Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ» Η ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ «ΑΠΟΛΥΤΗ ΑΝΑΓΚΗ. ΘΕΑΤΡΟ ΒΡΕΤΑΝΙΑ Ασβεστο πάθος ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012

Transcript

1 ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 artτυποσ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ δημοτικο θεατρο πειραια Νεα εποχη για το ιστορικο κτιριο EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ Θοδωρής Ψιάχος ΘΕΑΤΡΟ ΒΡΕΤΑΝΙΑ Ασβεστο πάθος ΕΚ ΔΗΛΩ ΣΕΙΣ Στις 11 Ιανουαρίου κάνει πρεμιέρα η παράσταση «Θα 'σαι 'δω ξανά του χρόνου», του Bernard Slade, σε σκηνοθεσία Θοδωρή Αθερίδη. Στο Θέατρο Βρετάνια (Πανεπιστημίου 7) ο Τζορτζ και η Ντόρις είναι παντρεμένοι αλλά όχι μεταξύ τους. Εχουν έξι παιδιά. Τρία ο ένας και τρία ο άλλος. Ο Τζορτζ και η Ντόρις είναι ερωτευμένοι. Ζουν μακριά ο ένας από τον άλλο αλλά ο έρωτας μένει ζωντανός και το πάθος άσβεστο... Πώς τα καταφέρνουν; Πρωταγωνιστούν: Θοδωρής Αθερίδης και Γωγώ Μπρέμπου. Ημέρες παραστάσεων: Τετάρτη: 19:00, Πέμπτη-Παρασκευή- Σάββατο: 21:15. Τιμές εισιτηρίων: 16, 18, 22, 25. Τηλέφωνο: «ΑΠΟΛΥΤΗ ΑΝΑΓΚΗ Η ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ»

2 2 ART ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΥΠΟΣ 86 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ THΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΥΠΟΣ 8 ΜΑΪΟΥ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 2011 ΒΙΒΛΙΟ EKΔOTIKA NEA ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΗΜΗΤΡΗ ΚΑΖΑΚΗ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΜΠΗΙΑ. ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΜΙΑΣ ΠΡΟΑΝΑΓΓΕΛΘΕΙΣΑΣ ΧΡΕΟΚΟΠΙ ΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗ ΕΥΤΕΡΑ 9/ ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ. ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ. ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΝ ΕΛΛΗ ΓΚΙΑΛΗ ΙΟΡΓΑΝΩΝΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ, ΣΑΒΒΑΤΟ, ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΧΑΡΤΟΠΟΛΙΣ ΗΜ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 1, ΦΑΡΟΣ ΨΥΧΙΚΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΚΕ ΡΟΣ. ΑΦΟΡΜΗ Η ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΣΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝ ΡΕΙΑ ΖΑΧΑΡΗ ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΙΣΙΡΙ ΡΥΖΙ. Ο ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ Ι ΑΚΤΩΡ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ Κ. ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΜΟΣ ΚΑΙ Ο ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ Κ. ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΡΚΑΣ ΜΙΛΑΝΕ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 10/1 ΣΤΟ FLORAL ΓΙΑ ΤΗΝ Ι ΕΟΛΟΓΙΑ ΣΤΟΝ ΛΟΥΙ ΑΛΤΟΥΣΕΡ. «Εγώ κι εσύ» ΝΙΚΟΛΟ ΑΜΑΝΙΤΙ Εκδόσεις «Καστανιώτη» Για ΓΕΛΙΑ και για ΚΛΑΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Μια ευσύνοπτη και χιουµοριστική περιγραφή του τρόπου µε τον οποίο λειτουργούν τα σύγχρονα καθεστώτα. Tου Γιάννη Παπαγιάννη* Φ αίνεται ότι η κρίση γεννάει το χιούµορ. Ο Αριστοφάνης συνέγραψε τις κωµωδίες του εν µέσω πελοποννησιακού πολέ- µου και κατάρρευσης των θεσµών. Ο Νίκος Κουνενής, συγγραφέας µέχρι σήµερα σατιρικών µυθοπλασιών, µυθιστορηµάτων και διηγηµάτων, καταπιάνεται µε κάτι καινοφανές. Το νέο του βιβλίο δεν είναι ιστόρη- µα, µυθιστόρηµα ή διήγηση. Παραπέµπει περισσότερο σε δοκίµιο. Θέµατά του: η η- µοκρατία, ο τρόπος λειτουργίας της, το Κοινοβούλιο, οι βουλευτές, ο πολιτικός λόγος, η µη λεκτική πολιτική γλώσσα, η διεθνής κατάσταση, οι εξεγέρσεις στις αραβικές χώρες κ.ά. Ωστόσο, το βιβλίο είναι χιουµοριστικό και σατιρικό. ART Ιδιοκτησία ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Εκδότες ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΝΕΚΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΚΑΝΑΒΗΣ Διευθυντής ΠΑΝΟΣ ΑΜΥΡΑΣ Θεωρητικά αλλά και επωνύµως Στο κεφάλαιο «Οι µη λεκτικές πολιτικές γλώσσες» διαβάζουµε: «Ο κατ εξακολούθησιν πρωθυπουργός Ανδρέας Παπανδρέου απευθυνόταν στους παθιασµένους οπαδούς του ανοιγοκλείνοντας περήφανα τα χέρια του, κατά το υπόδειγµα του αετού. Οι διάδοχοί του, Κώστας Σηµίτης και Γιώργος Παπανδρέου, ακολούθησαν µε σχετική επιτυχία αυτό το πρότυπο, παραπέµποντας ο ένας σε ζωηρή µπεκάτσα και ο άλλος σε ευθυτενή παπαγάλο του Ειρηνικού». Ο συγγραφέας δεν αρκείται σε δοκιµιακή θεωρητική θεώρηση των πολιτικών πραγµάτων και καταστάσεων. Φέρνει παραδείγµατα και καταγγέλλει επωνύµως. Κι είναι αλήθεια ότι σχεδόν κανείς δεν γλιτώνει από την καυστική πένα. Οι βουλευτές, που εισπράττουν πολλαπλές συντάξεις, µισθούς κι αποζηµιώσεις. Γνωστά πολιτικά πρόσωπα µε συγκεκριµένο λόγο κι έργα. Οι κραταιές οικογένειες του ελληνικού µεταπολιτευτικού γίγνεσθαι. Και άλλοι πολλοί. Επίκαιρο και επικαιροποιηµένο Σ ένα, ούτως ή άλλως, επίκαιρο βιβλίο έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον το επικαιροποιηµένο όγδοο κεφάλαιο που αναφέρεται στη διαχείριση του χρέους και τη ροή των κεφαλαίων. Ισως σ αυτό το σηµείο χρειαζόταν από το συγγραφέα κάπως µεγαλύτερη ανάπτυξη (για παράδειγµα, δεν αναφέρoνται καθόλου η περίπτωση Ισλανδίας και η διά δηµοψηφίσµατος άρνηση να πληρωθεί το χρέος), καθώς υπάρχει µερίδα του αναγνωστικού κοινού που δεν είναι εξοικειωµένη µε τις οικονοµικές θεωρίες και µε τις σύγχρονες χρηµατικές πρακτικές. Ωστόσο, ο ανηλεής σχολιασµός υπάρχει. Η διεθνής κατάσταση Το κείµενο ολοκληρώνεται µε ένα σφαιρικό χαµογελαστό σχολιασµό της διεθνούς κατάστασης, των πρόσφατων εξεγέρσεων στα αραβικά κράτη και των πολέµων των τελευταίων 30 ετών. Οι εµπλοκές και οι συµµαχίες των «σοσιαλιστών» και προσωπικώς του πρώην πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου µε τους Αραβες δικτάτορες αποκαλύπτονται και στηλιτεύονται. Και όταν ολοκληρώσει το βιβλίο, ο αναγνώστης έχει µια συνολική εικόνα της παγκόσµιας κατάστασης, αλλά και µια εποπτεία των επί της χώρας µας ασχη- µονιών. ιασκεδάζει και ενηµερώνει Παρότι ο όγκος του είναι µικρός και µε τις ελλείψεις που αναπόφευκτα επιβάλλουν ο περιορισµός των σελίδων αλλά και το όλο ύφος και η σύλληψη του εγχειρήµατος, το βιβλίο του Ν. Κουνενή αποτελεί ένα ιδανικό συνοπτικό εγχειρίδιο του τρόπου που λειτουργούν οι σύγχρονες δηµοκρατίες και των µεθόδων διά των οποίων εκτρέπονται σε απολυταρχίες. Κι αυτό µε έναν τρόπο σατιρικό, ο οποίος τοποθετεί τον αναγνώστη σε µια κατάσταση διαρκούς αµηχανίας: να γελάσει ή να κλάψει; Να απελπιστεί ή να εγερθεί και να αναζητήσει λύσεις και διεξόδους; Ο Νίκος Κουνενής γεννήθηκε το Είναι οικονοµολόγος, συγγραφέας, βιβλιοκριτικός, δηµοσιογράφος. Εχει εκδώσει πέντε λογοτεχνικά βιβλία και το παρόν σατιρικό δοκίµιο. *Ο Γιάννης Παπαγιάννης είναι συγγραφέας ΠΕΡΙ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ. ΣΑΤΙΡΑ ΗΘΩΝ ΚΑΙ ΘΕΣΜΩΝ Νίκος Κουνενής Εκδόσεις: ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Aρχισυντάκτης ΚΩΣΤΑΣ ΖΑΛΙΓΚΑΣ Σινεμά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΙΜΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Συντακτική ομάδα ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ, ΑΡΕΤΗ ΝΤΑΡΑΔΗΜΟΥ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ, ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΡΑΜΗ Δημιουργικό ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΙΝΑΡΗ Διεύθυνση διαφήμισης ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Τίποτα δεν λείπει από τη θαυ- µάσια νουβέλα εφηβείας κι ενηλικίωσης που είναι γραµµένη µε λιτό τρόπο και έχει συγκινητική κατάληξη. Ο θάνατος, ο αιµοµικτικός ερωτισµός, η δοκιµασία της εφηβείας, τα ναρκωτικά. Ο δειλός κι αποµονωµένος δεκατετράχρονος Λορέντζο ψεύδεται στη µητέρα του ότι οι συµµαθητές του τον έχουν καλέσει διακοπές. Η µητέρα του χαίρεται τόσο που ο Λορέντζο δεν της αποκαλύπτει το ψεύδος και περνάει τις διακοπές του στην αποθήκη. Εκεί συναντάται µε την ετεροθαλή αδελφή του, Ολίβια. «Από τον θαυµαστό καινούργιο κόσµο. Η αθέατη πλευρά του γερµανικού θαύµατος» ΓΚΙΝΤΕΡ ΒΑΛΡΑΦ Εκδόσεις «Τόπος» Μία στα όρια του απίστευτου συγγραφική κατάθεση: ο συγγραφέας Γκίντερ Βάλραφ µεταµφιέζεται κατά περίπτωση σε Σοµαλό µετανάστη, σε άστεγο, σε εργάτη, για να καταγράψει τις εµπειρίες του! Ζει σε άσυλο, δουλεύει µε το κατώτερο µεροκάµατο για τα «Lidl», κάνει έρευνες µε κακοπληρωµένους εργαζοµένους στα «Starbucks» και ξετυλίγει το κουβάρι της απαξίωσης της κρατικής εταιρίας σιδηροδρόµων, µε στόχο την ιδιωτικοποίησή της.

3 ΤΥΠΟΣ 8 ΜΑΪΟΥ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 2011 ΤΥΠΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ THΣ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗΣ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ART 3 ΣΙΝΕΜΑ ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ Η «Σιδηρά κυρία» Μάργκαρετ Θάτσερ απέναντι στη Νόρµα Τζιν στο «Επτά µέρες µε τη Μέριλιν». Με τελική κατάληξη το πολυπόθητο Οσκαρ. Tου Παναγιώτη Τιµογιαννάκη (µέλους της European Film Academy) ΜΥΘΟΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ στη μεγάλη οθόνη H Μάργκαρετ Θάτσερ, ο Εντγκαρ Χούβερ, η Μέριλιν Μονρόε, ο Λόρενς Ολίβιε. Και πριν από αυτούς, ο Νέλσον Μαντέλα, η Εντίθ Πιάφ, ο οµοφυλόφιλος δήµαρχος Χάρβεϊ Μιλκ και, φυσικά, η βασίλισσα Ελισάβετ της τωρινής Αγγλίας και ο Ιντί Αµίν Νταντά και ο Τρούµαν Καπότε και ο Ρέι Τσαρλς και ο Χάουαρντ Χιουζ και η Κάθριν Χέπµπορν. Οπως καταλαβαίνετε, τα τελευταία χρόνια έχουµε βαρεθεί να µετράµε επώνυµους ως ήρωες δραµάτων και πρότυπα ρόλων που θα δώσουν την ευκαιρία για Οσκαρ στους ηθοποιούς. Ηδη µε τη Μέριλ Στριπ γίνεται τεράστιο θέµα η προσέγγιση: ερµηνεία ή µίµηση της Βρετανής πρώην πρωθυπουργού Μάργκαρετ Θάτσερ στο φιλµ «Η σιδηρά κυρία», όπως είχε γίνει και πριν από λίγα χρόνια µε την Ελεν Μίρεν που έπαιξε τη βασίλισσα Ελισάβετ στο έργο «Η βασίλισσα» σε ένα επεισόδιο από τη βραδιά του θανάτου σε τροχαίο της πριγκίπισσας Νταιάνα. Και κοντά σε αυτή και του δικτάτορα της Ουγκάντα. Χωρίς να ξεχνάµε το πώς «πέρασε» στην Αµερική και καθιερώθηκε ως σταρ η Μαριόν Κοτιγιάρ ερµηνεύοντας την Εντίθ Πιάφ και δίνοντας έτσι την ευκαιρία σε νεότερες γενιές Αµερικανών -αλλά και σε παλαιότερες- να ανακαλύψουν τη µεγάλη Γαλλίδα τραγουδίστρια χάρη στο φιλµ «Ζωή σαν τριαντάφυλλο» µε την ερµηνεία τής Κοτιγιάρ. Που είχε ως αποτέλεσµα να ενδώσει και η Γαλλία στο είδος «κινηµατογραφική βιογραφία» για το οποίο αδιαφορούσε. Κι άρπαξε τις περιπτώσεις τότε της Κοκό Σανέλ, του Σερζ Γκένσµπουργκ, της Φρανσουάζ Σαγκάν αλλά και της αλιδά σε συµπαραγωγή µε την ιταλική τηλεόραση, δείχνοντας έτσι πως έπιασε κι εκείνη το µήνυµα των καιρών. ιότι, πλέον, είναι φανερό ότι οι βιογραφίες διασηµοτήτων κερδίζουν έδαφος, ενώ κάποτε το Χόλιγουντ ασχολιόταν µε βιογραφίες επιστη- µόνων κι εφευρετών ή µουσικών. Τώρα, πλέον, έχει περιλάβει τους µύθους του ή βάζει τους µύθους τους τρέχοντες να υποδύονται πρόσωπα της σύγχρονης Ιστορίας τα οποία βρίσκονται εν ζωή. Ζητούµενο Κι έτσι αρχίζει να µετράει ως ζητού- µενο πόσο µοιάζει ο ηθοποιός µε το πρόσωπο που υποδύεται ή πώς τον έκαναν να µοιάζει τόσο ή το αντίθετο, να µην έχει τίποτε πάνω του που να θυµίζει τον ήρωα που όλοι γνωρίσαµε. Εννοώ από ειδήσεις, επίκαιρα και φωτογραφίες! Γιατί, όµως, να βρίσκεται το φαινόµενο σε τόσο µεγάλη έξαρση στις µέρες µας; Αν έχετε προσέξει ότι στους τίτλους των περισσότερων έργων εδώ και χρόνια σηµειώνεται η λεπτοµέρεια «βασίζεται σε αληθινή ιστορία», τότε ίσως µπορέσετε να πετύχετε και την απάντηση. Ο ρεαλισµός κέρδισε κατά κράτος όχι µόνο στη θεµατολογία αλλά και στη συνείδηση των θεατών οι οποίοι εκστατικά, πολλές φορές, παροτρύνουν για ένα έργο µε την πληροφορία «η ιστορία είναι αληθινή», οπότε έτσι θαρρείς και καταργούν όλα τα µεγάλα δράµατα που γράφτηκαν είτε στο θέατρο είτε στη λογοτεχνία είτε για τον κινηµατογράφο τα οποία είχαν ιστορίες επινοηµένες. Οµως η «αληθινή ιστορία» λειτουργεί κι ως τέχνασµα, διότι έτσι πείθει το θεατή πως αυτά που θα δει να παρασταίνονται στην οθόνη είναι αληθινά. Από κει και µετά, το ότι για να λειτουργήσει κινηµατογραφικά η «αληθινή ιστορία» πρέπει να δρα- µατοποιηθεί, άρα να ακολουθήσει τους κανόνες της Τέχνης και όχι της πραγµατικότητας, είναι κάτι που οι πολλοί το αγνοούν, άρα δεν υποπτεύονται πως το «αληθινό» πρόσωπο πιθανόν να µην έχει καµία σχέση µε το πραγµατικό σε ψυχολογικές αντιδράσεις, σε λεπτοµέρειες ακόµα και σε περιστατικά. ιότι η ίδια η Τέχνη το απαιτεί µια και ξαναγράφει την Ιστορία όταν την κάνει έργο και βάζει τους κανόνες τους δικούς της. Οµως, οι δέκτες του µηνύµατος ξεγελιούνται. Και το θέµα για τους συγγραφείς, τους σκηνοθέτες και τους λοιπούς δηµιουργούς δεν είναι αν πράγµατι ήταν έτσι το πρόσωπο όσο αν πείθει πως ήταν έτσι χάρη στη σωστή καλλιτεχνική επεξεργασία. Αποψη Αραγε η «Σιδηρά κυρία» που θα δούµε είναι πράγµατι η Μάργκαρετ Θάτσερ ή το πώς τη χρωµατίζει η Μέριλ Στριπ; Είµαστε σίγουροι για την Κάθριν Χέπµπορν πως ήταν έτσι όπως την είδαµε στο «Aviator» ή αυτή ήταν η άποψη για το ρόλο πάνω στο δράµα και στο πώς έδειξε να τη µιµείται η Κέιτ Μπλάνσετ υπό την καθοδήγηση του Μάρτιν Σκορσέζε, αποκοµίζοντας κι αυτή ένα Οσκαρ β ρόλου; Θα µονοµαχήσει η «Θάτσερ» µε τη «Μονρόε» στα Οσκαρ; Νοµίζω πως η αληθινή «σιδηρά κυρία» ούτε που θα είχε ποτέ της υποπτευθεί κάτι τέτοιο. Ωστόσο, για τη Μισέλ Γουίλιαµς, που παίζει τη θρυλική Νόρµα Τζιν στο «Επτά µέρες µε τη Μέριλιν», µπορεί να ήταν και όνειρο ζωής να βρεθεί στα Οσκαρ απέναντι από τη Μέριλ Στριπ. Κι ο Εντγκαρ Χούβερ του Λεονάρντο ντι Κάπριο; Με σκηνοθέτη τον Κλιντ Ιστγουντ; Που µόλις από πριν δύο χρόνια είχε κάνει µια «αγιογραφία» ενός αντίποδα του Χούβερ, του Νέλσον Μαντέλα στον «Ανίκητο» κι έστειλε για Οσκαρ τον Μόργκαν Φρίµαν; Πόσο «Κλιντ Ιστγουντ» µπορεί να ήταν εκείνος ο Μαντέλα, πόσο «Κλιντ Ιστγουντ» µπορεί να είναι ετούτος ο Χούβερ και τα δύο πρόσωπα δραµατουργικά να µοιάζουν; Τόσο ώστε ο ένας να µη θέλει να διανοηθεί κάτι τέτοιο (Μαντέλα) ενώ ο άλλος να τρίζει στο µνήµα του (Χούβερ);

