1 THE VOICE THE VOICE June / July Volume No. 287 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Plutarchos... 4 Archangels... 5 P.T.A Graduates Mother s Day Parish News Junior Olympics Philoptochos... 13, 14 Liturgical Schedule Εκκλ. Ημερολόγιo ST. SPYRIDON HELLENIC ORTHODOX CHURCH S. RIDGELAND AVE. PALOS HEIGHTS, IL WWW. SAINT- SPYRIDON.ORG Catechism 101 On the seventh Sunday after Pascha, the Orthodox Church commemorates the Holy Fathers who participated in the 1 st Ecumenical Synod. Unfortunately, when we hear the words Holy Fathers we usually tune out, categorizing such figures as ancient and irrelevant. Yet, in our Orthodox calendar, there are three separate occasions on which the Church sets forth the commemoration of the Holy Fathers of the various councils that took place in the first eight centuries of Christian history. Obviously, the Church is attempting to convey something important: Our faith is the faith of our fathers, the faith of a church within history. Since, June 1 st was the date on which we commemorated the Holy Fathers of Nicea, I saw it fitting to dedicate this Catechism 101 article on why these commemorations are important. When we study our Christian history, we find out our theology. It is imperative that Christians, especially Orthodox Christians, have a firm grasp of our faith and of church history. Faith and history go together. We cannot separate church history from what we believe. The Orthodox understanding of truth is grounded in the Incarnation, the Son of God Annual Greek Festival July 12th & 13th, 2014
2 The Voice - H ΦΩNH Official Monthly Community Publication of St. Spyridon Hellenic Orthodox Church S. Ridgeland Avenue Palos Heights, IL REV. FR. TILEMAHOS ALIKAKOS IERATIKOS PROESTAMENOS Church Office Hours:... Monday-Friday 9 a.m.-2 p.m. Phone: , 2313 or 0787 Fax: Web: Parish Council Officers Taso Panagiotopoulos... President James Korbakes... Vice-President Konstantine Labrakis... Vice President James Xeros... Secretary Frank Kopanis... Assistant Secretary Gus Kolyvas... Treasurer Nicholas Chibucos... Assistant Treasurer Auxiliary Officers Angelo Angelos... Chanter Olga Paxinos... Philoptochos Angela Evangelopoulos... P.T.A. Kiki Kazazakis... Kentro Lambrini Stavrou... Plutarchos Greek School Anna Angelos... Archangels Academy Zoe Kopanis... Sunday School Director Nicky Glikis... Choir Director Dana Vasilakos... G.O.Y.A. & Jr. G.O.Y.A. Janine Riley... Cherubs Presvytera Georgia... HOPE Fr. Tilemahos... Byzantine Music Panagiotis Mihalopoulos... Iconography Fr. Tilemahos... Bible Study Vicki Drikos... Handmaidens Nick Chibucos & Labros Malfas... Altar Boys John Angelos... Athletics And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God. taking on human nature. Because the Son of God entered into human history, truth consists of more than a set of logically consistent concepts. Our faith stems from the historical figure Jesus of Nazareth, who asserted: I am the Truth. When Orthodoxy claims that the Christian Faith is the true faith, it is asserting that it is a real faith, based on historical events that actually happened. Because Christianity is grounded in reality, our salvation in Christ is a real salvation that has an impact on both the spiritual and physical realities. This is especially true with the 1 st Ecumenical Council in 325 AD, when the Church came out of persecution and became accepted and relevant in history and culture. This council was called to address the heresy of Arius who taught that the Son of God had a beginning and was a created being. The controversy threatened deeply to divide the Christian Church, and in so doing to imperil the unity of the Roman Empire. Concerned for the unity of the empire, St. Constantine convened an ecumenical council of the entire Church. Previously there had been regional and local synods, but this was the first worldwide gathering of bishops. St. Constantine aided this historic gathering by covering the travel expenses of bishops coming from the far-flung corners of the empire. Among those who participated were St. Nicholas, St. Athanasios, and St. Spyridon. Among the accomplishments of the Holy Fathers of the 1 st Ecumenical Council are the composition of the Symbol of Faith, or Creed, the Biblical Canon, and the formula by which Pascha is determined. The most significant contribution however was Christianity's transformation from a private sect into a public church that encompassed the whole of society. The Church defined its unity; it acquired an institutional footing which enabled the Church to be the leading cultural force in the ancient world. For Orthodoxy, the Holy Fathers represent our link to the past. The persecuted underground Church and the official state Church are the same Church. The Orthodox Church believes that it stands in unbroken continuity with the Church of the first century. There is a popular belief among evangelicals that the true Church was the underground Church, which refused to compromise with the worldly state Church, and that this true Church remained in hiding over the following centuries, leaving few records of its existence until it was rediscovered by the Protestants in the sixteenth century. The main problem with this belief is not only the absence of supporting evidence, but the presence of contrary evidence. Eusebius, in Books IV and V of his History of the Church, provides a chronological listing of bishops that goes back to the original apostles. Present-day Orthodox bishops and patriarchs are able to trace their spiritual and historical lineage back to the original apostles, something that Protestants cannot do. The church of the martyrs is also the church of the Fathers, the church founded by Christ is also the church defined by the Ecumenical Councils. The church that was illumined at Pentecost, at a specific time and place in history, is the church in which worship today, within history, within the presence of the historical Jesus Christ. Through the prayers of the Holy Fathers, Lord Jesus Christ, have mercy on us and save us. Amen. 2 The Voice
