ÅËËÇÍÉÊÁ. Σύντομες Οδηγίες. Έκδοση 1.2 Σεπτέμβριος 2002 V-AMP

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ÅËËÇÍÉÊÁ. Σύντομες Οδηγίες. Έκδοση 1.2 Σεπτέμβριος 2002 V-AMP"

Transcript

1 Σύντομες Οδηγίες ÅËËÇÍÉÊÁ Έκδοση 1.2 Σεπτέμβριος 2002 V-AMP

2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην ομακρύνετε το κάλυμμα (ή το πίσω τμήμα). Στο εσωτερικό δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Αναθέστε το σέρβις σε ειδικούς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη μονάδα σε βροχή και υγρασία. Όπου εμφανίζεται το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί για την ύπαρξη μη μονωμένης επικίνδυνης ηλεκτρικής τάσης εντός της μονάδας. Η τάση αυτή είναι αρκετή να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Όπου εμφανίζεται το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί για τις σημαντικές οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης στη βιβλιογραφία που σας παρέχεται. Διαβάστε το εγχειρίδιο. ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Θα πρέπει να διαβάσετε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας πριν θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα. Φύλαξη των οδηγιών: Καλό θα ήταν να φυλάξετε τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας για μελλοντική αναφορά. Προειδοποιήσεις Όλες οι προειδοποιήσεις στη μονάδα και στις οδηγίες λειτουργίας πρέπει να τηρούνται. Τήρηση οδηγιών : Όλες οι οδηγίες λειτουργίας και χρήσης πρέπει να τηρούνται. Νερό και υγρασία: Η μονάδα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κοντά σε νερό (π.χ. κοντά σε μια μπανιέρα, νεροχύτη, νιπτήρα, πλυντήριο, σε υγρό υπόγειο, ή κοντά σε πισίνα κτλ.) Αερισμός Η μονάδα πρέπει να τοποθετείται κατά τέτοιο τρόπο που η θέση της να μην εμποδίζει τον σωστό αερισμό. Για παράδειγμα, η μονάδα δεν πρέπει να τοποθετείται πάνω σε κρεβάτι, καναπέ, χαλί ή σε παρόμοιες επιφάνειες που μπορούν να μπλοκάρουν τα ανοίγματα αερισμού, ή να ενσωματώνεται π.χ. σε βιβλιοθήκη ή σε ερμάριο που μπορεί να εμποδίζει τη ροή του αέρα μέσω των ανοιγμάτων αερισμού. Θερμότητα: Η μονάδα πρέπει να τοποθετείται μακριά από θερμές πηγές όπως καλοριφέρ, ηλεκτρικά σώματα, φούρνους, ή άλλες συσκευές (συμπερ. των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα. Πηγή ισχύος: Η μονάδα πρέπει να συνδέεται σε παροχή ρεύματος μόνο του τύπου που περιγράφουν οι οδηγίες λειτουργίας ή όπως αναγράφεται στη μονάδα. Γείωση ή πόλωση: Πρέπει να παίρνετε προφυλάξεις ώστε ο τρόπος γείωσης ή πόλωσης της μονάδας να μην είναι ελαττωματικός. Προστασία του τροφοδοτικού: Τα τροφοδοτικά πρέπει να τοποθετούνται κατά τέτοιο τρόπο που να μην μπορούν να πατηθούν ή να τρυπηθούν από αντικείμενα. Προσέξτε ιδιαίτερα τα καλώδια και τους ρευματολήπτες, τις πρίζες και τα σημεία που εξέρχονται της μονάδας. Καθαρισμός: Ο καθαρισμός της μονάδας πρέπει να γίνεται με τον τρόπο που συστήνει ο κατασκευαστής. Περίοδοι μη χρήσης: Το τροφοδοτικό της μονάδας πρέπει να βγαίνει από την πρίζα όταν δεν την χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Είσοδος αντικειμένων και υγρών: Πρέπει να προσέχετε ιδιαίτερα ώστε να μην εισχωρούν αντικείμενα και υγρά στη μονάδα μέσω των ανοιγμάτων Βλάβη που χρειάζεται επισκευή: Οι επισκευές της μονάδας πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο προσωπικό, όταν: - το τροφοδοτικό ή ο ρευματολήπτης έχει υποστεί ζημιά, ή - εισχωρήσουν αντικείμενα ή υγρό στη μονάδα, ή - η μονάδα έχει εκτεθεί σε βροχή, ή - η μονάδα δεν φαίνεται να λειτουργεί κανονικά ή παρουσιάζει σημαντική αλλαγή στην απόδοση, ή - η μονάδα έχει πέσει, ή έχει υποστεί ζημιά η εξωτερική επιφάνεια Σέρβις: Ο χρήστης δε θα πρέπει να επιχειρήσει να κάνει το σέρβις της μονάδας, εκτός από αυτό που περιγράφεται στις Οδηγίες Λειτουργίας. Όλο το άλλο σέρβις πρέπει να γίνεται από το εξειδικευμένο προσωπικό. Οι παρούσες οδηγίες προστατεύονται από το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας. Οποιαδήποτε φωτοτυπία ή εκτύπωση, ακόμη και αποσπασματική, και οποιαδήποτε αναπαραγωγή εικόνων, ακόμη και σε τροποποιημένη μορφή, επιτρέπεται μόνο μετά από γραπτή έγκριση της εταιρίας BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER, V-AMP και BLUE DEVIL είναι κατοχυρωμένο εμπορικό σήμα. Όλα τα καταχωρημένα εμπορικά σήματα, ονόματα μουσικών και μουσικών συγκροτημάτων που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης ανήκουν στους εκάστοτε κατόχους και δεν έχουν καμία σχέση με την BEHRINGER. Η BEHRINGER Instrument Amplification είναι ένα τμήμα της BEHRINGER BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str , Willich-Münchheide II, Γερμανία Τηλ. +49 (0) / , Τηλεομοιοτυπία +49 (0) /

3 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ V-AMP 2 Συγχαρητήρια! Με την αγορά του V-AMP 2 αποκτήσατε τη βελτιωμένη έκδοση του V-AMP του σύγχρονου εικονικού ενισχυτή κιθάρας, που είχε εισάγει νέα μέτρα σύγκρισης όταν παρουσιάστηκε στην αγορά. Ο βασικός μας στόχος κατά την εξέλιξή του ήταν η επίτευξη αυθεντικών ήχων κλασικών ενισχυτών μέσω Physical Modeling καθώς και η σύνδεσή τους με τα πλέον σύγχρονα εφέ DSP. Το V-AMP 2 είναι γενικής χρήσης και προσφέρει 32 αυθεντικούς ενισχυτές, ακόμη και ειδικούς ήχους ηχείων και όλα αυτά, χωρίς να δημιουργεί προβλήματα μεταφοράς! Πέραν αυτών, είναι εξοπλισμένος με όλες τις ηχητικές ελευθερίες της πλέον σύγχρονης τεχνολογίας επεξεργαστών πολλαπλών εφέ. 1.1 Πριν ξεκινήσετε Ο προενισχυτής V-AMP 2 συσκευάστηκε στο εργοστάσιο ιδιαίτερα προσεκτικά, για να διασφαλιστεί η ασφαλής μεταφορά του. Εάν παρόλ αυτά το χαρτοκιβώτιο έχει υποστεί ζημιά, παρακαλούμε να ελέγξετε αμέσως τη συσκευή για εξωτερικές ζημιές. Εάν τυχόν εντοπίσετε τέτοιες ζημιές, ΜΗΝ αποστείλετε τη συσκευή στο εργοστάσιο, αλλά ειδοποιήστε πρώτα οπωσδήποτε τον προμηθευτή σας και τη μεταφορική εταιρεία, διότι διαφορετικά υπάρχει περίπτωση να χάσετε το δικαίωμα αποζημίωσης. Η σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο πραγματοποιείται μέσω του τροφοδοτικού που περιλαμβάνεται στη συσκευασία και το οποίο καλύπτει τους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας. Ο V-AMP 2 ενεργοποιείται αυτόματα, μόλις συνδεθεί μέσω του τροφοδοτικού με το ηλεκτρικό δίκτυο. Μη συνδέσετε ποτέ τον V-AMP 2 στο τροφοδοτικό, αφού το έχετε ήδη συνδέσει με το ηλεκτρικό δίκτυο! Πρέπει πρώτα να συνδέσετε τον V-AMP 2 με το τροφοδοτικό και στη συνέχεια το τροφοδοτικό με το ηλεκτρικό δίκτυο Αριθμός σειράς Στην πίσω πλευρά του V-AMP 2 θα βρείτε τον αύξοντα αριθμό σειράς της συσκευής. Παρακαλούμε να μας αποστείλετε την κάρτα εγγύησης συμπληρωμένη σωστά εντός 14 ημερών από την ημερομηνία αγοράς, διότι διαφορετικά θα χάσετε τα δικαιώματα παράτασης της εγγύησης. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε την κάρτα εγγύησης μέσω υπολογιστή (online) ( 1.2 Στοιχεία χειρισμού Επάνω πλευρά Εικ. 1.1: Στοιχεία χειρισμού στην επάνω πλευρά 1 Με το ρυθμιστή MASTER μπορείτε να καθορίσετε τη συνολική ένταση του V-AMP ΕΙΣΑΓΩΓΗ 3

