Τρίτη 2 Noεμβρίου 2010 / Tuesday, Νovember 2, NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 2 Noεμβρίου 2010 / Tuesday, Νovember 2, Περισσότεροι οι ομογενείς υποψήφιοι στις εκλογές Σελίδα 6 Μάχη μέχρι και την τελευταία στιγμή Δίνουν Ρεπουμπλικανοί-Δημοκρατικοί OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς», «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», «ΑΡ»). Μέχρι και την τελευταία στιγμή έδιναν χθες τη μάχη τους οι υποψήφιοι των δύο κομμάτων σε ολόκληρη τη χώρα για να πείσουν τους ψηφοφόρους για την ορθότητα των θέσεων τους, με τις δημοσκοπήσεις, πάντως, να καταδεικνύουν ότι οι Ρεπουμπλικανοί διατηρούν σταθερό προβάδισμα και για τα δύο Σώματα. Οι Δημοκρατικοί από την πλευρά τους, έριξαν στη μάχη των εκλογών ακόμα και τον ίδιο τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, σε μια προσπάθεια να περιοριστούν οι απώλειες που αποτυπώνονται στις τελευταίες δημοσκοπήσεις. Κύριο μέλημα των Δημοκρατικών είναι να μην απολέσουν Ερογλου με Γκιουλ, μετά με Χριστόφια Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Προερχόμενος από την Αγκυρα, όπου μετέβη εσπευσμένα νωρίς το πρωί της Δευτέρας για να συμμετάσχει σε ευρεία σύσκεψη για το Κυπριακό ενόψει της τριμερούς συνάντησης που θα πραγματοποιηθεί στις 18 του μήνα στη Νέα Υόρκη, προσήλθε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης στη χθεσινή απογευματινή συνάντησή του με τον πρόεδρο Δημήτρη Χριστόφια στο πλαίσιο των απευθείας συνομιλιών. Στη σύσκεψη, που πραγματοποιήθηκε στην Αγκυρα με τη συμμετοχή του προέδρου της Τουρκίας Αμπντουλάχ Γκιουλ, του Ντερβίς Ερογλου και άλλων Τουρκοκύπριων «αξιωματούχων», ελήφθησαν αποφάσεις σε ΕυρΩΚινηση Ο πρόεδρος της Κύπρου, Δημήτρης Χριστόφιας. θέματα όπως το περιουσιακό, θέμα για το οποίο συνόδευσαν τον Τ/κύπριο ηγέτη στην τουρκική πρωτεύουσα και στελέχη της λεγόμενης «επιτροπής αποζημιώσεων», αλλά και για την τριμερή συνάντηση που θα γίνει στις 18 Νοεμβρίου στη Νέα Υόρκη. Τον Ντερβίς Ερογλου ακολούθησε στην Αγκυρα πολυμελής επιτροπή με τη συμμετοχή του λεγόμενου πρωθυπουργού Ιρσέν Κιουτσούκ και των «υπουργών» Εσωτερικών και Οικονομίας, νομικοί κ.ά. Πληροφορίες φέρουν την Συνέχεια στη σελίδα 8 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Δευτέρα 1 Νοεμβρίου $1.39 $ Καναδά $0.99 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος αυριo: αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνιΚEσ πληροφορiεσ info@ekirikas.com NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 την πλειοψηφία και στη Γερουσία, καθώς σε αυτή την περίπτωση το έργο του Αμερικανού προέδρου στα δύο εναπομείναντα χρόνια της θητείας του θα γίνει εξαιρετικά δύσκολο. Ο Μπαράκ Ομπάμα έκλεισε προχθές τον κύκλο των δημόσιων εμφανίσεων του για τις ενδιάμεσες εκλογές, μιλώντας στο Κλίβελαντ του Οχάιο. «Οι εκλογές είναι μία επιλογή ανάμεσα σε πολιτικές που μας οδήγησαν στην καταστροφή και σε πολιτικές που θα μας βγάλουν από αυτή» είπε ο Μπαράκ Ομπάμα απευθυνόμενος σε περίπου οπαδούς των Δημοκρατικών στο τεράστιο αμφιθέατρο του Πανεπιστημίου του Κλίβελαντ στο Οχάιο, όπου ολοκλήρωσε την εκστρατεία του. Ο πρόεδρος Ομπάμα επέκρινε την αδιαλλαξία των Ρεπουμπλικανών, τη στιγμή που η χώρα Συνέχεια στη σελίδα 9 Κοινωνία: Σε κλειστό οικογενειακό κύκλο, στη Χίο η κηδεία της Μαρίας Τσάκου. Σελίδα 4. ΗΠΑ: Μέλος της Αλ Κάιντα «έδωσε» την πληροφορία για τα δέματα-βόμβα. Σελίδα 9. Ομογένεια: Στηρίζουν τις έρευνες για την αντιμετώπιση καρκίνου του μαστού. Σελίδα 6. Οι ασκοί του Αιόλου για την αναδιάρθρωση του χρέους της Ελλάδας άνοιξαν, καθώς η δήλωση του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, Θεόδωρου Πάγκαλου, «τα χρέη υπάρχουν για να αναδιαρθρώνονται», έφερε στο προσκήνιο εντός των ελληνικών συνόρων, αυτό που έως τώρα οικονομολόγοι, όπως ο Νουριέλ Ρουμπινί, δεν έπαψαν να δηλώνουν στο εξωτερικό: Την ανάγκη της Ελλάδας να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους. Μόνο τυχαίο δεν είναι, εξάλλου, πως σύμφωνα με ανταπόκριση του δημοσιογράφου Μιχάλη Ιγνατίου από την Ουάσιγκτον για τον «Αθήνα 9,84», το ΔΝΤ επανέφερε χθες την πρόταση του χρόνου αποπληρωμής των δανείων διάσωσης. Απόπειρα τρομοκρατικού μπαράζ με δέματα Θανασησ σταυρακησ/ασοσιεϊτεντ πρεσ Ανδρας της εξουδετέρωσης εκρηκτικών της Αστυνομίας έτοιμος να επιχειρήσει ελεγχόμενη έκρηξη σε ένα από τα πακέτα που παραδόθηκαν χθες σε εταιρείες ταχυμεταφορών και είχαν αποδέκτες πρεσβείες. Το συγκεκριμένο πακέτο είχε ως αποδέκτη την πρεσβεία της Ολλανδίας. Ανοιξαν οι ασκοί του Αιόλου της αναδιάρθρωσης Το ΔΝΤ, προτείνει αποπληρωμή από 3 σε 8 χρόνια με αύξηση του επιτοκίου κατά 0,4 έως 0,7%. Ταυτόχρονα ζητά τη δημιουργία Φορολογικών Δικαστηρίων για την εκδίκαση υποθέσεων που χρονίζουν, για να δοθεί ώθηση στα έσοδα. Τα νούμερα του Μνημονίου δεν βγαίνουν, επισήμανε πρόσφατα η «New York Times», εξαιτίας και της επικείμενης αναθεώρησης των δημοσιονομικών στοιχείων από την Eurostat (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 5). «Η Ελλάδα μπορεί τελικά να αναγκαστεί να πάει σε αναδιάρθρωση», ανέφερε το δημοσίευμα, όπως υπογράμμισε ο «Ε.Κ.» από την περασμένη εβδομάδα, ενώ ο κ. Ρουμπινί, «επανήλθε» με συνέντευξη που δημοσιεύτηκε στην έκδοση αυτού του μήνα του περιοδικού «Capital»: «Τα δεδομένα μιλούν μια πολύ καθαρή γλώσσα. Ακόμη και αν οι Ελληνες υλοποιήσουν το δρακόντειο πρόγραμμα περικοπών, πράγμα για το οποίο πολύ αμφιβάλλω, το βάρος του χρέους σύμφωνα με την πρόγνωση του ΔΝΤ θα παραμείνει αισθητά πάνω από 100% του ΑΕΠ. Το παραμικρό εξωτερικό σοκ αρκεί για να καταστεί ανεξέλεγκτο το πρόβλημα του ελληνικού χρέους. Γι αυτό, το ερώτημα που τίθεται για μένα δεν είναι εάν θα πτωχεύσει η Ελλάδα, αλλά μόνο πότε». Θέλοντας να αποφευχθεί χρεοκοπία της Ελλάδας και κυρίως τις συνέπειες αυτής για την παγκόσμια Οικονομία, ο επικεφαλής του ΔΝΤ, Ντομινίκ Στρος Πανελλήνιο σοκ προκάλεσε ο φρικτός θάνατος ενός αστέγου, που έχοντας βρει τη ζεστασιά σε έναν κάδο απορριμμάτων, φορτώθηκε μαζί με τα σκουπίδια σε απορριμματοφόρο με αποτέλεσμα να διαμελισθεί. Πρόκειται για μία τραγωδία, για την οποία ενδεχομένως να μην ευθύνεται κανείς, αλλά δεν παύει να προκαλεί φρίκη και να αναδεικνύει το όλο και αυξανόμενο πρόβλημα των αστέγων της Αθήνας, όπως κατά καιρούς δημοσιεύει ο «Ε.Κ.». Το δυστύχημα σημειώθηκε χθες τα ξημερώματα στον Ταύρο και η φρίκη του αποκάλυψε ότι όλοι οι άστεγοι δεν κοιμούνται σε μία χάρτινη κούτα, ούτε σε μία στοά καλυμμένοι με μία κουβέρτα. Ο άτυχος άστεγος, πιθανώς κοιμόταν σε κάδο απορριμμάτων. Ετσι δεν τον αντελήφθησαν οι εργαζόμενοι περισυλλογής των απορριμμάτων του Δήμου Αθηναίων, με αποτέλεσμα να τον αδειάσουν μέσα στο απορριμματοφόρο. Η όλη διαδικασία άλλωστε γίνεται αυτόματα, από το φόρτωμα του κάδου έως τη συνθλιβή των σκουπιδιών εντός του απορριμματοφόρου. Ο δυστυχής άρχισε να φωνάζει, όταν αντελήφθη πού τον είχαν ρίξει. Οι εργαζόμενοι άκουσαν τις φωνές και σταμάτησαν τη διαδικασία συνθλιβής των σκουπιδιών. Φώναξαν άμεσα την Πυροσβεστική που τον απεγκλώβισε βαριά τραυματισμένο και τον μετέφερε στο Νοσοκομείο. Ηταν όμως αργά για τον ίδιο. Καν, έθεσε πρώτος πριν περίπου 3 εβδομάδες- την πρόταση για παράταση αποπληρωμής των δανείων, με προϋπόθεση να συμφωνήσει η ΕΕ. Κάτι που προσκρούει ωστόσο στην άρνηση της Γερμανίας. Η επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής, αποτελεί έναν από τους τρόπους αναδιάρθρωσης χρέους (αναπροσαρμογή του χρόνου). Ανάλογα μπορεί να υπάρξει αναστολή πληρωμής μέρους των τόκων ή ακόμη και μέρος του χρεών σε σύνολο (αναπροσαρμογή του χρέους-haircut). Αν και τότε το χρέος είναι αδύνατον να αποπληρωθεί οι δανειστές αποσύρουν τις απαιτήσεις τους. Κάτι που φέρεται Συνέχεια στη σελίδα 4 Αστεγος διαμελίστηκε σε απορριμματοφόρο Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Oλοι την πλησίαζαν, της έσφιγγαν το χέρι και της έδιναν συγχαρητήρια για την τιμή που της έκανε η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου να την τιμήσει κατά το φετινό επίσημο γεύμα της. «Αξια» της ψιθύριζαν με χαμόγελα. Η Μπέτσυ Σιδέρη, υποδιευθύντρια του Σχολείου της Κοινότητας, υπεύθυνη για το παράρτημα στην Αγία Αικατερίνη, δεν σταματούσε να ευχαριστεί όλους. «Είμαστε πολύ υπερήφανοι απ αυτά που είδαμε και ακούσαμε», της είπε με βουρκωμένα μάτια, λίγα λεπτά μετά την παραλαβή της τιμητικής πλακέτας, η μητέρα της, δίνοντάς της ένα φιλί. Ο πατέρας της δίπλα, την αγκάλιασε, αλλά δεν μπορούσε να αρθρώσει λέξη από τη μεγάλη συγκίνηση. Είχαν έλθει από την Πενσιλβάνια για να παραβρεθούν στην εκδήλωση κατά την οποία τιμήθηκε η κόρη τους. Αρκετοί άλλοι συγγενείς της είχαν έλθει από τη Φλόριδα, τη Ν. Ιερσέη, το Κονέκτικατ και την Πενσιλβάνια. Η Κοινότητα γιόρτασε φέτος τα 83 χρόνια από την ίδρυσή της και κατά το γεύμα που οργανώθηκε στο «Terrace on the Park», η αστραφτερή αίθουσα του «πεντχάουζ» ήταν ασφυκτικά γεμάτη από κόσμο το μεσημέρι της Κυριακής. «Αντί να τιμήσουν εμένα, εγώ έπρεπε να τιμήσω και να ευχαριστήσω την Κοινότητά μας, τους γονείς και τους συναδέλφους και τους φίλους μου», είπε μιλώντας στην αίθουσα η κ. Σιδέρη. Η ίδια έκανε και αναφορά στην πρόοδο των μαθητών του Σχολείου του Αγίου Δημητρίου. «Οι μαθητές μας πήραν όχι μόνο καλή εκπαίδευση, αλλά έγιναν και σωστοί άνθρωποι στην κοινωνία. Αισθάνομαι υπερήφανη, όταν τους βλέπω να βοηθούν αυτή την Κοινότητα η οποία τους έδωσε τόσα πολλά. Τα παιδιά αυτά, είμαι σίγουρη ότι θα κρατήσουν τη θρησκεία και τη γλώσσα μας», τόνισε. Προηγουμένως, η τιμηθείσα, η οποία προσφέρει τις υπηρεσίες της στο Σχολείο του Αγίου Δημητρίου για 25 χρόνια, ευχα- Ερευνα διενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Πετραλώνων, ενώ αναμένεται να γίνει ιατροδικαστική εξέταση, καθώς και εξέταση DNA προκειμένου να ταυτοποιηθούν τα στοιχεία του. Στοιχεία απαραίτητα για να δικαιωθεί ένας άνθρωπος, του οποίου ίσως κανείς δεν ήξερε το όνομά του, ή κανείς να μην επεδίωξε να το μάθει, αφού ο ίδιος είχε από καιρό προτιμήσει την ανωνυμία του στους δρόμους που είχε για σπιτικό. Αλλά τουλάχιστον για να ταφεί ως άνθρωπος. Ο Αγ. Δημήτριος Αστόριας γιόρτασε 83 έτη προσφοράς Συνέχεια στη σελίδα 7 WR/ΚΩστασ ΜπΕη H τιμηθείσα Μπέτσυ Σιδέρη (δεξιά) με τα παιδιά της, Αμαλία και Αντώνη, τους γονείς της, Αμαλία και Γεώργιο Παγκά, τον σύζυγό της Γκάρυ και την αδελφή της, Στεφανί Πάγκα-Ζερεμένκο. Αποδέκτες ξένες πρεσβείες και ο Γάλλος Πρόεδρος Αρη Παπαδόπουλου Απόπειρα τρομοκρατικού μπαράζ με τέσσερα δέματα που περιείχαν εκρηκτική ύλη σημειώθηκε χθες στην Αθήνα. Τα δέματα είχαν ως αποδέκτες τις πρεσβείες του Μεξικού, της Ολλανδίας και του Βελγίου, καθώς και τον Γάλλο Πρόεδρο, αλλά με την έκρηξη του πρώτου πακέτου που παραδόθηκε στην εταιρεία ταχυμεταφορών, η Αστυνομία επενέβη άμεσα και συνέλαβε δύο ύποπτους, προλαβαίνοντας τις άλλες δύο εκρήξεις. Το πρώτο δέμα που εξερράγη στα γραφεία της «Swift Mail», στο Παγκράτι, σύμφωνα με την Αστυνομία, το άφησε ένα άτομο που ήταν μεταμφιεσμένο και φορούσε περούκα και καπέλο τύπου τζόκεϊ. Αφησε μάλιστα 20 ευρώ και έφυγε βιαστικά προτού πάρει την απόδειξη. Η υπάλληλος θεωρώντας ύποπτη τη συμπεριφορά του και έχοντας αντιληφθεί την μεταμφίεσή του, έπιασε το δέμα στα χέρια της να το πετάξει με αποτέλεσμα αυτό να εκραγεί και να την τραυματίσει ελαφρά στα δάχτυλα. Το δέμα περιείχε μικρή ποσότητα πυρίτιδας και όχι εκρηκτικό μηχανισμό που θα προκαλούσε πιθανώς μεγάλες ζημιές. Αμέσως ειδοποιήθηκε η Αστυνομία, σήμανε συναγερμός σε όλη την Αττική και ύστερα από αναζητήσεις συνελήφθησαν δύο νεαροί στην οδό Ριζάρη, βάσει των στοιχείων που είχε δώσει η τραυματισμένη υπάλληλος. Οι δύο νέοι ηλικίας 22 και 24 χρόνων, δεν είχαν αντιληφθεί τίποτα και συνέχιζαν ατάραχοι τη «διανομή τους», όταν Συνέχεια στη σελίδα 4 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Διεκδικήστε με την ψήφο σας HAμερική πηγαίνει στις κάλπες σήμερα μετά από μια περίοδο μεγάλης πόλωσης. Εκλογές κρίσιμες σε μια περίοδο οικονομικής αβεβαιότητας. Υπενθυμίζουμε ότι οφείλουμε να ψηφίσουμε σήμερα για δυο λόγους: Πρώτον, να ψηφίσουμε ως συνειδητοί πολίτες που ενδιαφέρονται άμεσα για το μέλλον τους και το μέλλον της χώρας αυτής στην οποία ζούμε. Και αφετέρου για να εκλέξουμε τους δικούς μας Ελληνοαμερικανούς υποψηφίους ή όπου δεν υπάρχουν ή έχουμε και δεύτερη επιλογή τους Αμερικανούς που αποδεδειγμένα τάσσονται υπέρ των εθνικών μας συμφερόντων. Ας γνωρίζουμε ότι με την ψήφο μας συμβάλουμε στον καθορισμό του μέλλοντος των ΗΠΑ, εμπλουτίζουμε την Ομογένεια με δικούς της εκπροσώπους και αποκαλύπτουμε και την υπολο- Συνέχεια στη σελίδα 2 Κύπελλο: Ντέρμπι Λάρισα - ΑΕΚ Ενα μεγάλο ζευγάρι έβγαλε η κληρωτίδα της 5ης φάσης του Κυπέλλου Ελλάδας, μετά από τη χθεσινή κλήρωση σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας. Λάρισα - ΑΕΚ και μάλιστα το ματς ενδέχεται να διεξαχθεί στο νέο γήπεδο της ΑΕΛ. Από κει και πέρα ο Ηρακλής θα αντιμετωπίσει την Κέρκυρα στο Καυταντζόγλειο, ενώ ο Βόλος θα υποδεχθεί τον Πανσερραϊκό στο ντέρμπι των νεοφώτιστων της Σούπερ Λίγκα. Ο Παναθηναϊκός ήταν ο τυχερός από τους «μεγάλους» αφού κληρώθηκε με τα Τρίκαλα, ομάδα Β Εθνική (8η θέση με 10 βαθμούς), ενώ ο Ολυμπιακός σε περίπτωση που αύριο αποκλείσει την γηπεδούχο Ηλιούπολη θα αντιμετωπίσει τον Αστέρα στην Τρίπολη. Μεγάλο παιχνίδι αναμένεται να διεξαχθεί και στην Τούμπα Συνέχεια στη σελίδα 14

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Φόρος τιμής στους ήρωες του 1940 Διεκδικήστε με την ψήφο σας ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Τιμή και δόξα στους Ελληνες της περιόδου του 1940 που με το τρομακτικό κατόρθωμά τους απέδειξαν ότι είναι απόγονοι των αρχαίων προγόνων τους. Απέδειξαν ότι έως το 1940 οι άνθρωποι που κατοικούσαν σ αυτό το χώρο της Γης που λέγεται Ελλάδα είναι οι ίδιοι με αυτούς που κατοικούσαν χρόνια πριν. Από την εποχή του Μίνωα και της Αριάδνης, του Αγαμέμνονα και της Κλυταιμνήστρας, του Οδυσσέα, του Αχιλλέα, του Περικλή και του Σωκράτη, του Φιλίππου και του Αλεξάνδρου, του Ιουστινιανού και του Κωνσταντίνου του Παλαιολόγου, του Καποδίστρια και του Κολοκοτρώνη, του Καραϊσκάκη και του Μακρυγιάννη, του Βενιζέλου και του Τρικούπη και του Μεταξά και του Παπάγου ήταν οι πραγματικοί Ελληνες, όνομα και πράγμα. Αυτοί που αναφέρομαι και χιλιάδες επώνυμοί τους και ισάξιοί τους έχουν γράψει την λαμπράν Ιστορίαν του πιο δοξασμένου κράτους του κόσμου. Και το επιστέγασμα της ενδοξότατης Ελληνικής Ιστορίας ενεγράφη με το Επος του 1940 που εορτάζομεν εφέτος την 28η Οκτωβρίου του Και επειδή αυτό το τελευταίο ελληνικό κατόρθωμα, το Επος του 1940 πραγματοποιήθηκε κατά την περίοδο της εποχής μας, γι αυτό ακριβώς θα ήθελα να αποτίσω το φόρο τιμής και δόξας στους ήρωες που πραγματοποίησαν αυτό το απίστευτο κατόρθωμα και να πω το εξής. Ηταν η τελευταία Δευτέρα του Οκτωβρίου του 1940 όταν ο Γκρατσιάνι, ο πρέσβης της Ιταλίας στην Ελλάδα, στις 3 μετά τα μεσάνυχτα πήγε απροειδοποίητα στην κατοικία του τότε πρωθυπουργού της Ελλάδας και του επέδωσε πολεμικό διάγγελμα και που ούτε λίγο ούτε πολύ του ζητούσε να αφήσει η Ελλάδα να περάσουν τα ιταλικά στρατεύματα του ελληνικού χώρου ετσιθελικά και ανενόχλητα. Για τον Μεταξά, για τον οποίο έχουν γραφεί πάρα πολλά για το τι άνθρωπος ήταν, θα πω κι εγώ μερικά γι αυτόν τον άνθρωπο. Κατά πρώτον, ήταν Κεφαλλονίτης που για τους Κεφαλλονίτες λέγονται και γράφονται πάρα πολλά, όπως λ.χ. για την τρέλα τους, για την ευφυία τους, για την ανωτερότητά τους και επίσης για τον πατριωτισμό τους ιδιαιτέρως. Από αυτή την πάστα των ανθρώπων προερχόταν και ο Ιωάννης Μεταξάς. Ηταν πανέξυπνος στρατιωτικός κατ αρχήν σπουδάσας στη Στρατιωτική Σχολή του Βερολίνου όπου και η περίοδος της θητείας του άφησε εποχή. Και κατόπιν, από στρατιωτικός που ήταν στην Ελλάδα έγινε εκείνη την εποχή πολιτικός και στην περίοδο του 1940 ήταν κυβερνήτης της Ελλάδος, αφού κατέλαβε την εξουσία με στρατιωτικό πραξικόπημα. Ηταν η δικτατορία του Μεταξά που εκείνη την εποχή όλη η Ευρώπη εκυβερνάτο από δικτατορίες πλην ελαχίστων, όμως η δικτατορία του Μεταξά εστρεφόταν εναντίον των πολιτικών και των κομμουνιστών αποκλειστικά. Οι αγρότες και οι εργάτες είχαν μεγάλη υποστήριξη από την κυβέρνηση Μεταξά και γι αυτό όταν η Ελλάδα εδέχθη την επίθεση από την Ιταλία σύσσωμος ο ελληνικός λαός ακολούθησε και επικράτησε το ΟΧΙ του Μεταξά. Βέβαια ο Μεταξάς ήξερε ότι ο λαός ήταν μαζί του και γι αυτό εκείνη τη νύχτα στις 3 το πρωί είπε στον Ιταλό επιδρομέα, το αθάνατο και ηρωικό ΟΧΙ. Οι αριστεροί και πολλοί καλοθελητές λένε ότι το ΟΧΙ το είπε ο ελληνικός λαός αποφεύγοντας βέβαια να πουν ότι εκείνη τη νύχτα ο ελληνικός λαός ευρίσκετο εις τας αγκάλας του Ορφέως και που βέβαια ο Μεταξάς ο γενναίος αυτός Κεφαλλονίτης ήταν εκείνος που είπε το ιστορικό ΟΧΙ. Δυστυχώς, λόγω ελλείψεως χώρου δεν έχω την ευχέρεια να πω κάτι για το πού ευρίσκεται ο ελληνικός λαός 70 χρόνια από το Επος του 1940, δηλαδή σήμερα το Μόνο θα πω ότι πιστεύω, πως δεν είναι αυτός ο ελληνικός λαός που ήταν έως το 1940, εις τη σημερινή εποχή. Δημήτριος Γεωργόπουλος Φλάσινγκ, ΝΥ Συνέχεια από τη σελίδα 1 γίσιμη εκλογικά δύναμή της. Εξασκείστε το σημαντικό προνόμιο που σας δίνει η αμερικανική υπηκοότητα. Ψηφίστε. Μόνο οφέλη θα προκύψουν από αυτό. Περί «αναδιάρθρωσης» Τα όσα δήλωσε ο αντιπρόεδρος της ελληνικής κυβέρνησης, Θ. Πάγκαλος, («τα χρέη υπάρχουν για να αναδιαρθρώνονται. Μπορεί να το επιδιώξουμε ή να μας προταθεί και να μη μας συμφέρει να το αποτρέψουμε») δεν τα θεωρούμε τυχαία. Ο κ. Πάγκαλος γνωρίζει ακριβώς τι λέει και επίσης γνωρίζει ότι επηρεάζει την κοινή γνώμη με τα όσα λέει κατά καιρούς και ανεξάρτητα από το ύφος που επιλέγει κάθε φορά. Το ερώτημα είναι αν ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επιλέχθηκε κι αυτή τη φορά να ρίξει το σπόρο, προκειμένου να δημιουργηθεί η αναγκαία συζήτηση, ώστε όταν αποφασιστεί η αναδιάρθρωση να μην υπάρξει πολιτικό ή κοινωνικό σοκ. Αν πρόκειται περί αυτού τότε η δήλωση του κ. Πάγκαλου είναι μείζονος σημασίας και δεν θα H πολιτική αντιπαράθεση θα πρέπει να δώσει τη θέση της στην εθνική ομοψυχία μπορούσε να αφήσει την αντιπολίτευση ή οποιοδήποτε Ελληνα αδιάφορο. «Ακόμη και αν οι Ελληνες υλοποιήσουν το δρακόντειο πρόγραμμα περικοπών, πράγμα για το οποίο πολύ αμφιβάλλω», αναφέρει ο γνωστός οικονομολόγος, Νουριέλ Ρουμπινί, στο περιοδικό «Capital», «το βάρος του χρέους σύμφωνα με την πρόγνωση του ΔΝΤ θα παραμείνει αισθητά πάνω από 100% του ΑΕΠ και θα οδηγήσει στην πτώχευση της Ελλάδας....«Γι αυτό, το ερώτημα που τίθεται για μένα δεν είναι εάν θα πτωχεύσει η Ελλάδα, αλλά μόνο πότε», τονίζει ο κ. Ρουμπίνι. Ωστόσο, όπως αναρωτήθηκε ο καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Yale, Στάθης Ν. Καλύβας, («Καθημερινή»), τι μπορεί να αντικαταστήσει την ιδεολογία της χρεοκοπίας; «Αυτό θα κριθεί από την έκβαση της κρίσης. Αν αποτύχουμε, η περιθωριοποίηση και το τέλμα στο οποίο θα οδηγηθούμε θα παραγάγει ενδεχομένως ένα είδος μοιρολατρικού λαϊκισμού με φασιστοειδές περικάλυμμα. Αντίθετα, η επιτυχής έξοδος από την κρίση αντιστοιχεί στο όραμα μιας κοινωνίας που καινοτομεί και δημιουργεί...». Ετσι, είναι πολύ πιθανόν, επειδή τα νούμερα δεν φαίνεται να βγαίνουν (τα έσοδα δεν έρχονται και τα όρια φορολογίας περιορίστηκαν), να αντιλαμβάνεται η ελληνική κυβέρνηση ότι η χώρα βαδίζει προς τη χρεοκοπία, -μήπως για το λόγο αυτό ο Παπανδρέου επισείει την πιθανότητα εκλογών;-. Και ότι προτιμότερη λύση θα ήταν μία ελεγχόμενη χρεοκοπία, να αναλάβει δηλαδή η ίδια, αντί να την αναγκάσουν οι αγορές, την πρωτοβουλία για την αναδιάρθρωση του χρέους. Ασφαλώς σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να δούμε με ποια μέθοδο θα γίνει. Ετσι, ο κ. Πάγκαλος είναι πολύ πιθανό να προετοιμάζει τη συζήτηση για μία εξέλιξη που πιθανόν νομοτελειακά έρχεται. Ας μη θεωρήσει κανείς, με ελαφρά τη καρδία, ότι μια πιθανή χρεοκοπία θα είναι ανώδυνη. Το αντίθετο. Οι επιπτώσεις θα είναι καταλυτικές στη χώρα για μια σειρά ετών. Ιστορικά η Ελλάδα αλλά και πολύ πιο πρόσφατα, υπάρχει το παράδειγμα χωρών που χρεοκόπησαν και που μπόρεσαν να επανέλθουν πιο δυνατές μετά από μερικά χρόνια. Αυτό όμως απαιτεί σχέδιο, πολιτική ενότητα και κοινωνική αλληλεγγύη. H πολιτική αντιπαράθεση θα πρέπει να δώσει τη θέση της στην εθνική ομοψυχία. Είχαν τύχη βουνό και δεν έπεσαν στην «τρύπα» ΤΖΕΝΣ ΜΕΓΙΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Eνα τεράστιο κομμάτι εδάφους υποχώρησε στην Σμαλκάλντεν κεντρικής Γερμανίας, παρασύροντας ένα αυτοκίνητο, αλλά ευτυχώς κανείς δεν τραυματίστηκε, όταν υποχώρησε το έδαφος από αίτια που δεν έχουν ακόμη διευκρινισθεί. Οι Αρχές, εκκένωσαν 23 κτίρια για προληπτικούς λόγους. Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου Μεθοδεύουν εξελίξεις στο Κυπριακό Σε μια νέα κρίσιμη καμπή φαίνεται πως οδηγείται το Κυπριακό, με τα Ηνωμένα Εθνη και τους άλλους εμπλεκομένους να μεθοδεύουν εξελίξεις, με στόχο την άρση του αδιεξόδου που παρατηρείται στις απευθείας συνομιλίες του προέδρου Δημήτρη Χριστόφια με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ντερβίς Ερογλου. Στο πλαίσιο αυτό εντάσσεται και η πρόσκληση που απηύθυνε ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν προς τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων για τριμερή συνάντηση στις 18 του μήνα στη Νέα Υόρκη. Το πρώτο ερώτημα που αναφύεται, βέβαια, είναι γιατί δεν έγινε αυτή η συνάντηση στην αμερικανική μεγαλούπολη τον Σεπτέμβριο όταν οι κ. Χριστόφιας και Ερογλου ήταν εκεί και είδαν μάλιστα χωριστά τον ΓΓ του ΟΗΕ. Οι πληροφορίες λένε πως είχε γίνει προσπάθεια και τότε από τα Ηνωμένα Εθνη για κοινή συνάντηση αλλά αντέδρασε ο πρόεδρος Χριστόφιας, ο οποίος διεμήνυσε πως βρισκόταν στην έδρα του ΟΗΕ για τη Γενική Συνέλευση του διεθνούς οργανισμού ως αρχηγός κράτους και δεν ήταν δυνατόν να γίνει εξίσωσή του με τον ηγέτη του ψευδοκράτους. Ο ΓΓ του ΟΗΕ πήρε την απόφαση να δει τώρα τους κ. Χριστόφια και Ερογλου, μετά από προτροπή του ειδικού απεσταλμένου του Αλεξάντερ Ντάουνερ αλλά και του βοηθού ΓΓ, υπεύθυνου για πολιτικές υποθέσεις Λιν Πάσκο, ο οποίος παρακολουθεί από κοντά τα τεκταινόμενα στο Κυπριακό. Η τουρκική πλευρά και συγκεκριμένα ο κ. Ερογλου υποστηρίζει μάλιστα πως ήταν δική του ιδέα να πραγματοποιηθεί αυτή η συνάντηση, ισχυριζόμενος πως η ελληνοκυπριακή πλευρά διαφωνούσε... Η πραγματικότητα είναι πως ο κ. Χριστόφιας θα μεταβεί «κουμπωμένος» στη Νέα Υόρκη, φοβούμενος πως μπορεί να εμπλακεί και πάλι σε μια νέα διαδικασία, η οποία θα οδηγεί στον καθορισμό ασφυκτικών χρονοδιαγραμμάτων και σε επιδιαιτησία, όπως έγινε και με τον προκάτοχό του Τάσσο Παπαδόπουλο, τον Φεβρουάριο του Από την άλλη, όμως, είναι ξεκάθαρο πως η διαδικασία των απευθείας διαπραγματεύσεων και με τον τρόπο μάλιστα που διεξάγεται σήμερα- δεν μπορεί να συνεχίζεται εσαεί. Κι αυτό θα είναι το βασικό μήνυμα που θα δώσει ο κ. Μπαν Κι Μουν, στους κ. Χριστόφια και Ερογλου κατά τη συνάντηση που θα έχει μαζί τους. Είναι ωστόσο προφανές πως μέσα από την ανάδειξη της αναποτελεσματικότητας της παρούσας διαδικασίας θα επιχειρηθεί η αλλαγή της. Απώτερος στόχος των εμπλεκομένων παραμένει η σύγκληση διεθνούς διάσκεψης ή μιας πολυμερούς σύναξης τύπου Μπούργκενστοκ, όπου θα επιχειρηθεί διά της κατάθεσης γεφυρωτικών προτάσεων από τον ΟΗΕ θα πρόκειται ουσιαστικά για μια συγκεκαλυμμένη επιδιαιτησία να υπάρξει μια νέα πρόταση λύσης. Η Λευκωσία νιώθει στριμωγμένη από την τακτική που ακολουθεί η τουρκική πλευρά, την οποία η ίδια αποδίδει σε επικοινωνιακό παιχνίδι, αλλά φαίνεται πως για την Αγκυρα αποδίδει. Για την Τουρκία το βασικό είναι να περάσει αλώβητη από την αξιολόγηση της Ε.Ε. του Δεκεμβρίου. Παράλληλα, θεωρεί πως μέσα από διπλωματικές κινήσεις μπορεί να κερδίσει το παιχνίδι απόδοσης ευθυνών, το οποίο «παίζεται» ήδη στα διπλωματικά παρασκήνια. Η απαλλαγή από τον πονοκέφαλο της Κύπρου θα επιτρέψει στην Τουρκία να συνεχίσει την ευρωπαϊκή της πορεία και να πετύχει συγχρόνως την πολυπόθητη γι αυτήν «ταϊβανοποίηση» των κατεχομένων που θα σημάνει και το τέλος του Κυπριακού. Του Αρη Παπαδόπουλου Πρωτότυπο, συγκινητικό και διδακτικό Το 1960, οι κάτοικοι του Γιαροσλάβλ, στη Ρωσία, έγραψαν μια επιστολή προς τους μελλοντικούς κατοίκους της πόλης τους, την σφράγισαν σε μια κάψουλα και ζήτησαν να ανοιχτεί το 2010 και, μάλιστα, ανήμερα της επετείου των χρόνων από την ίδρυση της πόλης. Την κάψουλα (ουσιαστικά μια μεταλλική μακέτα του πρώτου τεχνητού δορυφόρου της Γης), άνοιξαν οι κάτοικοι στις αρχές του περασμένου μήνα, στο πλαίσιο των εορτασμών της Παγκόσμιας Διαστημικής Εβδομάδας. Μικροί και μεγάλοι συγκεντρώθηκαν στο μουσείο «Cosmos» της πόλης και διάβασαν πώς οι πρόγονοί τους «έβλεπαν» το μέλλον, όχι μόνο του ίδιου του Γιαροσλάβλ, αλλά ολόκληρης της χώρας. Οι αποστολείς, εκφράζουν το θαυμασμό, αλλά και τη... «ζήλια» τους, που, έπειτα από 50 χρόνια, όπως αναφέρουν, οι συμπατριώτες τους ζουν πλέον «σε μια ελεύθερη κομμουνιστική κοινωνία, όπου ο καθένας είναι ευτυχισμένος και δημιουργικός, σε μια κοινωνία όπου δεν υπάρχουν χρήματα και μαγαζιά»! «Από τη μακρινή, αλλά όμορφη εποχή του έτους 1960, στέλνουμε χαιρετισμό σ εσάς, στους ευτυχισμένους κατοίκους της κομμουνιστικής Γης. Οταν την ημέρα της χιλιετούς επετείου της ένδοξης πόλης μας, του Γιαροσλάβλ, εσείς και τα παιδιά, τα εγγόνια και τα δισέγγονά μας, θα συγκεντρωθείτε για να γιορτάσετε αυτή τη μεγάλη ημέρα, θυμηθείτε εμάς, που ζήσαμε την εποχή της οικοδόμησης μιας κομμουνιστικής κοινωνίας και αγωνιστήκαμε για το θρίαμβό της», αναφέρει το μήνυμα. Πολλοί απ αυτούς που παραβρέθηκαν στην εκδήλωση, παραδέχτηκαν πως αισθάνθηκαν ξαφνιασμένοι, αλλά και ενθουσιασμένοι. Οι πρόγονοί τους είχαν μεγάλες φιλοδοξίες για το κομμουνιστικό μέλλον αλλά η ζωή αλλιώς τα έφερε. Οπως αναφέρει σε σχετικό τηλεγράφημά του το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων «RIA Novosti», που αναδημοσίευσε το «ΑΠΕ», οι συμμετέχοντες στην τελετή συνέταξαν και υπέγραψαν μια επιστολή, με αποδέκτες τους κατοίκους της πόλης έπειτα από μισό αιώνα (το 2060). Συγκινητικό το όλο θέμα, πράγματι. Κα θεωρώ ότι είναι παράδειγμα προς μίμηση. Αλλά και επίκαιρο λόγω τοπικών εκλογών. Στην Ελλάδα για παράδειγμα θα έπρεπε επώνυμοι από το χώρο των πολιτικών, τεχνών, επιστημών, να συντάσσουν στις πόλεις τους μία τέτοια επιστολή που να ανοίγει χρόνια μετά. Ετσι θα μαθαίνουμε για τα οράματα των προγόνων μας. Για το πόσο αλλάζει η πόλη και κυρίως πόσο καλυτερεύει ή όχι ο κόσμος τα χρόνια που περνούν μέχρι να ανοιχθεί η επόμενη επιστολή.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Στις 26 Οκτωβρίου δημοσιεύθηκε η ετήσια έκθεση της Διεθνούς Διαφάνειας (Τransparency Ιnternational 2010) και η Ελλάδα κατατάχθηκε οδυνηρά στην 78η θέση, από άποψη διαφθοράς, μετά τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία! Αυτό το μέγεθος τα αποκαλύπτει όλα και κυρίως αποκαλύπτει τα εικονικά πολιτικά μηνύματα και την απύθμενη υποκρισία του πολιτικού συστήματος, αφού πολλά κόμματα -και κυρίως της Αριστεράς- αντέδρασαν στην ορθή επισήμανση ότι ζούμε σε μια διεφθαρμένη χώρα, όπου η δωροδοκία στην πολιτική και δημόσια σφαίρα θριαμβεύει. Γιατί έκανα την παραπάνω εισαγωγή; Για να ερμηνεύσω ορισμένα περίεργα φαινόμενα που εμφανίζονται ενόψει της κρίσιμης ψηφοφορίας για τις αυτοδιοικητικές εκλογές της ερχόμενης Κυριακής. Τι εννοώ; Θα επικεντρώσω επιλεκτικά την προσοχή μου στην ακατανόητη -κατά πολλούςενίσχυση της υποψηφιότητας του Γιάννη Δημαρά στην Αθήνα. Πώς ερμηνεύεται κατά τη γνώμη μου αυτό το φαινόμενο; Οι ψηφοφόροι, όντας θεσμικά αηδιασμένοι από την παραπάνω διαφθορά, απορρίπτουν τις παραδοσιακές κομματικές συστοιχίσεις και επιλέγουν μια ακέραια και ηθική προσωπικότητα, που δεν έχει καμία σχέση με το φθαρμένο καρτέλ των παραδοσιακών ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Αποψη Εκλογικά τύμπανα ΑΘΗΝΑ. Οι εκλογές της προσεχούς Κυριακής είναι αυτοδιοικητικές. Αλλά μόνον κατ όνομα. Από τη δημόσια συζήτηση ο χαρακτήρας αυτός σχεδόν έχει εξοβελιστεί. Οι τηλεοπτικές συζητήσεις, στις οποίες βασίζεται το μεγαλύτερο μέρος της ενημέρωσης της κοινής γνώμης, αρχίζουν και τελειώνουν με το πόσο «διλημματικές» και «δημοψηφισματικές» θα είναι. Με το αν η εκλογή του ενός ή του άλλου περιφερειάρχη ή δημάρχου θα ερμηνευθεί ως νίκη ή ήττα τού ενός ή του άλλου κόμματος. Και, εντέλει, αν η ερμηνεία αυτή θα οδηγήσει σε πρόωρες βουλευτικές εκλογές. Μετά τη διακαναλική συνέντευξη του πρωθυπουργού, τα εκλογικά τύμπανα άρχισαν να χτυπούν όλο και συχνότερα. Ο κ. Παπανδρέου χτυπάει το ένα τύμπανο («αν οι κάλπες βγάλουν αδιέξοδο, θα μιλήσει ο λαός») και τα κόμματα της αντιπολίτευσης το άλλο («είμαστε έτοιμοι», «ιδού η Ρόδος» κ.