11/22 Georgia Dimopoulos 11/29 Voula Kollintzas 11/30 Despina Kostouros RELIGIOUS CALENDAR

Transcript

1 NOVEMBER 2009

2

3 RELIGIOUS CALENDAR Sunday, November 1, th SUNDAY OF LUKE Jr. Choir sings responses to the Liturgy Monday, November 2, 2009 VIGIL FOR THE TRANSLATION OF THE RELICS OF ST. GEORGE - Great Vespers, Orthros and Divine Liturgy 7:00 p.m. until 12:00 a.m. Sunday, November 8, th SUNDAY OF LUKE ARCHANGELS MICHAEL AND GABRIEL Monday, November 9, 2009 ST. NECTRARIOS Orthros 8:45 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday, November 15, th SUNDAY OF LUKE Saturday, November 21, 2009 ENTRANCE OF THE THEOTOKOS Orthros 8:45 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Sunday, November 22, TH SUNDAY OF LUKE Wednesday, November 25, 2009 KATHERINE THE GREAT MARTYR No Divine Liturgy at St. George Sunday, November 29, th SUNDAY OF LUKE Monday, November 30, 2009 ST. ANDREW THE APOSTLE Orthros 8:45 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. PROSFORO NOVEMBER 11/1 Meli Amanatidis 11/2 Anna Amanatidis 11/8 Helen Angelopoulos 11/9 Eleni Bakas 11/15 Maria Bakas 11/21 Joanne Damianos 11/22 Georgia Dimopoulos 11/29 Voula Kollintzas 11/30 Despina Kostouros DECEMBER 12/5 Vasilike Kostouros 12/6 Eugenia Kotsonis 12/12 Katina Kotsonis 12/13 Bessie Kouros 12/17 Jenny Kouros 12/20 Georgia Kounelis 12/24 Darla Liodos 12/25 Yiasimo Nicolaou 12/27 Irene Panousis PARISH REGISTRY FUNERAL-ZOE SE SAS! The Funeral Service was conducted for the repose of the soul of Michael Pace on October 7, May his memory be eternal! The Funeral Service was conducted for the repose of the soul of Thomas Vance (Vrahorites) on October 27, May his memory be eternal! OCTOBER COFFEE FELLOWSHIP SPONSORS: 10/4 Mr. & Mrs. George Tsakopoulos in celebration of their sons Theodore and Jonathan, birthdays. 10/11 The family of Andreas Nicolaou in his memory and the family of Angeliki Panagiotidis in her memory. 10/18 Mrs. Mena Bakas, the Peter Bakas Family and the James Bakas family in memory of their husband, father and grandfather, Efthimios. 10/25 Anonymously in honor of all Demetrios' and Demetras' who are celebrating their nameday. Sponsors are needed starting in January. Please call the office at to sponsor a Coffee Fellowship especially if a special occasion is approaching for your family such as an anniversary, a birthday, a nameday, etc. Memorial Coffee Fellowship Sponsors will have priority. If more than one memorial is scheduled, donors will be sharing coffee fellowship if more than one family wants to sponsor coffee that day.