4 Εκτός από το ρυθμιστή AUX LEVEL είναι ο μοναδικός συμβατικός ρυθμιστής του V-AMP 2. Όλοι οι υπόλοιποι ρυθμιστές είναι περιστροφικοί ρυθμιστές χωρίς θέση τερματισμού. 2 Ο ρυθμιστής VOLUME ελέγχει την ένταση του επιλεγμένου Preset. 3 Ο ρυθμιστής BASS του τμήματος EQ επιτρέπει την αυξομείωση των χαμηλών συχνοτήτων. 4 Με το ρυθμιστή MID μπορείτε να αυξομειώσετε τις μεσαίες συχνότητες. 5 Ο ρυθμιστής TREBLE ελέγχει την περιοχή των υψηλών συχνοτήτων του ενεργοποιημένου Preset.Με πατημένο το πλήκτρο TAP, ο ρυθμιστής αυτός γίνεται ρυθμιστής PRESENCE. Αυτό επιτρέπει την αύξηση/μείωση ενός φίλτρου στην επάνω περιοχή συχνοτήτων, το οποίο είναι προσαρμοσμένο στο κάθε φορά ενεργό μοντέλο Amp. 6 Με το ρυθμιστή GAIN μπορείτε να καθορίσετε το βαθμό παραμόρφωσης. 7 Ο ρυθμιστής AMPS χρησιμοποιείται για την επιλογή μίας από τις 32 προσομοιώσεις ενίσχυσης. Γύρω από το ρυθμιστή υπάρχει ένδειξη βαθμονόμησης LED που αποτελείται από 16 διόδους LED. Σε κάθε LED αντιστοιχούν κάθε φορά δύο τύποι ενισχυτών. Περιστρέψτε το ρυθμιστή AMPS, για να επιλέξετε μία από τις πρώτες 16 προσομοιώσεις (σήμανση στο περίβλημα: λευκή). Για την επιλογή των προσομοιώσεων ενισχυτή (σήμανση στο περίβλημα: γκρι) κρατήστε πατημένο το πλήκτρο TAP και στη συνέχεια προβείτε στην επιλογή σας με το ρυθμιστή AMPS. Η LED στην κάτω αριστερή γωνία του DISPLAY δείχνει, ότι έχει επιλεγεί μία από τις προσομοιώσεις ενισχυτή Επιπρόσθετα, έχετε τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε ένα PREAMP BYPASS μέσω του συνδυασμού πλήκτρων TAP και TUNER. Όταν είναι επιλεγμένο το PREAMP BYPASS, δεν ανάβει καμία LED στο ρυθμιστή AMPS. 8 Αυτά τα πέντε πλήκτρα χρησιμοποιούνται για την επιλογή του Preset (προκαθορισμένη ρύθμιση) (A - E) εντός μιας Bank (συστοιχίας). Στη λειτουργία EDIT (ενεργοποιείται με το ταυτόχρονο πάτημα των πλήκτρων με βέλη που περιγράφονται στο ) αντιστοιχεί στη λειτουργία των πλήκτρων της επιγραφής που υπάρχει αμέσως επάνω από αυτά: A:Ενεργοποιεί τη λειτουργία MIDI. Με τη βοήθεια των πλήκτρων με τα βέλη μπορείτε να ρυθμίσετε το κανάλι MIDI, στο οποίο επιθυμείτε να πραγματοποιηθεί η αποστολή και η λήψη σήματος (1 έως 16). Εάν έχετε επιλέξει στον τρόπο λειτουργίας EDIT μέσω του πλήκτρου A τη λειτουργία MIDI και στη συνέχεια πιέσετε το πλήκτρο TAP, η υποδοχή MIDI Out αλλάζει σε MIDI Thru. Σε αυτήν τη ρύθμιση, ο V-AMP 2 δεν αποστέλλει δικές του πληροφορίες MIDI, αλλά απλά αναμεταδίδει τα σήματα που διοχετεύονται στο MIDI In. B: Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη λειτουργία DRIVE. Με αυτό τον τρόπο αυξάνεται σημαντικά η παραμόρφωση. Η σύνδεση της λειτουργίας DRIVE βρίσκεται πριν το ρυθμιστή GAIN.Με ενεργοποιημένη τη λειτουργία DRIVE μπορείτε να ρυθμίσετε το Wah Wah, περιστρέφοντας το ρυθμιστή EFFECTS. Οι LED, που βρίσκονται γύρω από το ρυθμιστή EFFECTS, δείχνουν τη θέση του πεντάλ. Εάν δεν ανάβει καμία LED, το Wah Wah δεν είναι ενεργό. C: Με αυτό το πλήκτρο ενεργοποιείται το πρόγραμμα λειτουργίας CABINETS. Μέσω των πλήκτρων με τα βέλη μπορείτε να επιλέξετε κάποιο τύπο ηχείου ή ένα συνδυασμό περισσότερων ηχείων. Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία προσομοίωσης ηχείου ( - ). D: Με αυτό το πλήκτρο επιλέγετε τη λειτουργία REVERB. Μέσω των πλήκτρων με τα βέλη μπορείτε να φορτώσετε επιπροσθέτως στον επεξεργαστή εφέ έναν επεξεργαστή με εννέα τύπους αντήχησης. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στο κεφάλαιο 5. E: Εδώ ενεργοποιείτε τη λειτουργία NOISE GATE. Με την πίεση των πλήκτρων με τα βέλη μεταβάλλεται η επίδραση του συστήματος μείωσης θορύβου. 9 Εάν έχετε επιλέξει κάποιο εφέ με το, με αυτό το ρυθμιστή EFFECTS μπορείτε να ρυθμίσετε το ποσοστό ενσωμάτωσής του στο συνολικό ήχο. Εάν έχετε επιλέξει το εφέ Compressor, ο ρυθμιστής EFFECTS ρυθμίζει το βαθμό συμπίεσης. Εάν περιστρέψετε το ρυθμιστή προς τα αριστερά, μέχρις ότου δεν ανάβει πλέον καμία LED, δεν εισάγεται καθόλου εφέ. Αυτή η λειτουργία ονομάζεται επίσης Effekt- Bypass (παράκαμψη του εφέ). Με το πλήκτρο TAP πατημένο, μπορείτε να ρυθμίσετε με το ρυθμιστή EFFECTS μία δεύτερη παράμετρο εφέ (βλέπε κεφ. 5). 10 Αυτός ο ρυθμιστής επιτρέπει την επιλογή ενός εφέ ή ενός συνδυασμού από εφέ. Και γύρω από αυτόν τον περιστροφικό ρυθμιστή χωρίς θέση τερματισμού υπάρχει ένδειξη βαθμονόμησης LED που αποτελείται από 16 διόδους LED. Η κάθε LED αντιστοιχεί σε συγκεκριμένο εφέ ΕΙΣΑΓΩΓΗ

