ECO SISTEMS - Αφαλατωτές Water Makers

Transcript

1 19 ECO SISTEMS - Αφαλατωτές Water Makers ΑΝΤΛΙΕΣ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Η ST-8 είναι το αποτέλεσμα μιάς πολυετούς έρευνας και εξέλιξης στην τεχνολογία της αντίστροφης όσμωσης, όντας η όγδοη γενιά των αντλιών υψηλής πίεσης που ενσωματώνουν το Σύστημα Ανάκτησης Ενέργειας. Είναι σχεδιασμένες ειδικά γιά ιστιοπλοϊκά και μηχανοκίνητα με περιορισμένες πηγές ενέργειας. Το σύστημα αυτό εξελίχθηκε και κατοχυρώθηκε με παγκόσμιο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας από την ECO-SIS- TEMS WATERMAKERS S.L. με την ονομασία ETD (Energy Transfer Device). Η καινοτομία του έγκειται στην ανάκτηση της ενέργειας που παράγεται στα λύματα της μεμβράνης. Αυτά, πριν απορριφθούν περνούν ακόμη μιά φορά μέσα από την αντλία ενισχύοντας τη πίεση τροφοδότησης νερού. Το σύστημα επαναλαμβάνει αυτή τη διαδικασία μέχρι να επιτευχθεί η πίεση που απαιτεί το σύστημα αντίστροφης όσμωσης γιά να αρχίσει την παραγωγή γλυκού νερού. Ταυτόχρονα σταθεροποιεί και ρυθμίζει την πίεση του συστήματος. Το Σύστημα Ανάκτησης Ενέργειας κάνει την εγκατάσταση ενός δεύτερου ηλεκτρικού κινητήρα περιττή, με την τροφοδοτική αντλία να είναι το μόνο ηλεκτρικό στοιχείο που απαιτείται. INTEGRAL SERIES I-30 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ I-30 Ονομαστική παραγωγή: 30 λίτρα/ώρα Κατανάλωση: 192W (16A/12V, 8A/24V) Διακόπτης ασφαλείας: 25A/12V, 15A/24V Ολικό βάρος: 23kg The ST-08 PRO pump is the result of years of research and development in sea water watermakers technology using reverse osmosis constituting the 8th generation of high pressure water pumps including an Energy Recovery System. Specially designed for sailboats and motorboats with limited energy supply capabilities. The systems patented by ECO-SISTEMS WATERMARKERS S.L, use what is known as ETD ( Energy Transfer Device) to recover the energy, in pressure mode, cumulated by the rejected water from the membranes, before being returned to the sea, to increase the pressure of the incoming water in every functional pump-cycle. The pressure of the salt water going out from the pump is increased in this way until it reaches the one required by the membranes to proceed with the osmotic process. As it is a volumetric system, the pressure regulates automatically. The process permits an energy recovering of up to an 80% This Energy Recovering System makes unnecessary the usage of a second motor for the high pressure pump. The only power consumption takes place at the feeding pump. ΣΕΙΡΑ SERIES ΔΟΜΗ STRUCTURE ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ HANDLING ΠΑΡΑΓΩΓΗ OUTPUT ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ POWER INTEGRAL ΑΡΘΡΩΤΗ MODULAR ΒΑΣΙΚΟΣ BASIC 30 Λ/ώρα l/h 12V,24V INTEGRAL ΑΡΘΡΩΤΗ MODULAR ΣΤΑΝΤΑΡΝΤ STANDARD 30 Λ/ώρα l/h 12V,24V WATER-PRO ΑΡΘΡΩΤΗ MODULAR ΒΑΣΙΚΟΣ BASIC 30/60 Λ/ώρα l/h 12V,24V WATER-PRO ΑΡΘΡΩΤΗ MODULAR ΣΤΑΝΤΑΡΝΤ STANDARD 30/60/90 Λ/ώρα l/h 12V,24V/220V WATER-PRO ΜΟΝΟΚΟΜΜΑΤΗ COMPACT ΣΤΑΝΤΑΡΝΤ STANDARD 60/90 Λ/ώρα l/h 12V,24V/220V EFFICIENT