4 64 ART ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΘΕΑΤΡΟ «ΕΙΜΑΣΤΕ κατά κάποιον... ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ κορυφής έπειτα από, σχεδόν, 25 χρόνια για τους ηµήτρη Καταλειφό, Αννα Κοκκίνου και Ράνια Οικονοµίδου. Της Στέλλας Χαραµή scharami@e-typos.com Κ άθονται γύρω από το ξύλινο τραπέζι, στο φουαγέ της «Σφενδόνης». Σαν µια οικογένεια που περιµένει το φαγητό να ετοιµαστεί. Πράγµατι, ο ηµήτρης Καταλειφός, η Αννα Κοκκίνου και η Ράνια Οικονοµίδου δεν απέχουν πολύ από την εικόνα που εκπέ- µπουν. «Είµαστε σαν αδέλφια ή ξαδέλφια», θα παραδεχτούν και οι ίδιοι λίγο αργότερα. Συγγενείς που σµίγουν έπειτα από πολλά χρόνια, µετά τη φυγή από την «πατρική» στέγη της «Σκηνής», µα εξακολουθούν να στηρίζονται στις αρχές και τις νόρµες εκείνης της οικογένειας. Σχεδόν σαν να θέλουν να νοη- µατοδοτήσουν µε κάποιον τρόπο αυτή τη σχέση παρουσιάζουν το εµβληµατικό έργο του Τόµας Μπέρνχαρντ «Ρίτερ, Ντένε, Φος»: την καταγραφή µιας ιστορίας σύγκρουσης τριών αδελφών. Ρίτερ, Ντένε, Φος. Τρεις ήρωες, τρεις όµοιοι όσο και διαφορετικοί κόσµοι. Μιλήστε µου γι αυτούς. ηµήτρης Καταλειφός: Το έργο εκτυλίσσεται µέσα σε µια ηµέρα, µια ηµέρα καταλυτική για τις τρεις αυτές ζωές. Με αφορµή την επιστροφή του αδελφού στο πατρικό σπίτι από το ψυχιατρείο αναδύεται το παρελθόν της τάξης, της οικογένειάς τους, όλο το αβέβαιο παρόν τους και το, µάλλον, ζοφερό µέλλον τους. Τίθεται, δηλαδή, το θέµα για το πώς µπορούµε να αποδεσµευτούµε από όσα κληρονοµούµε προκειµένου να βρούµε τον πραγµατικό µας εαυτό αλλά και το πόσο ακατόρθωτο µοιάζει γι αυτά τα αδέλφια να απαλλαγούν από το κληροδότηµα της οικογένειας και ευρύτερα της πατρίδας τους. Ράνια Οικονοµίδου: Είναι τρεις άνθρωποι που δεν µπόρεσαν να ξεφύγουν από τον τρόπο που µεγάλωσαν, τη νοοτροπία της τάξης και του πλούτου τους. Παρέµειναν εξαρτώµενα πλάσµατα. Το έργο καταδύεται στον πυρήνα της κοινωνίας, την οικογένεια. Εκτιµάτε ότι µέρος των δεινών που βιώνουµε τώρα γεννήθηκε από την αλλοτρίωσή της; Αννα Κοκκίνου: Απόλυτα. Η πολυπλοκότητα των οικογενειακών σχέσεων -που είναι οι πιο αµείλικτες- είναι χαρακτηριστικό του ανθρώπινου είδους γενικότερα. Φυσικά, παίζει ρόλο και το επίπεδο µιας χώρας όπου ζει µια οικογένεια. Η κοινωνία µπαίνει µέσα στο σπίτι..κ.: Αλλωστε, µια χώρα είναι µια ευρύτερη οικογένεια. Η κατάρα του πλούτου Πού αποδίδετε το γεγονός ότι ο συγγραφέας εντάσσει τη δράση σ ένα σπίτι βαθύπλουτων;.κ.: Εχουµε συζητήσει πολλές φορές πως το έργο θα ήταν τελείως διαφορετικό αν όλα αυτά συνέβαιναν σε µια φτωχή οικογένεια. Θα µπορούσε κανείς να αποδώσει όλα τους τα προβλήµατα στη φτώχεια. Από τη στιγµή, όµως, που οι ήρωες είναι πάρα πολύ πλούσιοι, αποδεικνύεται ότι οι δυσκολίες υπερβαίνουν την οικονοµική τους κατάσταση. Ο πλούτος είναι η κατάρα τους κι επαναπαυµένοι σ αυτό το δεδοµένο δεν ψήνονται στη ζωή. Μήπως αυτό µεταφράζεται ως παρηγοριά για τους υπόλοιπους; Μήπως τελικά τα χρή- µατα δεν αναχαιτίζουν τα προβλήµατα; Α.Κ.: Μα, φυσικά, αυτό είναι γνωστό. Κι από την άλλη, πρέπει να δούµε το εξής: οι πλούσιες οικογένειες µοιάζουν πολύ µεταξύ τους, οι φτωχές παρουσιάζουν τεράστιες διαφορές. Στη δυστυχία, στην πενία, αναδύονται περισσότερο οι προσωπικότητες. Ισως γι αυτό ο Μπέρνχαρντ να επέλεξε το απρόσωπο σώµα τριών αργόσχολων για να κάνει την ανατοµία του. Ρ. Οικ.: Κι όλα αυτά εµείς δεν εννοούµε να τα καταλάβουµε. Φαίνεται πως το ανθρώπινο είδος είναι ανόητο, δεν έχει καµιά λογική. Αν ο πλούτος δεν εξασφαλίζει τη σύµπνοια, τότε η φτώχεια γεννάει την αλληλεγγύη;. Κ.: Αυτό είναι αλήθεια. Η κρίση που υφιστάµεθα νοµίζω ότι µας έχει οδηγήσει πιο κοντά στην έννοια της κατανόησης και της συντροφικότητας. Αυτό δεν σηµαίνει πως πρέπει να φτάσουµε σ αυτό το χάλι για να κερδίσουµε την αλληλεγγύη. Ρ. Οικ.: Προσωπικά διαφωνώ. Οταν ξέσπασε η κρίση φαντάστηκα ότι θα αφυπνιστούµε. Αντ αυτού, κολυµπάµε σ ένα βούρκο, ζούµε σε µια πλαδαρή κατάσταση διαπιστώνοντας ότι µας πήραν από το στόµα το γλειφιτζούρι της κατανάλωσης. Αντίστοιχα, αγκυλωµένοι, εγκλωβισµένοι και ακυρωµένοι είναι και οι ήρωές σας..κ.: Ακριβώς. Ζουν σ ένα περιβάλλον που τους έχει επιβληθεί. Είναι κοινός τόπος για όλους µας αυτό που µόλις περιγράψατε;.κ.: Ναι, σαφώς υπάρχει αυτή η οικειότητα µε την καθηµερινότητα. Και εµείς είµαστε παγιδευµένοι σε µια κατάσταση που µοιάζει αδιέξοδη, ασφυκτική και χωρίς προοπτικές. Βλέπετε ότι πολλοί µεταναστεύουν για να ξεφύγουν από αυτή τη φυλακή. Ρ. Οικ.: Μου είναι δύσκολο να δεχθώ πως δεν υπάρχουν αξιόλογα στοιχεία. Ισως δεν είναι ικανά να οδηγήσουν το άρµα της προόδου. Χαµένες ζωές Αν αυτά τα τρία πρόσωπα ζούσαν σήµερα στην Ελλάδα, πώς θα συµπεριφέρονταν;.κ.: Θα ήταν πάλι σκλάβοι στα δεσµά τους, χαµένες ζωές. Θα ζούσαν στην απόλυτη αποµόνωση. Τους φαντάζοµαι κάπου στην Κηφισιά, σε ένα αρχοντικό σπίτι, µε τους γείτονες να τους θεωρούν ιδιόρρυθµους, ενώ οι ίδιοι θα ήταν τόσο απασχοληµένοι µε τον εαυτό τους που δεν θα καταλάβαιναν τι συµβαίνει γύρω τους. Ρ. Οικ.: Βέβαια, η αντίδραση δεν είναι τόσο θέµα τάξης αλλά προσωπικότητας. εν µπορώ να ρίξω το ανάθεµα στους πλούσιους αλλά ούτε και άλλοθι στους φτωχούς. Α.Κ.: Γι αυτό και το έργο αφορά εξίσου όλους µας. info ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Ο ηµήτρης Καταλειφός, η Αννα Κοκκίνου και η Ράνια Οικονοµίδου πρωταγωνιστούν στην παράσταση «Ρίτερ, Ντένε, Φος», που ανεβαίνει από την προσεχή Τετάρτη στο θέατρο «Σφενδόνη» (Μακρή 4, Μακρυγιάννη, Ακρόπολη, τηλ.: ).

5 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ σαββατο 7 - κυριακη 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Art 5 τρόπο συγγενείς» Πέρασαν σχεδόν 25 χρόνια για να ξανασμίξετε στη σκηνή. Πώς προέκυψε αυτή η συνάντηση; Στάθηκε το έργο ως αφορμή ή υπήρξε και επιθυμία να τα ξαναπείτε επί σκηνής; Δ.Κ.: Και τα δύο θα έλεγα. Ηταν μια πρόταση της Αννας στη Ράνια και σε μένα με το συγκεκριμένο έργο. Πάντα, βέβαια, υπήρχε μια επιθυμία να ξαναβρεθούμε. Ρ. Οικ.: Εκτός από την επιμονή της Αννας, ήταν κάτι που το θέλαμε και οι τρεις. Μας συνδέει μια βαθιά γνωριμία, αφού έχουμε περάσει πάρα πολλά μαζί - και καλά και κακά. Είναι σαν να συναντάς ξαδέλφια σου ή αδέλφια σου έπειτα από πολύ καιρό. Γι αυτή την επανεκκίνηση της σχέσης σας ήταν καθοριστικό το γεγονός ότι ταιριάζουν τα «χνώτα» σας; Α.Κ.: Πράγματι, τα ζητούμενά μας ήταν πολύ κοντά. Κι όπως είπε η Ράνια, είναι πολύ δικοί μου άνθρωποι. Στα πρόσωπά τους βλέπω πράγματα δικά μου, βλέπω πως έχω αλλάξει. Δ. Κ.: Είμαστε κατά κάποιον τρόπο συγγενείς! Τότε τι ήταν αυτό που σας κράτησε μακριά όλα αυτά τα χρόνια; Δ.Κ.: Μεσολάβησαν ξεχωριστές πορείες, εξελίξεις που μας καθόρισαν. Εμείς κάναμε το «Εμπρός» και μετά βρεθήκαμε στο «Απλό» Θέατρο, ενώ η Αννα έφτιαξε τη «Σφενδόνη». Το γεγονός ότι δίνετε μια εκ νέου ώθηση στη σχέση και τη συνεργασία σας, τι αναμνήσεις σάς φέρνει στο νου; Γνωρίζω πως το «Εμπρός» και η «Σκηνή» ήταν για εσάς τόποι ιεροί, παρά τις πικρίες που προσέφεραν. Α.Κ.: Πολύ σωστά το είπατε. Αλλά σπάνια μιλάμε γι αυτό. Μας απασχολεί το τώρα. Δ.Κ.: Εκεί διαμορφωθήκαμε, γαλουχηθήκαμε. Ηταν ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της ζωής μας αυτές οι ομάδες. Ρ. Οικ.: Ναι, ήταν καθοριστικές για εμάς εκείνες οι εποχές αλλά δεν θεωρώ ότι διαμορφώθηκα από αυτές. Βάλαμε τα θεμέλια για το πώς θέλαμε να δουλεύουμε, έχοντας την ίδια ποιότητα σκέψης. Βέβαια, οι χαρακτήρες των ανθρώπων πολύ απέχουν από τη θεωρία της τέχνης. Και το αποτέλεσμα ήταν οι διαλύσεις, όχι για καλλιτεχνικούς λόγους, αλλά εξαιτίας φοβερών «εγώ». Κανονικότητα Οι δυσάρεστες αναμνήσεις κυριαρχούν στη μνήμη σας; Ρ. Οικ.: Ομολογώ πως δεν ξεπέρασα τις αιτίες της διάλυσης, γιατί πραγματικά είχαμε όλα τα καλά του Θεού. Αυτά όμως έχουν χωνευτεί, τα πράγματα έχουν αποκτήσει μια κανονικότητα. Επομένως, στη «Σφενδόνη» μπήκαμε με αγνή χαρά. «Στη Σφενδόνη μπήκαμε με αγνή χαρά» Τελευταία, πάντως, φαίνεται να αναγεννιούνται κι άλλα πράγματα. Το «Εμπρός» πήρε... μπροστά, έστω και πιλοτικά, χάρη στην Κίνηση Μαβίλη. Θα θέλατε να το ξαναδείτε σε λειτουργία; Δ.Κ.: Βέβαια. Είναι από τα ωραιότερα θέατρα της Αθήνας και προσφέρεται για νέες ομάδες να κάνουν εκεί την εκκίνησή τους. Κάθε φορά που περνούσα απέξω και το έβλεπα να ρημάζει, ευχόμουν να λειτουργήσει ξανά. Α.Κ.: Αισθάνθηκα μια ανατριχίλα όταν μια συνεργάτιδά μου, η Πασχαλιά Σιγγίκου, ανέβηκε πάνω στα καμαρίνια για να κλείσει ένα παράθυρο που τόσα χρόνια έμενε ανοιχτό. Εκεί συνειδητοποίησα την αξία όσων είχαν γίνει τότε και της πρωτοβουλίας που έγινε τώρα. Θα ήταν εξίσου συγκινητικό να ανέβετε και να παίξετε ξανά στη σκηνή του; Δ.Κ.: Δεν το έχω σκεφτεί. Ισως να είχε ενδιαφέρον

6 6 ART ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Το ΔΙΑΜΑΝΤΙ του Πειραιά ΛΑΜΠΕΙ και πάλι Α νακαινίστηκε εκ βάθρων και λάµπει. Στο ηµοτικό Θέατρο Πειραιά σηκώνεται και πάλι η αυλαία στα µέσα Φεβρουαρίου. Με την πλατεία και τα θεωρεία του ντυµένα σε βαθύ κόκκινο βελούδο, µε τα χρυσαφένια διακοσµητικά στολίδια του να δηµιουργούν αίσθηση µεγαλοπρέπειας. Τριάντα χρόνια πέρασαν από το πρώτο χτύπηµα του Εγκέλαδου και τρία χρόνια από την έναρξη των εργασιών για την αποκατάστασή του. Το ερώτηµα που προβάλλει τώρα είναι ο φορέας που θα διαχειριστεί αυτό το «διαµάντι» ώστε να µην επαναληφθούν λάθη και αβλεψίες του παρελθόντος. Αν έχεις καιρό να στρέψεις τη µατιά σου προς το νεοκλασικό κτίριο, ξαφνιάζεσαι µόλις το αντικρίσεις. Εγκαταλειµµένο, µέχρι πρότινος, στη φθορά του χρόνου, αστράφτει σήµερα κάτω από το χει- µωνιάτικο ήλιο. Σαν να ταξιδεύεις πίσω στο 1895, όταν εγκαινιάστηκε µετά περισσής λαµπρότητος, σε σχέδια του Πειραιώτη αρχιτέκτονα Ιωάννη Λαζαρίµου, επί δηµαρχίας Θεοδώρου Ρετσίνα. Με το θεµέλιο λίθο του να έχει τεθεί, 12 χρόνια πριν, από το δήµαρχο Αριστείδη Σκυλίτση-Οµηρίδη. Εκείνη την εποχή, µπροστά ακριβώς από το Θέατρο άραζαν οι βικτοριανές άµαξες Σήµερα στην Ηρώων Πολυτεχνείου το σκηνικό είναι εναρµονισµένο µε το πνεύµα της εποχής. Αδιάκοπη κίνηση τροχοφόρων αλλά και συνθήµατα από τους απεργούς υπαλλήλους του γειτονικού πολυκαταστήµατος. Το Θέατρο είναι, ίσως, από τους ελάχιστους εναποµείναντες συνδετικούς κρίκους της περιοχής µε τη µακρινή εποχή που το δηµιούργησε, εποχή που πίστευε στα θαύµατα, εντελώς ανυποψίαστη για την τραγωδία που θα σηµάδευε το έθνος περίπου δύο δεκαετίες αργότερα στη Μικρά Ασία. Με τους κυνηγηµένους πρόσφυγες να βρίσκουν καταφύγιο ακόµα κι εδώ, στα θεωρεία του Θεάτρου Επειτα από πολλές και χρονοβόρες παλινωδίες που αφορούσαν στο έργο για την αποκατάστασή του, το Θέατρο «κατάφερε» τελικά να αναγεννηθεί. Η εργοστασιακή περίφραξη δεν κρύβει την οµορφιά του. Εξωτερικά κυριαρχούν οι αποχρώσεις του καφέ και της ώχρας. Πεντακάθαροι οι τέσσερις µεγάλοι µαρµάρινοι κίονες συγκρατούν το κεντρικό αέτωµα µε τα νεοκλασικά διακοσµητικά στοιχεία να αστραποβολούν και πάλι την οµορφιά τους. Ως πρότυπο για τη δηµιουργία του Θεάτρου, που θεωρείται το κορυφαίο σωζόµενο θεατρικό κτίριο του 19ου αιώνα, είναι το Théâtre de l Odéon, το κτίριο της Οπερας στο Παρίσι. Τα δύο κυρίαρχα στοιχεία της πρόσοψής του, το επιβλητικό πρόπυλο της εισόδου και η αετωµατική στέγη, αντλούν τη σύλληψή τους και από το γερµανικό νεοκλασικισµό, µε πρότυπο το Εθνικό Θέατρο της Βαυαρίας, στο Μόναχο. Η πρώτη εντύπωση λειτουργεί πολλαπλασιαστικά όταν διαβείς την κεντρική είσοδο και βρεθείς στο εσωτερικό του κτιρίου. Οι εικόνες της παρακµής αποτελούν παρελθόν. Τα επιφωνήµατα θαυµασµού είναι αυθόρµητα για την οµορφιά που αντικρίζεις Aπό το φουαγιέ του ισογείου µε τις εξαίσιες οροφογραφίες. ΤΟ ΚΟΣΜΗΜΑ του Πειραιά αποτίναξε τη «σκόνη» της εγκατάλειψης ανακτώντας τη χαµένη αίγλη του. Του Αντώνη Καρατζαφέρη akaratzaferis@e-typos.com Φωτό: Μαρία Κούκου, Αρετή Ζουρνατζή Tα θεωρεία φωτογραφηµένα από τη σκηνή. µπροστά σου, γύρω σου, όταν στρέφεις το βλέµµα σου προς τα πάνω. Στις φατνωµατικές οροφές της εισόδου έχει αποκαλυφθεί και πάλι ο ζωγραφικός διάκοσµος. Στα αριστερά σου το φουαγιέ του ισογείου ξεδιπλώνεται φινετσάτο στη µατιά σου καθώς αποκαλύφθηκαν οι διπλές πόρτες που οδηγούν στο χώρο, χτισµένες µέχρι πρόσφατα ανάµεσα σε δύο τοίχους! Κρυστάλλινοι πολυέλαιοι, πανέµορφες οροφογραφίες, στους τοίχους περίτεχνα ανάγλυφα διακοσµητικά στοιχεία, µε τις αποχρώσεις του καφέ να κυριαρχούν. Οπως µας εξηγεί ο αρχιτέκτονας και πρώην στέλεχος του ΥΠΠΟΤ, Μάριος Μιχαηλίδης, η επιλογή των χρωµάτων αποτελεί προϊόν ενδελεχούς έρευνας, η οποία είχε ως αντικείµενο όλες τις προηγούµενες επεµβάσεις που πραγµατοποιήθηκαν στο Θέατρο. Αναζητώντας το χαµένο «µίτο» οι υπεύθυνοι του έργου δεν ανακάλυψαν µόνο τα χρώµατα που συνάδουν µε την αρχική ταυτότητα του κτιρίου αλλά και κρυµµένα, κάτω από νεότερες επεµβάσεις, διακοσµητικά στοιχεία. Οπως ο ίδιος σηµειώνει, οι βασικές αρχές της µελέτης για την αποκατάσταση του κτιρίου περιελάµβαναν: στατικές επεµβάσεις για τη βελτίωση του φέροντος οργανισµού, την ανάδειξη, την ανακαίνιση και τη συντήρηση του εσωτερικού διακόσµου, τον πλήρη κλιµατισµό όλων των χώρων του Θεάτρου µε τη δηµιουργία µηχανοστασίων στον υπόγειο χώρο Με ξεναγό τον Μάριο Μιχαηλίδη και τη συνάδελφό του, αρχιτέκτονα Αρετή Ζουρνατζή, συνεχίζουµε την περιήγησή µας στο κτίριο που σύντοµα δεν θα θυµίζει εργοτάξιο. Προς το παρόν όµως οι εργασίες συνεχίζονται µε πυρετώδεις ρυθ- µούς, κυρίως στο χώρο της σκηνής. Υψηλή αισθητική σε χρυσό και γαλάζιο Από τη µαρµάρινη σκάλα ανεβαίνουµε στον πρώτο όροφο. Εδώ βρίσκεται ένα ακόµα φουαγιέ και Aπό το φουαγιέ του πρώτου ορόφου.