5 11 Με το ρυθμιστή REVERB μπορείτε να προσθέσετε στο συνολικό σας ήχο το επιθυμητό ποσοστό αντήχησης. Περιστρέφοντας το ρυθμιστή αριστερά, μέχρι να μην ανάβει καμία LED, απενεργοποιείται η λειτουργία αντήχησης. Εάν περιστρέψετε το ρυθμιστή προς τα δεξιά, μέχρις ότου ανάψει η τελευταία LED, στο αρχικό σήμα ενσωματώνεται αντήχηση σε ποσοστό 100%. Οι ενδείξεις LED των ρυθμιστών VOLUME, BASS, MID, TREBLE, GAIN, EFFECTS και REVERB διαθέτουν από εννέα LED. Ανά ένδειξη ανάβει μία LED μόνο ή δύο παρακείμενες LED. Αυτό συμβαίνει, όταν ο ρυθμιστής βρίσκεται σε κάποια ενδιάμεση θέση. 12 Το πλήκτρο TAP έχει 5 λειτουργίες: Tap : Πατήστε το πλήκτρο TAP στο ρυθμό ενός μουσικού κομματιού και το επιλεγμένο εφέ θα ρυθμιστεί αυτόματα στην αντίστοιχη ταχύτητα. Presence : Κρατώντας πατημένο το πλήκτρο TAP, μπορείτε να αλλάξετε με το ρυθμιστή TREBLE τη ρύθμιση PRESENCE της επιλεγμένης προσομοίωσης ενισχυτή. 2 nd parameter : Μπορείτε να μεταβείτε στη δεύτερη παράμετρο εφέ, που ρυθμίζεται με το ρυθμιστή EFFECTS, κρατώντας πατημένο το πλήκτρο TAP (βλέπε πιν. 5.1). Μοντέλα Amp : Κρατήστε το πλήκτρο TAP πατημένο και επιλέξτε με το ρυθμιστή AMPS. MIDI Thru : Εάν έχετε επιλέξει στον τρόπο λειτουργίας EDIT μέσω του πλήκτρου A τη λειτουργία MIDI και στη συνέχεια πιέσετε το πλήκτρο TAP, η υποδοχή MIDI Out αλλάζει σε MIDI Thru. 13 Το πλήκτροtuner χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση του συντονιστή. Εκτός αυτού, μπορείτε με αυτό το πλήκτρο να εγκαταλείψετε το πρόγραμμα λειτουργίας EDIT. 14 Μέσω των δύο πλήκτρων με τα βέλη επιλέγετε την επόμενη Bank (BANK DOWN και BANK UP). Με την παρατεταμένη πίεση του πλήκτρου μπορείτε να επιταχύνετε την εναλλαγή των συστοιχιών (Banks). Πατώντας ταυτόχρονα αυτά τα δύο πλήκτρα ενεργοποιείτε το πρόγραμμα λειτουργίας EDIT. Πατώντας στη συνέχεια ένα από τα πλήκτρα A - E ( ), τα πλήκτρα με βέλη χρησιμεύουν στην εκάστοτε ρύθμιση των παραμέτρων. 15 Το DISPLAY (οθόνη) σας δείχνει την επιλεγμένη συστοιχία Preset και σας παρέχει πληροφορίες για τις μεταβολές κατά τον προγραμματισμό. Στο πρόγραμμα λειτουργίας TUNER, το DISPLAY σας δείχνει τον τόνο του συνδεδεμένου μουσικού οργάνου. Επιλέγοντας τις προσομοιώσεις ενισχυτή 17-32, ανάβει η LED στην κάτω αριστερή πλευρά του DISPLAY Συνδέσεις στο πλάι του V-AMP 2 Εικ. 1.2: Συνδέσεις στο πλάι του V-AMP 2 16 Στην υποδοχή FOOTSWITCH μπορείτε να συνδέσετε το στερεοφωνικό βύσμα του ποδοδιακόπτη FS112V. Έτσι έχετε τη δυνατότητα εναλλαγής των Preset εντός μίας Bank. Εάν κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο DOWN του ποδοδιακόπτη για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα, ενεργοποιείται ο Tuner. Με το ίδιο πλήκτρο μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε τον Tuner. 17 Ο V-AMP 2 διαθέτει επίσης εισόδους και εξόδους MIDI. Εδώ μπορείτε να συνδέσετε ένα πεντάλ MIDI, π.χ. το πεντάλ MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 της BEHRINGER. Η υπο-δοχή MIDI OUT μπορεί να ρυθμιστεί σε THRU (βλέπε A). 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 5

6 Παρακαλούμε να βεβαιώνεστε ότι η λειτουργία MIDI THRU είναι απενεργοποιημένη, όταν επιθυμείτε να χειριστείτε τον V-AMP 2 μέσω του PC Editor V-AMP Design. 18 Στη σύνδεση AC IN συνδέεται το τροφοδοτικό που υπάρχει στη συσκευασία. 19 Στις εξόδους βύσματος LINE OUT μπορείτε να λάβετε το στερεοφωνικό ηχητικό σήμα του V-AMP 2, π.χ. για εγγραφή. Μπορείτε να συνδέσετε τις εξόδους LINE OUT τόσο με συμμετρικά (balanced) όσο και με ασύμμετρα (unbalanced) βύσματα. Χρησιμοποιήστε την αριστερή έξοδο Line του V-AMP 2, για να μεταδώσετε το ηχητικό σήμα σε ενισχυτή κιθάρας με μονοφωνική είσοδο. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας, ότι στην περίπτωση αυτή, το σήμα του επεξεργαστή πολλαπλών εφέ δεν θα λαμβάνεται στερεοφωνικά. 20 Με το ρυθμιστή AUX LEVEL ρυθμίζετε την ένταση του σήματος που διοχετεύεται στην είσοδο AUX IN. 21 Η είσοδος βύσματος AUX IN επιτρέπει την εισαγωγή ενός επιπρόσθετου στερεοφωνικού σήματος στον V-AMP 2. Έτσι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε π.χ. έναν Drum Computer ή Playback. 22 Μέσω της υποδοχής PHONES μπορείτε να ακούσετε το ηχητικό σήμα με κοινά ακουστικά του εμπορίου. Το V-AMP 2 ενεργοποιεί κατά την σύνδεση ακουστικών αυτόματα το Studio-Mode 1 (S1). Εάν, χρησιμοποιώντας ακουστικά, δεν επιλέξετε τύπο ηχείου, το V-AMP 2 επιλέγει επίσης αυτόματα μια προσομοίωση ηχείου. 23 Η υποδοχή με το χαρακτηρισμό INPUT αποτελεί την είσοδο βύσματος 6,3 mm του V-AMP 2, στην οποία μπορείτε να συνδέσετε την κιθάρα σας. Χρησιμοποιήστε για το σκοπό αυτό ένα κοινό καλώδιο μονοφωνικού βύσματος εμπορίου των 6,3 mm. 2. ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ/ ΤΡΟΠΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (CONFIGURATION) Για να προσαρμόσετε το V-AMP 2 με ιδανικό τρόπο σε διαφορετικές καταστάσεις ηχογράφησης σε στούντιο ή ζωντανής ηχογράφησης, έχετε τη δυνατότητα, να επιλέξετε πέντε τρόπους λειτουργίας (CONFIGURATION). Αυτοί οι τρόποι λειτουργίας καθορίζουν, ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις που έχουν γίνει στη συσκευή, πώς θα λαμβάνεται το σήμα εξόδου του V-AMP 2. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αριστερό και το δεξιό σήμα εξόδου με διαφορετικό τρόπο. Μια ματιά στον πίνακα που ακολουθεί καθιστά σαφές, ότι μπορείτε να λαμβάνετε το σήμα κατ επιλογή με ή χωρίς προσομοίωση ηχείου ή ρύθμιση ήχου στην έξοδο του V-AMP 2. Επιπλέον, το σήμα εφέ που βρίσκεται στην έξοδο δεν χρειάζεται να είναι απαραίτητα το ίδιο και για τις δύο πλευρές: Τρόπος λειτουργίας Studio 1 (S1) Studio 2 (S2) Live 1 (L1) Live 2 (L2) Live 3 (L3) Χαρακτηριστικά LINE OUT L LINE OUT R Στερεοφωνική λειτουργία με τα εφέ και τις προσομοιώσεις ηχείων που έχετε επιλέξει. Αριστερά ("στεγνό" σήμα, μόνο με Compressor και Auto Wah). Αριστερά + πρόσθ. 3-ζωνικό EQ με εφέ παραμόρφωσης, καθυστέρησης και Reverb, αλλά χωρίς προσομοίωση Cabinet. Δεξιά (με τα εφέ παραμόρφωσης, καθυστέρησης και Reverb). Στερεοφωνική λειτουργία + πρόσθ. 3-ζωνικό EQ (δυνατότητα ρύθμισης στο πρόγραμμα λειτουργίας CONFIGURATION). Στερεοφωνική λειτουργία + πρόσθ. 3-ζωνικό EQ, αλλά χωρίς προσομοίωση Cabinet. Δεξιά με Cabinet και με εφέ παραμόρφωσης, καθυστέρησης και Reverb, αλλά χωρίς πρόσθ. 3-ζωνικό EQ. Παραδείγματα εφαρμογής V-AMP 2 ως ενισχυτής εξάσκησης, π.χ. με λειτουργία ακουστικών. Κατάσταση Recording (το V-AMP 2 συνδέεται με το κανάλι Stereo-Line του μίξερ). Κατάσταση Recording, όπου η αριστερή έξοδος συνδέεται με το μέσο εγγραφής. Η δεξιά έξοδος χρησιμεύει μόνο για να ακούει κανείς την εγγραφή (με εφέ). Πλεονέκτημα: κατά την εγγραφή δεν είναι ακόμη απαραίτητο να καθοριστεί, ποιο εφέ θα χρησιμοποιηθεί στη μίξη, παρόλο που χρησιμοποιούνται εφέ. V-AMP 2 σε συνδυασμό με έναν ενισχυτή κιθάρας με στερεοφωνική είσοδο. Το πρόσθ. EQ (ρυθμιστής BASS, MID & TREBLE) επιτρέπει την ιδανική προσαρμογή του ήχου στον ενισχυτή. Η ρύθμιση ήχου των Presets σας είναιανεξάρτητη από το πρόσθετο EQ. Και σε αυτή την περίπτωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί το V-AMP 2 σε συνδυασμό με έναν ενισχυτή κιθάρας με στερεοφωνική είσοδο. Το πρόσθ. EQ (ρυθμιστής BASS, MID & TREBLE) επιτρέπει την ιδανική προσαρμογή του ήχου στον ενισχυτή. Επειδή όμως εδώ δεν είναι ενεργή κάποια προσομοίωση Cabinet, ο ήχος των ηχείων καθορίζεται από τον ενισχυτή κιθάρας. V-AMP 2 ως ενισχυτής σκηνής, όπου η αριστερή έξοδος συνδέεται με μία είσοδο Line του ενισχυτή παρακολούθησης. Το πρόσθ. EQ (ρυθμιστής BASS, MID & TREBLE) επιτρέπει την ιδανική προσαρμογή του ήχου τον ενισχυτή παρακολούθησης. Η δεξιά έξοδος συνδέεται ως DI Out με τη συσκευή μίξης ή το Stagebox και χρησιμοποιείται για τη μίξη αίθουσας ή F.O.H. Πιν. 2.1: Τρόποι λειτουργίας του V-AMP 2 με παραδείγματα εφαρμογής 6 2. ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ / ΤΡΟΠΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (CONFIGURATION)