ΜΟΝΟΚΟΜΜΑΤΗ COMPACT ΑΥΤΟΜ/ΠΟΙΗΜΕΝΟΣ AUTOMATED 200/300 Λ/ώρα l/h 220Vmono, 380Vtri Αφαλατωτής xαμηλής κατανάλωσης ρεύματος για μικρά σκάφη Η σειρά INTEGRAL αποτελεί το απλούστερο και μικρότερο σύστημα της aco-sistems. Είναι sχεδιασμένο να παράγει πόσιμο νερό με ιδιαίτερα χαμηλή κατανάλωση ενέργειας (εξοικονόμηση έως 80%). Η σειρά περιλαμβάνει τη νέα αντλία υψηλής πίεσης S- 200-PRO με ενσωματωμένη την μεμβράνη αντίστροφης όσμωσης σε ένα ενιαίο σώμα, αποφεύγοντας την εγκατάσταση σωλήνων υψηλής πίεσης. Παραγωγή φρέσκου νερού από 30 λίτρα / ώρα. - Χειροκίνητη ή αυτόματη έκδοση μηχανισμού ξεπλύματος (μοντέλα BASIC ή STANDARD ) - Αυτοματοποιημένη ρύθμισης της πίεσης. - Αθόρυβος και χωρίς κραδασμούς. - Εκδόσεις 12V και 24V DC. Low Power Consumption Watermaker for Reduced Length Boats The INTEGRAL Series comprises the easiest and the smallest systems of the whole range. Designed to produce fresh water with low power consumption ( up to an 80% of electrical energy saving). The INTEGRAL series includes the new S-200-PRO high pressure pump that integrates the reverse osmosis membrane with it in a single body, avoiding the high pressure tubes installation. Fresh water production of 30 liters/hour. - Manual or automated fresh water flush version ( BASIC or STANDARD models) - Automated pressure regulation. - Noiseless and without vibrations. - 12V and 24V DC power versions. 202

2 ECO SISTEMS - Αφαλατωτές Water Makers WATER-PRO MODULAR BASIC SERIES B-30, B-60 Σπονδυλωτή κατασκευή γιά ευελιξία στην εγκατάσταση Τα μοντέλα είναι 100% χειροκίνητα συστήματα. Δεν περιλαμβάνουν ηλεκτρονικές συσκευές ελέγχου της λειτουργίας τους, έτσι η εμφάνιση πιθανών προβλημάτων ηλεκτρονικής φύσης κατά τη διάρκεια της πλοήγησης είναι αδύνατη. Όλα τα μοντέλα BASIC περιλαμβάνουν ένα σύστημα ξεπλύματος (Fresh Water Flush) που ενεργοποιείται από μία χειροκίνητη βαλβίδα καθώς και ένα υδραυλικό πίνακα ελέγχου, ένα μανόμετρο και ένα μετρητή παροχής ύδατος. Είναι τα αρμόζοντα μοντέλα για μικρά και μεσαίά σκάφη των οποίων οι χρήστες επιθυμούν να περιορίσουν στο μέγιστο τη ύπαρξη ηλεκτρονικών εξαρτημάτων στο σκάφος Η σειρά BASIC προσφέρεται σε δύο μοντέλα γιά την παραγωγή 30 και 60 l/h. 19 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ SPECIFICATIONS B-30 B-60 Ονομαστική παραγωγή Nomunal production: 30 λίτρα/ώρα 60 λίτρα/ώρα Κατανάλωση Consumption: 16A/12V, 8A/24V 32A/12V, 16A/24V Διακόπτης ασφαλείας Circuit breaker: 25A/12V, 15A/24V 50A/12V, 25A/24V Ολικό βάρος Weight: 28kg 33kg WATER-PRO MODULAR STANDARD SERIES S-30, S-60, S-90 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ SPECIFICATIONS S-30 S-60 S-90 Ονομαστική παραγωγή Nomunal production: 30 l/h 60 l/h 60 l/h Κατανάλωση Consumption: 16A/12V, 8A/24V 32A/12V, 16A/24V, 1.7A/220V 50A/12V, 25A/24V, 2.6A/220V Διακόπτης ασφαλείας Circuit breaker: 25A/12V, 15A/24V 50A/12V, 25A/24V, 5A/220V 70A/12V, 40A/24V, 5A/220V Ολικό βάρος Weight: 29kg 33kg 35kg Προαιρετικός Πίνακας Ελέγχου για εγκατάσταση σε οποιαδήποτε απομακρυσμένο θέση. Optional REMOTE CONTROL PANEL to be installed