7 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ART 7 Η αίθουσα του Θεάτρου ανακαινισµένη και απαστράπτουσα. τι φουαγιέ! Θυµίζει αίθουσα χορού παρελθόντων αιώνων από κινηµατογραφική ταινία εποχής. Οροφές «κεντηµένες» µε ανάγλυφα διακοσµητικά στοιχεία, κορινθιακά κιονόκρανα, έξι αναπαλαιωµένοι πολυέλαιοι, στο βάθος ένας µεγάλος ξυλόγλυπτος καθρέπτης που συνεισφέρει µε το δικό του «φως» στη λάµψη του χώρου όπου κυριαρχούν το χρυσό και το γαλάζιο. Κι εδώ, όπως στο φουαγιέ του ισογείου, υπάρχει ειδικά διαµορφωµένος χώρος για τη λειτουργία αναψυκτηρίου µε την ίδια ατµόσφαιρα εποχής. Καθοριστικές για την αποκατάσταση της αισθητικής του Θεάτρου ήταν οι συµβουλές που πρόσφερε ο σκηνοθέτης όπερας, σκηνογράφος και σχεδιαστής θεάτρων, κ. Νίκος Πετρόπουλος, ο οποίος είναι ειδικός σύµβουλος στην εταιρία που έχει αναλάβει την εκτέλεση του έργου. Πανοραµική θέα και «κρυµµένες» εκπλήξεις Ανεβαίνουµε ακόµα πιο ψηλά. Από το υπερώο, στον τέταρτο όροφο, έχουµε πανοραµική θέα προς την αίθουσα του Θεάτρου και τους τρεις εξώστες µε τα θεωρεία, συνολικής χωρητικότητας 602 ατό- µων. Βαθύ κόκκινο βελούδο για την επένδυση των καθισµάτων. Σε µπεζ απόχρωση τα µέτωπα των θεωρείων που είναι «κεντηµένα» µε ανάγλυφα διακοσµητικά στοιχεία σε χρυσαφί χρώ- µα. Η ευρύχωρη σκηνή, µε πλάτος 20,30 µ., βάθος 16,15 µ. και ύψος 30 µέτρα, «υπερέχει από όλες τις σκηνές των νεοελληνικών θεάτρων του 19ου αιώνα». Μπροστά από τη σκηνή διαµορφώνεται χώρος για ορχήστρα 38 µουσικών, ενώ στα αθέατα σηµεία της διατηρούνται οι οκτώ πασαρέλες, πλευρικά ξύλινα «πατώµατα» εκατέρωθεν της σκηνής, για τον έλεγχο της λειτουργίας των πλευρικών σκηνικών και των φωτισµών, αλλά και τα ταµπουρά που εξυπηρετούσαν επίσης τη λειτουργία των σκηνικών. «Ελάχιστες σκηνές έχουν αποµείνει µε τεχνολογία µπαρόκ», λέει ο κ. Μιχαηλίδης. Ωστόσο, για την πλήρη επαναλειτουργία της σκηνής απαιτείται 1 εκατ. ευρώ, ποσό που σήµερα δεν υπάρχει. Οι εργασίες αποξήλωσης του δαπέδου της σκηνής επεφύλασσαν µία ακόµη έκπληξη. Αποκαλύφθηκε η αρχική ξύλινη κατασκευή της σκηνής του Θεάτρου του 1896, η οποία «διασωζόταν in situ µετά από παρέλευση 120 ετών». Επιπλέον διαπιστώθηκε πως είναι αντίστοιχη µε τρεις ή τέσσερις που διασώζονται σε όλη την Ευρώπη. Ιδιαίτερα εντυπωσιακός είναι και ο θόλος που απλώνεται πάνω από την αίθουσα µε τον αυθεντικό πολυέλαιο του Θεάτρου που λειτουργούσε µε γκάζι. Η ανάβαση στα επίπεδα του κτιρίου δεν έχει τελειώσει. Πάνω από το υπερώο, βρίσκεται «κρυµµένη» άλλη µία έκπληξη. Ο εντυπωσιακός ξύλινος θόλος της οροφής του Θεάτρου. Κατασκευάστηκε το 1911 και διατηρεί σε άριστη κατάσταση, µέχρι σήµερα, την αυθεντική ξυλεία του. Ο χώρος αυτός θα είναι επισκέψιµος καθώς εδώ θα λειτουργήσει το µικρό αναγνωστήριο του Θεάτρου. Αναζητείται φορέας διαχείρισης Το έργο για την ανακαίνιση του Θεάτρου ξεκίνησε τον Μάρτιο του 2008, µε κοινοτική χρηµατοδότηση και µε προϋπολογισµό που ανήλθε στα 39 εκατ. ευρώ. Στα µέσα Φεβρουαρίου πρόκειται να παραδοθεί από την ανάδοχο εταιρία στο υπουργείο Πολιτισµού-Τουρισµού και εν συνεχεία στον ιδιοκτήτη του, που είναι ο ήµος Πειραιά. Με το ερώτηµα τι µέλλει γενέσθαι στο εξής να προβάλλει επιτακτικά. Προς το παρόν δεν έχει συσταθεί φορέας για τη διαχείρισή του, ενώ τα έξοδα συντήρησης του κτιρίου υπολογίζεται πως θα ανέρχονται σε αρκετές δεκάδες χιλιάδες ευρώ, ετησίως. Στο τραπέζι έχουν πέσει διάφορες ιδέες για την αξιοποίηση του Θεάτρου, όπως να χρησιµοποιείται για παραστάσεις της Λυρικής Σκηνής, να συµµετέχει σε ευρωπαϊκό πρόγραµµα για την παραγωγή παραστάσεων εποχής, να παραχωρείται για συναυλίες και κοντσέρτα, να ενταχθεί σε πρόγραµµα επισκέψεων Ας µη λησµονούµε πως το ηµοτικό Θέατρο βρίσκεται σε απόσταση ανάσας από το λιµάνι του Πειραιά και τα κρουαζιερόπλοια που καταπλέουν εκεί. Με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την αξιοποίησή του και την άντληση εσόδων. Το ηµοτικό Θέατρο Πειραιά είναι ένα κτίριο εµβληµατικό όχι µόνο για τον Πειραιά αλλά για ολόκληρη την Ελλάδα. Από τη σκηνή του έχουν περάσει σπουδαίοι σκηνοθέτες και ηθοποιοί του θεάτρου: ηµήτρης Ροντήρης, Κάρολος Κουν, Αλέξης Σολωµός, Γιώργος Σεβαστίκογλου, Σπύρος Ευαγγελάτος, Μαρίκα Κοτοπούλη, Αιµίλιος Βεάκης, Κατίνα Παξινού, Μάνος Κατράκης, ηµήτρης Χορν, Ελλη Λαµπέτη, Αλέκος Αλεξανδράκης, ηµήτρης Παπαµιχαήλ κ.α Το Θέατρο διασώθηκε τελικά από την αδιαφορία και τη φθορά του χρόνου. Σηµασία τώρα έχει το «ταξίδι» του να είναι αντάξιο της ιστορίας του. Λάµψη εποχής στο κυλικείο του ισογείου. O εντυπωσιακός θόλος µε τον πολυέλαιο εποχής.

8 8 ART ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 IANOYAΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ Εµφανίζεται ζωντανά στο «Gazarte» και υποστηρίζει ότι παρά την κρίση η µουσική δεν πρόκειται να σταµατήσει. Της έσποινας Σαββοπούλου dsavopoulou@e-typos.com Α έρινη και γήινη µαζί, η Ελευθερία Αρβανιτάκη γεννούσε πάντα στο κοινό ένα αίσθηµα ζεστασιάς, αµεσότητας, φιλικής οικειότητας. Η αγαπηµένη ερµηνεύτρια, που εµφανίζεται ως το τέλος Φεβρουαρίου κάθε Παρασκευή και Σάββατο στο «Gazarte», µας καλεί να ανασύρουµε τα αισθήµατα αλληλεγγύης και συµπαράστασης που πάντα χαρακτήριζαν τον ελληνικό λαό. Το δικό της αντίδοτο στην κρίση είναι η ανθρωπιά. Μπορεί να άλλαξαν οι προτεραιότητές µας, να οργανώσαµε αλλιώς το χρόνο και τη ζωή µας για να αντεπεξέλθουµε στις δυσκολίες, όµως η Ελευθερία Αρβανιτάκη προσπαθεί να διατηρεί το χαµόγελο και την αισιοδοξία της. Η απλή καθηµερινότητα, τα µικρά πράγµατα που µπορούν ακόµα να οµορφαίνουν τη ζωή µας απέκτησαν την αξία τους και ξαναβρήκαν την αληθινή τους διάσταση. Μια βραδιά στο «Gazarte» µε την Ελευθερία επί σκηνής, µαζί µε τους τέσσερις µουσικούς της, είναι ένα από αυτά τα λίγα που µπορούµε ακόµα να κάνουµε για τον εαυτό µας, εν µέσω κρίσης. Ο τίτλος του προγράµµατος είναι εύγλωττος: «Πάµε ξανά στα θαύµατα», λέει η Ελευθερία, και να µπορείς να την ακούς να ερµηνεύει τα τραγούδια της, από την εποχή της Οπισθοδρο- µικής ακόµα, είναι ένα θαύµα που µπορείς να ζήσεις. αισθήµατα που τα έχουµε απόλυτη ανάγκη αυτή την περίοδο, εξ ου και ο συγκεκριµένος τίτλος. Επειδή βιώνουµε δυσκολίες πρωτόγνωρες για τη δική µας γενιά, µπορούµε να διδαχτούµε από τις παλιότερες και από τον τρόπο που διαχειρίστηκαν εκείνες τις δυσκολίες. Εχει µεγάλο νόηµα να ανατρέξουµε στα παραδείγµατα που άφησαν πίσω τους οι προγενέστεροι. «Πάµε ξανά στα θαύµατα». Εχει ανάγκη σήµερα ο κόσµος από θαύµατα, έχει ανάγκη να πιστέψει κάπου; Είναι ευχή αυτό και στόχος. Η µουσική µάς βοηθάει να ονειρευόµαστε και να γινόµαστε καλύτεροι άνθρωποι. Η τέχνη γενικά µας βοηθάει να βλέπουµε τον πλησίον µας, να παρηγορούµε ο ένας τον άλλον, να συµπορευόµαστε, να συνοµιλούµε, να συµβαδίζουµε, να συναισθανό- µαστε. Κι ακόµα να συνδηµιουργούµε, να συνεργαζόµαστε και να ανταλλάσσουµε βαθιά αισθήµατα. Είναι και αυτό ένα θαύµα. Είναι ΘΟ ΩΡΗΣ ΨΙΑΧΟΣ "Η κρίση δεν πρό να σβήσει τη ΜΟ

9 ART 9 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Η κρίση μάς έκανε να αλλάξουμε τις προτεραιότητές μας. Να στραφούμε στον πλησίον μας, στους φίλους μας. ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΗΡΙΞΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ. Η κρίση μάς έχει επηρεάσει σε όλα τα επίπεδα, και συναισθηματικά και ψυχολογικά και οικονομικά και κοινωνικά. Οργανώσαμε αλλιώς το χρόνο και τη ζωή μας. ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΜΑΣ ΕΓΙΝΕ ΠΛΕΟΝ Η ΑΠΛΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ Εµφανίζεστε στο «Gazarte». Ποιος ήταν ο λόγος που επιλέξατε αυτόν τον ιδιαίτερο χώρο, που δεν είναι µόνο µουσική σκηνή; Ακριβώς αυτό. Είναι ένας πολύ ιδιαίτερος χώρος µε όραµα και µε πρόγραµµα που τολµά να πάρει πρωτοβουλίες. Ενας χώρος µε σκέψη και στόχους. Είναι πολύ συγκινητικό που στις µέρες µας υπάρχει ανάλογος χώρος. Θυµίζει το «Μύλο» στη Θεσσαλονίκη, που λειτούργησε σε πολύ πιο φιλόδοξη βάση. Το «Gazarte» έχει ένα πολύ συµπαθητικό σινεµά, ένα δισκοπωλείο που πουλάει δίσκους και όχι CD, ένα πολύ ωραίο βιβλιοπωλείο. Συγκεντρώνει δηλαδή τις τέχνες και δίνει στίγµα. Η εποχή µας έχει ανάγκη από στίγµα. Ολοι χρειάζεται να δίνουµε το στίγµα µας είτε µε τις πράξεις µας είτε µε τη σιωπή µας. Επειδή και η σιωπή είναι πράξη. Στην εποχή µας είναι πιο αποτελεσµατική η σιωπή ή η πράξη; εν έχει να κάνει µε την εποχή αλλά µε την ιδιοσυγκρα- όκειται σία του κάθε ανθρώπου και στην περίπτωσή µας του κάθε καλλιτέχνη. Σηµασία έχει να υπάρχει πράξη κατόπιν µεγάλης σκέψης. Αν και δεν συµβαίνει πάντα έτσι. Οταν κάποιος δεν πράττει, ωστόσο, είναι κι αυτό µια δήλωση, είναι µια θέση. Πώς είναι το πρόγραµµα που παρουσιάζετε; Είναι ένα ακουστικό πρόγραµµα από το οποίο απουσιάζει το ηλεκρικό στοιχείο. Τέσσερις µουσικοί επί σκηνής εναλλάσσουν όργανα -παίζουν πάρα πολλά όργανα- ενορχηστρώνοντας τα κοµµάτια µε διαφορετικό τρόπο και µε την αίσθηση ενός γκρουπ. Στο πρώτο µέρος, σ ένα σηµείο του προγράµµατος, κάνουµε έναν κύκλο µε κιθάρες και παίζουµε κοµµάτια πολύ ιδιαίτερα ενορχηστρωµένα σαν παρέα, όπως λέµε τις µπαλάντες όταν βρισκόµαστε µε τους φίλους µας. Στη συνέχεια, στο β µέρος, πηγαίνω λιγάκι πίσω στο ξεκίνηµά µου και τραγουδώ τραγούδια από την Οπισθοδροµική Κοµπανία, που είχα χρόνια να συµπεριλάβω σε πρόγραµµα. Περνάω πολύ καλά και µου αρέσει που το κοινό και ειδικά οι νέοι γνωρίζουν τα τραγούδια και τα τραγουδούν µαζί µου Είναι σαν να µην πέρασε µια µέρα. Και πρόκειται για κοµµάτια που δεν παίζονται συχνά τα τελευταία χρόνια, όπως το «Μονοπάτι» ή το «Τσιγάρο λαϊκό». Εµφανίζεστε και σε µεγάλους χώρους, όπως το «Παλλάς» πέρσι, και σε µικρότερους, όπως το «Gazarte» τώρα. Σήµερα η επικοινωνία µε το κοινό σε ποιους χώρους επιτυγχάνεται καλύτερα; Πάντα στους µικρότερους χώρους επιτυγχάνεται µεγαλύτερη επικοινωνία και πάντα οι µεγάλοι χώροι επιβάλλουν άλλη αντιµετώπιση ΟΥΣΙΚΗ" ρεπερτορίου και σχέσης µε το κοινό. Είναι δύο διαφορετικοί τρόποι επικοινωνίας εξίσου ενδιαφέροντες για τον καλλιτέχνη, αλλά και για το κοινό πιστεύω. Ετοιµάζεται και επόµενος δίσκος; Σιγά σιγά, ναι. Θα είναι ένας πολυσυλλεκτικός δίσκος µε τραγούδια Ελλήνων δηµιουργών. Μακάρι να προκύψουν και κάποια κοµµάτια ξένων δηµιουργών, καθώς ο κόσµος είναι ένας πλέον. Ωστόσο και στη µουσική πρέπει πάντα να διατηρείται η καταγωγή. Οσο και αν συγγενεύουν τα στιλ, όσο και αν καταργούνται τα σύνορα, όσο και αν επικοινωνούν οι κουλτούρες µεταξύ τους, µέσα από τη λεγόµενη world music, ωστόσο η καταγωγή της µουσικής, το από ποιον τόπο προέρχεται πρέπει πάντα να παραµένει εµφανές, για να µη χάσουµε την ταυτότητά µας. Αλλιώς θα ήταν πολύ βαρετό και µονότονο να ακούς από την Κίνα ως το Βόρειο Πόλο το ίδιο στιλ µουσικής. Σε µια εποχή όπου η δισκογραφία βρίσκεται σε απόλυτη κρίση, τι είναι πλέον η έκδοση ενός δίσκου για έναν καταξιωµένο καλλιτέχνη; Κάτι σαν καταγραφή της δουλειάς του, µια έκδοση µε συλλεκτικό χαρακτήρα, µια κατάθεση για τους επόµενους; Ο,τι ήταν πάντα: µια ολοκληρωµένη δουλειά. Η καλλιτεχνική έκφραση δεν πρέπει να σταµατήσει, όποια κρίση και αν περνάµε. Σαφώς η κρίση είναι µεγάλη και όχι µόνο δικό µας «προνόµιο». εν ξέρω βέβαια άλλη χώρα στην οποία να υπάρχει η απόλυτη κρίση στην οποία βρίσκεται η Ελλάδα αυτή την εποχή. Οσο δύσκολη και αν είναι η κατάσταση που ζούµε, η µουσική δεν υπάρχει περίπτωση να σταµατήσει να υπάρχει. Τα χρήµατα από τη δισκογραφία ήταν πάντα λιγοστά. Σήµερα δεν υπάρχουν καν. Οµως, η καταγραφή των νέων τραγουδιών είναι απαραίτητη. Για να υπάρχεις στη σκηνή, πρέπει να υπάρχεις και δισκογραφικά. Το μήνυμα Η κρίση σε ποιο επίπεδο έχει επηρεάσει την Ελευθερία Αρβανιτάκη ως ερµηνεύτρια και σε ποιο βαθµό την Ελευθερία στην καθηµερινότητά της; Και στα δύο επίπεδα. Στον επαγγελµατικό τοµέα οι εµφανίσεις και οι συναυλίες που δίνουµε πλέον έχουν µειωθεί δραστικά. Τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Οι καλλιτέχνες που κάνουµε εµφανίσεις και στην Ευρώπη, ξέρουµε ότι έχουν ελαττωθεί οι προσκλήσεις για λόγους οικονοµικούς. Σε προσωπικό επίπεδο, η κρίση µάς έκανε να αλλάξουµε τις προτεραιότητές µας. Να στραφούµε στον πλησίον µας, στους φίλους µας. Να προσπαθήσουµε να στηρίξουµε ο ένας τον άλλον. Η κρίση µάς έχει επηρεάσει σε όλα τα επίπεδα, και συναισθηµατικά και ψυχολογικά και οικονοµικά και κοινωνικά. Οργανώσαµε αλλιώς το χρόνο και τη ζωή µας. Προτεραιότητά µας έγινε πλέον η απλή καθηµερινότητα. Μπήκαµε σε µια νέα χρονιά. Τι προσδοκά περισσότερο το κοινό σήµερα; εν ξέρω σε τι µπορεί να ελπίζει πραγµατικά το κοινό. Η χρονιά ξεκινά δύσκολα Αυτό που βλέπουµε µπροστά µας να έρχεται δεν είναι καλό, δεν είναι ευοίωνο. Θα πρέπει ο ένας να βοηθάει τον άλλο. Οι έχοντες να βοηθούν τους µη έχοντες. Σήµερα είναι απόλυτη ανάγκη η αίσθηση της συµπαράστασης και της αλληλεγγύης. Το έχουν πάρει αυτό το µήνυµα οι άνθρωποι; Ο καπιταλισµός είχε επιβάλει τα προηγούµενα χρόνια ένα εγωιστικό µοντέλο διαβίωσης και έναν ανταγωνιστικό τρόπο ζωής, που αν τον ακολουθούσες, έχανες την ανθρώπινη πλευρά σου. Σήµερα είναι αναγκαίο να ξαναβρούµε την ανθρωπιά µας. Κι αυτό θα γίνεται όλο και πιο έντονο. Πιστεύω ότι οι άνθρωποι αλληλοβοηθιούνται πλέον. Το ζω από την ευρύτερη δική µου παρέα. Συµπράττουν, συµπαρίστανται και πολύ συχνά καταθέτουν και δηλώνουν τη βοήθειά τους µέσω οργανώσεων. Εχουν πάρει το µήνυµα