7 Στους τρόπους λειτουργίας L1, L2 και L3 ρυθμίζεται το πρόσθετο 3-ζωνικό EQ μέσω των ρυθμιστών BASS, MID, TREBLE. Δεδομένου ότι αυτό το EQ λειτουργεί συνολικά, δεν έχει καμία επίδραση στη ρύθμιση των τριών ρυθμιστών κατά τον προγραμματισμό των Preset. Με συνδεδεμένα ακουστικά, το V-AMP 2 μεταβαίνει αυτόματα στον τρόπο λειτουργίας S Επιλογή τρόπου λειτουργίας στο πρόγραμμα λειτουργίας CONFIGURATION Το V-AMP 2 είναι από το εργοστάσιο ρυθμισμένο στον τρόπο λειτουργίας Studio 1 (S1). Για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας, πρέπει να μεταβείτε στο πρόγραμμα λειτουργίας CONFIGURATION. Για αυτό το σκοπό, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα B και D. Με τη βοήθεια των πλήκτρων με βέλη μετακινείστε στους διάφορους τρόπους λειτουργίας. Πατώντας το TUNER εγκαταλείπετε αυτό το πρόγραμμα λειτουργίας. Ειδικές απεικονίσεις για τις δυνατότητες σύνδεσης του V-AMP 2 θα βρείτε στην πλήρη έκδοση του εγχειριδίου χρήσης στην αγγλική και τη γερμανική γλώσσα. 3. PRESETS ΤΟΥ V-AMP 2 Ο V-AMP 2 διαθέτει 125 διαφορετικά Presets, τα οποία είναι κατανεμημένα σε 25 Banks. Έχετε δηλαδή στη διάθεσή σας πέντε Presets ανά Bank. Το κάθε Preset αποτελείται το πολύ από πέντε χαρακτηριστικά : την προσομοίωση κάποιου ενισχυτή, τον επιλεγμένο βασικό ήχο του ενισχυτή (εξαρτάται από τη θέση των ρυθμιστών έως ), τον προγραμματισμό στο πρόγραμμα EDIT (λειτουργία Drive, Speaker-Simulation, Reverb, Noise Gate), την επιλογή κάποιου εφέ και (ελεγχόμενο μόνο μέσω MIDI): το εφέ Wah Wah. Μια συνοπτική παρουσίαση όλων των Presets του V-AMP 2 επισυνάπτεται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. 3.1 Ενεργοποίηση των Presets Μετά την ενεργοποίηση της συσκευής φορτώνεται αυτόματα το Preset που είχατε χρησιμοποιήσει τελευταίο. Πιέζοντας τα πλήκτρα A - E μπορείτε να επιλέξετε ένα άλλο Preset της ίδιας Bank. Μέσω των δύο πλήκτρων με τα βέλη (BANK UP και BANK DOWN) μπορείτε να αλλάξετε την Bank. Η οθόνη του V-AMP 2 σας δείχνει διαρκώς ποια Bank έχετε επιλέξει. Μετά την αλλαγή της Bank, το Preset ενεργοποιείται μόνο αφού πρώτα πιέσετε ένα από τα πλήκτρα A - E. Βάσει των αναμμένων LED στα πλήκτρα, μπορείτε να διακρίνετε ποιο Preset της εκάστοτε Bank είναι ενεργό. 3.2 Προγραμματισμός των Presets Ο προγραμματισμός των Presets μπορεί να διενεργηθεί εύκολα και γρήγορα με το V-AMP 2. Μετά την ενεργοποίηση κάποιου Preset μπορείτε να αρχίσετε τον προγραμματισμό του. Περισσότερο νόημα έχει, να επιλέξετε αρχικά μέσω του περιστροφικού ρυθμιστή χωρίς θέση τερματισμού AMPS ένα μοντέλο Amp που επιθυμείτε. Η LED του πλήκτρου Preset αναβοσβήνει (π.χ. D) και επισημαίνει, ότι έχετε κάνει αλλαγές. Σε αυτό το σημείο μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των ρυθμιστών VOLUME, BASS, MID, TREBLE και GAIN σύμφωνα με τις επιθυμίες σας. Όταν επιλέξετε το εφέ που θέλετε, μπορείτε να ρυθμίσετε με το ρυθμιστή EFFECT το ποσοστό ενσωμάτωσής του στο συνολικό ήχο. Στη συνέχεια μεταβείτε στο πρόγραμμα λειτουργίας EDIT, πατώντας ταυτόχρονα τα πλήκτρα με βέλη. Εάν ενεργοποιήσετε με τα πλήκτρα B - E κάποια από τις λειτουργίες DRIVE, CABINET, REVERB und NOISE GATE και στη συνέχεια τα προγραμματίσετε με τα πλήκτρα με βέλη, η τιμή της εκάστοτε παραμέτρου εμφανίζεται στην οθόνη. Πατώντας σύντομα το πλήκτρο TAP ή το πλήκτρο TUNER, εγκαταλείπετε το πρόγραμμα λειτουργίας EDIT. Εάν, με πατημένο το πλήκτρο TAP, ενεργοποιήσετε το ρυθμιστή TREBLE, μπορείτε να αυξήσετε ή να μειώσετε (PRESENCE) ένα πρόσθετο φίλτρο στην επάνω περιοχή συχνοτήτων. Αυτή η ενέργεια προσομοιώνει την εξαρτώμενη από τη συχνότητα σύνδεση σωληνοειδών ενισχυτών. 3. PRESETS ΤΟΥ V-AMP 2 7

