως μουσουλμανικό τέμενος, φέρεται να εξέφρασε ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με το fanarion.blogspot.gr, οι δηλώσεις έγιναν κατά την επίσκεψη του κ. Βαρθολομαίου σε αυτό το ιστορικό μνημείο της Χριστιανοσύνης, μετά τη Θεία Λειτουργία που τέλεσε ανήμερα της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Παναγία Σουμελά στην Τραπεζούντα. Ο ναός της Αγίας Σοφίας Τραπεζούντας, της Κομνήνειας περιόδου, λειτουργεί σήμερα ως μουσείο. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση ο κ. Βαρθολομαίος ανέφερε: «Εμείς σεβόμεθα όλα τα τζαμιά, όλους τους χώρους προσευχής, όμως στο θέμα της Αγίας Σοφίας (σ.σ. Τραπεζούντας) δεν βλέπουμε κάποια ανάγκη». Και συνέχισε: «Είμεθα υπέρ του να συνεχίσει τη λειτουργία της ως μουσείο». ΜΑΘΕΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΟ ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΙ ΕΝΤΑΤΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Στην υπηρεσία των ξένων φοιτητών από το 1955 Spanish-American Institute 215 West 43 Street Times Square, NY Fax: SKYPE: StudentClub Apple imac Computers / PhotoShop English through the Arts Special Events Center This school is authorized under Federal Law to enroll non-immigrant alien students Registered by the Department of Education of the State of New York Στο Βερολίνο μεταβαίνει ο Αβραμόπουλος Επίσκεψη στο Βερολίνο, με τη μορφή και προπομπού εκείνης του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά στις 24 Αυγούστου, θα πραγματοποιήσει το διήμερο Αυγούστου ο Δημήτρης Αβραμόπουλος. Ο Υπουργός Εξωτερικών θα έχει συνάντηση με τον Γερμανό ομόλογό του Γκίντο Βεστερβέλε τη Δευτέρα 20 Αυγούστου, ενώ το προηγούμενο βράδυ θα παρακαθίσει σε δείπνο με τον άλλοτε ισχυρό άνδρα της γερμανικής εξωτερικής πολιτικής Χανς - Ντίτριχ Γκένσερ. Η επίσκεψη Αβραμόπουλου είναι ενδεικτική της προσπάθειας της κυβέρνησης να βρει σημείο επαφής με το Βερολίνο ενόψει Στη Θράκη ο αντιπρόεδρος Μπ. Μποζντάγ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Στη Θράκη βρίσκεται ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Τουρκίας, Μπεκίρ Μποζντάγ, ο οποίος πέρασε χθες τα σύνορα στον Εβρο και πραγματοποιεί ανεπίσημη τριήμερη επίσκεψη στους νομούς Ροδόπης και Ξάνθης, προκειμένου να γιορτάσει το μπαϊράμι, με μέλη της μουσουλμανικής μειονότητας. Το πρόγραμμά του περιλάμβανε για χθες επίσκεψη στο Εσκί Τζαμί Κομοτηνής, συναντήσεις με τον ψευδομουφτή Κομοτηνής, με αντιπροσωπεία της αυτοαποκαλούμενης «Τουρκικής Νεολαίας Κομοτηνής» και του Κόμματος Ειρήνης και Φιλίας, επίσκεψη στον τάφο του Αχμέτ Σαδίκ. Αλλά και επισκέψεις στη Φιλύρα, τον Ιασμο και την Ξάνθη. Σήμερα, Σάββατο, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της Τουρκίας είναι προγραμματισμένο να συναντηθεί με τον ψευδομουφτή Ξάνθης, να επισκεφθεί τα γραφεία της αυτοαποκαλούμενης «Τουρκικής Ενωσης Ξάνθης» και να μεταβεί στη Μύκη, το Δημάρειο και τον Κένταυρο, όπου θα έχει συναντήσεις με δημάρχους και θα μιλήσει με κατοίκους σε καφενεία. Την Κυριακή, θα πάρει μέρος στην προσευχή, στο τζαμί του Εχίνου και μετά θα αναχωρήσει για την Τουρκία. Σεβασμιώτατος κ.κ. Γεράσιμος Μητροπολίτης Παλατίων Εξαρχος Φλόριδας H.E. Gerasimos Metropolitan - Primate SAINTS FANOURIOS AND GERASIMOS GREEK ORTHODOX CATHEDRAL ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ - ΑΓΙΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ th AVENUE, WOODSIDE, NY TEL.: (646) Ανακοίνωσις Πλησιάζει 26 και 27 Αυγούστου η Μεγάλη Πανήγυρις του θαυματουργού Μεγαλομάρτυρος Αγίου Φανουρίου. Προσκαλούνται οι ευσεβείς ομογενείς στο μοναδικό στη Νέα Υόρκη Ιερόν Ναόν και Προσκύνημα του Αγίου Φανουρίου - ακριβώς στη γωνία της 48ης λεωφόρου και της 44ης οδού στο Woodside Queens. ΚΥΡΙΑΚΗ εσπέρας 26 Αυγούστου και ώραν 7:30 μ.μ. θα τελεσθεί Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Παλατίων ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ ΛΥΜΠΕΡΑΤΟΥ, μετά αρχιερέων και ιερέων οίτινες θα ευλογήσουν και τις φανουρόπιτες. Θα επακολουθήσει μεγαλειώδης λιτανεία της θαυματουργού Ιεράς Εικόνος του Αγίου Φανουρίου και τέλος, θα διανεμηθούν δωρεάν φυλακτά εις τους πιστούς. ΔΕΥΤΕΡΑ 27 Αυγούστου και ώρα 9:30 πρωινή μέχρι 12:15 μεσημβρινήν, θα τελεσθεί Αρχιερατική Θεία Συλλειτουργία προεξάρχοντος του Μητροπολίτη ΓΕΡΑΣΙΜΟΥ και θα ευλογηθούν αι φανουρόπιτες οι οποίες σύμφωνα με την εκκλησιαστική παράδοση φτιάχνονται εις μνήμη της μητέρας του Αγίου Φανουρίου και ευλογούνται μόνο στο ιερό του Ναό. Δεκτές όλες οι δωρεές που διατίθενται για τη συντήρηση του Ιερού μας Ναού. Εκ του γραφείου του Ναού Ο υπουργός Εξωτερικών, Δημήτρης Αβραμόπουλος. Προσκαλείται η φιλέορτη Ομογένεια όπως προσέλθει και λάβει τη χάρη του Αγίου. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ και της συνάντησης που θα έχει ο κ. Σαμαράς με την καγκελάριο, Αγγελα Μέρκελ. Στο μεταξύ, ωστόσο, τη βεβαιότητά του ότι ο Πρωθυπουργός δεν θα κερδίσει τίποτα με τα ταξίδια του στο Παρίσι και το Βερολίνο, εκφράζει ο ΣΥΡΙΖΑ με χθεσινή ανακοίνωσή του. «Δεν μπορείς να πάρεις τίποτα αν δεν διεκδικείς τίποτα και παρά μόνο τηρείς πιστά και απαρέγκλιτα το μνημόνιο, μια συνταγή αποδεδειγμένα καταστροφική για την κοινωνία, την Οικονομία και τη χώρα», ανέφερε, προσθέτοντας ότι ο κ. Σαμαράς προσφέρει «στο πιάτο νέες περικοπές σε συντάξεις και μισθούς, διάλυση του εναπομείναντος κοινωνικού κράτους, απολύσεις και ξεπούλημα του δημόσιου πλούτου, μήπως και επιμηκύνει ακόμα δύο χρόνια την παραμονή στο μνημόνιο παίρνοντας ως αντάλλαγμα περαιτέρω ύφεση, αύξηση της ανεργίας και μεγαλύτερη φτώχεια». «Αυτό δεν είναι σχέδιο διαπραγμάτευσης, αυτό είναι ο σίγουρος δρόμος για την απόλυτη καταστροφή και χρεοκοπία», κατέληγε ο ΣΥΡΙΖΑ. Αξιοσημείωτο είναι πάντως, πως σύμφωνα με δύο κυβερνητικούς βουλευτές της Γερμανίας, που επικαλείται το «Bloomberg», η κ. Μέρκελ φαίνεται να αφήνει ένα μικρό περιθώριο χαλάρωσης των όρων στο πακέτο διάσωσης της Ελλάδας. Πρόκειται για τους Κλάους- Πέτερ Βιλς των Χριστιανοδημοκρατών (CDU) και τον Φρανκ Σέφλερ των Φιλελεύθερων (FDP). Δεδομένης της αντίθεσης αρκετών στον γερμανικό κυβερνητικό συνασπισμό, «η επίσημη γραμμή είναι σκληρή, αλλά παράλληλα η κυβέρνηση στέλνει κάποιους να δοκιμάσουν το νερό για το πώς θα μπορούσε να εγκαταλειφθεί αυτή η σκληρή γραμμή», υποστήριξε ο κ. Βιλς.

10 Μικρές Αγγελίες 10 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Zητούνται Υπάλληλοι ΔΑΣΚΑΛΟΣ/ΔΑΣΚΑΛΑ για το Σαββατιανό σχολείο του Σωτήρος στην πόλη RYE, N.Y., για 3 ώρες από 9π.μ.- 12 μεσημέρι. Πτυχιούχος με πείρα σε μικρές τάξεις και γνώση στην χρήση τεχνολογίας στη διδασκαλία. Στείλτε βιογραφικό στο ή τηλεφωνήστε (201) /16778 /8-25 ΤΕΧΝΙΚΟΣ/ΨΥΚΤΙΚΟΣ για συντήρηση κλιματιστικών και ψυγείων, με τουλάχιστον 5 χρόνια εμπειρία και κατά προτίμηση με άδεια οδηγήσεως, για εργασία στο NJ και ΝΥ. Πλήρης απασχόληση. Τηλ.:(201) ζητήστε Steve ή Στέλλα /18226/08-24 ΤΑΜΙΑΣ, έμπειρη να παίρνει παραγγελίες, για μερική απασχόληση στο Gyro Express στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλ.: (718) /8942/08-23 GREEK TUTOR wanted for 4 yearold girl. Must be able to travel to WOODSIDE or WHITESTONE. Workdays Wedn. and Frid., 4:00 to 6:00 pm (time is flexible). Call Liz (718) /8804/08-22 ΤΕΧΝΙΤΗΣ έμπειρος για μωσαϊκά και ΒΟΗΘΟΣ, κατά προτίμηση με NYS Driver s License, για πλήρη απασχόληση σε επιχείρηση μωσαϊκών στο LIC. Τηλ.(718) /8082/08-21 OFFICE ASSISTANT with min. 6 months experience needed for Company in ASTORIA. Candidate must be bilingual in Greek/English and have knowledge of Microsoft Office (Word/Excel). Part-time position. Please your resume to ή Tel.: (011-30) /17058/8-21 ΑΤΟΜΟ για γύρο και σαλάτες σε ΣOYBΛATZIΔIKO στο BROOKLYN. Πλήρης απασχόληση και εκπαίδευση για ανειδίκευτους. Tηλ. (347) ζητήστε τον κ. Γιώργο /1576/08-28 GRILLMAN με πείρα για να εργασθεί σε DELI/RESTAURANT στο BROOKLYN. Πλήρης απασχόληση. Πολύ καλός μισθός. Τηλ.: (718) ή (732) ζητήστε τον Bill /18222/08-20 MEDICAL SECRETARY for Medical Office in ASTORIA, preferably experienced. Must be bilingual (English/Greek). Full time position. Tel.: (718) /7470/08-20 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για ιατρείο στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Σοβαρό και υπεύθυνο άτομο, Ελληνικά/Αγγλικά και λίγη γνώση computer. Πλήρη απασχόληση, Δευτέρα-Παρασκευή, 9:30 π.μ.-4μ.μ. Καλές προοπτικές. Φαξ βιογραφικό (718) /8408/08-20 Local Commercial Baker and Importer is looking for: a) ASSISTANT PRODUCTION SHIFT SUPERVISOR. This is a hands on position. Experience is a plus but not necessary. Candidate must be organized, honest, dependable and willing to learn. b) SKILLED LABORERS, both men and women, for the Production Line. Please forward resume to /8224/08-20 Busy Diner seeks experienced COUNTERMAN/WAITER. Must have at least 2 years experience in Diners. Great base salary and tips. Full time position. Call (516) or apply in person: Laurel Diner, 300 West Park Ave., LONG BEACH, NY ask for Andreas /15516/08-25 RECEPTIONIST for Greek American TV channel. Must speak Greek, have experience with high call volume and have strong computer skills. Please send resume to: /1999/08-21 Καλή οικογένεια στο L.I.C., ζητά NANNY. Ελληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο για να φροντίζει νεογέννητο. Τηλ.: (507) /267/08-22 ΒABYSITTER σοβαρή, υπεύθυνη και ευχάριστη, μη καπνίστρια, δίγλωσση (Ελληνικά και Αγγλικά), με άδεια οδηγήσεως και αυτοκίνητο. Υποχρεώσεις: να φροντίζει 2 αγόρια, 7 και 4 χρόνων, την καθαριότητα του χώρου τους, την ασφάλειά τους, την μελέτη τους στις δύο γλώσσες και λίγη μαγειρική. Δευτ.-Παρασκ., από μεσημέρι έως 7 μ.μ. Περιοχή PORT WASHINGTON, N.Y. Tηλ. (516) , μιλήστε αγγλικά, ζητήστε τον Aaron /16589/8-22 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ, να εργασθεί ως εσωτερική σε καλή οικογένεια στο LONG ISLAND. Καθήκοντα: Γενικές οικιακές εργασίες και να μαγειρεύει.πρέπει να είναι συνεργάσιμη, σοβαρή, υπεύθυνη χωρίς υποχρεώσεις και να μην καπνίζει. Εργασία: Πέμπτη έως Δευτέρα. Προτιμάται να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Τηλ. (917) /2/08-20 Ζητείται ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για το Εμπορικό Κέντρο της Κύπρου στη Νέα Υόρκη. Απαιτείται άριστη γνώση Αγγλικής/Ελληνικής γλώσσας, δακτυλογραφία, γνώση λογιστικών και ηλεκτρονικών προγραμμάτων (MS Word, Excel, Outlook).Προηγούμενη σχετική εμπειρία θα θεωρηθεί πλεονέκτημα. Αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν μέχρι 21 Αυγούστου 2012 ηλεκτρονικώς στη διεύθυνση: Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο τηλ. (212) /17366/08-21 ACCOUNT EXECUTIVE for Greek American TV channel responsible for generating new business and growing existing accounts. Must have proven track record in sales, be organized, motivated, a fastlearner and work well under pressure. Requirements: Bachelor s Degree, 2-5 years selling experience, excellent communication and public relations skills and experience with online CRM. Competitive base salary, commissions and bonus plans. Please send resume to: /1999/08-21 Construction company is looking for FOREMEN with 32-HR Rigging/ Foreman Suspended Scaffold License, 10-ΗR OSHA and 4-HR Supported Scaffold Certifications. Call (646) ask for Markos /14689/08-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706B) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Διάφορα AA89 Answers on Greek Issues => Solutions By AGIS Consultans Corporation Συνταξιούχος του Υπουργείου Οικονομικών (οικονομολόγος, πρώην διευθυντής Εφορίας στην Αθήνα, με συστάσεις και μακροχρόνια εμπειρία στα χρηματοοικονομικά και στους ελέγχους μεγάλων επιχειρήσεων), εγκατεστημένος μόνιμα στη Νέα Υόρκη, παρέχει πληροφορίες, συμβουλές, κατευθύνσεις και υποδείξεις σε θέματα οικονομικά, επενδυτικά, φορολογικά, φοροτεχνικά, κληρονομικά, κλπ. Ευρύ δίκτυο συνεργασιών με ειδικούς στην Ελλάδα. Εξυπηρέτηση, αξιοπιστία, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. Συνάντηση μετά από ραντεβού. Τηλ. (718) και (347) E mail: /18182/11-08 Ζητείται Συνέταιρος Ζητείται ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ για RESTAU- RANT στο NEW HAMPSHIRE. No down payment Τηλ.:(603) ή (603) /18214/08-18 Ελληνοαμερικάνικη εταιρεία από το Long Island που σχεδιάζει και πωλεί εξαρτήματα αυτοκινήτων (hardtops, auto-parts κλπ) με κορυφαία ποιότητα, παραγωγή, πωλήσεις και εμπειρία 30 χρόνων στην Ευρώπη αναζητεί επενδυτή με κεφάλαιο $150, ,000. Προσφέρει στον επενδυτή εξασφάλιση επιστροφής κεφαλαίου με τόκο και εγγύηση ακινήτου καθώς και σημαντικό ποσοστό συμμετοχής στην εταιρεία. Εξαιρετικές προοπτικές πωλήσεων στην αμερικάνικη αγορά (βάση στοιχείων τρίμηνης έρευνας αγοράς μέσω E bay) και αποκλειστικό δικαίωμα πώλησης νέων προιόντων στην αμερικάνικη αγορά. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε με: Jim Masiakos , ή /2/034C Ενοικιάσεις Δωματίων ΔΩΜΑΤΙΟ/ΑΣΤΟΡΙΑ, κατάλληλο για εργαζόμενο κύριο, μη καπνιστή. Τηλ. (718) ζητήστε τον Ιωάννη /2645/08-21 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων COFFEE SHOP, 15 χρόνων επιχείρηση, εβδομαδιαίες εισπράξεις $6, χρόνια λίστα. Ανοικτά 7 μέρες, 7π.μ.-3μ.μ. Τηλ. ιδιοκτήτη (516) /14193/08-27 PIZZA RESTAURANT προς πώληση, στο ραγδαία αναπτυσσόμενο DOWN TOWN HOUSTON, TEXAS κοντά στο Δημαρχείο, τα Δικαστήρια και σε φημισμένο Ιατρικό Κέντρο. Απεριόριστη προοπτική για delivery. Τηλέφωνο ιδιοκτήτη (832) /18218/08-21 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR & RESTAURANT JUST LISTED, πάνω σε 2,5 acres, κτίριο 3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση. Εξαιρετική τοποθεσία με μεγάλη κίνηση κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών. 200 θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή πώλησης, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. PRICE: $125,000 με ενοίκιο $3,000/μήνα. DINER Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυτοκινητόδρομο που περιβάλλεται από τα ξενοδοχεία/μοτέλ τ.π., κτίριο με 210 καθίσματα. Σε οικόπεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθμευσης. Eνοίκιο $ / μήνα. Πωλείται η επιχ/ση και ο εξοπλισμός PRICE: $700,000 Owner financing with $250,000 down payment. Lease with option to purchase the property. BAR/RESTAURANT Πολύ γνωστό στο Harrisburg, με καλό εισόδημα εξ ενοικίων από τις μονάδες διαμερισμάτων. Η πώληση συμπεριλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, την ακίνητη περιουσία, και την άδεια ποτού. PLCB. ΤΙΜΗ: δολάρια RESTAURANT γωνιακό σε 6+ acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφορίας. 8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθίσματα. Καλή επιχείρηση! Τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000. Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT/BANQUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθισματα για τη χρήση banquet, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $250,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικός δρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200 /μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση $90,000 με μερική χρηματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking. Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S. NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000 τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $1, Ενοίκιο $4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια. Όμορφο dining room, μεγάλο parking. Πωλ. επιχείρηση $475,000 με τα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE COD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTH NEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO- STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα, ενοίκιο 5,500 με όλα included. Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 καθίσμ., μεγάλο parking, όμορφο dining room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ. επιχείρηση $650,000. με $250,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!! OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $21-22,000, λίστα 15 χρ. Ενοίκιο $2,500 T. $450,000. Προκαταβολή $175,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $40-42,000, λίστα 12 χρ. Ενοίκιο $15,000 με τους φόρους. T. $800,000 COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $18,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο $8,000 Ολική T. $300,000. DINER/LI: Eβδομ. εισπρ. $32-35,000, λίστα 35 χρόνια. Ενοίκιο $7,500 T. $900,000. Προκαταβολή $250,000. DINER/LI: Μικρό πωλείται με το κτίριο. Ολική T. $1,200,000. DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $28-30,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους, λίστα 18 χρόνια. Ανοίγει 6 πρωί- 8 βράδυ. Ολική T. $850,000. LAUNCHEONETTE/BROOKLYN: Top location. Λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $1,700 (all incl.) T. $45,000, προκαταβολή $25,000. DINER/LI: Eβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 18 χρόνια. Ολική T. $900,000. Προκαταβολή $300,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $32,000, λίστα 14 χρ. Ολική T. $600,000 προκαταβολή $ DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $35,000, ενοίκιο $7,500, λίστα 50 χρόνια. Ολική T. $550,000. DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $40,000, λίστα 17 χρόνια.ολική T. $900,000 προκαταβολή $300,000. DINER/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ. $22-23,000, ενοίκιο $4,000, λίστα 17 χρόνια T. $500,000, προκαταβολή $240,000. COFFEE SHOP/BRONX: Εβδομ. εισπρ. $8,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $2,500, ανοικτά 5 ½ μέρες. T. $210,000, προκαταβολή $65,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες εισπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρόνια, 80 καθίσματα, απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπεριλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$375,000 προκαταταβολή $150,000. 2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $15,000 χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $450,000, προκαταταβολή $200,000. 3) PIZZA/SUBS - MANCHESTER, N.H. Εβδομ. εισπρ. $11,000. Ενοίκιο μόνο $1,374 incl. NNN, Parking. Τ. $225,000, με προκαταβολή $100,000. 4) ROAST BEEF/SUBS PORTSMOUNTH, N.H. Εβδομ. εισπρ. $9,500. Parking, Busy RT1, Put Pizza and do much more. Τ. $185,000, με προκαταβολή $90,000. 5) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTH College, VERMONT χρόνια λίστα.καινούργιος εξοπλισμός. 52 καθίσματα,18 θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $13,000 χωρίς delivery και πολύ απλό μενού. Ενοίκιο $ 2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύ κερδοφόρο. Τ. $350,000 προκαταταβολή $175,000. 6) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN- DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000, 44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000, προκαταταβολή $60,000. 7) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA. Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% delivery.ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρόνια λίστα. 32 καθίσματα και parking. Τ. $265,000, προκαταταβολή $100,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 CENTRAL/SOUTH NJ RESTAU- RANT/BAR/CATERING. Πρώτη φορά στην αγορά.μόνο Lunch and Dinner, no late hours. Εβδομ. εισπρ. high $60 s. 6 acres οικόπεδο, 15,000 τ.π. κτίριο. Πωλούνται επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητo μαζί ή χωριστά. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. STATEN ISLAND: GYRO/SOU- VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner και delivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δεκτές όλες οι προσφορές τοις μετρητοίς. LONG ISLAND CITY: DINER Εβδομ. εισπρ. High $70 s. Ιδανικό για 2 συνεταίρους.ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40 s. Τ. $1,150,000 με προκατ. $ 400,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σε οικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π., με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητo Tιμή λογική. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται να πουλήσει. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 DINER /SARATOGA SPRINGS NY, για ενοικίαση, 20 χρόνια λίστα, πλήρως εξοπλισμένο, σε πολύ καλή τοποθεσία με 220 καθίσμ., και μεγάλο parking. Ενοίκιο 6,500 ΝΝΝ. Κλειστό επι του παρόντος. Πολύ καλή ευκαιρία για τον κατάλληλο. DINER/ALBANY, σε κεντρικό δρόμο, ανάμεσα σε πολλά γραφεία και επιχειρήσεις, 13 χρ. λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματα, μοντέρνα διακόσμιση, όλα καινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα (συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας). Breakfast, lunch, 7 μέρες ανοικτά. Κερδοφόρα επιχείρηση.τ. $400,000 με προκαταβολή $200,000. DINER /WATERVLIET NY, καθιερωμένο, 24-Hours ανοικτό, ευκολοδούλευτο, με 50 καθίσματα. Καλές εισπράξεις.πωλείται με το ακίνητο Τ. $699,000 DINER /SCHENECTADY NY, σε κεντρικό δρόμο, μικρό, πλήρως εξοπλισμένο με 35 καθίσματα.πωλείται με το ακίνητο Τ. $129,000 ALBANY NY/ BAR RESTAURANT, σε κεντρικό δρόμο με 70 καθίσμ., πωλείται με το ακίνητο. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τ. $359,000. Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στην περιοχή ALBANY και SARATOGA σε Diners, Restaurants και ακίνητα. 518realty.com JIM PAPALIOSAS Τηλ.:(518) /11201/08-20 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων και Eμπορικών Aκινήτων ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΣΑΣ. ELMHURST, 4-Family HOUSE and STORE for sale: $1, BRONX- BUILDING of 50 Apartments & 4 COMMERCIAL UNITS for Sale: $6.1M JACKSON HEIGHTS-3 BUILDING Package of 120 Apartments & 1 COMMERCIAL for Sale: $17.4 M Midtown MANHATTAN, DINER, 30 yrs in business for Sale BAYSIDE-One family HOUSE $689,000 We also offer Property Management Services Expertise Realty & Precise Property Management Tiffany Papazafiropoulos-Broker /10925 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # SELLS 8/27/12 10AM 362 GREAT NECK RD GREAT NECK 07 BMW WBA EK13577CN82729 RE: MONTELEONE,J,M; 95 MAZDA JM1FD3339S RE: MAZDA AMER CRDT/SABESAN,S,F; 2PM 691 E 137 ST BX 00 FREICHTLINER 1FUYSDYB4YPB35815 RE: ALFARO,I. PUBL. 8/11/12 & 8/18/ /636 Πωλήσεις Οικιών ΕΥΚΑΙΡΙΑ UPSTATE NY, 2 ½ ώρες από George Washington Bridge, 45 μίλια δυτικά από το Roscoe Diner κοντά στο χωριό DEPOSIT, πωλούνται 27 acres με ΟΙΚΙΑ, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα και καθιστικό, γκαράζ για 4 αυτοκίνητα. Ιδανικό για κυνήγι, ψάρεμα και ηρεμία. Τιμή $129,900. Τηλ.: (607) ή (347) ή (718) /2439/09-8 KEYSTONE REALTY USA Office: (631) SERVING THE NORTH FORK OF LONG ISLAND From Riverhead to Orient If you are Buying or Selling a home for professional advice, honesty and service Call: VOULA DIAKOVASILIS Licensed Realtor CBR Direct: (631) /16236/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BEECHHURST: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ custom made, water view, ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, family room, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., κεντρικός κλιματισμός, μπαλκόνια. Τ. $1,299,000. < BAYSIDE HILLS: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, τύπου Tudor, καινούργια κουζίνα και μπάνια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, γκαράζ, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $739,000. < BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of a kind Contemporary center HALL COLONIAL custom made. Σαλόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βάθος. Τ. $1,499,000. < BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGE CONDO WATERVIEW καινούργιο διαμέρισμα των 5 δωματίων με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, μπαλκόνια. Τ. $699,000 < FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA- TOIKIA, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, 4 υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $639,000 < BAYSIDE GABLES: MONOKA- TOIKIA σε private gated περιοχή του Gables, επί οικ. 80Χ140. Μεγάλα δωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, in ground swimming pool. Τ. $1,299,000. < BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ., από πέτρα και stucco σε άριστη κατάσταση. Μεγάλη και καινούργια κουζίνα, family room, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $799,000 < RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., list your apartments with us. < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος είναι Medical Office. 2os όροφος είναι διαμέρισμα 5 δωματίων.τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ. $849,000 < FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 1 υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ. $139,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ASTORIA/ 24 AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη με ΜΑΓΑΖΙ και 2 διαμερίσματα των 4+4 δωματίων. Τ $975,000. ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24 AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130 π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνοδωμάτια. Πολύ κοντά στο Astoria Blvd., Station. Τ $639,000. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA /DITMARS,3 λεπτά από το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπόγειο, ωραία αυλή Τ.$639,000 ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχη αυλή. Τ. $765,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των 5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 Property Managers in Greece Affordable property management in Greece for Greeks living abroad. Services include monthly inspections, mail forwarding, bill payments; local contact point. We cover the entire Greek territory. Hellenix Realty Corp. Mr. Stathakos TEL FAX /18164/08-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ: Σε κεντρικό σημείο της Αθήνας (κοντά στη Λ.Συγγρού, Ωνάσειο) πωλείται κτίριο με υπόγειο, ισόγειο και 4 ορόφους, ειδικής ενισχυμένης κατασκευής, φωτεινότατο και εντυπωσιακής εμφάνισης (μήκος κτιρίου=40m-135ft, ύψος κτιρίου=17,5m-58ft) συνολικής επιφάνειας 2.400m 2. Το κτίριο είναι ημιτελές παρέχοντας μεγάλη ευχέρεια διαμόρφωσης των χώρων ανάλογα με τη χρήση και είναι κατάλληλο για γραφεία ναυτιλιακά ή εμπορικά, ιατρικόδιαγνωστικό κέντρο, εκπαιδευτικό όμιλο κλπ. Η προσφορά μας συνοδεύεται απο μοναδικό bonus-προνόμιο. Tel: /2/035CK ΧΑΛΑΝΔΡΙ, ΕΥΚΑΙΡΙΑ στην Δελφών αρ.6, ΚΤΙΡΙΟ σε οικόπεδο 2,556 τ.μ., κτίστηκε το ΚΑΤΑ- ΣΤΗΜΑΤΑ, το ισόγειο και πρώτος όροφος. Στο ισόγειο υπάρχουν 3 ΔΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑΤΑ, το ένα 70 τ.μ. και τα άλλα δύο16 τ.μ./έκαστον. Στον πρώτο όροφο υπάρχει ένα ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111 τ.μ. Τιμή πώλησης ευρώ. Επικοινωνήστε με την Αθηνά Τσακιράκη τηλ.:(011-30) /18221/09-29 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, γιο, γαμπρό, αδελφό, κουνιάδο, θείο και εξάδελφο ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΣΤΑΥΡΟ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ από την Νέα Υόρκη ετών 43 που απεβίωσε την Πέμπτη 16 Αυγούστου 2012 κηδεύουμε το Σάββατο 18 Αυγούστου 2012 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 17 Αυγούστου. 2-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY 11105, και ώρα 11:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΙΟΡΔΑΝΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ Τα παιδιά ΘΕΟΔΩΡΟΣ και ΠΑΡΙΣΙΑ Οι γονείς ΘΕΟΔΩΡΟΣ και ΑΝΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ ΓΙΑΝΝΗΣ και ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΣΑΡΣΙΤΑΛΙΔΗ Τα αδέλφια ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗΣ Οι κουνιάδοι/ες ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ ΕΛΕΝΗ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΑΡΗ ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΑΡΗΣ Τα ανίψια ΒΑΣΙΛΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ, ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ, ΔΑΝΑΗ και ΕΥΓΕΝΙΑ Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /18227 ΣΤΑΥΡΟ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ (ΜΩΗΣΗ) από την Καλαμάτα ετών 72 που απεβίωσε την Παρασκευή 17 Αυγούστου 2012 κηδεύουμε την Δευτέρα 20 Αυγούστου 2012 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Κυριακή, 19 Αυγούστου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό ΓΟΧ της Αγίας Μαρκέλλας, th St., Αstoria, NY 11105, τηλ.: (718) , και ώρα 10:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ Τα παιδιά ΑΓΓΕΛΙΚΗ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΣΟΥΡΙΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ και ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ Τα εγγόνια ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΓΕΩΡΓΙΑ Τα αδέλφια ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ και ΝΙΚΟΣ ΠΕΦΑΝΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ και ΡΟΥΛΑ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του, στον Καθεδρικό Ναό ΓΟΧ της Αγίας Μαρκέλλας, th St., Αstoria, NY 11105, τηλ.:(718) ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /18229 Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΒΟΥΤΣΑ από τα Χανιά, Κρήτης ετών 77 που απεβίωσε τη Παρασκευή 17 Αυγούστου 2012 κηδεύουμε την Δευτέρα 20 Αυγούστου 2012 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων:κυριακή 19 Αυγούστου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Αγίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου, rd Ave., Astoria, NY και ώρα 11:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΕΛΕΝΗ ΑΛΑΤΣΑ ΜΑΡΙΑ και ΙΑΣΩΝ ΛΑΓΚΑΔΑΚΗΣ Τα εγγόνια ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΛΑΤΣΑ-SILYE ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΑΤΣΑΣ ΕΛΕΝΗ ΛΑΓΚΑΔΑΚΗ ΜΕΛΙΝΑ ΛΑΓΚΑΔΑΚΗ Ο δισεγγονός ΜΑΘΙΑΣ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /18223 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ (718) thStreet,L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Εργολάβοι KREOS DECORATORS, CO. INC INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικο συνεργει ο με 20 χρο νια πει ρα, αναλαμβα νει με συνε πεια και ειλικρι νεια, εσωτερικε ς η εξωτερικε ς εργασιές στο μαγαζι, στο σπι τι η στο γραφειό σας. Κα θε οικοδομικη εργασι α, μικρη η μεγα λη. Υπο γεια, κουζι νες, μπα νια, δωμα τια. Αλλαγε ς, επισκευε ς, νεές ρυθμι σεις. General Construction. Bα ψιμο, brick, stucco, παρα θυρα, τσιμε ντα. XAMHΛΕΣ ΤΙ- ΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ IN- SURED, NY LICENSE. Δωρεαν τηλεφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/08-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Συμβατικά: 20 ευρώ/ημέρα Αυτόματα: 35 ευρώ/ημέρα Τηλ.: /2-09 MESSOGIA RENT-A-CAR Ενοικιάσεις αυτοκινήτων από το ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΑΘΗΝΩΝ Καινούργια Aυτόματα και με ταχύτητες Δωρεάν παράδοση και παραλαβή Τηλ.: Fax: Cell: Υπεύθυνος: ΤάσοςΜιχάλης A/A10/08-18 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΑΝΔΡΕΑ ΑΣΩΝΙΤΗ από την Κέρκυρα ετών 69 που απεβίωσε την Πέμπτη 16 Αυγούστου 2012 κηδεύουμε την Δευτέρα 20 Αυγούστου 2012 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 19 Αυγούστου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY και ώρα 9 :30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΛΕΝΗ ΑΣΩΝΙΤΗ Τα παιδιά ΓΕΩΡΓΙΑ και ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΣΠΥΡΟΣ και MARISEL ΑΣΩΝΙΤΗ Τα εγγόνια VALERIE. ELENA and SOPHIE ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ ΜΕΛΙΝΑ ΑΣΩΝΙΤΗ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS -FUNERAL DIRECTORS (718) /8246 ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙO Ο Παναγιώτης Βαλιάντης και o Γεώργιος Κυρκώστας, ιδιοκτήτες του NECTAR RESTAURANT, 1090 Madison Avenue, New York, NY εκφράζουν με άλγος ψυχής τα θερμά τους συλλυπητήρια για τον θάνατο τού επί πολλά χρόνια συνεταίρου και φίλου τους ΑΝΔΡΕΑ ΑΣΩΝΙΤΗ, στην σύζυγό του, Ελένη, στα παιδιά του Σπύρο Ασωνίτη, Γεωργία Μιχαηλίδη και στα εγγόνια του. Ο Ανδρέας ήταν από τους κορυφαίους μαγείρους της Ομογένειας, εργατικός, φιλότιμος, ειλικρινής, συνεπής και καλός οικογενειάρχης. Η εκδημία του μας λυπεί βαθύτατα και η απουσία του θα είναι έντονα αισθητή σε όλους μας. Τον συνοδεύουν οι θερμές μας ευχές και προσευχές, καθώς πορεύεται σήμερα τη Μακαρία Οδό προς τη γειτονιά των αγγέλων. Αιωνία του η μνήμη /9137

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, γιού, αδελφού και γαμπρού ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΑΓΓΟΥΡΑΒΔΟΥ από τη Σπάρτη, Λακωνίας τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, 64 Schermerhorn Street Brooklyn, New York, την Κυριακή 19 Αυγούστου 2012,και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΜΑΓΓΟΥΡΑΒΔΟΥ Τα παιδιά ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΜΑΓΓΟΥΡΑΒΔΟΥ Οι γονείς ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΜΑΓΓΟΥΡΑΒΔΟΥ Τα αδέλφια ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΕΛΕΝΗ ΜΑΓΓΟΥΡΑΒΔΟΥ Η πεθερά ΜΑΡΙΑ ΠΑΡΙΣΗ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /18188 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, κόρης, αδελφής και θείας JANE E. MARINOS από το Οzone Park Νέας Υόρκης τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αποστόλου Πέτρου, 3245 Kingsbridge Ave., Bronx, NY 10463, την Κυριακή 19 Αυγούστου 2012 και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος AΛΕΞΑΝΔΡΟΣ (ALEX) MAΡΙΝΟΣ Τα παιδιά ΣΟΥΖΑΝΝΑ και ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΛΟΠΑΡΝΟΣ Η μητέρα ROSE (PERFETTI) ROMEO Τα εγγόνια ALEX MARINOS CARL J. COCCHIARELLA Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17746 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση τριών χρόνων από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΦΩΤΕΙΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ από τα Μακρίσια Πύργου τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, th Street, Corona, NY την Κυριακή 19 Αυγούστου 2012 και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος EΛΕΝΗ ΦΩΤΕΙΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΦΩΤΕΙΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΓΡΑΜΜΑΤΟΥΛΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ Τα εγγόνια /371 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΙΩΑΝΝΗ Δ. ΚΟΚΟΡΗ από την Ρειχιά Λακωνίας κατοίκου East Meadow, L.I., New York τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Παύλου 110 Cathedral Avenue, Hempstead, New York, την Κυριακή 19 Αυγούστου 2012 και ώρα 9:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος Τα παιδιά Ο εγγονός και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής /18224 ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου και γαμπρού ΙΩΑΝΝΗ ΑΛΜΠΑΝΗ από την Νεάπολη Κοζάνης τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου, nd Street, Jamaica, NY 11432, την Κυριακή 19 Αυγούστου 2012 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΧΑΡΟΥΛΑ ΑΛΜΠΑΝΗ Η κόρη ΕΦΗ ΑΛΜΠΑΝΗ Η πεθερά ΕΥΣΕΒΙΑ ΚΡΗΤΙΚΟΥ Τα αδέλφια ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΓΑΤΖΗ ΑΝΝΑ ΑΛΜΠΑΝΗ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΙΚΟΥΛΑΣ Οι γυναικάδελφοι ΣΟΦΙΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MaiN OFFiCE Dahill Funeral Home th street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUr PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BrOOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ services available in all COMMUNitiEs Τοll free LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια Litras Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας / ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Funeral Parlor Co. (718) services in all LOCaLitiEs - LOW COst shipping to GrEECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Aκολουθήστε μας στο Facebook: Eθνικός Κήρυξ / The National Herald Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 18 - κυριακη 19 αυγουστου 2012 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Σημείο αντιπαράθεσης οι φόροι που πληρώνει ο Ρόμνεϊ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Πέμπτη, ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών, μιλώντας σε δημοσιογράφους υποστήριξε ότι τα τελευταία δέκα χρόνια πληρώνει τουλάχιστον το 13% του εισοδήματός του σε φόρους. «Νομίζω μάλιστα ότι την τελευταία χρονιά το ποσοστό ήταν 13,6% ή κάτι τέτοιο. Πληρώνω φόρο κάθε χρόνο», είπε χαρακτηριστικά ο Ρόμνεϊ. Υπενθυμίζεται ότι πριν από λίγο καιρό ο γερουσιαστής από τη Νεβάδα και επικεφαλής των Δημοκρατικών στο Σώμα, Χάρι Ριντ, είχε ισχυριστεί ότι ο Ρόμνεϊ κάποια χρόνια είχε εκμεταλλευθεί τη φορολογική νομοθεσία των ΗΠΑ και δεν κατέβαλε κανένα φόρο. Το θέμα των φόρων που πληρώνει ο Ρόμνεϊ είχε εμφανιστεί δυναμικά στο προσκήνιο κατά την περίοδο που εκείνος διεκδικούσε το προεδρικό χρίσμα της παράταξής του. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Ρόμνεϊ αναγκάστηκε να πει για πρώτη φορά δημοσίως ότι πληρώνει φόρο 13% Ο Μιτ Ρόμνεϊ προχθές σε προεκλογική του εκδήλωση στη Νότια Καρολίνα. περίπου επί των εισοδημάτων ύστερα από σφοδρή επίθεση που έκανε για το όλο θέμα ο πρώην πρόεδρος της Βουλής, και διεκδικητής (τότε) του χρίσματος των Ρεπουμπλικανών, Νιουτ Γκίνγκριτς, κατά τη διάρκεια τηλεοπτικής μονομαχίας όλων των υποψηφίων του κόμματος. Ηδη από την αρχή της μάχης «Νιου γιορκ ΤαΪμσ» των Ρεπουμπλικανών για το προεδρικό χρίσμα της παράταξής τους, πριν από περίπου ένα χρόνο, είχε καταστεί σαφές ότι οι αντίπαλοι του Ρόμνεϊ δεν θα άφηναν το ζήτημα των φορολογικών ελαφρύνσεων να περάσει στα «ψιλά». Δεν είχαν μόνο την εθιμική πρακτική στο πλευρό τους - οι περισσότεροι προεδρικοί υποψήφιοι δημοσιοποιούν τις φορολογικές τους επιστροφές τις τελευταίες δεκαετίες - αλλά και τον ίδιο τον πατέρα του Ρόμνεϊ, ο οποίος όταν έθετε υποψηφιότητα για το Ρεπουμπλικανικό χρίσμα τη δεκαετία του 1960, έδωσε στη δημοσιότητα φορολογικές δηλώσεις 12 ετών. Οταν ο Μιτ Ρόμνεϊ μάλιστα είχε ερωτηθεί από δημοσιογράφο αν θα ακολουθούσε τα βήματα του πατέρα του, αποκρίθηκε με ένα αμήχανο «ίσως», για να δεχθεί αμέσως μετά τις αποδοκιμασίες του κοινού. Mετά τους εσωκομματικούς του αντιπάλους, και οι Δημοκρατικοί πλέον έχουν στο στόχαστρό τους τους φόρους που πληρώνει ο Ρόμνεϊ. Σε όλη τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, μάλιστα, τον κατηγορούν ότι στόχος του είναι να βοηθήσει τους πλουσίους. Είναι χαρακτηριστικό ότι πρόσφατα ο Μπαράκ Ομπάμα χλεύασε το προτεινόμενο φορολογικό σχέδιο από τον Μιτ Ρόμνεϊ, κάνοντας παράφραση της ιστορίας του Ρομπέν των Δασών. «Είναι σαν τον Ρομπέν των Δασών από την ανάποδη. Είναι ο Ρόμνεϊ Χουντ» είπε ο Αμερικανός Πρόεδρος, αποσπώντας το δυνατό χειροκρότημα και τα γέλια των 500 παρευρισκομένων σε προεκλογική συγκέντρωση στο Κονέκτικατ. Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ κατηγόρησε τον προεδρικό συνυποψήφιό του ότι ουσιαστικά με τις τοποθετήσεις του ενισχύει τους πλούσιους σε βάρος των φτωχών. Από την πλευρά του επιτελείου Ρόμνεϊ ο εκπρόσωπός του Ράιαν Γουίλιαμς απάντησε στις κατηγορίες του Ομπάμα, λέγοντας ότι ο Πρόεδρος θα αυξήσει τους φόρους των Αμερικανών. «Ενώ αυτός έχει χρησιμοποιήσει τα δολάρια των φορολογουμένων για να ανταμείψει τους δωρητές του, οι Αμερικανοί της μεσαίας τάξης βλέπουν λιγότερες θέσεις εργασίας, χαμηλότερα εισοδήματα και λιγότερη ελπίδα για το μέλλον», είπε. Aυξάνουν την εξάρτηση από τη Σ. Αραβία XIOΥΣΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Οι Ηνωμένες Πολιτείες αυξάνουν την εξάρτησή τους από το πετρέλαιο της Σαουδικής Αραβίας, καθώς οι εισαγωγές φέτος από την εν λόγω χώρα ήταν αυξημένες κατά 20% παρά τους φόβους που υπάρχουν για πολεμική σύγκρουση στον Περσικό Κόλπο. Η αύξηση των εισαγωγών πετρελαίου από τη Σαουδική Αραβία άρχισε να σημειώνεται από πέρυσι το καλοκαίρι και η τάση συνεχίστηκε φέτος. Μέχρι τότε, οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν την τάση να μειώνουν την εξάρτησή τους από το ξένο πετρέλαιο και ιδίως από αυτό που προέρχεται από τη Σαουδική Αραβία. Αυτή η αλλαγή πλεύσης πηγάζει εν μέρει από τη μάχη γύρω από το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Οι ΗΠΑ έκαναν πιο αυστηρές τις κυρώσεις προς την Τεχεράνη, με αποτέλεσμα η τελευταία να μην μπορεί εύκολα να πουλά πετρέλαιο. Ετσι η Σαουδική Αραβία συμφώνησε να αυξήσει την παραγωγή προκειμένου να μην εκτοξευθούν στα ύψη οι τιμές του. Ενώ οι τιμές είναι σχετικά σταθερές, οι ΗΠΑ έχουν βρεθεί ευάλωτες στο ενδεχόμενο να υπάρξει αναταραχή στην περιοχή. Η αύξηση της παραγωγής πετρελαίου από τη Σαουδική Αραβία έγινε δεκτή με ικανοποίηση αλλά η εξέλιξη αυτή υπογραμμίζει το πόσο δύσκολο είναι για τις ΗΠΑ να μειώσουν την εξάρτησή τους από το πετρέλαιο της Σαουδικής Αραβίας. «Σε μια τέτοια περίοδο πάντως θα έπρεπε να περιορίζουμε την εξάρτησή μας από το πετρέλαιο της Σαουδικής Αραβίας και όχι να την αυξάνουμε» είπε ο Μάικλ Μακόφσκι, πρώην αξιωματούχος του υπουργείου Αμυνας. Σαν σήμερα 18 Aυγούστου 1910: Ο Αμερικανός Τζον Μοϊσάν περνά τα Στενά της Μάγχης με αεροπλάνο. 1920: Ψηφίζεται η 19η Τροπολογία του αμερικανικού Συντάγματος, που αναγνωρίζει το δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες. 1937: Ιδρύεται η ιαπωνική αυτοκινητοβιομηχανία TOYOTA. 1941: Ο Αδόλφος Χίτλερ ανακαλεί την ευθανασία όσων πάσχουν από πνευματικά νοσήματα και αναπηρίες. 1979: Η ΕΣΣΔ πραγματοποιεί πυρηνική δοκιμή στο ανατολικό Καζακστάν. 1983: Ο τυφώνας Αλίσια «χτυπά» το Τέξας, προκαλώντας το θάνατο 22 ανθρώπων και υλικές ζημιές ύψους 1 δισ. δολαρίων. ΤΟ ΛΟΤΤΟ στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: Διπλωματικό θρίλερ Βρετανίας-Ισημερινού για την τύχη Ασάνζ Η Αστυνομία συλλαμβάνει έναν πολίτη που διαδήλωσε υπέρ του Τζούλιαν Ασάνζ έξω απο την πρεσβεία του Ισημερινού. ΛΟΝΔΙΝΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Σε διπλωματικό «θρίλερ» για γερά νεύρα εξελίσσεται η υπόθεση του Τζούλιαν Ασάνζ με τον Ισημερινό από τη μία πλευρά να ανταποκρίνεται στο αίτημά του για τη χορήγηση πολιτικού ασύλου, και τη Βρετανία από την άλλη να διαμηνύει εξοργισμένη ότι δεν θα παράσχει στον ιδρυτή του WikiLeaks ασφαλή έξοδο από τη χώρα και θα τον εκδώσει στη Σουηδία. Ο Ασάνζ παραμένει «οχυρωμένος» στην πρεσβεία του Ισημερινού στο Λονδίνο, καθώς «κέρδισε» μεν το άσυλο στον Ισημερινό, όμως απέχει πολύ ακόμη από το να «πατήσει» στο έδαφος της Λατινικής Αμερικής. Και η σύγκρουση για την τύχη του προδιαγράφεται μακρά... Την Κυριακή ο «κύριος WikiLeaks» πρόκειται να κάνει ζωντανή δήλωση «μπροστά από την πρεσβεία» του Ισημερινού στο Λονδίνο, όπως ανέφερε σε μήνυμά της στο Twitter εκπρόσωπος του WikiLeaks. Πάντως, είναι ασαφές εάν ο Ασάνζ θα ρισκάρει να εμφανιστεί έξω από το κτίριο δεδομένου ότι κινδυνεύει με σύλληψη. Θα είναι η πρώτη δημόσια εμφάνισή του από το Μάρτιο, είπε η εκπρόσωπος χωρίς να δώσει άλλα στοιχεία επικαλούμενη λόγους ασφαλείας. Ο Οργανισμός Αμερικανικών Κρατών (OΕA) συγκάλεσε, εν τω μεταξύ, έκτακτη σύνοδο στην Ουάσινγκτον για να εξετάσει τις σχέσεις μεταξύ Ισημερινού και Βρετανίας υπό το πρίσμα των εξελίξεων στην υπόθεση Ασάνζ. Ο «κύριος WikiLeaks» έχει καταφύγει από τον Ιούνιο στην πρεσβεία του Ισημερινού για να αποφύγει την έκδοση στη Σουηδία, όπου εκκρεμούν σε βάρος του κατηγορίες σεξουαλικής επίθεσης. Πολλοί υποστηρικτές του συγκεντρώθηκαν την Πέμπτη έξω από το κτίριο της διπλωματικής αποστολής υψώνοντας πανό και φωνάζοντας συνθήματα υπέρ του. Ο Ασάνζ χαρακτήρισε «μεγάλη νίκη» την απόφαση της κυβέρνησης του Ισημερινού να του χορηγήσει πολιτικό άσυλο. Την ώρα που η Βρετανία επέμενε ότι δεν υπάρχει καμία επίπτωση στην υποχρέωσή της να τον εκδώσει στη Σουηδία, ο ιδρυτής του δικτυακού τόπου που προκάλεσε «θύελλα» με τη διαρροή χιλιάδων διαβαθμισμένων εγγράφων, έλεγε πως «τα πράγματα τώρα θα γίνουν ακόμη πιο έντονα»... «Δεν ήταν η Βρετανία, ούτε η πατρίδα μου, η Αυστραλία, που σήκωσε το ανάστημά της για να με προστατεύσει από τη δίωξη, αλλά ένα θαρραλέο ανεξάρτητο κράτος της Λατινικής Αμερικής» δήλωσε ο Ασάνζ, ο οποίος παρακολούθησε μέσω ζωντανής σύνδεσης τη συνέντευξη Τύπου κατά την οποία ο υπουργός Εξωτερικών του Ισημερινού Ρικάρντο Πατίνο ανακοίνωνε τη χορήγηση πολιτικού ασύλου. Η έγκριση του αιτήματος από τον Ισημερινό ήλθε μία ημέρα αφότου η Βρετανία απείλησε με έφοδο στο κτίριο της πρεσβείας για τη σύλληψη και την έκδοση του Ασάνζ στη Σουηδία, όπου αντιμετωπίζει κατηγορίες για βιασμό και σεξουαλική επίθεση σε βάρος δύο γυναικών τον Αύγουστο του Αυτό που πραγματικά φοβάται όμως ο Ασάνζ είναι ότι τελικά θα καταλήξει στις ΗΠΑ για τις οποίες αποτελεί «κόκκινο πανί», εξαιτίας της δημοσιοποίησης απόρρητων διπλωματικών τηλεγραφημάτων από αμερικανικές πρεσβείες σε όλο τον κόσμο, το «Παρόλο που σήμερα έχουμε μία ιστορική νίκη, οι αγώνες μας μόλις ξεκίνησαν. Η πρωτοφανής αμερικανική έρευνα κατά του WikiLeaks πρέπει να σταματήσει» δήλωσε αφότου ανακοινώθηκε η απόφαση της χώρας του προέδρου Ραφαέλ Κορέα, εχθρού κατά δήλωσή του των «διεφθαρμένων» μέσων ενημέρωσης και του αμερικανικού «ιμπεριαλισμού». Η χώρα της Λατινικής Αμερικής χορήγησε άσυλο στον Ασάνζ με το επιχείρημα ότι βρίσκεται αντιμέτωπος με απειλή πολιτικής δίωξης, συμπεριλαμβανομένης της έκδοσης στις ΗΠΑ, δεν πρόκειται να έχει δίκαιη δίκη και βρίσκεται πιθανώς αντιμέτωπος ακόμη και με την εσχάτη των ποινών εφόσον οδηγηθεί στο εδώλιο στις ΗΠΑ για τους φακέλους του WikiLeaks. Η Ουάσινγκτον από την πλευρά της έσπευσε, πάντως, να διαβεβαιώσει -διά της εκπροσώπου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Βικτόρια Νούλαντ- πως ουδεμία ανάμειξη έχει στη διαμάχη Ισημερινού-Βρετανίας σχετικά με την τύχη του ιδρυτή του WikiLeaks, και δεν άσκησε οποιαδήποτε πίεση στο Λονδίνο σχετικά με την υπόθεση. Ωστόσο, ακόμη και μετά την απόφαση του Ισημερινού η τύχη του Ασάνζ δεν έχει κριθεί. Η Βρετανία υπογραμμίζει ότι δεν πρόκειται να παράσχει στον Ασάνζ ασφαλή έξοδο από τη χώρα και δηλώνει αποφασισμένη να τον εκδώσει στη Σουηδία, με τον υπουργό Εξωτερικών Ουίλιαμ Χέιγκ να τονίζει ότι μπορεί να αφαιρεθεί το καθεστώς διπλωματικού ασύλου από την πρεσβεία και ο ιδρυτής του WikiLeaks να βρεθεί ενώπιον άμεσης σύλληψης. Ανακαλύφθηκε το «αποχετευτικό σύστημα» του εγκεφάλου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Καθημερινή»). Αμερικανοί και Νορβηγοί επιστήμονες ανακάλυψαν ένα άγνωστο μέχρι τώρα δίκτυο αγγείων- αγωγών, που η αποκλειστική δουλειά του είναι να αποβάλει γρήγορα τις τοξικές και άχρηστες ουσίες από τον εγκέφαλο, μεταξύ των οποίων ένα μεγάλο μέρος από το αμυλοειδές- βήτα, ένα πεπτίδιο που συσσωρεύεται στον εγκέφαλο των ασθενών με Αλτσχάιμερ. Το εν λόγω «σκιώδες» σύστημα, που περιβάλλει τα εγκεφαλικά αιμοφόρα αγγεία, φαίνεται να παίζει ανάλογο ρόλο καθαρισμού με αυτόν που επιτελεί το λεμφικό σύστημα στο σώμα. Στο υπόλοιπο σώμα, εκτός του εγκεφάλου, ένα δίκτυο αγγείων μεταφέρει τη λέμφο, ένα υγρό που απομακρύνει τις άχρηστες ουσίες από το σώμα (νεκρά κύτταρα του αίματος κ.λπ.). Ομως, αντί να διαθέτει λεμφικό σύστημα, ο εγκέφαλος κολυμπά απλώς στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό, το οποίο, όπως υποθέτουν οι επιστήμονες, με αργό ρυθμό καθαρίζει το νευρικό σύστημα από τις άχρηστες ουσίες και τις μεταφέρει στο αίμα. Τώρα, ανακαλύφθηκε ότι ο εγκέφαλος διαθέτει ένα δεύτερο καθαρά δικό του και πολύ ταχύτερο σύστημα καθαρισμού. Οι ερευνητές, με επικεφαλής Yστερα από έρευνες Αμερικανών και Νορβηγών επιστημόνων «Νιου γιορκ ΤαΪμσ» τον νευροεπιστήμονα Τζέφρι Ίλιφ του Ιατρικού Κέντρου του πανεπιστημίου του Ρότσεστερ στη Νέα Υόρκη, που δημοσίευσαν τη σχετική μελέτη στο ιατρικό περιοδικό «Science Translational Medicine», σύμφωνα με το «New Scientist» και το «Scientific American», δήλωσαν πως «ήταν παράξενο που ένα τόσο σημαντικό και ενεργό όργανο, όσο ο εγκέφαλος, δεν είχε ανακαλυφθεί ότι διαθέτει ένα εξειδικευμένο σύστημα αποβολής άχρηστων ουσιών». Όπως είπε η ερευνήτρια Μάικεν Νέντεργκαρντ, «η μελέτη δείχνει ότι ο εγκέφαλος καθαρίζει τον εαυτό του με πιο οργανωμένο τρόπο και σε πολύ μεγαλύτερη κλίμακα από ό,τι είχε κατανοηθεί μέχρι τώρα». Οι επιστήμονες έκαναν την ανακάλυψη φωτίζοντας με ειδικές φθορίζουσες και ραδιενεργές ουσίες το εγκεφαλονωτιαίο υγρό ζωντανών ποντικιών, στα οποία είχαν ανοιχτεί τρύπες στο κρανίο για να είναι άμεση η παρακολούθηση του τι συμβαίνει στον εγκέφαλό τους. Με πολύ ευαίσθητα διφωτονικά μικροσκόπια, οι ερευνητές παρακολούθησαν σε πραγματικό χρόνο τη ροή του υγρού μέσω του εγκεφάλου των πειραματόζωων. Το «αποχετευτικό» εγκεφαλικό σύστημα (που τελικά «χύνεται» στο κυρίως λεμφικό σύστημα του σώματος) δουλεύει με βάση τις γενικότερες αρχές της υδραυλικής και μένει ανέπαφο μόνο στον ζωντανό εγκέφαλο, ήταν έως τώρα δύσκολο να εντοπιστεί εκτός των ζωντανών οργανισμών. «Είναι ένα υδραυλικό σύστημα. Μόλις το ανοίγεις, σπας τις συνδέσεις του και τότε αυτό δεν είναι πια δυνατό να μελετηθεί. Όμως είμαστε τυχεροί που έχουμε πλέον την τεχνολογία, η οποία μας επιτρέπει να μελετήσουμε ανέπαφο το σύστημα, να το δούμε καθώς αυτό λειτουργεί», δήλωσε η Νέντεργκαρντ. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι το νέο σύστημα βοηθιέται καθοριστικά στη λειτουργία του από τα νευρογλοιακά κύτταρα, που υποστηρίζουν τα κυρίως Μέντιουμ/Αστρολόγοι νευρικά κύτταρα του εγκεφάλου (τους νευρώνες). Γι αυτό, οι Αμερικανοί επιστήμονες ονόμασαν «γλεμφικό» το νέο σύστημα (συνδυασμός από τις λέξεις «γλοία» και «λεμφικό»). Όπως είπε ο Ίλιφ, είναι πιθανό ότι η δυσλειτουργία του γλεμφικού συστήματος παίζει σημαντικό ρόλο στο να συσσωρεύεται αμυλοειδές- βήτα στον εγκέφαλο, ένα σημείο- κλειδί για την εμφάνιση νευροεκφυλιστικών νόσων όπως το Αλτσχάιμερ. Τα πειράματα έδειξαν ότι, υπό κανονικές συνθήκες, το «αποχετευτικό» σύστημα αποβάλει από τον εγκέφαλο των ποντικιών πάνω από το 55% της ποσότητας του εν λόγω πεπτιδίου. Οι επιστήμονες ευελπιστούν ότι η ανακάλυψη θα έχει θετικές επιπτώσεις μελλοντικά για ποικίλα προβλήματα που αφορούν τον εγκέφαλο, όπως το Πάρκινσον, το Αλτσχάιμερ, το Χάντιγκτον, τα εγκεφαλικά επεισόδια, τα εγκεφαλικά τραύματα κ.α. First Avenue Funeral Service, Inc. Affordable Burials & Cremations, World Wide Shipping 2242 First Avenue, New York, NY * Fax: Ελευθέριος Φιλιπούσης, Ιδιοκτήτης/Διευθυντής ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 867 WIN 4: 0181 PICK 10: 01, 04, 05, 07, 09, 13, 19, 21, 22, 23, 39, 43, 49, 56, 60, 61, 66, 68, 75, 80 TAKE-5: 07, 16, 25, 34, 37 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 653 PICK 4: 3844 CASH 5: 03, 10, 14, 15, 29 PICK 6: 05, 07, 15, 19, 25, 48 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 020 PLAY 4: 9501 CASH 5: 11, 18, 24, 28, 32 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 17 Αυγούστου: «Boston Globe» Η ξηρασία είναι πιθανό να οδηγήσει προς τα πάνω τις τιμές. «Chicago Tribune» Προορισμός Σικάγο. «L. A. Times» Αμφιβολίες για το ρόλο του Ζούκερμπεργκ ως διευθύνοντα συμβούλου στο Facebook. «New York Daily News» Απολύστε τους όλους. «New York Post» Η ιερόδουλος του Σπίτζερ είναι έγκυος. «New York Times» Αυξάνουν την εξάρτησή της από το πετρέλαιο της Σαουδικής Αραβίας οι Ηνωμένες Πολιτείες. «Washington Post» Ο Mιτ Ρόμνεϊ απαντά στις επικρίσεις για τους φόρους που πληρώνει. «Washington Times» Τα ερωτήματα για τους παράνομους μετανάστες πηγαίνουν πίσω στις πολιτείες. ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Περιοχή Greenpoint Brooklyn 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Συνεργαζόμαστε με γραφεία τελετών σε όλη τη Mητροπολιτική περιοχή Μεταφορά στην Ελλάδα από $1,595.00

14 14 ΕΛΛΑ Α Πάρος: Ακαρπες οι έρευνες της ΕΛ.ΑΣ. για τη ληστεία ΝΑΟΥΣΑ. ΠΑΡΟΣ. («Το Βήμα»). Τα ολοκληρωμένα πορίσματα των Εγκληματολογικών Εργαστηρίων με τους βαλλιστικούς ελέγχους, τα αποτυπώματα, δείγματα DNA, καθώς και εκείνα των εταιρειών κινητής τηλεφωνίας με την ανάλυση κλήσεων και δεδομένων τριών αριθμών και των αντίστοιχων συσκευών κινητής τηλεφωνίας, αναμένουν τα επόμενα 24ωρα οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ.. Σε αυτά υπολογίζουν για να δοθεί νέα ώθηση στις έρευνες για την αιματηρή ληστεία πριν από μια εβδομάδα στη Νάουσα της Πάρου, με θύμα τον 53χρονο οδηγό ταξί Δημήτρη Μίχα, καθώς το πρώτο σκέλος της έρευνας δεν έφθασε στους δράστες. Οι αστυνομικές αρχές προχωρούν και στην επανεξέταση των ακτοπλοϊκών εισιτηρίων από και προς το νησί, αναλύοντας αυτή τη φορά τις λίστες με τα στοιχεία ΙΧ και τα ονόματα επιβατών πλοίων που έφτασαν και αναχώρησαν από το νησί το τελευταίο δεκαπενθήμερο. Η «σάρωση» του νησιού από δεκάδες αστυνομικούς έχει σχεδόν ολοκληρωθεί, χωρίς αποτέλεσμα. Ομως την τελευταία ώρα οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ. δεν δηλώνουν την αισιοδοξία των πρώτων ημερών και δεν αποκλείουν πια την περίπτωση οι κακοποιοί να έχουν φύγει από το νησί. Οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ. υπολογίζουν πλέον περισσότερο στα τεχνικά και επιστημονικά δεδομένα στην προσπάθειά τους να ταυτοποιήσουν πρόσωπα και καταστάσεις. Χωρίς, ωστόσο, και πάλι τα πρώτα ενδεικτικά στοιχεία να είναι «ενθαρρυντικά» ή «αποκαλυπτικά», όπως λένε. Οι αστυνομικοί μιλούν για «υπόπτους χωρίς αποδείξεις» και αυτό μεγεθύνει τον προβληματισμό Συνελήφθησαν με πλαστά έγγραφα τους. Τις επόμενες ώρες αναμένονται όλα τα δεδομένα από την εξέταση αποτυπωμάτων στο καμένο ΙΧ των δραστών, στους κάλυκες, σε ένα καπέλο και σε ένα κινητό τηλέφωνο που βρέθηκε στον τόπο της εγκληματικής ενέργειας. Ακόμη, αναμένονται πλήρη δεδομένα DNA από τα ίδια ευρήματα, τα οποία θα συγκριθούν με δείγματα γενετικού υλικού που ελήφθησαν από τουλάχιστον 20 άτομα που προσήχθησαν τις τελευταίες ημέρες στο νησί. Μέχρι το τέλος της εβδομάδας αναμένεται να ολοκληρωθούν και τα αποτελέσματα των βαλλιστικών εξετάσεων στο όπλο των 9mm με το οποίο πυροβολήθηκε ο άτυχος 53χρονος. Οι πρώτες απαντήσεις που έχουν δοθεί ωστόσο μιλούν για αχρησιμοποίητο όπλο. Πιθανόν την Παρασκευή το πρωί να παραδοθούν και τα δεδομένα από τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, από τα οποία αναμένεται να προκύψουν στοιχεία για κινητά τηλέφωνα που μπορεί να ανήκαν σε τουλάχιστον τρεις από τους δράστες της ληστείας, ύστερα από την ανακάλυψη ενός κινητού τηλεφώνου που χρησιμοποίησε ένας από τους ληστές. Η έρευνα εστιάζεται επίσης σε ακτοπλοϊκά εισιτήρια - με προορισμό την Πάρο - με αριθμούς πινακίδων ΙΧ που αντιστοιχούν σε μαύρο «Opel», ίδιο με αυτό που χρησιμοποίησαν οι ληστές στην επιδρομή στην Alpha Bank στη Νάουσα και μετά έκαψαν στον Αμπελά. Οι αξιωματικοί εκτιμούν ότι στο ΙΧ οι δράστες έβαλαν άλλες πλαστές πινακίδες - που αντιστοιχούν σε νομίμως κυκλοφορούντα οχήματα - στη φάση άφιξης και κίνησης του ΙΧ στο κυκλαδίτικο νησί και άλλες στη διάρκεια της ληστρικής επιδρομής. Με βάση αυτό το στοιχείο γίνεται ειδικός, στοχευμένος έλεγχος στις λίστες των οχημάτων. Πάντως, οι έρευνες των αστυνομικών στην Πάρο για να διαπιστωθεί πού βρισκόταν το μαύρο «Opel», πριν από τη ληστεία, δεν φαίνεται να απέδωσε οτιδήποτε. Η «εξαφάνιση» αυτή πολλαπλασιάζει τις απορίες των αξιωματικών της ΕΛ.ΑΣ. για τις κινήσεις των δραστών. Οι αστυνομικοί εξακολουθούν να συγκρίνουν δεδομένα από τη ληστεία της Πάρου με αυτήν στην Alpha Bank στις Σπέτσες πριν από έναν μήνα και αυτό αποτελεί «πυξίδα» στις έρευνές τους. Η ΕΛ.ΑΣ. εξακολουθεί επίσης να εστιάζει το ενδιαφέρον της σε ενδεχόμενη συμμετοχή στη ληστεία ενός 42χρονου Ελληνα κακοποιού, ο οποίος αναζητείται για άλλες ληστείες στην Αργολίδα, καθώς επίσης και για ενδεχόμενη εμπλοκή τριών Αλβανών κακοποιών, ενώ έχουν εξετασθεί και διάφορα άλλα σενάρια ανάμεσα σε αυτά εγκατεστημένων στο νησί αλλοδαπών κακοποιών, ενός διακινητή ναρκωτικών που μεταβαίνει διαρκώς στην Πάρο και άλλους υπόπτους. ΚΑΛΑΜΑΤΑ. («zougla.gr»). Συνελήφθησαν στο αεροδρόμιο της Καλαμάτας ένας 26χρονος από την Αίγυπτο και μία συνομήλική του από τη Συρία, εις βάρος των οποίων σχηματίσθηκε δικογραφία για πλαστογραφία, ψευδή κατάθεση και παράβαση του νόμου περί αλλοδαπών. Ειδικότερα, κατά τη διάρκεια ελέγχου διαπιστώθηκε ότι τα έγγραφα των δύο αλλοδαπών κι ενός ανηλίκου που συνόδευαν ήταν πλαστογραφημένα, ενώ κατείχαν και τρία πλαστά διαβατήρια αιγυπτιακών Αρχών, τα οποία και κατασχέθηκαν. Οπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, ο 26χρονος μετέφερε τη γυναίκα μαζί με το ανήλικο παιδί της από την Αθήνα στην Καλαμάτα και στη συνέχεια θα ταξίδευε μαζί τους, προσποιούμενος ότι είναι ζευγάρι ως το Μόναχο, έναντι του χρηματικού ποσού των ευρώ. Στην κατοχή του 26χρονου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν το χρηματικό ποσό των 270 ευρώ και δύο κινητά τηλέφωνα. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Επί τρία χρόνια κακοποιούσε σεξουαλικά 9χρονη ΚΑΒΑΛΑ. («Καθημερινή»). Εναν 63χρονο συνέλαβαν οι αστυνομικές αρχές στην Καβάλα, μετά την καταγγελία ανήλικης ότι την κακοποιούσε σεξουαλικά για τρία χρόνια. Η 9χρονη, εγγονή της καταγόμενης από τη Βουλγαρία συζύγου του συλληφθέντα, χθες, Πέμπτη, το πρωί, με τη συνοδεία της θείας της μετέβη στην Αστυνομική Διεύθυνση Καβάλας και κατήγγειλε τη σεξουαλική κακοποίησή της από τον 63χρονο. Η ανήλικη, η οποία ζούσε στη Βουλγαρία με τη μητέρα της, επισκεπτόταν τακτικά τη γιαγιά της, η οποία και ζούσε τα τελευταία χρόνια με τον 63χρονο στην κοινότητα Λυδίας του Δήμου Καβάλας. Οπως δήλωσε ο διοικητής του Τμήματος Ασφαλείας Καβάλας, Κώστας Σιμούδης, η μικρή, με τη βοήθεια παιδοψυχολόγου, αποκάλυψε ότι ο 63χρονος ασελγούσε σε βάρος της από την ηλικία των 6 ετών, χωρίς ποτέ η ίδια να το εκμυστηρευτεί σε κανέναν. Σε έρευνα που έγινε στο σπίτι του συλληφθέντα, οι αστυνομικοί βρήκαν έντυπο πορνογραφικό υλικό, ενώ εντός της ημέρας η ανήλικη θα εξεταστεί από ιατροδικαστή. Ο συλληφθείς αναμένεται να οδηγηθεί στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Καβάλας. Ρώσος κροίσος ξοδεύει τεράστια ποσά στην Ελούντα ΕΛΟΥΝΤΑ. («zougla.gr»). Ανέκαθεν η Ελούντα φιλοξενούσε και πρίγκιπες που μπορεί να μην είχαν το χρίσμα είχαν όμως τη...χάρη από οικονομικής άποψης! Ενας τέτοιος εκ Ρωσίας κατέλυσε σε πολυτελή ξενοδοχειακή μονάδα της περιοχής πριν από μερικές μέρες καταφέρνoντας να αφήσει με το στόμα ανοιχτό τους ενοίκους και το προσωπικό του ξενοδοχείου με την άνεση με την οποία σκορπούσε τεράστια χρηματικά ποσά! Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, ο...ευκατάστατος Ρώσος που περνούσε τις διακοπές του στην Ελουντα συντροφιά με τη γυναίκα του κατέλυσε σε υπερπολυτελές δωμάτιο του ξενοδοχείου που ούτε λίγο ούτε πολύ κόστιζε ευρώ τη βραδιά. Δειπνούσε επιλέγοντας τα ακριβότερα πιάτα των εστιατορίων και ξόδευε... αβέρτα ψωνίζοντας από διάφορα καταστήματα! Ο ίδιος που όπως φαίνεται δεν έδειχνε να λογαριάζει το χρήμα θέλησε να κάνει έκπληξη στην αγαπημένη του σύζυγο την ημέρα τον γενεθλίων της φέρνoντας από τη Ρωσία ένα μουσικό συγκρότημα στο οποίο η ίδια είχε αδυναμία - αναλαμβάνοντας τα έξοδα τόσο της μεταφοράς όσο και της διαμονής τους - μόνο και μόνο για να της κάνει έκπληξη! Αίγιο. Δύο ανήλικοι συνελήφθησαν από αστυνομικούς σε χωμάτινο παράδρομο της νέας εθνικής οδού Πατρών - Κορίνθου, στο ύψος του Αιγίου, γιατί πετούσαν πέτρες σε διερχόμενα οχήματα. Σύμφωνα με την Αστυνομία, οι δύο 15χρονοι, καθώς και ένας ακόμη 14χρονος, ο οποίος αναζητείται, πετούσαν πέτρες σε διερχόμενα οχήματα, με αποτέλεσμα να προκαλέσουν φθορές σε δύο Ι.Χ. επιβατηγά αυτοκίνητα, καθώς και σε ένα λεωφορείο του ΚΤΕΛ Αχαΐας. Οι ανήλικοι εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν από αστυνομικούς του τμήματος Ασφαλείας Αιγίου, που περιπολούσαν στην περιοχή, ενώ σε βάρος τους σχηματίστηκε δικογραφία για διατάραξη της ασφάλειας των συγκοινωνιών και φθορά ξένης ιδιοκτησίας. Hγουμενίτσα. Συνελήφθη στην Ηγουμενίτσα ένας 33χρονος, ο οποίος αποπειράθηκε να αφαιρέσει χρηματικό ποσό από τα παγκάρια του ιερού ναού του Αγίου Σπυρίδωνα. Από την αστυνομική έρευνα προέκυψε, επίσης, ότι εις βάρος του 33χρονου εκκρεμεί απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Κέρκυρας, με την οποία καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης 6 μηνών Εκτός των Αθηνών για παράβαση του νόμου περί ναρκωτικών. Προανάκριση για την υπόθεση διενεργεί η Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Ηγουμενίτσας, ενώ ο συλληφθείς θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα Θεσπρωτίας. Ηράκλειο. Στο νοσοκομείο κατέληξε ένας κτηνοτρόφος από το Τεφέλι Ηρακλείου, που τραυματίστηκε όταν το αυτοκίνητό του...τσούλησε και τον πλάκωσε. Το περιστατικό σημειώθηκε σε αγροτική περιοχή του Τεφελίου όπου ο 60χρονος είχε πάει τα πρόβατά του για βοσκή. Ως αίτιο του ατυχήματος εξετάζεται η πιθανότητα ο άτυχος άνδρας να μην είχε βάλει καλά το χειρόφρενο, με αποτέλεσμα το αυτοκίνητο να τον πλακώσει. Ο ίδιος ευτυχώς τη «γλίτωσε» με μερικά τραύματα στο πρόσωπο. Λιβαδειά. Μπροστά στα έκπληκτα μάτια περαστικών, ένας άνδρας, ηλικίας 30 ετών, έπεσε λίγο πριν από τις 21:00 το βράδυ της Πέμπτης από μπαλκόνι διαμερίσματος 3ου ορόφου σε γειτονιά της Λιβαδειάς, με αποτέλεσμα να βρει ακαριαίο θάνατο. Οπως αναφέρει το «thebest», ο 30χρονος διέμενε μαζί με τους γονείς του και αντιμετώπιζε ψυχολογικά προβλήματα. Χανιά. Ειδικότερα, έπειτα από κατάλληλη αξιοποίηση πληροφοριών, άνδρες του Τμήματος Δίωξης Ναρκωτικών Χανίων πραγματοποίησαν το πρωί της Πέμπτης, παρουσία δικαστικού λειτουργού, έρευνα στο σπίτι του, όπου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν εννέα δενδρύλλια κάνναβης, ύψους 2-3,5μ., εκ των οποίων τα οκτώ καλλιεργούνταν σε γλάστρες και το ένα στο έδαφος, τρία δενδρύλλια κάνναβης, ύψους 2-3μ., κομμένα, στο στάδιο της αποξήρανσης, 110 γραμμάρια ακατέργαστης κάνναβης, μία αυτοσχέδια συσκευασία, που περιείχε 14 γραμμάρια ακατέργαστης κάνναβης και μία εύχρηστη ψηφιακή ζυγαριά ακριβείας. Προανάκριση διενεργεί το Τμήμα Δίωξης Ναρκωτικών Χανίων, ενώ ο 55χρονος οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Διορθωτικές αλλαγές στο σύστημα της ρύθμισης ληξιπρόθεσμων οφειλών προς το Δημόσιο, έκτακτη συνάντηση Μέρκελ-Ολάντ για την αντιμετώπιση της κρίσης χρέους στην Ευρωζώνη, ιδιαίτερα κρίσιμες οι συναντήσεις του Πρωθυπουργού την επόμενη εβδομάδα και αναζωπύρωση της παγκόσμιας επισιτιστικής κρίσης είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα της Παρασκευής 17 Αυγούστου. «Αυγή» Μιλάει και η ΝΔ για... χρεοκοπία! «Λόγος» Ετοιμο το «κοστούμι» των μέτρων. «Η Καθημερινή» Στα 48 δισ. τα επισφαλή δάνεια. «Ριζοσπάστης» Φορολογικό πογκρόμ στα σκαριά για τα λαϊκά νοικοκυριά. «Αδέσμευτος Τύπος» Εως 48 οι δόσεις για ληξιπρόθεσμα χρέη. «Αυριανή» Να φύγουμε μόνοι μας από το ευρώ. «Δημοκρατία» Η χλιδή του Γιώργου στο Κολυμπάρι. «Η Βραδυνή» Στον Αρειο Πάγο οι συντάξειςμαϊμού για την επιβολή κυρώσεων. ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» «Εθνος» Ραντεβού φωτιά για Ελλάδα και ευρώ. «Ελεύθερος Τύπος» Ντόμινο ακρίβειας σε γάλα, κρέας, ψωμί. «Εστία» Το «Ντοβλέτι» και οι Ραγιάδες. «Η Νίκη της Δημοκρατίας» Πληρώστε λιγότερα με γονική παροχή. «Τα Νέα» Στην εφεδρεία με... εξετάσεις. «Εθνικός Κήρυκας» Θα αρνηθεί την παράταση του Μνημονίου η Μέρκελ, σύμφωνα με αποκαλύψεις του περιοδικού «Der Spiegel» Ουρές μεταναστών για άδεια εργασίας Αυτοί που κράτησαν ελεύθερη τη Λευκωσία, όπως την ξέρουμε. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Διόρθωση στο σύστημα ληξιπρόθεσμων οφειλών. «Ημερησία» Αποφασίζουν Μέρκελ-Ολάντ. Επί τάπητος τίθεται το ελληνικό ζήτημα». «Κέρδος» Πώς θα ρυθμίσετε τις οφειλές σας. «Ναυτεμπορική» Μαραθώνιες διαβουλεύσεις πριν τις κρίσιμες αποφάσεις. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ελευθερία» (Λάρισας) Ομηροι δουλεμπόρων οι επαίτες στα φανάρια. «Ηπειρώτικος Αγών» Ανεπιθύμητα τα φράγματα. «Θάρρος» (Μεσσηνίας) -10%(!) στις αντιμισθίες των αιρετών. «Λαμιακός Τύπος» «Ανυδρη» χρονιά για τις λουτροπόλεις. «Νέα Κρήτη» «Μας καταδικάζουν σε θάνατο». Ακόμα και καρκινοπαθείς μένουν χωρίς τα φάρμακά τους. «Πατρίς» (Πύργου) Θρήνος για τον Πάνο Κράλλη. «Πάγωσε» το Στρέφι με τον θάνατο του 51χρονου. «Πελοπόννησος» Θα πληρωθεί σε... χαλίκια Θερμό φθινόπωρο στην Υγεία. «Πολίτης» (Χίου) Φέρνει Τούρκους το Μπαϊράμι. «Ρεθεμνιώτικα Νέα» Από την τσέπη τους πληρώνουν τα φάρμακα οι ασφαλισμένοι. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 18 Αυγούστου. Φλώρου, Λαύρου, Λέοντος και Ερμού μαρτύρων. Αύριο είναι Κυριακή 19 Αυγούστου. ΙΑ' Ματθαίου, Ανδρέα στρατηλάτου, Ευτυχιανού μάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ζωή είναι αυτό που συμβαίνει την ώρα που εσύ κάνεις σχέδια για το μέλλον. ΤΖΟΝ ΛΕΝΟΝ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Στη δουλειά σας, αποφύγετε τις νέες υποχρεώσεις και μην φορτώνεστε με επιπλέον καθήκοντα. Απ την άλλη, κάποιες προτάσεις μπορεί να έχουν ενδιαφέρον και δεν πρέπει να τις απορρίψετε. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Στη δουλειά σας πρέπει σήμερα να είστε διπλωμάτης και διαλλακτικός, για να την φέρετε στο σημείο που θέλετε. Οι συμφωνίες και οι υπογραφές θέλουν πολλή σκέψη. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Είναι μια καλή ευκαιρία να δείτε τις καταστάσεις μέσα από ένα άλλο πρίσμα, πιο αισιόδοξο. Μην αφήνετε τα προβλήματα να μεγαλώνουν. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Πρέπει να σκεφθείτε σοβαρά τι είναι αυτό που θέλετε από τη ζωή σας. Οι ιδέες σας είναι πρωτοποριακές και εκτιμούνται δεόντως. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ολα πηγαίνουν όπως τα έχετε σχεδιάσει και τίποτα δεν μπορεί να σταθεί εμπόδιο στο δρόμο σας, εκτός από την ίδια σας τη βιασύνη. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Διατηρήστε τη δυναμική σας στάση στη δουλειά σας για να δώσετε μια νέα ώθηση στα επαγγελματικά σας. Προσοχή σε βιασύνες που μπορεί να οδηγήσουν σε λάθη. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Μπορείτε να ξεπεράσετε πολλά προβλήματα που παρέμεναν στάσιμα εδώ και καιρό. Προσοχή όμως στο άγχος σας, γιατί μπορεί να τα χαλάσετε όλα. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Μπορείς να εκμεταλλευτείς τη μέρα για να δώσεις λύσεις σε προβλήματα, που σε απασχολούν εδώ και καιρό. Είναι ώρα να τελειώνεις με ζητήματα του παρελθόντος, για να πας παρακάτω. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Εχετε ένα πιεσμένο πρόγραμμα και δεν πρέπει να το επιβαρύνετε περισσότερο. Πάντως, η μέρα θα φέρει νέες ευκαιρίες, αλλά και λύσεις, σε παλιότερα προβλήματα. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Είναι καιρός να το ξαναπιάσετε απ την αρχή. Κάντε πράγματα για εσάς, πρόσεξε την εμφάνιση και την υγεία σας και γενικά, βάλτε τη ζωή σας σε μια τάξη. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η σημερινή σας διάθεση είναι η κατάλληλη για να ξεπεράσετε δυσκολίες που έχουν κάνει την εμφάνισή τους στο πρόσφατο παρελθόν και σας αποδιοργανώνουν. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Στη δουλειά, κάντε υπερβάσεις και να κινηθείτε δυναμικά, για να πάνε μπροστά τα σχέδιά σας. Μεγάλη προσοχή στα οικονομικά σας, αυτές τις μέρες.

15 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ σαββατο 18 - ΚυρΙΑΚΗ 19 ΑυΓουστου 2012 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 < σουπερ καπ Το θέλουν και οι δύο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μπορεί ο προπονητής της ΑΕΛ, Πάμπος Χριστοδούλου να είναι στο Βέλγιο, το μυαλό της ομάδας στην Αντερλεχτ και η Ομόνοια να έχει μείνει στον αποκλεισμό από το Γιουρόπα Λιγκ, όμως σήμερα είναι κάτι παραπάνω από βέβαιο, ότι πρωταθλητές και Κυπελλούχοι θα τα δώσουν όλα για να σηκώσουν την «κούπα». Οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΛ είναι επικεντρωμένοι στο Σούπερ Καπ, και στην Ομόνοια, όπου θα κριθεί ο πρώτος τίτλος της χρονιάς. Σίγουρα ένας τίτλος, δεν αφήνει αδιάφορους τους διψασμένους για διακρίσεις πρωταθλητές, ανεξάρτητα αν ακολουθεί ιστορικός ευρωπαϊκός αγώνας. Εξάλλου, η αναμέτρηση με την Ομόνοια αναμένεται να αποτελέσει το καλύτερο τεστ για τη λεμεσιανή ομάδα ενόψει του πρώτου αγώνα με την Αντερλεχτ. Ο Λάζαρος Σέμος που θα έχει την ευθύνη στον πάγκο, αφού ο Πάμπος Χριστοδούλου επέλεξε να μεταβεί στο Βέλγιο για να κατασκοπεύσει την Αντερλεχτ αναμένεται να δοκιμάσει σχήματα και παίκτες, ειδικά τους νεοφερμένους. Χρόνο συμμετοχής αναμένεται να πάρει ο Ορλάντο Σα, καθώς ο Πορτογάλος επιθετικός πρέπει να είναι έτοιμος τουλάχιστον μέχρι τον επαναληπτικό στο Βέλγιο, ούτως ώστε να δώσει λύσεις στη γραμμή κρούσης σε περίπτωση στην οποία χρειαστεί. Στο στρατόπεδο της Ομόνοιας όλα δείχνουν ότι ο Γιώργος Εφραίμ θα είναι στην αποστολή για τον αγώνα του Σούπερ Καπ. Ο διεθνής επιθετικός της Ομόνοιας προπονήθηκε κανονικά αυτή την εβδομάδα, ωστόσο είναι πίσω σε φυσική κατάσταση αφού δεν αγωνίστηκε σε κανένα επίσημο ή φιλικό παιχνίδι της ομάδας, από το ξεκίνημα της προετοιμασίας. Στη τελευταία προπόνηση θα ξεκαθαρίσει οριστικά η συμμετοχή του Εφραίμ στην αποστολή του αγώνα, αν και όλες οι ενδείξεις οδηγούν στο συμπέρασμα ότι πολύ δύσκολα θα βρίσκεται στην αρχική ενδεκάδα. Απ εκεί και πέρα, ο Νεόφυτος Λάρκου δεν αναμένεται να προχωρήσει σε πολλές αλλαγές στο αρχικό σχήμα, πέραν της αναγκαστικής λόγω τραυματισμού του Γιουβάλ Σπούνγκιν. Ο Ισραηλινός τραυματίστηκε στο φιλικό του Ισραήλ με την Ουγγαρία και αν δεν αγωνιστεί τότε θα παίξει στην θέση του ο Σάβο Παβίτσεβιτς, ο οποίος μπορεί να αγωνιστεί στο δεξί άκρο της άμυνας. Τη θέση δίπλα από τον Ντανιέλσον στο κέντρο της άμυνας αναμένεται να πάρει ο Ρασίντ Αλαμπί. ΚΥΠΡΟΣ Ετοίμασαν την γιορτή Με δηλώσεις τους οι άνθρωποι της ΑΕΛ και της Ομόνοιας έστειλαν μήνυμα για το Σούπερ Καπ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η νέα αγωνιστική ποδοσφαιρική περίοδος ξεκινά σήμερα με την...λήξη της προηγούμενης. Σήμερα, Σάββατο, στις (ώρα Νέας Υόρκης), στο Στάδιο «Αντώνης Παπαδόπουλος» θα διεξαχθεί ο αγώνας για το Σούπερ Καπ ανάμεσα στην πρωταθλήτρια ΑΕΛ και την Κυπελλούχο Ομόνοια. Οπως ανακοινώθηκε, μετά από ομόφωνη απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΚΟΠ, ο αγώνας είναι αφιερωμένος στους φιλάθλους που είναι καθηλωμένοι σε αναπηρικά καροτσάκια και παρακολουθούν αγώνες ποδοσφαίρου. Χθες, όπως είναι το...τελετουργικό, πραγματοποιήθηκε η Συνέντευξη Τύπου, με τους Β Αναπληρωτή Πρόεδρο της ΚΟΠ κ. Ανδρέα Σάντη, τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της LTV κ. Γιώργο Ξιναρή, τους προπονητές, τους αρχηγούς της ΑΕΛ και της Ομόνοιας και εκπροσώπους των Διοικήσεων των δύο ομάδων, να δίνουν κανονικά το παρών. «Φέτος, είναι η πέμπτη χρονιά διεξαγωγής του LTV Super Cup. Εύχομαι το καλύτερο τόσο στην ΑΕΛ όσο και στην Ομόνοια. Περιμένουμε να γίνει ένας καλός αγώνας μεταξύ δύο πολύ καλών ομάδων», δήλωσε εκ μέρους της LTV o κ. Γιώργος Ξιναρής. Από την πλευρά του, ο κ. Ανδρέας Σάντης μίλησε για επιτυχημένο θεσμό, θυμίζοντας σε όλους πως η LTV είναι στο χώρο των ποδοσφαιρικών τηλεοπτικών δικαιωμάτων από το «Είναι ένα τρόπαιο που έχει τη δική του σημασία. Ο αγώνας είναι αφιερωμένος στους φιλάθλους που είναι καθηλωμένοι σε αναπηρικά καροτσάκια και αυτό το γεγονός μεγαλώνει τις ευθύνες όλων μας για τη διεξαγωγή ενός αθλητοπρεπούς αγώνα. Πρέπει να σεβόμαστε τους αντιπάλους, τους διαιτητές, τους ποδοσφαιριστές και να αποβάλουμε την προκατάληψη. Εύχομαι να γίνει ένα παιχνίδι διαφήμιση για το ποδόσφαιρο μας», δήλωσε για kop ΑΕΛ και Ομόνοια είναι πανέτοιμες για να διεκδικήσουν σήμερα τον πρώτο τίτλο της φετινής σεζόν και φυσικά θέλουν μόνο τη νίκη. τον αγώνα ο κ. Σάντης, ο οποίος δεν παρέλειψε να συγχαρεί την ΑΕΛ για την Ευρωπαϊκή της πορεία. Εκ μέρους της διοίκησης της ΑΕΛ, το παρών του στην Συνέντευξη Τύπου έδωσε ο Αναπληρωτής Πρόεδρος Ανδρέας Γιάπας, ο οποίος δήλωσε: «Ευχαριστούμε την LTV για τη φιλοξενία και την ΚΟΠ για τη διοργάνωση του αγώνα. Ελπίζω να γίνει ένας αθλητοπρεπέστατος αγώνας ο οποίος θα μετατραπεί σε γιορτή του ποδοσφαίρου. Είναι το πρώτο παιχνίδι της νέας σεζόν και πρέπει να συμπεριφερθούμε όλοι σωστά. Εύχομαι ο καλύτερος και ο ποιο τυχερός να νικήσει». Τη διοίκηση της Ομόνοιας εκπροσώπησε το μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, Υπεύθυνος Δημοσίων Σχέσεων Κωνσταντίνος Χρίστου, ο οποίος δήλωσε: «Η παρουσία μας για τρίτη συνεχόμενη χρονιά στον αγώνα για το LTV Super Cup δείχνει τη συνέπεια της ομάδας μας στις κατακτήσεις τίτλων. Θέλουμε να κατακτήσουμε τον πρώτο τίτλο και να δείξουμε καλό αγωνιστικό πρόσωπο. Ελπίζουμε να γίνει ένα καλό παιχνίδι. Οφείλουμε όλοι να συμβάλουμε τα μέγιστα για να διεξαχθεί ο αγώνας με αθλητοπρέπεια εντός και εκτός αγωνιστικού χώρου. Για να το πετύχουμε αυτό, οφείλουμε όλοι οι συμβαλλόμενοι φορείς να σταθούμε στο ύψος των περιστάσεων». Εστειλαν το μήνυμα Από την μεριά τους οι δύο αρχηγοί των συλλόγων, ο τερματοφύλακας της ΑΕΛ Ματίας Ντεγκρά και ο ποδοσφαιριστής της Ομόνοιας Λεάντρο, έστειλαν το δικό τους μήνυμα στους φιλάθλους τους τονίζοντας πως τους ενδιαφέρει πάρα πολύ και θα δώσουν τα πάντα στο γήπεδο για να καταφέρουν να τον κατακτήσουν. Αναλυτικά οι δηλώσεις των δύο ποδοσφαιριστών στη Συνέντευξη Τύπου: Ματίας Ντεγκρά: Είμαστε έτοιμοι για το παιχνίδι. Στην ΑΕΛ υπάρχουν 25ποδοσφαιριστές, έτοιμοι να αγωνιστούν όποτε το ζητήσει ο προπονητής μας. Θα τα δώσουμε όλα για να πάρουμε το τρόπαιο γιατί το θέλουμε πάρα πολύ. Εύχομαι να γίνει γιορτή του ποδοσφαίρου και να κερδίσει η καλύτερη ομάδα. Λεάντρο: «Είναι ένα πολύ σημαντικό παιχνίδι για εμάς. Γνωρίζουμε ότι ο κόσμος είναι απογοητευμένος και θα προσπαθήσουμε με την εμφάνιση μας, να τον φέρουμε ξανά πίσω, κοντά στην ομάδα. Είναι ο πρώτος τίτλος της χρονιάς και θα προσπαθήσουμε να τον κατακτήσουμε». «Η καλύτερη συνολική εκπροσώπηση στην Ολυμπιάδα» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο «αργυρός» Ολυμπιονίκης της Κύπρου Παύλος Κοντίδης θα τιμηθεί από την Κυπριακή Ολυμπιακή Επιτροπή (Κ.Ο.Ε.) στις 12 Σεπτεμβρίου με το «Παράσημο Αριστείας Αξίας και Τιμής», όπως ανακοίνωσε, - στο πλαίσιο δημοσιογραφικής διάσκεψης - ο Πρόεδρος της Κ.Ο.Ε. Ουράνιος Ιωαννίδης. Ο κ. Ιωαννίδης θεωρεί την παρουσία της Κύπρου στους 30ους Ολυμπιακούς Αγώνες «ως την καλύτερη συνολική εκπροσώπηση της Κύπρου, από το 1980 όταν λάβαμε μέρος για πρώτη φορά». Μιλώντας στη δημοσιογραφική διάσκεψη με θέμα «Οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Λονδίνου και η κυπριακή συμμετοχή», ο κ. Ιωαννίδης είπε ότι η κυπριακή αποστολή δεν κατάφερε μόνο να πετύχει την εξασφάλιση ενός Ολυμπιακού μεταλλίου αλλά κατάφερε στο μεγαλύτερο σύνολο των αθλητών που συμμετείχαν να εξασφαλίσει θέσεις από την 9η μέχρι τη 16η θέση. Στο σύνολο της αγωνιστικής παρουσίας των 13 αθλητών, είπε, η Κύπρος κατέκτησε ένα αργυρό μετάλλιο με τον Παύλο Κοντίδη στην Ιστιοπλοΐα στην κατηγορία Laser και κατέλαβε την 69η θέση στον Πίνακα των μεταλλίων μεταξύ των 85 χωρών που κατέκτησαν μετάλλιο, σε σύνολο 204 χωρών που συμμετείχαν στους Αγώνες. «Στατιστικά, σε αναλογία πληθυσμού σε σχέση με τον αριθμό των μεταλλίων που κατέκτησαν η Κύπρος είναι 19η στον κόσμο. Παράλληλα είναι η μία από τις τέσσερις χώρες με πληθυσμό μικρότερο του ενός εκατομμυρίου που κατέκτησε μετάλλιο. Οι άλλες τρεις είναι η Γρανάδα, οι Μπαχάμες και το Μαυροβούνιο. Οκτώ αθλητές από το σύνολο των δεκατριών αθλητών που συμμετείχαν κατέλαβαν θέσεις από την 9η-19η. Για πρώτη φορά αθλητής του Στίβου πέρασε στον τελικό αγωνίσματος Ολυμπιακών Αγώνων και συγκεκριμένα ο Κυριάκος Ιωάννου στο άλμα εις ύψος, ενώ σε ιδιαίτερα υψηλές τιμητικές θέσεις κατατάγηκαν αρκετοί άλλοι αθλητές», ανέφερε. «Η πλειοψηφία εκ των υπολοίπων αθλητών πλησίασε τις ατομικές τους επιδόσεις. Τα αποτελέσματα των 13 αθλητών μας, και οι θέσεις που κατέλαβαν, με κορυφαία την πρωτόγνωρη επιτυχία της κατάκτησης ενός Ολυμπιακού μεταλλίου, μας δίνουν το δικαίωμα να θεωρούμε την παρουσία μας στους 30ους Ολυμπιακούς Αγώνες Λονδίνο 2012, ως την καλύτερη συνολική εκπροσώπηση της Κύπρου, από το 1980 όταν λάβαμε μέρος για πρώτη φορά», πρόσθεσε. Ο κ. Ιωαννίδης ανέφερε ότι κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων η Κυπριακή Ολυμπιακή Επιτροπή σε συνεργασία και με άλλους φορείς του τόπου διοργάνωσε σειρά παράλληλων εκδηλώσεων πολιτιστικού χαρακτήρα. Είπε, παράλληλα, ότι η επιτυχία των αθλητών δεν παύει να αντικατοπτρίζει την εξελικτική πρόοδο της Κυπριακής Ολυμπιακής Επιτροπής αλλά και του αθλητισμού γενικότερα και να αποτελεί το επιστέγασμα των επιτυχιών της τελευταίας τετραετίας. Αναφερόμενος στην αγωνιστική παρουσία της Κυπριακής Ομάδας στους Αγώνες Λονδίνο 2012, ο κ. Ιωαννίδης είπε ότι ο Παύλος Κοντίδης κατέκτησε το Αργυρό μετάλλιο, ενώ διεκδίκησε με αξιώσεις το Χρυσό μετάλλιο μέχρι και την τελευταία ιστιοδρομία (Κούρσα μεταλλίων / Medal Race), από το φαβορί του αγωνίσματος Αυστραλό Τομ Σλίνγκμσπι. Ανέφερε, επίσης, πως ο Μάρκος Παγδατής συμμετείχε στο Ολυμπιακό τουρνουά, σημειώνοντας δύο νίκες/προκρίσεις, ο Γιώργος Αχιλλέως κατέλαβε την 11η θέση έχοντας 118 επιτυχίες στους 125 δίσκους, όσες και ο 10ος αθλητής, ο Κυριάκος Ιωάννου έγινε ο πρώτος αθλητής κυπριακής αποστολής που εξασφάλισε θέση στον τελικό αγωνίσματος Στίβου και στον τελικό είχε ως καλύτερο επιτυχημένο άλμα στα 2.20μ. καταλαμβάνοντας τη 13η θέση στο αγώνισμα. Ο Απόστολος Παρέλλης, συνέχισε, συμμετείχε στον προκριματικό της Δισκοβολίας στο Α γκρουπ και κατέλαβε τη 13η θέση σε σύνολο 41 συμμετοχών, μένοντας εκτός της 12άδας του τελικού αφού η επίδοση του υπολειπόταν επτά εκατοστά αυτής του 12ου αθλητή, η Παναγιώτα Ανδρέου κατέλαβε τη 16η θέση έχοντας 57/75 επιτυχίες, η Ελένη Αρτυματά κατέλαβε τη 17η θέση στο αγώνισμα σε σύνολο 54 συμμετοχών, ο Αντρέας Καριόλου κατέλαβε τη 17η θέση στο αγώνισμα RS-X σε σύνολο 38 συμμετοχών και η Χρυσταλλένη Τρικωμίτη κατέλαβε τη 19η θέση στον προκριματικό στο Σύνθετο Ατομικό της Ρυθμικής Γυμναστικής σε σύνολο 24 αθλητριών, συγκεντρώνοντας βαθμούς. Για τον Αντώνη Ανδρέου, ο κ. Ιωαννίδης σημείωσε ότι συμμετείχε στον προκριματικό του Σκιτ και κατέλαβε την 22η θέση έχοντας 115 επιτυχίες στους 125 δίσκους, ενώ η Αννα Στυλιανού συμμετείχε στην 2η προκριματική σειρά των 200μ. Ελεύθερο, καταλαμβάνοντας την 4η θέση με χρόνο Ηταν 27η σε σύνολο 35 αθλητριών. < αρησ «Επεσε» ο Εργοτέλης, κοντά ο Κατσικοκέρης Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μειώθηκε η οικονομική διαφορά ανάμεσα σε Αρη και Εργοτέλη και βρέθηκε ένα σημείο επαφής. Σε νέα επαφή ανάμεσα στους παράγοντες των δυο ομάδων, οι Κρητικοί έριξαν τις απαιτήσεις τους από τις ευρώ στις ευρώ, μετά τις πιέσεις που άσκησε και ασκεί ο Κατσικοκέρης, τονίζοντας με έμφαση τη μεγάλη του επιθυμία να αγωνιστεί στον Αρη Η ΠΑΕ ξεκαθάρισε ότι το ποσό που μπορεί να δώσει είναι αυτό των ευρώ μαζί με ανταλλάγματα, ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2008: Η Φανή Χαλκιά αποκλείεται από τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου όταν και το δεύτερο δείγμα της βρίσκεται θετικό στην ουσία «μεθυλτριενολόνη». 2004: Κεντέρης και Θάνου παρουσιάζονται στην Πειθαρχική Επιτροπή της ΔΟΕ και παραδίδουν τις διαπιστεύσεις τους, ενώ ο Ελληνας πρωταθλητής ανακοινώνει την διακοπή της συνεργασίας του με τον προπονητή του, Χρήστου Τζέκου. Πηγή: Galanis Sports Data αλλά η διαφορά δεν είναι μεγάλη και μπορεί να γεφυρωθεί. Ο Κρίστιαν Βάντοζ επέστρεψε στην Ουγγαρία, έχοντας ολοκληρώσει τις συζητήσεις του με τη διοίκηση του Αρη. Ο 27χρονος μέσος θα δώσει σύντομα την απάντησή του. Να θυμίσουμε ότι ο Ούγγρος μέσος συναντήθηκε με τον Αντώνη Ζαμπέτα και τα υπόλοιπα μέλη της διοίκησης. Μιλήσανε για το οικονομικό μέρος της πιθανής συνεργασίας τους και οι πληροφορίες αναφέρουν ότι κατέληξαν σε συμφωνία. Ο Βάντοζ έδειξε να είναι ικανοποιημένος με αυτά που άκουσε και είδε. Στον Αρη είναι αισιόδοξοι. < ολυμπιακοσ Περιμένει την Αρσεναλ ο Κέβιν Μιραλάς Συνέχεια από τη σελίδα 18 Από την άλλη πλευρά ο Ολυμπιακός θέλει να είναι... έτοιμος στο ενδεχόμενο αποχώρησης του Μιραλάς και ήδη «ψάχνει» για τον αντικαταστάτη του. Αλλωστε με τα περίπου 7 εκατομμύρια ευρώ που θα βάλουν στα ταμεία τους οι «ερυθρόλευκοι», τους δίνεται η δυνατότητα να κινηθούν με άνεση στο μεταγραφικό παζάρι και να κάνουν το «μπαμ» που θα... διασκεδάσει τις εντυπώσεις από την διαφαινόμενη απώλεια του Μιραλάς. Πρώτη επιλογή για τους Πειραιώτες είναι ο πρώην άσος του ΠΑΟΚ και νυν της Βόλφσμπουργκ, Αντελίνιο Βιεϊρίνια. Σύμφωνα με πληροφορίες, άνθρωπος του Ολυμπιακού, επικοινώνησε ήδη με την πλευρά του Βιεϊρίνια, ώστε να πληροφορηθεί τις προθέσεις του στο ενδεχόμενο μετακίνησής του στον Πειραιά. Πάντως στη συγκεκριμένη υπόθεση το πρόβλημα δεν είναι ο Βιεϊρίνια, αλλά η Βόλφσμπουργκ, που δεν είναι διατεθειμένη να αφήσει τόσο εύκολα τον Πορτογάλο μεσοεπιθετικό να αποχωρήσει. Μάλιστα οι «λύκοι», φέρονται να αξιώνουν ένα ποσό γύρω στα 4,5 εκατομμύρια ευρώ για τον Βιεϊρίνια, με τους «ερυθρόλευκους» να θεωρούν ότι η τιμή αυτή είναι πολύ υψηλή για την αξία του παίκτη. Από κει και πέρα, έντονα ακούγεται για τον Ολυμπιακό και η περίπτωση ενός άλλου, Πορτογάλου του Χέλντερ Μπαρμπόσα της Μπράγκα. Ο Μπαρμπόσα είχε ακουστεί έντονα για τους «ερυθρόλευκους» μέσα στον Ιούλιο, όμως τότε η περίπτωσή του είχε εγκαταλειφτεί. Πάντως ο Μπαρμπόσα δεσμεύεται με συμβόλαιο με την Μπράγκα και προς το παρών δεν έχει ξεκαθαρίσει το ποσό με το οποίο παραχωρεί τον διεθνή μεσοεπιθετικό της. Μι άλλη επιλογή για τον Ολυμπιακό ως αντί Μιραλάς είναι και ο Μεξικανός Τζιοβάνι Ντος Σάντος που αποχωρεί από την Τότεναμ, αλλά και ο Παραγουανός Βάργκας της Φιορεντίνα που μπορεί να αγωνιστεί σε όλη την αριστερή πλευρά. Την ίδια στιγμή που γίνεται αυτός ο «χαμός» για τον Μιραλάς και την Εβερτον, στον Ολυμπιακό τηρούν επί του παρόντος σιγή ιχθύος και το μόνο που διαρρέουν είναι ότι δεν έχουν καμία επίσημη πρόταση για τον παίκτη. Πάντως ο Μιραλάς έλαβε κανονικά μέρος στην χθεσινή προπόνηση του Ολυμπιακού, κάτι που δείχνει ότι ακόμη δεν έχει «κλείσει» σε καμία ομάδα η μεταγραφή του. Αύριο το μεγάλο φιλικό με τη Νάπολι στην Ιταλία Ο Κώστας Μήτρογλου και ο Ράφικ Τζιμπούρ δεν ακολούθησαν το χθεσινό πρόγραμμα προπόνησης του Ολυμπιακού στο Ρέντη. Ο πρώτος έχει ενοχλήσεις στο πέλμα, ενώ ο δεύτερος ταλαιπωρείται από μίας ήπιας μορφής κάκωση στη δεξιά ποδοκνημική. Στο πλαίσιο αυτό, το ιατρικό επιτελείο του Ολυμπιακού έκρινε σκόπιμο, οι δύο επιθετικοί θα έπρεπε να προφυλαχθούν Αμφότεροι πάντως αναμένεται να είναι στην αποστολή του Ολυμπιακού για το φιλικό της Κυριακής με την Νάπολι στην Ιταλία. Η αποστολή του Ολυμπιακού θα αναχωρήσει για την Ιταλία το πρωί της Κυριακής, ενώ το σπουδαίο φιλικό με την Νάπολι στο «Σαν Πάολο» θα ξεκινήσει στις ώρα Νέας Υόρκης. Παρουσιάστηκε ο Ρόμπιν Φαν Πέρσι και παίζει στην πρεμιέρα Ακολουθώντας τον δρόμο του Γιώργου Πουλάκου, που κατέθεσε προσφυγή για ευρώ και ο πρώην ποδοσφαιριστής της Νίκης Βόλου, Γιάννης Λουκίνας, κατέθεσε προσφυγή κατά της ΠΑΕ, επιζητώντας το ποσό των ευρώ, σύμφωνα με την ενημέρωση από την επίσημη ιστοσελίδα της ΠΑΕ Νίκη. Αναβλήθηκε το φιλικό με την ΑΕΛΚ Αναβλήθηκε ο προγραμματισμένο για την Κυριακή φιλικό παιχνίδι με την Καλλονή, αφού η ομάδα της Μυτιλήνης άλλαξε γνώμη, αλλά αναζητείται νέος αντίπαλος. Κρούση αρχικά έγινε στον Ηρακλή Ψαχνών, αλλά οι Ευβοιώτες δεν ήταν θετικοί. Σε σχετική ανακοίνωση της ΠΑΕ Νίκη τονίζεται: «Η ΠΑΕ Νίκη Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από επιθυμία της ΠΑΕ ΑΕΛ Καλλονής το προγραμματισμένο φιλικό παιχνίδι για την Κυριακή στις ματαιώθηκε. Οι άνθρωποι της ομάδας αναζητούν αντίπαλο για φιλικό παιχνίδι την ίδια ημέρα και ώρα στο Πανθεσσαλικό. Να σημειωθεί ότι η αυριανή προπόνηση στο Βοηθητικό του Πανθεσσαλικού θα είναι ανοιχτή για τους δημοσιογράφους και για το κοινό». Χθες το πρωί ο αντιπρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Νίκης Π. Τσιτσιμπής επισκέφθηκε τη ΔΟΥ Ν. Ιωνίας στο πλαίσιο της προσπάθειας που κάνει η ΠΑΕ να εξασφαλίσει προσωρινή φορολογική ενημερότητα. ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ: Τα κάτω - πάνω ήρθαν στην Αναγέννηση Γιαννιτσών στο θέμα του τερματοφύλακα. Εκεί που όλα έδειχναν πως θα αποκτηθεί ο Θοδωρής Γκίτκος τελικά τράβηξαν...χειρόφρενο και ο...γάμος έγινε με τον Παναγιώτη Βοσνιάδη (γιος του προπονητή του Απόλλωνα Σμύρνης, Αλέκου)! Ολα έγιναν πολύ γρήγορα, αφού ο 23χρονος τερματοφύλακας τα τσούγκρισε με τη Λάρισα και τον πρώην πια προπονητή του, Μιχάλη Ζιώγα, με αποτέλεσμα να λυθεί αιφνιδιαστικά η συνεργασία των δυο πλευρών. Τα Γιαννιτσά κινήθηκαν αστραπιαία και δίνουν και πάλι γάντια βασικού στον 23χρονο τζον σουπερ/ασοσιεϊτεντ πρεσ Χαρούμενος εμφανίστηκε ο Ρόμπιν Φαν Πέρσι στην υπογραφή του νέου του συμβολαίου με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Εκεί ήταν ο εκτελεστικός διευθυντής των «κόκκινων διαβόλων», Ντέιβιντ Τζιλ και ο προπονητής, Σερ Αλεξ Φέργκιουσον, αμφότεροι ενθουσιασμένοι με την πραγματοποίηση της μεταγραφής. Ο Ολλανδός που υπέγραψε 4ετές συμβόλαιο πήρε τη νέα του φανέλα από τα χέρια του Αλεξ Φέργκιουσον. Η πρώην ομάδα του η Αρσεναλ θα αποζημιωθεί με ένα ποσό που ξεπερνά τα 30 εκ. ευρώ. Μάλιστα αναμένεται να κάνει το ντεμπούτο του κόντρα στην Εβερτον την Δευτέρα, στην πρεμιέρα του μαραθωνίου της Πρέμιερ Λιγκ. Την ίδια ώρα η Λίβερπουλ ανακοίνωσε τον Ουσάμα Ασαϊντί, όπως ανακοίνωσαν μέσω της επίσημης ιστοσελίδας τους οι «κόκκινοι»: «Είμαι χαρούμενος που θα αγωνίζομαι πλέον για έναν τόσο μεγάλο σύλλογο. Από την πρώτη στιγμή που μίλησα με τον προπονητή είχα ένα πολύ καλό προαίσθημα. Είχα προτάσεις και από άλλες ομάδες, αλλά περίμενα για αυτήν τη στιγμή», είπε ο Ασαϊντί. υψηλόσωμο πορτιέρο, που επιστρέφει στο ρόστερ μετά από μισό χρόνο στην ΑΕΛ. Ο Βοσνιάδης μπαίνει αμέσως στο πρόγραμμα του Νίκου Παναγιωτίδη, με την προοπτική να επαναλάβει τις εξαιρετικές εμφανίσεις πέρυσι στον πρώτο γύρο, που του είχαν χαρίσει τη μεταγραφή στους Θεσσαλούς. Ο Παναγιώτης Βοσνιάδης στο παρελθόν έπαιξε ακόμα σε Πυρσό Γρεβενών, Μακεδονικό, Καμπανιακό, Αχιλλέα Τριανδρίας και Οδυσσέα Κορδελιού, ενώ μετά από αυτή την εξέλιξη ματαιώνεται η απόκτηση του Θοδωρή Γκίτκου. Τέλος η Αναγέννηση αναμένεται να ολοκληρώσει άμεσα και την απόκτηση αριστερού εξτρέμ, με φαβορί τον Δημήτρη Πολίτη (την τελευταία διετία στην Επανομή) και εναλλακτική λύση τον 22χρονο Θεόφιλο Βλαχόπουλο, που έπαιζε πέρυσι στον Αγροτικό Αστέρα, ενώ το επόμενο φιλικό θα δοθεί την Κυριακή στην Κέρκυρα, ενώ σύντομα ενδέχεται να ανακοινωθεί η συνεργασία με έναν χορηγό, που θα βοηθήσει οικονομικά τα Γιαννιτσά. < ανορθωση Ανακοίνωσε τον Πέδρο Αλμέιδα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παίκτης της Ανορθωσης είναι και επίσημα ο Πέδρο Αλμέιδα. Οπως ανακοίνωσε η διοίκηση ο Πορτογάλος δεξιός μπακ υπέγραψε για 1+3 χρόνια: «Η Ανόρθωσις Αμμοχώστου κοιτάζοντας το μέλλον προχώρησε στην απόκτηση του Πορτογάλου δεξιού μπακ Pedro Miguel Baltazar Almeida για 1+3 χρόνια. Ο Almeida είναι 19 χρόνων ( ) και άρχισε την καριέρα του στην Μπενφίκα, ενώ την περσινή χρονιά αγωνιζόταν στη Λεϊρία. Ο νεαρός Πορτογάλος αμυντικός είναι και ποδοσφαιριστής της Εθνικής Ελπίδων Πορτογαλίας, ενώ έχει αγωνιστεί μέχρι τώρα σε όλες τις Εθνικές της χώρας του. Καλωσορίζουμε τον Pedro Miguel Baltazar Almeida στην ομάδα μας και του ευχόμαστε κάθε επιτυχία». ΟΜΟΝΟΙΑ: Ο Αντρέ Σκέμπρι είναι ο εκλεκτός του Νεόφυτου Λάρκου για την γραμμή κρούσης της Ομόνοιας. Πρόκειται για 26χρονο Μαλτέζο διεθνή επιθετικό, ο οποίος παίζει κυρίως στο αριστερό άκρο, και εκφράζεται αισιοδοξία ότι ακόμη και εντός του Σαββατοκύριακου θα υπάρξει θετική κατάληξη και ανακοίνωση της μετεγγραφής. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσματα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) Νίκη Βόλου: Προσφυγή και ο Λουκίνας ΗΡΑΚΛΗΣ ΨΑΧΝΩΝ: Την απόκτηση του αδελφού του Κρίστι Βανγκελί (που έπαιζε στον Αρη), Παύλο και του Γεράσιμου Χαϊκάλη ανακοίνωσε η ΠΑΕ Ηρακλής Ψαχνών. Ο πρώτος είναι 28 ετών παίζει στον χώρο της μεσαίας γραμμής και πριν από δύο σεζόν είχε φορέσει τη φανέλα των «πράσινων», ενώ κατά το παρελθόν είχε αγωνιστεί σε ΠΑΟΚ, Ποντιακό Νέας Σάντας, Πανσερραϊκό, ΠΑΣ Γιάννινα, ΠΑΟΝΕ, Ρόδο, Παναιτωλικό, Πυρσό Γρεβενών, Αναγέννηση Επανωμής και Κόρινθο. Από την άλλη, και τυπικά ο 28χρονος επιθετικός, Γεράσιμος Χαϊκάλης ανήκει στον Ηρακλή. Οι δύο παίκτες συμμετείχαν στην απογευματινή προπόνηση της Πέμπτης, όπως και ένας Αφρικανός χαφ του οποίου τα στοιχεία δεν έχουν γίνει γνωστά. Από κει και πέρα, «κλείστηκαν» δύο φιλικές αναμετρήσεις για τον σύλλογο της Εύβοιας. Η πρώτη θα πραγματοποιηθεί στις 25 Αυγούστου κόντρα στην Καλλιθέα στο «Ελ Πάσο» και η δεύτερη στις 26/8 με αντίπαλο την Παναχαϊκή στα Ψαχνά.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 18 - ΚΥΡΙΑΚΗ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Παναθηναϊκός: Σενάρια για Μπεν Γουάλας! Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά O Παναθηναϊκός συνεχίζει την αναζήτηση για παίκτες που θα ενισχύσουν την φροντ λάιν και το όνομα του Μπεν Γουάλας βρίσκεται στη λίστα του Αργύρη Πεδουλάκη! Στο «τριφύλλι» εξετάζουν την περίπτωση του 38χρονου σέντερ και αν ο Παναθηναϊκός ντύσει τον έμπειρο ΝΒΑer στα πράσινα, θα «πυροδοτήσει» τη μεταγραφική «βόμβα» του φετινού καλοκαιριού. Ο Γουάλας - ο οποίος είναι free agent - έχει θητεύσει για 16 χρόνια στον μαγικό κόσμο του ΝΒΑ, φημίζεται για την έφεση που έχει στα κοψίματα ενώ το 2004 κέρδισε το δαχτυλίδι του πρωταθλητή με τους Πίστονς. Επίσης, έχει αναδειχθεί τέσσερις φορές (2002, 2003, 2005, 2006) ως ο καλύτερος αμυντικός του καλύτερου πρωταθλήματος στον κόσμο. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι έχει δώσει το παρών σε τέσσερα All Star Game, από το 2002 ως το 2006 ήταν στην καλύτερη αμυντική πεντάδα και έχει μέσο όρο καριέρας 6.2 πόντους, 10.4 ριμπάουντ και 2.1 κοψίματα. Ο Γουάλας έχει φορέσει τις φανέλες των Ουίζαρντς, Μάτζικ, Μπουλς και Καβαλίερς ενώ τα τελευταία τρία χρόνια αγωνίστηκε στους Πίστονς. Αρχισε δουλειά στο Καρπενήσι Το βασικό στάδιο της προετοιμασίας του Παναθηναϊκού άνοιξε και τυπικά το απόγευμα της Πέμπτης στο Καρπενήσι. Οι παίκτες του Αργύρη Πεδουλάκη προπονήθηκαν στο κλειστό γυμναστήριο κι από χθες το πρωί άρχισε και το τρέξιμο. Εκτός από τη φυσική κατάσταση που είναι το πρώτο ζητούμενο σε βασικό στάδιο προετοιμασίας, μεγάλο βάρος θα πέσει από πολύ νωρίς και στο θέμα της τακτικής. Αλλωστε για πρώτη φορά έπειτα από 13 χρόνια ο Παναθηναϊκός έχει νέο προπονητή ο οποίος με τη σειρά του επιθυμεί να βάλει από νωρίς την ομάδα και τους παίκτες στη δική του φιλοσοφία. Το θετικό για τον Πεδουλάκη είναι ότι όλοι οι παίκτες του «τριφυλλιού», τηρουμένων των αναλογιών, βρίσκονται σε εξαιρετική κατάσταση και σε αρκετά μεγάλο βαθμό ετοιμότητας. Σε αυτό βοήθησαν σημαντικά οι ατομικές προπονήσεις που έκαναν όλο αυτό το διάστημα. Αρης: Επέστρεψε ο Ασημακόπουλος Η ΚΑΕ ΑΡΗΣ ανακοίνωσε την Συνέχεια από τη σελίδα 18 Το πρόγραμμα της πρεμιέρας του πρωταθλήματος (σε ώρες Νέας Υόρκης): Σάββατο 25 Αυγούστου 12.15: ΑΕΚ - Αστέρας Τρίπολης 12.15: ΠΑΣ Γιάννινα - Πλατανιάς Χανίων 14.30: Λεβαδειακός - Παναθηναϊκός Κυριακή 26 Αυγούστου 12.15: Κέρκυρα - Ατρόμητος 12.15: ΟΦΗ - Ξάνθη Σ αυτή την φρικτή περίοδο, άνθρωποι που έμειναν χωρίς τίποτα, πήραν μία γενναία απόφαση και συσπειρώθηκαν γύρω από την ιδέα της ειρήνης και του αθλητισμού, Σήμερα, ανάμεσα στους φιλάθλους του ΠΑΟΚ, βρίσκονται περίπου ένα εκατομμύριο Πόντιοι Ελληνες της προσφυγιάς και εγώ είμαι ένας από αυτούς. Ενας τεράστιος αριθμός ανθρώπων που μιλάνε ρώσικα και ένας τεράστιος αριθμός Ελλήνων από όλο τον κόσμο. Σύμφωνα με σημερινές ανεπίσημες μετρήσεις, περισσότεροι από εκατό χιλιάδες Ελληνες που μιλάνε ρώσικα, θεωρούν τον εαυτό τους στενά συνδεδεμένο με τον ποδοσφαιρικό σύλλογο ΠΑΟΚ. Σε μία κατάσταση όπου η κρίση επηρέασε όλες σχεδόν τις πτυχές της Ελλάδας, ο ΠΑΟΚ βρέθηκε στα όρια της επιβίωσης. Θα μπορούσα απλά να παρατηρώ όσα γίνονται στον σύλλογο; Νομίζω πως όχι. Και πήρα μια απόφαση: Ο σύλλογος που κουβαλάει την κληρονομιά της Κωνσταντινούπολης και βρίσκεται πνευματικά κοντά σε εμένα προσωπικά και σε χιλιάδες Ελληνες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης, πρέπει να ζήσει. Αν είναι να σωθεί κάτι και θα σωθεί, αυτό πρέπει να είναι κάτι που συμβολίζει την ενότητα των δυνάμεων που ενδιαφέρονται για την επιβίωση της Ελλάδας. Αντιλαμβανόμενος πως σήμερα οι Ελληνες βιώνουν μία κρίση εξαιτίας κάποιων αντικειμενικών αιτιών και η Ελλάδα έχει μεγάλη επιρροή σε Ευρώπη και Αμερική, εμείς μπορούμε να προσφέρουμε σαν μία επιλογή Ο επιβλητικός και κορυφαίος αμυντικός του ΝΒΑ Μπεν Γουάλας είναι μέσα στην μεταγραφική λίστα του Παναθηναϊκού για την ρακέτα. απόκτηση του Αντώνη Ασημακόπουλου, ο οποίος υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας ενός έτους. Ετσι ο παίκτης επιστρέφει στην ομάδα της Θεσσαλονίκης μετά από 6 χρόνια, καθώς είχε φορέσει τη φανέλα του Αρη και τη διετία Λίγο μετά από την υπογραφή του συμβολαίου του, ο έμπειρος φόργουορντ έκανε την ακόλουθη δήλωση στην επίσημη ιστοσελίδα της ομάδας: «Επιστρέφω στον Αρη μετά από έξι χρόνια και νιώθω πολύ όμορφα γι αυτό, γιατί γυρίζω σε μια ομάδα στην οποία γνωρίζω τα κατατόπια από την προηγούμενη παρουσία μου σε αυτήν. Νιώθω πολύ χαρούμενος και είμαι διατεθειμένος να βοηθήσω την ομάδα να επιστρέψει εκεί όπου της αξίζει στο ελληνικό Πρωτάθλημα την Σοβιετική ιδεολογία που είναι κοντά στη δική μου γενιά, για παράδειγμα στα σπορ. Και για μένα, έναν επιχειρηματία στη Ρωσία, είναι σημαντικό να υπάρχει ενότητα μεταξύ των δύο κρατών σε διαφορετικά επίπεδα. Μπορούμε να δεσμευτούμε για αυτή την ενότητα στον επιχειρηματικό τομέα, στις κοινωνικές δραστηριότητές μας και στα σπορ. Είμαι πεπεισμένος πως θα είμαστε ενωμένοι. Σήμερα οι δραστηριότητες στα σπορ μπορούν να χρησιμοποιηθούν στα μέρος μίας εξωτερικής πολιτικής. Ετσι, η επένδυση σε μία ποδοσφαιρική ομάδα θα ενισχύσει οικονομικά και πολιτικά τις σχέσεις με την Ελλάδα. Αυτός είναι ένας ακόμα επιπλέον λόγος. Νομίζω πως αυτή η χώρα μπορεί και πρέπει να βγει νικήτρια. Ο κύριος και αντικειμενικός μας όμως στόχος, που υπήρχε και πριν από εμάς, είναι η σωτηρία του ΠΑΟΚ. Οι καλύτερες παραδόσεις αυτού του συλλόγου πρέπει να αναγεννηθούν, να δυναμώσουν και να οχυρωθούν. Και αν μ αυτές τις παραδόσεις μπορούμε να φέρουμε και κάτι καινούριο και ενδιαφέρον, αυτό θα με κάνει πολύ χαρούμενο. Θέλω να πω ότι δεν διαφέρουν οι προσεγγίσεις μου σε τίποτα σε σχέση με το πώς ήταν αυτές πριν και πώς είναι σήμερα. Για μένα δεν υπάρχει στόχος να είμαι δεύτερος. Η ζωή θα δείξει βέβαια τί θα πετύχουμε, αλλά ο στόχος υπάρχει. Οι προερχόμενοι από την Κωνσταντινούπολη πρέπει να βρίσκονται στην κορυφή του ποδοσφαιρικού Ολύμπου. Αυτό και θα επιδιώξουμε, ξέρουμε τί δουλειά πρέπει να γίνει και υπολογίζω πολύ στην υποστήριξη των πιστών στον και όχι μόνο», ενώ για τους λόγους που τον ώθησαν να πει το «ναι» στον Αρη, τόνισε: «Πρώτα απ όλα, μίλησα με τον κ. Αρβανίτη και δεν μπορώ να κρύψω ότι ήταν από τους κύριους λόγους που αποφάσισα να επιστρέψω στην ομάδα του Αρη. Ο κόουτς από την πλευρά του, τον οποίο γνωρίζω από την κοινή μας θητεία στη Ρόδο, μου είπε όσα πιστεύει για μένα. Η εμπιστοσύνη που μου έδειξαν ήταν οι βασικοί λόγοι που με οδήγησαν να δεχτώ». Ολυμπιακός: Σκέψεις για Καλαμπόκη Τη δεδομένη χρονική στιγμή αυτό που προέχει για τους ανθρώπους του Ολυμπιακού είναι η απόκτηση ενός ακόμη ψηλού, με τον Βασίλη Καββαδά να παραμένει ο μεγάλος στόχος και ο Γάιος Σκορδίλης την εναλλακτική λύση. Οι «ερυθρόλευκοι» επιμένουν για τον σέντερ του Πανιωνίου, ενώ σε περίπτωση που τελικά υπάρξει οριστικό «ναυάγιο» στις διαπραγματεύσεις, τότε θα κλείσουν με συνοπτικές διαδικασίες τον παίκτη του Ικάρου. Παράλληλα, ο Γιώργος Μπαρτζώκας κάνει κάποιες σκέψεις για την απόκτηση ενός ακόμη περιφερειακού, χωρίς να υπάρχει βιασύνη. Προτεραιότητα είναι να αποκτηθεί κάποιος Αμερικανός με «βατό» κασέ, όμως δεν αποκλείεται να γίνει τελικά προσθήκη κάποιου Ελληνα. Ενα από τα ονόματα που βρίσκονται στα υπ όψιν είναι αυτό του Γιάννη Καλαμπόκη. Ο 33χρονος γκαρντ, που είχε παίξει στον Ολυμπιακό από το 2003 έως το 2005, αποτελεί μία αξιόπιστη λύση από την εγχώρια αγορά και είναι ό,τι πρέπει για συμπληρωματικό ρόλο στους Πειραιώτες. Προς το παρόν δεν έχει παρθεί κάποια απόφαση, ούτε έχει γίνει κάποια κρούση στο&