λπ.). Ολοι μαζί καλλιεργούν το κλίμα της εκλογολογίας, ο καθένας για τους δικούς του λόγους. Η αντιπολίτευση προηγήθηκε. Τουλάχιστον τρία κόμματα (ΝΔ, ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ), καθένα με αποχρώσεις στη φρασεολογία του, προσέδωσαν στις εκλογές για την Αυτοδιοίκηση χαρακτήρα συνολικής καταδίκης της κυβερνητικής πολιτικής. Υπέρ ή κατά του Μνημονίου, ήταν το δίλημμα που έθεσαν. Οι δημοσκοπήσεις έδειξαν ότι έβρισκε αποδοχή. Το κυβερνών κόμμα ήρθε σε δύσκολη θέση. Η τακτική της «χαλαρής» αντιμετώπισης της εκλογικής αναμέτρησης άρχισε να εξελίσσεται σε μπούμερανγκ. Η αντιπολίτευση είχε μετατρέψει τις εκλογές σε δημοψήφισμα για τον πυρήνα της κυβερνητικής πολιτικής και το ΠΑΣΟΚ μιλούσε για «δημοψήφισμα για τον Καλλικράτη». Ηταν φανερό ότι η επιλογή αυτή δεν θα άντεχε πολύ. Οι υποψήφιοι του ΠΑΣΟΚ στις μεγάλες περιφέρειες και τους δήμους εμφανίζονταν σε αδύναμη θέση. Το κυβερνητικό επιτελείο υποχρεώθηκε να αναπροσαρμόσει άρον άρον την τακτική του και ο πρωθυπουργός εμφανίστηκε εσπευσμένα σε πανελλαδικό δίκτυο, για να θέσει το γνωστό δίλημμα. Τα υπόλοιπα είναι γνωστά. Εκτοτε τα εκλογικά τύμπανα ηχούν καθημερινά. Ο κ. Παπανδρέου επαναλαμβάνει το δίλημμα. Και τα κόμματα είτε τον κατηγορούν ότι «μπλοφάρει» είτε σηκώνουν κι εκείνα το «γάντι», δηλώνοντας έτοιμα να απαντήσουν στην «πρόκληση». Ομως, η ερμηνεία του εκλογικού αποτελέσματος, η οποία είναι πιθανό να οδηγήσει στην πραγματοποίηση της εκλογικής απειλής, ανήκει αποκλειστικά στον πρωθυπουργό. Εκείνος θα αποφανθεί ποιο αποτέλεσμα θα δημιουργήσει «αδιέξοδο» και, επομένως, θα τον υποχρεώσει να καταφύγει εκ νέου στην ετυμηγορία του λαού. Εκτός αν, έτσι όπως έχει στηθεί το όλο σκηνικό, η σημερινή φουντωμένη εκλογολογία λειτουργήσει σαν αυτοεκπληρούμενη προφητεία. Με ή χωρίς πρόωρες εκλογές, όμως, ο πρωθυπουργός γνωρίζει ότι το βασικό πρόβλημα της χώρας παραμένει ίδιο. Οι διεθνείς δανειστές έχουν καταστήσει σαφές ότι η εφαρμογή του συμφωνηθέντος περιοριστικού προγράμματος είναι εκ των ων ουκ άνευ. Το τούνελ που έχει να διασχίσει η χώρα είναι διαρκείας. ΤΑ ΝΕΑ < Του Γρηγόρη Καλφέλη* Καταδίκη της διαφθοράς με την ψήφο Η ψήφος της επόμενης Κυριακής θα υποδηλώνει περισσότερο την καταδίκη ενός απαξιωμένου κομματικού συστήματος κομμάτων, όσο και αν ο μανδύας της ηθικής συσκοτίζει πολλές φορές τα πράγματα και αποτελεί το όχημα συντηρητικών επιδιώξεων. Επομένως πιστεύω ότι η ψήφος της επόμενης Κυριακής δεν θα έχει τόσο «αντιμνημονιακό» χαρακτήρα, όπως υποστηρίζουν πολλοί, αλλά θα είναι κυρίως «αντισυστημική» καταδίκη ενός απαξιωμένου κομματικού συστήματος που δεν έχει αντιπροσωπευτικότητα και όπου οι επαγγελματίες της πολιτικής ενδιαφέρονται μόνο για το προσωπικό τους συμφέρον, όπως απέδειξε και το πρόσφατο απεχθές κρούσμα δύο υπουργών που επισκέφθηκαν την Αμερική και πήγαν στα πιο ακριβά ξενοδοχεία με έξοδα του Δημοσίου! Αν η ψήφος είχε καθαρή «αντιμνημονιακή» διάσταση, τότε θα έπρεπε λογικά και πολιτικά να καταποντίζονται παντού και οικτρά οι υποψήφιοι εκείνοι που έχουν την οποιαδήποτε μακρινή σχέση με το σημερινό κυβερνών κόμμα, πράγμα που δεν συμβαίνει, όπως αποδεικνύει χαρακτηριστικά και η περίπτωση του Πειραιά. Κατά συνέπεια αν είναι ορθή «ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ» ΚΥΠΡΟΥ< Του Ανδρέα Χατζηκυριάκου Δίκαιη κοινωνία μόνο για επωνύμους ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Κι αν δεν μπορείς να κάμεις τη ζωή σου όπως την θέλεις, τούτο μόνο προσπάθησε τουλάχιστον όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις μες την πολύ συνάφεια του κόσμου, μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες. Μην την εξευτελίζεις πηαίνοντας την, γυρίζοντας συχνά κ εκθέτοντας την στων σχέσεων και των συναναστροφών την καθημερινή ανοησία, ως που να γίνει σα μια ξένη φορτική. «Οσο Μπορείς» του Κ. Π. Καβάφη Την περασμένη Πέμπτη στη σελίδα 18 του «Φιλελεύθερου» ξεχώριζε η φωτογραφία ενός μαυροφορεμένου ασπρομάλλη άνδρα, που στεκόταν με μια γαλήνια αξιοπρέπεια έξω από το Προεδρικό Μέγαρο, μεταξύ τριών άσπρων πλακάτ ακουμπημένων στο έδαφος. Η αξιοπρέπεια της φωτογραφίας του 55χρονου κ. Κλεάνθη Κλεάνθους με μαγνήτισε, έφερε τη ματιά μου στην είδηση που την συνόδευε. Το καλοκαίρι του 2009 η σύζυγος του κ. Κλεάνθους πέθανε, από ιατρική αμέλεια, όπως υποστηρίζει ο ίδιος, αφήνοντάς τον χήρο να τα φέρει βόλτα με τα τρία παιδιά του. Του δόθηκαν υποσχέσεις κρατικής βοήθειας, ακόμα και από τον πρόεδρο Χριστόφια, όπως έγραφε η είδηση. Αλλά, λόγω γραφειοκρατίας, βοήθεια ο άνθρωπος ακόμη δεν είδε. Η είδηση τόνιζε ιδιαίτερα το γεγονός ότι ο κ. Κλεάνθους, ένας απλός άνθρωπος, μακριά από τα τερτίπια της πολιτικής και τα κόλπα της δημοσιότητας, αποδείχθηκε ερασιτέχνης στο παιχνίδι της δημόσιας διαμαρτυρίας. Δεν έκανε show στα κανάλια, δεν «πούλησε» δάκρυ, δεν εξύβρισε κανέναν ούτε απείλησε. Διάλεξε να στηθεί έξω από το Προεδρικό ημέρα που ο Πρόεδρος απουσίαζε στο εξωτερικό. Αντί να σταθεί στην είσοδο, στάθηκε στην έξοδο του Μεγάρου και τα πλακάτ του ήταν τόσο πυκνογραμμένα που έπρεπε να κατέβεις από το αυτοκίνητο να διαβάσεις τι έγραφαν. η ανάλυσή μου, τότε το εκλογικό σώμα την επόμενη Κυριακή θα πρέπει με την ψήφο του να ακυρώσει επίσης και απαράδεκτες πρακτικές που είναι συμβατές μόνο με απωθητικά μουσουλμανικά καθεστώτα, όπου η θρησκεία παίζει έναν κυρίαρχο πολιτικό ρόλο στην οργάνωση αυτών των κρατών. Εννοώ φυσικά τη γνωστή υπόθεση του Μητροπολίτη Θεσσαλονίκης, που λίγο-πολύ είπε δημόσια ότι δεν θα γίνει ποτέ δήμαρχος της πόλης ένας συγκεκριμένος υποψήφιος, που τον είχε χαρακτηρίσει «μουζαχεντίν»! Υπό αυτή την έννοια πρέπει να γίνει σαφές την επόμενη Κυριακή ότι τον δήμαρχο τον εκλέγει η κοινωνία και όχι η Εκκλησία (κάτι βέβαια που δεν αφορά τη σεμνή πολιτική που ασκεί ο σημερινός Αρχιεπίσκοπος). Και μια και κάναμε λόγο για τη διαφθορά, έχω την εντύπωση ότι είναι μάλλον ατυχής η καταγραφή του αντιπροέδρου της κυβέρνησης ότι τα λεφτά τα φάγαμε όλοι. Τα λεφτά τα έφαγαν κάποιοι επαγγελματίες της πολιτικής και ο θλιβερός κόσμος που συνδέεται στενά με τα κόμματα και συγκροτούσε τις αναρίθμητες στρατιές των κομματικών συμβούλων του δημόσιου τομέα με τις προκλητικές αμοιβές! Ολα αυτά δεν σημαίνουν βέβαια ότι το Μνημόνιο δεν θα ασκήσει καμία επίδραση στην Τελείωσα την ανάγνωση της είδησης και ήμουν ιδιαίτερα ενοχλημένος. Τόσο που δεν θυμάμαι πότε ήταν η τελευταία φορά που ένιωσα έτσι. Οι φίλοι μου, αγαπητοί αναγνώστες, θα σας πουν ότι το επάγγελμά μου με έχει κάνει αρκετά κυνικό για να ενοχλούμαι εύκολα από τα στραβά και τ ανάποδα της κοινωνίας. Αυτή τη φορά όμως ήταν διαφορετικό. Διάβασα την ιστορία του ανώνυμου κ. Κλεάνθους κι αμέσως τη σύγκρινα με την ιστορία των δοντιών του επώνυμου βοηθού Γενικού Εισαγγελέα Ακη Παπασάββα. Του ανθρώπου που αποτελεί απόλυτα προσωπική επιλογή του προέδρου Χριστόφια για να υπηρετήσει την κυπριακή Πολιτεία. Ο Α. Παπασάββας -με ετήσιο μισθό ευρώ και δύο συντάξεις- καθόλου ερασιτέχνης στα τερτίπια της πολιτικής και στα κόλπα της δημοσιότητας, απαίτησε από την Πολιτεία να του πληρώσει τα εμφυτεύματα δοντιών που έκανε σε ιδιώτη οδοντίατρο. Κι η ανίκητη για ανώνυμους ανθρώπους, όπως τον κ. Κλεάνθους, γραφειοκρατία, ανταποκρίθηκε με απίστευτη ταχύτητα και αποτελεσματικότητα στο αίτημα του επώνυμου Παπασάββα. Η δίκαιη κοινωνία τελικά δεν έμεινε ένα κενό προεκλογικό σύνθημα. Εγινε πράξη, για τους λίγους όμως, τους εκλεκτούς, που νιώθουν ότι η κοινωνία τους οφείλει, δεν της οφείλουν. Η γραφειοκρατία που μπορεί να σε στείλει στο τρελοκομείο από τις ιδιοτροπίες και τις καθυστερήσεις της, στις περιπτώσεις επωνύμων συνεργάζεται, συμβιβάζεται, υποκύπτει. Ο κ. Κλεάνθους και ο Παπασάββας είναι και οι δύο πολίτες αυτού του κράτους. Στα χαρτιά έχουν τα ίδια δικαιώματα και τις ίδιες υποχρεώσεις. Σε μια δίκαιη κοινωνία, το κράτος έχει μεγαλύτερη υποχρέωση σε ανθρώπους όπως ο κ. Κλεάνθους, διότι έχουν μεγαλύτερη ανάγκη, διότι είναι πιο ευάλωτοι. Δεν μας έχουν πρήξει κυριολεκτικά ότι νοιάζονται ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Το γάντι της πρόκλησης ΑΘΗΝΑ. Αν ο στόχος της αντιπολίτευσης, και ειδικότερα της αξιωματικής, ήταν η πολιτικοποίηση των αυτοδιοικητικών εκλογών, τότε δικαιολογημένα μπορούν να καυχώνται ότι ο στόχος τους επιτεύχθηκε. Είναι, όμως, προφανές ότι διαφορετική ήθελαν την εξέλιξη της πολιτικοποίησης αυτής. Και πάντως δεν ήθελαν να προσλάβει τον χαρακτήρα τον οποίο η πρωθυπουργική παρέμβαση προσέδωσε. Το αποδεικνύουν οι αντιδράσεις τους και τα όσα περί «κυβερνητικού εκβιασμού» και άλλα σχετικά διατείνονται. Θεωρούσαν ο Α. Σαμαράς, αλλά και οι άλλοι ηγέτες των κομμάτων της αντιπολίτευσης πως η κυβέρνηση ή δεν θ αποδεχόταν την πρόκληση ν αποτελέσουν οι αυτοδιοικητικές εκλογές κριτήριο αποδοχής ή μη του μνημονίου ή, αν το αποδεχόταν, δεν θα υπερέβαινε το πλαίσιο της δικής τους πολιτικοποίησης. Είχαν υπολογίσει, όμως, λάθος. Και προφανέστατα αιφνιδιάστηκαν. Ωστόσο, το γάντι που είχαν ρίξει δεν θα μπορούσε να έχει άλλη απάντηση. Οταν σύσσωμη η αντιπολίτευση ζητεί από το εκλογικό σώμα ν αποδοκιμάσει τον θεμέλιο λίθο της κυβερνητικής πολιτικής, αποτελεί ανεπίτρεπτη αφέλεια να πιστεύει ότι η όποια κυβέρνηση δεν θ απαντούσε με τον τρόπο που απάντησε ο Γ. Παπανδρέου. Ετσι την ερχόμενη Κυριακή ο ελληνικός λαός καλείται ν αποφασίσει όχι αν είναι καλή ή κακή η εφαρμογή του μνημονίου και όσα αυτό συνεπάγεται, αλλά αν θέλει να συνεχιστεί η προσπάθεια στην οποία επιδίδεται η κυβέρνηση ή αν επιλέγει να πάμε σε βουλευτικές εκλογές για ν αποφασίσει κυρίαρχα το εκλογικό σώμα για το μέλλον του και για το ποιος και με ποιο τρόπο θα το διαχειριστεί. Ηταν αναπόφευκτο να τεθεί το συγκεκριμένο δίλημμα και μάλιστα μ αυτόν ακριβώς τον τρόπο. Η εφαρμογή οικονομικών και πολιτικών προγραμμάτων όπως αυτό που προωθεί το ΠΑΣΟΚ δεν εξαρτάται μόνο από την ύπαρξη κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας, έστω και άνετης, όταν θ αμφισβητείται αν και κατά πόσο νομιμοποιείται ν ασκεί την πολιτική αυτή. Διότι μια τέτοια πολιτική πραγματικότητα επιχειρούσε να διαμορφώσει η αντιμνημονιακή πολιτική της αντιπολίτευσης. επικείμενη ψήφο, όταν μάλιστα η φτώχεια εξαπλώνεται ραγδαία. Επ αυτού αποδέχομαι πλήρως την άποψη του νομπελίστα οικονομολόγου Στίγκλιτς, δηλαδή ότι ούτε το Μνημόνιο θα μπορούσαμε να αποφύγουμε -γιατί διαφορετικά θα χρεοκοπούσαμε- αλλά ούτε είναι δυνατόν να συνεχιστεί για πολύ καιρό ακόμη μια τέτοια πολιτική που φέρνει μόνο ανεργία και ύφεση και άρα θα πρέπει να στηριχτούν οι υποψήφιοι εκείνοι που θα έχουν το πολιτικό θάρρος να προτείνουν μορφές επαναδιαπραγμάτευσης των πιο αδιέξοδων πλευρών αυτής της συμφωνίας (Stiglitz, «Freefall»). Τέλος, μέσα σε ένα τέτοιο κλίμα γενικευμένης αμφιβολίας δεν χωράνε ούτε οι μεσσιανισμοί του Πρωθυπουργού -ή εγώ ή η καταστροφή- ούτε η επικίνδυνη διγλωσσία του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης (στο εσωτερικό καταδικάζω το Μνημόνιο και στο εξωτερικό σχεδόν το αποδέχομαι)! Ποιο είναι το συμπέρασμα; Η ψήφος της επόμενης Κυριακής θα υποδηλώνει περισσότερο την καταδίκη ενός απαξιωμένου κομματικού συστήματος που γεννά απλά και μόνο διαφθορά! Πρέπει να γίνει σαφές την επόμενη Κυριακή ότι τον δήμαρχο τον εκλέγει η κοινωνία και όχι η Εκκλησία. * Ο Γρηγόρης Καλφέλης είναι καθηγητής της Νομικής Σχολής του ΑΠΘ για τις ασθενέστερες τάξεις; Δεν μας έχουν πρήξει κυριολεκτικά ότι θα πάρουν από τους έχοντες και κατέχοντες για να δώσουν στους λιγότερο τυχερούς; Μπούρδες με περικεφαλαία. Παίρνουν από τους Κλεάνθους για να δώσουν στους Παπασάββες. Η κατά τ άλλα πιο ευαίσθητη κοινωνικά κυβέρνηση που είχαμε ποτέ. Αυτό που κανείς δεν μπορεί να πάρει από τους Κλεάνθους της κοινωνίας είναι εκείνη η αξιοπρέπεια με την οποία στεκόταν έξω από το Προεδρικό. Κι αυτό που καμιά εξουσία, κανένα μέσο, κανένας μπάρμπας στην Κορώνη δεν μπορεί να σου κανονίσει είναι κάποια δόση αξιοπρέπειας. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Ούτε τους νεκρούς μας Αυτοί ήταν και παραμένουν οι Τούρκοι, πραγματικοί Τούρκοι δηλαδή βάρβαροι που όχι τους ναούς, την πίστη, τους λιγοστούς εναπομείναντες ζωντανούς δεν σέβονται στην μαρτυρική Ιμβρο, αλλά ούτε και αυτούς τους νεκρούς μας. Εδειξαν πάλι τον πραγματικό τους εαυτό με την πρόσφατη καταστροφή των τάφων, των σταυρών και άλλων ιερών συμβόλων που κατέστρεψαν σε Ελληνορθόδοξο κοιμητήριο της Ιμβρου. Μιλούμε για έσχατης μορφής τυμβωρυχία η οποία είναι φανερωματική πολλών πραγμάτων. Τα κατά καιρούς λεγόμενα και διατυμπανιζόμενα με ειρηνικής συνύπαρξης και συμβίωσης, για ανεξιθρησκία και σεβασμό στα βασικά δικαιώματα είναι απλώς για τα μάτια, κι αλίμονο αν πέσουμε στην καλοστημένη παγίδα τους των δημοσίων σχέσεων. Για όνομα του Θεού, ας αφήσουν επί τέλους ήσυχους τους νεκρούς μας να αναπαυθούν μέσα στους τάφους. Δεν φτάνει που τους βασάνισαν τόσα χρόνια που ήταν ζωντανοί, πρέπει να διαλύσουν ακόμα και τα οστά τους; Αυτά τους διδάσκει ο Αλλάχ και ο προφήτης του ο Μωάμεθ να κάνουν, να είναι τυμβωρύχοι και ιερόσυλοι; Θ.Κ. Τούρτα και πολυκοσμία Hταν τέτοια η πολυκοσμία στο προχθεσινό ετήσιο τιμητικό γεύμα της κοινότητας Αγίου Δημητρίου, Αστόριας, που έγινε στο «Terrace on the Park», ώστε υπήρχε στενότητα χώρου, παντού. Ελάχιστος ο χώρος ακόμα και γύρω από το βήμα των ομιλητών. Εκεί δίπλα ήταν και η τούρτα για τα 83 χρόνια της Κοινότητας. Το πρώτο... θύμα ήταν ο φωτορεπόρτερ του «Εθνικού Κήρυκα», ο αγαπητός σε όλους Κώστας Μπέη, που χωρίς να το πάρει χαμπάρι έκανε άσπρο το κάτω μέρος στο σακάκι του, που ακούμπησε μερικές φορές στην τούρτα. Δεν πρόλαβαν να τον ειδοποιήσουν... Τα ίδια και χειρότερα στο... μπογιάτισμα όχι μόνο του σακακιού, αλλά και του παντελονιού του, έπαθε λίγο αργότερα και ο ομογενής βουλευτής και υποψήφιος για την πολιτειακή Γερουσία της Νέας Υόρκης, Μιχάλης Γιάνναρης, που ήταν κοντά στο βήμα, αλλά και στην τούρτα μαζί με την υποψήφια για τη Βουλή της πολιτείας, Αραβέλλα Σιμωτά, για να απευθύνουν χαιρετισμό. Και εκεί μπροστά, έβγαλε το σακάκι του και με πετσέτες προσπαθούσε να καθαρίσει τα ρούχα του. Χαμογελώντας τον πλησίασε ο Κώστας Μπέη, λέγοντάς του «Ηλθες δεύτερος, σε πρόλαβα εγώ...». Από τη στιγμή εκείνη και μετά, όποιος πλησίαζε στο μικρόφωνο, φρόντιζε να εξασφαλίζει τα...νώτα του. Πάντως, ο Νίκος Ανδριώτης που ήταν ο παρουσιαστής της εκδήλωσης, κατάφερε να μείνει σώος και αβλαβής... Σ.Μ. Ο «προφήτης» Πάγκαλος Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Θεόδωρος Πάγκαλος, ουκ ολίγες φορές έχει προκαλέσει «ντόρο» και κυρίως αντιδράσεις με τις δηλώσεις τους. Ηταν από τους πρώτους που μίλησε για άνοιγμα κλειστών επαγγελμάτων, αλλά και για το περιβόητο «μαζί φάγαμε τα λεφτά», που ίσως προετοιμάζει το έδαφος για την άρση της μονιμότητας δεκάδων χιλιάδων δημοσίων υπαλλήλων. Μπορεί ορισμένοι κυβερνητικοί αξιωματούχοι να τηρούν αποστάσεις από τα λεγόμενά του, αλλά κανείς δεν αμφισβητεί ότι λειτουργεί και ως βαλβίδα εκτόνωσης του συστήματος. Δηλαδή, λέει αυτά που πιστεύουν αρκετοί στο Μαξίμου, αλλά κανείς δεν τολμά να ξεστομίσει. Στο μήκος κύματος αυτό, δήλωσε την Κυριακή στο «Βήμα» πως τα «χρέη υπάρχουν για να αναδιαρθρώνονται», ανοίγοντας τους ασκούς του Αιόλου... Γ.Σ. Η Χιακή Ομοσπονδία Αμερικής θα τιμήσει με το 31ο Ομήρειο Βραβείο Τον κ. Philip Christopher Πρόεδρο της Παγκόσμιας Συντονιστικής Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα και Πρόεδρο του Παγκυπρίου Συνδέσμου Αμερικής Σάββατο 13 Νοεμβρίου, 2010 Πολιτιστικό Κέντρο Χιακής Ομοσπονδίας Broadway, Astoria, NΥ Cocktail 7:00 μ.μ. - Δείπνο 8:00 μ.μ. $100 το άτομο Black Tie Optional Για κρατήσεις και πληροφορίες

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 Ψήφο αυξημένης ευθύνης ζήτησε από τη Κοζάνη ο Παπανδρέου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ψήφο αυξημένης ευθύνης απέναντι στο μέλλον της χώρας, ζήτησε από τους πολίτες στις εκλογές της 7η Νοεμβρίου ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου, ο οποίος μίλησε στην περιφερειακή σύσκεψη Δυτικής Μακεδονίας του ΠΑΣΟΚ που έγινε στην Κοζάνη, το βράδυ της Κυριακής, και επανέλαβε ότι επειδή δεν υπάρχουν αδιέξοδα στη δημοκρατία, μπορεί να κληθεί ο λαός να αποφανθεί σε πρόωρες εκλογές. Ο Πρωθυπουργός είπε ότι είναι δικαιολογημένη η οργή των πολιτών και είναι μια πραγματικότητα που την καταλαβαίνει, ενώ κάλεσε τους πολίτες να μην δώσουν την ψήφο τους σε αυτούς που επενδύουν στο φόβο και την ανασφάλεια, αλλά να την μετατρέψουν σε δύναμη δημιουργίας και αλλαγών. «Στις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου θα κριθεί αν η χώρα θα συνεχίσει σταθερά την πορεία της προς τη σωτηρία ή αν θα αφήσουμε στη μέση τις αλλαγές και τις θυσίες που κάναμε μέχρι τώρα», τόνισε ο κ. Παπανδρέου και επισήμανε πως «αν υπάρχει αδιέξοδο τότε θα κληθεί να μιλήσει ο λαός διότι στη δημοκρατία δεν υπάρχουν αδιέξοδα». «Δεν θα δώσουμε σε κανέναν το δικαίωμα να σταματήσει την πορεία των αλλαγών», είπε ο Πρωθυπουργός και δεσμεύθηκε ότι θα συνεχίσει την πορεία για τη σωτηρία της χώρας, ενώ κατηγόρησε την ΝΔ ότι σε αυτή τη δύσκολη συγκυρία ενώ θα έπρεπε να στηρίξει τις προσπάθειες για έξοδο από την κρίση κάνει ό,τι έκανε και ως κυβέρνηση. «Αλλα λέει εντός Ελλάδας και άλλα λέει εκτός», πρόσθεσε. Για την κυβέρνηση της ΝΔ είπε ότι παρέδωσε στην κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ μια βόμβα με την ελπίδα ότι θα σκάσει στα χέρια της, αλλά εμείς όμως, όπως είπε, δεν φοβηθήκαμε και τώρα είμαστε σε πορεία εξόδου από την κρίση. Ο κ. Παπανδρέου κάλεσε τους πολίτες να καταψηφίσουν τους υποψήφιους που θέλουν να στρέψουν τις αυτοδιοικητικές εκλογές εναντίον των θυσιών που έχουν κάνει μέχρι τώρα και δεσμεύθηκε ότι θα αποκατασταθούν όλες οι αδικίες μόλις βγει η χώρα από την κρίση και ένα πρώτο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση, είπε, είναι η ενίσχυση των χαμηλοσυνταξιούχων. Αναφερόμενος στις προτάσεις της ΝΔ για έξοδο από την κρίση τις χαρακτήρισε «μαγικές ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου παρουσίασε στην Κοζάνη, το βράδυ της Κυριακής, τον υποψήφιο περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας, Γιάννη Παπαϊορδανίδη. λύσεις» και συμπλήρωσε πως η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ δεν έρχεται να «παραμυθιάσει» τον κόσμο με μαγικές λύσεις όπως κάνει η ΝΔ. Σε ό,τι αφορά τον Καλλικράτη, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι έρχεται να σπάσει το πελατειακό κράτος, το οποίο είναι στο DNA της συντήρησης και σημείωσε πως το ΠΑΣΟΚ προτείνει και στηρίζει καθαρά πρόσωπα που είναι υπέρ της διαφάνειας, ώστε οι Ελληνες να ξέρουν πού πάνε τα λεφτά τους. Τέλος, αναφέρθηκε στα θέματα της Δυτικής Μακεδονίας και είπε ότι η περιοχή είναι, μπορεί και πρέπει να παραμείνει ενεργειακό κέντρο μπαίνοντας στην στροφή προς τις νέες, καθαρές και πράσινες μορφές ενέργειας, καθώς και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Εκτός από το πρόγραμμα για την καταπολέμηση της ανεργίας η κυβέρνηση θα στηρίξει την επιχειρηματικότητα και ένα διαφορετικό μοντέλο ανάπτυξης που θα αναδεικνύει τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της Δυτικής Μακεδονίας. Να σημειωθεί ότι είχαν στη διάρκειά της γίνει τρία εργαστήρια πολιτικής συζήτησης για την περιοχή, με τη συμμετοχή πολλών Υπουργών, ενώ την ώρα της ομιλίας του Πρωθυπουργού, μικρή ομάδα εργαζομένων της ΔΕΗ είχε συγκεντρωθεί έξω από το εκθεσιακό κέντρο Δ. Μακεδονίας στα Κοίλα Κοζάνης, και φώναξαν συνθήματα κατά της πολιτικής της κυβέρνησης στη ΔΕΗ. Αντώνη Κράτση Σε πολύ κλειστό οικογενειακό κύκλο, στην ιδιαίτερη πατρίδα της οικογένειας, τα Καρδάμυλα της Χίου, θα γίνει τελικά η κηδεία της Μαρίας Τσάκου, κόρης του γνωστού Ελληνα εφοπλιστή, Παναγιώτη Τσάκου, όπως ενημέρωσε τον «Ε.Κ» εκπρόσωπος της εταιρείας «Τsakos Shipping Trading and Trading SA». Η τελετή θα πραγματοποιηθεί, κατά πάσα πιθανότατα αύριο το μεσημέρι, καθώς, σύμφωνα με πληροφορίες του «Ε.Κ.», η σορός της εκλιπούσης μεταφέρεται, σήμερα Τρίτη, από τη Νέα Υόρκη στο νησί της Χίου. Ο ξαφνικός θάνατος της 44χρονης στο πολυτελές ξενοδοχείο «Gramercy Park Hotel» βύθισε στο πένθος το οικογενειακό και φιλικό της περιβάλλον, ενώ το κοινωφελές ίδρυμα «Μαρία Τσάκος» εξέδωσε χθες ανακοίνωση στην οποία εκφράζονται η «βαθειά οδύνη και ο πόνος ψυχής» για την απώλεια της προέδρου του, η οποία, σύμφωνα πάντα με την ανακοίνωση, έφυγε Συνέχεια από τη σελίδα 1 συνελήφθησαν. Και οι δύο φορούσαν αλεξίσφαιρα γιλέκα και στην κατοχή τους εκτός από τα όπλα «Γκλογκ» με γεμιστήρες που έφεραν, είχαν και δύο ακόμα παρόμοια πακέτα, το ένα από τα οποία προοριζόταν για την πρεσβεία του Βελγίου και το άλλο για τον Γάλλο Πρόεδρο. Επίσης, στην κατοχή τους βρέθηκε η απόδειξη παράδοσης ενός ακόμη πακέτου με εκρηκτικό μηχανισμό στα γραφεία της εταιρείας «ACS», στην οδό Σπύρου Μερκούρη στο Παγκράτι. Η βόμβα που εξερράγη είχε προορισμό την πρεσβεία του Μεξικού και η βόμβα στην «ACS», που καταστράφηκε με ελεγχόμενη έκρηξη, είχε ως αποδέκτη την πρεσβεία της Ολλανδίας στην Ελλάδα. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Αστυνομίας, συλληφθέντες είναι ένας 22χρονος, σε βάρος του οποίου εκκρεμούσε ένταλμα σύλληψης για συμμετοχή στην τρομοκρατική οργάνωση «Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς» και ένας 24χρονος, ο οποίος αρχικά αρνείτο να δώσει στοιχεία στους αστυνομικούς, λέγοντας πως είναι «αντάρτης πόλεων». Κι αυτός ήταν γνωστός στην Αστυνομία, χωρίς ωστόσο να αναζητείτο για συγκεκριμένο λόγο. Στη Χίο θα γίνει η κηδεία της Μαρίας Τσάκου από τη ζωή στις 29 Οκτωβρίου 2010 από ανακοπή καρδιάς. Τα ίδρυμα επιβεβαιώνει και το χθεσινό φύλλο του «Ε.Κ.» ο οποίος επεσήμανε ότι ο θάνατος συνέβη την Παρασκευή 29 Οκτωβρίου, αντίθετα με μερίδα του αθηναϊκού Τύπου και της διαδικτυακής ενημέρωσης της να συζητήθηκε και σε επίπεδο Ευρωπαίων ηγετών κατά την πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής, όταν τέθηκε η πρόταση για όρο «ελεγχόμενης χρεοκοπίας» στην περίπτωση του μόνιμου μηχανισμού στήριξης. Γι αυτό, έλεγαν αναλυτές, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, έχει αγοράσει μεγάλο μέρος των ελληνικών ομολόγων, αλλά και λοιπών χωρών της αδύναμης οικονομικά περιφέρειας της ευρωζώνης. Σε περίπτωση χρεοκοπίας, θα μπορεί να αποσύρει τις απαιτήσεις της και το πρόβλημα να παραμείνει εντός των συνόρων της ευρωζώνης. Αυτό τουλάχιστον ζητούν οι Ευρωπαίοι πολιτικοί ηγέτες. Γιατί ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, αντιδρά και στο ενδεχόμενο οι τράπεζες να επωμίζονται τα βάρη, ενώ προειδοποιεί και για την αύξηση του κόστους δανεισμού (πληροφορίες στη σελ. 5). Χθες, spreads και CDS, των ελληνικών ομολόγων συνέχισαν άλλωστε να βρίσκονται στα επίπεδα άνω των 800 μονάδων βάσης, όπου ανήλθαν ήδη από την περασμένη Τρίτη, λίγες ώρες μετά γενέτειρας που υποστήριζαν ότι το μοιραίο γεγονός συνέβη το πρωινό του Σαββάτου, 30 Οκτωβρίου. Ωστόσο, ο «Ε.Κ.» επικοινώνησε με την εκπρόσωπο του γραφείου του ιατροδικαστή (Medical Examiner Office) της Νέας Υόρκης η οποία επεσήμανε Ανοιξαν οι ασκοί του Αιόλου της αναδιάρθρωσης τη διακαναλική του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου και την απειλή για πρόωρες εθνικές εκλογές, καταδεικνύοντας την ανησυχία των επενδυτών. Αντιστρόφως ανάλογη η πορεία στο ελληνικό Χρηματιστήριο (πληροφορίες στη σελ. 11). Ο κ. Πάγκαλος, με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο, Γιώργο Πεταλωτή, προσπάθησαν πάντως χθες να ανασκευάσουν τις δηλώσεις του πρώτου περί αναδιάρθρωσης την Κυριακή στο «Βήμα»: «Προτού φτάσουμε στην αναδιάρθρωση του χρέους πρέπει να τελειώσουμε με το έλλειμμα. Αλλά η δαιμονοποίηση της αναδιάρθρωσης που βλέπω σε ορισμένα γραπτά και σε λόγους πολιτικών είναι παράταιρη. Τα χρέη υπάρχουν για να αναδιαρθρώνονται. Μπορεί να το επιδιώξουμε ή να μας προταθεί και να μη μας συμφέρει να το αποτρέψουμε». Αυτό προκάλεσε την οξύτατη αντίδραση της ΝΔ και των άλλων κομμάτων της αντιπολίτευσης. Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, έκανε λόγο χθες για «μια θεωρητική συζήτηση για τη σχέση μιας οποιασδήποτε χώρας με το χρέος που τη βαρύνει». Ο κ. Πεταλωτής, επίσης μίλησε για «μια πως, λίγο πριν κυκλοφορήσει η άνα χείρας έκδοση της εφημερίδας, η υπόθεση εκκρεμούσε και ότι τα αποτελέσματα των εργαστηριακών εξετάσεων αναμένονταν. Ακόμη, αρνήθηκε να σχολιάσει τις πληροφορίες που αποδίδουν τον θάνατό της σε ανακοπή καρδιάς και προθυμοποιήθηκε μόλις ολοκληρωθεί το πόρισμα να μας το κοινοποιήσει. Ο κ. Ντόμενικ Καρόλα μιλώντας εκ μέρους του γραφείου τελετών «Frank E. Campbell The Funeral Chapel», (1076 Madison Avenue at 81st Street), το οποίο έχει αναλάβει την κηδεία της 45χρονης, επεσήμανε πως δεν θα υπήρχε προσκύνημα για το κοινό. Τόνισε επίσης ότι χθες, Δευτέρα το απόγευμα, θα πραγματοποιείτο ιδιωτικό προσκύνημα, ενώ ερωτηθείς εάν θα παρίσταντο συγγενείς και φίλοι, επεσήμανε ότι θα συμμετείχαν μόνον άτομα του κλειστού οικογενειακού περιβάλλοντος. Πρόσθεσε ακόμη ότι η τελετή θα ήταν μικρής διάρκειας και ότι δεν είχε προβλεφθεί τέλεση τρισαγίου. Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι το βράδυ της περασμένης Πέμπτης η εκλιπούσα παρέστη σε μια μεγάλη γιορτή που είχε διοργανώσει η εταιρεία «Tsakos Energy Navigation Ltd.» στο Μανχάταν. Ο αδελφός της, Νικόλαος Τσάκος, έχει συγκλονιστεί από τον πρόωρο και απροσδόκητο θάνατο της αδελφής του, ενώ το κινητό του τηλέφωνο δεν δέχεται κλήσεις. Η προσφορά του ιδρύματος Τσάκου Ιδιαίτερα έντονη είναι η παρουσία του Ιδρύματος στην ζωή και στα προβλήματα του απόδημου Ελληνισμού, σε συνεργασία με την Αρχιεπισκοπή Νοτίου Αμερικής, το Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού (Σ.Α.Ε.) κι άλλους φορείς. Το 1999 με την συμπλήρωση 20 ετών λειτουργίας του Ιδρύματος ο Καπετάν Π.Ν. Τσάκος τιμήθηκε από την Νομαρχία Αθηνών με τον τίτλο του «Πρέσβη του Ελληνισμού». Το 2003 ο καπετάν Π.Ν. Τσάκος τιμήθηκε από τον Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Ν. Αμερικής κ. κ. Ταράσιο, με τον σταυρό του Αγίου Στεφάνου, σ αναγνώριση της προσφοράς του στον Ελληνισμό και στην Ορθοδοξία. θεωρητική και δημόσια συζήτηση που έγινε για την επιμήκυνση του χρέους». Είπε ακόμη στον «Real Fm» ότι είναι «πρόωρη» η συζήτηση «ακόμα και για την επιμήκυνση», ενώ ήταν κατηγορηματικός για την αναδιάρθρωση: «Δεν το συζητάμε. Αυτό είναι δεδομένο». Κάτι που δήλωσε και ο Πρωθυπουργός, σε συνέντευξή του στην «Realnews». Το πιθανότερο ωστόσο είναι πως οι αποφάσεις του ΔΝΤ και της ΕΕ-Γερμανίας, θα συνυπολογιστούν με ιδιαίτερο βάρος- για το αν θα προχωρήσει σε εθνικές εκλογές... Απόπειρα τρομοκρατικού μπαράζ με εκρηκτικά δέματα Συνέχεια από τη σελίδα 1 Στο μέσον η εκλιπούσα μαζί με τον καθηγητή Γ. Μπαμπινιώτη και τον Ελληνα πρέσβη στο Μοντεβιδέο, Νίκο Δεικτάκη (δεξιά). ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η βόμβα που καταστράφηκε με ελεγχόμενη έκρηξη, είχε ως αποδέκτη την πρεσβεία της Ολλανδίας. Ο 22χρονος ήταν αυτός που άφησε το πακέτο-βόμβα στην εταιρεία ταχυμεταφορών που εξερράγη. Ο ίδιος είχε ξαναπάει την περασμένη Τετάρτη για να ρωτήσει τις διαδικασίες αποστολής δεμάτων με την ίδια μεταμφίεση κάτι που έκανε εντύπωση στην υπάλληλο, η οποία τον αναγνώρισε ως το ίδιο άτομο χθες. Πάντα σύμφωνα με την Αστυνομία, ο ίδιος νεαρός κατηγορείται και για την τοποθέτηση αυτοσχέδιου εμπρηστικού μηχανισμού σε λεωφορείο της ΕΘΕΛ πριν από τρία χρόνια, υπόθεση για την οποία έχει σχηματιστεί δικογραφία σε βάρος του. Τις έρευνες έχει αναλάβει η Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία. Στα ερωτήματα γιατί να θελήσει κάποιος να στείλει εκρηκτικό δέμα στην πρεσβεία του Μεξικού, οι αξιωματικοί της Αστυνομίας εκτιμούν ότι μπορεί να σχετίζεται με το θάνατο αναρχικού στο Μεξικό πριν από λίγες μέρες, ο οποίος σκοτώθηκε σε συμπλοκή με αστυνομικούς. Για την Ολλανδία και το Βέλγιο δεν υπήρξε εξήγηση, ενώ για τον Γάλλο Πρόεδρο, προφανές πρέπει να είναι η αιτία της πρόσφατης ασφαλιστικής μεταρρύθμισης που προκάλεσε μεγάλες διαδηλώσεις στη Γαλλία. Αποστολέας του δέματος προς τον Νικολά Σαρκοζί εμφανιζόταν ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Θόδωρος Πάγκαλος, και προς την πρεσβεία του Βελγίου η οργάνωση Action Aid! Υπενθυμίζεται ότι με την ίδια μέθοδο, δηλαδή πακέτο-βόμβα, αλλά με διαφορετικό εκρηκτικό μηχανισμό και πολύ πιο σύνθετη συνδεσμολογία σκοτώθηκε ο Γιώργος Βασιλάκης, υπασπιστής του τότε υπουργού Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλη Χρυσοχοϊδη. Τότε είχε σταλεί επιστολή με αποστολέα το Θανάση Κλάρα (το όνομα του Αρη Βελουχιώτη). Επίσης, αυτές τις ημέρες μεγάλη δημοσιότητα έλαβαν τα παγιδευμένα δέματα από την Υεμένη και χθες σημειώθηκε αυτή η απόπειρα των εκρηκτικών επιστολών από τους δύο νεαρούς. Η Τουρκία ανακαλύπτει την ισραηλινή «απειλή» ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Το νέο δόγμα εθνικής ασφάλειας της Τουρκίας περιγράφει το Ισραήλ ως «βασική απειλή», για πρώτη φορά από το 1949, αναφέρουν πληροφορίες που δημοσιεύονται στον τουρκικό Τύπο, μετά τη συνεδρίαση του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας. Οι πληροφορίες δεν διαψεύστηκαν. Το λεγόμενο «κόκκινο βιβλίο», το κείμενο που περιγράφει το δόγμα εθνικής ασφάλειας, αναφέρει, σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες ότι «η αστάθεια της περιοχής προέρχεται από τις ενέργειες του Ισραήλ και την πολιτική του, που μπορεί να οδηγήσει σε ανταγωνισμό εξοπλισμών στη Μέση Ανατολή». Οι ενέργειες και η πολιτική αυτή συνιστούν «βασική απειλή για την Τουρκία», αναφέρει το νέο δόγμα. Στο νέο δόγμα δεν θεωρείται «απειλή», καμία από τις γειτονικές χώρες Ελλάδα, Βουλγαρία, Ρωσία και Αρμενία, που περιγράφονταν ως «απειλές» για πολλές δεκαετίες. Δεν περιλαμβάνονται, επίσης, στην κατηγορία των «απειλών», το γειτονικό Ιράν και η Συρία. Στο μεταξύ, πληροφορίες αναφέρουν ότι έχει διακοπεί και η συνεργασία μεταξύ των υπηρεσιών πληροφοριών ΜΙΤ και Μοσάντ, που ανθούσε παλαιότερα. Σύμφωνα με πηγές, οι δύο υπηρεσίες έχουν σταματήσει να ανταλλάσσουν πληροφορίες και να διεξάγουν κοινές επιχειρήσεις, μετά από πρωτοβουλία της Τουρκίας. Για πρώτη φορά μετά το 1949 και μετά από άριστες διμερείς σχέσεις Η ισραηλινή πλευρά είχε εκφράσει μεγάλη δυσφορία για τον διορισμό του Χακάν Φιντάν -στενό συνεργάτη του πρωθυπουργού Ταγίπ Ερντογάν- ως νέου διευθυντή της MIT. Ο Φιντάν φέρεται να διατηρεί καλές σχέσεις με το καθεστώς του Ιρανού προέδρου Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ. Η αντίδραση του Ισραήλ στις νέες πληροφορίες, δεν άργησε να έρθει και πρώτος ο Ισραηλινός υπουργός Τουρισμού Στας Μεσέζνικοφ, κάλεσε σε «αντίποινα» τους πολίτες της χώρας του να σταματήσουν να ταξιδεύουν στην Τουρκία. Ο Ισραηλινός Υπουργός είπε ότι οι δεσμοί με την Αγκυρα είναι σημαντικοί, όμως τόνισε ότι πρέπει να επιβληθεί πλήρες μποϊκοτάζ για λόγους εθνικής τιμής. Υπενθυμίζεται ότι οι σχέσεις Τουρκίας-Ισραήλ χτύπησαν «κόκκινο» το Μάιο μετά το αιματηρό ρεσάλτο των Ισραηλινών κομάντος στο τουρκικό σκάφος του διεθνούς Στόλου της Ελευθερίας που επιχείρησε να σπάσει το ναυτικό αποκλεισμό της Λωρίδας της Γάζας και να μεταφέρει ανθρωπιστική βοήθεια στους κατοίκους της. Νωρίτερα αυτό το μήνα τα τουρκικά Μέσα Ενημέρωσης μετέδωσαν ότι η κυβέρνηση Ερντογάν πρόκειται να μποϊκοτάρει επισήμως το Ισραήλ σε διεθνές επίπεδο για πρώτη φορά μετά το «σεισμό» που προκάλεσε στις διμερείς σχέσεις η αιματηρή επέμβαση των ισραηλινών δυνάμεων στη νηοπομπή. Επίσης, η Αγκυρα δεν πρόκειται να στείλει αντιπροσωπεία στην εξαμηνιαία σύνοδο του Οργανισμού για την Οικονομική Συνεργασία και Ανάπτυξη (ΟΟΣΑ) με αντικείμενο τον τουρισμό, η οποία θα πραγματοποιηθεί προσεχώς στην Ιερουσαλήμ.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 Τρισέ: Σε κίνδυνο η ευρωζώνη μετά τη συμφωνία στην ΕΕ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Τον κίνδυνο της αύξησης του κόστους δανεισμού για τις χώρες-μέλη της ευρωζώνης, μετά τη συμφωνία στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ για τη δημιουργία μόνιμου μηχανισμού στήριξης με την εμπλοκή τραπεζών για τα κράτη που αντιμετωπίζουν πρόβλημα δανεισμού, επισήμανε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν-Κλοντ Τρισέ. Ο κ. Τρισέ, προειδοποίησε πως το γεγονός ότι ο μηχανισμός θα είναι μόνιμος, μπορεί να αποσταθεροποιήσει την αγορά ομολόγων, καθώς μπορεί να χαθεί αξιοπιστία της ευρωζώνης. Αν μία χώρα-μέλος ξέρει ότι μπορεί να στηριχτεί ανά πάσα στιγμή οικονομικά, υποθετικά μπορεί να είναι πιο «χαλαρή» στους δημοσιονομικούς της κανόνες. Αν σταλεί στους επενδυτές το μήνυμα ότι διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο σε περίπτωση αναδιάρθρωσης του χρέους, ένα ενδεχόμενο είναι να μετακυλίσουν τον πιστωτικό κίνδυνο, αυξάνοντας τα επιτόκια δανεισμού. Το δεύτερο είναι απλά να πουλήσουν τα ομόλογα που έχουν ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ναυτεμπορική»). Η πολιτική που θα ακολουθήσει η ελληνική κυβέρνηση το επόμενο διάστημα θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό από τον απόηχο που θα έχει στις αγορές το ύψος της αναθεώρησης του ελλείμματος από την Eurostat για την περίοδο , αλλά και τα αποτελέσματα της επίσκεψης της τρόικας για τη σύνταξη του προϋπολογισμού για το 2011, στα μέσα Νοεμβρίου. Συγκεκριμένα, η Eurostat αναμένεται να ανακοινώσει, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, ότι το έλλειμμα του 2009 θα κινείται στο 15,5% ασκώντας πιέσεις και στους προϋπολογισμούς των ετών 2010 και 2011, που σημαίνει ακόμα μεγαλύτερη προσαρμογή, για να καλυφθεί η διαφορά, από τους στόχους του μνημονίου. Οπως παρατηρεί η Τράπεζα της Ελλάδος, για το 2009 το έλλειμμα, λόγω της μείωσης του ΑΕΠ και χωρίς την αναθεώρηση της Eurostat, διαμορφώνεται στο 13,9%, από 13,6% του ΑΕΠ. Ο στόχος για το έλλειμμα του στην κατοχή τους. Σε μια τέτοια περίπτωση, τα ευρωπαϊκά κράτη που αντιμετωπίζουν δημοσιονομικά προβλήματα θα δυσκολεύονταν ακόμη περισσότερο να αντλήσουν κεφάλαια. Οι επενδυτές πάντως, δείχνουν ήδη ανήσυχοι σχετικά με τις τοποθετήσεις τους σε ομόλογα, ειδικά για τις πιο αδύναμες Oικονομίες της ευρωζώνης. Oπως ανέφερε η εφημερίδα «Wall Street Journal» χθες στην ιστοσελίδα της, στη στήλη για τον απόηχο της αγοράς, οι ξένοι αλλάζουν το ποσοστό που κατέχουν σε ομόλογα των χωρών αυτών. Ο μόνιμος μηχανισμός στήριξης, θα είναι «παραπειστικός». Αν το δουν με στραβό μάτι, θα είναι ακόμη πιο δύσκολο για τις χώρες να δανειστούν. Από την άλλη, οι Ευρωπαίοι ηγέτες βρίσκονται μπροστά από τις εξελίξεις για πρώτη φορά, έγραψε η «WSJ», διευκρινίζοντας ότι αναζητούν μία λύση πριν τη λήξη του ισχύοντος μηχανισμού σταθεροποίησης το Το δημοσίευμα, συμπλήρωνε ότι στην ευρωζώνη θα πρέπει 2010 αναπροσαρμόζεται σε 8%, από το 7,8% και για το 2011, ο στόχος του προσχεδίου του Προϋπολογισμού να μειωθεί το έλλειμμα στο 7,0% του ΑΕΠ αντιστοιχεί πλέον στο 7,2% του αναθεωρημένου ΑΕΠ. Παράλληλα, η ΤτΕ σημειώνει ότι η αναθεώρηση του ελλείμματος του 2009, θα επηρεάσει και τους στόχους του 2010 και του 2011, ενώ καταγράφει άλλη μια πηγή αβεβαιότητας ως προς το ύψος του ελλείμματος του 2010, εκφράζοντας αμφιβολία, αν τα ασφαλιστικά ταμεία, θα παρουσιάσουν φέτος πλεόνασμα, όπως προβλέπει το προσχέδιο. Ακόμη, το έλλειμμα θα αυξηθεί περαιτέρω ως ποσοστό του ΑΕΠ, από την πιθανότητα μεγαλύτερης ύφεσης το 2011, δεδομένου ότι το μνημόνιο αρχικά προέβλεπε ύφεση -2,6% και ο υπουργός Οικονομικών την περασμένη εβδομάδα, από την Κύπρο, δεν απέκλεισε η συρρίκνωση του ΑΕΠ να φτάσει και στο - 3%. Με τα δεδομένα αυτά, θα απαιτηθούν πρόσθετα μέτρα, αν όμως να αποδεχτούν κάτι που δεν ήθελαν μέχρι τώρα. Την ελεγχόμενη χρεοκοπία μίας χώρας, με απώλειες για τους ιδιώτες επενδυτές. Αυτό υποσκάπτει κίνδυνο κρίσης στην αγορά ομολόγων. η τρόικα επιμείνει στην επίτευξη των ποσοτικών στόχων που έχουν διατυπωθεί στο μνημόνιο, όπως επισήμανε και η «Ναυτεμπορική», ενώ υπενθυμίζεται ότι λίγες μέρες πριν η «New York Times», έγραφε πως η Ελλάδα θα είναι εκτός στόχων φέτος. Οι επενδυτές σε ομόλογα των αναδυόμενων αγορών δέχονται ότι μπορεί να υποστούν απώλειες, αλλά χρησιμοποιούν την κλιμάκωση των επιτοκίων, για να πείσουν τις κυβερνήσεις να λάβουν μέτρα δημοσιονομικής προσαρμογής. Αλλά οι επενδυτές σε ομόλογα αναπτυγμένων οικονομικά χωρών, δεν σκέφτονται το ενδεχόμενο χρεοκοπίας. Συνήθως ανησυχούν για τις αποδόσεις και τους κινδύνους από τον πληθωρισμό. Αν δουν ότι αυξάνεται η πιθανότητα χρεοκοπίας, είτε θα απαιτήσουν μεγαλύτερα επιτόκια, ή θα αλλάξουν τις επενδύσεις τους, αποφεύγοντας τα ομόλογα αυτά. Οι χώρες-μέλη της ευρωζώνης, έχουν αποποιηθεί του δικαιώματος να εκδίδουν νομίσματα. Οπότε η αποπληρωμή των τόκων, μπορεί να γίνει μόνο με τη συγκομιδή φόρων. Μέχρι τώρα οι επενδυτές δεν φαίνονταν να ανησυχούν από τη δημοσιονομική κατάσταση χωρών της ευρωζώνης. Oμως ξύπνησαν για τα καλά, κυρίως για τις περιπτώσεις της Ελλάδας, της Ιρλανδίας και της Πορτογαλίας. Ο κίνδυνος που είναι ορατός, είναι οι επενδυτές οι οποίοι «φεύγουν» από τα ομόλογα αυτά για χάρη των γερμανικών ή άλλων ασφαλέστερων επενδύσεων, είναι να μην ξαναγυρίσουν, κατέληγε η «WSJ». Eurostat και τρόικα ορίζουν την πορεία με βάση το νέο έλλειμμα Δεν είναι τυχαίο ότι οι ανακοινώσεις θα γίνει μετά τις εκλογές Στα μέσα του μήνα, εξάλλου, επανέρχεται το κλιμάκιο για τον έλεγχο των οικονομικών πεπραγμένων της Ελλάδας, υποδεικνύοντας παράλληλα μέτρα και διατυπώνοντας την ετυμηγορία, για την γ δόση ύψους 9 δισεκατομμύρια ευρώ του δανείου που είναι προγραμματισμένη να καταβληθεί εντός του Νοεμβρίου. Μεγαλύτερη πάντως φέρεται να είναι η αγωνία της κυβέρνησης για τη δ δόση του δανείου, τον προσεχή Φεβρουάριο, που είναι και η υψηλότερη όλων, καθώς φτάνει σε 15 δισ. ευρώ και η εκταμίευσή της θα κριθεί από το κλείσιμο του προϋπολογισμού του 2010 που ήδη πέφτει έξω τουλάχιστον στον τομέα των εσόδων- και τα πρώτα δείγματα γραφής του προϋπολογισμού του Το Μάιο του 2011 θα ακολουθήσει η καταβολή της πέμπτης δόσης που είναι 12 δισ. ευρώ. Συνολικά δηλαδή στο πρώτο πεντάμηνο του επόμενου έτους από το μηχανισμό στήριξης το ύψος των δανείων προς την Ελλάδα θα φτάσει στα 27 δισ. ευρώ, από τα οποία τα 16 δισ. ευρώ θα διατεθούν για την εξόφληση παλαιών ομολόγων που λήγουν και τα υπόλοιπα 11 δισ. ευρώ θα διατεθούν για την κάλυψη των ταμιακών αναγκών του Δημοσίου, που υπολογίζονται σε 1,36 δισ. ευρώ, κάθε μήνα. Τα επόμενα δάνεια που λήγουν είναι στις 20 Μαρτίου 2011, τριετές ομόλογο σταθερού επιτοκίου 3,80%, ύψους 8,6 δισ. ευρώ και μαζί με τους τόκους της τελευταίας τοκοφόρου περιόδου, το ποσό υπερβαίνει τα 9 δισ. ευρώ. Παράλληλα, το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης προετοιμάζει το οριστικό σχέδιο του προϋπολογισμού του 2011, με τη μυστικότητα που επιβάλλουν οι προσεχείς εκλογές, αλλά με ανοιχτή γραμμή με την τρόικα, η οποία ενημερώνεται για τα μέτρα που θα περιέχει τόσο για το 2011, όσο και για το 2010, σε περίπτωση που υπάρξουν αποκλίσεις, ανέφερε η «Ναυτεμπορική». Δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι η επίσκεψη της τρόικας, αλλά και η ανακοίνωση της αναθεώρησης του ελλείμματος από την Eurostat, θα γίνει μετά τις εκλογές και λίγες μέρες πριν από την κατάθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού στη Βουλή, ώστε να μην εμπλακεί στην εκλογική διαδικασία. Οποιαδήποτε επίσημη αναφορά σε νέα μέτρα θα επιβάρυνε ακόμα περισσότερο το κλίμα σε βάρος των κυβερνητικών υποψηφίων και ΔΝΤ και ΕΕ φέρονται ικανοποιημένοι ώς τώρα με τα πεπραγμένα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 5 Στο 90% οι πληρότητες ξενοδοχείων για Μαραθώνιο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα -«ΑΠΕ»). Μέρες «Ολυμπιάδας» έζησαν οι ξενοδόχοι των Αθηνών σε ό,τι αφορά τις πληρότητές τους, με αφορμή τη διοργάνωση του 28ου Μαραθωνίου που πραγματοποιήθηκε με επιτυχία χθες. Μιλώντας στο «ΑΠΕ» ο πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Αθηνών-Αττικής, Γιάννης Ρέτσος, επιβεβαίωσε τις δηλώσεις του αρμόδιου υπουργού Παύλου Γερουλάνου που έκαναν λόγο για πληρότητες 90% στα δωμάτια των ξενοδοχεία των Αθηνών. Στο σκέλος των εσόδων, υπογραμμίστηκε ότι οι τιμές των δωματίων κινήθηκαν στα επίπεδα που επιβάλλει ο μήνας Οκτώβριος. Ο κ. Ρέτσος στάθηκε στο γεγονός ότι η Αθήνα για πρώτη φορά μετά από καιρό ακούστηκε θετικά στον κόσμο και μάλιστα διαφαίνεται κλίμα να αυξηθεί το τουριστικό ρεύμα προς την πρωτεύουσα της χώρας. Ο κ. Ρέτσος σημείωσε ότι τέτοια γεγονότα λειτουργούν προς την κατεύθυνση της διαφήμισης της χώρας μας στο εξωτερικό, χωρίς κόστος με άμεσα αποτελέσματα. Υπενθυμίζεται ότι οι πληρότητες των ξενοδοχείων που δημοσιοποίησε η Ενωση για το μήνα Σεπτέμβριο έκλεισαν με απώλειες 10,30%. Μάλιστα, εντυπωσιάζει το γεγονός πως η πτωτική τάση της Αθήνας-Αττικής σε σύγκριση με τους ανταγωνιστές της συνεχίζεται και μάλιστα η «ψαλίδα» διευρύνεται, όπως τονίζεται. Από το ποσοστό -6,3% (στα έσοδα του οκταμήνου) έχουμε βρεθεί στο -6.7% στο εννεάμηνο. Την ίδια ώρα, το +19,4% στα έσοδα της Κωνσταντινούπολης, όχι μόνο εντυπωσιάζει αλλά και προβληματίζει τον κλάδο. Ειδικότερα, στην Αθήνα τις μεγαλύτερες απώλειες βιώνουν τα τριάστερα ξενοδοχεία, 16,50%, φτάνοντας το 72,40% στις πληρότητες από το 86,80% που ήσαν πέρυσι. Ακολουθούν τα δυάστερα ξενοδοχεία με απώλειες 11,60% και 42,60% πληρότητες, τα τετράστερα με 10,30% και την πληρότητα να φτάνει το 75,40%. Τις λιγότερες απώλειες εμφανίζουν τα πεντάστερα, με 2,70% τα οποία πέτυχαν πληρότητες 72,80%. -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ - ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ ( Board certified in gastroenterology, hepatology). Από φοι τος του New York University, ει δι κευ θείς στο New York University Medical Center. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε πα θή σεις οι σο φά γου, στο μά χου, χο λη δό χου κύ στε ως, ήπατος, παγ κρέ α τος, εντέ ρων. Τα πλέον σύγχρονα μη - χα νή μα τα (video- endoscopy). Επί σης εξε τά σεις: endoscopy, colono scopy, δια πρό βλε ψη καρ κί νου των εντέ ρων. Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες. -Παθολόγοι- a b -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερματολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUsHiNG: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , AstoRiA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstoRiA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- AstoRiA CARDioVAsCULAR services, P.C. DiAGNostiC AND PREVENtiVE CARDioLoGY ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήμιο Κολούμπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας με όλα του τελευταίου τύπου μηχανήματα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφημα για διάγνωση αρρυθμίας. Υπερηχογράφημα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται με τα νοσοκομεία: NYU Medical Center, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑstoRiA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜ ΠΙ ΤΣΗΣ ΑΝ ΔΡΕ ΑΣ (ANDREAs CAMBitsis) ΚΑΡ ΔΙΟ ΛΟ ΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ( BoARD CERtiFiED) -. Oλες οι εξε τά σεις συ μπε ρι λαμ - βα νο μέ νων της ηχο καρ διο γρα φίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συμ βε βλη - μέ νος με τα νο σο κο μεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. Δέ χε ται με ρα ντε βού μό νο: AstoRiA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευ τέ ρα & Τε τάρ τη 10:00 π.μ. - 6:00 μ.μ., Πέμπτη 9:00 π.μ. - 12:00 Μ. και Πα ρα σκευή 9:00 π.μ. - 3:00 μ.μ. Δε κτές οι κυ ριό τε ρες ασφά - λειες. DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D., F.A.C.P., F.A.C.C., F.s.C.A.i., F.s.V.M., R.P.V.i. EiΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ Board Certified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease, Interventional Cardiology, Vascular Medicine and Endovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής Περιφερικής Αγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας Μονάδας Εντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens. Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College of Cornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York Hospital Queens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων. Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Street, 2nd Floor, Astoria, NY τηλ. (718) Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο - στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: Asto- RiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FoREst HiLLs: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ oυρολογοσ-χειρουργοσ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων με εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρμόζει υπερμοντέρνες μεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωμο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη με Indigo Laser (επέμβαση που κρατάει μόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και μικροκύματα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραμονή στο νοσοκομείο και Γ ι α τ ρ ο ί ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. Διορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες με τη μοντέρνα sling μέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφημα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτομή, vasectomy και αφροδίσια νοσήματα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκομείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα και Πέμπτη 4:00-7:00 μ.μ. και Τρίτη 10:00 π.μ.-12:00 Μ. Δεκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλμίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ - ELiAs ALiPRANDis, M.D. - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ ophthalmology AssoCiAtEs of BAY RiDGE. Eιδικευμένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και μεταμοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώματος και πραγματοποιεί γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλμολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευμένους γιατρούς στις ασθένειες αμφιβληστροειδούς και βλεφάρων. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Δέχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.d., FCoVD, FAAo, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη - μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις. Συ νταγές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι δια τρική Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σεις κα - ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: AstoRiA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε κτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συμβεβλημένος με το νοσοκομείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευμένος στην αντιμετώπιση του γλαυκώματος. Γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη με ενδοφθαλμολογικούς φακούς και γλαυκώματος. Ακτίνες laser. Δέχεται με ραντεβού καθημερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAt NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Ομιλούμε απταίστως Ελληνικά. DR. CosMAtos ANDREAs, M.D. ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά λειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ - γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ - χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ βλη - μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: AstoRiA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλωματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D. ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. RotHFELD ira D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστόρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συμ βε βλη - μέ νος με τα: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. AstoRiA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00-6:00 μ.μ., Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Ασφά λειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. AstoRiA: th Drive, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Περισσότεροι ομογενείς υποψήφιοι στις εκλογές Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ενδιάμεσες εκλογές κατά κανόνα δεν έχουν τη δυναμική που έχουν οι προεδρικές εκλογές. Οι φετινές εκλογές, οι οποίες διεξάγονται σήμερα Τρίτη σε όλη την αμερικανική επικράτεια, έχουν αποκτήσει μεγάλη δυναμική, λόγω της οικονομικής κρίσης, της αδυναμίας του προέδρου Ομπάμα να υλοποιήσει τις προεκλογικές του υποσχέσεις και να επιφέρει την αλλαγή που ευαγγελίστηκε, λόγω των προσπαθειών του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος να επωφεληθεί από τους προαναφερόμενους λόγους και να κεφαλαιοποιήσει τις αδυναμίες του προέδρου Ομπάμα και τελευταία, λόγω των επιτυχιών που έδρεψε στις προκριματικές εκλογές το «Tea Party». Οι εκλογές αυτές αποκτούν ιδιαίτερη σημασία για την ελληνοαμερικανική κοινότητα γιατί της παρέχουν τη δυνατότητα να αυξήσει την ισχύ της τόσο στο Κογκρέσο, όσο και σε τοπικό επίπεδο. Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι οι εκστρατείες του Αλέξη Γιαννούλια, του Τσάρλι Κριστ και του Χάρι Ουίλσον το τελευταίο τρίμηνο έχουν μονοπωλήσει τα ομογενειακά και αμερικανικά Μέσα Ενημέρωσης. Εφέτος έντεκα ομογενείς διεκδικούν μια θέση στο Κογκρέσο και αν λάβει κανείς υπόψη του τις δημοσκοπήσεις θα συμπεράνει ότι η ισχύς της Ομογένειας θα είναι μεγαλύτερη. Στα ψηφοδέλτια συμπεριλαμβάνονται τα ονόματα των ομογενών ομοσπονδιακών βουλευτών Σέλι Μπέρκλι (Νεβάδα), Γκας Μπιλιράκη (Φλώριδα), Τζον Σαρμπάνη (Μέριλαντ), Ζακ Σπέις (Οχάιο) και Νίκης Τσόγκα (Μασαχουσέτη), που διεκδικούν την επανεκλογή τους, καθώς επίσης και των Τζέιν Μιτακίδη (Οχάιο), Τζιμ Τράκας (Οχάιο) Κωνσταντίνα Τάιτους (Νεβάδα), Σούζαν Κοσμά (Φλόριδα) και Ντιν Σκόντρας (Μέιν), οι οποίοι διεκδικούν την εκλογή τους στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Στα ψηφοδέλτια συμπεριλαμβάνονται επίσης τα ονόματα του ομογενή Αλέξη Γιαννούλια που διεκδικεί τη θέση του προέδρου Ομπάμα στη Γερουσία, καθώς επίσης και του Τσάρλι Κριστ (πρώην κυβερνήτης της Φλόριδας) που κατεβαίνει ως ανεξάρτητος και διεκδικεί το αξίωμα του ομοσπονδιακού γερουσιαστή. Οι δημοσκοπήσεις θεωρούν αμφίρροπες και τις δύο αναμετρήσεις και δεν αποκλείεται να διπλασιαστεί η ισχύς μας στη Γερουσία. Οσον αφορά το Κογκρέσο θεωρείται σχεδόν βέβαιη η επανεκλογή και των πέντε βουλευτών, καθώς επίσης και των φιλελλήνων βουλευτών μεταξύ των οποίων και της Κάρολιν Μαλόνι. Στην πολιτεία της Νέας Υόρκης θα έχουμε μεγαλύτερη αυθεντική εκπροσώπηση σε πολιτειακό και τοπικό επίπεδο. Ο ομογενής Χάρι Ουίλσον διεκδικεί το αξίωμα του οικονομικού ελεγκτή της πολιτείας της Νέας Υόρκης και οι τελευταίες δημοσκοπήσεις τον φέρνουν ισόπαλο με τον νυν οικονομικό ελεγκτή Τόμας Ντινάπολι. Ο ομογενής Χάρι Ουίλσον είναι υποψήφιος του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος και έχει ήδη αποσπάσει την υποστήριξη των «New York Times» και άλλων μεγάλων Μέσων Ενημέρωσης, καθώς επίσης πολλών ομογενειακών φορέων και οργανώσεων. Αν εκλεγεί ο κ. Ουίλσον θα O γραμματέας του Πανγκριγκόριαν των Βόρειων Προαστίων της ΝY, Νίκος Καρκαμπάσης (αριστερά), ο υποψήφιος Χάρι Ουίλσον (κέντρο) και ο νομικός σύμβουλος Δημήτρης Παναγιωτόπουλος. Από αριστερά διακρίνονται οι: Μάγδα και Γιάννης Ζαχαρίας, Χάρι Ουίλσον, Τζο Μπονούρα, Μάικλ Μπονούρα, Τζο Μπονούρα Τζούνιορ, Στέλιος Κουτουμπής και ο π. Στυλιανός Σαριγιάννης. είναι ο πρώτος Ελληνοαμερικανός που εκλέγεται στο υψηλότερο πολιτειακό πόστο. Στην πολιτειακή Γερουσία θεωρείται βέβαιη η επανεκλογή του Ντιν Σκέλου, στην κομητεία Νάσο, καθώς επίσης και του Μιχάλη Γιάνναρη στην Αστόρια. Στην πολιτειακή Βουλή θα εκλεγεί για πρώτη φορά Ελληνοαμερικανίδα, καθώς η Αραβέλλα Σιμωτά κατεβαίνει χωρίς αντίπαλο στην Αστόρια. Αρα η ισχύς της ελληνοκρατούμενης Αστόριας στο Αλμπανι θα διπλασιαστεί. Στο Μπρούκλιν και στο Στάτεν Αϊλαντ κατεβαίνει ως υποψήφια η ομογενής Νικόλ Μαλιωτάκη, η οποία διεκδικεί την ίδια θέση που κατείχε ο Ματθαίος Μυρώνης. Υποψήφιες στη Νέα Υόρκη και άλλες δύο Ελληνοαμερικανίδες, η Ελένη Βουτσινά και η Ντόρι Γουντ, οι οποίες διεκδικούν το αξίωμα του περιφερειακού δικαστή του Χέμπστεντ και του Γιόνκερς, αντίστοιχα. Ο Ελληνοαμερικανός υποψήφιος πολιτειακός βουλευτής της Αστόριας, Μιχάλης Γιάνναρης, απηύθυνε έκκληση στους ομογενείς να ασκήσουν τα εκλογικά τους δικαιώματα ακόμη και στις περιοχές στις οποίες θεωρείται βέβαιη η επανεκλογή, είτε η εκλογή των ομογενών. Παράλληλα, διευκρίνισε ότι αποκτά ιδιαίτερη σημασία, εκεί που δεν υπάρχουν ομογενείς υποψήφιοι να στηρίξουν τους υποψήφιους του Δημοκρατικού Κόμματος και εκείνων που είναι πιο κοντά στην Ομογένεια. Η υποψηφιότητα του ομογενή Χάρι Ουίλσον κέντρισε το ενδιαφέρον των ομογενών σε όλες τις περιοχές της Νέας Υόρκης. Ενδεικτικό είναι το ενδιαφέρον των ομογενών εστιατόρων και του Πανγκριγκόριαν των Βορείων Προαστίων της Νέας Υόρκης, οι οποίοι μόνο κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης που διοργάνωσαν πρόσφατα στο Anthony s Pier-9 στο Νιου Γουίντσορ της Νέας Υόρκης συγκέντρωσαν το ποσό των πενήντα χιλιάδων δολαρίων. «Μείναμε έκπληκτοι από τη συμπαράσταση των ομογενών εστιατόρων. Είναι ίσως η πρώτη φορά που ομογενής διεκδικεί ένα τόσο υψηλό αξίωμα στην πολιτεία της Νέας Υόρκης και ο οποίος θα εκλεγεί με την υποστήριξη της Ομογένειας και θα κάνει την διαφορά», πρόσθεσε ο κ. Νίκος Καρκαμπάσης, γραμματέας του Παγκριγκόριαν των Βορείων Προαστίων της Νέας Υόρκης. Επεσήμανε εξάλλου, ότι πρωτοφανής ήταν και η κινητοποίηση των Ελληνορθόδοξων Κοινοτήτων των Βορείων Προαστίων της Νέας Υόρκης και απέδωσε το γεγονός στην υποψηφιότητα του Χάρι Ουίλσον. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 2 NOEMΒΡιΟΥ 2010 Προς Δημήτριο Επιστολή Του Θεοδώρου Καλμούκου Βάφουν γένια και μαλλιά Σεβασμιότατε καλημέρα σας κι εύχομαι να είστε πάντοτε καλά και χαρούμενος. Το θέμα για το οποίο σας γράφω σήμερα είμαι βέβαιος πως το γνωρίζετε γιατί άλλωστε το βλέπετε με τα ίδια σας τα μάτια και μάλιστα συχνά, αλλά απλώς σας το θυμίζω, είναι η βαφή των τριχών της κεφαλής και του πώγωνα από κληρικούς κάθε βαθμίδας. Μ άλλα λόγια, πολλοί κληρικοί έχουν φτάσει σε τέτοιο σημείο ρηχότητας και ματαιότητας δυστυχώς που βάφουν τα μαλλιά και τα γένια τους. Οχι, δεν είναι στις προθέσεις μου, ούτε και στο επίπεδό μου να ασχοληθώ με «τρίχες», κάθε άλλο, ωστόσο ευσεβάστως σας λέγω ότι το θέαμα προκαλεί γέλια, αλλά είμαι της γνώμης ότι είναι μάλλον για κλάματα. Είναι από αυτά τα θεάματα και θέματα για τα οποία λέμε μη χειρότερα. Σκανδαλίζονται οι πιστοί στις εκκλησίες, Σεβασμιότατε, βλέποντας κληρικούς κάθε βαθμίδας με βαμμένα μαλλιά και σε αρκετές περιπτώσεις και γένια. Μερικές φορές μάλιστα δεν μπορούν να υπολογίσουν καλά τη δόση της μπογιάς οπότε μέρος του κεφαλιού τους γίνεται μαύρο σαν πίσσα, άλλο σημείο παίρνει πιο ανοιχτό χρώμα προς το καφεδί, άλλα σημεία βγαίνουν πρασινωπά, οπότε παρατηρούνται διάφορες διακυμάνσεις βαφής κι εσείς τους καμαρώνετε αντί να τους πείτε ότι γίνονται περίγελος. Καταλαβαίνω ότι και οι ιερείς και οι επίσκοποι είναι κι αυτοί άνθρωποι και προσπαθούν μερικοί από αυτούς να ξεγελάσουν τη ροπή και την τροπή της φθοράς και της βιολογικής φθίσης των συστατικών της ανατομίας, αλλά όπως και να το κάνουμε δεν είναι σωστό πράγμα να βλέπουν οι ενορίτες τον ιερέα τους, τον πνευματικό τους πατέρα και διδάσκαλο εν τη πίστη με βαμμένα μαλλιά, μουστάκια και γένια. Πού πάμε; Γνωρίζω ότι και η βαφή των μαλλιών είναι διαδεδομένη επίσης ανάμεσα στους άνδρες, πλην όμως ο ιερεύς ή ο επίσκοπος δεν είναι ένας οποιοσδήποτε άνδρας, αλλά είναι «ο οικονόμος των μυστηρίων του Θεού». Εκείνος, ο οποίος «βαστάζει Τον βαστάζοντα πάντα» κι οφείλει να είναι «τύπος των πιστών» για όλα και καθ όλα. Είτε τα πιστεύουμε αυτά, Σεβασμιότατε, είτε απλώς υποκρινόμαστε και τα λέμε έτσι σαν μία αδολεσχία (ευσεβή φλυαρία) οπότε ο λόγος του Χριστού ακούγεται καταπέλτης με εκείνα τα φοβερά «ουαί» και με το δίκιο του βέβαια «αφού λέγουσι γαρ και ου ποιούσι», δηλαδή, λένε αλλά δεν πράττουν. Σας τα γράφω όλα τούτα, Σεβασμιότατε, ειλικρινά με πόνο ψυχής, διότι οι άνθρωποι στις κοινότητες τα βλέπουν και σκανδαλίζονται και δυστυχώς φεύγουν από την Εκκλησία. Τα συζητούν μεταξύ τους στις οικογενειακές συνεστιάσεις και συζητήσεις και το ερώτημα ακούγεται διαρκώς το ίδιο, μα καλά δεν τους βλέπει ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος; Αφού λοιπόν οι ίδιοι δεν το καταλαβαίνουν κι επειδή κατανοώ ότι είναι δύσκολο να στείλετε μία εγκύκλιο γι αυτό το θέμα για να μην υπάρχει κάτι γραφτό και εκτεθείτε, μήπως θα ήταν καλό να τους το πείτε γυμνή τη φωνή αυτοπροσώπως να πάψουν οι ιερωμένοι όλων των βαθμίδων να βάφουν γένια και μαλλιά για να μη γίνονται περίγελος των ενοριτών τους και διακωμωδείται η Εκκλησία; WR/ΚΩστασ ΜπΕη Γιορτή για την 28η Οκτωβρίου Μετά τη Δοξολογία στην Αγ. Αικατερίνη και τη «μικρή» παρέλαση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Ν.Υ. ακολούθησε τελετή στο Σταθάκειο, με βασικό ομιλητή τον Νίκο Αλεξίου. Επάνω, καταθέτουν στεφάνι οι Ευ. Πάπας και Στ. Ζιώγας και δίπλα ο Π. Γαλάτουλας. Δεξιά, οι: Γ. Κυριακόπουλος, Ηλ. Τσεκερίδης, Γ. Βληκίδης, Χρ. Μεσαρετζίδης, Ν. Αλυσανδράτος, και Π. Χατζηκυριάκος. Ομογενείς στηρίζουν τις έρευνες για την αντιμετώπιση του καρκίνου του μαστού Της Αγγελικής Κόντη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα τελευταία οκτώ χρόνια η Τζαν Αθανασοπούλου, ιδρύτρια του Breezes Brokerage στο Φλάσινγκ, συμμετάσχει ενεργά στη φιλανθρωπική εκδήλωση Making Strides Against Breast Cancer. Φέτος, όμως, η συμμετοχή της είχε ιδιαίτερη σημασία. «Φέτος, έτυχε να εμφανιστεί ένα πρόβλημα στη μαστογραφία μου και έπρεπε να κάνω βιοψία», εξηγεί. Ευτυχώς η βιοψία βγήκε αρνητική αλλά η κα Αθανασοπούλου, ο άνδρας της ο Γιώργος, και τα άλλα μέλη της οικογένειας κατάλαβαν λίγο από αυτό που περνάνε κάπου γυναίκες κάθε χρόνο όταν μαθαίνουν ότι πάσχουν από καρκίνο του μαστού. Με ταχυδρομική αποστολή Ανανεώστε τη συνδρομή σας για MONO ME 60C την ημέρα * q 2 ΧΡΟΝια $ q 1 ΧΡΟΝΟ $ q 6 ΜηΝΕσ $ q 3 ΜηΝΕσ $ q 1 ΜηΝAσ $ MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ q 1 ΧΡΟΝΟ $ q 6 ΜηΝΕσ $ q 3 ΜηΝΕσ $ Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: Η Τζαν Αθανασοπούλου, ιδρύτρια του Breezes Brokerage στο Φλάσινγκ, με τον σύζυγό της Γιώργο κατά την διάρκεια της εκδήλωσης Making Strides Against Breast Cancer. ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α. q 2 ΧΡΟΝια $ q 1 ΧΡΟΝΟ $ q 6 ΜηΝΕσ $ q 3 ΜηΝΕσ $ MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ q 1 ΧΡΟΝΟ $ q 6 ΜηΝΕσ $ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ: q συνδρομητεσ στην ΕΝτΥπη ΕΚΔΟση: q 1 ΧΡΟΝΟσ $39.00 q 1 ΜηΝασ $14.95 q Μη συνδρομητεσ στην ΕΝτΥπη ΕΚΔΟση: q 1 ΧΡΟΝΟσ $89.00 q 1 ΜηΝασ $19.95 NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: p American Express p Master Card p Visa p Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜα-ΕπΩΝΥΜΟ... ΔιΕΥΘΥΝση... πολη...πολιτεια...zip CODE... TηΛΕΦΩΝΟ...ΦαΞ... CELL χρόνια Συν τον Eλληνικό ημεροδείκτη του 2010 WR ΕτΟσ ιδρυσησ 1915 τηλ.: (718) Φαξ: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 108 subscriptions@ekirikas.com *Η προσφορά ισχύει για συνδρομή 2 ΧΡΟΝΩΝ και λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2011 Δώδεκα άτομα στην ομάδα του Breezes Brokerage συγκέντρωσαν $800 στο Making ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) Βρείτε ότι κι αν ψάχνετε στις ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) Strides Against Breast Cancer του Queens, μια από κάπου 145 Making Strides συγκεντρώσεις του American Cancer Society σε όλη την Αμερική. Στο Queens εθελοντές μαζεύουν δολάρια φέτος σε μια πορεία τριών μιλίων που ξεκίνησε και τερμάτισε στο Queens Borough Hall στο Kew Gardens στις 17 Οκτωβρίου. Από το 1993, 6 εκατομμύρια άτομα έχουν πάρει μέρος στο Making Strides, συγγενεύοντας 400 εκατομμύρια δολάρια. Η American Cancer Society χρησιμοποιεί τους πόρους αυτούς για να εκπαιδεύει το κοινό για την αρρώστια, να βοηθήσει άτομα που πάσχουν από καρκίνο του μαστού και να υποστηρίζει σχετικές έρευνες και νομικές πάλεις. Η κα Αθανασοπούλου, η οποία διευθύνει σαν «team captain» την ομάδα της εταιρείας της στο Making Strides, εξηγεί NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY ότι το Βreezes Brokerage συμμετέχει και σε άλλες φιλανθρωπικές εκδηλώσεις σαν εταιρεία. «Είχαμε πολύ ωραία μέρα πολύ καλό καιρό και πολύ κόσμο», είπε η κα Αθανασοπούλου. Παρόλο που μερικά μέλη της ομάδας του Breezes Brokerage δεν μπόρεσαν να πάρουν μέρος, λόγω προβλημάτων υγείας, όλα πήγαν καλά. «Τερματίσαμε και περάσαμε τέλεια», είπε. Συμπλήρωσε: «Φέτος, συμμετέχοντας, βούρκωναν τα μάτια μου, γιατί είχα νοιώσει από κοντά την παρουσία του καρκίνου του μαστού πριν λίγους μήνες. Με συγκίνησαν οι άνθρωποι που έχουν επιβιώσει από την αρρώστια και που πήραν μέρος στη συγκέντρωση με ροζ μπλουζάκια και επίσης τα άτομα που μνημονεύτηκαν». «Πάντα θα παίρνω μέρος σε αυτή την εκδήλωση», είπε η κα Αθανασοπούλου. «Μου κάνει πάντα εντύπωση πόσο αποτελεσματικοί μπορούμε να είμαστε όταν είμαστε μαζί». Επισήμανε ότι ήταν αρκετοί ομογενείς όπως ο άνδρας τηςστην εκδήλωση, αλλά ότι «είναι μια αρρώστια που δεν ξέρει εθνότητα». Σίγουρα ο καρκίνος του μαστού αφορά όλους. Χτυπάει μια στις οκτώ γυναίκες στην Αμερική. Angelike.contis@ekirikas.com ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 2 NOEMΒριου 2010 Θεοδώρου Καλμούκου Τιμήθηκε η εθνική επέτειος της 28ης Οκτωβρίου στη Βοστώνη ΒΟΣΤΩΝΗ. Το θέμα «Η ελληνική οικονομία στη διάρκεια της Κατοχής» ανέπτυξε ο καθηγητής της έδρας «Καραμανλή» στο Πανεπιστήμιο του «Ταφτς» της Βοστώνης, Μιχάλης Ψαλιδόπουλος, στην εκδήλωση για την 28η Οκτωβρίου του 1940 το απόγευμα της Κυριακής στο Μαλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο. Ο καθηγητής κ. Ψαλιδόπουλος, ανάμεσα στα άλλα ανέφερε ότι «ο εορτασμός της επετείου της 28ης Οκτωβρίου 1940, μας κάνει να λησμονούμε τα καθημερινά και περασμένα και μας προσκαλεί να στοχαστούμε, τι έχουμε διδαχθεί απ την περήφανη σύσσωμη αρνητική απάντηση της Ελλάδας στο ιταλικό τελεσίγραφο και τα όσα ακολούθησαν». Τόνισε πως «είναι προφανές ότι τα διδάγματα αυτά μπορεί να είναι χρήσιμα όχι μόνο για την εθνική μας αυτογνωσία, αλλά, γιατί όχι, και για τη χάραξη μιας στρατηγικής για την αντιμετώπιση σημερινών προβλημάτων στις διεθνείς μας σχέσεις που παραμένουν επί μακρόν άλυτα». Είπε ακόμα πως «η ελληνική οικονομία βρισκόταν, λίγο πριν την κήρυξη του πολέμου, σε εξαιρετικά κρίσιμη κατάσταση. Παρόλο, που μετά την πτώχευση του 1932 η βιομηχανική και η αγροτική παραγωγή παρουσίασαν (με εξαίρεση το 1937) μία σταθερή άνοδο, το Δημόσιο, που είχε από το 1935 και μετά συνομολογήσει συμφωνία αποπληρωμής των ξένων ομολογιούχων, αντιμετώπιζε οξύ πρόβλημα φορολογικών εσόδων». Ο κ. Ψαλιδόπουλος υπογράμμισε ότι «οι κατακτητές ήρθαν με τις χειρότερες των προθέσεων για την ελληνική οικονομία, μη διστάζοντας σε τίποτε, καταστρέφοντας συστηματικά την υλική της βάση και το νόμισμά της και μάλιστα με τόσο μεγαλύτερο μένος, όσο η αντίσταση του ελληνικού λαού στα σχέδιά τους φούντωνε» και συμπλήρωσε πως «στη διάρκεια της Κατοχής ο πληθυσμός της χώρας μειώθηκε από ανθρώπους (απογραφή του 1940) κατά άτομα απ τους οποίους ήταν άμαχοι, θύματα της πείνας. Η ημερήσια διατροφή το 1941 ήταν 900 θερμίδες τη μέρα ανά άτομο και σύμφωνα με εκτιμήσεις ποτέ δεν πέρασε τις σ όλη τη διάρκεια της Κατοχής... Σημαντική υπήρξε η οικονομική WR/θεοΔωροσ ΚαλΜουΚοσ Από την εκδήλωση της 28ης Οκτωβρίου που γιορτάστηκε το απόγευμα της Κυριακής στη Βοστώνη, στην οποία συμμετείχαν περί τα 75 άτομα. Ομιλητής ήταν ο καθηγητής Μιχάλης Ψαλιδόπουλος. ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 βοήθεια που έστειλαν οι Ελληνοαμερικανοί, ενώ στη χώρα η Αρχιεπισκοπή έκανε ό,τι μπορούσε να βοηθήσει τους πεινασμένους». Είπε επίσης ότι η γεωργική παραγωγή μειώθηκε μεταξύ κατά 70%, ενώ η βιομηχανική κατά 82%. Η κτηνοτροφία έχασε το 60% των ζώων της, η ναυτιλία το 78% της χωρητικότητάς της, ενώ το 72% των μεταφορικών μέσων (φορτηγά αυτοκίνητα) απωλέσθηκαν και το 25% των ελληνικών δασών καταστράφηκε. Κατά την αποχώρησή τους, οι Γερμανοί πήραν μαζί τους το 90% των αμαξοστοιχιών και ανατίναξαν το 90% των γεφυρών πλάτους άνω των δέκα μέτρων». Ο γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Ορφανίδης τόνισε ότι «η 28η Οκτωβρίου έδειξε πόσο δυνατό είναι το Εθνος όταν είναι ενωμένο». Μαθητές και μαθήτριες ελληνικών σχολείων απάγγειλαν ποιήματα, ενώ τα χορευτικά συγκροτήματα χόρεψαν ελληνικούς χορούς. Την εκδήλωση οργάνωσε η Ομοσπονδία με τη συνεργασία της Μητρόπολης, του Προξενείου και του Μαλιωτείου και στην οποία παρευρέθησαν περί τα 75 άτομα. Ακολούθησε δεξίωση. Η κοινότητα Αγίου Δημητρίου Αστόριας γιόρτασε 83 χρόνια προσφοράς Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρίστησε τους παράγοντες της Κοινότητας και τους συναδέλφους της και τους γονείς της, Γεώργιο και Αμαλία Παγκά. Στην εκδήλωση ήταν επίσης ο σύζυγός της, Γκάρυ, τα παιδιά τους, Αμαλία και Αντώνης, καθώς και η μεγαλύτερη αδελφή της, Σταυρούλα. Με ικανοποίηση αναφέρθηκε η κ. Σιδέρη στην αύξηση του αριθμού των μαθητών του Σχολείου, ενώ τόνισε την πορεία προόδου της Κοινότητας. «Πάμε τόσο καλά, γιατί είμαστε σαν μια οικογένεια, και πιστεύω ότι θα πάμε ακόμα καλύτερα», είπε. Ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής, Νίκος Ανδριώτης, που ήταν και ο παρουσιαστής της εκδήλωσης, τόνισε ότι «η Αστόρια έγραψε και συνεχίζει να γράφει ιστορία», το δε σχολείο της Κοινότητας αποτελεί καύχημα όχι μόνο αυτής, αλλά και της Αρχιεπισκοπής. «Η επιτυχία μας είναι επιτυχία όλων μας», πρόσθεσε, και ευχαρίστησε τα ΜΜΕ για την υποστήριξη H Μπέτσυ Σιδέρη κρατώντας την τιμητική πλακέτα, μπροστά στην τούρτα της Κοινότητας. Δίπλα της, ο π. Απόστολος Κουφαλλάκης, ο Νίκος Ανδριώτης και ο Κώστας Ηλιάδης (δεξιά). του έργου του Σχολείου και όλης της κοινότητας. Με ιδιαίτερη έμφαση μίλησε ο κ. Ανδριώτης για την τιμώμενη κ. Σιδέρη, λέγοντας, μεταξύ άλλων, ότι χαίρει της αγάπης και εκτίμησης των συναδέλφων, των μαθητών και γονέων τους, αλλά και όλης της Ομογένειας και απόδειξη είναι η μεγάλη συμμετοχή του κόσμου στην εκδήλωση κατά την οποία τιμήθηκε. Ο ιερατικώς προϊστάμενος της Κοινότητας, αρχιμανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης, υπογράμμισε ότι αυτή απέδειξε πως από την ίδρυσή της μέχρι σήμερα είχε μόνο επιτυχίες, ότι είναι μεγαλώνυμος και ότι έχει κάνει μεγάλα έργα. Ο ίδιος εστίασε, επίσης, όλο το ενδιαφέρον της Κοινότητας στο τρίπτυχο Κοινότητα Εκκλησία - Οικογένεια. Είπε ακόμα, ότι η επιτυχία της Κοινότητας είναι το αποτέλεσμα της συνεργασίας πολλών, ενώ μίλησε με επαίνους και συγχαρητήρια για το έργο και την προσφορά της τιμωμένης κ. Σιδέρη. Ο πρόεδρος της Κοινότητας, Κώστας Ηλιάδης, μίλησε κολακευτικά για την κ. Σιδέρη, την επιτυχία του Σχολείου και τη συνεισφορά των εθελοντών, ενώ είπε ότι το Λεύκωμα της φετινής εκδήλωσης ξεπέρασε σε επιτυχία κάθε προηγούμενο. Ο διευθυντής του Σχολείου, Αναστάσιος Κουλαρμάνης, μίλησε για την επέτειο της Κοινότητας και τους πρωτοπόρους της, Υποτροφία για την ελληνομάθεια ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ») Υποτροφία ύψους αυστραλιανών δολαρίων σε μαθητές του σχολείου της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτώριας «Αλφινγκτον Γκράμαρ» (Alphington Grammar), προσέφερε η οικογένεια του ομογενή επιχειρηματία Νικόλαου Σικαβίτσα, ως ένδειξη αναγνώρισης της προσφοράς του σχολείου στην ελληνομάθεια και την ελληνική παροικία. Πρόκειται για την τρίτη δωρεά ομογενών προς το σχολείο Alphington Grammar από τις αρχές του χρόνου. Σημειώνεται ότι πρόσφατα και η οικογένεια του ομογενή επιχειρηματία Στέλιου Κουκουβιτάκη προσέφερε υποτροφία δολαρίων Αυστραλίας στο Alphington Grammar. Ως γνωστόν, δωρεές προσέφεραν επίσης και οι οικογένειες των κ. Λ. Αργυρόπουλου ($50.000) και Νίκου Ανδριανάκου ($ ). Ο πρόεδρος της Κοινότητας, Βασίλης Παπαστεργιάδης, εξήγησε πως η Κοινότητα προσπαθεί να μιμηθεί το μοντέλο των Εβραίων, όπου εύποροι Εβραίοι προσφέρουν υποτροφίες στα σχολεία τους, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα σε μαθητές με υψηλή επίδοση να φοιτήσουν σε καλά σχολεία. «Με τον τρόπο αυτό θα μπορέσουμε να προσφέρουμε και εμείς καλύτερη παιδεία στα παιδιά μας, όχι μόνο με τις υποτροφίες, αλλά και αναβαθμίζοντας την ποιότητα διδασκαλίας του σχολείου μας», πρόσθεσε. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ MYTILENIAN SOCIETY OF AMERICA ο σύλλογος Μυτιληναίων αμερικής προσκαλεί τα Μέλη και τους Φίλους του συλλόγου να συμμετάσχουν στον εορτασμό της απελευθέρωσης της Μυτιλήνης. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει εκκλησιασμό στην εκκλησία του αγίου Δημητρίου στην αστόρια και δεξίωση στην αίθουσα του συλλόγου, με ομιλία για τα γεγονότα της 8ης Νοεμβρίου του 1912 και απαγγελία ποιημάτων από τα παιδιά του συλλόγου. Για κρατήσεις θέσεων τηλεφωνήστε στους κ. Νίκο ανουσά (516) , Μιχάλη Μπάνη (718) , αναστάσιο Νικοδήμου (718) , Μαίρη Παρασκευαϊδη (718) και Τίνα- Χατζηαντωνίου (718) O Eορτασμός της Απελευθέρωσης της Μυτιλήνης θα γίνει την Κυριακή 7 Νοεμβρίου 2010 στη 1:00 μ.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο των Μυτιληναίων Avenue, Αστόρια Η αίθουσα στο Terrace on the Park ήταν κατάμεστη από κόσμο, όπως φαίνεται στη φωτογραφία. ΦωΤοΓραΦιεσ: WR/ΚωσΤασ ΜΠεη και υπογράμμισε ότι η κ. Σιδέρη αποτελεί παράδειγμα για πολλά, έχει δώσει τη ζωή της στην εκπαίδευση και πρόσφερε πάρα πολλά στο Σχολείο του Αγίου Δημητρίου. Χαιρετισμούς απηύθυναν και οι γενικές πρόξενοι Ελλάδος και Κύπρου, πρέσβειρα Αγη Μπαλτά και Κούλα Σοφιανού. Επίσης, ο βουλευτής Νέας Υόρκης, Μιχάλης Γιάνναρης, που επέδωσε τιμητική διακήρυξη από τη Βουλή στην κ. Σιδέρη, και δεύτερη του γερουσιαστή Ονοράτο από την πολιτειακή Γερουσία, καθώς και η υποψήφια για την πολιτειακή Βουλή, Αραβέλλα Σιμωτά. O ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΜΟΡΓΟΥ ΚΑΙ ΝΗΣΩΝ Σκοινούσα, Δονούσα, Ηράκλεια και Κουφονήσια καλεί τα μέλη του, τους καταγόμενους από τα νησιά μας και όλους τους ομογενείς στην 42 ετήσια Χοροεσπερίδα του με Δείπνο Σάββατο 6 Νοεμβρίου 2010 στο TERRACE ON THE PARK Street, Flushing, NY Cocktails 7:00 μ.μ. Θα ακολουθήσει πλούσιο δείπνο Θα τιμήσουμε τον υποστηρικτή του Συλλόγου μας, τον Ιερατικώς Προϊστάμενο του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Δημητρίου Αστόριας Αρχιμανδρίτη Απόστολο Κουφαλλάκη Ελάτε να δείξουμε την ευγνωμοσύνη μας στον Eθνάρχη Ελευθέριο Βενιζέλο και στον Ναύαρχο Παύλο Κουντουριώτη που συνέχισαν με επιτυχία τον Απελευθερωτικό Αγώνα του Αρχιστράτηγου Θεόδωρου Κολοκοτρώνη. Ελάτε να θυμηθούμε την προσφορά των «Τριακοσίων Μυτιληναίων» που έτρεξαν με προθυμία από την Νέα Υόρκη και τα άλλα μέρη της Αμερικής για να πάνε εθελοντές στον Απελευθερωτικό Πόλεμο του 1922 και να φέρουν την πολυπόθητη λευτεριά στα ιερά μας χώματα, στο νησί μας, τη Μυτιλήνη. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Πρόεδρο ΝΙΚΟ ΓΑΒΑΛΑ (718) ή στο Γραμματέα ΝΙΚΗΤΑ ΘΕΟΛΟΓΙΤΗ (212) ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ με πρώτο λαχνό εισιτήριo για την Eλλάδα με επιστροφή προσφορά του Προέδρου ΝΙΚΟΥ ΓΑΒΑΛΑ MOYΣΙΚΗ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣ από το συμπατριώτη μας Δωδεκανήσιο βιολιστή ΝΙΚΟ ΣΟΦΟ και την ορχήστρα του Τιμή εισιτηρίου: $75 για ενήλικες και δωρεάν για παιδιά κάτω των 12 ετών Θα χαρούμε να σας δούμε όλους!

