sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης 2011

Transcript

1 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης 2011 ΜΑΡΟΚΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΝΕΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΤΣΙΜΕΝΤΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΙΤΑΛΙΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΣΜΟ ΙΝΔΙΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΝΕΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΕΣΜΕΥΣΗ sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

2 Ο Όμιλος Italcementi εναγκαλίζεται και υποστηρίζει τις βασικές του αξίες υπευθυνότητας, ακεραιότητας, αποδοτικότητας, καινοτομίας και διαφορετικότητας που αποτελούν τον οδηγό των καθημερινών δραστηριοτήτων του. Ο Όμιλος προσπαθεί για τη δημιουργία αξίας τηρώντας τα υψηλότερα πρότυπα επιχειρηματικής ακεραιότητας, συνεισφέροντας στην οικονομική ανάπτυξη με την υποστήριξη της καινοτομίας, προστατεύοντας το περιβάλλον, βελτιώνοντας την διαβίωση στο χώρο εργασίας και διατηρώντας τακτικές επαφές με τις τοπικές κοινότητες και με την κοινωνία υπό την ευρύτερη έννοια. 2 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

3 sdvision περιεχόμενo Το μονοπάτι που οδηγεί στην αειφορία Έχει φθάσει πλέον ο χρόνος κατά τον οποίο πρέπει να αποτιμήσουμε τους καρπούς της μακροχρόνιας δέσμευσης μας με την αειφορία. Όχι μόνον ως βασικού χαρακτηριστικού παράγοντα σε ένα αποφασιστικής σημασίας τομέα της παγκόσμιας οικονομίας, την τσιμεντοβιομηχανία, αλλά επίσης, κάτι που έχει ακόμα μεγαλύτερη σημασία, από τη θέση μας ως προσεκτικού παρατηρητή ο οποίος συμμετέχει αληθινά στις σημαντικές αλλαγές των οποίων όλοι γινόμαστε καθημερινά μάρτυρες. Οι βασικές αξίες και αρχές έχουν γραφεί και έχουν γίνει κοινός τόπος σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, οδηγώντας στην δημιουργία πολιτικών και κανονιστικών εργαλείων τα οποία επιτρέπουν τώρα την εφαρμογή τους. Η έρευνα και η καινοτομία υποστηρίζουν τις στρατηγικές αποφάσεις με λύσεις οι οποίες είναι πιο αποτελεσματικές περιβαλλοντικά και πλέον ανταγωνιστικές οικονομικά. Έτσι λοιπόν, είμαστε πλέον ικανοί να προχωρήσουμε προς μια εύλογη και αειφόρο ανάπτυξη. Ο δρόμος είναι ακόμη ανηφορικός ωστόσο. Και δεν είναι η κρίση που επιβραδύνει την πορεία των γεγονότων. Η ακρίβεια των στρατηγικών αειφορίας ενδυναμώνεται ευρέως πλέον από το γεγονός ότι η περιβαλλοντική αποδοτικότητα καταλήγει συχνά σε αναντίρρητα οικονομικά οφέλη. Είναι σίγουρο βέβαια, ότι συχνά ο στόχος μείωσης του κόστους είναι εκείνος που καθορίζει τις δράσεις απάλυνσης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων στα πλαίσια μιας γενικότερης λογικής αποκόμισης θετικών αποτελεσμάτων. Για τον τομέα του τσιμέντου, η εξοικονόμηση ενέργειας και η μείωση εκπομπών άνθρακα αποτελούν πρωταρχικούς στόχους. Το πρόβλημα έγκειται μάλλον σε ένα σαφή ορισμό της έννοιας της αειφορίας και στον τρόπο με τον οποίο θα γίνεται κατανοητή η σχέση μεταξύ βιομηχανίας και χωροταξίας στην παρούσα αναπτυξιακή φάση. Η προώθηση μιας αληθινά αειφορικής οικονομίας και στις ανεπτυγμένες αλλά και στις αναπτυσσόμενες χώρες προϋποθέτει ευρύτατες συναινέσεις, γενική συμμετοχή όλων των εμπλεκομένων και, ακόμα πιο σημαντικό, την ικανότητα να υπερτερούμε σε περίπτωση διαμαχών αντί να εστιάζουμε σε προσεγγίσεις συνεταιρικής κοινής εργασίας για την αναζήτηση των καλύτερων δυνατών λύσεων. Η βιομηχανία είναι πυλώνας της αναπτυξιακής διαδικασίας και πρέπει να τυγχάνει αναγνώρισης, όχι μόνο ως ένα κομμάτι της αλυσίδας παραγωγής υλικών αξιών, αλλά και ως πηγή άυλης χωροταξικής αξίας. Θα πρέπει να επικρατήσει μια διαφανής, καινοτομική βιομηχανία που θα είναι ανοικτή σε αλλαγές και προσεκτική στις ανάγκες της κοινωνίας, με τις χωροταξικές της διευθετήσεις και τις υποδομές της ως σύμμαχος παρά ως εχθρική παρουσία, ως ενεργός συμμέτοχος στα πλαίσια μιας κοινά συνειδητής διαδικασίας οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης. Αυτό είναι που χρειάζεται σήμερα για να προχωρήσουμε πιο πέρα στο μονοπάτι που οδηγεί στην αειφορία. carlo pesenti Διευθύνων Σύμβουλος Ομίλου Italcementi 4 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΕΙΦΟΡΙΑ ΤΟ ΜΑΡΟΚΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ ΣΤΙΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΑΙΧΜΗΣ, ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΕΠΙΔΟΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΕΣΜΕΥΣΗ. Η νέα μονάδα τσιμέντου στην Ait Baha του Μαρόκου, ως πρότυπο της αειφορικής στρατηγικής του Ομίλου Italcementi 32 TA NEA MAΣ Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ. Πολιτικές και εργαλεία για την νεολαία και τα προγράμματα ασφαλείας 25 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΙΝΔΙΑ: ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. Ένα σχολείο και ένα νοσοκομείο με ελεύθερη πρόσβαση για εργαζομένους και κατοίκους 14 ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ ΟΙ ΜΟΝΑΔΕΣ ΤΣΙΜΕΝΤΟΥ ΒΟΗΘΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ. Αναστηλώσεις λατομείων, προστασία βιοποικιλότητας, αειφόρες λύσεις για τα απόβλητα και διαχείριση ενέργειας 34 ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ MONSELICE, ΕΝΑΣ ΔΡΟΜΟΣ ΜΕΤ ΕΜΠΟΔΙΩΝ ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΕΙΦΟΡΟ, ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΕΡΓΟ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗΣ. Η αειφορία αντιμέτωπη με την πρόκληση του διαλόγου με τους εμπλεκόμενους στις επιχειρηματικές δραστηριότητες. 18 ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΟΣΜΟ i.lab, ΜΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΕΙΦΟΡΟΥ ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ. Το Κέντρο Έρευνας και Καινοτομίας του Ομίλου Italcementi σχεδιασμένο από τον Richard Meier sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης 2011

4 τεχνολογία για την αειφορία Το Μαρόκο είναι ο καλύτερος μαθητής στις τεχνολογίες αιχμής, την περιβαλλοντική επίδοση και την κοινωνική δέσμευση Τα βασικά σημεία της αειφορικής στρατηγικής του Ομίλου Italcementi είναι η εξοικονόμηση ενέργειας και ύδατος, η μείωση αερίων του θερμοκηπίου για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής, η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, ο έλεγχος των εκπομπών στον ατμοσφαιρικό αέρα και η ελαχιστοποίηση των συνεπειών λειτουργίας μονάδων τσιμέντου στο περιβάλλον, όπως επίσης και η δημιουργία αξίας για τις τοπικές κοινωνίες. Η νέα μονάδα τσιμέντου της Ait Baha στο Μαρόκο αποτελεί το καλύτερο πρακτικό παράδειγμα αυτής της στρατηγικής. 4 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

5 τεχνολογία για την αειφορία Η Ciments du Maroc, η Μαροκινή θυγατρική του Ομίλου Italcementi, επέκτεινε την περιφερειακή παραγωγική της δυναμικότητα σε μια αναπτυσσόμενη αγορά με τη δημιουργία μιας νέας παραγωγικής μονάδας στην Ait Baha της περιοχής Sous Massa Dara. Η νέα βιομηχανική εγκατάσταση αντικαθιστά την υπάρχουσα μονάδα της Anza στα περίχωρα του Agadir η οποία λειτουργούσε από το 1952 και τώρα κλείνει οριστικά. Η αλλαγή αυτή υπαγορεύτηκε από πολλούς λόγους. Από τη μια πλευρά ήταν η θέση της παλαιάς μονάδας της Anza σε περιοχή που γίνεται όλο και πιο τουριστική. Από την άλλη, η συνεχής άνοδος ζήτησης τσιμέντου και η ανάγκη κατασκευής μιας σύγχρονης μονάδας με επαρκή παραγωγική δυναμικότητα ώστε να προβλέπει τις μακροπρόθεσμες ανάγκες τις αγοράς, παραμένοντας παράλληλα σε πλήρη συμμόρφωση με τις προδιαγραφές τις οποίες έχει καθορίσει ο Όμιλος Italcementi στα πλαίσια της αειφορικής του στρατηγικής. Το οδικό δίκτυο διασφαλίζει εξαιρετική πρόσβαση στην νέα βιομηχανική εγκατάσταση, η οποία είναι σε θέση να λειτουργήσει στην ίδια περιοχή αγοράς με την προγενέστερη μονάδα του Agadir. Βρίσκεται σε απόσταση 60km από το Agadir, 40km από την Taroudant και 40 km από το αεροδρόμιο. Παρά ταύτα, περισσότερα από 30 km της βασικής οδικής αρτηρίας σύνδεσης προσαρμόστηκαν ανάλογα για να απορροφήσουν την κίνηση που θα προκύψει από το νέο εργοστάσιο, ενώ παράλληλα έχει κατασκευαστεί ένας εντελώς νέος οδικός άξονας πρόσβασης για την κάλυψη των τελευταίων 6,6 km προς την παραγωγική μονάδα. Η νέα μονάδα έχει σχεδιαστεί για παραγωγική δυναμικότητα τόνων, που αντιστοιχεί σε ετήσια παραγωγική δυναμικότητα 1,6 εκ. τόνων κλίνκερ και 2,2 εκ τόνων τσιμέντου. Έχουν χρησιμοποιηθεί οι πλέον σύγχρονες τεχνολογίες της τσιμεντοβιομηχανίας ώστε να πληρούνται τα αυστηρά περιβαλλοντικά πρότυπα του Ομίλου ως προς τις εκπομπές στον αέρα, την εξοικονόμηση ενέργειας και την αειφόρο χρήση του ύδατος και των έγγειων πόρων. Εξοικονόμηση ενέργειας και προστασία του κλίματος. Με συνολική επένδυση πάνω από 300 εκ. ευρώ, η μονάδα έχει υιοθετήσει λύσεις με χρήση τεχνολογιών αιχμής για την περιστολή της χρήσης ενέργειας. Η διαμόρφωση της νέας γραμμής καύσης, με τον πλέον σύγχρονο τρόπο κατασκευής, ξεκίνησε στα μέσα του 2010 και βρίσκεται τώρα στο τελικό στάδιο βελτιστοποίησης παρέχοντας σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας σε σύγκριση με την προγενέστερη μονάδα του Agadir. Η ειδική θερμική κατανάλωση, ήδη μειωμένη κατά 15%, αναμένεται να είναι χαμηλότερη κατά 30% όταν περατωθούν οι εργασίες. Με τον τρόπο αυτό, μειώνονται οι άμεσες εκπομπές CO 2, οι οποίες και θα συνεχίσουν να μειώνονται με την βελτιστοποίηση του συστήματος του καυστήρα πολλαπλών καυσίμων. Ο κατακόρυφος κυλινδρόμυλος για την τελευταία άλεση του τσιμέντου ολοκληρώνει τη διαμόρφωση του συστήματος εξοικονόμησης ενέργειας, συμμετέχοντας στην πρόληψη εκπομπής μέχρι τόνων CO 2 από την ηλεκτρική ενέργεια ανά έτος. H νέα παραγωγική μονάδα της Αit Baha Στη νέα μονάδα της Ait Baha, χρησιμοποιήθηκαν οι πλέον σύγχρονες τεχνολογίες της τσιμεντοβιομηχανίας ώστε να πληρούνται τα αυστηρά περιβαλλοντικά πρότυπα του Ομίλου για τις εκπομπές στον αέρα, την εξοικονόμηση ενέργειας και την αειφόρο χρήση έγγειων πόρων και ύδατος. H ειδική κατανάλωση ρεύματος της μονάδας πλησιάζει τις 90 kwh, πολύ μικρότερη από την προηγούμενη μονάδα του Agadir. Εξάλλου, το νέο εργοστάσιο διαθέτει το πρώτο σύστημα θερμικής ανάκτησης αποβλήτων για παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος στον Όμιλο. Χάρη σε ένα εναλλάκτη θερμότητας που λειτουργεί με διαθερμικό πετρέλαιο, οι καπνοί ψύχονται και παράγεται ενέργεια σε καυστήρα με εγκατεστημένη ισχύ 1,5 MW, χρησιμοποιώντας ένα τελευταίας τεχνολογίας κύκλο Rankine με πετρέλαιο υψηλού μοριακού βάρους. Πρόκειται για την πρώτη χρήση του συγκεκριμένου είδους τεχνολογίας στον τομέα, επιτρέποντας επίσης την εξοικονόμηση ύδατος και με δυνατότητα παραγωγής περίπου του 7% της συνολικής ενεργειακής ανάγκης της μονάδας, χωρίς χρήση επιπρόσθετων καυσίμων, προκαλώντας μια σειρά θετικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Αυστηρός έλεγχος εκπομπών στον αέρα Η νέα μονάδα έχει σχεδιαστεί για τον καλύτερο δυνατό έλεγχο οποιασδήποτε εκπομπής υλικού από την παραγωγική διαδικασία στην ατμόσφαιρα. Η προστασία από τη σκόνη υλοποιείται με υφασμάτινα φίλτρα που διαθέτουν την υψηλότερη ικανότητα διακράτησης, ενώ άλλες εκπομπές αερίων από καπναγωγούς μειώνονται με τις τεχνικές που χρησιμοποιούνται στη γραμμή καύσης, σχεδιασμένης για να ανταποκρίνεται στις υψηλές απαιτήσεις των προτύπων του Ομίλου. Οι εκπομπές παρακολουθούνται σε 24ωρη βάση για τη διασφάλιση μακράς και συνεχούς επίδοσης. Και σε αυτή την περίπτωση, οι εκπομπές είναι χαμηλότερες έως και 90% από την προγενέστερη μονάδα του Agadir, η οποία πληρούσε ήδη τα όρια εκπομπών τα οποία έθετε η τρέχουσα νομοθεσία. Ο περιβαλλοντικά φιλικός σχεδιασμός της μονάδας ολοκληρώνεται με τη μεθοδολογία χειρισμού των υλικών, χρησιμοποιώντας αποκλειστικά και μόνο αυτοματοποιημένα συστήματα αποθήκευσης και μεταφοράς ερμητικά κλειστών υλικών. Ελαχιστοποίηση της κατανάλωσης ύδατος για συνδρομή στις ανάγκες της γεωργίας Το εργοστάσιο βρίσκεται σε σημαντική ως προς τους υδάτινους πόρους περιοχή, όπως αυτή αξιολογήθηκε από τον Όμιλο με βάση το Global Water Tool το οποίο δημιουργήθηκε από το Παγκόσμιο Επιχειρηματικό Συμβούλιο για την Αειφόρο Ανάπτυξη. Το εργαλείο αυτό ασχολείται με την παρούσα και την μελλοντική διαθεσιμότητα ύδατος, την ποιότητα του ύδατος, τα προβλήματα ύδατος που αφορούν στον πληθυσμό, στο περιβάλλον και στην γεωργία, την πρόσβαση σε πηγές ασφαλούς πόσιμου νερού και υγιεινής και την ανάπτυξη της βιομηχανίας και του πληθυσμού. Σύμφωνα με τη συγκεκριμένη αξιολόγηση, και παρά το γεγονός ότι ένα εργοστάσιο 6 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

6 τεχνολογία για την αειφορία Ait Baha: η νέα μονάδα τσιμέντου ως πυλώνας τοπικής ανάπτυξης τσιμέντου δεν είναι μείζων καταναλωτής ύδατος, η μονάδα έχει σχεδιαστεί ώστε να περικόψει την κατανάλωση ύδατος στο ένα δέκατο μιας τυπικής εργοστασιακής διαμόρφωσης. Το πλέον σημαντικό χαρακτηριστικό είναι το σύστημα θερμικής ανάκτησης αποβλήτων το οποίο, εκτός από τις δυνατότητες εξοικονόμησης ενέργειας, μπορεί να αντικαταστήσει ένα συμβατικό πύργο ψύξης με ακροφύσια ψεκασμού ύδατος. Η παροχή ύδατος γίνεται από δυο φρεάτια που δημιουργήθηκαν από γεώτρηση πλησίον της Biougra, περιοχή που απέχει 23 χιλιόμετρα από τη μονάδα με ελάχιστες αγροτικές ανάγκες, μέσω αγωγών μεταφοράς και σταθμό άντλησης για τη μεταφορά του ύδατος στη βασική δεξαμενή τροφοδοσίας της μονάδας, χωρητικότητας κυβικών μέτρων, η οποία ευρίσκεται σε προσκείμενη ορεινή περιοχή. Σεβασμός στη χρήση της γης Ο χώρος της μονάδας είναι υψηλής φυσικής αξίας εξαιτίας της ύπαρξης ενός μεγάλου δάσους Μαροκινού σιδηρόξυλου (αργκάν). Για τη συντήρηση και την ανάπτυξη του εν λόγω αξιόλογου οικοσυστήματος, έχει ξεκινήσει ένα πρόγραμμα μαζικής φύτευσης δέντρων αργκάν κατά μήκος της περιμέτρου της μονάδας και η κατασκευή ενός πάρκου 310 εκταρίων. Σε συνεργασία με την αρμόδια δασική αρχή, το πρόγραμμα αφορά συνολικά έκταση μεγαλύτερη των 1200 εκταρίων περιλαμβανομένης της περιοχής πρασίνου που έχει ήδη δημιουργηθεί γύρω από την παραγωγική μονάδα. Η προστασία του δάσους Μαροκινού σιδηρόξυλου αποτελεί μια από τις βασικές προτεραιότητες της ευρύτερης συνεργασίας μεταξύ της Ciments du Maroc και της Fondation du Sud, Μαροκινής ΜΚΟ η οποία ενεργοποιείται για την ανάπτυξη της τοπικής κοινωνίας (βλ. μεθεπόμενη σελίδα). Επιπλέον, χάρη στην προσοχή την οποία απέδωσαν οι αρχιτέκτονες στην ενσωμάτωση της εγκατάστασης στον περιβάλλοντα χώρο, το λατομείο έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να είναι πρακτικά αόρατο από τον δρόμο και τις γύρω περιοχές. Το βάθος των ασβεστολιθικών σχηματισμών θα διατηρήσει στο ελάχιστο την αφαίρεση επιφανειακών στρωμάτων γης, όχι παραπάνω από 150 εκτάρια γης μετά από 50 χρόνια εργασιών. Το σημαντικό στοιχείο είναι η εναρμόνιση του χώρου της μονάδας με το φυσικό και πολιτιστικό περιβάλλον, σε απόλυτη συμβατότητα με τις κλιματολογικές συνθήκες και τους τοπικούς ενεργειακούς πόρους. Έχει επίσης υπάρξει μέριμνα για την οπτική ενσωμάτωση της μονάδας τσιμέντου από τα σημεία παρατήρησης στη γη και στον αέρα, έχοντας υπόψη την γειτνίαση του χώρου με το αεροδρόμιο Al Massira του Agadir. Η πρόκληση στην οποία πρέπει να ανταποκριθεί η νέα μονάδα στην Ait Baha είναι η εναρμόνιση της με το φυσικό και πολιτιστικό περιβάλλοντα χώρο, σε απόλυτη συμβατότητα με τις κλιματολογικές συνθήκες και τους τοπικούς ενεργειακούς πόρους. Φυτώριο δένδρων Μαροκινού σιδηρόξυλου (Αργκάν) Το Agadir είναι περιοχή συνήθως συνδεδεμένη με θαλάσσιο τουρισμό και με μια σειρά από φολκλοριστικά στερεότυπα, αλλά αποτελεί μια πιο περίπλοκη πραγματικότητα. Οι οικονομικές επιδόσεις φαίνεται ότι πολλές φορές αποκρύπτουν κοινωνικο-οικονομικά προβλήματα τα οποία επηρεάζουν σημαντικά την καθημερινή διαβίωση των περιθωριοποιημένων κοινωνικών τάξεων. Εν τούτοις, η εικόνα δεν είναι τόσο αποθαρρυντική όσο φαίνεται: όπως επισημαίνει ο Dris Boutti, γενικός γραμματέας της Fondation du Sud: το μέλι δεν είναι ποτέ καρπός μιας και μοναδικής μέλισσας, με την έννοια ότι όταν υπάρχει καλή θέληση, οξύνοια και πόροι, μπορούν όλα να συνενώνονται σε ένα πνεύμα αλληλεγγύης, οπότε τα αποτελέσματα μόνο πολύ καλά μπορεί να είναι. Στην περιοχή του Agadir, η εν λόγω ομάδα μελισσών καταβάλλει προσπάθειες να βοηθήσει τις πλέον αδύναμες κοινωνικές τάξεις. Ήδη από την αρχή της συγκεκριμένης εμπειρίας, η Ciments du Maroc, η Μαροκινή θυγατρική του Ομίλου Italcementi, ήταν μεταξύ των εταίρων της Fondation και στάθηκε ικανή να δημιουργήσει -σε λιγότερο από δέκα χρόνια- νέα δυναμική η οποία άλλαξε και αναδιαμόρφωσε το κοινωνικό τοπίο της περιοχής. Το αποτέλεσμα αυτό επισημαίνει τη μεγάλη σημασία που έχει η εταιρική σχέση μεταξύ των δυο ως άνω οντοτήτων, κοινός σκοπός των οποίων είναι η υποστήριξη της οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής ανάπτυξης μιας από τις πλέον δυναμικές περιοχές του βασιλείου του Μαρόκου και ιδίως από οικονομικής πλευράς. Κοινωνικό κέντρο πολλαπλών χρήσεων για εργαζόμενους Στην Ait Melloul, που απέχει λίγα χιλιόμετρα από τον νέο εργοστάσιο της Ciments du Maroc στην Ait Baha, υπάρχει ένα κοινωνικό κέντρο πολλαπλών χρήσεων που ορθώνεται στο μέσον μιας εργατικής συνοικίας. Στο συγκεκριμένο κέντρο, έκτασης 2 εκταρίων, είναι πλέον εφικτό να βρουν φροντίδα οι ηλικιωμένοι, τα μικρά παιδιά, υπάρχει κατάρτιση για άτομα με προβλήματα ακοής, εκπαιδευτική εγκατάσταση για μειονεκτούντα άτομα, εγκατάσταση αιμοκάθαρσης, χώρος άθλησης και πολλές άλλες εγκαταστάσεις: οι συγκεκριμένες υποδομές έρχονται να συνδράμουν εκατοντάδες άτομα και απασχολούν περίπου εκατό εργαζόμενους. Ιατρικές υπηρεσίες παρέχονται σε 24ωρη βάση, ενώ στις δομές αυτές φιλοξενούνται περισσότερα από εκατό άτομα, με προσωπικές φροντίδες που παρέχονται από έμπειρο και εξειδικευμένο προσωπικό. Το κοινωνικό κέντρο της Ait Mel- 8 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

7 τεχνολογία για την αειφορία νοοτροπία με σεβασμό στο περιβάλλον ως προς τις βιομηχανικές διεργασίες και ως προς την δέσμευση με τις τοπικές κοινότητες. loul, παρέχει υποστήριξη στα πιο μειονεκτικά στρώματα πληθυσμού, με απόλυτα φιλική διάθεση, τους κατάλληλους υλικούς πόρους και με υψηλού επιπέδου επαγγελματικές ικανότητες. Στόχος είναι η ανεξαρτητοποίηση των πλέον αδύναμων ομάδων πληθυσμού, ώστε να σταθούν σε θέση να δημιουργήσουν νέα προγράμματα διαβίωσης. Το έργο αυτό θα συνεχίζει να αποδίδει καρπούς και για τις μελλοντικές γενεές. Ένα φυτώριο δένδρων για την αναδάσωση του Agadir Όχι μακριά από την Ait Melloul, έχει δημιουργηθεί ένα άλλο έργο αειφόρου ανάπτυξης το οποίο αξίζει μέγιστης εκτίμησης. Πρόκειται για δεκατέσσερα εκτάρια, δεκαπέντε περίπου εργαζόμενους, έναν εμπειρογνώμονα φυτωρίου, έναν άνθρωπο γεμάτο πάθος και έναν και μοναδικό στόχο: τη φύτευση εκατομμυρίων δένδρων σε όλη την περιοχή, επαναφέροντας την στην προγενέστερη κατάσταση πριν την περίοδο της μεγάλης και διαρκούς ξηρασίας. Είναι μια πρόκληση στην οποία επιθυμούν διακαώς να ανταποκριθούν θετικά όλες οι μέλισσες της Fondation du Sud όπως και η διοίκηση της Ciments du Maroc. Υπάρχει λοιπόν ένα μεγάλο πρόγραμμα: σε λιγότερα από δυο χρόνια τα δέντρα Μαροκινού σιδηρόξυλου (αργκάν), οι χαρουπιές, οι συκιές και άλλα δένδρα τυπικά της περιοχής θα πρέπει να καλύπτουν εκατοντάδες εκτάρια. Διανέμουμε ποιοτικούς σπόρους δενδρυλλίων σε όλους εκείνους οι οποίοι είναι πρόθυμοι να συμμορφωθούν με τους κανόνες μας, δηλαδή τις ανάγκη προετοιμασίας του εδάφους που θα φυτευθεί και την απαγόρευση πώλησης των προϊόντων μας και τη διατήρηση του δικαιώματος μας για πρόσβαση στις εργασίες που έχουν διεξαχθεί, παρατηρεί ο Philipe Alleon, αντιπρόεδρος της Fondation du Sud και δημιουργός της ιδέας προώθησης του συγκεκριμένου έργου, το οποίο συνδυάζεται με Συνεταιρισμός Targante για την αργανέλαιου στο Agadir Η προστασία του δάσους Μαροκινού σιδηρόξυλου (αργκάν) βοηθά στην καταπολέμηση της απερήμωσης. Το δένδρομαροκινού σιδηρόξυλου δεν είναι μόνο σημαντικό από οικολογικής πλευράς, αλλά και κοινωνικός πόρος με τα δικά του οικονομικά χαρακτηριστικά και τις πολλές του χρήσεις. Αποτελεί καρπό διαφόρων διαδράσεων στα πλαίσια της κοινωνίας της υπαίθρου μεταξύ εθνοτικών ομάδων, ιστορίας, ηθών και εθίμων και του ξηρού περιβάλλοντος χώρου. Σήμερα, χάρη και στην υποστήριξη της Ciments du Maroc και της Fondation du Sud, 60 γυναίκες εργάζονται σε συνεταιρισμό για την παραγωγή ελαίου από Μαροκινό δένδρο σιδηρόξυλου (αργανέλαιο). ένα ερευνητικό έργο συνεισφέροντας έτσι στην επίλυση το προβλήματος της αποδάσωσης και στη διατήρηση των ειδών της χλωρίδας στην περιοχή. Μεταξύ των δραστηριοτήτων της εταιρικής σχέσης μεταξύ Fondation du Sud και Ciments du Maroc είναι η αναδάσωση περιοχών πρασίνου στην έκταση των 300 εκταρίων η οποία περιβάλλει το εργοστάσιο. Το γεγονός αυτό αποτελεί ένα σημαντικό βήμα στο Μαρόκο προς μια πιο υπεύθυνη βιομηχανική Προωθώντας τη δραστηριότητα των γυναικών για παραγωγή αργανέλαιου Η Fattouma είναι μια γυναίκα με ισχυρή θέληση στην ηλικία των πενήντα περίπου, με υπερήφανο και αποφασιστικό βλέμμα. Στην μικρή πόλη της Ait Baha, αποφάσισε, εδώ και 23 χρόνια, να πάρει τη μοίρα της στα χέρια της και να αλλάξει τη ζωή της και τη ζωή άλλων γυναικών πρόθυμων να συμμετάσχουν στη δραστηριότητα της. Είμαστε 14 γυναίκες και θέλαμε να δημιουργήσουμε μια ένωση ή ένα συνεταιρισμό για την παραγωγή αργανέλαιου, παραδοσιακού προϊόντος της περιοχής αυτής η παραγωγή του οποίου πέρασε χέρι με χέρι από διάφορες γενεές γυναικών, από μάνα σε κόρη ως ένας πραγματικός πολιτιστικός θησαυρός, δηλώνει η Fattouma με τη λάμψη στα μάτια και την υπερηφάνεια που συνδυάζεται με την ταπεινότητα, τυπικό χαρακτηριστικό γυναικών με δυνατό χαρακτήρα. Στην αρχή, ήταν δύσκολο να πείσουμε τους άνδρες να αφήσουν τις γυναίκες τους να φεύγουν από το σπίτι, καθημερινά, για να πηγαίνουν για δουλειά. Με το χρόνο όμως, χάρη στην υπομονή μας και στα σημαντικά αποτελέσματα που είχαμε χρονιά με τη χρονιά, οι άνδρες τελικά αποδέχθηκαν την ιδέα, με αποτέλεσμα σήμερα να υπάρχουν περισσότερες από 60 γυναίκες στον συνεταιρισμό μας, συνεχίζει η Fattouma, με ένα βλέμμα θριάμβου στα μάτια. Η ιστορία αυτή προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στα μέλη της Fondation du Sud όπως και στη διοίκηση της μονάδας της Ait Baha, που αποφάσισαν να υποστηρίξουν από κοινού τον συνεταιρισμό αυτό, βοηθώντας στην διαφοροποίηση της παραγωγής του, αγοράζοντας καλύτερο και πιο σύγχρονο εξοπλισμό και διασφαλίζοντας γενικότερα τη διατήρηση και την ανάπτυξη της επιχείρησης σε όλη την περιοχή. Σήμερα, στην πόλη της Ait Baha, ο γυναικείος αυτός συνεταιρισμός παραγωγής αργανέλαιου, μελιού και άλλων φυσικών τοπικών προϊόντων έχει διεθνή πλέον φήμη χάρη στα ποιοτικά και διαφοροποιημένα του προϊόντα. 10 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

8 τεχνολογία για την αειφορία Προστατεύοντας το αργκάν για την ανάπτυξη των κοινωνικών πόρων Χωριό SOS για τα παιδιά Στο Agadir, ένα χωριό SOS ξεκίνησε να λειτουργεί το 2008 για τη φιλοξενία μέχρι 150 παιδιών σε κίνδυνο, στο οποίο εργάζονται μόνιμα περισσότερα από 35 άτομα. Είναι το μόνο χωρίο SOS στον κόσμο το οποίο κατασκευάστηκε εξ ολοκλήρου πριν ανατεθεί στη διαχείριση της διεθνούς ΜΚΟ Villages SOS. H Ciments du Maroc είχε ένα πολύ σημαντικό ρόλο στην υλοποίηση του έργου δωρίζοντας τσιμέντο για την κατασκευή ολόκληρου του χωριού, επεσήμανε ο Driss Boutti. Στα πλαίσια της πολύπλοκης και πάντα σε εξέλιξη Μαροκινής κοινωνίας, η Ciments du Maroc με τις αγαθοεργίες της και τις αναπτυξιακές της δραστηριότητες, όπως με το ως άνω χωριό, έχει δημιουργήσει πολύ καλή φήμη αποτελεσματικής και απτής κοινωνικής δέσμευσης για την εταιρεία. Όταν επισημαίνουμε στους δωρητές μας ότι η Ciments du Maroc υποστηρίζει τα έργα μας με υλικό και με επιμελητειακή βοήθεια μας εμπιστεύονται περισσότερο και συχνά είναι πιο γενναιόδωροι στις συνεισφορές τους, εξηγεί ο Driss Boutti, υπογραμμίζοντας τις θετικές συνέπειες των πρωτοβουλιών που αναλαμβάνει η Μαροκινή θυγατρική του Ομίλου Italcementi. Πράγματι, η Ciments du Maroc είναι ένας από τους βασικούς εταίρους της Fondation du Sud από την οποία εκπηγάζουν αυτά τα έργα, μεταξύ πολλών άλλων, όλα με βάση την αειφόρο ανάπτυξη. Υποστηρίζοντας τις ατομικές και συλλογικές δεξιότητες Η αρχική δέσμευση μεταξύ των εν λόγω δυο σημαντικών εταίρων βασίζεται σε μια απλή αλλά αποτελεσματική αρχή: η οποιαδήποτε κοινωνική πρωτοβουλία πρέπει να προωθείται αποβλέποντας στην ανάπτυξη των ατομικών και συλλογικών δεξιοτήτων οι οποίες βρίσκονται στο επίκεντρο των συγκεκριμένων δράσεων. Πριν την έναρξη ενός προγράμματος, είναι σημαντικό να διασφαλίσουμε ότι όλη η υλική, και, κυρίως, η ανθρώπινη υποστήριξη για την αποπεράτωση και τη διάρκεια του έργου θα είναι επαρκώς διασφαλισμένες, παρατηρεί ο Abdallah Harma, Αναπληρωτής Διευθύνων Σύμβουλος της Ciments du Maroc. Κάθε έργο που προωθείται από την εταιρική αυτή σχέση αποβλέπει στη βελτίωση των καθημερινών συνθηκών διαβίωσης του πληθυσμού στόχου. Η προνοιακή εγκατάσταση για τα παιδιά στο κοινωνικό κέντρο της Ait Melloul, για παράδειγμα, συνδράμει τις μονογονικές οικογένειες παρέχοντας ένα ασφαλές περιβάλλον και την κατάλληλη εκπαίδευση μέσα σε μια δομή συγκρίσιμη με τα αντίστοιχα ιδιωτικά κέντρα και μάλιστα με πολύ μικρό αντίτιμο. Χάρη στη κοινωνική δέσμευση, στην αξιοπιστία, στη σαφήνεια και την αποτελεσματικότητα, η εταιρική σχέση μεταξύ Fondation du Sud και Ciments du Maroc δημιούργησε μια εικόνα αψεγάδιαστης αξιοπιστίας μεταξύ των περιθωριοποιημένων πληθυσμών, όπως και μεταξύ των Μαροκινών θεσμικών οργάνων, όπως είναι η Εθνική Πρωτοβουλία Ανθρώπινης Ανάπτυξης (HDNI). Όλες οι δραστηριότητες που διεξάγονται από την Fondation du Sud σε συνεργασία με την Ciments du Maroc αποβλέπουν στην ανάπτυξη του Μαρόκου με κατάρτιση σε επαγγελματικές δεξιότητες, δημιουργία άμεσης απασχόλησης, άμεση και έμμεση υποστήριξη των τοπικών επιχειρήσεων και άμεση ανάπτυξη των υποδομών. Το αργανέλαιο είναι σήμερα προϊόν με σημαντική ζήτηση στην Ευρώπη και στην Βόρεια Αμερική. Όλες οι κοινωνικές πρωτοβουλίες προωθούνται από την Ciments du Maroc με στόχο την ανάπτυξη ατομικών και συλλογικών δεξιοτήτων. Κάθε έργο το οποίο υλοποιείται σε συνεργασία με την Fondation du Sud αποβλέπει στην βελτίωση των συνθηκών καθημερινής διαβίωσης των πληθυσμών στόχων. Το Arganier, είναι Δρυμός Βιοσφαίρας της Unesco από το 1988 και αποτελεί μια μοναδική δασική περιοχή τετραγωνικών χιλιομέτρων του νοτιοδυτικού Μαρόκου. Κατά τα τελευταία 100 χρόνια, η έκταση του μειώθηκε κατά περίπου 50% λόγω της κατασκευής κάρβουνου, της βοσκής και της συνεχούς εντατικοποίησης της καλλιέργειας. Για την τοπική οικονομία των Βερβέρων, το αργκάν (Μαροκινό σιδηρόξυλο) υπήρξε παραδοσιακά πηγή ζωοτροφής, ελαίου, ξυλείας και καυσίμων. Αποτελούσε τη βάση της τοπικής αγροτικής οικονομίας για εκατοντάδες χρόνια. Τα φύλλα και ο καρπός του δένδρου παρέχουν τροφή για τις κατσίκες και τις καμήλες, η ξυλεία του χρησιμοποιείται για θέρμανση και την κατασκευή διαφόρων αγαθών των νοικοκυριών, ενώ ο καρπός για την παρασκευή του αργανέλαιου, με σημαντικές θρεπτικές ιδιότητες και μεγάλη αξία στην τοπική αγορά. Το αργκάν, εθεωρείτο για πολλά χρόνια ένας κοινωνικός πόρος ή, πιο συγκεκριμένα ένας οικογενειακός πόρος. Το δένδρο αυτό λοιπόν δεν είναι μόνο σημαντικό από οικολογικής πλευράς, αλλά και κοινωνικός πόρος με την δική του οικονομία και τις πολλές του χρήσεις. Αποτελεί το αποτέλεσμα διαφόρων διαδράσεων στα πλαίσια της αγροτικής κοινωνίας μεταξύ εθνοτικών ομάδων, ιστορικών στοιχείων, ηθών και εθίμων και του ξηρού τοπικού περιβάλλοντος. Σήμερα, η εκμετάλλευση του δάσους Arganier παίζει σημαντικότερο οικονομικό και κοινωνικό ρόλο στο Μαρόκο. Περίπου δυόμιση εκατομμύρια Μαροκινοί ζουν χάρη στο εισόδημα που τους παρέχεται από το Arganier, το οποίο αποτελεί και τον βασικό πόρο σε αυτό το πολύ πτωχό τμήμα της εδαφικής επικράτειας, συνδράμοντας στην αποφυγή της μαζικής εξόδου από την περιοχή. Οι γυναίκες είναι ιδιαίτερα συνδεδεμένες με το συγκεκριμένο αυτό δένδρο. Για πολλά χρόνια, η κυβέρνηση του Μαρόκου υποστηρίζει τη δημιουργία γυναικείων συνεταιρισμών για την παραγωγή αργανέλαιου ως μέρος μιας κοινωνικής και περιβαλλοντικής στρατηγικής. Από τη μια πλευρά, ενισχύοντας το εισόδημα των γυναικών, η κυβέρνηση τις βοηθά ώστε να παραμείνουν στην περιοχή. Οι γυναίκες που εργάζονται στην παραγωγή αργανέλαιου έχουν επίσης την ευκαιρία παρακολούθησης μαθημάτων γραμματισμού. Από την άλλη πλευρά, διασφαλίζεται και η προστασία του Arganier και του οικοσυστήματος του. Ο τελευταίος αυτός στόχος είναι πολύ σημαντικός για όλη την περιοχή. Είναι γεγονός ότι η υπερεκμετάλλευση των βοσκοτόπων και των ορεινών εκτάσεων, όπως επίσης και η εντατική γεωργική εκμετάλλευση στις πεδιάδες απειλούν την αειφορία του παραδοσιακού αγροδασικού συστήματος που τροφοδοτείται από τα δένδρα αργκάν. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την επιδείνωση της κατάστασης του εδάφους και τη μείωση της γεωργικής παραγωγής. Η υποβάθμιση αυτή οδηγεί σε ουσιαστική έξοδο των αγροτικών πληθυσμών από τις περιοχές τους. Καθίσταται λοιπόν σημαντική όχι μόνο η διατήρηση των δένδρων αργκάν που απομένουν αλλά και η αποκατάσταση των υποβαθμισμένων περιοχών. Με τέλεια προσαρμογή στο φυσικό του περιβάλλον, το ενδημικό αυτό δένδρο μπορεί να αναπτύσσεται σε φτωχά, ρηχά εδάφη, και εξαιτίας του μεγάλου βάθους των ριζών του, θεωρείται ότι επιφέρει σημαντικά οφέλη καταπολεμώντας τη διάβρωση του εδάφους και την απερήμωση, που είναι τα πιο σημαντικά προβλήματα για το νότο του Μαρόκου. 12 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

9 ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ Patrice Costa ΟΙ ΜΟΝΑΔΕΣ ΤΣΙΜΕΝΤΟΥ ΒΟΗΘΟΥΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Η συνεχιζόμενη διαχείριση αποκατάστασης των λατομείων για την υποστήριξη της βιοποικιλότητας: βέλτιστες πρακτικές στη Γαλλία Η δραστηριότητες των λατομείων επιδρούν σημαντικά στη φύση και στον περιβάλλοντα χώρο τους. Από τις αρχές της δεκαετίας του 1990, η GSM, μια από τις θυγατρικές του Ομίλου Italcementi στη Γαλλία, επισημοποίησε την συνεχιζόμενη δέσμευση της σε περιβαλλοντικά θέματα και δημιούργησε σχέδια δράσης για την πρόληψη, τη διαχείριση και τον έλεγχο των επιπτώσεων από τις δραστηριότητες της. Η GSM συνεργάζεται με τις τοπικές αρχές και έχει εξασφαλίσει εταιρικές σχέσεις με εμπειρογνώμονες, εθνικές και διεθνείς περιβαλλοντικές ενώσεις, με σκοπό την ενδυνάμωση των βέλτιστων πρακτικών σχετικά με το τοπίο, την βιοποικιλότητα και τα σχέδια αποκατάστασης των χώρων παραγωγής της. Κατά την έναρξη των εν λόγω δραστηριοτήτων υπήρχε ένα λατομείο με έκταση 54 εκτάρια που ονομαζόταν le Domain στο Pont a Mousson της Ανατολικής Γαλλίας. Από το 2001, το λατομείο έχει καταχωρηθεί ως εθελοντικά προστατευόμενη φυσική περιοχή τη διαχείριση της οποίας είχε αναλάβει μια επιτροπή στην οποία συμμετείχαν εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης, η Ένωση Καθηγητών Βιολογίας και Γεωλογίας, η Ένωση Φυσιογνωστών Neomys και η GSM που εξασφάλιζε τον συντονισμό. Για πάνω από 10 χρόνια οικολογικής διαχείρισης, χάρη στις εργασίες μετακίνησης εδαφικών στοιχείων από την GSM κατά τη διάρκεια των εργασιών του λατομείου, ο συγκεκριμένος προσχωματικός χώρος παρέχει καταφύγιο σε 3 προστατευόμενα φυτικά είδη και φιλοξενεί περίπου 140 διαφορετικά είδη πουλιών. Στη συνέχεια του le Domaine, το λατομείο του Voisin παρέχει συγκατοίκηση μεταξύ βιομηχανικής δραστηριότητας, περιβαλλοντικής επίγνωσης και αστικής κοινότητας. Για τα τελευταία χρόνια, ο Patrice Costa, διεθνής ρεπόρτερ ειδικός σε περιβαλλοντικά θέματα, παρακολουθεί τη χλωρίδα και την πανίδα. Τα αποτελέσματα εμφανίζουν μια αυξημένη ελκυστικότητα του χώρου για την ανάπτυξη της φύσης. Τρεις είναι οι παράγοντες οι οποίοι εκτιμάται ότι επηρεάζουν προς τη συγκεκριμένη κατεύθυνση: α) ο ίδιος ο χώρος, ακόμη ενεργός βιομηχανικά με δυο περιοχές λατόμευσης και συνεπώς με περιορισμένη πρόσβαση του κοινού αποτελούν ένα ευνοϊκό πλαίσιο για τη ζωή των πουλιών, β) με την αποκατάσταση του χώρου, έκτασης περίπου 40 εκταρίων και με πεταλοειδές σχήμα, δημιουργήθηκε μια περίβολος χωρίς απότομες πλαγιές με αποτέλεσμα να υπάρξει ταχεία ανάπτυξη παρόχθιας ιτιάς και μιας μεγάλης ποικιλίας παραποτάμιων φυτών όπως καλαμιώνες, βρύα ή διάφορα βούρλα, γ) στη δεξιά όχθη μια φυτεία ιτιάς μέσα στο νερό με τον καλαμιώνα παρέχει μεγάλη δυνατότητα φιλοξενίας σε διάφορα είδη υδρόβιων πτηνών. Η ηρεμία μαζί με την τακτική και διαφοροποιημένη επαναφύτευση οδηγεί σε θετική αναπαραγωγή των ειδών που ήδη υπάρχουν στην περιοχή. 30 διαφορετικά είδη πτηνών που κατασκευάζουν φωλιές, όπως τσαλαπετεινοί, βουτηχτάρες, βουρλοποταμίδες, σπίνοι, καλαμοτσίχλονα, και περίπου 35 είδη που δεν κατασκευάζουν φωλιές, όπως σαϊνες, ποντικοβαρβακίνες, μπεκατσίνια, ψαραετοί, αγριόπαπιες και κλωσσόπαπιες, διαβιούν ή διέρχονται συχνά από την περιοχή. Η περιοχή μετεβλήθη σε υψηλής αξίας χώρο αλιείας για τα ιχθυοφάγα είδη πτηνών και προσωρινός χώρος ανάπαυσης για τα αποδημητικά πτηνά, όπως λευκοπελαργούς και πορφυροτσικνιάδες. Αυτή η υδάτινη έκταση επιβεβαιώνει, χρόνο με το χρόνο, το θετικό της χαρακτήρα για την υδρόβια διαβίωση των πτηνών αλλά επίσης και για το δασικό της πλούτο. Παρατηρήθηκε επίσης τακτική παρουσία πτηνών τα οποία έχουν καταχωρηθεί στον Ευρωπαϊκό κατάλογο ευάλωτων ειδών όπως ο αετομάχος, ο νανόμπουφος και ο πορφυροτσικνιάς. Διασφαλίζοντας μια συνεχή διαχείριση αναστηλώσεων, τα λατομεία της GSM όπως εκείνο της Voisin, προωθούν το σημαντικό ρόλο τον οποίο παίζουν ως οικολογικοί διάδρομοι και ως υποστηρικτικά στοιχεία ανάπτυξης της βιοποικιλότητας. Η Gravière du Fort, νέος τόπος κατάδυσης στην Αλσατία Με θέση στα δυτικά του Στρασβούργου και στη διασταύρωση όλων των αυτοκινητοδρόμων της περιοχής, η Gravière du Fort υποδέχεται από τον Αύγουστο 2010, τα μέλη των συλλόγων κατάδυσης της Γαλλικής Ομοσπονδίας για τις διάφορες πρακτικές κατάδυσης χωρίς αναπνευστική συσκευή, κολύμβηση, φωτογράφηση και κινηματογράφηση. Η GSM εκμεταλλεύτηκε το συγκεκριμένο λατομείο για περίπου 20 χρόνια και χάρη στην υπεύθυνη διαχείριση χρειάστηκε πολύ λίγος χρόνος για τη μετατροπή του χώρου σε σημαντικό σημείο υποβρύχιας δραστηριότητας και εκμετάλλευσης της υδάτινης βιοποικιλότητας στην Αλσατία. Χρειάστηκε κατά κύριο λόγο η εγκατάσταση πλωτήρων στο νερό που ήταν απαραίτητοι για τη διευκόλυνση των υποβρυχίων δραστηριοτήτων. Με παρόμοιο τρόπο, λαμβάνοντας υπόψη την συγκατοίκηση μεταξύ αθλητικών δραστηριοτήτων και την ανάγκη διατήρησης των οικοσυστημάτων, ορισμένες περιοχές έχουν προστατευθεί με διαβάθρες ώστε να αποφεύγεται η διαταραχή του ευαίσθητου οικοσυστήματος. Τα ομαλά πρανή σε συνδυασμό με την επιφάνεια έκτασης 10 εκταρίων και το ρηχό των 40 μέτρων παρέχουν στις Γαλλικές Ομοσπονδίες Κατάδυσης και στο κέντρο κατάρτισης πρώτων βοηθειών τον ιδεώδη χώρο για καταδυτική αθλητική δραστηριότητα και τις δραστηριότητες αναψυχής. Η ποιότητα του ύδατος καθιστά ευχερέστερη τη διοργάνωση εκπαιδευτικών προγραμμάτων για τη διερεύνηση των θησαυρών άγριας ζωής που υπάρχουν στο χώρο. Έχει κινηματογραφηθεί ένα ντοκιμαντέρ στο οποίο εμφανίζεται όχι μόνο η ζωή των διαφόρων ειδών ιχθύων, όπως πέστροφες, ποταμολάβρακα, σίρκα, αλλά και η χλωρίδα με το σύνολο του οικοσυστήματος. Σχετικά με το χώρο αυτό, υπάρχει η αναγνώριση εκ μέρους της Εθνικής Γαλλικής Ολυμπιακής και Αθλητικής Επιτροπής η οποία τον χαρακτήρισε ως Χώρο Αειφόρου Ανάπτυξης και Αθλητικών δραστηριοτήτων σχετικά με την εκ νέου ανάπτυξη του σημείου και τις συγκεκριμένες δράσεις οι οποίες αποβλέπουν στην εκτέλεση των σκοπών του έργου. Ο εν λόγω χαρακτηρισμός αποδίδεται από το 2009 (σε 14 έργα το 2009 και σε 31 το 2010), ενώ ο ως άνω χώρος είναι ο πρώτος ο οποίος χαρακτηρίζεται για τις καταδυτικές δραστηριότητες και για τη συγκεκριμένη αειφόρο ανάπτυξη ενός τόπου αθλητικών δραστηριοτήτων σε ανοικτό χώρο. Τη διαχείριση του χώρου έχει αναλάβει η ένωση FROG (Περιφερειακή Ομοσπονδία για την Οργάνωση της Gravière du Fort), ενώ τα εγκαίνια έγιναν τις 5 Σεπτεμβρίου 2010 παρουσία πολλών προσωπικοτήτων. Ισπανία: η μονάδα παραγωγής τσιμέντου ως αειφόρος λύση επεξεργασίας λυμάτων Η Aguas del Anarbe, δημοτική εταιρεία επεξεργασίας υδάτων στη Βασκική Χώρα της Ισπανίας και η FYM, θυγατρική εταιρεία του Ομίλου Italcementi στην Ισπανία, υπέγραψαν συμφωνία συνεργασίας σχετικά με την ανάκτηση των οργανικών αποβλήτων που δημιουργούνται στη Μονάδα Καθαρισμού των Υδάτων του εργοστασίου παραγωγής τσιμέντου Anorga της Loiola, κάτι που σημαίνει ότι δημιουργείται ένας κλειστός περιβαλλοντικός κύκλος λυμάτων για τους Guipύzcoans που ζουν στην περιοχή του Anarbe. Η υπογραφή της συμφωνίας ανακοινώθηκε στην συνοικιακή ένωση της Anorga, ενώ ήταν παρόντες ο δήμαρχος της Donostia-San Sebastian και πρόεδρος της Mancomunidad del Anarbe, Odόn Elorza, ο επίτιμος πρόεδρος της FYM José Maria Echarri, ο πρόεδρος της Aguas del Anarbe, Enrique Noain, και ο διευθυντής της μονάδας Guipύzcoan, Antonio Nolasco. Όλοι οι συμμετέχοντες επεσήμαναν ότι για αμφότερα τα συμβαλλόμενα μέρη, και για την πόλη της Donostia- San Sebastian η διάθεση των εν λόγω οργανικών αποβλήτων στο εργοστάσιο της Anorga αποτελεί μια προωθημένη περιβαλλοντικά και αειφόρο λύση για το πρόβλημα των στερεών αποβλήτων των προερχόμενων από τη διαδικασία καθαρισμού των λυμάτων. Για την Aguas del Anarbe, η τελική διάθεση της λάσπης που προέρχεται από τη διαδικασία καθαρισμού των λυμάτων αποτελεί θέμα υψίστης σημασίας, για την επίλυση του οποίου είναι απαραίτητες όσο το δυνατόν περισσότερες εναλλακτικές λύσεις και προορισμοί. Μια από αυτές είναι ο κλίβανος κλίνκερ της μονάδας τσιμέντου, η τέλεια εγκατάσταση για ανάκτηση ενέργειας από τα απόβλητα Anorga εργοστάσιοτσιμέντου, Ισπανία χωρίς περιβαλλοντικές παρενέργειες έχοντας υπόψη τη φύση και τις παραμέτρους καύσης του εν λόγω κλιβάνου ή οποιεσδήποτε άλλες πρόσθετες εκπομπές στην ατμόσφαιρα, εξαλείφοντας συνεπώς τα απόβλητα με τον καλύτερο δυνατό τρόπο για τον περιβάλλοντα χώρο. Η υπογραφή της ως άνω συμφωνίας κλείνει τον περιβαλλοντικό κύκλο των λυμάτων για το 44% του πληθυσμού της Guipύzcoa με τον μέγιστο βαθμό σεβασμού στο περιβάλλον. Η πρωτοβουλία αυτή αποτελεί μέρος της δέσμευσης της FYM για τη βελτίωση της αειφορίας και του περιβάλλοντος στο San Sebastian, στην ιστορική επικράτεια της Guipύzcoa και γενικότερα στην Βασκική Αυτόνομη Κοινότητα, όπως επίσης και μέρος της συνεισφοράς της στην επίλυση πραγματικών προβλημάτων της τοπικής κοινωνίας όπου δραστηριοποιείται επιχειρηματικά. Η διαδικασία καθαρισμού των οργανικών αποβλήτων που δημιουργούνται στη Μονάδα καθαρισμού υδάτων της Loiola, 95% των οποίων θα αποξηρανθούν εκ των προτέρων θερμικά, θα αποτελέσει μια ευκαιρία και ένα περιβαλλοντικό όφελος για όλους τους κατοίκους της περιοχής, διότι αποδίδει θετικό περιβαλλοντικό ισοζύγιο. Με αυτή την έννοια, οι συμβαλλόμενοι στη συμφωνία επεσήμαναν ότι οι εργασίες ανάκτησης θα έχουν θετικό ισοζύγιο σχετικά και με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Η μονάδα τσιμέντου της Anorga υπόκειται στους αυστηρότερους κανόνες συνεχούς ελέγχου και παρακολούθησης ως προς τη λειτουργία της και τις ατμοσφαιρικές εκπομπές, από την αρμόδια περιβαλλοντική αρχή. Η διαδικασία καθαρισμού στη Μονάδα καθαρισμού υδάτων της Loiola θα παράγει μέχρι τόνους οργανικών αποβλήτων το χρόνο. Τα λύματα καθενός από τους κατοίκους των δέκα 14 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

10 ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ πόλεων και κωμοπόλεων της περιοχής της Anarbe Donostia-San Sebastian, Errenteria, Hernani, Lasarte-Oria, Pasaia, Oiartzun, Urnieta, Lezo, Usurbil και Astigarraga παράγουν 15 kg λάσπης κάθε χρόνο που προέρχονται από τη Μονάδα καθαρισμού υδάτων της Loiola, που αποξηραίνονται στο 95% στερεάς ύλης. Ο όγκος των επεξεργαζόμενων οργανικών αποβλήτων θα αυξηθεί κατά τα επόμενα έτη, μια που συγκεντρώνονται όλα τα λύματα από τους κατοίκους του Anarbe, φθάνοντας τελικά στους τόνους το Η συμφωνία επιβάλλει ένα ετήσιο όριο τόνων λάσπης που θα ανακτώνται από τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις του εργοστασίου της Anorga, και θα αποτελούν μόνο το 0,7% του συνόλου των υλικών η επεξεργασία των οποίων θα γίνεται ετησίως στον κλίβανο κλίνκερ της FYM. Ταυτόχρονα, για τη FYM, η διάθεση των προαναφερόμενων οργανικών αποβλήτων στον κλίβανο της παρέχει πολλά πλεονεκτήματα: τη μείωση, μέχρι κάποιου σημείου, της χρήσης μη ανανεώσιμων ορυκτών καυσίμων (κοκ) στη διαδικασία, ένα θετικό ισοζύγιο εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σχετικά με το καύσιμο αντικατάστασης, και μια μικρή μείωση στη χρήση φυσικών πρώτων υλών. Ένα πρωτοπόρο έργο βιοτεχνολογικής αναστήλωσης λατομείων Στην Ισπανία, η FYM συνεργάζεται επίσης με την εταιρεία βιοτεχνολογίας της Ανδαλουσίας Bioliberis Research and Development με την υποστήριξη του Περιφερειακού Υπουργείου Καινοτομίας, Επιστήμης και Επιχειρηματικότητας για την ανάπτυξη ενός καινοτομικού προϊόντος αποκατάστασης των χώρων του λατομείου Taralpe (Alhaurin de la Torre). Η σχετική στρατηγική εστιάζεται στην τοποθέτηση μικροοργανισμών στο έδαφος ώστε να επιταχυνθεί η ανάπτυξη των φυτών, να αναπτυχθούν οι ρίζες τους και να υπάρχει προστασία έναντι των μυκήτων. Η επεξεργασία αυτή έχει δοκιμαστεί με επιτυχία σε εργαστήρια και σε καλλιέργειες θερμοκηπίων. Με το πρωτοποριακό αυτό έργο, η FYM αποβλέπει στην επιτάχυνση της αποκατάστασης του λατομείου της Taralpe, η οποία είναι στο στάδιο υλοποίησης, και στην βελτίωση της εικόνας του λατομείου. Η εμπειρία αυτή προχωρά ακόμα περισσότερο, αποτελώντας σημείο δοκιμής για άλλες περιοχές με προβλήματα αποψίλωσης του πρασίνου όπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί το συγκεκριμένο προϊόν, για παράδειγμα σε οδικές αρτηρίες. Στα πλαίσια της δέσμευσης της για την προστασία του περιβάλλοντος, η FYM τηρεί αυστηρά τους σχετικούς κανόνες και υποστηρίζει ερευνητικές μελέτες για καλύτερη αποδοτικότητα και πιο προσεκτική χρήση των φυσικών πόρων. Με το νέο αυτό έργο, η εταιρεία επιτελεί πρόοδο προς την κατεύθυνση του στόχου καινοτομίας στις διαδικασίες κατασκευής και αποκατάστασης με την επιτόπια χρήση προϊόντων προερχόμενων από την επιστημονική έρευνα. Το λατομείο του Taralpe έχει γίνει αποδέκτης πολλών βραβείων τα οποία πιστοποιούν την ποιότητα των εργασιών αποκατάστασης που ξεκίνησαν το 2007 ακολουθώντας πολύ συγκεκριμένα στάδια προγραμματισμού των εργασιών όπως σταθεροποιητικά πρανή, προετοιμασία του εδάφους για την μελλοντική φύτευση και φύτευση αυτοχθόνων φυτικών ειδών. Η εταιρεία διαθέτει δικό της φυτώριο, όπου τα φυτά παραμένουν για ένα ή δυο χρόνια. Αυτό γίνεται για τη διασφάλιση του μέγιστου δυνατού εγκλιματισμού των φυτικών ειδών στην υπό αποκατάσταση περιοχή. Το φυτώριο αυτό φιλοξενεί είδη δένδρων και θάμνων. Μέχρι τώρα, έχουν ήδη φυτευθεί 800 δένδρα (πεύκα, ελαιόδενδρα, χαρουπιές και γκι) και περισσότερα από χαμόδενδρα και θάμνοι, ενώ έχουν τοποθετηθεί συνολικά μέτρα σωληνώσεων για αυτόματο πότισμα. Ταϊλάνδη: η προστασία της βιοποικιλότητας και των φυσικών πόρων σε περιοχή Εθνικού Πάρκου Τον Ιούλιο 2010, 56 άτομα, συμπεριλαμβανομένου προσωπικού και εθελοντών από τις μονάδες Asia Cement και Jalaprathan Cement, θυγατρικών του Ομίλου Italcementi στην Ταϊλάνδη, έκτισαν δυο φράγματα ελέγχου σε συνεργασία με τους επικεφαλής τοπικών κοινωνιών, αξιωματούχους της περιοχής Kuiburi και του Εθνικού Πάρκου Kuibury, αποβλέποντας στην αποκατάσταση του οικοσυστήματος του Πάρκου. Το τσιμέντο που χρησιμοποιήθηκε για την κατασκευή των φραγμάτων ήταν δωρεά της Asia Cement. Οι εθελοντές της εταιρείας μαζί με τους ντόπιους έφτιαξαν και τοποθέτησαν τον οπλισμό των φραγμάτων, ανέμειξαν το σκυρόδεμα και έφεραν βράχους που τοποθετήθηκαν γύρω από τα αποπερατωμένα φράγματα. Μετά την κατασκευή των φραγμάτων δημιουργήθηκαν από το προσωπικό της εταιρείας και τους ντόπιους εθελοντές 3 τεχνητές πλάκες μεταλλικών αλάτων διαστάσεων 1χ1,5 μέτρων και βάθους 80 εκατοστών για την παροχή των απαραίτητων μεταλλικών στοιχείων για τα φυτοφάγα ζώα, όπως ελέφαντες και γκωρ. Τεχνικές πλάκες μεταλλικών αλάτων κατασκευάστηκαν επίσης σκάβοντας το πλήρες μέγεθος της εκσκαφής και γεμίζοντας το κατόπιν με τρία επάλληλα στρώματα άλατος και εδάφους. Σκοπός του έργου είναι η διατήρηση και η αποκατάσταση των φυσικών πόρων, του περιβάλλοντος και της άγριας ζωής για την προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή, η αποκατάσταση του δασικού οικοσυστήματος, η επιβράδυνση της ροής του υδατορρεύματος και η αύξηση της υγρασίας του εδάφους. Η πρωτοβουλία αυτή είναι η μεγαλύτερης διάρκειας κοινωνική παρέμβαση και στις γύρω περιοχές των φραγμάτων αλλά και σε άλλες περιοχές. Η δέσμευση για την αειφόρο ανάπτυξη ισχυροποιείται χρόνο με το χρόνο διότι η εταιρεία πιστεύει ότι με τον τρόπο αυτό ενισχύεται η ανταγωνιστικότητα της και ενδυναμώνεται η υποστήριξη των τοπικών κοινωνιών. Η εθελοντική συμμετοχή στο έργο εκ μέρους των στελεχών και του προσωπικού της εταιρείας εντυπωσίασε την τοπική κοινωνία και τους αξιωματούχους της, μια που αποδεικνύει την ειλικρίνεια της εταιρείας ως προς τη δέσμευσης της με τις πολιτικές αειφόρου ανάπτυξης. Ενώνοντας τις δυνάμεις για τον καθαρισμό των ελληνικών ακτών Tα δυο τελευταία χρόνια, τα Τσιμέντα Χάλυψ συνεργάζονται στενά με την ΜΚΟ Ελλάδα Καθαρή (Clean up Greece) και συμμετείχε στη δράση Παγκόσμια Ημέρα Καθαρισμού των Ακτών. Η συγκεκριμένη πρωτοβουλία, με την υποστήριξη του Περιβαλλοντικού Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών, ξεκίνησε το 1989 στην Αυστραλία από την ΜηΚΥΟ Clean Up The World και επεκτείνεται συνεχώς, χάρη στον αυξανόμενο αριθμό των χωρών που συμμετέχουν σε αυτή κάθε χρόνο. Περισσότεροι από 40 εκατομμύρια πολίτες σε 120 χώρες συμμετέχουν σε αυτή την παγκόσμια εκδήλωση. Το 2010, λόγω της επετείου των 2500 ετών από την μάχη του Μαραθώνα, οργανώθηκαν σε όλη την Ελλάδα πολλές εκστρατείες καθαρισμού, ξεκινώντας βεβαίως από τον Μαραθώνα. Στους καθαρισμούς σε ακτές και σε πάρκα συμμετέχουν εθελοντές από τα σχολεία, το προσωπικό της εταιρείας και το ευρύτερο κοινό με την υποστήριξη της τοπικής αυτοδιοίκησης. Οι καθαρισμοί των ακτών αποβλέπουν στην μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση του Anorga κόσμου cement για plant, περιβαλλοντικά Spain θέματα όπως η διαχείριση αποβλήτων και η ανακύκλωση. Κάθε εκστρατεία καθαρισμού έχει πολύ θετικές επιπτώσεις στο τοπικό περιβάλλον και αποτελεί σημαντική ευκαιρία ανταλλαγής πληροφοριών και εμπειριών για τα θέματα περιβάλλοντος. Οι δραστηριότητες καθαρισμού διεξάγονται με τρόπο ώστε να υπάρχουν τα καλύτερα αποτελέσματα ως προς την περισυλλογή των αποβλήτων και την ευαισθητοποίηση του κοινού. Η 25η Σεπτεμβρίου ορίστηκε ως η ημερομηνία Διεθνούς Καθαρισμού των Ακτών, με την ελπίδα καλύτερης ενημέρωσης και μεγαλύτερης ευαισθητοποίησης των τοπικών πληθυσμών και των τουριστών σχετικά με το περιβάλλον των ακτών. Όπως κάθε χρόνο, τα Τσιμέντα Χάλυψ συμμετείχαν στη συγκεκριμένη δράση με εθελοντική συμμετοχή του προσωπικού και δωρεάν διανομή χρήσιμου υλικού όπως σάκοι, κράνη και άλλα είδη. Η εταιρεία παρείχε επίσης ρουχισμό ασφαλείας στον οποίο υπήρχε το σύνθημα Όλοι μαζί για τον καθαρισμό των ακτών όπως επίσης και χάρτης της περιοχής που θα καθαριζόταν. Πιστοποίηση Πράσινης και Ενεργειακής Διαχείρισης H Devnya Cement, θυγατρική του Ομίλου Italcementi στη Βουλγαρία έχει τοποθετήσει την φροντίδα για το περιβάλλον, την ασφάλεια και την ποιότητα στο επίκεντρο των διαχειριστικών της πολιτικών και της εταιρικής της νοοτροπίας. Κατά τα τελευταία χρόνια, η εταιρεία πραγματοποίησε σημαντικές επενδύσεις αποβλέποντας στη βελτίωση της παραγωγής, στη μείωση των συνεπειών των δραστηριοτήτων της στο περιβάλλον και στη βελτίωση των εργασιακών συνθηκών. Η εταιρεία είναι πιστοποιημένη κατά ISO 14001, ως αναγνώριση της περιβαλλοντικής της πολιτικής και των συστημάτων της. Η πιστοποίηση ISO 9001 της Devnya Cement εγγυάται την υψηλή ποιότητα των προϊόντων της και πληροί τα υψηλά πρότυπα της εσωτερικής αγοράς αλλά και εκείνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σχετικά με το ολοκληρωμένο Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης η Devnya Cement έχει ξεκινήσει μια σειρά δραστηριοτήτων οι οποίες αποβλέπουν στην βελτίωση της ενεργειακής της αποδοτικότητας. Σε αναγνώριση της δέσμευσης της με την αειφορία, η εταιρεία βραβεύτηκε με ένα Πράσινο Πιστοποιητικό το οποίο υπέγραψε ο Υπουργός Οικονομίας, Ενέργειας και Τουρισμού. Η Devnya Cement επελέγη για το βραβείο με βάση τις πρακτικές εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας και μείωσης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Η συνεισφορά της εταιρείας στην έρευνα μείωσης του ίχνους άνθρακα και η δέσμευση της για τη μετάβαση της Βουλγαρίας προς μια Οικονομία Χαμηλής Χρήσης Άνθρακα έτυχε σημαντικών επαίνων. Για μεγαλύτερη εστίαση σε ενεργειακά θέματα, η εταιρεία αποφάσισε να αναπτύξει και να ενσωματώσει ένα σύστημα διαχείρισης ενέργειας κατά το πρότυπο ΕΝ 1601:2009. Η Devnya Cement είναι η πρώτη εταιρεία στη Βουλγαρία στην οποία απονεμήθηκε το πιστοποιητικό Συστήματος Διαχείρισης Ενέργειας (EMS). Oι βασικές παράμετροι του EMS σχετίζονται με τη βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας και την υιοθέτηση ειδικών συστημάτων ενεργειακής παρακολούθησης. Το συγκεκριμένο προκαταρκτικό βήμα αποτελεί τη βάση της πορείας προς μεγαλύτερη ενεργειακή αποδοτικότητα και στρατηγικές ενεργειακής διατήρησης. Με τον ίδιο τρόπο, η μονάδα παραγωγής τσιμέντου Χάλυψ Δομικά Υλικά έχει πιστοποιηθεί κατά ΕΝ 1601:2009, το Ευρωπαϊκό σύστημα διαχείρισης ενέργειας που χορηγείται από την ΤUV Austria Hellas. Τα Τσιμέντα Χάλυψ υπήρξαν η πρώτη παραγωγική μονάδα στον Όμιλο, και μια από τις πρώτες στην τσιμεντοβιομηχανία σε παγκόσμιο επίπεδο, στην οποία απονέμεται η συγκεκριμένη πιστοποίηση. Τα Τσιμέντα Χάλυψ αναγνωρίζουν την ανάγκη μιας ισχυρής συνεισφοράς στην εξοικονόμηση ενέργειας και στη διατήρηση των ενεργειακών πόρων και ιδιαίτερα ως προς τα ορυκτά καύσιμα, κάτι το οποίο μεταφράζεται και σε μικρότερο λειτουργικό κόστος. Γενικός στόχος του Ευρωπαϊκού προτύπου ΕΝ 1601 είναι να συνδράμει ως προς την εφαρμογή εκ μέρους των επιχειρήσεων των κατάλληλων συστημάτων και διεργασιών για βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας. Αυτό θα οδηγήσει σε μείωση του κόστους και των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου μέσω συστηματικής ενεργειακής διαχείρισης.u 16 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

11 Καινοτομία για έναν καλύτερο κόσμο i.lab, ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα αειφόρου οικοδομικού σχεδιασμού Το νέο Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογίας του Ομίλου Italcementi, i.lab, αναμένεται να περατωθεί και να καταστεί η έδρα περισσότερων από εκατό ερευνητών μέχρι το τέλος του Σχεδιασμένο από τον Αμερικανό αρχιτέκτονα Richard Meier, το κτήριο το οποίο καλύπτει επιφάνεια τετραγωνικών, εκ των οποίων τα εξ ολοκλήρου αφιερωμένα στην ερευνητική δραστηριότητα- έχει σχεδιαστεί με σκοπό να πληροί τις αυστηρότερες προϋποθέσεις εξοικονόμησης ενέργειας και καινοτομικού ποιοτικού σχεδιασμού. Η δομή του κτηρίου θα είναι σε θέση να εξοικονομήσει μέχρι 60% περισσότερη ενέργεια από ένα κοινό κτήριο ιδίων διαστάσεων και χρήσεων χάρη στις μεθόδους επικάλυψης που έχουν χρησιμοποιηθεί σε αυτό και στη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Το κτήριο έχει σχεδιαστεί και κτιστεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές του LEED (Ηγεσία στον Ενεργειακό και Περιβαλλοντικό Σχεδιασμό), που είναι το πλέον σημαντικό και αυστηρό πρόγραμμα ενεργειακής και περιβαλλοντικής πιστοποίησης στον κόσμο. Το i.lab στο Kilometro Rosso Το i.lab βρίσκεται υπό κατασκευή στο Πάρκο Επιστημών και Τεχνολογίας στα περίχωρα της πόλης του Μπέργκαμο. Ο χώρος του Το νέο Κέντρο Έρευνας και Καινοτομίας του Ομίλου Italcementi στο Πάρκο Επιστημών και Τεχνολογίας Kilometro Rosso θα εξοικονομήσει 60% περισσότερη ενέργεια από άλλο κτήριο ιδίων διαστάσεων και χρήσεων, ενώ θα φιλοξενήσει περισσότερους από εκατό ερευνητές μέχρι το τέλος του Πάρκου, στον οποίο ήδη υπάρχουν γνωστά ερευνητικά κέντρα και εργαστήρια επιφανών επιχειρήσεων υψηλής τεχνολογίας και επιστημονικών ινστιτούτων, προορίζεται για μεγαλύτερες επεκτάσεις στο άμεσο μέλλον. Περίπου 3000 άτομα θα έχουν ενεργό ρόλο στο Πάρκο του Kilometro Rosso, σύμφωνα με την αποστολή του για επεξεργασία συνεταιρικών επιστημονικών έργων και συνεργειών υποστήριξης της έρευνας και της καινοτομίας. Στο i.lab, μηχανικοί, τεχνικοί και ερευνητές θα συνεργάζονται για την ενσωμάτωση σημαντικής προστιθέμενης αξίας γνώσεων και εμπειριών απαραίτητων για την επίτευξη των φιλόδοξων ερευνητικών και αναπτυξιακών στόχων τους οποίους έχει θέσει ή ίδια η Italcementi για τον εαυτό της. Το Tx Active για το i.lab Το κτήριο i.lab θα καλυφθεί με τσιμέντο το οποίο θα περιέχει Tx Active, το ενεργό συστατικό που τρώει την αιθαλομίχλη το οποίο ήδη έχει χρησιμοποιηθεί από τον αρχιτέκτονα Richard Meier στην κατασκευή της εκκλησίας Dives in Misericordia στη Ρώμη. Τα δομικά στοιχεία του i.lab που είναι κατασκευασμένα από λευκό σκυρόδεμα (κολώνες και στοιχεία σκελετού οροφής) καθιστούσαν απαραίτητη τη χρήση ενός 18 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