10 10 Art ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΙΝΕΜΑ αθηνασ Α ΠΡΟΒΟΛΗΣ AAΒΟΡΑ Ιπποκράτους , D/S, Tru-S Φάουστ Σάβ.-Τετ. 22:20 / Το παιδί με το ποδήλατο Σάβ.-Τετ. 17:30, 19:00, 20:45 ABΑΝΑ Κηφισίας 234 & Λυκούργου 3, Χαλάνδρι D/D Το παιδί με το ποδήλατο Σάβ.- 17:00 / Κοτόπουλο με δαμάσκηνα Σάβ.-Τετ. 18:40, 20:40, 22:40 AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Πατησίων 140, στάση Κεφαλληνίας , D/D, A/C 1: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:00 (3D), 14:00 (3D), 16:00 (3D) / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:40, 23:20 2: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 12:45 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 15:00, 17:45, 22:00, Δευτ.-Τετ. 17:45, 22:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 20:00 3: The artist Σάβ.-Τετ. 18:10, 20:20, 22:30 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:15, 14:15, 16:15 4: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:30, 15:00, 17:00, Δευτ.-Τετ. 17:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 18:50, 21:10, 23:30 AΘΗΝΑΙΟΝ-3D DIGITAL Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι , Κρατήσεων DSD A/C κρατήσεις - πωλήσεις - 1: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:00 (3D) / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 18:00, 20:30, 23:00, Δευτ.-Τετ. 17:30, 20:00, 22:40 2: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:10, 20:20, 22:30 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 16:10 (3D) AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis-3D DIGITAL Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάν. Μεταξά, Γλυφάδα κρατήσεων , Dolby SRD, DTS, A/C κρατήσεις-πωλήσεις- com 1: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 15:40 (3D) / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 2: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:20 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 16:20 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 20:30, 23:00 3: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:30 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:40, 22:50 4: The artist Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:20, 22:20 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:20 (3D) AΙΓΛΗ 3D Digital Λεωφ. Πεντέλης 98, Χαλάνδρι Dolby SRD DTS 1: The artist Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:00, 22:50 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 17:10 (3D) 2: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:30 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 16:30 (3D) / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 20:30 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- Τετ. 22:40 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Πατησίων 79, Λεωφ. Αλεξάνδρας (Μετρό Βικτώρια) Κρατήσεων , Α/C, πάρκινγκ Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:20, 22:40 AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1 Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι , DD A/C 1: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:15, 18:15, Δευτ.-Τετ. 18:15 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 20:15, 22:30 2: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:00 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 16:00 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 22:00 APOLLON-CINEMAX class Σταδίου , D/D Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:20 ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑ- ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ασκληπιού 4, Ν. Ιωνία , D/S Πολεμώντας για τη νίκη Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:00, 22:00 AΣΤΟΡ HOLLYWOOD 3D Σταδίου 28 (είσοδος ΕΝΤΟΣ στοάς Κοραή) , DDS EX, Dolby Μεσάνυχτα στο Παρίσι Σάβ.-Τρ. 18:15, 20:15, 22:15 / Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 16:30 / Κλειστό Τετ. AΣΤΥ-Cinema Κοραή , D/D Το λιμάνι της Χάβρης Σάβ.-Τετ. 17:00, 18:35, 20:40, 22:45 AΤΛΑΝΤΙΣ Classic Cinemas 3D Digital Λεωφ. Βουλιαγμένης 245, Πλατ. Καλογήρων, Δάφνη , D/D, SR, EX 1: The artist Σάβ.-Τετ. 17:45, 20:00, 22:15 2: Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.- Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 AΤΤΑΛΟΣ Κωτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη Κοτόπουλο με δαμάσκηνα Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ATTIΚΟΝ-CINEMAX class Σταδίου , gr D/S Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 17:15, 20:00, 22:40 BΑΡΚΙΖΑ-3D DIGITAL Θάσου 22, Βάρκιζα D/S, A/C 1 (D/D): Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 17:00 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- Τετ. 18:50, 20:50, 22:50 2 (D/D, DTS): Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 20:30, 22:40 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 17:00 (3D), 18:45 (3D), Δευτ.-Τετ. 18:45 (3D) CAPITOL ΖΕΦΥΡΟΣ Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου D/D Απληστία Σάβ.-Τετ. 18:30, 21:30 CINE CITY Κωνσταντινουπόλεως 82 Πλατ. Μπουρναζίου, Περιστέρι , D/D A/C 1: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 17:50, 20:20, 22:50 2: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 17:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:00, 23:00 CINERAMA Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο , Dolby SR, DTS Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.- Τετ. 18:30, 22:30 / Το παιδί με το ποδήλατο Σάβ.-Τετ. 20:30 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 15:00 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:45 THE MALL 15 CINEMAS, ΜΑΡΟΥΣΙ Ανδ. Παπανδρέου 35 (Παράπλευρος Αττικής Οδού), θέση Ψαλίδι, Μαρούσι Πληροφ.: Πωλήσεις: (από σταθερό με αστική χρέωση), gr, DTS, SR, D/D 1: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 19:15, 21:45, 00:00 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:15, 14:30, 17:00, Δευτ.-Τετ. 14:30, 17:00 2 (EX): Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.,, Τρ., Τετ. 16:15 (3D) / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:00 (3D), 14:15 (3D), 18:15 (3D), Δευτ. 14:15 (3D), 16:15 (3D), 18:15 (3D), Τρ.- Τετ. 14:15 (3D), 18:15 (3D) / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 20:15, 22:30, 00:45 3: Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 12:00, 14:15, 16:30, 19:00, 21:15, 23:45, Δευτ.-Τετ. 14:15, 16:30, 19:00, 21:15, 23:45 4: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.-Τρ. 13:00 (3D), 15:15 (3D), 17:30 (3D), Τετ. 13:00 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τρ. 19:45, 22:00, 00:15, Τετ. 15:15, 17:30, 19:45, 22:00, 00:15 5-EUROPA: Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 19:45, 22:30, 01:15 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:30, 13:45, 15:45, 17:45, Δευτ.-Τετ. 13:45, 15:45, 17:45 6-EUROPA: The artist Σάβ.-Τετ. 20:45, 23:00 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:45, 14:45, 16:45, 18:45, Δευτ.- Τετ. 14:45, 16:45, 18:45 7-MAX SCREEN (EX): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:00 (3D), 13:30 (3D), 16:00 (3D), Τρ. 13:30 (3D), 16:00 (3D), Τετ. 13:00 (3D) / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.,, Τρ. 18:30, 21:30, 00:30, Τετ. 15:30, 18:30, 21:30, 00:30 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Δευτ. 15:00, 17:45, 00:00 8: Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 11:45, 14:00, 16:30, 18:45, 21:00, 23:30, Τρ.-Τετ. 14:00, 16:30, 18:45, 21:00, 23:30 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Δευτ. 13:00, 15:45, 18:30, 21:30, 00:30 9: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 12:15, 14:30, Δευτ.-Τετ. 14:30 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 16:45, 19:30, 22:15, 01:00 10: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 12:15, 15:00, 17:45, 20:30, 23:15, Δευτ.-Τετ. 15:00, 17:45, 20:30, 23:15 11: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 11:30, 13:45, 16:00, Δευτ.-Τετ. 13:45, 16:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:30, 22:45, 01:00 12: Στρουμφάκια μεταγλ. Σάβ.- 11:15 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 13:30, 16:15, 19:00 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 21:45, 00:00 13-GOLD CLASS (EX): Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 17:45, 20:30, 23:15, Δευτ.-Τετ. 20:30, 23:15 14-GOLD CLASS (EX): Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 22:00 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 17:00, 19:30, Δευτ.-Τετ. 19:30 VILLAGE 5 CINEMAS, ΠΑΓΚΡΑΤΙ Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, εμπορικό κέντρο «Millennium», Παγκράτι Πληροφ.: , Πωλήσεις (από σταθερό με αστική χρέωση), D/D, SR 1: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, Δευτ.-Τετ. 17:45 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 19:45, 22:00, 00:20 2: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 11:30, 13:30 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 15:30, 18:00, 20:10, 22:20, 00:30, Δευτ.- Τετ. 18:00, 20:10, 22:20, 00:30 3-COSMOTE: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.,, Τετ. 19:10, Δευτ.-Τρ. 19:10, 21:50 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 11:10, 13:10, 15:10, 17:10, Δευτ.-Τετ. 17:10 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 00:10 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.,, Τετ. 21:20 4: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:20 (3D), 13:20 (3D), 15:20 (3D), 17:20 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 19:20, 21:30, 23:40, Δευτ.-Τετ. 17:10, 19:20, 21:30, 23:40 5: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:00 (3D), 14:00 (3D) / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 16:00, 18:40, 21:20, 00:00, Δευτ.-Τετ. 18:40, 21:20, 00:00 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Δευτ.-Τετ. 16:50 (3D) VILLAGE 9 CINEMAS, ΦΑΛΗΡΟ Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Παλαιού Φαλήρου Πωλήσεις (από σταθερό με αστική χρέωση), gr, D/D, SR, DTS 1 (EX): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:30 (3D), 14:20 (3D), 16:10 (3D), 18:00 (3D), 19:50 (3D) / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 21:45, 00:00 / Το τανγκό των Χριστουγέννων Δευτ.-Τετ. 17:20, 19:30 2: Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 14:00, 18:30, 20:45, 23:00, Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:45, 23:00 3: The artist Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:10 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.- 15:30, 22:20, 00:50, Δευτ.-Τετ. 22:20, 00:50 4: Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 12:20, 14:30, 16:40, 18:50, 21:00, 23:10, Δευτ.-Τετ. 18:50, 21:00, 23:10 5: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:50, 13:40, 15:30, 17:20, 19:10 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 21:10, 23:50, Δευτ.-Τετ. 18:00, 21:10, 23:50 6: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:10, 14:10, 16:10, 18:10 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- Τετ. 20:10, 22:20, 00:30 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Δευτ.-Τετ. 18:10 7-VMAX (EX): Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 13:45, 16:30, 19:15, 22:00, 00:45, Δευτ.-Τετ. 19:15, 22:00, 00:45 8-GOLD CLASS (EX): Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 18:10, 21:00, 23:50 9-GOLD CLASS (EX): Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.- 18:00 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 18:00, 20:15, Δευτ.-Τετ. 20:15 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 22:30 VILLAGE ATHENS METRO MALL, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφ. Βουλιαγμένης 276, Αγ. Δημήτριος (στάση Μετρό Αγ. Δημητρίου) Πληρ.: , Πωλ.: (από σταθερό με αστική χρέωση), , gr, DTS, D/D, EX, SR 1: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:10 (3D), 14:20 (3D), 16:30 (3D), Δευτ.-Τετ. 16:30 (3D) / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 18:40, 21:10, 23:30 2: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 11:50, 14:00 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 16:10, 18:50, 21:30, 00:10 3: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:30, 14:30, 16:30, Δευτ.-Τετ. 14:30, 16:30 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- Τετ. 18:30, 20:40, 22:50 4: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 11:00, 13:10, 15:20, 17:30, Δευτ.-Τετ. 15:20, 17:30 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 19:40 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 22:20, 00:40 5: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:40 (3D), 13:40 (3D), 15:40 (3D), 17:40 (3D), Δευτ.-Τετ. 15:40 (3D), 17:40 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 19:40, 21:50, 00:00 VILLAGE SHOPPING AND MORE, ΡΕΝΤΗ Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγ. Ι. Ρέντης Πληροφ , Τηλ. Πωλήσεις: (από σταθερό με αστική χρέωση), gr, D/D, SR, EX, DTS 1: Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15, 23:30, Δευτ.-Τετ. 14:30, 16:45, 19:00, 21:15, 23:30 2: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 13:45, 16:30, 19:30, 22:15, 01:00, Δευτ.-Τετ. 16:30, 19:30, 22:15, 01:00 3: Χαραυγή μέρος 1 Σάβ.- 11:15, 13:45, 16:30, Δευτ.-Τετ. 16:30 / Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:15, 23:30 4 (ΤΗΧ): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:30 (3D), 13:30 (3D), 15:30 (3D), 17:30 (3D), Δευτ.-Τετ. 15:30 (3D), 17:30 (3D) / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 19:30, 22:15, 01:00 5 (ΤΗΧ): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, Δευτ.-Τετ. 15:45, 17:45, 19:45 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- Τετ. 21:45, 00:15 6 (ΤΗΧ): Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 11:00, 13:30, 16:00, 18:45, 21:15, 23:45, Δευτ.-Τετ. 16:00, 18:45, 21:15, 23:45 7 (ΤΗΧ): Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 11:00 (3D), 13:15 (3D), 15:30 (3D), 17:45 (3D), Δευτ.-Τετ. 15:30 (3D), 17:45 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:15, 00:30 8: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:30 (3D), 14:30 (3D), 16:30 (3D), 18:30 (3D), Δευτ.-Τετ. 14:30 (3D), 16:30 (3D), 18:30 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 20:30, 22:45, 01:00 9: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, Δευτ.-Τετ. 15:00, 17:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 21:15, 23:30, Δευτ.-Τετ. 19:00, 21:15, 23:30 10-COSMOTE: Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 12:15, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15, 00:45, Δευτ.-Τετ. 14:45, 17:15, 19:45, 22:15, 00:45 11: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 11:45, 14:00, 16:15, 18:45, Δευτ.-Τετ. 14:00, 16:15 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 21:30, 00:15, Δευτ.-Τετ. 18:45, 21:30, 00:15 12: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 12:45, 15:00, 17:15, Δευτ.-Τετ. 15:00, 17:15 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 20:00, 23:00 13: Real Steel Σάβ.- 11:15, 14:00, 16:45, Δευτ.-Τρ. 14:00, 16:45, 19:30, Τετ. 14:00, 16:45 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.,, Τετ. 19:30, 21:45, 00:00 / New Year s Eve Δευτ.-Τρ. 22:30, 01:00 14: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:30, 14:45, 17:00, Δευτ.-Τετ. 14:45, 17:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 19:30, 21:45, 00:00 15: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 12:00, 14:45, 17:30, 20:15, 23:00, Δευτ.-Τετ. 14:45, 17:30, 20:15, 23:00 16: Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 18:45, 21:30, 00:15 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 11:00, 13:30, 16:00, Δευτ.-Τετ. 16:00 17: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, Δευτ.-Τετ. 14:00, 16:15, 18:30 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 20:30, 23:00 18: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.- 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 00:45, Δευτ.-Τετ. 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, 00:45 19: New Year s Eve Σάβ.- 13:15, 15:45, Δευτ.-Τετ. 15:45 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 18:15, 21:00, 23:45 20: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:15, 14:15, 16:15, Δευτ.-Τετ. 14:15, 16:15 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 18:15, 21:00, 23:45 ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D Digital Αρχή Λ. Μεσογείων, Αμπελόκηποι DS 1 (D/D): Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:20, 22:20 2 (D/S): Κοτόπουλο με δαμάσκηνα Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 GAZARTE Βουτάδων 34, Γκάζι , Dolby SR Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.- Τετ. 18:00, 20:20, 22:40 ΓΛΥΦΑΔΑ ΟDEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος , , D/D, DTS 1: Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 2: Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.- Τετ. 19:40, 22:00 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ. Κηφισίας Πανόρμου gr, D/D 1: Ανεμοδαρμένα ύψη Σάβ.-Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 2: Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.- Τετ. 18:20, 20:30, 22:40 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, ηλεκτρ. σταθμός Μαρούσι DS Κοτόπουλο με δαμάσκηνα Σάβ.,, Τρ., Τετ. 17:00, 18:40, 20:30, 22:30, Δευτ. 18:40, 20:30, 22:30 ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, έξοδος ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο D/S, SR The artist Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατρ. Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι , , , gr, D/D Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:35 ΕΤΟΥΑΛ Ελ. Βενιζέλου 152, Πλατ. Δαβάκη, Καλλιθέα & D/D, DTS Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:00 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:20 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:30 ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ Πειραιώς 206, Ταύρος, Αθήνα, , info@mcf.gr, mcf.gr, Dolby Stereo Κλειστό Σάβ.-Τρ. / Μητέρα και γιος Τετ. 21:30 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα D/D Κοτόπουλο με δαμάσκηνα Σάβ.- 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, Δευτ.- Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Λεωφ. Κηφισίας 245 (Zηρίνειο) , , cinemax1@otenet.gr, D/D 1: The artist Σάβ.-Τετ. 18:45, 20:45, 22:45 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:00, 14:45, 16:45 2: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:30, 15:00 / Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.-Τετ. 17:00 / Το λιμάνι της Χάβρης Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:00, 23:00 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Class Δροσίνη 6 (απέναντι από Βάρσο), Kηφισιά , , cinemax1@otenet.gr, www. cinemax.gr, D/D Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 17:20, 20:00, 22:40 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ-Filmcenter Λεωφ. Συγγρού 106, στάση μετρό «Φιξ» D/D The artist Σάβ.-Τετ. 17:30, 19:15, 21:00, 22:45 ΝΑΝΑ Cinemax 3D Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη (στάση μετρό Αγ. Ιωάννης) , D/D cinemax1@ otenet.gr, D/D 1: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 12:15, 14:15, 16:15 / Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:15, 20:30 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 22:45 2: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:10, 14:10, 16:10 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:40, 23:20 3: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, Δευτ.- Τετ. 17:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 21:15, 23:30, Δευτ.-Τετ. 18:50, 21:15, 23:30 4: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:40 (3D), 13:40 (3D), 15:40 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 17:40, 20:00, 22:20 5: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 12:30, 16:40, 19:20, 22:00, Δευτ.-Τετ. 16:40, 19:20, 22:00 6: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:45, 14:45, 16:45, Δευτ.-Τετ. 16:45 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 20:50, 23:00, Δευτ.-Τετ. 18:40, 20:50, 23:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 18:50 ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Λεωφ. Αλεξάνδρας , , cinemax1@ otenet.gr, D/S The artist Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ. Κηφισίας 73 & Πουρνάρα (κόμβος Αττικής Οδού) , DTS , www. odeon.gr, DTS 1: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 11:20, 14:10, 17:00, 19:40, 22:20, Δευτ.-Τετ. 19:40, 22:20 2: The artist Σάβ.- 13:10, 15:40, 18:00, 20:10, Δευτ.-Τετ. 18:00, 20:10 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 22:20 3: Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ. 12:40, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40, 23:50, 12:40, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40, Δευτ.-Τετ. 17:20, 19:30, 21:40 4: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 11:40, 13:50, 16:00, 18:10 / Το καταφύγιο Σάβ.-Τετ. 22:50 / Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.- 20:20, Δευτ.-Τετ. 18:10, 20:20 5: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:10 (3D), 14:30 (3D), 16:40 (3D) / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ. 18:50, 21:30, 00:10, -Τετ. 18:50, 21:30 6: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, Δευτ.- Τετ. 17:30 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ. 19:30, 21:50, 00:10, -Τετ. 19:30, 21:50 7: Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 13:20, 15:50, 18:20, Δευτ.-Τετ. 18:20, 23:20 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 20:40, 23:20, Δευτ.-Τρ. 20:40 8-VODAFONE: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:50, 15:10 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τρ. 18:00, 20:40, 23:20 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Τετ. 18:20, 22:40 9 (D/D, DTS-ES): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 11:00 (3D), 13:00 (3D), 15:00 (3D), 17:00 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:10, 23:20 10 (D/D): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:20, 14:20, 16:20 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τρ. 18:20, 20:30, 22:40 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Τετ. 18:00, 20:40, 23:20 11 (D/D, DTS-ES): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:00 (3D), 14:00 (3D), 16:00 (3D), 18:00 (3D), Δευτ.-Τετ. 18:00 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ. 20:00, 22:10, 00:20, -Τετ. 20:00, 22:10 12: Μια επικίνδυνη μέθοδος