8 Με εξαίρεση τον Compressor και το Auto Wah, οι παράμετροι όλων των εσωτερικών εφέ βασίζονται στην ταχύτητα. Ας υποθέσουμε ότι επιθυμείτε να ρυθμίσετε κάποιο εφέ σύμφωνα με το ρυθμό του Playback που θα χρησιμοποιήσετε: Πιέστε για το σκοπό αυτό δύο φορές με το σωστό ρυθμό το πλήκτρο TAP και ο ρυθμός του εφέ θα προσαρμοστεί στο ρυθμό του μουσικού υλικού σας. 3.3 Αποθήκευση των Presets Για την αποθήκευση του προγραμματισμού σας πρέπει να κρατήσετε το ανάλογο πλήκτρο Preset πατημένο για περ. δύο δευτερόλεπτα, ώστε να διαγραφεί το παλαιό Preset και να αποθηκευτεί το καινούργιο (η LED του πλήκτρου παραμένει διαρκώς ενεργοποιημένη). Δεν είσαστε φυσικά υποχρεωμένοι να αποθηκεύσετε τον προγραμματισμό σας στη θέση μνήμης του Preset που είχατε επιλέξει στην αρχή. Εάν θέλετε να επιλεγεί κάποια άλλη θέση μνήμης, πρέπει να επιλέξετε ανάλογα την αντίστοιχη Preset-Bank, πατώντας τα πλήκτρα με βέλη (BANK UP και BANK DOWN). Στη συνέχεια, μπορείτε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας, πατώντας για περ. δύο δευτερόλεπτα το πλήκτρο Preset που επιθυμείτε. Με αυτό τον τρόπο υπάρχει για παράδειγμα η δυνατότητα να προγραμματίσετε ένα Preset που επιλέξατε αρχικά από τη Bank πέντε και τη θέση μνήμης D και στη συνέχεια να το αποθηκεύσετε στην Bank έξι και στη θέση μνήμης A. 3.4 Διαγραφή προγραμματισμού / Επαναφορά Presets Μουσικών Κομματιών Εάν κάνατε αλλαγές σε κάποιο Preset και διαπιστώσετε, ότι δεν σας αρέσει ο προγραμματισμός, μπορείτε φυσικά να τον διαγράψετε. Ας υποθέσουμε ότι επιλέξατε το Preset C και στη συνέχεια το προγραμματίσατε (η LED στο πλήκτρο αναβοσβήνει), θέλετε όμως να επιστρέψετε στην προηγούμενη αποθηκευμένη διαμόρφωση: επιλέξτε απλά ένα άλλο Preset. Την επόμενη φορά που θα καλέσετε το Preset, θα έχουν διαγραφεί τα προσωρινά στοιχεία προγραμματισμού. Εάν όμως, μετά τον προγραμματισμό, κρατήστε πατημένα και τα δύο πλήκτρα με βέλη μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Pr στην οθόνη, επαναφέρετε το αρχικό Preset, που βρίσκονταν σε αυτή τη θέση μνήμης. Θα πρέπει όμως να το αποθηκεύσετε εκ νέου, κρατώντας το αντίστοιχο πλήκτρο Preset πατημένο για περ. δύο δευτερόλεπτα. 3.5 Επαναφορά όλων των Presets Μουσικών Κομματιών Μπορείτε να επαναφέρετε όλα τα εργοστασιακά Presets ως εξής: Κρατήστε τα πλήκτρα D και E πατημένα και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον V-AMP 2. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη CL. Απελευθερώστε τώρα τα δύο πλήκτρα και πιέστε ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα με τα βέλη. Με αυτό τον τρόπο διαγράφονται όλες οι αποθηκεύσεις που είχατε πραγματοποιήσει μόνος σας και επαναφέρονται όλα τα εργοστασιακά Presets. 4. ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ AMP/SPEAKER Το απόλυτο highlight του V-AMP 2 είναι η προσομοίωση Amp/Speaker. Τα 32 μοντέλα προσομοίωσης μπορούν να διευκολύνουν σημαντικά την εργασίας σας στο στούντιο εγγραφής στο σπίτι, δεδομένου ότι με αυτό τον τρόπο παρακάμπτεται η λήψη του ενισχυτή με ένα μικρόφωνο. Πέραν αυτού, έχετε την ελευθερία να διαμορφώσετε σύμφωνα με τις επιθυμίες σας τον ήχο του εκάστοτε Amp και να το καλωδιώσετε εικονικά με την επιλογή μιας από τις 15 προσομοιώσεις ηχείων ( Cabinets ). Και τέλος, μπορείτε επίσης να επιλέξετε και κάποιο ψηφιακό εφέ καθώς και έναν τύπο αντήχησης για το δικό σας εικονικό Amp. Όταν ενεργοποιείτε το V-AMP 2, φορτώνεται αυτόματα το Preset που είχατε καλέσει τελευταίο. Η ένδειξη βαθμονόμησης LED στον περιστροφικό διακόπτη χωρίς θέση τερματισμού AMPS δείχνει, ποιο Amp έχει επιλεγεί: η εκάστοτε LED ανάβει. Περιστρέφοντας το ρυθμιστή, επιλέγετε κάποιο άλλο Amp. Χρησιμοποιήστε τους ρυθμιστές VOLUME, BASS, MID, TREBLE και GAIN, για να αλλάξετε το βασικό ήχο του ενισχυτή. Με πατημένο το πλήκτρο TAP, μπορείτε να ανυψώσετε ή να μειώσετε περιστρέφοντας το ρυθμιστή TREBLE ένα πρόσθετο φίλτρο PRESENCE στην επάνω περιοχή συχνοτήτων (βλέπε ). Όταν επιλέγετε μια προσομοίωση Amp, ενεργοποιείται αυτόματα μια προσομοίωση ηχείων που να ταιριάζει. Σε διαφορετική περίπτωση, θα μπορούσε να επηρεαστεί αρνητικά η αυθεντικότητα του ήχου από ένα ακατάλληλο Cabinet ιδίως όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά. Ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, μπορείτε φυσικά να αντιστοιχίσετε στις προσομοιώσεις Amp και άλλα Cabinets ή να απενεργοποιήσετε την προσομοίωση ηχείων ( - ) ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ AMP/SPEAKER

9 Amps 1-16 (λευκό) # Προσομοίωση Cabinet (προεπιλεγμένη ρύθμιση) Amps (γκρι) # V-AMP 2 Προσομοίωση Cabinet (προεπιλεγμένη ρύθμιση) AMERICAN BLUES 2 4 x 10" VINTAGE BASS AND DELUXE 2 4 x 10" VINTAGE BASS MODERN CLASS A 9 2 x 12" US CLASS A CUSTOM CLASS A 9 2 x 12" US CLASS A TWEED COMBO 1 1 x 8" VINTAGE TWEED SMALL COMBO 1 1 x 8" VINTAGE TWEED CLASSIC CLEAN 8 2 x 12" TWIN COMBO BLACK TWIN 8 2 x 12" TWIN COMBO BRIT. BLUES 12 4 x 12" VINTAGE 30 AND CUSTOM 12 4 x 12" VINTAGE 30 BRIT. CLASS A 11 2 x 12" BRIT. '67 NON TOP BOOST 11 2 x 12" BRIT. '67 BRIT. CLASSIC 12 4 x 12" VINTAGE 30 CLASSIC 50 W 13 4 x 12" STANDARD '78 BRIT. HI GAIN 12 4 x 12" VINTAGE 30 BRIT. CLASS A 15 W 6 1 x 12" BRIT. '60 RECTIFIED HI GAIN 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM RECTIFIED HEAD 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM MODERN HI GAIN 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM SAVAGE BEAST 13 4 x 12" STANDARD '78 FUZZ BOX 14 4 x 12" OFF AXIS CUSTOM HI GAIN 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM ULTIMATE V-AMP 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM ULTIMATE PLUS 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM DRIVE V-AMP 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM CALIF. DRIVE 4 1 x 12" MID COMBO CRUNCH V-AMP 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM CUSTOM DRIVE 5 1 x 12" BLACKFACE CLEAN V-AMP 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM CALIF. CLEAN 4 1 x 12" MID COMBO TUBE PREAMP - Χωρίς προσομοίωση Cabinet (για εφαρμογές τραγουδιού) Πιν. 4.1: Συνδυασμοί Amps και Cabinets CUSTOM CLEAN 5 1 x 12" BLACKFACE 5. ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ ΕΦΕ / ΕΦΕ REVERB Αρ. Εφέ Εφέ Ρυθμιστής EFFECTS Ρυθμιστής EFFECTS με πατημένο το πλήκτρο TAP 1 ECHO Mix Feedback Delay Time 2 DELAY Mix Feedback Delay Time 3 PING PONG Mix Feedback Delay Time 4 PHASER/DELAY Delay Mix Mod. Mix Delay Time 5 FLANGER/DELAY 1 Delay Mix Mod. Mix Delay Time 6 FLANGER/DELAY 2 Delay Mix Mod. Mix Delay Time 7 CHORUS/DELAY 1 Delay Mix Mod. Mix Delay Time 8 CHORUS/DELAY 2 Delay Mix Mod. Mix Delay Time 9 CHORUS/COMPRESSOR Sense Mod. Mix Modulation Speed 10 COMPRESSOR Sense Attack - 11 AUTO WAH Depth Speed - 12 PHASER Mix Feedback Modulation Speed 13 CHORUS Mix Depth Modulation Speed 14 FLANGER Mix Feedback Modulation Speed 15 TREMOLO Mix - Modulation Speed 16 ROTARY Mix Depth Modulation Speed Πιν. 5.1: Εφέ του V-AMP 2 Πλήκτρο TAP Τα εφέ του V-AMP 2 μπορούν να αλλάξουν με τρεις τρόπους: περιστρέφοντας το ρυθμιστή EFFECTS, περιστρέφοντας το ρυθμιστή EFFECTS με πατημένο το πλήκτρο TAP και με μεμονωμένο πάτημα του πλήκτρου TAP με το ρυθμό της μουσικής. Το εφέ Reverb του V-AMP 2 μπορεί να προστεθεί ανεξάρτητα από τον επεξεργαστή εφέ. Για αυτό το σκοπό ενεργοποιήστε σε πρόγραμμα λειτουργίας EDIT τη λειτουργία REVERB, πατώντας το πλήκτρο D, και επιλέξτε με τη βοήθεια των δύο πλήκτρων με βέλη ένα τύπο αντήχησης. Συνολικά έχετε στη διάθεσή σας εννέα διαφορετικούς τύπους αντήχησης: 5. ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ ΕΦΕ / ΕΦΕ REVERB 9

