ύο νεκροί και δεκάδες τραυµατίες από σεισµό 6,5 Ρίχτερ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ύο νεκροί και δεκάδες τραυµατίες από σεισµό 6,5 Ρίχτερ"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 νου Μητσοτάκη» στη «Ζίµενς», το Ιδρυµα απάντησε ότι δεν πρόκειται για ανάθεση, αλλά ότι προχώρησε στη διενέργεια ανοικτών διαγωνισµών. Στην ανακοίνωση αναφέρεται ότι τον Νοέµβριο του 2004 το Ιδρυµα εντάχθηκε, όπως και πολλοί άλλοι φορείς, στο ευρωπαϊκό Επιχειρησιακό Πρόγραµµα «Κοινωνία της Πληροφορίας» του Γ Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης. Το έργο το οποίο περιελάµβανε προµήθεια ηλεκτρονικού εξοπλισµού, ψηφιοποίηση του ιστορικού αρχείου και δηµιουργία ιστοσελίδας, χρηµατοδοτήθηκε µε ευρώ. Η ανακοίνωση αναφέρει επίσης: «Το Ιδρυµα δεν ανέθεσε το έργο (όπως ανακριβώς αναφέρεται στο δηµοσίευµα) αλλά σύµφωνα µε τις διατάξεις της ισχύουσας νοµοθεσίας, προχώρησε στην προκήρυξη δύο ανοικτών διαγωνισµών οι οποίοι δηµοσιεύθηκαν στον ελληνικό Τύπο και στην επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο πρώτος διαγωνισµός κατακυρώθηκε έναντι Ευρώ για προµήθεια ηλεκτρονικού εξοπλισµού και ψηφιοποίηση του ιστορικού αρχείου. Ο δεύτερος διαγωνισµός, αφορούσε τη δηµιουργία και τεχνική υποστήριξη νέας ιστοσελίδας. Στους διαγωνισµούς προσήλθαν πέντε (5) εταιρείες. Στον πρώτο δύο εταιρείες µεταξύ αυτών και η Ζί- µενς και στον δεύτερο τρεις. Οι προσφορές των εταιρειών αξιολογήθηκαν από ανεξάρτητη τριµελή Επιτροπή αποτελούµενη από εξειδικευµένους επιστήµονες οι οποίoι βαθµολόγησαν ως συµφερότερη προσφορά και κατακύρωσαν τον µεν πρώτο διαγωνισµό στην εταιρεία Ζίµενς και τον δεύτερο στην εταιρεία Hypertech». Ο Κυριάκος Μητσοτάκης, από την πλευρά του, σε δηλώσεις του στο «Βήµα», δεν κρύβει την απογοήτευση αλλά και την οργή του για τις επιθέσεις που δέχθηκε τις τελευταίες ηµέρες, επαναλαµβάνοντας ότι δεν κατανοεί γιατί προκλήa b ευτέρα 9 Ιουνίου 2008 / Μοnday, June 9, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΑ ΤΑ $140 ΤΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ (Πληροφορίες στη σελ. 6) ύο νεκροί και δεκάδες τραυµατίες από σεισµό 6,5 Ρίχτερ Το επίκεντρο στο Νοµό Ηλείας Εκατοντάδες άνθρωποι βγήκαν στους δρόµους της Πάτρας αµέσως µετά τον ισχυρό σεισµό των 6,5 Ρίχτερ που προκάλεσε τον θάνατο δύο ανθρώπων και των τραυµατισµό δεκάδων άλλων. Πολλές ήταν οι ζηµιές και σπίτια κατέρρευσαν σε αρκετές περιοχές της Πελοποννήσου. Αποσύρεται και στηρίζει Οµπάµα η Χίλαρι Κλίντον ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η γερουσιαστής Χίλαρι Κλίντον ανακοίνωσε, προχθές, επίση- µα από την Ουάσιγκτον ότι τερµατίζει την προσπάθειά της για την κατάκτηση του προεδρικού χρίσµατος των ηµοκρατικών και παράλληλα παρότρυνε τους οπαδούς της να στηρίξουν τον αγώνα του κ. Μπάρακ Οµπάµα να κατακτήσει το Λευκό Οίκο. «Σήµερα, καθώς τερµατίζω την εκστρατεία, δίνω τα συγχαρητήριά µου στον γερουσιαστή Μπάρακ Οµπάµα» δήλωσε ενώπιον υποστηρικτών της στο Εθνικό Κατασκευαστικό Μουσείο της Ουάσιγκτον. «Του προσφέρω την πλήρη στήριξή µου. Πρέπει να επιστρατεύσουµε όλη µας την ενέργεια, όλο µας το πάθος και όλες µας τις