11 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 Art 11 Σάβ.-Τετ. 23:00 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.- 11:50, 14:40, 17:20, 20:10, Δευτ.-Τετ. 17:20, 20:10 ΟDEON OΠΕΡΑ Ακαδημίας , D/D, (D/D): Ανεμοδαρμένα ύψη Σάβ.-Τετ. 17:10, 19:50, 22:30 2 (D/S, SR): Το καταφύγιο Σάβ.-Τετ. 17:10, 19:45, 22:20 ΟDEON STARCITY Λ. Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν. Κόσμος, DTS, D/D, , , (DTS-ES): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ. 16:00 (3D), 18:00 (3D), 12:00 (3D), 14:00 (3D), 16:00 (3D), 18:00 (3D), Δευτ.-Τετ. 18:00 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ. 20:00, 22:10, 00:20, - Τετ. 20:00, 22:10 2: Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ. 17:10, 19:30, 21:50, 00:10, -Τετ. 17:10, 19:30, 21:50 / Cinema Park: : Αγρια φύση 11:00, Ο πράσινος πλανήτης 13:00, Πέρα από τα όρια 15:00 3: Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ. 17:20, 19:30, 21:40, 23:50, -Τετ. 17:20, 19:30, 21:40 / Cinema Park: : Αγρια φύση 11:00, Ο πράσινος πλανήτης 13:00, Πέρα από τα όρια 15:00 4: Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ. 20:50, 23:40, -Τετ. 20:50 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:50, 18:50, Δευτ.-Τετ. 18:50 / Cinema Park: : Αγρια φύση 11:00, Ο πράσινος πλανήτης 13:00, Πέρα από τα όρια 15:00 5: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- 17:00, 19:40, 22:20, Δευτ.-Τετ. 19:40, 22:20 / Cinema Park: : Αγρια φύση 11:00, Ο πράσινος πλανήτης 13:00, Πέρα από τα όρια 15:00 6 (DTS-ES): Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ. 17:00, 13:00, 15:00, 17:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:10, 23:20 7-VODAFONE: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ., Δευτ., Τρ., Τετ. 18:00, 20:40, 23:30, 12:50, 15:20, 18:00, 20:40, 23:30 8: Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ. 18:20, 12:40, 14:50, 18:20, 23:30, Δευτ.-Τετ. 18:20, 23:30 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ. 20:40, 23:30, -Τετ. 20:40 9: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ. 16:30, 18:40, 12:10, 16:30, 18:40 / Το καταφύγιο Σάβ.-Τετ. 23:10 / Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.- 21:00, Δευτ.-Τετ. 18:40, 21:00 10: Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40, 12:20, 16:10, 18:20, 20:30, 22:40, Δευτ.-Τετ. 18:20, 20:30, 22:40 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κ. Πατήσια , DS, SR Μια επικίνδυνη μέθοδος Σάβ.- Τετ. 22:20 / Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:10, 20:20 ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι D/S Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν Σάβ.-Τετ. 18:30 / Ενας χωρισμός Σάβ.-Τετ. 22:40 / Το παιδί με το ποδήλατο Σάβ.-Τετ. 20:40 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24, Παγκράτι , D/S The artist Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός D/S, SR Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 15:50 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 17:40, 20:15, 22:50 ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2 Πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυρούπολη, , D/S Ενας χωρισμός Σάβ.-Τετ. 18:00 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 16:15 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 20:15, 22:30 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Κων. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη , , D/D 1: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:30, 23:00 2: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.-Τετ. 16:45 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.-Τετ. 18:45 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 20:45, 22:45 STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE, Λεωφ. Δημοκρατίας 67 Α, Ιλιον , Online αγορές εισιτηρίων: DTS, D/D 1 (EX): Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.- 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 00:00, Δευτ.-Τετ. 16:00, 18:00, 20:00, 00:00 2: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 13:30 (3D), 15:20 (3D), 17:10 (3D), Δευτ.-Τετ. 17:10 (3D) / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:00, 23:00 3: Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 12:10, 14:10 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ. 16:10, 18:50, 21:30, 00:10, -Τετ. 16:10, 18:50, 21:30 4: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 13:20, 15:30 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ. 17:30, 19:45, 22:10, 00:30, -Τετ. 17:30, 19:45, 22:10 5: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, Δευτ.-Τετ. 16:10, 18:00 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.- Τετ. 19:50, 22:30 6: Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 12:40, 14:40, 16:40, Δευτ.-Τετ. 16:40 / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασμα Σάβ.-Τετ. 18:40 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ. 18:45, 21:10, 23:30, -Τετ. 21:10, 23:30 7: The artist Σάβ.-Τετ. 19:30, 21:20, 23:20 / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 12:00, 13:50, 15:40, 17:30, Δευτ.-Τετ. 17:30 ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ-ΛΑΪΣ Ιερά Οδός 48 & Μεγ. Αλεξάνδρου , , D/S 1: The road to God knows where Σάβ.- Τετ. 22:30 / Η κραυγή ενός ανθρώπου Σάβ.-Τετ. 19:00, 20:45 2: Φάουστ Σάβ.,, Τρ. 19:00, 21:30 / Κλειστό Δευτ., Τετ. ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα , cinemax1@otenet. gr, D/D Ενας χωρισμός Σάβ.-Τετ. 17:10, 20:00, 22:10 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Λεωφ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο , DTS, D/D 1: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Σάβ.- 16:30 (3D) / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 18:10, 20:30, 22:45 2: Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:15 / Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 16:20 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 20:15, 22:30 ΤΡΙΑΝΟΝ Πατησίων - Κοδριγκτώνος , , D/D, SR ΤΡΙΑΝΟΝ-50 ΧΡΟΝΙΑ plus Σάβ.-Τετ. 21:00 ΦΟΙΒΟΣ Εθν. Αντιστάσεως 1, Περιστέρι DTS, SR Happy Feet 2 μεταγλ. Σάβ.- 17:00 / Το τανγκό των Χριστουγέννων Σάβ.-Τετ. 18:50 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.- 20:40, 22:40, Δευτ.-Τετ. 17:00, 20:40, 22:40 ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν. ΜΑΚΡΗΣ Λεωφ. Μαραθώνος 196, Ν. Μάκρη D/D, D/S Επτά μέρες με τη Μέριλιν Σάβ.-Τρ. 21:00, Τετ. 19:00 / Πώς τελείωσε αυτό το καλοκαίρι Τετ. 21:15 AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο D/S Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.-Τετ. 18:00 / Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 19:30, 21:30 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης , D/S Ενας χωρισμός Σάβ.-Τετ. 19:50, 22:10 / Το παιδί που ήθελε να γίνει αρκούδα Σάβ.- 11:30, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός , D/S Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Σάβ.- 17:00 / Λάρισα: Εμπιστευτικό Σάβ.,, Τρ. 18:45, 20:45, 22:45, Δευτ. 21:30, Τετ. 18:45 / Το δέρμα που κατοικώ Τετ. 21:00 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλατ. Δημαρχείου Νήσος 2: Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Σάβ.-Τετ. 17:30 / Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Σάβ.-Τετ. 19:45, 22:20 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΒΑΚΟΥΡΑ ( D/D EX): 1: Μια επικίνδυνη μέθοδος / Τρίο 2: Το τανγκό των Χριστουγέννων / Ο δρόμος του χρήματος VILLAGE 11 CINEMAS MEDITERRANEAN COSMOS, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Πληροφ.: Πωλήσ.: (από σταθερό με αστική χρέωση), : Happy feet 2 μεταγλ. Πέμ , Δευτ.-Τετ / The artist Πέμ.-Τετ : Επικίνδυνη αποστολή, πρωτόκολλο: Φάντασμα Πέμ.-Τετ / Το τανγκό των Χριστουγέννων Πέμ , Δευτ.- Τετ ΓΕΡΜΑΝΟΣ: Λάρισα εμπιστευτικό Πέμ.-Τετ / Ο γιος του Αϊ-Βασίλη μεταγλ. Πέμ , Δευτ.-Τετ : Λάρισα εμπιστευτικό Πέμ.-Τετ / Ο γιος του Αϊ-Βασίλη (3D) μεταγλ. Πέμ μεταγλ.(3d), Δευτ.-Τετ μεταγλ.(3d) 5: Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Πέμ , Δευτ.-Τετ / Νήσος 2 Πέμ.-Τετ VMAX COSMOTE: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Πέμ.-Τετ / Γάτος σπιρουνάτος (3D) μεταγλ. Πέμ μεταγλ.(3d), Δευτ.-Τετ μεταγλ.(3d) 7: Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Πέμ.-Τετ / Γάτος σπιρουνάτος μεταγλ. Πέμ , Δευτ.- Τετ : Νήσος 2 Πέμ , Δευτ.-Τετ COMFORT: Sherlock Holmes 2: Το συνέχεια στη σελίδα 12