10 Αρ. Reverb Τύπος Reverb 1 Tiny Room 2 Small Room 3 Medium Room 4 Large Room 5 Ultra Room 6 Small Spring 7 Medium Spring 8 Short Ambience 9 Long Ambience Ιδιότητα Κλασσικές προσομοιώσεις χώρου σε διαφορετικά μεγέθη (από μπάνιο μέχρι καθεδρικό ναό). Ειδικό εφέ, το οποίο μετατρέπει τα σήματα κιθάρας σε κανονικούς σφαιρικούς ήχους. Προσομοίωση των τυπικών σπειρών αντήχησης. Το εφέ Ambience προσομοιώνει τις πρώτες ανακλάσεις ενός χώρου χωρίς αντήχηση. Πιν. 5.2: Τα διάφορα εφέ Reverb του V-AMP ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ Ο χρωματικός συντονιστής (Tuner) αναγνωρίζει τη συχνότητα των ισχυόντων βασικών τόνων της κιθάρας. Για τη χορδή Α, αυτό σημαίνει συχνότητα 220 Hz. Εάν χτυπήσετε μια ελεύθερη χορδή στην κιθάρα σας, ο τόνος εμφανίζεται στην οθόνη. Ο Tuner μπορεί να αναγνωρίσει και ημιτόνια και να τα υποδείξει στην οθόνη με την ένδειξη b. Εάν ένας τόνος παρουσιάζει ελάχιστη απόκλιση από τον ιδανικό τόνο, θα ανάψει τουλάχιστον μία από τις τέσσερις LED με βέλη στο κάτω άκρο της οθόνης. Σε ειδικές περιπτώσεις μπορεί επίσης να ενεργοποιηθούν δύο LED και μάλιστα ειδικά στην περίπτωση που ο τόνος βρίσκεται ανάμεσα στις αποκλίσεις των επιμέρους LED. Εάν ανάψει η μεσαία κυκλική Tuner-LED, ο τόνος που λαμβάνεται είναι σωστός. Ο τόνος αναφοράς a του V-AMP 2 έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο στα 440 Hz. Αν υποτεθεί, ότι θέλετε να παίξετε μουσική με μια μεγάλη ορχήστρα που συντονίζει τον τόνο a στα 444 Hz, τότε χρειάζεστε μια λειτουργία, με την οποία να μπορείτε να αλλάξετε τον τόνο αναφοράς a. Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται ως εξής: θέστε σε λειτουργία τον Tuner, πατώντας το πλήκτρο TUNER και μεταβείτε στο πρόγραμμα λειτουργίας EDIT πατώντας ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα με βέλη: στην οθόνη εμφανίζεται 40, που σημαίνει 440 Hz. Πατώντας τα πλήκτρα με βέλη μπορείτε να αυξομειώσετε τη συχνότητα του τόνου αναφοράς a κατά 15 Hz. Εγκαταλείψτε το πρόγραμμα λειτουργίας EDIT, πατώντας είτε το πλήκτρο TUNER είτε το πλήκτρο TAP. 7. ΛΗΨΗ / ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ MIDI-SYSEX MIDI IN: Χρησιμοποιείται για τη λήψη των δεδομένων ελέγχου MIDI. Το κανάλι λήψης ρυθμίζεται στο πρόγραμμα λειτουργίας EDIT, εάν πιέσετε το πλήκτρο A και στη συνέχεια χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα με τα βέλη. MIDI OUT/THRU: Μέσω της υποδοχής MIDI OUT μπορείτε να αποστείλετε δεδομένα σε ένα συνδεδεμένο υπολογιστή ή σε άλλες συσκευές. Μεταδίδονται δεδομένα προκαταρκτικών ρυθμίσεων (Preset), καθώς και μεταβολές παραμέτρων. (MIDI THRU): Σε αυτήν τη ρύθμιση, ο V-AMP 2 δεν αποστέλλει δικές του πληροφορίες MIDI, αλλά απλά αναμεταδίδει τα σήματα που διοχετεύονται στο MIDI IN. Το V-AMP 2 μπορεί να λάβει δεδομένα SysEx-Dump από άλλη συσκευή MIDI, εφόσον ενεργοποιηθεί η λειτουργία MIDI (πλήκτρο Α) στο πρόγραμμα λειτουργίας EDIT. Με αυτό τον τρόπο όμως διαγράφονται αυτόματα όλα τα Presets του V-AMP 2. Μπορείτε ακόμη να αποστείλετε από τον V-AMP 2 δεδομένα MIDI σε κάποια άλλη συσκευή (Total Dump), κρατώντας στο πρόγραμμα λειτουργίας EDIT το πλήκτρο MIDI πατημένο, μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη d στην οθόνη. Σε ένα Total Dump μπορείτε για παράδειγμα να μεταφέρετε και να αποθηκεύσετε ολόκληρο το περιεχόμενο της μνήμης του V-AMP 2 σε έναν MIDI-Sequencer. Μπορείτε όμως να αποστείλετε και ένα επιλεγμένο Preset σε κάποια άλλη συσκευή: για αυτό το σκοπό μεταβείτε στο πρόγραμμα λειτουργίας EDIT, πατώντας ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα με βέλη στην συσκευή από όπου θα γίνει η αποστολή, ενεργοποιήστε τη λειτουργία MIDI και πιέστε σύντομα το πλήκτρο MIDI. Οι πληροφορίες Preset βρίσκονται αρχικά στην προσωρινή ενδιάμεση μνήμη (Temp Buffer) και μπορούν να αποθηκευτούν σε οποιοδήποτε Preset μέσω της λειτουργίας αποθήκευσης ΛΗΨΗ / ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ MIDI-SYSEX

11 8. ΣΥΝΔέΣΕΙς ήχου V-AMP 2 Λάβετε οπωσδήποτε υπόψη σας ότι η εγκατάσταση και ο χειρισμός της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται αποκλειστικά από εξειδικευμένο προσωπικό. Κατά τη διάρκεια αλλά και μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης της συσκευής πρέπει να διασφαλίζεται διαρκώς η επαρκής γείωση του προσωπικού που χειρίζεται τη συσκευή, καθώς διαφορετικά υπάρχει περίπτωση μεταξύ άλλων να επηρεαστεί αρνητικά η λειτουργία της συσκευής εξαιτίας ηλεκτροστατικών αποφορτίσεων. Εικ 8.1: Συγκριτική παρουσίαση των διαφόρων τύπων φίσας Εικ. 8.2: Καλωδίωση ενός στερεοφωνικού βύσματος για ακουστικά 8. ΣΥΝΔέΣΕΙς ήχου 11