4 INVITATION The family of Dorothy Cappas cordially invites the entire community of St. George to a luncheon given in her memory, which will take place in our banquet hall on Sunday, November 15, 2009 following the Divine Liturgy and Memorial Service. 6 th ANNUAL FALL FOOD FESTIVAL We will be hosting our 6 th annual Fall Food Festival on Tuesday, November 10th and Wednesday, November 11 th from 12:00 p.m. until 8:00 p.m. featuring Greek Food, Pastries, Crafts and Holiday booths. Your help is needed. Please call the office to volunteer and also plan to attend! LIBRARY RENOVATIONS by Louis Bakris The Fr. Anthony Kanavos library and conference room provides a new look and functionality to our church s space, space that can be optimized and tailored for all affiliated organizations. Along with the renovations such as bookcases and new carpeting, a computer with full wireless internet has been added. The purpose of these changes is to enable interaction with exterior resources and allow more flexibility in media usage. This translates into all organizations who use that room are now able to use any resource from an internet webpage like YouTube or Google, in addition to PowerPoint presentations, word documents, pictures, and movie clips are now available. All these options and more can now be a part of any meeting or Sunday school class. Moreover, with the wireless internet the archdiocese website will now be available as a resource for all different organizations and well as a teaching resource for Sunday school. Specifically, the Sunday school can use it to obtain information on topics like, daily scripture readings, access to the library of icons, and even live broadcasts of the Divine Liturgy that can be used to teach without disturbing the actual service. Additionally, the computer allows the Sunday school to watch a webcam broadcast of the liturgy, giving our Sunday school children the opportunity to discuss and explore the liturgy for further understanding without having to be quiet in Church. What does this mean? Each organization within the church will reap benefits. In addition, to the benefits reaped by the Sunday school other organizations would benefit as well. This includes use of the new wireless internet for the music program to find different songs online on websites like YouTube or being able to play the CD on the TV s speakers or the parish council meeting being able to display different documents up on the TV so they can be discussed communally. This will also carry over into the woman s Philoptochos as they use material on the web to be shared in real time with the group and save Xerox costs. This system has been programmed and geared for the layman of the church to use with everything preinstalled and easy to access so that there does not have to be any learning steps to it but rather just pick it up and use it. SUNDAY SCHOOL NEWS CHRISTMAS CARD Our annual campaign for the SAINT GEORGE CHURCH CHRISTMAS CARD begins November 1 st. If you wish to be listed in our Christmas Card, please complete the form which can be found on the Pangari, on the shelf in front of the Church office or in this newsletter. Enclose your check for $17.00 payable to Saint George Sunday School and return it as soon as possible to the church office or drop it in the Community Christmas Card box located in the lobby. Deadline is Monday, December 1 st. SUNDAY SCHOOL SAINTS ALIVE Our annual Saints Alive party is scheduled for Sunday, November 8 th, immediately following the dismissal of Sunday School. This unique event gives all Sunday School students the opportunity to participate in dressing up as their favorite Saint. They should also have prepared a short theatrical presentation describing the Saint they have chosen. We kindly ask the parents of ALL the Sunday School students to bring a food item to the program. Sign up sheets are available in your child/children s Sunday School room.

5 The next Sunday School teachers meeting will take place on Sunday, November 1 st in the meeting room following Divine Liturgy. UPCOMING EVENTS: December 20 th --Christmas Program PHILOPTOCHOS NEWS Friends of the Poor MARK YOUR CALENDARS: November. NOVEMBER 1 st NATIONAL PHILOPTOCHOS SUNDAY ( SS Cosmas & Damianos) An Artoklasia for the health and well being of all our Philoptochos members will be celebrated at the conclusion of the Divine Liturgy and we will be hosting coffee hour please be sure to join us in church on that Sunday. We look upon SS Cosmas & Damianos to bless and grant our Philoptochos' members many years of good health and productivity. TUESDAY NOVEMBER 3 RD NEXT MEETING 6:30 social time, 7pm meeting THURSDAY NOVEMBER 19 TH 5:00-10:00 p.m. Taste of the Holidays help sell tickets to family, friends, neighbors to attend our fundraiser while getting ready for the holidays with wonderful tastes and entertainment. Sunday November 22 nd Feed the Hungry. Doing our share to help with the Parish to feed those less fortunate. Please look for sign up sheets for needed help and donations or call the church office. December. December 8 th, Christmas Party, Look for details of the upcoming party!!! January. January 10 th Vasilopita Celebration, to benefit the St. Basil s Academy Children. Meetings, Info & News: Meeting & News. Thank You to Mrs. Eleni Bakas for donating of her time to make the artous (bread) on behalf of all the ladies. Thank You to all the community for their donations in helping to make the recent Philanthropy Drives of the Shoes for Orphans and Art Supply for the Boys& Girls club of NW Indiana a success. Great to see many of our parishioners always thinking of giving and sharing in philanthropy Thank you to all those who donated to the rummage sale in order to make it also a successful fundraiser. A special thank you goes to Helen Salatas, who chaired the rummage sale, and to all the ladies who worked so hard getting the sale ready, working during it and cleaning up after. Thanks to all the Ladies who have been working diligently & tirelessly baking over several weeks preparing all the wonderful pastries & breads. both for the Parish Fall Food Festival benefit as well as for the Taste of the Holidays fundraiser. THANK YOU!!!! Σας ευχαριστουµε! Thank You to all who help in the special tray contribution for the Ecumenical Patriarchate!!. GREEK SCHOOL P.T.A. Greek School began in September and the children have adjusted very well. Thank you to all the parents who enrolled their children on time and helped them adjust to the new schedule. The OXI Program and Bake Sale were held on Sunday, October 25 th. The children did an amazing job and we are so proud of them! GREEK SCHOOL THANKSGIVING BREAK There will be no Greek School on November 25 th and 26 th so everyone is able to celebrate Thanksgiving. SR. GOYA NEWS John and Mary Panas are the new advisors for Sr. GOYA. The oath of office was

6 administered to the newly elected officers on Sunday, October 25 th. Congratulations to the new officers: Noti Doukas-President, Bobby Tsiakopoulos-Vice President; Dean Boulazeris- Treasurer and Alexandria Boulazeris-Secretary. This year there will also be team leaders: Telly Panousis and John Roumpakis. The next meeting for Sr. GOYA will be Tuesday, November 10 th at 6:30 p.m. JR. GOYA The next meeting for the Jr. GOYA will take place on Friday November 6 th in the meeting room from 6:30-8:00 p.m. We want to remind parents that all kids in grades 4 th 8 th are welcome to join JR GOYA. Our October 17 th hayride was a success. We had 35 people attend at the County Line Apple Orchard. Thank you to those parents who participated and who brought items to share with the group. We are looking forward to another joyful event! An ice skating party for Saturday, November 21 st at Millennium Park in Chicago is being planned. More information will follow! ADULT RELIGIOUS EDUCATION (A.R.E.) The parishioners who attend this group have as their goal to increase their knowledge and understanding of our precious Orthodox Christian Faith. We will be meeting Monday, November 9 th, 16 th and 30 th. This year we are studying the last book of Holy Scripture, the Book of Revelation. This will be a Bible Study format. Each session begins with a Small Compline Service at 7:00 p.m. From 7:30-9:00 p.m., we continue with the Bible Study allowing for plenty of questions and answers. ALL ARE WELCOME!!! ATTENION COLLEGE STUDENTS The school year is here and with it many of our young people are away for school. College is a challenge not only in education but socially and spiritually. Hopefully, those raised in Christian households have the armor to face the worst challenges. However, there comes a time when even the strongest armor weakens. That is why we are asking for all college students addresses (including ) whether at home or away, so that we may keep in touch with them. Information may be ed (officemanager@stgeorgehoc.org) to the office or called in (219) HAVE YOU CHANGED YOUR ADDRESS? If you move or stop your mail temporarily, please notify Mari at the office ( ) so that we will not have the additional expense of paying to have the mail returned to us. Your help with this matter will be greatly appreciated. THE CHRISTMAS FAST The period from November 15 th until Christmas Day is a period of prayer and fasting for Orthodox Christians. Although it is popular in our society to fill the month of December with Christmas parties and celebrations, this is contrary to Orthodox tradition. For this reason, we try to refrain from celebrations; the proper time for celebrating is the twelve days of Christmas from December 25 through January 6, Theophany. If we are serious about preserving our Orthodox Faith, it is important to observe these aspects of our Holy Tradition! NOTICE Organizations and Groups need to clean the Meeting Room and/or Coffee Fellowship room after they have had a meeting or activity in the room. Please leave it in the condition you found it or even better! ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ Κυριακη 1 Νοεµβριου 2009 ΚΥΡΙΑΚΗ Ε ΛΟΥΚΑ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΓΥΡΩΝ Ορθρος 8:30 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ. ευτερα 2 Νοεµβριου 2009 ΑΓΥΠΝΙΑ ΕΙΣ ΤΙΜΗΝ ΤΗΣ ΑΝΑΚΟΜΙ ΗΣ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Μεγας Εσπερινος, Ορθρος, Θεια Λειτουργια 7:00 µ.µ. µεχρι 12 π.µ. Κυριακη 8 Νοεµβριου 2009 ΚΥΡΙΑΚΗ Ζ ΛΟΥΚΑ ΤΩΝ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ Ορθρος 8:30 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ.