12 σε τρισδιάστατη τρισδιάστατη s Τρ ήροι του θανάοι του θανά s Τρ ήροι του θανάοι του θανά αι οι πιγκουίνοι οι πιγκουίνοι α2 2(Κινούµενα (Κινούµενα ροβολή), ευτ.οβολή), ευτ.formers rmers , Τετ , Τετ. )Ο / ΟΧάρι ΧάριΠόΠόανάτου,µέρος µέρος νάτου, ετρισδιάστατη τρισδιάστατη α2 2(Κινούµενα (Κινούµενα µεταγλ., µεταγλ., / Φιλενάδες Φιλενάδες ΛάριΚράΚράησηΛάρι οκίνητα2 2 κίνητα µεταγλ., ευτ. ευτ.εταγλ., Transformers ransformers ansformers3 3 nsformers τερ και κλήερ και οιοι κλήτετ ο2οτετ tal Λεωφ.ΗραΗραl Λεωφ , , C/C rs ers3 3-Τρ. -Τρ. ότερ και Πότερ καιοιοι έρος µέρος2ο2οτετ. Τετ. α2 2(Κινούµενα (Κινούµενα. γλ. κλειο άκλειο µε(µεσεζ σεζλονγκ) λονγκ) ίπτωση ρίπτωσηλάρι Λάρι ησίων - Κοδριατησίων - Κοδρι , , της τηςρόζµαρυ Ρόζµαρυ ΙΝΗΜΑΤΟΚΙΝΗΜΑΤΟΝ., Ν.Σµύρνη Σµύρνη )Φιλενάδες Φιλενάδες ύλου, Φιλοθέη ούλου, Φιλοθέη νό) ΟΟ µαύρος ρινό) µαύρος 3.00 θεν σθενθεάτρου θεάτρου 434 Η Η Ασπρόµαυρο) (Ασπρόµαυρο) Φιλαδέλφεια Ν. Φιλαδέλφεια D/S D/S άρι Κράουν Λάρι Κράουν Χάρι Πότερ Ο Πότερ ου,χάρι µέρος 2ο του, µέρος 2ο Ν/ΦΟΣ ΝευΚΙΝ/ΦΟΣ Νευ Λάρι Κράουν η Λάρι Κράουν Ν/ΦΟΣ ΠΕΚΙΝ/ΦΟΣ, Περιστέρι ΠΕ 32, Περιστέρι ό) Το δέντρο νό) Το δέντρο / Μια φορά 30 / Μια φορά ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΣΧΑΤΟΥ ΜΟΣΧΑΤΟΥ εως 2, πάρκο λεως 2, πάρκο Οι Σε άγνωσταοι ς: Σε άγνωστα υτ.-τετ. εταγλ. µεταγλ. Σ ΚΙΝΗΜΑΟΣ ηµαρχείο ΚΙΝΗΜΑ5, 55, ηµαρχείο λλιά κουβάαλλιά κουβάγλ. / X-men: ταγλ. /Τρ.-Τετ. X-men: 2.30, 22.30, Τρ.-Τετ. 2, Ραφήνα υτοκίνητα 12, Ραφήνα µεταγλ. / 2 Αυτοκίνητα ικη- / /µεταγλ. ων / ικησεων LES Σολωµού 860 ALES Σολωµού ου βασιλιά του βασιλιά 12 ART συνέχεια από τη σελίδα 11 παιχνίδι σκιών Πέµ.-Τετ Τρ.των / Τετ. Για ένα βράδυ η -Τρ / Τετ. Για ένα βράδυ η λεµονιά λεµονιά 10-COMFORT: AΙΓΛΗ Λεωφ. ΣαρωνίδαςΝήσος Πέµ AΙΓΛΗ Λεωφ. Σαρωνίδας , D/S Αυτοκίνητα D/S21.00 Αυτοκίνητα 2 (Κινούµενα σχέδια) / Ο άγνω (Κινούµενα των / Ο άγνωστος σχέδια) ( / Μαχητές δρόµων: ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ , 2310στος / Μαχητές των δρόµων: ΛηστείαD/D, στοβασ. Ρίο Ολγας) Γάτος σπιρουληστεία στο Ρίο AΚΤΗµεταγλ. Πλαζ Βουλιαγµένης νάτος Σάβ , ευτ.-τρ.-τετ. AΚΤΗ Πλαζ Βουλιαγµένης S/S Ο µαύρος γάτος του έρωτα / Νήσος 2 Σάβ , S/S Ο µαύρος γάτος του έρωτα -Τρ / Ο Χάρι Πότερ και 20.15, Τρ / Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου, µέρος 2ο Τετ. ( Φιλ. οιμακε ΟΝΙΚΟN κλήροι του θανάτου, µέρος 2ο Τετ Εταιρίας- ηµ. Μαργαρίτη Dolby) Το λιµάνι AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ. Πόρτο Ράφτη 235 AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ. Πόρτο Ράφτη 235 της Χάβρης D/S ΟΛΥΜΠΙΟΝ ( D/S DS) Transformers Transformers «Ολύµπιον»:3 Ηρώων Κοτόπουλο µε AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI ΠολυτεAΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων Πολυτεδαµάσκηνα χνείου στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι χνείου 2727 (5η(5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι «Παύλος Ζάννας»: Theκυνήγι artist ΤοΤο κυνήγι ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ , κρα- ART99 ART ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ συνέχεια στη σελίδα συνέχεια στη σελίδα τήσεις & , 5: Γάτος (3D) 14:10, 16:45, 19:20, 22:10, του κλέφτη D/Dσπιρουνάτος Το σχέδιο του κλέφτη D/D Το /σχέδιο 16:45, 19:20, 22:10 on-line: Τσιµισκή 43, DTS, µεταγλ. Πέµ / Λάρισα εµπιστευ- ΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς , του Χένρι ΖουµπαίΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ΜΑΡΙΑ ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς , Χένρι Ζουµπαί 2 (DDS, DTS): Sherlock Holmes: Dolby Πέµ.-Τετ , 21.10,/ Ο µαύρος γάτος τουτικό ΡΩΝ ΟΝΑΡ (Πρώην ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα µεταγλ. ΗΜ/ΚΟΣ µαύρος γάτος(3d) ος και ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) µεταγλ. game of shadows - Sherlock 1: Γάτος Ο σπιρουνάτος Επτά µέρες µε τη Μέριλιν Πέµ.- ΡΩΝAΑγ. του έρωτα Παρασκευής 40, Ανάκασα, Αγ. Holmes Ανάρ/ Η Ιουλιέτα ζωή 6: µετά (είσοδος του έρωταπέµ.-τετ ,των Ανάκασα, Ανάρ- 13:10, ζωή20.40, µετά Πέµ.- και 2: Το παιχνίδι σκιών Παρ.- γυροι ΟιΑγ. πειρατές της AΛΟΜΑ Γερουλάνου Πόντου, Αρ- / Η Τετ. ελεύθερη) µεταγλ , Σάβ., και 16.00, 18.30(είσοδος / Επικίνδυ- Αγ. Παρασκευής Οι πειρατές της ευτ.aλομα Γερουλάνου Πόντου, Αρ15:45, 18:20, 21:10, 23:50, 18:20, γυρούπολη νέα δι- ελεύθερη) Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά AΣΤΡΟΝ Λούτσα Stereoγυροι και 12.00, / Λάρισα(υπό εµπιστευνη αποστολή, πρωτόκολλο: Φάντασµα γυρούπολη (υπό νέα δικαραϊβικής: Σε άγνωστα νερά ευτ.λούτσα Stereo 21:10. 23:50(είσοδος ελεύθερη) εύθυνση) ΗΠέµ.-Τρ. περίπτωση Λάρι AΣΤΡΟΝ Τετ The Hangover τικό Πέµ.-Τετ , 20.00, Πέµ.-Τετ εύθυνση) Η περίπτωση ΛάριΣάβ. Τετ ελεύθερη) Hangover (DDS, DTS): Arthur Christmas Κράουν ΗΜ.(είσοδος ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ COOLThe TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους και : Sherlock Holmes 2: Το παιχνί- ΗΜ. Κράουν ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.Christmas: ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ COOL TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους (Gr) Arthur γιος ετου AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Αγ. Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα 8, Παραλία Μαραθώνα , 2: Γάτος σπιρουνάτος µεταγλ. 8, Παραλία δι των σκιών Πέµ.-Τετ ,, Πέµ.- ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. ΤέρµαΟ AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Αγ. Παρασκευή εμαραθώνα , Αϊ-Βασίλη Παρ.- 13:30, 15:30, , (Θεριληγιάννη µεταγλ Ο D/S 18.30, Πέµ.- και 16.30, και και Πέµ.-Τετ , (Θεριληγιάννη Ο D/S 17:30, 17:30 / The21.30 artist/πέµ.-τετ. νό) Το χρίσµα -Τρ / Ο λόγος του βασιλιά Ζου8: 2:Λάρισα Transformers , / Υποπτη εµπιστευτικό νό) Το χρίσµα -Τρ.συνωµοσίας Πέµ.-Τετ. /Ο 2: Transformers Πέµ.-Τετ. λόγος του βασιλιά / ΖουΧάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου, µπαίος & Ιουλιέτα : Super 8 -Τρ :30, 21:30, 23:30 Χάρι Πότερ οι κλήροιπέµ.-τετ. του θανάτου, Super 8 -Τρ / Το και καταφύγιο 20.30,3: 22.40, Πέµ.- και , Σάβ., µπαίος & Ιουλιέτα µέρος 2ο Τετ µεταγλ. 4 (DDS, DTS): Puss in boots (Gr) / Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανά-µεταγλ. µέρος 2ο Τετ. / Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανά : Ο γιος του Αϊ-Βασίλη µεταγλ. AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν- του,και ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ του, µέρος 2ο Τετ ΗΜ. Γάτος σπιρουνάτος µεταγλ. Παρ.- AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ µέρος 2ο Τετ Πέµ , και 12.15, STER CINEMAS (Μακεδονία δρι , D/S/ ΓΑΛΑΞΙΑΣ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο 22920ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι ΜηΤΗΣ13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 17:50, δριsherlock , D/S ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο 22920Λουτράκι Μη Holmes 2: Το παιχνίδι των σκικαι από κινητό: , Εµπορικό/ X-men: Η πρώτη γε Φιλενάδες σπρώχνεις, έρχοµαι :50 / New year s Eve Πέµ.-Σάβ X-men: Η πρώτη γε- 21:45, Φιλενάδες σπρώχνεις, έρχοµαι / ών Πέµ.-Τετ. 9.40, Κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, D/D, DTS: AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος & νιά , ευτ.-τρ. Οι επόµενες τρεις µέρες ευτ.-τρ Τετ. 21:45 AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος & νιά 00:10, , ευτ.-τρ. Οι επόµενες τρεις µέρες ευτ.-τρ : Το(εµπορικό τανγκό των Χριστουγέννων 1 (D/D, E.X., DTS): Τετ. Sherlock Φιλοκτήτου κέντρο Ιλιον) /ήρωες Οι ήρωες του DTS): δάσους: Περιπέτειες / Γονείς συµφοράς / Οι 5 (DDS, Arthur Christmas Φιλοκτήτου (εµπορικό κέντρο Ιλιον) IλιονIλιον του δάσους: Περιπέτειες / Γονείς της της συµφοράς Τετ Σάβ , -Τετ / Νήσος 2 Σάβ. Holmes: A game of shadows - Sherlock (Gr) - Arthur Christmas: Ο γιος του 19.30, 21.50, 00.10, -Τετ , Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Παρ.- ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΤΥΠΟΣΤΗΣ ΤΗΣΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΟΟΤΥΠΟΣ προτείνει ΡΕΘΥΜΝΟ ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0/ 98.0 ΑΜΦΙΣΣΑ / /92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ 92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ / 92.1 ΣΕΡΡΕΣ / /93.5 ΣΕΡΡΕΣ 93.5 ΣΕΡΡΕΣ / 93.5 ΒΟΙΩΤΙΑ / /106.1 ΒΟΙΩΤΙΑ ΒΟΙΩΤΙΑ / ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / /95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ 95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93/ 93 ΠΡΕΒΕΖΑ ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / /94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / 94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ 94.3 ΘΡΑΚΗ / /93.1 ΘΡΑΚΗ / 93.1 ΘΡΑΚΗ 93.1 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - KΡΗΤΗ / 93.7 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ- -KΡΗΤΗ KΡΗΤΗ/ / ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΚΟΖΑΝΗ /98 ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΖΑΝΗ/98 /98 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ / 93.3 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ/ / ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93 Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ Ω ΕΚΑΝΗΣΑ/ /ΙΝTERNET ΙΝTERNETRADIO RADIO ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΠΑΤΡΑΣ ΑΡΤΑ / ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 XIOΣ / 95.5 fm XIOΣ / 95.5 fm ΑΡΤΑ / ΚΑΒΑΛΑΑΡΤΑ / / ΚΑΒΑΛΑ / ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΚΑΒΑΛΑ / ΚΡΗΤΗ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣΚΡΗΤΗ / / TV ΠΕΛΛΑ / TV ΠΕΛΛΑ ΠΕΛΛΑ/ /TV TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / Αϊ-Βασίλη µεταγλ. Παρ.- 12:15, 14:15, 16:20, 18:30, 16:20, 18:30 / A dangerous method - Μια επικίνδυνη µέθοδος Πέµ.-Τετ. 20:30, 22:40 6 (DDS, DTS): Mission: Impossible - Ghost Protocol / Επικίνδυνη αποστολή Πρωτόκολλο: Φάντασµα Παρ.- 13:15, 18:00, 22:50, 18:00, 22:50 / Το τανγκό των Χριστουγέννων Πέµ.- 15:50, 20:40, 20:40 7 (DDS, DTS): Puss in boots (Gr) - Γάτος σπιρουνάτος µεταγλ. Παρ.- 12:10, 14:20, 16:10, 18:10, 16:10, 18:10 / Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Πέµ.-Τετ. 20:10, 22:20 8 (DDS, DTS): Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Παρ.- 12:50, 15:20, 17:40, 19:10, 21:20, 23:40, 17:40, 19:10, 21:20, 23:40 9 (DDS, DTS): Λάρισα εµπιστευτικό Παρ.- 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 10 (DDS, DTS): Λάρισα εµπιστευτικό Παρ.- 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 11 (D/D, EX, DTS): Puss in boots (3D) (Gr) - Γάτος σπιρουνάτος (3D) µεταγλ. Παρ.- 12:40, 14:50, 16:40, ευτ.τετ. 16:40 / Λάρισα εµπιστευτικό Πέµ.-Σάβ. 18:30, 20:30, 22:30, 00:30, -Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 STER CINEMAS CITY GATE και από κινητό: , Εµπορικό Κέντρο City Gate, Γιαννιτσών & Κωλέττη, D/D, Surround-EX 1 (DDS-E.X.): Arthur Christmas (Gr) - Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη µεταγλ. Παρ.- 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 16:00, 18:00 / Λάρισα εµπιστευτικό Πέµ.-Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 2 (DDS, DTS): Λάρισα εµπιστευτικό Παρ.- 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 3 (DDS, DTS): Sherlock Holmes: A game of shadows - Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Παρ.-Σάβ. 13:30, 16:10, 18:50, 21:30, 00:10, 13:30, 16:10, 18:50, 21:30, 16:10, 18:50, 21:30 4 (DDS, DTS): Λάρισα εµπιστευτικό Παρ.- 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30 5 (DDS, DTS): Puss in boots (Gr) - Γάτος σπιρουνάτος µεταγλ. Παρ.- 12:50, 14:50, 16:40, 18:30, 16:40, 18:30 / Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Πέµ.-Τετ. 20:15, 22:20 6 (DDS, DTS): Sherlock Holmes: A game of shadows - Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Παρ.- 12:10, 14:50, 17:30, 20:10, 22:45, 17:30, 20:10, 22:45 7 (DDS, DTS): Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Παρ.- 14:50, 17:00, 19:10, 21:15, 23:20, 17:00, 19:10, 21:15, 23:20 ΦΑΡΓΚΑΝΗ ( ) Το παιδί και το ποδήλατο 19.00, / Τυραννόσαυρος ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ/ /TV TV ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / ΠΕΛΛΑ ΚΙΛΚΙΣ // ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΡΗΤΗ / TV ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 STER CINEMAS VESOMARE 8 Ακτή υµαίων 17, Πάτρα. Κρατήσεις από σταθερό: Κρατήσεις από κινητό: ONLINE BUY 1:Puss in boots (Gr) - Γάτος σπιρουνάτος µεταγλ. Παρ.- 12:00, 13:50, 15:40, 17:30, 19:20, 17:30, 19:20 / Το τανγκό των Χριστουγέννων Πέµ.-Τετ. 21:20, 23:30 2: Happy feet 2 (Gr) µεταγλ. Παρ.- 12:40, 14:40, 16:40, 16:40 / Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Πέµ.-Τετ. 19:00, 21:10, 23:20 3: Λάρισα εµπιστευτικό Παρ.- 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, Τρ.Τετ. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 4: Arthur Christmas (3D) (Gr) Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη (3D) µεταγλ. Παρ.- 13:30, 15:30 / Λάρισα εµπιστευτικό Πέµ.-Τετ. 18:00, 20:00, 22:00, 00:00 5: Puss in boots (3D) (Gr) - Γάτος σπιρουνάτος (3D) µεταγλ. Παρ.- 13:20, 15:10, 17:00, 17:00 / Sherlock Holmes: A game of shadows - Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Πέµ.Σάβ. 18:50, 21:30, 00:10, -Τετ. 18:50, 21:30 6: Sherlock Holmes: A game of shadows - Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Παρ.- 14:30, 17:10, 19:50, 22:30, 17:10, 19:50, 22:30 7: Arthur Christmas (Gr) - Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη µεταγλ. Παρ.- 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, ευτ.τετ. 16:00, 18:00 / Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Πέµ.-Σάβ. 20:00, 22:10, 00:20, -Τετ. 20:00, 22:10 8: Puss in boots (Gr) - Γάτος σπιρουνάτος µεταγλ. Παρ.- 12:20, 14:10, 16:00, 17:50, Τρ.-Τετ. 16:00, 17:50 / Mission: Impossible - Ghost Protocol / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασµα Πέµ.- & Τρ.-Τετ. 19:40 / A dangerous method - Μια επικίνδυνη µέθοδος Πέµ.Σάβ. 22:20, 00:30, & Τρ.-Τετ. 22:20 / Λάρισα εµπιστευτικό ευτ. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 ΛΑΡΙΣΑΣ STER CINEMAS THESSALIA 3ο χλµ. Εθνικής οδού Λαρίσης-Κοζάνης. Τηλέφωνο κρατήσεων από σταθερό: Τηλέφωνο κρατήσεων από κινητό: : Sherlock Holmes: A game of shadows - Sherlock Holmes 2: Το παιχνίδι των σκιών Παρ.- 14:00, 16:40, 19:20, 22:00, 16:40, 19:20, 22: : Κλειστές 5: Mission: Impossible - Ghost Protocol / Επικίνδυνη αποστολή - Πρωτόκολλο: Φάντασµα Παρ.- 15:30, 18:10, 20:50, 23:30, 18:10, 20:50, 23:30 6: Κλειστή 7: Arthur Christmas (Gr) Arthur Christmas: Ο γιος του Αϊ-Βασίλη µεταγλ. Παρ.- 13:15, 15:15, 17:15, 17:15 / Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Πέµ.-Τετ. 19:15, 21:30, 23:45 8: Puss in boots (Gr) - Γάτος σπιρουνάτος µεταγλ. Παρ.- 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 16:40, 18:30 / Η νήσος 2: Το κυνήγι του χαµένου θησαυρού Πέµ.-Τετ. 20:15, 22:30 ΘΕΑΤΡΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 07/01 ΑΘΗΝΑΣ ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου ) «Μαντάµ Φλο» του Στ. Τέµπερλεϊ Βαλάκου, Χρανιώτης. Επίσης: «Piaf» - Καραλή. ΑΘΗΝΑ ( εριγνύ 10 & Πατησίων, Πεδίον Αρεως ) «εν βλέπω, δεν ακούω, δεν µιλάω» των Γ. Θεοδοσιάδη Πούλης, Βισκαδουράκης. ΑΘΗΝΑΪΣ (Καστοριάς 34, Βοτανικός ) «Σιγά τα αίµατα» των A. ήµου & Στ. Κραουνάκη Οµάδα Σπείρα Σπείρα. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ: «Ρόουζ» - του Μ. Σέρµαν Λάσκαρη. ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου ) «Σλουθ» του Αντονι Σάφερ Κιµούλης, Μαρκουλάκης. ΑΚΑ ΗΜΟΣ (Ιπποκράτους 17 & Ακαδηµίας ) «Ζωή - Ποδήλατο» του Ντ. Φρίµαν Τσιβιλίκας, Μποσταντζόγλου. ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11 & Ακαδηµίας ) «Ερωτόκριτος» του Β. Κορνάρου Ναυπλιώτου, Ηµελλος, Καρδώνης. Επίσης: «Ο Πέτρος και ο λύκος» του Σ. Προκόφιεβ Σαββόπουλος. ΑΛΙΚΗ (Αµερικής ) «Τα κορίτσια µε τα µαύρα» των Ρήγα - Αποστόλου Κατσάνη, Ρώπα. ΑΛΜΑ (Αγ. Κωνσταντίνου & Ακοµινάτου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Ο χορός του θανάτου» του Α. Στρίνµπεργκ Μιχαλακόπουλος, Μαραγκού. Β ΣΚΗΝΗ: «Ιδιωτικές ζωές» του Νόελ Κάουαρντ Ματίκα, Ιορδανίδης, Τζιόβας. ALTERA PARS (M. Αλεξάνδρου 123, Κεραµεικός ) «Βirdy» του Γ. Ουόρτον Νάκος, Τρίκας. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας ) «Το ηµερολόγιο της Αννας Φρανκ» των Φράνσες Γκούντριχ & Αλµπέρτ Χάκετ αλιάνη, Καρατζογιάννης, Βλαβιανού. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ (Χ. Τρικούπη 4, Καλλιθέα ) «Βαγόνι στα νερά» του Λ. Προυσαλίδη Ψάλτη, Βαµβακά. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Ψυρρή ) «Σεσουάρ για δολοφόνους» των Τζόρνταν - Ανταµς Αγγέλου, Γκίνη, Λεζές. ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήµου 13 συνέχεια στη σελίδα 14