δυνά- µεις και να κάνουµε ό,τι µπορούµε ώστε να εκλεγεί ο κ. Μπάρακ Οµπάµα πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών» προσέθεσε η πρώην πρώτη κυρία των ΗΠΑ, η οποία φιλοδοξούσε να γίνει η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στην ιστορία της χώρας. Η στήριξη της Κ. Κλίντον προς τον Κ. Οµπάµα αποτελεί ένα σηµαντικό βήµα για την ενίσχυση της ενότητας του ηµοκρατικού κόµ- µατος, η οποία είχε πληγεί από την εσωκοµµατική αντιπαράθεση και τις παρασκηνιακές κινήσεις καθ όλη την πολύµηνη προεκλογική περίοδο. ίπλα της στο βήµα στέκονταν ο σύζυγός της και πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον και η κόρη τους Τσέλσι. Η κ. Κλίντον δεν κατάφερε να συγκεντρώσει τον απαραίτητο αριθµό των εκλεκτόρων που θα της επέτρεπε να λάβει το χρίσµα. Οι πιέσεις για παραίτησή της είχαν αρχίσει εδώ και καιρό, κυρίως από ση- µαίνονται στελέχη του κόµµατος. Ο κ. Μπάρακ Οµπάµα, ο πρώτος Αφροαµερικανός προεδρικός υποψήφιος, θα χριστεί επισήµως υποψήφιος στο συνέδριο των ηµοκρατικών τον προσεχή Αύγουστο, στο Ντένβερ της πολιτείας του Κολοράντο. Η γερουσιαστής Κλίντον, εξάλλου, διαβεβαίωσε ότι θα συνεχίσει να αγωνίζεται για να έχουν οι γυναίκες ένα καλύτερο µέλλον. «Μπορείτε να είστε περήφανες, διότι από σήµερα, θα είναι συνηθισµένο να κερδίζει τις προκριµατικές εκλογές µια γυναίκα, θα είναι συνηθισµένο µια γυναίκα να δεσµεύεται σε έναν σκληρό προεκλογικό αγώνα για να είναι υποψήφια µας, θα είναι συνηθισµένο να σκεφτόµαστε ότι µια γυναίκα µπορεί να γίνει πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών» τόνισε η κ. Κλίντον ανακοινώνοντας τη συστράτευση της στην προεκλογική εκστρατεία του πρώην αντιπάλου της, Μπάρακ Οµπάµα. «Και αυτό είναι πραγµατικά αξιοσηµείωτο» πρόσθεσε, απευθυνόµενη στους πλέον πιστούς οπαδούς της που είχαν συγκεντρωθεί στο µουσείο στο κέντρο της Ουάσιγκτον. Η γερουσιαστής της Νέας Υόρκης υπογράµµισε πόσο η προεκλογική της εκστρατεία συνεισέφερε στη διάλυση και των τελευταίων αµφιβολιών για την ικανότητα µιας γυναίκας να αναλαµβάνει τα υψηλότερα αξιώµατα. «Σήµερα τα παιδιά θα µεγαλώσουν έχοντας ως δεδοµένο ότι ένας Συνέχεια στη σελίδα 11 ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Γιάννη Σοφιανού Ισχυρός σεισµός 6,5 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ σηµειώθηκε χθες στις 3.25 το µεσηµέρι (τοπική ώρα) µε επίκεντρο τη βορειοδυτική Πελοπόννησο, στην περιοχή της Ανδραβίδας. Ενας άνδρας έχασε τη ζωή του στην Κάτω Αχαΐα, όταν καταπλακώθηκε από τα ερείπια, ενώ µία γυναίκα που είχε τραυµατιστεί εξέπνευσε στο νοσοκοµείο από ανακοπή καρδιάς. Τα ονόµατα των θυµάτων, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, είναι Ανδρέας Μπακούλιας και Μαρίνα Πετροπούλου. εκάδες τραυµατίστηκαν, οι περισσότεροι εξαιτίας του πανικού που προκλήθηκε, ενώ κατέρρευσαν σπίτια, τοίχοι, κολώνες της ΕΗ και σηµειώθηκαν πολλές ζηµιές. Η δόνηση έγινε ιδιαίτερα αισθητή στην περιοχή λόγω του µικρού εστιακού βάθους, το οποίο ήταν περίπου 10 χιλιόµετρα. Ο σεισµός έγινε αισθητός σε πολύ µεγάλη έκταση, σε όλη σχεδόν την Πελοπόννησο, τη υτική Ελλάδα µέχρι τα Γιάννενα, την Καρδίτσα, αλλά και την Αττική. Ιδιαίτερα αισθητός έγινε στην πόλη της Πάτρας και στη γύρω περιοχή. Η κατάσταση ήταν ιδιαίτερα δύσκολη αµέσως µετά το σεισµό κυρίως στην Αµαλιάδα, όπου τουλάχιστον 28 άτοµα τραυµατίστηκαν, τα περισσότερα ελαφρά, καθώς οι µετασεισµοί ήταν συνεχείς, µε τον ισχυρότερο να φτάνει τα 4,7 Ρίχτερ. Η επικοινωνία µε το ήµο Αµαλιάδας δεν κατέστη δυνατή, παρά τις επανειληµµένες προσπάθειες του «Ε.