11 XV. ročník, cena 20 Kč / 1, listopad / november Czech Republic Slovak Republic

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "11 XV. ročník, cena 20 Kč / 1, listopad / november 2011. Czech Republic Slovak Republic"

Transcript

1 11 XV. ročník, cena 20 Kč / 1, listopad / november 2011 Czech Republic Slovak Republic

2 Rex Maughan Rex Maughan predseda správnej rady a výkonný riaditeľ FLP Int., Inc. OBJAVTE SVOJU VÍZIU Helen Kellerovej sa raz spýtali: Čo by bolo horšie, než narodiť sa ako slepý? A ona odpovedala: Vidieť a nemať víziu. Keď zavriete oči, čo vidíte? Viete si predstaviť samých seba žijúcich štýlom, akým chcete? Kde ste? Čo robíte? Pred 33 rokmi som mal víziu a táto vízia prerástla v cieľ, potom do spôsobu života a nakoniec sa stala mojou realitou. Bez prvotnej vízie toho, čo by bolo možné dosiahnuť, by som dnes nebol tam, kde som. Mnoho ľudí hovorí o vízii, ale čo vízia vlastne znamená? Myslím si, že je to o našej schopnosti vidieť to, čo iní vidieť nedokážu. Znamená to veriť v to, v čo iní neveria, mať odvahu uskutočniť niečo, čo iní považujú za nemožné. Vízia nám dodáva odvahu vyhľadávať príležitosti, ktoré iní vidia ako nereálne alebo príliš náročné, dáva nám silu podstúpiť riziko, ktoré iní odmietnu zo strachu, že zlyhajú. Myslím si, že každý veľký výsledok začína víziou. Človek potrebuje víziu, aby ho motivovala k činom, ktoré by inak považoval za nemožné. Ak stratíme svoju víziu z dohľadu, stratíme zameranie a postupujeme vpred bez smeru a cieľa a to je ešte horšie, než zostať na jednom mieste. Hľaďte do budúcnosti a predstavte si, kým chcete byť, čo chcete dosiahnuť a ako chcete prežiť svoj život. Potom túto predstavu pretvorte do vízie a konajte v súlade s ňou. Jedným z dobrých spôsobov, ako víziu zreálniť, je vytvoriť si svoj vlastný snár. Snár Vás núti uviesť konkrétne príklady pre svoju víziu viac peňazí, auto, dom, vzdelanie čokoľvek, čo očakávate, že Vám Vaša vízia prinesie. Váš snár Vám bude Vašu víziu neustále pripomínať a bude reálnym príkladom výsledkov uskutočnenia vízie. Bude Vás motivovať, aby ste sa nevzdali ani v ťažkých časoch. Dôležité je nezabudnúť, že sa o svoju víziu musíte deliť s ostatnými. Keď ako líder svojmu tímu a potenciálnym distribútorom predstavíte svoju víziu, dáte im vlastne návod, ako si môžu vytvoriť svoje vlastné vízie. S každým človekom, ktorého takto ovplyvníte, sa zároveň stáva Vaša vízia jasnejšou a posuniete sa tak o krok ďalej. Ak sa o svoju víziu podelíte a budete pracovať na jej realizácii, bude Váš úspech väčší, než ste si kedy predstavovali. Moja vízia v súvislosti so spoločnosťou Forever sa nikdy nezmenila je ňou poskytovanie príležitosti na lepšie zdravie a väčšie bohatstvo. Toto platí a je dôležité rovnako dnes, ako to bolo dôležité aj v roku O túto víziu som sa podelil s miliónmi ľudí na celom svete a som hrdý na to, čo všetko sme spoločne dosiahli. Každého z Vás vyzývam, aby ste si vytvorili svoju vlastnú víziu spájajúcu Vaše osobné ciele s pracovnými očakávaniami. Nezabúdajte, že s Forever máte slobodu vytvoriť si svoju víziu a môžete na jej realizácii pracovať akokoľvek chcete. Toto je základ nášho tohtoročného motta: Be Free! (Buďte slobodní!) Stanovte si vysoké ciele! Navždy Váš Rex Maughan FOREVER Czech Republic Slovak Republic 2

3 Dopis od generálních manažerů Když prolistujete tento časopis, najdete tu fotografi e z Managers Retreatu po našem ze Setkání manažerů. Konalo se v polské Wisle, v luxusním hotelu Golebiewski. Zúčastnilo se ho kolem osmdesáti manažerů z Čech a Slovenska. Práce manažerů je spojena s pozicí lídra neúnavného ochotného člověka, který vede svůj tým k dosažení co možná nejlepších výsledků, nejvyšších obratů. Všechny své zkušenosti s podnikáním předává své spodní linii. Takový člověk se i rád vzdělává ve své oblasti a neváhá cestovat za novými poznatky například i do Wisly. Zde jsme si mohli s potěšením vyslechnout výborného přednášejícího psychologie marketingu z Maďarska pana Zoltána Nýiriho. Nebyl s námi jen v přednáškovém sále, ale rád se účastnil i našich team-buildingových her. S chutí se stavěly věže z krabic od oblíbených nápojů, střílelo z luku, hrály se netradiční míčové hry a zřejmě největším zážitkem byly lanové disciplíny. Letět na laně vysoko mezi stromy to vyžadovalo značnou dávku odvahy a silných rukou. Mnozí manažeři to brali jako cvičnou výzvu překonat překážku. Družstva mezi sebou soutěžila a bavila se. K tomu nechybělo chutné občerstvení připravené pořadateli tohoto odpoledne. Večer si všichni užili u veliké vatry, kde se podávaly pečené grilované dobroty. Na školení vystoupili i naši přední senior manažeři: pan Milan Drobík z Čech a pan Ing. Karol Czinege ze Slovenska. Jejich vystoupení byla velmi motivační. Jsou představiteli skutečných lídrů. Na každém Success Day mají kolem sebe velkou skupinu svých lidí, které úspěšně vedou. Před oběma našimi zeměmi stojí skvělý cíl - Profi t Sharing. Naši špičkoví manažeři usilovně pracují na jeho dosažení. Sponzorují, jsou příkladní v chování, pozitivně chápou tuto příležitost pro zvýšení svého byznysu. Jsou ve všem vzorem pro své lidi. Neboť pokud takový člověk negativně přemýšlí, nemluví pozitivně o obchodu, neváží si lidí, kteří pracují nad ním, neměl by být překvapen, když jeho tým nepracuje - protože jeho tým ho napodobuje. Profi t Sharing je náš nejbližší cíl. Zeptejte se svých lidí, zda i oni Vás chtějí následovat, zda i oni chtějí dosáhnout takového cíle. Pokud odpovědí není ano, pak nemá smysl je do něčeho nutit. Je to jejich rozhodnutí a my potřebujeme pracovat s takovými distributory, kteří myslí pozitivně a berou naše rozhodnutí vážně. Managers Retreat byla skvělá akce, naši lidé se hodně naučili a výborně se zrekreovali v léčivých vodách ve wellness centru hotelu. Přejeme všem našim lídrům a jejich týmům skvělý růst v obchodě i v soukromém životě. Karin a Ivan Kiszlingovi Profi t Sharing je náš nejbližší cíl Srdečně Vaši Karin a Ivan Kiszlingovi 3 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

4 Důležité informace DODANIE TOVARU FLP SR Zásielky objednaného tovaru vám doručíme prostredníctvom UPS (okrem soboty a nedele). Dodacia lehota je 48 hodín od prijatia vašej objednávky. Dopravné náklady: za objednávku v bodovej hodnote do 4 bodov sú 4,52 (za objednávku nad 4 body je doprava zdarma). cena dobierky je 1,67 Akékoľvek informácie o tovare, jeho zaslanie, žiadajte priamo v kancelárii FLP SR na tel. č.: Postup pri objednávaní tovaru formou združenej objednávky: združenú objednávku so zoznamom všetkých objednávok realizujte na tlačive, ktoré obdržíte v sklade fi rmy FLP, alebo si ho môžete stiahnuť z internetu objednávku si pripravte vopred, po jej spracovaní a príprave na expedíciu už nie je možné uskutočňovať dodatočné zmeny Faxové podanie prihlášky: Ak ste noví distribútori a vašu prihlášku pošlete do kancelárie FLP faxom, originál musíte čo najskôr poslať poštou, pretože až potom bude zaevidovaná vaša objednávka a jej bodová hodnota do systému pre výpočet bonusov. Vaša prihláška platí vždy iba so súčasným nákupom v minimálnej hodnote 60. Akékoľvek platby, ktoré chcete realizovať na náš účet, musia byť sprevádzané špecifi ckým variabilným symbolom. Preto je nutné si najprv pred každou platbou vyžiadať od nás zálohovú faktúru, ktorá obsahuje potrebný variabilný symbol, a až potom realizovať platbu. V prípade akýchkoľvek nejasností sa prosím obráťte na: FLP SR - p. Katka Boboková, tel. č.: , FLP CR - p. Martina Baštová, tel. č.: Táto informácia sa netýka platieb za tovar. Ďakujeme za pochopenie. FLP CR Zásilky objednaného zboží vám doručíme prostřednictvím PPL (kromě sobot a nedělí). Dodací lhůta je 48 hodin od přijetí vaší objednávky. Dopravní náklady: paušálně 140 Kč včetně DPH (při hodnotě objednávky nad 6000 Kč doprava zdarma) doběrečné 48 Kč včetně DPH Jakékoli informace o zboží a jeho zaslání žádejte přímo v kanceláři FLP CR na tel. č.: JAK OBJEDNAT VÝROBKY A LITERATURU FLP Česko: FLP Slovensko: telefonicky Mějte prosím připravené vaše ID (identifikační číslo), kód (číslo) výrobku, množství, adresu dodání. poštou Vlnitá 77/33 Priemyselná 1/A Praha 4 Braník Bratislava internetem Na objednávkový formulář se dostanete v části Internetová objednávka po zadání vašeho ID a hesla Prosíme vás, abyste si zkontrolovali, zda jste objednali správný počet výrobků a uvedli všechny potřebné informace.ve vaší korespondenci nezapomeňte uvést vaše ID číslo. PRVÝ DEŇ V MESIACI KVÔLI CELODENNEJ INVENTÚRE JE SKLAD VO FLP SR A FLP CR ZATVORENÝ. NIE JE MOŽNÝ PREDAJ VÝROBKOV. TO ISTÉ PLATÍ AJ PRE PRODUCT CENTRUM V KOŠICIACH. Otvírací Po., St., Čt.: hod h (predajňa) hodiny Pá.: hod. kancelária: h Út.: hod. Ut: h Polední celý týden: hod. celý týždeň: přestávka h (predajňa) Nezapomeňte, že minimální hodnota objednávky musí být 60. Aktuální měsíční přepočítací kurz FLP CR zjistíte ve firemním měsíčníku FOREVER nebo telefonicky v kanceláři FLP CR. LÉKAŘSKÝ PORADNÍ SBOR FLP CR A SR VŠE O FLP SR A CR Webová stránka KURZ 24,557 Kč / platný od do h. doc. MVDr. Vojtech Lisák, CSc., MPH pondělí MUDr. Emília Porubská úterý MUDr. Štefan Košlík, CSc středa Bohumil Kempny, M.D čtvrtek MUDr. Milan Nasswettr pátek Po výběru státu zadáte vaše přihlašovací ID a heslo. Přihlašovacím ID je vaše číslo distributora (bez mezer a pomlček). Heslo (jedenácticiferné číslo) vám bude zasláno do 15. dne nasledujícího měsíce po zpracování vaší první objednávky výrobků. Najdete ho na vašem Bonus Recapu. NEZAPOMEŇTE! STŘEDA poslední den podání objednávek ČTVRTEK možnost získat informace o osobních a skupinových bodech. Drobné úpravy budou možné po schválení FLP CR a FLP SR. PÁTEK zahájení výpočtu bonusů FOREVER Czech Republic Slovak Republic 4

5 Obsah 18 REX MAUGHAN... 2 LIST OD VÝKONNÝCH RIADITEĽOV... 3 DŮLEŽITÉ INFORMACE... 4 OBSAH... 5 OCENENIA NOVÉ POSTUPY V MARKETINGOVOM PLÁNE... 9 SUCCESS DAY NOVÉ POSTUPY V MARKETINGOVOM PLÁNE SUCCESS DAY DO DALLASU BEZ KVALIFIKÁCIE SONYA NEW SHAMPOO & CONDITIONER.. 18 MANAGERS RETREAT INTERNET VÁM OTEVÍRÁ SVĚT PRÍPRAVKY FLP PROTI STARNUTIU CIEV.. 25 KONTAKTY FLP SR KONTAKTY FLP CR Telefónna ústredňa: Fax: Zákaznícky servis: Petra Gálff yová Vedúca kancelárie a medzinárodný sponzoring: Ľubica Olešová Telefonické objednávky: Viera Slováková Účtovníctvo: Katarína Boboková Ing. Juraj Irecký Marketing, mesačník Forever: Mgr. Darina Majovská Ing. Marián E. Kalina, PhD Richard Mudrončík Telefonní ústředna: Fax: Asistentka ředitelů: Ivana Hrdá Vedoucí skladu: Lenka Kulíšková Účetnictví: Martina Baštová, Olga Záleská Telefonické objednávky a fakturace: Vlaďka Fialová a Martina Slavětínská Mezinárodní sponzorování a měsíčník Forever redakce v ČR: Mgr. Václav Brejška Vydáva: Forever Living Products Slovak Republic, s.r.o. Priemyselná 1/A, Bratislava Tel.: , Fax: fl Výkonní riaditelia: Ing. Ivan Kiszling, Mgr. Karin Kiszlingová Redakcia SR: Mgr. Karin Kiszlingová Redakcia ČR: Mgr. Václav Brejška Grafické spracovanie: Andrej Šišma Tlač: X line, Novohradská 2, Bratislava Periodická tlač, registrovaná na MK SR pod. č. EV 3020/09 Tento časopis bol pripravený ako informačný materiál výhradne pre distribútorov FLP. Jeho časti alebo celok i kópie vyhotovené akýmkoľvek spôsobom nesmú byť použité na propagáciu výrobkov zákazníkom. Nevyžiadané príspevky nevraciame. 5 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