13

14 14 Art ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ συνέχεια από τη σελίδα ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Ευγενείς αγωνίες» του Σ. Σαμπάνη Σεϊρλή. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο ) «Duende» - Μουσική παράσταση. Επίσης: «Ερως ανίκατε μάχαν;» - Βαΐτσου, Κατσίκης, Καραββαρίτης, Κυριακού. Επίσης: «Ενα τρελό τρελό χωριό!» - Θωμόπουλος, Κατσίκης, Μητρούδη, Παπακωνσταντίνου. ΑΡΤΙ (Ηπείρου ) «Το γεύμα» της Κ. Λίγκμαν Καλετσάνος, Λέκκα. ΑΣΚΗΣΗ (Φραγκούδη 18-20, Καλλιθέα ) «Η καταιγίδα» του Αγ. Στρίνμπεργκ Μουστάκης, Δριβάλα. ΑΤΤΙΣ (Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο ) «Αlarme» Δήμας, Παππά. ΝΕΟΣ ΧΩΡΟΣ: «Μάουζερ» του Χ. Μίλερ Αλευράς, Παπαδοπούλου, Μυριαγκός. ΑΥΛΑΙΑ (Κουντουριώτου 182 & Β Μεραρχίας ) «Σαλταρισμένοι» των Γ. Κωνσταντίνου - Ελ. Λευθεριώτη Κωνστανίνου, Λέφας. ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ (Πλαταιών & Προφ. Ηλία, Κεραμεικός ) «Η θεία κι εγώ» του Μ. Πάνιτς Βαλάση, Χατζηπαναγιώτης. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως ) «Ο πατέρας» του Α. Στρίνμπεργκ Βούρος, Κόκκορης. ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη ) «Η μέθοδος της απιστίας» του Ζ. Φεϊντό Αθανασίου, Οικονομάκου, Παπαγιάννης. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου ) «Αμαντέους» των Π. Σάφερ Λιγνάδης, Παπακαλιάτης. ΒΡΥΣΑΚΙ (Βρυσακίου 17, Μοναστηράκι ) «Ξένος» των Γ. Τσίρου & Λ. Κιτσοπούλου Παπαληγούρα, Γαλάτης. ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΙΟ (Ορφέως ) «Σιωπηλές φωνές» της Μ. Κλιάφα Δράκου, Τσίλλερ. BADMINTON (Ολυμπιακά Ακίνητα, Γουδή ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Ντόρα, η μικρή εξερευνήτρια: ψάχνοντας την πόλη των χαμένων παιχνιδιών». ΒΑCKSTAGE THEATER FESTIVAL: «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Γ. Σαίξπηρ Ομάδα βλακlist. ΒIOS (Πειραιώς 84, Γκάζι ) BIOS MAIN: «Το θείο τραγί» του Γ. Σκαρίμπα - Ομάδα Χορίαμβος. BASEMENT: «Ογκουστ Στρίντμπεργκ, Μικρή κατήχηση για τις κατώτερες τάξεις» του Ο. Στρίνμπεργκ Ρουσσινού. GHOST HOUSE (Λεπενιώτου 26, Ψυρρή) «Το ημερολόγιο ενός αυνανιστή» του Μ. Ανθη Λιόλιος, Ανθης. ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράτους ) «Κατάδικός μου» των Ελ. Ράντου, Σ. Γανωτή, Ν. Σταυρακούδη Ράντου, Δαδακαρίδης, Αυγουστίδης, Γιωτόπουλος. ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσμος ) «Η κυρά της θάλασσας» του Ερ. Ιψεν Βιδάλη, Κολάσης, Ευαγγελόπουλος. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Αγ. Κωνσταντίνου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Η αυλή των θαυμάτων» του Ιάκ. Καμπανέλλη Κουρής, Αδαμάκη, Ψαρράς, Τζήμου. Σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο με τις παραστάσεις: «Περικλής, ο πρίγκιπας της Τύρου» του Γ. Σαίξπηρ Λούλης, Γουλιώτη, Πιατάς, Χατζησάββας και «Ο βασιλικός» του Αν. Μάτεση Τσακίρογλου, Χέλμη, Αδαμάκη, Ρουμελιώτη. ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ: «Η νίκη» της Λ. Αναγνωστάκη Πιττακή, Κεχαγιόγλου. 104 ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 & Καλλιδρομίου ) ΣΚΗΝΗ 104-1: «Μελάνι» του Μπ. Γαλιατσάτου Αρβανίτη, Πουλοπούλου. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ (Πατησίων 212 & Λέσβου ) «η νοσταλγός» του Αλ. Παπαδιαμάντη Ιγγλέση, Τσιώμου, Οικονόμου. ELIART (Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός ) «Υψηλή μαγειρική των σχέσεων» της Β. Σωτηροπούλου Λιανός, Σωτηροπούλου, Μαρκάτης. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (Πειραιώς 254, Ταύρος ) ΑΙΘΟΥΣΑ ΙΦΙ- ΓΕΝΕΙΑ: «Συμβολαιογράφος» του Ν. Βασιλειάδη Μανέ. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, Ψυρρή ) «Ηρωες της Ελ. Γκασούκα Αλευράς, Μυλωνάς, Κωνσταντινίδης. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν ) «La Chunga» του Μάριο Βόργκας Λιόσα Καραμπέτη, Λάλος. BLACK BOX «Η Γάζα είναι» - Αγρίτη, Καπερώνης. ΖΙΝΑ (Λεωφ. Αλεξάνδρας ) «Σχέσεις οργής» της Φερ. Μπιούμπι Βαγενά, Τσαρούχας. ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή ) «Ο παππούς έχει πίεση» της Δ. Παπαδοπούλου Βουτσάς, Κωνσταντινίδου, Λαγούτης. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Νάξου 84, Πλατ. Κολιάτσου ) «Το συναξάρι του Ανδρέα Κορδοπάτη» του Θ. Βαλτινού Αντωνίου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης , ) «Η κωμωδία του τυχαίου θανάτου ενός αναρχικού» του Ντ. Φο Παπαδόπουλος, Γιαννόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ (Αμερικής ) «Κόκκινο» του Τζ. Λόγκαν Φασουλής, Παπασπηλιόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΙΛΙΣΙΑ (Παπαδιαμαντοπούλου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: «Ο φυλακισμένος της διπλανής πόρτας» του Ν. Σάιμον Βαλτινός, Λέχου, Μαλτέζου. ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (Αγ. Μελετίου 61 Α ) «Να ζει κανείς ή να μη ζει» των Μ. Ρέππα & Θ. Παπαθανασίου Δανδουλάκη, Χαϊκάλης, Τσιμιτσέλης. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Ορφανά» του Ντ. Κέλι Οικονόμου, Πουλάκης, Κίτσιου & «Ορνιθες» του Αριστοφάνη Κουτσιούμπα, Ματαράγκας. ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: «Ο μαξιλαρένιος» του Μ. Μακντόνα Βαλαής, Δόβρης. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Η Φόνισσα» του Αλ. Παπαδιαμάντη Αρβανίτη, Μιχαλοπούλου, Παπαδοπούλου Β ΣΚΗΝΗ: «Σόλο ντουέτο» του Τ. Κεμπίνσκι Αρβανίτης, Παπαδημητρίου. ΘΕΑΤΡΟ ΡΕΝΑΣ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ (Κουντουριώτου 40 & Μυριοφύτου ) «Ο θεός και η ψυχή σου» του Π. Καποδίστρια Γιακουμή, Καποδίστριας, Πρωτογεράκη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, Πλάκα , ) «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σ. Μπέκετ Χατούπη, Γέρου, Αλικάκη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσματζόγλου ) «Ο δρόμος περνά από μέσα» του Ιάκ. Καμπανέλλη Φέρτης, Ασλάνογλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι ) «Ασκητική» του Ν. Καζαντζάκη. ΘΗΣΕΙΟΝ (Τουρναβίτου ) «Οταν έκλαψε ο Νίτσε» του Ι. Γιάλομ Καραζήσης, Χατζόπουλος. ΘΥΜΕΛΗ (Μοσχονησίων 32, Πλατ. Αμερικής ) «Five 4U» Λόρνα, Δρακοπούλου, Στάβαρη. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς ) ΘΕΑΤΡΟ: «Ο Αμερικάνος» του Αλ. Παπαδιαμάντη Σαράντος. ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΧΩΡΟΣ: «Τα άγρια αγόρια» - Παπαδημητρίου, Δημητρόπουλος, Μετζέλος. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης ) «Αθώος ή ένοχος» του Τζ. Αρτσερ Σπυρόπουλος, Μαρίνος, Ρένεση. ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ (Πλατ. Ηλεκτρικού σταθμού, Ν. Φάληρο ) «Ανοιχτό ζευγάρι» του Ντ. Φο Κλάδης, Σαραντοπούλου. ΚΙΒΩΤΟΣ (Πειραιώς ) «Συμπέθεροι απ τα Τίρανα» των Ρέππα - Παπαθανασίου Τριφύλλη, Παρτσαλάκης, Γεωργιάδου. ΚΝΩΣΣΟΣ (Πατησίων 195 και Κνωσσού ) «Το μόνον της ζωής του ταξείδιον» του Γ. Βιζυηνού Νικόπουλος, Ρούσσου. CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού ) «Ανδρική νοημοσύνη, οξύμωρο;» του Ρ. Ντούμπακ Σκιαδαρέσης. Επίσης: «Caveman» του Ρ. Μπέκερ Κυριακίδης. ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ. Αλεξάνδρας ) «Ζείτε παίδες Ελλήνων» των Αλ. Ρήγα & Δ. Αποστόλου Γαλανοπούλου, Καλυβάτσης, Κόκλας, Ρένια Μπαλανίκα, Μάλφα. ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αμερικής ) «Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης» των Τζ. Λέιν & Ντ. Γιάσμπεκ Καρύδη, Σταυροπούλου, Μουτούση. ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ (Πειραιώς 138) «Γαλαξίας» Ομάδα Blitz. ΜΟΥΣΟΥΡΗ (Πλατ. Καρύτση ) «Χάρολντ και Μοντ» του Κ. Χίγκινς Παναγιωτοπούλου, Φιλιππίδης. NEO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΡΜΕΝΗ (Σπ. Μερκούρη 34 & Κουντουριώτου, Εξάρχεια ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Δούλες» του Ζαν Ζενέ Παπουτσάκη, Μουρίκη. ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους ) «Η Παναγία των Παρισίων» του Β. Ουγκώ Κορινθίου, Καζάκος. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 (Πειραιώς 131, Γκάζι ) «Ράους» των Ρέππα - Παπαθανασίου Αντωνόπουλος, Γαλανοπούλου, Γερασιμίδου. ΠΕΡΟΚΕ (Οδυσσέως 2, Μεταξουργείο ) «Δείπνο ηλιθίων» του Φρ. Βέμπερ Σεφερλής, Καπετάνιος. ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3-5 & 3 ης Σεπτεμβρίου 69, Πλατ. Βικτωρίας ) «Αμερικάνικος βούβαλος» του Ντ. Μάμετ Μυλωνάς, Γάλλος. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, Αθήνα ) «La pupa» του Tζ. Βέργκα Τσόγκας, Ραζή. ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ (Δεινοκράτους 103, Κολωνάκι ) «Κορίτσι μπαταρία» της Ολ. Λαζαρίδου Λαζαρίδου. RABBITHOLE (Γερμανικού 20, Μεταξουργείο ) «Η ζωή στο θέατρο» του Ντ. Μάμετ Στέργιογλου, Γάκης. ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι ) «Η κατάρα της Ιρμα Βεπ» του Τ. Λούντλαμ Γεννατάς, Λουδάρος. ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ (Συγγρού ) ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ: «Στην οθόνη φως» του Β. Χατζηγιαννίδη Αντωνόπουλος, Κρανιώτης. Επίσης: «Το αθόρυβο πάτημα της αρκούδας» - Παπασπηλιόπουλος. STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια ) «Δύο θεοί» του Λ. Χρηστίδη Μακρής, Νινιός. ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΠΛΑΤΑΙΩΝ (Πλαταιών 4, Κεραμεικός ) «Απιστία» - Πιπεράς, Μαραγκουδάκη. ΣΦΕΝΔΟΝΗ (Μακρή 4, Μακρυγιάννη ) «Ρίττερ, Ντένε, Φος» του Τ. Μπέρχαρντ Καταλειφός, Κοκκίνου, Οικονομίδου. ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης ) «Γιαννούλης Χαλεπάς, η κοιμωμένη μου» του Γ. Α. Χριστοδούλου Αποστολόπουλος, Παπαδοπούλου. ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ (Πειραιώς 100, Γκάζι ) «Η ανοιξιάτικη θύελλα» του Τ. Γουίλιαμς Μισιχρόνη, Εξαρχέας, Φεζολάρι. ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας ) «Γίνε το μωρό μου» του Κεν Λούντβικ Ερήμου, Γαλανός. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗ- ΝΗ: «Μηχανή Μπέκετ ή στα βήματα του Κραπ» του Σ. Μπέκετ Αρζόγλου. ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Σιδ. Σταθμός Ρουφ επί της Κωνσταντινουπόλεως ) ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΒΑΓΟΝΙ: «Ενας Ομηρος» του Μπ. Μπίαν. ΜΟΥΣΙΚΟ ΒΑΓΟΝΙ: «Fakebook stories» - Vice Verca. ΧΩΡΑ (Αμοργού ) «Η σεξουαλική ζωή του κ. και της κ. Νικολαΐδη» της Δ. Παπαδοπούλου Γρηγοριάδης, Λεκάκη, Ζουγανέλης. ΜΙΚΡΗ ΧΩΡΑ: «Ο φίλος μου ο Ντοστογιέφκσι» της Δ. Παπαδοπούλου Μουρατίδης. ΘΕΑΤΡΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 08/01 ΑΘΗΝΑ (Δεριγνύ 10 & Πατησίων, Πεδίον Αρεως ) «Δεν βλέπω, δεν ακούω, δεν μιλάω» των Γ. Θεοδοσιάδη Πούλης, Βισκαδουράκης. Επίσης: «Το μήλο» των Γ. Βάλαρη & Στ. Παπαδόπουλου Δραγούμη, Τσαλταμπάσης. ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου ) «Μαντάμ Φλο» του Στ. Τέμπερλεϊ Βαλάκου, Χρανιώτης. ΑΘΗΝΑΪΣ (Καστοριάς 34, Βοτανικός ) «Σιγά τα αίματα» των A. Δήμου & Στ. Κραουνάκη Ομάδα Σπείρα Σπείρα. ΘΕΑ- ΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ: «Ρόουζ» - του Μ. Σέρμαν Λάσκαρη. ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου ) «Σλουθ» του Αντονι Σάφερ Κιμούλης, Μαρκουλάκης. ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ιπποκράτους 17 & Ακαδημίας ) «Ζωή - Ποδήλατο» του Ντ. Φρίμαν Τσιβιλίκας, Μποσταντζόγλου. ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11 & Ακαδημίας ) «Ερωτόκριτος» του Β. Κορνάρου Ναυπλιώτου, Ημελλος, Καρδώνης. Επίσης: «Ο Πέτρος και ο λύκος» του Σ. Προκόφιεβ Σαββόπουλος. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής ) «Τα κορίτσια με τα μαύρα» των Απ. Ρήγα Δ. Αποστόλου Κατσάνη, Ρώπα. ΑΛΜΑ (Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Ο χορός του θανάτου» του Α. Στρίνμπεργκ Μιχαλακόπουλος, Μαραγκού. Β ΣΚΗΝΗ: «Ιδιωτικές ζωές» του Νόελ Κάουαρντ Ματίκα, Ιορδανίδης, Τζιόβας. ALTERA PARS (M. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός ) «Βirdy» του Γ. Ουόρτον Νάκος, Τρίκας. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας ) «Το ημερολόγιο της Αννας Φρανκ» των Φράνσες Γκούντριχ & Αλμπέρτ Χάκετ Δαλιάνη, Καρατζογιάννης, Βλαβιανού. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ (Χ. Τρικούπη 4, Καλλιθέα ) «Βαγόνι στα νερά» του Λ. Προυσαλίδη Ψάλτη, Βαμβακά. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Ψυρρή ) «Σεσουάρ για δολοφόνους» των Τζόρνταν - Ανταμς Αγγέλου, Γκίνη, Λεζές. ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήμου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Την Τρίτη στο σούπερ μάρκετ» του Ε. Νταρλέ Καστρής. Επίσης: «Ευγενείς αγωνίες» του Σ. Σαμπάνη Σεϊρλή. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο ) «Ερως ανίκατε μάχαν;» - Βαΐτσου, Κατσίκης, Καραββαρίτης, Κυριακού. Επίσης: «Ενα τρελό τρελό χωριό!» - Θωμόπουλος, Κατσίκης, Μητρούδη, Παπακωνσταντίνου. ΑΡΤΙ (Ηπείρου ) «Το γεύμα» της Κ. Λίγκμαν Καλετσάνος, Λέκκα. ΑΣΚΗΣΗ (Φραγκούδη 18-20, Καλλιθέα ) «Η καταιγίδα» του Αγ. Στρίνμπεργκ Μουστάκης, Δριβάλα. ΑΤΤΙΣ (Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο ) «Αlarme» Δήμας, Παππά. ΝΕΟΣ ΧΩΡΟΣ: «Μάουζερ» του Χ. Μίλερ Αλευράς, Παπαδοπούλου, Μυριαγκός. ΑΥΛΑΙΑ (Κουντουριώτου 182 & Β Μεραρχίας ) «Σαλταρισμένοι» των Γ. Κωνσταντίνου - Ελ. Λευθεριώτη Κωνστανίνου, Λέφας. ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ (Πλαταιών & Προφ. Ηλία, Κεραμεικός ) «Η θεία κι εγώ» του Μ. Πάνιτς Βαλάση, Χατζηπαναγιώτης. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως ) «Ο πατέρας» του Α. Στρίνμπεργκ Βούρος, Κόκκορης. ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη ) «Η μέθοδος της απιστίας» του Ζ. Φεϊντό Αθανασίου, Οικονομάκου, Παπαγιάννης. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου ) «Αμαντέους» των Π. Σάφερ Λιγνάδης, Παπακαλιάτης. ΒΡΥΣΑΚΙ (Βρυσακίου 17, Μοναστηράκι ) «Ξένος» των Γ. Τσίρου & Λ. Κιτσοπούλου Παπαληγούρα, Γαλάτης. BADMINTON (Ολυμπιακά Ακίνητα, Γουδή ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Καρυοθραύστης» του Π. Ιλ. Τσαϊκόφσκι Μπαλέτο Οπερας Κιέβου. ΒΑCKSTAGE THEATER FESTIVAL: «Ηγέτης» του Δ. Κουρούμπαλη Πασσάς, Κουρούμπαλης. ΒIOS (Πειραιώς 84, Γκάζι ) BIOS MAIN: «Το θείο τραγί» του Γ. Σκαρίμπα - Ομάδα Χορίαμβος. BASEMENT: «Ογκουστ Στρίντμπεργκ, Μικρή κατήχηση για τις κατώτερες τάξεις» του Ο. Στρίνμπεργκ Ρουσσινού. ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράτους ) «Κατάδικός μου» των Ελ. Ράντου, Σ. Γανωτή, Ν. Σταυρακούδη Ράντου, Δαδακαρίδης, Αυγουστίδης, Γιωτόπουλος. ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσμος ) «Η κυρά της θάλασσας» του Ερ. Ιψεν Βιδάλη, Κολάσης, Ευαγγελόπουλος. ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ (Γαρδέλη & Λητούς 6, Μαρούσι ) «Ο γάμος βλάπτει σοβαρά την υγεία» της Ολ. Ταμπάκη Πισπίνη, Λαζαρίδης. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Αγ. Κωνσταντίνου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Η αυλή των θαυμάτων» του Ιάκ. Καμπανέλλη Κουρής, Αδαμάκη, Ψαρράς, Τζήμου. Σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο με τις παραστάσεις: «Περικλής, ο πρίγκιπας της Τύρου» του Γ. Σαίξπηρ Λούλης, Γουλιώτη, Πιατάς, Χατζησάββας και «Ο βασιλικός» του Αν. Μάτεση Τσακίρογλου, Χέλμη, Αδαμάκη, Ρουμελιώτη. ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ: «Η νίκη» της Λ. Αναγνωστάκη Πιττακή, Κεχαγιόγλου. 104 ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 & Καλλιδρομίου ) 104-1: «Μελάνι» του Μπ. Γαλιατσάτου Αρβανίτη, Πουλοπούλου. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ (Πατησίων 212 & Λέσβου ) «Η νοσταλγός» του Αλ. Παπαδιαμάντη Ιγγλέση, Τσιώμου, Οικονόμου. ELIART (Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός ) «Γυναίκα loser» της Β. Σωτηροπούλου Κονταξάκη, Μακρή. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (Πειραιώς 254, Ταύρος ). ΑΙΘΟΥΣΑ ΙΦΙ- ΓΕΝΕΙΑ: «Συμβολαιογράφος» του Ν. Βασιλειάδη Μανέ. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, Ψυρρή ) «Ηρωες της Ελ. Γκασούκα Αλευράς, Μυλωνάς, Κωνσταντινίδης. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν ) BLACK BOX: «Η Γάζα είναι» - Αγρίτη, Καπερώνης. ΦΟΥΑΓΙΕ: «Η κακομοίρα της Νάπολι» της Ελ. Φεράντε Μοσχοβάκου. ΖΙΝΑ (Λεωφ. Αλεξάνδρας ) «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη Βαγενά, Πατσής. ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή ) «Ο παππούς έχει πίεση» της. Δ. Παπαδοπούλου Βουτσάς, Κωνσταντινίδου, Λαγούτης. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Νάξου 84, Πλατ. Κολιάτσου ) «Το συναξάρι του Ανδρέα Κορδοπάτη» του Θ. Βαλτινού Αντωνίου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης , ) «Η κωμωδία του τυχαίου θανάτου ενός αναρχικού» του Ντ. Φο Παπαδόπουλος, Γιαννόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ (Αμερικής ) «Κόκκινο» του Τζ. Λόγκαν Φασουλής, Παπασπηλιόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΙΛΙΣΙΑ (Παπαδιαμαντοπούλου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: «Ο φυλακισμένος της διπλανής πόρτας» του Ν. Σάιμον Βαλτινός, Λέχου, Μαλτέζου. ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (Αγ. Μελετίου 61 Α ) «Να ζει κανείς ή να μη ζει» των Μ. Ρέππα - Θ. Παπαθανασίου Δανδουλάκη, Χαϊκάλης, Τσιμιτσέλης. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Ορφανά» του Ντ. Κέλι Οικονόμου, Πουλάκης, Κίτσιου. ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: «Ο μαξιλαρένιος» του Μ. Μακντόνα Βαλαής, Δόβρης. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Η Φόνισσα» του Αλ. Παπαδιαμάντη Αρβανίτη, Μιχαλοπούλου, Παπαδοπούλου Β ΣΚΗΝΗ: «Σόλο ντουέτο» του Τ. Κεμπίνσκι Αρβανίτης, Παπαδημητρίου. ΘΕΑΤΡΟ ΡΕΝΑΣ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ (Κουντουριώτου 40 & Μυριοφύτου ) «Ο θεός και η ψυχή σου» του Π. Καποδίστρια Γιακουμή, Καποδίστριας, Πρωτογεράκη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, Πλάκα , ) «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σ. Μπέκετ Χατούπη, Γέρου, Αλικάκη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσματζόγλου ) «Ο δρόμος περνά από μέσα» του Ιάκ. Καμπανέλλη Φέρτης, Ασλάνογλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι ) «Ασκητική» του Ν. Καζαντζάκη. ΘΗΣΕΙΟΝ (Τουρναβίτου ) «Οταν έκλαψε ο Νίτσε» του Ι. Γιάλομ Καραζήσης, Χατζόπουλος. Επίσης: «Ρωμαίος και Ιουλιέττα» του Γ. Σαίξπηρ - Μπαϊρακτάρη, Μωραΐτης. ΘΥΜΕΛΗ (Μοσχονησίων 32, Πλατ. Αμερικής ) «Five 4U» Λόρνα, Δρακοπούλου, Στάβαρη. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς ) ΘΕΑΤΡΟ: «Ο Αμερικάνος» του Αλ. Παπαδιαμάντη Σαράντος. ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΧΩΡΟΣ: «Τα άγρια αγόρια» - Παπαδημητρίου, Δημητρόπουλος, Μετζέλος. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης ) «Αθώος ή ένοχος» του Τζ. Αρτσερ Σπυρόπουλος, Μαρίνος, Ρένεση.. ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ (Πλατ. Ηλεκτρικού σταθμού, Ν. Φάληρο ) «Ανοιχτό ζευγάρι» του Ντ. Φο Κλάδης, Σαραντοπούλου. ΚΙΒΩΤΟΣ (Πειραιώς ) «Συμπέθεροι απ τα Τίρανα» των Ρέππα - Παπαθανασίου Τριφύλλη, Παρτσαλάκης, Γεωργιάδου. ΚΝΩΣΣΟΣ (Πατησίων 195 και Κνωσσού ) «Το μόνον της ζωής του ταξείδιον» του Γ. Βιζυηνού Νικόπουλος, Ρούσσου. CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού ) «Ανδρική νοημοσύνη, οξύμωρο;» του Ρ. Ντούμπακ Σκιαδαρέσης. Επίσης: «Caveman» του Ρ. Μπέκερ Κυριακίδης. ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ. Αλεξάνδρας ) «Ζείτε παίδες Ελλήνων» των Αλ. Ρήγα & Δ. Αποστόλου Γαλανοπούλου, Καλυβάτσης, Κόκλας, Ρένια Μπαλανίκα, Μάλφα. METAΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακαδήμου ) «Μαράν Αθά» του Θ. Ψύρρα Κελαηδόνη. ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αμερικής ) «Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης» των Τζ. Λέιν & Ντ. Γιάσμπεκ Καρύδη, Σταυροπούλου, Μουτούση. ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ (Πειραιώς 138) «Γαλαξίας» Ομάδα Blitz. ΜΟΥΣΟΥΡΗ (Πλατ. Καρύτση ) «Χάρολντ και Μοντ» του Κ. Χίγκινς Παναγιωτοπούλου, Φιλιππίδης. NEO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΡΜΕΝΗ (Σπ. Μερκούρη 34 & Κουντουριώτου, Εξάρχεια ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Δούλες» του Ζαν Ζενέ Παπουτσάκη, Μουρίκη. ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους ) «Η Παναγία των Παρισίων» του Β. Ουγκώ Κορινθίου, Καζάκος. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 (Πειραιώς 131, Γκάζι ) «Ράους» των Ρέππα - Παπαθανασίου Αντωνόπουλος, Γαλανοπούλου, Γερασιμίδου. ΠΕΡΟΚΕ (Οδυσσέως 2, Μεταξουργείο ) «Δείπνο ηλιθίων» του Φρ. Βέμπερ Σεφερλής, Καπετάνιος. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, Αθήνα ) «La pupa» του Tζ. Βέργκα Τσόγκας, Ραζή. ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3-5 & 3 ης Σεπτεμβρίου 69, Πλατ. Βικτωρίας ) «Αμερικάνικος βούβαλος» του Ντ. Μάμετ Μυλωνάς, Γάλλος. ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ (Δεινοκράτους 103, Κολωνάκι ) «Κορίτσι μπαταρία» της Ολ. Λαζαρίδου Λαζαρίδου. RABBITHOLE (Γερμανικού 20, Μεταξουργείο ) «Η ζωή στο θέατρο» του Ντ. Μάμετ Στέργιογλου, Γάκης. ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι ) «Η κατάρα της Ιρμα Βεπ» του Τ. Λούντλαμ Γεννατάς, Λουδάρος. ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ (Συγγρού ) ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ: «Στην οθόνη φως» του Β. Χατζηγιαννίδη Αντωνόπουλος, Κρανιώτης. Επίσης: «Το αθόρυβο πάτημα της αρκούδας» - Παπασπηλιόπουλος. STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια ) «Δύο θεοί» του Λ. Χρηστίδη Μακρής, Νινιός. Επίσης: «Ιστορίες μετριοπάθειας» Αγγελάκη, Σαβράνη. ΣΦΕΝΔΟΝΗ (Μακρή 4, Μακρυγιάννη ) «Ρίττερ, Ντένε, Φος» του Τ. Μπέρχαρντ Καταλειφός, Κοκκίνου, Οικονομίδου. ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης ) «Γιαννούλης Χαλεπάς, η κοιμωμένη μου» του Γ.Α. Χριστοδούλου Αποστολόπουλος, Παπαδοπούλου. ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ (Πειραιώς 100, Γκάζι ) «Η ανοιξιάτικη θύελλα» του Τ. Γουίλιαμς Μισιχρόνη, Εξαρχέας, Φεζολάρι. ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας ) «Γίνε το μωρό μου» του Κεν Λούντβικ Ερήμου, Γαλανός. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗ- ΝΗ: «Μηχανή Μπέκετ ή στα βήματα του Κραπ» του Σ. Μπέκετ Αρζόγλου. ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Σιδ. Σταθμός Ρουφ επί της Κωνσταντινουπόλεως ) ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΒΑΓΟΝΙ: «Ενας Ομηρος» του Μπ. Μπίαν. ΜΟΥΣΙΚΟ ΒΑΓΟΝΙ: «Fakebook stories» - Vice Verca. ΧΩΡΑ (Αμοργού ) «Η σεξουαλική ζωή του κ. και της κ. Νικολαΐδη» της Δ. Παπαδοπούλου Γρηγοριάδης, Λεκάκη, Ζουγανέλης. ΜΙΚΡΗ ΧΩΡΑ: «Ο φίλος μου ο Ντοστογιέφκσι» της Δ. Παπαδοπούλου Μουρατίδης. ΠΑΙΔΙΚΑ 08/01 ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου ) «Σςς η φύση ξυπνά» του Γ. Μενδρινού Ομάδα Ονειρόδραμα. ΑΘΗΝΑΪΣ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός ) «Ενα σπίτι παραμύθια» των Στ. Κραουνάκη & Λ. Νικολακοπούλου. ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου ) «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Γ. Σαίξπηρ Ομάδα «Μαγικές Σβούρες». ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ (Μαραθωνομάχων 8, Ακαδ. Πλάτωνος ) «Αν εσύ ήμουν εγώ» των Δ. Σεϊτάνη Αλατζάς, Γιακουμή, Πλειώνης. ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11 & Ακαδημίας ) «Οι τρεις βασιλοπούλες που λιώναν τα γοβάκια τους» των αδελφών Γκριμ Δημητροπούλου, Βακάλη. ΑΛΕΚΤΟΝ (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικό ) «Το κοριτσάκι με τα σπίρ-