12 Καινοτομία για έναν καλύτερο κόσμο ΕΜΠΝΕΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Συνδέοντας τα άκρα μεταξύ αισθητικής και αειφόρων τεχνολογιών Συνέντευξη με τον Richard Meier Το i.lab έχει σχεδιαστεί από τον Αμερικανό αρχιτέκτονα Richard Meier, ένα από τους μεγάλους δασκάλους της σύγχρονης αρχιτεκτονικής. Μεταξύ των πιο γνωστών του έργων είναι το High Museum στην Atlanta (1983), το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Βαρκελώνη (1997), το Κέντρο Getty στο Λος Άντζελες (1997) και η εκκλησία Dives in Misericordia στη Ρώμη (2003), έργο για το οποίο η Italcementi υπήρξε τεχνικός συνεργάτης. Ο Richard Meier έδωσε συνέντευξη στο sdvision μιλώντας για την εμπειρία του σχετικά με το έργο i.lab. Πως αντιμετωπίζετε τα θέματα πράσινης πιστοποίησης ; Η αειφόρος αρχιτεκτονική είναι απλά θέμα κανόνων και τεχνολογίας, ή είναι επίσης σχεδιασμός και μορφές; Σχετικά με αυτά, πως προσεγγίσατε το θέμα του έργου i.lab; Ο σχεδιασμός του κτηρίου i.lab για την Italcementi καθορίστηκε από θέματα σχετικά με την αειφορία. Σε κάθε βήμα της σχεδιαστικής διαδικασίας, η αειφορία ήταν το θέμα συζήτησης σε όλες τις λεπτομέρειες του με τους επικεφαλής της Italcementi. Τούτου λεχθέντος, το κτήριο δεν δανείζεται την αισθητική του μορφή από αειφόρες τεχνολογίες, αλλά τις ενσωματώνει μέσα σε ένα συνεπές αρχιτεκτονικό πλαίσιο. Τι σήμαινε για σας το πέρασμα από τον χαλύβδινο κτηριακό σκελετό σε σκελετό από σκυρόδεμα; Είναι εξ ορισμού πιο αειφόρο το σκυρόδεμα; Το κτήριο i.lab σχεδιάστηκε εξ αρχής για σκελετό από σκυρόδεμα. Πρόθεση είναι να εκφράζεται με το κτήριο η δέσμευση της Italcementi για την καινοτομική χρήση λευκού φωτοκαταλυτικού σκυροδέματος. Τα μείζονα συστατικά στοιχεία του κτηρίου όπως η τοιχοποιία, τα στοιχεία της οροφής, οι υποστυλώσεις του κτηρίου, τα Ο Richard Meier με τον Carlo Pesenti αρχιτεκτονικά στέγαστρα και πετάσματα και τα υαλοπετάσματα ή οι σύνθετοι τοίχοι χρησιμοποιούν το συγκεκριμένο υλικό. Ανακαλύψατε κάτι απρόβλεπτο κατά την κατασκευή του i.lab, κάτι που παρουσίασε μη αναμενόμενα προβλήματα; Εάν ναι οδηγηθήκατε σε αλλαγές στο σχεδιασμό σας εξαιτίας αυτού; Δεν συναντήσαμε απρόσμενα προβλήματα. Η κατασκευή, για πρώτη φορά, ενός συστήματος σύνθετης τοιχοποιίας ήταν μια δοκιμασία από πλευράς μηχανικής, συντονισμού και κατασκευής. Είχαμε μια μεγάλη ομάδα εμπειρογνωμόνων οι οποίοι μας βοήθησαν να κατασκευάσουμε επιτυχώς μια προκατασκευασμένη δοκό από σκυρόδεμα και ενδιάμεσους παραστάτες από σκυρόδεμα που εκτείνονται μέχρι και 8 μέτρα και υποστηρίζουν μεγάλες μονάδες υαλοπινάκων. Πως προσεγγίσατε το χώρο και το τοπίο που περιέβαλλαν το εργοτάξιο; Ο χώρος της οικοδομής του i.lab συνορεύει με τον αυτοκινητόδρομο και βρίσκεται στο τέλος του τοίχους του Επιστημονικού Πάρκου Kilometro Rosso. H αναρτημένη οροφή από σκυρόδεμα του κτηρίου που εξέρχεται ως πρόβολος μέχρι και 18 μέτρα στην βορειοανατολική γωνία του οικοπέδου εμφανίζεται ως ένα εικονικό προφίλ ικανό να κρατήσει αγκυρωμένο το κτίριο στο χώρο στον οποίο έχει τοποθετηθεί, όντας ταυτόχρονα και ελαφρότερο, σε πιο ανθρώπινη κλίμακα κτήριο για την περάτωση του Κόκκινου Τοίχου. Από το εσωτερικό, υαλοπετάσματα που τρέχουν από το πάτωμα ως την οροφή αποκαθιστούν εκ νέου τη σχέση με την πόλη και παρέχουν τη δυνατότητα θέας προς το Μπέργκαμο. Που θα τοποθετούσατε το έργο της Italcementi στα πλαίσια της Ιταλικής δουλειάς σας; Το κτήριο i.lab είναι το τελευταίο μου εγχείρημα στην εξαιρετική μου συνεργασία με την Italcementi, η οποία ξεκίνησε με την κατασκευή της εκκλησίας του Ιωβηλαίου στη Ρώμη και συνεχίζεται και σήμερα με τα «Mutated Panels» (Μεταλλαγμένα Πανό) στην έκθεση Αρχιτεκτονικής Interni Mutant (μεταλλασσόμενοι εσωτερικοί χώροι). Ποια είναι η μεγαλύτερη ανησυχία σας σήμερα σχετικά με τα θέματα αειφορίας; Ποια είναι τα πιο κοινά λάθη των αρχιτεκτόνων ή των κατασκευαστών ως προς το σημείο αυτό; Ένα από τα πλέον κοινά λάθη που κάνουν οι αρχιτέκτονες είναι ότι σκέπτονται ότι τα μέτρα ενεργειακής αποδοτικότητας, τα φωτοβολταϊκά πανό, οι κήποι στις ταράτσες και άλλες αειφόρες τεχνολογίες μπορούν να αντικαταστήσουν τις αρχιτεκτονικές ιδέες και έκφραση. Πιστεύοντας ότι τα θέματα της αειφορίας είναι οπωσδήποτε «υποχρεωτικά» πλέον, θεωρώ ότι ένα Ο Ρίτσαρντ Μάγιερ μπροστά στα δοκίμια του συγκεκριμένου υλικού ωραίο και κομψό κτήριο υπερβαίνει την τεχνολογία η οποία το υποστηρίζει. Πιστεύετε ότι υπάρχει ακόμα ένας βαθμός τεχνικής δεξιοτεχνίας στην κατασκευή των όσων σχεδιάζετε; Υπάρχει ένα πολύ υψηλό επίπεδο δεξιοτεχνίας στην κατασκευή του i.lab. Τα προκατασκευασμένα στοιχεία σκυροδέματος ειδικά, από τις μεγάλες κυψέλες της οροφής στις διάφορες διασυνδέσεις από σκυρόδεμα και στις δοκούς είναι επιφάνειες λείες όπως το μάρμαρο και αυτό κατέστη εφικτό μόνο με εξαιρετικούς τεχνίτες. Βλέπετε κάποιες ειδικές ικανότητες στους εργάτες που κατασκευάζουν το κτήριο i.lab; Όλοι όσοι εργάζονται στο εργοτάξιο είναι πολύ επιδέξιοι και κάνουν φοβερή δουλειά. Έχω δει πανό οροφής 75 τετραγωνικών μέτρων και βάρους 40 τόνων να τοποθετούνται στη θέση τους και να βρίσκονται σε απόσταση 2 εκατοστών μεταξύ τους. Ένα κτήριο όπως το i.lab, που κατασκευάζεται με προκατασκευασμένο ή αρχιτεκτονικό σκυρόδεμα, απαιτεί ένα σπάνιο επίπεδο ακρίβειας και επιδεξιότητας που κάθε άλλο παρά απλό είναι. σκυροδέματος υψηλής αντοχής το οποίο θα ήταν σε θέση να ανταποκριθεί σε πολύ αυστηρές προδιαγραφές τεχνικής φύσεως και αναλλοίωτης διάρκειας στο χρόνο. Το τσιμέντο με βάση το Tx Active αποδείχθηκε ικανό να ανταποκριθεί επαρκώς στις εν λόγω δομικές και αισθητικές προδιαγραφές και στην εξάλειψη της ρύπανσης με τη φωτοκαταλυτική του δράση. Η χρήση του Tx Active σε ένα έργο εξασφαλίζει ένα σημείο αναγνώρισης στην κλίμακα της κατηγορίας Καινοτομία στο Σχεδιασμό της πιστοποίησης LEED. i.light, το νέο διαφανές τσιμέντο Ορισμένα στοιχεία τοιχοποιίας του i.lab έχουν κατασκευαστεί με i.light, το νέο διαφανές τσιμέντο το οποίο ανέπτυξαν τα εργαστήρια της Italcementi και χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στην κατασκευή του Ιταλικού Περιπτέρου στην Expo 2010 της Σαγκάης. Το i.lab έχει σχεδιαστεί και δημιουργηθεί βάσει των προδιαγραφών LEED Το i.light επιτρέπει στο φως να φιλτράρεται μέσω των τοίχων χάρη στον καινοτομικό σχεδιασμό και ανάμειξη τσιμέντουπροσμείξεων. Οι εξαιρετικές ιδιότητες ροής του μείγματος επιτρέπουν στην μήτρα πλαστικής ρητίνης να δέσουν με το σκυρόδεμα των οικοδομικών στοιχείων. Οι πλαστικές ρητίνες διασφαλίζουν υψηλότερες επιδόσεις διαφάνειας από τις οπτικές ίνες (μόνο σε πειραματικό στάδιο στον συγκεκριμένο τομέα μέχρι σήμερα) με το πρόσθετο πλεονέκτημα του μικρότερου κόστους, επιτρέποντας έτσι εφαρμογές μεγαλύτερης κλίμακας. Καινοτομικά σκυροδέματα Το i.lab κατασκευάζεται με υψηλής ρευστότητας λευκό και γκρίζο προκατασκευασμένο και έτοιμο σκυρόδεμα που εγχύεται επί τόπου. Οι πλέον σημαντικές δομές εκείνες των εργαστηρίων έχουν κτιστεί με σκυρόδεμα υψηλών επιδόσεων. Οι στρογγυλές κολώνες, διαμέτρου 650 και 800 χιλιοστών έχουν 20 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

13 Καινοτομία για έναν καλύτερο κόσμο Στο i.lab, μηχανικοί, τεχνικοί και ερευνητές θα συνεργαστούν για να ενσωματώσουν στο κτήριο ένα υψηλής προστιθέμενης αξίας μείγμα γνώσης, εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών εγχυθεί σε καλούπια με μεταλλικά πλαίσια με το κατάλληλο αφρώδες υλικό στη βάση ώστε να αποφεύγεται η διαρροή. Όλα τα είδη σκυροδέματος που έχουν χρησιμοποιηθεί στο έργο παρουσιάζουν καινοτομικές ιδιότητες υψηλής αντοχής και έχουν αναπτυχθεί και δοκιμαστεί στα εργαστήρια της Italcementi. Εναλλακτικά υλικά Για την κατασκευή του i.lab έχουν χρησιμοποιηθεί εναλλακτικά υλικά όπως προβλέπεται από το σύστημα πιστοποίησης LEED το οποίο απαιτεί την κατάρτιση ενός προγράμματος αποδοτικότητας και χρήσης προϊόντων τα οποία προέρχονται από ανακυκλωμένα και/ή τοπικά παραγόμενα υλικά. Σκυρόδεμα περιέχον ανακυκλωμένα αδρανή υλικά από κατασκευές και γκρέμισμα κτηρίων ή λάσπη υψικαμίνου, ανακτηθέντα από απόσταση μέχρι 800 χιλιομέτρων από το εργοτάξιο, έχουν χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή των επιχρισμάτων των δαπέδων, των θεμελίων και των εξωτερικών τοίχων Άλλα τμήματα του κτηρίου κατασκευάστηκαν με ανακυκλωμένο τσιμέντο που περιείχε λάσπη υψικαμίνου και με άλλα υλικά τα οποία προέρχονται από ανακύκλωση βιομηχανικών αποβλήτων. Ηλιακή ενέργεια Από τεχνολογικής πλευράς, οι σχεδιαστές του έργου έκαναν μεγάλη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για το κτήριο. Στην οροφή θα τοποθετηθούν φωτοβολταϊκά πανό (τα οποία αναμένεται να παράγουν kwh ανά έτος με συνολική εξοικονόμηση ορυκτών καυσίμων 12,7 μετρικών τόνων) και 250 τετραγωνικά μέτρα σωληνοειδή εν κενώ ηλιακά πανό για την παροχή θέρμανσης και κλιματισμού στους χώρους του κτηρίου. Το σύστημα εκμετάλλευσης φωτοβολταϊκών πανό, ηλιακών πανό, και γεωθερμικής ενέργειας θα παρέχει ηλεκτρική ενέργεια ισοδύναμη με την αναμενόμενη κατανάλωση ηλεκτρισμού 40 κτηρίων νοικοκυριών και σχεδόν συνολική αυτεπάρκεια ενέργειας για τις απαιτήσεις θέρμανσης και κλιματισμού του i.lab. Το σύστημα γεωθερμικής ενέργειας Το i.lab έχει εξοπλιστεί με σύστημα γεωθερμικής ενέργειας που διασφαλίζει στο κτήριο αποτελεσματική θέρμανση το χειμώνα και επαρκή κλιματισμό το καλοκαίρι. Πενήντα ένα φρεάτια που εξυπηρετούν το κτήριο έχουν εκσκαφεί μέχρι βάθους 100 μέτρων από το επίπεδο του δρόμου για την εξασφάλιση θερμικής ανταλλαγής με το υπέδαφος. Το σύστημα αποτελείται από τρεις αγωγούς γραμμής και τρεις θερμικές αντλίες συνεισφέροντας στη θέρμανση και στον κλιματισμό του κτηρίου, με εξοικονόμηση ενέργειας αντίστοιχα 50% και 25%, μειώνοντας τις συνολικές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα. Το σύστημα LEED-Leadership in Energy and Environmental Design Το i.lab έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τρόπο ώστε να πληροί τα πρότυπα LEED, το ευρύτερα χρησιμοποιούμενο και πλέον έγκυρο σύστημα βαθμονόμησης και αξιολόγησης περιβαλλοντικής αειφορίας των κτηρίων. Το σύστημα εξειδικεύει τις προϋποθέσεις σχεδιασμού, κατασκευής και διαχείρισης κτηρίων με βέλτιστο και οικολογικά συμβατό τρόπο. Η τελική αξιολόγηση αποδίδεται με βάση ένα σύνολο προϋποθέσεων και μονάδων αξιολόγησης, όπως αειφορία του χώρου, ποιότητα εσωτερικού περιβάλλοντος, καινοτομικός σχεδιασμός, διαχείριση υδάτων και ενέργειας και διαχείριση πόρων. Το i.lab αποβλέπει στην επίτευξη της υψηλότερης κατά LEED διάκρισης, του Platinum Status. To i.lab, κέντρο που κερδίζει βραβεία. Το Κέντρο Έρευνας και Καινοτομίας του Ομίλου Italcementi, έχει ήδη τύχει σημαντικής διεθνούς αναγνώρισης. Το 2009, τιμήθηκε με το βραβείο Green Good Design (βραβείο Πράσινου Σχεδιασμού Κτηρίου) από το Chicago Athenaeum και το Ευρωπαϊκό Κέντρο Αρχιτεκτονικού Καλλιτεχνικού Σχεδιασμού και Αστικών Μελετών. Επιπλέον, το 2010, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απένειμε στο i.lab το βραβείο European Green Building Award (βραβείο Πράσινου Κτηρίου) ως το καλύτερο νέο κτήριο της Ιταλίας ως προς την ενεργειακή αποδοτικότητα στην κατηγορία Καλύτερο Νέο Κτήριο. u i.lab: Η αρχιτεκτονική μορφή προς όφελος της έρευνας και της καινοτομίας Το i.lab βρίσκεται στο ανατολικό άκρο του Πάρκου Επιστήμης και Τεχνολογίας του Kilometro Rosso. Η ανάπτυξη του κτηρίου αποσυνδέεται από τον κόκκινο τοίχο ο οποίος υποδεικνύει το όριο με τον παρακείμενο αυτοκινητόδρομο Α4 Μιλάνου- Βενετίας. Κατασκευασμένο με λευκό τσιμέντο, αυτό το ανεξάρτητο κτίσμα αποτελεί την μεταφορική κεφαλή ολόκληρου του συγκροτήματος του Πάρκου. Το κτήριο, σχεδιασμένο με βάση ένα δομικό κάνναβο αρχιτεκτονικών μονάδων 7,7χ7,5 μέτρων ακολουθεί και ενδυναμώνει τη μορφή του χώρου σε σχήμα V: οι δυο πτέρυγες που βρίσκονται μπροστά σε κεντρική αυλή μοιάζουν σαν να εντείνουν το κλείσιμο του κτηρίου προς τον αυτοκινητόδρομο και το άνοιγμα του προς τον περιβάλλοντα πράσινο χώρο. Η κυρία είσοδος, γύρω από την βορειοανατολική πλευρά του κτηρίου, προβάλλεται ακόμα περισσότερο από τον πρόβολο 20 μέτρων της οροφής και τα συρόμενα διαχωριστικά από σκυρόδεμα που συνεισφέρουν στον τονισμό των οριζόντιων γραμμών ανάπτυξης ολόκληρου του κτηρίου. Ο εντυπωσιακός πρόβολος της οροφής που βρίσκεται πάνω από την κυρία είσοδο, δημιουργεί ένα διώροφο ευρύχωρο καλυμμένο δημόσιο χώρο ο οποίος οδηγεί σε ένα φυσικά φωτιζόμενο αίθριο από όπου ξεκινούν οι δυο πτέρυγες του κτηρίου. Και οι δυο πτέρυγες περιβάλλουν μια κεντρική αυλή από όπου υπάρχει εύκολη πρόσβαση, ακόμη και με βαρέα οχήματα, στα ερευνητικά εργαστήρια που βρίσκονται στο ισόγειο του κτηρίου. Το αίθριο οδηγεί στα κλιμακοστάσια και στους ανελκυστήρες που λειτουργούν ως κάθετες συνδέσεις, παράλληλα με τις οποίες υπάρχει η κεκλιμένη ράμπα από την οποία παρέχεται συγκλονιστική θέα στην πόλη του Μπέργκαμο. Η πρώτη πτέρυγα, η οποία τρέχει παράλληλα με τον αυτοκινητόδρομο, φιλοξενεί εργαστήρια, γραφεία και μια τεράστια βιβλιοθήκη με περισσότερους από τίτλους βιβλίων. Η βιβλιοθήκη προορίζεται για σημείο διεθνούς αναφοράς για μηχανικούς έργων και τεχνικούς θεματολογιών που σχετίζονται με το τσιμέντο και το σκυρόδεμα. Η δεύτερη πτέρυγα, η οποία τρέχει κάθετα προς την πρώτη, φιλοξενεί μια καφετέρια και μια μεγάλη αίθουσα συσκέψεων στο ισόγειο, ενώ στον πρώτο όροφο υπάρχουν τα εταιρικά γραφεία. Η διώροφη αίθουσα συσκέψεων πολλαπλών χρήσεων που μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι 250 άτομα, διαθέτει τεράστια παράθυρα με υαλοπίνακες τα οποία βλέπουν προς την εσωτερική αυλή και σε μια στοά που διαμορφώνει ένα εσωτερικό δρόμο στο δεύτερο όροφο. Στο δεύτερο όροφο έχει διαμορφωθεί μια δεύτερη μικρότερη αίθουσα η οποία προσφέρεται άριστα για επίσημες και επιχειρηματικές συναντήσεις. 22 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

14 Ποιότητα ζωής για τους ανθρώπους Ινδία: υποστηρίζοντας την τοπική κοινωνία με φροντίδα υγείας και εκπαίδευση Για την Zuari Cement, Ινδική θυγατρική του Ομίλου Italcementi, η αειφόρος ανάπτυξη, ως συνδυασμός οικονομικής ευημερίας, προστασίας του περιβάλλοντος και κοινωνικής ευθύνης, αποτελεί βασική αξία της βιομηχανικής της στρατηγικής. Η εταιρεία είναι ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένη στην κοινωνική της δέσμευση με την τοπική κοινωνία και ενεργά δεσμευμένη προς την ανάπτυξη της ποιότητας ζωής των χωρικών. 24 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

15 Ποιότητα ζωής για τους ανθρώπους Zuari Cement σε συνεργασία με την τοπική κυβέρνηση ανέπτυξε επιφάνεια γης 38 acres (μονάδα επιφανείας ίση περίπου με 0,405 εκτάρια) με φύτευση ντίζελ βιολογικής προέλευσης στο χωριό Peppanapadu πλησίον της μονάδας της Yerraguntla. Αυτό αποτελεί μια βέλτιστη πρακτική συνδρομή στους ντόπιους χωρικούς για τη δημιουργία μιας αυτάρκους κοινότητας. Εξάλλου, κάθε χρόνο φυτεύονται δένδρα για την ανάπτυξη της πράσινης ζώνης γύρω από τις μονάδες. Διαθέτοντας μερίδιο αγοράς πάνω από 5% στην αγορά τσιμέντου της Νότιας Ινδίας, η θυγατρική του Ομίλου Italcementi Zuari Cement έχει καταρτίσει φιλόδοξα προγράμματα για το μέλλον. Με έδρα στο Andhra Pradesh, το τέταρτο μεγαλύτερο τμήμα σε έκταση και πέμπτο σε πληθυσμό στην νοτιοανατολική ακτή της Ινδίας, το 2010, η παραγωγική δυναμικότητα στην μονάδα της Yerraguntla έχει ήδη επεκταθεί με την εγκατάσταση μιας δεύτερης γραμμής παραγωγής με σχεδιασμένη παραγωγική δυναμικότητα 2-3 εκατομμυρίων τόνων τσιμέντου ανά έτος και με την υιοθέτηση σύγχρονων τεχνικών λύσεων εστιάζοντας ιδιαίτερα στην ενεργειακή επίδοση. Ο στόχος για τα επόμενα χρόνια είναι η ακόμα πιο δυναμική παρουσία στις αγορές της Maharashtra, της Orissa και της Δυτικής Βεγγάλης. Παρά το γεγονός ότι η τεχνολογία αποτελεί ένα από τα δυνατά της σημεία, υπάρχουν και άλλοι παράγοντες οι οποίοι συνεισφέρουν στην επιτυχή πορεία της Zuari Cement. Ένας από αυτούς είναι η υψηλού επιπέδου οργάνωση και οι αποκεντρωμένες ομάδες διασφάλισης ποιότητας που εξασφαλίζουν την πλήρη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις των πελατών. Εργαζόμενοι και χωρικοί έχουν ελεύθερη πρόσβαση στο νοσοκομείο της Zuari Cement Ασφάλεια στο χώρο εργασίας Ακολουθώντας την προσέγγιση του Ομίλου, η Εταιρεία εφαρμόζει ένα συνολικό σύστημα διαχείρισης ασφάλειας στο οποίο αποδίδεται η ίδια σημασία με την παραγωγικότητα, την αποδοτικότητα και την βελτίωση της ποιότητας. Η υλοποίηση της Πολιτικής Ασφάλειας συνοδεύεται από οποιοδήποτε κατάλληλο μέτρο για την εκ των προτέρων εξάλειψη επικίνδυνων συμπεριφορών και καταστάσεων που βρίσκονται στη βάση των περισσότερων βιομηχανικών ατυχημάτων. Για το 2009 και το 2010, έχει επιτευχθεί πλήρως ο στόχος μηδενικών ατυχημάτων. Η Πολιτική Αειφορίας της Zuari Cement Η Zuari Cement λειτουργεί εντός των πλαισίων της Πολιτικής για την Αειφορία που έχει καθοριστεί σε επίπεδο Ομίλου. Η Εταιρεία έχει επίγνωση του κοινωνικού της ρόλου και προωθεί κοινωνικά υπεύθυνες συμπεριφορές μεταξύ των εργαζομένων της. Η ανάπτυξη, εννοούμενη ως συνδυασμός οικονομικής ευημερίας, προστασίας του περιβάλλοντος και κοινωνικής ευθύνης, αποτελεί τη βασική αξία της βιομηχανικής στρατηγικής της Εταιρείας. Ως τμήμα της Περιβαλλοντικής της Πολιτικής, η Το νέο νοσοκομείο της Zuari Cement Κάθε μήνα περιθάλπονται περισσότεροι από 2000 άνθρωποι στην καινούργια εγκατάσταση υγειονομικής περίθαλψης που δημιουργήθηκε από την Ζuari Cement. Η κοινωνική υπευθυνότητα ως προτεραιότητα Η Zuari Cement έχει σαφή επίγνωση των ευθυνών της σχετικά με τις γειτνιάζουσες κοινότητες. Λόγω της μεγάλης επιθυμίας της για σύσφιξη των σχέσεων της με τα χωριά που βρίσκονται κοντά στις παραγωγικές μονάδες, η Εταιρεία ανέλαβε μια σειρά σημαντικών πρωτοβουλιών. Από τη μια πλευρά η Εταιρεία ανέλαβε το έργο κοινωνικής ανάπτυξης στην περιοχή γύρω από την μονάδα της Sitapuram: έχουν κατασκευαστεί οδικές αρτηρίες από σκυρόδεμα στο Dondapadu, ένα χωριό που βρίσκεται κοντά στη μονάδα, βοηθώντας έτσι την κινητικότητα από και προς το χωριό. Έχουν επίσης χορηγηθεί μονάδες επεξεργασίας πόσιμου νερού οι οποίες καλύπτουν έξη χωριά που περιβάλλουν τις μονάδες. Η μεγαλύτερη προσπάθεια συνίσταται στην ανάπτυξη του επιπέδου διαβίωσης των χωρικών και είναι ως προς αυτό σημαντικό να βελτιωθεί η πρόσβαση τους στις πιο σημαντικές κοινωνικές υπηρεσίες, τη φροντίδα υγείας και την εκπαίδευση. Το νέο νοσοκομείο στο Dondapadu Τα τελευταία χρόνια, για τη διασφάλιση πρόσβασης σε ιατρικές φροντίδες των χωρικών που διαβιούν γύρω από τις παραγωγικές μονάδες, η Zuari Cement οργάνωσε ιατρικές κατασκηνώσεις με δωρεάν παροχή υπηρεσιών στο Dondapadu και στο Kodur. Χάρη στη συγκεκριμένη πρωτοβουλία που ξεκίνησε το 2006, 670 χωρικοί έχουν εξεταστεί από γιατρούς και έχουν διανεμηθεί δωρεάν διάφορα φάρμακα. Η εταιρεία υποστήριξε ένα πρόγραμμα ανοσοποίησης για τον ιό της πολιομυελίτιδας και συνέδραμε στην θεραπεία των ασθενών από ιώδεις πυρετούς και άλλες ασθένειες. Τα παιδιά κάτω των 14 ετών εμβολιάστηκαν δωρεάν για την ηπατίτιδα-β και τον τυφοειδή πυρετό. Μια ομάδα ιατρών έστησε μια ιατρική κατασκήνωση για καρδιολογικά προβλήματα. Κατά τα τελευταία δυο χρόνια η συγκεκριμένη πρωτοβουλία ενισχύθηκε δυναμικά με την απόφαση της Εταιρείας να κτίσει ένα νέο νοσοκομείο μέσα στην παραγωγική μονάδα της Sitapuram, πλησίον του Dondapadu το οποίο θα είναι ανοικτό σε εργαζόμενους στη μονάδα και χωρικούς. Η επένδυση για το νοσοκομείο ανήλθε σε ευρώ (5 εκ. Ινδικές ρουπίες). Το νέο νοσοκομείο περιλαμβάνει: μια αίθουσα αναμονής των ασθενών, 2 αίθουσες εξετάσεων, 3 αίθουσες περίθαλψης, φαρμάκων και αποθήκευσης υλικού, 2 θαλάμους για άνδρες και γυναίκες ασθενείς με 4 κρεβάτια ο καθένας, τον κατάλληλο αριθμό από τουαλέτες καλύπτοντας τους ιατρούς, τους ασθενείς, τους θαλάμους και την αίθουσα αναμονής. Κάθε μήνα περίπου 250 ασθενείς προσέρχονται για ιατρική εξέταση από τα παρακείμενα χωριά, και εξετάζονται επίσης άλλοι 2000 ασθενείς συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων, συμβασιούχων και μελών των οικογενειών τους. 26 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

16 Ποιότητα ζωής για τους ανθρώπους Η ΑΠΟΨΗ ΤΩΝ ΕΜΠΛΕΚΟΜΕΝΩΝ Επιτέλους ήλθε ο γιατρός Συνέντευξη με χωρικούς του Dondapadu και τον Διευθυντή του νοσοκομείου Οι πρωτοβουλίες της Zuari Cement για υποστήριξη στην παροχή ιατρικών υπηρεσιών στην περιοχή όπου δραστηριοποιείται επαγγελματικά εκτιμώνται δεόντως από τους χωρικούς και γενικότερα όλους τους εμπλεκομένους. Το sdvision ζήτησε σε μερικούς από αυτούς να αναφέρουν την άποψη τους για το νέο νοσοκομείο κοντά στο Dondapadu. Η Zuari Cement παρέχει ιατρική φροντίδα σε όλους τους εργαζομένους της και στους ντόπιους χωρικούς ανάλογα με τις ανάγκες τους. Για τη βελτίωση της πρόσβασης στις εν λόγω υπηρεσίες, η εταιρεία ξεκίνησε τη λειτουργία ενός νοσοκομείου μεσαίου μεγέθους με όλες τις εγκαταστάσεις τις απαραίτητες για την παροχή των βασικών ιατρικών υπηρεσιών. Η συγκεκριμένη προσπάθεια της διοίκησης της Zuari Cement είναι αληθινά αξιέπαινη, υπογραμμίζει ο Hanuman Prasad, ένας πολίτης που διαμένει στο Dondapadu και εργάζεται στον ιδιωτικό τομέα. Επιπλέον συνεχίζει η Zuari Cement διατηρεί σε ετοιμότητα επί 24ωρου βάσεως υπηρεσία ασθενοφόρων. Το γεγονός αυτό έχει πολλές φορές βοηθήσει στην μετακίνηση ασθενών σε κρίσιμη κατάσταση από τα χωριά σε κοντινές πόλεις. Σε πιο γενικές γραμμές, οι εγκαταστάσεις της Zuari Cement τίθενται στην υπηρεσία των εργαζομένων και των χωρικών οι οποίοι δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ιατρικές υπηρεσίες στην πόλη. Εν τούτοις, χρειαζόμαστε ακόμα μεγαλύτερη και πιο έγκαιρη βοήθεια και για τους χωρικούς και για τους εργαζόμενους, μεγαλύτερη οικονομική υποστήριξη και περισσότερους γιατρούς. Γνωρίζουμε ότι η ανταπόκριση των βασικών απαιτήσεων φροντίδας υγείας των πολιτών βρίσκεται ήδη στο πρόγραμμα της κυβέρνησης. Ωστόσο, όταν ιδιωτικές εταιρείες όπως η Zuari Cement μοιράζονται ένα μέρος της ευθύνης της κυβέρνησης είναι μια πολύ θετική ένδειξη. Μέχρι σήμερα στο Dondapadu δεν υπάρχει δημόσιο νοσοκομείο με εξειδικευμένους γιατρούς, ενώ η διοίκηση της Zuari Cement δημιούργησε μια κλινική με έμπειρο ιατρικό προσωπικό. Την ίδια θετική άποψη έχει και ο Gurunatham, χωρικός από το Dondapadu και εργαζόμενος σε ιδιωτική επιχείρηση με έντονο ενδιαφέρον για τις κοινωνικές υπηρεσίες. Το νέο νοσοκομείο αναφέρει παρέχει υπηρεσίες όχι μόνο στην οικογένεια μας αλλά και σε ολόκληρο το χωριό. Η υποδομές είναι οι ίδιες με ένα μεσαίου μεγέθους νοσοκομείο της πόλης. Από την έναρξη λειτουργίας του παρέχει πολύ καλές υπηρεσίες υγείας σε μας και σε άλλους χωρικούς. Πρόσφατα μάλιστα, είχα ένα ατύχημα, σπάζοντας το πόδι μου. Μου παρασχέθηκαν ιατρικές υπηρεσίες στο νοσοκομείο για έξη μήνες. Το πόδι μου είναι πλέον καλά και είμαι πολύ χαρούμενος. Είμαι ευγνώμων στην διοίκηση της Zuari Cement για τη δωρεάν θεραπεία μου. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τις υπηρεσίες οι οποίες μου παρασχέθηκαν από το προσωπικό του νοσοκομείου. Ο γιατρός Koti Narayana είναι ο επικεφαλής ιατρός στο Νοσοκομείο της Zuari Cement. Είναι συνταξιούχος ιατρός του δημοσίου και μέλος του Ιατρικού Συλλόγου της Ινδίας. Το sdvision τον ρώτησε για την εμπειρία του στο νέο νοσοκομείο. Είμαι πολύ ικανοποιημένος για τη συμμετοχή μου σε αυτό το νοσοκομείο. Παρέχουμε καλύτερες ιατρικές υπηρεσίες στους ασθενείς του χωριού Dondapadu. Όλα πηγαίνουν πολύ καλά και είναι μια μεγάλη επαγγελματική εμπειρία. Η διοίκηση του νοσοκομείου και οι χωρικοί συνεργάζονται άψογα, κάτι που με βοηθά σημαντικά στην άσκηση των καθηκόντων μου. Μια καινούργια νοσοκομειακή μονάδα έχει πλέον περατωθεί και λειτουργεί πολύ καλά. Η διοίκηση έχει παραχωρήσει όλες τις αναγκαίες εγκαταστάσεις για την κατάλληλη θεραπεία των ασθενών μας. Οι χωρικοί του Dondapadu είναι τυχεροί που διαθέτουν ένα τόσο ωραίο νοσοκομείο. Μέχρι τώρα, όσοι αντιμετώπιζαν κίνδυνο για τη ζωή τους από δαγκώματα φιδιού ή σκύλων δεν είχαν άμεση πρόσβαση σε ιατρικές φροντίδες: τώρα, βρισκόμαστε εδώ για αυτούς και μπορούμε να σώζουμε τις ζωές τους. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι για αυτό. Μπορούμε τώρα, αφού δεχθούμε σχετικό τηλεφώνημα, να στείλουμε ένα ασθενοφόρο και να μεταφέρουμε τον ασθενή στο νοσοκομείο για άμεση θεραπεία. Οι ασθενείς είναι πάντα πολύ ευγνώμονες και αυτό αποτελεί για μας πηγή χαράς και υπερηφάνειας για το ιατρικό μας προσωπικό. «Οι ασθενείς νιώθουν πάντα ευγνωμοσύνη και αυτό αποτελεί πηγή χαράς και υπερηφάνειας για το ιατρικό προσωπικό». Το νέο σχολείο που δημιουργήθηκε από την Zuari Cement στο χωριό Dondapadu Ένα νέο σχολείο για τα παιδιά των χωρικών και των εργαζομένων Η εκπαίδευση αποτελεί επίσης ένα τομέα παρέμβασης και κοινωνικής δέσμευσης της Zuari Cement. Από το 2006, η διοίκηση της Zuari Cement συνεργάζεται με τις αρχές για την υποστήριξη των τοπικών σχολείων παρέχοντας τους τα βασικά υλικά που έλειπαν από αυτά, όπως ποιοτικά βιβλία για τις βιβλιοθήκες, υλικό αθλητισμού και εξοπλισμό για παιχνίδια, πιάτα και ποτήρια για τα σχολικά γεύματα και άλλα παρόμοια. Ωστόσο, όπως και για τα θέματα φροντίδας υγείας, η δέσμευση της Zuari Cement για τις κοινωνικές υπηρεσίες δεν σταματά σε αυτά. Ένα νέο Σχολείο είναι υπό κατασκευή στην μονάδα της Sitapuram με επένδυση αξίας ευρώ (11 ε. Ινδικές ρουπίες). Έχει ήδη αποπερατωθεί το 80% του σχολείου. Όταν τελειώσει θα περιλαμβάνει 20 δωμάτια, με 14 σχολικές αίθουσες και εργαστήρια φυσικής και χημείας, βιβλιοθήκη, αίθουσες επίσκεψης γονέων και δωμάτια για το προσωπικό. Θα υπάρχουν οι κατάλληλες υγειονομικές εγκαταστάσεις για μαθητές και προσωπικό. Το νέο Σχολείο θα φιλοξενεί άνετα 500 μαθητές και θα είναι έτοιμο το τέλος Ιουνίου Η νέα αυτή υποδομή αποτελεί μια σημαντική βελτίωση των υπηρεσιών των παρεχομένων από την Εταιρεία στην τοπική κοινότητα. Επί του παρόντος, 272 μαθητές έχουν πρόσβαση στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα της Zuari Cement. Μεταξύ αυτών, 86 είναι παιδιά εργαζομένων ενώ 186 προέρχονται από γειτονικά χωριά. u 28 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

17 Ποιότητα ζωής για τους ανθρώπους Η ΑΠΟΨΗ ΤΩΝ ΕΜΠΛΕΚΟΜΕΝΩΝ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Το 2010 τέθηκε σε ισχύ στην Ινδία η Πράξη για το Δικαίωμα των παιδιών στην Ελεύθερη και Υποχρεωτική Εκπαίδευση. Αποτελεί ορόσημο για τον Ινδικό λαό, μια που αποδίδει στο δικαίωμα στην εκπαίδευση την ίδια νομική ισχύ όπως και στο συνταγματικό δικαίωμα στη ζωή Στο εξής σε κάθε παιδί στην Ινδία της ομάδας ηλικίας 6-14 ετών θα παρέχονται 8 χρόνια στοιχειώδους εκπαίδευσης σε μια κατάλληλη για την ηλικία του σχολική αίθουσα κοντά στο χώρο διαβίωσης. Οποιοδήποτε κόστος το οποίο δεν επιτρέπει σε ένα παιδί τη φοίτηση στο σχολείο θα αναλαμβάνεται από το κράτος το οποίο θα φέρει την ευθύνη για την εγγραφή του παιδιού στο σχολείο και για την φοίτηση του σε αυτό για τα 8 χρόνια της υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Σε κανένα παιδί δεν θα απαγορεύεται η εγγραφή στο σχολείο λόγω έλλειψης των δικαιολογητικών εγγράφων, κανένα παιδί δεν θα αποκλείεται αν έχει λήξει η περίοδος εγγραφών στο σχολείο και από κανένα δεν θα ζητείται να υποστεί εξετάσεις εισαγωγής στο σχολείο. Τα παιδιά με ειδικές ανάγκες θα εκπαιδεύονται επίσης στα κανονικά για όλους σχολεία. Η εκπαίδευση των παιδιών στις περιοχές της υπαίθρου: ένας κοινός στόχος για την κυβέρνηση και για τις ιδιωτικές εταιρείες Το νέο Σχολείο της Zuari Cement και οι εμπειρίες των τοπικών οικογενειών και των εκπαιδευτικών Χάρη στην υιοθέτηση της Πράξης του Δικαιώματος των παιδιών στην Ελεύθερη και Υποχρεωτική Εκπαίδευση το 2010, η ποιοτική εκπαίδευση αποτελεί σήμερα ένα θεμελιώδες δικαίωμα στην Ινδία. Η κυβέρνηση έχει πλέον θέσει την εκπαίδευση των παιδιών μεταξύ των προτεραιοτήτων της. Ενώ στις αστικές περιοχές παρέχονται ήδη εκπαιδευτικές υπηρεσίες και υπάρχουν εγκαταστάσεις σε διάφορους τομείς και σε διάφορα σχολικά επίπεδα, οι περιοχές της Ινδικής υπαίθρου βρίσκονται σε σημαντικά μειονεκτική θέση. Αυτό ισχύει επίσης και για το Andhra Pradesh, το κράτος όπου βρίσκονται οι παραγωγικές μονάδες της Zuari Cement. Το θέμα μπορεί να μην είναι και τόσο προφανές από στατιστικής πλευράς: σε τελευταία ανάλυση το Andhra Pradesh εξυπηρετείται από 20 ινστιτούτα ανώτερης εκπαίδευσης, 1330 κολλέγια, είναι έδρα του Πανεπιστημίου της Osmania, ένα από τα παλαιότερα σύγχρονα πανεπιστήμια της Ινδίας, και διαθέτει ένα από τους μεγαλύτερους φοιτητικούς πληθυσμούς του τμήματος αυτού της Ινδίας με περισσότερους από φοιτητές στα διάφορα πανεπιστημιακά συγκροτήματα και τα θυγατρικά τους κολλέγια. Το βασικό σχολικό σύστημα στις περιοχές της υπαίθρου, παρόλα αυτά, παραμένει πτωχό. Η σοβαρότητα της κατάστασης προκύπτει ξεκάθαρα από τα λεγόμενα των ανθρώπων που ζουν στα χωριά κοντά στις εγκαταστάσεις της Zuari Cement: δεν υπάρχουν καλά σχολεία στην ύπαιθρο της Ινδίας, κάτι που ανησυχεί σοβαρά πολλούς γονείς, παρατηρεί ο Bobba Koti Reddy, δικηγόρος που ζει στο χωριό Dondapadu και πρώην Πρόεδρος Δικηγορικού Συλλόγου με ενεργή σήμερα συμμετοχή σε κοινωνικά θέματα. «Οι γονείς είτε θα πρέπει να μετακινήσουν τα παιδιά τους σε κοντινές πόλεις για την εκπαίδευση τους είτε να θυσιάσουν την εκπαίδευση των παιδιών τους λόγω της οικονομικής τους αδυναμίας. Υπάρχουν ιδιωτικά εκπαιδευτικά ιδρύματα που ανοίγουν τις πόρτες τους στις κοντινές πόλεις, τα δίδακτρα «Δεν υπάρχουν καλά σχολεία στην ύπαιθρο της Ινδίας, κάτι που ανησυχεί πολύ τους γονείς». όμως είναι πολύ ακριβά. Ακόμα και αν η κυβέρνηση έχει ξεκινήσει την κατασκευή σχολείων στην ύπαιθρο, αυτά δεν λειτουργούν σωστά λόγω έλλειψης εγκαταστάσεων, πόρων και διδακτικού προσωπικού. Έτσι λοιπόν, χρειαζόμαστε ιδιωτικές εταιρείες και φιλανθρωπικούς οργανισμούς για να ανοίξουν σωστά σχολεία σε απομακρυσμένες περιοχές για τη διάχυση του γραμματισμού και να παρέχουν σωστή εκπαίδευση στα παιδιά μας, πολλά από τα οποία είναι πολύ ταλαντούχα και θα γίνουν πιο υπεύθυνοι πολίτες χάρη σε μια καλή εκπαίδευση. Με αυτή την προοπτική, η Zuari Cement έχει προσφέρει τεράστια υποστήριξη στην κοινωνία μας επεκτείνοντας την ποιοτική εκπαίδευση στα παιδιά των εργαζομένων της και στα παιδιά των τοπικών χωρικών για τα τελευταία είκοσι χρόνια. Η διοίκηση της Zuari Cement αξίζει επαίνων για τις προσπάθειες παροχής σωστής εκπαίδευσης στους μαθητές της περιοχής που την χρειάζονται. Παρόλα αυτά, χρειάζονται περισσότερες εγκαταστάσεις του είδους αυτού για την περιοχή. Η κυβέρνηση οφείλει να αναλάβει της ευθύνες της». Ο τοπικός Υπεύθυνος Εκπαίδευσης K. Purnachander Rao, εκφράζει παρόμοια άποψη: «Η παροχή ποιοτικής εκπαίδευσης σε μειονεκτούντες μαθητές αποτελεί τη βασική πρόκληση. Με ισχυρές εκπαιδευτικές βάσεις μπορεί να βρουν απασχόληση και να γίνουν αυτάρκεις. Οι οργανώσεις εθελοντών και η ιδιωτική πρωτοβουλία πρέπει να βγουν μπροστά και να δημιουργήσουν ποιοτικά σχολεία και τεχνική εκπαίδευση στα παιδιά της υπαίθρου που τόσο μεγάλη έχουν ανάγκη. Με άλλα λόγια, η κυβέρνηση, οι οργανισμοί εθελοντών και οι βιομηχανίες θα πρέπει να συνεργαστούν για το σκοπό της εξάπλωσης της εκπαίδευσης σε όλα τα παιδιά. Η Zuari Cement παρέχει σχολική εκπαίδευση σε μαθητές που τη χρειάζονται στην περιοχή μας. Η πρωτοβουλία αυτή αποτελεί ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση αντιμετώπισης των εκπαιδευτικών αναγκών των παιδιών». Το νέο σχολείο που κτίσθηκε από την Zuari Cement ανταποκρίνεται συνεπώς σε μια πρωταρχική ανάγκη των ντόπιων παιδιών και των οικογενειών τους. Ο κόσμος είναι αληθινά ευχαριστημένος με την νέα αυτή πρωτοβουλία της Zuari Cement. «Τα δυο παιδιά μου φοιτούν ήδη στο νέο Σχολείο, υπογραμμίζει ο G. Murali Babu, χωρικός από το χωριό Dondapadu που εργάζεται σε ιδιωτική εταιρεία. «Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με την εκπαίδευση των παιδιών μας, λαμβάνουν ποιοτική εκπαίδευση στην αγγλική γλώσσα. Οι εγκαταστάσεις του σχολείου είναι καλές και πολύ σύγχρονες. Με πρόσβαση σε εκπαίδευση με τόσο υψηλά πρότυπα, οι μαθητές από το Dondapadu δρέπουν πραγματικά τα οφέλη της συγκεκριμένης κατάστασης και βρίσκονται τώρα σε καλή θέση για τη μελλοντική τους απασχόληση ή την ανώτερη εκπαίδευση». Η επιτυχία του Σχολείου της Zuari Cement είναι και αποτέλεσμα της μεγάλης ευαισθητοποίησης του προσωπικού της.«είμαι πολύ ικανοποιημένος που εργάζομαι εδώ», δηλώνει ο P. J. Thomas, Διευθυντής στο σχολείο της Zuari. «Παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εκπαίδευση στους μαθητές μας και όλα μέχρι στιγμής λειτουργούν σωστά. Έχουμε τη συνδρομή και των γονέων και της διοίκησης της εταιρείας. Πολλοί αγράμματοι γονείς προσέρχονται σε μας ανήσυχοι για το μέλλον των παιδιών τους: αισθανόμαστε μεγάλη ευθύνη για αυτούς και πάντα προσπαθούμε για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα. Οι μαθητές του χωριού Dondapudu έχουν πρόσβαση σε πολύ καλές εγκαταστάσεις, που κάνουν πιο εύκολη και τη ζωή μας, τη ζωή των δασκάλων. Και τελικά, οι προσπάθειες μας ανταμείβονται: πρώην μαθητές έρχονται συχνά να με δουν εκφράζοντας την ευγνωμοσύνη τους για την εκπαίδευση που είχαν, μέσω της οποίας βελτίωσαν τη ζωή τους και την κοινωνική τους θέση. Είναι πράγματι τυχεροί, και δεν μπορώ να φανταστώ καμία μεγαλύτερη ανταμοιβή για ένα δάσκαλο». u 30 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

18 ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ Αίγυπτος: κατάρτιση και πρόγραμμα μικροπιστώσεων για αντιμετώπιση της ανεργίας περιθωριοποιημένων νέων Η Αίγυπτος αντιμετωπίζει μια άνευ προηγουμένου δημογραφική κρίση με περίπου το 60% του πληθυσμού να βρίσκεται κάτω των 30 ετών και μια συνεχώς αυξανόμενη ανεργία μεταξύ των νέων. Η διαθεσιμότητα θέσεων εργασίας για νέους αποτελεί ευκαιρία την οποία οι περισσότεροι από αυτούς δεν εκμεταλλεύτηκαν. Υπάρχουν πολλά προβλήματα και προκλήσεις, όπως μειωμένη πρόσβαση στην εκπαίδευση και στις ευκαιρίες απασχόλησης για τις νεότερες γενεές. Έτσι λοιπόν, αυτές οι στερήσεις διαβρώνουν την ποιότητα ζωής των οικογενειών που γίνονται όλο και πιο ευάλωτες σε καταστάσεις φτώχειας και στην συνεχώς πιο άνιση κατανομή του πλούτου. Η κρίση της ανεργίας των νέων στερεί από αυτούς την ευκαιρία διασφάλισης ανεξάρτητης διαβίωσης ή δημιουργίας δικών τους οικογενειών και συμμετοχής τους στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Προσπαθώντας να ανταποκριθεί στις ανάγκες αυτές, η Suez Cement ένωσε τις δυνάμεις της με το Υπουργείο για την Οικογένεια και τον Πληθυσμό της Αιγύπτου στα πλαίσια ενός αναπτυξιακού προγράμματος για τη «Βελτίωση της ποιότητας ζωής των παιδιών και των οικογενειών τους που διαβιούν στις περιοχές των κυβερνείων Helwan και El Minya». Το πρόγραμμα αποβλέπει στην δημιουργία ευκαιριών απασχόλησης για την περιθωριοποιημένη νεολαία των κυβερνείων της Helwan και της El Minya μέσω τεχνικής κατάρτισης και διευκόλυνσης πρόσβασης σε ευκαιρίες απασχόλησης και σε ετοιμότητα για την κατάληψη θέσεων εργασίας. Το πρόγραμμα βοηθά τους νέους με μικροπιστώσεις και δάνεια για την ανάπτυξη και επέκταση μικρών επιχειρήσεων ώστε να καταστούν πιο βιώσιμες. Η υποστήριξη της Suez Cement βοηθά ομάδες νέων, φτωχών ή όχι, από αστικές περιοχές ή την ύπαιθρο, γραμματισμένους ή αναλφάβητους, άνδρες ή γυναίκες, στη μετατροπή των δραστηριοτήτων διαβίωσης σε επιχειρηματικές οντότητες, δημιουργώντας ευκαιρίες απασχόλησης για τους ίδιους αλλά και για άλλους νέους που αναζητούν εργασία. Έχοντας υπόψη ότι η χειροτεχνία αποτελεί μοχλό οικονομικής ανάπτυξης και σημαντικό μέσο εξάλειψης της φτώχειας και βελτίωσης της ποιότητας ζωής για μεγάλα τμήματα περιθωριοποιημένων στρωμάτων πληθυσμού, το πρόγραμμα υπήρξε πρωτοπόρο για πολλές δραστηριότητες που δημιουργούν εισόδημα για τη διατήρηση και την αναζωογόνηση της παραγωγής παραδοσιακών χειροποίητων προϊόντων, όπως κεντήματα, η αντικείμενα από φυσητό γυαλί, ενισχύοντας με τον τρόπο αυτό οικονομικά οικογένειες χαμηλών εισοδημάτων. Οργανώθηκε επίσης ένα πρόγραμμα κατάρτισης για τη διαχείριση δανείων και κατάρτισης μελετών σκοπιμότητας για 39 συμμετέχοντα άτομα στην Maasara και την Kafr el Elw πριν τη χορήγηση δανείων για τη διασφάλιση του προγράμματος μικροπιστώσεων. Το 2010, περισσότεροι από 200 δικαιούχοι καταρτίστηκαν στην παραγωγή προϊόντων χειροτεχνίας και φυσητού γυαλιού που ανταποκρίνονται στην εσωτερική και τη διεθνή ζήτηση. Χάρη στη στενή συνεργασία με τον JETRO (Οργανισμό Ιαπωνικού Εξωτερικού Εμπορίου) η ομάδα παραγωγών ειδών φυσητού γυαλιού άρχισε να κατασκευάζει προϊόντα για την Ιαπωνική αγορά. Η εν λόγω ομάδα προσκλήθηκε επίσης από τον JETRO να εκθέσει τα προϊόντα της στην εμπορική έκθεση Interior Lifestyle Tokyo, η οποία είναι η σημαντικότερη έκθεση Design αντικειμένων εσωτερικού χώρου στην αγορά της Ιαπωνίας. Ταϊλάνδη: Ευαισθητοποίηση του κοινού σε περιβαλλοντικά θέματα με κατασκηνώσεις νέων Το 2010 η Asian Cement και η Jalaprathan Cement παρείχαν προγράμματα υποτροφιών, αθλητικό εξοπλισμό και γεύματα για άπορους φοιτητές σε διάφορες περιοχές, όπως και πρόγραμμα ευαισθητοποίησης για τους φυσικούς πόρους και τα περιβαλλοντικά θέματα για τους νέους το οποίο ονομάστηκε «Κατασκήνωση Νέων για τη Διατήρηση των Περιβαλλοντικών Πόρων». Στη διάρκεια της εκδήλωσης, οι συμμετέχοντες διδάχθηκαν θέματα σχετικά με τη φύση και είχαν την ευκαιρία να ασχοληθούν πρακτικά με θέματα διατήρησης περιβαλλοντικών πόρων. Η κατασκήνωση οργανώθηκε στο Baan Nang Lae στην επαρχία Lampang και στο Εθνικό Πάρκο του Kuibury στην επαρχία Prachuab Kirikhan. Το Baan Nang Lae είναι ο χώρος ενός προγράμματος αναδάσωσης για περίπου 13 εκτάρια γης του οποίου η Asia Cement είναι χορηγός από το Το πρόγραμμα αναδάσωσης έχει τώρα λήξει αλλά η εταιρεία συνεχίζει την υποστήριξη άλλων περιβαλλοντικών δραστηριοτήτων διατήρησης για την τοπική κοινωνία ώστε να διατηρηθεί ενεργό το αποτέλεσμα και για τη διεξαγωγή συνεχών βελτιώσεων κατά τα προβλεπόμενα στην πολιτική της για την αειφορία. Το 2010, η εταιρεία, σε συνεργασία με την Mae Wak Association- οργάνωση εθελοντών χωρικών του Baan Nang Lae οργάνωσε την Κατασκήνωση Νέων για τη Διατήρηση των Περιβαλλοντικών Πόρων για 60 μαθητές γυμνασίου που ζούσαν στο Baan Nang Lae και στις γύρω περιοχές. Ήταν η πρώτη ανάλογη δραστηριότητα στην περιοχή. Η κατασκήνωση διήρκεσε τρεις ημέρες και οι νεαροί συμμετέχοντες είχαν συνεπώς πολύ χρόνο στη διάθεση τους για τις θεωρητικές και πρακτικές πτυχές του προγράμματος. Για τα πρακτικά θέματα, οι συμμετέχοντες απασχολήθηκαν στην δασική περιοχή του Baan Nang Lae και έκαναν βόλτες στο Καταφύγιο Άγριας Ζωής Doi Phamuang. Εκτός από την υποστήριξη του προγράμματος, το προσωπικό της εταιρείας από την μονάδα Pukrang στην επαρχία του Saraburi και από την Κεντρική Διοίκηση της Μπανγκόκ συμμετείχαν στις δραστηριότητες με τους συμμετέχοντες. Το γεγονός αυτό δημιούργησε μια καλή σχέση μεταξύ των συμμετεχόντων και των τοπικών κοινωνιών και αποτέλεσε ένα καλό προάγγελο συνεργασίας μεταξύ της εταιρείας και της τοπικής κοινωνίας για το μέλλον. Η παραγωγική μονάδα Chaafm της Jalaprathan Cement οργάνωσε μια παρόμοια εκδήλωση με το όνομα «Κατασκήνωση Νέων του Kuibury» για φοιτητές της περιοχής Nong Plub της επαρχίας Prachuab Kirikhan στο εθνικό πάρκο του Kuibury. Οι 57 συμμετέχοντες στην κατασκήνωση μελέτησαν το δάσος, υπέβαλαν συστάσεις στους εμπειρογνώμονες για μελλοντικές ενέργειες διατήρησης των ειδών και κατασκεύασαν δυο τεχνικούς λίθους μεταλλικών αλάτων για τη διατροφή των αγρίων ζώων του πάρκου μαζί με εθελοντές από τη μονάδα παραγωγής. Δεύτερο στάδιο του προγράμματος Αλληλεγγύης στην Ασφάλεια στην Ισπανία Το δεύτερο πρόγραμμα Αλληλεγγύης στην Ασφάλεια λειτουργεί σε όλα τα κέντρα της FYM από το Δεκέμβριο Η πρωτοβουλία αυτή ξεκίνησε το 2008 με βάση τη δέσμευση της FYM για οικονομική συμμετοχή σε έργα κοινωνικής ευθύνης. Σκοπός είναι η συνέχιση της εργασίας για τους στόχους του προγράμματος Μηδενικών Ατυχημάτων στις εγκαταστάσεις της εταιρείας. Η FYM οργάνωσε ψηφοφορία μεταξύ όλων των εργαζομένων της για την επιλογή της ΜηΚΥΟ η οποία θα επωφεληθεί από την καθημερινή δέσμευση του Ομίλου για την ασφάλεια το Η τήρηση των στόχων που έχουν τεθεί θα δημιουργεί πόντους οι οποίοι θα ανταλλάσσονται με χρηματικά ποσά τα οποία θα αφιερωθούν σε ένα από τα τρία έργα που έχουν επιλεγεί για τη συγκεκριμένη εκστρατεία. Για το ξεκίνημα του δεύτερου σταδίου, οι εργαζόμενοι της FYM επέλεξαν την ΜΗΚΥΟ που θα συμμετάσχει στο πρόγραμμα. Για το σκοπό αυτό τοποθετήθηκαν κάλπες σε όλα τα κέντρα της εταιρείας για τις ψηφοφορίες. Οι εργαζόμενοι είχαν να διαλέξουν μεταξύ τριών ΜηΚΥΟ: u Cooperaciόn Internacional: η FYM συνεργάζεται με την οργάνωση αυτή από το Αναστηλώνει ακίνητα σε μειονεκτικές συνοικίες κοντά στις εγκαταστάσεις του Ομίλου. Για το 2011 η εν λόγω οργάνωση προσφέρθηκε να βάψει τρία ακίνητα στο Μπιλμπάο, δυο στη Μάλαγκα και τρία στο Σαν Σεμπαστιάν. u Η Federaciόn Espanola de Banco de Alimentos: Σχεδιάζει να ανοίξει δυο νέες Τράπεζες Τροφίμων στη Μάλαγκα, στο Σαν Σεμπαστιάν και στο Μπιλμπάο, εφόσον λάβει τη συγκεκριμένη χρηματοδότηση u H UNICEF: Υποστηρίζοντας την εκστρατεία Multiplica por la Infancia (πολλαπλασιασμός για τα παιδιά), η FYM θα συνεισφέρει σε ένα πρόγραμμα το οποίο αποβλέπει στην παροχή βασικής εκπαίδευσης σε 8 εκατομμύρια παιδιά από 11 Αφρικανικές χώρες το Οι εργαζόμενοι επέλεξαν τη δεύτερη οργάνωση, την Banco de Alimentos. Για μια ακόμη φορά, η πολιτική πρόληψης και ασφάλειας έτυχε εξωτερικής αναγνώρισης. Με την ευκαιρία αυτή, η Εσωτερική Επικοινωνία και το Παρατηρητήριο Εταιρικής Ταυτότητας αναγνώρισαν την πρωτοβουλία Αλληλεγγύης στην Ασφάλεια της FYM, απονέμοντας στην εταιρεία το Βραβείο Βέλτιστων Πρακτικών στην Εσωτερική Επικοινωνία, στην κατηγορία Εσωτερική Κοινωνική Εταιρική Ευθύνη. Η επιτροπή αξιολόγησης απέδωσε όλως ιδιαίτερη σημασία στην δέσμευση της εταιρείας ως προς τη διασύνδεση των στόχων ασφάλειας στο χώρο εργασίας με τα υπεύθυνα κοινωνικά προγράμματα αποκατάστασης κτηρίων σε υποβαθμισμένες γειτονιές. Για τα φετινά βραβεία, 46 ισπανικές εταιρείες και δημόσιοι οργανισμοί υπέβαλαν 71 υποψηφιότητες, 10 από τις οποίες στην κατηγορία αειφόρου ανάπτυξης. Το βραβείο αυτό είναι ένα από τα πλέον σημαντικά στον κόσμο της εσωτερικής επικοινωνίας στην Ισπανία και αποτελεί επιβεβαίωση της δέσμευσης της FYM προς τους εργαζομένους της και προς την ανάπτυξη μιας ενεργής πολιτικής πρόληψης και ασφάλειας στους χώρους εργασίας η οποία δημιουργεί και τη διαφορά στον τομέα βελτίωσης της υγείας και ασφάλειας των εργαζομένων. u 32 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

19 Συναίνεση για αλλαγή Monselice, ένας μακρύς δρόμος μετ εμποδίων για ένα έργο εκσυγχρονισμού σύμφωνα με τις τελευταίες επιταγές της τεχνολογίας Ένα έργο εκσυγχρονισμού μιας παραγωγικής μονάδας κατασκευασμένης τη δεκαετία του 1960 προκαλεί καταιγίδα. Η εταιρεία σχεδιάζει μια αποδοτική γραμμή καύσης με εκπομπές που έχουν περικοπεί κατά το ήμισυ, αλλά οι δυσκολίες επικοινωνίας με την τοπική κοινωνία σταματούν μια επένδυση 160 εκατομμυρίων ευρώ. Μια εμπειρία από την οποία μπορούν να αντληθούν διδάγματα: η αειφορία αποτελεί μια πραγματικότητα στην οποία όλες οι συνιστώσες το περιβάλλον, η κοινωνία και οι επιχειρήσεις έχουν τα δικαιώματα τους και τις ευθύνες τους. Αν μια συνιστώσα δεν είναι παρούσα, δεν υπάρχει αειφόρος ανάπτυξη. Αν επιπλέον η εν λόγω συνιστώσα είναι η επιχειρηματική δραστηριότητα, δεν υπάρχει αειφορία στην ανάπτυξη. Χωρίς αμφιβολία η θέση εγκατάστασης βιομηχανικών επιχειρήσεων με σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις αποτελεί βασική μέριμνα των στρατηγικών αειφόρου ανάπτυξης. Τα τελευταία χρόνια, ειδικότερα στις πιο πλούσιες περιοχές του κόσμου, το θέμα έχει προκαλέσει έντονες αντιπαραθέσεις. Σήμερα, παρά το γεγονός ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις εποικοδομητικής επαφής και συνεργασίας μεταξύ βιομηχανίας και τοπικών κοινωνιών, ορισμένοι πολιτιστικοί αναχρονισμοί θα πρέπει να ξεπεραστούν ώστε να αφήσουν χώρο στη διαφάνεια, στην καινοτομία για την δημιουργία σημαντικών ευκαιριών, με λίγα λόγια για εκσυγχρονισμό. 34 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης

20 Συναίνεση για αλλαγή Ο μοχλός καινοτομίας της βιομηχανίας τσιμέντου Για την τσιμεντοβιομηχανία, το ζήτημα είναι πρωταρχικής σημασίας. Ο τομέας έχει επιτελέσει αλματώδεις τεχνολογικές προόδους τα τελευταία χρόνια προερχόμενες από την ανάγκη των εταιρειών να διατηρήσουν τις θέσεις τους στον ανταγωνισμό στα πλαίσια μιας όλο και πιο δύσκολης ενεργειακής αγοράς, συμμορφούμενες παράλληλα με ακόμα πιο αυστηρά περιβαλλοντικά πρότυπα. Ο εν λόγω μοχλός καινοτομίας τροφοδοτούμενος από υποχρεωτική εφαρμογή των βέλτιστων διαθέσιμων τεχνολογιών που επιβάλλονται από την εκάστοτε νομοθεσία περιελάμβανε έργα εκσυγχρονισμού των ήδη λειτουργικών παραγωγικών μονάδων, αυξάνοντας την ανάγκη αποτελεσματικής επικοινωνίας με τις αρχές και την τοπική κοινωνία. Σε αυτό το σκηνικό, και αντλώντας έμπνευση από μια βιομηχανική θεώρηση των πραγμάτων υπό το πρίσμα της μεγαλύτερης εστίασης στην αειφορία, κατά τα τελευταία χρόνια, ο Όμιλος Italcementi έχει αναλάβει κάποια σημαντικά έργα εκσυγχρονισμού στο Μαρόκο (Ait Baha), στην Ινδία (Yerraguntla), στην Ιταλία (Matera) και στη Βόρεια Αμερική (Marinsburg), αποκομίζοντας σημαντικές εμπειρίες ως προς τις σχέσεις του με τους καθ οιονδήποτε τρόπο εμπλεκομένους στις εν λόγω δραστηριότητες. Υπάρχει τώρα σε εξέλιξη ένα έργο εκσυγχρονισμού στην παραγωγική μονάδα του Monselice στην Ιταλία. Η περίπτωση του Monselice είναι ιδιαιτέρως ενδιαφέρουσα και έναυσμα μιας γενικότερης συζήτησης μεταξύ τσιμεντοβιομηχανίας και τοπικών κοινωνιών. Ένα ενιαίο πρότυπο για τη βιομηχανία και το περιβάλλον Για μια ξεκάθαρη εξέταση του θέματος, μπορούμε να αρχίσουμε ρωτώντας γιατί η παρούσα κατάσταση είναι διαφορετική και θεωρητικά τουλάχιστον γιατί προκαλεί λιγότερες διαμάχες από ότι στο παρελθόν. Ο πρώτος λόγος είναι αναμφίβολα η ύπαρξη αποτελεσματικών συστημάτων ελέγχων. Οι έλεγχοι των βιομηχανικών τοποθεσιών είναι πολύ ενδελεχείς σήμερα και αποδίδουν μεγάλη προσοχή στις ενδεχόμενες αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία. Οι περισσότερες από τις μείζονες διαμάχες μεταξύ βιομηχανίας και τοπικών παραγόντων δημιουργήθηκαν κυρίως διότι οι βιομηχανικοί χώροι διατάρασσαν συχνά την οικολογική και περιβαλλοντική ισορροπία πολλές φορές με μακροπρόθεσμες επιπτώσεις επιδρώντας αρνητικά στις τοπικές κοινωνίες. Συχνά δεν υπήρχε η απαραίτητη διαφάνεια, δεν υπολογιζόταν το γενικό συμφέρον και δεν υπήρχε ο δέων σεβασμός της μορφολογικής και πολιτιστικής ταυτότητας των τοπικών πραγματικοτήτων. Η βιομηχανία εθεωρείτο πολλές φορές ως «εχθρός» διότι τοποθετούσε τον εαυτό της σε άμεση αντίθεση με την εκάστοτε εδαφική επικράτεια και τα ειδικά της χαρακτηριστικά και προορισμό. Η ιστορία είναι επαναλαμβανόμενη ως προς αυτό στα μεγαλύτερα βιομηχανικά ατυχήματα κατά το παρελθόν. Με τα σύγχρονα συστήματα κανονιστικών ελέγχων, μια βιομηχανία η οποία παραβλέπει τις τοπικές οικολογικές, περιβαλλοντικές, κοινωνικές και πολιτιστικές αξίες είναι σήμερα κάτι το αδιανόητο. Είναι ωστόσο προφανές, Οι συνδικαλιστικές ενώσεις μαζί με τους εργαζόμενους στην μονάδα τσιμέντου είναι υπέρ του έργου εκσυγχρονισμού. Την ίδια θέση έχουν και μερικοί Δήμοι που περιβάλλουν το Monselice, όπως επίσης και η Αρχή του Πάρκου. Το βασικό επιχείρημα είναι η υποστήριξη στις θέσεις απασχόλησης που διασφαλίζεται από το νέο βιομηχανικό έργο. ότι εφόσον οι έλεγχοι διασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τα κατάλληλα πρότυπα για την υγεία και το περιβάλλον, εξασφαλίζει και την παρουσία των βιομηχανικών μονάδων στο χώρο. Με άλλα λόγια, οι έλεγχοι αποτελούν ξεκάθαρη έκφραση ενός συστήματος που αποδέχεται και ρυθμίζει - την ταυτόχρονη συνύπαρξη σε κάποιο συγκεκριμένο χώρο μιας σειράς ανθρώπινων δραστηριοτήτων, βιομηχανικών και μη βιομηχανικών. Αυτό αποτελεί και το κλειδί για την κατανόηση της σύγχρονης πραγματικότητας: είναι η επίτευξη αειφόρου οικονομικής ανάπτυξης στα πλαίσια της οποίας η δημιουργία υλικών αξιών συνδυάζεται με το σεβασμό της φύσης, της ευημερίας των ατόμων και των κοινωνιών - όπου ο χωροταξικός σχεδιασμός θα πρέπει να δημιουργήσει ένα σαφώς διαρθρωμένο και περίπλοκο πρότυπο στο οποίο θα χωρά όχι μόνο η ειρηνική συνύπαρξη διαφόρων προθέσεων χρήσης αλλά και η αμοιβαία τους ενδυνάμωση. Η σχέση μεταξύ υποδομών μεταφορών και τουριστικής οικονομίας αποτελεί παραδειγματική περίπτωση. Τα μεγαλύτερα κομβικά αεροδρόμια του κόσμου δημιουργούν σημαντική αξία. Αυτό είναι το πρώτο επιχείρημα υπέρ μιας κατάστασης όπου η αντίφαση μεταξύ εδαφικής επικράτειας και βιομηχανίας έχει καταργηθεί: η ύπαρξη συμφωνίας, ρυθμιζόμενης από ένα σύστημα ελέγχων, η οποία καθορίζει τις κατάλληλες συνθήκες συνύπαρξης και συλλειτουργίας της ανθρώπινης δραστηριότητας με άλλες δραστηριότητες που λειτουργούν στον ίδιο χώρο και έχουν διαφορετικά ίχνη περιβάλλοντος. Προωθώντας την αλλαγή Το δεύτερο σημείο αφορά στα εργαλεία τα οποία παρέχονται με αποτελεσματικό τρόπο από το σύστημα ελέγχου για την χωροταξική διαχείριση. Επιτρέποντας τη δυνατότητα αλλαγών, υπό τον όρο ότι αυτές θα διέπονται από κανόνες και αρχές για το σύστημα ελέγχου, η πλειάδα κανονιστικών και διαπραγματευτικών εργαλείων είναι αυτή που καθιστά εφικτή τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη του χωροταξικού σχεδιασμού. Η χωροταξική οργάνωση προορίζεται να αλλάζει ώστε να προσαρμόζεται σε κάθε νέα φάση οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης, ενώ τα κανονιστικά και διαπραγματευτικά εργαλεία που παρέχονται για την προστασία της αποτελούν ταυτόχρονα τα κλειδιά ρύθμισης των αλλαγών και της διασφάλισης των συμφερόντων των διαφόρων εμπλεκομένων στις συγκεκριμένες δραστηριότητες. Οι παράγοντες που προωθούν την ανάπτυξη πρέπει να ερμηνεύουν και να προωθούν τις αλλαγές, να τις συνοδεύουν σε κάθε τους βήμα και να διασφαλίζουν την συμπόρευση τους με τις βασικές αξίες. Εναλλακτικά, μπορεί να αντιτάσσονται στις αλλαγές, αλλά θα πρέπει να είναι σαφές ότι τότε, το μόνο που καταφέρνουν, είναι η παρεμπόδιση των ευκαιριών ανάπτυξης. Ένα έργο εκσυγχρονισμού, ειδικότερα αν αφορά σε μονάδα τσιμέντου, αποτελεί τη συνεισφορά της βιομηχανίας στην τεχνολογική καινοτομία με σκοπό την βαθμιαία βελτίωση της τοπικής περιοχής στα πλαίσια ενός συστήματος το οποίο είναι ανοικτό σε αλλαγές. Με άλλα λόγια, το έργο αποτελεί μέρος μιας επανεξέτασης των ενδεχόμενων χρήσεων μιας περιοχής για τους σκοπούς της ενσωμάτωσης δραστηριοτήτων 36 sdvision Περιοδικό Αειφόρου Ανάπτυξης