Κ.». Ο διευθυντής του Γεωδυναµικού Ινστιτούτου της Αθήνας Γιώργος Σταυρακάκης, αναφερόµενος στη µετασεισµική δραστηριότητα είπε ότι θα αποτελέσει έκπληξη αν έχουµε έναν µεγαλύτερο σεισµό, τόνισε όµως ότι θα έχουµε ισχυρούς µετασεισµούς. Ο καθηγητής Σταυρακάκης συνέστησε στους αρµόδιους φορείς να σπεύσουν να ελέγξουν τα κτίρια και κάλεσε τους πολίτες να επιδείξουν ψυχραιµία. Ο δήµαρχος Ανδραβίδας, Ιωάννης Παπανδρέου, µιλώντας στον «Ε.Κ.», επισήµανε πως έγιναν άµεσα προσπάθειες συντονισµού των ενεργειών και ότι εκείνο που προέχει είναι να µπορέσουν οι κάτοικοι να επιστρέψουν στα σπίτια τους ασφαλείς. «Πραγµατοποιήθηκε σύσκεψη µε τους επικεφαλής της νοµαρχίας, των στρατιωτικών αρχών και βουλευτές. Είµαστε στη φάση της καταγραφής των ζηµιών», δήλωσε ο κ. Παπανδρέου, σχολιάζοντας το πρωτοφανές της έντασης και της διάρκειας του σεισµού που έπληξε την περιοχή. «Υπήρξε πανικός, ωστόσο σιγάσιγά ο κόσµος επιστρέφει στις κατοικίες του. Βέβαια υπάρχει ενηµέρωση ότι πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί µέχρι να γίνει η εκτί- µηση από τους µηχανικούς. Απώλεια ζωής ή σοβαροί τραυµατισµοί ευτυχώς δεν υπήρξαν. Μόνο κάποιοι µικροτραυµατισµοί, οι περισσότεροι λόγο του πανικού που επικράτησε. Ακόµη ζηµιές καταγράφηκαν στα εµπορικά καταστήµατα, αλλά και σε σπίτια, όπου πολλά αντικεί- µενα έπεσαν και καταστράφηκαν», συµπλήρωσε. Τραυµατισµοί και απεγκλωβισµοί Σώο απεγκλωβίστηκε ένα κοριτσάκι στη Φώστενα Αχαΐας, το οποίο είχε εγκλωβιστεί µέσα στο σπίτι του που καταπλακώθηκε από δέντρο. Επίσης, µία τριµελής οικογένεια απεγκλωβίστηκε σώα από σπίτι στο οποίο είχε καταρρεύσει η σκάλα στο Βαρθολοµιό Ηλείας. Επιπλέον, όπως έγινε γνωστό από την Πυροσβεστική, τρία ακόµα άτοµα απεγκλωβίστηκαν σώα από το σπίτι που είχε καταρρεύσει στο Συνέχεια στη σελίδα 6 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Προς γονείς και παιδιά εν υπάρχουν πιο δροσερές και ελπιδοφόρες οµογενειακές εκδηλώσεις από τις τελετές αποφοίτησης στα σχολεία µας. Παιδιά, γονείς, δάσκαλοι, ιερείς, παράγοντες των κοινοτήτων και προσκεκληµένοι, ενωµένοι, ζουν µερικές ώρες χαράς και ελπίδας για το µέλλον του Ελληνισµού στις ΗΠΑ, γεύονται τους καρπούς των κόπων τους. Χωρίς αµφιβολία η ελληνικότητα σε ένα παιδί µεταλαµπαδεύεται µε διάφορους τρόπους. Και όπως µε όλα τα άλλα πράγµατα στη ζωή έτσι και στον τοµέα αυτό το σπίτι παίζει καθοριστικό ρόλο. Θλιβόµαστε έτσι βαθύτατα όταν πληροφορούµαστε ότι γονείς δίνουν µεγαλύτερη προτεραιότητα σε κάθε τι άλλο παρά στην ελληνική -και γενική- εκπαί- Συνέχεια στη σελίδα 2 Απάντηση Ιδρύµατος Μητσοτάκη για «Ζίµενς» ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 6 Ιουνίου $1.57 $ Καναδά $0.98 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 76-8 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αµεση και κατηγορηµατική ήταν η απάντηση του Ιδρύµατος «Κωνσταντίνος Μητσοτάκης» σε δηµοσίευµα κυριακάτικης εφηµερίδας για την ανάθεση έργου στη «Ζί- µενς», το οποίο αποκρούει ως «αδικαιολόγητη επίθεση» που «στηρίζεται σε επιλεκτική διοχέτευση πληροφοριών, ανακριβειών και φηµών και εντάσσεται σε µια ευρύτερη επιχείρηση αποπροσανατολισµού µε συγκεκριµένους στόχους και επιδιώξεις». Την ίδια στιγµή, ο Κυριάκος Μητσοτάκης ο οποίος µπήκε στο στόχαστρο ανάλογων επιθέσεων τις προηγούµενες ηµέρες, δήλωσε ότι πίσω από το θέµα βρίσκονται πρόσωπα που είναι πραγµατικά µπλεγµένα στην υπόθεση της «Ζί- µενς» και υπογραµµίζει ότι είναι καθαρός. Οσον αφορά το δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Πρώτο Θέµα» το οποίο κάνει λόγο για «ανάθεση» του έργου για την ψηφιοποίηση του αρχείου του Ιδρύµατος «Κωνσταντί- Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα: Με το...δεξί Πορτογαλία και Τσεχία Ο Ραούλ Μεϊρέλες στέλνει τη µπάλα στα δίχτυα του Βολκάν και σφραγίζει τη νίκη (2-0) της Πορτογαλίας επί της Τουρκίας στην πρεµιέρα του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος, στην Γενεύη. Στο άλλο παιχνίδι της αυλαίας του Euro, η Τσεχία νίκησε την εκ των διοργανωτών Ελβετία 1-0. Πληροφορίες στη σελίδα 16. Πούλησαν τα δύο παιδιά τους Τροπή που ξαφνιάζει παίρνει το περιστατικό της εξαφάνισης των δύο ανήλικων από την Ορεστιάδα, καθώς οι ίδιοι οι γονείς, όπως προκύπτει από την της µητέρας, φέρονται να πούλησαν τα παιδιά τους. Οι έρευνες πάντως για τον εντοπισµό του 6χρονου Αϊχάν και του 8χρονου Αµέτ συνεχίζονται, αφού σύµφωνα µε τη βιολογική τους µητέρα, δόθηκαν σε ζευγάρι συγγενών, οι οποίοι θα έψαχναν για οικογένεια που θα τα υιοθετούσε. Οι αθίγγανοι γονείς βρίσκονται από το Σάββατο στα χέρια της Αστυνοµίας, µετά τις σχετικές έρευνες που ακολούθησαν την εξαφάνιση του Αϊχάν και του Αµέτ πριν δέκα µέρες. Εγινε µάλιστα διαβίβαση ΜΟΥΡΑΝΤ ΣΕΖΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ των στοιχείων που προέκυψαν στον εισαγγελέα για να σχηµατιστεί η δικογραφία. Η κατηγορία, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, βασίζεται στην οµολογία της µητέρας των παιδιών, η οποία ανακρινόµενη παραδέχτηκε ότι έδωσαν τα δύο αγόρια προς αναζήτηση θετών γονιών. Ο συγγενής, που ανέλαβε το ρόλο του «διαµεσολαβητή», έχει συλληφθεί επίσης και η κατάθεσή του κρίνεται σηµαντική στην ανεύρεση των ανηλίκων. Η είδηση της εξαφάνισης του δύο αδερφών πριν περίπου δέκα µέρες, είχε ως αποτέλεσµα να τεθεί σε λειτουργία το εθνικό συντονιστικό πρόγραµµα έγκαιρης και έγκυρης ειδοποίησης των πολιτών σε περιστατικά εξαφάνισης-απαγωγής ανηλίκων, Amber Alert, το οποίο εφαρµόζεται στην Ελλάδα, στα αµερικανικά πρότυπα κατόπιν πρωτοβουλίας του «Χαµόγελου του Παιδιού» και σε συνεργασία µε δεκάδες, κυβερνητικούς και µη, φορείς. «Η ενεργοποίηση του Amber Alert, έγινε µε µία µέρα καθυστέρηση και κατόπιν ειδοποίησης συγγενικού προσώπου. Οχι των ίδιων των γονιών», όπως επισήµανε στον «Ε.