12 9. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΙΣΟΔΟΙ ΗΧΟΥ Είσοδος κιθάρας Σύνθετη αντίσταση εισόδου Είσοδοι Aux In Σύνθετη αντίσταση εισόδου Υποδοχή μονοφωνικού βύσματος 6,3 mm, ασύμμετρη περ. 1 MΩ Υποδοχή στερεοφωνικού βύσματος 6,3 mm, συμμετρική περ. 50 kω ΕΞΟΔΟΙ ΗΧΟΥ Έξοδοι Line Out Υποδοχή στερεοφωνικού βύσματος 6,3 mm, συμμετρική Σύνθετη αντίσταση εξόδουπερ. 2 kω Αναλογία Signal-to-Noise 90 preamp bypass Σύνδεση ακουστικών Υποδοχή στερεοφωνικού βύσματος 6,3 mm MIDI-INTERFACE Τύπος ΨΗΦΙΑΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ Μετατροπέας Συχνότητα δειγματοληψίας DSP Χρόνος καθυστέρησης (Delay Time) ΟΘΟΝΗ Τύπος ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Κατανάλωση ισχύος ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ/ΒΑΡΟΣ Διαστάσεις (Υ x Π x Β) Βάρος 5-πολικές υποδοχές DIN IN / OUT 24-Bit Sigma-Delta, 64/128-πλο Oversampling 31,250 khz 100 Mips μεγ ms Οθόνη αριθμητικών ενδείξεων LED 2 ψηφίων 13 W περ. 2 1/2" (63 mm) x 9 1/4" (236 mm) x 7 1/8" (180 mm) περ. 1,2 kg Η φίρμα BEHRINGER καταβάλλει συνεχώς προσπάθειες για τη διασφάλιση των υψηλότερων δυνατών προτύπων ποιότητας. Οι απαραίτητες τροποποιήσεις πραγματοποιούνται χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η εμφάνιση της συσκευής μπορεί να εμφανίζουν αποκλίσεις ή διαφορές σε σχέση με τα παραπάνω στοιχεία ή τις εικόνες ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό εγχειρίδιο. Έκδοση 1.0 Σεπτέμβριος 2002 V-AMP PRO. DATA-MANSHRT_V-AMP PRO_GRE_Rev_A.P65 1

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό εγχειρίδιο. Έκδοση 1.0 Σεπτέμβριος 2002 V-AMP PRO. DATA-MANSHRT_V-AMP PRO_GRE_Rev_A.P65 1 Περιληπτικό εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ Έκδοση 1.0 Σεπτέμβριος 2002 V-AMP PRO DATA-MANSHRT_V-AMP PRO_GRE_Rev_A.P65 1 ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποκλειστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται

Διαβάστε περισσότερα

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com

ULTRA-DI DI20. Περιληπτικό Εγχειρίδιο ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002. www.behringer.com Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 www.behringer.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2 ULTRA-DI DI20 Καλώς ήρθατε στην BEHRINGER! Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στα προϊόντα της BEHRINGER, την οποία και

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΜΙΚΤΕΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΕΝΙΣΧΥΤΗ SMX 10P SMX 12P SMX 14P ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 2 B. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΙΣΟΔΟΥ....3 C. ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ. 5 D.

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Περιληπτικό Εγχειρίδιο CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Εισαγωγη Συγχαρητήρια! Με την αγορά του CT100 έχετε στη διάθεσή σας ένα απολύτως απαραίτητο εργαλείο για τον έλεγχο καλωδίων

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SD 1 2 SD 1 3 1. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Όταν ο διακόπτης είναι σε θέση ΟΝ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. 2. ΚΑΛΩ ΙΟ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΙΚΤΥΟ 3. ΣΗΜΕΙΟ ΓΕΙΩΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

STEREO MIXER DJ-312-BT

STEREO MIXER DJ-312-BT STEREO MIXER DJ-312-BT Εγχειρίδιο χρήστη Μαγνητικό πεδίο Προσοχή! Μην τοποθετείτε ευαίσθητες συσκευές, όπως προενισχυτές ή μαγνητόφωνα, σε άμεση επαφή (πάνω ή κάτω από το Mixer) διότι η συσκευή έχει ισχυρό

Διαβάστε περισσότερα

GUITAR COMBO GTX30/GTX60. Οδηγίες χρήσης A50-99230-04002

GUITAR COMBO GTX30/GTX60. Οδηγίες χρήσης A50-99230-04002 Οδηγίες χρήσης A50-99230-04002 Σημαντικές οδηγές ασφαλεές Προειδοποίηση + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής.

Διαβάστε περισσότερα

±15dB. 8. EFF 9. AUX AUX. 10. PAN MC SERIES 3

±15dB. 8. EFF 9. AUX AUX. 10. PAN MC SERIES 3 Mίκτης µε ενσωµατωµένο ενισχυτή Σειρά MC Οδηγίες χρήσης υνατότητες 4 µονοφωνικές είσοδοι και 2 στερεοφωνικές είσοδοι Προενισχυτές µικροφώνου χαµηλού θορύβου σε όλες τις εισόδους µικροφώνου, ρυθµιστικό

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO. The Ultimate Tone Toolbox for Bass/Acoustic/Electric Guitar and Keyboard Amp Modeling

Περιληπτικό Εγχειρίδιο BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO. The Ultimate Tone Toolbox for Bass/Acoustic/Electric Guitar and Keyboard Amp Modeling Περιληπτικό Εγχειρίδιο BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO The Ultimate Tone Toolbox for Bass/Acoustic/Electric Guitar and Keyboard Amp Modeling 2 BASS V-AMP LX1B/BASS V-AMP PRO LX1B PRO Περιληπτικό

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1. Vacuum Tube Condenser Microphone

Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1. Vacuum Tube Condenser Microphone Περιληπτικό Εγχειρίδιο TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Vacuum Tube Condenser Microphone 2 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με το σύμβολο

Διαβάστε περισσότερα

VIRTUBE VT30FX/VT15FX/VT15CD. Οδηγίες χρήσης A

VIRTUBE VT30FX/VT15FX/VT15CD. Οδηγίες χρήσης A Οδηγίες χρήσης A50-45620-00004 Σημαντικές οδηγές ασφαλεές Προειδοποίηση + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής.

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)

Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) Περιληπτικό Εγχειρίδιο ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Περιληπτικό Εγχειρίδιο Σημαντικ οδηγ ασφαλε Προσοχη Τερματικά σημειωμένα με

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό Εγχειρίδιο. Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ULTRAVOICE VX2000

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιληπτικό Εγχειρίδιο. Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ULTRAVOICE VX2000 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Έκδοση 1.2 Ιούλιος 2003 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: 1) Διαβάστε τις παρούσες οδηγίες. 2) Φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες. 3) Προσέξτε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΗΧΟΥ 1 Σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005

TRUTH B2030A/B2031A. Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005 TRUTH / Περιληπτικό Εγχειρίδιο A50-13531-00005 TRUTH / Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ * Το σύμβολο αυτό σας προειδοποιεί, όπου εμφανίζεται, για την ύπαρξη μη μονωμένων ρευματοφόρων καλωδίων επικίνδυνης τάσης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Σύντομες Οδηγίες. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 EURORACK UBB1002.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Σύντομες Οδηγίες. Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 EURORACK UBB1002. Σύντομες Οδηγίες Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2002 www.behringer.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποκλειστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του καλύμματος ή του πίσω τοιχώματος

Διαβάστε περισσότερα

EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001

EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001 Οδηγίες χειρισμού A50-73729-00001 Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ + Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω τοιχώματος) της συσκευής. Στο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Σύντομες Οδηγίες EURORACK UB502/UB802/UB1002/UB1202. www.behringer.com

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Σύντομες Οδηγίες EURORACK UB502/UB802/UB1002/UB1202. www.behringer.com Έκδοση 1.1 Αύγουστος 2002 www.behringer.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ EURORACK Σύντομες Οδηγίες ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποκλειστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του καλύμματος ή του

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1280.. Περιγραφή συσκευής Η μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και αποτελείται από

Διαβάστε περισσότερα

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C 4

STUDIO CONDENSER MICROPHONES C 4 Οδηγίες χρήσης A50-83031-00001 1. Ασφαλειασ Πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα πρέπει να διαβάσετε με προσοχή όλες τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Φυλάξτε τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων

Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων Στερεοφωνικοί μίκτες με 4 Group εξόδων Σειρά MX -06 D Οδηγίες χρήσης υνατότητες 4 έως 16 μονοφωνικές είσοδοι και 4 στερεοφωνικές είσοδοι (2 από αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν είσοδοι μικροφώνων)

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1250.. Περιγραφή συσκευής Η επίτοιχη μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας είναι μία προκατασκευασμένη μονάδα και ανήκει στο

Διαβάστε περισσότερα

Κονσόλες μίξης με ενσωματωμένο ενισχυτή

Κονσόλες μίξης με ενσωματωμένο ενισχυτή Κονσόλες μίξης με ενσωματωμένο ενισχυτή Σειρά MX -P Οδηγίες χρήσης υνατότητες 8 έως 12 μονοφωνικές (ανάλογα με το μοντέλο). Ισχύς ενσωματωμένου ενισχυτή (στα 4Ω) από 2 x 200W έως 2 x 500W (ανάλογα με το

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

AV 3068B ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ 5.1 ΚΑΝΑΛΙΩΝ

AV 3068B ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ 5.1 ΚΑΝΑΛΙΩΝ AV 3068B ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ 5.1 ΚΑΝΑΛΙΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN 470 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης SVEN MS-302 470 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Οθόνη TFT 1286.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη οθόνη TFT ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση των μονάδων κατοικίας. Menu 2 Η ενεργή, υψηλής ανάλυσης

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργά ηχεία SPA-400 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ενεργά ηχεία SPA-400 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ενεργά ηχεία Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Σηµαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΟΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΜΕΓΑΦΩΝΟ ΤΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ενεργοποιήστε το WiFi του κινητού σας τηλεφώνου. Συνδέστε το κινητό σας σε κάποιο δίκτυο.