8 8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 Διά της νομίμου οδού στην Κύπρο ο Τούρκος Πρόεδρος της ΚΣΣΕ Ο κ. Τσαβούσογλου πέρασε και στα κατεχόμενα για επαφές με την τουρκοκυπριακή ηγεσία Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Δημήτρης Χριστόφιας δέχεται τον πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης κ. Μεβλούτ Τσαβούσογλου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τριήμερη επίσημη επίσκεψη στην Κύπρο πραγματοποιεί ο Τούρκος πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης Μεβλούτ Τσαβούσογλου. Ο κ. Τσαβούσογλου έφθασε στο νησί αργά προχθές το απόγευμα. Στο Διεθνές Αεροδρόμιο Λάρνακας τον υποδέχθηκε ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Μάριος Καρογιάν. Αμέσως μετά την άφιξή του, ο κ. Τσαβούσογλου επισκέφθηκε το τέμενος Χαλά Σουλτάν, δίπλα από την Αλυκή Λάρνακας, με τη συνοδεία του κ. Καρογιάν. Εξερχόμενος του τεμένους και ερωτηθείς σχετικά από δημοσιογράφους, ο πρόεδρος ΚΣΣΕ είπε ότι πρώτη φορά επισκέπτεται το τέμενος Χαλά Σουλτάν. Την προηγούμενη φορά που ήρθε στην Κύπρο δεν κατέστη δυνατόν να το επισκεφθεί. Στη συνέχεια, ο κ. Τσαβούσογλου πήγε στον ιερό ναό Αγίου Λαζάρου στη Λάρνακα, όπου επισκέφθηκε τον τάφο του Αγίου, κάτω από την Αγία Τράπεζα. Κατά την ώρα της επίσκεψης, τελούνταν το μυστήριο του γάμου νεαρού ζευγαριού. Οι κ. Καρογιάν και Τσαβούσογλου συγχάρηκαν τους νεόνυμφους και κεράστηκαν το λουκούμι του γάμου. Το βράδυ, ο κ. Τσαβούσογλου παρακάθισε σε δείπνο εργασίας στη Λευκωσία, που θα του παραθέσει η κυπριακή αντιπροσωπεία στην ΚΣΣΕ. Χθες Δευτέρα, ο κ. Τσαβούσογλου ξεκίνησε με πρόγευμα εργασίας με τους Πρέσβεις και τους Αντιπροσώπους των χωρών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης. Στις 10 το πρωί έγινε δεκτός από τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Δημήτρη Χριστόφια και στις 11 συναντήθηκε με τον πρόεδρο της Βουλής Μάριο Καρογιάν με πρόσκληση του οποίου βρίσκεται στην Κύπρο. Το μεσημέρι είχε συνάντηση με τον υπουργό Εξωτερικών Μάρκο Κυπριανού. Στο επίκεντρο των επαφών του είναι το Κυπριακό, τα ανθρώπινα δικαιώματα και το θέμα των αγνοουμένων. Το απόγευμα πέρασε στα κατεχόμενα για επαφές με την τουρκοκυπριακή ηγεσία οι οποίες θα συνεχιστούν και σήμερα. Σε δηλώσεις, ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου τόνισε ότι η Κοινοβουλευτική Συνέλευση παραμένει ισχυρά δεσμευμένη στην εξεύρεση λύσης του Κυπριακού, η οποία να στηρίζεται στα ψηφίσματα του Συμβουλίου της Ευρώπης. Ο κ. Τσαβούσογλου ανέφερε ότι η ΚΣΣΕ υποστηρίζει πλήρως τη διαδικασία των απευθείας συνομιλιών για το Κυπριακό και εξέφρασε την ελπίδα να υπάρξει σύντομα λύση στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών. Μια λύση, πρόσθεσε, διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας, όπως οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων έχουν δεσμευθεί από το Σήμερα Τρίτη, ο κ. Τσαβούσογλου θα παραστεί επίσης σε συνάντηση στρογγυλής τραπέζης με τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου Χρυσόστομο Β και τον Τ/κ θρησκευτικό ηγέτη, Μεχμέτ Εμίν Γιελτεκίν, στο Λήδρα Πάλας, συνάντηση που διευθετήθηκε από την ΚΣΣΕ. Ο Πρόεδρος της ΚΣΣΕ αναχωρεί από την Κύπρο το απόγευμα της ίδιας μέρας. Εμμεσο μήνυμα προς τον Μπαγίς Ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, σε δηλώσεις του, τόνισε πως με την επίσκεψή του στην Κύπρο, ένα πλήρες και ισότιμο μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης, ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης, Μεβλούτ Τσαβούσογλου, στέλνει έμμεσα το μήνυμα στον επικεφαλής των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση Εγκεμέν Μπαγίς ότι υπάρχει το κράτος της Κυπριακής Δημοκρατίας και ότι αναγνωρίζεται διεθνώς και ειδικά από τους ευρωπαϊκούς θεσμούς. Επισήμανε ότι η Κύπρος «είναι ένα πλήρες και ισότιμο μέλος του ΣτΕ και όλοι οι αξιωματούχοι σ οποιαδήποτε όργανα του Συμβουλίου και να βρίσκονται πρέπει να συμπεριφέρονται με αυτό τον τρόπο. Ομως έμμεσα στέλνει το μήνυμα στον κ. Μπαγίς ότι υπάρχει το κράτος της Κυπριακής Δημοκρατίας και ότι αναγνωρίζεται διεθνώς και ειδικά από τους ευρωπαϊκούς θεσμούς», τόνισε. Ο πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν με τον πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης, Μεβλούτ Τσαβούσογλου στην εκκλησία του Αγίου Λαζάρου. Πρώτα συνάντηση με Αμπντουλάχ Γκιουλ, μετά με Δημήτρη Χριστόφια ο Ερογλου Συνέχεια από τη σελίδα 1 τουρκική πλευρά να έχει καθορίσει οδικό χάρτη ενόψει της τριμερούς. Ο βασικός προσανατολισμός της τουρκικής πλευράς είναι να μη φορτωθεί οποιαδήποτε ευθύνη για τυχόν αδιέξοδο στη διαδικασία των συνομιλιών. Τούτο συνδέεται και με την αξιολόγηση της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας από τους «27» της Ε.Ε. το Δεκέμβριο. Ενόψει της τριμερούς συνάντησης της 18ης Νοεμβρίου και η Γραμματεία των Ηνωμένων Εθνών, έχει αρχίσει ασκήσεις επί χάρτου, είναι όμως προφανές πως έχουν ξεκαθαρίσει τη βασική επιδίωξή τους. Θα ζητήσουν την αναβάθμιση του ρόλου των Ηνωμένων Εθνών, εξέλιξη που μεταφράζεται πως ο κ. Ντάουνερ και η ομάδα του θα μπορούν -εάν αυτό γίνει αποδεκτό- να παρουσιάζουν γεφυρωτικές προτάσεις. Ο κ. Μπαν Κι Μουν θεωρεί, όπως αναφέρουν ενημερωμένες πηγές, ότι θα πρέπει να βρεθούν τρόποι να προχωρήσει η διαδικασία, που συνεχίζεται πέραν των δυο χρόνων. Κι αυτό, όπως υποστηρίζουν, μπορεί να γίνει με την υποβολή ιδεών από πλευράς ΟΗΕ. Θέμα διάνοιξης νέων οδοφραγμάτων Στη χθεσινή απογευματινή συνάντηση Χριστόφια Ερογλου, στην οικία της Ειδικής Αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Λίζα Μπάντενχαϊμ, αποφασίστηκε η δημιουργία μιας κοινής επιτροπής, που θα εξετάσει το θέμα διάνοιξης νέων σημείων διέλευσης μεταξύ των ελεύθερων και των κατεχομένων περιοχών. Να σημειωθεί ότι τη διάνοιξη νέων οδοφραγμάτων υποστηρίζει η τουρκική πλευρά που ζητά να ανοίξουν και δίοδοι στην Πύλα και στη Λεύκα. Ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Αλεξάντερ Ντάουνερ, δήλωσε μετά τη συνάντηση που κράτησε δυόμιση ώρες, ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας και ο Τ/κ ηγέτης αντάλλαξαν, επίσης, απόψεις για την επικείμενη επίσκεψή τους στη Νέα Υόρκη και τη συνάντηση με το ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών Μπαν Κι Μουν. Σύμφωνα με τη δήλωση του κ. Ντάουνερ, κατά τη συνάντηση, συζητήθηκε και πάλι το περιουσιακό. Μέχρι τη συνάντηση της Νέας Υόρκης, ο πρόεδρος Χριστόφιας και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης θα έχουν μία ακόμη συνάντηση την ερχόμενη Δευτέρα 8 Νοεμβρίου, και ώρα 15:00, ενώ οι σύμβουλοί τους θα συναντηθούν την Τετάρτη και, πιθανόν, και την Παρασκευή. Ο κ. Ντάουνερ και η ομάδα του θα επιδιώξουν να έχουν στις αποσκευές τους προς τη Νέα Υόρκη κάτι συγκεκριμένο, έστω και μικρής εμβέλειας, συγκλίσεις στο περιουσιακό. Επιστρέφοντας στο Προεδρικό από το αεροδρόμιο Λευκωσίας ο πρόεδρος Χριστόφιας παρέπεμψε στη δήλωση του Ειδικού Συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ Αλεξάντερ Ντάουνερ μετά τη χθεσινή συνάντησή του με τον Ντερβίς Ερογλου. «Με καλύπτει η δήλωση του κ. Ντάουνερ», ανέφερε ο Κύπριος Πρόεδρος και αρνήθηκε να απαντήσει σε ερωτήσεις δημοσιογράφων. Η Εκκλησία έτοιμη για έργα στη μονή Απ. Ανδρέα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εχουν υπερπηδηθεί τα διάφορα εμπόδια και η Εκκλησία είναι τώρα έτοιμη να ζητήσει προσφορές για συντήρηση του κατεχόμενου μοναστηριού του Αποστόλου Ανδρέα. Οπως δήλωσε ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος, το θέμα βρίσκεται τώρα στα χέρια της UNDP, του Προγράμματος Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών, ενώ πρωτοβουλία είχε αναλάβει και ο Αμερικανός πρέσβης στην Κύπρο Φρανκ Ούρμπανσιτς. Οπως ανέφερε ο Μακαριότατος προχθές πραγματοποιήθηκε συνάντηση με εκπροσώπους της UNDP κατά την οποία συζητήθηκαν όλα τα θέματα και βρέθηκαν λύσεις. Είπε επίσης, ότι η Εκκλησία δεν δέχθηκε ούτε καν να συζητήσει θέμα υποβολής αίτησης από το τουρκοκυπριακό θρησκευτικό ίδρυμα ΕΒΚΑΦ για συντονισμό της συντήρησης. «Τόνισα κατηγορηματικά», είπε ο Μακαριότατος, «ότι ιδιοκτήτης του μοναστηριού είναι η Εκκλησία της Κύπρου και αυτή πρέπει να αναλάβει τη συντήρηση. Τους είπα», πρόσθεσε, «ότι καλύτερα να δω το μοναστήρι να καταρρέει παρά να το αναλάβει το ΕΒΚΑΦ». Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος είπε ακόμα ότι έχει διευθετηθεί για πρώτη φορά να λειτουργήσει στις 30 Νοεμβρίου, ανήμερα της γιορτής του Αποστόλου Ανδρέα, στο κατεχόμενο μοναστήρι ο Επίσκοπος Καρπασίας Χριστόφορος. Φυλάκιση οκτώ χρόνων στον Ζαβράντωνα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ποινή οκτώ χρόνων επέβαλε το Κακουργιοδικείο Λευκωσίας στον τριαντατριάχρονο Γιώργο Χριστοδούλου Ζαβράντωνα για την υπόθεση απόπειρας φόνου εναντίον των αδελφών Γρηγορίου, ανήμερα των Χριστουγέννων του 2009 στο Τσέρι. Οι κατηγορίες εναντίον του Ζαβράντωνα αφορούσαν συνωμοσία για φόνο και συνωμοσία προς διάπραξη κακουργήματος. Για την ίδια υπόθεση παραπέμφθηκε σε απευθείας δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου στις 11 Νοεμβρίου και ο 23χρονος Κυριάκος Νεοκλέους, ενώ εξακολουθεί να αναζητείται ο 32χρονος Αλέξης Μαυρομιχάλης, άλλως Αλεξούι. Σημειώνεται ότι ο Αντρέας Γρηγορίου, στο αυτοκίνητο του οποίου τοποθετήθηκε η βόμβα στις 25 Δεκεμβρίου, είναι ένας από τους τέσσερις κατηγορουμένους στην υπόθεση φόνου του διευθύνοντος συμβούλου του Συγκροτήματος ΔΙΑΣ και της τηλεόρασης ΣΙΓΜΑ Αντη Χατζηκωστή. Ο Ζαβράντωνας είχε συλληφθεί και για την υπόθεση των σχεδιαζόμενων δολοφονιών πέντε προσώπων αναφορικά με τον έλεγχο του ηλεκτρονικού τζόγου. Ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων κ. Μάριος Καρογιάν παραλαμβάνει ψήφισμα από αντιπροσωπεία της Συντεχνίας Υπαλλήλων των Κυπριακών Αερογραμμών. Δίωρη στάση στις Κυπριακές Αερογραμμές ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρεις πτήσεις των Κυπριακών Αερογραμμών επηρεάστηκαν λόγω της δίωρης στάσης εργασίας στην οποία κατήλθε το πρωί της Δευτέρας το προσωπικό της εταιρείας. Την απεργία κήρυξε η συντεχνία των εργαζομένων ΣΥΝΥΚΑ, με τη συμπαράσταση και των υπόλοιπων συντεχνιών, από τις 06:00 μέχρι και τις 08:00 το πρωί. Οι πτήσεις που επηρεάστηκαν ήταν η CY 1606 με προορισμό την Τζέντα της Σαουδικής Αραβίας, η οποία ήταν προγραμματισμένη να αναχωρήσει στις 07:30, η CY 322 Λάρνακα Αθήνα, η οποία ήταν προγραμματισμένη να αναχωρήσει στις 08:00 και η CY 406 Λάρνακα Σόφια, η αναχώρηση της οποίας ήταν προγραμματισμένη για τις 08:15. Δεδομένου του ότι η στάση εργασίας έληξε στις 08:00, η CY 322 Λάρνακα Αθήνα και η CY 406 Λάρνακα Σόφια αναχώρησαν με μισή ώρα καθυστέρηση, δηλαδή στις 08:30 και 08:45 αντίστοιχα, ενώ η CY 1606 Λάρνακα Τζέντα με καθυστέρηση μιας ώρας, δηλαδή στις 08:30. Ο εκπρόσωπος Τύπου της εταιρείας Κυριάκος Κυριάκου ανέφερε πως οι ΚΑ κατανοούν τους λόγους που επικαλούνται οι συντεχνίες και το προσωπικό, θέλοντας να στείλουν το δικό τους μήνυμα σε σχέση με τις εξελίξεις που συντελούνται (στον τομέα των αερομεταφορών) και σε σχέση με τη Eurocypria, προκειμένου οι λύσεις που θα εξευρεθούν να είναι προς τη σωστή κατεύθυνση και να δημιουργούν τις σωστές προϋποθέσεις για το μέλλον, την επιβίωση και την ανάπτυξη των ΚΑ. Εξέφρασε επίσης εκ μέρους τις εταιρείας, απολογίες προς τους επηρεαζόμενους επιβάτες για την ταλαιπωρία εξαιτίας της μικρής καθυστέρησης στην αναχώρηση των τριών πτήσεων. Ο πρόεδρος της ΣΥΝΥΚΑ - ΣΕΚ, Ανδρέας Πιερίδης, δήλωσε ότι οι Κυπριακές Αερογραμμές δεν μπορούν να επωμιστούν το σύνολο του προσωπικού της Eurocypria ούτε τις οικονομικές υποχρεώσεις της εταιρείας που ανέρχονται σε αρκετές δεκάδες εκατομμύρια ευρώ. Μια τέτοια ενέργεια, ανέφερε ο κ. Πιερίδης, θα είναι καταστροφή για τις Κυπριακές Αερογραμμές και την οικονομία του τόπου. Είπε επίσης, ότι το θέμα θα πρέπει να ξεκαθαρίσει άμεσα από την αρμόδια επιτροπή μεταφορών της Ευρωπαϊκής Ενωσης και να καθοριστούν με διαφάνεια οι οικονομικές υποχρεώσεις που έχει η Eurocypria. Αεροπλάνο - αίνιγμα καθηλωμένο στη Λάρνακα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα αεροσκάφος τύπου «Jumbo-Βoeing 747», που διαχειρίζεται εταιρεία των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, εγγεγραμμένο στις Ηνωμένες Πολιτείες, είναι καθηλωμένο για πάνω από 10 μέρες στο Αεροδρόμιο Λάρνακας και πονοκεφαλιάζει τις Αρχές της Δημοκρατίας για πολλούς λόγους. Το τετρακινητήριο αεροσκάφος (ηλικίας 26 ετών), που στις 18 Οκτωβρίου εκτελούσε πτήση από το αεροδρόμιο «Stewart» της Νέας Υόρκης προς τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα μέσω Ιορδανίας, περνώντας πάνω από τον εναέριο χώρο της Κύπρου ζήτησε προσγείωση λόγω βλάβης. Εκτοτε παραμένει σταθμευμένο στο αεροδρόμιο αφού δεν του επετράπη η απογείωση. Ξένες υπηρεσίες ενημέρωσαν τις Αρχές της Δημοκρατίας για θέματα ελέγχου, με αποτέλεσμα την περασμένη εβδομάδα δυνάμεις ασφαλείας να διενεργήσουν ενδελεχή έλεγχο με αποτελέσματα που δεν έχουν γίνει γνωστά. Ταυτόχρονα η Πολιτική Αεροπορία της Κύπρου ενημερώθηκε ότι τα έγγραφα του αεροσκάφους είναι προβληματικά, με αποτέλεσμα να απαγορεύσει την απογείωσή του. Σύμφωνα με πληροφορίες, το πιστοποιητικό τεχνικής αρτιότητας που εξέδωσαν οι αμερικανικές Αρχές ήταν προσωρινό και έχει λήξει. Εγιναν επανειλημμένα ενέργειες για να του επιτραπεί αναχώρηση όμως δε δόθηκε έγκριση. Μάλιστα στην Κύπρο βρίσκεται ομάδα προσωπικού της «Ομοσπονδιακής Αρχής Μεταφορών» των ΗΠΑ, αποστολή που φαίνεται να συνδέεται με το συγκεκριμένο αεροσκάφος. 4η σερί πτώση στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την τέταρτη διαδοχική πτώση συμπλήρωσε χθες το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου χάνοντας συνολικά το 10% της κεφαλαιουχικής του αξίας. Με επίκεντρο των πιέσεων τις τράπεζες, ο Γενικός Δείκτης υποχώρησε στις 1.259,17 μονάδες με απώλειες 3,79% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων, FTSE, με μείωση 3,74% έκλεισε στις 426,52 μονάδες. Ο δείκτης Τραπεζών έκλεισε την ημέρα στις 1411,34 μονάδες και στο -3,83%. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα διαμορφώθηκε στα 2,9 εκ. ευρώ με τη Τράπεζα Κύπρου να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας με όγκο 1,5 εκ. ευρώ. Η BOC έκλεισε στο ΧΑΚ στα 3,26 ευρώ με πτώση 4,12%. Η Marfin έκλεισε στα 1,43 ευρώ με πτώση 3,38% και όγκο 1,1 εκ. ευρώ. Η Ελληνική με όγκο 131,6 χιλ. ευρώ καταγράφοντας απώλειες 2,04% έκλεισε στο 0,96 ευρώ. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος \ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι διεργασίες στο Κυπριακό ενόψει της συνάντησης στη Νέα Υόρκη στις 18 Νοεμβρίου, η επίσκεψη του προέδρου της ΚΣΣΕ, Μεβλούτ Τσαβούσογλου, η υπόθεση Παπασάββα, οι καταγγελίες για διπλοπωλήσεις ακινήτων σε πολυκατοικία στο Στρόβολο, η θλιβερή πρεμιέρα της κυνηγετικής περιόδου και η κατάθεση του θεμέλιου λίθου του φράγματος της Σολιάς από τον πρόεδρο Χριστόφια είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Δευτέρας 1 Νοεμβρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Συγκλίσεις έστω και στα μικρά!» κάνει λόγο για «περιθώρια συνεννόησης σε Επιτροπή Αποζημιώσεων και Οργανισμό Γης, γράφοντας ότι ενόψει της τριμερούς συνάντησης στη Νέα Υόρκη στις 18 Νοεμβρίου, τα Ηνωμένα Εθνη θα προσπαθήσουν να επιτύχουν στις δυο εναπομείναντες μέχρι τότε συναντήσεις ΧριστόφιαΕρογλου, συγκλίσεις έστω και σε περιφερειακά θέματα, όπως η Επιτροπή Αποζημιώσεων και ο Οργανισμός Γης στα οποία, όπως αναφέρει η εφημερίδα, φαίνεται ότι υπάρχει περιθώριο συνεννόησης. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Ακάλυπτοι στο Κτηματολόγιο», αναφέρεται σε πέντε καταγγελίες στο ΤΑΕ για διπλοπωλήσεις. Σύμφωνα με την εφημερίδα, πολίτες αγόρασαν διαμερίσματα σε πολυκατοικία στο Στρόβολο όπου και κατοικούν εδώ και μερικά χρόνια, όταν όμως προσπάθησαν πρόσφατα να εξασφαλίσουν τίτλους ιδιοκτησίας, πληροφορήθηκαν ότι για τα ίδια ακίνητα προϋπήρχαν, από τα τέλη της δεκαετίας του 90, άλλα πωλητήρια έγγραφα. «Η Σημερινή» με τίτλο «Μαύρη πρεμιέρα για την κυνηγετική περίοδο», αναφέρεται στο κύριο της θέμα σε ένα νεκρό, ένα που χαροπαλεύει και 23 τραυματίες από τη χτεσινή πρώτη εξόρμηση των περίπου κυνηγών για λαγούς και περδίκια. «Ο Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Καθορίζουν οδικό χάρτη», γράφει ότι ο Τούρκος πρόεδρος Αμπντουλλάχ Γκιουλ κάλεσε εσπευσμένα τον Ερογλου στην Αγκυρα ενόψει συνάντησης της Νέας Υόρκης. Οπως αναφέρει η εφημερίδα, η τουρκική πλευρά καθορίζει οδικό χάρτη ενόψει της συνάντησης του ΓΓ του ΟΗΕ με τον πρόεδρο Χριστόφια και τον κατοχικό ηγέτη Νερβίς Ερογλου, με το βασικό της προσανατολισμό να είναι να μην φορτωθεί οποιαδήποτε ευθύνη για τυχόν αδιέξοδο στη διαδικασία ενόψει και της αξιολόγησης της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας στην ΕΕ το Δεκέμβριο. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Κυβέρνηση έργων», γράφει ότι «σάρκα και οστά παίρνει άλλο ένα έργο, το φράγμα της Σολιάς, μετά από αιτήματα 50 ετών», αναφέροντας πως σε συνθήκες οικονομικής κρίσης η κυβέρνηση Χριστόφια προχωρεί στην κατασκευή ενός σημαντικού έργου υποδομής, με προϋπολογισμένη δαπάνη 18 εκ. ευρώ, με τον Πρόεδρο Χριστόφια να καταθέτει το θεμέλιο λίθο του έργου.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Μάχη μέχρι και την τελευταία στιγμή από τα δύο κόμματα Προβάδισμα των Ρεπουμπλικανών τόσο για τη Βουλή των Αντιπροσώπων όσο και για τη Γερουσία καταδεικνύουν οι τελευταίες δημοσκοπήσεις Συνέχεια από τη σελίδα 1 ταλανίζεται «από οκτώ εκατομμύρια χαμένες θέσεις εργασίας, μετά την πρωτοφανή οικονομική κρίση» του Εν τω μεταξύ, όλες οι τελευταίες δημοσκοπήσεις επιβεβαιώνουν ότι οι Ρεπουμπλικάνοι θα λάβουν την πλειοψηφία στη Βουλή των Αντιπροσώπων και ίσως και στη Γερουσία, 37 από τις 100 έδρες της οποίας κρίνονται φέτος. Επίσης, σχεδόν οι μισοί εγγεγραμμένοι στους εκλογικούς καταλόγους Αμερικανοί δηλώνουν πως θα επιθυμούσαν να περιέλθει το Κογκρέσο στον έλεγχο των Ρεπουμπλικανών. Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με δημοσκόπηση για λογαριασμό του δικτύου «NBC News» και της εφημερίδας «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ», το 49% προτιμά το Κογκρέσο να ελέγχεται από τους Ρεπουμπλικανούς και το 43% από τους Δημοκρατικούς. Το 40% των ερωτηθέντων εκτιμά πως «θα ήταν καλό» να ελέγχουν οι Ρεπουμπλικανοί τη Βουλή των Αντιπροσώπων και τη Γερουσία, ενώ το 34% εκτιμά πως «θα ήταν κακό». Το 84% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων δηλώνει μη ικανοποιημένο από την κατάσταση Στο πλευρό του βουλευτή Σκοτ Μέρφι και της γερουσιαστού Κίρστεν Γκίλιμπραντ στο Σαρατόνγκα Σπρινγκς της Νέας Υόρκης βρέθηκε χθες ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον. της αμερικανικής οικονομίας, ενώ το 60% εκτιμά πως η χώρα βαδίζει προς τη λάθος κατεύθυνση, προκύπτει από την ίδια σφυγμομέτρηση. Το 63% των ερωτηθέντων - περιλαμβανομένου και του 47% των Δημοκρατικών-τονίζει πως θα επιθυμούσε «μία σημαντική αλλαγή», ή μία «κάποια αλλαγή» στον τρόπο που διοικεί τη χώρα ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε σε δείγμα ψηφοφόρων στο διάστημα 28 με 30 Οκτωβρίου. Σύμφωνα, εξάλλου, με δημοσκόπηση του ινστιτούτου Gallup οι Ρεπουμπλικάνοι κερδίζουν το 55% των ψήφων σε σχέση με το 40% που προτιμά τους Δημοκρατικούς. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη διαφορά υπέρ των Ρεπουμπλικάνων από το 1974, σύμφωνα με το ινστιτούτο. Οι πολιτείες, πάντως, στις οποίες έχουν στραμμένα τα βλέμματά τους οι Δημοκρατικοί, και στις οποίες αναμένεται η μάχη να είναι αμφίρροπη είναι η Νεβάδα, η Καλιφόρνια, το Ιλινόις, η Αλάσκα, η Δυτική Βιρτζίνια, η Βιρτζίνια και η Πενσιλβάνια. Στη Νεβάδα ο επικεφαλής της πλειοψηφίας των Δημοκρατικών στη Γερουσία Χάρι Ριντ αντιμετωπίζει την Ρεπουμπλικανή υποψήφια του κινήματος Tea Party Σάρον Ανγκλ. Ο βετεράνος της πολιτικής ηγήθηκε MAIΚ ΓΚΡΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ των παρασκηνιακών διαπραγματεύσεων για τις μεταρρυθμίσεις του προέδρου Ομπάμα. Η επανεκλογή του εμφανίζεται, κατά συνέπεια, ως δημοψήφισμα επί της πολιτικής του Μπαράκ Ομπάμα απέναντι στην τάση που πρεσβεύει το κίνημα Tea Party, που συνοψίζεται στο τρίπτυχο «αποδέσμευση του κράτους, λιγότερες δημόσιες δαπάνες, λιγότεροι φόροι». Στην πολιτεία της Αλάσκα υπάρχει τριπλή αναμέτρηση. Μία από τις δύο έδρες στη Γερουσία της Αλάσκας διεκδικούν ο υποψήφιος του «Tea Party» Τζο Μίλερ και ο Δημοκρατικός Σκοτ ΜακΑνταμς, ο οποίος δεν έχει καταγράψει καλές επιδόσεις στις δημοσκοπήσεις. Ομως η απερχόμενη Ρεπουμπλικανή Λίσα Μουρκόφσκι, η οποία δεν έλαβε το χρίσμα του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, κάνει προεκλογική εκστρατεία ως ανεξάρτητη. Την ίδια στιγμή, στην πολιτεία της Πενσιλβάνια λαμβάνει χώρα μια αναμέτρηση-κλειδί για το Ο Δημοκρατικός υποψήφιος για τη Γερουσία Τζο Σέστακ έχει μειώσει τη διαφορά με τον αντίπαλό του Πατ Τούμι, προσκείμενο στους υπερ-συντηρητικούς του «Tea Party» στην Πενσιλβάνια, μία από τις πολιτείες όπου η αναμέτρηση είναι σημαντική εξαιτίας του ρόλου της στις εκλογές του 2012, βάσει τους αριθμού των μεγάλων εκλεκτόρων στην εκλογή προέδρου. Ο Τζο Σέστακ προσεγγίζει το 48% της πρόθεσης ψήφου, έναντι 52% για τον αντίπαλό του, σύμφωνα με την ιστοσελίδα «FiveThirtyEight». Αντιμέτωπος με το Tea Party ο Ριντ στη Νεβάδα ΤΖΟΥΛΙ ΓΙΑΚΟΜΠΣΕΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Εθελοντές του Χάρι Ριντ στο Χέντερσον της Νεβάδα. ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ολόκληρη η Αμερική παρακολουθεί αυτές τις ημέρες με ενδιαφέρον την προσωπική μάχη που δίνει για να επανεκλεγεί, με αντίπαλο την υποψήφια του Κινήματος του Τσαγιού Σάρον Ανγκλ. Η μάχη αυτή έχει γίνει το σύμβολο της αντιπαράθεσης ανάμεσα στον Μπαράκ Ομπάμα κι ένα προσανατολισμένο προς τα δεξιά Ρεπουμπλικανικό κόμμα, για την Αμερική του 21ου αιώνα. «Οι 800 κάτοικοι του Σερτσλάιτ (σ.σ. της περιοχής όπου γεννήθηκε ο Ριντ) είναι εξίσου μοιρασμένοι με τους άλλους κατοίκους της Νεβάδα» λέει μια υπάλληλος του τoπικού καζίνο. «Ο Ριντ έμεινε πολύ καιρό στα πράγματα!» Είναι δύσκολο να βρει κανείς μια ζωή πιο μυθιστορηματική από εκείνη του ηλικίας 71 ετών Ριντ, που γεννήθηκε στην απόλυτη φτώχεια και κατάφερε να αναρριχηθεί στην κορυφή της ιεραρχίας της Γερουσίας, εκεί όπου παρελαύνουν οι πιο ισχυροί άνδρες της αμερικανικής πολιτικής. Η βιογραφία του αποτελεί μια πικρή και τραγική εκδοχή του αμερικανικού «ονείρου». Ο πατέρας του ήταν ένας αλκοολικός μεταλλωρύχος, που έδερνε τη γυναίκα του και κατέληξε να αυτοκτονήσει. Στα 14 του, ο Χάρι βρέθηκε ορφανός. Κέρδισε όμως το εισιτήριο για την επιτυχία χάρις σε έναν καθηγητή που του πρότεινε να εκτονώνει την ενέργειά του στο μποξ. Οταν πήρε το πτυχίο του, αυτός ο μη χαρισματικός Μορμόνος αποφάσισε να ασχοληθεί με την πολιτική. Και ανέβηκε υπομονετικά σκαλί το σκαλί. Η αυριανή του μάχη για μια πέμπτη θητεία στη Γερουσία έχει αποκτήσει ιδιαίτερη σημασία λόγω της εθνικής σημασίας αυτής της αναμέτρησης. Αν δεν καταφέρει να επανεκλεγεί, η ήττα του θα ερμηνευτεί ως σύμβολο της απόρριψης των προεδρικών μεταρρυθμίσεων. Τις μεταρρυθμίσεις αυτές, όμως, τις απορρίπτουν ήδη τα τρία τέταρτα των κατοίκων της πολιτείας. Η ύφεση, που είναι πιο βίαιη στο Λας Βέγκας από οπουδήποτε αλλού (στη Νεβάδα η ανεργία φτάνει το 14,4% έναντι εθνικού μέσου όρου 9,6%), εξηγεί την αλλαγή κλίματος σε αυτή την πολιτεία, που μπορεί να είναι συντηρητική αλλά στις προεδρικές εκλογές έδωσε τη νίκη στον Ομπάμα. Η δημοτικότητα του Ριντ επλήγη από τον ρόλο που έπαιξε στην ψήφιση του προγράμματος ανάκαμψης, το οποίο οδήγησε στη διόγκωση του χρέους της πολιτείας. Η υποστήριξή του προς τη μεταρρύθμιση του συστήματος υγείας ήταν η χαριστική βολή. Παρά τα εκατομμύρια δολάρια που δαπανήθηκαν και από τις δύο πλευρές σε διαφημιστικά σποτ, οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Ριντ και η Ανγκλ θα παλέψουν στήθος με στήθος. Η δεύτερη, μάλιστα, έχει ελαφρύ προβάδισμα. Κι ας είναι μια εξτρεμίστρια, που έχει ταχθεί εναντίον των αμβλώσεων και υπέρ της διάλυσης της κοινωνικής πρόνοιας (με την οποία χρηματοδοτούνται οι συντάξεις!). Απειλείται η πλειοψηφία των Δημοκρατικών στο Ολμπανι OΛΜΠΑΝΙ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Δύο χρόνια αφότου κατέλαβαν την πλειοψηφία στην πολιτειακή Γερουσία, και μάλιστα για πρώτη φορά ύστερα από περίπου τέσσερις δεκαετίες, οι Δημοκρατικοί της Νέας Υόρκης κινδυνεύουν να χάσουν, με τις σημερινές εκλογές, την πλειοψηφία τους. Παρά το πλεονέκτημα που διατηρούν από την οικονομική ενίσχυση των χορηγών τους, αλλά και από το γεγονός ότι ο υποψήφιος κυβερνήτης τους, Αντριου Κουόμο είναι ιδιαίτερα δημοφιλής, πολλές είναι εκείνες οι έδρες των πολιτειακών γερουσιαστών των Δημοκρατικών που βρίσκονται σε άμεσο κίνδυνο. Υπενθυμίζεται ότι οι Δημοκρατικοί στην πολιτειακή Γερουσία διατηρούν μια εύθραυστη πλειοψηφία (32-30). Η μεγάλη νίκη των Δημοκρατικών στις εκλογές του 2008 άνοιξε το δρόμο για πολλές αριστερές πολιτικές που έφεραν αναπόφευκτα σύγκρουση με τους Ρεπουμπλικανούς. Το τελευταίο χρονικό διάστημα οι Δημοκρατικοί δέχονται τα πυρά των Ρεπουμπλικανών που τους κατηγορούν για μεγάλες δαπάνες, για εγκατάλειψη του άνω τμήματος της Νέας Υόρκης αλλά και για μια σειρά από σκάνδαλα που αφορούν την ηγεσία των Δημοκρατικών στην πολιτειακή Γερουσία. Μια δημοσκόπηση που δόθηκε στη δημοσιότητα το Σάββατο από το Κολλέγιο Σιένα καταδεικνύει ότι οι Ρεπουμπλικανοί διατηρούν το προβάδισμα σε τέσσερις αμφίρροπες αναμετρήσεις για τη Γερουσία. Βέβαια, όπως εκτιμούν ορισμένοι ειδικοί πολιτικοί αναλυτές, η μάχη για τη Γερουσία είναι πολύ πιθανό να οδηγήσει και σε ισοψηφία στο Σώμα, με τις δύο παρατάξεις να έχουν από 31 έδρες. Τι θα γίνει όμως σε αυτή την περίπτωση; «Ολοι κάνουν αυτή την ερώτηση» λέει χαρακτηριστικά ο ομογενής επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στη Γερουσία, Ντιν Σκέλος. «Θα βρούμε όμως τρόπο για να κυβερνήσουμε». ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 1 Νοεμβρίου: «Boston Globe» Οι μαθητές των σχολείων τσάρτερ διπλασιάστηκαν μέσα σε μια εβδομάδα. «Chicago Tribune» Τελευταίες προσπάθειες λίγο πριν από την κάλπη. «L. A. Times» Σε δημοσκόπηση οι Ρεπουμπλικανοί φτάνουν τις 60 έδρες στη Γερουσία. «New York Daily News» Τρομακτικά εκλογικά αποτελέσματα έρχονται για Ομπάμα και Δημοκρατικούς. «New York Post» Σκληρή μάχη. «New York Times» Τα τελευταία επιχειρήματά τους προωθούν τα κόμματα λίγο πριν από τις εκλογές. «Wall Street Journal» Βελτίωση στα κέρδη αλλά προβληματισμός για τις πωλήσεις. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 896 WIN 4: 3268 PICK 10: 02, 03, 04, 07, 09, 14, 16, 18, 20, 23, 25, 26, 32, 49, 53, 56, 61, 65, 75, 79 TAKE-5: 05, 18, 24, 25, 31 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 576 PICK 4: 5256 CASH 5: 01, 09, 15, 25, 27 PICK 6: 11, 12, 17, 21, 32, 37 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 339 PLAY 4: 5683 CASH 5: 03, 19, 20, 22, 27 Μέλος της Αλ Κάιντα «έδωσε» την κρίσιμη πληροφορία για τα δέματα-βόμβα ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Χαμηλές οι καταναλωτικές δαπάνες, στάσιμος ο πληθωρισμός OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η κρίσιμη πληροφορία που οδήγησε στην ανακάλυψη των παγιδευμένων δεμάτων σε δύο εμπορευματικά αεροσκάφη με προορισμό της ΗΠΑ προήλθε από πρώην μέλος του τρομοκρατικού δικτύου της Αλ Κάιντα. Βρετανοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι το συγκεκριμένο πρόσωπο, ο Τζαμπέρ αλ-φαϊφι, παραδόθηκε στις Αρχές της Σαουδικής Αραβίας πριν από δύο εβδομάδες, ενώ κατά το παρελθόν είχε κρατηθεί στην αμερικανική βάση του Γκουαντάναμο στην Κούβα. Μετά το Γκουαντάναμο πέρασε πρόγραμμα επανένταξης στη Σαουδική Αραβία και στη συνέχεια επέστρεψε στους κόλπους της Αλ Κάιντα στην Υεμένη, προτού τελικά παραδοθεί στις σαουδαραβικές Αρχές. Ο Αλ-Φαΐφι επικοινώνησε με Σαουδάραβες κυβερνητικούς αξιωματούχους λέγοντας ότι θέλει να επιστρέψει στη χώρα και οργανώθηκε η παράδοσή του μέσω της κυβέρνησης της Υεμένης. Κατά πληροφορίες πρόκειται για έναν εκ των πολλών κρατουμένων στη βάση του Γκουαντάναμο που επέστρεψε στη Σαουδική Αραβία για επανένταξη το Στην κορυφή της λίστας των αμερικανικών Αρχών για την αποστολή των παγιδευμένων πακέτων βρίσκεται 28χρονος Σαουδάραβας τρομοκράτης, που θεωρείται ότι συνεργάζεται με ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με μικρότερο ρυθμό από τις εκτιμήσεις των οικονομολόγων αυξήθηκαν οι καταναλωτικές δαπάνες των Αμερικανών τον Σεπτέμβριο, παρουσιάζοντας βελτίωση κατά 0,2%, το μικρότερο ποσοστό για το τρίτο τρίμηνο. Εκτιμάται ότι οι καταναλωτές προσπαθούν να δημιουργήσουν οικονομίες και να μειώσουν τα χρέη τους καθώς η οικονομία παρουσιάζει χαμηλό ρυθμό ανάκαμψης. Την ίδια στιγμή, οι μισθοί μειώθηκαν κατά 0,1%, που είναι η πρώτη πτώση από τον Ιούλιο του 2009, με τον πληθωρισμό να παραμένει στάσιμος. Παράλληλα, το ποσοστό αποταμίευσης μειώθηκε στο 5,3% από 5,6%. Οι εξελίξεις αυτές υποδεικνύουν τη «ζημιά» που έχει προκαλέσει η υψηλή ανεργία, κοντά στο 10%, και αυτό αποτελεί έναν από τους λόγους που η κεντρική τράπεζα, Fed, πιστεύεται ότι θα διαθέσει μεγαλύτερα κεφάλαια για την τόνωση της ρευστότητας, εντός της εβδομάδας. Υπενθυμίζεται ότι ελαφρά επιτάχυνση παρουσίασε ο ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης των ΗΠΑ στη διάρκεια του τρίτου τριμήνου του τρέχοντος έτους, σύμφωνα με προκαταρκτικά στοιχεία για την πορεία του ΑΕΠ που ανακοινώθηκαν στα τέλη της περασμένης εβδομάδας. ΧΑΣΑΝ ΤΖΑΜΑΛΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στο μικροσκόπιο των Αρχών έχουν μπει τα δέματα που βρίσκονται στα γραφεία της FedEx στην Σαναά της Υεμένης. Σε ετήσια βάση, το αμερικανικό ΑΕΠ αυξήθηκε κατά 2% το Γ τρίμηνο του έτους, ανακοίνωσε το Υπουργείο Εμπορίου. Το ποσοστό αυτό είναι σύμφωνο με τις προβλέψεις των αναλυτών. Πρόκειται για το πέμπτο κατά σειρά τρίμηνο που η αμερικανική οικονομία εμφανίζει θετικό ρυθμό ανάπτυξης, μετά την επίσημη λήξη της ύφεσης τον Ιούνιο του Η στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης προήλθε και από τη βελτίωση που σημείωσαν οι καταναλωτικές δαπάνες, κατά 2,6%. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη τριμηνιαία αύξηση από τα τέλη του 2006, όταν οι δαπάνες των καταναλωτών είχαν σημειώσει άλμα 4,1%. παραφυάδες της Αλ Κάιντα στην Υεμένη και κατασκευάζει βόμβες. Πρόκειται για τον 28χρονο Ιμπραΐμ Χασάν αλ-ασίρι, που θεωρείται επίσης ότι σχετίζεται και με την αποτυχημένη απόπειρα τρομοκρατικής επίθεσης στις ΗΠΑ πέρυσι τα Χριστούγεννα, αλλά και με απόπειρα δολοφονίας ενός Σαουδάραβα πρίγκιπα. Ο Τζον Μπρέναν, σύμβουλος του προέδρου των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα σε θέματα αντιτρομοκρατίας, έχει δηλώσει στο δίκτυο ABC ότι ο πυροτεχνουργός που έφτιαξε τα παγιδευμένα δέματα είναι το ίδιο πρόσωπο που παρασκεύασε τον εκρηκτικό μηχανισμό, ο οποίος ήταν κρυμμένος στα εσώρουχα του νεαρού Νιγηριανού κατά των απόπειρα των Χριστουγέννων. Ο 28χρονος άνδρας που έχει εγκατασταθεί στην Υεμένη, περιλαμβάνεται στη λίστα των πλέον καταζητούμενων προσώπων στη Σαουδική Αραβία. Τα παγιδευμένα πακέτα εστάλησαν αεροπορικώς την Παρασκευή από την Υεμένη και είχαν τελικό προορισμό εβραϊκές συναγωγές στο Σικάγο των Ηνωμένων Πολιτειών. Εντοπίστηκαν στα αεροδρόμια της Βρετανίας και του Ντουμπάι, αφού είχαν «ταξιδέψει» σε επιβατικές πτήσεις. Τα δέματα περιείχαν πενθρίτη, μια εξαιρετικά ισχυρή εκρηκτική ύλη, σε ποσότητα επαρκή για να εκραγεί ένα αεροσκάφος. Εστάλησαν μέσω των εταιρειών UPS και FedEx. Οι βρετανικές Αρχές έχουν δεχθεί σκληρή κριτική για την αρχική αποτυχία να εντοπιστεί το ένα πακέτο-βόμβα σε αεροσκάφος στο αεροδρόμιο των East Midlands. Το δεύτερο δέμα, που εντοπίστηκε σε εμπορευματικό αεροσκάφος στο αεροδρόμιο του Ντουμπάι με τελικό προορισμό το Σικάγο, είχε βρεθεί ήδη σε δύο επιβατικά αεροπλάνα. Οι Αρχές της Υεμένης ανακοίνωσαν τη Δευτέρα τη λήψη έκτακτων μέτρων, στα οποία θα περιλαμβάνεται ο εξονυχιστικός έλεγχος όλων των φορτίων που φεύγουν από τα αεροδρόμια της χώρας. Εν τω μεταξύ, η αστυνομία συνεχίζει τις έρευνες για τον εντοπισμό της γυναίκας που ταχυδρόμησε τα δύο δέματα. Αργά την Κυριακή απελευθερώθηκε μία 22χρονη που είχε συλληφθεί ως ύποπτη για την αποστολή των δεμάτων, καθώς διαπιστώθηκε ότι η γυναίκα που έστειλε τα πακέτα είχε χρησιμοποιήσει το όνομα και την ταυτότητα της 22χρονης. Με μικρότερο ρυθμό από τις εκτιμήσεις των οικονομολόγων αυξήθηκαν οι καταναλωτικές δαπάνες τον Σεπτέμβριο.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι NANNY πεπειραμένη για να προσέχει παιδάκι τριών μηνών στην περιοχή του Μπρούκβιλ, Λονγκ Αϊλαντ. Πρέπει να μιλά ελληνικά και αγγλικά και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Συστάσεις απαραίτητες. Αφήστε μήνυμα: (917) /17220/11-06 NANNY έμπειρη, να μιλά ελληνικά, για να προσέχει 2 παιδάκια, Δευτέρα-Παρασκευή, να τα συνοδεύει στο σχολείο και παιχνίδια, να ασχολείται λίγο με το νοικοκυρό και μαγειρική. Προτιμάται με δικό της αυτοκίνητο. Περιοχή ASTORIA. Απαραίτητες συστάσεις. Τηλ. (917) , ζητήστε τον John /17388/11-06 TEXNITEΣ για την κατασκευή και τοποθέτηση MΩΣAΪKΩN (terrazo). Mόνο πεπεπειραμένοι. Tηλ. (718) /8082/11-04 COUNTERMAN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ ΕΣ πεπειραμένοι σε diner για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, Rockville Center, NY ή τηλεφωνήστε (516) ζητήστε τον Jimmy /7767/11-08 ΣEPBITOPOI πεπειραμένοι για μερική απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RE- STAURANT, Grand Central Pkwy, Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητήστε τον Χάρη /624/11-05 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for full-time CUSTO- MER SERVICE POSITION. Call (718) Ζητούν εργασία /8753/11-06 NEOΣ 26 ετών από την Ελλάδα ζητά εργασία σε ελληνικό εστιατόριο στις ΗΠΑ. Τηλ ή A/A105/11-02 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/11-27 Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Είσαι ένας επιτυχημένος επιστήμονας, επιχειρηματίας ετών; Σ ενδιαφέρει η συντροφικότητα, ένας ευτυχισμένος γάμος; Στο γραφείο μας υπάρχουν υποψήφιες ετών, όμορφες, καλλιεργημένες, σοβαρές γυναίκες από όλη την Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώπη, Αμερική. Αμεση εξυπηρέτηση. DIAMANTIN Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς , A/A101/11-23 Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων CLEARWATER BEACH, FLORIDA CONDO 2 υπνοδ., 1 1/2 μπάνιο, ιδιωτικό πάρκιν και πισίνα. Ενοίκιο $2,150 για τη χειμερινή σεζόν ή $1,150 για όλο το χρόνο. Για πληρ. τηλ. (716) ή (585) , ζητήστε τον Gregory. Eνοικιάσεις Δωματίων /17377/11-05 ΑSTORIA, ΔΩΜΑΤΙΟ με δικό του μπάνιο και ψυγείο, κατάλληλο για κύριο που εργάζεται κατά την διάρκεια της ημέρας, μη καπνιστή. Απαραίτητες συστάσεις. Ενοίκιο $500. Τηλ. (718) ζητήστε κο. Γιάννη /2645/11-08 Eνοικιάσεις Eπαγγελματικών Xώρων BRONX, NY Eastchester Rd, & Morris Park Ave., απέναντι από το Αlbert Einstein Hospital, ΜΑΓΑΖΙ 1,000 τ.π., ιδανικό για NAIL SPA. Για πληρ. τηλ. (201) ή (212) , μεταξύ 9 πμ.- 6 μμ /17383/11-02 CLARK, NEW JERSEY (25minutes from GWB) RETAIL STORES 1,100 sf. for lease in shopping strip. All retail uses permissible. Beauty salon, food store, medical, etc. Rent $1,500 per month. Call owner Mr. Vikatos /12013/11-03 LONG ISLAND CITY Ενοικιάζεται ΟΡΟΦΟΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ στον Β όροφο. Αποτελείται από 10 γραφεία, 3 λουτρά, server room, lounge area, αίθουσα υποδοχής. Ευρύχωρα, μοντέρνα, φρεσκοβαμμένα, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Mερικά από αυτά είναι επιπλωμένα με γραφεία και cabinets επί παραγγελία. Εύκολη μετακόμιση. Κατάλληλα για ηλεκτρολόγους, εργολάβους, πολιτικούς μηχανικούς, αρχιτέκτονες, δικηγόρους κ.