Κ.», ο πρόεδρος του «Χαµόγελου του Παιδιού», Κώστας Γιαννόπουλος, αφήνοντας να εννοηθεί ότι η Αστυνοµία είχε ήδη υποψίες για τους γονείς, µε αποτέλεσµα να ρίξει Συνέχεια στη σελίδα 12 Συνέχεια στη σελίδα 10 Αναβολή εκλογών στην Οµοσπονδία Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Aνοιχτές βρήκαν τις πόρτες, αλλά δεν βρήκαν κάλπη για να ψηφίσουν, όσοι αντιπρόσωποι δεν µπόρεσαν να ειδοποιηθούν και πήγαν για τις χθεσινές εκλογές στην Οµοσπονδία Ελληνικών Σω- µατείων Νέας Υόρκης τις οποίες η Εφορευτική Επιτροπή ανέβαλε το βράδυ της προηγούµενης ηµέρας για την επόµενη Κυριακή, 15 Ιουνίου. «εν υπήρχε αρκετός χρόνος για να ολοκληρώσουµε τους ελέγχους που πρέπει και αποφασίστηκε στις 7 το βράδυ του Σαββάτου η αναβολή των εκλογών», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος της Εφορευτικής Επιτροπής, Γιάννης Σερέτης. «Εχει γίνει ήδη ο οικονο- µικός και διοικητικός έλεγχος και τα αποτελέσµατα ήταν ικανοποιητικά, αλλά δεν προλάβαµε να αποφανθούµε στα αιτήµατα των ενστάσεων οι οποίες έχουν υποβληθεί». Για µία από τις ενστάσεις, αυτή του καθηγητή Νικόλαου Γεωργαντζά, ο κ. Σερέτης, είπε ότι δεν έχει συζητηθεί αρκετά, ώστε να µπορέσουν τα µέλη της Εφορευτικής Επιτροπής να αποφανθούν. Η ένσταση αυτή, συµπεριλαµβάνει πολλά θέ- µατα. Σύµφωνα µε πληροφορίες, συνολικά έχουν υποβληθεί ενστάσεις, µερικές από τις οποίες έχουν υποβληθεί από τα ίδια πρόσωπα. Ο κ. Σερέτης είπε ότι η Εφορευτική Επιτροπή µετά τη λήξη του διήµερου προεκλογικού συνεδρίου της Οµοσπονδίας την περασµένη Κυριακή, συνεδρίασε καθηµερινώς, από τη ευτέρα µέχρι και το Σάββατο το βράδυ, παραµονή των εκλογών. Μερικές από αυτές, είχαν διαρκέσει µέχρις αργά τη νύκτα. Συνέχεια στη σελίδα 5

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Προς γονείς και παιδιά Συνέχεια από τη σελίδα 1 δευση των παιδιών τους. Θλιβόµαστε επίσης βαθύτατα όταν πληροφορού- µαστε ότι γονείς εξοικονοµούν χρήµατα για όλα τα άλλα εκτός από την ελληνική -και γενική -εκπαίδευση των παιδιών τους. Είναι ίσως για τους λόγους αυτούς που η προσοχή των ταγών της Κοινότητας πρέπει να στραφεί προς τους γονείς, για να τους εξηγήσει τα οφέλη που τα παιδιά τους θα αποκοµίσουν από τα ελληνικά σχολεία. Αν οι γονείς αντιλαµβάνονταν σωστά τις προτεραιότητες για τα παιδιά τους, τα σχολεία µας θα ήταν ασφυκτικά γεµάτα! Και πάντως ευφραίνεται η καρδία βλέποντας την πρόοδο που -µεταξύ των άλλων- σηµειώνει το ηµερήσιο σχολείο του Αγίου ηµητρίου της Αστόριας. Σε µια δισέλιδη καταχώριση στον «Ε.Κ.» (φύλλο του Σαββατοκύριακου) που θα µπορούσε να γίνει πόστερ σε πολλά οµογενειακά σπίτια, είδαµε µε συγκίνηση και καµάρι τις φωτογραφίες της τάξης που αποφοίτησε, 58 παιδιά, όµορφα, υπερήφανα, περιποιηµένα -τη µεγαλύτερη του σχολείου- καθώς και τα ονόµατα των Ανώτατων Εκπαιδευτικών Ιδρυµάτων της χώρας στα οποία έγινα δεκτά. Τα πιο θερµά µας συγχαρητήρια. Επίσης, σηµειώσαµε στην ίδια καταχώρηση, την εύστοχη, δηµόσια, αναγνώριση «των µεγάλων ευεργετών αείµνηστων Πέτρου Γεωργίου Πατρίδη, Πέτρου Σαραντάκου και του Ιδρύµατος Σταύρος Νιάρχος εις µνήµη των οποίων µε σεβασµό στεκόµεθα και αποτίοµε φόρον τιµής και ευγνω- µοσύνης». Προτείνουµε να γίνει ακόµα ένα βήµα στην κατεύθυνση αυτή: Οπως ανατεθεί σε κάποιον η συγγραφή της βιογραφίας των δωρητών και όπως αυτές διδάσκονται, ως παραδείγµατα προς µίµηση, σε κάποιες τάξεις. Ετσι θα καλλιεργήσουµε ακόµη περισσότερο το αίσθηµα της προσφοράς στις σηµερινές και στις αυριανές γενιές. Πολλά τα συµπεράσµατα από µια αποφοίτηση για παιδιά και µεγάλους. Ας απαριθµήσουµε µερικά: Ο χρόνος τρέχει πολύ γρήγορα. Γι αυτό να αξιοποιείτε κάθε λεπτό της ζωής σας όσο καλύτερα µπορείτε. Τίποτα στη ζωή δεν είναι εύκολο. Χρειάζεται σκληρή δουλειά, επιµονή και υποµονή για να πετύχει κανείς τους στόχους του. Οσο πιο γρήγορα το καταλάβετε αυτό τόσο πιο εύκολη θα είναι η ζωή σας. Οι γονείς που αγαπούν τα παιδιά τους τους λένε πάντα την αλήθεια, αν και συχνά αυτή δεν είναι ευχάριστη. Οπως, για παράδειγµα, όταν επέµεναν να πάνε στο ελληνικό σχολείο. Θα έρθει η ώρα που θα τους ευγνωµονούν, αν δεν το κάνουν ήδη. ÛÙ ÓÔÌ ÛÙ ÚÈ ÙË Γάµος: Ιερός δεσµός και όχι απλή συµβίωση Με εξέπληξε και ταυτοχρόνως µε λύπησε η πληροφορία, που σε επιστολή συνδροµητού σας, 12 Μαϊου 2008, αναφέρεται στη θέση που πήρε ο Αρχιεπίσκοπος Ελλάδος κ. Ιερώνυµος σχετικά µε το θέµα της ελεύθερης συµβίωσης των ζευγαριών µε ένα απλό συµφωνητικό συµβίωσης χωρίς θρησκευτικό γάµο. Ο γάµος είναι ένα από τα προαιρετικά µυστήρια της Εκκλησίας µας. Είναι ιερός δεσµός και όχι απλή συµβίωση βασιζόµενη σε ένα απλό χαρτί. Ο πρώτος γάµος έλαβε χώρα στον κήπο της Εδέµ από τον ίδιο τον ηµιουργό όταν ευλόγησε τους πρωτόπλαστους, τον Αδάµ και την Εύα. Παραµύθια θα πουν οι µη πιστεύοντες. Απαρχή του ανθρώπινου γένους σε ιερό περιβάλλον είναι η απάντηση. Το αποτέλεσµα της χαλαρώσεως των ηθών το Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ βλέπουµε καθηµερινά στην Αµερική. Τα διαζύγια ανέρχονται σε πάνω από 50% και τα εξώγαµα παιδιά συνεχώς αυξάνονται. Σε µερικά κοινωνικά στρώµατα ανέρχονται στα 82%. Και ένα άλλο παράγωγο της ανήθικης συµπεριφοράς είναι η αύξηση των ανύπαντρων µητέρων µε παιδιά χωρίς την υποστήριξη και συµπαράσταση του πατέρα. Και τώρα βλέπουµε το µεγάλο κοινωνικό πρόβληµα να εξαπλώνεται και στην Ορθόδοξη Ελλάδα. Ας δούµε, όµως, τι είπαν ο Χριστός και οι άγιοι απόστολοι επάνω σε αυτά τα θέµατα. Στο κατά Μάρκον Ευαγγέλιον κεφ. 7, εδάφιον 21 διαβάζουµε: «Μέσα από την καρδιά των ανθρώπων βγαίνουν σκέψεις µοιχείας, πορνείας, φόνοι, κλοπαί, πλεονεξία, ασέλγεια κ.λπ. Τα ίδια περίπου επαναλαµβάνονται και στο κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον, κεφ. 15, εδάφιον 19. Ο Απόστολος Παύλος στην προς Κορινθίους Α επιστολή του κεφ. 6, εδάφιον 9-10 µας προειδοποιεί για τις συνέπειες του ανήθικου βίου. Οσον αφορά για τη µεταρρύθµιση στην Εκκλησία, ο Χριστός στο κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον, κεφ. 24, εδάφιον 35, µας λέγει: «Ο ουρανός και η γη παρελεύσονται, οι δε λόγοι µου ου µη παρελθώσι». Αυτή είναι η απάντησις στη µεταρρύθµιση. John Athans Troy, MI Επίθεση κατά την «παρέλαση περηφάνιας» των οµοφυλόφιλων Aνάλυση Του Θεοδώρου Καλµούκου Ο Tζον Μακέιν στην Αρχιεπισκοπή Η επίσκεψη που έχει προγραµ- µατιστεί να πραγµατοποιήσει αύριο, Τρίτη 10 Ιουνίου, ο Ρεπουµπλικανός γερουσιαστής Τζον Μακέιν, υποψήφιος για το χρίσµα της Προεδρίας, είναι αναµφίβολα µείζονος σηµασίας πέρα από