at any other location in the boat. Modular structure for installation flexibility The BASIC models are 100% manual operated systems. They do not include electronic devices controlling their operation, thus the appearence of possible electronic nature problems is impossible during the navigation. All the BASIC models include a cleaning (Fresh Water Flush) system actuated by a manual valve as well as an hydraulic control panel, a manometer and a water flowmeter. These are the right models for small to medium length boats whose users wish to reduce to the maximum the inclusion of electronic components on board There are BASIC models giving fresh water productions of 30 and 60 l/h. Τα μοντέλα STANDARD διαθέτουν αυτοματοποιημένο έλεγχο, που λειτουργεί από έναν πίνακα ελέγχου με μόνο 3 κουμπιά που ελέγχουν όλες τις διαδικασίες του συστήματος: παραγωγή φρέσκου νερού, διακοπή και ξέπλυμα. Αυτή η απλή αλλά πλήρης αυτοματοποίηση, μαζί με την αυτορρύθμιση της πίεσης καθιστά σχεδόν περιττή οποιαδήποτε ανθρώπινη παρέμβαση. Ο ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ περιλαμβάνει έναν ρυθμιστή ταχύτητας της αντλίας τροφοδοσίας που λειτουργεί με δύο κουμπιά. Τα μοντέλα STANDARD διαθέτουν ένα αυτοματοποιημένο σύστημα ξεπλύματος με φρέσκο νερό. Ξεκινά πιέζοντας το πλήκτρο FLUSH και συνίσταται σε ένα αυτοματοποιημένο κύκλο στον οποίο το γλυκό νερό υποκαθιστά πλήρως το θαλασσινό νερό του κυκλώματος μεμβρανών, τις ίδιες τις μεμβράνες, την αντλία κλπ.. Ο κύκλος σταματά μετά από ένα ορισμένο, προγραμματιζόμενο χρονικό διάστημα. Μέσω αυτής της λειτουργίας ξεπλύματος, εξαλείφονται οι μικροοργανισμοί του θαλασσινού νερού από τις μεμβράνες και το κύκλωμά. Η σειρά STANDARD διατίθεται σε τρία μοντέλα των 30, 60 και 90 l/h. Η σπονδυλωτή δομή καθιστά εύκολη την ενσωμάτωση σε σκάφη με περιορισμένο. Τα διάφορα στοιχεία ή μονάδες παρέχονται χωριστά και μπορούν να διανέμονται σε περισσότερα μεμονωμένα σημεία. The STANDARD models are systems with an automated control, suitable to be operated from a comfortable control panel equipped with only 3 push buttons. They control all the system processes : Fresh water production, Stop and Flush ( fresh water flush). This easy but complete automation, together with the pressure self-regulation makes almost unnecessary any manual intervention directly in the system. The ELECTRONIC CONTROL PANEL includes a feeding pump speed regulator that can be operated by depressing two pushbuttons. The STANDARD models offer an AUTOMATED FRESH WATER FLUSH functionality. It is started by pushing on the FLUSH key and consists in an automated cycle in which the fresh water fully substitutes the sea water of the membranes circuit, membranes, pump, etc.. The cycle stops after a certain, programmable, period of time. By means of this flushing operation, the sea water microorganisms placed in the membranes and in their circuit are eliminated. The STANDARD models production capacities are 30, 60, y 90 l/h of fresh water. The MODULAR structure makes easy the integration in boats without space enough to locate a compact structure. The different components or modules are supplied separately and can be distributed individually in more reduced spaces. 203

3 19 ECO SISTEMS - Αφαλατωτές Water Makers EFFICIENT COMPACT A SERIES WATER-PRO COMPACT STANDARD SERIES ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΙ αφαλατωτές γιά σκάφη από 16 έως 25 μέτρα. Αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά: - Μειωμένες διαστάσεις σε σχέση με το επίπεδο παραγωγής. - Χρήση νέων μεμβρανών αντίστροφης όσμωσης με υψηλή απόδοση - Το νέο αυτοματοποιημένο σύστημα ξεπλύματος γλυκού νερού περιλαμβάνει και την αυτο-προγραμματιζόμενη λειτουργία μια φορά την εβδομάδα" Η σειρά EFFICIENT χρησιμοποιεί τη νέα περιστρεφόμενη αντλία που παράγει από 200 έως πάνω από 300 λίτρα γλυκού νερού ανά ώρα με ένα επαναστατικό σύστημα ανάκτησης ενέργειας που μειώνει σημαντικά την κατανάλωση ενέργειας. Η κόμπακτ δομή του περιέχει την αντλία υψηλής πίεσης, τις μεμβράνες, τις μονάδες ελέγχου και το υδραυλικό διανομέα σε ένα μοναδικό κύριο μπλοκ, ενώ τα προφίλτρα και η ενισχυτική αντλία παραδίδονται χωριστά για εύκολη εγκατάσταση. Η αξιοσημείωτη στάθμη της αυτοματοποιημένης διαδικασίας, καθώς και η παρακολούθηση πιέσεων, ροών, αλατότητα κλπ διασφαλίζουν την αποτελεσματική και αυτορυθμιζόμενη λειτουργία. Παρά την αυτοματοποιημένη λειτουργία, διατηρείται και η δυνατότητα της χειροκίνητης. Ο έλεγχος του συστήματος επιτυγχάνεται με μικροεπεξεργαστές. ένας ψηφιακός πίνακας περιλαμβάνει μια ψηφιακή οθόνη LCD που δίνει συνεχώς πληροφορίες γιά κάποιες παραμέτρους (πιέσεις, ροές, αλατότητα κλπ) καθώς και μυνήματα με οδηγίες ή γιά λάθη. Το σύστημα ολοκληρώνεται με έναν προαιρετικό πίνακα τηλεχειρισμού. EFFICIENT COMPACT SERIES for boats up to 25m. Remarkable Characteristics: - Reduced dimensions compared with its production level. - Usage of the new reverse osmosis membranes with high performance - NEW and AUTOMATED Fresh Water FLUSH system includes a once a week self-programmable function The EFFICIENT series uses the NEW rotating EFFICIENT pump that produces from 200 to more than 300 liters per hour of fresh water with a revolutionary Energy Recovering System that remarkably reduces the power consumption. Its COMPACT structure contains the high pressure pump, the membranes, the control units and the hydraulic distributor in a unique main block while the prefilters and the booster pump unit are delivered separately to easy the installation. The remarkable level of the process automation as well as the monitoring of pressures, flows, salinity.. ensure an efficient and self regulated operation. Despite of the automated operation, a manual mode operation is still available and can be easily driven by the user.the system control is achieved by microprocessors. It offers a digital panel that includes an LCD display that continuously shows some parameters information ( pressures, flows, salinity, ) while in operation as well as guide messages or error messages. An optional Remote Control panel can complete the system configuration. Η νέα σειρά αφαλατωτών Compact-S χαρακτηρίζεται από τις μικρές διαστάσεις που επιτυγχάνονται με τον σχεδιασμό ενός καλαίσθητου και συμπαγούς πλαισίου και την χρήση μικρώτερων ανοξείδωτων σωλήνων μεμβράνης. Το πλαίσιο περιλαμβάνει την αντλία υψηλής πίεσης, τις μεμβράνες και τις συσκευές ελέγχου σε ένα ενιαίο μπλοκ μειώνοντας έτσι τον αριθμό των υδραυλικών συνδέσεων που πρέπει να γίνουν κατά την εγκατάσταση. Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά και προδιαγραφές αντιστοιχούν με αυτά της σειράς STANDARD. The COMPACT structure contains the High Pressure pump, the membranes and the control devices in a single block thus reducing the number of hydraulic connections to be done when installing The new series of water-makers Compact-S is characterized by small dimensions achieved by designing an elegant and compact frame and using of smaller stainless membrane tubes. The framework includes the high pressure pump, membranes and control devices in a single block, thus reducing the number of hydraulic connections to be made during installation. The other features and specifications match those of the STANDARD-series. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ SPECIFICATIONS CS-60 CS-90 Ονομ. παραγωγή Nom.production 60 l/h 90 l/h Κατανάλωση Consumption 32A/12V 50A/12V 16A/24V 25A/24V 1.7A/220V 2.6A/220V Ασφαλειοδιακόπτης Circuit breaker 50/12V 70/12V 25A/24V 40A/24V 5.0A/220V 5.0A/220V Ολικό βάρος Weight 41kg 46kg ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ SPECIFICATIONS A-200 A-300 Ονομ. παραγωγή Nom.production 200 l/h 300 l/h Κατανάλωση Consumption 5.7A/220Vmono 7.5A/220Vmono 4.4A/220Vtri 5.8A/220Vtri 3.25A/380Vtri 4.0A/380Vtri Ασφαλειοδιακόπτης Circuit breaker 10A/220Vmono 15A/220Vmono 8A/220Vtri 10A/220Vtri 5A/380Vtri 8A/380Vtri Ολικό βάρος Weight 81.2kg kg 204

4 Τανκ, Θερμοσίφωνες Tanks, Calorifiers 19 ΕΥΚΑΜΠΤΑ ΤΑΝΚ ΓΙΑ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟ ΝΕΡΟ FLEXIBLE TANKS FOR FRESH WATER Αποτελούν μία αξιόπιστη και πρακτική λύση χαμηλού κόστους γιά την αποθήκευση τρεχούμενου νερού στο σκάφος. Είναι εύκαμπτα και προσαρμόζονται εύκολα σε χώρους όπου θα ήταν αδύνατη η εγκατάσταση ενός άκαμπτου τανκ. Το εσωτερικό διαμέρισμα του τανκ μπορεί εύκολα να αφαιρεθεί από το εξωτερικό κάλυμμα γιά επιθεώρηση, καθαρισμό ή αντικατάσταση. Το υλικό του εσωτερικού περιβλήματος είναι θερμοκολλημένο νάυλον χωρίς πόρους και ουδέτερο στις οσμές. Τό εξωτερικό κάλυμμα είναι από νάυλον ύφασμα υψηλής αντοχής. They are a reliable and practical solution for low-cost storage running water on board. Is flexible and easily adaptable to places where it would be impossible to install a rigid tank. The inner compartment of the tank can be easily removed from the outer cover for inspection, cleaning or replacement. The material of the inner shell is thermally nylon without pores and neutral in odor. The outer cover is made of nylon fabric high resistance. PL Τανκ 50 λίτρων. Τετράγωνο 70Χ70εκ. 50ltr tank, rect. 70X70cm PL Ανταλλακτικό γιά το spare inner bladder for PL Τανκ 100 λίτρων. Ορθογώνιο 70Χ105εκ. 100ltr tank, rect. 70X105cm PL Ανταλλακτικό γιά το γιά το spare inner bladder for PL Τανκ 150 λίτρων. Ορθογώνιο 70Χ140εκ. 150ltr tank, rect. 70X140cm InnoTank PL Ανταλλακτικό γιά το γιά το spare inner bladder for PL Τανκ 200 λίτρων. Ορθογώνιο 70Χ175εκ. 200ltr tank, rect. 70X175cm PL Ανταλλακτικό γιά το γιά το spare inner bladder for PL Τανκ 120 λίτρων. Τριγωνικό 105Χ115εκ. 120ltr tank, triang. 105X115cm PL Ανταλλακτικό γιά το γιά το spare inner bladder for Αυτό το επίπεδο πακέτο...μπορεί να διπλωθεί σε ακόμη μικρότερη διάσταση...διογκώνεται σε έναν κλειστό χώρο, και στη συνέχεια...σκληραίνει σε μία στέρεη και άκαμπτη δεξαμενή Η πρώτη διογκούμενη, και μετά από την σκλήρυνση, στέρεη δεξαμενή αποθήκευσης αποβλήτων ή πόσιμου νερού Εύκολη εγκατάσταση, χωρίς να καταστρέφει το εσωτερικό των πλοίων Διατίθεται σε 3 μεγέθη, 60, 100 και 150 λίτρα. Αλλάζοντας την εσωτερική κύστη τροφίμων με επένδυση που είναι εγγεκριμμένη γιά τρόφιμα, έχετε κάθε χρόνο μια νέα δεξαμενή Ένδειξη στάθμης με τεχνολογία υπερήχων Σχεδιασμός Ολλανδική σχεδίαση και κατασκευή This flat package...can be folded even smaller...gets inflated in an occluded space, and then...cures into a solid and rigid tank The first inflatable, and after curing, solid waste-or drinkingwater storage tank Easy installation without ruining the ships interior Available in 3 sizes, 60, 100 and 150 liters Exchangeable food approved inliner bladder, every year a fresh new tank Ultrasonic tank level indicator Dutch Design, and completely manufactured in The Netherlands Θερμοσίφωνες που απευθύνονται σε σκάφη κάθε μεγέθους. Το νερό θερμαίνεται είτε μέσο του κυκλώματος ψύξης της μηχανής είτε μέσο της εμβαπτιζόμενης αντίστασης όσο το σκάφος είναι συνδεμένο με κύκλωμα 220V. Εσωτερικό περίβλημα: Εξ ολοκλήρου από χαλκό, εξασφαλίζει πίεση λειτουργίας 3.0 bar. Πίεση ελέγχου 5.17 bar. Συνδέσεις: 1/2 αρσενικές σπειρωτές γιά το κύκλωμα δικτύου. 1/2 γιά λάστιχο γιά το κύκλωμα μηχανής. 2 1/4 θηλυκή γιά την εμβαπτιζόμενη αντίσταση. Όλες από χαλκό. Σπείρωμα: Σωλήνας χάλκινος με δυνατότητα θέρμανσης του νερού από 10ο στους 60οC εντός 15 με κύκλωμα ψύξης μηχανής 82 ο C. Αντίσταση: Εμβαπτιζόμενη 1.1 kw. Μόνωση: 20mm από αφρώδες υλικό. Εξωτερικό περίβλημα (όπου προβλέπεται) από ανοξείδωτο ατσάλι. Εξαρτήματα στήριξης από ανοξείδωτο ατσάλι. Οι θερμοσίφωνες μπορούν να τοποθετηπούν κάθετα ή οριζόντια. Heaters addressed to vessels of all sizes. The water is heated through the engine cooling system or through the electrical resistance as the boat is connected to the 220V circuit. Inner sheath: Totally copper ensures operating pressure of 3.0 bar. Test pressure 5.17 bar. Connections: 1/2 "male threaded for the water circuit.1/2" hose for the engine cooling system. 2 1/4 "female for the electrical resistance. All copper. Thread: copper pipe with the capacity to heat the water from 10 to 60 C in 15min with a engine cooling temperature of 82oC. Resistance: immersion 1.1 kw. Insulation: 20mm foam. Outer casing (where applicable) stainless steel. Fixings in stainless steel. The heaters can be mounted vertically or horizontally. ΚΩΔΙΚΟΣ PART NUMBER ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ CAPACITY ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ DIMENSIONS ALBION standard ALBION-ST l Φ35X25cm ALBION-ST l Φ35X35cm ALBION-ST l Φ35X50cm ALBION-ST l Φ35X65cm ALBION-ST l Φ35X95cm ALBION με ανοξείδωτη επένδυση with stainless steel outer liner ALBION-SS l Φ35X50cm ALBION-SS l Φ35X65cm ALBION-SS l Φ35X95cm ALBION-SS l Φ35X113cm ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΘΕΡΜΟ ΝΕΡΟ REQUIREMENTS IN HOT WATER Οι απαιτήσεις σε θερμό νερό είναι θέμα καθαρά υποκειμενικό και εξαρτώνται από τις απαιτήσεις ανέσεων και την ναυτοσύνη του πληρώματος.οι παρακάτω τιμές δίνουν μία ένδειξη γιά τις καταναλώσεις κάθε παροχής: Ντουζ: 6 l/min Νιπτήρας: 2-4 l/min Νεροχύτης: 5-6 l/min The requirements in hot water is a subjective matter and depend on the requirements of comfort and the seamanship of the crew. The following values give an indication of the consumption of each hydraulic supply: Shower: 6 l/min Washbasin: 2-4 l/min Kitchen sink: 5-6 l/min 205

5 19 Νεροχύτες, Βρύσες Sinks, Taps ΚΕΡΑΜΙΚΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΝΙΠΤΗΡΑ/ΝΕΡΟΧΥΤΗ SC Κεραμικός αναμείκτης νιπτήρα από επινικελωμένο περιστρεφόμενος, με αποσπώμενο άκρο ντουζ και μονό διακόπτη ρύθμισης ποσότητας νερού και θερμού/ψυχρού SC Κεραμικός αναμείκτης νεροχύτη από επινικελωμένο περιστρεφόμενος, με μονό διακόπτη ρύθμισης ποσότητας νερού και θερμού/ψυχρού Mήκος χοάνης 200mm SC Κεραμικός αναμείκτης νεροχύτη/νιπτήρα από επινικελωμένο περιστρεφόμενος, με μονό διακόπτη ρύθμισης ποσότητας νερού και θερμού/ψυχρού Mήκος χοάνης 140mm SC Κεραμικός αναμείκτης νεροχύτη από επινικελωμένο περιστρεφόμενος, με δύο διακόπτες ρύθμισης SC Μονός κεραμικός αναμείκτης νεροχύτη από επινικελωμένο SC Διπλός κεραμικός αναμείκτης νεροχύτη από επινικελωμένο ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΙ ΝΕΡΟΧΥΤΕΣ ορθογώνιοι πλήρεις με στραγκιστήρα SC Χ260mm 298Χ238mm SC Χ170mm 300Χ150mm SC Χ350mm 300Χ330mm SC Χ250mm 330Χ237mm SC Χ660mm 340Χ330mm SC Διπλός κεραμικός αναμείκτης νεροχύτη από επινικελωμένο ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΙ ΝΙΠΤΗΡΕΣ ημισφαιρικοί πλήρεις με στραγκιστήρα SC Φ εξωτ/εσωτ 390/360mm SC Φ εξωτ/εσωτ 295/260mm βύθισμα 130mm SC Φ εξωτ/εσωτ 335/300mm SC πλαστικοποιημένος Φ εξωτ/εσωτ 295/260mm βύθισμα 130mm ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΙ ΝΙΠΤΗΡΕΣ ειδικού προφίλ πλήρεις με στραγκιστήρα SC Φ εξωτερικό 387mm SC Χ390mm ΥΠΟΔΟΧΗ ΝΤΟΥΖ PL λευκό γιά πιστολάκι PL χρωμέ γιά πιστολάκι PL λευκό γιά αναμείκτη PL χρωμέ γιά αναμείκτη ΠΙΣΤΟΛΑΚΙΑ ΝΤΟΥΖ PL Φ1/2, λευκό πλαστικό PL Φ1/2, επινικελωμένο πλαστικό PL Φ1/2, επινικελωμένος ορείχαλκος PL λάστιχο 3m, 1/2-3/8 PL λάστιχο 5m, 1/2-3/8 ΣΕΤ ΛΑΣΤΙΧΟ ΝΤΟΥΖ PL m PL m PL ΑΝΑΜΕΙΚΤΗΣ από επινικελωμένο ορείχαλκο 206

6 Εισαγωγές Καταστρώματος, HoseCoil Deckfillers 19 5 ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΤΑΝΚ ανοδιωμένο αλουμίνιο DECKFILLERS anodised aluminium PF νερού water μπλε blue PF ακαθάρτων waste γκρι grey PF βενζίνης gasoline κόκκινο red PF diesel μαύρο black PF ουδέτερο neutral ασημί silver ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΤΑΝΚ DECKFILLERS Ανοδιωμένο αλουμίνιο/πλαστικό Anodized aluminum/plastic RC Καυσίμων fuel, Ø50/2 κόκκινο καπάκι red plug RC Καυσίμων fuel, Ø38/1.5 κόκκινο καπάκι red plug RC Νερού water, Ø38/1.5 μπλε καπάκι blue plug RC Ακαθάρτων waste, Ø38/1.5 μαύρο καπάκι black plug RC Καυσίμων fuel, καπάκι μόνο plug only RC Νερού water, καπάκι μόνο plug only ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΤΑΝΚ ΕΠΙΝΙΚΕΛΩΜΕΝΟΣ ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ PL Νερού water Φ38mm PL diesel Φ51mm PL Καυσίμων fuel Φ51mm PL Ακαθάρτων waste Φ51mm PL κλειδί key 1. ΛΑΣΤΙΧΑ HOSECOILS HC-HS1500U Hosecoil μπλε blue 15 HC-HS1510U Hosecoil λευκό white 15 HC-HS2500U Hosecoil μπλε blue 25 HC-HS2510U Hosecoil λευκό white 25 HC-HS5000U Hosecoil μπλε blue 50 HC-HS5010U Hosecoil λευκό white 50 ΠΙΣΤΟΛΑΚΙΑ & ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ NOZZLES & ACCESSORIES 2. HC-WV100U Πλαστικός διακόπτης Shut Off Valve 3. HC-WV200U Πλαστικός διακόπτης διπλής διαδρομής Two-Way Shut Off Valve 4. HC-WN700U Ακροφύσιο με ρυθμιζόμενο άκρο Adjustable Spray Tip 5. HC-WN750U Ακροφύσιο με άκρο 7 διαφορετικών ρυθμίσεων 7-Pattern Spray Nozzle ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ COMBO PACKS HC-HS2005U Hosecoil μπλε 20 και ακροφύσιο Blue HoseCoil withadjustable Spray Tip HC-H725CP Hosecoil μπλε 25 και ακροφύσιο Blue HoseCoil with 7-Pattern Spray Nozzle HC-H750CP Hosecoil μπλε 50, ακροφύσιο 750 και σφουγγάρι 50 Blue HoseCoil with 7-Pattern Spray Nozzle and cellulose sponge HC-ESM415H Πλευρική θήκη με λάστιχο HoseCoil 15, πιστολάκι και όλα τα εξαρτήματα γιά την σύνδεση με το υπάρχον υδραυλικό σύστημα. Φάρδος 8, Ύψος 15, Βάθος 5 Side Mount Enclosure: 8 (W) x 15 (H) x 5 (D) HC-EHM425H Οριζόντια θήκη με λάστιχο HoseCoil 25, πιστολάκι και όλα τα εξαρτήματα γιά την σύνδεση με το υπάρχον υδραυλικό σύστημα. Φάρδος 20.5, Ύψος 9.5, Βάθος 5 Horizontal Mount Enclosure: The Horizontal Mount Enclosure is white in color and includes a solid blue 25 HoseCoil with a yellow twist nozzle. The Horizontal Mount Enclosure ships with hardware to mount to your existing pressurized water system or raw water washdown pump. This enclosure is also supplied with a 5 feeder hose to connect directly to an external water spigot. Enclosure Dimensions: 20.5 (W) x 9.5 (H) x 5 (D) ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΤΑΝΚ ΕΠΙΝΙΚΕΛΩΜΕΝΟΣ ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΣ PL PL ανταλλακτική τάπα cap κλειδί key SUM-840 FUEL Φ38mm SUM-841 FUEL Φ50mm SUM-842 DIESEL Φ38mm SUM-843 DIESEL Φ50mm SUM-844 ΛΗΜΑΤΑ Φ38mm SUM-845 ΛΗΜΑΤΑ Φ50mm SUM-846 ΝΕΡΟ Φ38mm SUM-847 ΝΕΡΟ Φ50mm HC-EFM415H Χωνευτή θήκη με λάστιχο HoseCoil 15, πιστολάκι και όλα τα εξαρτήματα γιά την σύνδεση με το υπάρχον υδραυλικό σύστημα. Φ8, Βάθος 13 Flush Mount Enclosure: 8 (Diameter) x 13 (Depth). Requires a 6 3/4 cut out and a 13 below deck clearance. 207