λπ. Παρέχουμε λίστα 1-5 χρόνια. Απαιτείται προκαταβολή 2 μηνών με την υπογραφή της συμφωνίας. Ενοίκιο $6,500. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να τα δείτε, ζητήστε τον Δημήτρη στο (646) ή controller@ekirikas.com /2/11-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων SOUTH CENTRAL, PA. Επιτυχημένη επιχείρηση DINER 8,800 τ.π. με τελευτ. τύπου κουζίνα. Πλησίον Hershey, PA, State Capital και Lancaster County. Tο κτίριο είναι μόνο 8 χρ., οικόπεδο 1.6 acres. YORK COUNTY, δημοφιλές RESTAURANT & BAR με άδεια ποτού σε κεντρ. σταυροδρόμι. Οικόπεδο πάνω από 5 acres, ιδανικό για επένδυση. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο. CENTRAL, PA, CON- FERENCE/BANQUET CENTER, 58 acres OIKIA & ΒARN. Η τιμή μειώθηκε στα $1, ENOLA BAR. Tιμή μειώθηκε στα $495,000 συμπερ.full Cumberland Cnty Liquor License. Τηλ. και για άλλες επιχειρήσεις NIK SGAGIAS P.O. BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) nsgagias@naicir.com /16997/11-20 UPSTATE, NY EYKAIΡΙΕΣ! NEW PALTZ: Καινούργιο DINER. Πωλ. η επιχείρηση ή επιχείρηση και ακίνητο $1, Διαθέσιμη χρηματοδότηση. CATSKILLS: Μικρό ITALIAN RESTAU- RANT. Τ. $160,000, προκατ. $60,000. BINGHAMPTON: PIZZA/ITALIAN RES- TAURANT, 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. $15-18,000. T. $240,000. BINGHAMPTON: ITALIAN RESTA- URANT, ανοιχτό 6 μέρες, εβδομ. εισπρ. high $30 s. Τ.$900,000. ROCHESTER area: DINER, επιχείρηση & ακίνητο $1,650,000. Finance Available. LONG ISLAND: DINER 200 καθ., μεγάλη λίστα. Τ. $690,000, προκαταβολή $210,000. SOUTH, NJ: DINER 300+καθ. Εξαιρετικές προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $4,250,000. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING. T. $3,200,000. SOUTH NEW JERSEY: CAFE/ RE- STAURANT με άδεια ποτού, γωνιακό οικόπεδο 1+3/4 acres. Πρέπει να πουληθεί! Ευκαιρία, η τιμή μειώθηκε στο $1,750,000 για επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητο. PA, προάστεια PHILADELPHIA 2 CATERING & BANGUET, μεγάλες αποδοχές. Μόνο σοβαροί αγοραστές. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $5,600,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο $6.000,000. PA, BUCKS CTY: DINER με άδεια ποτού. Πωλ. επιχείρηση $2.400,000. BRISTOL, PA: DINER με άδεια ποτού. Επιχείρηση και ακίνητο $ Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SHOP, Πλησίον WESTPORT, MA: & PROVIDENCE, R.I. Eβδομ. εισπρ. $8,000+, καινούργιος εξοπλισμός, 23 χρ. λίστα, ενοίκιο μόνο $1,960 με NNN. Mεγάλο πάρκιν. Tιμή $195,000 με $90,000 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ. $200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)ROAST BEEF+SUBS, PORTSMOUTH, NH, σε μεγάλο highway. Εβδομ. εισπρ. $8,000. Νo delivery, απλό menu, καινούργιος εξοπλισμός. Προσθέστε pizza και γίνεστε πλούσιος. Ζητούν $210,000 με $90,000προκατ. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT:Μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν 20 αυτοκίν. T.$225,000, προκατ. 1/2. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35-36,000, λίστα 19 χρόνια, ενοίκιο $5,000. Τ.$875,000, προκατ. $300,000 GYRO PLACE, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000, 12 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,500 με τους φόρους. Μόνο η επιχείρηση $225,000 με $90,000 προκαταβολή ή και με ακίνητο 2 διαμ. $900,000. SOUVLAKI/GYRO, QUEENS: Εβδομ., εισπρ., $8-9,000, λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $3,000. Ολική τιμή $80,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, 5, 000 ενοίκιο με όλα τα utilities. T. $450,000, προκαταβολή $175,000. COFFE SHOP, MANHATTAN: Εβδομ. $35,000. Τ.$550,000, προκατ. $ COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. εισπρ. $11,000+, λίστα 10 χρ. Oλική τιμή $150,000. PIZZA/GYRO, QUEENS: Εβδομ, εισπρ. $9-10,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,300 με τους φόρους. T. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Εβδομ. $11,000, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $4,200, 6πμ-4:30μμ. T. $220,000, προκατ. $90,000. DINER, SOUTH NJ : Εβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 50 χρόνια. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, BRONX: Εβδομ. εισπρ. $10.000, ενοίκιο $2,900, ανοιχτό 5 1/2 μέρες. Τ. $150,000, προκατ. $75,000. COFFEE SHOP, QUEENS, μέσα σε κτίριο: Eβδομ. εισπρ. $9,000, 5 μέρες. T. $160,000, προκαταβολή $80,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/ΒΑR- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Γωνιακό, πολυσύχναστο με outdoor deck με θέα στο ποτάμι, κτίριο 4,000 τπ. σε 1.42 acres. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και άδεια ποτού. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Φανταστική περιοχή και μεγάλη ορατότητα σε δρόμο με μεγάλη κυκλοφορία, κτίριο 2,300τπ., 90 καθ. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισμός. RESTAURANT- ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Γωνιακό 6+acres, κτίριο 8,100τπ., 300καθ., πολυσύχναστο. Καλή επένδυση! Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. FORMER RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥ- ΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! 12,200τ.π., 4,63 acres, 225 καθ. στο dining και 280 banquet. Πωλ. ακίνητο και εξοπλισμός. RESTAURANT - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ! Φανταστική τοποθεσία, 5 acre οικόπεδο, γωνία, 20 καθ. στο dining & 200 καθ. στο banquet & baking facilities on premises. Κοντά σε μεγάλη τουριστική περιοχή. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA, ΜΑΙΝΕ (South of Portland, στο κέντρο της πόλης, Καθιερωμένη επιχείρηση 2,200 τπ., ετήσιες εισπρ. περίπου $475,000. Ωραίο dining rm, ανετη κουζίνα, μεγάλη λίστα, εν. $2,700. Πωλ. η επιχείρηση $225,000 με 1/2 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: Κοντά στη ΒΟΣΤΩΝΗ, ΜΑ, περ. shopping Center, εβδομ. εισπρ. $20,000. Μεγάλη ευρύχωρη σύγχρονη κουζίνα, ωραίο dining rm, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,600ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $525,000, προκαταβολή $150,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Ανοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)RESTAURANT:SOUTH NH, Rte 125. Ωραίο dining rm, 100 καθ. σύγχρονη κουζίνα. Ετήσιες εισπρ. $750,000, ενοίκιο $4,500/μήνα. Μακρά λίστα, μεγάλο πάρκιν. Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker 07496/623/12-31 Legal Notice/Auction Notice ΑUC sells on 11/12/10 at 8:00 am at 150 City Island Ave., Bx NY 1998 SE/RA SER T3812D898 Re:J J Iorio/Key Bank USA NA, 8:30am at 1129 E 177th St, Bx NY 1999 Bomba ZZN51480L899 Re:L Kavanagh & AW Sayegh: 1999 Karav 5K TWS1118XF000721Re:L Kavanagh & A W Sa yegh. 9:30am at 2545 Bellmore Ave, Blmr, NY 1988 Bayli BL1B24GJI788 Re:M Kelly: 1989 Regal RGMG1209G889 Re:K H Blue stein/chemical Bank NA %CFC. 10:30am at 156 Cedar Lane, Babyln NY 1982 Cruis CRS2131BM82D Re:E A Morales. 11:00am at 401 East Shore Rd, Lndnhrst, NY 1990 Regal RGMP1413F990 Re:B T Valery/Key Bank USA Natl Assoc:1979 Troja TRJ Re:P J Wyer: 2001 SE/RA SERV 1147F001 Re:S A Morelli/L Morelli. Publ. 10/26/10 & 11/2/ /10550 Legal Notice/Auction Notice Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 11/10/10 8am 420 Bdwy,Dobbs Fer ry 99 ford 4dr 1FAFP53U4XA re: Eileen Conklin. 8:15am 452 Bronxvlle Rd, Bronxvlle 90 ha/da mcy 1HD1BKL18LY re:joseph W.Mallon. 8:30am 1064 Sawmll Rvr Rd,Ynkrs 80 chvy 2dr 1T27K AB re:nicholas C.Maurizio. 8:45 am 3380 White Plns Rd,BX 04 toy subn JTEGD20VX re:ivette S.Figue roa. 9am 3000 Jerome Av,BX 05 lncln 4dr 1LNHM82W55Y re:miguel Tejada; 88 lncln 4dr 1LNBM82F7JY re:eugene Cowan. 9:15am 2218 Jerome Av,BX 07 suzuk mcy JS1GT77A re:wi lkis R.Vasquez. 9:45am 2590 Bailey Av,BX 00 toy 4dr 4T1BG22K2YU re:his ham M.Sultan. 10am 3118 Webster Av,BX 00 audi 4dr WAUDD68DXYA re: Feretti Mtrs Inc. 10:30am 2160 Webster Av,BX 07 honda 4dr 1HGCM56177A re:tirso Coste; 06 ford fusion 3FAHP 07Z76R re:catherine Jespersen. 10:45am 454 E.180 St,BX 00 honda subn 4S6DM58W9Y re:quam Ohin. 11am 1730 Je rome Av,BX 95 honda 2dr 2HGEJ112XSH re:james M.Carter. 12:30pm 1300 Gerard Av,BX 99 gmc subn 1GDFG15W1X re:vicente A.Flores; 04 bmw subn WBXPA734X4WB21646 re:p. Arias-Rodriguez; 07 nssn 4dr 1N4CL 21E97C re:nicolas Almonte Jr. 2pm 885 E.149 St,BX 85 malla h/w 1GBK P37W6F re:dawn K.Reynolds; 08 hino delv trk 5PVNE8JT382S52422 re:bo rinquen Beer Wholeslrs Inc. 2:30pm 930 Faile St,BX 02 merc 4dr 1MEFM50U22G re:ina M.Diallo; 97 chrys subn 1C 4GP54L3VB re: Georgina Ortiz; 00 ford 4dr 1FAFP5328YG re:alfredo Lavayen; 85 bmw 4dr WBADC8409F re:carolina M. Gonzalez; 96 bmw conv WBABK7328TET61649 re:carlos E. Ortiz Jr; 07 honda 4dr 1HGFA16887L re:tri State Consumer Ins Co. 3pm 1038 Freeman St,BX 02 ford explor 1FMD U74E12ZB03880 re:brenda M.Burr. 4:30 pm 1171 Zerega Av,BX 62 rolls/roy 4dr ROROY5CG91962 re:pristine Limo.5pm 1825 Givan Av,BX 96 cddy 4dr 1G6KD5 2Y4TU re:hymie E.Stephens; 04 ford 4dr 1FMZU72K54UB19515 re:thomas J.Williams; 01 nssn path JN8DR09Y41W re:ivelaw F.Barry; 08 shenke mcy L8YTCKPE18Y re:revlon E.Spoo ner; 03 ford subn 1FMZU73K63UC10032 re:robert Perez. 5:30pm 1322 Commerce Av,BX 83 procrft 17ft bt JCE16151M83J re:tommy Barnes. 10/26, 11/2, /15433 Legal Notice/Auction Notice Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 11/17/10 11am 635 N.Bedford Rd, Bedfrd Hls 84 grumman 15ft bt GBM044 09C484 re:george S.Groves; 11:30am St, Astoria 01 kia 4dr KNAGD re:joel Hernandez. 12:15pm Jamaica Av,Jamaica 03 jag 4dr SAJE A51D93XD13338 re:dilbar D.Aranbaiev. 12:30pm 1157 Grand St,Bklyn 08 western star t/cr 5KKMALAV28PAB2175 re:lift All Inc. 1:30pm 401 Hempstd Tpk, Elmont 96 honda 2dr 1HGEJ6223TL re:janet R.Bo man; 97 nssn altima 1N4BU31D4VC re:michelle D. Levy. 2pm 150 Denton Av,Garden Cty Pk 99 chevy subn 1GNEL19 W0XB re:anthony M.Provetto; 00 gmc van 1GTDL19W5YB re:ana C.Giron. 2:30pm 13 Midland Av,Hicksvlle 04 jeep subn 1J4GL48K84W re: Geico. 3:30pm 1502 Spur Dr S., Islip 10 lncln 4dr 3LNHL2GC9AR re:ean Holdings LLC. 11/19/10 9:30am 66 E. Merrick Rd, Freeport 01 honda subn JHL RD18631C re:hvt Inc; 10am 4378 Austin Bvd, Island Pk 02 dge 4dr 1B3ES 56C12D re:alicia Davis; 04 saturn 4dr 1G8AJ52F94Z re:john J.Dieffenbacher. 10:15am 132 S.Longbch Rd, Rockvlle Ctr 05 nssn 4dr 1N4AL11D85N re:jason Toledo-Jimenez. 10:30 am 305 Rockwy Av,Vlly Stream 09 honda 2dr 2HGFG12699H re:hvt Inc; 06 bmw conv WBAEK13466CN79309 re: Lloyd A.Davis Jr. 11am 816 Liberty Av, Bklyn 95 honda 4dr 1HGCD5658SA re:nancy S. Parris;91 me/be 4dr WD- BEA30E4MB re:curtis J.Flowers; 08 cfgh moto mcy LCETDNP re:julius G.Daniels; 84 gmc van 2GDHG31 M6E re:lil As Equipmnt Corp; 97 honda 2dr 1HGEJ8148VL re:minerva Esquilin; 98 nssn 4dr JN1CA21D5WT re:angus A.Farrell; 97 honda 4dr JH- MEJ6579VS re:noel A.Negron; 99 ponti grnd prx 1G2WP12K8XF re: USAA Colorado Sprngs Region; 01 chrys subn 3C8FY4BBX1T re:latosha A.Cooks; 01 chrys subn 1C8GJ25B91B re:joel A.Almaraz; 97 toy 4dr 2T1 BB02E0VC re:george Gonzalez; 08 suzuk mcy JS1GR7LA re: Rashan G.Brooks; 06 kawa mcy JKAZRDK 196A re:kent N.Clunis; 02 dge stratus 4B3AG52H72E re:joyce& Kevin Khamal Curry; 03 suzuk mcy JS1GR 7HA re:cory D.Burrus; 07 lncln mkx 2LMDU88C27BJ03738 re:cab East LLC; 10 toy 2dr JTKDE3B72A re: Jacqueline H.Perez; 07 audi 4dr WAUDF7 8E67A re:valerie M.Chambers; 08 hyund 4dr KMHDU46D28U re:jeanne M.Daly. 11:15am 856 Liberty Av,Bklyn 95 kawa mcy JKAKLEA12SA re:pierre C.Moise; 98 plym subn 1P4GP44RXWB re:matias Rios; 98 hyund 4dr KMH VF24NXWU re:nikita Gleaton; 99 mitsu 2dr 4A3AK44Y8XE re:maria Tabis; 93 toy 4dr 2T1AE04E2PC re:michael A. Goulbourne; 93 toy corolla 2T1AE04E1PC re:robert Skyers; 94 honda 4dr 1HGCD5636RA re:gabriel Matos; 02 toy 4dr 4T1BE32K3 2U re: Steven Baron; 99 infin 4dr JNKCA21A4XT re:dominique M. Redd; 06 yamat mcy 5P4TBEMP66C re:jessica R.Melero; 89 toy 4dr JT2VV 21E7K re:michael T.Jackson; 00 honda 4dr 1HGCG5654YA re:fa biona Moise. 12pm 1171 Atlantic Av,Bklyn 98 toy pkup 4TAWN72N7WZ re: Ian A.Archer;02 lncln 4dr 1LNHM84W4 2Y re:safari Transprtn Inc; 00 chrys 4dr 2C3HE66G6YH re:pamela Campbell; 01 chrys 4dr 2C3HE66G91H re:omar A.Johnson; 06 jmsta mcy/ sctr LJ4TCKPC re:cedric H. Watkins. 12:30pm 160 2nd Av,Bklyn 96 saab 2dr YS3DD78B9T re:antho ny P.Montana; 02 ponti aztec 3G7DB03E9 2S re:nikeya K.Cameron. 1pm 2127 Neptune Av,Bklyn 06 bmw 4dr WBANE5355 6CK85553 re:luis R.Velazquez. 1:30pm 6324 Ft Hamilton Pkw,Bklyn 99 jeep subn 1J4G W58S9XC re:peter N.Kemp. 2:30 pm 230 E.127 St,NY 99 bmw mcy WB1016 6A6XXA17533 re:giyoa Asta; 03 honda mcy JH2RD060X3M re:casey O. Neistat; 99 suzuk mcy JS1GR7DA5X re: Roberto Lozada; 96 yama dirt bike JYA4S RW03TA re:luis Fedor. 2:45pm 467 W.165 St,NY 97 cddy 4dr 1G6KD54Y7VU re:marina Batista; 96 toy 4dr JT 1BG12KXT re:bienuenido Cuevas. 3pm 409 W. 218 St,NY 98 caddy 4dr 1G 6KY549XWU re:tiffany L.Lanides. 3:30pm 1300 Gerard Av,BX 02 ford pkup 1FTYR10U82TA64130 re:i T P E LLC. 3:45 pm 1841 Carter Av,BX 01 dge subn 2B8G P54L21R re:robin M.Douglas; 99 chevy subn 1GNDX03E3XD re:criollo Platos. 4pm 1976 Crotona Pkwy,BX 98 maz da mpv JM3LV5236W re:alexander Parker. 4:15pm 1843 Crotona Av,BX 97 gmc subn 1GKDT13W2V re:yiqui Rivera-Cintron. 4:45pm 1908 Patterson Av, BX 68 ponti gto P re: Andrew A. Tapia. 11/2, 9, /15433 Legal Notice/Auction Notice ΑUC sells on 11/19/10 at 8:00am at Willets Pt Blvd, Crna NY 1998 Ford 1FTZF1720WNB69336 Re: Nationwide Ins Co/B Clares/Ford Mo tor Cdt Co. 8:30am at Northern Blvd Crna NY 2000 Volvo YV1VS2526YF Re:Geico/G Chen. 9:00am at Northern Blvd, Flus NY 2009 Lexus JTHB J46GX Re:D Yin/L N IΜ/L n Ιm Organic Cleaners/ Toyota Motor Cdt Corp. 9:30am at 81 Glen Cove Ave, Gln Cov NY 1997 Ford 1FMCU24E6VUA51002 Re:A P Rivadeneira/P Salarzeno. 10:00am at 127 Bedell St, Hmpstd NY 2000 BMW WBAD M6347YGU29336 Re:K Barry/A Daniel/E Moore. 10:30am at 86 Babylon Tpke, N Mrick NY 2000 Suzi 2S3TE52V1Y Re:G A Leyba/A Gabino/Wells Fargo Bank NA. 11;30am at 28 Tyler St, Rky Pt NY 2006 Acura 2HNYD18916H Re:HVT Inc /S P Alvia: 2000 Nissa JN1CA31D5YT Re:R J Adams/K Adams/Dependable Cdt Corp. 12:15pm at 9605 Main Rd POB 528, Matituck NY 2000 Key Largo MUS05846 L900 Re:Τ Gray. 11/2/10 & 11/9/ /10550 Legal Notice/Auction Notice Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 11/17/10 1pm 71-05A Amstel Blvd, Arverne 04 chrys Sebring 1C3EL46R54N re:claudette Sullivan&Jarrett Pay ne; 90 toy subn JT3VN39W5L re: Ra'sonne Amealo Bell; 95 acura 2dr JH4D C4446SS re:miriam L.Gonzalez; 02 chrys subn 1C4GJ25302B re: Gene Harris; 99 ford subn 1FMZU34EXX ZB98820 re:charles A.Collins; 93 me/be 4dr WDBEA28E7PB re:jo Ann S. Norris; 98 ponti 4dr 1G2WP5212WF re:laura E.Flannery; 98 saturn subn 1G8ZK8277WZ re:tanya H.Watts; 94 nissan quest 4N2DN11W2RD re:harry E.Bryant; 01 infin 4dr JNKCA31 A41T re:brenda L.Robinson; 97 nissan 2dr 1N4AB42D9VC re:silvana C.Petruso; 98 nissan max JN1CA21A6WT re:diana Tonkonog; 97 buik 4 dr 2G4WB52K8V re:markell Dixon; 89 merc 2dr 1MEPM6046KH re: Nicholas J.Dimuzio; 97 merc subn 4M2DV 1116VDJ47580 re:s.l.richardson; 93 toy 4dr 2T1AE09E2PC re:alvin L.Miles; 92 acura 4dr JH4KA7660NC re: Jesus E.Rosales; 92 mazda subn JM3LV52 26N re:tyrone Y.Riley; 97 ford subn 1FDEE14L9VHB50940 re:carl M. Malone; 86 buik 2dr 1G4GM47A8GP re:robert E.Fuentes; 85 dodge van 2B 7GB13H6FK re:nedrah C. Banks; 01 chevy 4dr 2G1WF55KX re: Golden Express LLC; 00 mitsu 4dr 4A3AA 46L8YE re:david W.Bright; 90 ford van 1FTFE24H3LHA32289 re:annmarie Vellucci; 00 ford 4dr 1FAFP33P9YW re:terrence A.Mcgovern; 92 nssn 4dr JN1HJ01PXNT re:sandra Ramit; 99 chevy subn 1GNFK16R0XJ re: Emma Evans; 96 nssn 4dr JN1CA21D1TT re:robert W.Smith; 97 infin 4dr JNKCA21D2VT re:sergio A.Carpio; 99 mitsu 4dr 4A3AA36G7XE re: Michael G.Mcken; 97 ford subn 1FMEU18 W8VLB33597 re:christopher Wright; 90 chevy 2dr 1G1LV14T5LY re:raymond Martinez; 94 toy 4dr 4T1SK12E1R U re:jose R.Torres; 89 buick 2dr 1G4AH11NXKG re:walter Carman; 94 merc subn 4M2DV11W5RDJ41447 re: Gabriel Romero; 94 ford subn 1FTHE24H 4RHA27118 re:christine Battaglia;89 dge 2dr 1B3XG64J0KG re:tracylee A. Foti. 1:10pm 354 B. 72 St,Arverne 91 dge subn 2B5WB35Z3MK re:antonio Biondo; 03 hyund 4dr KMHDN45D83U re:gerard J. Flanagan; 99 nssn subn 4N2XN11T4XD re:anna N. Rami rez;91 toy 4dr JT2MX83E9M re: Alfred L.Miles; 98 merc subn 1MEFM55U 8WA re:michele L.Williams; 97 jeep subn 1J4GZ58S1VC re:margaret J.Lewis; 01 chevy subn 1GNEK13T31J re: Terry E.Clifton. 1:15pm 354A Beach 72 St, Arverne 03 dge 4dr 1B3EL4 6X13N re:ceaser Davis Jr. 11/2, 9, /15433 Πωλήσεις Οικιών CONTRACTORS SPECIAL! ONE FAMILY ROW HOUSE ASTORIA, 37th St., off Ditmars Great opportunity to fix and turn large profit. Private driveway & garage. $500,000 negotiable. Cash only. Serious inquiries call (718) /11032/11-15 ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <FLUSHING/AUBURNDALE:MONOKA- TOIKIA τούβλ., πλησίον Αγ. Νικολάου, συγκοινωνίας και LIRR, σε άριστη κατάστ. Ολα καινούργια, τραπεζαρία, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο με ξεχωριστή είσοδο, 2μπάνια με jacuzzi, γκαράζ. Τ.$569,000. <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,199,000. <BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,299,000. <FRESH MEADOWS: MONΟKATOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, σε οικόπεδο 45 Χ 115 με 3 υπνοδ., den, 1 1/2 λουτρό, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$619,000. <DOUGLASTON: kαινούργια ΔΙΠΛΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, μεγάλες κουζίνες, μπαλκόνια, τελειωμ.. υπόγειο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $1,348,888. <AUBURNDALE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, τύπου English Tudor, πλησίον Αγίου Νικο- λάου. Σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 2 1/2 μπάνια, τελειω -μένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$699,900. <DOUGLASTON: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ημια- ανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση με 2 διαμ. των triplex και doublex, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, εξτρα driveway. Τ $879,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 38Χ150, καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$679,900. <ASTORIA:MONOKATOIKIA, οικόπεδο 18Χ150, σε άριστη κατάσταση, καιν. κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υπνοδ., τελειωμ. υπόγειο, 3 μπάνια. Τ.$595,000. *********** <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με καλό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: QUEENS VIEW NORTH CO-OP 2 υπνοδ., 7ος όροφος, ασανσέρ, πλυντήριο, μεγάλα παράθυρα, πάρκιν. 24 ώρες ασφάλεια. Στα κοινόχρηστα συμπεριλ. όλα τα RE taxes, θέρμανση, ζεστό νερό, ηλεκτρικό. 25% απαλλαγή φόρων. T.$239,000 CONDO ενός υπνοδ., ανακαινισμένο, εξαιρ. διατηρημένο Hi Unit. Ξύλινα πατώματα, μοντ. κουζίνα με πάγκους από γρανίτη, συσκευές από stainless steel, πλυντήριο μέσα στο κτίριο, fenced patio. Κοινόχρηστα $450 συμπερ. θέρμανση, νερό κ.λπ. Δεχτά κατοικίδια. Ζεστή ατμόσφαιρα. UPPER DITMARS ωραιότατη ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΑ, 1oς όροφος κουζίνα, με γάλο σαλόνι, τραπεζαρία, μπαλκόνι/ porch, 1/2 λουτρό, 2ος όροφος 3 υπνοδ., 1 λουτρό. Μεγάλο τελειωμένο υπόγειο με rοοm/play, γραφείο με λουτρό, πλυντήριο. Γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Κοντά σε όλα. Τ.$619,000. ASTORIA, καλή ευκαιρία για επένδυση! ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΑ, στη καλύτερη περιοχή! Λίγα βήματα από τρένα και μαγαζιά. Τ. $799,000. UPPER DITMARS, OIKIA 3 οικογ δωματίων, σε αριστη κατάσταση, οικόπεδο 42Χ100, driveway και γκαράζ. Ζητούνται οικίες πρός πώληση και διαμερίσματα προς ενοικίαση. Ζητήστε τον Peter /14857/12-31 ΑSTORIA, SOUND ST., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη 5+3 δωματίων, γκαράζ, μπαλκόνι και αυλή. Τιμή $649,000. ΑSTORIA/28th AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη, δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, μπαλκόνι μπροστά, πίσω μπαλκόνι και αυλή. Είναι κληρονομιά. Τιμή $739,000. ASTORIA BLVD & 31st ST. KTIΡIO 16 διαμ., 1 τετρ. από το τρένο, 3 διαμ. των 4 δωμ., 8 των 3 δωμ., 5 των 2 1/2 δωμ. Εισόδ. $220,000. Τιμή $2,700,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια+1 δωμ. για αποθήκη, laundry στο υπόγειο. Τιμή. $369,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $349,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) Γραφεία Τελετών ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΥΡΥΤΑΝΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΠΡΟΥΣΙΩΤΙΣΣΑ» /7125/ ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ Επί τη ειδήσει του θανάτου του αγαπητού μας ΓΕΩΡΓΙΟΥ Γ. ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ πρώην προέδρου και ενεργού μέλους του Συλλόγου εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια προς την οικογένεια του. Ευχόμεθα δε, όπως η Θαυματουργός ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΠΡΟΥΣΙΩΤΙΣΣΑ μεσιτεύσει εις τον Κύριον διά την ανάπαυση της ψυχής του. Τα δε μέλη παρακαλούνται όπως παρευρεθούν εις στην κηδείαν του εκλιπόντος ΑΙΩΝΙΑ Η ΜΝΗΜΗ ΑΥΤΟΥ Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου ************ Aπόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου, όπως ακυρωθεί το προγραμματισμένο δείπνο μετά χορού, το Σάββατο 6 Νοεμβρίου Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Μικρές Αγγελίες Τηλ. (718) Φαξ. (718) ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Υποχωρεί εκ νέου το Χρηματιστήριο Σε κλοιό πτωτικών πιέσεων βρέθηκε χθες το Χρηματιστήριο της Αθήνας, με το Γενικό Δείκτη Τιμών να υποχωρεί κατά 2,79% στις 1.504,23. Στο - 4,59% ήταν ο τραπεζικός κλάδος, καθώς η μία μετά την άλλη οι ελληνικές τράπεζες προχωρούν σε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου, ενώ εντείνεται η ανησυχία των επενδυτών για τις πολιτικές και τις οικονομικές εξελίξεις στην Ελλάδα. Την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο στο επίπεδο των 1,3884 δολ. διαπραγματευόταν το ευρώ, από το επίπεδο των 1,3947 δολαρίων που έκλεισε αργά το βράδυ της Παρασκευής στην αγορά της Νέας Υόρκης. Παράλληλα, ελαφρά αυξημένος στα δολ. η ουγγιά ήταν ο χρυσός και στο «πράσινο» η Wall Street, αλλά και οι ευρωπαϊκές αγορές. Πιο συγκεκριμένα, χθες η αγορά στην Αθήνα σημείωσε σημαντική πτώση για 4η συνεχή συνεδρίαση. Απώλειες 5,61% κατέγραψε η Πειραιώς, μετά την πρόθεση της διοίκησης να προχωρήσει σε αύξηση κεφαλαίου. Πτώση 7% για τη μετοχή του ΤΤ, 4,60% της Αγροτικής, 5,17% της Eurobank, στα 4,22 ευρώ, 3,36% της Alpha και 4,57% της Εθνικής. Στο -4,05 η Marfin που ανακοίνωσε τη σύγκληση Διοικητικού Συμβούλιου για την 11η Νοεμβρίου, με σκοπό την εξέταση, μεταξύ άλλων, θεμάτων την κεφαλαιακή ενίσχυση κατά 1,1 δισ. ευρώ από τις αγορές. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 723,44 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 3,28%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 1.647,60 μονάδες με πτώση σε ποσοστό 4,07%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 1.914,26 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 3,36%. Στη Wall Street o Dow Jones ενισχυόταν 0,51% στις μονάδες, ο Nasdaq κατέγραφε κέρδη 0,73% στις μονάδες και ο S&P500 κέρδιζε 0,72% στις μονάδες. Στο Λονδίνο, ο δείκτης FTSE 100 ενισχυόταν κατά 0,14% στις μονάδες, στο Παρίσι ο δείκτης CAC 40 υποχωρούσε 0,18% στις μονάδες και στη Φρανκφούρτη ο δείκτης DAX κατέγραφε κέρδη 0,25% στις μονάδες. Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΜΠΡΑΖΙΛΙΑ. («ΑΠΕ»). Με ποσοστό που ξεπερνούσε το 55% εξελέγη, στο δεύτερο γύρο, πρόεδρος της χώρας η εκλεκτή του απερχόμενου προέδρου, Ντίλμα Ρούσεφ. Με δάκρυα συγκίνησης, η εκλεγμένη πρόεδρος της Βραζιλίας Ντίλμα Ρούσεφ, ευχαρίστησε τον προκάτοχό της και πολιτικό της μέντορα Λουΐζ Ινάσιου Λούλα ντα Σίλβα και δεσμεύθηκε πως «θα τιμήσει το κληροδότημά» του, κατά την πρώτη της ομιλία μετά τη νίκη της στον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, την Κυριακή. «Πολύ συγκινημένη, ευχαριστώ όλους, ιδιαίτερα δε τον πρόεδρο Λούλα», τόνισε η Ρούσεφ. «Θα κτυπάω την πόρτα του συχνά και γνωρίζω πολύ καλά πως αυτή θα είναι πάντοτε ανοικτή», πρόσθεσε. «Εχοντας συνυπάρξει τόσα χρόνια μαζί του, μου έχει μεταδώσει το πάθος ενός κυβερνήτη για τον λαό του», τόνισε η πρώην αντιπρόεδρος της κυβέρνησης. Παράλληλα, η Ντίλμα Ρούσεφ, δήλωσε πως «τείνει χείρα» ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ από το Κιλκίς ετών 81 που απεβίωσε την Κυριακή 31 Οκτωβρίου 2010 κηδεύουμε τη Τετάρτη 3 Νοεμβρίου 2010 από το νεκροπομπείο LITRAS FUNERAL HOME, (ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME), Parsons Blvd, Jamaica, NY, πλησίον Grand Central Pkwy. Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 2 Νοεμβρίου, 5-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Αγίου Δημητρίου, nd St., Jamaica, NY και ώρα 9:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΛΑΖΑΡΟΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Iατρός ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ και ΝΙΚ ΚΑΛΗΣ ΡΕΝΑ ΠΟΛ ΣΑΛΛΥ και SCOTT SCHEITEL Τα εγγόνια Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. LITRAS FUNERAL HOME ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME or / νεκροί σε καθολική εκκλησία στη Βαγδάτη ΒΑΓΔΑΤΗ. («ΑΠΕ»). Πενήντα δύο όμηροι και αστυνομικοί σκοτώθηκαν την Κυριακή όταν άντρες των δυνάμεων ασφαλείας εισέβαλαν σε συριακή καθολική εκκλησία στη Βαγδάτη με στόχο να απελευθερώσουν περισσότερους από 100 Ιρακινούς καθολικούς που κρατούσαν ένοπλοι που συνδέονται με την «Αλ Κάιντα», ανακοίνωσε χθες ο αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών. Ο αντιστράτηγος Χουσεΐν Καμάλ δήλωσε τη Δευτέρα πως 67 άνθρωποι τραυματίστηκαν στη διάρκεια της επιδρομής στην εκκλησία που βρίσκεται στο κέντρο της ιρακινής πρωτεύουσας. Ο απολογισμός αυτός αφορά μόνο ομήρους και αστυνομικούς και όχι τους δράστες. Νωρίτερα, πηγή του υπουργείου Εσωτερικών είχε αναφέρει ότι «πέντε τρομοκράτες σκοτώθηκαν και οκτώ ύποπτοι συνελήφθησαν». Η δίκη για την απόδραση με ελικόπτερο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την ενοχή όλων των κατηγορουμένων, σχεδόν για όλες τις κατηγορίες που τους αποδίδονται, ζήτησε ο εισαγγελέας έδρας του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων ενώπιον του οποίου εκδικάζεται η υπόθεση της απόδρασης με ελικόπτερο από τις φυλακές Κορυδαλλού των Αλκέτ Ριζάι και του καταζητούμενου Βασίλη Παλαιοκώστα, στις 22 Φεβρουαρίου Ο εισαγγελέας Ι. Αγγελής ζήτησε να κηρύξει το δικαστήριο ενόχους τον βασικό κατηγορούμενο Αλκέτ Ριζάι και την σύντροφο του Ασπασία Μητροπία, το ζευγάρι των Αλβανών Ερβις Στεφάνι και Λούλε Μπερίνα, που είχαν συλληφθεί στο σπίτι που συνελήφθη και ο δραπέτης συμπατριώτης τους και τον επιχειρηματία Χρύσανθο Αναγνωστόπουλο, ο οποίος είχε μεταβιβάσει στους δραπέτες θωρακισμένο αυτοκίνητο μεγάλου κυβισμού. Οι κατηγορίες που αντιμετωπίζουν ανά περίπτωση οι πέντε κατηγορούμενοι αφορούν τα αδικήματα της συμμετοχής σε εγκληματική οργάνωση, απόδρασης κρατουμένου, αρπαγής, διακεκριμένης περίπτωσης κατοχής όπλων και πυρομαχικών, παράνομης κατάληψης αεροσκάφους, διατάραξης ασφάλειας αεροσκαφών κ.ά. Νωρίτερα κατά την απολογία του ο Ριζάι επανέλαβε πως η φίλη του δεν έχει καμία σχέση με την απόδραση και ότι απλώς τον βοηθούσε να νοικιάζει σπίτια. Διευκρίνισε επίσης ότι δεν μπορεί να «καρφώσει» την Αλεξάντροβα διότι, όπως χαρακτηριστικά είπε Ριζάι: Κολοτούμπες να κάνει η Αστυνομία, εγώ θα βγω! «εγώ ρουφιάνος δεν είμαι». Ο κατηγορούμενος απαντώντας σε ερώτηση της έδρας, είπε πως δεν έχει μετανιώσει καθόλου για την απόδραση παρά μόνο για το γεγονός πως «πήρα κόσμο στο λαιμό μου». Είπε επίσης ότι τα έξοδα της απόδρασης καλύφθηκαν από τον Παλαιοκώστα «από τα λεφτά της απαγωγής Μυλωνά». Σε ερώτηση της προέδρου για το αν βλέπει ένα τέλος σε αυτή την πορεία που έχει πάρει, ο Ριζάι δήλωσε αποφασισμένος να προς την αντιπολίτευση, εκτιμώντας πως «ήγγικεν η ώρα της ενότητας» και υποσχέθηκε πως θα ασχοληθεί με όλους τους Βραζιλιάνους, ακόμη και εκείνους που δεν την τίμησαν με την ψήφο τους. «Θα τιμήσω τη δημοκρατία, θα φροντίσω για την ελευθεροτυπία, την ανεξιθρησκία και θα εγγυηθώ μέσω του Συντάγματος τα ανθρώπινα δικαιώματα», τόνισε. Οι οπαδοί της, αποκαλούν την Ντίλμα Ρούσεφ «Σιδηρά Κυρία», τόσο για το φορτωμένο» προσωπικό πρόγραμμά της, όσο και για την ικανότητά της να δουλεύει πολύ. Η πρώτη γυναίκα Πρόεδρος της Βραζιλίας αναλαμβάνει καθήκοντα επίσημα την πρώτη Ιανουαρίου Ηταν τόσο δημοφιλής που, όπως υποστηρίζεται από πολιτικούς αναλυτές, «θα μπορούσε να υπερτερήσει του αντιπάλου της, πρώην κυβερνήτη του Σάο Πάολο, Ζοζέ Σέρα, από τον πρώτο κιόλας γύρο της αναμέτρησης, την 3η Οκτωβρίου». Εμποδίστηκε όμως σε αυτόν τον «στόχο», εκτίσει το υπόλοιπο της ποινής του και να βγει για χάρη της συντρόφου του από την φυλακή: «Εχω κάνει 13 χρόνια, άλλα 4 έχω και δίνω το λόγο μου πως θα τα εκτίσω και θα βγω. Κολοτούμπες να κάνει η Αστυνομία, εγώ θα βγω!». Ερωτώμενος από την πρόεδρο για τις φήμες που κυκλοφορούν ότι ο Παλαιοκώστας βρίσκεται στα Κατεχόμενα στην Κύπρο και ότι εντοπίστηκε δακτυλικό του αποτύπωμα στη βόμβα που είχε σταλεί στο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, ο Ριζάι απάντησε πως πρόκειται για «παραμύθια της Αστυνομίας» και συνέστησε στην πρόεδρο «μην τα τρώτε... σας είχα για έξυπνο άνθρωπο»! Ο Ριζάι ρωτήθηκε για το πόσα κιλά είναι ο συγκατηγορούμενός του επιχειρηματίας - ο οποίος παρίσταται διά συνηγόρου- και είπε: «Είναι 130 κιλά χαφιές... τον αφήνουν ελεύθερο και έχουν στη φυλακή την κοπελίτσα», δείχνοντας την Μπλερίνα, για την οποία ωστόσο είπε επίσης πως είναι άτυχη. «Ηρθε στο σπίτι και μετά από λίγο μας έπιασε η Αστυνομία», σημείωσε. Η δίκη θα συνεχιστεί με αγορεύσεις στις 10 του μήνα. Πρώτη γυναίκα Πρόεδρος Βραζιλίας επειδή ενόχλησε τότε πολλούς εκλογείς η δέσμευσή της, «να νομιμοποιηθούν οι αμβλώσεις». Οικονομολόγος ως προς τις σπουδές της, η ίδια έχει διατελέσει Υπουργός Ενέργειας, πρόσφατα όμως είχε φθάσει να είναι η «δεύτερη στην ιεραρχία», βοηθώντας αποφασιστικά στην υλοποίηση πολλών κρίσιμων επενδύσεων στις υποδομές σε πολλά σημεία της λατινοαμερικάνικης χώρας. Γεννήθηκε τον Δεκέμβριο 1947, από πατέρα Βούλγαρο και μητέρα Βραζιλιάνα. Σε νεαρή ηλικία, εναντιώθηκε στη στρατιωτική δικτατορία. Συνελήφθη, μάλιστα, στο Σάο Πάολο το έτος 1970, καταδικάστηκε σε ποινή κάθειρξης έξι ετών, αλλά μετά από δύο έτη εγκλεισμού στη φυλακή, την άφησαν ελεύθερη. Ποτέ δεν υπέκυψε, ούτε κατέδωσε, στα βασανιστήρια, στα οποία την υπέβαλαν κατά τη δίχρονη κράτησή της. Τέλεσε δύο γάμους κι είναι σήμερα χωρισμένη. Εχει μια κόρη, την Πάολα και πρόσφατα έγινε και γιαγιά. Ξορκίζοντας την κατάρα των Greek statistics ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήμα»). «Η χώρα πρέπει να ξεφύγει από την κατάρα των Greek Statistics», λέει ο 50χρονος Ανδρέας Γεωργίου, πρόεδρος της νέας Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, που έχει κληθεί να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά ως υπεύθυνος πλέον της επεξεργασίας των στατιστικών στοιχείων. Ο κ. Γεωργίου γεννήθηκε στην Πάτρα και είναι απόφοιτος του Κολλεγίου Αθηνών και του Πανεπιστημίου Αμχερστ της Μασαχουσέτης, στο οποίο ως γνωστόν σπούδασαν και οι κ. Γ. Παπανδρέου και Αντ. Σαμαράς. Μέχρι πρότινος ήταν αναπληρωτής προϊστάμενος του τμήματος Στατιστικής του ΔΝΤ, ενώ είναι κάτοχος μαύρης ζώνης στο ζίου ζίτσου. 20 χρόνια στο ΔΝΤ Οπως έγραψε «Το Βήμα» της Κυριακής, πρόκειται για έναν άνθρωπο που ελάχιστοι γνωρίζουν στην Ελλάδα, αφού από πολύ νωρίς «εγκατέλειψε» την πατρίδα του για να σπουδάσει στην Αμερική και στη συνέχεια παρέμεινε για περίπου 20 χρόνια στο ΔΝΤ: «Η εμπειρία μου με τις πολεμικές τέχνες μου έχει δώσει κάποια αυτοπειθαρχία, αφοσίωση και επιμονή, και έτσι με βοηθά να εργάζομαι πολλές ώρες την ημέρα και να είμαι αφοσιωμένος στον σκοπό μου», δήλωσε στην αθηναϊκή εφημερίδα. Οπως αναφέρει «Το Βήμα», με «πατριωτικό» τρόπο και προσγειωμένος ήδη στην ελληνική πραγματικότητα, ο κ. Γεωργίου ηγείται σήμερα μιας διαφορετικής στατιστικής υπηρεσίας, η οποία πλέον δεν ελέγχεται από την κυβέρνηση, είναι ανεξάρτητη αρχή, λογοδοτεί μόνο στη Βουλή και έχει συνεχή συνεργασία με τη Εurostat. Ως και με Ισλανδό στατιστικολόγο, τον κ. Χάλγκριμουρ Σνόρανσον, συνεργάζεται ώστε να δίνει ακριβή στοιχεία για το έλλειμμα, όπως και λύσεις σε θεσμικά θέματα της ελληνικής στατιστικής: «Ο κ. Σνόρανσον είναι εμπειρογνώμονας της Εurostat που βοηθά την Ελληνική Στατιστική Αρχή στην εφαρμογή του σχεδίου δράσης για τη βελτίωση των ελληνικών στατιστικών», δηλώνει. Το μόνο που δεν αποκαλύπτει ο κ. Γεωργίου είναι το ακριβές μέγεθος του ελλείμματος, το οποίο έχει υποσχεθεί να ανακοινώσει επισήμως μόλις αυτό υπολογιστεί, είτε πριν, είτε μετά τις εκλογές για την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Χωρίς όμως δυσκολία απαντά στο ερώτημα πώς είναι δυνατόν να αναθεωρείται συνολικά δέκα φορές το έλλειμμα του 2009 και κυρίως δίνει εξηγήσεις γιατί παρά τους συνεχείς ελέγχους ειδικών από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το ΔΝΤ από την αρχή του 2010 ακόμη δεν γνωρίζουμε το ύψος του. «Αυτό που μπορώ να σας εξηγήσω είναι τι κάνουμε στην Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία από τότε που πήρα τη θέση μου σε αυτήν, στις αρχές Αυγούστου του Σε αυτούς τους τρεις μήνες η Στατιστική Υπηρεσία, σε πλήρη συνεργασία με τη Εurostat, συλλέγει και εξετάζει όλα τα στοιχεία από τις πρωτογενείς πηγές -Γενικό Λογιστήριο του Κράτους και υπουργεία, δημόσιες επιχειρήσεις, οργανισμούς κοινωνικής ασφάλειας και Τοπικής Αυτοδιοίκησης, κ.ά.- έτσι ώστε να πετύχει δύο πράγματα: πρώτον να προσδιορίσει το πραγματικό μέγεθος της Γενικής Κυβέρνησης στην Ελλάδα, δηλαδή ποιοι φορείς ανήκουν σε αυτήν και, δεύτερον, να καταγραφούν όσο πιο ακριβώς γίνεται τα στοιχεία που απαιτούνται για τον υπολογισμό του ελλείμματος και του χρέους του συνόλου των φορέων που έχει οριστεί ως Γενική Κυβέρνηση». Αυτό κατά τον κ. Γεωργίου για να γίνει σωστά απαιτεί χρόνο. Δηλώνει εξοργισμένος Ο κ. Γεωργίου είναι εξοργισμένος με τα λεγόμενα Greek Statistics: «Για μένα ο όρος Greek Statistics είναι μια μεγάλη αποτυχία για τη χώρα μας. Είναι ένα τεράστιο πολιτισμικό χτύπημα, πέρα από τις τραγικές επιπτώσεις στην Οικονομία μας. Είναι κάτι από το οποίο θα πρέπει να απομακρυνθούμε όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Σκοπός στη δουλειά μου είναι να κάνω ό,τι είναι δυνατό για να το καταφέρουμε αυτό. Greek Statistics σημαίνει δυστυχώς παραγνώριση κάθε προτύπου στατιστικής πρακτικής και δεοντολογίας. Γι αυτό ο μόνος τρόπος να εξαλειφθεί αυτή η έννοια είναι εμείς στην Ελληνική Στατιστική Αρχή να κάνουμε τη δουλειά μας εφαρμόζοντας τα υψηλότερα διεθνή πρότυπα στατιστικής πρακτικής και δεοντολογίας, ακολουθώντας απαρέγκλιτα όλους τους κανόνες χωρίς κανέναν συμβιβασμό. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος για να ξεφύγει η χώρα από την κατάρα των Greek Statistics. Πρέπει να βρει ξανά η Ελληνική Στατιστική Αρχή την αξιοπιστία της διεθνώς και να ανακαταλάβει η Ελλάδα τη θέση που της πρέπει στον ευρωπαϊκό και διεθνή χώρο όσον αφορά τις στατιστικές της».