7 ευτερα 9 Νοεµβριου 2009 ΝΕΚΤΑΡΥΙΟΥ ΠΕΝΤΑΠΟΛΕΩΣ Ορθρος 8:45 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ. Κυριακη 15 Νοεµβριου 2009 ΚΥΡΙΑΚΗ Η ΛΟΥΚΑ Ορθρος 8:30 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ. Σαββατον 21 Νοεµβριου 2009 ΕΙΣΟ ΙΩΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ Ορθρος 8:45 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ. Κυριακη 22 Νοεµβριου 2009 ΚΥΡΙΑΚΗ Θ ΛΟΥΚΑ Ορθρος 8:30 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ Τεταρτη 25 Νοεµβριου 2009 ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΟΣ εν θα λειτουργησει ο Ναος µας Κυριακη 29 Νοεµβριου 2009 ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΓ ΛΟΥΚΑ Ορθρος 8:30 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ ευτερα 30 Νοεµβριου 2009 ΑΝ ΡΕΟΥ ΠΡΩΤΟΚΛΗΤΟΥ Ορθρος 8:45 π.µ. Θ. Λειτουργια 10:00 π.µ. ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 11/1 Σουµελα Αµανατιδη 11/2 Αννα Αµανατιδη 11/8 Ελενη Αγγελοπουλου 11/9 Ελενη Μπακα 11/15 Μαρια Μπακα 11/21 Ιωαννα αµιανου 11/22 Γεωργια ηµοπουλου 11/29 Βουλα Κολλιντζα 11/30 εσποινα Κωστουρου ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 12/5 Βασιλικη Κωστουρου 12/6 Ευγενια Κοτσωνη 12/12 Κατινα Κοτσωνη 12/13 Βασιλικη Κουρου 12/17 Ευγενια Κουρου 12/20 Γεωργια Κουνελη 12/24 Αναστασια Λιοντου 12/25 Γιασιµω Νικολαου 12/27 Ειρηνη Πανουση ΜΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΓΡΑΦΗΣ εν θα συναντηθουµε τον µηνα Νοεµβριου λογω των πολλων εκδηλωσεων (Κληρικη Λαικη, Εσπερινος Αγ. Χρυσοστοµου, Taste of the Holidays, Thanksgiving). Η ΝΗΣΤΕΙΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Απο τις 15 Νοεµβριου αρχιζει η νηστεια των Χριστουγεννων. Για τους Ορθοδοξους Χριστιανους ειναι περιοδος νηστειας και προσευχης. Ειναι γνωστο οµως στην σηµερινη εποχη τον µηνα εκεµβριο κανουµε πολλες Χριστουγεννιατικες γιορτες. Αυτο ειναι αντιθετο της Ορθοδοξου παραδοσεως. ια τον σκοπο αυτο πρεπει να αναβαλουµε ολες τις διασκεδασεις µας για µετα τα Χριστουγεννα. ηλαδη απο τις 25 εκεµβριου µεχρι των Θεοφανειων. Εαν θελουµε να διατηρησουµε την θρησκεια µας, πρεπει να κρατησουµε τα εθιµα αυτα. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΩΝ Μεχρι της 27 Οκτωβριου 2009 εχουν ληφθη 253 καρτες µε υποσχεθεν ποσον 149,688 δολλα ρια που σηµαινει ισοζυγιον 5,281 δολλαρια εφο σουν εχει λαβει η εκκλησια 144,406. Ευχαρι στουµε ολους και περιµενουµε την ανταποκρι ση και των αλλων. Θα σταλουν συντοµα οι οι κονοµικες καταστασεις προς ολους. Παρακα λουµε ελεγξατε τις και τακτοποιηθητε αναλο γα προς την υποσχεση σας. Εαν δεν εχετε ηδη υποσχεθει δεν ειναι αργα, στειλετε την καρτα σας την οποια µπορειτε να ζητησετε απο το γραφειο της εκκλησιας. Μη λησµονειτε οτι δια νυοµε το τελευταιο τεταρτον του ετους και ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΚΑΘΗΚΟΝ να υπο στηριζουµε την εκκλησια µας µε τα πολλα προ γραµµατα της και τις πολλαπλες αναγκες της. Ευχαριστουµε! +Π.Κ.Α.

8 PHILOPTOCHOS LADIES HOST A RECEPTION FOR SACHA KRSTESKI, LOUIE S SON, DURING HIS VISIT TO THE UNITED STATES

9 Philoptochos Meeting October 13, 2009 Guest Speaker On: Closet Organization Barb Muckel from Your life Organized. PHILOPTOCHOS RUMMAGE SALE OCTOBER 22, 2009