6 Srdečne gratulujeme!!! TOP 20 FLP SR a FLP CR podľa celkového počtu bodov 1. Ing. Hledík Rudolf a Hledík Eva SOM 2. Drobík Milan a Drobíková Jana SM 3. PhDr. Szabó Hvězdoslava a Bc. Szabó Dezider SM 4. Kondéová Mária a Csala Roland SM 5. Ing. Czinege Karol SM 6. Bendelová Ema a Bendel Pavol SM 7. Ing. Tóth Ladislav a Tóthová Elena M 8. Ing. Rýpar Rudolf a Rýparová Ingeborg SM 9. Ing. Baffi a Miroslav a Ing. Baffi ová Iveta M 10. Zmudová Dagmar M 11. Řehák Michael a Mgr. Řeháková Eva SM 12. Prom. ped. Drastichová Marie a Ing. Drastich Otmar SM 13. PhDr. Moznerová Helena M 14. Janetková Agnesa a Janetka Peter SM 15. Ing. Kováč Juraj a Kováčová Alena SM 16. RNDr. Trizmová Tatiana a MUDr. Trizma Milan SOM 17. Berkeš Vojtech a Berkešová Georgína SM 18. Chejnová Blanka SM 19. Ing. Černota Jiří a Ing. Černotová Jana M 20. Čulen Pavol a Čulenová Eleonóra M TOP 10 FLP SR osobné a nemanažérske body TOP 10 FLP SR osobné a distribútorské body 1. Ing. Tóth Ladislav a Tóthová Elena M 2. Ing. Baffi a Miroslav a Ing. Baffi ová Iveta M 3. PhDr. Moznerová Helena M 4. Bendelová Ema a Bendel Pavol SM 5. Ing. Czinege Karol SM 6. Kiss Tivadar a Kissová Anna M 7. Harisová Gizella a Haris Tibor M 8. Mészároš Ernest a Mészárošová Katarína M 9. Gilianová Marta M 10. Kondéová Mária a Csala Roland SM 1. Baláž František AS 2. Balla Tibor a Ballová Marta M 3. MUDr. Pásztor Ladislav a Pásztorová Viera M 4. Pisarik Ján a Pisariková Anna AS 5. MUDr. Košlík Štefan, CSc. a Košlíková Gabriela M 6. Gerhard Rudolf a Mgr. Gerhardová Magdaléna M 7. Gilianová Marta M 8. Kmeť Pavel a Kmeťová Janka M 9. Kiss Tivadar a Kissová Anna M 10. Szép Alexander a Szépová Terézia AS TOP 10 FLP CR osobní a nemanažerské body TOP 10 FLP CR osobní a distributorské body 1. Drobík Milan a Drobíková Jana SM 2. Zmudová Dagmar M 3. Ing. Černota Jiří a Ing. Černotová Jana M 4. PhDr. Szabó Hvězdoslava a Bc. Szabó Dezider SM 5. Žmolík Dušan a Žmolíková Lenka M 6. Ing. Švéda Vladimír a Švédová Kamila M 7. Chejnová Blanka SM 8. Havlasová Irena a Ing. Havlas Libor AM 9. Ing. Rýpar Rudolf a Rýparová Ingeborg SM 10. Jurečka Vítězslav SM 1. MVDr. Hamřík Jiří M 2. Máca Miloš a Mácová Libuše S 3. Ing. Švéda Vladimír a Švédová Kamila M 4. Vozar Milan a Vozarová Karla M 5. Nováček Jan a Nováčková Jana M 6. Drobík Milan a Drobíková Jana SM 7. Ing. Paclt Aleš M 8. Guziorová Erika S 9. Ing. Juráčková Ludmila a Ing. Juráček Jiří M 10. PhDr. Szabó Hvězdoslava a Bc. Szabó Dezider SM FOREVER Czech Republic Slovak Republic 6 Vysvetlivky: ZM zafír manažér SOM soaring manažér SM senior manažér M manažér AM asistent manažéra S supervízor AS asistent supervízora

7 august / srpen 2011 MANAŽÉRKA FLP SR: PhDr. Moznerová Helena sponzor: Ing. Baffi a Miroslav a Ing. Baffi ová Iveta Ing. Hledík Rudolf a Hledík Eva SUPERVÍZORI FLP SR: Džambiková Zuzana sponzor: Míka Marek a Míková Andrea Ing. Tóth Ladislav a Tóthová Elena AUTOMOBILOVÝ PROGRAM 3. úroveň FLP SR: Ing. Hledík Rudolf a Hledík Eva (SOM) Baláž František 2. úroveň FLP CR: Drobík Milan a Drobíková Jana (SM) Drobík Milan a Drobíková Jana 1. úroveň FLP SR: Balla Tibor a Ballová Marta (M) Bendelová Ema a Bendel Pavol (SM) Berkeš Vojtech a Berkešová Georgína (SM) Ing. Czinege Karol (SM) Gelleová Tunde a Ing. Gelle Róbert (SM) Kondéová Mária a Csala Roland (SM) Ing. Kováč Juraj a Kováčová Alena (SM) Mészároš Ernest a Mészárošová Katarína (M) Ing. Tóth Ladislav a Tóthová Elena (M) RNDr. Trizmová Tatiana a MUDr. Trizma Milan (SOM) MVDr. Hamřík Jiří FLP CR: Spěváková Klára (SM) PhDr. Szabó Hvězdoslava a Bc. Szabó Dezider (SM) Zmudová Dagmar (M) 7 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

8 Srdečne gratulujeme!!! ASISTENTI SUPERVÍZORA FLP SR: Bc. Góczová Kristína a Albert Tomáš Harisová Monika a Haris Ladislav Leboda Gabriel Szabová Silvia Bc. Ivančíková Blanka a Ing. Ivančík Martin Hatalová Danka Mgr. Lukáčová Jarmila Szijartó Katarína Adámeková Anna Holocsiová Helena Macková Alžbeta Škulcová Monika Albertová Mária Horváthová Renáta a Horváth Tamás Madelová Denisa Šmatlíková Eva a Šmatlík Milan Balážová Agáta Hošíková Slávka Mártonová Valéria a Márton Štefan Mgr. Timoranská Aneta Baloghová Denisa Hrivňaková Monika Ing. Michňová Angela a Ing. Michňo Ján Bc. Tkáčová Anna a Tkáč Anton Ing. Balogová Lucia Hudcovičová Denisa Móder Ladislav Bc. Uhlíková Eva a Uhlík Pavol Banašová Katarína a Ing. Banaš František Hudcovičová Martina Obrtalová Zuzana Valovičová Mária Ing. Barajová Lenka Hvaťová Jana Ing. Pisárik Lukáš Varga Margita Belešová Zuzana Ing. Choma Martin a Ing. Chomová Jana Políčeková Bronislava Vargová Mária Birkusová Adriana Jakubíková Agnesa Pósa Lajos Bubenová Mariana a Buben Peter Janitorová Ružena a Janitor František Sadloňová Elena RNDr. Dienes Koloman Katonová Terézia a Katona Ladislav Seregulová Denisa Duchová Ingrid Kišantalová Edita Sipos Anikó Fazekašová Ľubica Klorusová Jarmila Slabecius Laura Mgr. Fejfárová Andrea Knotková Anna a Knotek Vladimír Sládek Viliam MUDr. Forbaková Mária Kovácsová Zuzana Straka Jozef a Straková Elena Mgr. Hajabács Réka Kurčiková Mária Strášová Marina Harcsa Vojtech Lajos Marianna Svetlák Jozef ASISTENTI SUPERVIZORA FLP CR: Ing. Budoš Vlastimil Hyclová Pavlína Mikel Tomáš Rašková Eva a Rašek Josef MUDr. Carbolová Lenka Jaschke Karel Neubauerová Markéta MUDr. Širůček Vladimír Cardová Lenka Kácalová Tereza Novosad David MUDr. Skácelová Jaroslava a Skácel Petr Chlebková Marcela a Chlebek Václav Kaletová Helena Ostrák Josef Špičáková Šárka Daňhelová Stanislava Kultová Ludmila Partyšová Miroslava Štulová Irena a Štula Pavel Ing. Doležal Milan Kynclová Milena a Kyncl Pavel Petroš Pavel Syrová Dana Endrychová Leopoldina Latka Vladimír a Latková Marcela Mgr. Petrusová Ivona a Petrus Jan Turynová Eva Franc Pavel a Francová Marcela Mgr. Lažová Jana Pinteřová Valeria a Pinteř Ladislav Tvrdý Josef a Tvrdá Jiřina Freyová Denisa Ing. Lindovský Aleš Poláková Jitka Urban Tomáš DiS. Grygarová Zuzana BSc Luková Stanislava Přenosilová Eva MUDr. Hořáková Kateřina Machů Kristýna Provaz Marek Ing. Hrušková Eva Maňhalová Eva MUDr. Raduilská Jarmila FOREVER Czech Republic Slovak Republic 8

9 Nové postupy v marketingovom pláne PhDr. Moznerová Helena NOVÁ MANAŽÉRKA FLP Hovorí sa, že jedným so základných predpokladov úspechu je, ak správna informácia príde aj v pravý čas. Áno súhlasím aj preto moje veľké ĎAKUJEM vždy bude patriť mojim priamym sponzorom, manažérom a úžasným manželom Ing. Miroslavovi a Ing. Ivetke Baffiovým zo Spišskej Novej Vsi. Boli to práve oni, ktorí na mňa mysleli a oslovili v októbri 2009, práve v čase, kedy som bola osobne pripravená využiť nové príležitosti pre zmeny v mojom živote v smere pozitívnom. Vyplývajúc z mojej profesie ped. psychológa, vysokoškolskej učiteľky a vtedy aj takmer 10-ročnej podnikateľskej praxe v oblasti personalistiky a vzdelávania zameraného na selfmanažment v zmysle život vo vlastných rukách je pochopiteľné, že moje rozhodnutie pre FLP bolo okamžité. Pre mňa ako človeka so silným sociálnym cítením a pozitívnym prístupom k životu, pre ktorú práca s ľuďmi a pre ľudí je skutočným životným naplnením táto jedinečná možnosť stať sa aktívnou šíriteľkou úžasného posolstva Rexa Maughana, stať sa poslom zdravia a bohatstva je najkrajším životným poslaním. Podmienku na spoluprácu som splnila hneď nákupom tzv. turbo-touch a od tej chvíle až doteraz je každý môj deň prepojený s Forever. A výsledky hneď nasledujúci mesiac november 2009 som dosiahla pozíciu supervízora, v marci 2010 som sa stala asistentkou manažéra a teraz v auguste 2011 manažérkou FLP. Veľký podiel na mojom úspechu a osobitné postavenie v mojom obchodnom živote vždy bude mať náš jedinečný líder východu a manažér Paľo Čulen z Košíc. Srdečné ďakujem za to, že ma od prvého dňa učil chodiť a dosahovať stále lepšie a lepšie výsledky. Jemu patrí môj veľký obdiv a zároveň uznanie ako dokáže s ľahkosťou a svojim nenapodobiteľným zmyslom pre humor citlivo a priam s otcovskou starostlivosťou, ale odborne viesť ľudí vo svojom tíme. Najväčšie moje ďakujem však určite patrí nášmu senior manažérovi Ing. Karolovi Czinegemu. Patriť do jeho Tímu orlov a byť vedená tak inšpiratívnym lídrom ako je náš Karol vnímam ako moje veľké šťastie. Dnes viem, že bez neho by môj obchod určite neexistoval v súčasnej podobe. Ďakujem za jeho knowhow a obdivujem, ako dokáže v praxi spájať často nespojiteľné. Mať zásadný postoj podnikateľa a zároveň aj veľké srdce, trpezlivosť, či individuálny prístup a čas pre každého z nás. Je skutočne obdivuhodné, akou jedinečnou schopnosťou dokáže vysvetliť aj to najzložitejšie čo najjednoduchšie, ako nám dokáže ukázať cestu, ale zároveň nechať primerane bremeno učenia sa a osobného rastu na každého z nás. Ešte nikdy som sa nestretla s takou možnosťou ako vo Forever, kde každý robí pre seba ale nie sám a kde s tímom úžasných ľudí dokážete aj zázraky. Preto s radosťou v srdci vnímam môj úspech ako úspech mojich kolegov priateľov, ktorí sa stali kľúčovými ľuďmi v mojom tíme. V mojom bardejovskom aj košickom tíme dnes už vyrastajú vedúce osobnosti s jasnými cieľmi a perspektívami manželia Mgr. Danielka a Ing. Milan Kobulnicky, Marek a Andrea Mikovi, Ľubomír Škvarek, Ján Pisarik, Maroš a Mariana Magdovi, Zlatka Bezeková, Mgr. Tatjana Adamcová, Mgr. Janka Lenártová či Zuzka Džambiková, Mgr. Zlatica Čičvárová, Magda Bekešová, Agátka Kaňuková, Vierka Kačmárová, Vierka Hudáková, Lenka Oroszová aj Marika Tarnóczy. Veľmi ma teší, že do tímu prišla nová energia - Ing. Peter Revilák, Anka Kertýsová, Fabián Jurčišin, Ing. Igor Porubský aj Janka Šellongová. Najvýraznejšou osobnosťou môjho tímu je Mgr. Danielka Kobulnická (S). Jej získané vedomosti, zodpovednosť, húževnatosť a každodenná práca v rytme, športový duch, optimistický postoj i výrazná podpora zo strany manžela Milana sa stali základným pilierom pre plánovanie v tíme a verím, že čoskoro aj ich ďalšieho postupu. Veľmi si vážim aj manželsky pár Mareka a Andreu Mikových a teší ma, že samostatne začali budovať svoj obchod vo FLP po tom, čo dosiahli pozíciu supervízora. Často sa ma z iných tímov pýtajú, ako sa mi podarilo dosiahnuť pozíciu manažéra FLP práve v dovolenkovom období júl-august. No predsa jednoducho pravidelnou, systematickou a každodennou prácou v rytme veď posolstvo zdravia a bohatstva nepozná sezónnosť. Priznávam, že od prvého dňa vo Forever a aj dnes dodržiavam základný rytmus práce 5:3:3:3. Veď je to skutočne práca - len oveľa jednoduchšia, menej stresujúca a za výsledky oveľa lepšie platená ako iné. Verte, že ak máte svoje sny a ambície a rozhodli ste sa pre FLP, pritom si veríte a ste aj odhodlaní tomu venovať svoj čas a energiu, ak budete s vášňou v srdci duplikovať a držať sa svojho sponzora, pracovať pravidelne a vytrvalo - vezmete život do vlastných rúk, stanete sa strojcom svojho šťastia a FLP vám určite pomôže splniť vaše sny. Ale najprv musíte urobiť nevyhnutné, aby ste dosiahli možné a zrazu zistíte, že dokážete s Forever a so svojim tímom aj nemožné čo vám všetkým zo srdca prajem. S hrdosťou budem nosiť odznak manažéra FLP ako symbol mojej zodpovednosti, ktorú mám - šíriť posolstvo zdravia, krásy, bohatstva a pomoci ostatným dosiahnuť úspechy aj v ich živote. S úctou PhDr. Helena Moznerová 9 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

