Μεγάλη εκδήλωση των Μικρασιατών

Transcript

1 E B Δ O M A Δ I A I A E Φ H M E P I Δ A Γ N Ω M Η Σ Α Α Γ M E P I Δ A ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΓΝΩΜΗΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ «Τρίποντο χαράς» το Σάββατο 26 Μαΐου σελ. 8 Η «αλήθεια» για το «ΜΕΤΡΟ στην ΠΛΑΤΕΙΑ» και άλλα τινά! σελ. 5 E BΔOMAΔIAIA E Φ HMEP IΔA Γ NΩMHΣ Α ΓΙΑΣ Π ΑΡΑΣΚΕΥΗΣ E BΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA ΓNΩMHΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Παρασκευή - 18 Μαΐου 2012 Aρ. Φύλλου Έτος ζ - Tιμή 1,00 E BΔOMAΔIAIA E Φ HMEPIΔA Γ NΩMΗΣ Α Α Γ MEPIΔA Μεγάλη εκδήλωση των Μικρασιατών ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΓΝΩΜΗΣ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ είναι γεγονός ΔHMOΣ στην AΓIAΣ πόλη ΠAPAΣKEYHΣ μας Δωρεάν εμβολιασμός παιδιών ανασφάλιστων πολιτών ΣEΛ. 2 «Ευρώπη χθες- σήµερα-αύριο: Αυτοδιοίκηση και Ευρωπαϊκή Προοπτική» ΣEΛ. 4 Διευκρινιστική δήλωση του Βασίλη Γιαννακόπουλου ΣEΛ. 4 Συγχαρητήρια για το Μαθητικό Φεστιβάλ ΣEΛ. 6 Πρωτάθλημα μαθητών του Δήμου ΣEΛ. 6 Κατασκευή πρωτομαγιάτικων στεφανιών στα Κ.Α.Π.Η. ΣEΛ. 7 Μία ανάσα από την Α2 η ΚΑΠ!!! ΣEΛ. 8 «ολιοφθορές στη Βίλα Ιόλα» ΣEΛ. 9 Παρατείνεται η απογραφή των συνταξιούχων του ηµοσίου µέχρι 15 Ιουνίου 2012 ΣEΛ η Μαραθώνια Πορεία Ειρήνης ΣEΛ. 11 Aνοιχτή γραμμή της «Περισκόπησης» Εάν θέλετε να δημοσιευθεί πρόταση, παράπονο, διαμαρτυρία ή καταγγελία που αφορά στην πόλη μας ο αριθμός και το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο info@ periskopisi.gr είναι πάντα στη διάθεσή σας. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με την E B Δ O M A Δ I A I A E Φ H M E P I Δ A Γ N Ω M H Σ Α Γ Ι Α Σ Π Α Ρ Α Σ Κ Ε Υ Η Σ Δευτέρα έως Παρασκευή, 10 π.μ.-4 μ.μ. ΣΕΛ. 2-3

2 2 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Eκδήλωση του Συλλόγου Μικρασιατών Ανατολικής Αττικής για το βιβλίο «Ανατολικά της γεύσης» Πολιτιστικός Σύλλογος Μικρασιατών Ανατολικής Αττικής και οι εκδόσεις Cosmosware πραγματοποίησαν στην κατάμεστη από μέλη, φί- Ο λους του συλλόγου και πολλούς καλεσμένους στην αίθουσα εκδηλώσεων DA VINCI, την παρουσίαση του βιβλίου «Ανατολικά της Γεύσης» της Ιωάννας Αραμπατζή-Τζανουδάκη, τη Δευτέρα 14 Μαΐου. Η εκδήλωση ξεκίνησε με τον σύντομο χαιρετισμό του Αντιπεριφερειάρχη βορεία τομέα Αθήνας Κώστα Μανιάτη, ο οποίος και αναφέρθηκε στην αξιόλογη και σημαντική προσφορά του Πολιτιστικού Συλλόγου Μικρασιατών της Ανατολικής Αττικής, στην ανάδειξη και διατήρηση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, των παραδόσεων και των εθίμων του τόπου μας που αποτελούν ανεκτίμητη παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές. Όπως είπε ο κ. Μανιάτης «οφείλουμε όλοι από όποια θέση και αν κατέχει ο καθένας μας, να διατηρήσουμε ζωντανή την παράδοση που μας κληροδότησαν οι πρόγονοι μας. Οι Έλληνες της Μικράς Ασίας με την έλευσή τους στη Μητέρα Πατρίδα, μέσα σε ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες, κατάφεραν να διακριθούν σε όλους τους τομείς της κοινωνικής και πολιτιστικής ζωής. Η δε συμβολή τους στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας υπήρξε καθοριστική». Αναφερόμενος στην έκδοση του βιβλίου, ο Αντιπεριφερειάρχης Βορείου Τομέα Αθηνών Κώστας Μανιάτης τόνισε τη σπουδαιότητα του βιβλίου το οποίο από την πλευρά του συμβάλλει στη διατήρηση της παράδοσης. Ευχήθηκε να εκπληρώσει το σκοπό για τον οποίο εκδόθηκε, δηλαδή να διατηρήσει ζωντανό ένα κομμάτι της μικρασιατικής καταγωγής και επανέλαβε για άλλη μια φορά ότι η «Περιφερειακή Ενότητα του Βόρειου Τομέα Αθηνών είναι πάντα αρωγός σε τέτοιου είδους προσπάθειες Συλλόγων και Φορέων». των Συλλόγων που «στους δύσκολους καιρούς που περνά η πατρίδα μας, κάποιοι άνθρωποι δουλεύουν ακούραστα για κρατήσουν την παράδοση ζωντανή την εποχή της ισοπέδωσης των πάντων», και επανέλαβε την αμέριστη συμπαράστασή του στον Σύλλογο Μικρασιατών. Η παρουσίαση έγινε μέσα σε ζεστή ατμόσφαιρα, με πολύ συγκίνηση και νοσταλγία, αφού πριν την παρουσίαση του βιβλίου προβλήθηκε η ταινία «ΝΟΕΡΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ», με κείμενα του Μικρασιάτη λογοτέχνη Χρήστου Σολομωνίδη, πλούσιο φωτογραφικό υλικό από το φωτογραφικό αρχείο του συλλόγου και μουσική, που έδωσε τη δυνατότητα στο κοινό, να βρεθεί νοερά στην τότε όμορφη Σμύρνη! Ακολούθως η Πρόεδρος των Μικρασιατών κ. Παρασκευή Παπαγεωργίου αναφέρθηκε στο βιβλίο αναλυτικά, το οποίο εκτός από τις δοκιμασμένες συνταγές μαγειρικής και ζαχαροπλαστικής, συνοδεύεται από πλούσιο ιστορικό φωτογραφικό λεύκωμα, με αποφθέγματα και παροιμίες Μικρασιατών καθώς και ειδικό παράρτημα για τα φαγητά της Κατοχής. Το λόγο πήρε στη συνέχεια η εκπαιδευτικός-διδάκτωρ της διδακτικής της ιστορίας κ. Ευαγγελία Κουνέλη η οποία ξεκινώντας με τη βασική παραδοχή ότι η μαγειρική τέχνη αποτελεί μέρος της κουλτούρας ενός λαού, Σύντομο χαιρετισμό απηύθυνε ο πρώην Δήμαρχος και επικεφαλής της Δημοτικής παράταξης «Μαζί για την Αγία Παρασκευή» κ. Βασίλης Γιαννακόπουλος, ο οποίος τόνισε την ανάγκη στήριξης τέτοιων πρωτοβουλιών EBΔOMAΔIAIA ΠEPIΣKOΠHΣH TOΠIKH EΦHMEPIΔA ΓNΩMHΣ AΓIAΣ ΠAPAΣKEYHΣ IΔIOKTHΣΙΑ: ΦIΛIΠΠOΣ ΛETZHΣ & ΣΙΑ O.E. EKΔOTHΣ ΔIEYΘYNTHΣ: ΦIΛIΠΠOΣ ΛETZHΣ ΣYNTAΞH: ΑΝΤΡΕΑΣ KATΣIKOΠOYΛOΣ, ΛITΣA KOYNEΛH, ΣOΦH ΛΕΤΖΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: MATINA XPHΣTOY EΔPA: Aμαρυλλίδος 31, Aγία Παρασκευή, τηλ.: , fax: , periskopisi.gr H εφημερίδα δε φέρει καμία ευθύνη για τις διαφημίσεις και ξένες καταχωρήσεις που δημοσιεύει. Oι διαφημιζόμενοι και τα διαφημιστικά γραφεία αναλαμβάνουν όλες τις ευθύνες απέναντι σε τρίτους και το δημόσιο για τις καταχωρήσεις αυτές. Οι απόψεις που εκφράζονται στα ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραίτητα και τη γνώμη της εφημερίδας. Χειρόγραφα, επιστολές, διαφάνειες και φωτογραφίες που αποστέλλονται προς δημοσίευση δεν επιστρέφονται. H εφημερίδα διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει τις επιστολές που δημοσιεύονται με την προϋπόθεση ότι δεν μεταβάλλεται το νόημά τους. επιχείρησε μια αναλυτική προσέγγιση των τοπικών συνθηκών της Μ. Ασίας, όπως ο φυσικός πλούτος, το κλίμα, η γεωργική παραγωγή, οι εμπορικές συναλλαγές, οι κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες, καθώς και οι επιρροές που αφομοίωσε η περιοχή από άλλους λαούς και άλλες παραδόσεις, προκειμένου να αναδειχθεί πώς η μικρασιατική κουζίνα αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο του πολιτισμού της περιοχής, τόσο έντονο ώστε να χαρακτηρίζει τον ίδιο τον τόπο, καθώς μεταφέρει την κατανόηση της ζωής ως γεύση και εμπειρία. Στο ιστορικό κοινωνικό αυτό πλαίσιο εντάχθηκε το περιεχόμενο του βιβλίου της Ιωάννας Αραμπατζή - Τζανουδάκη «Ανατολικά της γεύσης». Το βιβλίο, γεμάτο από μνήμες και γεύσεις πληθωρικές, αντανακλά τη στάση της συγγραφέως να προσλαμβάνει και να αντιλαμβάνεται τη ζωή μέσα από τη βιωματική νοημοσύνη των αισθήσεων, των γεύσεων και των αρωμάτων. ΔΩΡΕΑΝ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΑΝΑΣΦΑΛΙΣΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ Ο Δήμος Αγίας Παρασκευής ενημερώνει τους δημότες και κατοίκους της πόλης ότι τα Δημοτικά του Ιατρεία σε συνεργασία με τη μη κερδοσκοπική Οργάνωση «ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΟΣ» προσφέρουν Δωρεάν εμβολιασμό παιδιών ανασφάλιστων πολιτών (Ελλήνων και μεταναστών). Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν όσο το δυνατόν γρηγορότερα με τα παρακάτω τηλέφωνα : Τηλ ΔΗΜ. ΙΑΤΡΕΙΟ ΤΣΑΚΟΥ (8.00π.μ-8.00μ.μ.) Τηλ.: ΔΗΜ. ΙΑΤΡΕΙΟ ΚΟΝΤΟΠΕΥΚΟΥ (8.00π.μ-8.00μ.μ.)

3 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου Ρίχνει άγκυρες στο παρελθόν με συνταγές και συμβουλές, μικρά γευστικά μυστικά και μια σειρά φωτογραφιών, σχεδόν ιστορικών, που καλούν τον αναγνώστη, μέσα από την οπτική της πολιτισμικής κληρονομιάς, να πάρει μέρος σε ένα ρεύμα διάσωσης στοιχείων πάνω από τα οποία έχει περάσει το σημάδι του χρόνου. Σε ένα ρεύμα που δίνει περιεχόμενο στην αναζήτηση της ταυτότητας και από όπου παρακολουθούμε πώς το παρελθόν ενσωματώνεται στο παρόν. Ο εκδότης της Cosmosware και της «Περισκόπησης» Φίλιππος Λέτζης αναφέρθηκε στη διαδικασία της έκδοσης και στην άριστη συνεργασία με την συγγραφέα. Μάγεψε το κοινό ο ζεστός, γεμάτος καρδιά λόγος της συγγραφέως που μίλησε για τις γεύσεις, την καταγωγή των συνταγών της, την προσπάθεια καταγραφής τους. Με το ήθος και τον πολιτισμό που την χαρακτηρίζουν ο λόγος της άγγιξε το συναίσθημα των παρευρισκομένων. Οι αναφορές της στο παράρτημα με τα «Φαγητά της Κατοχής», φορτισμένες από τις μνήμες των παιδικών της χρόνων, φάνηκαν τραγικά επίκαιρες. Η προσφορά για την ίδια είναι τρόπος ζωής. Μητέρα και γιαγιά πέντε εγγονιών εξακολουθεί να μαγειρεύει για την οικογένεια και τους φίλους της. Είναι μέλος της Ένωσης Σμυρναίων και της Γ.Σ. της Ένωσης «Μαζί για το Παιδί». Την εκδήλωση έκλεισε η πολυμελής Βυζαντινή χορωδία της Αγίας Παρασκευής με τους τρεις μουσικούς, που τραγούδησαν τραγούδια της αγαπημένης πατρίδας της Μικράς Ασίας και ενθουσίασαν το κοινό, που τραγουδούσε μαζί τους! Ακολούθησε πλούσιος μπουφές με μικρασιάτικα χειροποίητα γλυκά και αρμυρά εδέσματα προσφορά της Προέδρου, των μελών του Συλλόγου καθώς και της συγγραφέως. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν: Ο προϊστάμενος του Ιερού Ναού Προφήτη Ηλία π. Σταύρος Γούλας, ο εφημέριος του Ιερού Ναού Αγίας Παρασκευής π. Σταύρος Τρικαλιώτης, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι Σωτήρης Ησαΐας, Μαργαρίτα Δημητρίου-Καβρουδάκη, Αλέξης Μουστόγιαννης και Φώτης Αλεξόπουλος, η Πρόεδρος ΚΑΠΗ Αγίας Παρασκευής κ. Άννα Γαϊτάνου, ο πρώην Προέδρου του Αμερικανικού Κολλεγίου Ελλάδος Dr. John S. Bailey με τη σύζυγό του Ειρήνη Bailey, η Διευθύντρια και ο Υποδιευθυντής του 6ου Δημ. Σχολείου Αγ. Παρασκευής κ. Δέσποινα Μανδραγά και κ. Γιώργος Παπαναστασίου, πολλοί εκπαιδευτικοί των σχολείων Αγίας Παρασκευής, εκπρόσωποι αδελφών Μικρασιατικών Συλλόγων, ο Γεν. Γραμματέας της Ενώσεων Μικρασιατών Θήβας και υπεύθυνοςδημιουργός του Δικτύου Ενημέρωσης Μικρασιατικών Συλλόγων mikrasiatis.gr κ. Δημήτρης Παντέλας, ο Γεν. Γραμματέας του Συλλόγου Κατοίκων Τσακού κ. Τάσος Μίχας, και ο κ. Σπύρος Παπασπύρος, εκπρόσωπος του Συλλόγου «Άγιος Κοσμάς ο Αιτωλός», η ηθοποιός-συγγραφέας κ. Γωγώ Ατζολετάκη κ.ά. Εκ μέρους του Πολιτιστικού Συλλόγου Μικρασιατών Ανατολικής Αττικής, αισθανόμαστε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε όλους όσους μας τίμησαν με την παρουσία τους και ιδιαιτέρως να ευχαριστήσουμε τους εκπαιδευτικούς που πιστεύουμε ότι έχουν την δύναμη όχι μόνο να μορφώσουν τα παιδιά μας και τα εγγόνια μας, αλλά να μεταλαμπαδεύσουν σε αυτά, την ιστορία και τον πολιτισμό της πατρίδας μας, ώστε η νέα γενιά, να γνωρίσει και να αγαπήσει αυτή την ευλογημένη και πολύπαθη πατρίδα μας, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ!

4 4 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Ο Βασίλης Γιαννακόπουλος εκπροσώπησε την Π.Ε.Δ.Α. στην ημερίδα με θέμα «Ευρώπη χθες- σήμερα-αύριο: Αυτοδιοίκηση και Ευρωπαϊκή Προοπτική» ην Περιφερειακή Ένωση Δήμων Αττικής T (Π.Ε.Δ.Α.) εκπροσώπησε ο πρώην δήμαρχος Αγίας Παρασκευής Βασίλης Γιαννακόπουλος στην Ημερίδα με θέμα «Ευρώπη χθες-σήμερααύριο: Αυτοδιοίκηση και Ευρωπαϊκή Προοπτική», που διοργάνωσαν από κοινού η Π.Ε.Δ.Α. και Ευρωπαϊκοί φορείς, την Παρασκευή 11 Μαΐου, στο πλαίσιο του εορτασμού της 9ης Μαΐου «Ημέρας της Ευρώπης». Η ημερίδα πραγματοποιήθηκε στο Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στην Αθήνα, με τη συμμετοχή ευρωβουλευτών, ευρωπαϊκών παραγόντων, ανθρώπων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, συμβούλων του Πρωθυπουργού και του προέδρου της COMISSION Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. Κατά τη διάρκεια της ημερίδας αναπτύχθηκε από τους συμμετέχοντες έντονος προβληματισμός για το μέλλον της Ευρώπης, ιδιαίτερα αυτή την περίοδο της οικονομικής κρίσης, ενώ επισημάνθηκε η ανάγκη διατήρησης της Ευρωζώνης. Ειδικότερη αναφορά έγινε στην οικονομική κρίση που βιώνει η χώρα μας, με την επισήμανση ότι πρέπει η Ελλάδα να τηρήσει τις δεσμεύσεις της προκειμένου να εξασφαλίσει τη βιωσιμότητά της, αλλά και στο ρόλο που πρέπει να έχει η Τοπική Αυτοδιοίκηση στην ανάπτυξη της χώρας. Ο κ. Βασίλης Γιαννακόπουλος σε χαιρετισμό του κατά τη διάρκεια της ημερίδας αναφέρθηκε στα τρία μηνύματα της ημέρας αυτής επισημαίνοντας: Το πρώτο μήνυμα που πρέπει να αντλήσουμε από την «Ημέρα της Ευρώπης προς τη νεολαία μας είναι «Ότι τα φαντάσματα του ναζισμού δεν έχουν θέση στην Ευρώπη των λαών και ότι τα εγκλήματα του φασισμού και του ναζισμού ούτε ξεχνιούνται ούτε παραγράφονται», καθώς όπως σημείωσε η ημέρα αυτή ταυτίζεται με την επέτειο της νίκης επί του ναζισμού. Το δεύτερο μήνυμα «Ότι η Ευρωπαϊκή ιδέα δυνάμωσε μέσα σε συνθήκες σχετικής τουλάχιστον κοινωνικής δικαιοσύνης και η άγρια υποχώρηση αυτών των αξιών και εννοιών σήμερα υποσκάπτει τα θεμέλια της Ευρώπης». Το τρίτο μήνυμα «Ότι το μέλλον της Ευρώπης απαιτεί αποφάσεις στηριγμένες στη σύμφωνη γνώμη της μεγάλης πλειοψηφίας των πολιτών και με σεβασμό στις ανάγκες κάθε κράτους μέλους». Στο διάλογο που αναπτύχθηκε κατά την διάρκεια της ημερίδας ο πρώην Δήμαρχος Αγίας Παρασκευής Βασίλης Γιαννακόπουλος αναφέρθηκε στην συμπίεση που δέχεται η Τοπική Αυτοδιοίκηση στα οικονομικά της, λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά και στα γραφειοκρατικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Δήμοι στην εκτέλεση έργων. Επισημάνθηκε δε, από τον κ. Γιαννακόπουλο ότι η κριτική που δέχεται η Αυτοδιοίκηση είναι άδικη και προκατειλημμένη, καθώς καλείται να σηκώσει μεγάλο μέρος των περικοπών που πραγματοποιούνται και ταυτόχρονα να ανταποκριθεί στις αυξημένες υποχρεώσεις της απέναντι στους πολίτες. Υπενθύμισε ότι η Αυτοδιοίκηση διαχειρίζεται μόλις το 2% του κρατικού προϋπολογισμού. Σημείωσε ότι οι δήμοι είναι ο πιο κοντινός βαθμός εξουσίας προς τους πολίτες, υπογραμμίζοντας ότι για το λόγο αυτό πρέπει να είναι αυτοδύναμοι, με πόρους, προκειμένου να μπορούν να ασκήσουν κοινωνική πολιτική και να βοηθήσουν τους πολίτες σε αυτή τη δύσκολη περίοδο που βιώνει η χώρα μας. Στην ημερίδα μίλησαν ακόμα οι Ευρωβουλευτές του ΠΑΣΟΚ και του ΛΑΟΣ Γιώργος Σταυρακάκης και Νικόλαος Σαλαβράκος αντίστοιχα, ο Διευθυντής Μονάδας Στρατηγικού Σχεδιασμού του Πρωθυπουργού Γιώργος Παγουλάτος, ο Αναπληρωτής Διευθυντής Σώματος Συμβούλων Ευρωπαϊκής Πολιτικής του Προέδρου της COMISSION Μαργαρίτης Σχοινάς, ο Λεωνίδας Αντωνακόπουλος, Επικεφαλής του Γραφείου Ενημέρωσης Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, ο Πάνος Καρβούνης, Επικεφαλής Αντιπροσωπείας Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα, ο Δημήτρης Αργιανάς, Πρόεδρος «Ε.Ο.Ε.Σ. ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ», ο Ράλλης Γκέκας, Διευθύνων Σύμβουλος ΕΕΤΑΑ. Η ημερίδα πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το Γραφείο Ενημέρωσης Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα, τον Ευρωπαϊκό Όμιλο Εδαφικής Συνεργασίας «Αμφικτυονία» και την Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης. Διευκρινιστική δήλωση πρόσφατη συνέντευξή μου στο zougla.gr Η που αφορούσε στο πρώην στρατόπεδο Σπυρούδη και νυν πολιτιστικό πάρκο «Σταύρος Κώτσης», προκάλεσε μια σειρά αντιδράσεων σχετικά με την αναφορά μου στα Εργαστήρια Τέχνης και θεωρώ χρέος μου να αποσαφηνίσω κάποια ζητήματα. Η κλήση μου στη γνωστή ιστοσελίδα συνέβη καθώς η παραχώρηση του συγκεκριμένου χώρου έγινε κατά την πρώτη μου δημαρχιακή θητεία. Η παρουσία μου στο zougla.gr αποσκοπούσε στο να δείξει ακριβώς αυτό, ότι δηλαδή τα στρατόπεδα στα μεγάλα αστικά κέντρα μπορούν και πρέπει να χρησιμοποιούνται προς όφελος των δημοτών είτε με πολιτιστικές είτε με αθλητικές χρήσεις και όχι για να δημιουργηθούν σύγχρονα στρατόπεδα συγκέντρωσης λαθρομεταναστών. Οι πρώην στρατιωτικές εγκαταστάσεις μπορούν με τις κατάλληλες συνθήκες και το όραμα μιας ικανής δημοτικής αρχής να μετατραπούν σε χώρους αναψυχής και διεξόδου για τους δημότες. Με το πνεύμα αυτό αναφέρθηκα στα Εργαστήρια Τέχνης τα οποία συγκαταλέγονταν μέχρι πρότινος στα τρία καλύτερα όλης της Ελλάδας. Τα προβλήματα που αντιμετώπισαν είναι γνωστά αλλά δεν ήθελα να περάσω προς τα έξω μια εικόνα μιζέριας για την Αγία Παρασκευή και διάλυσης των Εργαστηρίων Τέχνης. Γνωρίζουν όλοι πολύ καλά πόσο είχαμε συμπαρασταθεί όταν ήμασταν στη Διοίκηση του Δήμου αλλά και μετά από τα έδρανα της αντιπολίτευσης στην προσπάθεια να τα διασώσουμε από την παρακμή λόγω μιας μη διεκδικητικής και αδρανούς δημοτικής αρχής.

5 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου Η «αλήθεια» για το «ΜΕΤΡΟ στην ΠΛΑΤΕΙΑ» και άλλα τινά!!! Αρκετά χρόνια τώρα παρακολουθώ με ιδιαίτερο ενδιαφέρον την παράθεση σκέψεων και απόψεων από αρκετούς «αναγνωρίσιμους» δημότες της πόλης γύρω από την «αλήθεια» για το «ΜΕΤΡΟ στην ΠΛΑΤΕΙΑ», που γίνεται με ιδιαίτερη οξύτητα κάθε φορά λίγο πριν τις εκλογές. Ο καθένας τους καταθέτει την δική του «αλήθεια», με αξιοσημείωτη διαφοροποίηση μεταξύ τους, σε τέτοιο βαθμό που κάποιος τρίτος να αναρωτιέται γιατί μετά από τόσα χρόνια δεν υπάρχει μια κοινή σύμπτωση τουλάχιστον στα πραγματολογικά στοιχεία της υπόθεσης; Γιατί κανένας δεν επικαλείται στοιχεία και ντοκουμέντα από την πηγή των γεγονότων, δηλαδή το Δημοτικό Συμβούλιο και την ίδια την ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ; Ας δούμε λοιπόν την παράθεση κάποιων πραγματολογικών στοιχείων, έτσι όπως προέκυψαν από τις απαντήσεις που έλαβα από τον υπεύθυνο της ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ σε ερωτήσεις που του έθεσα γραπτώς, όπως: 1. Tη δεκαετία πραγματοποιήθηκε από το Γραφείο Smith Μελέτη Ανάπτυξης του ΜΕΤΡΟ (ΜΑΜ), στην οποία υπήρχε η διάνοιξη της Ελευθέρας Πεντέλης και η χάραξη της γραμμής του ΜΕΤΡΟ προς την περιοχή του Σταυρού, που αντιστοιχεί στην σημερινή θέση του Σταθμού Δουκίσσης Πλακεντίας. Η Ελευθέρα Πεντέλης θα γινόταν υποβαθμισμένη και στο μέσον της θα υπήρχαν οι γραμμές του ΜΕΤΡΟ. 2. Tο , πραγματοποιήθηκαν διερευνητικές γεωτρήσεις, γεωλογικές και εδαφολογικές μελέτες για το ανωτέρω έργο. 3. Tο με μια νέα Μελέτη Ανάπτυξης του ΜΕΤΡΟ (ΜΑΜ) διερευνήθηκαν και άλλες εναλλακτικές προτάσεις, στα πλαίσια του στρατηγικού σχεδιασμού ανάπτυξης της Υποδομής των Μεταφορών για την Αττική. Σ αυτή την εργασία και μόνο ως μια εναλλακτική πρόταση, μελετήθηκε και η πρόταση να περνά στο ΜΕΤΡΟ από την Πλατεία της Αγίας Παρασκευής. Στην μελέτη υπήρχε ανάλυση πιθανού κόστους, ζήτησης και μια σειρά άλλοι παράμετροι, με τις ακόλουθες επισημάνσεις: I. δεν υπήρχαν ιδιαίτερες διαφορές στην εκτιμούμενη ζήτηση II. το κόστος των απαλλοτριώσεων στο Κοντόπευκο για να κατασκευαστεί ενδιάμεσος σταθμός ανάμεσα στην Πλατεία και τον ΣΤΑΥΡΟ (Στ. Δουκίσσης Πλακεντίας), δεν μπορούσε να προσδιοριστεί. 4. Τη διετία πραγματοποιήθηκαν συναντήσεις της ΑΤΤΙΚΟ ΜΕ- ΤΡΟ με τη Διοίκηση του Δήμου Αγίας Παρασκευής, όπου συζητήθηκαν διάφορα θέματα, με κυρίαρχο την εργοταξιακή όχληση, που θα προέκυπτε στην Μεσογείων και την Πλατεία, σε όλο το διάστημα της κατασκευής του έργου και κάποια ανταποδοτικά οφέλη. 5. Το 1999 η ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ λαμβάνοντας υπ όψιν, πως I. το Χαλάνδρι δεν επιθυμούσε τη διάνοιξη της Ελευθέρας Πεντέλης II. δεν υπήρχαν γεωτεχνικές μελέτες για την άλλη εναλλακτική, μέσω Πλατείας και κάτω από το Κοντόπευκο III. το πιθανολογούμενο ως ιδιαίτερα σημαντικό το κόστος των απαλλοτριώσεων στο Κοντόπευκο και των σίγουρων καθυστερήσεων από τις νομικές διεκδικήσεις των ιδιοκτητών των απαλλοτριούμενων οικοπέδων IV. την οικονομική στενότητα της χώρας εν όψει της εισόδου στην ΟΝΕ και το ΕΥΡΩ αποφασίστηκε το έργο να γίνει υπόγειο κάτωθεν της Ελευθέρας Πεντέλης να μην κατασκευαστούν και οι πέντε ενδιάμεσοι σταθμοί. Επιβεβαιωτική της ανωτέρω παράθεσης, σε βαθμό επαλήθευσης είναι η επιστολή του κ. Λ. Κίκηρα που διαβάστηκε στην συνεδρίαση του Δημ. Συμβουλίου στις (επίσημα πρακτικά του Δ.Σ.) Αυτά είναι τα πραγματικά γεγονότα και τονίζω ιδιαίτερα, γιατί αποτελεί σημαντικό στοιχείο για την εξαγωγή ασφαλών συμπερασμάτων, πως για την χάραξη της διέλευσης του ΜΕΤΡΟ από την Πλατεία, δεν πραγματοποιήθηκαν ΠΟΤΕ προκαταρκτικές γεωλογικές, εδαφολογικές έρευνες, ενώ για τη διέλευση κάτωθεν της Ελευθέρας Πεντέλης υπήρχαν ήδη από το Είναι φανερό πως η παραπάνω καταγραφή της διαδρομής των πραγματικών γεγονότων, αποτελεί τον μονόδρομο για την προσέγγιση της «ΑΛΗΘΕΙΑΣ» για το ΜΕΤΡΟ στην ΠΛΑΤΕΙΑ, μια και έχουν ως μοναδικό και βασικό χαρακτηριστικό να επιδέχονται διερεύνηση και επαλήθευση. Από την πλευρά μου ως ενεργού πολίτη και ως συμμέτοχου στα τοπικά κινήματα εκείνης της εποχής, μπορώ να θυμίσω σε όσους σήμερα φορούν την «τήβεννο του δικαστή», επιδικάζοντας «ποινές» πως: ΚΙΝΗΜΑ για την αποτροπή κατασκευής της περιφερειακής Υμηττού με την κατάθεση της πρότασης για σήραγγα ΥΠΗΡΞΕ ΚΙΝΗΜΑ για την κατασκευή της Ελευθέρας Πεντέλης με την ένταξη στο 3 ο ΚΠΣ ΥΠΗΡΞΕ ΚΙΝΗΜΑ για την αποτροπή συσσώρευσης όλων των κόμβων της ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΔΟΥ στον αδόμητο χώρο Χαλάνδρι-Βριλήσσια-Αγ.Παρασκευή ΥΠΗΡΞΕ ΚΙΝΗΜΑ για την αποτροπή κατασκευής των Διοδίων στο ύψος της οδού Δημοκρατίας ΥΠΗΡΞΕ Ενώ αντίθετα ΚΙΝΗΜΑ για να μην έρθει το ΜΕΤΡΟ στην Πλατεία ΔΕΝ ΥΠΗΡΞΕ ΚΙΝΗΜΑ για να έρθει το ΜΕΤΡΟ στην Πλατεία επίσης ΔΕΝ ΥΠΗΡΞΕ Απόψεις και μάλιστα τεκμηριωμένες για τις ευεργετικές συνέπειες από την έλευση του ΜΕΤΡΟ στην πλατεία κατατέθηκαν (Χάρχαρος κ.λ.π., Συνεδρίαση Δημοτικού Συμβουλίου) Μιχάλης Γαβράς Προβληματισμοί για τις αρνητικές συνέπειες (κυκλοφοριακές κ.λ.π.) επίσης Ορθοπαιδικός Χειρουργός Δημοτικός Σύμβουλος κατατέθηκαν (Σταθόπουλος, Συνεδρίαση Δημοτικού Συμβουλίου) Αγίας Παρασκευής, Αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου που έχουν έντονο το χρώμα της «συμβιβαστικής λογικής» υπήρξαν (Συνεδρίαση και Δημοτικού Συμβουλίου) Τελικό προσωπικό συμπέρασμα: Αφενός η ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ κατασκεύασε την επέκταση της γραμμής με την αρχική χάραξη: για την οποία είχε προκαταρκτικές γεωλογικές, εδαφολογικές έρευνες και οικονομοτεχνική τεκμηρίωση με την οποία κατασκευαζόταν στον συντομότερο χρόνο, με δεδομένη την συμβατική υποχρέωση στη γερμανική εταιρεία Hochtief να «φτάσει το ΜΕΤΡΟ» στο Αεροδρόμιο με την έναρξη λειτουργίας του η οποία περιέκλειε τους λιγότερος πιθανούς κινδύνους τεχνικής αστοχίας (καθιζήσεις κ.λ.π.) η οποία περιελάμβανε τις λιγότερες ανάγκες για απαλλοτριώσεις, που συνήθως παρουσιάζουν νομικές εμπλοκές και καθυστερήσεις Αφετέρου με προτάσεις «τύπου Κίκηρα», που έγιναν σε συγκεκριμένες χρονικές στιγμές και υπόκεινται στον έλεγχο των σκοπιμοτήτων του χρόνου που έγιναν, είκοσι χρόνια τώρα: Οι Δημοτικοί Άρχοντες της πόλης «τρώνε τις σάρκες τους» καταγγέλλοντας ο ένας τον άλλο Η κοινή γνώμη και τα ΜΜΕ αναφέρονται περιπαιχτικά για τους Αγιοπαρασκευιώτες που «δεν ήθελαν το ΜΕΤΡΟ στην Πλατεία» Αυτοί που πραγματικά αποφάσισαν, το ΥΠΕΧΩΔΕ και η ΑΤΤΙΚΟ ΜΕ- ΤΡΟ και κατασκεύασαν το ΜΕΤΡΟ στην αρχική του χάραξη κάτω από την Ελευθέρας Πεντέλης, όχι μόνο μένουν στο απυρόβλητο, αλλά χρησιμοποιούνται και ως «μάρτυρες» για να καταγγελθούν οι άλλοι. Τι το τραγικότερο για την πόλη. Αυτή είναι και η πραγματική παθογένεια της πολιτικής κατάστασης στην πόλη μας, για την οποία μόνο περήφανος δεν μπορεί να είναι κάποιος. ΝΑΙ το ΜΕΤΡΟ έπρεπε να είχε διεκδικηθεί τότε και σήμερα να ήταν στην πλατεία, όμως η πόλη έχει και άλλα ανοιχτά ακόμα μέτωπα να παλέψει για να επιβιώσει. Έχει τη διεκδίκηση του ΙΟΛΑ. Έχει τη διεκδίκηση της Υπογειοποίησης της Μεσογείων που με έναν καλό σχεδιασμό μπορεί να υποδεχθεί τα μπαρ της Πάνω Πλατείας, αποκαθιστώντας τον αμιγή οικιστικό χαρακτήρα της περιοχής και αλλάζοντας ριζικά τη φυσιογνωμία της πόλης. Έχει τα χιλιόμετρα των πεζοδρομίων που δεν θέλουν μόνο ανάπλαση, αλλά και απομάκρυνση όλων αυτών που οι ιδιοκτήτες συνδημότες μας τοποθέτησαν και καταργούν τον χαρακτήρα τους ως χώρο που βαδίζουν οι πεζοί. Έχει το πρόβλημα της απορροής των ομβρίων ιδιαίτερα στις ισόπεδες περιοχές του Κοντοπεύκου και των Πευκακίων. Έχει λοιπόν τόσα άλλα προβλήματα που χρειάζονται ίσως και συγκρούσεις με κατεστημένες απόψεις και συνήθειες για να λυθούν κάποτε σε ένα όσο γίνεται μικρότερο βάθος χρόνου. Σ αυτό το πεδίο αξίζει τον κόπο να γίνει διάλογος. Εκεί είναι θεμιτές και οι συμφωνίες και οι αντιπαραθέσεις ακόμα και οι συγκρούσεις, γιατί χρειάζεται μια άλλη κουλτούρα και από τους δημότες και από τους δημοτικούς άρχοντες που να υπερβαίνει τα τοπικά μικροσυμφέροντα και να βλέπει το γενικότερο καλό και το μέλλον. Αυτή η άλλη κουλτούρα και συναντίληψη είναι και το ζητούμενο.

6 6 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΨΕΥΔΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Προσωπική στόχευση και εμπάθεια κατά της ΝΙΚΗΣ και του Γιάννη Σταθόπουλου δείχνει, για άλλη μια φορά, ο Δήμαρχος Β. Ζορμπάς ψευδόμενος στην ανακοίνωση για την μείωση των τροφείων στους Παιδικούς Σταθμούς. Διευκρινίζουμε : 1. Από το 2011, λόγω της οικονομικής κρίσης, ζητήσαμε μηδενική συμμετοχή για τα ετήσια εισοδήματα κάτω των ευρώ. Η Δημοτική αρχή, τότε, ούτε καν το συζήτησε! 2. Ζητήσαμε παράλληλα, από το ίδιο έτος, ένταξη μεγάλου αριθμού παιδιών στο πρόγραμμα ΕΣΠΑ που καλύπτει τα τροφεία (π.χ. 300 παιδιά δωρεάν πήρε η Πετρούπολη και 150 το Χαλάνδρι) αλλά η Δημοτική αρχή Ζορμπά υπέβαλε αίτηση μόνο για Δηλώσαμε το 2012 και πάλι στους Παιδικούς Σταθμούς ότι το όριο μη συμμετοχής των γονέων οφείλει να είναι ετήσιο εισόδημα ευρώ με αφαίρεση του ενοικίου ή Δανείου πρώτης κατοικίας. Αυτός ήταν ο λόγος που δεν δεχτήκαμε το όριο του ετήσιου εισοδήματος των ευρώ (η Δημοτική αρχή απέρριψε τις προτάσεις μας). 4. Άλλη παράταξη (στην οποία, με ιδιαίτερη έκπληξη σημειώνουμε ότι, ο Δήμαρχος επιλεκτικά δεν αναφέρετε) καταψήφισε ως είχε δικαίωμα και στους Παιδικούς Σταθμούς και στο Δημοτικό Συμβούλιο, με πρόταση για μεγαλύτερη μείωση και σε άλλες κατηγορίες. Η κοινωνία πλήττεται από την τεράστια οικονομική κρίση, τα οικογενειακά εισοδήματα ελαττώθηκαν δραματικά και η Δημοτική αρχή κομπάζει και διασπά την συνοχή του Δημοτικού Συμβουλίου με ψευδείς καταγγελίες. Η Ανεξάρτητη Δημοτική Κίνηση ΝΙΚΗ για την Αγία Παρασκευή πρωτοπόρα στην στήριξη της κοινωνίας (με προσφορά 1,5 τόνου τροφίμων στο Κοινωνικό Παντοπωλείο, με ομάδες γιατρών και δικηγόρων που προσφέρουν δωρεάν συμβουλές σε άπορους και άνεργους, με συλλογή φαρμάκων σε συνεργασία με τους Γιατρούς του Κόσμου κ.α.) θα συνεχίσει σταθερά και αταλάντευτα την υπεράσπιση των οικογενειών που έχουν ανάγκη όπως έπραξε και στα τροφεία των Παιδικών Σταθμών. Η οξύτητα, ο λαϊκισμός και η καταγγελιολογία της Δημοτικής αρχής δεν θα μας εμποδίσουν σ αυτό μας το έργο. ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΓΙΑ ΤΑ 2,5 ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΤΣΑΚΟ Ως κεραυνός εν αιθρία ήρθε από τη Δημοτική Αρχή, η είδηση ότι με Δικαστική απόφαση οι ιδιοκτήτες του Οικοδομικού τετράγωνου 118 (έκταση 2,5 στρεμμάτων, δίπλα στην ταβέρνα Κορομηλάς στον Τσακό) ακύρωσαν την απαλλοτρίωση του χώρου, απαλλοτρίωση που ο Δήμος μας, ο Σύλλογος Κατοίκων και όλοι μας θεωρούσαμε απαραίτητη και δεδομένη, τη διεκδικούμε δε πάνω από 20 χρόνια. Όπως απεδείχθη βασικό στοιχείο της απόφασης ήταν ότι, για λόγους που δεν ερμηνεύονται, ο Δήμος δεν κατέβαλε στους ιδιοκτήτες το ποσό χρημάτων που όφειλε (με βάση την τιμή μονάδος) εντός 18μήνου, όπως έπρεπε να πράξει. Σημειώνουμε ότι το 18μηνο έληξε τον Ιούλιο του 2009 επί Δημαρχίας Γιαννακόπουλου, όπως και ότι ουδείς από την προηγούμενη αλλά και την σημερινή Δημοτική αρχή είχε ασχοληθεί με την εξέλιξη της υπόθεσης. Χωρίς να θέλουμε να οξύνουμε περισσότερο την κριτική μας στις δύο Δημοτικές αρχές, καταθέσαμε στις 07/05/12 αίτηση για άμεση συζήτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο και λήψη απόφασης επί του θέματος. Η έκταση του Οικ. Τετραγώνου 118 επιβάλλεται να αποκτηθεί για να ανασάνει η περιοχή του Τσακού με ένα χώρο απαραίτητο στην γειτονιά και το διπλανό σχολείο! ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΘΗΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Η Ανεξάρτητη Δημοτική Κίνηση ΝΙΚΗ για την Αγία Παρασκευή συγχαίρει όσους εργάσθηκαν για την 6η Συνάντηση Μαθητικής Δημιουργίας όλων των Δημόσιων σχολείων της πόλης μας (Διάρκεια 6-14 Μαΐου). Οφείλουμε ιδιαίτερη αναφορά στην Οργανωτική επιτροπή με επικεφαλής τον εντεταλμένο Αντιδήμαρχο, τους προέδρους των Σχολικών Επιτροπών, την Ένωση Συλλόγων γονέων και κηδεμόνων, τους δασκάλους, τους καθηγητές και ιδιαίτερα τα παιδιά μας που εργάσθηκαν όλο το χρόνο για να παρουσιάσουν θαυμάσιες δουλειές στο θέατρο, τη μουσική, το χορό και το τραγούδι. Η πρώτη μέρα της Μαθητικής Δημιουργίας εκτός από τα θεατρικά των σχολείων περιελάμβανε και μια σπουδαία έκθεση από το 1ο Επαγγελματικό Λύκειο Αγ. Παρασκευής για την οποία αισθανόμαστε υποχρέωση να κάνουμε δημόσια αναφορά. Τιμούμε όλα τα σχολεία και στηρίζουμε το έργο τους, έργο προσφοράς στην κοινωνία της Αγίας Παρασκευής. ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ ΤΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΩΝ ΔΙΟΝΥ- ΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ ΣΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΘΕΣΕΙΣ! Με μεγάλη συμμετοχή μαθητών της Αγ. Παρασκευής που διοργάνωσε με επιτυχία ο Αθλητικός Οργανισμός του Δήμου ( ΠΑΟΔΑΠ) έγιναν οι τελικοί αγώνες την Κυριακή 13 Μαΐου όπου τα αποτελέσματα ήταν τα εξής: ΤΕΛΙΚΟΙ ΑΓΟΡΙΩΝ 3ης- 4ης ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Ευάγγελος Δαμασιώτης (Δ. Σολωμός) VS Δημητρίου Λέων (Δ. Σολωμός) 3-2 ΚΟΡΙΤΣΙΑ 3ης 4ης ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Αθηνά Στεργιοπούλου (Χέλμιο) VS Μπόβαλη Ελένη (Δ.Σολωμός) 4-3 ΑΓΟΡΙΑ 5ης 6ης ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Χρήστος Μπολνερτ (Δ. Σολωμός) VS Μιχάλη Σιγανός (Δ. Σολωμού) 4-3 ΚΟΡΙΤΣΙΑ 5ης 6ης ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Σεργουλοπούλου Μαριλένα (1ο Δημοτικό) VS Χριστοπούλου Μαριάννα (Δ. Σολωμός) 4-4, 7-4 ΑΓΟΡΙΑ 1ης- 2ας ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Σταυρουλάκης Γιάννης (Pierce College) VS Κονταξής Γιώργος 6-3, 6-3 ΚΟΡΙΤΣΙΑ 1ης 2ας ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Σταυρουλάκη Ελένη (Pierce College) VS Παπαδογιάννη Μαρία (Γερμανική Σχολή) 6-0, 6-1 ΑΓΟΡΙΑ 3ης ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Μπέλος Πέτρος (5ο Γυμνάσιο) VS Γερονικολός Γιώργος (6ο Γυμνάσιο) 4-6, 6-3, 10-2 Τις απονομές στους νικητές πραγματοποίησαν οι: Παύλου Γιάννης Αντιπρόεδρος ΠΑΟΔΑΠ, ο επικεφαλής της παράταξης «Νίκη για την Αγία Παρασκευή» Δημ. Σύμβουλος Γ. Σταθόπουλος, το μέλος του ΔΣ του ΠΑΟΔΑΠ Σωτήρης Παπαμιχαήλ, ο Πρόεδρος του Ομίλου Αντισφαίρισης Αγίας Παρασκευής κ. Γ. Σερκεδάκης και ο διεθνής αθλητής αντισφαίρισης Νίκος Σερκεδάκης.

7 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου ΜΟΥΣΙΚΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ «ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ ΓΙΑ ΤΑ 100 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ» Με το μουσικό συγκρότημα του ΤΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 ΜΑΪΟΥ στις 19:00 στο 5ο Γυμνάσιο Αγ. Παρασκευής ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: 4 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΤΣΑΚΟΥ 4 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ & ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ 3ου ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 4 ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ & ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ 5ου ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Είσοδος Ελεύθερη ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΤΙΚΩΝ ΣΤΕΦΑΝΙΩΝ ΣΤΑ Κ.Α.Π.Η ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ «Λουλούδια ας διαλέξουμε και ρόδα και κρίνα Κι ελάτε να πλέξουμε στεφάνια με εκείνα Το Μάη που σήμερα προβάλει στη γη» Στο πλαίσιο του προγράμματος ΖΕΥΞΗ κι ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΓΕΝΕΩΝ τα μέλη των δύο τμημάτων Κ.Α.Π.Η του Δήμου Αγίας Παρασκευής καλωσόρισαν το Μάη, φτιάχνοντας πρωτομαγιάτικα στεφάνια με τους μικρούς τους φίλους. Έτσι, την Τετάρτη 2 Μαΐου 2012 τα μέλη του Α τμήματος υποδέχτηκαν στον κήπο του Κ.Α.Π.Η τα νήπια του Χέλμειου Νηπιαγωγείου όπου παρευρέθηκαν η Διευθύντρια του νηπιαγωγείου κ. Έφη Γεωργακάκου, οι Νηπιαγωγοί κ. Βάσω Τζιντάνου και κ. Βάσω Πετράτου και από το Κ.Α.Π.Η η υπεύθυνη της ομάδας κ. Λαμπρινή Οικονομίδου Εργοθεραπεύτρια, καθώς πολλές γιαγιάδες και παππούδες. Την Παρασκευή 4 Μαΐου 2012 τα μέλη του Β τμήματος υποδέχτηκαν τα προνήπια του 4 ου νηπιακού σταθμού Αγίας Παρασκευής, όπου παρευρέθηκαν η Πρόεδρος των Παιδικών Σταθμών Αγίας Παρασκευής κ. Καψοκεφάλου, ο Αντιπρόεδρος κ. Λέκκας, η επόπτης του σταθμού και μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου κ. Σπυριδάκη, η Διευθύντρια του σταθμού κ. Παπαζέκου, από το Κ.Α.Π.Η οι υπεύθυνες της Ομάδας κ. Δημητρακοπούλου και κ. Οικονομίδου καθώς και πολλές γιαγιάδες και παππούδες. Και οι δύο εκδηλώσεις κύλησαν πολύ όμορφα με τους μικρούς μαθητές να συνεργάζονται άψογα με τις κυρίες του Κ.Α.Π.Η στην κατασκευή των στεφανιών και συνέχισαν με τραγούδια και χορό. Η Πρόεδρος των Παιδικών Σταθμών κ. Καψοκεφάλου ευχαρίστησε τις κυρίες τονίζοντας τη σημασία των εκδηλώσεων αυτών στις οποίες η τρίτη ηλικία μεταφέρει τόσο πολιτισμό όσο και αγάπη στους μικρούς τους φίλους και στη συνέχεια έδωσε το λόγο στον Αντιπρόεδρο κ. Λέκκα ο οποίος ευχαρίστησε με τη σειρά του τα μέλη του Κ.Α.Π.Η ανανεώνοντας το ραντεβού για μία καλοκαιρινή εκδήλωση. Στο τέλος, οι κυρίες προσέφεραν γλυκά και αναψυκτικά στους μικρούς μαθητές.

8 8 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ «Τρίποντο χαράς» l Κλειστό Κοντοπεύκου l 26 Μαΐου Το Σάββατο 26 Μαΐου 2012, ο «μπασκετικός παλμός» θα χτυπά δυνατά στο Κλειστό Γήπεδο «Κοντοπεύκου» του Δήμου Αγίας Παρασκευής. Με γενικό σύνθημα «Τρίποντο Χαράς» θα διεξαχθεί ένας φιλικός αγώνας μπάσκετ αφιερωμένος στον οργανισμό «Το Χαμόγελο Του Παιδιού», ο οποίος διοργανώνεται από ομάδα φοιτητών του Τμήματος Οργάνωσης Και Διαχείρισης Αθλητισμού (Τ.Ο.Δ.Α.), που υπάγεται στο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, με την υποστήριξη του Δήμου Αγίας Παρασκευής. Η καλαθοσφαίριση φανερώνει για μία ακόμα φορά το φιλανθρωπικό της πρόσωπο με τη διεξαγωγή του συγκεκριμένου φιλικού αγώνα μπάσκετ, τα έσοδα του οποίου θα διατεθούν εξ ολοκλήρου στον οργανισμό «Το Χαμόγελο Του Παιδιού». Δύο σπουδαίες ομάδες, λοιπόν, η κάθε μία με τη δική της ξεχωριστή ιστορία στον χώρο του μπάσκετ, θα ενώσουν τις δυνάμεις τους το Σάββατο 26 Μαΐου 2012 στις 5.00 μ.μ. στο Κλειστό Γυμναστήριο Κοντοπεύκου, του Δήμου Αγίας Παρασκευής (Δωριέων και Αχαιών, Κοντόπευκο Αγίας Παρασκευής) ο λόγος για την ανδρική ομάδα καλαθοσφαίρισης της Αγίας Παρασκευής (Κ.Α.Π.) και την αντίστοιχη ομάδα της Νέας Κηφισιάς (Α.Ε.Ν.Κ.). Την ομάδα καλαθοσφαίρισης της Αγίας Παρασκευής θα απαρτίζουν οι καλαθοσφαιριστές: Γιώργος Ζερβός, Άρης Ταταρούνης, Κώστας Χατζηκωστής, Ηλίας Σοφρωνάς, Ντίνος Σβερκούνος, Ισίδωρος Κουτσός, Βαγγέλης Τσιάκας, Γιώργος Γιαννιώδης, Ανέστης Μάτος, Μιχάλης Κουρής, Ηλίας Μούγιος, Αλέξανδρος Γριμπαβιώτης, Τάσος Καρτέρης και Κώστας Σταφυλάς. Το τεχνικό επιτελείο της ομάδας θα αποτελείται από τους κυρίους Νίκο Χατζηπανηγύρη (Προπονητής Α ), Νίκο Διδάχο (Προπονητής Β ) και Γιώργο Καρδαρά (Βοηθός Προπονητή και Υπεύθυνος Σκάουτινγκ). Έφοροι: Νίκος Ζιώγας και Ελισάβετ Λυμπεροπούλου - Τασιοπούλου.Γενικός Γραμματέας Πάρης Καρδαράς, Πρόεδρος: Δημήτρης Κονταξής. Στην αντίστοιχη ομάδα της Νέας Κηφισιάς θα συμμετάσχουν οι καλαθοσφαιριστές: Σάββας Νικητάκης, Σπύρος Διαμαντόπουλος, Φίλιππος Μοσχοβίτης, Δημήτρης Μενουδάκος, Θοδωρής Σιούτης, Νίκος Κόκκαλης, Χρήστος Πετροδημόπουλος, Μάρκος Κολόκας, Παναγιώτης Κουκουνιάς, Κώστας Μιχαλόπουλος, Χρήστος Λυμπερόπουλος, Πέτρος Πολυδώρου και Γιάννης Χατζηνικόλας. Το τεχνικό επιτελείο της ομάδας θα αποτελείται από τους κυρίους Ηλία Παπαθεοδώρου (Προπονητής Α ), Θεόφιλο Μπεκέ (Βοηθός Προπονητή), Αντώνη Καραντώνη (Φυσιοθεραπευτής), Λουκά Μπουρνόζο (Έφορος) και Σωτήρη Λατσούδα (Γενικός Αρχηγός). Πρόεδρος: Παναγιώτης Λατσούδας. Διαιτητές και κριτές θα αποσταλούν από την ΕΟΚ. Γυμνασίαρχος θα είναι ο κ. Σπύρος Βαρυπάτης. Ιατρική ασφάλεια θα παρέχεται από Κινητή Ιατρική Μονάδα με γιατρό από «Το Χαμόγελο Του Παιδιού». Τον έλεγχο του ήχου και τη μουσική επιμέλεια θα έχει ο DJ Αντώνης Δημητρίου. Στην είσοδο θα βρίσκεται ο Τριαντάφυλλος Κορακάκης. Τέλος, οι προσκλήσεις του αγώνα θα είναι διαθέσιμα για το φίλαθλο κοινό από την Παρασκευή 11 Μαΐου, το οποίο θα μπορεί να τις προμηθεύεται από το κλειστό γυμναστήριο Κοντοπεύκου. Στόχος μας είναι αυτά να εξαντληθούν προκειμένου να ενισχύσουμε οικονομικά τον οργανισμό «Το Χαμόγελο Του Παιδιού» και να δώσουμε την ευκαιρία στα παιδιά αυτά σε τρίποντα χαράς, ελπίδας και διασκέδασης. Διοργάνωση: Παναγιώτης Πανούτσος-Ταλκόβσκι, Γιάννης Δεληνταδάκης Μία ανάσα από την Α2 η ΚΑΠ!!! Σπουδαία νίκη πέτυχε η ΚΑΠ που «άλωσε» τον Βόλο επικρατώντας της τοπικής Νίκης με και με νίκη την επόμενη αγωνιστική επί του Κόροιβου, ανεβαίνει και μαθηματικά στην Α2. Η Aγία Παρασκευή αγωνίστηκε δίχως άγχος, πήρε από νωρίς τα ηνία της αναμέτρησης και το πέρας του ημιχρόνου την βρήκε μπροστά με 17 πόντους (25-42). Το προβάδισμα αυτό δεν χάθηκε ποτέ και με εξαιρετικά ποσοστά από τα 6,75μ. (12/23) η Αγία Παρασκευή «εκτέλεσε» την Νίκη Βόλου και βρίσκεται με το... ενάμιση πόδι στην Α2, αφού με νίκη στην έδρα της την τελευταία αγωνιστική παίρνει το εισιτήριο για την μεγαλύτερη τη τάξει κατηγορία! Νίκη Βόλου - ΚΑΠ Δεκάλεπτα: 12-16, 25-42, 48-64, Διαιτητές: Ταρενίδης Στ., Ευφραιμίδης Νίκη Βόλου (Ζαφειρούδης): Παπούλιας 6, Σαμαράς, Χρηστομάνος, Κουτίνας 2, Τσώλης 6, Φρουσκλιάς 2, Ζαρογιάννης 19, Στάμος 10, Μυστηλιάδης 5 (1), Πολίτης 17 (3), Μαυρογιάννης. ΚΑΠ (Χατζηπανηγύρης): Χατζηκωστής 4, Σοφρωνάς, Σβερκούνος 10 (2), Κουτσός 10 (3), Τσιάκας 24 (5/6τρ.), Ζερβός, Γιαννιώδης, Ταταρούνης, Μάτος 12, Κουρής 8, Μούγιος 6, Γριμπαβιώτης 10.

9 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΣ - ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΟΝΤΟΠΕΥΚΟΥ - ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥ ΠΕΥΚΑΚΙΩΝ Δολιοφθορές στη Βίλα Ιόλα Θα θέλαμε να θέσουμε υπόψη σας το γεγονός ότι τις τελευταίες μέρες, σύμφωνα με μαρτυρίες κατοίκων της περιοχής, έχουν σημειωθεί φθορές, καταστροφικές παρεμβάσεις στη Βίλα Ιόλα από αγνώστους κατά τις βραδινές ώρες. Ενδεικτικά αναφέρουμε ότι έχουν αφαιρεθεί κουφώματα από πόρτες και παράθυρα, φθορές που είναι ορατές τόσο από την οδό Χρυσοστόμου Σμύρνης όσο και από την οδό Δημοκρατίας. Ενώ πιθανολογούνται και ζημιές στο εσωτερικό του κτιρίου. Με δεδομένο ότι το κτίριο έχει κηρυχθεί διατηρητέο και είναι δεσμευμένο και όλα τα επικείμενα στοιχεία του χώρου είναι καταγεγραμμένα τόσο από το Δήμο όσο και από το Υπουργείο Πολιτισμού, μιας και (ο χώρος) βρίσκεται σε διαδικασία αποζημίωσης του ιδιοκτήτη, παρακαλούμε: α) Να παρέμβετε άμεσα προβαίνοντας σε όλες τις νόμιμες ενέργειες για την προστασία του χώρου και των ειλημμένων, από την πολιτεία, αποφάσεων. β) Να κοινοποιήσετε την παρούσα επιστολή στον κάτοχο του κτιρίου (και του περιβάλλοντος χώρου) ευθύνη του οποίου αποτελεί η προστασία του, σύμφωνα με το άρθρο 11 του Ν. 3028/2002 (το οποίο επισυνάπτεται), και να επιληφθείτε για τυχόν αυθαιρεσίες. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Τα Εργαστήρια Τέχνης, Το Δ.Σ του Συλλόγου των Σπουδαστών Εργαστηρίων Τέχνης Δήμου Αγ. Παρασκευής και ο Δ/ντης Εκπ/σης Δήμου Αγίας Παρασκευής Π.Ε. Β Αθήνας ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΒΕΝΤΗΡΗΣ προσκαλούν τους κατοίκους στα εγκαίνια της έκθεσης του Μαθητικού Καλλιτεχνικού Διαγωνισμού ζωγραφικής με θέμα: «ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ» με τη συμμετοχή μαθητών της ΣΤ τάξης των Δημοτικών Σχολείων της Αγίας Παρασκευής, την Παρασκευή 25 Μαΐου 2012, ώρα 7,00 μ.μ., στο Αθλητικό Πολιτιστικό Κέντρο Σταύρος Κώτσης, Κτήριο Πέτρινο (οδός Σπάρτης 1). Στην εκδήλωση θα δοθούν τα βραβεία των 3 έργων που θα ξεχωρίσουν. Οι βραβεύσεις θα γίνουν από το Δήμαρχο κ. Β. Ζορμπά και το Δ/ντή Εκπαίδευσης Π.Ε Β Αθήνας κ. Π. Βεντήρη. Ο Πρόεδρος: Γιώργος Ματσούκας Η Γραμματέας: Παρ. Κουτσογιάννη

10 10 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Παρατείνεται η απογραφή των συνταξιούχων του Δημοσίου μέχρι 15 Ιουνίου 2012 Επειδή δεν έχουν ακόμη απογραφεί περίπου συνταξιούχοι του Δημοσίου, η Γενική Διεύθυνση Συντάξεων του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, παρέτεινε την απογραφή μέχρι της 15 Ιουνίου Ειδοποιούνται οι συνταξιούχοι που τυχόν δεν έχουν λάβει το απογραφικό Δελτίο να σπεύσουν το ταχύτερο να το αναζητήσουν είτε από την Υπηρεσία Συντάξεων του ΓΛΚ, ή τις Υπηρεσίες Δημοσιονομικού Ελέγχου του τόπου κατοικίας τους και να απογραφούν διότι σε αντίθετη περιπτώσει θα τους δημιουργηθούν προβλήματα, καθυστέρηση ή και διακοπή των συντάξεών τους. Το Δ.Σ. της ΠΟΠΣ ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ ΟΡΚΩΤΟΥ ΕΛΕΓΚΤΗ ΛΟΓΙΣΤΗ Έκθεση επί των Οικονομικών Καταστάσεων: Ελέγξαμε τις ανωτέρω Οικονομικές Καταστάσεις της «ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ( ΒΙ.Ε.Μ.ΚΑ. Α.Ε», που αποτελούνται από τον ισολογισμό της 31ης Δεκεμβρίου 2011 την κατάσταση αποτελεσμάτων και τον πίνακα διαθέσεως αποτελεσμάτων της χρήσεως που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και το προσάρτημα. Ευθύνη Διοίκησης για τις Οικονομικές Καταστάσεις: Η διοίκηση έχει την ευθύνη για την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση αυτών των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από την Ελληνική Νομοθεσία και τις διατάξεις των άρθρων 42 έως 43 του κωδ.ν. 2190/1920, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικλείδες που η διοίκηση καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονομικών καταστάσεων απαλλαγμένων από ουσιώδη ανακρίβεια που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη Ελεγκτή: Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των οικονομικών καταστάσεων με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι οικονομικές καταστάσεις είναι απαλλαγμένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων, σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις οικονομικές καταστάσεις. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονομικών καταστάσεων, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλείδες που σχετίζονται με την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των οικονομικών καταστάσεων της εταιρείας, με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις και όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλείδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών αρχών και μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιμήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων. Πιστεύουμε ότι τα ελεγκτικά τεκμήρια που έχουμε συγκεντρώσει είναι επαρκή και κατάλληλα για τη θεμελίωση της ελεγκτικής μας γνώμης. Βάση για Γνώμη με Επιφύλαξη: Από τον έλεγχο μας προέκυψαν τα εξής θέματα 1. Κατά παρέκκλιση των λογιστικών αρχών που προβλέπονται από τα Ελληνικά Λογιστικά Πρότυπα (κωδ Ν.2190/1920 και Ε.Γ.Λ.Σ) δεν σχηματίζονται κατά πάγια τακτική προβλέψεις για αποζημίωση προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία. Κατά την 31 Δεκεμβρίου 2011, το συνολικό ύψος της μη σχηματισθείσας πρόβλεψης ανέρχεται σε ευρώ ,00 περίπου, με συνέπεια οι προβλέψεις να εμφανίζονται μειωμένες κατά ,00 ευρώ, τα Ίδια Κεφάλαια να εμφανίζονται αυξημένα κατά ευρώ ,00 και τα αποτελέσματα χρήσης αυξημένα κατά ευρώ 4.450, Δεν έχει σχηματιστεί πρόβλεψη για πρόσθετους φόρους και προσαυξήσεις σε σχέση με τις ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις 2010 και 2011 το ύψος της οποίας δεν ήταν δυνατόν να προσδιοριστεί στα πλαίσια του ελέγχου μας. Γνώμη με Επιφύλαξη: Κατά τη γνώμη μας, εκτός από τις επιπτώσεις των θεμάτων που μνημονεύονται στην παράγραφο «Βάση για Γνώμη με Επιφύλαξη», οι ανωτέρω οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονομική θέση της Εταιρείας κατά την 31 Δεκεμβρίου 2011 και τη χρηματοοικονομική της επίδοση για τη χρήση που έληξε την ημερομηνία αυτή σύμφωνα με τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από το Ελληνικό Λογιστικό Σχέδιο και τις διατάξεις των άρθρων 42α έως 43γ του κωδ.ν.2190/1920. Αναφορά επί άλλων νομικών και κανονιστικών θεμάτων: 1. Επαληθεύσαμε τη συμφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχομένου της Έκθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου με τις ανωτέρω οικονομικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόμενων από τα άρθρα 43α και 37 του Κ.Ν. 2190/ Στο λογαριασμό του Ενεργητικού Δ/ΙΙ/12 Λογαριασμοί ανωτέρω οικονομικές καταστάσεις, στα πλαίσια των οριζόμενων από τα άρθρα 43α και 37 του Κ.Ν. 2190/ Στο λογαριασμό του Ενεργητικού Δ/ΙΙ/12 Λογαριασμοί διαχειρίσεως προκαταβολών και πιστώσεων περιλαμβάνεται ποσό ευρώ ,42 που αφορά σε δοθείσες προκαταβολές, επί αποδόσει λογαριασμού, σε όργανα διοικήσεως για πληρωμές υποχρεώσεων της εταιρείας στα εργοτάξια, οι οποίες εμπίπτουν στις απαγορευτικές διατάξεις του άρθρου 23α του Κ.Ν. 2190/1920 και δεν έχουν τακτοποιηθεί στο σύνολό τους μέχρι την ημερομηνία χορήγησης της έκθεσης αυτής. ΑΘΗΝΑ 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Ο ΟΡΚΩΤΟΣ ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Μ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗΣ, Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ Συνεργαζόμενοι Ορκωτοί Λογιστές α.ε.ο.ε., μέλος της Crowe Horwath International Φωκ. Νέγρη 3, Αθήνα, Αρ. Μ. ΣΟΕΛ 125

11 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΣΤΟΝ ΕΛΛΗ- ΝΟΡΩΣΙΚΟ ΟΙΚΟ ΥΠΕΡΗΛΙΚΩΝ Στην κεντρική αίθουσα του Χριστιανικού-Φιλανθρωπικού Συλλόγου «Η Αγία Τριάς» (Ηλεκτρουπόλεως 45 και Κύπρου στην Αργυρούπολη) πραγματοποιείται μεγάλη έκθεση βιβλίων και περιλαμβάνει βιβλία παλαιών και συγχρόνων εκδόσεων σε διάφορες γλώσσες όπως ελληνική, αγγλική, ρωσική, γαλλική και γερμανική. Τα βιβλία είναι λογοτεχνικά, ιστορικά, αγιολογικά, θελογικά, επετηρίδες, τεχνικά, λεξικά κ.ά. Οι τιμές των βιβλίων είναι εξαιρετικά χαμηλές, ξεκινούν δηλαδή από 0,50 ευρώ. Τα εγκαίνια θα γίνουν την Κυριακή 20 Μαΐου, ώρα 17:00. Η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή μέχρι το τέλος Ιουλίου. Τηλέφωνο επικοινωνίας: και Τα έσοδα θα διατεθούν για φιλανθρωπικούς και ιεραποστολικούς σκοπούς. Η Δίκη του Σωκράτη στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών χρόνια μετά τη δίκη του Σωκράτη, διακεκριμένοι νομικοί και δικαστές συγκεντρώνονται στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών για να επαναλάβουν την ιστορική δίκη του. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 25 Μαΐου στις 18:30 στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης (Τιμές εισιτηρίων: 10 ευρώ, μειωμένο 5 ευρώ). Η «Δίκη του Σωκράτη» θα γίνει στην αγγλική και γαλλική γλώσσα με ταυτόχρονη μετάφραση για όσους το επιθυμούν, ενώ θα προβληθεί και μέσω του Διαδικτύου στην ηλεκτρονική διεύθυνση Αξίζει να σημειωθεί ότι Ομοσπονδιακό Δικαστήριο της Νέας Υόρκης αθώωσε τον Σωκράτη στη δίκη που πραγματοποιήθηκε πριν από έναν χρόνο. ΚΥΡΙΑΚΗ 20 ΜΑΪΟΥ η ΜΑΡΑΘΩΝΙΑ ΠΟΡΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗΣ (5.30 μ.μ. στην Κεντρική Πλατεία Αγίας Παρασκευής) Την Κυριακή 20 Μαΐου 2012 θα πραγματοποιηθεί η 33η Μαραθώνια Πορεία Ειρήνης που διοργανώνει η Ελληνική Επιτροπή για τη Διεθνή Ύφεση και Ειρήνη, στη μνήμη του Γρηγόρη Λαμπράκη. Η αφετηρία της πορείας είναι στις 8.00 π. μ. στον Τύμβο του Μαραθώνα όπου θα πραγματοποιηθεί η τελετή έναρξης. Η πορεία θα καταλήξει έξω από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (Λ. Μεσογείων), στις 6.30 μ. μ,όπου θα γίνει εκδήλωση υποδοχής των ειρηνοδρόμων με χαιρετισμούς και καλλιτεχνικό πρόγραμμα. Η πορεία θα περάσει στις 5.30 μ. μ από την κεντρική πλατεία του Δήμου Αγίας Παρασκευής, όπου θα γίνει στάση για ξεκούραση των ειρηνοδρόμων, διάρκειας μίας ώρας. Εκεί, όπου θα έχει προετοιμαστεί από το Δήμο εξέδρα και μικροφωνική εγκατάσταση, τους ειρηνοδρόμους θα υποδεχθεί και θα απευθύνει χαιρετισμό ο Δήμαρχος Αγίας Παρασκευής κ. Βασίλης Ζορμπάς. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΔΑ:Β49ΙΟΛΘΒ-ΝΥ1 ΝΠΔΔ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Πληροφορίες: κα Ρουμανά Αθανασία Αγία Παρασκευή: Τηλ: Αρ. πρωτ.: 433 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Πολιτιστικός Αθλητικός Οργανισμός Δήμου Αγίας Παρασκευής προκηρύσσει Δημόσιο Μειοδοτικό Διαγωνισμό, για την εργασία «Υλοποίηση Καλοκαιρινού Προγράμματος Άθλησης 2012» προϋπολογισμού ,10 συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α.23% + 11%, με σφραγισμένες προσφορές, με κριτήριο κατακύρωσης την συμφερότερη από τεχνοοικονομικής άποψης- προσφορά σε ευρώ. Ο Διαγωνισμός θα διεξαχθεί στα γραφεία του Πολιτιστικού Αθλητικού Οργανισμού Δήμου Αγίας Παρασκευής επί της οδού Αιγαίου Πελάγους και Τέρμα Νότου, Αγία Παρασκευή, την ημέρα Τετάρτη 23/5/2012 και από ώρα μέχρι 10.30π.μ. ώρα λήξης παραλαβής προσφορών. Οι ενδιαφερόμενοι για να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό,πρέπει να καταθέσουν εγγύηση συμμετοχής ύψους 5% επί του ενδεικτικού προϋπολογισμού, ήτοι ποσού 2139,25. Η δαπάνη για δημοσίευση θα βαρύνει τον ανάδοχο. Για πληροφορίες ως προς τα δικαιολογητικά συμμετοχής και την παραλαβή της διακήρυξης,οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στον Πολιτιστικό Αθλητικό Οργανισμό Δήμου Αγία Παρασκευής, καθημερινά από τις 09:00 έως τις 13:00 στα τηλέφωνα επικοινωνίας: Με εκτίμηση, Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. Π.Α.Ο.Δ.Α.Π Σάρκουλας Βασίλης

12 12 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΣΤΗΛΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Γράφει η Γωγώ Ατζολετάκη Ηθοποιός-Συγγραφέας Αιδώς άνθρωποι! Περπατώ. Το έχω καταθέσει κι άλλες φορές απ αυτές τις σελίδες. Μ αρέσει να τριγυρίζω στους δρόμους και στα στενά της Αγ. Παρασκευής, ν ανεβοκατεβαίνω την Aγίου Ιωάννου για να κάνω τις πληρωμές μου και τα ψώνια μου, και βέβαια ένας αγαπημένος μου προορισμός χαλάρωσης και αυτοσυγκέντρωσης είναι το βουνό. Εκεί ψηλά, στο μοναστήρι του άι-γιάννη. Είναι ιδιαίτερη στιγμή για μένα με κυριεύει μια αίσθηση «παντοκρατόρισσας» να στέκομαι στην άκρα του βουνού, μπροστά από τον τόπο λατρείας του Θεού μου, και ν αγναντεύω τη μεγάλη πόλη. Που άλλοτε λαμπυρίζει πασίχαρη και χρωματιστή κάτω απ τον ήλιο, κι άλλοτε βουλιάζει απελπισμένη στο γκρίζο, θανατερό νέφος. Στο βουνό ανεβαίνουν κι άλλοι. Κάποιοι κάνουν βόλτα με τα σκυλιά τους, κάποιοι άλλοι αθλούνται, νεαρά παιδιά σκαρφαλώνουν με τ αυτοκίνητά τους και σκοτώνουν το χρόνο τους μ ένα κουτάκι μπύρας στο χέρι Αυτά, την ημέρα. Αυτά, στο φως. Ημερήσια δραστηριότητα, για να την ονομάσω κάπως. Γιατί υπάρχει και η νυκτερινή δραστηριότητα. Την οποία δεν ήξερα και την οποία πληροφορήθηκα πρόσφατα με λίγο άγριο, ομολογώ, τρόπο. Σίγουρα αρκετοί από σας που διαβάζετε αυτές τις γραμμές, θα χετε σκοντάψει κάποιες φορές σε απομεινάρια του βιαστικού και ανέστιου έρωτα. Δηλαδή σε προφυλακτικά και σε χρησιμοποιημένα χαρτομάντιλα. Συχνή εικόνα σε πάρκα πίσω από συστάδες θάμνων, σε απόμερες γωνιές ή σε κάποια ερημικά ακρογιάλια το καλοκαίρι. Αρκετοί δυσανασχετούν (πού φτάσαμε! ) υπάρχουν όμως κι αυτοί που χαμογελούν όταν τα βλέπουνε και κουνάνε με κατανόηση το κεφάλι. Κατά κάποιο τρόπο πρέπει να λειτουργήσει και ο έρωτας, έ; Πώς θα σας φαινόταν όμως αν βλέπατε δεκάδες χρησιμοποιημένα προφυλακτικά, σκισμένα φακελάκια και άδεια κουτιά προφυλακτικών, καθώς και πατσαβουριασμένα χαρτομάντιλα μαζί με απολυμαντικά κάθε είδους έξω από ένα μοναστήρι; Αυτό ακριβώς είδαν τα μάτια μου στους πλαϊνούς τοίχους της Μονής του Άι-Γιάννη του Κυνηγού. Λέω συχνά πως όλα τα θεωρώ πιθανά και πως τίποτα πια δεν με εκπλήσσει. Όμως κοιτώντας άφωνη αυτό το απίστευτο θέαμα, θυμήθηκα πως ζω στην Ελλάδα. Και ζώντας στην Ελλάδα πάντα υπάρχει περιθώριο να εκπλαγείς. Κατά κανόνα δυσάρεστα, δυστυχώς. Γιατί όσο προοδευτικός και να δηλώνεις. όσο και να θεωρείς «εξέλιξη» τα σύγχρονα αήθη ήθη, το να διαπιστώνεις ότι ο έρωτας της μιας στιγμής κυλιέται στη μάντρα ενός μοναστηριού είναι ένα γεγονός που οπωσδήποτε προκαλεί έκπληξη. Εκατέρωθεν του μοναστηριού, λοιπόν αυτή είναι η διαπίστωση υπάρχει τη νύχτα έντονη σεξουαλική δραστηριότητα. Τα ξεσηκωμένα κορμιά βρίσκουν καταφύγιο εκεί, στην απόλυτη ησυχία και σκοτεινιά, και επιδίδονται στο «άθλημα» ξαπλώνοντας (υποθέτω) πάνω στο χώμα με την ελάχιστη βλάστηση και τις ξερές πευκοβελόνες ξαπλώνοντας πάνω σε ήδη χρησιμοποιημένα προφυλακτικά (που κάποιοι πέταξαν την προηγούμενη νύχτα ή την προηγούμενη ώρα), κι αφού ολοκληρώσουν το έργο τους, πετούν και το δικό τους προφυλακτικό εκεί δίπλα, μαζί με το σκισμένο προστατευτικό φακελάκι και το κουτί που πιθανώς άδειασε. Ο ένας πάνω στον άλλον. Μέσα στο απόλυτο σκοτάδι που σκεπάζει τα κρύφια και τα ανομολόγητα. Με καψωμένη τη σάρκα που βιάζεται και δεν εξετάζει. Μια ανάσα από τις μοναχές που κοιμούνται ή προσεύχονται, δυο βήματα από τη Μονή που αναπαύεται στην αγκαλιά του Θεού Δεν θα πω «σαν τα ζώα». Νομίζω ότι τα ζώα είναι πιο διακριτικά και με λιγότερο θράσος. «Αιδώς, άνθρωποι!» μου ρθε να φωνάξω. Λίγη ντροπή. Μια σταλιά συναίσθηση!... Και δεν είμαι πουριτανή. Όμως σε όλα υπάρχουν κάποια όρια. Και εν πάση περιπτώσει, θεωρώ ότι είναι υποχρέωσή μας να σεβόμαστε έναν λατρευτικό χώρο και τον περίγυρό του, είτε πιστεύουμε στο Θεό, είτε όχι. Το δεύτερο που με απασχόλησε είναι ο κίνδυνος που διατρέχουν όλοι αυτοί οι συνουσιαζόμενοι μέσα στα σκοτεινά. Είναι παρήγορο ότι χρησιμοποιούν προφυλακτικό (ιδιαίτερα μετά τις τελευταίες αποκαλύψεις για A fi ÙÔ Â fiìâóô ÙÂ Ô Ë ÈÎ Û È Ê ÌÈÛË ı Â Ó È E Ò Αυτή TËÏÂÊˆÓ ÛÙ είναι η εικόνα από Û ÌÂÚ τη μια μεριά ÛÙÔ της μάντρας της Mονής. Και, πιστέψτε με, δεν την «έστησα». Φωτογράφισα αυτό που έβλεπα. Φυσικά το ίδιο θέαμα συνεχίζεται και εκτός πλάνου Και αυτή η κατάσταση επικρατεί από την άλλη πλευρά της μάντρας. Ίδια γεύση. Πάλι καλά που δεν υπάρχουν και σύριγγες ανάμεσα. Ή, τουλάχιστον, εγώ δεν είδα! 8

13 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου Ο ΧΡΟΝΟΣ ΗΔΗ ΜΕΤΡΑΕΙ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΑ!!! ΜΟΝΗ ΔΙΕΞΟΔΟΣ Ο ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΑΜΕΣΑ ΓΙΑ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΗΣ ΧΡΕΟΚΟΠΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ!!! του Παναγιώτη Δάβαρη Μετά από 2 χρόνια, όπου ήρθαν τα πάνω κάτω και όλες μας οι βεβαιότητες ανατράπηκαν, όχι μόνο δεν μάθαμε τίποτα αλλά βγάλαμε τη χειρότερη πλευρά μας, αυτή που εμφανιζόταν πάντα σε περιόδους εθνικής καταστροφής! Αρνούμαστε να δούμε την αλήθεια, να αναλάβουμε της ευθύνες μας για την επιβίωση μας ως κοινωνία ακόμα και αυτή τη στιγμή που η άβυσσος αρχίζει να φαίνεται! Άλογη οργή, καταστροφικές ιδεοληψίες, εφηβικές φαντασιώσεις δύναμης και εκδίκησης, τυφλή πίστη σε μαγικές υποσχέσεις και μεταφυσικούς παραδείσους, άκρατος ναρκισσισμός, κυριαρχούν σ ένα λαό που μάλλον δεν χρειάζεται οικονομικό πρόγραμμα, αλλά ψυχιατρική αγωγή! Η πραγματικότητα που βλέπουν οι Ευρωπαίοι είναι, ότι αν και αυτοί από την πλευρά τους συμπαραστάθηκαν με το παραπάνω στην Ελλάδα, οι Έλληνες θεωρούν ότι η δανειακή σύμβαση είναι επαχθής και πρέπει να καταργηθεί μονομερώς! Βαρέθηκαν λοιπόν να μας νταντεύουν και προετοιμάζονται να μας αφήσουν να πραγματοποιήσουμε το εθελούσιο άλμα στο κενό! Δυστυχώς δεν μας εκβιάζουν, όπως μας βόλευε μέχρι τώρα να πιστεύουμε. Δεν σχεδιάζουν καν να μας εκδιώξουν. Απλώς προετοιμάζονται για την επόμενη ανοησία μας, η οποία θα μας αναγκάσει να αποχωρήσουμε μόνοι μας από το Ευρώ! Εμείς όμως, πολιτικοί και λαός, αγνοούμε την πραγματικότητα και έχουμε μεθύσει από την αυτοκαταστροφική μανία που μας οδηγεί χωρίς επιστροφή στη δυστυχία της δραχμής, με τις σειρήνες των διορισμών στο δημόσιο, των αυξήσεων των μισθών των δημοσίων υπαλλήλων 8 τις δεκάδες παράνομες ιερόδουλες-φορείς του AIDS), όμως ξέρουν; έμαθαν ποτέ ότι μπορεί να ξάπλωσαν πάνω στα σπερματικά υγρά κάποιου προηγούμενου επισκέπτη; Αν κάποιος από σας έχει συνευρεθεί σεξουαλικά εκεί πάνω στο μοναστήρι, ας πάει μια βόλτα να καμαρώσει την εικόνα. Την άγρια εικόνα που αποκαλύπτεται στο φως της μέρας. Που βεβαίως δεν θα ήταν τόσο άγρια, αν φρόντιζαν αυτοί οι κύριοι και οι κυρίες φεύγοντας να πάρουν μαζί τους και τα σκουπίδια τους. Ψεκάστε, σκουπίστε, τελειώσατε και γαία πυρί μειχθήτω για τη συνέχεια. Τέτοια αναισθησία από το ένδοξο έθνος των Νεοελλήνων! Στη συνέχεια σκέφτηκα την εγκατάλειψη της περιοχής από τη Δημοτική αρχή ή τη Δασική υπηρεσία (δεν γνωρίζω ποιος φορέας είναι υπεύθυνος). Κανείς δεν έχει μάτια, κανείς δεν ελέγχει, κανείς δε βλέπει το χάλι που επικρατεί; Κανείς δεν ενδιαφέρεται για το σκουπιδαριό; Είναι ανεπίτρεπτο και πρόξενος αλγεινής εντύπωσης, άνθρωποι που ανεβαίνουν στο μοναστήρι με την καρδιά στραμμένη στο Θεό, να πρέπει να πατούν πάνω σε προϊόντα σεξουαλικής αποχαλίνωσης. Την ώρα που σήκωνα τη μηχανή μου για να απαθανατίσω την έκπαγλο θέα, χτύπαγε το σήμαντρο του μοναστηριού. Ήχος λιτός, που καλούσε τις μοναχές εντός των τειχών για προσευχή. Εκτός των τειχών η κραιπάλη, η ασυδοσία και η απώλεια παντός μέτρου. Μικρογραφία της χώρας μας οι εικόνες που διέσωσε ο φακός της μηχανής μου, θα μπορούσε να σκεφτεί κάποιος. Ναι, μάλλον! Μόνο που στην προκειμένη περίπτωση είναι πολύ εύκολη η αντιστροφή της εικόνας. Επιληφθείτε, κύριοι! Όποιοι είστε υπεύθυνοι. Αυτήν την «κόπρο του Αυγείου» είναι εύκολο να την καθαρίσετε. Όπως επίσης προτείνω να ληφθούν και απαγορευτικά μέτρα, ώστε να ανακοπεί η όρεξη των νυκτερινών επισκεπτών. Γιατί αυτό που συμβαίνει, εκτός από ντροπή, είναι και κίνδυνος για τη δημόσια υγεία! και των κρατικοποιήσεων, να μας συνοδεύουν στον χορό του Ζαλόγγου! Κυριακή κοντή γιορτή! Όλοι θα θερίσουν απ την μέχρι τώρα πολιτική τους! Ανάλογα με τη στάση του! Η διαφορά έγκειται, πως τίποτα δεν μπορεί να θεωρείται ως δεδομένο και αμετακίνητο! Ο,ΤΙ ΘΕΛΕΙ Ο ΛΑΟΣ Του ΗΛΙΑ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ Ιδρυτή-Ιδιοκτήτη-Διευθυντή του ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΚΟΥ ΠΡΑΚΤΟ- ΡΕΙΟΥ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ iliop@otenet.gr Ό,τι θέλει ο λαός. Είναι μια πάγια κραυγαλέα φράση, (που σχεδόν ποτέ), δεν μπορεί κανείς να την ανατρέψει. Βεβαίως, υπονοεί τη θέληση από την πλειοψηφία του λαού. Το αναφέρω μια και πριν μέρες, στις 6 Μαΐου, είχαμε βουλευτικές εκλογές. Και για μια ακόμη φορά ο λαός μίλησε δια της ψήφου του. Αυτή τη φορά δεν ήταν τόσο ξεκάθαρη η «φωνή» του, με αποτέλεσμα να έχουμε «μπερδευτεί» στο τι ακριβώς μας είπε. Πολλές φωνές που σημαίνει πολυφωνία άρα δημοκρατία ή «όπου λαλούν πολλοί κοκόροι αργεί να ξημερώσει»! Και το είπε ο λαός, με έξι διαφορετικές γλώσσες - ας πούμε ότι καταλαβαίνουμε τις δύο. Θέλουμε Ευρώ ή δραχμή; Εδώ όμως δεν μπορούμε να το ξεχωρίσουμε. Και οι μεν φωνάζουν το μεν, οι δε το δε. Εν τοιαύτη περιπτώσει, το θέμα μας είναι εάν η θέληση του λαού, εκτός του ότι είναι επιτακτική, θεμιτή, δημοκρατική, σεβαστή (και μια σειρά συνώνυμων επιθέτων), είναι και σωστή, η ορθή, η μελετημένη, η ωφέλιμη, (ακόμη μια σειρά συνώνυμων επιθέτων); Ο λαός ανάλογα με την ερμηνεία που θα δώσει θα είναι ο ωφελημένος ή βλαμμένος. Και έχουμε πολλά παραδείγματα και στην απώτερη και στη σημερινή ιστορία ότι πολλοί λαοί υπέστησαν τις συνέπειες κακών επιλογών και αμελέτητων θελήσεών τους. Σήμερα βρισκόμαστε περίπου σε μια τέτοια κατάσταση. Με μια κραυγή, η φωνή του λαού. Θα απολαύσουμε τα αγαθά ή θα υποστούμε τα κακά της θελήσεώς μας; Θέλουμε μια αριστερή κυβέρνηση με όσα ευαγγελίζεται ή μια δεξιά με όσα φοβόμαστε; Από αυτό που θα επιλέξουμε θα εξαρτηθεί το μέλλον μας. ΦΩΝΗ ΛΑΟΥ, οργή ή ευλογία Θεού;

14 14 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μείωση πωλήσεων στα σούπερ μάρκετ Πρωτοφανή μείωση των πωλήσεών τους κατέγραψαν το 2010 τα σούπερ μάρκετ, όπως δείχνει και η έρευ να της ICAP Group. Όπως έδειξε η μελέτη της ICAP Group, με αντικεί μενο την αγορά των super markets και cash & carry, το 2010 και για πρώτη φορά τα τελευταία 20 χρόνια η αξία της συνολικής αγοράς των σούπερ μάρκετ και cash & carry παρουσίασε αρνητικό ετήσιο ρυθμό με ταβολής σε σχέση με το προηγούμενο έτος (-1,4%). Η συγκεκριμένη τάση εκτιμάται ότι συνεχίστηκε και το 2011 με εντονότερο ρυθμό. Σύμφωνα με τη μελέτη, ο ανταγωνισμός στον κλά δο των σούπερ μάρκετ είναι ιδιαίτερα έντονος, κυρί ως λόγω του μεγάλου αριθμού των εταιρειών και της πληθώρας των καταστημάτων, ενώ οι μεγάλες αλυσί δες καλύπτουν το μεγαλύτερο ποσοστό των συνολι κών πωλήσεων του κλάδου, με την τάση συγκέντρω σης να συνεχίζεται. Στον κλάδο των σούπερ μάρκετ, ο έντονος ανταγω νισμός μεταξύ των επιχειρήσεων σε συνδυασμό με τις δυσμενείς οικονομικές συνθήκες στη χώρα μας, έχει επηρεάσει τη ζήτηση και οδηγεί τις εταιρείες στην αναζήτηση νέων στρατηγικών ανάπτυξης. Σημαντικοί παράγοντες διαφοροποίησης αλλά και προσέλκυσης μέρους του καταναλωτικού κοινού εί ναι τα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας, οι προσφορές και παροχές των αλυσίδων προς τους πελάτες τους, η πα ρουσία των discounters και ο ανταγωνισμός μεταξύ των επιχειρήσεων του κλάδου. Επίσης, οι επιχειρήσεις διαφοροποιούνται τόσο από τον αριθμό όσο και από το είδος των καταστη μάτων τους (σούπερ μάρκετ, discount, cash & carry). Όπως προκύπτει, οι μεγάλες εταιρείες διαθέτουν εκτεταμένο δίκτυο πωλήσεων με ευρεία γεωγραφική κάλυψη και διαφορετικούς τύπους καταστημάτων, ενώ οι μικρότερες αλυσίδες δραστηριοποιούνται συ νήθως σε τοπικό επίπεδο, εντός δηλαδή συγκεκριμέ νων περιοχών. Στον κλάδο υπάρχουν και επιχειρήσεις που εκμεταλλεύονται μεμονωμένα καταστήματα. Οι δύο τελευταίες κατηγορίες σούπερ μάρκετ συχνά εντάσσονται σε ομίλους κοινών αγορών. marketbeast.gr Στη φάκα όσοι δεν πλήρωσαν τέλη κυκλοφορίας! Να περάσουν εντός 30 ημερών από την εφορία θα καλούνται όλοι οι φορολογούμενοι που δεν έχουν πληρώσει τα τέλη κυκλοφορίας. Το σχετικό μήνυμα θα λαμβάνουν άμεσα με την υποβολή της φορολογικής δήλωσης μέσω ίντερνετ και την πραγματοποίηση της σχετικής διασταύρωσης σε πραγματικό χρόνο. Στη Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων του υπουργείου Οικονομικών έχουν εκπονήσει ειδικό σχέδιο για την καταπολέμηση της αποφυγής πληρωμής τελών κυκλοφορίας η οποία έχει λάβει τη μορφή επιδημίας κυρίως στους κατόχους ΙΧ μεγάλου κυβισμού το οποίο τίθεται μέσα στις επόμενες εβδομάδες σε εφαρμογή. Τι προβλέπει αυτό; Με την οριστικοποίηση της υποβολής της φορολογικής δήλωσης και εφόσον από την πραγματοποίηση σχετικής διασταύρωσης με το αρχείο πληρωμής των τελών κυκλοφορίας που έχει δημιουργήσει η ΓΓΠΣ προκύπτει ότι σε κάποιο από τα οχήματα που δηλώνει ο φορολογούμενος δεν έχουν καταβληθεί τα τέλη κυκλοφορίας, τότε θα εκδίδεται αυτόματα ειδικό ειδοποιητήριο προς το φορολογούμενο. Με το ειδοποιητήριο αυτό ο φορολογούμενος θα καλείται εντός τριάντα ημερών να προσέλθει στην εφορία στην οποία υπάγεται προκειμένου να προσκομίσει αποδεικτικά πληρωμής των τελών. Αν δεν εμφανιστεί στην εφορία ή προκύψει από τον έλεγχο ότι πράγματι δεν έχουν καταβληθεί τα τέλη τότε θα γίνεται βεβαίωσή τους στο όνομα του φορολογούμενου και θα καλείται να τα εξοφλήσει στο διπλάσιο (όπως προβλέπει η φορολογική νομοθεσία).. marketbeast.gr Έκλεισαν οι εννιά στις δέκα επιχειρήσεις που άνοιξαν το 2011! έκρηξη των ακάλυπτων επιταγών, η αύξηση του κόστους χρήματος Η και η καθίζηση του τζίρου έχει ήδη επηρεάσει το ισοζύγιο των επιχειρήσεων που ανοίγουν έναντι αυτών που κλείνουν, το οποίο βαίνει συνεχώς μειούμενο την τελευταία τριετία. Είναι χαρακτηριστικό ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία του Γενικού Εμπορικού Μητρώου και των επιμελητηρίων, το 2011, για κάθε δέκα επιχειρήσεις που προχώρησαν σε έναρξη λειτουργίας, αντιστοιχούσαν 9,2 επιχειρήσεις που έβαζαν λουκέτο, έναντι 8,9 το 2010 και 8,6 το Καταλυτικά είναι τα στοιχεία του πρώτου τριμήνου του 2012, που δείχνουν περισσότερες επιχειρήσεις να κλείνουν, από αυτές που ανοίγουν. Συγκεκριμένα, για το 2009 τα στοιχεία δείχνουν ότι ιδρύθηκαν επιχειρήσεις και έκλεισαν (+7.526), το 2010 ξεκίνησαν τη λειτουργία τους επιχειρήσεις και έκλεισαν (+6.744) και το 2011 άνοιξαν επιχειρήσεις, ενώ έκλεισαν (+4.423). Σύμφωνα με το protothema.gr, ό,τι αφορά στα στοιχεία πρώτου τριμήνου 2012, φαίνεται να ξεκίνησαν τη δραστηριότητά τους επιχειρήσεις και έκλεισαν (-1.954). marketbeast.gr

15 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου Ανοιξιάτικες προσφορές στο κέντρο της Αθήνας Δεκαήμερο ανοιξιάτικων προσφορών εμπορευμάτων για όλα τα καταστήματα του Κέντρου της Αθήνας ξεκινάει σήμερα 17 έως 26 Μαΐου Η νέα αυτή πρωτοβουλία, που εντάσσεται στο στόχο για την αναβάθμιση της Αθήνας και παράλληλα στη τόνωση της αγοραστικής κίνησης, θα υποστηριχθεί από το Δήμο Αθηναίων και την «Τεχνόπολις Α.Ε.» με τη διοργάνωση εκδηλώσεων και απόδοση του Δημόσιου χώρου στους πολίτες. Κάθε ενδιαφερόμενος θα μπορεί μέσω της ιστοσελίδας να ενημερώνεται για τις προσφορές αλλά και τα πολιτιστικά δρώμενα που θα υπάρχουν στη διάρκεια του SPACE Ã π À π π ªπ.. ΓΕΝΙΚΟΣ IΣOΛOΓIΣMOΣ THΣ 31ης EKEMBPIOY η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 31η ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011) - ΑΡ. Μ.Α.Ε /01ΑΤ/Β00/71 ENEPΓHTIKO Ποσά κλειόµενης χρήσεως 2011 Ποσά προηγούµενης χρήσεως 2010 Β. ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Aξία κτήσεως Aποσβέσεις Aναπόσβ. αξία Aξία κτήσεως Aποσβέσεις Aναπόσβ. αξία 1. Εξοδα ίδρυσης και πρώτης εγκατάστασης , ,54 0, , ,54 0,01 4. Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως ~` , ,20 ~` ,82 ~` , ,26 ~~` ,76 ~` , ,74 ~` ,83 ~` , ,80 ~~` ,77 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ. Ενσώµατες ακινητοποιήσεις 1. Γήπεδα-Οικόπεδα ,81 0, , ,81 0, ,81 3. Κτίρια -εγκατ/σεις κτιρ.-τεχν. έργα , , , , , ,39 4. Μηχανήµατα-Τεχνικές εγκαταστάσεις και λοιπός µηχανολογικός εξοπλισµός , , , , , ,69 6. Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός ~~~`8.195,56 ~~6.511,20 ~~~`1.684,36 ~~~`8.195,56 ~~5.408,10 ~~~~`2.787, , , , , ,35 ~ ,35 Σύνολο ακινητοποιήσεων (ΓΙ+ΓΙΙ) , , , , ,35 ~ ,35 ΙΙΙ. Συµµετοχές και άλλες µακροπρόθεσµες χρηµατοοικονοµικές απαιτήσεις 1. Συµµετοχές σε συνδεδεµένες επιχειρήσεις , ,71 2. Συµµετοχές σε λοιπές επιχειρήσεις 0, ,15 Μείον: Προβλέψεις για υποτιµήσεις ~~~~~`0,00 0,00 ~~~~~`0, ,15 7. Λοιπές µακροπρόθεσµες απαιτήσεις ~~~`5.814,95 ~~~~`5.814,95 ~~`29.000,67 ~ ,81 Σύνολο πάγιου ενεργητικού (ΓΙ+ΓΙΙ+ΓΙΙΙ) ,55 ~ ,16. ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ. Απαιτήσεις 1. Πελάτες , ,46 Μείον: Προβλέψεις ~~~~~`0, ,81 ~~~~~`0, ,46 6. Βραχυπρόθεσµες Απαιτήσεις κατά λοιπών συµ. ενδ. επιχ , ,37 8. εσµευµένοι λογαριασµοί καταθέσεων , , Επισφαλείς - επίδικοι πελάτες και χρεώστες , , Χρεώστες διάφοροι , , Λογαριασµοί διαχειρήσεως-προκαταβολών και πιστώσεων ~~~~``604,43 ~~~~`2.386, ,22 ~ ,55 ΙV. ιαθέσιµα 1. Ταµείο 992, ,99 3. Καταθέσεις όψεως και προθεσµίας ~~~`8.920,84 ~~~~~``957,41 ~~~`9.913,57 ~~` ,40 Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού ( ΙΙ+ ΙV) ,79 ~ ,95 Ε. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 1. Εξοδα εποµένων χρήσεων 1.203, ,72 2. Εσοδα χρήσης εισπρακτέα ~~~~~~``0,00 ~~~~~``325,72 ~~~`1.203,07 ~~~~`1.537,44 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Β+Γ+ +Ε) , ,32 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΧΡΕΩΣΤΙΚΟΙ 2. Χρεωστικοί λ/σµοί εγγυήσεων & εµπράγµ.ασφαλειών ~~`27.586,21 ~~~`27.586,21 KATAΣTAΣH ΛOΓAPIAΣMOY AΠOTEΛEΣMATΩΝ XPHΣEΩΣ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011) Ι. Αποτελέσµατα εκµεταλλεύσεως Ποσά κλειόµενης χρήσεως 2011 Ποσά προηγούµενης χρήσεως 2010 Πλέον: Αλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως ~~` ,67 ~ ,40 Σύνολο , ,40 ΜΕΙΟΝ: 1. Εξοδα διοικητικής λειτουργίας , ,99 3. Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως ~` ,75 ~~` , ,53 ~ ,52 Μερικά αποτελέσµατα ζηµιές εκµεταλλεύσεως , ,12 ΠΛΕΟΝ (ή µείον): 4. Πιστωτικοί τόκοι και συναφή έσοδα ~~~~~``12,50 ~~~~`57,02 Μείον: 2. Έξοδα & ζηµιές συµµετοχών & χρεογράφων ,03 0,00 3. Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα ~` , , ,29 ~90.144,22 ~90.144,22 ~` ,20 Ολικά αποτελέσµατα ζηµιές εκµεταλλεύσεως , ,32 ΙΙ. ΠΛΕΟΝ (ή µείον): Έκτακτα αποτελέσµατα 1. Εκτακτα και ανόργανα έσοδα ~~`12.105,66 ~~9.985,56 Μείον: 1. Εκτακτα και ανόργανα έξοδα , , , , , ,81 Οργανικά και έκτακτα αποτελέσµατα (ζηµιές) , ,13 ΜΕΙΟΝ: Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων , ,64 Μείον: Οι από αυτές ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος ~` ,41 ~~~~~~~``0,00 ~74.911,64 ~~~~~~`0,00 ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ προ φόρων , ,13 δεκαημέρου. Αντίστοιχη ενημέρωση θα παρέχεται και από εφαρμογές κινητών συσκευών επικοινωνίας και πέραν της ιστοσελίδας, οι προσφορές των καταστημάτων θα επικοινωνούνται μέσω των ιστοσελίδων κοινωνικής δικτύωσης (facebook, twitter) με το συντονισμό του εμπορικού συλλόγου. Τέλος, ο σύλλογος θα εκδώσει αφίσα, ώστε τα καταστήματα που θα συμμετέχουν στη δράση να την αναρτήσουν στις προθήκες των καταστημάτων τους για να είναι εύκολα αναγνωρίσιμα από τους καταναλωτές. ΠAΘHTIKO Ποσά Ποσά A. I IA KEΦAΛAIA κλειόµενης προηγουµ. Ι. Μετοχικό Κεφάλαιο χρήσεως 2011 χρήσεως 2010 Ι. Μετοχικό κεφάλαιο 1. Καταβληµένο ,88 ~ ,40 ( Μετοχές των 27,33 )κλειόµενη χρήση ( Μετοχές των 29,40 )προηγούµενη χρήση III. ιαφορές αναπροσαρµογής - Επιχορηγήσεις Επενδύσεων 2. ιαφορές από αναπροσαρµογή αξίας λοιπών περιουσιακών στοιχείων ~~~~~``22,82 ~~~~~~``22,82 IV. Αποθεµατικά Κεφάλαια 1. Τακτικό Αποθεµατικό 7.856, ,28 5. Αφορολόγητα Αποθεµατικά ειδικών διατάξεων νόµων ~` ,12 ~~` ,12 ~` ,40 ~~` ,40 V. Αποτελέσµατα εις νέο Υπόλοιπο ζηµιών χρήσεως εις νέο ,24 ~` ,62 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (ΑΙ+ΑΙΙΙ+ΑIV+AV) ~` ,14 ~ ,00 B. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΚΙΝ ΥΝΟΥΣ ΚΑΙ ΕΞΟ Α 2. Λοιπές προβλέψεις ~~~~~~~``0,00 ~~~~`1.964,38 Γ. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ι. Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις 2. άνεια Τραπεζών , ,15 8. Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις ~~`87.282,72 ~~~`15.882, ,26 ~ ,87 ΙΙ. Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις 1. Προµηθευτές , ,00 2α. Επιταγές πληρωτέες (µεταχρ/νες) , ,95 3. Τράπεζες Λ/βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων , ,50 5. Υποχρεώσεις απο φόρους-τέλη , ,36 6. Ασφαλιστικοί οργανισµοί , , Πιστωτές διάφοροι ,78 ~~` , ,14 ~ ,92 Σύνολο υποχρεώσεων (ΓΙ+ΓΙΙ) ,40 ~ ,79. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 1. Έσοδα εποµένων χρήσεων , ,15 2. Εξοδα χρήσεως δουλευµένα ~~~`5.213,77 ~~~~~~~``0,00 ~` ,98 ~~~~`4.101,15 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (Α+Β+Γ+ ) , ,32 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΟΙ 2. Πιστ. λ/σµοί εγγυήσεων & εµπράγµ.ασφαλειών ~~`27.586,21 ~~~`27.586,21 ΠINAKAΣ IAΘEΣEΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Ποσά κλειόµ. Ποσά προηγ. χρήσης 2011 χρήσης 2010 Καθαρά αποτελέσµατα (ζηµιές) χρήσεως , ,13 Πλέον / Μείον: Ζηµιές / προηγουµένων χρήσεων ~` , ,16 Μείον: ιαφορές φορολογικού ελέγχου προηγ. χρήσεων ~~~~~~~`0, , , ,62 Υπόλοιπο ζηµιών εις νέο , ,62 Αγία Παρασκευή, 17 Απριλίου 2012 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ & Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕ ΡΟΣ /ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΡΟΣΙΝΟΣ Α Τ: ΑΖ Α Τ: ΑΒ ΤΟ ΜΕΛΟΣ Η ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΜΠΕΛΛΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ Α Τ: ΑΑ Α Τ: ΑΖ Α.Μ.Α Α ΤΑΞΗΣ A & B ADVERTISING

16 16 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Δύο ελληνικά μουσεία υποψήφια για το «Ευρωπαϊκό Μουσείο της Χρονιάς 2012» Tο Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη στο Ηράκλειο της Κρήτης και το Αρχαιολογικό Μουσείο Ιωαννίνων είναι υποψήφια, ανάμεσα σε 47 ευρωπαϊκά, για την ετήσια διάκριση ως «Ευρωπαϊκό Μουσείο της Ψρονιάς 2012». Η τελετή ανακοίνωσης της απόφασης, η οποία έχει ήδη ληφθεί από τον περασμένο Νοέμβριο από την οργανωτική επιτροπή, το European Museum Forum, θα πραγματοποιηθεί ALSTOM Grid Hellas A.E. ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÇ ΕΜΠΟΡΙΚΗ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕ ÉÓÏËÏÃÉÓÌÏÓ ÔÇÓ 31çò MAΡΤΙΟΥ ç ÅÔÁÉÑÉÊÇ ÑÇÓÇ (1 AΠΡΙΛΙΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ 2012) ÁÑ.Ì.Á.Å. 930/01ÁÔ/Â/86/267/95 (ÐÏÓÁ ÓÅ ÅÕÑÙ) ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ ÐïóÜ ÊëåéïìÝíçò ñþóåùò ÐïóÜ ÐñïçãïõìÝíçò ñþóåùò Â. ÅÎÏÄÁ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÓ Áîßá ÊôÞó. ÁðïóâÝóåéò Áíáð. Áîßá Áîßá ÊôÞó. ÁðïóâÝóåéò Áíáð. Áîßá 4. ËïéðÜ Ýîïäá åãêáôüóôáóçò , ,98 0, , ,14 0,00 ============= ============= ============= ============= ============= ============= Ã. ÐÁÃÉÏ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ ÉÉ. Åíóþìáôåò ÁêéíçôïðïéÞóåéò 3. Êôßñéá & ôå íéêü Ýñãá , , , , , ,31 4. Ìç áí/ôá-ôå íéêýò åãê/óåéò & ëïéðüò ìç áí/êüò åîïðëéóìüò , , , , , ,44 5. ÌåôáöïñéêÜ ìýóá , ,47 0, , ,47 0,00 6. Åðéðëá & ëïéðüò åîïðëéóìüò , , , , , ,71 Óýíïëï ÁêéíçôïðïéÞóåùí (à ÉÉ) , , , , , ,46 ============== ============== ============== ============== ============= ============== ÉÉÉ. Óõììåôï Ýò & Üëëåò ìáêñ/óìåò ñçìáôïïéêïíïìéêýò áðáéôþóåéò 7. ËïéðÝò ìáêñïðñüèåóìåò áðáéôþóåéò , ,96 ============== ============== Óýíïëï Ðáãßïõ Åíåñãçôéêïý (à ÉÉ+à ÉÉÉ) , ,42 ============== ============== Ä. ÊÕÊËÏÖÏÑÏÕÍ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏ É. ÁðïèÝìáôá 3. ÐáñáãùãÞ óå åîýëéîç , ,94 4. Ðñþôåò & âïçè. ýëåò-áíáëþóéìá õëéêü- ÁíôáëëáêôéêÜ & åßäç óõóêåõáóßáò , ,32 5. ÐñïêáôáâïëÝò ãéá áãïñýò áðïèåìüôùí , , , ,08 ============== ============== ÉÉ. ÁðáéôÞóåéò 1. ÐåëÜôåò , ,23 Ìåßïí: ÐñïâëÝøåéò åðéóö. áðáéôþóåùí , , , ,23 3α. Επιταγές εισπρακτέες ,30 0,00 5. Âñá õðñüèåóìåò áðáéôþóåéò êáôü óõíäåä. åðé /óåùí , , Åðéóöáëåßò-Åðßäéêïé ðåëüôåò & ñåþóôåò , ,89 Ìåßïí: ÐñïâëÝøåéò , , , , ñåþóôåò äéüöïñïé , , Ëïã/óìïß äéá /óåùò ðñïê/ëþí & ðéóôþóåùí , , , ,83 ============== ============== ÉV. ÄéáèÝóéìá 3. ÊáôáèÝóåéò üøåùò & ðñïèåóìßáò , ,22 ============== ============== Óýíïëï Êõêëïö/íôïò Åíåñãçôéêïý (ÄÉ+ÄÉÉ+ÄÉV) , ,13 ============== ============== Å. ÌÅÔ/ÊÏÉ ËÏÃ/ÓÌÏÉ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏÕ 1. Åîïäá åðïìýíùí ñþóåùí , ,59 3. ÁãïñÝò õðü ðáñáëáâþ 9.300, , , ,59 ============== ============== ÃÅÍÉÊÏ ÓÕÍÏËÏ ÅÍÅÑÃÇÔÉÊÏÕ (Â+Ã+Ä+Å) , ,14 ============== ============== ËÏÃ/ÓÌÏÉ ÔÁÎÅÙÓ XÑÅÙÓÔÉÊÏÉ 2. ñåùóô. ëïã/óìïß åããõþóåùí & åìðñ. áóö ,16 ============== ,35 ============== ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ËÏÃ/ÓÌÏÕ ÁÐÏÔ/ÔÙÍ ÑÇÓÅÙÓ 31çò ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 (1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ 2012) É. ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ ÅÊÌÅÔÁËËÅÕÓÅÙÓ ÐïóÜ ÊëåéïìÝíçò ñþóåùò ÐïóÜ ÐñïçãïõìÝíçò ñþóåùò Êýêëïò åñãáóéþí (ðùëþóåéò) , ,34 Ìåßïí: Êüóôïò ðùëþóåùí , ,09 ÌéêôÜ áðïô/ôá (êýñäç) åêì/óåùò , ,25 ÐëÝïí: Áëëá Ýóïäá åêìåôáëëåýóåùò , ,85 Óýíïëï , ,10 Ìåßïí: 1. Åîïäá äéïéêçôéêþò ëåéôïõñãßáò , ,03 3. Åîïäá ëåéôïõñãßáò äéáèýóåùò , , , ,04 ÌåñéêÜ áðïô/ôá (æçìßåò) åêì/óåùò , ,94 ÐëÝïí: 4. Ðéóôùôéêïß ôüêïé & óõíáöþ Ýóïäá , ,83 Ìåßïí: 3. ñåùóôéêïß ôüêïé & óõíáöþ Ýîïäá , , , ,05 ÏëéêÜ áðïô/ôá (κέρδη/æçìßåò) åêì/óåùò , ,89 ÉÉ. ÐËÅÏÍ: ÅÊÔÁÊÔÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ 1. Åêôáêôá & áíüñãáíá Ýóïäá , ,28 2. Åêôáêôá êýñäç 0,00 664,41 3. Åóïäá ðñïçãoýìåíùí ñþóåùí 362, ,20 4. Åóïäá áðü ðñïâë. ðñïçã. ñþóåùí , , , ,89 Ìåßïí: 1. Åêôáêôá & áíüñãáíá Ýîïäá , ,02 2. Åêôáêôåò æçìßåò ,73 826,03 3. Åîïäá ðñïçãïýìåíùí ñþóåùí 0, , ,86 229, , ,09 ÏñãáíéêÜ & Ýêôáêôá áðïô/ôá (κέρδη) , ,20 Ìåßïí: Óýíïëï áðïóâýóåùí ðáãßùí óôïé åßùí , ,39 Ìåßïí: Ïé áðü áõôýò åíóùìáôùìýíåò óôï ëåéôïõñãéêü êüóôïò ,59 0, ,39 0,00 ÐÁÈÇÔÉÊÏ Ðïó Á. ÉÄÉÁ ÊÅÖÁËÁÉÁ ñþó. 3 É. ÊåöÜëáéï Ìåôï éêü ( ìåô. ôùí 2,93 ~) 1. ÊáôáâëçìÝíï 2.4 === IV. ÁðïèåìáôéêÜ êåöüëáéá 1. Ôáêôéêü áðïèåìáôéêü 4 3. ÅéäéêÜ áðïèåìáôéêü 4. Åêôáêôá áðïèåìáôéêü 2 5. Áöïñïë/ôá áðïè/êü åéäéêþí äéáôüîåùí íüìùí === V. ÁðïôåëÝóìáôá åéò íýïí Yðüëïéðï êåñäþí ñþóåùò åéò íýïí Õðüëïéðï æçìéþí ñþóåùí åéò íýïí === Óýíïëï Éäßùí Êåöáëáßùí (AI+AIV+AV) 3.6 ==== Â. ÐÑÏÂËÅØÅÉÓ 1. ÐñïâëÝøåéò ãéá áðïæ/óç ðñïó/êïý λόγω εξόδου από την υπηρεσία 8 2. ËïéðÝò ÐñïâëÝøåéò === Ã. ÕÐÏ ÑÅÙÓÅÉÓ ÉÉ. Âñá õðñüèåóìåò Õðï ñåþóåéò 1. ÐñïìçèåõôÝò ÐñïêáôáâïëÝò ðåëáôþí 1 5. Õðï ñåþóåéò áðü öüñïõò-ôýëç Áóöáëéóôéêïß Ïñãáíéóìïß 10. Μερίσµατα πληρωτέα Óýíïëï Õðï ñåþóåùí (à ÉÉ) 7.1 === Ä. ÌÅÔ/ÊÏÉ ËÏÃ/ÓÌÏÉ ÐÁÈÇÔÉÊÏÕ 2. Åîïäá ñþóåùò äïõëåõìýíá 3. AãïñÝò õðü ôáêôïðïßçóç === ÃÅÍÉÊÏ ÓÕÍÏËÏ ÐÁÈÇÔÉÊÏÕ (Á+Â+Ã+Ä) 17.2 ==== ËÏÃ/ÓÌÏÉ ÔÁÎÅÙÓ ÐÉÓÔÙÔÉÊÏÉ 2. Ðéóô. ëïã. åãã. & åìðñ. áóöáë ==== ÐÉÍÁÊÁÓ ÄÉÁÈÅÓÅÙÓ ÁÐÏÔÅË Ðïó ñþó. 3 ÊáèáñÜ áðïô/ôá (κέρδη) ñþóåùò 6 Μείον: Õðüëïéðï áðïôåëåóìüôùí ðñïçãïýìåíùí ñþóåùí Μείον: ιαφορές φορολ. ελέγχου προηγ. χρήσ. 1 Σύνολο 5 Μείον: 1. Φόρος εισοδήµατος 4 2. Λοιποί µη ενσωµ/νοι στο λειτουργικό κόστος φόροι Kέρδη(Ζηµίες) προς διάθεση H διάθεση των κερδών γίνεται ως εξής: 1. Τακτικό αποθεµατικό 2. Πρώτο µέρισµα 8. Õðüëïéðï ζηµιών åéò íýï Έκθεση επί των Οικονοµικών Καταστάσεων. Ελέγξαµε τις ανωτέρω οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας Alstom Grid Hellas Α.Ε.», που αποτελούνται από τον ισολογισµό της 31 Μαρτίου 2012, την κατάσταση αποτελεσ αποτελεσµάτων της χρήσεως που έληξε την ηµεροµηνία αυτή, καθώς και το σχετικό προσάρτηµα. Ευθύνη της ιοίκησης για τις Οικονοµικές Καταστάσεις. Η διοίκηση είναι υπεύθυνη για την κατάρτιση και εύλογη παρο καταστάσεων σύµφωνα µε τα Λογιστικά Πρότυπα που προδιαγράφονται από το Ελληνικό Γενικό Λογιστικό Σχέδιο και τις διατάξεις των άρθρων 42α έως και 43γ του κωδ.ν. 2190/1920, όπως και για εκείνες τις εσωτερικές δικ ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση οικονοµικών καταστάσεων απαλλαγµένων από ουσιώδη ανακρίβεια, που οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Ευθύνη του Ελεγκτή. Η δική µας ευθύνη είναι να εκφ οικονοµικών καταστάσεων µε βάση τον έλεγχό µας. ιενεργήσαµε τον έλεγχό µας σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα πρότυπα αυτά απαιτούν να συµµορφωνόµαστε µε κανόνες δεοντολογίας, καθώς και να σχ έλεγχο µε σκοπό την απόκτηση εύλογης διασφάλισης για το εάν οι οικονοµικές καταστάσεις είναι απαλλαγµένες από ουσιώδη ανακρίβεια. Ο έλεγχος περιλαµβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκ τις γνωστοποιήσεις στις οικονοµικές καταστάσεις. Οι επιλεγόµενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή περιλαµβανοµένης της εκτίµησης των κινδύνων ουσιώδους ανακρίβειας των οικονοµικών καταστάσεων, που λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιµήσεων κινδύνου, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλείδες που σχετίζονται µε την κατάρτιση και εύλογη παρουσίαση των οικονοµικών καταστάσεων της εταιρείας, µε σκοπό το σχ κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι µε σκοπό την έκφραση γνώµης επί της αποτελεσµατικότητας των εσωτερικών δικλείδων της εταιρείας. Ο έλεγχος περιλαµβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογ χρησιµοποιήθηκαν και του εύλογου των εκτιµήσεων που έγιναν από τη διοίκηση, καθώς και αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των οικονοµικών καταστάσεων. Πιστεύουµε ότι τα ελεγκτικά τεκµήρια που έχουµε συγκεντρώ για τη θεµελίωση της ελεγκτικής µας γνώµης. Βάση για Γνώµη µε Επιφύλαξη. Από τον έλεγχο µας προέκυψε ότι οι χρήσεις που έληξαν µετά την 31 εκεµβρίου 2009 δεν έχουν εκκαθαριστεί από τις αρµόδιες φορολογι πιθανή η επιβολή πρόσθετων φόρων και προσαυξήσεων κατά το χρόνο που οι χρήσεις αυτές οριστικοποιηθούν φορολογικά. Στο παρόν στάδιο δεν κατέστη εφικτό να εκτιµηθεί αξιόπιστα η οριστική εκκαθάριση των φόρων η σχετική επίδραση στην καθαρή θέση της Εταιρείας. Γνώµη µε Επιφύλαξη. Κατά τη γνώµη µας, εκτός από τις επιπτώσεις του θέµατος που µνηµονεύεται στην παράγραφο Βάση για Γνώµη µε Επιφύλαξη, οι ανωτέρω οικονοµ εύλογα, από κάθε ουσιώδη άποψη, την οικονοµική θέση της Εταιρείας κατά την 31 Μαρτίου 2012, και τη χρηµατοοικονοµική της επίδοση για τη χρήση που έληξε την ηµεροµηνία αυτή σύµφωνα µε τα Λογιστικά Πρότυπ Ελληνικό Γενικό Λογιστικό Σχέδιο και τις διατάξεις των άρθρων 42α έως και 43γ του κωδ.ν. 2190/1920. Θέµα Έµφασης. Χωρίς να διατυπώνουµε περαιτέρω επιφύλαξη στη γνώµη µας, εφιστούµε την προσοχή σας στο γεγονός έλεγχο που διενεργήθηκε για τις χρήσεις 2002 έως 2006 καταλογίστηκε σε βάρος της Εταιρείας τέλος χαρτοσήµου µετά των προσαυξήσεων συνολικού ποσού Ευρώ Η Εταιρεία δεν έχει σχηµατίσει πρόβλεψη για πιθαν ποσό επειδή έχει προσφύγει στα ιοικητικά ικαστήρια και εκτιµά ότι θα δικαιωθεί. Η έκβαση των αποφάσεων των ιοικητικών ικαστηρίων δεν είναι δυνατό να προβλεφθεί στο παρόν στάδιο και εποµένως το τελικό αποτέ την τελεσιδικία των αποφάσεων αυτών. Αναφορά επί Άλλων Νοµικών και Κανονιστικών Θεµάτων. Επαληθεύσαµε τη συµφωνία και την αντιστοίχηση του περιεχοµένου της Έκθεσης του ιοικητικού Συµβουλίου µε τις ανω ÊÁÈÁÑÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ (ΚΕΡ Η) XÑÇÓÅÙÓ ðñï öüñùí , ,20 ============= ============= Αγία Παρασκευή, 30 Aπριλίου 2012 Ï ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ Ä.Ó. Ï ÄÉÅÕÈÕÍÙÍ ÓÕÌÂÏÕËÏÓ Ï ÐÑÏÚÓÔÁÌÅÍÏÓ ÔÏÕ ËÏÃÉÓÔÇÑ ÉÙÁÍÍÇÓ ÂÁÑÏÔÓÏÓ THIERRY BENASSIS ÍÉÊÏËÁÏÓ ÌÐÁËÄÏÓ Á.Ô. ΑΒ ÁÑ.ÄÉÁÂ. 06ΑΧ44499 Á.Ô. Ç ÁÑ. ÁÄÅÉÁÓ 1208 Έκθεση Ελέγχου Ανεξάρτητου Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή Προς τους Μετόχους της Εταιρείας «Alstom Grid Hellas Α.Ε.» στα πλαίσια των οριζόµενων από τα άρθρα 43α και 37 του Κ.Ν. 2190/1920. Πράιςγουτερχαους Κούπερς Ανώνυµη Ελεγκτική Εταιρεία Λ. Κηφισίας Χαλάνδρι ΑΜ ΣΟΕΛ 113 Αθήνα, 11 Μα ου 2012 Η Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής έσποινα Μαρίνου ΑΜ ΣΟΕΛ από 16 έως 19 Μαΐου στο Δημοτικό Μουσείο της Πεναφιέλ στην Πο Το «Βραβείο του Ευρωπαϊκού Μουσείου της Χρονιάς» (ΕΜΥΑ) την αιγίδα του Συμβουλίου της Ευρώπης. Στην 35ετή ιστορία του θ μόνο ένας ελληνικός φορέας, το Μουσείο του Πελοποννησιακού Λ στο Ναύπλιο, το === ===

17 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου ρτογαλία. ιδρύθηκε το 1977, υπό εσμού, έχει βραβευθεί αογραφικού Ιδρύματος ΙΑ Ü Êëåéïì. ÐïóÜ Ðñïçã ñþó , ,67 ========== ============== , , , , , , , , , ,46 ========== ============== 2, ,28-2, ,29 0, ,01 ========== ============== , ,12 ========== ============== , , , , , ,32 ========== ============== , , , , , , , , ,01 0, , ,00 ========== ============== 5.935,00 0, , , , ,70 ========== ============== , ,14 ========== ============== , ,35 ========== ============= ÅÓÌÁÔÙÍ Ü Êëåéïì. ÐïóÜ Ðñïçã ñþó , ,20 2, , , , , , , ,41 0, , , ,01 ========== ============= 1.826,50 0, ,01 0,00 0, , , ,01 ========== ============= ÉÏÕ 5 µάτων και τον πίνακα διάθεσης υσίαση αυτών των οικονοµικών λείδες που η διοίκηση καθορίζει ράσουµε γνώµη επί αυτών των εδιάζουµε και διενεργούµε τον µηρίων, σχετικά µε τα ποσά και οφείλεται είτε σε απάτη είτε σε εδιασµό ελεγκτικών διαδικασιών ιστικών αρχών και µεθόδων που σει είναι επαρκή και κατάλληλα κές αρχές, µε συνέπεια να είναι των χρήσεων αυτών, καθώς και ικές καταστάσεις παρουσιάζουν α που προδιαγράφονται από το ότι από τον τακτικό φορολογικό ή ζηµιά για το προαναφερόµενο λεσµα θα οριστικοποιηθεί κατά τέρω οικονοµικές καταστάσεις, Απογειώνουν τα χαράτσια στους διαλυμένους μισθούς άνω από 17% έχουν συρρικνωθεί μέσα στην τελευταία Π 3ετία ( ) οι ονομαστικοί μισθοί των εργαζόμενων και σύμφωνα με τις εκτιμήσεις από την Τράπεζα της Ελλάδας οι «μέσες αποδοχές» για την ερχόμενη χρονιά (2013) θα συμπιεστούν σε ποσοστό 9%. Πάντα σε «μέσα επίπεδα» η κλοπή για την περίοδο 2010 με 2014 θα φτάσει τουλάχιστον στο 26% και πολύ περισσότερο για τους νέους εργαζόμενους μετά και τη συρρίκνωση των κατώτατων προβλεπόμενων αποδοχών. Τα παραπάνω αποτελούν μόνο ένα μέρος από τη συντελούμενη ληστεία. Αμέσως μετά τις εκλογές θα αρχίσουν να ταχυδρομούν και τα εκκαθαριστικά της Εφορίας. Ερχονται από φέτος και φορολογούν την απόλυτη φτώχεια, εισοδήματα από 357 ευρώ το μήνα! Για εισόδημα στα ευρώ (857 ευρώ το μήνα) που μέχρι πέρυσι ήταν αφορολόγητο βάζουν φόρο στα 700 ευρώ! Μισθωτός με 2 προστατευόμενα παιδιά και εισόδημα στα ευρώ -αφορολόγητο μέχρι πέρσι- θα τους πληρώσει για πρώτη φορά 840 ευρώ! Για 3 παιδιά και για εισόδημα στα ευρώ, επίσης αφορολόγητα μέχρι και πέρυσι, από φέτος επιβάλλουν φόρο που φτάνει στα ευρώ, σχεδόν 2 μισθούς! Με τη φετινή εκκαθάριση των δηλώσεων θα υπολογίζουν και τα διογκωμένα «αντικειμενικά» κριτήρια διαβίωσης, υποχρεώνοντας μισθωτούς και συνταξιούχους να πληρώνουν φόρους ακόμη και ανύπαρκτα εισοδήματα. Με το κόλπο των «τεκμηρίων», ο καθένας υπολογίζεται ότι έχει εισόδημα Αν ζει σε σπίτι 80 τετραγωνικών για κάθε τετραγωνικό υπολογίζεται άλλο τεκμήριο 40 ευρώ στο τετραγωνικό, δηλαδή για ολόκληρο το σπίτι Αυτός ο φορολογούμενος, ακόμα και αν δεν είχε δεκάρα εισόδημα πέρσι, θα κληθεί να πληρώσει φόρο με βάση τα δύο τεκμήρια, δηλαδή τις και τα ευρώ, άρα για 6.200, που με συντελεστή 10% σημαίνει φόρο 620 ευρώ. Εχουν πετσοκόψει και τις «ελαφρύνσεις» για τις δαπάνες των νοικοκυριών, όπως για νοίκια, τόκους στεγαστικών δανείων, φροντιστήρια παιδιών κ.ά. Η επιπλέον κλοπή επίσης θα εμφανιστεί στα εκκαθαριστικά της Εφορίας. H κάθε λαϊκή οικογένεια που μένει στο νοίκι και με 1 παιδί στο φροντιστήριο -αποκλειστικά και μόνο για αυτές τις 2 κατηγορίες δαπανών- αρπάζουν από 280 ευρώ (140 ευρώ για τη δαπάνη ενοικίου και άλλα τόσα για τα δίδακτρα). Πετσόκοψαν στο μισό την έκπτωση φόρου για τους τόκους στεγαστικών δανείων για α κατοικία. Ακόμη κατάργησαν κάθε επιστροφή για τις μικροδαπάνες των νοικοκυριών, αναγκάζοντας ανήμπορα λαϊκά νοικοκυριά να μαζεύουν αποδείξεις, για το 25% του εισοδήματος. Σε διαφορετική περίπτωση επιβάλλουν και πρόστιμο 10% πάνω στην αξία των αποδείξεων που τους λείπει. Μαζί με τα εκκαθαριστικά της Εφορίας, θα στείλουν τα χαρατσόχαρτα με το τέλος «αλληλεγγύης» που αφορά στα λαϊκά εισοδήματα που αποκτήθηκαν πέρσι (μέσα στο 2011). Αυτοαπασχολούμενοι και μικροεπαγγελματίες, πέρα από το φόρο, πέρα και από το «τέλος αλληλεγγύης», χαρατσώνονται και με το διογκωμένο σε ποσοστό 66% «τέλος επιτηδεύματος». Για το 2012 (στις πόλεις με πληθυσμό πάνω από 200 χιλιάδες) φτάνει στα500 ευρώ (από 300 ευρώ το 2011) και στα 400 ευρώ (από 300) για τους επαγγελματίες με έδρα σε μικρότερες πόλεις. Νέα μέτρα από τον Ιούνη Στα φορολογικά μέτρα σφοδρής αντιλαϊκής κλιμάκωσης, ορισμένα από τα οποία θα τα εφαρμόσουν από φέτος και κάποια άλλα θα τα αφήσουν για αντιλαϊκή εφεδρεία από το 2013 και για τη συνέχεια, έχουν περιλάβει: Επιβολή ενιαίου συντελεστή ΦΠΑ (19% ή 21%), εξέλιξη που σημαίνει μαζικές ανατιμήσεις στα τρόφιμα και άλλα εμπορεύματα μαζικής κατανάλωσης (σήμερα στο 13%). Κατάργηση του «χαμηλού» συντελεστή ΦΠΑ που ισχύει στα νησιά του Αιγαίου Την ουσιαστική κατάργηση του ήδη κουτσουρεμένου αφορολόγητου (5.000 ευρώ) με τη μετατροπή του σε «μη επιστρεφόμενη έκπτωση φόρου» (!) Ανατιμήσεις και στα δήθεν αντικειμενικά κριτήρια διαβίωσης των λαϊκών νοικοκυριών που σε συνδυασμό με τη συρρίκνωση του αφορολόγητου ορίου οδηγούν στην εκτίναξη και της φορολογικής αφαίμαξης και στην παραπέρα συρρίκνωση επιδομάτων, όπως του ΕΚΑΣ κ.ά., που συνδέονται με το ύψος του εισοδήματος (υπολογίζουν το μεγαλύτερο από το πραγματικό ή το τεκμαρτό). Απέναντι στους αυτοαπασχολούμενους, ετοιμάζουν τα νέας σοδειάς «αντικειμενικά κριτήρια», δρομολογούν δηλαδή όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις για ακόμη περισσότερα λουκέτα, προκειμένου να αφήσουν ελεύθερο το πεδίο στους ισχυρούς επιχειρηματικούς ομίλους. Μείωση των κλιμακίων της φορολογικής κλίμακας από 8 σε 3 ή 4, εξέλιξη που θα φέρει νέες απώλειες στα μικρά και μεσαία εισοδήματα. Για τη λεγόμενη «εισφορά αλληλεγγύης», το ετήσιο χαράτσι που μπαίνει σε όλα τα λαϊκά εισοδήματα πάνω από ευρώ, εξετάζουν την εφαρμογή σε όλα τα εισοδήματα πάνω από το ύψος του σημερινού καρατομημένου αφορολόγητου ορίου, δηλαδή από τα ευρώ. Παραπέρα περικοπές στις φορο-ελαφρύνσεις για τις δαπάνες των λαϊκών νοικοκυριών, αυτές που έχουν απομείνει μετά και τις προηγούμενες «παρεμβάσεις» τους. Μείωση του φορολογικού συντελεστή για τους επιχειρηματικούς ομίλους σε πρώτη δόση κατά 5 επιπλέον μονάδες (15% από 20%) Πλήρης φοροαπαλλαγή στα κέρδη των τραπεζών με πρόσχημα τις «απώλειες» μετά το «κούρεμα» των κρατικών ομολόγων. marketbeast.gr

18 18 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Οι επιστήμονες ανακάλυψαν γιγάντιο δεινόσαυρο με φτερά! επιστημονική έρευνα δεν παύει να μας εκπλήσσει. Παλαιοντολόγοι Η στην Κίνα ξέθαψαν απολιθώματα που τους άφησαν άναυδους. Πρόκειται για απολιθώματα ενός αγνώστου ως τώρα δεινόσαυρου, με μήκος περίπου εννέα μέτρα, το δέρμα του οποίου ήταν καλυμμένο με φτερά και πούπουλα! Ήδη πήρε το όνομα Γιουτύραννος (Yutyrannus huali), που σημαίνει «όμορφος φτερωτός τύραννος» Ο δεινόσαυρος αυτός ήταν σαρκοφάγος και οι επιστήμονες υπολογίζουν ότι είχε βάρος περίπου κιλά. Έζησε πριν από 125 εκ. χρόνια και πρόκειται για το μεγαλύτερο ζώο με φτερά που περπάτησε ποτέ στη γη. Θεωρείται πρώιμος συγγενής του γνωστού και μη εξαιρετέου Τυραννόσαυρου, με τον οποίο ανήκουν στην ίδια οικογένεια, τα Τυραννοσαυροειδή. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον παλαιοντολόγο Xing Xu, ανακάλυψαν τρία σχεδόν πλήρη απολιθώματα σκελετών και έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο έγκυρο περιοδικό Nature, σύμφωνα με το BBC και το Science. Ο Γιουτύραννος διέθετε εντυπωσιακό φτέρωμα, πιθανώς σε όλο το σώμα του (κάθε φτερό πρέπει να είχε μήκος τουλάχιστον 15 εκατοστά), μάλλον για προστασία από το κρύο ή για προσέλκυση του άλλου φύλου. Τα φτερά δεν ήταν πάντως αρκετά μεγάλα για να του επιτρέπουν να πετάει. Το συγκεκριμένο εύρημα προκάλεσε έκπληξη στην επιστημονική κοινότητα, ενώ μερικοί επιστήμονες εμφανίζονται επιφυλακτικοί, καθώς ως τώρα θεωρούσαν ότι τα μεγάλα ζώα (όπως ο ελέφαντας και ο ρινόκερος σήμερα) δεν έχουν ανάγκη από φτέρωμα για μόνωση από το κρύο. Μέχρι σήμερα ο μεγαλύτερος δεινόσαυρος με φτερά ονομάζονταν Beipiaosaurus και είχε ανακαλυφθεί στην ίδια περιοχή το 1999, όμως είχε μέγεθος μόλις το ένα τέταρτο του Yutyrannus και βάρος 40 φορές μικρότερο. E-Radio.gr SPACE VISION.. ΓΕΝΙΚΟΣ IΣOΛOΓIΣMOΣ THΣ 31ης EKEMBPIOY η ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ (1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 31η ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011) - ΑΡ. Μ.Α.Ε /01AT/B/02/300 ENEPΓHTIKO Ποσά κλειόµενης χρήσεως 2011 Ποσά προηγούµενης χρήσεως 2010 Β. ΕΞΟ Α ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Aξία κτήσεως Aποσβέσεις Aναπόσβ. αξία Aξία κτήσεως Aποσβέσεις Aναπόσβ. αξία 4. Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως ~9.900,00 ~~~`150,00 ~~9.750,00 ~~~~`0,00 ~~~~`0,00 ~~~~~`0,00 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ. Ενσώµατες ακινητοποιήσεις 4. Μηχανήµατα-Τεχνικές εγκαταστάσεις και λοιπός µηχανολογικός εξοπλισµός 5.082, , , , , ,36 5. Μεταφορικά µέσα , , , , , ,01 6. Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός ,41 ~49.088,57 ~~2.939, ,41 ~47.558,36 ~~4.470, ,37 ~65.105,51 ~~6.062, ,37 ~61.979,95 ~~9.288,42 Σύνολο ακινητοποιήσεων (ΓΙΙ) ,37 ~65.105,51 ~~6.062, ,37 ~61.979,95 ~~9.288,42 ΙΙΙ. Συµµετοχές και άλλες µακροπρόθεσµες χρηµατοοικονοµικές απαιτήσεις 7. Λοιπές µακροπρόθεσµες απαιτήσεις ~~~`500,00 ~~3.820,10 Σύνολο πάγιου ενεργητικού (ΓΙΙ+ΓΙΙΙ) ~~6.562,86 ~13.108,52. ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ι. Αποθέµατα 1. Εµπορεύµατα , ,82 ΙΙ. Απαιτήσεις 1. Πελάτες , ,38 Μείον: Προβλέψεις ~~~~~`0, ,44 ~~~~~`0, ,38 3α. Επιταγές εισπρακτέες (µεταχρονολογηµένες) , ,70 3β. Επιταγές σε καθυστέρηση (σφραγισµένες) , , Χρεώστες διάφοροι 0, , Λογαριασµοί διαχειρήσεως-προκαταβολών και πιστώσεων ~~4.262,56 ~14.817, , ,37 ΙV. ιαθέσιµα 1. Ταµείο 349,57 652,06 3. Καταθέσεις όψεως και προθεσµίας ~18.348,22 ~~6.813,75 ~18.697,79 ~~7.465,81 Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού ( Ι+ ΙΙ+ ΙV) , ,00 Ε. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 1. Εξοδα εποµένων χρήσεων ~~1.061,47 ~~1.823,68 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ (Β+Γ+ +Ε) , ,20 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΧΡΕΩΣΤΙΚΟΙ 1. Αλλότρια περιουσιακά στοιχεία 2,12 2,12 2. Χρεωστικοί λ/σµοί εγγυήσεων & εµπράγµ. ασφαλειών 2.066, ,62 4. Λοιποί λογ/σµοί ταξεως ~~~~~`0,04 ~~~~~`0,04 ~~2.068,78 ~~ 2.068,78 KATAΣTAΣH ΛOΓAPIAΣMOY AΠOTEΛEΣMATΩΝ XPHΣEΩΣ 31ης ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011) Ι. Αποτελέσµατα εκµεταλλεύσεως Ποσά κλειόµενης χρήσεως 2011 Ποσά προηγούµενης χρήσεως 2010 Κύκλος εργασιών (πωλήσεις) , ,04 Μείον: Κόστος πωλήσεων ~~27.942,25 ~ ,66 Μικτά αποτελέσµατα (κέρδη ή ζηµιές) εκµεταλλεύσεως 7.063, ,38 Πλέον: Αλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως ~~~~~~`0,00 ~~~~`333,35 Σύνολο 7.063, ,73 ΜΕΙΟΝ: 1. Εξοδα διοικητικής λειτουργίας , ,33 3. Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως ,66 ~ , ,76 ~ ,09 Μερικά αποτελέσµατα (κέρδη ή ζηµιές) εκµεταλλεύσεως , ,36 ΠΛΕΟΝ (ή µείον): 4. Πιστωτικοί τόκοι και συναφή έσοδα ~~~~`8,31 ~~~~`57,31 Μείον: 3. Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα , ,33 ~ , ,00 ~62.257,00 ~ ,69 Ολικά αποτελέσµατα (ζηµιές) εκµεταλλεύσεως , ,05 ΙΙ. ΠΛΕΟΝ (ή µείον): Έκτακτα αποτελέσµατα 1. Εκτακτα και ανόργανα έσοδα ,83 104,54 2. Εκτακτα κέρδη ~~`932,08 ~~~~~`0, ,91 104,54 Μείον: 1. Εκτακτα και ανόργανα έξοδα , ,82 ~ ,91 ~5.172,88 ~~5.172,88 ~~ 5.068,34 Οργανικά και έκτακτα αποτελέσµατα (κέρδη) , ,39 ΜΕΙΟΝ: Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων 3.307, ,01 Μείον: Οι από αυτές ενσωµατωµένες στο λειτ. κόστος ~3.307,64 ~~~~~~`0,00 ~~6.106,01 ~~~~~~`0,00 ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ζηµιές) ΧΡΗΣΕΩΣ προ φόρων , ,39 ΠAΘHTIKO Ποσά Ποσά A. I IA KEΦAΛAIA κλειόµενης προηγουµ. Ι. Μετοχικό Κεφάλαιο χρήσεως 2011 χρήσεως Καταβληµένο ,00 ~ ,00 ( Μετοχές των 30,00 κλειόµενης) ( Μετοχές των 30,00 προηγούµενης) V. Αποτελέσµατα εις νέο Υπόλοιπο ζηµιών χρήσεως εις νέο , ,51 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων (ΑΙ+AV) ~` , ,51 Γ. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΙΙ. Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις 1. Προµηθευτές , ,69 2α. Επιταγές πληρωτέες (µεταχρ/νες) 568, ,72 3. Τράπεζες Λ/βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων , ,06 4. Προκαταβολές πελατών , ,64 5. Υποχρεώσεις απο φόρους-τέλη , ,19 6. Ασφαλιστικοί οργανισµοί , , Πιστωτές διάφοροι ~~` ,16 ~~~`36.896,11 ~ ,07 ~ ,71 Σύνολο υποχρεώσεων (ΓΙΙ) ~ ,07 ~ ,71. ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 2. Εξοδα χρήσεως δουλευµένα ~~~~~~``89,97 ~~~~~~~``0,00 ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (Α+Γ+ ) ~~` ,53 ~~` ,20 ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΟΙ 1. ικαιούχοι αλλότριων περιουσιακών στοιχείων 2,12 2,12 2. Πιστωτικοί λ/σµοί εγγυήσεων & εµπράγµ.ασφαλειών 2.066, ,62 4. Λοιποί λογ/σµοί ταξεως ~~~~~~~``0,04 ~~~~~~~``0,04 ~~~~`2.068,78 ~~~~` 2.068,78 ΠINAKAΣ IAΘEΣEΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Ποσά κλειόµ. Ποσά προηγ. χρήσης 2011 χρήσης 2010 Καθαρά αποτελέσµατα (ζηµιές) χρήσεως , ,39 Πλέον / Μείον: Ζηµιές προηγουµένων χρήσεων , ,41 Μείον: ιαφορές φορολογικού ελέγχου προηγ. χρήσεων ~~~~~~~``0,00 ~~` ,71 Σύνολο , ,51 ιάθεση ζηµιών Υπόλοιπο ζηµιών εις νέο , ,51 Σύνολο , ,51 Αγία Παρασκευή, 17 Απριλίου 2012 Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ & Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕ ΡΟΣ /ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΡΟΣΙΝΟΣ Α Τ: ΑΖ Α Τ: ΑΒ Η ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΠΑΡΙΖΟΥ Α Τ: ΑΖ Α.Μ.Α Α ΤΑΞΗΣ A & B ADVERTISING

19 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ 18 Μαΐου περιβάλλον ^ Σφοδρή ξηρασία στη Βραζιλία Σφοδρή ξηρασία πλήττει τη βορειοανατολική Βραζιλία, με αποτέλεσμα να ξεσπάσουν συμπλοκές, κυρίως στις αγροτικές περιοχές. Η ξηρασία πλήττει περίπου πόλεις. Ένας άνθρωπος κατά μέσο όρο σκοτώνεται σε «πολέμους για το νερό» στις αγροτικές περιοχές, ενώ τα ζώα πεθαίνουν το ένα μετά το άλλο. Η έλλειψη σε προμήθειες νερού έχει καταστρέψει την κτηνοτροφία, με αποτέλεσμα να κινδυνεύει η διαβίωση των ανθρώπων. Πολλοί άνθρωποι έχουν χάσει πάνω από τα μισά κοπάδια τους και η κυβέρνηση της Βραζιλίας έχει αναθεωρήσει προς τα κάτω τις προβλέψεις για την παραγωγή καλαμποκιού, σόγιας και φασολιών. Ποτάμια, λίμνες και φράγματα έχουν στερέψει ολοκληρωτικά. Σε μερικές περιοχές υδροφόρες διανέμουν νερό, μόνο όμως αν οι πελάτες υποσχεθούν ότι θα στηρίξουν συγκεκριμένους υποψηφίους για τα τοπικά αξιώματα. econews.gr ^ Φόλες από υδροκυάνιο απειλούν ζώα και ανθρώπους στην Ηλεία HΦόλες από υδροκυάνιο χρησιμοποιούν κάποιοι ασυνείδητοι σε χωριά του νομού Ηλείας με συνέπεια να θέτουν σε κίνδυνο τόσο τη ζωή άγριων και κατοικίδιων ζώων, αλλά και των ίδιων των κατοίκων. Όπως αναφέρεται σε σχετικό ρεπορτάζ της εφημερίδας Πρώτη της Ηλείας πιθανότατα πρόκειται για αμπούλες υδροκυανίου, οι οποίες κυκλοφορούν παράνομα στη χώρα μας, με τόπο προέλευσης κάποια χώρα της Ασίας. Μάλιστα, στα Κτηνιατρικά κέντρα της Ηλείας μεταφέρονται συνεχώς ζώα που έχουν καταπιεί αμπούλες με υδροκυάνιο ενώ το δηλητήριο μπορεί να εισχωρήσει και στο πόσιμο νερό. Το υδροκυάνιο είναι ένα πολύ επικίνδυνο δηλητήριο που παραμένει αναλλοίωτο στο περιβάλλον. Μόνος τρόπος καταστροφής του είναι η καύση σε θερμοκρασία 900 βαθμών. Μάλιστα, το υδροκυάνιο μπορεί να περάσει στο νερό ή στην τροφική αλυσίδα με ότι αυτό συνεπάγεται για τη δημόσια υγεία. econews.gr ^ Τα κοράκια ξεχωρίζουν τους ανθρώπους από τη φωνή τους Στις περισσότερες χώρες του κόσμου τα κοράκια αντιμετωπίζονται αρνητικά και θεωρούνται επικίνδυνα, βρόμικα και κακοί οιωνοί. Ελάχιστοι φαίνεται να συμπαθούν τα μαύρα αυτά πτηνά, με το μεγάλο ράμφος και τα γαμψά νύχια. Κι όμως νέα επιστημονική έρευνα υποστηρίζει ότι ο τρόπος που αντιμετωπίζουμε το ταπεινό κοράκι δεν είναι σωστός. Τα κοράκια μπορεί να μην είναι όμορφα, είναι όμως πανέξυπνα. Μπορούν να ξεχωρίσουν τους ανθρώπους απλά και μόνο από τη φωνή τους. Αναγνωρίζουν τους ανθρώπους που τα έχουν ταΐσει και ενοχλούνται από τη φωνή των ανθρώπων που δεν έχουν ξαναδεί. Αυτό που προκαλεί ακόμα μεγαλύτερη εντύπωση είναι ότι, σύμφωνα με τους επιστήμονες, τα κοράκια είναι αρκετά έξυπνα ώστε να συνεργάζονται με άλλα είδη πτηνών. Στο αριστούργημα του Άλφρεντ Χίτσκοκ «Τα πουλιά», τα πτηνά όντως συνεργάζονταν με στόχο να τρομοκρατήσουν τους ανθρώπους. Ελπίζουμε ότι η ευφυΐα των κορακιών θα περιοριστεί για καλούς σκοπούς. econews.gr ^ Video πυροδοτεί φήμες για θαλάσσιο τέρας Αίσθηση έχει προκαλέσει στο Διαδίκτυο το video που τράβηξαν και δημοσίευσαν εργαζόμενοι σε εξέδρα άντλησης πετρελαίου και το οποίο παρουσιάζει ένα μυστηριώδες πλάσμα βαθιά στη θάλασσα. Κάποιοι πιστεύουν ότι πρόκειται για θαλάσσιο τέρας, ενώ άλλοι λένε ότι είναι πλακούντας φάλαινας. Άλλοι πάλι εκτιμούν ότι η εξήγηση είναι πολύ πιο απλή και ότι στην ουσία το «πλάσμα» αυτό δεν είναι τίποτα παραπάνω από μια πλαστική σακούλα. Τελικά το μυστήριο έλυσαν οι επιστήμονες, οι οποίοι επιβεβαίωσαν ότι πρόκειται για μέδουσα του είδους Deepstaria enigmatica, της οικογένειας Ulmaridae. Η παράξενη αυτή μέδουσα ανακαλύφθηκε το 1967 από τον καθηγητή F.S. Russel και συνήθως εντοπίζεται στο Νότιο Ατλαντικό Ωκεανό. econews.gr

20 20 18 Μαΐου 2012 ΠΕΡΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ EΠIΣTHMH & TEXNOΛΟΓΙΑ x «Νεκρός» ο δορυφόρος Envisat Τερματίστηκε το έργο του Envisat, του μεγαλύτερου επιστημονικού δορυφόρου παρατήρησης της Γης από το διάστημα, όπως ανακοίνωσε επίσημα ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος (ESA). Ο Envisat είχε σταματήσει ξαφνικά να επικοινωνεί με τους χειριστές του στο έδαφος από τις 8 Απριλίου και οι προσπάθειες να αποκατασταθεί η επαφή με τον γιγάντιο δορυφόρο απέτυχαν τελικά. Ο δορυφόρος, που είχε μέγεθος σχολικού λεωφορείου και, μεταξύ άλλων, τραβούσε θεαματικές και υψηλής ανάλυσης φωτογραφίες του πλανήτη μας από ψηλά, είχε πρόσφατα γιορτάσει τα δέκατα γενέθλιά του στο διάστημα και δεν έδειχνε ότι αντιμετωπίζει κάποια προβλήματα. Αρχικά, ο αξίας 2,2 δισ. ευρώ δορυφόρος σχεδιάστηκε για να λειτουργήσει πέντε χρόνια, αλλά η αποστολή του, που ξεκίνησε το 2001, ξεπέρασε τελικά τη δεκαετία. Ο Envisat με τα δέκα επιστημονικά όργανά του μετέδωσε πολύτιμες πληροφορίες για τους ωκεανούς, την επιφάνεια του πλανήτη, τους πάγους και τη γήινη ατμόσφαιρα, τροφοδοτώντας με στοιχεία περίπου επιστημονικές έρευνες. Έχει καταγράψει, μεταξύ άλλων, τη σταδιακή υποχώρηση των αρκτικών πάγων, την άνοδο της θερμοκρασίας και της στάθμης των ωκεανών, την αύξηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης σε διάφορα μέρη του κόσμου, τις γεωλογικές επιπτώσεις των σεισμών και των εκρήξεων ηφαιστείων, την παρακολούθηση των φυσικών καταστροφών και των πετρελαιοκηλίδων κ.α. Σύμφωνα με την ESA η «σιγή» του δορυφόρου είναι πιθανό ότι οφείλεται σε μία ενεργειακή βλάβη που μπορεί να έχει μπλοκάρει τα συστήματα τηλεμετρίας και τηλεχειρισμού του. Εναλλακτικά μπορεί να οφείλεται και σε κάποιο βραχυκύκλωμα που ίσως να έθεσε το δορυφόρο αυτομάτως σε κατάσταση «ασφαλούς λειτουργίας» για λόγους αυτοπροστασίας. Μία δεύτερη παράλληλη δυσλειτουργία μπορεί να τον κατέστησε ανίκανο να δέχεται εντολές από τους σταθμούς εδάφους. Ο Envisat έχει μήκος περίπου εννέα και πλάτος πέντε μέτρα, ενώ ζυγίζει γύρω στα κιλά. Οι ειδικοί φοβούνται ότι για τα επόμενα 150 χρόνια ο εκτός λειτουργίας ογκώδης δορυφόρος θα αποτελεί ένα επικίνδυνο διαστημικό «σκουπίδι» για τη Γη. Οι τεχνικοί της ESA, παρά το επίσημο τέλος της αποστολής, θα συνεχίσουν πάντως για ένα ακόμα δίμηνο τις προσπάθειές τους για αποκατάσταση της επαφή με τον σιωπηλό δορυφόρο. Η εκτόξευση του πρώτου από τη νέα γενιά δορυφόρων γεωεπισκόπησης GMES Sentinel, που θα διαδεχτεί τον Envisat, προγραμματίζεται για το techit.gr x Εντοπίστηκε κρυμμένος εξωπλανήτης Οι επιστήμονες, με τη βοήθεια του διαστημικού τηλεσκοπίου «Κέπλερ», ανακάλυψαν έναν νέο εξωπλανήτη, χρησιμοποιώντας για πρώτη φορά μια νέα μέθοδο εντοπισμού, η οποία ανοίγει νέους δρόμους για την ανακάλυψη ακόμα περισσότερων πλανητών πέρα από το ηλιακό μας σύστημα. Η νέα τεχνική χρησιμοποιεί τη βαρύτητα του ίδιου του πλανήτη και τις επιπτώσεις της στους γειτονικούς εξωπλανήτες του ίδιου αστρικού συστήματος, για να καταστήσει εφικτή την ανίχνευσή του, ακόμα κι αν ο εξωπλανήτης βρίσκεται έξω από το οπτικό πεδίο του «Κέπλερ». Οι ερευνητές, όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο, που δημοσίευσαν τη σχετική μελέτη στο περιοδικό «Science», σύμφωνα με το πρακτορείο Ρόιτερ, περιέγραψαν αυτό τον νέο τρόπο που διευρύνει περαιτέρω τις δυνατότητες του διαστημικού τηλεσκοπίου. Το «Κέπλερ» της NASA, το οποίο εκτοξεύτηκε το 2009 και έχει ήδη ανακαλύψει χιλιάδες εξωπλανήτες (μερικοί έχουν ήδη επιβεβαιωθεί και άλλοι όχι ακόμα), παρατηρεί συνεχώς περίπου άστρα σαν τον Ήλιο μας σε απόσταση λίγων εκατοντάδων έως χιλιάδων ετών φωτός από τη Γη (κάθε έτος φωτός είναι περίπου 9,5 τρισεκατομμύρια χιλιόμετρα). Οι δύο τεχνικές που έχουν χρησιμοποιηθεί από τους αστρονόμους έως τώρα για τον εντοπισμό εξωπλανητών είναι: της διέλευσης (ανεπαίσθητες μειώσεις στο φως ενός άστρου όταν ένας πλανήτης σε τροχιά γύρω του παρεμβάλλεται ανάμεσα στο άστρο και στο τηλεσκόπιο) και της βαρυτικής ταλάντωσης (η ανεπαίσθητη βαρυτική επίδραση ενός εξωπλανήτη πάνω στο μητρικό άστρο του). Οι ερευνητές είχαν προηγουμένως εντοπίσει ένα άστρο (το ΚΟΙ 872) με έναν εξωπλανήτη γύρω του, o οποίος κάνει μία πλήρη τροχιά κάθε 34 μέρες. Όμως στη συνέχεια πρόσεξαν ότι υπήρχαν μεγάλες αποκλίσεις χρόνου, της τάξης άνω των δύο ωρών, στις περιοδικές διελεύσεις του εξωπλανήτη μπροστά από το άστρο του. Οι επιστήμονες υποψιάστηκαν ότι είναι η παρουσία ενός δεύτερου σώματος που προκαλεί αυτές τις ανωμαλίες στην τροχιά του πρώτου πλανήτη. Μέσα από υπολογιστικά μοντέλα, δηλώνουν πλέον πεπεισμένοι ότι ανακάλυψαν έναν δεύτερο εξωπλανήτη στο ίδιο αστρικό σύστημα, παρόλο που αυτός έχει τέτοια τροχιά ώστε, αντίθετα με τον πρώτο, δεν παρεμβάλλεται ανάμεσα στο άστρο του και στο «Κέπλερ». Ο δεύτερος αυτός εξωπλανήτης εκτιμάται ότι έχει περίπου το μέγεθος του Κρόνου και κάνει μία πλήρη περιφορά γύρω από το άστρο του κάθε 57 μέρες. Σύμφωνα με τον επικεφαλής της έρευνας, υπολογίζεται ότι υπάρχει και ένας τρίτος εξωπλανήτης γύρω από το ίδιο άστρο, ο οποίος έχει περίπου διπλάσια διάμετρο από τη Γη (γι αυτό λέγεται και «σούπερ-γη») και κάνει μία περιφορά κάθε 6,77 μέρες. Κανείς από αυτούς τους εξωπλανήτες δεν φαίνεται να ανήκει στην κατοικήσιμη ζώνη, όπου θα μπορούσε να υπάρχει νερό και να φιλοξενείται ζωή.». ikypros.com