3 Thank You! On Sunday, May 11th, His Eminence, Metropolitan Iakovos of Chicago visited our St. Spyridon Parish and celebrated the Divine Liturgy. At the end of the service, His Eminence bestowed upon me, the unworthy priest, the offikion (title) of Protopresbyter. It was a beautiful surprise that was organized with the blessings of His Eminence by the officers of the Parish Council, the Philoptochos, and other parish organizations. Most of all, it was a wonderful expression of love by all of you, the faithful parishioners of St. Spyridon. I will forever be grateful to His Eminence and to all of you, my St. Spyridon family, for this expression of love, kindness and generosity, and I pray that I will stand worthy of this honor. May the Lord continue to bless all of you, your loved ones, and our St. Spyridon parish. With gratitude and love in Christ. Fr. Tilemahos Fr. Aristidis June 22nd Our very own, Fr. Aristidis Garinnis, serving at St. Nicholas in Flushing, NY, will be visiting our St. Spyridon parish on Sunday, June 22nd for the Divine Liturgy. July 4th Parade St. Spyridon will be participating in the Palos Heights July 4 th Annual Parade on Friday, July 4 th. Everyone is invited to march with our group. We will meet at 11:20 outside Founders Bank on Harlem Ave. STEWARDSHIP 2014 Stewardship 2014 Progress Report As of May 28th, 2014 Pledged Stewards: 257 Average Stewardship: $377 Amount of Stewardship donated: $97,325 The Stewardship Committee thanks our 257 Stewards who have fulfilled their pledge for the 2014 year. We wish to express our gratitude for your commitment to the Lord s work through our Church of Saint Spyridon. And to you who have not yet pledged, we ask of you to commit yourself and your family so that the Word of God may continue in His glorious name. STEWARDS 2014-APRIL 21ST-MAY 24TH Mr. & Mrs. John Baltsas Ms. Patti Brelle Mr. & Mrs. George Drikos Mr. & Mrs. Nick Halikias Mr. & Mrs. Dimitrios Kalatzis Mr. & Mrs. George Korbakes Mrs. Georgia Korbakes Mr. & Mrs. George Kristo Mr. & Mrs. George Laris Mr. & Mrs. John Lavvas Mr. & Mrs. Ioannis Kremmidas Mr. Andre Malamis Mr. & Mrs. Michael Melone Mr. & Mrs. Bob Papadatos Ms. Maria Perakis Mr. Mark Rentas & Family Mr. & Mrs. Sean Ryan Ms. Angeline Sieracki Mr. & Mrs. Tom Stavrou Mr. Ari Valavanidis ΓΙΝΕ ΚΑΛΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ Ευχαριστούμε τις 257 οικογένειες που εκπλήρωσαν τις υποσχέσεις τους για το έτος Υπενθυμίζουμε σε όλους ότι έχουν ταχυδρομηθεί οι Καταστάσεις Υπόσχεσης του Καλού Οικονόμου για το τρέχον έτος. Σας παρακαλούμε να ανανεώσετε την συνδρομή σας το γρηγορώτερο δυνατόν. Χρειαζόμαστε την βοήθεια και την υποστήρηξη όλων σας. St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 3
4 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ ΘΕΡΜΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΑΠΟΦΟΙΤΟΥΣ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΤ ΤΑΞΗΣ Βαϊνίκος Αριστοτέλης Βαϊνίκου Ευαγγελία Βαϊνίκου Σοφία Βασιλάκης Ευάγγελος Βενάρδου Αικατερίνη Δελή Κωνσταντίνα Θεοχάρης Ευστάθιος Καρόπουλος Βασίλης Κούτση Μαρία Κωτσόπουλος Νικόλαος Μπουντίνα Σαμάνθα Παγούνα Μαρία Στεργιοπούλου Δήμητρα Σώλτζ Ζωή Η ΤΑΞΗΣ Αλικάκου Δήμητρα Μανάσσης Δημήτριος Παναγιωτόπουλος Παναγ. Και εις ανώτερα! Οι Εξετάσεις του Ελληνικού Σχολείου μας έγιναν την Δευτέρα 2 Ιουνίου, με τραγούδια, σκετς και χορούς από τους μαθητές. Θερμά ευχαριστήρια στον Σύλλογο Γονέων και Διδασκάλων και τα μέλη του Συμβουλίου της Ενορία μας για το υπέροχο δείπνο που έδωσαν αυτή την εορταστική βραδιά. Με την ευκαιρία της λήξης της σχολική χρονιάς θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τη διεθύντρια του Σχολείου μας κ. Λαμπρινή Σταύρου και όλο το διδασκαλικό προσωπικό αυτής της σχολικής χρονιάς, για την σκληρή και αποδοτική τους δουλειά κατά την διάρκεια της σχολικής χρονιάς. Ευχόμαστε σε όλους, δασκάλους και μαθητές, χαρούμενο καλοκαίρι. 4 The Voice
5 ARCHANGELS ACADEMY Before school ended students enjoyed a trip to St. John the Chrysostom Monastery and our Annual Carnival Day. Archangels Academy held a Fashion Show for our 8th Annual Banquet and what a huge success! The children did a fantastic job walking the runway and showing off their fashions. CLASS OF 2014 ARCHANGELS ACADEMY GRADUATES Stavros Farsatis Peter Fotopoulos Francesca Gatsios Chrysa Halikas Evan Kopitas Evan Kosteris Vageli Manolis Nayia Spinos Elia Vlahos Konstantinos Voutsinas-Arguirre Congratulations to the 9 th Graduating class of Archangels Academy Preschool! We ended we our year with our annual banquet which was a great success. First, thank you to Father Tilemahos & Presbytera Georgia for their continued love, guidance and support. To Mrs. Anna, Kyria Katerina, Ms. Jan and Mrs. Ellen for their dedication, enthusiasm and love of our children. Thank you to the awesome parents of the graduates who organized this year s event: Irene Farsatis, Cary Fotopoulos, Yianna Halikias, Helen Kopitas, Maria Kosteris, Joanna Spinos and Jennifer Vlahos. Archangels Academy would also like to thank everyone who supported our Pancake Breakfast, the Banquet, and the raffle. We had over a dozen raffle prizes donated and we sincerely appreciate every donation. Your unwavering support of our school makes it all possible! St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 5
6 SUNDAY SCHOOL It is hard to believe that we are at the end of another year in Sunday School. The students have accomplished so much! We would like to thank all the teachers for their dedication and commitment and for sharing their time & talent to help the students of St Spyridon. You all serve as positive role models by volunteering your time and set a good example for all to emulate. On behalf of the Sunday School staff, we wish all of our students a great summer and hope to see our Pre-K 4 th graders at the St. Spyridon Summer Camp on August 4 th -8 th. Nothing you do for children is ever wasted. ~ Garrison Keillor P.T.A. NEWS On Sunday, June 1st, the Parent & Teacher Association hosted the coffee social to celebrate Graduation Sunday. We honored our Sunday School Staff, as well as all the eighth grade, high school and college graduates. Thank you to Zoe Kopanis, Irene Giardina, Presbytera Georgia Alikakos, and Dana Vasilakos for the work they have done in implementing this year s curriculum. It is their dedication and unwavering spiritual support of our children that have made this an exciting and memorable year. Congratulations to Margaret Kolyvas for earning the PTA High School Senior Scholarship. Throughout her high school career, Margaret has maintained an exceptional academic record and achieved impressive accomplishments. We also congratulate Peter Angelos for receiving the St. Stephen Award for his altar boy service and Margaret Kolyvas for receiving the St. Makrina Award for her service to the community, and Alexia Chibucos for the Sts. Peter & Paul Award for her service to missions. Finally we congratulate the High School class for winning this year s Bible Bowl. On Monday, June 2nd, together with the Parish Council we hosted the Greek School Graduation Celebration as our hardworking students presented an end of the school year program and graduates received their diplomas. A big Thank you to all our wonderful supporters and volunteers! Have a great and restful summer. 6 The Voice
7 ST. SPYRIDON GRADUATES GRAMMAR SCHOOL Samantha Boutinas Konstance Delis Christina Eliopulos Maria Koutsis Maria Pagunas Zoe Schultz John Selimos Steven Theoharis Joseph Tsakiris Evangelos Vasilakis HIGH SCHOOL Georgia Alexakos Peter Angelos Margaret Kolyvas John Reyes MIDDLE SCHOOL Demerta Alikakos Leonidas Angelos Zacharias Chibucos Peter Panagiotopoulos George Pappas Elizabeth Sacha Shelby Tsakiris COLLEGE Emily Kolyvas Alexander Sotiropoulos Beloved Graduates, we, as a community, honor and congratulate you. We ask you to remember the Lord Jesus Christ, Who stood by you while you were pursuing your studies, Who was there leaning over you to help you while you were reading or studying, and Who was there while you were agonizing over some insoluble questions. Remember Him as you embark on life s journey and be grateful to Him for everything. Congratulations and may the Risen Lord be with you always. GOD BLESS YOU!!! St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 7
8 8 The Voice ST. SPYRIDON GRADUATES Georgia Alexakos Georgia, daughter of Dimitrios and Katerina, graduated from Victor Andrew High School in Tinley Park. Having grown up in the community of St. Spyridon Georgia participated in a variety of activities over the years; Sunday School, Greek School, JOY, HOPE, GOYA, Handmaidens, Myrophores, Choir, Jr. Olympics, Cheerleading and Basketball. In high school not only did Georgia work hard academically but was an exceptional athlete, having played basketball, volleyball and ran track. She played basketball all four years, securing a varsity position as a sophomore. Georgia will be attending Benedictine University in Lisle, Illinois, where she received an academic scholarship and will also be playing basketball. She will be majoring in Exercise and Sports Science, with plans to continue her education in Athletic Training. God gave us minds to think with and hearts to thank with. I am thankful for the love and support my family and friends have given me throughout the years. Peter John Angelos Peter graduated from Amos Alonzo Stagg High school, Palos Hills. Peter was baptized and grew up at St. Spyridon, is a graduate of Plutarchos Greek School and Sunday School. Over the years Peter has participated in the St. Spyridon dance, JOY, HOPE, GOYA, athletics, Junior Olympics as well as served as an alter boy from the age of seven, and most recently as an altar boy captain. You can also find him every summer working our annual festival. During his high school years Peter took honors classes, as well as AP classes. Not only did he maintain good grades but was involved in extra curricular activities and an athlete all four years, from school sports, clubs to intramurals. Over the years Peter served on the Student Council, Charger Nation and Youth & Government and one term as Student Council Vice President. Peter played golf (3 years), soccer (1 year), club volleyball (2 years), Stagg baseball (4 years), Chicago Elite baseball (4 years) and dodge ball (4 years). He also served as captain of his golf and varsity baseball teams. In 2011, 2012, 2013 & 2014 Peter was recognized by the order of AHEPA for his athletic involvement as a recipient of their Annual Sports Award. Peter will attend North Central College in Naperville, Illinois where he received an Academic Scholarship to pursue his education and play baseball. He plans on studying biology and then hopes to go on to medical school to study optometry. I appreciate everything that my family, my friends and my church community have done to support me. It is that love and support that made me the person I am today. Peter is the son of John and Anna Angelos. Leonidas John Angelos Leonidas graduated with honors from Palos South Middle School in Palos Heights. He is in National Junior Honors Society and also participated in Palos South Pacesetters, softball, soccer, volleyball and basketball. Leonidas has been an active member of St. Spyridon participating in all the youth activities our church including, Sunday School, Greek School, HOPE, JOY, Jr. GOYA, byzantine music, athletics, Junior Olympics and altar. He will be attending Amos Alonzo Stagg High School in the fall. Leonidas is the son of John and Anna Angelos. Zachary Chibucos Zachary Chibucos graduated from Palos South Middle School this week. Over the past eight years, he played baseball, volleyball and ran cross country. Zachary is also a member of the National Junior Honors Society and he enjoys serving as an altar boy at St. Spyridon. He is excited to begin high school at Stagg High School in August. Panagioti Panagiotopoulos Panagioti Panagiotopoulos son of Taso and Maria is an eighth grade graduate of Palos Middle School, and a proud graduate of Plutarchos Greek School. He is a member of the National Junior Honors Society, participated in Band, Jazz Band, Performing Arts, and Percussion Ensemble and received the National Award in Jazz-"The Louis Armstong Jazz Award". He is a member of the Orpheus Dance and Music Troupe, plays soccer, basketball, golf and tennis. At St. Spyridon he participated in Sunday School, Goya, Basketball, Jr. Olympics and is an Altar Boy. Panagioti will be attending Stagg High School in the fall.
9 ST. SPYRIDON GRADUATES Emily Kolyvas Emily graduated from University of Illinois in Urbana Champaign with a Bachelor s degree in Molecular and Cellular Biology. She will attend the Doctor of Physical Therapy School at the George Washington University in the Fall. Margaret Kolyvas Margaret graduated from Lincoln-Way Central High School and will attend Bradley University in Peoria, Illinois for a 5 year program to earn a Bachelor s and Master s in Accounting. During high school she was involved in many sports including volleyball, basketball, softball and badminton. She has qualified for sectionals 3 years for badminton and this year was a state qualifier, finishing 14 th in the state. She was also part of Mu Alpha Theta, Science Club, Mathletes, Leo Club and Future Educators of America. At church she has been involved in Greek and Sunday School, Lenten Retreats, the Oratorical Festivals, Handmaidens, Hope, Joy, Greek Dance and the Jr. Olympics. She participated in many service projects including but not limited to coaching Pee-Wee basketball, collecting food for the church pantry, helping at a daddy daughter dance, tutoring students and assistant coaching at the local Jr. High School for two years. John Reyes John Reyes graduated from St. Ignatius College Prep in Chicago. He will be attending Mercyhurst Catholic University in Erie, Pennsylvania next fall and will be studying sport medicine. He was awarded the Presidential Scholarship, Bishop Watson Scholarship and the Dr. CR Drew Scholarship. He was also granted a sports scholarship to play water polo for Mercyhurst University which is a Division II team. John has been swimming and playing water polo since entering St. Ignatius and has won numerous awards. This year, he is one of three captians on the team. At St. Spyridon's, he attended and/or participated in Sunday School, Joy, GOYA, Jr. Olympics, basketball, Byzantine Music, Oratorical Festival in St. Louis, and served as an altar boy. John is also a graduate of Plutarchos Greek School. Alexander Sotiropoulos Alexander Sotiropoulos graduated from the University of Chicago with general honors and a Bachelor of Arts in Political Science. On-campus, he founded and presided over the University s first television station, Maroon TV, while serving as the station s head men s basketball and football play-by-play announcer. Alexander started the Hellenic Student Association, was the Marketing/Communications Division Head of the Sports Business Team, and was a senior sports staff writer for the college newspaper, The Chicago Maroon. He served on and was later elected secretary of the Dean s Advisory Council and was selected for the Maroon Key Society. This past month, Alexander was awarded the Howell Murray Alumni Association Award, one of UChicago s highest honors, recognizing graduating seniors who have made outstanding contributions to the University through co-curricular activities. Outside of the University of Chicago, Alexander is a Pericles Fellow at the Hellenic American Leadership Council. At Saint Spyridon, he has enjoyed volunteering at the summer festival and teaching Sunday School. Alexander would like to thank his parents Stella Parhas and Dimitrios Sotiropoulos as well as Father Tilemahos and Presvytera Georgia for their love and support. Shelby Tsakiris Shelby Tsakiris graduated from Geneva Middle School and will be attending Geneva High School. She is studying Spanish and is very creative and artistic as she recently won Best in Show at the school s Art Show. Shelby loves animals and volunteers regularly at a local animal shelter. She helps make handmade Orthodox greeting cards that are sold at a parish bookstore. She also loves to watch cooking shows and to cook with her Yiayia. St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 9
10 10 The Voice ELEVATION TO PROTOPRESVYTEROS
11 MOTHER S DAY St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 11
12 ICONOGRAPHY PROJECT T h e L a s t S u p p e r Ὁ Μ υ σ τ ι κ ό ς Δ ε ῖ π ν ο ς For when He was about to go forth to His voluntary, ever memorable, and life-giving death, on the night on which He was delivered up for the life of the world, He took bread in His holy and pure hands,...he gave it to His holy disciples and apostles saying: Take, eat, this is my body which is broken for you and for the forgiveness of sins. Divine Liturgy of St. Basil Here the Holy Apostles sit with Jesus Christ at His last Passover meal, which initiates a great Mystery, the first Holy Communion as revealed by God to us. St. John leans on His Master s breast, while Judas reaches for the dish showing who would betray Christ later that same night. The giving of His Body and His Blood to His Disciples before His Passion in Holy Communion brings the mystical and everlasting Kingdom into the life of the Apostles, who were the foundation here on earth of His Holy Church. This is why the title of this icon and this event is not the Last Supper, which is already finished when the Mystery begins, but the Mystical Supper of Christ. Only Judas is shown in profile, as only he had a hidden side of darkness, not open and loving as the other Apostles, who are shown with both eyes visible, a common iconographic form. We must remove through openness and love any hidden malice or selfishness from our own hearts to join them in preparing for this Mystical event. The table is rounded to show that there is always room for every one of us to come and partake of Him. The final phase is our iconography project is under way and soon the iconography of our beautiful edifice will be completed. All 34 medallions and 13 out of the 19 icons have been donated or pledged. Only six icons remain available for donations. All donors for each icon may be recognized and listed on our donor board and any size donation is welcome. For more information on the iconography project please consult the brochures available at church or contact Fr. Tilemahos. Saturday of Lazarus Last Supper Transfiguration Miracle of St. Spyridon Flight to Egypt Adoration of the Magi $200 $150 $500 $1,100 $3,250 $2,790 Out of the 53 icons in our iconography project, only these six icons remain available for donation. The chart shows how much of each icon has so far been pledged. Please help us meet our goal of fully pledging each icon. Every donation is helpful and appreciated. $0 $2,500 $5,000 $7,500 $10,000 $12,500 $15,000 Pledged or Donated 12 The Voice
13 Dear Philoptochos sisters and Fellow Parishioners, Kalo Mina for June. May has come and gone and we hardly knew it! Mothers Day was a wonderful dual Holiday, honoring our Mothers past and present, and the elevation of our beloved Father Tilemahos to Protopresvyteros. This was a wonderful event for the entire parish as His Eminence Metropolitan Iakovos elevated Father. It was a wonderful Mothers Day gift for Kyria Litsa and Presvytera Georgia and for all of us Philoptochos Ladies. Panta Axios As we enter June we are diligently preparing for the church Festival. We need help in the preparations and also the two days of the Festival. We are making a schedule and there will be sign up sheets in the gym for all the stations. Whatever amount of time you can give be it short or long is of great help. Festival time also means summer and I wish all who are traveling safe travels and returns. I wish a blessed summer to you all with your families. Congratulations to all our graduates from pre school to graduate school. You are our future and you are our children. May God bless you always and may St. Spyridon be forever in your hearts. SCHEDULE FOR PREPARATIONS: Saturday June 7th, preparation of cheese for spanakopites after church services. Monday June 9th, making of spanakopites after church services. Wednesday June 18th, making of melomakarouna, at 9:00 A.M. Wednesday June 25th Kourambiedes at 9:00 A.M. Saturday June 28, Diples 9:00 A.M. Baklava either July 3rd or 7th Best wishes for a healthy and enjoyable summer to all! With Sisterly Love, Olga Paxinos, Philoptochos President PHILOPTOCHOS NEWS Congratulations to Zoe Stefani Schultz and AngelaVainikos for receiving this year s St. Spyridon Philoptochos Plutarchos Academic Award. So very proud of you! Philoptochos Outing St. Spyridon Philoptochos is planning an outing to the Chicago Botanical Gardens on Saturday, June 21 st. Please meet at the Church parking lot at 8:45 to carpool. Cost for the outing is $40 and includes lunch and a trolley tour. For more information call Kathy Korbakes at by June 12 th. THANK YOU To Sophia Felecos for her donation in memory of Faye Bizoukas To Ms. Ruth Ellen Faklis for her donation in memory of Tilemahos Bogas To Mr. & Mrs. Christos Catsogiannis, the St. Spyridon Philoptochos, Mr. & Mrs. Peter Paxinos, Mr. & Mrs. Peter Kolyvas,, Mrs. Bessie Doimas for their donation in memory of John Arger To Ms. Angeline Mitsis and Mrs. Diane Trembone for their Easter Donation To Mrs. & Mrs. Michael Clemts and Mr. & Mrs. Chris Lebessis for their donation in memory of Theoney Booras St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 13
14 JUNIOR OLYMPICS St. Spyridon had a great turn out for this year's Metropolis Jr. Olympics with over 60 children from our parish competing in just about every event possible, from individual sports to team sports. Parent volunteers are needed to step up and help out with organizing our athletic activities for the school year, if you can help out please contact John Angelos at or We are planning to meet at the end of August and hope to hear from you! Congratulations to all our Junior Olympics Participants. Many thanks to our Athletic Director John Angelos, all our wonderful Coaches and to the Parents, & all the Volunteers. 14 The Voice
15 Schedule of Divine Services Sunday, June 1st 7th Sunday of Pascha, Sunday of the Fathers of the 1st Ecumenical Council, Orthros & Divine Liturgy 8:00 a.m. Saturday, June 7th Saturday of the Souls, Orthros, Divine Liturgy & Memorial Service -8a.m. * Vespers - 6:00 p.m. Sunday, June 8th Sunday of Pentecost, (no fasting all week), Orthros, Divine Liturgy and Vespers of Pentecost (the Kneeling) 8:00 a.m. * Great Vespers at Holy Trinity Church, Chicago, IL. 7:00 p.m. Monday, June 9th Feast of the Holy Spirit, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Wednesday, June 11th St. Luke the Surgeon, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Saturday, June 14th Great Vespers - 6:00 p.m. Sunday, June 15th Sunday of All Saints, Orthros & Divine Liturgy - 8:00 a.m. Saturday, June 21st Great Vespers 5:00 p.m. Sunday, June 22nd 2nd Sunday of Matthew, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Saturday, June 28th Great Vespers at SS. Peter and Paul, Glenview, IL. 7:00 p.m. Sunday, June 29th SS. Peter and Paul, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Monday, June 30th Holy Apostles Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Tuesday, July 1st SS. Cosmas and Damian the Holy Unmercenaries, Orthros, Divine Liturgy & Agiasmos 8:00 a.m. Saturday, July 5th Great Vespers 5:00 p.m. Sunday, July 6th 4th Sunday of Matthew, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Friday, July 11th St. Olga, Equal to the Apostles, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Saturday, July 12th Great Vespers 5:00 p.m. Sunday, July 13th Sunday of the Holy Fathers, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Thursday, July 17th St. Marina the Great Martyr, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Saturday, July 19th Great Vespers 5:00 p.m. Sunday, July 20th 6th Sunday of Matthew, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. Sunday, July 27th 7th Sunday of Matthew, Orthros and Divine Liturgy 8:00 a.m. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ Κυριακή 1 Ιουνίου 7η Κυριακή του Πάσχα,, Όρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Σάββατο 7 Ιουνίου Ψυχοσάββατο Όρθρος, Θεία Λειτουργία και Μνημόσυνο 8:00 π.μ. * Eσπερινος 6:00 μ.μ. Κυριακή 8 Ιουνίου Κυριακή της Πεντηκοστής Όρθρος, Θεία Λειτουργία & Μέγας Εσπερινός 8:00 π.μ. (όλη την εβδομάδα κατάλυση των πάντων) * Μέγας Εσπερινός στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας 7:00 μ.μ. Δευτέρα 9 Ιουνίου Του Αγίου Πνεύματος, Όρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Τετάρτη 11 Ιουνίου Αγίου Λουκά Συμφερουπόλεως του Γιατρού Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Σάββατο 14 Ιουνίου Μέγας Εσπερινός 6:00 μ.μ. Κυριακή 15 Ιουνίου Αγίων Πάντων, Όρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Σάββατο 21 Ιουνίου Μέγας Εσπερινός 5:00 μ.μ. Κυριακή 22 Ιουνίου 2η Κυριακή του Ματθαίου, Όρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Σάββατο 28 Iουνίου Μέγας Εσπερινός στον Ιερό Ναό των Αγίων Πέτρου & Παύλου 7:00 μ.μ. Κυριακή 29 Ιουνίου Αγίων Πέτρου και Παύλου, Όρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. * Μ. Εσπερινός, Ι. Ναόν των Αγίων Πάντων και των Αγίων Αποστόλων 7 μ.μ. Δευτέρα 30 Ιουνίου Σύναξις των Αγίων Αποστόλων, Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Τρίτη 1 Ιουλίου Κoσμά και Δαμιανού των Αναργύρων, Όρθρος, Θεία Λειτουργία και Αγιασμός 8:00 π.μ. Σάββατο 5 Ιουλίου Μέγας Εσπερινός 5:00 μ.μ. Κυριακή 6 Ιουλίου 4η Κυριακή του Ματθαίου, Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Παρασκευή 11 Ιουλίου Αγίας Όλγας της Ισαποστόλου -Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Σάββατο 12 Ιουλίου Μέγας Εσπερινός 5:00 μ.μ. Κυριακή 13 Ιουλίου Κυριακή των Αγίων Πατέρων, Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Πέμπτη 17 Ιουλίου Αγίας Μεγαλομάρτυρος Μαρίνας, Όρθρος και Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Σάββατο 19 Ιουλίου Μέγας Εσπερινός 5:00 μ.μ. Κυριακή 20 Ιουλίου 6η Κυριακή του Ματθαίου, Όρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. Κυριακή 27 Ιουλίου 7η Κυριακή του Ματθαίου, Όρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ. St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 15
16 ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ Το Σάββατο, 7 Ιουνίου, εννέα ημέρες μετά την Ανάληψη του Σωτήρος Χριστού, δηλ. το Σάββατο προ της Πεντηκοστής του Πάσχα, είναι Ψυχοσάββατο και θα τελεσθεί μνημόσυνον υπέρ των ψυχών των κεκοιμημένων. Μετά την Θεία Λειτουργία, ο π. Τηλέμαχος θα παρευρεθεί στον Evergreen στις 11:30 π.μ. και στο Bethania στις 1:00 μ.μ. Ο ίδιος ο άγιος Νεκτάριος για το Ψυχοσάββατο αυτό αναφέρει: «Η ακολουθία των κεκοιμημένων τοποθετήθηκε πολύ κατάλληλα, μετά την Ανάληψη του Σωτήρος, διότι δι αυτής ο Κύριος ανερχόμενος στους κόλπους του Πατρός κι αφού έλαβε κάθε εξουσία στον ουρανό και στη γη, έγινε Κύριος και των ζώντων και των νεκρών. Η Εκκλησία λοιπόν θέλοντας αφ ενός μεν να ομολογήσει τον Ιησού Χριστό ζώντων και νεκρών εξουσιαστή, αφ ετέρου δε (θέλοντας ενν.) να ανακηρύξει την πίστη της στη δευτέρα Παρουσία, συνέταξε την ακολουθία υπέρ των κεκοιμημένων». \\ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΚΑΦΕ Ο καφές και τα γλυκίσματα μέτα την Θεία Λειτουργία της Κυριακής θα προσφερθούν από τον Σύλλογο Γονέων και Διδασκάλων τον Ιούνιο μήνα και από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα τον Ιούλιο. ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ ΕΝΟΡΙΑΣ ΜΑΣ Το ετήσιο Φεστιβάλ της Ενορίας μας θα γίνει στις 12 και 13 Ιουλίου. Μην ξεχνάτε ότι από την επιτυχία του Φεστιβάλ εξαρτώνται κατά πολύ τα προγράμματα της Ενορίας μας. Ζητάμε την βοήθεια όλων σας για τις προετοιμάσιες, καθώς και για την προώθηση των λαχείων. Μόνο με την αγάπη, την βοήθεια και την υποστήριξή σας το Φεστιβάλ θα έχει επιτυχία. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήσατε με το γραφείο της Εκκλησίας μας. Let s hit the links! St. Spyridon s 17 th Annual Golf Outing Enjoy a fantastic day of golf and a delicious dinner! Tuesday, August 19th, :00 p.m. Shotgun Start Odyssey Country Club, Tinley Park $125 per golfer ($75 for students) Registration Fee includes: 18 holes of golf, Golf Cart, Lunch, & Dinner Sponsorship Opportunities for your Business or Family: $150 per hole Reserve your sponsorship & tee times now! For more information, call the Church Office at οr at 16 The Voice
17 BAPTISMS The daughter of Mr. & Mrs. Thomas and Eugenia Riley was baptized on Saturday, May 3rd, and received the name Panayiota Carolyn. Her sponsors were Alexi & Sarah Stamatoglou. The son of Mr. & Mrs. Matthew and Vasiliki Bart was baptized on Sunday, May 4th, and received the name Nikolas. His sponsor was Katerina Panagiotopoulos. The son of Mr. & Mrs. Sean and Panagiota Ryan was baptized on Saturday, May 17th, and received the name Conor Peter. His sponsors were Athanasia Banich and Michael Ryan. The daughter of Mr. & Mrs. Joseph and Theodosia Battersby was baptized on Saturday, May 24th, and received the name Penelope Karimeh. Her sponsors were Aristoteli Valavanidis and Stacy Nasra. The daughter of Mr. & Mrs. Michael and Stella Melone was baptized on Sunday, May 25th, and received the name Zoe Eleni. Her sponsors were Maria Baltsas and Anastasios Karavelas. WEDDINGS On Saturday, May 17th, Anesti Dhima and Emily Thomas were joined in the sacrament of marriage. Their sponsor was Steven Zhupa. On Sunday, May 18th, Dimitrios Voutiritsas and Julie Gabriel were joined in the sacrament of marriage. Their sponsors were Athanasios and Maria Perros. On Saturday, May 24th, Joseph Holoybek and Lauren Theodore were joined in the sacrament of marriage. Their sponsors were Andreas and Stephanie Theodore. Memorials Sunday, May 4th 9mon for Akela Karampelas, 2yrs for Peter Κorbakes 20yrs for Ioanna Skiadopoulos 29yrs for Spiros Skiadopoulos Sunday, May 11th 3mon for Spiros Kelamis 4yrs for Leonidas Moustakas 14yrs for Despina Moustakas Sunday, May 18th 40days for Sotirios Argyropoulos Sunday, May 25th Tree of Love Memorial 3yrs for John Kapetan 25yrs for Bertha Kapetan 19yrs for Stella Nickles Funerals Chryssoula Double fell asleep in the Lord on May 14th. Her funeral took place on May 17th, and her internment was at Good Shepherd Cemetery. John Arger fell asleep in the Lord on May16th. His funeral took place on May 22nd, and his internment was at Evergreen Cemetery. Theoni Bouris fell asleep in the Lord on May 29th. Her funeral took place on June 3rd, and her internment was at Bethania Cemetery. May their memory be eternal! St. Spyridon Hellenic Orthodox Church 17
18 St. Spyridon Hellenic Orthodox Church S. Ridgeland Avenue Palos Heights, IL Address Correction Requested Attend Church Regularly with Your Family! Bulk Rate U.S. Postage PAID Permit #52 Palos Heights, IL. CALENDAR OF EVENTS June 2nd 13th Archangels Camp June 3rd Parish Council Meeting June 12th Festival Meeting June 14th Philoptochos Mtg. June 15th 21st Fanari Camp July 1st Parish Council Mtg. July 10th & 11th Festival Preparations July 12th-13th Summer Festival July 14th Festival Clean-Up August 4th 8th Summer Camp 17th ANNUAL GOLF OUTING Tuesday, August 19th, 2014 COMMUNITY LABOR DAY PICNIC Monday, September 1st, 2014 Authentic Greek Cuisine Homemade Greek Pastries LIVE GREEK MUSIC & Dancing Kiddie Rides Plus, Car Raffle! St. Spyridon Dancers Saturday & Sunday St. Spyridon s Greek Festival S. Ridgeland, Palos Heights July 12th & 13th Saturday from 3 p.m. 11 p.m. Sunday from 11 a.m. 11 p.m. Admission: Adults $2 Children under 12 FREE For more info, call (708) FREE PARKING & SHUTTLE
- ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ DECEMBER 2015 Monthly Bulletin and Events Schedule Father Evan Evangelidis, Parish Priest 2 P a g e Table of Contents ΦΥΛΛΑΔΙΟ
Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday June 1 st, 2014 Fathers of the 1st Ecumenical Council Οικουμενικόν
Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες
Topic 1: Describe yourself Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Χρησιμοποίησε το and. WRITE your paragraph in 40-60 words... 1 Topic 2: Describe your room Χρησιμοποίησε
LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only
ANNUNCIATION ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ OCTOBER 2015 Monthly Bulletin and Events Schedule Father Evan Evangelidis, Parish Priest Table of Contents ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2015...
JUNIOR FORENSICS Dear Parents, We are very happy to introduce Junior Forensics! The Junior Forensics Team is for the students of 7 th and 8 th grades (Α και Β Γυμνασίου) and its goal is to introduce students
August 1, 2014 TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH Re: New School Year, 2014-2015 As we anticipate the commencement of our Greek School Year in September,
1 Εκεί που η ποιότητα συναντά την επιτυχία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 7, Αρεδιού Τηλ. 22874368/9 2 ENGLISH INSTITUTE A Place where quality meets success 7, Makarios Avenue, Arediou, Tel. 22874368/9 99606442 Anglia
Final Test Grammar Term C' Book: Starting Steps 1 & Extra and Friends Vocabulary and Grammar Practice Class: Junior AB Name: /43 Date: E xercise 1 L ook at the example and do the same. ( Κξίηα ηξ παοάδειγμα
STUDENT NUMBER CENTRE NUMBER HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z (55 Marks) Time allowed Two hours (Plus 5 minutes reading time) DIRECTIONS TO CANDIDATES Write your Student
September 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 TDSB First Day of School 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers 13 14 GCT Cultural Department Classes Begin 15 16 17 18 19 First Day of School 1.Credit
LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26 18 November 2014 But Weekend I love The song I sing I smile I laugh Greek (thing) Greek(people) Greek (man) αλλά (το) Σαββατοκύριακο αγαπώ (το) τραγούδι τραγουδώ
Living and Nonliving Created by: Maria Okraska http://enchantingclassroom.blogspot.com Living Living things grow, change, and reproduce. They need air, water, food, and a place to live in order to survive.
St. Euphemia High School Newsletter April 2007 Religious services will be conducted every evening throughout Holy Week at St. Euphemia church. All the families of the college are strongly encouraged to
Νόμος περί Αναπηριών 2006 (Disability Act 2006) Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get) Greek Νόμος περί Αναπηριών
Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 2: A Business Letter Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια Creative Commons
PHILOPTOCHOS Philoptochos means Friends of the Poor National Philoptochos Sunday is the first Sunday of November declared by our National Greek Orthodox Archdiocese. On this day the Philanthropic works
BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN Name GRADE Science Teacher A. What do I think about School? bit I try hard to do well in school. I look forward to coming to school.
Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 3: Phrases to use in business letters and e-mails Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται
Section 1: Listening and responding Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016 Section 1: Listening and responding Section 1: Listening and Responding/ Aκουστική εξέταση Στο πρώτο μέρος της
Assumption Greek Orthodox Church 430 Sheep Pasture Rd. Port Jefferson, New York Rev. Demetrios N. Calogredes, Pastor (cell) 516-319-3932 Church Office: 631-473-0894 Fax: 631-928-5131 Visit our web page:
Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense Day one I. Word Study and Grammar 1. Most Greek verbs end in in the first person singular. 2. The present tense is formed by adding endings to the present stem.
THE VOICE THE VOICE October 2013 - Volume No. 277 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 2 Stewardship... 3 Sunday School News... 4 P.T.A. News... 5... 6 Ploutarchos... 7 Athletics... 7 Iconography... 8
Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your GP practice in Islington Σε όλα τα Ιατρεία Οικογενειακού
Arkansas Tech University MATH 4033: Elementary Modern Algebra Dr. Marcel B. Finan Composition. Invertible Mappings In this section we discuss two procedures for creating new mappings from old ones, namely,
THE VOICE THE VOICE April 2014 - Volume No. 283 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Great Lent... 4 Philoptochos... 5 Sunday of Orthodoxy... 6 Parish Events`... 7 P.T.A./Sunday School...
Pascha 2015 St. Agape Chapter Ladies Philoptochos Society Let us do your Baking this Year Homemade Sweet Easter Bread (TSOUREKI) Orders are being taken now. Pick up your bread from 4:00-5:00 pm on Thursday,
GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA GREEK ORTHODOX PARISH/COMMUNITY OF ST GEORGE, BRISBANE 33 Edmonstone St, South Brisbane Ph. 07 38443669 Email. firstname.lastname@example.org www.gocstgeorge.com.au CHURCH
Holy Trinity will host the annual Clergy Family Dinner for His Eminence, Metropolitan Evangelos and our Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 2015 @ 1pm The Altar Guild John Lazare:
Dear Friends, Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London. Thank you and Best Regards, Patty Apostolopoulou
THE VOICE THE VOICE March 2013 - Volume No. 260 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Great Lent... 4 Philoptochos... 5 PTA News... 6 Athletics... 7 Cherubs... 8... 9 Hellenic Letters...
Ian the Thorpedo Ian Thorpe (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 7, Lesson 1, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες Εκπαιδευτικό Υλικό Οι µαθητές επιδιώκεται:
ΔΙΑΒΑΣΤΕ Σ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ Νέος Σύμβουλος Ελληνικών στο DET (σ. 3) Νέο πρόγραμμα επιμόρφωσης από το Πανεπιστήμιο Κρήτης (σ. 4) Εξετάσεις Πιστοποίησης Ελληνομάθειας στο Σύδνεϋ (σ. 4) workshop on Wednesday
St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: email@example.com Website: www.gocregina.com Παρεκκλήσι Αρχαγγέλου Μιχαήλ Archangel Michael
Η ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Κ. 6ο Δμοτικό Σχολείο Κηφησιας Πηνελόπη Δέλτα, Β Δ/νση Εκπ/σης Αθήνας ΠΕΡΙΛΗΨΗ Πρόθεσή μας είναι να παρουσιάσουμε ένα συνδυασμό των προγραμμάτων
July Monday 23rd the local council, or medical equipment for the local clinics. Contact Neisha on 28250 Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance Thursday 26th 11.00.
LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω
THE VOICE THE VOICE December 2011 - Volume No. 257 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Sunday School... 4 P.T.A News.... 4 Archangels... 5 Announcements... 6 Parish Registry... 7 New
Ευχές : Γάμος Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Congratulations and warm wishes to both of
St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK S4S 2B2 Phone: 586-6402 Email: firstname.lastname@example.org Website: www.gocregina.ca Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:
Χ Ο Ρ Η Γ Ι Κ Ο Π Λ Α Ν Ο Το πρώτο στην Ελλάδα θερινό αθλητιατρικό σεμινάριο με διαλέξεις και πρακτικές ασκήσεις διοργανώνεται για 3 η συνεχιζόμενη χρονιά στο Μαραθώνα. Το 3 rd Sports & Exercise Summer
Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author. 2012, Γεράσιμος Χρ. Σιάσος / Gerasimos Siasos, All rights reserved. Στοιχεία επικοινωνίας συγγραφέα / Author
ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α 2 ειδήσεις από ελληνικές εφημερίδες: 1. Τα Νέα, 13-4-2010, Σε ανθρώπινο λάθος αποδίδουν τη συντριβή του αεροσκάφους, http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&artid=4569526&ct=2 2. Τα Νέα,
THE VOICE THE VOICE April 2015 - Volume No. 294 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Great Lent... 4 Philoptochos... 5 Sunday of Orthodoxy... 6 Summer Camp... 7 P.T.A./Sunday School...
THE VOICE THE VOICE MAY 2015 - Volume No. 295 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Philoptochos... 4 Archangels... 5 Stewardship... 6 PTA... 7 Nikita s Visit... 8 Pascha 2015... 9 Oratorical Festival...
,**1 The Japanese Society for AIDS Research The Journal of AIDS Research +,, +,, +,, + -. / 0 1 +, -. / 0 1 : :,**- +,**. 1..+ - : +** 22 HIV AIDS HIV HIV AIDS : HIV AIDS HIV :HIV AIDS 3 :.1 /-,**1 HIV
Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 11: The Unreal Past Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια Creative Commons
Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 1: Elements of Syntactic Structure Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια
Enquiries: Phone: (02) 9796 8240 Email: email@example.com http://www.steuphemia.nsw.edu.au/ August 2016 St Euphemia Newsletter 1 ENROLLING NOW for 2016 & 2017 (All year levels) Enquiries: Phone:
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ: ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ! ΘΥΜΑΡΑ Μ. Μ. 11 Ο Γυμνάσιο Πειραιά, Δ/νση Β/Θμιας Εκπ/σης Πειραιά e-mail: firstname.lastname@example.org ΠΕΡΙΛΗΨΗ Το πρόγραμμα της διαμόρφωσης των σχολικών
45% of dads are the primary grocery shoppers 80% for millennial dads Y&R New York North America s study on dads Shutterfly greeting cards/2014 Goodbye daddy rule. Hello daddy cool! Οι new generation daddiesέχουν
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» THE GRAMMAR SCHOOL Dear Parents, Once again the Grammar School Parents Association, in cooperation with the School, is organizing its annual dinner dance, on Saturday
Neapolis University HEPHAESTUS Repository School of Health Sciences http://hephaestus.nup.ac.cy Master Degree Thesis 2015 þÿ»±íº Â»¹ ÁÃ Â : É º±¹ Ä þÿ Á³ Ä Å : ¼¹± ºÁ¹Ä¹º ±À Ä ¼ þÿ Ä Æ Á Â, Á ÃÄ Â þÿ ÁÌ³Á±¼¼±
GREEK Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Το μωρό μου θα ρθει σύντομα, θα πρέπει να κανονίσω τα οικονομικά μου. Άκουσα ότι η κυβέρνηση δεν δίνει πλέον το Baby Bonus. Ξέρεις τίποτα γι
www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30
Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * In the first chapter, we practiced the skill of reading Greek words. Now we want to try to understand some parts of what we read. There are a
THE VOICE THE VOICE December 2014 - Volume No. 290 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Sunday School News... 3 P.T.A. News... 4 Archangels... 5 Announcements... 6 Philoptochos News... 7 Parish Registry...
THE PASSIVE VOICE ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΦΩΝΗ Στην παθητική φωνή η έμφαση δίνεται στην πράξη όχι στο ποιος την διέπραξε. Είναι επίσης πιθανό είτε κάποιος να αγνοεί το άτομο που έκανε κάτι (το ποιητικό αίτιο agent) είτε
Centre No. Candidate No. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes Materials required for examination Nil Paper Reference
Write your name here Surname Other names Edexcel GE entre Number andidate Number Greek dvanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Thursday 16 May 2013 Morning Time: 2 hours 45 minutes
THE VOICE THE VOICE January 2015- Volume No. 291 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3-5 PTA News... 6 GOYA & Altar Boys... 7... 8 Philoptochos... 9 Craft Show... 10 St. Spyridon s Feast