15 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 τα» του Χανς Κρίστιαν Αντερσεν. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής ) «Τα ζουζούνια παρουσιάζουν Ακαντού» - Κοκκιναρά, Κοκκιναράς. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας ) «Ο κηπουρός του ουρανού» του Δ. Ψυχογιού Καρούνης, Καμπίτσης, Περιστεράκη. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Ψυρρή ) «Ο εγωιστής γίγαντας» του Ο. Γουάιλντ & «Ο κήπος με τις 11 γάτες» του Λ. (Κωνσταντινουπόλεως 10, Γκάζι ) «Το χρυσό φεγγαράκι» της Γ. Κτενίδου Σαΐτη, Πέτρου. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο ) «Ενα τρελό, τρελό χωριό» του Ν. Σάιμον Κατσίκης, Πέρρος, Συρίγου. Επίσης: «Παραμύθια από ψέμα και αλήθεια» των Αδελφών Γκριμ Ομάδα «Παίκτες». ΑΤΛΑΝΤΙΣ CLASSIC CINEMAS (Βουλιαγμένης 245, Δάφνη, ) «Η Αλίκη στη χώρα των γευμάτων» της Β. Θαλασσινού Θωμοπούλου, Τοπαλίδης. ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη ) «Ο τριγωνοψαρούλης» του Β. Ηλιόπουλου. ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ (Λέσβου 15 & Πόρου, Κυψέλη ) «Ο Παντελής και το δαχτυλίδι» της Κ. Παλαιοθόδωρου Θωμόπουλος, Κουλουμπή. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Πανεπιστημίου ) ΣΚΗΝΗ ΠΑΞΙΝΟΥ: «Ο περίπατος του Πέτρου» της Αλ. Ζέη Πασσάς, Σταμούλης, Τσιμά. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ (Πατησίων 212 & Λέσβου ) «Αγκάθα Κρίση και Ηρακλής Πουνερό» της Ειρ. Κουτσάφτη Τσιώμου, Οικονόμου, Χειμώνα. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (Πειραιώς 254, Ταύρος ) «Οι άθλοι του Ηρακλή». ELIART (Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός ) «Η ξεχασιάρα μέλισσα» Ομάδα 2+2. ΖΙΝΑ (Λ. Αλεξάνδρας ) «Τζιμ, το τζιτζίκι» του Ευγένιου Τριβιζά Αγγελίδου, Πολιτάκης, Μόσχος. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης , ) «Τουραντό» του Κ. Γκότσι. ΘΕΑΤΡΟ ΙΛΙΣΙΑ (Βασ. Σοφίας 54 & Παπαδιαμαντοπούλου ) «Ο κόσμος του Ολίβιου» - Παράσταση μαύρου θεάτρου. Επίσης: «Οι μαγειρικές ιστορίες του κ. Νταν» του Ν. Ράπτη Κρήτος, Μούτσης. ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (Αγ. Μελετίου 61 Α ) «Ειρήνη» του Αριστοφάνη Μαρτίνος, Γλυκού, Γαρίτση. ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ (Πλατ. Ηλεκτρικού Σταθμού, Ν. Φάληρο ) «Η ιστορία του γάτου που έμαθε σε ένα γλάρο να πετάει» του Λ. Σεπουλβέδα Κλάδης, Βλάχου. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ ) «Ταξιδεύοντας με τον μπαμπά μου» του Β. Μαυρογεωργίου Ρέντη, Μαούτσου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, Πλάκα , ) «Πινόκιο» του Κ. Κολόντι Βελέντζας, Δεγαΐτης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι ) «Ο χρόνος είναι ένα παιδί που παίζει» του Λ. Κουρέτζη Δασκαλάκη, Γρηγοριάδης. Επίσης: «Γλυκογιορτινά παιχνίδια της γιαγιάς» της Αν. Μοτζόλη Στυλιανοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΡΕΝΑΣ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ (Κουντουριώτου 40 & Μυριοφύτου ) «H ακρίδα που δεν μπορούσε να πει το ρο» του Π. Καποδίστρια Αθανασίου, Δάμπαλη. ΘΕΜΕΛΙΟ (Λένορμαν 82, Αμπελόκηποι ) «Η 12 η νύχτα» του Γ. Σαίξπηρ Απέργης, Κοκολάκη, Μουζάκη. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς ) «Ο μεγαλύτερος θησαυρός του κόσμου» των Α. Παπαμάρκου & Λ. Ψέλτουρα Λογοθέτη, Παπαβασιλείου. ΚΕΛΥΦΟΣ (Αμφικτύονος 17, Θησείο ) «Ποιος θα φέρει τη βροχή» - Κουκλοθέατρο. ΚΝΩΣΣΟΣ (Κνωσσού 11 & Πατησίων ) «Η χώρα του τίποτα» της Ν. Παπέν Σπυρίδη, Ρουστέμης. ΜΑΙΡΗΒΗ (Δεληγιώργη 33, Μεταξουργείο ) «Ο ποντικός και η θυγατέρα του» - Κουκλοθέατρο. ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ (Αλκμήνης 13, Κ. Πετράλωνα ) «Ο Πουλτσινέλα και το γελαστός δάσος» των Α. Σεβαστή Τζίμα & Σ. Κουτσουφλάκη Τζίμα, Καραχάλιου. Επίσης: «Το παιδί και το κουδουνάκι» της Α. Σεβαστή Τζίμα & «Χριστουγεννιάσματα και καλαντίσματα» - Ματζιούκας, Καραχάλιου. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Πατησίων & Αγ. Μελετίου ) «Πινόκιο» του Κ. Κολόντι Ιωάννου, Γονής. ΠΕΡΟΚΕ (Οδυσσέως 2, Μεταξουργείο ) «Ο ζυμαρούλης» του Ντ. Γουντ. ΠΚ (Κασομούλη 30, Ν. Κόσμος ) «Το αγόρι με τα μαγικά δάχτυλα» - Παράσταση μαριονέτας. ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3-5 & 3 ης Σεπτεμβρίου 69, Πλατ. Βικτωρίας ) «Μια γιορτή στου Νουριάν» του Κ. Λούντβιχ Κουκαλάνι, Μπέζου. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών και Ηπείρου 39, Αθήνα ) «Του φεγγαριού η τράτα στων αστεριών τη στράτα» του Τ. Χρυσούλη Ζιώγας, Μπεθάνη. Επίσης: «Παραμύθια φύτρωσαν στον κήπο» της Κ. Τσόγκα. ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους ) «Η Παναγία των Παρισίων» του Β. Ουγκώ. ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι ) «Μια φάρμα για τα ζώα». Από την ομάδα Αστροναύτες. STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια ) «Το μαύρο ψαράκι» του Σ. Μπεχραγκί Ομάδα Αστροναύτες. Επίσης: «Ο Τζακ και η μαγική φασολιά» - Ομάδα Μαρμελάδα. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων ) «Της φωτιάς, του ανέμου και του δρόμου χωρίς γυρισμό» του Ν. Καμτσή. ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Σιδ. Σταθμός Ρουφ επί της Κωνσταντινουπόλεως ) «Το διαστημότρενο του κ. Ιγνάτιου Ροδόλφου Ντε Λος Χούπα Γκλούπα» του Ηλ. Μαμαλάκη Καφετζή, Αφολαγιάν. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη ) «Η απίστευτη και αληθινή ιστορία της χαμένης βαλίτσας και η μαγική της περιπέτεια» - Κούτουλα, Παζαρζή. ΘΕΑΤΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 08/01 ΑΜΑΛΙΑ (Γ. Κωνσταντινίδη 15 & Μάντεως Τειρεσία ) «Ολεάννα» του Ντ. Μάμετ Μόχλας, Παπαγαβριήλ. Επίσης: «Πανικός στα παρασκήνια» του Κ. Λούντβιχ Ναζίρης, Σταμούλη & «Ο Ιβάν και τα σκυλιά» της Χ. Νέιλορ Σερβετάλης. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ (Εθν. Αμύνης ) «Οι απελπισμένοι» του Γ. Βάλαρη Σαμαράς, Τσακίρη, Καρρά. ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΝΤΕΩΣ ΤΕΙΡΕΣΙΑ (Γ. Κωνσταντινίδη 15 & Μάντεως Τειρεσία ) «Οροι συμβολαίου» του Μ. Μπαρλέτ Λαμνή, Κοτσώνα. ΓΑΙΑ LIVE (Δόξης 5 & Σαλαμίνος ) «ΜΠΑΝΤΑ-ρισμένοι: PIGS reloaded» - Αργυριάδη, Παπαδημητρίου. ΕΓΝΑΤΙΑ (Πατρ. Ιωακείμ 1, Πλατ. Αγ. Σοφίας ) «Το κτήνος στο φεγγάρι» του Ρ. Καλινόσκι Τάρλοου, Κουλίεβα. ΘΕΑΤΡΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ (Εθν. Αμύνης ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Οι Αγαμοι Θύται στο Δημόσιο» - Μιχαηλίδης, Παπούλια, Χάνος. ΥΠΕΡΩΟ: «Ντιμπούκ» του Σ. Ανσκι Παπανικολάου, Κούρτη. ΘΕΑΤΡO ΤΕΧΝΗΣ ΑΚΤΗΣ ΑΕΛΙΟΥ (Χριστοπούλου ) «Ουτοπίξ - Ενα βότσαλο στη λίμνη» του Θ. Βελισσάρη Βελισσάρης, Δημητρακόπουλος. Σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο με την παράσταση: «Το πάρκο» - του Θ. Βελισσάρη Βελισσάρης. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια & ) «Μαθήματα νεοελληνικής ιστορίας» της Π. Φυλακτάκη Τίγκας, Μυλωνά, Βασιλειάδου. ΘΕΑΤΡO ΣΟΦΟΥΛΗ (Τραπεζούντος 5 & Σοφούλη) «Η γυναίκα της Πάτρας» του Γ. Χρονά Κοκκίδου. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (25ης Μαρτίου & Παραλία ) «Το τρίτο στεφάνι» του Κ. Ταχτσή Μεντή, Κομνηνού, Στάνκογλου. ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ (Κολοκοτρώνη 25-27, Σταυρούπολη , ) «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου Μπαξεβάνη, Αθανασοπούλου, Μαγδαληνός. NEANIKH ΣΚΗΝΗ: «Ενα παιδί μετράει τ άστρα» του Μ. Λουντέμη Πετκίδης, Χαρίσης. ΠΕΙΡΑΜΑ- ΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Λόγος και σιγή» του Κ. Καβάφη Βλάχου, Πεχλιβανίδης, σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο με την παράσταση «Οι στοχαστές του αόρατου» των Κιμπτάν - Καζαντζάκη Σαρμή, Στυλιανού. STUDIO ΝΕΜΕΣΗ (Δελφών 176 & Μαρτίου ) «Υπερπαραγωγή παράξενα πλάσματα» - Ομάδα Αθέατρο. SUDOKU Σtayρολεξο ΛΥΣΕΙΣ Art 15 Τα γράμματα στους κύκλους σχηματίζουν το επώνυμο του εικονιζόμενου.

16 16 Art agenda ΒΑΣΙΛΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΑΜΑΝ ΑΜΗΝ» ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ ΞΑΡΧΑΚΟ 2 Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com Στις 7, 8, 11, 12, 13 και 14 Ιανουαρίου το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος και το Θέατρο Ακροπόλ παρουσιάζουν στο Βασιλικό Θέατρο (Πλατεία Λευκού Πύργου) τη μουσική παράσταση «Αμάν Αμήν». Πρόκειται για μια παράσταση βασισμένη σε τραγούδια του Σταύρου Ξαρχάκου. Ερμηνεύουν, μεταξύ άλλων, οι Ζαχαρίας Καρούνης, Ελίτα Κουνάδη, Κώστας Μαντζόπουλος, Νάνα Μπινοπούλου. Η παράσταση θα συνεχιστεί και στις 15, 18, 19, 20, 21 Ιανουαρίου. Τιμές εισιτηρίων: 15, 20, 22. Τηλέφωνο: Αφιερωμένη στον Τσαρλς Αϊβς, έναν από τους μεγάλους «αιρετικούς» της αμερικανικής μουσικής του 20ού αιώνα, είναι η βραδιά της Πέμπτης 12/01. Στην αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος» του Μεγάρου Μουσικής θα ακουστούν μουσικές του «εκπληκτικού πρωτοπόρου» από το Ελληνικό Συγκρότημα Σύγχρονης Μουσικής. Μουσική διεύθυνση: Θόδωρος Αντωνίου. Ωρα έναρξης: 20:30. Τιμές εισιτηρίων: 5, 8, 12, 20. Τηλέφωνο: ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ «ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΤΟΥ 20ού & ΤΟΥ 21ου ΑΙΩΝΑ» 4 2 HALF NOTE JAZZ CLUB TZAZ OΠΕΡΑ 3 Από την Τετάρτη 11 έως και την Κυριακή 15 Ιανουαρίου ο τραγουδιστής της όπερας και πιανίστας Tenorman (Γιώργος Τζιουβάρας) και ο τζαζίστας Voodoo Drummer (Χρήστος Κουτσογιάννης) αναμιγνύουν δύο «ανόμοια» είδη μουσικής που υπηρέτησαν σε μια παράσταση υπό τον τίτλο «Opera Chaotique». Στο Half Note (Tριβωνιανού 17, Μετς) μας προσκαλούν για μια αξέχαστη μουσική εμπειρία. Ωρα έναρξης: 22:30. Κάθε Κυριακή: 21:00. Τιμές εισιτηρίων: 10, 15, ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ «Ο ΕΡΩΤΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΡΙΠΗ!» Η διαδραστική σατιρική παράσταση από τη θεατρική ομάδα «Αυτοί & το Βιολί τους» με τίτλο «Ο Ερωτας είναι Γρίπη!» παρουσιάζεται από τις 9 έως τις 25 Ιανουαρίου στο Ιδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης». Ενα μιούζικαλ που απαντά σε ερωτήματα όπως: «Τι είναι τελικά... ο έρωτας; Γιατί έρχεται πάντα ακάλεστος και φεύγει απροειδοποίητα; Γιατί μας κάνει να συμπεριφερόμαστε σαν να παίρνουμε χάπια;». Ωρα έναρξης: 21:00. Είσοδος: 7. Τηλέφωνο: ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΙΤΖΕΛΟΣ «ΔΕΝ ΑΚΥΡΩΝΕΤΑΙ» 4 Ο τραγουδοποιός Αντώνης Μιτζέλος την Παρασκευή 13/1 μας προσκαλεί στη μουσική παράστασή του με τίτλο «Η παράσταση ΔΕΝ ακυρώνεται». Η σκηνή του Eliart (Κων/πόλεως 127) θα πλημμυρίσει με γνωστές και άγνωστες μελωδίες της δισκογραφίας του. Μαζί του η ταλαντούχα Salina. Ωρα έναρξης: 23:30. Είσοδος: 12 (με κρασί, μπίρα, αναψυκτικό). Τηλέφωνο: ΣΑΒΒΑΤΟ 7 - ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ 5 Η Ορχήστρα των Χρωμάτων επανέρχεται την Κυριακή 8/1 και μας προσκαλεί στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών (λ. Συγγρού ) να απολαύσουμε νέους σολίστ ηλικίας 8-18 ετών. Τα παιδιά ερμηνεύουν έργα Μότσαρτ, Τσαϊκόφσκι, Μέντελσον κ.ά. Διεύθυνση ορχήστρας: Μίλτος Λογιάδης. Ωρα έναρξης: 19:30. Τιμές εισιτηρίων: 15, 18, 28. Τηλέφωνο: ΤΟΠΟ ΣΤΑ ΝΙΑΤΑ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΛΑΣ Χάρις Αλεξίου και Δήμητρα Γαλάνη σε «Μπλε Βελούδο» 1 Από τις 13 έως τις 29/1 θα απολαύσουμε όλους τους «σταθμούς» της μακρόχρονης και πολύχρωμης διαδρομής των δύο γυναικών. Από τις αρχές του 70 μέχρι σήμερα, μπροστά σ ένα μικρόφωνο, κάνουν τον κόσμο μέσα από τη χάρη της φωνής τους να μαγεύεται, να ταξιδεύει και να τραγουδάει. Κάπως έτσι θα κυλήσουν και οι δύο ώρες του προγράμματος στο Θέατρο Παλλάς (Βουκουρεστίου 5) μέσα από τραγούδια που σημάδεψαν τη ζωή των περισσοτέρων μας. Ωρα έναρξης: 21:00. Τιμές εισιτηρίων: 20, 25, 35, 40, 45, 50, 55, 60. Προπώληση: Στα ταμεία του Παλλάς. Τηλέφωνο: