165XB. Electrical Installation Tester. Users Manual

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "165XB. Electrical Installation Tester. Users Manual"

Transcript

1 165XB Electrical Installation Tester Users Manual April 2008, Rev.1, 10/ , 2009 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.

2 LIMITED WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY Each Fluke product is warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and service. The warranty period is three years and begins on the date of shipment. Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the original buyer or end-user customer of a Fluke authorized reseller, and does not apply to fuses, disposable batteries, or to any product which, in Fluke's opinion, has been misused, altered, neglected, contaminated, or damaged by accident or abnormal conditions of operation or handling. Fluke warrants that software will operate substantially in accordance with its functional specifications for 90 days and that it has been properly recorded on non-defective media. Fluke does not warrant that software will be error free or operate without interruption. Fluke authorized resellers shall extend this warranty on new and unused products to enduser customers only but have no authority to extend a greater or different warranty on behalf of Fluke. Warranty support is available only if product is purchased through a Fluke authorized sales outlet or Buyer has paid the applicable international price. Fluke reserves the right to invoice Buyer for importation costs of repair/replacement parts when product purchased in one country is submitted for repair in another country. Fluke's warranty obligation is limited, at Fluke's option, to refund of the purchase price, free of charge repair, or replacement of a defective product which is returned to a Fluke authorized service center within the warranty period. To obtain warranty service, contact your nearest Fluke authorized service center to obtain return authorization information, then send the product to that service center, with a description of the difficulty, postage and insurance prepaid (FOB Destination). Fluke assumes no risk for damage in transit. Following warranty repair, the product will be returned to Buyer, transportation prepaid (FOB Destination). If Fluke determines that failure was caused by neglect, misuse, contamination, alteration, accident, or abnormal condition of operation or handling, including overvoltage failures caused by use outside the product s specified rating, or normal wear and tear of mechanical components, Fluke will provide an estimate of repair costs and obtain authorization before commencing the work. Following repair, the product will be returned to the Buyer transportation prepaid and the Buyer will be billed for the repair and return transportation charges (FOB Shipping Point). THIS WARRANTY IS BUYER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. FLUKE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES, INCLUDING LOSS OF DATA, ARISING FROM ANY CAUSE OR THEORY. Since some countries or states do not allow limitation of the term of an implied warranty, or exclusion or limitation of incidental or consequential damages, the limitations and exclusions of this warranty may not apply to every buyer. If any provision of this Warranty is held invalid or unenforceable by a court or other decision-maker of competent jurisdiction, such holding will not affect the validity or enforceability of any other provision. 11/99 Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box BD Eindhoven The Netherlands

3 Περιεχομενα Τιτλος Σελιδα Εισαγωγη... 1 Επικοινωνια με την Fluke... 1 Αποσυσκευασια του οργανου... 2 Λειτουργια Επιλογεας (περιστρεφομενος)... 4 Η χρηση των πιεστικων διακοπτων... 5 Οθονη και απεικονισεις... 7 Ακροδεκτες Θυρα υπερυθρων (Μονο στο 1653B) Ενδειξεις σφαλματων Ενεργοποιηση επιλογων Μετρησεις Μετρηση Τασης & συχνοτητας Μετρηση αντιστασης μονωσεως Μετρηση συνεχειας κυκλωματος Μετρηση συνθετης αντιστασης Βροχου/Γραμμης Συνθ. αντισταση Βροχου(L-PE) Ελεγχος αντιστασης Γειωσης με μεθοδο Βροχου Συνθετη αντισταση Γραμμης Μετρηση χρονου αντιδρασης RCD Μετρηση ρευματος αντιδρασης RCD (Models 1652B και 1653Β Μονον) Ελεγχος RCD σε συστηματα ΙΤ Μετρηση αντιστασης Γειωσεως (μονον Model 1653B) Ελεγχος σειρας φασεων (μονον Model 1653B) Αποθηκευση & ανακληση μετρησεων Χρηση της μνημης Απομνημονευση μετρησης Ανακληση μετρησης Μηδενισμος μνημης Μεταφορτωση αποτελεσματων (μονον Model 1653B) Συντηρηση Οργανου i

4 165XB Users Manual Καθαρισμος Ελεγχος & αλλαγη των μπαταριων Ελεγχος της ασφαλειας Χαρακτηριστικα Ιδιοτητες των Μοντελων Γενικα χαρακτηριστικα Χαρακτηριστικα ηλεκτρολογικων μετρησεων Αντισταση μονωσεως (R iso) Συνεχεια κυκλωματος (R lo) Ελεγχος Βροχου (Z i) Ελεγχοι RCD & FI (Δ T, Ι Δ N) Ελεγχος Γειωσεως ( R Ε ) Μετρηση τασης AC (V) Ελεγχος συνεχειας κυκλωματος ( R lo ) Μετρηση αντιστασης μονωσεως ( R iso ) Συνθετη αντισταση Βροχου & Γραμμης ( Ζ i ) Αντιδραση & καταστασεις Υψηλου ρευματος RCD/FI Αναμενομενο σφαλμα ρευματος γειωσεως (PSC/I k ) Ελεγχος RCD Ελεγχοι για τυπους RCD Σηματα ελεγχου Ελεγχος ταχυτητας αντιδρασης ( Δ Τ ) Μεγιστος χρονος αντιδρασης Μετρηση ρευματος αντιδρασης RCD/FI-Ramp Test Ελεγχος αντιστασης γειωσεως ( R Ε ) Ενδειξη διαδοχης φασεων Ελεγχος καλωδιωσης παροχης τασεως Ορια λειτουργιας & διευκρινησεις για EN Διευκρινησεις λειτουργιας για EN ii

5 Πινακες Πινακας Τιτλος Σελιδα 1. Βασικα Στοιχεια Ρευματοδοτες Εθνικων Προδιαγραφων Επιλογεας Πιεστικοι Διακοπτες Ιδιοτητες οθονης Ενδειξεις Σφαλματων Ενεργοποιηση δυνατοτητων iii

6 165XB Users Manual iv

7 Εικονες Εικονα Τιτλος Σελιδα 1. Επιλογεας Πιεστικοι Διακοπτες Ιδιοτητες Οθονης Υποδοχεις εισοδων Ενδειξεις Σφαλματων Εναλλαγες καλωδιων συνδεσης Ταση ρυθμισεις - ενδειξεις Αντισταση μονωσης Ενδειξεις - ρυθμισεις , Συνεχεια και μηδενισμος ενδειξεις - ρυθμισεις Συνθ. αντισταση Βροχου/γραμμης ρυθμισεις Ενδειξεις μετα τον μηδενισμο Συνδεση 3 καλωδιων για ελεγχο αντιστασης γειωσης σε βροχο Ενδειξεις Συνθ. αντιστασης γραμμης Μετρηση 3-φασικου συστηματος Ρυθμισεις μετρησης χρονου αποκρισης RCD Ρυθμισεις μετρησης ρευματος αποκρισης RCD Συνδεση για ελεγχο RCD σε συστηματα ΙΤ Ρυθμισεις για αντισταση γειωσεως Συνδεση για ελεγχο αντιστασης γειωσεως Ρυθμισεις για ελεγχο σειρας φασεων Συνδεση για ελεγχο σειρας φασεων Συνδεση του προσαρμοστη υπερυθρων Αλλαγη των μπαταριων v