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 NOEMΒΡΙΟΥ 2010 Αμαλιάδα Αφαντοι παραμένουν οι δράστες της θρασύτατης κλοπής ξημερώματα του Σαββάτου στο σούπερ μάρκετ «Μαρινόπουλος Cerrefour» της Αμαλιάδας του μηχανήματος ΑΤΜ με ποσό ευρώ. Στο δάσος της Κάπελης βρέθηκε το κλεμμένο από τη Γαστούνη ΙΧ μαζί με το κατεστραμμένο μηχάνημα ανάληψης χρημάτων. Βέροια Συνήθως στα υπόγεια των πολυκατοικιών συναντάμε χώρους στάθμευσης και αποθήκες. Δεν συμβαίνει όμως το ίδιο σε τρεις οικοδομές της Βέροιας, όπου τα υπόγεια τους κρύβουν... ρωμαϊκούς δρόμους. Το υπόγειο της οικοδομής «Βελτσίδη» που βρίσκεται στην οδό Μητροπόλεως θα είναι για μία ακόμη εβδομάδα από 5 Νοεμβρίου, επισκέψιμο στο ευρύ κοινό, που θα μπορεί παράλληλα να «απολαύσει» την εικαστική παρέμβαση από την Μαρία Ανδρομάχη Χατζηνικολάου, απόφοιτο της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών Αθηνών. Θεσσαλονίκη «Σήμερα, που τελείται ένας παγκόσμιος διάλογος πολιτισμών, είναι πάρα πολύ σημαντικό ο ελληνικός πολιτισμός να έχει τέτοια εργαλεία με τα οποία μπορεί να έρθει σε επαφή με όλους τους άλλους πολιτισμούς του κόσμου. Είναι μια καταπληκτική έκθεση που δείχνει πόσο η σημερινή τεχνολογία μπορεί να βοηθήσει την επιστήμη, αλλά μπορεί να βοηθήσει και στο να κάνει τα εκθέματα πιο ζωντανά, άμεσα προσβάσιμα στους νέους και την ίδια ώρα δημιουργεί έναν ψηφιακό πλούτο που μπορεί να αξιοποιηθεί με πάρα πολλούς διαφορετικούς τρόπους», δήλωσε ενθουσιασμένος ο υπουργός Πολιτισμού, Παύλος Γερουλάνος, μετά την ξενάγησή του στην πρώτη στην Ελλάδα και παγκοσμίως έκθεση διαδραστικών συστημάτων με θεματολογία από την ιστορία και τον πολιτισμό της αρχαίας Μακεδονίας. Η έκθεση-εφαρμογή με τίτλο «Μακεδονία: από τις ψηφίδες στα pixels» αναπτύσσεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, όπου η αρχαιολογία που είναι λανθασμένα ταυτισμένη με το πεπερασμένο, συναντάται με το μέλλον, την τεχνολογία και τις εφαρμογές της. Πρόκειται ουσιαστικά για την πρώτη επίσημη και δημόσια εφαρμογή της υψηλής τεχνολογίας σε αρχαιολογικά εκθέματα με στόχο την ανάδειξη και την προσβασιμότητα στο ευρύ κοινό μουσειακών αντικειμένων, αρχαιολογικών χώρων και μνημείων και αποτελεί το αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ του Ινστιτούτου Πληροφορικής του Ιδρύματος Τεχνολογίας και Ερευνας (με έδρα την Κρήτη) και του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης. Τα διαδραστικά συστήματα που συνθέτουν την έκθεση είναι μικρές ή μεγάλες κατασκευές με ενσωματωμένα σύνθετα συστήματα προηγμένης τεχνολογίας, που δίνουν πολλαπλές δυνατότητες στους επισκέπτες τού Μουσείου να εξερευνήσουν ψηφιακές αναπαραστάσεις αρχαίων αριστουργημάτων, να ταξιδέψουν στον χώρο και στον χρόνο και να μάθουν, με απλό και ταυτόχρονα μοντέρνο τρόπο, πτυχές της ιστορίας και της αρχαιολογίας της αρχαίας Μακεδονίας, βιώνοντας μια εικονική πραγματικότητά της. Η αλληλεπίδραση ανάμεσα στους επισκέπτες και στις εφαρμογές γίνεται φυσικά και αυθόρμητα, χωρίς χρήση πληκτρολογίου ή ποντικιού. Μέσω των ψηφιακών εφαρμογών, δίνεται η δυνατότητα στον επισκέπτη να γνωρίσει και να κατανοήσει άγνωστες πτυχές της αρχαιότητας, να πληροφορηθεί για πεδία της ιστορίας και της αρχαιολογίας της Μακεδονίας με ευχάριστο και απολαυστικό τρόπο μέσα από νέες τεχνολογίες και «παιχνίδια» Διάχυτης Νοημοσύνης. Η έκθεση - εφαρμογή με τίτλο «Μακεδονία: από τις ψηφίδες στα pixels», θα παραμείνει μόνιμα στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Ικαρία Την χρηματοδότηση των Δήμων της Ικαρίας με το ποσό του 1,5 εκατομμυρίου ευρώ για την αποκατάσταση της βατότητας των δρόμων που έχουν υποστεί ζημιά σε μήκος 700 χιλιομέτρων ζητούν οι δήμαρχοι της Ικαρίας. Με έγγραφό τους, προς τα αρμόδια υπουργεία, οι ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Περίοδος αντιμετώπισης θεμάτων σχέσεων αλλά και οικονομικών που εκκρεμούν στερώντας σας ασφάλεια και δύναμη. Σταματήστε να ζητάτε τα πάντα από τους άλλους και στραφείτε στον εαυτό σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Τις επόμενες ημέρες καλείστε να μετρήσετε κάθε σας κίνηση αλλά και να κάνετε επαναξιολόγηση των στόχων σας. Η περίοδος αυτή δεν ευνοεί τις οριστικές αποφάσεις, αλλά είναι εξαιρετική για να κλείσετε εκκρεμότητες. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Δώστε προσοχή σε συμβόλαια και επαγγελματικά ζητήματα, χειριστείτε με ψυχραιμία συναισθηματικές ανατροπές. Οι στόχοι που έχετε βάλει, κλυδωνίζονται για να επαναξιολογηθούν και να γίνουν πιο ισχυροί. Εκτός των Αθηνών δήμαρχοι της Ικαρίας ζητούν έκτακτη επιχορήγηση των ΟΤΑ του νησιού, για να μπορέσουν να καλύψουν το κόστος των συνεργείων, που μέχρι και σήμερα εξακολουθούν να εργάζονται για την αποκατάσταση της βατότητας του δημοτικού και αγροτικού οδικού δικτύου του νησιού, καθώς και την αποκατάσταση των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης των πληγέντων οικισμών από τη βροχόπτωση της 18ης Οκτωβρίου Κέρκυρα Από άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία έχασε τη ζωή του ένας 70χρονος προχθές το πρωί στον Υψο, όταν παρασύρθηκε από το σχοινί της άγκυρας βάρκας ιδιοκτησίας του, λίγα μόλις μέτρα από την ακτή. Ο 70χρονος ανασύρθηκε από αυτόπτες μάρτυρες στην ακτή και γιατροί από το Κέντρο Υγείας Αγίου Μάρκου που έσπευσαν επί τόπου διαπίστωσαν, το θάνατό του. Καβάλα Αναβλήθηκε με αίτημα του ενός συνηγόρου υπεράσπισης η δίκη για τη δολοφονία του δημάρχου Παγγαίου, Τριαντάφυλλου Κουκούδη, καθώς δεν κατάφερε να παραστεί ο έτερος συνήγορος των κατηγορουμένων. «Λόγω της πολυπλοκότητας και της σοβαρότητας της δίκης θεώρησα επιβεβλημένο να ζητήσω αναβολή ώστε να υπάρξει σθεναρή νομική υποστήριξη για τον πελάτη μου με την παρουσία και του δεύτερου συνηγόρου», δήλωσε ο δικηγόρος του, Βασίλης Καγκαϊδης. Καστελόριζου Την παρέμβαση του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου ζητά ο δήμαρχος Καστελόριζου, Παύλος Πανηγύρης, προκειμένου να βρεθεί λύση στην ακτοπλοϊκή σύνδεση του νησιού του που εδώ και 15 μέρες μετά τη διακοπή των δρομολογίων του πλοίου «Πρωτέας» έχει μείνει αποκλεισμένο και καταγγέλλει απαράδεκτη συμπεριφορά από μέρους του κράτους προς τους ακρίτες. «Η επικοινωνία μας με ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αποφύγετε εκλογικεύσεις και αντιπαραθέσεις και εστιάστε στο πώς θα δημιουργήσετε ένα ασφαλές περιβάλλον γύρω σας σε κάθε τομέα. Οσο στρεσάρεστε από δυσλειτουργικές καταστάσεις τόσο γύρω σας θα προκύπτουν «μάχες». ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Με συναισθηματική φόρτιση αλλά και πολλές επαφές και συζητήσεις που αφορούν ξεκαθαρίσματα σε σχέσεις και συνεργασίες θα είναι η μέρα. Ευνοούνται κινήσεις που υποκινούνται από ανωριμότητα, αποφύγετε υπερβολές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Συζητήσεις που έχουν μείνει σε εκκρεμότητα λόγω ασάφειας, οδεύουν σε ξεκαθαρίσματα που σας ανακουφίζουν. Εκκρεμότητες και καρμικές σχέσεις, χρειάζονται άμεσα να διαφοροποιηθούν ώστε να πάτε παρακάτω. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο δήμαρχος Εχεδώρου, Σπύρος Σταματάκης, πραγματοποίησε τα εγκαίνια του μνημείου της Μικρασιατικής Γενοκτονίας, που φιλοτεχνήθηκε από τον γλύπτη Γιώργο Τσιάρα με πρωτοβουλία του Συλλόγου Μικρασιατών «Το Φανάρι». τη Ρόδο γίνεται μέσω Τουρκίας, καθώς και όλες μας οι προμήθειες», αναφέρει ο δήμαρχος Καστελόριζου, επεξηγώντας πως ο λόγος είναι η ενέργεια του υπουργείου Θαλασσίων Υποθέσεων και Αλιείας που για διάφορους λόγους σταμάτησε τα τρία επιδοτούμενα δρομολόγια που εκτελούσε το Ε/Γ Ο/Γ «Πρωτεύς» χωρίς να σκεφτούν να τα αντικαταστήσουν. Το κοινό μπορεί για μια λίγες μέρες ακόμη να επισκέπτεται το υπόγειο της οικοδομής «Βελτσίδη», που βρίσκεται στην οδό Μητροπόλεως, για να απολαύσει την εικαστική παρέμβαση της Μαρίας-Ανδρομάχης Χατζηνικολάου. Κοζάνη Το μουσικό σχήμα «Κλάιν Μάιν» είναι οι νικητές του φετινού 5ου φεστιβάλ νέων δημιουργών Κοζάνης οι οποίοι απέσπασαν και το χρηματικό ποσό των ευρώ. Το τραγούδι με το οποίο διαγωνίστηκε το εν λόγω σχήμα επιλέχθηκε από την επιτροπή μεταξύ των 8 μουσικών σχημάτων που συμμετείχαν στην φετινή διοργάνωση του Δήμου Κοζάνης που για 5η χρονιά πραγματοποιεί με την συμμετοχή πλήθος καλλιτεχνών ανά την Ελλάδα. Η παρουσίαση του νικητή έγινε χθες το βράδυ κατά την διάρκεια του 1ου Hellinophone Festival στο κλαμπ «Γέφυρα», στην Κοζάνη. Εν τω μεταξύ μέσα στο Νοέμβριο αναμένεται να κυκλοφορήσει η δισκογραφική δουλειά όπου θα περιλαμβάνονται τα τραγούδια όλων των νικητών στα 5 χρόνια που πραγματοποιείται το φεστιβάλ στο Δήμο Κοζάνης. Λουτράκι Στo Λουτράκι Κορινθίας, συνελήφθησαν πέντε άνδρες, εκ των οποίων δύο Ελληνες, ηλικίας 39 και 31 ετών, και τρεις αλλοδαποί, ηλικίας 25, 22 και 20 ετών αντίστοιχα. Συγκεκριμένα, ύστερα από πολυήμερη παρακολούθηση και οργανωμένη επιχείρηση αστυνομικών της Ασφάλειας Κορίνθου, συνελήφθησαν οι δύο ημεδαποί, οι οποίοι είχαν στην κατοχή τους ποσότητα κοκαΐνης, βάρους δυο γραμμαρίων και την είχαν προμηθευτεί από τους αλλοδαπούς. Σε έρευνα που διενεργήθηκε στην οικία των αλλοδαπών, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν, κοκαΐνη, βάρους εννέα ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Καινούργια ξεκινήματα σε κάθε τομέα σάς καλούν αυτήν την περίοδο να αναδιαμορφώσετε τα πλάνα σας, τόσο στον επαγγελματικό όσο και στον προσωπικό και οικογενειακό τομέα, αλλάζοντας θέση και επιλογές. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Με δυναμικό τρόπο και έντονη κινητικότητα θα εξελιχθεί για εσάς η μέρα. Σημαντικές εξελίξεις σε οικονομικά κι επαγγελματικά θέματα θα χρειαστούν κινήσεις ακρίβειας και καθόλου παρορμητικές αποφάσεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Αποφύγετε εκλογικεύσεις και αντιπαραθέσεις και εστιάστε στο πώς θα δημιουργήσετε ένα ασφαλές περιβάλλον. Οσο επιλέγετε επισφαλείς σχέσεις και δυσλειτουργικές καταστάσεις τόσο θα ζείτε φορτισμένοι με στρες και φόβο. γραμμαρίων και το χρηματικό ποσό των ευρώ, προερχόμενο από εμπορία ναρκωτικών. Μυτιλήνη Νέα μήνυση υπεβλήθη από ένα 82χρονο κάτοικο Μυτιλήνης κατά του 28χρονου που εξαπατά ηλικιωμένους ανθρώπους αποσπώντας τους χρήματα επικαλούμενος γνωριμία με φιλικό του πρόσωπο. Σύμφωνα με δήλωση του στην Αστυνομία ο 28χρονος του απέσπασε 90 ευρώ. Ρέθυμνο Στο νοσοκομείο κατέληξαν τα ξημερώματα του Σαββάτου ένας 45χρονος Ρεθυμνιώτης και ένας αστυνομικός από την Ομάδα Ελέγχου και Πρόληψης Τροχαίων Ατυχημάτων, όταν ο πολίτης σε κατάθεση μέθης προκάλεσε επεισόδιο, ενώ οι αστυνομικοί τον υπέβαλαν σε αλκοτέστ. Σε κατάσταση αλλοφροσύνης, εξαιτίας του αλκοόλ που έρεε άφθονο στις φλέβες του, όπως είχε ήδη διαπιστωθεί από το τεστ στο οποίο υποβλήθηκε, πιάστηκε στα χέρια με τον αστυνομικό, ο οποίος προσπαθούσε μάταια να τον ακινητοποιήσει. Το επεισόδιο εκτυλίχθηκε στη 1:30 τα ξημερώματα του Σαββάτου, όταν κλιμάκιο της ΟΕΠΤΑ υπέβαλε σε έλεγχο τον 52χρονο. Με τη χρήση συσκευής ανίχνευσης μέθης ανιχνεύθηκε στο αίμα του ποσότητα αλκοόλ πέραν των επιτρεπόμενων ορίων και για το λόγο αυτό του ζητήθηκε να βγει από το όχημα, προκειμένου να επαναληφθεί ο έλεγχος και να επιβεβαιωθεί η ένδειξη. Αυτό όμως πυροδότησε την οργή του ελεγχόμενου ο οποίος άρχισε να βρίζει τους αστυνομικούς, αρνήθηκε πεισματικά να παραδώσει τα έγγραφα που ήταν απαραίτητα για τη συμπλήρωση της κλήσης που τον περίμενε, εξαιτίας της διαπιστωμένης μέθης, ενώ στο αποκορύφωμα του επεισοδίου επιχείρησε να διαφύγει. Στην προσπάθεια των αστυνομικών να τον ακινητοποιήσουν δόθηκε, σύμφωνα με τις περιγραφές, μάχη, καθώς ο 52χρονος αντιστάθηκε σθεναρά και μάλιστα βρέθηκε να παλεύει στο έδαφος με έναν από τους αστυνομικούς. Και οι δύο πλήρωσαν τις συνέπειες της πάλης, καθώς ο αστυνομικός τραυματίστηκε στη μέση και τον αυχένα, ενώ αντίστοιχα ο 52χρονος στο χείλος και το μάτι. Και οι δύο κατέληξαν στο Νοσοκομείο Ρεθύμνου, αφενός για να τους παρασχεθούν οι πρώτες βοήθειες, αφετέρου οι σωματικές βλάβες που δηλώθηκαν και από τις δύο πλευρές, να πιστοποιηθούν. Ο 52χρονος Ρεθυμιώτης παραπέμφθηκε στον εισαγγελέα υπηρεσίας Ρεθύμνου κατηγορούμενος για αντίσταση κατά της Αρχής και εξύβριση. Εξεταζόμενος ζήτησε συγνώμη για τη συμπεριφορά που επέδειξε την ώρα του ελέγχου. Την ίδια στιγμή όμως, σύμφωνα με πληροφορίες, επιφυλάχθηκε των δικαιωμάτων του προκειμένου να αποφασίσει αν μέσω του συνηγόρου του θα θέσει θέμα υπέρβασης των ορίων από την πλευρά του αστυνομικού. Ρόδος Ενα διώροφο κτίσμα, επί της οδού Πυθαγόρα στην Παλιά Πόλη, λίγα μετρά από τη Σωκράτους, γκρεμίστηκε λόγω της σφοδρής βροχόπτωσης προχθές το πρωί. Αιτία η αδιαφορία του ΤΑΠΑ για κτίρια τα οποία για πολλά χρόνια οι εκάστοτε δήμαρχοι της Ρόδου, ζητούν να συντηρηθούν και να ενοικιάζονται σε φοιτητές ή πολίτες. Φλώρινα Μέχρι τις 30 Νοεμβρίου θα φιλοξενείται στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Φλώρινας η έκθεση ζωγραφικής του Κυριάκου Καζουράκη, με τίτλο «Σώμα ευάλωτο». Χίος Αγιο είχαν οι επιβάτες ενός αυτοκινήτου προχθές το πρωί που για άγνωστους λόγους έπεσε στη θάλασσα στη περιοχή του Τάγματος του Δεσπότη προς την βόρεια πλευρά της Χίου. Αμεσα έσπευσαν προς βοήθεια Λιμενικοί από το Κεντρικό Λιμεναρχείο της Χίου το οποίο ειδοποιήθηκε από ένα πολίτη, χωρίς όμως να χρειαστεί να παρέμβει καθώς οι επιβάτες του αυτοκινήτου ένας 32χρονος και ένας 37χρονος και οι δυο αλλοδαποί είχαν εξέλθει με ίδιες δυνάμεις χωρίς να διατρέχουν κίνδυνο. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Γεγονότα μπορούν να δράσουν θετικά σε κάθε τομέα, αρκεί να είστε έτοιμοι για αναθεωρήσεις. Αποφύγετε να κρυφτείτε πίσω από πλάνες και ζητήματα τρίτων, γιατί ο χρόνος που χάνετε είναι πολύτιμος. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Εξελίξεις σε οικονομικά κι επαγγελματικά θέματα θα χρειαστούν κινήσεις ακρίβειας και καθόλου παρορμητικές αποφάσεις. Δώστε προσοχή σε θέματα σχέσεων και συνεργασιών, αποφύγετε ρήξεις και κινηθείτε με στρατηγική. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Φορτισμένη με ευκαιρίες αλλά και με ζητήματα που πρέπει πλέον να αντιμετωπιστούν ουσιαστικά θα είναι η ημέρα, σε όλους τους τομείς. Αποφύγετε συγκρούσεις και δώστε προσοχή σε συμβόλαια αυτήν την περίοδο. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η περαίωση, ο 28ος κλασικός Μαραθώνιος, οι επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές και το ενδεχόμενο εθνικών εκλογών, οι επιθέσεις σε Ιράκ και Τουρκία, οι δηλώσεις Πάγκαλου, η έλευση της τρόικας μετά τις εκλογές, η απειλή κατασχέσεων για οφειλέτες του Δημοσίου είναι από τα θέματα που προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Δευτέρας 1 Νοεμβρίου. «Αδέσμευτος Τύπος» Η Ελλάδα το Κέντρο του Κόσμου!... «Αυριανή» Νέο μνημόνιο μέχρι το «Η Βραδυνή» Περικοπές μισθών και στον ιδιωτικό τομέα. «Εθνος» 7 ντέρμπι κρίνουν τον νικητή των εκλογών. «Ελεύθερος» Με ψεύτικα στοιχεία ο Σημίτης έβαλε την Ελλάδα στην ΟΝΕ. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Ελεύθερος Τύπος» Επικίνδυνο παιχνίδι Πάγκαλου με το χρέος. «Ελευθεροτυπία» Μαραθώνιος εκλογολογίας. «Εστία» Εθνική καταστροφή οι πρόωρες εκλογές. «Τα Νέα» νενικήκαμεν στον Μαραθώνιο. «Εθνικός Κήρυκας» Επιμένει ο Παπανδρέου στην πιθανότητα εκλογών - «Δεν μπλοφάρω» δήλωσε σε συνέντευξή του Κυνήγι για αυτούς που έστειλαν τις βόμβες Σαουδάραβες μεταξύ υπόπτων Μεγάλη συμμετοχή στο Μαραθώνιο της Αθήνας για την επέτειο χρόνων από την ιστορική νίκη κατά των Περσών Εμπειρίες Ολυμπιάδας έζησαν Αθηναίοι και ξένοι στο Καλλιμάρμαρο Αρχίζουν οι διαδικασίες για τον Παϊσιο Νεκρή η Μαρία Τσάκου Κύριο άρθρο: Η Ελλάδα του χθες και σήμερα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Κατασχέσεις για χρέη. Απειλούνται οι οφειλέτες του Δημοσίου. «Ναυτεμπορική» Πρόσθετα μέτρα φέρνει η τρίτη δόση του δανείου. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Χρηματιστήριο Αθηνών: Σε συνεχή... ανάποδη πορεία. «Αιχμή» (Αιτωλ/νίας) Δήμος Μεσολογγίου: Πώς θα ψηφίσουμε. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Τρίτη κάθοδος του Σαμαρά για στήριξη του Δράκου. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 2 Νοεμβρίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕωΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓωΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖωΝΤΑΝΟ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 07:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 07:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 12:20 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 13:00 ΑΚΡωΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΝ 14:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 15:00 ΛΟΛΑ 15:45 ΕΡωΤΑΣ 17:15 ΚΑΡΜΑ 18:00 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 DEAL 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 Η ΛΙΖΑ ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ 22:35 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 23:30 DEAL 00:15 ΛΟΛΑ «Ελευθερία» (Λάρισας) «Επιχείρηση»-πόλωση με Πάγκαλο, Δημαρά. «Ενημέρωση» (Τρικάλων) Τα ρουσφέτια βούλιαξαν τον Δήμο... και ο δήμαρχος τους ωθεί σε κινητοποιήσεις. Εκρηκτικές διαστάσεις αναμένεται να προσλάβει το θέμα με τους συμβασιούχους. «Δημοκρατική» (Ρόδου) «Εφιαλτικές» οι εκλογές της 7ης Νοεμβρίου! «Eμπόριο φόβου» από τον Γ. Χατζημάρκο. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Στο «ρινγκ» Λ. Γιαννάτος-Γ. Αγαλιανός. «Ημερησία» (Πιερίας) Εντολή νίκης! Εντυπωσιακή υποδοχή Μάρκου Μπόλαρη στην Κατερίνη. «Ηχώ» (Δράμας) Οχυρωμένοι πίσω από τους μονολόγους. «Θάρρος» (Μεσσηνίας) Στο μπαλκόνι ο Σαμαράς με Δράκο και Νίκα. «Η Τόλμη» (Κρήτης) Το στοίχημα για την Κρήτη των υποψήφιων περιφερειαρχών. «Θεσσαλονίκη» Δήμαρχος, νομάρχης και μητροπολίτης. Η αγία τριάς της συντήρησης. «Νέα Κρήτη» Είναι πολλά τα λεφτά! - Οι παχυλοί μισθοί των αιρετών «αρχόντων». «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) «Μήτσος Παπαρήγας» - Κάλεσμα για συμμετοχή στο συλλαλητήριο της Τρίτης. «Πατρίς» (Κρήτης) Στο Δήμο η παραλιακή ζώνη. «Πατρίς» (Πύργου) Καταδίωξη... Αγριο κυνηγητό σε μικρό φορτηγό που οδηγούσαν τσιγγάνοι στην περιοχή του Πύργου. «Πρωινός Λόγος» «Φρένο» στην ένταξη της Αλβανίας στην Ευρώπη! Η εγκληματικότητα και η διαφθορά προβλημάτισαν την Ευρ. Επιτροπή και είπε «ΟΧΙ» στην έναρξη διαπραγματεύσεων. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Εσοδα από το κάστανο για τις ορεινές περιοχές του νομού Χανίων. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τρίτη 2 Νοεμβρίου. Ακινδύνου, Πηγασίου, Αφθονίου κ.λπ. μαρτύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η καρδιά έχει τους λόγους της που η λογική δεν ξέρει. ΜΠΛΕΪΖ ΠΑΣΚΑΛ 01:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 04:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ ERT SAT 06:00 ΠΡωΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡωΣΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤωΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑΔΑ BEST OF 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ.ΝΕΤ) 16:00 ΠΡΟΣωΠΙΚΑ (Ε) 17:00 Η ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ 17:30 MEDITERRANEO 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 18:30 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ET3 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ: ΛΟΥΦΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ(Ε) 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ: ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΝΙΟΒΗΣ Α ΚΥΚΛΟΣ (Ε) 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 ΕΝΗΜΕΡωΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ (ΣΥΝΔ. ΝΕΤ) 24:00 ΧΘΕΣ ΣΗΜΕΡΑ ΑΥΡΙΟ (Ε) 01:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ: ΟΙ ΤΟΠΟΙ ΤωΝ ΜΥΘωΝ 01:30 ΜΟΥΣΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥ ΤΟ ΜΑΝΤΗΛΙ ΣΟΥ 02:30 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΤ3 03:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Ε) (ΝΕΤ 21:00) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 2 ΝοΕμΒΡΙου 2010 < δ εθνικη Επεισόδια, ξύλο και ρεκόρ συλλήψεων Απίστευτες σκηνές και εκτεταμένα επεισόδια... επαγγελματικού επιπέδου και πολλές συλλήψεις έγιναν λίγο πριν αλλά και κατά τη διάρκεια του α ημιχρόνου της αναμέτρησης ανάμεσα στον Αγιο Ιερόθεο και το Αιγάλεω για την 7η αγωνιστική του 8ου ομίλου. Ολα ξεκίνησαν μισή ώρα πριν από την έναρξη της συνάντησης όταν 100 οπαδοί του Αιγάλεω που πλησίαζαν στο γήπεδο της Χωράφας, έπεσαν σε καρτέρι που τους είχαν στήσει περίπου 150 οπαδοί του Ατρόμητου. Ακολούθησαν μάχες σώμα με σώμα που κράτησαν για περίπου μία ώρα και οι οποίες άφησαν έντονα τα σημάδια τους στην ευρύτερη περιοχή, με δεκάδες αυτοκίνητα και μαγαζιά που υπέστησαν σημαντικές ζημιές, ενώ υπήρξαν αναφορές και για μικροτραυματισμούς. Οι συμπλοκές έγιναν αντιληπτές από ανθρώπους της ομάδας Δίας, < δ εθνικη Αποτελέσματα και σκόρερς Με την 8η αγωνιστική για τους ομίλους 1, 2, 3, 6, 7 και την 7η αγωνιστική για τους 4, 5, 8, 9 και 10 συνεχίστηκε το πρωτάθλημα της 4ης Εθνικής και στους δέκα ομίλους της κατηγορίας. Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οι σκόρερς στους 10 ομίλους της Δ Εθνικής: 1ος όμιλος Προσοτσάνη - ΑΕ Πιερέων 1-2 (59 Κερασίδης - 21 Βελετάνης, 42 Χατζηβασιλειάδης) Πανδραμαϊκός - Εθνικός Αλ. 1-1 (70 Μοσχίδης - 54 Μπάτζιος) Μ. Αλεξ. Ζίχνης - Ορφέας Ξ. 4-3 (6 Πεχλιβανίδης, 49 Κοτζαμανώλης, 55 πέν., 66 Μουτίδης - 18 Κουτρώτσιος, 27 Καρυώτης, 85 Χουσεΐνογλου) Εβρος Σουφ. - Ορφέας Ελ. 1-1 (51 Αραμπατζής - 53 Μελίσσης) Ελπίδα Σαπών - Βισαλτιακός 2-0 (75 Καλαμπόκας, 83 Σαρηγιαννίδης) Νέστος Χρυσ. - Κεραυνός Κρ. 1-0 (10 πέν. Κλοκίδης) ΑΕΠ Ευμ. - Εθνικός Γαζώρου 0-1 (2 Λεωνίδας) Κόσμιο - Εχίνος Σπορ 1-2 (31 Σταύρου - 7 Σαλήογλου, 64 Ξανθόπουλος) Ρεπό: Δόξα Πετρούσας 2ος όμιλος Μουδανιά - Οδυσσέας Κορδ. 0-4 (30, 48 Δούμας, 61 Χαιρόπουλος, 66 Γεροντίδης) ΠΑΟΝΕ - Καλαμαριά 0-1 (86 Πλατάκης) Καμπανιακός - Δόξα Χέρσου 1-1 (50 Παναγιώτου - 69 Τακαβάκης) Θερμαϊκός - Εθνικός Σοχού 1-2 (41 Ζελιλίδης - 25 Βερνής, 46 αυτ. Μόσχου) Μυλότοπος - Ολ. Γαλατάδων 0-0 Αχιλ. Τριανδρίας - Νίκη Πολ. 3-2 (30 Φάκας, 58, 65 Χατζηγιάννης - 67 Ιατρού, 78 Πανισκάκης) Κιλκισιακός - ΠΑΟ Κουφαλ. 2-0 (37 Παπατζίκος, 68 Κεσίδης) Απόλλων Αρναίας - ΠΑΟΔ 0-0 Ρεπό: Ελλάς Καλλικράτειας 3ος όμιλος ΑΕ Σιάτιστα - Εθν. Κατερίνης 0-2 (7 Μπεκιάρης, 80 Κατσαμάγκας) ΑΣ Πεντάβρυσου - Νίκη Αγκ. 0-0 Νάουσα - Ολυμπος Λεπτ. 3-1 (3, 90 + Παπαστεργίου, 68 Μπάτζιος - 54 Μιχαλίτσιος) Φούφα - Βατανιακός 1-3 (32 Γιαπιτζής (αυτ.) - 10, 44 Κυπαρίσσης, 25 Ποτουρίδης) Κάστορας - Καστοριά 0-3 (38 Αλεξανδρίδης, 44 Τάντσης, 85 Τσούκλης) Πυρσός Γρεβ. - Σειρήνα Γρ. 0-0 Εθνικός Βατερού - Λευκάδια 2-0 (29 Ν. Ζηνόβιος Ν., 90 + Τσιώνης) Αλεξάνδρεια - Αρης Λόφων 5-0 (10 Τοπαλίδης, 20 Μυλωνάς, 35 Μπαστάκης, 70 Συμπεθέρης, 80 Πιπινίκας) Σβορώνος - Γαλατινή Κοζ. 0-1 (21 Παπαρίζος) 4ος όμιλος Καρδίτσα - Αγρότης Λιανοκλ. 2-0 (47 Οικονόμου, 76 αυτ. Καββαδίας) Μετέωρα - Α.Ε. Σπερχειάδα 0-1 (31 αυτ. Παπαχαραλάμπους) Πύρασος Αγχ. - Ελασσόνα 2-0 (39 Στεφανής, 71 Νούσιας) Απόλλων Λάρισας - Μουζάκι 1-0 (30 Στεργίου) Οικονόμος Τσαρ. - Ρ.Φεραίος 3-1 (35, 58 Κολοβός, 46 Φλίγκος - 3 Βουραζέρης) Απεραντιακός - Πυργετός 1-2 (22 Αρουτίδης - 10 Κόκκινος, 84 Τσατσαλίδης) Λαμία - Θύελλα Πετρωτού 1-1 (53 Ζιάκας - 61 Νούλας) 5ος όμιλος Θύελλα Ελεούσ. - Μεσολόγγι 0-3 (26, 65, 84 Πλακίδας) Οδυσσέας Νυδ. - Απ. Πάργας 2-0 (65 Ματούλας, 67 Παλιογιάννης) Σούλι Παρ. - Αστέρας Ρόκκα 2-1 (15 Γιαννάκης, 45 Ντόκος - 18 Λαζαρίδης) Αρης Φιλιατών - Ολυμπος Κ. 0-4 (4 Τενεδιός, 10 Κατερίνης, 30, 50 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2008: Ο 23χρονος Βρετανός οδηγός της ΜακΛάρεν Λιούις Χάμιλτον καταλαμβάνει την πέμπτη θέση στο γκραν πρι της Βραζιλίας στο Σάο Πάουλο, και με τους τέσσερις βαθμούς που συγκεντρώνει, φτάνει τους 98 και ανακηρύσσεται παγκόσμιος πρωταθλητής της Φόρμουλα Ενα για το 2008 και ο νεότερος «πιλότος» που κατακτά τον παγκόσμιο τίτλο. 2008: Ο Ντέμης Νικολαΐδης, λίγα λεπτά μετά την νίκη της ΑΕΚ επί του Αστέρα Τρίπολης (2-1) και τα συνθήματα που ακούστηκαν εις βάρος του από τους φιλάθλους της «Ενωσης» κατά τη διάρκεια της αναμέτρησης, ανακοινώνει την οριστική του απόφαση να παραιτηθεί από τη θέση του προέδρου, περίπου 7 μήνες πριν από την προαναγγελθείσα ανακοίνωση απομάκρυνσής του. 1999: Προκειμένου να βελτιώσει το θέαμα, το ΝΒΑ ανακοινώνει σειρά αλλαγών στους κανονισμούς και την εισαγωγή ντόπινγκ κοντρόλ και έλεγχο για μαριχουάνα για όλους τους παίκτες. Τα φάουλ θα σφυρίζονται με την παραμικρή επαφή, ο χρόνος παραμονής κάτω από την γραμμή του φάουλ είναι 5 δεύτερα, το χρονόμετρο δεν θα ανανεώνεται πλήρως ύστερα από διακοπή αλλά θα γυρνάει στα 14 δεύτερα και θα επιτρέπεται η ζώνη μέσα στην ρακέτα. 1990: Ξεκινάει ο Μαραθώνιος Αγάπης Αγνοουμένων στην Λευκωσία, στο οδόφραγμα του «Λήδρα Παλλάς». 1930: Η ΑΕΚ εγκαινιάζει το γήπεδο της Νέας Φιλαδέλφειας με φιλικό αγώνα εναντίον του Ολυμπιακού που θα λήξει ισόπαλος με 2-2. Πηγή: Galanis Sports Data στη συνέχεια παρενέβη και μία διμοιρία ΜΑΤ, για να γενικευθούν τα επεισόδια από και προς πάσα κατεύθυνση. Μετά την εκτόνωση της κατάστασης, οπαδοί του Ατρόμητου εισέβαλαν στην κερκίδα του γηπέδου Χωράφας, όπου εκείνη τη στιγμή η αναμέτρηση βρισκόταν στο 35', και αφού φώναξαν συνθήματα υπέρ της ομάδας τους και υβριστικά ενάντια στο Αιγάλεω, αποχώρησαν με τη λήξη του α ημιχρόνου. Η αστυνομία προχώρησε σε συλλήψεις και συγκεκριμένα 33 οπαδοί πέρασαν το βράδυ της Κυριακής στο αστυνομικό τμήμα, ενώ της υπόθεσης έχει επιληφθεί το Αθλητικό Τμήμα της Αστυνομικής Διεύθυνσης, καθώς τα γεγονότα συμπεριλαμβάνονται στις διατάξεις του Νόμου περί Αθλητικής Βίας, παρά το γεγονός ότι εκτυλίχθηκαν περίπου 1,5 με 2 χιλιόμετρα μακριά από το γήπεδο. Χθες οδηγήθηκαν στον Εισαγγελέα. πέν. Τσεβανέδης) Φιλοθέη Αρτας - Θεσπρωτός 1-2 (24 Νικοπολίδης - 58 Κ. Κωνσταντάκος, 62 Σπ. Παππάς) Θρίαμβος Λούρου - Πρέβεζα 0-1 (48 Νίκου) Ομηρος Νεοχ. - Τηλυκράτης 0-1 (92 πέν. Θεράπος) 6ος όμιλος Κροκεές - Πάμισος 2-2 (48 Τρανός, 52 Πριφτάκης - 16 πέν. Μπεγιέτης, 25 Κάνιστρας) Ατρόμητος Λάππα - Αχαϊκή 1-1 (65 Αγγελόπουλος - 42 Τσολόπουλος) Κυπαρισσία - Μεσσηνιακός 1-1 (50 Γεωργόπουλος - 70 Νινιός) Αστέρας Μαχ. - Ολυμπ. Κεφ. 4-0 (32 Πάστρας, 77, 87 Ματαράγκας, 85 Ραυτόπουλος) Ζαβλάνι - Διαγόρας Βραχ. 1-0 (17 Ιωάννου) Τριταιϊκός - Αχιλλέας Καμ. 3-0 (18 Ν. Γρανματικόπουλος, 60 Γ. Γραμματικόπουλος, 75 Καλλιβωκάς) Καλαμάτα - Εράνη Φιλ. 3-0 (21 Αθανασόπουλος, 60 Αγγελόπουλος, 90 + Σισμανίδης) Εθνικός Σαγ. - Αστέρας Αμαλ. 0-3 (29 Γκέρτσος, 40 Βλαχόπουλος, 51 Φερεκίδης) Ρεπό: Σπάρτη 7ος όμιλος Αστέρας Δρ. - Αστέρας Μαγ. 0-3 (26, 86 Μπουγιάς, 50 Κουμεντάκος) Παναρκαδικός - Πέλοπας Κ. 4-3 (6 Μπακογιαννάκης, 57, 72 Λαγός, 68 Σελλής - 26, 40 Μάρης, 39 Λίλιος) Χαλκίδα - Πανναυπλιακός 2-1 (52 Μπόκαρης, 82 πέν. Παπαϊωάννου - 58 Αντωνόπουλος) Πόρος - ΑΕΚ Ερμιονίδας 2-2 (5 Σαλαπάτας, 36 Ξύδης - 32, 59 Τζώρτζης) Αίας Παραλίας - Δ. Ερυθρών 1-0 (93 Κραβαρίτης) Βρασιές - Δήλεσι 0-0 Ενωση Μιδέας - Λουκίσια 2-0 (35 Σταυριανόπουλος, 59 αυτ. Σπανός) ΠΑΟ Λουτρακίου - Θήβα 0-1 (6 Περγιάλης) Ρεπό: Παναργειακός 8ος όμιλος Αγιος Ιερόθεος - Αιγάλεω 1-0 (58 Θανέλας) Αθηναϊκός - Ελπιδοφόρος 1-1 (37 Λυμπερόπουλος - 74 Μαστραντώνης) ΑΟ Περιστερίου - Φωστήρας 0-0 Ηλυσιακός - ΠΑΟΚ Γλυφάδας 0-3 (35, 47 Καζαντζής, 58 Σκαρμούτος) Αγιαξ Ταύρου - Ηφαιστος 1-1 (86 πέν. Μητροφάνης - 60 πέν. Μπέλιος) Αιολικός - Νέα Ιωνία 1-1 (21 Τσετιροκλής - 32 Μπαλάσκας) Χαϊδάρι - Αγιοι Ανάργυροι 0-0 9ος όμιλος ΑΕ Περάματος - Σαρωνικός 1-0 (57 πέν. Γαζή) Αήττητος Σπάτων - Κορωπί 0-0 Κερατσίνι - Ανω Σύρος 1-0 (87 Μαριόλης) Τριγλία Ραφήνας - Ωρωπός 0-0 Μοσχάτο - Ολ. Λαυρίου Βελετάκος) Αχαρναϊκός - Προοδευτική 2-2 (41 Τσεβάς, 82 Ρεντούμης - 61 Λαζάρου, 98 Γρίβας) Ανταγόρας Κω - Μύκονος 0-0 Ατρόμ. Πειραιά - Αρης Αμφ. 4-0 (11 Κολοφώτης, 47, 61 Μητρόπουλος, 83 πέν. Ρούσσης) 10ος όμιλος Πατούχας - Ασίτες 1-1 (75 Τσαγγαράκης - 17 Κοζορώνης) Ιεράπετρα - Γιούχτας 0-2 (38 Τσαφαντάκης, 39 Δεληθωμαΐδης) Επισκοπή - Ηρόδοτος 2-0 (17, 35 Χαρατσής) ΠΑΟ Κρουσώνα - Ατσαλένιος 0-1 (83 Σεραφειμίδης) Πανακρωτηριακός - Ρέθυμνο 1-2 (53 Αδαμόπουλος - 26 Μικρόπουλος, 76 Μιχελιδάκης) Αετός Ανωγείων - Ακρίτας 1-2 (2 αυτ. Κελαηδής - 52 Σηφακάκης, 57 Κελαηδής) ΚΥΠΡΟΣ Tο σερί έφερε την κορυφή Oι «γαλαζοκίτρινοι» θυμίζουν την προ διετίας ομάδα ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). H ανοδική πορεία του AΠOEΛ συνεχίστηκε και στην 8η αγωνιστική, όπου οι «γαλαζοκίτρινοι» πέρασαν με επιτυχία άλλο ένα εμπόδιο και μια έδρα που παραδοσιακά του στερεί βαθμούς, όπως είναι το Δασάκι. Ηταν η 4η συνεχόμενη νίκη που άφησε μόνη την ομάδα στην κορυφή με διαφορά βαθμών από τους διώκτες της. Η ομάδα του Ιβάν Γιοβάνοβιτς στηρίχθηκε στις εμπνεύσεις των παικτών του που μπορούν με γρήγορες ενέργειες, να κάνουν τη διαφορά. Εκεί που φόρτσαρε, κατάφερε να στείλει την μπάλα στο αντίπαλο πλεκτό, κυριαρχώντας απόλυτα στον αγωνιστικό χώρο και πήρε αυτό που τόσο πολύ ήθελε. Ο ΑΠΟΕΛ απέδειξε και πάλι πως διαθέτει παίκτες με μεγάλη προσωπικότητα, άρα διαθέτει και ένα ισχυρό εχέγγυο για να κόψει πρώτος το νήμα του τερματισμού. Πέραν τούτου, ο ΑΠΟΕΛ συνέχισε το αήττητό του για τέσσερις σερί αγώνες, με συντελεστή τερμάτων Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Ολα δείχνουν πλέον ότι ο παγκόσμιος τίτλος οδεύει προς το Σαν Φραντζίσκο. Οι επιθετικοί τους είναι «καυτοί», τα τρεξίματά τους είναι εξαιρετικά και οι pitchers τους απλά αχτύπητοι. Ο Μπουμγκάρνερ συνέχισε τις καλές παρουσίες των starters των Τζάιαντς και κράτησε στο μηδέν τους αντιπάλους του για κάτι περισσότερο από 8 innings, υπογράφοντας το 4-0 που τους έφερε μία νίκη μακριά από τον παγκόσμιο τίτλο: «Εχουμε την ομάδα να το κατακτήσουμε» σχολίασε ο 21χρονος pitcher που έδωσε περιόρισε στα τρία hits τους Ρέιντζερς και έδωσε την ευκαιρία στην Λίνκεκαμ εχθές το βράδυ να τελειώσει την υπόθεση τίτλος. Ο Λι θα προσπαθούσε να δώσει φιλί ζωής στην ομάδα του και να την διατηρήσει στο κόλπο αλλά η στατιστική είναι εναντίον τους, αφού μόνο έξι ομάδες έχουν επιστρέψει από το 3-1 με τελευταία το Κάνσας το Συν τοις άλλοις, το shutout του Μπουμγκάρνερ με τον closer Μπράιαν Ουίλσον, ήταν το δεύτερο κάτι που έχει να συμβεί από ομάδα από το 1966 όταν η Βαλτιμόρη έκανε τρία σερί επί των Ντόντζερς. Οι Χαφ και Πόσεϊ χτύπησαν κατά σειρά homers, δίνοντας τα runs που χρειαζόταν ο νεαρός αριστερόχειρας ενώ double είχε επίσης ο Τόρες. MLS: Με υπογραφή Εντσον Μπαντλ Με κεκτημένη ταχύτητα από την κανονική περίοδο μπήκαν στα πλέι οφ ο Μπαντλ και οι Γκάλαξι οι οποίοι άλωσαν με 0-1 το Σιάτλ και έκαναν την ζωή τους εύκολη εν όψει επαναληπτικού στο Λος Αντζελες. Η έμπνευση του 29χρονου στράικερ να σουτάρει από τις 30 γιάρδες με το που γύρισε πρόσωπο στην εστία στο 38 έκρινε τον τελευταίο αγώνα του πρώτου γύρου των πλέι οφ. «Κανείς δεν πίστευε ότι θα σουτάρω από εκεί, γι αυτό το έκανα» ανέφερε ο 10-0! Ο Iβάν Γιοβάνοβιτς δήλωσε μετά το τέλος του αγώνα όπου είδε την ομάδα του να φτάνει στην έκτη φετινή της νίκη, ιδιαίτερα χαρούμενος για τη νέα επιτυχία, η οποία επιτεύχθηκε απέναντι σε έναν πολύ καλό και δύσκολο αντίπαλο, όπως χαρακτήρισε την Αχνα. «Είμαι ικανοποιημένος για τη νίκη, απέναντι σε ένα δυνατό αντίπαλο όπως η Αχνα, μέσα στην έδρα της. Γνωρίζαμε τον τρόπο παιγνιδιού του αντιπάλου μας. Μπήκαμε δυνατά στο παιγνίδι για να πάρουμε τη νίκη», ήταν το αρχικό σχόλιο του Γιοβάνοβιτς. «Στο πρώτο μέρος είχαμε καλή παρουσία. Ελέγχαμε τον ρυθμό και είχαμε καλή κυκλοφορία της μπάλας. Δεν δημιουργήθηκαν πολλές φάσεις. Αυτό το γνωρίζαμε που μπορούσε να γίνει στο παιγνίδι, καθώς η Αχνα είναι καλά οργανωμένη αμυντικά. Είχαμε υπομονή στο παιγνίδι μας», πρόσθεσε. Ο Σέρβος τεχνικός, επισήμανε πως στο δεύτερο μέρος, κάπου η ομάδα του έχασε τον ρυθμό της, με αποτέλεσμα η Αχνα να δημιουργήσει μία-δύο καλές ευκαιρίες και να γίνει επικίνδυνη. Η δεύτερη νίκη μακριά από το ΓΣΠ (η πρώτη ήταν επί του Απόλλωνα) είναι σίγουρα σημαντικό στοιχείο, όμως το σημαντικότερο για τον Γιοβάνοβιτς, είναι πως βλέπει την ομάδα του να βγάζει στο γήπεδο μια ποδοσφαιρική ανωτερότητα από τους αντιπάλους της και να βρίσκει το δρόμο προς την επιτυχία. Στοιχείο, που θέλει αναμφίβολα να συνεχισθεί. Ο ΑΠΟΕΛ δείχνει πως έχει το βασικό στοιχείο που είχε η ομάδα που έφτασε πρόπερσι στην κατάκτηση του τίτλου. Εχει παίκτες - βαρόμετρα που μπορούν να τον οδηγήσουν εκ νέου στην κορυφή. Στον επόμενο αγώνα με την Aλκή, αναμένεται να επιστρέψει ο Xαραλαμπίδης που ήταν εκτός αποστολής λόγω προβλήματος τραυματισμού που αντιμετώπισε. Eκτός θα είναι πάλι ο Mαρσίνιο που υπολογίζεται να χάσει ακόμη 23 παιχνίδια. Περιμένει περισσότερα ο Μπάγεβιτς ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). H Oμόνοια επέστρεψε στις νίκες κερδίζοντας 4-1 τον Ερμή και πέραν του βαθμολογικού κέρδους, το μεγάλο όφελος είναι στην ψυχολογία των ποδοσφαιριστών, η οποία ανέβηκε εν όψει της δύσκολης συνέχειας. Πέραν, όμως, των προαναφερθέντων κερδών, τα οποία αποκόμισε το «τριφύλλι», υπάρχουν και κάποιοι άλλοι λόγοι οι οποίοι μπορούν να κάνουν τον κόσμο των πρασίνων να ελπίζει πως κάτι αλλάζει προς το καλύτερο... Ο Ντούσαν Μπάγιεβιτς δεν πετούσε από χαρά στη συνέντευξη Τύπου, παρά την άνετη επικράτηση της Ομόνοιας. Δήλωσε ότι το πιο θετικό απ όλα για την ομάδα του ήταν η νίκη και οι τρεις βαθμοί. «Το πιο σημαντικό είναι ότι κερδίσαμε και πήραμε τους 3 βαθμούς. Το α ημίχρονο δεν ήταν καλό από εμάς. Δεν μαρκάραμε σωστά στο κέντρο και κάναμε πολλά λάθη. Πετύχαμε ένα γρήγορο γκολ, όμως ο αντίπαλος μάς πίεσε και ισοφάρισε. Ευτυχώς στο τέλος του ημιχρόνου πετύχαμε ξανά γκολ. Στο δεύτερο ημίχρονο συνεχίσαμε πιο καλά, είχαμε καλύτερη κίνηση, πήραμε πρωτοβουλίες και φτάσαμε στη νίκη. «Εχουμε ορισμένα πράγματα που πρέπει να διορθώσουμε. Οι παίκτες μου θέλω να έχουν περισσότερη ευθύνη, για το πού παίζουν και πώς παίζουν. Δεν θέλω να πω συγκεκριμένα πράγματα τώρα. Μπορούσαμε να παίξουμε καλύτερα. Πρέπει να ξέρουμε τι κάνουμε μέσα στο γήπεδο κάθε στιγμή, τόσο στην αμυντική αλλά και την επιθετική λειτουργία. Γενικά όμως μπορούμε πολύ καλύτερα». Σύσκεψη στην AEΛ για την κακή πορεία H νέα αποτυχία της AEΛ που έχασε 3-0 στο ντέρμπι με τον Aπόλλωνα, ενέτεινε τον προβληματισμό στις τάξεις της ομάδας. Γι αυτό πραγματοποιήθηκε σύσκεψη ανάμεσα σε μέλη της εταιρείας της ΑΕΛ και πρώην παραγόντων με θέμα την κακή πορεία της ομάδας στη φετινή περίοδο. Αυτό που βγήκε προς τα έξω με το πέρας αυτής είναι ότι η ομάδα τη δεδομένη στιγμή χρειάζεται ηρεμία, αλλά και στήριξη από τον κόσμο της. Παράλληλα αποφασίστηκε όπως το διοικητικό Συμβούλιο παρευρεθεί στην προπόνηση προκειμένου να μιλήσει με τους παίκτες και τον προπονητή. O προπονητής Μίχαϊ Στοϊκίτσα στις δηλώσεις του δεν στήριξε τους παίκτες του, τους οποίους κάλεσε να προσγειωθούν. «Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί τώρα και να σηκώσουμε το κεφάλι για το επόμενο παιγνίδι. Να αναλύσουμε τι είναι καλό και κακό για μας αφού παίζουμε γι αυτόν τον υπέροχο κόσμο της ομάδας. Πρέπει να τους απολογηθούμε και να προσπαθήσουμε να τους ξαναφέρουμε στο γήπεδο με καλή απόδοση. Στους παίκτες μου δεν αξίζουν σήμερα συγχαρητήρια», είπε ανάμεσα σε άλλα. ματ σλοκουμ/ασοσιεϊτεντ ΠΡΕσ Αν και μόνο 21 ετών ο Μάντισον Μπουμγκάρνερ πραγματοποίησε μια πολύ ώριμη εμφάνιση κρατώντας στο μηδέν τους Ρέιντζερς και οι Τζάιαντς έκαναν το 3-1 στις μεταξύ τους αναμετρήσεις στη σειρά των τελικών. Ετοιμοι για κούπα οι Τζάιαντς πρώτος σκόρερ των Γκάλαξι στην κανονική περίοδο με 17 τέρματα. Στην ποστ σίζον έχει τρία αλλά το τελευταίο ήταν το πρώτο του με την φανέλα των Γκάλαξι: «Το έβαλε απέναντι σε έναν τερματοφύλακα παγκόσμιας κλάσης. Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να έχω κάνει κάτι εγώ» σχολίασε για το εκπληκτικό σε έμπνευση και εκτέλεση γκολ του συμπαίκτη του ο Ρίκετς που είχε οχτώ επεμβάσεις την τελευταία στο τετ α τετ του Νέιτ Τζάκουα στο 87. «Τα εύσημα ανήκουν στην άμυνά μου. Κράτησε τους επιθετικούς του Σιάτλ μακριά» συμπλήρωσε ο πορτιέρο των Γκάλαξι. NFL: Κατήφορος δίχως τέλος για Φέιβρ Το τέλος της 21η σεζόν της καριέρας του θα βρει τον Φέιβρ ντροπιασμένο, απογοητευμένο, σημαδεμένο και πιθανότατα εκτός πλέι οφ. Ο 41χρονος quarterback έσφιξε τα δόντια εμφανίστηκε στο γήπεδο παρά τις ενοχλήσεις αλλά δεν κατάφερε να αλλάξει την μοίρα της ομάδας του που γνώρισε νέα ήττα, αυτήν την φορά από τον Μπράντι και τους Πάτριοτς με «Δεν παραπονούμαι αν και θα μπορούσα. Επαιξα με πρόβλημα στο πόδι, οχτώ ράμματα, υπέφερα από τενοντίτιδα αλλά έπαιξα όπως και στις προηγούμενες αγωνιστικές» ανέφερε ο Φέιβρ που έπαιξε για 292ο σερί παιχνίδι στην καριέρα του έχοντας 22/32 πάσες και 259 γιάρδες. Δεν μπόρεσε να περάσει κάποια ασίστ για TD εν αντιθέσει με τον Ταρβάρις Τζάκσον που το έκανε με το που τον αντικατέστησε στην δ περίοδο αλλά δεν ήταν αρκετό για να σώσει τους Βίκινγκς από την πέμπτη τους ήττα σε επτά ματς. Στην αντίπερα όχθη η ασίστ του Μπράντι στον Τέιτι στα μέσα της γ περιόδου έδωσε για πρώτη φορά το προβάδισμα στους Πάτριοτς (14-10) ενώ από εκεί και πέρα οι γηπεδούχοι σκόραραν δύο φορές με τον Γκριν Ελις. Αποντος έμεινε ο Μος στην επιστροφή του στο Φόξμπορο κάνοντας μόλις μία υποδοχή για οχτώ γιάρδες. Κόντρα στα σχέδια των Βίκινγκς, ήταν και το αποτέλεσμα στο Νιου Τζέρσεϊ, καθώς οι Τζετς εγκλωβίστηκαν στην άμυνα των Πάκερς και έχασαν μετά από ένα κάκιστο ματς με 9-0. Τρία FG του Κρόσμπι έγραψαν την ιστορία του ματς, και η ομάδα της Γκριν Μπέι ανέβηκε μόνη πρώτη στην κορυφή της North στην NFC με 5-3. «Ολος ο κόσμος πιστεύει ότι οι Τζετς θα πάρουν τον τίτλο. Θέλαμε να έρθουμε εδώ και να βγάλουμε ενέργεια ώστε να τους δείξουμε ότι μπορούμε να παίξουμε απέναντι σε κάθε ομάδα» ανέφερε ο safety των φιλοξενούμενων ενώ στην αντίπερα όχθη επικρατούσε μεγάλη απογοήτευση: «Είναι ντροπιαστικό να μένουμε στο μηδέν στην έδρα μας. Το υλικό μας και το τεχνικό επιτελείο είναι εξαιρετικό για να μένουμε δίχως πόντο» σχολίασε ο right tackle Ντάμιεν Γούντι ενώ ο τεχνικός του Ρεξ Ράιαν ανέφερε χαρακτηριστικά πως «μακάρι να μπορούσαμε να ξαναπαίξουμε το ματς». Από εκεί και πέρα στο ντέρμπι της Νέας Ορλεάνης, ο Μπρις θυμήθηκε τον καλό του εαυτό την κατάλληλη στιγμή και με εμφάνιση ανάλογη μ αυτήν που οδήγησε τους Σάιντς στον πρώτο τους τίτλο, βοήθησε καταλυτικά ώστε να κάμψουν την αντίσταση των Στίλερς με Ο quarterback των γηπεδούχων είχε 34/44 πάσες πετώντας 305 γιάρδες ενώ έβγαλε επίσης 2 ασίστ για TDs και οι Σάιντς παρέμειναν μία νίκη μακριά από την κορυφή της South στην NFC. Τα ματς της Κυριακής: Μπάφαλο - Κάνσας 10-13, Καρολίνα - Σαν Λιούις 10-20, Ντένβερ - Σαν Φραντζίσκο 16-24, Ουάσιγκτον - Ντιτρόιτ 25-37, Γκριν Μπέι - Τζετς 9-0, Μαϊάμι - Σινσινάτι 22-14, Τζάκσονβιλ - Ντάλας 35-17, Τενεσί - Σαν Ντιέγκο 25-33, Τάμπα - Αριζόνα 38-35, Μινεσότα - Νέα Ιγκλαντ 18-28, Σιάτλ - Οκλαντ 3-33, Πίτσμπουργκ - Νέα Ορλεάνη ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 ΑΠΟ ΜιΑ ΑΛΛη ΣκΟΠιΑ < Της Εφης Λιόγα To ήθελε περισσότερο Να λοιπόν που αποδείχτηκε και στην πράξη για μια ακόμα φορά πως προγνωστικά δεν χωρούν στα ντέρμπι, όπου μια προσωπική ενέργεια ή μια λεπτομέρεια μπορεί να κρίνει το παιχνίδι. Ο Παναθηναϊκός πήρε το ντέρμπι των «αιωνίων» γιατί όπως φάνηκε μέσα στον αγωνιστικό χώρο είχε έναν - δύο παίκτες που το ήθελαν περισσότερο, που το μάτι τους «γυάλιζε» και δεν μπορούσαν να διανοηθούν ότι θα χάσουν αυτό το παιχνίδι. Παρόλο που οι «πράσινοι» πριν το ματς ήταν με την πλάτη στον τοίχο, βρίσκονταν τέσσερις βαθμούς κάτω από τον αντίπαλό τους, δεν είχαν να επιδείξουν ούτε ένα ολόκληρο παιχνίδι όπου να πραγματοποίησαν καλή εμφάνιση τη φετινή σεζόν, χωρίς τρεξίματα, συνοχή στις γραμμές και με κακή φυσική κατάσταση, κατάφεραν τελικά να πάρουν το «τρίποντο». Και ο Ολυμπιακός που μπήκε στο παιχνίδι χαλαρός με την άνεση που τού πρόσφερε η βαθμολογική διαφορά των τεσσάρων πόντων, έχοντας όπως αποδείχτηκε και μέσα στο γήπεδο στο πρώτο ημίχρονο πολύ καλύτερα δουλεμένη ομάδα από τον αντίπαλό του και με πολύ καλή κυκλοφορία, υποχρεώθηκε τελικά να φύγει με το κεφάλι σκυμμένο. Οι «ερυθρόλευκοι» κυριάρχησαν ολοκληρωτικά στο πρώτο ημίχρονο του αντιπάλου τους και πέτυχαν ένα αριστουργηματικό γκολ με τον Μιραλάς που έμοιαζε να κάνει σλάλομ σε παγωμένη πίστα, περνώντας τρεις αντίπαλους αμυντικούς και «σκοτώνοντας» τον Τζόρβα που για μια ακόμα φορά δέχτηκε γκολ στην κλειστή του γωνία. Κι εκεί που ούτε ένας δεν πόνταρε πως αυτός ο Παναθηναϊκός έτσι όπως παρουσιάστηκε στο πρώτο ημίχρονο μπορεί να αντιδράσει και να καταφέρει να «γυρίσει» το παιχνίδι, έφτασε ένα δαιμονιώδες πεντάλεπτο που ο Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος «σέρβιρε» για να «κεράσει» ο Τζιμπρίλ Σισέ το πικρό ποτήρι στους αντιπάλους του. Βοήθησε βέβαια σ αυτήν ανατροπή εκτός από την θέληση των δύο «πράσινων» ποδοσφαιριστών και η ανεπίτρεπτη ολιγωρία του Ερνέστο Βαλβέρδε που όπως και ο περισσότερος κόσμος, έτσι κι ο ίδιος πίστεψε πως ο Παναθηναϊκός δεν θα αντιδράσει. Ετσι άφησε την ομάδα του ανοχύρωτη στις αρχές του δευτέρου ημιχρόνου, παρόλο που είδε πως κάτι αλλάζει αγωνιστικά και οι «πράσινοι» βγαίνουν με αξιώσεις μπροστά. Οπως επίσης βοήθησαν και οι θαρραλέες αλλαγές του Νίκου Νιόπλια (θέλει τόλμη να «πετάξεις» έξω από τον αγώνα δύο ονόματα όπως ο Γκοβού και ο Κατσουράνης) που έριξε στον αγώνα τον Μαρίνο και τον Γκαρσία. Ο πρώτος έδωσε τρεξίματα στο κέντρο που έλειπαν στο πρώτο μέρος όπου οι Ζιλμπέρτο - Κατσουράνης - Πλεσί είχαν χάσει πανηγυρικά την μάχη της μεσαίας γραμμής. Ο δεύτερος με την γνωστή κινητικότητα που τον διακρίνει έδωσε μεγαλύτερη πνοή στις επιθετικές προσπάθειες του Παναθηναϊκού, αλλά κυρίως με την τοποθέτησή του αριστερά, «απελευθέρωσε» τον Χριστοδουλόπουλο που παίζοντας πια πίσω από τον Σισέ στην «φυσική του θέση» (στην οποία όπως ο ίδιος έχει δηλώσει του αρέσει να παίζει) «οργίασε» κάνοντας το καλύτερο παιχνίδι του με την «πράσινη» φανέλα. Από δική του ασίστ μπήκε το γκολ της ισοφάρισης, από δική του ενέργεια ξεκίνησε η φάση του πέναλτι (που ήταν πέναλτι, παρά τις διαμαρτυρίες των «ερυθρόλευκων») που έδωσε τη νίκη στον Παναθηναϊκό. Τώρα, το παιχνίδι του τίτλου ξαναρχίζει από την αρχή, καθώς οι «πράσινοι» βρίσκονται μεν ένα βαθμό πίσω, αλλά έχουν ξεπεράσει πολύ δυσκολότερο πρόγραμμα από τον Ολυμπιακό συν όλα τα ντέρμπι, τα οποία οι «ερυθρόλευκοι» έχουν μπροστά τους. Αυτό όμως δεν σημαίνει πως ο Παναθηναϊκός χρίζεται ξαφνικά φαβορί για την κατάκτηση του τίτλου. Ο Ολυμπιακός μέσα στο γήπεδο δείχνει πολύ καλύτερος και οι «πράσινοι» σε ένα «μαραθώνιο» όπως είναι το πρωτάθλημα θα χρειαστούν πολύ περισσότερα πράγματα από τις προσωπικές ενέργειες των αστεριών τους, για να συνεχίσουν στον δρόμο των επιτυχιών. Mεγάλη απούσα (προς το παρόν τουλάχιστον) σ αυτή τη μάχη του τίτλου η ΑΕΚ που ενώ έκανε τις υπερβάσεις της στους αγώνες με Αρη και Παναθηναϊκό κι ενώ οι «πράσινοι» της έκαναν το χατίρι να κερδίσουν τον Ολυμπιακό, έτσι ώστε να μην ξεφύγει η βαθμολογία και η ίδια με μία νίκη να τους πλησιάσει σε απόσταση βολής, έδειξε στη Νέα Σμύρνη τις παθογένειες του παρελθόντος, πραγματοποιώντας ένα από τα χειρότερα παιχνίδια της. Θα έχει πλέον σημασία η αντίδρασή της σ αυτή την αποτυχία, γιατί ουσιαστικά αυτή θα (απο)δείξει αν είναι τελικά σε θέση να κάνει φέτος πρωταθλητισμό Ηττα - σοκ για τις «πράσινες» Ηττα - σοκ στο γυναικείο βόλεϊ της Α1 με «θύμα» τον πρωταθλητή Παναθηναϊκό. Οι «πράσινες» ηττήθηκαν στη Θεσσαλονίκη από την Ανατόλια με 3-2 σετ (21-25, 25-21, 18-25, 25-14, 15-12), ενώ αντίθετα Μαρκόπουλο και ΑΕΚ έκαναν το «3 στα 3». Το Μαρκόπουλο επικράτησε 3-0 σετ (25-20, 25-16, 25-18) του Πανιωνίου. Βαθμολογία (3η): Μαρκόπουλο 9, ΑΕΚ 9, Ηρακλής 8, Παναθηναϊκός 7, Ολυμπιακός 6 κ.λπ.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 2 νοεμβριου 2010 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Στα χέρια Ουέιφερ - Ουέστ 2 Με το...αριστερό ξεκίνησε η σεζόν για το πρώην άσο του Ολυμπιακού Βον Ουέιφερ. Ο Αμερικανός γκαρντ που συνεχίζει την καριέρα του στο NBA και στους Σέλτικς πλακώθηκε με τον Ντελόντε Ουέστ στα αποδυτήρια της ομάδας και πλέον είναι στην μαύρη λίστα των ανθρώπων της Βοστόνης έστω κι αν υπήρξε προσπάθεια του προπονητή του να ρίξει τους τόνους: «Υπήρξε ένας τσακωμός. Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να ξέρετε. Το θέμα κλείνει εδώ. Θα μείνει στα αποδυτήρια της ομάδας. Δεν θέλαμε να βγει προς τα έξω, αλλά έγινε. Τώρα όμως τελείωσε», είπε ο Ντοκ Ρίβερς φανερά δυσαρεστημένος από το περιστατικό ενώ ο γενικός διευθυντής Ντάνι Εϊντζ ανέφερε με την σειρά του: «Θα διαχειριστούμε την κατάσταση ενδοοικογενειακά». Δ.Ρ. Παιδικό Ομογενειακό Ποδόσφαιρο 1. Γκολ και θέαμα στον αγώνα για την κατηγορία B1 Jamaica - Whitestone 3-3. Σαν αίλουρος ο Μανόλης Σμάλιος του Whitestone αποκρούει - μία από τις πολλές φορές - την μπάλα και σώζει την εστία του από βέβαιη παραβίαση. 2. Από τον αγώνα για την B3 κατηγορία ανάμεσα στο Hicksville και το NAK, Brooklyn. Ο Θανάσης Σκουφής των τυπικά φιλοξενούμενων Hicksville σε μια μονομαχία του με τον Νικήτα Τρουμουχή του NAK, Brooklyn. 3. Η ομάδα της Jamaica στην κατηγορία B1 όπως ξεκίνησε το ματς με το Whitestone που έληξε με το...χορταστικό 3-3. Oρθιοι από αριστερά: Αλέξανδρος Μπομπ, Χρήστος Μάκης, Ντίνος Νικολάου, Βασίλης Μάστορας, Ηλίας Ανδριόπουλος. Κάτω από αριστερά: Μ. Κόλιν, Πέτρος Ντρες, Νίκος Ανδριόπουλος και Γιάννης Καραμήτσος. Εύκολα και απλά ο Ολυμπιακός την ΑΕΚ Βαγγέλη Ζορμπά Σε ένα ιδιαίτερα βαρετό περιβάλλον τόσο εξαιτίας της τιμωρίας του Ολυμπιακού, όσο και της ανικανότητας της ΑΕΚ, οι «ερυθρόλευκοι» επιβλήθηκαν στο άδειο ΣΕΦ της «Ενωσης» με Οι γηπεδούχοι δεν συνάντησαν το παραμικρό εμπόδιο από τους φιλοξενούμενους και με όπλο τους τη πολυφωνία στην επίθεση, βρέθηκαν να προηγούνται 27-6 στο 7. Η ΑΕΚ ήταν κάκιστη τόσο στις επιλογές της στην άμυνα, όσο και την επίθεση, λάθη που εκμεταλλεύονταν οι «ερυθρόλευκοι» και έφευγαν στον αιφνιδιασμό, χτίζοντας από το πρώτο δεκάλεπτο αξιόλογη διαφορά (29-10). Οι Πειραιώτες άνοιξαν περισσότερο τη ψαλίδα, στο 14 κόντρα σε μια, κατά πολύ υποδεέστερη, «Ενωση» που αδυνατούσε να ακολουθήσει το ρυθμό των παικτών του Ντούσαν Ιβκοβιτς. Το μόνο που κατάφεραν οι «κιτρινόμαυροι» που συν τοις άλλοις, είχαν και με τρία φάουλ τους Γκράντι και Δορκοφίκη ήταν να ρίξουν τη διαφορά κάτω των είκοσι πόντων με τη λήξη του πρώτου ημιχρόνου (50-21). Το ματς γινόταν ολοένα και πιο βαρετό όσο περνούσε η ώρα, άκρως προβλέψιμο αφού ο Ολυμπιακός είχε επιβάλλει πλήρως το ρυθμό του και έκανε ότι ήθελε τόσο στην άμυνα, όσο και την επίθεση. Η διαφορά εννοείται ότι παρέμενε σε υψηλά επίπεδα, με τον Νίλσεν πλέον, να έχει πάρει την ομάδα στις πλάτες του (63-26 στο 25 και στο 30 ). Η τελευταία περίοδος είχε αποκτήσει καθαρά διαδικαστικό χαρακτήρα πολύ πριν καν αρχίσει (80-42 στο 37 ). Τα δεκάλεπτα: 29-10, 50-21, 69-33, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Ιβκοβιτς): Παπαλουκάς 9, Νεστέροβιτς 10, Σπανούλης 6, Μπουρούσης 15 (1 τρ.), Πελεκάνος 8 (1), Γλυνιαδάκης 5, Νίλσεν 14, Παπανικολάου 10, Τεόντοσιτς 5 (1), Κατσίβελης. ΑΕΚ (Γκέκος): Καστλ 11 (1), Κοχαντάρεβιτς 8, Νικολαϊδης 7 (1), Παπανικολάου 2, Μακ 4, Δορκοφίκης 12, Καλλινικίδης, Σάνον 2, Γκράντι 4, Μελς. Βαθμολογία (2η αγωνιστική): Παναθηναϊκός 4, Ολυμπιακός 4, Μαρούσι 4, Καβάλα 3, Κολοσσός 3, Περιστέρι 3, Αρης 3, Ηρακλής 3, ΑΕΚ 3, ΠΑΟΚ 3, Πανελλήνιος 2, Ηλυσιακός 2, Ικαρος 1, Πανιώνιος 1. Κύπελλο Ελλάδας: Ντέρμπι Λάρισα - ΑΕΚ Συνέχεια από τη σελίδα 1 όπου ο ΠΑΟΚ θα αντιμετωπίσει τον ΠΑΣ που πέρσι τον απέκλεισε, ενώ από το ζευγάρι Εθν. Αστέρας - Διαγόρας το θετικό που βγαίνει είναι ότι μία ομάδα από την Football League θα περάσει στην 8άδα. Αναλυτικά η κλήρωση της 5ης φάσης του Κυπέλλου ΟΠΑΠ: ΠΑΟΚ - ΠΑΣ Γιάννινα, Ολυμπιακός Βόλου - Πανσερραϊκός, Ηρακλής - Κέρκυρα, Παναθηναϊκός - Τρίκαλα, Εθνικός Αστέρας - Διαγόρας, Ατρόμητος - Καβάλα, Λάρισα - ΑΕΚ, Αστέρας Τρίπολης - Ολυμπιακός Πειραιά ή Ηλιούπολη. Οι αγώνες είναι μονοί με πιθανότερη ημερομηνία για τη διεξαγωγή των πρώτων αναμετρήσεων είναι η 12η Δεκεμβρίου. Σε περίπτωση ισοπαλίας θα διεξάγεται επαναληπτικός αγώνας στην έδρα του φιλοξενούμενου. Σε περίπτωση ισόπαλου αποτελέσματος στην κανονική διάρκεια του επαναληπτικού ο νικητής αναδεικνύεται με τη διαδικασία ημίωρης παράτασης και εκτέλεσης πέναλτι. Πιθανότερη ημερομηνία για τη ρεβάνς είναι η 5η Ιανουαρίου. 1 Διεθνή: Αντίστροφη μέτρηση Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Η αντίστροφη μέτρηση των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ ξεκινάει σήμερα με την διεξαγωγή της 4ης αγωνιστικής των 4 πρώτων ομίλων. Φυσικά όλα τα βλέμματα συγκεντρώνει η αναμέτρηση του Καζάν ανάμεσα στην Ρούμπιν και τον Παναθηναϊκό. Οι «πράσινοι» με νίκη αγκαλιάζουν την 3η θέση, ενώ μένουν «ζωντανοί» ακόμα και για τη 2η θέση αρκεί βέβαια στο άλλο ματς του 4ου ομίλου η Μπαρτσελόνα να «καθαρίσει» την Κοπεγχάγη στο «Πάρκεν». Στον 1ο όμιλο το μεγάλο παιχνίδι θα διεξαχθεί στο «Γουάιτ Χαρτ Λέιν» με την Τότεναμ να θέλει ρεβάνς από το 3-4 και κορυφή από την Ιντερ, ενώ στη Βρέμη η Βέρντερ υποδέχεται την Τβέντε. Στον 2ο όμιλο η «απόλυτη» Λιόν φιλοξενείται από την Μπενφίκα και αν φύγει αήττητη αγκαλιάζει πρόκριση, ενώ στο Τελ Αβίβ η Χάποελ κόντρα στην Σάλκε θα κυνηγήσει τους πρώτους της βαθμούς. Τέλος στον 3ο όμιλο η Μάντσεστερ φιλοξενείται από την «Σταχτοπούτα» Μπούρσασπορ, ενώ το μεγάλο ματς που θα κρίνει τη 2η θέση θα γίνει στο «Μεστάγια» με την Βαλένθια να υποδέχεται την Ρέιντζερς. Ισπανία: Μία από τα ίδια Ρεάλ Μαδρίτης και Μπαρτσελόνα έδειξαν στην 9η αγωνιστική της Πριμέρα Ντιβιζιόν ότι και φέτος δεν θα έχουν αντίπαλο. Η «Βασίλισσα» αν και βρέθηκε πίσω στο σκορ από το γκολ του Τρεζεγκέ (3 ) κατάφερε με τους Ντι Μαρία και Κριστιάνο (2 γκολ) να γυρίσει το ματς σε 3-1 και να πάρει τη νίκη, ενώ η Μπαρτσελόνα με τους Μέσι (2 γκολ), Βίγια (2) και Ντάνιελ Αλβες διέλυσε με 5-0 την Σεβίλλη στο «Καμπ Νου». Από κει και πέρα η αντίπαλος του ΠΑΟΚ, Βιγιαρεάλ έχασε τη 2η θέση μετά το 1-1 που απέσπασε, αφού ισοφάρισε στο 93 με πέναλτι του 3 ντινοσ αυλωνιτησ Ρόσι, από την γηπεδούχο Χιχόν. Αναλυτικά τα αποτελέσματα της 9ης αγωνιστικής: Χέρκουλες - Ρεάλ Μαδρ. 1-3, Βαλένθια - Σαραγόσα 1-1, Μπαρτσελόνα - Σεβίλλη 5-0, Λα Κορούνια - Εσπανιόλ 3-0, Μάλαγα - Σοσιεδάδ 1-2, Σανταντέρ - Οσασούνα 4-1, Χιχόν - Βιγιαρεάλ 1-1, Ατλέτικο Μαδρ. - Αλμερία 1-1, Μπιλμπάο - Χετάφε 3-0. Βαθμολογία (9η): Ρεάλ Μαδρ. 23, Μπαρτσελόνα 22, Βιγιαρεάλ 20, Βαλένθια 17, Εσπανιόλ 15, Ατλέτικο Μαδρ. 14, Σεβίλλη 14 κ.λπ. ΙΤΑΛΙΑ: Με «λευκή» ισοπαλία ολοκληρώθηκε η 9η αγωνιστικής του Καμπιονάτο. Κατάνια και Φιορεντίνα έμειναν στο 0-0 χωρίς φάσεις και...συγκινήσεις. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Με δύο γκολ του Σίγκουρντσον (45, 48 πέν.) και από ένα των Μπα (51 ), Μλάπα (71 ) η Χόφενχαϊμ διέλυσε με 4-0 το Ανόβερο στο ματς που έκλεισε την 10η αγωνιστική στη Μπουντεσλίγκα. Προσγειώθηκαν ανώμαλα στην ΑΕΚ Συνέχεια από τη σελίδα 16 Κομοτηνή, ότι θα έπαιζε στη Νέα Σμύρνη και το συζήτησαν) και του Γκερέιρο που έδειχνε τρομακτικά ανεβασμένος και μάλιστα δεν έχει και ευρωπαϊκά παιγνίδια. Ο Τζιμπούρ μάλιστα είναι ο πρώτος παίκτης που κτύπησε καμπανάκι, διαφωνώντας με τον προπονητή του που είπε ότι ο Πανιώνιος δεν ήταν καλύτερος από την ΑΕΚ και εκφράζοντας την άποψη ότι οι «κιτρινόμαυροι» με την απόδοσή τους δεν έδειξαν ότι θέλουν να πλησιάσουν την κορυφή. «Αυτή είναι η άποψη του προπονητή», είπε ο Γαλλοαλγερινός επιθετικός, όταν του τέθηκε υπόψη η ατάκα του Χιμένεθ και συνέχισε τονίζοντας: «Η δική μου είναι ότι ο Πανιώνιος έπαιξε πολύ καλά, έχασε πολλές ευκαιρίες, ανάμεσα στις οποίες και ένα πέναλτι και εμείς σίγουρα δεν είμαστε καλύτεροι μέσα στο γήπεδο». Φραστική επίθεση στον πρόεδρο της ΑΕΚ, Σταύρο Αδαμίδη, και συμπλοκή οπαδών του Πανιωνίου με ποδοσφαιριστές της «Ενωσης» την ώρα που επιβιβαζόντουσαν στο πούλμαν, ακολούθησαν μετά τη νίκη των «κυανέρυθρων». Με τη λήξη του αγώνα του Πανιωνίου με την ΑΕΚ, που βρήκε νικητές την ομάδα από την Νέα Σμύρνη, οι οπαδοί των νικητών κατευθύνθηκαν στο μπουθ, όπου παρακολουθούσε την αναμέτρηση ο πρόεδρος της ΑΕΚ μαζί με άλλα μέλη της διοίκησης, και εξαπέλυσαν φραστική επίθεση χωρίς ωστόσο το θέμα να πάρει διαστάσεις. Οι οπαδοί του Πανιωνίου ήταν και πάλι πρωταγωνιστές όπου και εξαπέλυσαν επίθεση στους παίκτες της «Ενωσης», ενώ «κόκκινο πανί» ήταν ο Γρηγόρη Μάκος τον οποίο και έβρισαν, με τους ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ στην συνέχεια να κατεβαίνουν από το πούλμαν και να έρχονται στα χέρια με τους «κυανέρυθρους». Ακολούθησε η επέμβαση της Αστυνομίας, ενώ ένταση υπήρξε και με τον Τζιμπούρ, όταν ο Αλγερινός επιθετικός είχε επεισόδιο με ένστολο. Οι αστυνομικοί θέλησαν να τον οδηγήσουν στο τμήμα, αλλά τελικά ο ποδοσφαιριστής αποχώρησε μαζί με την αποστολή, όταν ηρέμησαν τα πνεύματα. Η ΑΕΚ έχει σοβαρότατα παράπονα από τη φιλοξενία, καθώς όπως λεγόταν μεταξύ των παικτών είναι απαράδεκτο η αστυνομία να επιτρέπει τόσο κοντινή επαφή με οπαδούς που μπορούσε να απειλήσει τη σωματική ακεραιότητα όσων στελέχωναν την αποστολή. Τα όσα συνέβησαν πάντως προκάλεσαν την οργή και του Βασίλη Δημητριάδη, ο οποίος τόνισε στον επικεφαλής της Αστυνομίας: «Δεν είστε ικανοί να προστατέψτε ούτε μία αποστολή ποδοσφαιρικής ομάδας». Για τον αγώνα της Πέμπτης ο Χιμένεθ δεν θα μπορεί εκτός των Σκόκο, Γιάχιτς, Μπερνς να υπολογίζει στους Ντιόπ (έχει μία κάκωση) και στον Δέλλα που επίσης έχει μια διάταση. Σήμερα βέβαια ο προπονητής της ΑΕΚ θα μπορεί να γνωρίζει περισσότερα. Στέλνουν Νεγκό στο λιμάνι οι Γάλλοι Οσο πλησιάζει η μεταγραφική περίοδος του Ιανουαρίου, τόσο θα φουντώνουν και τα μεταγραφικά σενάρια που θα αφορούν τον Ολυμπιακό. Το τελευταίο έρχεται από την Γαλλία και συγκεκριμένα προέρχεται από ένα δημοσίευμα ης αθλητικής εφημερίδας «L Equipe», που αναφέρει ότι οι «ερυθρόλευκοι», ενδιαφέρονται για την απόκτηση του 19χρονου αμυντικού της Ναντ, Λοίκ Νεγκό, ο οποίος μετρά φέτος πέντε συμμετοχές στο πρωτάθλημα της Β Γαλλίας. Μάλιστα, όπως αναφέρουν οι Γάλλοι, άνθρωποι του Ολυμπιακού έχουν παρακολουθήσει αρκετές φορές τον νεαρό άσο, για τον οποίο έχουν δείξει ενδιαφέρον κι άλλες ομάδες. Πάντως είναι αλήθεια ότι πριν από περίπου ένα μήνα οι Κοβάσεβιτς και Νινιάδης παρακολούθσαν παιχνίδια στην Γαλλία, οπότε δεν αποκλείεται οι πληροφορίες για τον Νεγκό να έχουν...βάση. Τ.Γ. Χιμένεθ: Δεν ήταν καλύτερος ο Πανιώνιος Ο Μανόλο Χιμένεθ, παρά την ήττα της ομάδας του από τον Πανιώνιο με 1-0 δήλωσε αμέσως μετά τη λήξη της αναμέτρησης ότι η «Ενωση» δεν υστέρησε, ακόμη και όταν έπαιζε με δέκα ποδοσφαιριστές μετά την αποβολή του Νταντόμο. «Ο Πανιώνιος δεν ήταν καλύτερος από εμάς ακόμα και όταν παίζαμε με δέκα παίκτες. Το γκολ το πέτυχαν από δικό μας λάθος. Δυστυχώς έπρεπε να αντέξουμε παίζοντας με δέκα παίκτες και δεν ήταν εύκολο. Είχαμε και τα προβλήματα τραυματισμών και τις αναγκαστικές αλλαγές, που έκαναν ακόμη πιο δύσκολο το έργο μας». Τέλος για το αν χάθηκε η ευκαιρία να πλησιάσει στην κορυφή του πρωταθλήματος η ΑΕΚ, ο Χιμένεθ σχολίασε: «Θα μας δοθούν και άλλες ευκαιρίες στο μέλλον». Θ.Λ. Ευρωπαϊκές ομάδες στο NBA Οι καλές παρουσίες των ευρωπαϊκών ομάδων σε φιλικά απέναντι σε ομάδες του NBA έπεισαν τον κομισάριο του NBA Ντέιβιντ Στέρν πως αξίζουν μία θέση στο καλύτερο πρωτάθλημα του κόσμου. Οπως δήλωσε, πρόθεσή του είναι να δημιουργήσει μία περιφέρεια ομάδων στην Ευρώπη, που θα αντιμετωπίζουν τις υπόλοιπες των ΗΠΑ εντός κι εκτός έδρας. «Είναι αναπόφευκτο. Σε περίπου δέκα χρόνια θα γίνει. Πιστεύω πως κάποια στιγμή θα αποκτήσουμε μία περιφέρεια στην Ευρώπη. Ετσι το Μαϊάμι θα παίζει για παράδειγμα στη Βοστόνη και μετά θα ταξιδεύσει στη Γαλλία για να δώσει κάποια παιχνίδια, προτού επιστρέψει ξανά στις ΗΠΑ» τόνισε μεταξύ άλλων ο ισχυρός άντρας την αμερικανικής Λίγκας. Δ.Ρ. Ιβκοβιτς: Η ήττα ήταν η αιτία H AEK υπέστη την μεγαλύτερη ήττα στην ιστορία της από τον Ολυμπιακό. Ο Ιβκοβιτς ήταν ο προπονητής με τον οποίο η ΑΕΚ κατέκτησε τρία τρόπαια. Οσο για την εντυπωσιακή εμφάνιση του Ολυμπιακού; Ο κ. Ιβκοβιτς είχε εξήγηση: «Η άσχημη ήττα από την Μπάμπεργκ ήταν η αιτία. Aυτή ήταν η αντίδραση των παικτών μου στην ήττα της Ευρωλίγκας. Φταίξαμε όλοι για εκείνη την αποτυχία». Β.Ζ. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η ήττα της ΑΕΚ, η νίκη του ΠΑΟΚ στο Ηράκλειο, η επόμενη μέρα του ντέρμπι στους «αιώνιους» και οι αγώνες μπάσκετ, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 1ης Νοεμβρίου 2010: «Score» «Μάγκες στα δύσκολα!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στις νίκες όλοι αποθεώνουν, τώρα όμως θα φανούμε...». Σε άλλα θέματα: «Αυτός δεν τα παρατάει! Εσείς;», «Αίσχος!». «Πρωταθλητής» «Αυτό τι είναι κ. Κάκο;», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ιδού και το β μέρος της σφαγής». Σε άλλα θέματα: «Φλώροι είναι και φλώρικα πανηγύρισαν!», «Μπάσκετ: την ΑΕΚ». «Φως των Σπορ» «Ξυπνήστε όλοι στο Ρέντη», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Δαρίβας: Θα είναι έγκλημα να το χάσουμε φέτος». Σε άλλα θέματα: «Το νταμπλ θα χαθεί μονάχα με...αυτογκόλ». «Φίλαθλος» «ΠΑΟ: Ζήτημα τιμής», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Για μας το ντέρμπι και το κερδίσαμε με το σπαθί μας». Σε άλλα θέματα: «Πελάτισσα έχει κάνει την ΑΕΚ ο Πανιώνιος», «Με γκολ οφσάιντ του Κοντρέρας στο 94», «Μεγάλη ανατροπή ο Αστέρας». «Goal» «Ετσι σας θέλω», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το ξέσπασμα του Στρατηγού Ντε Γκολ στα αποδυτήρια και το ηγετικό μήνυμα στους συμπαίκτες του». Σε άλλα θέματα: «Πάνθηραθ», «Πανσερραϊκός: Ξεκόλλησε από τον πάτο». «Derby News» «Μη σταματάς να τους...πονάς!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ερχονται και χειρότερα στο λιμάνι». Σε άλλα θέματα: «Το πραγματικό ρίσκο του Νιόπλια». «Sportday» «Δικό μας», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι παίκτες του Ολυμπιακού παραδέχονται τα λάθη τους, αλλά δηλώνουν σίγουροι για την ανωτερότητά τους». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Του έβγαλε τη γλώσσα», «Μπάσκετ: Μεσημεριανός περίπατος του Παναθηναϊκού», «Γιατί Μανόλο;». «Η Πράσινη» «Πόσο πονάει», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αχώνευτα για μήνες θα μείνουν τα μπαλάκια του Σισέ». Σε άλλα θέματα: «Μπάσκετ: Για πρωινό», «Μανόλο...χέθε μέθα». «Νέα Ωρα» «Τη λύγισαν Μπαλτάς και ατυχία», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η ΑΕΚ έκανε τη χειρότερη φετινή της εμφάνιση, αλλά...». Σε άλλα θέματα: «Χιμένεθ: Μας σκότωσε η αποβολή». «Εξέδρα» «Ας πρόσεχαν!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Τζιμπρίλ Σισέ αποκαλύπτει το μυστικό του, το πως έφτιαξε τους παίκτες του ΠΑΟ η συμπεριφορά του Ολυμπιακού». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Κλάταρε», «Στο τέλος...παοκ». «Γαύρος» «Εξαλλος ο Ιμπαγάσα», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τα έσπασε στα αποδυτήρια του ΟΑΚΑ». Σε άλλα θέματα: «Φτάνει πια το αίσχος!», «Θεοδωρίδης: Για να βάλει καλό...βαθμό χτύπησαν τον Βασάρα για να τον φοβερίσουν». < ΜΠΑΣΚΕΤ Περίπατο ο ΠΑΟΚ, τον Ηρακλή ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Aσπρόμαυρο βάφτηκε το πρώτο ντέρμπι της Θεσσαλονίκης, αφού ο ΠΑΟΚ κέρδισε άνετα τον Ηρακλή με Ο Μιχάλης Γιαννακίδης ήταν το... κάτι παραπάνω που ζητούσε ο Μαρκόπουλος. Με το νεαρό γκαρντ να φτάνει τους 7 πόντους και τον Μάρσαλ τους 10, ο «Δικέφαλος» έκλεισε το 1ο δεκάλεπτο προηγούμενος με Με δύο «βόμβες» του Γιώργου Δέδα ο ΠΑΟΚ ξέφυγε με Ο «Δικέφαλος» έφτασε πάλι σε διψήφια νούμερα (41-30) αλλά οι μαχητικοί «κυανόλευκοι» μείωσαν σε στο ημίχρονο, το οποίο βρήκε τους γηπεδούχους να μετρούν 7/12 τρίποντα. Ο ΠΑΟΚ κράτησε άποντο τον Ηρακλή στα πρώτα 4 της 3ης περιόδου και προηγήθηκε με 49-36, όμως στη συνέχεια έπαθε «μπλακ άουτ» στην επίθεση και οι φιλοξενούμενοι μείωσαν σε με σερί 2-9. Γκετσέφσκι και Γκρέι οδήγησαν την ομάδα τους σε ένα 6-0 (57-45) πριν το του 30. Ο Ηρακλής με τρίποντο του Πέτροβιτς μείωσε σε 59-52, όμως εκεί ανέλαβε δράση ο Γκρέι. Με 7 σερί πόντους ο Αμερικανός πόιντ γκαρντ έβαλε την ομάδα του 14 πόντους μπροστά (66-52) στο 34. Οι φιλοξενούμενοι δεν είχαν κουράγιο για να αντεπιτεθούν και η διαφορά ανέβηκε στους 19 πόντους (73-54) στο 36 και στους 20 στο 38 (76-56) πριν το τελικό Τα δεκάλεπτα: 24-15, 43-36, 57-47, ΠΑΟΚ: Μάρσαλ 12 (1 τρ.), ΜακΓκραθ 8 (1), Αποστολίδης, Δέδας 11 (3), Σιμς 6, Γκρέι 12 (1), Παπαδόπουλος 10, Γιαννακίδης 10 (3), Γκετσέφσκι 9. ΗΡΑΚΛΗΣ: Εβερετ 11, Δεμερτζής 7 (1), Παπανικολόπουλος 2, Αγγελακόπουλος 2, Λιούις 4, Πέτροβιτς 14 (3), Δέσπος 2, Εϊτουταβίτσιους 9, Λαμπρόπουλος 8.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 < πανιωνιοσ Ελπίζουν σε καλύτερες ημέρες Επιμέλεια: Τάσος Γιαννακόπουλος Ανεμος αισιοδοξίας πνέει στον Πανιώνιο, μετά τη μεγάλη προχθεσινή νίκη επί της ΑΕΚ στο γήπεδο της Νέας Σμύρνης. Οι «κυανέρυθροι» πιστεύουν ότι θα βελτιωθούν ακόμη πιο πολύ στη συνέχεια και θα ξεφύγουν από τις τελευταίες θέσεις της βαθμολογίας, καθώς δεν...ξέχασαν τη μπάλα, όπως επεσήμανε και στις δηλώσεις του, ο υπηρεσιακός του προπονητής, Ακη Μάντζιος. «Κάναμε τους παίκτες μας να πιστέψουν στις δυνατότητες τους και τα καταφέραμε. Οι ποδοσφαιριστές του Πανιωνίου είναι καλοί. Πέρυσι, οι ίδιοι παίκτες έπαιζαν πολύ καλό ποδόσφαιρο και δεν ξέχασαν τη μπάλα ξαφνικά», είπε αρχικά ο Μάντζιος και συνέχισε για το παιχνίδι με την ΑΕΚ: «Εγινε ένα καλό παιχνίδι. Θεωρώ ότι είχαμε να αντιμετωπίσουμε μία πολύ καλή ομάδα. Το πρώτο ημίχρονο ήταν το καλύτερό μας μέχρι σήμερα και νικήσαμε δίκαια. Πρέπει να πω ένα μεγάλο ευχαριστώ στους παίκτες. Συνεχίζουμε, έχουμε έναν μεγάλο Γολγοθά μπροστά μας. Πρέπει να μείνουμε προσγειωμένοι και να βγάλουμε τον Πανιώνιο από τη δύσκολη θέση που βρίσκεται». Ο χρυσός σκόρερ του Πανιωνίου και MVP της αναμέτρησης, Σίτο Ριέρα, δήλωσε: «Η ομάδα είναι καλή κι αισθανόμαστε καλύτερα τώρα. Θα μείνουμε στην κατηγορία έχουμε πολύ καλούς παίκτες, ενώ παίξαμε και κάποια ματς που δεν είχαμε τύχη. Τα επόμενα ματς θα είναι σίγουρα καλύτερα για τον Πανιώνιο». Για το πέναλτι που έχασε, πριν σκοράρει, ο Σ. Ριέρα, είπε: «Αυτό είναι το ποδόσφαιρο, έχασα το πέναλτι αλλά παρέμεινα συγκεντρωμένος στο παιχνίδι. Ημουν σίγουρος ότι θα σκοράρω στο δεύτερο μέρος και ήμουν σίγουρος ότι ο Πανιώνιος θα πάρει το παιχνίδι». Τέλος κληθείς να σχολιάσει τον οικογενειακό...εμφύλιο το ερχόμενο Σάββατο στο Καραϊσκάκη, που θα παίξει αντίπαλος με τον αδερφό του, Αλμπερτ τόνισε: «Από αύριο θα δούμε τι θα συμβεί στο Καραϊσκάκη το Σάββατο. Η ομάδα του αδερφού μου είναι πρώτη στη βαθμολογία και είναι πολύ σημαντικό για μας να πάμε εκεί για να πάρουμε το οτιδήποτε. Δεν μας νοιάζει η βαθμολογική διαφορά και πάμε για το καλύτερο». Για το θέμα του προπονητή, σε ναυάγιο φαίνεται πως οδηγείται η περίπτωση του Τάκη Λεμονή, καθώς στις συζητήσεις που έγιναν μέσα στο Σαββατοκύριακο, προέκυψε σημαντική οικονομική διαφορά μεταξύ των δυο πλευρών. Η νέα διοίκηση του Πανιωνίου υπό τον κ. Λιανό, θέλει να προσλάβει Ελληνα τεχνικό, αλλά αν κάτι τέτοιο δεν καταστεί εφικτό, τότε θα κοιτάξει την αγορά του εξωτερικού. Θάνου Λιακόπουλου Τελικά η ΑΕΚ ανέστησε τον Πανιώνιο και για μια ακόμη φορά δεν έδειξε ικανή να φθάσει στη πηγή και να πιει νερό, αφού δεν μπόρεσε να εκμεταλλευθεί την απώλεια του Ολυμπιακού, αφήνοντας για μια ακόμη φορά το παιγνίδι στους «αιώνιους». Ηταν τραγική η ΑΕΚ και το 1-0 αδικεί τον Πανιώνιο. Κουρασμένη η «κιτρινόμαυρη» ομάδα και κακή διαχείριση συνεχών παιγνιδιών με παίκτες που είναι επιρρεπείς σε τραυματισμούς, όπως ο Δέλλας για πρώτη φορά φέτος η ΑΕΚ κατάφερε να μην κάνει ούτε μια ευκαιρία και με τον Μάχο να μένει απλός θεατής. Από τα χειρότερα της παιγνίδια της εποχής Χιμένεθ ήταν το πρώτο ημίχρονο του αγώνα του Πανιωνίου με την ΑΕΚ και αν δεν υπήρχε ο Σάχα για να αντιμετωπίσει με ψυχραιμία ευκαιρίες των Ριέρα, Μπάλαμπαν και να αποκρούσει και ένα πέναλτι ίσως η ΑΕΚ να είχε μια άσχημη βραδιά στη Νέα Σμύρνη. Με συνεχή λάθη, με αδυναμίες παικτών (ο Αργυρίου ήταν πηγή κινδύνων), με παίκτες που αποχώρησαν πριν καν συμπληρωθεί το πρώτο 45 λόγω λόγω μυικών τραυματισμών (οι...γηραιοί Δέλλας και Ντιοπ), με τον Τζιμπούρ αποκομμένο και τον Νταντόμο με...βλακώδη ενέργεια να αποβάλλεται η ΑΕΚ ήταν απογοητευτική. Αντίθετα ο Πανιώνιος με υπηρεσιακό προπονητή τον Αποστόλη Μάτζιο ήταν εξαιρετικά στημένος και με ηγέτες τους Μανιάτη, Μπάλαμπαν και Ριέρα έκαναν ότι ήθελαν τους παίκτες της «κιτρινόμαυρης» ομάδας. Η πρώτη μεγάλη ευκαιρία για τον Πανιώνιο στο 10 όταν φάουλ του Μπάλαμπαν απέκρουσε εξαιρετικά θεαματικά ο Σάχα. Στο 14 ο Αργεντινός γκολκίπερ άναψε stop σε εξαιρετική φάση του Ριέρα. Στο 16 ο Ριέρα βρήκε πολύ ωραία τον Μπάλαμπαν, που δεν εκμεταλλεύθηκε λάθος του Σάχα. Στο 20 ο Γουνδουλάκης δεν μπόρεσε να πλασάρει τον Σάχα, ενώ στο 33 ο Ριέρα εκτέλεσε το πέναλτι που απέκρουσε ο Σάχα, αφού δευτερόλεπτα πριν ο Αργυρίου με απειρία είχε ανατρέψει τον Μπάλαμπαν. Στο 36 ο Νταντόμο είδε την κόκκινη κάρτα σε ένα αντιαθλητικό μαρκάρισμα πάνω στο Μανιάτη, που θα μπορούσε να ήταν και κίτρινη, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι ήταν λάθος του διαιτητή, αφού ήταν περισσότερο λάθος του Ουρουγουανού. Στο β ημίχρονο ο Πανιώνιος ευτύχησε να πετύχει γκολ και να εκμεταλλευθεί με το καλύτερο δυνατό τρόπο τον ένα παίκτη παραπάνω, ενώ έκανε και έξυπνη συντήρηση δυνάμεων περιμένοντας την ΑΕΚ να επιτεθεί για να κάνει η ομάδα του Μάτζιου τις ξαφνικές αντεπιθέσεις. Το γκολ, ο Ριέρα, μετά από σέντρα του Μανιάτη στο 50 έπιασε μία γυριστή κεφαλιά κι έστειλε την μπάλα στην δεξιά γωνία του, ανήμπορου να αντιδράσει, Σάχα, ο οποίος ευθύνεται μαζί και με άλλους αμυντικούς της ΑΕΚ, αφού έμεινε καρφωμένος στο έδαφος. Στο 88 οι παίκτες της ΑΕΚ διαμαρτυρήθηκαν ότι δεν δόθηκε πέναλτι σε σπρώξιμο του Νασούτι από ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Ανέστησε τον Πανιώνιο η «Ενωση» (1-0) ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Σίτο Ριέρα αποφεύγει τους Καφέ και Νασούτι σε μία από τις πολλές μεταξύ τους...