10 Success Day Senec, Sú dni všedné, keď sa venujeme svojej práci a sú dni slávnostné, keď rekapitulujeme a oceňujeme výsledky našich aktivít. Takéto dni prežívame v rámci nášho podnikania na našich pravidelných firemných stretnutiach, ktorých bez zveličenia nazývame Success Days - Dni úspechu. Najväčšou hnacou silou našich činností je nepochybne aj túžba po uznaní, túžba sa zdokonaľovať v odvetví, od ktorého si sľubujeme zmenu v našom živote. A presne to nám ponúka Success Day. Preto je tento deň pre tých, čo sa rozhodli pre lepšiu a zmysluplnejšiu budúcnosť vždy sviatkom, a preto je zapísaný v našom kalendári červeným perom! Zvlášť sme sa tešili na tento deň aj preto, lebo naši najlepší sa vracali zo Super Rally z Washingtonu plní dojmov a nadšenia, a aspoň prostredníctvom ich sme chceli byť účastníkmi tohto výnimočného stretnutia najlepších distribútorov sveta. Zárukou dobrej nálady a plynulého priebehu tohto krásneho jesenného dňa bola moderátorka, taktiež pravidelná účastníčka Super Rally, senior-eagle manažérka Marika Kondéová. Po dynamickom úvode pozvala na pódium výkonného riaditeľa FLP SR a CR, Ing. Ivana Kiszlinga, ktorý nám s precíznosťou jemu vlastnou predstavil fi rmu a novinky zo života spoločnosti. Najčerstvejšou a najradostnejšou správou priamo zo sídla fi rmy bolo zníženie bodového kvóta na získanie podielu na zisku pod názvom Profi t Sharing, z pôvodných 5000 tisíc bodov na 3000! Tým sa získanie profi t sharing šekov stalo aj pre distribútorov SR a ČR viac než reálne. Rex Maughan už viac nemôže spraviť, ostatné je len a len v našich rukách Len na nás záleží, či dokážeme využiť túto príležitosť! Ďalšou novinkou bola správa o globalizovaní sa spoločnosti. Tým sa rušia od roku 2013 oblastné Rally (Európske a pod.) a najlepší distribútori sa budú môcť zúčastňovať stretnutí či už v Brazílii, v Austrálii, v USA, v Európe alebo aj v Afrike! Pán riaditeľ spolu s manželkou ešte tlmočili pozdrav od vedenia fi rmy a vyjadrili prianie, aby sme si v čo najväčšom počte mohli užiť pohostinnosť a starostlivosť fi rmy Forever na niektorom z piatich svetadielov! Spoločnosť za to žiada od nás len toľko, aby sme čo najviac odovzdávali ľuďom presné a korektné informácie o príležitosti, ako si udržať zdravie a zlepšiť fi nančnú situáciu. O tom, že zdravie a používanie produktov od Forever Living Products sú spojené nádoby, vo svojej prednáške Prečo Aloe a Prečo FLP nám fundovane podal svedectvo člen Lekárskeho poradného zboru MUDr. Štefan Košlík, CSc., ktorý nikoho nenechal na pochybách, že prevencia s využívaním našich prípravkov má pre naše zdravie cenu zlata. Ponuku produktov našej spoločnosti nám predstavila manažérka fi rmy p. Katarína Novomestská s takým impozantným prehľadom, že každý musel dostať chuť objednať si z tohto širokého sortimentu. A tí, ktorí tak už urobili, nám porozprávali a odovzdali svoje skúsenosti s používaním produktov a potvrdili tým účinky a blahodarný vplyv prípravkov na náš organizmus. O tom, že pomáhať druhým je jedným z najväčších zadosťučinení v našom živote, sa podelili naše distribútorky, ktoré už zacítili akú silu má spolupráca s FLP, ako si môžeme sami riadiť svoj život bez kompromisov. Angelika Móderová, Eva Kollárová a p. Silvia Kubišová si určite nenechajú ujsť túto príležitosť, aby si mohli zariadiť svoj život podľa vlastných predstáv. Máme sa na koho spoľahnúť v každej situácii. Povedú nás v každej situácii to bol aj názov prednášky soaring manažéra Ing. Rudolfa Hledíka, ktorý nám vykreslil situáciu ohrozenia na Bahamách, kde sa zúčastnili s p. manželkou Evičkou na Silver Post Rally Tour, a ocitli sa v zajatí hurikánu Irene. Vedenie fi rmy však ani na chvíľu nezaváhalo a poslalo pre nich a pre ostatných distribútorov letecké špeciály, vďaka ktorým sa dostali do bezpečia. Tu vyzdvihol a zároveň poďakoval p. Ing. Hledík za profesionalitu domáceho vedenia, ktoré zabezpečilo bezproblémový návrat kvalifi - kantov do vlasti. Podmienkou pokroku v našom fyzikálnom svete je aktivita. Podmienkou úspechu v našom podnikaní sú štyri body aktivity. Ocenenie štyroch bodov aktivity je jedným z najdôležitejších bodov programu Success Day. Distribútori, ktorí si preberajú z rúk Country manažérov odznak za splnenie podmienok aktivity za tri, šesť alebo dvanásť mesiacov, sa stávajú defi nitívne súčasťou našej stále sa rozrastajúcej aktívnej foreveráckej rodiny. Svojou vytrvalosťou si dláždia cestu medzi TOP 10, medzi distribútorov, ktorí vďaka svojim vybudovaným sieťam môžu stáť na pódiu, a mesiac čo mesiac dosahovať svoj vrchol. Od našej sponzorky sme sa naučili, že žiadna činnosť vo Forever nie je zbytočná. A naša snaha odovzdať informácie o spoločnosti a umožniť každému, aby sa mohol stať súčasťou Foreveru so všetkými výhodami, ktoré fi rma ponúka, teda sponzorovanie, je jedna z najdôležitejších a najviac prospešných činností. Okrem toho, že náš príjem závisí od objemu predaja v našej skupine, vďaka šťastene a rukám p. Mgr. Karin Kiszlingovej, distribútori, ktorí sponzorovali najviac a majú aj šťastie k tomu, získavajú každý mesiac hodnotné darčekové poukážky. Sponzoring je cesta k najvyšším métam. Nevynechajme teda žiadnu príležitosť, aby sme sa dostali bližšie k našim cieľom. Dosiahni svoj vrchol nabádal nás tiež senior manažér Oto Horgosi, ktorého prednášky sú vždy dôvodom na zamyslenie, na uvedomovanie si svojich cieľov a priorít. Oto Horgosi nám nedával na výber, či sme na dobrom mieste, či to, čo robíme má zmysel, jednoducho a racionálne, nie však bez emócií nám ponúkal recept na úspech. Ďakujeme! Nič nie je nemožné znel názov ďalšej prednášky. Ema a Pavol Bendelovci nám s nadšením tlmočili svoje zážitky z Washingtonu. Rozprávanie Paľa Bendela nám priblížilo atmosféru Super Rally tak, ako keby sme boli jeho účastníkmi aj my sami. Kráčať po uliciach hlavného mesta USA, podať si ruku s Rexom, Gregom a s najlepšími distribútormi sveta, po ich prednáške sa nám zdala byť len otázkou času. Ich viera a presvedčenie, že nemožné je nemožné len dovtedy, kým nedokážeme opak, v nás rezonovalo aj vtedy, keď sme už vítali na pódiu nových asistentov supervízora. K zlatistému orlovi dostali aj pocit, že to čo dokázali doteraz, je len začiatok jedného krásneho dobrodružstva, kde všetky tromfy majú vo svojich rukách, kde so spoločnými silami dokážu veci, ktoré doteraz považovali za nemožné. S týmto odkazom nás vyprevádzala domov aj moderátorka dňa, ktorej ďakujeme za vynikajúcu atmosféru tohto podujatia. Odniesli sme si veľa nových poznatkov, veľa povzbudenia do pracovných dní, ale hlavne presvedčenie, že nastúpená cesta je správna a niet žiadneho dôvodu nekráčať po nej ďalej! Ďakujeme! Ernest Mészároš manažér a člen President s Clubu FLP SR Termíny ďalších Success Days nájdete v Kalendári akcií. Tešíme sa na Vás! FOREVER Czech Republic Slovak Republic 10

11 Senec, Success Day Nová supervízorka FLP Noví asistenti supervízora Noví asistenti supervízora Noví asistenti supervízora Ocenenie aktivity 4cc Ocenenie aktivity 4cc TOP 10 podľa celkových bodov TOP 10 podľa nemanažérskych bodov 11 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

12 Success Day Senec, M. Kondéová (SM) moderátorka dňa MUDr. Š. Košlík, CSc. Prečo aloe? Prečo Forever? K. Novomestská (M) Ponuka výrobkov FLP Naše skúsenosti s podnikaním v FLP A. Moderová (AS) Naše skúsenosti s podnikaním v FLP E. Kollárová (AS) Naše skúsenosti s podnikaním v FLP S. Kubišová (S) Ing. R. Hledík (SOM) Povedú nás v každej situácii O. Horgosi (SM) Dosiahni svoj vrchol! Ema a Pavol Bendelovci (SM) Neexistuje nemožné! FOREVER Czech Republic Slovak Republic 12

13 Nové postupy v marketingovom pláne Kubišová Silvia NOVÁ SUPERVÍZORKA FLP Človek, ktorý nie je veľmi spokojný v práci, hľadá nejaké nové príležitosti. Raz ma oslovil kolega, či by som s ním nechcela ísť na jednu zaujímavú prednášku. Samozrejme, že som prisľúbila. Tak som sa dostala na jednu vynikajúcu prednášku vo Frankfurte, ktorú robila pani Christina Chalaupka. Táto prednáška mala pre mňa veľký význam, bolo to niečo, s čím som sa doteraz nestretla. Rozprávala o rastlinke aloe vera, ktorá má najviac účinných látok a o množstve výrobkov z tejto rastliny. Druhá časť bola zameraná na marketing. Každý z účastníkov prednášky dostal množstvo materiálov, kde ma najviac zaujal príbeh Rolfa Kippa. Päť rokov zostal ležať časopis v obale medzi spismi. Potom ma oslovila Olinka Hanková teraz moja manažérka, či by som sa k nim nepridala. Nemala som ani poňatia, čo robí. Vysvetľovala, ale nepochodila mala som ešte iné záujmy. Prvé výrobky som si kúpila v marci, začala som ich skúšať, sú skutočne jedinečné. Ja ich beriem ako prevenciu, väčšie choroby ma zatiaľ obchádzajú. V apríli sa konalo Rally vo Viedni, na ktoré ma pozvala RNDr. Tánička Trizmová. Prvýkrát som mala možnosť vidieť pána Rexa Maughana a tisíce šťastných ľudí. Veľmi ma zaujala aj prednáška Rolfa Kippa. Na ceste domov som sa rozhodla, že by som rada postúpila na pozíciu supervízora. Mám výborných sponzorov a kolegyne, ktoré ma podporovali a koncom júla sa to splnilo. Tým, že som získala pozíciu supervízor, som sa kvalifi kovala na školenie Supervízor Plus do hotela Kaskády. Naši vynikajúci prednášajúci pán riaditeľ Ing. Ivan Kiszling, RNDr. Tatiana Trizmová, Ing. Karol Czinege, Klárka Spěváková, Ing. Juraj Kováč a Ing. Rudolf Rýpar nám odovzdávali svoje drahocenné skúsenosti, za ktoré im veľmi ďakujem. Po školení sme mali výborný relax v termálnych bazénoch a bowling. Načerpaním nových informácií a s pomocou mojich sponzorov a rodiny by som rada dosiahla pozíciu manažéra. I naďalej chcem pomáhať mojim zákazníkom k zlepšeniu ich zdravia pomocou prírody a rastlinky aloe vera. Vo februári sa bude konať Rally v Budapešti, kde by sme sa chceli zúčastniť a reprezentovať náš tým v drese Paľka Demitru s číslom 38. Skladám poklonu Rexovi Maughanovi, ktorý išiel za svojím cieľom. Tým pomohol miliónom ľudí na celom svete k zlepšeniu ich zdravia. Silvia Kubišová 13 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

14 Success Day Brno, Byl jsem požádán, abych napsal zprávu z posledního Success dne, který se konal pro Českou republiku v hotelu Voroněž v Brně. Raději než zprávu bych rád popsal dojmy z tohoto setkání. Možná, že tento článek bude trochu delší, ale rád bych přiblížil skvělou atmosféru těm, kteří se nemohli zúčastnit. Myslím si, že každá neúčast distributorů na akcích Foreveru je pro ně velkou ztrátou. Já spolupracuji s firmou již devět let a prakticky jsem absolvoval všechny akce. Vždycky mě to povzbudí a vyzve k ještě větší aktivitě. Naši akci tentokrát moderovali Janička Michalovičová a Radúz Panajotov. Nejen, že jsou mladí a krásní, ale také vtipní a dodávali celé akci správný význam. Program zahájil ředitel Ing. Ivan Kiszling. Jako obvykle představil fi rmu Forever a pak oznámil nový systém zahraničních akcí, takzvaný Going Global, který byl letos představen na Super Rally ve Washingtonu. Ruší se sedm zahraničních akcí, které byly na všech kontinentech, a také Super Rally a World Rally. Místo toho bude jediná akce Global Rally každý rok na jiném kontinentu, bude trvat 6, 8 nebo 9 dnů podle získaných bodů za roční kvalifi kaci. První Global Rally bude v dubnu 2013, to znamená, že ještě příští rok 2012 bude Evropské Rally, World Rally i Super Rally. Pan ředitel také představil a ukázal nové a inovované výrobky. Přednášku o výrobcích FLP velmi zajímavě připravil manažer Dušan Žmolík. Citoval výrok jednoho politika, který řekl, že situace našeho zdravotnictví je zoufalá nikoli však vážná - a to je příležitost pro nás. Zdůraznil detoxikační program aloe vera. Řekl, že aloe vera je mýtus ověřený historií a vědou. Lékařskou přednášku tentokrát přednesla dětská lékařka MUDr. Lucie Sedláčková, která upozornila na špatnou výživu dětí, na časté používání konzerv, polotovarů, uzenin, dlouhého opalování, nedostatek ovoce a zeleniny a obrovský defi cit vitaminů a minerálních látek. Připomněla, že Aloe vera od naší fi rmy je vhodná pro děti zvláště kvůli častým výskytům alergií. Dávkování se musí hlídat podle věku dítěte. V bloku zkušeností s výrobky vystoupili Martin Prát, Jindra Krulová, Pavel Špryňar, Ing. Lída Juráčková a Veronika Darmovzalová, kteří měli zdravotní problémy a používáním našich výrobků si svůj zdravotní stav zlepšili. V bloku zkušeností ve spolupráci s FLP vystoupili tři distributoři. MUDr. Milena Havlová hovořila o cestách podnikání s FLP. Zdůraznila svobodu v podnikání, obchodní stabilitu, bezpeněžní styk, vzdělávání a nová přátelství. Velmi mě zaujala věta, kterou citovala: Obrazy z chudoby a stáří vedou Čechy do ordinací psychiatrů! Pozor na antidepresiva hrozí ztráta zaměstnání!. Další vystupující Blanka Valigurová jako kosmetička a masérka hledala fi rmu s výrobky na vnitřní používání. Našla ji ve FLP. Zdůraznila spokojenost s kosmetikou Sonya a to, že je ve FLP možnost vytvářet si pasivní příjem. Jako třetí vystoupil Míra Beneš s velkým pozitivním nábojem. Je radost pozorovat jeho entuziazmus a radost ze společných akcí, zvláště zájezdů. Míra opustil všechny dosavadní aktivity v podnikání a začal se naplno věnovat práci ve FLP. Z jeho iniciativy vzniklo krásné poradenské středisko v Brně! Pro mě osobně byla velmi podnětná společná přednáška Senior Manažerky Klárky Spěvákové a Manažera Jožky Jilky. Je na nich vidět, jak rostou. Jejich vystoupení bylo naprosto profesionální. Hovořili o sedmi krocích podnikání s FLP: 1) VIZE je dobré, abychom věděli, co chceme. 2) CÍL je dobré si jej vylepit na různá místa v bytě a tím si jej připomínat. 3) SPOLUPRÁCE SE SPONZOREM napsat si seznam a pak jej se sponzorem konzultovat, telefonovat a naučit se, jak oslovit prvních pět. 4) PLÁNOVÁNÍ rozhodujících je prvních 30 dní. 5) 4 BODY AKTIVITY když uděláte vy 4 body a dva lidé pod vámi budou mít také 4 body a když to zopakujete dva měsíce po sobě, jste na pozici Supervizora! 6) POZVÁNÍ oslovením nic neztratíte. Nebojte se negativních odpovědí. Postupně získáte sebedůvěru a jistotu. 7) NEUSTÁLE SE UČIT čtěte literaturu, napodobujte úspěšné a zúčastňujte se pokud možno všech akcí Foreveru. Po přestávce byli vyhodnoceni ti, kteří získali 4 body aktivity za 3, 6 a 12 měsíců. Pak bylo vylosováno 20 jmen těch, kteří v průběhu prázdninových měsíců někoho zaregistrovali. Je zajímavé, že za každého nově nesponzorovaného člověka máte v osudí losovací lístek. Tak se i teď stalo, že manželé Nováčkovi byli vylosováni třikrát. Vyvrcholením celého setkání byla motivační přednáška mé sponzorky PhDr. Slávky Szabó. Uvedu několik myšlenek z její přednášky: Pokud něco chceme, musíme se rozhodnout, zvolit si cíl a cestu! Co není v hlavě, to nemůže existovat. Dejte si do hlavy své sny a zabývejte se jimi. Je třeba zvládnout i problémy a zkoušky. Sestavte si svůj příběh, své zkušenosti a vyprávějte je lidem.. Slávka vyprávěla svůj příběh, své nezdary, ale také cestu ve Foreveru, vzpomněla na svůj sen mít krásné auto a vlastní dům. Všechno se jí splnilo! Také představila několik momentů ze Super Rally ve Washingtonu, kde jsme s manželi Szabó byli i my. Připomněla Rexovu výzvu ke změně. Rex zmínil příběh z knihy Kam se poděl můj sýr. Zhodnotil minulé období a řekl, že ve světě mnoho fi rem zkrachovalo, ale fi rma Forever měla největší obrat v historii za poslední rok! Na Super Rally také vystoupil generální manažer výrobní fi rmy na potravní doplňky Nutraceutical Steve Hatchet, který zhodnotil účinky a výsledky průzkumu výrobku Argi+. Řekl, že v celém světě je tento výrobek vysoce hodnocen a pozval na podium jednoho ze tří lékařů, kteří v roce 1998 získali Nobelovu cenu za objevení významu Argininu pro lidský organizmus, pana Ferida Murada. Byl to úžasný zážitek pan doktor byl celou halou přivítán potleskem ve stoje. Dále připomněla vystoupení vědeckého pracovníka, který má na starosti průzkum účinku Aloe vera na lidský organizmus. Tento lékař řekl, že do průzkumu bylo zapojeno respondentů ze 150 zemí světa (!), a že tak velký průzkum o aloe ještě nebyl uskutečněn. Slávka na závěr promítla zpracovanou prezentaci fotografi í a video z Washingtonu od Milana Drobíka. Celý Success day byl zakončen vyhodnocením nových Asistentů Supervizora, kteří při registraci zakoupili výrobky za dva body a rozhodují se vážně spolupracovat s fi rmou FLP. Tito distributoři obdrželi zlatého orlíka z rukou ředitelského páru Karin a Ivana Kiszlingových. A my se už těšili na příští Success Day, v Ostravě v hotelu Park Inn dne 15. října Milan Drobík Senior manažer a člen President s Clubu FLP CR Termíny dalších Success Days najdete v Kalendáři akcí. Těšíme se na Vás! FOREVER Czech Republic Slovak Republic 14

15 Brno, Success Day Noví asistenti supervizora Ocenění aktivity 4cc Ocenění aktivity 4cc Ocenění aktivity 4cc TOP 10 podle celkových bodů TOP 10 podle nemanažerských bodů 15 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

16 Success Day Brno, J. Michalovičová (M) a R. Panajotov (S) Moderátoři dne Ing. I. Kiszling (MD) Profit Sharing D. Žmolík (M) Nabídka výrobků FLP MUDr. L. Sedláčková (AS) Proč aloe vera a doplňky od FLP Naše zkušenosti s podnikáním ve FLP manž. Havlovi (S) Naše zkušenosti s podnikáním ve FLP B. Valigurová (AS) Naše zkušenosti s podnikáním ve FLP M. Beneš (S) K. Spěváková (SM) a J. Jilka (M) Spolupráce s FLP PhDr. H. Szabó (SM) Budujte svůj úspěch FOREVER Czech Republic Slovak Republic 16

17 Do DALLASU bez kvalifi kácie aj bez vlastnej úhrady?! Prevažná väčšina FOREVERÁKOV pred získaním svojho partnerstva s FLP nikdy nenavštívila Ameriku. Nejeden z nich turisticky nespoznal ani svetoznáme európske veľkomestá ako je Paríž, Londýn, Kodaň, či Viedeň alebo Budapešť. Slniť sa na brazílskej Copacabane či na Bahamách v Karibiku sa už vymyká často aj tým najsmelším predstavám. Roky aktívneho partnerstva s FOREVEROM pootvoria šance aj takto smelým plánom a dokonca s každoročnou periodicitou. Raz do New Yorku, potom do San Franciska, o rok do Los Angeles či Dallasu, Phoenixu alebo Washingtonu, skrátka metropol od výmyslu sveta, aké bežný smrtelník často pozná tak možno z fi lmov, románov, dejepisu či zemepisu, ale vždy len sprostredkovane podľa obrázkov alebo zemepisných faktov. každému, kto sa o tento výsledok korektne pričinil, vzali na vedomie a s potešením sme prijali mimoriadne srdečné pozvanie amerického vedenia a organizačného teamu na návštevu Luxusného rekreačného komplexu Hotela ATLANTIS v NASSAU- hlavnom meste bahamského súostrovia po ukončení medzinárodného SUPER RALLY vo WASHINGTONE. Získali sme tak možnosť nahliadnuť do krás svetovo uznávaného podmorského akvária bájnej ATLAN- TÍDY a stráviť nezabudnuteľný večer v spoločnosti našich hostiteľov, vrcholového vedenia FLP, na reštauračnej pláži priamo na brehu morskej zátoky s kriedovo bielym pieskom a azúrovo modrou priezračnou vodou. Aj ďalší deň pobytu sme strávili v spoločnosti našich priateľov a známych z iných úspešných krajín FOREVERU a vychutnali si okrem nádherného mora aj nezabudnuteľný pravý Bahamský slnečný kúpeľ. Letisko síce ruší lety a pripravuje uzáveru, my sme vám ale pripravili štyri mimoriadne lietadlá a každého z vás bezpečne dopravíme na územie USA. Časť nášho teamu nakrátko ubytujeme na Floride v MIAMI a väčšiu časť v hlbšom vnútrozemí v DALLASE, keďže podľa predpovedí bude ohrozované aj východné pobrežie USA. V pohodlí nášho hotela SOUTHFORK v Dallase prečkáte, kým vám vaše domáce vedenia všetkým preorganizujú pôvodne plánované lety do Európy, Ázie či Afriky, skrátka bezpečne DOMOV. Samozrejme všetko v našej réžii a pod našou taktovkou. Pre vás platí len NO PROBLEM. A skutočne, po prílete do DALLASU, bez ohľadu na značné časové rozdiely (na opačnej strane sveta), starosti leteckých spoločností, cestovných kancelárií a štábov ľudí, ktorí museli riešiť inak mesiace pripravované letecké spoje v priebehu hodín, a ešte sa aj kontaktovať a usmerniť svoje delegácie, kde a kto ti dá do ruky nové letenky, a miesto Kanady a Rakúska poletíte do Frankfurtu a Viedne... ; proste obdivuhodné, akú prácu odviedol team naslovovzatých lídrov FOREVERU na vrcholovej aj národných úrovniach. A zážitok je ešte cennejší: VEDIA SA O NÁS POSTARAŤ nielen v čase pohody Vytrvalosť vo Foreveri však ponúka hneď niekoľko možných šancí, nepovažovať tieto diaľavy za mne nedostupné kuriozity, zbaliť sa raz ročne a osobne navštíviť niektorú z týchto vysnených lokalít v rámci pravidelných stretnutí úspešných distribútorov FLP, pri skromnejších pracovných výsledkoch, s čiastkovou úhradou súvisiacich nákladov, alebo pri splnení limitných kritérií aj úplne bez vlastného príspevku, ba dokonca aj s peňažným darom fi rmy na drobné výdavky. Tí čo už poznajú Rexa, Gregga a ostatných lídrov FLP vedia aj to, že títo špičkoví podnikatelia nikomu nič nedajú zadarmo. Tvrdo a v dostatočnom predstihu stanovia kritériá, ktorých splnením si každý ich partner zaslúži a získa vypísanú odmenu a nikdy nikomu nezostanú nič dlžní. Tak sa stalo aj po vyhodnotení výsledkov uplynulého roka, keď konečné výsledky potvrdili, že aj v roku 2010 prekročil náš team Foreverákov v úhrne celoročných obratov limitnú hodnotu 2500cc, čo sme s vďakou Program pobytu nám na nasledujúci deň predpovedal školiace stretnutie s najúspešnejšími, najmä diamantovými lídrami sveta Foreveru. Miesto verbálneho školenia sme si však už v najbližších hodinách zopakovali známu lekciu o najdôležitejšej devíze na ceste k úspechu skromnosti k ľuďom a pokore k prírode. Po nočnom písomnom oznámení riaditeľa hotela, že v najbližších hodinách našu lokalitu navštívi blížiaci sa hurikán IRENE a vyzývavom pozvaní všetkých Foreverákov do miesta plánovaného školenia sme sa stali svedkami skutočne vodcovského postoja nášho mladého šéfa - ako občas vtipom nazveme nového prezidenta našej spoločnosti, ktorý nám v krátkom usmernení (s prekladom do všetkých jazykov distribútorov zúčastnených štátov) po prebdenej noci a dôkladnom uvážení s intenzívnou organizačnou prípravou kategoricky oznámil: Žiadne školenie, žiadna rekreácia za cenu ohrozenia životov a zdravia - keďže takúto hrozbu nám príroda pripravila na nadchádzajúci deň! a úspechov. Najmä v časoch neočakávaných problémov, kríz a stresových situácií je nedoceniteľným rekreačným zážitkom, presvedčivá istota že SME V DOBRÝCH RUKÁCH v každej situácii!!! ĎAKUJEME! Eva a Rudo Hledíkovci Soaring manažéri a členovia President s Clubu FLP SR 17 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