8 165XB Users Manual XW Προσοχη!! Διαβαστε πριν απο την χρηση Για να αποφυγετε πιθανους τραυματισμους η ηλεκτροπληξια: Χρησιμοποιειστε το οργανο συμφωνα με τις οδηγιες, αλλιως, η προστασια σας κατα τη διαρκεια των μετρησεων θα ειναι μειωμενη. Μην χρησιμοποιειτε το οργανο σε υγρο περιβαλλον. Μην χρησιμοποιειτε το οργανο σε περιβαλλον με υδρατμους, σκονη και εκρηκτικα αερια. Ελεγξτε το οργανο πριν τη χρηση. Μην το χρησιμοποιειτε αν μοιαζει ελαττωματικο. Ψαξτε το για σπασιματα η ρωγμες. Δωστε προσοχη στην μονωση των ακροδεκτων Ελεγξτε τα καλωδια μετρησης πριν τη χρηση τους. Μην τα χρησιμοποιειτε αν εχει φθαρει η μονωση και εκτιθεται το μεταλλο, Ελεγξτε τη συνεχεια τους. Αλλαξτε τα πριν απο τη χρηση. Χρησιμοποιειτε μονο ενδεδειγμενα καλωδια, αλλιως, θα μειωθει η ασφαλεια. Μετρηστε μια γνωστη ταση πριν τη χρηση για να συγκρινετε την αξιοπιστια της μετρησης. Μην χρησιμοποιειτε το οργανο, αν λειτουργει ανωμαλα. Ισως ειναι ανασφαλες. Σε περιπτωση αμφιβολιας, στειλετε το οργανο στο Σερβις για ελεγχο. Το οργανο ελεγχεται MONON απο εξουσιοδοτημενους τεχνικους. Μην μετρατε τασεις μεγαλυτερες απο τα ορια του οργανου, των ακροδεκτων, η, των καλωδιων μετρησης, η, αναμεσα σε φαση και γειωση. Αφαιρεστε τα καλωδια μετρησης, πριν ανοιξει η θηκη. Μην λειτουργειτε το οργανο με ανοικτη την θηκη. Δωστε προσοχη οταν εργαζεστε με τασεις ανω των 30 V ac rms, 42 V ac peak, or 60 V dc. Αυτες οι τασεις πιθανον να σας πληξουν. Χρησιμοποιειτε ΜΟΝΟΝ τις πιστοποιημενες ασφαλειες οπως περιγραφονται εδω. Για τις μετρησεις σας, χρησιμοποιειστε καταλληλα καλωδια μετρησης, και τις αποστασεις και ορια του οργανου. Κρατηστε τα δακτυλα σας πισω απο τους δακτυλιους των ακροδεκτων για ασφαλεια. Οταν κανετε ηλεκτρικες συνδεσεις συνδεετε πρωτο τον ουδετερο και κατοπιν την φαση, αντιθετα, στην αποσυνδεση προηγειται η φαση και ακολουθει ο ουδετερος Αλλαξτε την μπαταρια μολις εμφανισθει η ενδειξη (M) για να αποφυγετε λανθασμενες ενδειξεις που ισως οδηγουν σε ηλεκτροπληξια και τραυματισμο. Το οργανο επισκευαζεται ΜΟΝΟΝ με εγκεκριμενα ανταλλακτικα. Μην χρησιμοποιειτε το οργανο σε συστηματα διανομης τασεως μεγαλυτερης απο 550 V. Χρησιμοποιειτε ελαστικα γαντια και αντι-πυρικες προσωπιδες και ρουχα, οταν εργαζεστε σε συστηματα υψηλης ενεργειας I X T J W P CAT III / CAT IV Περιγραφη των Συμβολων που χρησιμοποιουνται Ασφαλεια Προσοχη! Κινδυνος Ηλεκτροπληξιας Μηχανημα Διπλης Μονωσεως (Class II) Γειωση Προσοχη! Πιθανος Κινδυνος. Συμβουλευτειτε τις οδηγιες. Συμφωνα με τις τρεχουσες Ευρωπαικες Οδηγιες. 6 Οχι για συστηματα διανομης με ταση υψηλοτερη απο 550 V. Τα οργανα κατηγοριας CAT III ειναι σχεδιασμενα να προστατευουν απο προσκαιρα ρευματα σε συκευες εγκαταστασεων στο σταδιο διανομης. Τα οργανα κατηγοριας CAT IV προστατευουν απο προσκαιρα ρευματα, στα πρωιμα σταδια τροφοδοσιας, Υπεργεια και Υπογεια. vi

9 Οργανο Ελεγχου Ηλεκτρικων Εγκαταστασεων Εισαγωγη Τα μοντελα Fluke 1651Β, 1652Β και 1653Β ειναι οργανα ελεγχου ηλεκτρικων εγκαταστασεων και λειτουργουν με μπαταρια. Το βιβλιο αναφερεται και στα τρια. Ολες οι εικονες δειχνουν το 1653Β. Τα οργανα της σειρας 165XB σχεδιαστηκαν να μετρουν και να ελεγχουν : Ταση και Συχνοτητα Αντισταση Μονωσεως (EN ) Συνεχεια Κυκλωματος (EN ) Αντισταση Βροχου/Γραμμης (EN ) Αποκριση Χρονου RCD (Tripping Time) (EN ) Αποκριση Ρευματος RCD (Tripping Current) (EN ) Αντισταση Γειωσεως (EN ) Σειρα Φασεων (EN ) Επικοινωνια με την Fluke Για να επικοινωνησετε με την Fluke, καλεστε ενα απο τα: Technical Support USA: FLUKE ( ) Calibration/Repair USA: FLUKE ( ) United Kingdom: Germany, Austria, Switzerland: Canada: FLUKE ( ) Europe: Japan: Singapore: Anywhere in the world: Η, επισκευθειτε Fluke's at Για εγγραφη επισκευθειτε, To view, print, or download the latest manual supplement, visit 1

10 165XB Users Manual Συσκευασια Το οργανο συνοδευεται απο ειδη οπως στον Πιν. 1. Αν το οργανο εχει ζημια η, καποιο ειδος λειπει, επικοινωνηστε αμεσως με τον πωλητη. Πινακας 1. Βασικα περιεχομενα Περιγραφη 1651B EU 1652B EU 1653B EU 1651B UK 1652B UK 1653B UK Part Number 165X-8008 Probe, Multifunctional Country Specific Mains Test Cord See Table 2 TL-L1, Test Lead, Red TL-L2, Test Lead Green TL-L3, Test Lead Blue Probe, Test, Banana Jack, 4 mm Tip, Red Probe, Test, Banana Jack, 4 mm Tip, Green Probe, Test, Banana Jack, 4 mm Tip, Blue , Probe cap,gs-38 Red , Probe cap,gs-38 Green , Probe cap,gs-38 Blue AC , AC285 Large alligator clip, Red AC , AC285 Large alligator clip, Green AC , AC285 Large alligator clip, Blue

11 Πινακας 1. Βασικα περιεχομενα (συν.) Electrical Installation Tester Unpacking the Tester Περιγραφη 1651B EU 1652B EU 1653B EU 1651B UK 1652B UK 1653B UK Part Number Test lead set, 600 V, Fused Probe with alligator clips and prods, set of spare GS38 tips - Red, Blue, Green (Replacement fuse is an F 10 A 600 V, 50 ka, 6.3 x 32 mm) CD ROM, Users Manual Quick Reference Guide Case, Tool Box, Yellow Hard Case Insert, Foam, Polyurethane Carrying Strap, Padded Fluke , IR Adapter Fluke Zero Adapter Πινακας 2. Ρευματοδοτες Τοπικων Προδιαγραφων Ρευματοδοτης Cord Type Part Number British BS Schuko CEE 7/ Denmark AFSNIT DI Australia/New Zealand AS Switzerland SEV Italy CEI 23-16/VII

12 165XB Users Manual Χρησιμοποιωντας το Οργανο Χρηση του επιλογεα Το ειδος του Τεστ καθοριζεται απο την θεση του επιλογεα (Εικ.1 & Πινακας 3) > Εικονα 1. Διακοπτης Επιλογης apx013f.eps Αριθμος Συμβολο Μετρηση A V Volts. E x Πινακας 3. Διακοπτης Επιλογης B q Αντισταση Μονωσεως.. C p Συνεχεια Κυκλωματος. D y Συνθ. Αντισταση Βροχου - No trip mode. F t Χρονος Ενεργοποιησης RCD. G j Ρευμα ενεργοποιησης RCD. H s Αντισταση Γειωσεως ε I Q Εναλλαγη Φασεων.. J N/A Επιλογεας.. Συνθ. Αντ/ση Βροχου - Hi current trip mode. 4

13 Γνωριζοντας τους πιεστικους διακοπτες Electrical Installation Tester Operating the Tester Με τη χρηση των διακοπτων (Εικ.2 & Πινακας 4) ελεγχουμε τη λειτουργια, τα απο- τελεσματα των τεστ και μετακινουμεθα στις επιλογες των αποτελεσματων μας Εικονα 2. Πιεστικοι Διακοπτες apx012f.eps Πινακας 4. Πιεστικοι Διακοπτες Αρ. Διακοπ. Περιγραφη K Z L 1 Μηδενισμος Αντιστασης καλωδιων μετρησης. Επιλογη βροχου (L-N, L-PE). Επιλογη Τασεως (L-N, L-PE, N-PE). Επιλογη ρευματος RCD (10, 30, 100, 300, 500, 1000 ma or VAR). Επιλογη Μνημης. M M Εισοδος στην κατασταση Μνημης. Ενεργ/ση Διακοπτων επιλογης μνημης (1, 2, 3, or 4). N 2 Επιλογη ρευματος RCD (x1/2, x1, x5, AUTO). Αποθηκευση Μνημης. 5

14 165XB Users Manual Πινακας 4. Πιεστικοι Διακοπτες (συν.) Αρ. Διακοπ. Περιγραφη Χρησεων O U Μετακινηση στις θεσεις μνημης. Αλλαγη αριθμων στις θεσεις μνημης. Μετακινηση στα αποτελεσματα "Auto" τεστ. Ρυθμιση ρευματος στην κατασταση "VAR". Απεικονισεις αποτελεσματων αν υπαρχει θορυβος. P 3 Q 4 Τυπος RCD : AC (τυπικο), S, or A (παλμικο DC). Ανακληση μνημης. Ελεγχος μπατταριας. βροχος R E / I K Ελεγχος πολικοτητας RCD (0, 180 μοιρες). Ταση ελεγχου μονωσεως (50, 100, 250, 500, η 1000 V). Μηδενισμος Μνημης. R O Ενεργοποιει/απενεργοποιει το οργανο, που κλεινει αυτοματα αν δεν υπαρξει δραστηριοτητα για 10 λεπτα. S A Αναβει και σβυνει τον φωτισμο οθονης. T T Εκκινει το επιλεγμενο τεστ. Το πληκτρο T περιεχει touch pad. Με αυτο μετρα την διαφορα δυναμικου μεταξυ χρηστη και του ακροδεκτη PE του οργανου.αν η διαφορα υπερβαινει το οριο των 100 V τοτε Φωτιζεται το συμβολο Δ πανω απο το"touch pad". 6

15 Γνωριζοντας τις απεικονισεις της Οθονης Electrical Installation Tester Operating the Tester Η Εικονα 3 Και ο Πινακας 5 περιγραφουν τα χαρακτηριστικα της οθονης. Εικονα 3. Χαρακτηριστικα Οθονης Πινακας 5. Χαρακτηριστικα Οθονης. apx020f.eps Αρ. Απεικονιση Ερμηνεια U V Δειχνει την επιλεγεισα καταστασης μνημης. Αυτες ειναι: Επιλογη (1), Αποθηκευση (2), Ανακληση (3), Μηδενισμος (4). Επιλογες Διαμορφωσης. Ρυθμισεις που κανετε κατα τον ελεγχο, π.χ. στην μετρηση χρονου RCD (ΔΤ) μπορειτε να πιεσετε 2 και να πολλαπλασιασετε το ρευμα ελεγχου επι x1/2, x1, x5 η AUTO και ακομη μπορειτε να πιεσετε 3 για την επιλογη του RCD που ελεγχετε. 7

16 165XB Users Manual W X Y Πινακας 5. Χαρακτηριστικα Οθονης (Συνεχ.) Αρ. Απεικονιση Ερμηνεια a e Βελη επανω η κατω απο το συμβολο των ακροδεκτων δειχνει αναστροφη πολικοτητα Ελεγχος της συνδεσης η ελεγχος καλωδιωσης για αποκατασταση. Ενδειξη ακροδεκτη. Η ενδειξη ακροδεκτη με ενα κυκλο(e) στο κεντρο, δειχνει οτι ο ακροδεκτης χρησιμοποιειται για την επιλεγεισα χρηση.οι ακροδεκτες ειναι: L (Φαση) PE (Γειωση) N (Ουδετερος) Δειχνει την θεση του επιλογεα Οι μετρησεις στην κυρια οθονη αντιστοιχουν στη θεση του επιλογεα. Αυτες ειναι: V Volts q p y x t i s Μονωση Συνεχεια Βροχος no trip Βροχος hi current trip Χρονος αποκρισης RCD Ρευμα αποκρισης RCD Γειωση Z RCDW Q Διαδοχη Φασεων Δειχνει οτι τα μετρωμενα ρευμα & χρονος αποκρισης, ειναι συμφωνα με τις ενδεικνυομενες τιμες του RCD, και η ταση λαθους βρισκεται εντος των οριων που εχουν επιλεγει.για περισσοτερες πληρ/ες βλεπε "Maximum Trip Time Table" στη σελιδα 46. 8

17 Electrical Installation Tester Operating the Tester Πινακας 5. Χαρακτηριστικα Οθονης (Συνεχ.). Αρ. Απεικονιση Ερμηνεια a w= b Δειχνει ταση λαθους στα καθορισμενα ορια Οι τυπικες ρυθμισεις ειναι στα 50 V. Σε περιοχες μπορει να απαιτειται η ταση λαθους να τεθει στα 25 V, οπως καθοριζουν οι τοπικοι κανονισμοι. Πιεστε 4 οταν αναψει το οργανο για επιλογη της τασης λαθους μεταξυ 25 V & 50V Η τιμη που θα επιλεγει θα εμφανιστει στην οθονη και θα απομνημονευτει οταν το οργανο απενεργοποιηθει. Κυρια ενδειξη & μοναδες μετρησης. c d e f g h f g h B R N S K Περιοχες Μνημης. Βλεπε Αποθηκευση & ανακληση μετρησεων στην σελ. 32 για λεπτομερειες σχετικα με τη χρηση των περιοχων της μνημης. Εικονιδιο Μπαταριας.Βλεπε Ελεγχος & αλ- λαγη των μπαταριων στη σελ. 35 για περισσοτερες πληροφοριες σχετικα με τις μπαταριες και τη διαχειριση της ενεργειας. Εμφανιζεται πιεζοντας το πληκτρο Recall για να εισελθετε στα αποθηκευμενα αρχεια Εμφανιζεται πιεζοντας το πληκτρο Memory Εμφανιζεται πιεζοντας το πληκτρο Test Εξαφανιζεται με το τελος του ελεγχου. Εμφανιζεται με την υπερθερμανση του Οργανου.Οι ελεγχοι των βροχων και RCD ματαιωνονται οταν το οργανο εχει υπερθερμανθει. 9