μονομαχίες. Ο Ισπανός άσος με κεφαλιά στο 50ό λεπτό άφησε...άγαλμα τον Σάχα και έδωσε την πολύτιμη νίκη (1-0) στον Πανιώνιο. Βαλβέρδε: Ετσι θα το πάρουμε Συνέχεια από τη σελίδα 16 Από κει και πέρα, όλοι οι άνθρωποι του προπονητικού τιμ του Ολυμπιακού, προσπαθούν να...στηρίξουν ψυχολογικά τον Γιάννη Φετφατζίδη, που πέρασε απαρατήρητος στο ντέρμπι. Οι υπεύθυνοι των «ερυθρολεύκων» δεν θέλουν ο 20χρονος παίκτης να τα «βάψει μαύρα» επειδή δεν τα πήγε καλά στο συγκεκριμένο παιχνίδι, που ήταν ούτως ή άλλως το πρώτο ντέρμπι της καριέρας του και ήταν μάλλον φυσιολογικό να μην μπορέσει να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις του. Αξιοσημείωτο είναι πάντως ότι ο Βαλβέρδε αν και είχε διακρίνει ότι ο «Φέτφα» ήταν σε πολύ κακή μέρα, τον κράτησε στο γήπεδο μέχρι την στιγμή της αποβολής του Αβραάμ Παπαδόπουλο, κάτι που δείχνει αφενός ότι πιστεύει πάρα πολύ στο ταλέντο του και αφετέρου ότι δεν έχει εμπιστοσύνη στην αγωνιστική κατάσταση του Ρόμενταλ, ο οποίος αν και ετοιμοπόλεμος δεν αγωνίστηκε λεπτό. Αγωνιστικά οι «ερυθρόλευκοι» δεν αντιμετωπίζουν προβλήματα, καθώς και ο Μιραλάς ξεπέρασε τις ενοχλήσεις που είχε στο πόδι του από το ντέρμπι και προπονήθηκε χθες κανονικά. Εν τω μεταξύ, ο Ολυμπιακός εξέδωσε ανακοίνωση προχθές το βράδυ, με την οποία καταδικάζει την επίθεση που δέχθηκε ο Κύρος Βασάρας μετά το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ. Αναλυτικά η ανακοίνωση της «ερυθρόλευκης» ΠΑΕ, αναφέρει: «Η Π.Α.Ε. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ καταδικάζει απερίφραστα την επίθεση σε βάρος του Κύρου Βασσάρα, μετά τη λήξη του Σαββατιάτικου ντέρμπι. Ο Αντιπρόεδρος της Π.Α.Ε. ΟΛΥΜ- ΠΙΑΚΟΣ Βαγγέλης Μαρινάκης, όχι μόνο έχει εκφραστεί εγκωμιαστικά για την αξία και το κύρος του κ. Βασσάρα, αλλά έχει προτείνει επίσημα την ενεργοποίησή του στα θέματα της προβληματικής Ελληνικής διαιτησίας. Ο Κύρος Βασσάρας δεν είναι απλά η κορυφαία προσωπικότητα στον Ελλαδικό διαιτητικό χώρο, αλλά και ο μόνος που μετέχει ενεργά στα αρμόδια όργανα της UEFA. Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ, θεωρεί ότι έφτασε η ώρα να αλλάξουν πολλά στον χώρο της διαιτησίας και ο Κύρος Βασσάρας μόνο θετικά έχει να προσφέρει σε αυτή την προσπάθεια. Αυτό προφανώς ενοχλεί κάποιους. Να ξέρουν όμως ότι ο εκφοβισμός και η τρομοκρατία δεν θα περάσουν». Καταγγελία για απειλές από Δαλούκα. Μέσω του δικηγόρου του Αλέξη Κούγια ο διαιτητής Γιώργος Δαλούκας κατήγγειλε απειλές από αγνώστους εναντίον του αλλά και εναντίον της οικογένειάς του, ενώ στην ανακοίνωση του κ. Κούγια γίνεται λόγος και για τον κ. Μαρινάκη (αναλυτικά στο τον Μανιάτη. Με λάθη ο διαιτητής Τσινιάρης έδειξε εκτός από την κόκκινη στον Νταντόμο «κιτρίνησε» τους Αργυρίου, Λαγό, Νασούτι, Μπλάνκο, Μάχο, Γουνδουλάκη, Κοντοέ, Τσότσαλιτς. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Μάχο 6, Μανιάτης 8, Κοντοές 7, Λάτκα 7, Κουμορτζί (61 Βαζ Τε), Τσότσαλιτς 7, Ριέρα 8 (71 Χίκα), Σιόβας 7, Γουνδουλάκης 7, Σάμαρης 7, Μπάλαμπαν 8 (78 Βαρό). ΑΕΚ: Σάχα 7, Νασούτι 6, Νταντόμο 4, Δέλλας 5 (44 Μανωλάς 6), Ντιόπ (26 Γκέντζογλου 4), Λαγός 5, Αργυρίου 4, Καφές 6, Μάκος 7, Λεονάρντο 6 (64 Μπλάνκο 4), Τζιμπούρ 5. Βαθμολογία (8η αγωνιστική) 1. Oλυμπιακός Πειρ Παναθηναϊκός ΑΕΚ Αστέρας Τρίπολης Κέρκυρα Καβάλα Αρης ΠΑΟΚ Ηρακλής Ολυμπιακός Βόλ Λάρισα Εργοτέλης Ατρόμητος Πανιώνιος Πανσερραϊκός Ξάνθη Σκόρερς 7 γκολ: Σισέ (Παναθηναϊκός) 5 γκολ: Τζιμπούρ (ΑΕΚ), Επσταϊν (Κέρκυρα) 4 γκολ: Περόνε (Ατρόμητος), Ονουάτσι (Καβάλα) 3 γκολ: Σκόκο (ΑΕΚ), Μπουντιμίρ (Εργοτέλης), Τσίγκας (Κέρκυρα), Μπρέσκα (Ολυμπ. Βόλου), Ριέρα, Μιραλάς (Ολυμπ. Πειραιώς) < μπασκετ Ιβκοβιτς: Σημαντικό ματς με Μάλαγα Συνέχεια από τη σελίδα 16 Η Μάλαγα έχει ρόστερ που έχει μέλλον και εμπειρία. Ο ΜακΙντάιρ, ο Ροντρίγκεζ και ο Χιμένεθ είναι πολύ καλοί. Ο Πρίντεζης και ο Ρούμπιο είναι έτοιμοι και καλοί ριμπάουντερ. Οι Φρίλαντ και Αρτσιμπαλντ παίζουν χρόνια στην Ισπανία. Ο Φρέιρα ήταν επίσης πολύ καλός με τη Ρεάλ Μαδρίτης με τον Λίμα και τον Μπαρέρα». Η απουσία του κόσμου από τα παιχνίδια πρωταθλήματος κάνει τη δουλειά των παικτών πολύ πιο δύσκολη, αλλά όλοι στην ομάδα ελπίζουν να έχουν θερμή υποστήριξη την Τετάρτη. «Ηταν δύσκολο που παίξαμε χωρίς τον κόσμο. Οπως είχαμε τη βοήθεια του κόσμου με τη Ρεάλ, τη θέλουμε και τη χρειαζόμαστε και τώρα. Ο Ολυμπιακός έχει τον καλύτερο κόσμο. Και εμείς έχουμε προβλήματα. Βγάλαμε πολύ δύσκολα το παιχνίδι με την ΑΕΚ. Ο Μαυροκεφαλίδης ήταν στη δωδεκάδα μόνο για να έχουμε συμπληρωμένη δωδεκάδα». Δεδομένου ότι ο Ολυμπιακός βρίσκεται σε φάση αναδόμησης είναι πολύ σημαντικό να υπάρχουν καλύτερες συνθήκες στα εν Ελλάδι παιχνίδια ώστε να μπορούν να αποκομίζουν το μάξιμουμ. Από την άλλη, τα παιχνίδια του πρωταθλήματος δεν πρέπει να παίρνονται αψήφιστα. «Είναι δύσκολο. Δεν υπάρχουν εύκολα παιχνίδια. Στο ελληνικό πρωτάθλημα θα έχουμε προβλήματα τον Ιανουάριο, Φεβρουάριο. Εχουμε δύσκολες στιγμές για τη χώρα. Εχω εμπιστοσύνη στην ομάδα. Το ξαφνικό πρόβλημα που προέκυψε είναι καλό. Ζητάω πάντα από τους παίκτες να είναι επαγγελματίες». Την πρώτη του νίκη στην Α1 κατέκτησε χθες για τη 2η αγωνιστική ο Ικαρος Καλλιθέας με το επί του Πανιωνίου. < τοτησ Φυλακουρησ Σχολιάζει την 8η αγωνιστική Σαουδάραβας για τον «δικέφαλο του Βορρά» Συνέχεια από τη σελίδα 16 Πανιώνιος - ΑΕΚ: Από το ντέρμπι του ΟΑΚΑ και από το ματς της Νέας Σμύρνης φάνηκε ότι οι διεκδικητές είναι μόνο δύο, Παναθηναϊκός και Ολυμπιακός. Η ΑΕΚ μπορεί να έχει καλούς επιθετικούς αλλά το ρόστερ της είναι άδειο και ειδικά από τη μέση και πίσω. Αν μάλιστα έχει και απουσίες και δεν κάνει μεταγραφές τότε πολύ δύσκολα θα μπορέσει να ακολουθήσει στην πρώτη διάδα. Ο Ντιόπ έκανε 2 βδομάδες να επανέλθει και τώρα ξαναχτύπησε, ο Δέλλας λόγω ηλικίας δεν μπορεί να παίζει κάθε 2-3 μέρες, οι άλλοι είναι μικροί και άπειροι οπότε... Ενας Πανιώνιος που ήρθε από το πουθενά μ έναν Ριέρα και τον Σάμαρη - που τον είχα στην Παναχαϊκή αλλά ο πατέρας του δεν ήθελε να μείνει στην Πάτρα - κατάφερε να κερδίσει μία υποτονική ΑΕΚ που δεν ήξερε τι ήθελε στο ματς και με έναν Μπλάνκο αδιάφορο, δεν μπορούσε να κερδίσει τον Πανιώνιο που πάλεψε για τη νίκη. Εργοτέλης - ΠΑΟΚ: Ο ΠΑΟΚ μου άρεσε σαν ομάδα. Επαιξε για τη νίκη, κυνήγησε τη νίκη, δεν κλείστηκε και τελικά δικαιώθηκε. Οπως έχουμε πει ο ΠΑΟΚ είναι σφικτός σαν ομάδα και με 1-2 ακόμα αποτελέσματα θα βρει τον ρυθμό του και πιστεύω ότι μπορεί να ανέβει μέχρι την 3η θέση. Ο Εργοτέλης είναι κλασική ομάδα Καραγεωργίου. Ο Νικόλας παίζει επιθετικά και αυτό φάνηκε ακόμα και στο 1-1 που έπαιζε την ομάδα του μπροστά για τη νίκη και όχι να κρατήσει πάνω στον ΠΑΟΚ. Οι Κρητικοί όπως έχουμε πει είναι...ασανσέρ, αφού μέσα έχει χάσει αρκετά ματς, ενώ έξω είναι πιο επικίνδυνος. Λάρισα - Ξάνθη: Η Λάρισα με αυτή την νίκη, την οποία ήθελε και κυνήγησε με πάθος, πιστεύω ότι θα αλλάξει προς το καλύτερο η ψυχολογία της και μπορεί να της δώσει το...σπρώξιμο που ήθελε. Η Ξάνθη δεν βλέπω να έχει δυνάμεις και ο Πανόπουλος δείχνει τρελαμένος. Δεν βλέπω να πηγαίνει καλά. Πρέπει να προσέξει στην συνέχεια γιατί ακόμα και τη δυνατή της έδρα δεν φαίνεται να μπορεί να την εκμεταλλευτεί, ενώ έξω παίζει άμυνα κι ό,τι βγει ανάλογα και με την απόδοση του αντιπάλου της. Πανσερραϊκός - Καβάλα: Κλασική ομάδα που προέρχεται από τη Β ο Πανσερραϊκός. Στηρίζεται στην έδρα της και έξω ό,τι μπορεί. Είχε πολύ δύσκολο πρόγραμμα στην αρχή αλλά τώρα προσπαθεί να τσιμπήσει βαθμούς από ομάδες που κινούνται γύρω της στη βαθμολογία. Σημαντική νίκη και για ψυχολογικούς λόγους. Εξω δεν νομίζω ότι πέρα από 1-2 ισοπαλίες θα κάνει τίποτα καλό. Η Καβάλα έκανε την πρώτη της ήττα και νομίζω ότι θα είναι κομβική. Θα πρέπει να δείξει χαρακτήρα και δύναμη για να μην τους πάρει από κάτω και ακολουθήσει δύσκολη συνέχεια. Καλή ομάδα έχει και προπονητή που κάνει έργο αλλά πρέπει να προσέξουν στη συνέχεια. Κέρκυρα - Αστέρας Τρίπολης: Κάτι ανάλογο με την Καβάλα ισχύει και για την Κέρκυρα. Εκανε την ήττα στην έδρα της και πιστεύω ότι σιγά - σιγά θα αρχίσει να χάνει έδαφος. Η Κέρκυρα πιστεύω ότι την πάτησε γιατί θεώρησε δεδομένη τη νίκη αλλά...ξέχασε ότι ο Αστέρας παίζει καλύτερα εκτός. Ο Αστέρας Τρίπολης για μια ακόμα φορά πήρε καλό αποτέλεσμα εκτός έδρας. Το έργο του Βλάχου ήταν και είναι δύσκολο γιατί έκανε πολλές μεταγραφές και έχει πολλούς ξένους παίκτες στην 11άδα, όμως τα πηγαίνει πολύ καλά, δικαίως βρίσκεται εκεί που είναι στηνν βαθμολογία και αν είχε λίγη στήριξη και από την έδρα θα ήταν παραπάνω. Αρης - Ατρόμητος: Ο Αρης γύρισε ξανά στα καλά του παιχνίδια. Είχε μία μικρή...κοιλίτσα αλλά επέστρεψε και μάλιστα σε ένα καθοριστικό σημείο όπου το πρωτάθλημα παίρνει φωτιά όπως και η Ευρώπη. Με 1-2 νίκες ακόμα θα δούμε ξανά τον Αρη που ξέρουμε. Σε δύσκολη θέση ο Ατρόμητος και το ματς με ΠΑΟ - που σημειωτέον για μια ακόμα φορά οι πράσινοι θα παίξουν με ομάδα που θα είναι με την πλάτη στον τοίχο - πιστεύω ότι θα είναι κομβικό για τον Δώνη. Οχι ότι θα τον διώξει ο Σπανός, γιατί θεωρώ ότι τον...γουστάρει σαν προπονητή αλλά νομίζω ότι ο ίδιος θα αποχωρήσει. Αλλωστε πάνω - κάτω το είπε στις δηλώσεις του όταν είπε κουράστηκα, πρέπει να βρούμε το πρόσωπο του Ατρόμητου. Ηρακλής - Ολυμπιακός Βόλου: Ο Ηρακλής μπορεί για μια 1-2 αγωνιστικές να πέφτει, άλλωστε δεν έχει κάνει ολοκληρωμένη προετοιμασία, αλλά βαθμούς θα παίρνει μέσα - έξω. Τον Ηρακλή εγώ τον περιμένω από Δεκέμβριο μέχρι Φεβρουάριο να κάνει την...κοιλιά του. Αν τότε αντέξει και δεν έχει πολλές συνεχόμενες ήττες τότε πιστεύω ότι δεν θα απειληθεί. Αφού δεν του βγαίνει τώρα η μη προετοιμασία πιστεύω ότι θα του βγει τότε. Ο Ολυμπιακός Βόλου είναι μία ομάδα που θα εξασφαλίσει παραμονή από τον πρώτο γύρο. Εχει έναν πανέξυπνο Αχιλλέα Μπέο που ξέρει τις ομάδες και γενικά το ποδόσφαιρο απ έξω και ανακατωτά και εντός έδρας θα δεινοπαθήσουν όλοι». Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Συνέχεια από τη σελίδα 16 Υπήρχε κίνδυνος να προσβληθεί ως εκπρόθεσμη από την αναγγελία της η γενική συνέλευση, γι αυτό και αναβλήθηκε και θα γίνει μέσα στις επόμενες 15 ημέρες, και πάλι με θέμα την αύξηση μετοχικού κεφαλαίου. Δυο «νέα» πρόσωπα προστέθηκαν στους παίκτες του ΠΑΟΚ που έλαβαν μέρος στην προπόνηση. Ο Ζλάταν Μουσλίμοβιτς και ο Πάμπλο Γκαρσία συμμετείχαν κανονικά στο πρόγραμμα μαζί με την υπόλοιπη ομάδα. Αν αυτό συνεχιστεί και τις επόμενες μέρες, ο Μάκης Χάβος θα μπορεί να τους υπολογίζει για τον αγώνα με την Βιγιαρεάλ. Θυμίζουμε, πως ο Γκαρσία είχε πυρετό από την Παρασκευή, όταν και διαπιστώθηκε ότι είχε υποστεί λοίμωξη στο αναπνευστικό σύστημα. Από εκείνη την ημέρα ακολούθησε πρόγραμμα θεραπείας και για αυτόν τον λόγο δεν ακολούθησε την υπόλοιπη ομάδα στην Κρήτη για τον αγώνα με τον Εργοτέλη. Από την άλλη, ο Ζλάταν Μουσλίμοβιτς, ταλαιπωρούνταν από πόνους στους κοιλιακούς, από τον αγώνα με τον Πανιώνιο, όταν σκόραρε και έγινε αλλαγή. Οι πόνοι αυτοί ήταν υπεύθυνοι για την απουσία του Βόσνιου επιθετικού από τα παιχνίδια με Εορδαϊκό για το Κύπελλο και Εργοτέλη για το πρωτάθλημα. ΗΡΑΚΛΗΣ: Στον τομέα των τραυματιών τα δεδομένα δεν είναι ευχάριστα, καθώς (παρά το ρεπό) συνέχισαν τη θεραπεία τους οι Mίρνες Σίσιτς, Ντάιγκο Κομπαγιάσι και Καρλίνιος. Φάνηκε ότι είναι καλύτερα, τα προβλήματά τους δεν θα τους ταλαιπωρήσουν σε βάθος χρόνου, αλλά είναι πολύ πιθανό να μην προλάβουν ούτε τον αγώνα με την Ξάνθη, το ερχόμενο Σάββατο. Αυτό θα φανεί ξεκάθαρα μέσα στην εβδομάδα, όπως και το αν υπάρχει κάποιο μικροπρόβλημα σε ποδοσφαιριστή της ομάδας από τον αγώνα της Κυριακής, αλλά και το αν ο Kαρίμ Σολτάνι είναι έτοιμος να προπονηθεί σε πλήρεις ρυθμούς, έχοντας ξεπεράσει μικροπρόβλημα, που αντιμετώπιζε. Βεβαίως, για την αναμέτρηση ΝΒΑ: Απλά καλή αρχή Οι Λέικερς έχουν τόσο μεγάλα σερί και τεράστιες επιτυχίες τα τρία προηγούμενα χρόνια που το 3-0 στο ξεκίνημα της φετινής σεζόν, δεν σημαίνει κάτι παραπάνω γι αυτούς από μια ελπιδοφόρα αρχή σε μια νέα δύσκολη σεζόν. Οι Γκαζόλ, Μπράιαντ και Οντομ σκόραραν κατά βούληση και οι «λιμνάνθρωποι» μετέτρεψαν σε περίπατο την αναμέτρηση με τους Ουόριορς κυριαρχώντας με «Είμαστε ικανοποιημένοι για τον τρόπο που κυλούν τα πράγματα αυτήν την στιγμή» επισήμανε ο Γκαζόλ που είχε 26 πόντους ενώ ο Μπράιαντ είχε 20 και ο Οντομ 16 για τους πρωταθλητές που έκαναν το 3 στα 3 στην σεζόν. Καλό ρυθμό έχουν βρει και οι Χιτ που μετά την κακή πρεμιέρα έχουν κερδίσει τρία στην σειρά. «Μόνο εννέα σουτ; Είναι στατιστικά ημιχρόνου;» ρώτησε αστειευόμενος ο Ουέιντ στον Τζέιμς για να απαντήσει «Είναι όλου του αγώνα». Κι όμως δεν χρειάστηκαν παραπάνω σουτ για τον «Φλας» στο Νιου Τζέρσεϊ απ όπου οι Χιτ πέρασαν ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η νίκη επί του Ατρόμητου ανέβασε την ψυχολογία του Χαβίτου και των άλλων παιχτών του Αρη εν όψει του αγώνα της Πέμπτης με τη Μπάγερ στο Λεβερκούζεν για την 4η αγωνιστική των ομίλων του UEFA. εύκολα με Ο ΛεΜπρον είχε 20 πόντους με 12 σουτ εντός πεδιάς, ενώ ο Μπος είχε 18 και ο Ουέιντ δεν χρειάστηκε να βάλει πάνω από 17. Τέλος στο πένθος βυθίστηκε η οικογένεια του Πόρτλαντ καθώς ο βετεράνος άσος της ομάδας του 1977, που είχε φτάσει στην κορυφή του NBA Μόρις Λούκας έχασε την μάχη με τον καρκίνο στα 58 του χρόνια. Τα ματς της Κυριακής: Μαϊάμι - Νιου Τζέρσεϊ , Ντάλας - Κλίπερς 99-83, Γιούτα - Οκλαχόμα , Γκόλντεν Στέιτ - Λέικερς του Γηπέδου των Πηγαδίων, ο Μαρίνος Ουζουνίδης δεν έχει στον τεχνικό σχεδιασμό του τον Βίκτορας Γιάκομπ. Ο βασικός φορ κρούσης της ομάδας έχει δηλωθεί να εκτίσει την ποινή μιας αγωνιστικής, που του έχει επιβληθεί από τη συμπλήρωση τεσσάρων κίτρινων καρτών, στο παιχνίδι της 9ης αγωνιστικής, στην ακριτική πόλη. Αρης: Με καλή ψυχολογία κόντρα στη Μπάγερ Με ανεβασμένο το ηθικό, οι παίκτες του Αρη έχουν μπροστά τους μια μεγάλη πρόκληση. Την Πέμπτη θα αντιμετωπίσουν, στη Γερμανία, την πρωτοπόρο του δευτέρου ομίλου του Γιουρόπα Λιγκ και αν καταφέρουν να φύγουν αλώβητοι, θα αυξήσουν τις πιθανότητες πρόκρισης στους «32» του θεσμού. Το έργο τους σαφώς θα είναι δύσκολο, ωστόσο έχουν ένα προβάδισμα έναντι των Γερμανών. Γνωρίζοντας τα δεδομένα της αναμετρήσεις, οι γηπεδούχοι θα είναι αυτοί που θα έχουν το άγχος. Οι «κίτρινοι» δεν έχουν να χάσουν κάτι. Ξέρουν πως είναι το αουτσάιντερ και κανείς δε θα τους πει τίποτα σε περίπτωση που δεν τα καταφέρουν. Μπορεί οι «πληγές» από τον αποκλεισμό - σοκ από τα Τρίκαλα να μην επουλώθηκαν από τη νίκη επί του Ατρομήτου, ωστόσο ανυψώθηκε το ηθικό των παικτών. Καλώς η κακώς, όταν υπάρχει ευρωπαϊκή αγωνιστική υποχρέωση, ανεξαρτήτως αντιπάλου, το κίνητρο είναι πολύ μεγαλύτερο και αυτό έχει αποδειχτεί ως τώρα τόσο στα ματς των προκριματικών, όσο και στα τρία πρώτα του ομίλου. Ερωτηματικό αποτελεί η κατάσταση του Τόνι Κάλβο. Ο Ισπανός ακραίος μέσος υπέστη τράβηγμα στον δεξί του προσαγωγό και ζήτησε χρησιμοποιήσει τον Λάζαρο πίσω από τον Σισέ όπως έκανε στην επανάληψη του ντέρμπι και γύρισε το ματς. Οι δύο τους και όσα έκαναν στο ματς με τον Ολυμπιακό φαίνεται πως έχουν φοβίσει τον μέσο της Ρούμπιν, Αλεξάντερ Ριαζάντσεφ δήλωσε με τη σειρά του: «Είμαστε καλά προετοιμασμένοι για τον αγώνα. Ο Παναθηναϊκός έχει πολύ δυνατή επίθεση και στόχος μας είναι από τη μια να μην τους επιτρέψουμε να δημιουργήσουν ευκαιρίες και από την άλλη να εκμεταλλευτούμε τις δικές μας». Εντονη δυσαρέσκεια έχει προκαλέσει στο «πράσινο» στρατόπεδο η κίνηση του Βαγγέλη Μαρινάκη αλλαγή στο πρόσφατο παιχνίδι. Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις πάντως η κατάστασή του δεν εμπνέει ανησυχία. Αν όλα πάνε καλά και δεν παραπονεθεί για ενοχλήσεις, θα τεθεί στη διάθεση του προπονητή του. Σίγουρος απών θα είναι ο Μέντι Νάφτι που έχει μείνει εκτός ευρωπαϊκής λίστας και μπορεί να αγωνίζεται μόνο στο πρωτάθλημα. Βέβαια υπάρχουν λύσεις στον άξονα της μεσαίας γραμμής, καθώς Τόχα και Φατί είναι σε άνοδο. Β ΕΘΝΙΚΗ: Ο Λεβαδειακός νίκησε 1-0 τον Πανθρακικό (18 Τριποτσέρης), ενώ Βέροια και Παναιτωλικός έμειναν στο 1-1 (62 Τσιάτσιος - 43 Καούνος), στα ματς που έριξαν την αυλαία της 8ης αγωνιστικής. < παναθηναϊκοσ Να η ευκαιρία για τον Ευρωπαίο Συνέχεια από τη σελίδα 16 να επισκεφθεί τον διαιτητή του ντέρμπι Τάσο Κάκο: «Κανένας πρόεδρος της Σούπερ Λίγκα από την ίδρυσή της δεν πήγαν ποτέ στα αποδυτήρια των διαιτητών, πριν, στο ημίχρονο ή μετά το τέλος αγώνα για να τους κριτικάρει ή να τους απαξιώσει. Αυτό που κάνει δηλαδή ο κ. Μαρινάκης με την ιδιότητα του προέδρου της Σούπερ Λίγκας δεν έχει προηγούμενο και δεν βοηθάει ούτε στην εξυγίανση του ποδοσφαίρου, ούτε στην καταπολέμηση της βίας. Ισως τελικά όλοι οι προηγούμενοι πρόεδροι της Σούπερ Λίγκα με την αξιοπρεπή στάση τους να ήταν φλώροι και ο πρώτος μάγκας πρόεδρος της λίγκας να είναι ο κ. Μαρινάκης» ανέφεραν εχθές κύκλοι της «πράσινης» ΠΑΕ.

16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ιβκοβιτς: Σημαντικό ματς με Μάλαγα Βαγγέλη Ζορμπά Να ρίξει τους τόνους στο στρατόπεδο του Ολυμπιακού προσπαθεί ο Ντούσαν Iβκοβιτς που εμφανίστηκε ιδιαίτερα συγκρατημένος στην καθιερωμένη του συνέντευξη Τύπου πριν το ευρωπαϊκό παιχνίδι με τη Μάλαγα (αύριο στο ΣΕΦ). Οπως είπε ο κόουτς, ο αντίπαλος είναι δύσκολος ενώ το παιχνίδι αυτό είναι σημαντικότερο από εκείνο της πρεμιέρας με τη Ρεάλ. «Παίζουμε ένα σημαντικό παιχνίδι. Είναι πιο σημαντικό σε σχέση με τη Ρεάλ», σχολίασε ο Σέρβος που κλήθηκε να μιλήσει και για την πρόσφατη ήττα στη Γερμανία: «Κόντρα στη Μπάμπεργκ βγήκαν όλες οι αδυναμίες μας μαζί. Δεν περίμενα να χάσουμε, αλλά ήταν έκπληξη. Περιμέναμε να έχουμε σετ παιχνίδι εκτός έδρας. Προσπαθήσαμε μαζί με τους παίκτες να αντιδράσουμε. Παίζουμε για τη φανέλα. Θέλουμε να είμαστε ομάδα. Η ομάδα αντέδρασε με την ΑΕΚ. Ο ίδιος ο προπονητής της ΑΕΚ είπε ότι ο Ολυμπιακός σεβάστηκε περισσότερο εμάς. Ηταν θετική αντίδραση, αλλά πρέπει να συνεχίσουμε έτσι». Στο επικείμενο ματς με την Ουνικάχα ο Ολυμπιακός μπορεί να θεωρείται φαβορί, αλλά ο Ιβκοβιτς περιμένει να δει πράγματα μέσα στο γήπεδο, ενώ δεν λείπουν και τα προαβλήματα. «Ο Ερτσεγκ δεν θα είναι έτοιμος, αλλά ο Μαυροκεφαλίδης θα είναι μάλλον έτοιμος στο ματς. Ο Νίλσεν έχει πρόβλημα στη μέση και θα το εξετάσει. Δεν είναι σίγουρο ότι θα κερδίσουμε τη Μάλαγα. Ο Αϊτο είναι πιο επιθετικός από όλους τους Ισπανούς προπονητές. Τρέχει και παίζει πιεστική άμυνα. Συνέχεια στη σελίδα 15 Να η ευκαιρία για τον Ευρωπαίο Παναθηναϊκό Με ακμαίο ηθικό και δίχως να φοβάται Ρούμπιν και...κρύο, ο ΠΑΟ πάει για νέα ανατροπή δεδομένων ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Καντέ, Χριστοδουλόπουλος και Πλεσί αναμένεται να ξεκινήσουν στο παιχνίδι του ΠΑΟ στο Καζάν με την Ρούμπιν, ένα παιχνίδι το οποίο οι «πράσινοι» πρέπει να κερδίσουν για να έχουν ελπίδες πρόκρισης. Διονύση Ρούφου Με τον αέρα της νίκης επί του Ολυμπιακού και ανορθωμένο ηθικό το «τριφύλλι» βρίσκεται στο παγωμένο Καζάν (13.30 ώρα Νέας Υόρκης) με μοναδικό στόχο τους τρεις βαθμούς που θα τον επαναφέρει για τα καλά στην διεκδίκηση του ενός εισιτηρίου για την επόμενη φάση του Τσάμπιος Λιγκ. Είναι η τελευταία ευκαιρία για τον ουραγό του ομίλου ΠΑΟ που με οποιοδήποτε άλλο αποτέλεσμα εκτός της νίκης ουσιαστικά αποχαιρετάει τον θεσμό ενώ χάνει πολλές και από τις ελπίδες του για την τρίτη θέση και το Γιουρόπα Λιγκ, όμως στο «πράσινο» στρατόπεδο μετά την ανατροπή του σκορ στο ντέρμπι «αιωνίων» και το πλησίασμα στον βαθμό από την κορυφή, υπάρχει αισιοδοξία ότι μπορούν να τα καταφέρουν και στην Ευρώπη. Το έχει ξανακάνει, άλλωστε, πριν δύο χρόνια όταν πέρασε στους «16» παρότι είχε μόλις έναν πόντο στον πρώτο γύρο: «Είναι πολύ δύσκολο αλλά όχι ακατόρθωτο. Εχουμε την ποιότητα ως ομάδα να το ξανακάνουμε» είπε στην συνέντευξη Τύπου ο Σπυρόπουλος που ήταν στην ομάδα που κέρδισε εκτός έδρας Βέρντερ και Ιντερ κατακτώντας μία επική πρόκριση. Η Καζάν είναι καλή ομάδα αλλά σε καμία περίπτωση αναλόγου επιπέδου και δεν φοβίζει τον Νιόπλια και τους παίκτες του, ειδικά τώρα που υπάρχει ανεβασμένη ψυχολογία μετά το 2-1 επί του Ολυμπιακού: «Δεν έχει σημασία αν θα παίξουμε με έναν, με δύο ή με τρεις επιθετικούς. Σημασία έχει να σκοράρουμε και να νικήσουμε» ανέφερε από την πλευρά του ο Ελληνας τεχνικός που τόνισε παράλληλα ότι δεν ανησυχεί ούτε για το πολικό ψύχος που επικρατεί στο Καζάν. Αντιθέτως υπολογίζει τους παίκτες της αντιπάλου ομάδας, δίχως να ξεχωρίζει όμως κανέναν: «Ολη η ομάδα είναι μια απειλή. Μου ζητάτε να κρίνω κάποιον συγκεκριμένο; Η τεχνολογία μας φέρνει κοντά. Τους έχουμε δει στην τηλεόραση, μας ξέρουν και τους ξέρουμε» είπε σε ένα άλλο σημείο ο 45χρονος τεχνικός, ο οποίος σε αναφορά Ρώσου δημοσιογράφου στο γεγονός ότι τα στοιχηματικά πρακτορεία δίνουν φαβορί την Καζάν, τον προκάλεσε να παίξει τα λεφτά του στους Ρώσους. Η ερώτηση για το κρύο, έγινε και στον Σπυρόπουλο, αλλά ο Ελληνας αμυντικός ανέφερε ότι έχουν εξοπλιστεί κατάλληλα και δεν θα τους επηρεάσει. Από την άλλη, παραδέχθηκε πως η νίκη επί του Ολυμπιακού είχε ευεργετικές συνέπειες: «Η νίκη επί του Ολυμπιακού μας έχει βοηθήσει και θα μας βοηθήσει. Εχουμε καλή ψυχολογία». Στο ίδιο ύφος ήταν οι δηλώσεις Καντέ κατά την αποχώρηση της ομάδας. Ο αμυντικός από το Μάλι που θα πρέπει να θεωρείται σίγουρος δίπλα στον Μπουμσόνγκ στο κέντρο της άμυνας. Την θέση του αναμένεται να διατηρήσει και ο Πλεσί, μετά την τελευταία του εμφάνιση και λογικά θα είναι ο παρτενέρ του Ζιλμπέρτο. Αντιθέτως, εξαιρετικά αμφίβολος είναι ο Κατσουράνης που δεν είναι σε καλή κατάσταση και μάλλον θα χάσει την θέση του από τον Γκαρσία ή τον Καραγκούνη. Πάντως υπάρχει περίπτωση να είναι και οι δύο στο αρχικό σχήμα, αν ο Νιόπλιας κρίνει πως ο μετριότατος στο ντέρμπι, Γκοβού δεν είναι έτοιμος. Από εκεί και πέρα, ακλόνητοι στην 11άδα οι Σπυρόπουλος, Βύντρα, Τζόρβας ενώ αυτονόητη είναι η παρουσία των κορυφαίων του ντέρμπι Χριστοδουλόπουλου και Σισέ. Φανέλα βασικού μπορεί να πάρει και ο Μαρίνος εφόσον ο Νιόπλιας επιλέξει να Συνέχεια στη σελίδα 15 Ο Τότης Φυλακούρης σχολιάζει την 8η αγωνιστική Βασίλη Μαγαλιού Η αγωνιστική με το ντέρμπι των «αιωνίων» είναι πλέον παρελθόν και ο Τότης Φυλακούρης πιστός στο ραντεβού με τους αναγνώστες μας. Ο Τότης μίλησε για την «μητέρα των μαχών» αλλά και για όλα τα άλλα ματς της 8ης αγωνιστικής τονίζοντας ιδιαίτερα τις νίκες των Πανιωνίου, ΠΑΟΚ και Σερρών. Παναθηναϊκός - Ολυμπιακός: Ολοι έλεγαν ντέρμπι, ντέρμπι, ντέρμπι αλλά δεν ήταν τίποτα. Ο Ολυμπιακός ποιοτικά σαν ομάδα ήταν καλύτερος και σε όλες τις γραμμές τους. Στο β ημίχρονο όμως ήταν υποτονικός. Από την άλλη ο Παναθηναϊκός μπήκε για να πάρει την ισοπαλία και τελικά έφερε το ματς - ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Καλύτερος ο Ολυμπιακός του α ημιχρόνου σύμφωνα με τον Τότη θα μπορούσε να πάρει τη νίκη. τούμπα με έναν παίκτη που...έτρωγε σίδερα, που αν όμως είχε κι άλλους τέτοιες παίκτες τότε θα το έπαιρνε πιο εύκολα το ματς ο Παναθηναϊκός. Κανείς μα κανείς δεν περίμενε ότι ο Παναθηναϊκός θα μπορούσε να γυρίσει το ματς μετά από τέτοιο πρώτο ημίχρονο από τον Ολυμπιακό. Αποδείχθηκε για μια ακόμα φορά ότι έτσι είναι η μπάλα. Ο Παναθηναϊκός βέβαια έκανε και καλές αλλαγές στο ημίχρονο. Εδώ θέλω να τονίσω ότι οι παίκτες που μπήκαν αλλαγή δεν ήταν οι σούπερ παίκτες, οι παικτάρες, αλλά ήταν ο Μαρίνος και ο Γκαρσία που έδωσαν ό,τι έλειπε στην ομάδα (ο Κατσουράνης που βγήκε δεν πάει στα τελευταία ματς) και το δικαίωμα στον Χριστοδουλόπουλο να παίξει πίσω από τον Σισέ κι εκεί έκανε ό,τι ήθελε. Μην ξεχνάμε ότι ο Λάζαρος είναι ο μοναδικός ποδοσφαιριστής που περνάει τον αντίπαλο κατά μέτωπο. Οι αλλαγές έδωσαν ζωντάνια, ψυχή, πάθος και δύναμη. Ο κόσμος ήταν πολύ καλός και θέλω να τονίσω ότι ακόμα και στο α ημίχρονο και στο 0-1 δεν αποδοκίμασε τους παίκτες. Ευχαριστήθηκε ο κόσμος που η ομάδα αν και έπαιζε με ελλείψεις κατάφερε να γυρίσει ένα ντέρμπι. Βέβαια η ομάδα έδειξε ότι είναι κουρασμένη και επίσης ότι αν έχανε θα είχε θέμα προπονητή, ενώ τώρα με την νίκη μπορούμε να πούμε ότι οι αλλαγές ήταν θέμα προπονητή. Βλέπετε πως αλλάζουν τα πράγματα με ένα ημίχρονο. Ο Ολυμπιακός ειδικά στο πρώτο ημίχρονο θα μπορούσε να καθαρίσει το ματς πετυχαίνοντας ένα και δύο γκολ ακόμα. Είχε ποιοτικό παιχνίδι, ήξερε τι ήθελε, αλλά στο β ημίχρονο τα ατού του, όπως ο Ντουντού, ο Ριέρα, ο Τοροσίδης δεν τράβηξαν. Εμεινα πολύ ευχαριστημένος από τον Μπράβο, που - αν και μεγάλος ηλικιακά - έκανε πολλές κούρσες και χωρίς να τον εμποδίζει κανείς και θέλω να τονίσω ότι ο Μιραλάς είναι πάρα πολύ μεγάλος παίκτης. Αναστατώνει τις άμυνες και θα είναι καλόγια τον Ολυμπιακό πρέπει να βρει τις λύσεις για να τον αγοράσει. Συνέχεια στη σελίδα 15 Βαλβέρδε: Ετσι θα πάρουμε το πρωτάθλημα Τάσου Γιαννακόπουλου Ο Ερνέστο Βαλβέρδε, τρεις μέρες μετά την ήττα του Ολυμπιακού στο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό, υπεραμύνθηκε με γραπτή δήλωσή του, τον τρόπο παιχνιδιού που ακολουθεί η ομάδα του. Μάλιστα ο Βάσκος τεχνικός ξεκαθάρισε ότι αυτός ο τρόπος ναι μεν εμπεριέχει ρίσκο, όμως θα...οδηγήσει τους «ερυθρόλευκους» στην κατάκτηση του τίτλου. Αναλυτικά ο προπονητής των Πειραιωτών, δήλωσε στην επίσημη ιστοσελίδα του Ολυμπιακού: «Είμαστε μια ομάδα που προσπαθεί πάντα να κερδίσει και αυτό μας υποχρεώνει να έχουμε έναν επιθετικό τρόπο παιχνιδιού και παράλληλα ένα καλό αμυντικό παιχνίδι. Αυτά δημιουργούν ρίσκο, το οποίο εμείς γνωρίζουμε ότι υπάρχει σε αυτόν τον τρόπο παιχνιδιού, αλλά αυτό είναι το αγωνιστικό μας στυλ και δεν θα το αλλάξουμε, καθώς αρέσει και στους φιλάθλους μας. Χάσαμε έναν αγώνα στις λεπτομέρειες, αλλά το σημαντικό είναι ότι εμείς μπήκαμε από το πρώτο λεπτό στο γήπεδο για να κερδίσουμε το παιχνίδι, χωρίς να μας ανησυχεί το περιβάλλον αλλά και ο αντίπαλος. Αυτός είναι ο τρόπος παιχνιδιού που έχουμε και με αυτόν τον τρόπο θα πάρουμε το Πρωτάθλημα». Οσον αφορά στο ματς Κυπέλλου, με την Ηλιούπολη, ο Βαλβέρδε, έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου, λέγοντας: «Το Κύπελλο είναι μια πρόκληση για την κάθε ομάδα και έχουμε δει να χάνουν σε αυτό και ομάδες της Super League. Από την πλευρά μας θα παίξουμε με την μεγαλύτερη προσοχή και σοβαρότητα απέναντι στον αντίπαλό μας». Κατά τ άλλα, επιχείρηση ανασυγκρότησης βρίσκεται σε εξέλιξη από χθες στον Ολυμπιακό. Ο Ερνέστο Βαλβέρδε, ζήτησε από τους παίκτες του, να ξεχάσουν το ταχύτερο δυνατόν το ντέρμπι και το «καταστροφικό» γι αυτούς δεύτερο ημίχρονο και να...αφοσιωθούν με καθαρό μυαλό στις αγωνιστικές υποχρεώσεις που έχουν από δω και μπρος αρχής γενομένης από το αυριανό εξ αναβολής αγώνα Κυπέλλου με την Ηλιούπολη στο «Σταύρος Μαυροθαλασσίτης» του Αιγάλεω. Αυτό που φαίνεται να «καίει» περισσότερο αυτή τη στιγμή τον Βάσκο τεχνικό είναι η ομαλή επιστροφή στις αγωνιστικές υποχρεώσεις των «ερυθρολεύκων» του Μοϊσές Ουρτάδο. Κι αυτό γιατί ο πρώην παίκτης της Εσπανιόλ, είναι ο μοναδικός καθαρόαιμος αμυντικός μέσος που έχει αυτή τη στιγμή στο ρόστερ του ο Ολυμπιακός και η παρατεταμένη απουσία του από τα παιχνίδια λόγω τραυματισμού, δημιουργεί όλο και μεγαλύτερα προβλήματα στη μεσαία γραμμή της ομάδας. Αν οι Πειραιώτες είχαν ετοιμοπόλεμο έστω για ένα ημίχρονο τον Ουρτάδο στο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό, ίσως και να είχαν αποφύγει την καθίζηση που γνώρισαν στην επανάληψη και η οποία τους στοίχισε την απώλεια της νίκης. Ο Ουρτάδο ήταν ναι μεν στο πάγκο το Σάββατο το βράδυ στο Ολυμπιακό Στάδιο, όμως ο Βαλβέρδε δίστασε να τον χρησιμοποιήσει από την στιγμή που έχει να αγωνισθεί από την αναμέτρηση με τον Πανσερραϊκό στο πλαίσιο της τρίτης αγωνιστικής. Στο αυριανό παιχνίδι με την Ηλιούπολη, ο προπονητής του Ολυμπιακού θα δώσει σημαντικό χρόνο συμμετοχής στον Ουρτάδο, ώστε ν αρχίσει αυτός σιγά σιγά να βρίσκει τον ρυθμό του, μετά την περιπέτεια Παιδικό Ομογενειακό Ποδόσφαιρο - 5η αγωνιστική με τον τραυματισμό του στη φτέρνα. Απόντος του Ουρτάδο, τόσο ο Ντουντού κατά κύριο λόγο, όσο και ο Ιμπαγάσα, δεν μπορούν να πάρουν...ανάσες, αγωνιζόμενοι διαρκώς σε όλα τα εννενηντάλεπτα των τελευταίων αγώνων, έχοντας αναλάβει και την...βρώμικη δουλειά στο χώρο της μεσαίας γραμμής. Αν ο Ουρτάδο, περάσει με επιτυχία το αυριανό τεστ στο «Σταύρος Μαυροθαλασσίτης», τότε ενδεχομένως ο Βαλβέρδε να τον ξεκινήσει ακόμη και στη βασική ενδεκάδα στον αγώνα πρωταθλήματος, το ερχόμενο Σάββατο με τον Πανιώνιο στο Φάληρο. Συνέχεια στη σελίδα 15 ΝτΙΝοΣ αυλωνιτησ Jamaica - Whitestone 3-3. Λίγα δευτερόλεπτα πριν το τέλος του αγώνα ο Ντίνος Νικολάου της Jamaica προλαβαίνει την προβολή του αντιπάλου του πλασάρει με εκπληκτικό τρόπο τον τερματοφύλακα του Whitestone Μανόλη Σμάλιο και ισοφαρίζει για την ομάδα του (περισσότερες φωτογραφίες στη σελίδα 14). Σαουδάραβας για τον «δικέφαλο του Βορρά» Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στη Θεσσαλονίκη θα βρίσκεται σήμερα ο Αραβας επιχειρηματίας της οικογένειας Σαμαρί, που θεωρείται από τις 10 πιο πλούσιες του Κατάρ, προκειμένου να ασχοληθεί με τις επιχειρηματικές του δραστηριότητες καθώς και το θέμα της αγοράς μετοχών της ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Με κατάθεση 6 εκ. ευρώ, ο Σαμαρί παίρνει το 51% των μετοχών της ΠΑΕ ΠΑΟΚ και οι πληροφορίες αναφέρουν ότι θα προχωρήσει στη σχετική κατάθεση μετρητών άσχετα εάν πήρε χθες αναβολή η γενική συνέλευση της ΠΑΕ. Χθες, χωρίς να υπάρχει ιδιαίτερο πρόβλημα, αλλά λόγω κάποιου διαδικαστικού λάθους στην αναγγελία της γενικής συνέλευσης της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, αναβλήθηκε τελικά. Ηταν λάθος της εταιρίας που ανέλαβε τη δημοσίευση της αναγγελίας και δεν έχει καμία σχέση με το φημολογούμενο ενδιαφέρον του Αραβα επιχειρηματία Οτάι Ελ Σαμαρί. Η αναγγελία της γενικής συνέλευσης δημοσιεύτηκε μόλις στις 26/10 και θεωρήθηκε εκπρόθεσμη, οπότε η διαδικασία πρέπει να ξαναγίνει από την αρχή. Συνέχεια στη σελίδα 15 Ο Παγκύπριος διέλυσε (5-0) τους Barnsworth Rovers Ε.Κ./ΚΩΣταΣ ΜΠΕΗ Γκολ και θέαμα πρόσφεραν οι ποδοσφαιριστές του Παγκύπριου για το Cosmopolitan Soccer League. Με σκορ 5-0 συνέτριψαν τους Ιρλανδούς του Μanhattan, τους Barnsworth Rovers και παρέμειναν αήττητοι. Προσγειώθηκαν ανώμαλα στην ΑΕΚ από την ήττα Θάνου Λιακόπουλου Οπως και στο Βέλγιο, έτσι και στη Νέα Σμύρνη η ΑΕΚ προσγειώθηκε ανώμαλα, την στιγμή που η ευφορία στην ομάδα είχε φθάσει σε σημαντικό σημείο, βλέποντας μάλιστα κάποιοι ότι η ΑΕΚ μπορεί να διεκδικήσει και πρωτάθλημα. Ομως τα πράγματα δεν πήγαν έτσι όπως θα περίμενε κανείς για κάποιους λόγους που θα πρέπει να επισημάνουμε: - Υπάρχει κούραση και μυικοί τραυματισμοί από μια δεύτερη προετοιμασία που έγινε μέσα στον Οκτώβρη, αποφόρτιση την ονομάζει ο Χιμένεθ, προετοιμασία την λένε οι παίκτες. - Ο Χιμένεθ επιμένει να μην ξεκουράζει τον Δέλλα, γεγονός που στα μέσα της σεζόν θα βγάλει πρόβλημα στον Τραϊανό (έτσι λένε στην ΑΕΚ). - Ο Χιμένεθ γνώριζε ότι ο Ντιόπ έχει μυικά προβλήματα, αλλά θέλησε να τον χρησιμοποιήσει πιστεύοντας στην εμπειρία του. Μάλιστα υπήρχε επιφύλλαξη από το ιατρικό τιμ που θεωρούσε ότι θα ήταν καλό να έμενε ένα ακόμη παιγνίδι εκτός, όπως ο Λυμπερόπουλος, ο Ντιόπ από το δεύτερο λεπτό του αγώνα ζητούσε αλλαγή. - Ο Χιμένεθ επιμένει στον Αργυρίου, ο οποίος έχει φορτωθεί με αρκετό άγχος και είναι αρκετά ανέτοιμος. Εδώ να πούμε ότι υπάρχει και το τραγικό λάθος της ΑΕΚ, ότι από την στιγμή που έχασε τον Αραούχο για λόγους οικονομικούς δεν προχώρησε σε αντικατάστασή του. Ετσι έχοντας εκτός των Γιάχιτς - Γεωργέα η μοναδική λύση είναι αυτή του νεαρού παίκτη που θα πρέπει να φροντίσει ο ίδιος να μη πάει στράφι η καριέρα του με λάθη παιδαριώδη. - Ο Χιμένεθ μπλέχτηκε πολύ με τα όσα του παρουσίασε ο Μάτζιος (προπονητής του Πανιωνίου). Αλλά είχε αναλύσει στους παίκτες του για τον Πανιώνιο και άλλα του βγήκαν στο γήπεδο. Αλα είχε δοκιμάσει το Σάββατο με τους παίκτες του και τίποτα από όλα αυτά που περίμενε δεν είδε από τον Πανιώνιο. Για αυτό και η αναφορά του Τζιμπούρ. Αλλωστε από ιδία πείρα θα έπρεπε να ξέρει ότι όταν αλλάζει ο προπονητής, αλλιώς συμπεριφέρονται και οι παίκτες. Ετσι έγινε και στον Πανιώνιο. Τέλος αρκετοί παίκτες απόρησαν με τη μη χρησιμοποίηση δύο από τους πλέον φορμαρισμένους παίκτες της ΑΕΚ του Μπλάνκο (περίμεναν με την ψυχολογία που είχε από την Συνέχεια στη σελίδα 14