18 Sonya Hydrate Shampoo & Conditioner Hydratační šampon a kondicionér Sonya obsahují přírodní výživné látky z aloe vera a mateří kašičky a jsou dokonalým začátkem vaší každodenní péče o vlasy. Tento vlhkostí obohacený šampon vyživuje vaše vlasy svým jedinečným ultrahydratačním složením a zanechává je pevnější, se zesílenou strukturou a vyšším leskem. Hydratační šampon a kondicionér Sonya jsou bezpečné přípravky vhodné i pro barvené vlasy, jsou vytvořené s využitím nejnovějších poznatků, které věda a příroda mohou nabídnout. Regulují přirozenou rovnováhu vlhkosti vašich vlasů a zanechávají je znatelně čistší, lesklejší, zdravější a snáze upravitelné. Klíčem k tomu, co toto složení obsahuje, je také to, co neobsahuje. Hydratační šampon a kondicionér Sonya čistí a udržují vlasy bez parabenů, propylenglykolu, SLS nebo SLES. Hydratační šampon a kondicionér Sonya Regulují přirozenou rovnováhu vlhkosti vašich suchých vlasů ke zjemnění suchých a lámavých vlasů Zanechávají vlasy znatelně čistší, lesklejší a zdravější, po jejich použití se účes snáze upravuje Vyživují pokožku hlavy Vhodné i pro barvené vlasy Obsahují pouze prospěšné a žádné škodlivé látky Hydratační šampon - objednávací číslo 349 Hydratační kondicionér - objednávací číslo 350 NOVINKA! FOREVER Czech Republic Slovak Republic 18

19 Sonya Volume Shampoo & Conditioner Když vaše vlasy potřebují povzbudit, použijte šampon a kondicionér na zvětšení objemu Sonya. Jeho exkluzivní složení posílené výtažky z aloe vera a mateří kašičkou dodá vašim vlasům plný objem a lesk správným vyvážením a posílením struktury vlasů. Šampon a kondicionér pro zvětšení objemu Sonya obsahují nejlepší přísady, které jsou v současnosti dostupné. Dodají vašim vlasům bujnější a hustší vzhled, a to bez přidání parabenů, propylenglykolu, SLS či SLES. Šampon a kondicionér pro zvětšení objemu Sonya Podporují zdravé, lesklé vlasy Bez dodatečného nárůstu Vhodné i pro barvené vlasy Pozvednutí účesu zvětšením objemu a hustoty Zanechávají vlasy úžasně jemné a upravitelné Vlasy bujnějšího a hustšího vzhledu Šampon pro zvětšení objemu objednávací číslo 351 Kondicionér pro zvětšení objemu objednávací číslo 352 NOVINKA! 19 Czech Republic Slovak Republic FOREVER

20 hotel Golebiewski, Wisla, Polsko MANAGERS RETREAT FOREVER Czech Republic Slovak Republic 20

Deset cvičení pro lepší použití aoristu

Deset cvičení pro lepší použití aoristu Deset cvičení pro lepší použití aoristu Co je to aorist? Aorist je minulý čas, který vyjadřuje děj, který nastal a už také skončil. V češtině velmi často odpovídá dokonavému vidu. έγραψα napsal jsem (oproti

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Greek-Czech

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Greek-Czech Best Wishes : Marriage Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. a Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του γάμου σας. Gratuluje

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Czech-Greek

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Czech-Greek Best Wishes : Marriage Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. a Gratuluje a přejeme vám oběma hodně štěstí k vašemu svatebnímu dnu. Θερμά συγχαρητήρια

Διαβάστε περισσότερα

OLYMPS DOOR spol. s r.o. Návod na inštaláciu a obsluhu

OLYMPS DOOR spol. s r.o. Návod na inštaláciu a obsluhu Návod na inštaláciu a obsluhu Dôležité informácie Gratulujeme vám, že ste si vybrali výrobok firmy Nice. Prečítajte si prosím tento návod. Aby boli tieto pokyny lepšie zrozumiteľné, boli usporiadané do

Διαβάστε περισσότερα

DOHODA MEDZI VLÁDOU SLOVENSKEJ REPUBLIKY A VLÁDOU CYPERSKEJ REPUBLIKY O SPOLUPRÁCI V OBLASTI ZDRAVOTNÍCTVA A LEKÁRSKYCH VIED

DOHODA MEDZI VLÁDOU SLOVENSKEJ REPUBLIKY A VLÁDOU CYPERSKEJ REPUBLIKY O SPOLUPRÁCI V OBLASTI ZDRAVOTNÍCTVA A LEKÁRSKYCH VIED DOHODA MEDZI VLÁDOU SLOVENSKEJ REPUBLIKY A VLÁDOU CYPERSKEJ REPUBLIKY O SPOLUPRÁCI V OBLASTI ZDRAVOTNÍCTVA A LEKÁRSKYCH VIED Vláda Slovenskej republiky a vláda Cyperskej republiky (ďalej len zmluvné strany),

Διαβάστε περισσότερα

Žádost o práci na Kypru

Žádost o práci na Kypru Evropské služby zaměstnanosti Žádost o práci na Kypru Strategie Hledání práce na místě ( E303 ) - přes místní úřady práce - přes soukromé agentury - osobní schůzky ve velkých firmách, restauracích a hotelích

Διαβάστε περισσότερα

Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Ústav klasických štúdií. Bakalárska diplomová práca

Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Ústav klasických štúdií. Bakalárska diplomová práca Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav klasických štúdií Bakalárska diplomová práca 2014 Zuzana Mavromoustakis Zajacová Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav klasických štúdií Novogrécky

Διαβάστε περισσότερα

Bezpe nos je otázkou prístupu watt - veda a technika v bezpe nosti Odborná spôsobilos v SBS

Bezpe nos je otázkou prístupu watt - veda a technika v bezpe nosti Odborná spôsobilos v SBS 1,29 EUR 2/2012 Bezpe nos je otázkou prístupu watt - veda a technika v bezpe nosti Odborná spôsobilos v SBS Policajti s novými puškami www.alarmsecuritymagazin.sk 2/2011 Alarm magazín 1 Výrobky značiek,

Διαβάστε περισσότερα

AIMS AND OBJECTIVES ZIELE DES PROJEKTES ZÁMERY A CIELE PROJEKTU ΣΚΟΠΟΙ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ

AIMS AND OBJECTIVES ZIELE DES PROJEKTES ZÁMERY A CIELE PROJEKTU ΣΚΟΠΟΙ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ International Closing Conference - Kosice - Slovakia - April 2013 1 AIMS AND OBJECTIVES The main objective of the SIGOLD project is to promote healthy and active ageing by helping 50+ workers stay involved

Διαβάστε περισσότερα

Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Ústav klasických studií

Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Ústav klasických studií Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav klasických studií Novořecký jazyk a literatura Zuzana Išpoldová Mytologické postavy v diele A. Sikeliana Magisterská diplomová práca Vedúca práce: Mgr. Nicole

Διαβάστε περισσότερα

Križovatky II 2010. Recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie Škola alebo výchova?

Križovatky II 2010. Recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie Škola alebo výchova? Križovatky II 2010 Recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie Škola alebo výchova? Spoluorganizátori: Diagnostické centrum Záhorská Bystrica, FICE Recenzenti: PaedDr. Rastislava Brťková,

Διαβάστε περισσότερα

bulletin občianskeho združenia KLUB.AKVA.SK /3.11.2008/ divoké živorodky editoriál vychádza ako dvojmesačník v elektronickej podobe /formát.

bulletin občianskeho združenia KLUB.AKVA.SK /3.11.2008/ divoké živorodky editoriál vychádza ako dvojmesačník v elektronickej podobe /formát. bulletin občianskeho združenia 14 /3.11.2008/ REPORTÁŽE AKVAEXPO Rychnov AKVÁRIUM Praha AQUA SHOW Ostrava DUISBURG divoké živorodky AKVAJESE Ň MEXICKÝ DENÍK (4): GUDEJÍ OČISTEC klub: Pepo311 4 x 4 o "Crystal

Διαβάστε περισσότερα

NÁČRT SVÄTOOTCOVSKÉHO POHĽADU NA STVORENIE ČASU. Pavol KOCHAN. Keď otvoríme Bibliu, hneď na začiatku Svätého Písma sa stretneme so

NÁČRT SVÄTOOTCOVSKÉHO POHĽADU NA STVORENIE ČASU. Pavol KOCHAN. Keď otvoríme Bibliu, hneď na začiatku Svätého Písma sa stretneme so NÁČRT SVÄTOOTCOVSKÉHO POHĽADU NA STVORENIE ČASU Pavol KOCHAN Keď otvoríme Bibliu, hneď na začiatku Svätého Písma sa stretneme so zaujímavou myšlienkou: Na počiatku Boh stvoril nebo a zem. Častokrát jej

Διαβάστε περισσότερα

2010 0DMHWHN &HONHP 1iNODG\ &HONHP

2010 0DMHWHN &HONHP 1iNODG\ &HONHP VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010 2010 Obsah: I. Slovo ředitele společnosti str. 1 Přílohy Zpráva o vztazích Zpráva dozorčí rady Účetní závěrka a zpráva auditora 1 I. VII. Slovo ředitele společnosti Liberecká IS a.s.

Διαβάστε περισσότερα

Masarykova univerzita. Bakal{rska diplomov{ pr{ca

Masarykova univerzita. Bakal{rska diplomov{ pr{ca Masarykova univerzita Filozofick{ fakulta Ústav klasických studií Bakal{rska diplomov{ pr{ca 2012 Martina Huskov{ Masarykova univerzita Filozofick{ fakulta Ústav klasických studií Novořecký jazyk a literatura

Διαβάστε περισσότερα

JEDNOTA VIERY V EKLEZIOLÓGII SVÄTÉHO APOŠTOLA PAVLA. Pavol KOCHAN. V súčasnej dobe, ktorá je poznačená myšlienkou ekumenizmu, volajúcom

JEDNOTA VIERY V EKLEZIOLÓGII SVÄTÉHO APOŠTOLA PAVLA. Pavol KOCHAN. V súčasnej dobe, ktorá je poznačená myšlienkou ekumenizmu, volajúcom JEDNOTA VIERY V EKLEZIOLÓGII SVÄTÉHO APOŠTOLA PAVLA Pavol KOCHAN V súčasnej dobe, ktorá je poznačená myšlienkou ekumenizmu, volajúcom po nastolení jednoty medzi jednotlivými kresťanskými vierovyznaniami,

Διαβάστε περισσότερα

KENÓZA, ZÁKLADNÝ PRINCÍP MISIE CIRKVI. Štefan ŠAK

KENÓZA, ZÁKLADNÝ PRINCÍP MISIE CIRKVI. Štefan ŠAK KENÓZA, ZÁKLADNÝ PRINCÍP MISIE CIRKVI Štefan ŠAK Abstract: The strong base of every mission as well as unity is undoubtedly the love. We will make clear the theological point of view at the question of

Διαβάστε περισσότερα

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2009 (9)

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2009 (9) Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2009 (9) Obsah Sborník vznikl a byl vydán díky finanční podpoře Akademie věd

Διαβάστε περισσότερα

Obsah. 1.1 Reálne čísla a ich základné vlastnosti... 7 1.1.1 Komplexné čísla... 8

Obsah. 1.1 Reálne čísla a ich základné vlastnosti... 7 1.1.1 Komplexné čísla... 8 Obsah 1 Číselné obory 7 1.1 Reálne čísla a ich základné vlastnosti............................ 7 1.1.1 Komplexné čísla................................... 8 1.2 Číselné množiny.......................................

Διαβάστε περισσότερα

P r o c v i č t e s i n o v o ř e č t i n u

P r o c v i č t e s i n o v o ř e č t i n u P r o c v i č t e s i n o v o ř e č t i n u Lucie Gramelová Lucie Gramelová korektura novořečtiny: Aristarhos Drousiotis Úvod Předkládáme Vám soubor cvičení z novořeckého jazyka. Nejedná se o ucelenou

Διαβάστε περισσότερα

VAROVÁNÍ. Bezpečnostní informace. Používání vaší TV v extrémních podmínkách může způsobit poškození vašeho přístroje.

VAROVÁNÍ. Bezpečnostní informace. Používání vaší TV v extrémních podmínkách může způsobit poškození vašeho přístroje. Obsah Obsah... 1 Bezpečnostní informace... 2 Začínáme... 3 Upozornění, funkce a příslušenství... 3 Environmentální informace... 3 Pohotovostní režim... 3 Vlastnosti... 3 Příslušenství... 3 Ovládací tlačítka

Διαβάστε περισσότερα

Informa ní Bulletin PREZENTAČNÝSOFTWAREPREL A TEX. České Statistické Společnosti číslo mimořádné, ročník 16, prosinec 2005. Jozef Říha, Pavel Stříž

Informa ní Bulletin PREZENTAČNÝSOFTWAREPREL A TEX. České Statistické Společnosti číslo mimořádné, ročník 16, prosinec 2005. Jozef Říha, Pavel Stříž Informa ní Bulletin STAT IST ČESKÁ ICKÁ * SPOLEČNOST České Statistické Společnosti číslo mimořádné, ročník 16, prosinec 2005 Vážené kolegyně, vážení kolegové, jaksiřadazvásvšimla,spostupemdigitalizacesepodstatněměníizpůsob

Διαβάστε περισσότερα

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2011 (11)

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2011 (11) Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2011 (11) Obsah Sborník vznikl a byl vydán díky finanční podpoře Akademie věd

Διαβάστε περισσότερα

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2012 (12)

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2012 (12) Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2012 (12) Obsah Sborník vznikl a byl vydán díky finanční podpoře Akademie věd

Διαβάστε περισσότερα

EN3853MOX CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU NÁVOD K POUŽITÍ 2 EL ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 20 HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 39

EN3853MOX CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU NÁVOD K POUŽITÍ 2 EL ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 20 HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 39 EN3853MOX CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU NÁVOD K POUŽITÍ 2 EL ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 20 HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 39 2 www.electrolux.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. BEZPEČNOSTNÍ

Διαβάστε περισσότερα

PREKLAD ODBORNÉHO TEXTU AKO VEDECKÁ PRÁCA

PREKLAD ODBORNÉHO TEXTU AKO VEDECKÁ PRÁCA FILOZOFIA DISKUSIE POLEMIKY Roč. 69, 2014, č. 3 PREKLAD ODBORNÉHO TEXTU AKO VEDECKÁ PRÁCA DANIEL ŠKOVIERA, Katedra klasickej a semitskej filológie FiF UK, Bratislava Pod týmto nadpisom predstavila v 10.

Διαβάστε περισσότερα

Modul pružnosti betónu

Modul pružnosti betónu f cm tan α = E cm 0,4f cm ε cl E = σ ε ε cul Modul pružnosti betónu α Autori: Stanislav Unčík Patrik Ševčík Modul pružnosti betónu Autori: Stanislav Unčík Patrik Ševčík Trnava 2008 Obsah 1 Úvod...7 2 Deformácie

Διαβάστε περισσότερα

FAVORIT 52860 Návod k použití Myčka nádobí Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο πιάτων

FAVORIT 52860 Návod k použití Myčka nádobí Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο πιάτων FAVORIT 52860 Návod k použití Οδηγίες Χρήσης Myčka nádobí Πλυντήριο πιάτων 2 Obsah Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití,

Διαβάστε περισσότερα

P O O C O O C A A ӀӀ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD K OBSLUZE BRUGSANVISNING. Automatická pračka Vaskemaskine

P O O C O O C A A ӀӀ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD K OBSLUZE BRUGSANVISNING. Automatická pračka Vaskemaskine RU EL CS DA P O O C O O C A A ӀӀ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD K OBSLUZE BRUGSANVISNING Automatická pračka Vaskemaskine RU. 3. :,. EL Σελίδα 3 Μεριμνώντας για τη συνεχή βελτίωση των προϊόντων μας,

Διαβάστε περισσότερα

Pasívny dom sa oplatí

Pasívny dom sa oplatí 6/2014 6/2014 technologicky vyspelé domy a budovy Pasívny dom sa oplatí www.idbjournal.sk ročník IV ISSN 1338-3337 Vážení čitatelia, ďakujeme za prejavenú dôveru a spoluprácu v uplynulom roku, prajeme

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ ΤΩΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ ΒΈΛΓΙΟ

ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ ΤΩΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ ΒΈΛΓΙΟ Εγχειρίδιο 80/2004 ΒΈΛΓΙΟ (el) 1 ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ ΤΩΝ ΘΥΜΆΤΩΝ ΒΊΑΣ ΒΈΛΓΙΟ Στην παρούσα σελίδα, θα βρείτε σύντοµα χρήσιµες πληροφορίες για το θέµα. Εγχειρίδιο 80/2004 ΤΣΕΧΙΚΗ ΗµΟΚΡΑΤΙΑ (el) 1 ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ ΤΩΝ ΘΥΜΆΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Procedure 2(b) (obvious errors in a number of language versions)

Procedure 2(b) (obvious errors in a number of language versions) 090941/EU XXIV. GP Eingelangt am 13/09/12 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 13 September 2012 Interinstitutional File: 2008/0035 (COD) 13412/1/12 REV 1 JUR 468 MI 539 ENT 205 CONSOM 105 SAN 190 ECO

Διαβάστε περισσότερα

b c d g The brands Ariston, Hotpoint Ariston and Hotpoint differ by sales territory.

b c d g The brands Ariston, Hotpoint Ariston and Hotpoint differ by sales territory. 1 a b c 2 d g g e f 3 B 4 C A D 5 6 7 8 A 9 A 10 11 12 13 14 15 The brands Ariston, Hotpoint Ariston and Hotpoint differ by sales territory. 16 B URČENÉ POUŽITÍ Tato pračka je určena výhradně k praní a

Διαβάστε περισσότερα

4. NIKOS KAZANTZAKIS ANTOLOGIE ŘECKÉ LITERATURY 20. STOLETÍ. Νίκος Καζαντζάκης, 1883 1957

4. NIKOS KAZANTZAKIS ANTOLOGIE ŘECKÉ LITERATURY 20. STOLETÍ. Νίκος Καζαντζάκης, 1883 1957 4. NIKOS KAZANTZAKIS Νίκος Καζαντζάκης, 1883 1957 Nikos Kazantzakis je první celosvětově uznávaný řecký spisovatel, který si získal široké čtenářské publikum. Jeho díla byla přeložena do více jak čtyřiceti

Διαβάστε περισσότερα

Komfort za rozumné peniaze

Komfort za rozumné peniaze 5/2013 5/2013 technologicky vyspelé domy a budovy Komfort za rozumné peniaze www.idbjournal.sk ročník III ISSN 1338-3337 Slovenský elektrotechnický zväz - Komora elektrotechnikov Slovenska Slovenský elektrotechnický

Διαβάστε περισσότερα

P O O C O O C A A ӀӀ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD K OBSLUZE BRUGSANVISNING. C pa a a a Πλυντήριο ρούχων Automatická pračka Vaskemaskine

P O O C O O C A A ӀӀ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD K OBSLUZE BRUGSANVISNING. C pa a a a Πλυντήριο ρούχων Automatická pračka Vaskemaskine RU EL CS D P O O C O O C ӀӀ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD K OBSLUZE BRUGSNVISNING C pa a a a Πλυντήριο ρούχων utomatická pračka Vaskemaskine RU. 3. :,. EL Σελίδα Μεριμνώντας για τη συνεχή βελτίωση

Διαβάστε περισσότερα

01 Lucie Tereza (Ddur, 77 bpm)... 2. 02 Vanessa Williams - Higher Ground (Adur, 70 bpm)... 2. 03 Beatles - Oh! Darling (Adur, 66 bpm)...

01 Lucie Tereza (Ddur, 77 bpm)... 2. 02 Vanessa Williams - Higher Ground (Adur, 70 bpm)... 2. 03 Beatles - Oh! Darling (Adur, 66 bpm)... Obsah 01 Lucie Tereza (Ddur, 77 bpm)... 2 02 Vanessa Williams - Higher Ground (Adur, 70 bpm)... 2 03 Beatles - Oh! Darling (Adur, 66 bpm)... 2 05 The Doobie Brothers-Long Train Running (Gmol, 120 bpm)...

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ ΠΡΙΜΠΙΝΑ...

Ο ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ ΠΡΙΜΠΙΝΑ... Obsah štúdie Ο ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ ΠΡΙΜΠΙΝΑ... 83 Anton PAŽICKÝ SOCIÁLNO-PATOLOGICKÉ JAVY VO FUNKCIÁCH RODINY... 102 Veronika ŠTOFANÍKOVÁ LITERÁRNE VLASTNOSTI A OBSAHOVÉ ROZDELENIE KNIHY PROROKA MICHEÁŠA...

Διαβάστε περισσότερα

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2008 (8)

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2008 (8) Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2008 (8) Obsah Sborník vznikl a byl vydán díky finanční podpoře Akademie věd

Διαβάστε περισσότερα

Návod k použití SN 26T552EU

Návod k použití SN 26T552EU Návod k použití SN 26T552EU Q4ACZM0893 1 cs cs 24 4 cs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 5 cs 12 Deutsch L:01 English L:02 Français L:03 Nederlands L:04 Italiano

Διαβάστε περισσότερα

Gigaset 5005. Connections Υποδοχές σύνδεσης Připojeníi EN / EL / CZ

Gigaset 5005. Connections Υποδοχές σύνδεσης Připojeníi EN / EL / CZ EN / EL / CZ Gigaset 5005 1 8 7 2 3 6 5 4 1 Repertory keys 2 Recall key 3 Redial key 4 Handset volume control key 5 Pause key 6 Speed dial key 7 Set key 8 Mute key 1 Πλήκτρα κλήσης προορισμού 2 Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

INFORMAČNÝ SPRAVODAJCA

INFORMAČNÝ SPRAVODAJCA Ročník: XI. Číslo: 4/2006 Vyšlo v decembri 2006 INFORMAČNÝ SPRAVODAJCA SUZ Spoločnosť údržby, výroby a montáží podnikov chemického, farmaceutického a papierenského priemyslu S prianím šťastia a zdravia

Διαβάστε περισσότερα

ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY PRO UŽIVATELE VE VB

ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY PRO UŽIVATELE VE VB Obsah Vlastnosti... 4 Vážený zákazníku fi rmy SHARP... 4 Úvod... 4 Příprava... 4 Důležitá bezpečnostní upozornění... 5 Bezpečnostní opatření... 6 Zdroj energie... 6 Síťový kabel... 6 Vlhkost a voda...

Διαβάστε περισσότερα

www.eluxshop.hu S83430CTX2

www.eluxshop.hu S83430CTX2 CS Návod k použití 2 Chladnička s mrazničkou EL Οδηγίες Χρήσης 15 Ψυγειοκαταψύκτης HU Használati útmutató 30 Hűtő - fagyasztó PT Manual de instruções 44 Combinado S83430CTX2 2 www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÍ

Διαβάστε περισσότερα

Slnko v našich službách ĽUDSKÉ SLNKO

Slnko v našich službách ĽUDSKÉ SLNKO ĽUDSKÉ SLNKO Náš pohľad na Slnko sa v súčasnosti mení nielen poznaním fyzikálnych procesov našej hviezdy a jej sledovaním zblízka. Slnko zohralo významnú úlohu aj v kultúrnej histórii ľudskej civilizácie.

Διαβάστε περισσότερα

Životní prostředí. Obsah. Děkujeme za výběr pračku značky Candy. Jsme si jisti, ž e vám pomůže vyprat oblečení, každý jemný kousek každý den.

Životní prostředí. Obsah. Děkujeme za výběr pračku značky Candy. Jsme si jisti, ž e vám pomůže vyprat oblečení, každý jemný kousek každý den. SL PL HR EL CS Děkujeme za výběr pračku značky Candy. Jsme si jisti, ž e vám pomůže vyprat oblečení, každý jemný kousek každý den. Váš výrobek můžete zaregistrovat na www.registercandy.com k získání rychlejšího

Διαβάστε περισσότερα

www.ivarcs.cz Návod pro instalaci a použití Návod pre inštaláciu a použitie IVAR.PRESS FITTING SYSTEM POTRUBÍ A PRESS FITINKY Z NEREZ A UHLÍKOVÉ OCELI

www.ivarcs.cz Návod pro instalaci a použití Návod pre inštaláciu a použitie IVAR.PRESS FITTING SYSTEM POTRUBÍ A PRESS FITINKY Z NEREZ A UHLÍKOVÉ OCELI IVAR.PRESS FITTING SYSTEM POTRUBÍ A PRESS FITINKY Z NEREZ A UHLÍKOVÉ OCELI POTRUBIE A PRESS FITINGY Z NEREZU A UHLÍKOVEJ OCELE Návod pro instalaci a použití Návod pre inštaláciu a použitie [ leden - január

Διαβάστε περισσότερα

návod k použití Οδηγίες Χρήσης instrukcja obsługi

návod k použití Οδηγίες Χρήσης instrukcja obsługi návod k použití Οδηγίες Χρήσης instrukcja obsługi Sporák Κουζίνα Kuchenka EKC601503 2 electrolux OBSAH Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Bezpečnostní informace

Διαβάστε περισσότερα

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2013 (13)

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2013 (13) Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2013 (13) Sborník vznikl a byl vydán díky finanční podpoře Akademie věd ČR (projekt

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Ταξίδι Τρώγοντας έξω ελληνικά-τσεχικά

bab.la Φράσεις: Ταξίδι Τρώγοντας έξω ελληνικά-τσεχικά Τρώγοντας έξω : Στην είσοδο Θα ήθελα να κρατήσω ένα τραπέζι για _[αριθμός ατόμων]_ στις _[ώρα]_. (Tha íthela na kratíso éna trapézi ya _[arithmós atómon]_ στις _[óra]_.) Chtěl(a) bych si rezervovat stůl

Διαβάστε περισσότερα

Pôvod a evolúcia priezvisk - na Dolnej zemi

Pôvod a evolúcia priezvisk - na Dolnej zemi 1 Ján Kulík Pôvod a evolúcia priezvisk - na Dolnej zemi Ak ste si prezreli etymológiu osobných mien, videli ste, že aj tu bol nejaký evolučný proces. Z charakteru, vzhľadu osoby vzniklo osobné meno, alebo

Διαβάστε περισσότερα

Εκλογοαπολογιστική Συνέλευση της ΕΚ Πράγας και Κόψιμο της

Εκλογοαπολογιστική Συνέλευση της ΕΚ Πράγας και Κόψιμο της 1/2013 Εκλογοαπολογιστική Συνέλευση της ΕΚ Πράγας και Κόψιμο της Η Καλημέρα εκδίδεται με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού της Τσεχίας. Tento časopis je vydáván za finanční podpory Ministerstva

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ. Περιεχόμενα IDC 75. να διαβάζεις αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.! Να διατηρείτε εύχερα το παρόν εγχειρίδιο ώστε να

Οδηγίες χρήσης ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ. Περιεχόμενα IDC 75. να διαβάζεις αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.! Να διατηρείτε εύχερα το παρόν εγχειρίδιο ώστε να Οδηγίες χρήσης ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ GR CZ Ελληνικά,1 Θesky,13 FA Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Που εγκαθίσταται το στεγνωτήριο Αερισμός Ηλεκτρική σύνδεση Προκαταρκτικές πληροφορίες GR AR Προειδοποιήσεις, 4 Γενική

Διαβάστε περισσότερα

ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY PRO UŽIVATELE VE VB

ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY PRO UŽIVATELE VE VB Obsah Vlastnosti... 4 Vážený zákazníku fi rmy SHARP... 4 Úvod... 4 Příprava... 4 Důležitá bezpečnostní upozornění... 5 Bezpečnostní opatření... 6 Zdroj energie... 6 Síťový kabel... 6 Vlhkost a voda...

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές τσεχικά-φινλανδικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές τσεχικά-φινλανδικά Ευχές : Γάμος Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Gratuluje a přejeme vám oběma hodně štěstí k vašemu svatebnímu dnu. Lämpimät onnentoivotukset

Διαβάστε περισσότερα

Adelle. A versatile and elegant Slab Serif by TypeTogether. about the typeface

Adelle. A versatile and elegant Slab Serif by TypeTogether. about the typeface Adelle A versatile and elegant Slab Serif by TypeTogether about the typeface While Adelle is a slab serif typeface conceived specifically for intensive editorial use, mainly in newspapers and magazines,

Διαβάστε περισσότερα

Obsah. Bezpečnostní opatření. Příprava. Zamýšlené použití. Zdroj energie. Umístění TV. Před instalací a používáním si pečlivě pročtěte tento návod.

Obsah. Bezpečnostní opatření. Příprava. Zamýšlené použití. Zdroj energie. Umístění TV. Před instalací a používáním si pečlivě pročtěte tento návod. Obsah Bezpečnostní opatření... 1 Informace o životním prostředí... 2 Funkce TV... 3 Sledování TV... 3 Kontrolní tlačítka a obsluha... 3 Zahrnuté příslušenství... 3 Zobrazení dálkového ovladače... 4 Použití

Διαβάστε περισσότερα

Herodotus, Historiae VI, 96-98. (95) (...) πρὸς δὲ καὶ ἡ Νάξος σφέας ἠνάγκαζε πρότερον οὐκ ἁλοῦσα.

Herodotus, Historiae VI, 96-98. (95) (...) πρὸς δὲ καὶ ἡ Νάξος σφέας ἠνάγκαζε πρότερον οὐκ ἁλοῦσα. Herodotus, Historiae VI, 96-98 (95) (...) πρὸς δὲ καὶ ἡ Νάξος σφέας ἠνάγκαζε πρότερον οὐκ ἁλοῦσα. (96) Ἐπεὶ δὲ ἐκ τοῦ Ἰκαρίου πελάγεος προσφερόμενοι προσέμειξαν τῇ Νάξῳ (ἐπὶ ταύτην γὰρ δὴ πρώτην ἐπεῖχον

Διαβάστε περισσότερα

Quickie Life. Návod k obsluze Návod na používanie Instrukcja użytkowania Οδηγίες χρήσης

Quickie Life. Návod k obsluze Návod na používanie Instrukcja użytkowania Οδηγίες χρήσης Quickie Life Návod k obsluze Návod na používanie Instrukcja użytkowania Οδηγίες χρήσης Informace pro zrakově postižené naleznete na naší internetové stránce. 2 Předmluva Vážený zákazníku, velmi nás těší,

Διαβάστε περισσότερα

Z obsahu čísla vyberáme : VNÚTORNÝ VODOVOD A KANALIZÁCIA - recenzia nového modulu ZTI v programe TechCON

Z obsahu čísla vyberáme : VNÚTORNÝ VODOVOD A KANALIZÁCIA - recenzia nového modulu ZTI v programe TechCON CD príloha v čísle Z obsahu čísla vyberáme : VNÚTORNÝ VODOVOD A KANALIZÁCIA - recenzia nového modulu ZTI v programe TechCON Odborný článok MODEL VYUŽITIA OSTROVNÉHO FOTOVOLTAICKÉHO SYSTÉMU (2. časť) Odborný

Διαβάστε περισσότερα

1 a b c d g g e f 2 3 4 C A B D 5 6 7 8 9 A A B 10 11 12 13 14 15 16

1 a b c d g g e f 2 3 4 C A B D 5 6 7 8 9 A A B 10 11 12 13 14 15 16 1 a b c 2 d g g e f 3 B 4 C A D 5 6 7 8 A 9 A 10 11 12 13 14 15 16 B URČENÉ POUŽITÍ Tato pračka je určena výhradně k praní a odstřeďování prádla vhodného pro praní v pračce v množství, které je v domácnosti

Διαβάστε περισσότερα

Návod na použití pro uživatele a instalatéry Návod na použitie pre užívateľov a inštalatérov

Návod na použití pro uživatele a instalatéry Návod na použitie pre užívateľov a inštalatérov Návod na použití pro uživatele a instalatéry Návod na použitie pre užívateľov a inštalatérov CZ SK Závěsné plynové kotle s vysokou účinností a rychlou akumulací Nástenné plynové kotle s vysokou výkonnosťou

Διαβάστε περισσότερα

Εκπαίδευση Χηµεία εκπαιδευτικών στη Σλοβακία

Εκπαίδευση Χηµεία εκπαιδευτικών στη Σλοβακία Εκπαίδευση Χηµεία εκπαιδευτικών στη Σλοβακία Katarína Javorová Τµήµα ιδακτικής της Επιστήµης, Ψυχολογίας και Παιδαγωγικής, Σχολή Θετικών Επιστηµών, του Πανεπιστηµίου Comenius της Μπρατισλάβας (Σλοβακία)

Διαβάστε περισσότερα

návod k použití Οδηγίες Χρήσης instrukcja obsługi

návod k použití Οδηγίες Χρήσης instrukcja obsługi návod k použití Οδηγίες Χρήσης instrukcja obsługi Sporák Κουζίνα Kuchenka EKC601503 2 electrolux OBSAH Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Bezpečnostní informace

Διαβάστε περισσότερα

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2010 (10)

Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2010 (10) Přednášky České společnosti novořeckých studií Διαλέξεις της Τσεχιϰής Εταιρείας Νεοελληνιϰών Σπουδών NEOGRAECA BOHEMICA Brno 2010 (10) Obsah Sborník vznikl a byl vydán díky finanční podpoře Akademie věd

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome AC4064, AC4062, AC4054, AC4052 1 English 6 Čeština 14 Ελληνικα 22 Magyar 31 Română 39 AC4064, AC4062, AC4054, AC4052 6 English Introduction

Διαβάστε περισσότερα

Rex Maughan Ιδρυτής Ιδιοκτήτης, CEO της Forever Living Products International

Rex Maughan Ιδρυτής Ιδιοκτήτης, CEO της Forever Living Products International Ιδρύθηκε το 1978 στις ΗΠΑ. Ομάδα Διοίκησης με μεγάλη πείρα και διαχρονικότητα. Διεθνείς πωλήσεις σε πάνω από 145 χώρες, 2.68 δισεκατομμύρια πωλήσεις ετησίως. Μια αποδεδειγμένα ισχυρή εταιρεία με αληθινό

Διαβάστε περισσότερα

Antologie řecké literatury 20. století. Nicole Votavová Sumelidisová

Antologie řecké literatury 20. století. Nicole Votavová Sumelidisová Antologie řecké literatury 20. století Nicole Votavová Sumelidisová Masarykova univerzita Brno 2014 Antologie řecké literatury 20. století Nicole Votavová Sumelidisová Masarykova univerzita Brno 2014 Dílo

Διαβάστε περισσότερα

FAVORIT 55200 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 EN DISHWASHER USER MANUAL 23 EL ΠΛΥΝΤΉΡΙΟ ΠΙΆΤΩΝ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 44

FAVORIT 55200 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 EN DISHWASHER USER MANUAL 23 EL ΠΛΥΝΤΉΡΙΟ ΠΙΆΤΩΝ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 44 FAVORIT 55200 CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2 EN DISHWASHER USER MANUAL 23 EL ΠΛΥΝΤΉΡΙΟ ΠΙΆΤΩΝ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 44 2 PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY Děkujeme vám, že jste si zvolili výrobek značky AEG. Aby vám bezchybně

Διαβάστε περισσότερα

Pohon křídlových bran - POP. Instrukce a upozornění pro montéry

Pohon křídlových bran - POP. Instrukce a upozornění pro montéry OLYMPS DOOR s.r.o. Pohon křídlových bran - POP Pohony křídlových bran Instrukce a upozornění pro montéry 1 2 3 4 5 6 OLYMPS DOOR s. r.o. Pohon křídlových bran - POP CZ Obsah: 1 Popis výrobku 2 strana 2

Διαβάστε περισσότερα

ANALÝZA CHRISTOLOGICKÉHO A SOTERIOLOGICKÉHO ASPEKTU TEOLÓGIE SVÄTÉHO KLIMENTA RÍMSKEHO...

ANALÝZA CHRISTOLOGICKÉHO A SOTERIOLOGICKÉHO ASPEKTU TEOLÓGIE SVÄTÉHO KLIMENTA RÍMSKEHO... Obsah štúdie ANALÝZA CHRISTOLOGICKÉHO A SOTERIOLOGICKÉHO ASPEKTU TEOLÓGIE SVÄTÉHO KLIMENTA RÍMSKEHO... 3 Vasyľ KUZMYK Η ΔΙΕΘΝΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΕΘΙΜΟΥ ΤΟΥ ΑΒΑΤΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ... 13 Alexios PANAGOPOULOS PATRISTICKÉ

Διαβάστε περισσότερα

Napoleon Lapathiotis. Životopis

Napoleon Lapathiotis. Životopis Napoleon Lapathiotis Životopis 1888 1944, * v Athénách, jeho otec Leonidas Lapathiotis pocházel z Kypru, byl armádním důstojníkem, jenž se postupně vypracoval na generála, byl zvolen do parlamentu a nakonec

Διαβάστε περισσότερα

Návod k použití TES 50321RW

Návod k použití TES 50321RW TES 50321RW Návod k použití TES 50321RW Q4ACZM1738 1 2 ..5..5..6..6 j..6 h..6..6..6..6..6..7..7..7..7..9 10 Vypnutí10 Filtr10 Spustit Calc n Clean10 Teplota10 Jazyk10 Tvrdost vody10 10 11 11 12 12 13

Διαβάστε περισσότερα

Řecká poezie 20. let 20. století. Tereza Keslová

Řecká poezie 20. let 20. století. Tereza Keslová Řecká poezie 20. let 20. století Tereza Keslová Masarykova univerzita Brno 2013 Řecká poezie 20. let 20. století Tereza Keslová Masarykova univerzita Brno 2013 Dílo bylo vytvořeno v rámci projektu Filozofická

Διαβάστε περισσότερα

5. GENERACE 20. LET. 5.1. Obecná charakteristika. 5. Generace 20. let

5. GENERACE 20. LET. 5.1. Obecná charakteristika. 5. Generace 20. let 5. Generace 20. let 5. GENERACE 20. LET 5.1. Obecná charakteristika Na začátku 20. let měla na Řecko zničující dopad maloasijská katastrofa (1922), jejíž důsledky se projevily ve všech sférách lidského

Διαβάστε περισσότερα

Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Ústav klasických studií. Novořecký jazyk a literatura. Ivana Konrádová

Masarykova univerzita Filozofická fakulta. Ústav klasických studií. Novořecký jazyk a literatura. Ivana Konrádová Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav klasických studií Novořecký jazyk a literatura Ivana Konrádová Vnitřní augment po dvouslabičných předložkových a adverbiálních prefixech Bakalářská diplomová

Διαβάστε περισσότερα

XIII Hvězdoplavby zpěv třináctý (O rozličných tvorech na planetách)

XIII Hvězdoplavby zpěv třináctý (O rozličných tvorech na planetách) XIII Άστροναυτιλία ν [Τὰ περὶ ποικίλων ζῴων ἐν πλανήτῃσιν] Ἔνθεν μὲν πλέομεν τὸ φίλον ἀκαχήμενοι ἦτορ Πορνογυνῆτι ἄνακτι κότον φρεσὶ ὀξὺ φέροντες Μανδὺν ζητοῦντες καὶ μῆλον κοσμοθεωροῦν οἰοπόλοι μοῦνοι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για τη χρήση ΨΥΓΕΊΟ-ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ. Návod na použitie. Návod k použití. SBLxxxxNF SBLHxxxxNF EBLxxxxxF EBLHxxxxxF. Περιεχόμενα

Οδηγίες για τη χρήση ΨΥΓΕΊΟ-ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ. Návod na použitie. Návod k použití. SBLxxxxNF SBLHxxxxNF EBLxxxxxF EBLHxxxxxF. Περιεχόμενα SBLxxxxNF SBLHxxxxNF EBLxxxxxF EBLHxxxxxF Ελληνικά Οδηγίες για τη χρήση ΨΥΓΕΊΟ-ΚΑΤΑΨΎΚΤΗΣ Περιεχόμενα Οδηγίες για τη χρήση, 1 Τεχνική Υποστήριξη, 2 Περιγραφή της συσκευής, 4 Περιγραφή της συσκευής, 6 Αντιστρεψιμότητα

Διαβάστε περισσότερα

CHOV OVIEC a KÔZ. Vydáva Zväz chovateľov oviec a kôz na Slovensku - družstvo pre priaznivcov chovu číslo 4 / 2012. www.zchok.sk

CHOV OVIEC a KÔZ. Vydáva Zväz chovateľov oviec a kôz na Slovensku - družstvo pre priaznivcov chovu číslo 4 / 2012. www.zchok.sk CHOV OVIEC a KÔZ Vydáva Zväz chovateľov oviec a kôz na Slovensku - družstvo pre priaznivcov chovu číslo 4 / 2012 Mnoho šťastia v čase Vianoc, v žiari svetiel stromčeka, aby zdravie, láska, pokoj zavítali

Διαβάστε περισσότερα

Adelle PE. A versatile and elegant Slab Serif by TypeTogether. about the typeface

Adelle PE. A versatile and elegant Slab Serif by TypeTogether. about the typeface Adelle PE A versatile and elegant Slab Serif by TypeTogether about the typeface While Adelle is a slab serif typeface conceived specifically for intensive editorial use, mainly in newspapers and magazines,

Διαβάστε περισσότερα

1 2/2011 ROČNÍK 7 HELUZ POHODA HELUZ HIT. Nová generácia tehlového systému pre hrubú stavbu. tel.: 0800 106 206 www.heluz.sk. Skvelé tehly pre Váš dom

1 2/2011 ROČNÍK 7 HELUZ POHODA HELUZ HIT. Nová generácia tehlového systému pre hrubú stavbu. tel.: 0800 106 206 www.heluz.sk. Skvelé tehly pre Váš dom 1 2/2011 ROČNÍK 7 HELUZ HIT HELUZ POHODA Nová generácia tehlového systému pre hrubú stavbu Skvelé tehly pre Váš dom tel.: 0800 106 206 www.heluz.sk Baumacol Systém pre obklady a dlažby Večná čistota Baumacol

Διαβάστε περισσότερα

Z obsahu čísla vyberáme : Odborný článok Solárne krytie potreby tepla na prípravu teplej vody v domácnosti na Slovensku

Z obsahu čísla vyberáme : Odborný článok Solárne krytie potreby tepla na prípravu teplej vody v domácnosti na Slovensku DVD príloha v čísle Z obsahu čísla vyberáme : Odborný článok Solárne krytie potreby tepla na prípravu teplej vody v domácnosti na Slovensku Odborný článok ANALÝZA INTERAKCIE PREVÁDZKY 1 MW TEPELNÉHO ČERPADLA

Διαβάστε περισσότερα

Vážení pestovateiia repky,

Vážení pestovateiia repky, REPKA OLEJKA Vážení pestovateiia repky, Trhové podiely DuPont Pioneer s osivom repky 2013 Hybridná repka stredná a východná Európa Slovensko Maďarsko Orla Dermody, PhD. Produktový manažér repky olejky,

Διαβάστε περισσότερα

divoké hory prekrásne pláže

divoké hory prekrásne pláže GEOGRAFIA A PODNEBIE divoké hory prekrásne pláže Najčistejšie, krištáľové a blankytné more vystupujúce k horám pokrytým snehom. Z knihy The Cretan Journal anglického cestovateľa a maliara Edwarda Leara,

Διαβάστε περισσότερα

Príhovor šéfredaktora Milí priatelia, projektanti a odborníci v oblasti TZB, Obsah čísla. Slovo na úvod

Príhovor šéfredaktora Milí priatelia, projektanti a odborníci v oblasti TZB, Obsah čísla. Slovo na úvod Z obsahu čísla vyberáme : Odborný článok NOVÉ NORMY V OBLASTI REGULÁCIE VYKUROVACÍCH SYSTÉMOV Odborný článok AKO VPLÝVA POLOHA BYTU NA KVALITU DODÁVKY TEPLEJ VODY? Odborný článok TECHNICKÉ A EKONOMICKÉ

Διαβάστε περισσότερα

Supplied items SilverCrest STL 1.5 A1 multi-function speaker Mini-USB to USB cable

Supplied items SilverCrest STL 1.5 A1 multi-function speaker Mini-USB to USB cable Multi-function speaker STL 1.5 A1 Usage and safety instructions V 1.46 IAN 68596 Read this user manual carefully before using the device for the first time and observe all the instructions, even if you

Διαβάστε περισσότερα

Návod k použití 2 Οδηγίες Χρήσης 23 CS EL. Sporák Κουζίνα ZCE550G1WA

Návod k použití 2 Οδηγίες Χρήσης 23 CS EL. Sporák Κουζίνα ZCE550G1WA CS EL Návod k použití 2 Οδηγίες Χρήσης 23 Sporák Κουζίνα ZCE550G1WA Obsah Bezpečnostní informace 2 Bezpečnostní pokyny 4 Popis spotřebiče 6 Před prvním použitím 7 Varná deska Denní používání 8 Varná deska

Διαβάστε περισσότερα

Instructions for use WASHING MACHINE. Contents IWSD 51251

Instructions for use WASHING MACHINE. Contents IWSD 51251 Instructions for use WASHING MACHINE Contents GB GB English, 1 CZ Česky, 13 SK Slovensky, 25 Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle

Διαβάστε περισσότερα

TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH

TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH LETECKÁ FAKULTA Zariadenia na odstránenie nestabilnej práce osových kompresorov LTKM Roman GÁŠPÁR ROČNÍKOVÝ PROJEKT 2009 TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH LETECKÁ FAKULTA

Διαβάστε περισσότερα

A Group brand KOMPENZÁCIA ÚČINNÍKA A ANALÝZA KVALITY SIETE KATALÓG

A Group brand KOMPENZÁCIA ÚČINNÍKA A ANALÝZA KVALITY SIETE KATALÓG A Group brand KOMPENZÁCIA ÚČINNÍKA A ANALÝZA KVALITY SIETE KATALÓG ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE OBSAH Trvalé úspory energie... 4 Fázový posun Výkon Spotreba... 6 Účinník... 7 Ako navrhnúť výkon kompenzácie... 10

Διαβάστε περισσότερα

Καλημέρα 6/2014. Καλή Χρονιά και Ευτυχισµένο το 2015

Καλημέρα 6/2014. Καλή Χρονιά και Ευτυχισµένο το 2015 Καλημέρα 6/2014 Καλή Χρονιά και Ευτυχισµένο το 2015 Η Καλημέρα εκδίδεται με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού της Τσεχίας. Tento časopis je vydáván za finanční podpory Ministerstva Kultury

Διαβάστε περισσότερα

Návod k použití TE 506201RW

Návod k použití TE 506201RW TE 506201RW Návod k použití TE 506201RW Q4ACM1547 1 A 1 2 3 4 18 17 16 15 14 13 12 11 10 5 6 9 8 7 2 B 19 22 20 21 C D 6e 6d 8a 8b 6a 8d 6b 6c 8c 3 E 5c 5a 5b 5d 5e 4 de cz Obsah Součást dodávky...6 Přehled...6

Διαβάστε περισσότερα

Υψηλής ταχύτητας. πρόσβαση στο. Internet. High Speed. Internet Access

Υψηλής ταχύτητας. πρόσβαση στο. Internet. High Speed. Internet Access Υψηλής ταχύτητας πρόσβαση στο Internet High Speed Internet Access The Internet Ακόμα και χωρίς κόστος ή μόνιμο συμβόλαιο? Μήπως η ποιότητα των υπηρεσιών Internet προς τους πελάτες σας χρειάζεται βελτίωση;?

Διαβάστε περισσότερα

Katalógová stránka produktov a firiem www.ebudovy.sk Zaregistrujte sa aj vy!

Katalógová stránka produktov a firiem www.ebudovy.sk Zaregistrujte sa aj vy! 2/2013 2/2013 technologicky vyspelé domy a budovy Na návrhu a inštalácii solárnych systémov si treba dať záležať Vaillant www.idbjournal.sk ročník III ISSN 1338-3337 Mediálna podpora podujatia idb Journal

Διαβάστε περισσότερα

Kostas Karyotakis. Životopis 78

Kostas Karyotakis. Životopis 78 ŘECKÁ POEZIE 20. LET 20. STOLETÍ Kostas Karyotakis Životopis 78 1896 1928, * v Tripolis, byl synem stavebního inženýra Jorgose Karyotkise a Ekaterini Skajanni, byl prostřední dítě, měl ještě sestru a bratra

Διαβάστε περισσότερα

Herodotus, Historiae IV, 33-35

Herodotus, Historiae IV, 33-35 Herodotus, Historiae IV, 33-35 (33) Πολλῷ δέ τι πλεῖστα περὶ αὐτῶν Δήλιοι λέγουσι, φάμενοι ἱρὰ ἐνδεδεμένα ἐν καλάμῃ πυρῶν ἐξ Ὑπερβορέων φερόμενα ἀπικνέεσθαι ἐς Σκύθας, ἀπὸ δὲ Σκυθέων ἤδη δεκομένους αἰεὶ

Διαβάστε περισσότερα

Euroset 5010. Connections Υποδοχές σύνδεσης Připojení EN / EL / CZ

Euroset 5010. Connections Υποδοχές σύνδεσης Připojení EN / EL / CZ EN / EL / CZ Euroset 5010 1 6 7 2 3 5 4 1 Repertory keys 2 Recall key 3 Last number redial key (and pause key) 4 Direct call key 5 Shift key 6 Set key 7 Mute key 1 Πλήκτρα κλήσης προορισμού 2 Πλήκτρο παράλληλης

Διαβάστε περισσότερα

MP+ 1.90-1.110 PLYNOVÝ ZÁVĚSNÝ KONDENZAČNÍ KOTEL. Návod na použití určený pro uživatele a instalatéra PLYNOVÝ ZÁVESNÝ KONDENZAČNÝ KOTOL

MP+ 1.90-1.110 PLYNOVÝ ZÁVĚSNÝ KONDENZAČNÍ KOTEL. Návod na použití určený pro uživatele a instalatéra PLYNOVÝ ZÁVESNÝ KONDENZAČNÝ KOTOL A MP+ 1.90-1.110 cs PLYNOVÝ ZÁVĚSNÝ KONDENZAČNÍ KOTEL Návod na použití určený pro uživatele a instalatéra sk PLYNOVÝ ZÁVESNÝ KONDENZAČNÝ KOTOL Návod na použitie určený pre používateľa a inštalatéra ro

Διαβάστε περισσότερα

10. SOUČASNÁ LITERATURA

10. SOUČASNÁ LITERATURA 10. SOUČASNÁ LITERATURA 10.1. Současná poezie Mladší řecké básníky zařadíme do literárních skupin nebo generací jen stěží (objevují se však i termíny generace osmdesátých a devadesátých let ), naopak každý

Διαβάστε περισσότερα