18 165XB Users Manual Πινακας 5. Χαρακτηριστικα Οθονης (συν.) Αρ. Απεικονιση Ερμηνεια i W j C Εμφανιζεται αν προκυπτει λαθος. Ο ελεγχος ακυρωνεται. Βλεπε Κωδικες σφαλματων για καταλογο και εξηγησεις σε πιθανα λαθη στη Σελ. 13. Εμφανιζεται οταν το οργανο μεταφορτωνει δεδομενα με τη χρηση του Fluke PC software. k Ονομασιες δευτερευουσων μετρησεων. U N Ταση δοκιμης για μετρηση μονωσης. U F Ταση σφαλματος. Μετρα ουδετερο προς γειωση. PSC Αναμενομενο βραχυκυκλωμα. Προκυπτει απο τη μετρηση τασεως και την συνθετη αντ/ση μετρωντας φαση προς ουδετερο. PEFC Αναμενομενο σφαλμα τασεως γειωσεως.. Προκυπτει απο τη μετρηση τασεως και την συνθετη αντ/ση βροχου κατα τη μετρηση φασης προς γειωση. I K Σε συνδυασμο με συμβολο PSC, η, PEFC, δειχνει βραχυκυκλωμα ρευματος. R E Αντισταση γειωσης. 10

19 Electrical Installation Tester Operating the Tester Πινακας 5. Χαρακτηριστικα Οθονης (συν.) Αρ. Απεικονιση Ερμηνεια l y battery test Δευτερευουσα οθονη & μοναδες μετρησης. Καποιοι ελεγχοι θα δινουν περισσοτερα απο ενα αποτελεσματα η υπολογιζομενη τιμη εκ του ελεγχου. Αυτο θα συμβει με: Volts Η δευτερευουσα οθονη δειχνει την συχνοτητα γραμμης. Ελεγχοι μονωσεως. Η δευτερεουσα οθονη δειχνει την τρεχουσα τιμη τασεως. Συνθ. αντισταση Βροχου/Γραμμης. Η Δευτερευουσα οθονη δειχνει PEFC (Αναμενομενο σφαλμα ρευμα/γειωση) η R E PSC (Αναμενομενο βραχυκυκλωμα ρευματος). Χρονος αποκρισης RCD Η Δευτερουσα οθονη δειχνει UF λαθος ταση. Ρευμα αποκρισης RCD. Η Δευτερουσα οθονη δειχνει UF λαθος ταση. Εμφανιζεται οταν ελεγχονται οι μπαταριες. Βλεπε περισσοτερα στη σελ. 35 Ελεγχος & αλλαγη μπαταριων n o ZERO 0 Y Εμφανιζεται πιεζοντας το πληκτρο Z για μηδενισμο ακροδεκτων. Μετα το εικονιδιο παραμενει φωτεινο, δειχνοντας την εκτελεση του μηδενισμου. Χρησιμοποιειται σε ελεγχο βροχων και συνεχειας κυκλωματος. Ενδεχομενος κινδυνος. Σε προσεγγιση η, μετρηση υψηλων τασεων. 11

20 165XB Users Manual Ακροδεκτες εισοδου Η Εικονα 4 δειχνει τους ακροδεκτες εισοδου για το 165XB Στοιχ. p q r Περιγραφη L (Φαση) PE (Γειωση) N (Ουδετερος) Εικονα 4. Ακροδεκτες εισοδου. apx021f.eps Χρηση της θυρας υπερυθρων (IR) (Μονο 1653B) Το μοντελο 1653B διαθετει μια θυρα υπερυθρων (βλεπε Εικ. 22), που σας επιτρεπει την μεταφορα στοιχειων, απο και προς ενα PC, με τη χρηση του "Fluke PC Software". Αυτο αυτοματοποιει την καταγραφη & περιοριζει πιθανα λαθη ενω συγκεντρωνει, οργανωνει & απεικονιζει στοιχεια σε μορφη που σας εξυπηρετει. Βλεπε "Μεταφορτωση αποτελεσματων μετρησεων" στην Σελ. 34 για περισσοτερες πληροφοριες στη χρηση της θυρας υπερυθρων. 12

21 Μυνηματα Σφαλματων Electrical Installation Tester Operating the Tester Διαφορα σφαλματα ανιχνευονται και απεικονιζονται στο οργανο με το εικονιδιο W, Err, και ενα αριθμο σφαλματος στην κυρια οθονη. Αυτες οι καταστασεις σφαλματος ακυρωνουν και στην αναγκη ματαιωνουν ενα τεστ. Πινακας 6. Μυνηματα σφαλματων Κατασ. σφαλματος Κωδικας Λυση προβληματος Self-Test Fails 1 Αποστελεται στο Fluke Service Center. Over-Temp 2 Αναμεινετε να κρυωσει το οργανο. Fault Voltage 4 Ελεγξατε την εγκατασταση, συγκεκριμενα, την ταση αναμεσα στον ουδετερο και την γειωση. Απενεργοποιηστε ολες τις συσκευες (Βροχους, Excessive Noise 5 μετρησεις, RCD) και μετακινηστε τους πασαλους (γειωσεως (Μετρηση Γειωσεως). Excessive Probe Resistance 6 Σπρωξετε βαθυτερα στο εδαφος τους πασαλους. Συμπιεστε το χωμα γυρω τους. Βρεξετε με νερο Τους πασαλους, αλλα οχι και το εδαφος γυρω τους. Εικονα 5. Απεικονιση Σφαλματος apx032f.eps 13

22 165XB Users Manual Ενεργοποιηση Επιλογων Για να ενεργοποιησετε μια επιλογη, πιεστε μαζι O και το πληκτρο επιλογης και ελευθερωστε το πληκτρο O.Οι επιλογες διατηρουνται οταν το οργανο ειναι σβυστο. Πινακας 7. Ενεργοποιηση Επιλογων Πληκτρα O 2 Ενεργοποιηση Επιλογων Loop/Line Impedance I K limit. Toggles the I K limit between 10 ka and 50 ka. The default is 10 ka. Κατασταση εναλλαγης Φασης-Ουδετερου με δυο διαθεσιμες λειτουργιες L-n & L-n n-l. Βλεπε εικονα 6. O 3 Στην κατασταση L-n οι αγωγοι L και N ΠΟΤΕ δεν αντιστρεφονται Αυτο ειναι προαπαιτουμενο σε ωρισμενες περιοχες (και UK). Το εικονιδιο b δειχνει στην οθονη οτι οι αγωγοι L και N του συστηματος αντιστραφηκαν, και ο ελεγχος ματαιωνεται. Ελεξτε και αποκαταστηστε το σφαλμα πριν συνεχισετε. Ακομη η κατασταση L-n αλλαζει τη διαρκεια ελεγχου χρονου αποκρισης "RCD x1/2" σε 2'' δευτερολεπτα για το UK. Στην κατασταση L-n n-l το οργανο επιτρεπει οι αγωγοι L και N να εναλλαγουν και ο ελεγχος συνεχιζεται. Σημειωση Εαν χρησιμοποιηθουν βυσματα και συνδεσεις με πολικοτητα το εικονιδιο (b) ισως δειξει λανθασμενη καλλωδιωση. Διορθωστε το προβλημα πριν προχωρησετε στον ελεγχο. O 4 O M O A Οριο λαθους τασεως.επιλεγει μεταξυ 25 V και 50 V. Η προεπιλογη ειναι 50 V. Απεικονιση του Σειριακου Αριθμου του οργανου. Η κυρια οθονη τα 4 πρωτα ψηφια και η δευτερευουσα οθονη τα 4 επομενα ψηφια. Διακοπτης του βομβητη συνεχειας. Η προεπιλογη ειναι "ΟΝ" 14

23 Electrical Installation Tester Making Measurements Επιλογη καταστασης "UK" Επιλογη καταστασης "Αυτοματης εναλλαγης αγωγων" Εικονα 6. Καταστασεις Εναλλαγης Αγωγων apx026f.eps Μετρωντας Μετρωντας Ταση και Συχνοτητα Εικονα 7. Απεικονιση για ταση Οθονη/Διακοπτης/Ακροδεκτες apx002f.eps Για μετρηση τασης και συχνοτητας: 1. Γυριστε τον επιλογεα στην "V" θεση. 15

24 165XB Users Manual 2. Xρησιμοποιηστε ολους τους ακροδεκτες (κοκκινο-μπλε-πρασινο) για το τεστ. Χρηση καλωδιου ρευματος η καλωδιων μετρησεως οταν μετρατε AC ταση. Η κυρια (ανω) ενδειξη δειχνει την ταση AC. Το οργανο μετρα ταση AC εως τα 500 V. Πιεστε το πληκτρο 1 tγια επιλογη της απεικονισης μεταξυ L-PE, L-N, και N-PE. Η δευτερευουσα (κατω) ενδειξη δειχνει την συχνοτητα της τασεως. Μετρηση Αντιστασης Μονωσεως Εικονα 8. Αντισταση μονωσεως Ενδειξη/Διακοπτης/Ακροδεκτες apx005f.eps WX Προσοχη! Μετρησεις πρεπει να γινονται μονο σε απενεργοποιημενα κυκλωματα Για μετρηση της αντιστασης μονωσεως: 1. Γυριστε τον επιλογεα στην θεση RISO 2. Χρηση των ακροδεκτων L και PE (κοκκινο & πρασινο) σε αυτο το τεστ. 3. Χρηση του πληκτρου 4 για επιλογη της τασης ελεγχου. Οι περισσοτεροι ελεγχοι μονωσεως γινονται στα 500 V, αλλα, βλεπε και τους τοπικους κανονισμους. 4. Πιεσε και Κρατησε T μεχρις οτου σταθεροποιηθει η ενδειξη και ηχησει ο ηχος. Σημειωση Το τεστ ματαιωνεται αν ανιχνευθει ταση στην γραμμη. Η κυρια (ανω) ενδειξη δειχνει την αντισταση μονωσεως. Η δευτερευουσα (κατω) ενδειξη δειχνει την τρεχουσα ταση ελεγχου. 16

25 Σημειωση Electrical Installation Tester Making Measurements Για μονωση υψηλης αντιστασης, η τρεχουσα ταση ελεγχου (UN) πρεπει να ειναι παντα ιση η μεγαλυτερη απο την προγραμματισμενη. Αν η μονωση ειναι κακη, αυτοματα η ταση ελεγχου μειωνει το ρευμα σε ασφαλη ορια. Μετρηση Συνεχειας Κυκλωματος R LO Εικονα 9. Συνεχεια κυκλωματος Ενδειξη/Διακοπτης/Ακροδεκτες apx003f.eps Το τεστ Συνεχειας πιστοποιει την ακριβεια των συνδεσεων, κανοντας μετρηση υψηλης αναλυσης αντιστασης. Αυτο ειναι πολυ σημαντικο για τον ελεγχο των συνδεσεων γειωσεως. Σημειωση Σε χωρες που το ηλεκτρικο κυκλωμα ειναι σε δακτυλιο, συνισταται να γινει ελεγχος σημειο-προς-σημειο του δακτυλιου στον ηλεκτρικο πινακα. WX Προσοχη! Μετρησεις γινονται ΜΟΝΟΝ σε απενεργοποιημενα κυκλωματα Οι μετρησεις μπορει να επηρεασθουν απο την συνθετη αντισταση παραλληλων κυκλωματων η προσωρινων ρευματων. Μετρηση συνεχειας: 1. Στρεψτε τον επιλογεα στη RLO θεση. 2. Χρηση των ακροδεκτων L και PE (κοκ. & πρασ.) σε αυτο το τεστ 3. Πριν τον ελεγχο, μηδενιστε τα καλωδια μετρησης, με τον "Zero adapter" πιεστε και κρατηστε το Zμεχρι να εμφανιστει η ενδειξη ZERO. Το οργανο μετρα την αντισταση των καλωδιων, την αποθηκευει και την 17

26 165XB Users Manual απο την μετρηση. Η τιμη της αντιστασης θα διατηρηθει κι οταν σβυσει, και δεν ειναι απαραιτητο να επαναλαμβανετε την διαδικασια σε καθε χρηση του οργανου. Σημειωση Βεβαιωθειτε πως οι μπαταριες ειναι καλα φορτισμενες πριν μηδενισετε τα καλωδια μετρησης. 4. Πιεστε & κρατηστε T μεχρις οτου σταθεροποιθει η ενδειξη. Αν ο Βομβητης λειτουργει, ενας συνεχης ηχος θα ηχει, οταν μετρωνται τιμες εως 2 Ω και οχι συνεχης ηχος για μετρησεις τιμων πανω απο 2 Ω. Αν υπαρχει ταση στο κυκλωμα, το τεστ ματαιωνεται και η AC ταση εμφανιζεται στη δευτερευουσα (κατω) οθονη. Μετρηση Συνθετης αντιστασης Βροχου / Γραμμης apx006f.eps Εικονα 10. Ενδειξεις-Διακοπτης-Ακροδεκτες για συνθ. αντισταση Βροχου Συνθετη αντισταση Βροχου (Line to Protective Earth L-PE) Η συνθετη αντ/ση Βροχου, ειναι αυτη της πηγης και μετριεται, μεταξυ φασης (L) και γειωσεως (PE). Ακομη μπορειτε να επιβεβαιωσετε το αναμενομενο ρευμα σφαλματος Γειωσεως (PEFC), το ρευμα που ρεει, αν ο αγωγος Φασης, βραχυκυκλωσει με τον αγωγο Γειωσεως. Το οργανο υπολογιζει το PEFC, διαιρωντας την τιμη της μετρημενης τασης με την τιμη συνθ. αντιστασης, και εφαρμοζει ενα ρευμα ελεγχου προς την Γειωση. Αν υπαρχουν RCD στο κυκλωμα, ισως, κλεισουν. Για να το αποφυγετε, χρησιμοποιειτε τον επιλογεα στη θεση Z ι No Trip. Με αυτη τη χρηση εφαρμοζεται ειδικος ελεγχος που αποτρεπει τα RCD του συστηματος, απο το κλεισιμο. Αν ειστε σιγουροι πως δεν υπαρχουν RCD στο κυκλωμα, τοτε χρησιμοποιστε την Ζ i Hi Current θεση για ταχυτερο ελεγχο. 18

27 Σημειωση Electrical Installation Tester Making Measurements Αν οι ακροδεκες L και N, ειναι αντιστροφοι, το οργανο τους αναστρεφει εσωτερικα και συνεχιζει το τεστ. Αν εχει ρυθμιστει για χρηση UK, το τεστ σταματαει. Αυτη η κατασταση υποδεικνυεται με βελακια ανω η κατω απο τα συμβολα των ακροδεκτων (b). Μετρηση συνθετης αντιστασης Βροχου χωρις κλεισιμο (no trip mode): WX Προσοχη Για να μην κλεινουν RCD στο κυκλωμα: Στις μετρησεις Βροχου χρησιμοποιειτε παντα τη θεση y Εργοστασιακες ρυθμισεις ισως προκαλεσουν κλεισιμο του RCD RCD με ονομαστικη τιμη ρευματος 10 ma θα κλεισουν. Σημειωση Για το τεστ συνθ. αντιστασης Βροχου, σε ενα κυκλωμα με RCD 10 ma, προτεινουμε εναν ελεγχο " trip time RCD". Σε αυτο το τεστ, δωστε μια ονομαστικη τιμη 10 ma και συντελεστη x ½. IΑν η ταση σφαλματος ειναι κατω απο 25, η, 50 V, συμφωνα με τους τοπικους κανονισμους ο βροχος ειναι καλος. Για υπολογισμο συνθ. αντιστασης βροχου, διαιρεστε την ταση σφαλματος με 10 ma (Loop impedance = fault voltage x 100). 1. Γυριστε τον επιλογεα στην θεση y 2. Συνδεστε τα τρια καλωδια (κοκκινο, πρασινο, μπλε) στους L, PE, και N ακροδεκτες του οργανου. 3. Πιεστε 1 για επιλογη L-PE. Η ενδειξη ειναι ΖL και 8 4. Πριν το τεστ, μηδενιστε τα καλωδια μετρησης με τον "zero adapter", η, τον ρευματοδοτη. Πιεστε και κρατηστε το Z μεχρι να εμφανιστει ZERO.Το οργανο μετρα την αντισταση των καλωδιων μετρησης, αποθηκευει την τιμη και την αφαιρει απο τις ενδειξεις. Η τιμη της αντιστασης μενει στην μνημη κι οταν σβυσει το οργανο, κι ετσι, δεν επαναλαμβανεται η διαδικασια καθε φορα, εφοσον χρησιμοποιηθουν τα ιδια καλωδια μετρησης, η, ρευματοδοτης. Σημειωση Βεβαιωθειτε για την καλη φορτιση μπαταριων, πριν τον μηδενισμο καλωδιων μετρησης. 19

28 165XB Users Manual 5. Συνδεστε τρια καλωδια στους ακροδεκτες L-PE-N, για το συστημα υπο ελεγχο, η, συνδεστε το με τον ρευματοδοτη στο ρευμα. Εικονα 11. Ενδειξη μετα τον μηδενισμο apx033f.eps 6. Πιεστε και αφηστε T. Αναμεινετε την ολοκληρωση του ελεγχου. Η κυρια (ανω) ενδειξη δειχνει την Συνθ. αντισταση Βροχου. 7. Για το αναμενομενο ρευμα σφαλματος Γειωσεως, με το 3 επιλεξατε το Ικ. Το αναμενομενο ρευμα σφαλματος Γειωσεως φαινεται σε Αμπερ, η, Κιλοαμπερ στην δευτερευουσα (κατω) ενδειξη. 8. Αν η τροφοδοτηση εχει θορυβο, θα εμφανιστει Err 5. Η ακριβεια μετρησης μειωνεται απο ατον θορυβο.oise.) Πιεστε το κατω βελος U για να δειτε την τιμη μετρησης. Πιεστε το ανω βελος U για επιστροφη στην ενδειξη Err 5. Αυτο το τεστ διαρκει αρκετα δευτερολεπτα.αν διακοπει η παροχη τασεως, στην διαρκεια του, τοτε αυτοματως το τεστ ματαιωνεται. Σημειωση μπορει να σημειωθουν σφαλματα κατα την συνδεση του κυκλωματος προς ελεγχο. Κατασταση μετρησης Συνθ. αντιστασης Βροχου Hi current trip (υψηλου ρευματος): Αν δεν υπαρχει RCD στο υπο ελεγχο κυκλωμα,τοτε κανετε τεστ υψηλου ρευματος Συνθ. αντιστασης Φασεως προς Γη βροχου (L-PE). 1. Γυριστε τον επιλογεα στην x θεση. 2. Συνδεστε ολα τα καλωδια(κοκκινο, πρασινο, μπλε), στους ακροδεκτες L, PE, και N του οργανου. 3. Πιεστε 1 για επιλογη L-PE. Η ενδειξη o δειχνει οτι εχει επιλεγει η κατασταση υψηλου ρευματος. 4. Επαναλαβετε τα βηματα 4 εως 8 του προηγουμενου Τεστ. 20

29 WX ΠΡΟΣΟΧΗ Electrical Installation Tester Making Measurements Το συμβολο o στην οθονη, δειχνει την κατασταση υψηλου ρευματος βροχου. Ολα τα RCD του συστηματος θα κλεισουν - βεβαιωθειτε πως δεν υπαρχουν RCD. Τεστ αντιστασης Γειωσεως με την μεθοδο Βροχου Με το οργανο μπορειτε να μετρησετε το κομματι της αντιστασης Γειωσεως, απο συνολικη αντισταση βροχου. Ελεξτε τους κανονισμους αν η μεθοδος ειναι αποδεκτη στην περιοχη σας. Χρησιμοποιηστε τρια καλωδια, η, ρευματοδοτη σε αυτο το τεστ. Δειτε την συνδεση στην Εικ. 12 για μετρηση αντιστασης Γειωσεως, με συνδεση τριων καλωδιων. Μηδενιστε τα καλωδια (δειτε την μετρηση Συνθετης αντιστασης Βροχου). N (Μπλε) L N PE PE (Πρασινο) L (Κοκκινο) apx024f.eps Εικονα 12. Συνδεση 3 καλωδιων για μετρηση αντιστασης Γειωσεως Βροχου Μετρηση αντιστ. Γειωσεως με χρηση τεστ Βροχου χωρις κλεισιμο (no trip mode): 1. Γυριστε τον επιλογεα στην θεση y 2. Πιεστε 1 για επιλογη L-PE. 3. Πιεστε 3 για επιλογη RE (resistance). 4. Πιεστε & αφηστε T. Αναμεινατε το τεστ να ολοκληρωθει. Η κυρια (ανω) ενδειξη ειναι η συνθετη αντισταση Βροχου. Η δευτερευουσα (κατω) ενδειξη ειναι η αντισταση γειωσεως. Συνθετη αντισταση Φασης Η συνθ. αντισταση Φασεως ειναι αυτη της πηγης, μεταξυ των αγωγων των φασεων, η, ουδετερου και φασης. Ο ελεγχος εχει τισ πιο κατω διαδικασιες: Συνθετη αντισταση βροχου Φασης προς Ουδετερο. Συνθετη αντισταση Φασης προς Φαση, σε τριφασικα συστηματα. 21

ΟΡΓΑΝΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ

ΟΡΓΑΝΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΡΓΑΝΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΤΑ ΕΛΟΤ HD 384 & IEC 60364.6 V1.0/03/12 ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΥΡΙΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΟΥ. ΓΙΑ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΣΤΕΡΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Precision Metal Film Fixed Resistor Axial Leaded

Precision Metal Film Fixed Resistor Axial Leaded Features EIA standard colour-coding Non-Flame type available Low noise and voltage coefficient Low temperature coefficient range Wide precision range in small package Too low or too high ohmic value can

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ, ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ V1.1/04/12 1. Οθόνη LCD με φωτισμό. 2. Σύνδεση αισθητηρίου

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων Συνοπτικές οδηγίες για το ρυθμιστή φόρτισης...3 Συντήρηση του ρυθμιστή φόρτισης...4 Τεχνικά χαρακτηριστικά...4 Οδηγίες ρύθμισης αισθητήρα νυκτός...6 Ενδείξεις σφαλμάτων...7 Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade Για να ελέγξετε το λογισμικό που έχει τώρα η συσκευή κάντε κλικ Menu > Options > Device > About Device Versions. Στο πιο κάτω παράδειγμα η συσκευή έχει έκδοση λογισμικού 6.0.0.546 με πλατφόρμα 6.6.0.207.

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Ελληνικά..................104 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Παράρτημα Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Σκοπός του παραρτήματος είναι η εξοικείωση των φοιτητών με τη χρήση και τη

Διαβάστε περισσότερα

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης C11 Μετρητής Ενέργειας Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση προϊόντος... 2 2. Εγκατάσταση... 3 3. Έλεγχος του μετρητή... 4 3.1. Οθόνη και πλήκτρα...4 3.2. Δομή μενού...5 4. Ρυθμίσεις μετρητή... 7

Διαβάστε περισσότερα

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Ελληνικά 125 www.logitech.com/support/type-s

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Εισαγωγη Συγχαρητήρια! Με την αγορά του CT100 έχετε στη διάθεσή σας ένα απολύτως απαραίτητο εργαλείο για τον έλεγχο καλωδίων

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 460. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ EC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΛΑΦΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Μοντέλα 2,4,6 στάσεων INDOOR & OUTDOOR ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Όταν ο προγραμματιστής είναι σε αυτόματη

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER. Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης

LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER. Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης SKU# 210013 Rated Voltage 220-240V, 50Hz ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ για την αποφυγή

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή μέτρησης αντίστασης-μόνωσης. Οδηγίες Χρήσης

Συσκευή μέτρησης αντίστασης-μόνωσης. Οδηγίες Χρήσης Συσκευή μέτρησης αντίστασης-μόνωσης Οδηγίες Χρήσης Σύντομη περιγραφή Το UT 511 είναι ένα όργανο μέτρησης χειρός που προορίζεται για τη μέτρηση της μονωτικής ικανότητας των αγωγών καθώς και της αντίστασης

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά:

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά: PROMETHEUS ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4 & 8 ΖΩΝΩΝ Η σειρά συμβατικών πινάκων πυρανίχνευσης PROMETHEUS, της SIGMA SECURITY, έχει σχεδιασθεί σύμφωνα με τις διεθνείς προδιαγραφές EN-54 Part 4 & Part 2. Είναι βασισμένοι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Accu-Guard II. SMD Thin-Film Fuse ELECTRICAL SPECIFICATIONS

Accu-Guard II. SMD Thin-Film Fuse ELECTRICAL SPECIFICATIONS Accu-Guard II is a version of Accu-Guard fuses for a wider range of current and voltage ratings. Con struct ed on alumina substrates, Accu-Guard II fuses display superior electrical, mechanical and en

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

1000 VDC 1250 VDC 125 VAC 250 VAC J K 125 VAC, 250 VAC

1000 VDC 1250 VDC 125 VAC 250 VAC J K 125 VAC, 250 VAC Metallized Polyester Film Capacitor Type: ECQE(F) Non-inductive construction using metallized Polyester film with flame retardant epoxy resin coating Features Self-healing property Excellent electrical

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣEIΣ & ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Galcon 7001D. Ηλεκτρονικός Προγραμματιστής Ποτίσματος Οδηγίες Εγκατάστασης και Προγραμματισμού 7001D INSTALL 2004.DOC

Galcon 7001D. Ηλεκτρονικός Προγραμματιστής Ποτίσματος Οδηγίες Εγκατάστασης και Προγραμματισμού 7001D INSTALL 2004.DOC Galcon 7001D Ηλεκτρονικός Προγραμματιστής Ποτίσματος Οδηγίες Εγκατάστασης και Προγραμματισμού 7001D INSTALL 2004.DOC Κύρια Χαρακτηριστικά: Οθόνη LCD. Εβδομαδιαίο ή κυκλικό πρόγραμμα. ποτίσει 8 φορές ακόμα,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USE INSTRUCTIONS ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΛΗΣΗΣ /CORDED PHONE WITH CALLER ID ΜΟΝΤΕΛΟ/MODEL: TM09-448 DC48V Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 200 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω παρατηρήσεις προκειμένου αφενός μεν να αποφευχθούν ατυχήματα από κακή λειτουργία αφετέρου δε να επιτευχθούν τα επιθυμητά αποτελέσματα. 1. Βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Σελίδα.1/1 www.1999.gr

Σελίδα.1/1 www.1999.gr Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης Προσοχή: i) Απαγορεύεται η χρήση του δοκιµαστικού από παιδιά. ii) H χρήση του συγκεκριµένου δοκιµαστικού εργαλείου απαιτεί να τηρούνται όλοι οι κανόνες προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες.

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Model: ED-CS5000 Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Ο πίνακας είναι συμβατός με χειριστήρια σταθερού (11 32bit) η κυλιόμενου κωδικού στην συχνότητα των 433,92Mhz

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα

ProfiScale MULTI Πολύμετρο

ProfiScale MULTI Πολύμετρο 1,5 V 9V 200 mv 600 V 200 ma 1/10 A ProfiScale MULTI Πολύμετρο el Οδηγίες χρήσης BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Εισαγωγή Βεβαιωθείτε, σε ποιες ηλεκτρικές συσκευές συνεχίζει να υφίσταται

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Ο προγραμματιστής Rain Dial ακλουθώντας τις εξελίξεις αναβαθμίστηκε αποκτώντας νέες δυνατότητες που μέχρι σήμερα υπήρχαν σε επαγγελματικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟ ΨΗΦΙΑΚΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΪΟΝ: 52467

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟ ΨΗΦΙΑΚΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΪΟΝ: 52467 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟ ΨΗΦΙΑΚΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΪΟΝ: 52467 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 1. Ο χρονοδιακόπτης αυτός μπορεί να προ-ρυθμιστεί σε χρόνο on/off για τις Ηλεκτρικές σας Συσκευές. Είναι ιδανικός για

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

AC-4, AC-6 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ AC-4, AC-6 ΕΓΓΥΗΣΗ 2 ΕΤΩΝ OΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

AC-4, AC-6 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ AC-4, AC-6 ΕΓΓΥΗΣΗ 2 ΕΤΩΝ OΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ AC-4, AC-6 ΕΓΓΥΗΣΗ 2 ΕΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ AC-4, AC-6 Η Εταιρεία GALCON μέσω της Εταιρ. Αγροδομή εγγυάται την καλή κατασκευή και

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Θέση και λειτουργίες των πλήκτρων ελέγχου Σελ. 10 Εγκατάσταση Σελ. 13 Τροφοδοσία Σελ. 13 Εγκατάσταση κεραίας Σελ. 13 Πως να θέσετε σε λειτουργία τον πομποδέκτη Σελ. 13 Επιλογή μπάντας συχνοτήτων

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 1 Πίνακας 1. Μοντέλα Inverters IP20 380-480V ±10% - 3 Phase Input Αριθμός Μοντέλου με φίλτρο KW Έξοδος Ρεύματος (Α) Frame Size ODL-2-24400-3KF42 4 9.5 2 ODL-2-34055-3KF42

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 3.6 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 3,6 AMP. 4 Load GmbH WWW.4LOAD.DE. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 3.6 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 3,6 AMP. 4 Load GmbH WWW.4LOAD.DE. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 3.6 BATTERY-CHARGER 3,6 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 1 2 3 4 8 7 6 5 11 9 10 11 15 14 13 12 16 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Ασύρματα ακουστικά UHF ημιανοιχτού τύπου 1. Εισαγωγή Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της εταιρίας KG. Το K 912 είναι ένα ασύρματο σύστημα ακουστικών

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων 1 Πίνακας Περιεχομένων Οδηγίες ασφάλειας...3 Εισαγωγή...4 Σύνδεση φορτίων...4 Κατάσταση Search Mode...4 Πως συνδέεται ο inverter στην μπαταρία...4 Τα καλώδια σύνδεσης...5 Πριν θέσετε σε λειτουργία τον

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Soldi 420

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Soldi 420 Εγχειρίδιο Οδηγιών Soldi 420 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 420. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας έχετε κάνει την καλύτερη

Διαβάστε περισσότερα

MODEL: ICR-210. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση

MODEL: ICR-210. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση MODEL: ICR-210 Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και διατηρήστε το για μελλοντκή χρήση 1. 1st Alarm Indicator Buzzer 2. 1st Alarm Indicator Music 3. Volume Increase/Alarm 1 Set 4. Volume Decrease/Alarm 2 Set

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. Διατηρήστε το σε ένα ασφαλές μέρος και χρησιμοποιήστε το όποτε κρίνεται σκόπιμο. Ο χιλιομετρητής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Περιεχόμενα Περιγραφή 4 Σύνδεση, Αξεσουάρ, Ανταλλακτικά 5 Κλήσεις 6 Εισερχόμενες Κλήσεις 6 Εξερχόμενες Κλήσεις 6 Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia P TV Dock DK21

Οδηγός χρήστη. Xperia P TV Dock DK21 Οδηγός χρήστη Xperia P TV Dock DK21 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Επισκόπηση πίσω πλευράς του TV Dock...3 Οδηγός έναρξης...4 Διαχείριση LiveWare...4 Αναβάθμιση της εφαρμογής Διαχείριση LiveWare...4 Χρήση του

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

DUTEST pro. Οδηγίες χρήσεως. Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at

DUTEST pro. Οδηγίες χρήσεως. Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at DUTEST pro Οδηγίες χρήσεως Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at D F E I S 6 1 2 3 J 4 5 7 8 9 T.-Nr: 10115279.01 Stand: 09-2014 09/ 2014 DUTEST pro Οδηγίες χειρισμού DUTEST

Διαβάστε περισσότερα

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference Capacitors store electric charge. This ability to store electric charge is known as capacitance. A simple capacitor consists of 2 parallel metal

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606

Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606 Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606 Σελίδα 1 από 16 Περιεχόμενα 1 Εγκατάσταση... 3 2 Λειτουργία... Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. 2.1 Έναυση... 10 2.2 Λειτουργία OFF... 10 2.3

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. MHL to HDMI Adapter IM750

Οδηγός χρήστη. MHL to HDMI Adapter IM750 Οδηγός χρήστη MHL to HDMI Adapter IM750 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Επισκόπηση του MHL to HDMI Adapter...3 Οδηγός έναρξης...4 Smart Connect...4 Αναβάθμιση της εφαρμογής Smart Connect...4 Χρήση του MHL to

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EASY/ EASY COMPACT

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EASY/ EASY COMPACT ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EASY/ EASY COMPACT Γενικά χαρακτηριστικά easy Λειτουργίες πληκτρολογίου για τα μοντέλα easy 1. Για να ανοίξουμε και να κλείσουμε το όργανο ON / OFF πατάμε το πλήκτρο 1 πάνω από

Διαβάστε περισσότερα

Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100

Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100 Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics ν Πιστεύουμε στη ν Παράγουμε στη Επαναληπτικός πίνακας για πίνακες της σειράς BSR-2100

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e

Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e COMPUTER MANUAL Reebok C/B 5.7e-20090219 ! Πριν συναρμολογήσετε ή χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις που περιλαμβάνονται στις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1 ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ MDL 840 / F Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΚΥΡΙΩΣ ΜΟΝΑ Α) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ Α) A. Κουµπί ξυπνητηριού

Διαβάστε περισσότερα

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services. Οδηγός Εγκατάστασης. Installation Guide. Όλος ο κόσµος δικός σου!

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services. Οδηγός Εγκατάστασης. Installation Guide. Όλος ο κόσµος δικός σου! Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services Οδηγός Εγκατάστασης Self Installation Guide Όλος ο κόσµος δικός σου! Περιεχόμενα 1 Τι περιέχει το πακέτο 2 2 Υποδοχές 3 3 Συνδεσμολογία modem

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ISO 9001 : 2008. www.olympia-electronics.gr

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ISO 9001 : 2008. www.olympia-electronics.gr S R CERT ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ISO 9001 : 2008 www.olympia-electronics.gr ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓH 2. ΚΩΔΙΚΟΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ. 3. ΣΥΝΘΕΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 3.1. Σύστημα 48 ζωνών

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

[Πληκτρολογήστε τον τίτλο του 2013 εγγράφου]

[Πληκτρολογήστε τον τίτλο του 2013 εγγράφου] [Πληκτρολογήστε τον τίτλο του 2013 εγγράφου] ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕ-ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΩΝ ΝΕΡΟΥ ΜΕΣΩ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ ΜΕ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΠΕΡΙΟΧΗ: Ψαθάδικα, Νήσος Μήλος ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ: Αρχιτεκτονικό Γραφείο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

o o o o o o 4 3 2 1 L N

o o o o o o 4 3 2 1 L N 1 Χρονοδιακόπτης Παρακαλώ αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης, ώστε να επωφεληθείτε όσο το δυνατόν περισσότερο από τον σας. 1. Αφαιρέστε πρώτα τη βάση από τον

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω παρατηρήσεις προκειµένου αφενός µεν να αποφευχθούν ατυχήµατα από κακή λειτουργία αφετέρου δε να επιτευχθούν τα επιθυµητά αποτελέσµατα. 1. Βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

BS-316. Πίνακας ανίχνευσης αερίου με σύνδεση έως και 16 εισόδων. Εγκατάσταση οδηγίες χρήσεως

BS-316. Πίνακας ανίχνευσης αερίου με σύνδεση έως και 16 εισόδων. Εγκατάσταση οδηγίες χρήσεως BS-316 Πίνακας ανίχνευσης αερίου με σύνδεση έως και 16 εισόδων Εγκατάσταση οδηγίες χρήσεως Σελίδα 1 από 21 Περιεχόμενα 1 Οδηγίες χρήσεως---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΟΡΙΚΗ ΙΑΤΡΙΒΗ. Χρήστος Αθ. Χριστοδούλου. Επιβλέπων: Καθηγητής Ιωάννης Αθ. Σταθόπουλος

Ι ΑΚΤΟΡΙΚΗ ΙΑΤΡΙΒΗ. Χρήστος Αθ. Χριστοδούλου. Επιβλέπων: Καθηγητής Ιωάννης Αθ. Σταθόπουλος ΕΘΝΙΚΟ ΜΕΤΣΟΒΙΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΣΧΟΛΗ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΥΨΗΛΩΝ ΤΑΣΕΩΝ ΣΥΜΒΟΛΗ ΣΤΗ ΜΕΛΕΤΗ TΩΝ ΚΑΘΟ ΙΚΩΝ ΑΛΕΞΙΚΕΡΑΥΝΩΝ Ι ΑΚΤΟΡΙΚΗ ΙΑΤΡΙΒΗ Χρήστος

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...

Διαβάστε περισσότερα