Εγχειρίδιο χρήσης. Ενεργοποιήστε το WiFi του κινητού σας τηλεφώνου. Συνδέστε το κινητό σας σε κάποιο δίκτυο. Εγχειρίδιο χρήσης Ενεργοποιήστε το WiFi του κινητού σας τηλεφώνου. Συνδέστε το κινητό σας σε κάποιο δίκτυο. Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή «Amaryllo». Συνδέστε το micro USB καλώδιο στην πρίζα.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

QW8000 Windows Tablet PC

QW8000 Windows Tablet PC QW8000 Windows Tablet PC Γρήγορος V1.0 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 Περιεχόμενα Συσκευασίας Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία της συσκευής. Σε περίπτωση που κάποιο από τα παρακάτω

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Προενισχυτής 8πλός 0530 00

Οδηγίες χρήσης. Προενισχυτής 8πλός 0530 00 Οδηγίες χρήσης Προενισχυτής 8πλός 0530 00 Περιγραφή λειτουργίας Ο 8πλός ενισχυτής ενισχύει τα σήματα ήχου από 8 πηγές, όπως π.χ. ραδιοφωνικός δέκτης, CD-Player, κλπ., σε μία τάση εξόδου 5V AC. Για αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010. Ultra-Flexible MIDI Foot Controller with 2 Expression Pedals and MIDI Merge Function

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010. Ultra-Flexible MIDI Foot Controller with 2 Expression Pedals and MIDI Merge Function Περιληπτικό Εγχειρίδιο MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 Ultra-Flexible MIDI Foot Controller with 2 Expression Pedals and MIDI Merge Function 2 MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

PROFICON SOUND ARISTON AMP4

PROFICON SOUND ARISTON AMP4 PROFICON SOUND ARISTON AMP4 Συγχαρητήρια για την αγορά του ενισχυτή PROFICON SOUND ARISTON AMP4 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο και μετά την

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.0 60 DJ SET 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.0 60 DJ SET... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί. BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κ. Ι. ΤΑΟΥΣΙΑΝΗΣ Α.Ε. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 87 115 28 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ 210 77 02 332 FAX: 210 77 5 529 E-mail: info@taousianis.gr www.taousianis.gr INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FX 03 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ FX-03

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R 1 Σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΕΚΤΗ Πρόσοψη 1 POWER : Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 2 VOLUME: Ρυθμιστικό έντασης 3 Οθόνη ενδείξεων 4 ACT: IR πομπός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχο Γκονγκ

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχο Γκονγκ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Επίτοιχο Γκονγκ 1200.. 1 Περιγραφή συσκευής Το επίτοιχο γκονγκ είναι μία προκατασκευασμένη μονάδα και ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira. Εξυπηρετεί στην πρόσθετη

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output

Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output Περιληπτικό Εγχειρίδιο U-CONTROL UCA202 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο 3 U-CONTROL UCA202 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα

Διαβάστε περισσότερα

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ 1 5 2 3 4 1 Hμέρα 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία 3 Θέρμανση ανοικτή / κλειστή 4 Νύχτα 5 Κλειδί λειτουργίας 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) 7 Θερμοκρασία νύχτας

Διαβάστε περισσότερα

ULTRAMIZER PRO DSP1424P

ULTRAMIZER PRO DSP1424P Σύντομες Οδηγίες Παραλλαγή 1.0 Απρίλιος 2002 www.behringer.com ÅËËÇÍÉÊÁ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην ομακρύνετε το κάλυμμα (ή το πίσω τμήμα). Στο εσωτερικό

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Περιληπτικό Εγχειρίδιο MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σας ευχαριστούμε...2 Σημαντικ οδηγ ασφαλε...3

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ sven-312 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης sven-312 MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2014. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης Calisto 7200 Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση 3 Σύνδεση με υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Λειτουργία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι Μοντέλο: PBT2125 Οδηγίες χρήσης www.fandu.gr 1. Υποδοχή Micro SD 2. Υποδοχή SD 3. Pause/Play 6 1 3 2 7 4 8 5 10 11 15 12 13 14 9 4. Ένταση 5. Προηγούμενο

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD713 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Ελληνικά 1 Σημαντικό 4 2 Σύνδεση συστήματος ψυχαγωγίας 5 Εισαγωγή 5 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

TUBE ULTRAGAIN MIC200

TUBE ULTRAGAIN MIC200 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Έκδοση 1.0 Νοέμβριος 2003 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να περιοριστεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του επάνω καλύμματος (ή του πίσω

Διαβάστε περισσότερα

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier

Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800 Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier 2 MINIAMP AMP800 Περιληπτικό Εγχειρίδιο Περιεχομενα Σημαντικ οδηγ ασφαλε 3 Νομική αποκήρυξη 4 5 5 6 6 7 8 8 9 10

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ενεργοποιητής

Οδηγίες χρήσης. Ενεργοποιητής Οδηγίες χρήσης Ενεργοποιητής 1289 00 Περιεχόμενα 2 Περιγραφή συσκευής... 3 Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις... 4 Επαφές σύνδεσης... 8 Συναρμολόγηση... 9 Ρύθμιση του είδους λειτουργίας... 10 Εναλλαγή είδους

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

TAPE 2 PC USB ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ)

TAPE 2 PC USB ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) TAPE 2 PC USB ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΡΧΕΙΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙΟΥ Παρακαλούµε ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν µέσα στο κουτί τα ακόλουθα κοµµάτια: Συσκευή Tape2PC

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΝΣΟΛΑ DMX ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΡΟΜΠΟΤΙΚΩΝ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ SRC 174P.

ΚΟΝΣΟΛΑ DMX ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΡΟΜΠΟΤΙΚΩΝ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ SRC 174P. ΚΟΝΣΟΛΑ DMX ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΡΟΜΠΟΤΙΚΩΝ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ SRC 174P. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ I. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Το SRC 174P είναι μια εξελιγμένη κονσόλα DMX που διαθέτει 192 κανάλια. Για να αξιοποιήσετε τις δυνατότητες της πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18

ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18 ΕΝΑΡΞΗ ΜΕ DJCONTROL COMPACT ΚΑΙ DJUCED 18 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Συνδέστε το DJControl Compact στον υπολογιστή σας Εγκαταστήστε την εφαρμογή DJUCED 18 Εκκινήστε την εφαρμογή DJUCED 18 Περισσότερες πληροφορίες (φόρα,

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MS-90.

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MS-90. Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MS-90 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-90 MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2014.

Διαβάστε περισσότερα

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBT550WHI/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A

MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2010 2014 Copyright, Prokit s Industries Co., Ltd. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το μίνι ψηφιακό όργανο MT-3102 3 1/2 είναι μια αμπεροτσιμπίδα 3 1/2

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190.

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190. Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi GR Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2016. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης

Τηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης Τηλέφωνο 1 Εγχειρίδιο χρήσης GR Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας τηλεφώνου JACOB JENSEN TM. Το τηλέφωνο αυτό σχεδιάζεται στη Δανία από τον Jacob Jensen. Τα προϊόντα του έχουν κερδίσει διεθνή αναγνώριση

Διαβάστε περισσότερα

PA-90. PA 90

PA-90. PA 90 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΗΧΟΥ PA ME MΙΚΡΟΦΩΝΙΚΗ ΕΙΣΟ Ο ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ PA-90 ΠΡΟΣΟΧΗ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1 Σηµαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.   AP-B250MV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AP-B250MV www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης AP-B250MV MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1 Εγχειρίδιο Χρήσεως 1 Το διπλανό σήμα, ενός κεραυνού εγγεγραμμένου σε τρίγωνο, σας προειδοποιεί για την παρουσία μη μονωμένης «επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό της συσκευής που ενδέχεται να έχει τόση ένταση,

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα