GREEK NEW TESTAMENT MARK

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "GREEK NEW TESTAMENT MARK"

Transcript

1 GREEK NEW TESTAMENT MARK 1:1 αρχη του ευαγγελιου ιησου χριστου [υιου θεου ] 1:2 καθωσ γεγραπται εν τω ησαια τω προφητη ιδου αποστελλω τον αγγελο ν μου προ προσωπου σου οσ κατασκευασει την οδον σου 1:3 φωνη βοωντοσ εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυριου ευθειασ ποιει τε τασ τριβουσ αυτου 1:4 εγενετο ιωαννησ ο [ο ] βαπτιζων εν τη ερημω και κηρυσσων β απτισμα μετανοιασ εισ αφεσιν αμαρτιων 1:5 και εξεπορευετο προσ αυτον πασα η ιουδαια χωρα και οι ιεροσολυμιτ αι παντεσ και εβαπτιζοντο υπ αυτου εν τω ιορδανη ποταμω εξομολογουμ ενοι τασ αμαρτιασ αυτων 1:6 και ην ο ιωαννησ ενδεδυμενοσ τριχασ καμηλου και ζωνην δερματινη ν περι την οσφυν αυτου και εσθιων ακριδασ και μελι αγριον 1:7 και εκηρυσσεν λεγων ερχεται ο ισχυροτεροσ μου οπισω [μου] μου ου ουκ ειμι ικανοσ κυψασ λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου 1:8 εγω εβαπτισα υμασ υδατι αυτοσ δε βαπτισει υμασ εν πνευματι αγι ω 1:9 και εγενετο εν εκειναισ ταισ ημεραισ ηλθεν ιησουσ απο ναζαρετ τησ γ αλιλαιασ και εβαπτισθη εισ τον ιορδανην υπο ιωαννου 1:10 και ευθυσ αναβαινων εκ του υδατοσ ειδεν σχιζομενουσ τουσ ουρανο υσ και το πνευμα ωσ περιστεραν καταβαινον εισ αυτον 1:11 και φωνη [εγενετο] εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιοσ μου ο αγα πητοσ εν σοι ευδοκησα 1:12 και ευθυσ το πνευμα αυτον εκβαλλει εισ την ερημον 1:13 και ην εν τη ερημω τεσσερακοντα ημερασ πειραζομενοσ υπο του σατ ανα και ην μετα των θηριων και οι αγγελοι διηκονουν αυτω

2 1:14 και μετα μετα δε το παραδοθηναι τον ιωαννην ηλθεν ο ιησουσ εισ την γαλιλαιαν κηρυσσων το ευαγγελιον του θεου 1:15 [και λεγων] και λεγων οτι πεπληρωται ο καιροσ και ηγγικεν η βασι λεια του θεου μετανοειτε και πιστευετε εν τω ευαγγελιω 1:16 και παραγων παρα την θαλασσαν τησ γαλιλαιασ ειδεν σιμωνα και α νδρεαν τον αδελφον σιμωνοσ αμφιβαλλοντασ εν τη θαλασση ησαν γαρ α λιεισ 1:17 και ειπεν αυτοισ ο ιησουσ δευτε οπισω μου και ποιησω υμασ γενεσθ αι αλιεισ ανθρωπων 1:18 και ευθυσ αφεντεσ τα δικτυα ηκολουθησαν αυτω 1:19 και προβασ ολιγον ειδεν ιακωβον τον του ζεβεδαιου και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αυτουσ εν τω πλοιω καταρτιζοντασ τα δικτυα 1:20 και ευθυσ εκαλεσεν αυτουσ και αφεντεσ τον πατερα αυτων ζεβεδαιο ν εν τω πλοιω μετα των μισθωτων απηλθον οπισω αυτου 1:21 και εισπορευονται εισ καφαρναουμ και ευθυσ τοισ σαββασιν εισελθ ων εισ την συναγωγην εδιδασκεν 1:22 και εξεπλησσοντο επι τη διδαχη αυτου ην γαρ διδασκων αυτουσ ωσ εξουσιαν εχων και ουχ ωσ οι γραμματεισ 1:23 και ευθυσ ην εν τη συναγωγη αυτων ανθρωποσ εν πνευματι ακαθαρτ ω και ανεκραξεν 1:24 λεγων τι ημιν και σοι ιησου ναζαρηνε ηλθεσ απολεσαι ημασ οιδα σε τισ ει ο αγιοσ του θεου 1:25 και επετιμησεν αυτω ο ιησουσ [λεγων] λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου 1:26 και σπαραξαν αυτον το πνευμα το ακαθαρτον και φωνησαν φωνη με γαλη εξηλθεν εξ αυτου 1:27 και εθαμβηθησαν απαντεσ ωστε συζητειν αυτουσ προσ εαυτουσ λεγοντασ τι εστιν τουτο διδαχη καινη κατ εξουσιαν και τοισ πνευμασιν τ οισ ακαθαρτοισ επιτασσει και υπακουουσιν αυτω

3 1:28 και εξηλθεν η ακοη αυτου ευθυσ πανταχου εισ ολην την περιχωρον τησ γαλιλαιασ 1:29 και ευθυσ εκ τησ συναγωγησ εξελθοντεσ ηλθον εισ την οικιαν σιμων οσ και ανδρεου μετα ιακωβου και ιωαννου 1:30 η δε πενθερα σιμωνοσ κατεκειτο πυρεσσουσα και ευθυσ λεγουσιν αυ τω περι αυτησ 1:31 και προσελθων ηγειρεν αυτην κρατησασ τησ χειροσ και αφηκεν αυτ ην ο πυρετοσ και διηκονει αυτοισ 1:32 οψιασ δε γενομενησ οτε εδυσεν εδυ ο ηλιοσ εφερον προσ αυτον πα ντασ τουσ κακωσ εχοντασ και τουσ δαιμονιζομενουσ 1:33 και ην ολη η πολισ επισυνηγμενη προσ την θυραν 1:34 και εθεραπευσεν πολλουσ κακωσ εχοντασ ποικιλαισ νοσοισ και δαι μονια πολλα εξεβαλεν και ουκ ηφιεν λαλειν τα δαιμονια οτι ηδεισαν αυτ ον [χριστον ειναι] 1:35 και πρωι εννυχα λιαν αναστασ εξηλθεν [και απηλθεν] και απηλθε ν εισ ερημον τοπον κακει προσηυχετο 1:36 και κατεδιωξεν αυτον σιμων και οι μετ αυτου 1:37 και ευρον αυτον και λεγουσιν αυτω οτι παντεσ ζητουσιν σε 1:38 και λεγει αυτοισ αγωμεν αλλαχου εισ τασ εχομενασ κωμοπολεισ ινα και εκει κηρυξω εισ τουτο γαρ εξηλθον 1:39 και ηλθεν κηρυσσων εισ τασ συναγωγασ αυτων εισ ολην την γαλιλαι αν και τα δαιμονια εκβαλλων 1:40 και ερχεται προσ αυτον λεπροσ παρακαλων αυτον [και γονυπετων ] και λεγων αυτω οτι εαν θελησ δυνασαι με καθαρισαι 1:41 και σπλαγχνισθεισ εκτεινασ την χειρα αυτου ηψατο και λεγει αυτω θ ελω καθαρισθητι 1:42 και ευθυσ απηλθεν απ αυτου η λεπρα και εκαθαρισθη 1:43 και εμβριμησαμενοσ αυτω ευθυσ εξεβαλεν αυτον

4 1:44 και λεγει αυτω ορα μηδενι μηδεν ειπησ αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τ ω ιερει και προσενεγκε περι του καθαρισμου σου α προσεταξεν μωυσησ ε ισ μαρτυριον αυτοισ 1:45 ο δε εξελθων ηρξατο κηρυσσειν πολλα και διαφημιζειν τον λογον ωσ τε μηκετι αυτον δυνασθαι φανερωσ εισ πολιν εισελθειν αλλ εξω επ ερημοι σ τοποισ [ην] ην και ηρχοντο προσ αυτον παντοθεν 2:1 και εισελθων παλιν εισ καφαρναουμ δι ημερων ηκουσθη οτι εν οικω ε στιν 2:2 και συνηχθησαν πολλοι ωστε μηκετι χωρειν μηδε τα προσ την θυραν και ελαλει αυτοισ τον λογον 2:3 και ερχονται φεροντεσ προσ αυτον παραλυτικον αιρομενον υπο τεσσ αρων 2:4 και μη δυναμενοι προσενεγκαι αυτω δια τον οχλον απεστεγασαν την στεγην οπου ην και εξορυξαντεσ χαλωσιν τον κραβαττον οπου ο παραλυ τικοσ κατεκειτο 2:5 και ιδων ο ιησουσ την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφιε νται σου αι αμαρτιαι 2:6 ησαν δε τινεσ των γραμματεων εκει καθημενοι και διαλογιζομενοι εν τ αισ καρδιαισ αυτων 2:7 τι ουτοσ ουτωσ λαλει βλασφημει τισ δυναται αφιεναι αμαρτιασ ει μη εισ ο θεοσ 2:8 και ευθυσ επιγνουσ ο ιησουσ τω πνευματι αυτου οτι [ουτωσ] ουτωσ διαλογιζονται εν εαυτοισ λεγει [αυτοισ] αυτοισ τι ταυτα διαλογιζεσθε εν ταισ καρδιαισ υμων 2:9 τι εστιν ευκοπωτερον ειπειν τω παραλυτικω αφιενται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειρου [και] εγειρε και αρον τον κραβαττον σου και περιπατε ι 2:10 ινα δε ειδητε οτι εξουσιαν εχει ο υιοσ του ανθρωπου αφιεναι αμαρτι ασ επι τησ γησ λεγει τω παραλυτικω

5 2:11 σοι λεγω εγειρε αρον τον κραβαττον σου και υπαγε εισ τον οικον σου 2:12 και ηγερθη και ευθυσ αρασ τον κραβαττον εξηλθεν εμπροσθεν παντ ων ωστε εξιστασθαι παντασ και δοξαζειν τον θεον [λεγοντασ] λεγοντασ οτι ουτωσ ουδεποτε ειδομεν 2:13 και εξηλθεν παλιν παρα την θαλασσαν και πασ ο οχλοσ ηρχετο προ σ αυτον και εδιδασκεν αυτουσ 2:14 και παραγων ειδεν λευιν τον του αλφαιου καθημενον επι το τελωνιον και λεγει αυτω ακολουθει μοι και αναστασ ηκολουθησεν αυτω 2:15 και γινεται κατακεισθαι αυτον εν τη οικια αυτου και πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι συνανεκειντο τω ιησου και τοισ μαθηταισ αυτου ησαν γ αρ πολλοι και ηκολουθουν αυτω 2:16 και οι γραμματεισ των φαρισαιων ιδοντεσ οτι εσθιει μετα των αμαρτ ωλων και τελωνων ελεγον τοισ μαθηταισ αυτου οτι μετα των τελωνων και αμαρτωλων εσθιει 2:17 και ακουσασ ο ιησουσ λεγει αυτοισ [οτι] ου χρειαν εχουσιν οι ισχυο ντεσ ιατρου αλλ οι κακωσ εχοντεσ ουκ ηλθον καλεσαι δικαιουσ αλλα αμ αρτωλουσ 2:18 και ησαν οι μαθηται ιωαννου και οι φαρισαιοι νηστευοντεσ και ερχ ονται και λεγουσιν αυτω δια τι οι μαθηται ιωαννου και οι μαθηται των φ αρισαιων νηστευουσιν οι δε σοι [μαθηται] μαθηται ου νηστευουσιν 2:19 και ειπεν αυτοισ ο ιησουσ μη δυνανται οι υιοι του νυμφωνοσ εν ω ο νυμφιοσ μετ αυτων εστιν νηστευειν οσον χρονον εχουσιν τον νυμφιον μετ αυτων ου δυνανται νηστευειν 2:20 ελευσονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιοσ και τοτε νησ τευσουσιν εν εκεινη τη ημερα 2:21 ουδεισ επιβλημα ρακουσ αγναφου επιραπτει επι ιματιον παλαιον ει δ ε μη αιρει το πληρωμα απ αυτου το καινον του παλαιου και χειρον σχισμ α γινεται

6 2:22 και ουδεισ βαλλει οινον νεον εισ ασκουσ παλαιουσ ει δε μη ρηξει ο οινοσ τουσ ασκουσ και ο οινοσ απολλυται και οι ασκοι [αλλα αλλα ο ινον νεον εισ ασκουσ καινουσ] καινουσ 2:23 και εγενετο αυτον εν τοισ σαββασιν διαπορευεσθαι παραπορευεσθ αι δια των σποριμων και οι μαθηται αυτου ηρξαντο οδον ποιειν τιλλοντε σ τουσ σταχυασ 2:24 και οι φαρισαιοι ελεγον αυτω ιδε τι ποιουσιν τοισ σαββασιν ο ουκ εξ εστιν 2:25 και λεγει αυτοισ ουδεποτε ανεγνωτε τι εποιησεν δαυιδ οτε χρειαν εσχ εν και επεινασεν αυτοσ και οι μετ αυτου 2:26 [πωσ] πωσ εισηλθεν εισ τον οικον του θεου επι αβιαθαρ αρχιερεω σ και τουσ αρτουσ τησ προθεσεωσ εφαγεν ουσ ουκ εξεστιν φαγειν ει μη το υσ ιερεισ και εδωκεν και τοισ συν αυτω ουσιν 2:27 και ελεγεν αυτοισ το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο και ουχ ο ανθρωποσ δια το σαββατον 2:28 ωστε κυριοσ εστιν ο υιοσ του ανθρωπου και του σαββατου 3:1 και εισηλθεν παλιν εισ την συναγωγην και ην εκει ανθρωποσ εξηρ αμμενην εχων την χειρα 3:2 και παρετηρουν αυτον ει τοισ σαββασιν θεραπευσει αυτον ινα κατηγ ορησωσιν αυτου 3:3 και λεγει τω ανθρωπω τω την χειρα εχοντι ξηραν ξηραν χειρα εχοντ ι εγειρε εισ το μεσον 3:4 και λεγει αυτοισ εξεστιν τοισ σαββασιν αγαθοποιησαι αγαθον ποιη σαι η κακοποιησαι ψυχην σωσαι η αποκτειναι οι δε εσιωπων 3:5 και περιβλεψαμενοσ αυτουσ μετ οργησ συλλυπουμενοσ επι τη πωρωσ ει τησ καρδιασ αυτων λεγει τω ανθρωπω εκτεινον την χειρα σου και εξ ετεινεν και απεκατεσταθη η χειρ αυτου 3:6 και εξελθοντεσ οι φαρισαιοι ευθυσ μετα των ηρωδιανων συμβουλιον ε διδουν κατ αυτου οπωσ αυτον απολεσωσιν

7 3:7 και ο ιησουσ μετα των μαθητων αυτου ανεχωρησεν προσ την θαλασσ αν και πολυ πληθοσ απο τησ γαλιλαιασ ηκολουθησεν [ηκολουθησεν] και απο τησ ιουδαιασ 3:8 και απο ιεροσολυμων και απο τησ ιδουμαιασ και περαν του ιορδανο υ και περι τυρον και σιδωνα πληθοσ πολυ ακουοντεσ οσα ποιει εποιει ηλθον προσ αυτον 3:9 και ειπεν τοισ μαθηταισ αυτου ινα πλοιαριον προσκαρτερη αυτω δια τον οχλον ινα μη θλιβωσιν αυτον 3:10 πολλουσ γαρ εθεραπευσεν ωστε επιπιπτειν αυτω ινα αυτου αψωνται οσοι ειχον μαστιγασ 3:11 και τα πνευματα τα ακαθαρτα οταν αυτον εθεωρουν προσεπιπτον αυ τω και εκραζον λεγοντα λεγοντεσ οτι συ ει ο υιοσ του θεου 3:12 και πολλα επετιμα αυτοισ ινα μη αυτον φανερον ποιησωσιν 3:13 και αναβαινει εισ το οροσ και προσκαλειται ουσ ηθελεν αυτοσ και α πηλθον προσ αυτον 3:14 και εποιησεν δωδεκα ουσ και αποστολουσ ωνομασεν [ουσ και απο στολουσ ωνομασεν ] ινα ωσιν μετ αυτου και ινα αποστελλη αυτουσ κη ρυσσειν 3:15 και εχειν εξουσιαν εκβαλλειν τα δαιμονια [3:16] και εποιησεν τουσ δωδεκα [και εποιησεν τουσ δωδεκα ] 3:16 και επεθηκεν ονομα τω σιμωνι πετρον 3:17 και ιακωβον τον του ζεβεδαιου και ιωαννην τον αδελφον του ιακωβο υ και επεθηκεν αυτοισ ονομα <ονοματα> βοανηργεσ ο εστιν υιοι βρον τησ 3:18 και ανδρεαν και φιλιππον και βαρθολομαιον και μαθθαιον και θωμα ν και ιακωβον τον του αλφαιου και θαδδαιον και σιμωνα τον καναναιον 3:19 και ιουδαν ισκαριωθ οσ και παρεδωκεν αυτον [3:20] και ερχεται εισ οικον

8 3:20 και συνερχεται παλιν [ο] οχλοσ ωστε μη δυνασθαι αυτουσ μηδε αρτ ον φαγειν 3:21 και ακουσαντεσ οι παρ αυτου εξηλθον κρατησαι αυτον ελεγον γαρ ο τι εξεστη 3:22 και οι γραμματεισ οι απο ιεροσολυμων καταβαντεσ ελεγον οτι βεελζε βουλ εχει και οτι εν τω αρχοντι των δαιμονιων εκβαλλει τα δαιμονια 3:23 και προσκαλεσαμενοσ αυτουσ εν παραβολαισ ελεγεν αυτοισ πωσ δυ ναται σατανασ σαταναν εκβαλλειν 3:24 και εαν βασιλεια εφ εαυτην μερισθη ου δυναται σταθηναι η βασιλει α εκεινη 3:25 και εαν οικια εφ εαυτην μερισθη ου δυνησεται η οικια εκεινη στηνα ι σταθηναι 3:26 και ει ο σατανασ ανεστη εφ εαυτον και εμερισθη ου δυναται στηναι αλλα τελοσ εχει 3:27 αλλ ου δυναται ουδεισ εισ την οικιαν του ισχυρου εισελθων τα σκευ η αυτου διαρπασαι εαν μη πρωτον τον ισχυρον δηση και τοτε την οικιαν αυτου διαρπασει 3:28 αμην λεγω υμιν οτι παντα αφεθησεται τοισ υιοισ των ανθρωπων τα α μαρτηματα και αι βλασφημιαι οσα εαν βλασφημησωσιν 3:29 οσ δ αν βλασφημηση εισ το πνευμα το αγιον ουκ εχει αφεσιν εισ τον αιωνα αλλα ενοχοσ εστιν αιωνιου αμαρτηματοσ 3:30 οτι ελεγον πνευμα ακαθαρτον εχει 3:31 και ερχονται ερχεται η μητηρ αυτου και οι αδελφοι αυτου και εξω στηκοντεσ απεστειλαν προσ αυτον καλουντεσ αυτον 3:32 και εκαθητο περι αυτον οχλοσ και λεγουσιν αυτω ιδου η μητηρ σου και οι αδελφοι σου [και αι αδελφαι σου ] εξω ζητουσιν σε 3:33 και αποκριθεισ αυτοισ λεγει τισ εστιν η μητηρ μου και οι αδελφοι [ μου]

9 3:34 και περιβλεψαμενοσ τουσ περι αυτον κυκλω καθημενουσ λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου 3:35 οσ [γαρ] αν ποιηση το θελημα του θεου ουτοσ αδελφοσ μου και α δελφη και μητηρ εστιν 4:1 και παλιν ηρξατο διδασκειν παρα την θαλασσαν και συναγεται προσ αυτον οχλοσ πλειστοσ ωστε αυτον εισ πλοιον εμβαντα καθησθαι εν τη θα λασση και πασ ο οχλοσ προσ την θαλασσαν επι τησ γησ ησαν 4:2 και εδιδασκεν αυτουσ εν παραβολαισ πολλα και ελεγεν αυτοισ εν τη δ ιδαχη αυτου 4:3 ακουετε ιδου εξηλθεν ο σπειρων σπειραι 4:4 και εγενετο εν τω σπειρειν ο μεν επεσεν παρα την οδον και ηλθεν τα πε τεινα και κατεφαγεν αυτο 4:5 και αλλο επεσεν επι το πετρωδεσ [και] οπου ουκ ειχεν γην πολλην κ αι ευθυσ εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθοσ γησ 4:6 και οτε ανετειλεν ο ηλιοσ εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρ ανθη 4:7 και αλλο επεσεν εισ τασ ακανθασ και ανεβησαν αι ακανθαι και συνε πνιξαν αυτο και καρπον ουκ εδωκεν 4:8 και αλλα επεσεν εισ την γην την καλην και εδιδου καρπον αναβαινον τα και αυξανομενα και εφερεν εισ εν τριακοντα και εν εξηκοντα και εν εκατον 4:9 και ελεγεν οσ εχει ωτα ακουειν ακουετω 4:10 και οτε εγενετο κατα μονασ ηρωτων αυτον οι περι αυτον συν τοισ δω δεκα τασ παραβολασ 4:11 και ελεγεν αυτοισ υμιν το μυστηριον δεδοται τησ βασιλειασ του θεο υ εκεινοισ δε τοισ εξω εν παραβολαισ τα παντα γινεται 4:12 ινα βλεποντεσ βλεπωσιν και μη ιδωσιν και ακουοντεσ ακουωσιν και μη συνιωσιν μηποτε επιστρεψωσιν και αφεθη αυτοισ

10 4:13 και λεγει αυτοισ ουκ οιδατε την παραβολην ταυτην και πωσ πασασ τ ασ παραβολασ γνωσεσθε 4:14 ο σπειρων τον λογον σπειρει 4:15 ουτοι δε εισιν οι παρα την οδον οπου σπειρεται ο λογοσ και οταν ακο υσωσιν ευθυσ ερχεται ο σατανασ και αιρει τον λογον τον εσπαρμενον εισ αυτουσ 4:16 και ουτοι εισιν ομοιωσ οι επι τα πετρωδη σπειρομενοι οι οταν ακο υσωσιν τον λογον ευθυσ μετα χαρασ λαμβανουσιν αυτον 4:17 και ουκ εχουσιν ριζαν εν εαυτοισ αλλα προσκαιροι εισιν ειτα γενομε νησ θλιψεωσ η διωγμου δια τον λογον ευθυσ σκανδαλιζονται 4:18 και αλλοι εισιν οι εισ τασ ακανθασ σπειρομενοι ουτοι εισιν οι τον λο γον ακουσαντεσ 4:19 και αι μεριμναι του αιωνοσ και η απατη του πλουτου και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συμπνιγουσιν τον λογον και ακαρποσ γι νεται 4:20 και εκεινοι εισιν οι επι την γην την καλην σπαρεντεσ οιτινεσ ακουου σιν τον λογον και παραδεχονται και καρποφορουσιν εν τριακοντα και [ε ν] εν εξηκοντα και [εν] εν εκατον 4:21 και ελεγεν αυτοισ οτι μητι ερχεται ο λυχνοσ ινα υπο τον μοδιον τε θη η υπο την κλινην ουχ ινα επι την λυχνιαν τεθη 4:22 ου γαρ εστιν κρυπτον εαν μη ινα φανερωθη ουδε εγενετο αποκρυφον αλλ ινα ελθη εισ φανερον 4:23 ει τισ εχει ωτα ακουειν ακουετω 4:24 και ελεγεν αυτοισ βλεπετε τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησετ αι υμιν και προστεθησεται υμιν 4:25 οσ γαρ εχει δοθησεται αυτω και οσ ουκ εχει και ο εχει αρθησεται απ αυτου 4:26 και ελεγεν ουτωσ εστιν η βασιλεια του θεου ωσ ανθρωποσ βαλη τον σπορον επι τησ γησ

11 4:27 και καθευδη και εγειρηται νυκτα και ημεραν και ο σποροσ βλαστα κ αι μηκυνηται ωσ ουκ οιδεν αυτοσ 4:28 αυτοματη η γη καρποφορει πρωτον χορτον ειτεν σταχυν ειτεν πληρη ειτα σταχυν ειτα <πληρησ > σιτον εν τω σταχυι 4:29 οταν δε παραδοι ο καρποσ ευθυσ αποστελλει το δρεπανον οτι παρεστ ηκεν ο θερισμοσ 4:30 και ελεγεν πωσ ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν τινι αυτην παραβολη θωμεν 4:31 ωσ κοκκω σιναπεωσ οσ οταν σπαρη επι τησ γησ μικροτερον ον παντ ων των σπερματων των επι τησ γησ 4:32 και οταν σπαρη αναβαινει και γινεται μειζον παντων των λαχανων κ αι ποιει κλαδουσ μεγαλουσ ωστε δυνασθαι υπο την σκιαν αυτου τα πετει να του ουρανου κατασκηνουν 4:33 και τοιαυταισ παραβολαισ πολλαισ ελαλει αυτοισ τον λογον καθωσ ηδυναντο ακουειν 4:34 χωρισ δε παραβολησ ουκ ελαλει αυτοισ κατ ιδιαν δε τοισ ιδιοισ μαθ ηταισ επελυεν παντα 4:35 και λεγει αυτοισ εν εκεινη τη ημερα οψιασ γενομενησ διελθωμεν εισ το περαν 4:36 και αφεντεσ τον οχλον παραλαμβανουσιν αυτον ωσ ην εν τω πλοιω κ αι αλλα πλοια ην μετ αυτου 4:37 και γινεται λαιλαψ μεγαλη ανεμου και τα κυματα επεβαλλεν εισ το π λοιον ωστε ηδη γεμιζεσθαι το πλοιον 4:38 και αυτοσ ην εν τη πρυμνη επι το προσκεφαλαιον καθευδων και εγειρ ουσιν αυτον και λεγουσιν αυτω διδασκαλε ου μελει σοι οτι απολλυμεθα 4:39 και διεγερθεισ επετιμησεν τω ανεμω και ειπεν τη θαλασση σιωπα πεφ ιμωσο και εκοπασεν ο ανεμοσ και εγενετο γαληνη μεγαλη 4:40 και ειπεν αυτοισ τι δειλοι εστε ουπω εχετε πιστιν

12 4:41 και εφοβηθησαν φοβον μεγαν και ελεγον προσ αλληλουσ τισ αρα ουτ οσ εστιν οτι και ο ανεμοσ και η θαλασσα υπακουει αυτω 5:1 και ηλθον εισ το περαν τησ θαλασσησ εισ την χωραν των γερασηνων 5:2 και εξελθοντοσ αυτου εκ του πλοιου [ευθυσ] ευθυσ υπηντησεν αυτ ω εκ των μνημειων ανθρωποσ εν πνευματι ακαθαρτω 5:3 οσ την κατοικησιν ειχεν εν τοισ μνημασιν και ουδε αλυσει ουκετι ουδ εισ εδυνατο αυτον δησαι 5:4 δια το αυτον πολλακισ πεδαισ και αλυσεσιν δεδεσθαι και διεσπασθαι υπ αυτου τασ αλυσεισ και τασ πεδασ συντετριφθαι και ουδεισ ισχυεν αυ τον δαμασαι 5:5 και δια παντοσ νυκτοσ και ημερασ εν τοισ μνημασιν και εν τοισ ορεσ ιν ην κραζων και κατακοπτων εαυτον λιθοισ 5:6 και ιδων τον ιησουν απο μακροθεν εδραμεν και προσεκυνησεν αυτον αυτω 5:7 και κραξασ φωνη μεγαλη λεγει τι εμοι και σοι ιησου υιε του θεου του υψιστου ορκιζω σε τον θεον μη με βασανισησ 5:8 ελεγεν γαρ αυτω εξελθε το πνευμα το ακαθαρτον εκ του ανθρωπου 5:9 και επηρωτα αυτον τι ονομα σοι και λεγει αυτω λεγιων ονομα μοι οτι πολλοι εσμεν 5:10 και παρεκαλει αυτον πολλα ινα μη αυτα αποστειλη εξω τησ χωρασ 5:11 ην δε εκει προσ τω ορει αγελη χοιρων μεγαλη βοσκομενη 5:12 και παρεκαλεσαν αυτον λεγοντεσ πεμψον ημασ εισ τουσ χοιρουσ ιν α εισ αυτουσ εισελθωμεν 5:13 και επετρεψεν αυτοισ και εξελθοντα τα πνευματα τα ακαθαρτα ειση λθον εισ τουσ χοιρουσ και ωρμησεν η αγελη κατα του κρημνου εισ την θ αλασσαν ωσ δισχιλιοι και επνιγοντο εν τη θαλασση 5:14 και οι βοσκοντεσ αυτουσ εφυγον και απηγγειλαν εισ την πολιν και ει σ τουσ αγρουσ και ηλθον ιδειν τι εστιν το γεγονοσ

13 5:15 και ερχονται προσ τον ιησουν και θεωρουσιν τον δαιμονιζομενον κα θημενον ιματισμενον και σωφρονουντα τον εσχηκοτα τον λεγιωνα και εφ οβηθησαν 5:16 και διηγησαντο αυτοισ οι ιδοντεσ πωσ εγενετο τω δαιμονιζομενω και περι των χοιρων 5:17 και ηρξαντο παρακαλειν αυτον απελθειν απο των οριων αυτων 5:18 και εμβαινοντοσ αυτου εισ το πλοιον παρεκαλει αυτον ο δαιμονισθει σ ινα μετ αυτου η 5:19 και ουκ αφηκεν αυτον αλλα λεγει αυτω υπαγε εισ τον οικον σου προ σ τουσ σουσ και απαγγειλον αυτοισ οσα ο κυριοσ σοι πεποιηκεν και ηλεη σεν σε 5:20 και απηλθεν και ηρξατο κηρυσσειν εν τη δεκαπολει οσα εποιησεν αυ τω ο ιησουσ και παντεσ εθαυμαζον 5:21 και διαπερασαντοσ του ιησου εν τω πλοιω [εν τω πλοιω ] παλιν ει σ το περαν συνηχθη οχλοσ πολυσ επ αυτον και ην παρα την θαλασσαν 5:22 και ερχεται εισ των αρχισυναγωγων ονοματι ιαιροσ και ιδων αυτον π ιπτει προσ τουσ ποδασ αυτου 5:23 και παρακαλει αυτον πολλα λεγων οτι το θυγατριον μου εσχατωσ εχε ι ινα ελθων επιθησ τασ χειρασ αυτη ινα σωθη και ζηση 5:24 και απηλθεν μετ αυτου και ηκολουθει αυτω οχλοσ πολυσ και συνεθλ ιβον αυτον 5:25 και γυνη ουσα εν ρυσει αιματοσ δωδεκα ετη 5:26 και πολλα παθουσα υπο πολλων ιατρων και δαπανησασα τα παρ αυ τησ παντα και μηδεν ωφεληθεισα αλλα μαλλον εισ το χειρον ελθουσα 5:27 ακουσασα τα περι του ιησου ελθουσα εν τω οχλω οπισθεν ηψατο του ιματιου αυτου 5:28 ελεγεν γαρ οτι εαν αψωμαι καν των ιματιων αυτου σωθησομαι 5:29 και ευθυσ εξηρανθη η πηγη του αιματοσ αυτησ και εγνω τω σωματι οτι ιαται απο τησ μαστιγοσ

14 5:30 και ευθυσ ο ιησουσ επιγνουσ εν εαυτω την εξ αυτου δυναμιν εξελθο υσαν επιστραφεισ εν τω οχλω ελεγεν τισ μου ηψατο των ιματιων 5:31 και ελεγον αυτω οι μαθηται αυτου βλεπεισ τον οχλον συνθλιβοντα σ ε και λεγεισ τισ μου ηψατο 5:32 και περιεβλεπετο ιδειν την τουτο ποιησασαν 5:33 η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα ειδυια ο γεγονεν αυτη ηλθεν και π ροσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν 5:34 ο δε ειπεν αυτη θυγατηρ η πιστισ σου σεσωκεν σε υπαγε εισ ειρηνην και ισθι υγιησ απο τησ μαστιγοσ σου 5:35 ετι αυτου λαλουντοσ ερχονται απο του αρχισυναγωγου λεγοντεσ οτι η θυγατηρ σου απεθανεν τι ετι σκυλλεισ τον διδασκαλον 5:36 ο δε ιησουσ παρακουσασ τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγ ωγω μη φοβου μονον πιστευε 5:37 και ουκ αφηκεν ουδενα μετ αυτου συνακολουθησαι ει μη τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον ιακωβου 5:38 και ερχονται εισ τον οικον του αρχισυναγωγου και θεωρει θορυβον κ αι κλαιοντασ και αλαλαζοντασ πολλα 5:39 και εισελθων λεγει αυτοισ τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει 5:40 και κατεγελων αυτου αυτοσ δε εκβαλων παντασ παραλαμβανει τον π ατερα του παιδιου και την μητερα και τουσ μετ αυτου και εισπορευεται ο που ην το παιδιον 5:41 και κρατησασ τησ χειροσ του παιδιου λεγει αυτη ταλιθα κουμ ο εστι ν μεθερμηνευομενον το κορασιον σοι λεγω εγειρε 5:42 και ευθυσ ανεστη το κορασιον και περιεπατει ην γαρ ετων δωδεκα κ αι εξεστησαν ευθυσ [ευθυσ] εκστασει μεγαλη 5:43 και διεστειλατο αυτοισ πολλα ινα μηδεισ γνοι τουτο και ειπεν δοθην αι αυτη φαγειν

15 6:1 και εξηλθεν εκειθεν και ερχεται εισ την πατριδα αυτου και ακολουθο υσιν αυτω οι μαθηται αυτου 6:2 και γενομενου σαββατου ηρξατο διδασκειν εν τη συναγωγη και οι πολλοι ακουοντεσ εξεπλησσοντο λεγοντεσ ποθεν τουτω ταυτα και τισ η σ οφια η δοθεισα τουτω και αι δυναμεισ τοιαυται δια των χειρων αυτου γιν ομεναι 6:3 ουχ ουτοσ εστιν ο τεκτων ο υιοσ τησ μαριασ και αδελφοσ ιακωβου κα ι ιωσητοσ και ιουδα και σιμωνοσ και ουκ εισιν αι αδελφαι αυτου ωδε προ σ ημασ και εσκανδαλιζοντο εν αυτω 6:4 και ελεγεν αυτοισ ο ιησουσ οτι ουκ εστιν προφητησ ατιμοσ ει μη εν τη πατριδι αυτου και εν τοισ συγγενευσιν αυτου και εν τη οικια αυτου 6:5 και ουκ εδυνατο εκει ποιησαι ουδεμιαν δυναμιν ει μη ολιγοισ αρρωστ οισ επιθεισ τασ χειρασ εθεραπευσεν 6:6 και εθαυμασεν εθαυμαζεν δια την απιστιαν αυτων και περιηγεν τα σ κωμασ κυκλω διδασκων 6:7 και προσκαλειται τουσ δωδεκα και ηρξατο αυτουσ αποστελλειν δυο δ υο και εδιδου αυτοισ εξουσιαν των πνευματων των ακαθαρτων 6:8 και παρηγγειλεν αυτοισ ινα μηδεν αιρωσιν εισ οδον ει μη ραβδον μον ον μη αρτον μη πηραν μη εισ την ζωνην χαλκον 6:9 αλλα υποδεδεμενουσ σανδαλια και μη ενδυσασθαι ενδυσησθε δυο χιτωνασ 6:10 και ελεγεν αυτοισ οπου εαν εισελθητε εισ οικιαν εκει μενετε εωσ αν ε ξελθητε εκειθεν 6:11 και οσ αν τοποσ μη δεξηται υμασ μηδε ακουσωσιν υμων εκπορευομε νοι εκειθεν εκτιναξατε τον χουν τον υποκατω των ποδων υμων εισ μαρτυ ριον αυτοισ 6:12 και εξελθοντεσ εκηρυξαν ινα μετανοωσιν 6:13 και δαιμονια πολλα εξεβαλλον και ηλειφον ελαιω πολλουσ αρρωστο υσ και εθεραπευον

16 6:14 και ηκουσεν ο βασιλευσ ηρωδησ φανερον γαρ εγενετο το ονομα αυτο υ και ελεγον οτι ιωαννησ ο βαπτιζων εγηγερται εκ νεκρων και δια τουτο ε νεργουσιν αι δυναμεισ εν αυτω 6:15 αλλοι δε ελεγον οτι ηλιασ εστιν αλλοι δε ελεγον οτι προφητησ ωσ εισ των προφητων 6:16 ακουσασ δε ο ηρωδησ ελεγεν ον εγω απεκεφαλισα ιωαννην ουτοσ ηγε ρθη 6:17 αυτοσ γαρ ο ηρωδησ αποστειλασ εκρατησεν τον ιωαννην και εδησεν αυτον εν φυλακη δια ηρωδιαδα την γυναικα φιλιππου του αδελφου αυτο υ οτι αυτην εγαμησεν 6:18 ελεγεν γαρ ο ιωαννησ τω ηρωδη οτι ουκ εξεστιν σοι εχειν την γυναικ α του αδελφου σου 6:19 η δε ηρωδιασ ενειχεν αυτω και ηθελεν αυτον αποκτειναι και ουκ ηδυ νατο 6:20 ο γαρ ηρωδησ εφοβειτο τον ιωαννην ειδωσ αυτον ανδρα δικαιον και αγιον και συνετηρει αυτον και ακουσασ αυτου πολλα ηπορει και ηδεωσ αυτου ηκουεν 6:21 και γενομενησ ημερασ ευκαιρου οτε ηρωδησ τοισ γενεσιοισ αυτου δε ιπνον εποιησεν τοισ μεγιστασιν αυτου και τοισ χιλιαρχοισ και τοισ πρωτ οισ τησ γαλιλαιασ 6:22 και εισελθουσησ τησ θυγατροσ αυτου ηρωδιαδοσ και ορχησαμενη σ ηρεσεν τω ηρωδη και τοισ συνανακειμενοισ ο δε βασιλευσ ειπεν ειπε ν ο βασιλευσ τω κορασιω αιτησον με ο εαν θελησ και δωσω σοι 6:23 και ωμοσεν αυτη [πολλα] ο τι εαν με αιτησησ δωσω σοι εωσ ημι σουσ τησ βασιλειασ μου 6:24 και εξελθουσα ειπεν τη μητρι αυτησ τι αιτησωμαι η δε ειπεν την κεφ αλην ιωαννου του βαπτιζοντοσ 6:25 και εισελθουσα ευθυσ μετα σπουδησ προσ τον βασιλεα ητησατο λεγ ουσα θελω ινα εξαυτησ δωσ μοι επι πινακι την κεφαλην ιωαννου του βαπ τιστου

17 6:26 και περιλυποσ γενομενοσ ο βασιλευσ δια τουσ ορκουσ και τουσ ανα κειμενουσ ουκ ηθελησεν αθετησαι αυτην 6:27 και ευθυσ αποστειλασ ο βασιλευσ σπεκουλατορα επεταξεν ενεγκαι τ ην κεφαλην αυτου 6:28 και απελθων απεκεφαλισεν αυτον εν τη φυλακη [6:28] και ηνεγκεν τη ν κεφαλην αυτου επι πινακι και εδωκεν αυτην τω κορασιω και το κορασι ον εδωκεν αυτην τη μητρι αυτησ 6:29 και ακουσαντεσ οι μαθηται αυτου ηλθον και ηραν το πτωμα αυτου κ αι εθηκαν αυτο εν μνημειω 6:30 και συναγονται οι αποστολοι προσ τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν 6:31 και λεγει αυτοισ δευτε υμεισ αυτοι κατ ιδιαν εισ ερημον τοπον και α ναπαυσασθε ολιγον ησαν γαρ οι ερχομενοι και οι υπαγοντεσ πολλοι και ο υδε φαγειν ευκαιρουν 6:32 και απηλθον εν τω πλοιω εισ ερημον τοπον κατ ιδιαν 6:33 και ειδον αυτουσ υπαγοντασ και εγνωσαν επεγνωσαν πολλοι και πεζη απο πασων των πολεων συνεδραμον εκει και προηλθον αυτουσ 6:34 και εξελθων ειδεν πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτουσ οτι ησα ν ωσ προβατα μη εχοντα ποιμενα και ηρξατο διδασκειν αυτουσ πολλα 6:35 και ηδη ωρασ πολλησ γενομενησ προσελθοντεσ αυτω οι μαθηται αυτ ου ελεγον οτι ερημοσ εστιν ο τοποσ και ηδη ωρα πολλη 6:36 απολυσον αυτουσ ινα απελθοντεσ εισ τουσ κυκλω αγρουσ και κωμα σ αγορασωσιν εαυτοισ τι φαγωσιν 6:37 ο δε αποκριθεισ ειπεν αυτοισ δοτε αυτοισ υμεισ φαγειν και λεγουσιν αυτω απελθοντεσ αγορασωμεν δηναριων διακοσιων αρτουσ και δωσομεν αυτοισ φαγειν 6:38 ο δε λεγει αυτοισ ποσουσ εχετε αρτουσ αρτουσ εχετε υπαγετε ιδετ ε και γνοντεσ λεγουσιν πεντε και δυο ιχθυασ

18 6:39 και επεταξεν αυτοισ ανακλιθηναι ανακλιναι παντασ συμποσια σ υμποσια επι τω χλωρω χορτω 6:40 και ανεπεσαν πρασιαι πρασιαι κατα εκατον και κατα πεντηκοντα 6:41 και λαβων τουσ πεντε αρτουσ και τουσ δυο ιχθυασ αναβλεψασ εισ τ ον ουρανον ευλογησεν και κατεκλασεν τουσ αρτουσ και εδιδου τοισ μαθ ηταισ [αυτου ] ινα παρατιθωσιν αυτοισ και τουσ δυο ιχθυασ εμερισεν πασιν 6:42 και εφαγον παντεσ και εχορτασθησαν 6:43 και ηραν κλασματα δωδεκα κοφινων πληρωματα και απο των ιχθυων 6:44 και ησαν οι φαγοντεσ τουσ αρτουσ [τουσ αρτουσ ] πεντακισχιλιο ι ανδρεσ 6:45 και ευθυσ ηναγκασεν τουσ μαθητασ αυτου εμβηναι εισ το πλοιον κα ι προαγειν εισ το περαν προσ βηθσαιδαν εωσ αυτοσ απολυει τον οχλον 6:46 και αποταξαμενοσ αυτοισ απηλθεν εισ το οροσ προσευξασθαι 6:47 και οψιασ γενομενησ ην το πλοιον εν μεσω τησ θαλασσησ και αυτοσ μονοσ επι τησ γησ 6:48 και ιδων αυτουσ βασανιζομενουσ εν τω ελαυνειν ην γαρ ο ανεμοσ εν αντιοσ αυτοισ περι τεταρτην φυλακην τησ νυκτοσ ερχεται προσ αυτουσ περιπατων επι τησ θαλασσησ και ηθελεν παρελθειν αυτουσ 6:49 οι δε ιδοντεσ αυτον επι τησ θαλασσησ περιπατουντα εδοξαν οτι φαντ ασμα εστιν και ανεκραξαν 6:50 παντεσ γαρ αυτον ειδον και εταραχθησαν ο δε ευθυσ ελαλησεν μετ α υτων και λεγει αυτοισ θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθε 6:51 και ανεβη προσ αυτουσ εισ το πλοιον και εκοπασεν ο ανεμοσ και λι αν [εκ περισσου ] εν εαυτοισ εξισταντο 6:52 ου γαρ συνηκαν επι τοισ αρτοισ αλλ ην αυτων η καρδια πεπωρωμενη

19 6:53 και διαπερασαντεσ επι την γην ηλθον εισ γεννησαρετ και προσωρμισ θησαν 6:54 και εξελθοντων αυτων εκ του πλοιου ευθυσ επιγνοντεσ αυτον 6:55 περιεδραμον ολην την χωραν εκεινην και ηρξαντο επι τοισ κραβαττο ισ τουσ κακωσ εχοντασ περιφερειν οπου ηκουον οτι εστιν 6:56 και οπου αν εισεπορευετο εισ κωμασ η εισ πολεισ η εισ αγρουσ εν τα ισ αγοραισ ετιθεσαν τουσ ασθενουντασ και παρεκαλουν αυτον ινα καν τ ου κρασπεδου του ιματιου αυτου αψωνται και οσοι αν ηψαντο αυτου εσ ωζοντο 7:1 και συναγονται προσ αυτον οι φαρισαιοι και τινεσ των γραμματεων ε λθοντεσ απο ιεροσολυμων 7:2 και ιδοντεσ τινασ των μαθητων αυτου οτι κοιναισ χερσιν τουτ εστιν α νιπτοισ εσθιουσιν τουσ αρτουσ 7:3 οι γαρ φαρισαιοι και παντεσ οι ιουδαιοι εαν μη πυγμη νιψωνται τασ χ ειρασ ουκ εσθιουσιν κρατουντεσ την παραδοσιν των πρεσβυτερων 7:4 και απ αγορασ εαν μη ραντισωνται βαπτισωνται ουκ εσθιουσιν κα ι αλλα πολλα εστιν α παρελαβον κρατειν βαπτισμουσ ποτηριων και ξεστ ων και χαλκιων [και κλινων ] 7:5 και επερωτωσιν αυτον οι φαρισαιοι και οι γραμματεισ δια τι ου περιπ ατουσιν οι μαθηται σου κατα την παραδοσιν των πρεσβυτερων αλλα κοι ναισ χερσιν εσθιουσιν τον αρτον 7:6 ο δε ειπεν αυτοισ καλωσ επροφητευσεν ησαιασ περι υμων των υποκρι των ωσ γεγραπται οτι [οτι] ουτοσ ο λαοσ τοισ χειλεσιν με τιμα η δε κα ρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου 7:7 ματην δε σεβονται με διδασκοντεσ διδασκαλιασ ενταλματα ανθρωπω ν 7:8 αφεντεσ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων 7:9 και ελεγεν αυτοισ καλωσ αθετειτε την εντολην του θεου ινα την παρα δοσιν υμων τηρησητε στησητε

20 7:10 μωυσησ γαρ ειπεν τιμα τον πατερα σου και την μητερα σου και ο κα κολογων πατερα η μητερα θανατω τελευτατω 7:11 υμεισ δε λεγετε εαν ειπη ανθρωποσ τω πατρι η τη μητρι κορβαν ο εστ ιν δωρον ο εαν εξ εμου ωφεληθησ 7:12 ουκετι αφιετε αυτον ουδεν ποιησαι τω πατρι η τη μητρι 7:13 ακυρουντεσ τον λογον του θεου τη παραδοσει υμων η παρεδωκατε κ αι παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε 7:14 και προσκαλεσαμενοσ παλιν τον οχλον ελεγεν αυτοισ ακουσατε μου παντεσ και συνετε 7:15 ουδεν εστιν εξωθεν του ανθρωπου εισπορευομενον εισ αυτον ο δυνατ αι κοινωσαι αυτον αλλα τα εκ του ανθρωπου εκπορευομενα εστιν τα κοιν ουντα τον ανθρωπον 7:16 7:17 και οτε εισηλθεν εισ οικον απο του οχλου επηρωτων αυτον οι μαθητ αι αυτου την παραβολην 7:18 και λεγει αυτοισ ουτωσ και υμεισ ασυνετοι εστε ου νοειτε οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον εισ τον ανθρωπον ου δυναται αυτον κοινωσαι 7:19 οτι ουκ εισπορευεται αυτου εισ την καρδιαν αλλ εισ την κοιλιαν και εισ τον αφεδρωνα εκπορευεται καθαριζων παντα τα βρωματα 7:20 ελεγεν δε οτι το εκ του ανθρωπου εκπορευομενον εκεινο κοινοι τον α νθρωπον 7:21 εσωθεν γαρ εκ τησ καρδιασ των ανθρωπων οι διαλογισμοι οι κακοι ε κπορευονται πορνειαι κλοπαι φονοι 7:22 μοιχειαι πλεονεξιαι πονηριαι δολοσ ασελγεια οφθαλμοσ πονηροσ βλ ασφημια υπερηφανια αφροσυνη 7:23 παντα ταυτα τα πονηρα εσωθεν εκπορευεται και κοινοι τον ανθρωπο ν

21 7:24 εκειθεν δε αναστασ απηλθεν εισ τα ορια τυρου [και σιδωνοσ] και εισελθων εισ οικιαν ουδενα ηθελεν γνωναι και ουκ ηδυνασθη ηδυνηθη λαθειν 7:25 αλλ ευθυσ ακουσασα γυνη περι αυτου ησ ειχεν το θυγατριον αυτησ πνευμα ακαθαρτον ελθουσα προσεπεσεν προσ τουσ ποδασ αυτου 7:26 η δε γυνη ην ελληνισ συροφοινικισσα τω γενει και ηρωτα αυτον ινα τ ο δαιμονιον εκβαλη εκ τησ θυγατροσ αυτησ 7:27 και ελεγεν αυτη αφεσ πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ εστιν κα λον λαβειν τον αρτον των τεκνων και τοισ κυναριοισ βαλειν 7:28 η δε απεκριθη και λεγει αυτω ναι κυριε και τα κυναρια υποκατω τ ησ τραπεζησ εσθιουσιν απο των ψιχιων των παιδιων 7:29 και ειπεν αυτη δια τουτον τον λογον υπαγε εξεληλυθεν εκ τησ θυγατρ οσ σου το δαιμονιον 7:30 και απελθουσα εισ τον οικον αυτησ ευρεν το παιδιον βεβλημενον επι την κλινην και το δαιμονιον εξεληλυθοσ 7:31 και παλιν εξελθων εκ των οριων τυρου ηλθεν δια σιδωνοσ εισ την θα λασσαν τησ γαλιλαιασ ανα μεσον των οριων δεκαπολεωσ 7:32 και φερουσιν αυτω κωφον και μογιλαλον και παρακαλουσιν αυτον ιν α επιθη αυτω την χειρα 7:33 και απολαβομενοσ αυτον απο του οχλου κατ ιδιαν εβαλεν τουσ δακτ υλουσ αυτου εισ τα ωτα αυτου και πτυσασ ηψατο τησ γλωσσησ αυτου 7:34 και αναβλεψασ εισ τον ουρανον εστεναξεν και λεγει αυτω εφφαθα ο εστιν διανοιχθητι 7:35 και [ευθεωσ ] ηνοιγησαν αυτου αι ακοαι και ελυθη ο δεσμοσ τησ γλωσσησ αυτου και ελαλει ορθωσ 7:36 και διεστειλατο αυτοισ ινα μηδενι λεγωσιν οσον δε αυτοισ διεστελλε το αυτοι μαλλον περισσοτερον εκηρυσσον 7:37 και υπερπερισσωσ εξεπλησσοντο λεγοντεσ καλωσ παντα πεποιηκεν κ αι τουσ κωφουσ ποιει ακουειν και [τουσ] αλαλουσ λαλειν

Evangile selon Saint Marc

Evangile selon Saint Marc Evangile selon Saint Marc Chapitre 1 1 αρχη του ευαγγελιου ιησου χριστου 2 καθως γεγραπται εν τω ησαια τω προφητη ιδου αποστελλω τον αγγελον μου προ προσωπου σου ος κατασκευασει την οδον σου 3 φωνη βοωντος

Διαβάστε περισσότερα

1 1 παυλος και σιλουανος και τιμοθεος

1 1 παυλος και σιλουανος και τιμοθεος 2 Tesalonika 1 1 παυλος και σιλουανος και τιμοθεος τη εκκλησια θεσσαλονικεων εν θεω πατρι ημων και κυριω ιησου χριστω 2 χαρις υμιν και ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυριου ιησου χριστου 3 ευχαριστειν

Διαβάστε περισσότερα

Mt 6:14 εαν γαρ ] εαν AD MS NS Mt 6:15 αφησει ] ο ουρανοις αφησει CP Mt 6:18 σοι RP HF WP EPm CP ] σοι εν τω φανερω EP TR KJV AD MS NS Mt 6:24

Mt 6:14 εαν γαρ ] εαν AD MS NS Mt 6:15 αφησει ] ο ουρανοις αφησει CP Mt 6:18 σοι RP HF WP EPm CP ] σοι εν τω φανερω EP TR KJV AD MS NS Mt 6:24 This Collation by John Larocque and CSPMT lists all translatable variations in the Gospels from the major editions of the traditional or Majority text of the Greek New Testament. Three Greek lectionary

Διαβάστε περισσότερα

Collation of Matthew and Mark against the 2005 Robinson-Pierpont Majority Text MSS Collated: 2896 1 by Darrell Post

Collation of Matthew and Mark against the 2005 Robinson-Pierpont Majority Text MSS Collated: 2896 1 by Darrell Post Collation of Matthew and Mark against the 2005 Robinson-Pierpont Majority Text MSS Collated: 2896 1 by Darrell Post LACUNA: MT 1:1 6:4 Matt 6:5 και οταν προσευχη ουκ εση ωσπερ οι υποκριται οτι φιλουσιν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΤΟΣ 50όν 4 Αυγούστου 2002 ΑΡΙΘ.ΦΥΛ.31(2566)

ΕΤΟΣ 50όν 4 Αυγούστου 2002 ΑΡΙΘ.ΦΥΛ.31(2566) ΕΤΟΣ 50όν 4 Αυγούστου 2002 ΑΡΙΘ.ΦΥΛ.31(2566) ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ ΚΙ ΕΝΑ ΘΑΥΜΑ «Προσέφεραν αύτω παραλυτικόν» Ένα σηµείο κι ένα θαύµα έκανε σήµερα ό Κύριος µας στο Ευαγγέλιο, σηµειώνει ο αοίδιµος µητροπολίτης Κοζάνης

Διαβάστε περισσότερα

Εν αρχή ήτο ο Λόγος, και ο Λόγος ήτο παρά τω Θεώ, και Θεός ήτο ο Λόγος.

Εν αρχή ήτο ο Λόγος, και ο Λόγος ήτο παρά τω Θεώ, και Θεός ήτο ο Λόγος. Εν αρχή ήτο ο Λόγος, και ο Λόγος ήτο παρά τω Θεώ, και Θεός ήτο ο Λόγος. Ιωάννης α:1 (1:1) Εν αυτώ ήτο ζωή, και η ζωή ήτο το φως των ανθρώπων. Ιωάννης α:4 (1:4) 1 Πάλιν λοιπόν ο Ιησούς ελάλησε προς αυτούς

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ!

ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ! ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΘΕΟΣ! (There is only one God) Πού μπορείς να πάς ώστε να απομακρυνθείς από το Θεό; Ο Θεός γεμίζει κάθετόπο και χρόνο. Δεν υπάρχει τόπος χωρίς να είναι εκεί ο Θεός. Ο Θεός μίλησε μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΤΑΞΗ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΙΑΤΑΞΗ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΙΑΤΑΞΗ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ιάταξη της θείας Λειτουργίας 1. Όταν ο λαός συναχθεί, ο ιερέας με τους βοηθούς του προχωρεί προς το ιερό, ενώ ψάλλεται το εισοδικό άσμα. Όταν φτάσει στο ιερό, κάνει υπόκλιση

Διαβάστε περισσότερα

1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος 2 ουτος ην εν αρχη προς τον θεον 3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτου

1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος 2 ουτος ην εν αρχη προς τον θεον 3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτου 1 1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος 2 ουτος ην εν αρχη προς τον θεον 3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτου εγενετο ουδε εν ο γεγονεν 4 εν αυτω ζωη ην και η ζωη ην

Διαβάστε περισσότερα

1 1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος

1 1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος Yahya 1 1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος 2 ουτος ην εν αρχη προς τον θεον 3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτου εγενετο ουδε εν ο γεγονεν 4 εν αυτω ζωη εστιν και

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. Γι αυτό και εμείς, ενωμένοι με τους Αγγέλους και τους αγίους, διακηρύττουμε τη δόξα σου αναφωνώντας και λέγοντας (ψάλλοντας):

ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ. Γι αυτό και εμείς, ενωμένοι με τους Αγγέλους και τους αγίους, διακηρύττουμε τη δόξα σου αναφωνώντας και λέγοντας (ψάλλοντας): ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ 99. Παρ ότι η δεύτερη ευχή είναι συγκροτημένη με το προοίμιό της, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με άλλα προοίμια, ιδιαίτερα με εκείνα που σε περίληψη περιγράφουν το Μυστήριο της Σωτηρίας,

Διαβάστε περισσότερα

Evangile selon Saint Jean

Evangile selon Saint Jean Evangile selon Saint Jean Chapitre 1 1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος 2 ουτος ην εν αρχη προς τον θεον 3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτου εγενετο ουδε εν ο γεγονεν

Διαβάστε περισσότερα

APPENDIX. Receptus all D του θεου ς ς ς 2 ς ς f ς ς θεου others

APPENDIX. Receptus all D του θεου ς ς ς 2 ς ς f ς ς θεου others APPENDIX ual Analysis of the Tables of «The of the Gospel of Mark», (LAKE, K.-BLAKE, R.P.-NEW, S., HTR 2:4, 928, p. 207-404), for Chapters, 6 and, Checked against our New Exhaustive Collations of Family

Διαβάστε περισσότερα

1 1 ο ην απ αρχης ο ακηκοαμεν ο

1 1 ο ην απ αρχης ο ακηκοαμεν ο 1 Yahya 1 1 ο ην απ αρχης ο ακηκοαμεν ο εωρακαμεν τοις οφθαλμοις ημων ο εθεασαμεθα και αι χειρες ημων εψηλαφησαν περι του λογου της ζωης 2 και η ζωη εφανερωθη και εωρακαμεν και μαρτυρουμεν και απαγγελλομεν

Διαβάστε περισσότερα

Appendix II: Key to Textual Variation in John

Appendix II: Key to Textual Variation in John Appendix II: Key to Textual Variation in John 1:3 παντα δι αυτου(1) εγενετο(1) και χωρις αυτου(2) εγενετο(2) ουδε εν ο γεγονεν 1:3-13 ουδε εν 2 ουδεν Heracleon P66 01* D f1 1:4 εν αυτω ζωη(1) ην(1) και

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:29-51

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:29-51 ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:1-28 Εν αρχη ην ο λογος, και ο λογος ην προς τον θεον, και θεος ην ο λογος. ουτος ην εν αρχη προς τον θεον. παντα δι αυτου εγενετο, και χωρις αυτου εγενετο ουδε ν. ο γεγονεν εν αυτω ζωη

Διαβάστε περισσότερα

Epître de Saint Jean (1)

Epître de Saint Jean (1) Epître de Saint Jean (1) Chapitre 1 1 ο ην απ αρχης ο ακηκοαμεν ο εωρακαμεν τοις οφθαλμοις ημων ο εθεασαμεθα και αι χειρες ημων εψηλαφησαν περι του λογου της ζωης 2 και η ζωη εφανερωθη και εωρακαμεν και

Διαβάστε περισσότερα

GREEK NEW TESTAMENT LUKE

GREEK NEW TESTAMENT LUKE GREEK NEW TESTAMENT LUKE 1:1 επειδηπερ πολλοι επεχειρησαν αναταξασθαι διηγησιν περι των πεπλη ροφορημενων εν ημιν πραγματων 1:2 καθωσ παρεδοσαν ημιν οι απ αρχησ αυτοπται και υπηρεται γενομενοι του λογου

Διαβάστε περισσότερα

Evangile selon Saint Luc

Evangile selon Saint Luc Evangile selon Saint Luc Chapitre 1 1 επειδηπερ πολλοι επεχειρησαν αναταξασθαι διηγησιν περι των πεπληροφορημενων εν ημιν πραγματων 2 καθως παρεδοσαν ημιν οι απ αρχης αυτοπται και υπηρεται γενομενοι του

Διαβάστε περισσότερα

1 1 επειδηπερ πολλοι επεχειρησαν

1 1 επειδηπερ πολλοι επεχειρησαν Lukas 1 1 επειδηπερ πολλοι επεχειρησαν αναταξασθαι διηγησιν περι των πεπληροφορημενων εν ημιν πραγματων 2 καθως παρεδοσαν ημιν οι απ αρχης αυτοπται και υπηρεται γενομενοι του λογου 3 εδοξε καμοι παρηκολουθηκοτι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΗ & ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ΑΡΧΗ & ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΡΧΗ & ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Η φιλοσοφική σκέψη Στοχάζεται.. Θαλής ο Μιλήσιος: «Κάλλιστος ὁ κόσμος. Ποίημα γάρ Θεοῦ ἐστι». Αναξαγόρας: «Νοῦς τις ἐστί ὁ τά πάντα διακοσμήσας». Πλάτων : «Ὁ κόσμος εἰκών τοῦ νοητοῦ

Διαβάστε περισσότερα

GREEK NEW TESTAMENT JOHN

GREEK NEW TESTAMENT JOHN GREEK NEW TESTAMENT JOHN 1:1 εν αρχη ην ο λογοσ και ο λογοσ ην προσ τον θεον και θεοσ ην ο λογοσ 1:2 ουτοσ ην εν αρχη προσ τον θεον 1:3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρισ αυτου εγενετο ουδε εν ο γεγονεν

Διαβάστε περισσότερα

Nouveau Testament Grec Wescott-Hort

Nouveau Testament Grec Wescott-Hort Nouveau Testament Grec Wescott-Hort The New Testament in the Original Greek B. F. Wescott (1825-1901) F. J. A. Hort (1828-1892) 1881 Source : www.ccel.org Matthew Chapitre 1 1 βιβλος γενεσεως ιησου χριστου

Διαβάστε περισσότερα

Matthew Mark Luke John

Matthew Mark Luke John John the Baptist (Mt 3:1-12; Mk 1:2-8; Lk 3:1-18; Jn 1:19-28) One Gospel = Black Mt + Mk = Orange Mt + Lk = Green Lk + Mk = Blue All Synoptics = Red Matthew Mark Luke John 1 Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις

Διαβάστε περισσότερα

Evangile selon Saint Matthieu

Evangile selon Saint Matthieu Evangile selon Saint Matthieu Chapitre 1 1 βιβλος γενεσεως ιησου χριστου υιου δαυιδ υιου αβρααμ 2 αβρααμ εγεννησεν τον ισαακ ισαακ δε εγεννησεν τον ιακωβ ιακωβ δε εγεννησεν τον ιουδαν και τους αδελφους

Διαβάστε περισσότερα

THE FREE GREEK NEW TESTAMENT Revised 17 October 2003 Being the Textus Receptus with corrections from NA26 between square brackets. The 1371 corrections amount to about one percent of the document. This

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑ ΜΑΘΘΑΙΟΝ 1:1-17

ΚΑΤΑ ΜΑΘΘΑΙΟΝ 1:1-17 ΚΑΤΑ ΜΑΘΘΑΙΟΝ 1:1-17 Βιβλος γενεσεως Ιησου Χριστου υιου αυιδ υιου Αβρααμ. 2 Αβρααμ εγεννησεν τον Ισαακ, Ισαακ δε εγεννησεν τον Ιακωβ, Ιακωβ δε εγεννησεν τον Ιουδαν και τους αδελφους αυτου, Ιουδας δε εγεννησεν

Διαβάστε περισσότερα

CONTENTS. Matthew... 2 Corinthians... Galatians... Ephesians... Philippians... Colossians... 1 Thessalonians...

CONTENTS. Matthew... 2 Corinthians... Galatians... Ephesians... Philippians... Colossians... 1 Thessalonians... CONTENTS Matthew........................................ Mark............................................. Luke.............................................. John..............................................

Διαβάστε περισσότερα

Greek Gospel Synopsis Based on Matthew Eddy Lanz

Greek Gospel Synopsis Based on Matthew Eddy Lanz Go to Table of Contents 1 Greek Gospel Synopsis Based on Matthew Eddy Lanz 2 Go to Table of Contents Table of Contents Matt 1:1-17...5 Matt 1:18-25...7 Matt 2:1-23...8 Matt 3:1-12...9 Matt 3:13-17...12

Διαβάστε περισσότερα

Το στίγμα της πίστης

Το στίγμα της πίστης Το στίγμα της πίστης Σε αρκετές περιπτώσεις στα ευαγγέλια ο Ιησούς αναφέρει την λέξη σταυρός. Αυτές οι αναφορές δεν έχουν να κάνουν με τον σταυρό που εκείνος σήκωσε για χάρη μας. Στην πραγματικότητα, όποτε

Διαβάστε περισσότερα

GREEK NEW TESTAMENT MATTHEW

GREEK NEW TESTAMENT MATTHEW GREEK NEW TESTAMENT MATTHEW 1:1 βιβλοσ γενεσεωσ ιησου χριστου υιου δαυιδ υιου αβρααμ 1:2 αβρααμ εγεννησεν τον ισαακ ισαακ δε εγεννησεν τον ιακωβ ιακωβ δε εγεννησεν τον ιουδαν και τουσ αδελφουσ αυτου 1:3

Διαβάστε περισσότερα

Collation Format: AD ] rell. Matthew

Collation Format: AD ] rell. Matthew This collation was prepared by CSPMT associate John Larocque comparing all major editions of the Majority text of the Greek New Testament in the Gospels. The base collation text is the Gospel lectionary

Διαβάστε περισσότερα

27 Φεβρουαρίου 5 Μαρτίου 2017 Ο άνθρωπος

27 Φεβρουαρίου 5 Μαρτίου 2017 Ο άνθρωπος 27 Φεβρουαρίου 5 Μαρτίου 2017 Ο άνθρωπος ΧΡΥΣΟΥΝ ΕΔΑΦΙΟΝ Ψαλμοί 23: 6 Θέλω Θέλω κατοικεί εν τω οίκω του Κυρίου εις μακρότητα ημερών. ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΕΝΑΛΛΑΞ Ψαλμοί 119: 89, 90 έως άνω τελεία, 97, 111, 142, 152,

Διαβάστε περισσότερα

α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε

α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε Ἦχος Νη α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε στη η και ε πι κα α θε ε ε ε δρα α λοι οι µων ου ουκ ε ε κα θι ι σε ε ε

Διαβάστε περισσότερα

Dit product wordt u aangeboden door ComputerBijbel (http://www.computerbijbel.com) ComputerBijbel Alle rechten voorbehouden 1/303

Dit product wordt u aangeboden door ComputerBijbel (http://www.computerbijbel.com) ComputerBijbel Alle rechten voorbehouden 1/303 ComputerBijbel Alle rechten voorbehouden 1/303 MATTHEW Mat 1:1 βιβλος γενεσεως ιησου χριστου υιου δαβιδ υιου αβρααµ Mat 1:2 αβρααµ εγεννησεν τον ισαακ ισαακ δε εγεννησεν τον ιακωβ ιακωβ δε εγεννησεν τον

Διαβάστε περισσότερα

Markings ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:1-20 5

Markings ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:1-20 5 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:1-20 Επειδηπερ πολλοι επεχειρησαν αναταξασθαι διηγησιν περι των πεπληροφορημενων εν ημιν πραγματων, καθως παρεδοσαν ημιν οι απ αρχης αυτοπται και υπηρεται γενομενοι του λογου, εδοξε καμοι

Διαβάστε περισσότερα

Σε παρακαλούμε, λοιπόν, Κύριε: το ίδιο Πανάγιο Πνεύμα ας ευδοκήσει να αγιάσει τα δώρα αυτά, 118. Ενώνει τα χέρια, τα επιθέτει στα Δώρα και λέει:

Σε παρακαλούμε, λοιπόν, Κύριε: το ίδιο Πανάγιο Πνεύμα ας ευδοκήσει να αγιάσει τα δώρα αυτά, 118. Ενώνει τα χέρια, τα επιθέτει στα Δώρα και λέει: ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΝΑΦΟΡΑ 116. Το προοίμιο της παρακάτω Ευχαριστιακής ευχής δεν επιτρέπεται να αντικατασταθεί με άλλο, διότι συνολικά παρουσιάζει σε περίληψη την ιστορία της σωτηρίας μας. Ο Κύριος να είναι μαζί

Διαβάστε περισσότερα

«Αν είσαι συ ο βασιλιάς των Ιουδαίων, σώσε τον εαυτό σου». Υπήρχε και μια επιγραφή από επάνω του: «Αυτός είναι ο βασιλιάς των Ιουδαίων».

«Αν είσαι συ ο βασιλιάς των Ιουδαίων, σώσε τον εαυτό σου». Υπήρχε και μια επιγραφή από επάνω του: «Αυτός είναι ο βασιλιάς των Ιουδαίων». «Αν είσαι συ ο βασιλιάς των Ιουδαίων, σώσε τον εαυτό σου». Υπήρχε και μια επιγραφή από επάνω του: «Αυτός είναι ο βασιλιάς των Ιουδαίων». Ένας απ τους σταυρωμένους κακούργους τον βλαστημούσε λέγοντας: «Εσύ

Διαβάστε περισσότερα

anjologion ellhnikwn grammatoseirwn

anjologion ellhnikwn grammatoseirwn anjologion ellhnikwn grammatoseirwn Απλ µονοτυπικ Λειψίας µονοτυπικ εκαεξάρια τ ς κάσας εκαεξάρια Λειψίας τ ς κάσας Πελασγικ µονοτυπικ Αττικ µονοτυπικ Εκδ σεων «Μπ λ Λ τρ» Μα ρα 486 µονοτυπικ Μπεκκεριάνα

Διαβάστε περισσότερα

Μαρκ. 1,1 Αρχή του Ευαγγελίου του Ιησού Χριστού, του ενανθρωπήσαντος Υιού του Θεού έγινε ο Ιωάννης

Μαρκ. 1,1 Αρχή του Ευαγγελίου του Ιησού Χριστού, του ενανθρωπήσαντος Υιού του Θεού έγινε ο Ιωάννης Επιστροφή ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1 Μαρκ. 1,1 Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. Μαρκ. 1,1 Αρχή του Ευαγγελίου του Ιησού Χριστού, του ενανθρωπήσαντος Υιού του Θεού έγινε ο Ιωάννης

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ.

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ. 24 ΓΕΝΙΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 6 Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ. 11-14) Τῆς ἑορτῆς Παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς (Ματθ. 13-17) 13 Κυριακῆς μετὰ τὰ Φῶτα Ἑνὶ ἑκάστῳ ἡμῶν (Ἐφεσ. δ 7-13)

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ. (Textus Receptus 1550/1894)

ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ. (Textus Receptus 1550/1894) Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ (Textus Receptus 1550/1894) Volviendo a la Biblia www.volviendoalabiblia.com.mx Enero, 2013 Tabla de contenido Η Καινη Διαθηκη Ματθαιον... 1 Μαρκον... 66 Λουκαν... 106 Ιωαννην... 175 Πραξεισ...

Διαβάστε περισσότερα

Epître de Saint Paul aux Thessaloniens (1)

Epître de Saint Paul aux Thessaloniens (1) Epître de Saint Paul aux Thessaloniens (1) Chapitre 1 1 παυλος και σιλουανος και τιμοθεος τη εκκλησια θεσσαλονικεων εν θεω πατρι και κυριω ιησου χριστω χαρις υμιν και ειρηνη 2 ευχαριστουμεν τω θεω παντοτε

Διαβάστε περισσότερα

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort)

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort) The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort) by Christian Classics Ethereal Library About The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort) Title: URL: Author(s): Publisher: Description: Source:

Διαβάστε περισσότερα

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort) Anonymous

The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort) Anonymous The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort) by About The Holy Bible: Greek New Testament (Wescott-Hort) Title: URL: Author(s): Publisher: Description: Source: Language: Rights: Date Created: CCEL

Διαβάστε περισσότερα

Textus Receptus CSR9

Textus Receptus CSR9 King James Bible Greek New Testament Supercomputer-Compiled Textus Receptus CSR9 By Dr. Michael J. Bisconti Copyright 2005 2013 Dr. Michael J. Bisconti 2 Title Notice Textus Receptus CSR9 By Dr. Michael

Διαβάστε περισσότερα

COLLATION OF AD PRESS (2005) EUAGGELION LECTIONARY AGANIST MAJORITY TEXTS EDITIONS/VERSIONS OF THE NT

COLLATION OF AD PRESS (2005) EUAGGELION LECTIONARY AGANIST MAJORITY TEXTS EDITIONS/VERSIONS OF THE NT COLLATION OF AD PRESS (2005) EUAGGELION LECTIONARY AGANIST MAJORITY TEXTS EDITIONS/VERSIONS OF THE NT This collation completed by John Larocque of CSPMT lists all differences in current Euaggelion (Gospel)

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ. Ο Χριστουπόλεως ΠΕΤΡΟΣ Γενικός Διευθυντής της Αποστολικής Διακονίας

ΠΡΟΛΟΓΟΣ. Ο Χριστουπόλεως ΠΕΤΡΟΣ Γενικός Διευθυντής της Αποστολικής Διακονίας ΠΡΟΛΟΓΟΣ Η Καινή Διαθήκη αποτελεί το μοναδικό βιβλίο στον κόσμο που έχει τυπωθεί και ανατυπωθεί τόσες φορές όσες κανένα άλλο, αφού ο κάθε άνθρωπος που γεννιέται είναι προσκεκλημένος να γίνει μέλος της

Διαβάστε περισσότερα

«Προσκυνοῦμεν σου τά πάθη Χριστέ» Οδοιπορικό στη Μεγάλη Εβδομάδα. Διδ. Εν. 10

«Προσκυνοῦμεν σου τά πάθη Χριστέ» Οδοιπορικό στη Μεγάλη Εβδομάδα. Διδ. Εν. 10 «Προσκυνοῦμεν σου τά πάθη Χριστέ» Οδοιπορικό στη Μεγάλη Εβδομάδα Διδ. Εν. 10 α) Οι ακολουθίες της Μεγάλης Εβδομάδας Μεγάλη Εβδομάδα: επειδή γιορτάζουμε μεγάλα (σπουδαία) γεγονότα Από την Κυριακή των Βαΐων

Διαβάστε περισσότερα

GREEK NEW TESTAMENT 1. JOHN

GREEK NEW TESTAMENT 1. JOHN GREEK NEW TESTAMENT 1. JOHN 1:1 ο ην απ αρχησ ο ακηκοαμεν ο εωρακαμεν τοισ οφθαλμοισ ημων ο εθε ασαμεθα και αι χειρεσ ημων εψηλαφησαν περι του λογου τησ ζωησ 1:2 και η ζωη εφανερωθη και εωρακαμεν και μαρτυρουμεν

Διαβάστε περισσότερα

29 Τη επαυριον βλεπει ο Ιωαννης τον Ιησουν ερχοµενον προς αυτον και λεγει Ιδου, ο

29 Τη επαυριον βλεπει ο Ιωαννης τον Ιησουν ερχοµενον προς αυτον και λεγει Ιδου, ο 1 1 Εν αρχη ητο ο Λογος, και ο Λογος ητο παρα τω Θεω, και Θεος ητο ο Λογος. 2 Ουτος ητο εν αρχη παρα τω Θεω. 3 Παντα δι' αυτου εγειναν, και χωρις αυτου δεν εγεινεν ουδε εν, το οποιον εγεινεν. 4 Εν αυτω

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:1 1 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:14 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:1 1 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:14 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:1 1 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:14 ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1 Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, 2 καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἡσαΐᾳ τῷ προφήτῃ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν

Διαβάστε περισσότερα

Οι τα α α α α α α α Κ. ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε. ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι. ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο

Οι τα α α α α α α α Κ. ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε. ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι. ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο ΧΕΡΟΥΒΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΙΝΩΝΙΟ Λ. Β Χερουβικόν σε ἦχο πλ. β. Ἐπιλογές Ἦχος Μ Α µη η η η ην Οι τ Χε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο

Διαβάστε περισσότερα

Ποιο είναι το όραμα σου;

Ποιο είναι το όραμα σου; Ποιο είναι το όραμα σου; Στην προς Εβραίους 11:9-10 διαβάζουμε για τον Αβραάμ: Προς Εβραίους 11:9-10 Διά πίστεως παρώκησεν εις την γην της επαγγελίας ως ξένην, κατοικήσας εν σκηναίς μετά Ισαάκ και Ιακώβ

Διαβάστε περισσότερα

The Holy Bible: Greek New Testament (Stephanos 1550) Anonymous

The Holy Bible: Greek New Testament (Stephanos 1550) Anonymous The Holy Bible: Greek New Testament (Stephanos 1550) by About The Holy Bible: Greek New Testament (Stephanos 1550) by Title: URL: Author(s): Publisher: Description: Source: Language: Rights: Date Created:

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ ΚΑΛΥΜΝΟΥ ΚΑΙ ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ ΚΑΛΥΜΝΟΥ ΚΑΙ ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ ΚΑΛΥΜΝΟΥ ΚΑΙ ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ ΤΟ ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΤΟ ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝi ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Κεφάλαιον Α. Στίχοι 1-17, Η γενεαλογία του Κυρίου Ιησού. Μτ Α-1. Βίβλος γενέσεως Ιησού Χριστού,

Διαβάστε περισσότερα

The Devil s Bibles. Variant Analysis New International Version. Level 1 Review 169 Incorrect Verses. Copyright 2015 Dr. Michael J.

The Devil s Bibles. Variant Analysis New International Version. Level 1 Review 169 Incorrect Verses. Copyright 2015 Dr. Michael J. The Devil s Bibles Variant Analysis New International Version Level 1 Review 169 Incorrect Verses Copyright 2015 Dr. Michael J. Bisconti Search on $ Matthew 1 1 βιβλος γενεσεως ιησου χριστου υιου δαυιδ

Διαβάστε περισσότερα

The Devil s Bibles Variant Analysis New King James Version Level 1 Review 169 Incorrect Verses Copyright 2015 Dr. Michael J. Bisconti Search on $

The Devil s Bibles Variant Analysis New King James Version Level 1 Review 169 Incorrect Verses Copyright 2015 Dr. Michael J. Bisconti Search on $ The Devil s Bibles Variant Analysis New King James Version Level 1 Review 169 Incorrect Verses Copyright 2015 Dr. Michael J. Bisconti Search on $ Matthew 1 1 βιβλος γενεσεως ιησου χριστου υιου δαυιδ δαβιδ

Διαβάστε περισσότερα

Τι είναι το Άγιο Πνεύμα. Διδ. Εν. 8

Τι είναι το Άγιο Πνεύμα. Διδ. Εν. 8 Τι είναι το Άγιο Πνεύμα Διδ. Εν. 8 Κεντρικό γεγονός στη ζωή της Εκκλησίας Το Άγιο Πνεύμα επιφοίτησε στους αποστόλους και παραμένει στην Εκκλησία ως Παράκλητος, για να καθοδηγεί τους πιστούς «Εἰς πᾶσαν

Διαβάστε περισσότερα

Την περασμένη Κυριακή αρχίσαμε τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή με το Γάμο της Κανά, όπου το νερό μετατράπηκε σε κρασί.

Την περασμένη Κυριακή αρχίσαμε τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή με το Γάμο της Κανά, όπου το νερό μετατράπηκε σε κρασί. Την περασμένη Κυριακή αρχίσαμε τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή με το Γάμο της Κανά, όπου το νερό μετατράπηκε σε κρασί. Το θαύμα αυτό μας δείχνει ότι η Μεγάλη Τεσσαρακοστή είναι η περίοδος για αλλαγή στον άνθρωπο.

Διαβάστε περισσότερα

«ΟΥ ΓΑΡ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕ ΜΕ Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΒΑΠΤΙΖΕΙΝ ΑΛΛ ΕΥΑΓΓΕΛΙΖΕΣΘΑΙ»

«ΟΥ ΓΑΡ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕ ΜΕ Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΒΑΠΤΙΖΕΙΝ ΑΛΛ ΕΥΑΓΓΕΛΙΖΕΣΘΑΙ» «ΟΥ ΓΑΡ ΑΠΕΣΤΕΙΛΕ ΜΕ Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΒΑΠΤΙΖΕΙΝ ΑΛΛ ΕΥΑΓΓΕΛΙΖΕΣΘΑΙ» Ο απόστολος Παύλος προς το τέλος της προς Ρωµαίους επιστολής του γράφει «Τολµηρότερον δε έγραψα υµίν, αδελφοί, από µέρους ως επαναµιµνήσκων

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ. 1:1 χριστοῦ WH ] + υἱοῦ θεοῦ Treg NIV; υἱοῦ τοῦ θεοῦ RP 2 Καθὼς WH Treg

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ. 1:1 χριστοῦ WH ] + υἱοῦ θεοῦ Treg NIV; υἱοῦ τοῦ θεοῦ RP 2 Καθὼς WH Treg ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:1 Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ χριστοῦ. 2 Καθὼς γέγραπται ἐν τῷ Ἠσαΐᾳ τῷ προφήτῃ Ἰδοὺ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου 3 φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Ἑτοιμάσατε

Διαβάστε περισσότερα

Greek New Testament. Fourth Revised Edition. Former Editions edited by

Greek New Testament. Fourth Revised Edition. Former Editions edited by ! Greek New Testament Fourth Revised Edition Former Editions edited by Kurt Aland, Matthew Black, Carlo M. Martini Bruce M. Metzger, and Allen Wikgren Fourth Revised Edition edited by Barbara Aland, Kurt

Διαβάστε περισσότερα

Aurum Verses Bible Edition I

Aurum Verses Bible Edition I Aurum Verses Bible Edition I New Testament Only Greek Only Copyright 2015 Dr. Michael J. Bisconti This is the first edition of the Aurum Verses Bible. It is a basic (partial) edition in that it includes

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΉΡΥΓΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΘΑΎΜΑΤΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗ ΛΑΤΡΕΊΑ

ΤΟ ΚΉΡΥΓΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΘΑΎΜΑΤΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗ ΛΑΤΡΕΊΑ ΤΟ ΚΉΡΥΓΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΘΑΎΜΑΤΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗ ΛΑΤΡΕΊΑ ΓΕΓΟΝΌΤΑ ΤΗς ΖΩΉς ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΎ Ακίνητες γιορτές Κινητές γιορτές Χριστούγεννα Περιτομή Υπαπαντή Θεοφάνεια Μεταμόρφωση Είσοδος στα Ιεροσόλυμα Μυστικός Δείπνος

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ. ΕΝΟΤΗΤΑ 4η

ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ. ΕΝΟΤΗΤΑ 4η ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΝΟΤΗΤΑ 4η 15. Bούλομαι δὲ καὶ ἃς βασιλεῖ πρὸς τὴν πόλιν συνθήκας ὁ Λυκοῦργος ἐποίησε διηγήσασθαι: μόνη γὰρ δὴ αὕτη ἀρχὴ διατελεῖ οἵαπερ ἐξ ἀρχῆς κατεστάθη: τὰς δὲ ἄλλας πολιτείας εὕροι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΑ Α ΓΥΜΝΑΙΟΥ

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΑ Α ΓΥΜΝΑΙΟΥ ΕΝΟΤΗΤΑ 4 Ετυμολογικά 1. Να κατατάξετε τα παρακάτω παράγωγα ουσιαστικά στην κατηγορία στην οποία ανήκουν (υποκοριστικά, περιεκτικά, τοπικά): κυνηγέσιον, πευκών, σφηκιά, κηπάριον, χαλκεῖον, πυργίσκος, ξιφίδιον,

Διαβάστε περισσότερα

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12)

1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16) Βαθ. 1,0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12) ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΤΑΞΗ: Β ΤΕΤΡΑΜΗΝΟ Α ΟΜΑΔΑ: 1 1. Ποιος μαθητής πήγε στους Αρχιερείς; Τι του έδωσαν; (Μτ 26,14-16),0 2. Πόσες μέρες έμεινε στην έρημο; (Μκ 1,12),0 3. Ποιοι είναι οι μαθητές του

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΛΙΟΥ, ΑΧΑΡΝΩΝ ΚΑΙ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΛΙΟΥ, ΑΧΑΡΝΩΝ ΚΑΙ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΛΙΟΥ, ΑΧΑΡΝΩΝ ΚΑΙ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ Η αλήθεια για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά Ιστορία της Εταιρείας Η οργάνωση των «Μαρτύρων του Ιεχωβά», των γνωστών χιλιαστών, είναι μια πολυεθνική εταιρεία.

Διαβάστε περισσότερα

ο Θε ος η η µων κα τα φυ γη η και δυ υ υ να α α α µις βο η θο ος ε εν θλι ψε ε ε σι ταις ευ ρου ου ου ου ου σαις η η µα α α ας σφο ο ο ο

ο Θε ος η η µων κα τα φυ γη η και δυ υ υ να α α α µις βο η θο ος ε εν θλι ψε ε ε σι ταις ευ ρου ου ου ου ου σαις η η µα α α ας σφο ο ο ο Ἐκλογή ἀργοσύντοµος εἰς τὴν Ἁγίν Κυρικήν, κὶ εἰς ἑτέρς Γυνίκς Μάρτυρς. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη. Ἦχος Νη ε Κ ι δυ υ υ υ ν µι ις Α λ λη λου ου ου ι ι ι ι ο Θε ος η η µων κ τ φυ γη η κι δυ υ υ ν µις βο η θο

Διαβάστε περισσότερα

Προσόμοια κατ ήχον Περιεχόμενα ΚΑΤ ΗΧΟΝ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Γ.

Προσόμοια κατ ήχον Περιεχόμενα ΚΑΤ ΗΧΟΝ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Γ. ΚΑΤ ΗΧΟΝ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Γ. ΣΟΥΡΛΑΝΤΖΗ Στοιχειοθεσία και επιμέλεια εκδόσεως από χειρόγραφο Άρχοντος Δημητρίου Γ. Σουρλαντζή Θεσσαλονίκης 1963:

Διαβάστε περισσότερα

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι.

Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι. Λίγα λόγια για την προσευχή με το κομποσχοίνι. Το κομποσχοίνι είναι φτιαγμένο για να κάνουμε προσευχή. Δεν είναι διακοσμητικό, ούτε κάτι μαγικό. Είναι όπλο ιερό, μας υπενθυμίζει την προσευχή την οποία

Διαβάστε περισσότερα

Η ΚΟΙΝΟΚΤΗΜΟΣΥΝΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ

Η ΚΟΙΝΟΚΤΗΜΟΣΥΝΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ Η ΚΟΙΝΟΚΤΗΜΟΣΥΝΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ Του Αλέκου Χαραλαµπόπουλου ΠΡΟΛΟΓΟΣ Θα θυµάστε την ρήση του µακαριστού Χριστόδουλου για τη εξιά του Κυρίου. Θα παρακολουθήσατε πως ο αρχιεπίσκοπος Κύπρου, πολέµησε

Διαβάστε περισσότερα

σωτηρια γραφη - Salvation Scriptures

σωτηρια γραφη - Salvation Scriptures σωτηρια γραφη - Salvation Scriptures ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:2 εις τας οποιας περιεπατησατε ποτε κατα το πολιτευμα του κοσμου τουτου, κατα τον αρχοντα της εξουσιας του αερος, του πνευματος το οποιον ενεργει την

Διαβάστε περισσότερα

Η Ανάσταση του Λαζάρου. Τάξη: Β 2 Όνομα: Έλενα Κεραμιδά Μαθημα: Θρησκευτικά

Η Ανάσταση του Λαζάρου. Τάξη: Β 2 Όνομα: Έλενα Κεραμιδά Μαθημα: Θρησκευτικά Η Ανάσταση του Λαζάρου Τάξη: Β 2 Όνομα: Έλενα Κεραμιδά Μαθημα: Θρησκευτικά Η Ανάσταση του Λαζάρου Το Σάββατο πριν την Μεγάλη Εβδομάδα, είναι αφιερωμένο από την Εκκλησία μας, στην Ανάσταση του Λαζάρου.

Διαβάστε περισσότερα

Πατήρ Αβραάμ Μάθημα - Τρία Η ζωή του Αβραάμ: Σύγχρονη εφαρμογή. Οδηγός μελέτης

Πατήρ Αβραάμ Μάθημα - Τρία Η ζωή του Αβραάμ: Σύγχρονη εφαρμογή. Οδηγός μελέτης Πατήρ Αβραάμ Μάθημα - Τρία Η ζωή του Αβραάμ: Σύγχρονη εφαρμογή Οδηγός μελέτης Περιεχόμενα Περίγραμμα Ένα περίγραμμα του μαθήματος, Σημειώσεις Το περίγραμμα το μαθήματος; με αποσπάσματα και περιλήψεις του

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΑ Γ ΓΥΜΝΑΙΟΥ

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΑ Γ ΓΥΜΝΑΙΟΥ ΕΝΟΣΗΣΑ 2 1. Να συμπληρώσετε τα κενά με τα παραθετικά των επιθέτων και των επιρρημάτων που βρίσκονται στην παρένθεση. - Τὸ σῴζειν τἀγαθὰ τοῦ κτήσασθαι (χαλεπόν, συγκρ.). - Τῶν ἀνδρῶν ἐπολέμησαν αἱ γυναῖκες

Διαβάστε περισσότερα

persoon praesens imperfectum sigmatische aoristus

persoon praesens imperfectum sigmatische aoristus Werkwoord actief Grammatica invulschema serie 6 persoon praesens imperfectum sigmatische aoristus thematische aoristus 1 ev (ik) κρου-ω ἐ-κρου-ον ἐ-κρου-σα εἰπ-ον 2 ev ( jij) κρου-εις ἐ-κρου-ες ἐ-κρου-σας

Διαβάστε περισσότερα

Το κατά Μάρκον Ευαγγέλιον Σελίδα 1 από 20

Το κατά Μάρκον Ευαγγέλιον Σελίδα 1 από 20 ΤΟ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α 1 ΑΡΧΗ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ τοῦ Θεοῦ. 2 Ὡς γέγραπται ἐν τοῖς προφήταις, ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν µου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν

Διαβάστε περισσότερα

Οι εικόνες της Ανάστασης στην Ορθόδοξη Βυζαντινή Αγιογραφία

Οι εικόνες της Ανάστασης στην Ορθόδοξη Βυζαντινή Αγιογραφία Οι εικόνες της Ανάστασης στην Ορθόδοξη Βυζαντινή Αγιογραφία Η γιορτή της Ανάστασης του Κυρίου είναι η σημαντικότερη, η λαμπρότερη, η πιο χαρούμενη μέρα μέσα στον εορταστικό κύκλο της Χριστιανοσύνης. Και

Διαβάστε περισσότερα

ένας φτωχός που πεθαίνει της πείνας και ήρθε να παρακαλέσει τον άνθρωπο που είναι γνωστός για την ευσπλαχνία του να τον βοηθήσει.

ένας φτωχός που πεθαίνει της πείνας και ήρθε να παρακαλέσει τον άνθρωπο που είναι γνωστός για την ευσπλαχνία του να τον βοηθήσει. Περί Προσευχής Αναφερόμενοι στη Θεραπεία του παραλύτου οι Ευαγγελιστές Μάρκος και Λουκάς λένε ότι οι άνθρωποι που τον έφεραν δεν μπόρεσαν να μπουν στο σπίτι όπου βρισκόταν ο Κύριος Ιησούς Χριστός εξαιτίας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:1-11 Markings 6

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:1-11 Markings 6 ΠΡΑΞΕΙΣ 1:1-11 Τον μεν πρωτον λογον εποιησαμην περι παντων, ω Θεοφιλε, ων ηρξατο ο Ιησους ποιειν τε και διδασκειν αχρι ης ημερας εντειλαμενος τοις αποστολοις δια πνευματος αγιου ους εξελεξατο ανελημφθη?

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ 2014 Αγία και Μεγάλη Τεσσαρακοστή «Αυτός σήκωσε τις αμαρτίες μας με το ίδιο Του το σώμα στο σταυρό, για να πεθάνουμε κι εμείς ως προς την αμαρτία και να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΙΕΖΕΚΙΗΛ. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΝΤΑΓΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: ΒΑΧΤΣΙΑΒΑΝΟΥ ΜΑΛΑΜΑΤΗ 3 ο Γυμνάσιο Κοζάνης ΤΑΞΗ:Α

ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΙΕΖΕΚΙΗΛ. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΝΤΑΓΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: ΒΑΧΤΣΙΑΒΑΝΟΥ ΜΑΛΑΜΑΤΗ 3 ο Γυμνάσιο Κοζάνης ΤΑΞΗ:Α ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΙΕΖΕΚΙΗΛ ΜΑΘΗΤΗΣ: ΝΤΑΓΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: ΒΑΧΤΣΙΑΒΑΝΟΥ ΜΑΛΑΜΑΤΗ 3 ο Γυμνάσιο Κοζάνης ΤΑΞΗ:Α 3 19-3-16 ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΖΩΗ ΤΟΥ Ο Προφήτης Ιεζεκιήλ, ήταν ένας από

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΟΙΜΙΟ ΚΟΙΝΟ 1 Η αποκατάσταση των πάντων διά του Ιησού Χριστού

ΠΡΟΟΙΜΙΟ ΚΟΙΝΟ 1 Η αποκατάσταση των πάντων διά του Ιησού Χριστού ΠΡΟΟΙΜΙΟ ΚΟΙΝΟ 1 Η αποκατάσταση των πάντων διά του Ιησού Χριστού 72. Το προοίμιο που ακολουθεί χρησιμοποιείται στις Λειτουργίες που είτε δεν Θεέ παντοδύναμε και αιώνιε, Δι αυτού ευδόκησες να αποκαταστήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ Η Ανάληψη του Κυρίου

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ Η Ανάληψη του Κυρίου ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ Η Ανάληψη του Κυρίου Οι επιπτώσεις της Αναλήψεως Η μεγίστη εορτή της Αναλήψεως του Κυρίου μας, αγαπητοί μου αδελφοί, την οποία εορτάζουμε σήμερα, αποτελεί το αποκορύφωμα των

Διαβάστε περισσότερα

Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος: Να λες στη γυναίκα. σου ότι την αγαπάς και να της το δείχνεις.

Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος: Να λες στη γυναίκα. σου ότι την αγαπάς και να της το δείχνεις. Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος: Να λες στη γυναίκα σου ότι την αγαπάς και να της το δείχνεις. Επιμέλεια: Βασιλική Σωτηριάδη Θεού πλάσμα είναι η γυναίκα. Με την αποστροφή σου δεν προσβάλλεις εκείνην, αλλά

Διαβάστε περισσότερα

Μέτοπον Τ.Τ. 903. Δεσποινίς

Μέτοπον Τ.Τ. 903. Δεσποινίς Μέτοπον Τ.Τ. 903 Δεσποινίς Έλαβα το γράμμα σου και ευχαριστώ πολύ δια την ενθύμισιν σου γνωρίζω Δες/νίς ότι εμείς εδώ περνούμε πολύ καλλά, έχομεν την καλή μας συντροφιά τα λεβεντόπαιδα, έχομε κρύα νερά

Διαβάστε περισσότερα

«ΑΝΕΛΗΦΘΗΣ ΕΝ ΔΟΞΗ ΧΡΙΣΤΕ Ο ΘΕΟΣ» Αφιέρωμα στην εορτή της Αναλήψεως του Κυρίου ΛΑΜΠΡΟΥ Κ. ΣΚΟΝΤΖΟΥ Θεολόγου - Καθηγητή Η εορτή της Αναλήψεως του

«ΑΝΕΛΗΦΘΗΣ ΕΝ ΔΟΞΗ ΧΡΙΣΤΕ Ο ΘΕΟΣ» Αφιέρωμα στην εορτή της Αναλήψεως του Κυρίου ΛΑΜΠΡΟΥ Κ. ΣΚΟΝΤΖΟΥ Θεολόγου - Καθηγητή Η εορτή της Αναλήψεως του «ΑΝΕΛΗΦΘΗΣ ΕΝ ΔΟΞΗ ΧΡΙΣΤΕ Ο ΘΕΟΣ» Αφιέρωμα στην εορτή της Αναλήψεως του Κυρίου ΛΑΜΠΡΟΥ Κ. ΣΚΟΝΤΖΟΥ Θεολόγου - Καθηγητή Η εορτή της Αναλήψεως του Κυρίου και Θεού μας Ιησού Χριστού αποτελεί έναν χαρμόσυνο

Διαβάστε περισσότερα

παρακαλώ! ... ένα βιβλίο με μήνυμα

παρακαλώ! ... ένα βιβλίο με μήνυμα παρακαλώ!... ένα βιβλίο με μήνυμα Ένα μήνυμα πού δίνει απάντηση στο βασικό ερώτημα ποιος είναι ο σκοπός της ζωής. Ένα μήνυμα πού ανταποκρίνεται σε κάθε ερωτηματικό και αμφιβολία σου. Η βίβλος μας φανερώνει

Διαβάστε περισσότερα

Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ

Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α ἤ 01ο (01-52) 01-05 Ὁ Λόγος εἶναι Θεὸς καὶ ημιουργὸς τῶν πάντων Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ τὸ Θεὸ Πατέρα καὶ ἦταν Θεὸς ὁ Λόγος. Αὐτὸς ἦταν στὴν ἀρχὴ μαζὶ μὲ τὸ Θεὸ Πατέρα.

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ Αγία και Μεγάλη Τεσσαρακοστή Δομήνικος Θεοτοκόπουλος: Ο Άγιος Πέτρος μετανοών (1600) «Αυτός σήκωσε τις αμαρτίες μας με το ίδιο Του το σώμα στο σταυρό, για

Διαβάστε περισσότερα

the Apocalypse of John

the Apocalypse of John 1 A transcript of 78 handwritten Greek manuscripts and 11 Greek editions of the Apocalypse of John In the Reuben Swanson style (typed at 1152 x 864 display setting) Copyright 2011 by David Robert Palmer

Διαβάστε περισσότερα

Το κατά Μάρκον Ευαγγέλιον ΥΠΟ + ΠΑΝ. Ν. ΤΡΕΜΠΕΛΑ

Το κατά Μάρκον Ευαγγέλιον ΥΠΟ + ΠΑΝ. Ν. ΤΡΕΜΠΕΛΑ Το κατά Μάρκον Ευαγγέλιον ΥΠΟ + ΠΑΝ. Ν. ΤΡΕΜΠΕΛΑ 1 Ο ευαγγελιστής Μάρκος, όπως φαίνεται από τάς Πράξεις των Αποστόλων, ωνοµάζετο προηγουµένως Ιωάννης ( Πραξ. ιβ 12, 25, ιγ 5, 13, ιε 37 ), το δε όνοµα Μάρκος

Διαβάστε περισσότερα

Η θεοπνευστία της Παλαιάς Διαθήκης

Η θεοπνευστία της Παλαιάς Διαθήκης Η θεοπνευστία της Παλαιάς Διαθήκης Ο Ιησούς Χριστός διαχώρισε την Παλαιά ιαθήκη σε Νόµο, Ψαλµούς και Προφήτες και τα ονόµασε «γραφές»: «Είπε δε προς αυτούς Ούτοι είναι οι λόγοι, τους οποίους ελάλησα προς

Διαβάστε περισσότερα

Η ΙΣΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΦΥΛΩΝ ΣΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΒΡ5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Η ΙΣΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΦΥΛΩΝ ΣΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΒΡ5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Η ΙΣΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΦΥΛΩΝ ΣΤΗΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΒΡ5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Η ισότητα των δύο φύλων στην Παλαιά Διαθήκη. 2. Η ισότητα των δύο φύλων στην Καινή Διαθήκη. 3. Η ισότητα των δύο φύλων στην Εκκλησία

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

Ο πρώτος διωγμός των χριστιανών

Ο πρώτος διωγμός των χριστιανών Ο πρώτος διωγμός των χριστιανών Η πραγματικότητα της Εκκλησίας, έτσι όπως τη ζούμε σήμερα, δεν έγινε με κάποιον αυτόματο και ανώδυνο τρόπο. Η θεμελίωση και η εξάπλωση της Εκκλησίας επιτεύχθηκαν με αγώνες

Διαβάστε περισσότερα

14 Μαΐου 20 Μαΐου Σάββατο απόγευμα 8. Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΒΡΑΧΟΣ

14 Μαΐου 20 Μαΐου Σάββατο απόγευμα 8. Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΒΡΑΧΟΣ 14 Μαΐου 20 Μαΐου Σάββατο απόγευμα 8. Ο ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΒΡΑΧΟΣ ΕΔΑΦΙΟ ΜΝΗΜΗΣ: «Αλλά σεις τίνα με λέγετε ότι είμαι;» Ματθαίον 16/ις 15. Για τη μελέτη αυτής της εβδομάδας, διαβάστε: Γαλ. 4/δ 4, Εβρ. 7/ζ 26,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗ Ε ΕΞ. π. Βασίλειος Καλλιακμάνης Καθηγητής Θεολογίας Α.Π.Θ.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗ Ε ΕΞ. π. Βασίλειος Καλλιακμάνης Καθηγητής Θεολογίας Α.Π.Θ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗ Ε ΕΞ. π. Βασίλειος Καλλιακμάνης Καθηγητής Θεολογίας Α.Π.Θ. Μεθοδολογία της ποιμαντικής Η προβληματική του θέματος. Πολλαπλή μέθοδος στην εκκλησιαστική παράδοση. Δημιουργία νέων

Διαβάστε περισσότερα