την τυπική της σηµειολογία. Ο κ. Μακέιν δεν είναι απλά ένας Αµερικανός γερουσιαστής, αλλά έχει περάσει στο άλλο επίπεδο, είναι δηλαδή εν δυνάµει Πρόεδρος, πράγµα που σηµαίνει ότι κάθε του κίνηση, λόγος, επίσκεψη και εµφάνιση αποκτά µία αλλιώτικη δυναµική αφού αυτονόητα τα πάντα από εδώ και πέρα στοχεύουν σ ένα και µόνο πράγµα, στην άγρα ψήφων, στη σύναψη συµµαχιών, στην απόσπαση υποσχέσεων στήριξης και υποστήριξης για την κατάληψη της εξουσίας. Αλλωστε, κάτι τέτοιο είναι µέσα στο γενικότερο πολιτικό παιχνίδι ή θέατρο αν προτιµάτε, αφού πλέον η εκλογή του Προέδρου των Ηνωµένων Πολιτειών και όχι µόνο, έχει λάβει κυριολεκτικά διαστάσεις θεατρισµού. Αυτό όµως, δηλαδή ο θεατρισµός των υποψηφίων της Προεδρίας, θα µπορούσε να αποτελέσει ένα ξεχωριστό γράψιµο. Για τώρα να πούµε ότι ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος και η Αρχιεπισκοπή γενικότερα οφείλουν να είναι εξαιρετικά προσεκτικοί και να αποφευχθούν λαθεµένες και αδόκι- µες κινήσεις και πράξεις του παρελθόντος και αναφέροµαι βασικά στην εποχή του αείµνηστου Ιακώβου, διότι η Εκκλησία δεν µπορεί και δεν οφείλει να πέσει στα δίχτυα κανενός υποψηφίου. Ούτε να γίνει χρήση του καταλόγου των ονοµάτων των µελών των κοινοτήτων και σίγουρα να µη χρησιµοποιούνται οι κατάλογοι εκκλησιαστικών οργανισµών για εκζήτηση οικονοµικής στήριξης του ενός ή του άλλου υποψηφίου. Να το πούµε χωρίς περιστροφές πως η Εκκλησία δεν µπορεί και δεν οφείλει να είναι έρµαιο στα χέρια του π. Καρλούτσου, λόγω της εγγύτητάς του µε τον Πατριάρχη Βαρθολοµαίο, του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου απλώς «προεδρεύοντος» της Συνόδου, κατά τη γραφική έκφραση του µακαριστού Ανδρέα Παπανδρέου «εγώ απλώς προεδρεύω». Οφείλουν να τηρηθούν ίσες αποστάσεις και από τους δύο υποψηφίους. Μ άλλα λόγια, θα πρέπει να ληφθεί µέριµνα να επισκεφθεί την Αρχιεπισκοπή κι ο έτερος υποψήφιος, γερουσιαστής κ. Μπαράκ Οµπάµα, τόσο απλά. Παράλληλα, οι επισκέψεις των υποψηφίων µπορεί να καταστούν και ευεργετικές από την άποψη ότι του δίνεται η ευκαιρία του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου να ενηµερώσει αµφοτέρους ενδελεχώς και εµπεριστατωµένως για τα ζώπυρα θέµατα της Ελλάδος και φυσικά του Οικου- µενικού Πατριαρχείου. Ιδιαίτερα το τελευταίο είναι µία πολύ πονεµένη ιστορία, η οποία θα πρέπει να προσεγγιστεί µε ρεαλισµό και αποφασιστικότητα, από τους ίδιους τους σηµερινούς ηγήτορές του, γιατί πια έχουµε φτάσει «µικρόν προ του τέλους». Αρκετές διαλέξεις τελευταία Πρέπει να είµαστε πολύ περίεργοι εµείς οι οµογενείς. Εκεί που πιστεύουµε ότι πέσαµε σε αδράνεια, να και κάτι συµβαίνει και ζωντανεύουµε, έστω και σε ορισµένες µόνο από τις οργανώσεις µας και όχι στην πλειοψηφία. Και εξηγούµαι: Πρόσεξα ότι τις τελευταίες εβδοµάδες είχαµε µια πληθώρα διαλέξεων σε σωµατεία µας, αρκετές από τις οποίες οργανώθηκαν από τους Νισύριους της Νέας Υόρκης. Αξίζουν συγχαρητήρια σε όσους είχαν την πρωτοβουλία αυτή και µακάρι να βρεθούν πολλοί µιµητές, που θα προβληµατίσουν µερικούς από εµάς τους οµογενείς λίγο πιο σοβαρά. Πάντα ξεχώριζε σ αυτά τα ενδιαφέροντα ο Σύλλογος µε τους οµογενείς ιδιοκτήτες ακινήτων στην Αστόρια, που άφησε και αφήνει εποχή µε τις πρωτοβουλίες του εδώ και αρκετά χρόνια. Μερικά σωµατεία προσπαθούν να τον µιµηθούν, αλλά η απόσταση είναι πολύ µεγάλη ακόµα. εν πειράζει όµως. Αρκεί να υπάρχει µια κινητικότητα και έτσι κι αλλιώς, πάντα κάποιοι θα είναι πρώτοι, άλλοι δεύτεροι και κάποιοι τελευταίοι. Σας ευχαριστώ πολύ. Μανώλης Μαλεφάκης Μπρονξ, Νέα Υόρκη EΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οµάδα 40 περίπου µελών της ακροδεξιάς οργάνωσης «Χρυσή Αυγή», φορώντας κράνη και κρατώντας ρόπαλα και καδρόνια, φώναξαν συνθήµατα κατά των οµοφυλόφιλων που µετείχαν στην πορεία της «Athens Pride». Από ταράτσα κτιρίου µάλιστα κάποιοι πέταξαν αυγά και γιαούρτια. Του Σταύρου Μαρµαρινού Η ψήφος στην Οµοσπονδία Καλύτερα, ίσως, που αναβλήθηκαν για την άλλη Κυριακή, οι εκλογές στην Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης. Γιατί, θα υπάρχει περισσότερος χρόνος στη διάθεση των φορέων-µελών της οργάνωσης, να αξιολογήσουν τις θέσεις των δύο υποψηφίων για την προεδρία, ηµήτρη Καλαµαρά και Ντίνου Ράλλη, να πληροφορηθούν περισσότερα για τα πρόσωπα των συνδυασµών τους και να αποφασίσουν όσο γίνεται πιο σωστά, ποιον θα υποστηρίξουν. Να µη ξεχνάµε ότι το δικαίωµα της ψήφου είναι ιερό και η προτί- µηση των ψηφοφόρων αντιπροσώπων είναι παντοδύναµη. Μπορεί να φέρει στη διοίκηση τους ικανούς και µπορεί να στείλει στα σπίτια τους κάποιους άλλους που είναι ανεπαρκείς και βλαπτικοί. Το ξαναγράφω, ότι πρέπει να λείψουν οι µικροπολιτικές, οι συναλλαγές, τα προσωπικά συµφέροντα, ακόµα και οι προσωπικές προτιµήσεις. Τώρα, είναι η στιγµή που τη µεγαλύτερη ευθύνη για το µέλλον αυτής της ταλαίπωρης Οµοσπονδίας, την έχει η ίδια η Οµογένεια, δια των αντιπροσώπων των οργανώσεών της που είναι µέλη σ αυτήν. Να αξιώσει αυτή η Οµογένεια από τις οργανώσεις της ότι πρέπει να ψηφιστεί ο Αλφα και όχι ο Βήτα. Και οι οργανώσεις να δώσουν εντολή στους αντιπροσώπους της για το ποιον θα πάνε να ψηφίσουν. Γιατί, οι αντιπρόσωποι µεταφέρουν τη συλλογική απόφαση του σωµατείου τους και δεν αποφασίζουν σύµφωνα µε το προσωπικό τους γούστο. Αυτές οι τελευταίες «πρωτοβουλίες» είναι καιρός να ελεγχθούν και να τιµωρηθούν από τα ίδια τα σω- µατεία. Γιατί, συνηθίζουµε, να είµαστε µάρτυρες σε διάφορες γενικές συνελεύσεις και άλλες συνεδριάσεις, διαφόρων αντιπροσώπων που µιλάνε και υποστηρίζουν και, κυρίως, ψηφίζουν, όπως αυτοί θέλουν και όχι σύµφωνα µε τη γραµµή του συλλόγου τους. Ασε, που άλλες φορές οι ίδιοι οι σύλλογοι αφήνουν τους αντιπροσώπους τους να ψηφίσουν ό,τι αυτοί θέλουν. Πράγµατα απαράδεκτα, δηλαδή, και η κοροϊδία της Οµογένειας σε όλο της το µεγαλείο. Το αν θα πέσει η διοίκηση της Οµοσπονδίας σε καλά χέρια, εξαρτάται από την ψήφο των αντιπροσώπων. Αν τα κριτήριά τους είναι η προσωπική γνωριµία, η αποδοχή πιέσεων, η συναλλαγή, τα κοµµατικά, και δεν ξέρω ποια άλλα ακόµα, ε, τότε δεν πρόκειται να πάµε πουθενά. Θα συνεχίσουµε να βράζου- µε, όπως ο κάβουρας στο ζουµί του από τη µια, και να διαµαρτυρόµαστε από την άλλη... ªÂ Ú Ó ÎÔÈÓÔ Ù È fiùè ÛÙËÓ ÂÔÚÙ ÙË Ó Á ÙÔ «ÕÍÈÔÓ ÛÙ» Î È ÙˆÓ Á ˆÓ ÂÓ fiíˆó appleôûùfiïˆó µ ÚıÔÏÔÌ Ô Î È µ ÚÓ, ÂÔÚÙ ÙˆÓ ÂappleÙÒÓ ÓÔÌ ÛÙËÚ ˆÓ ÙË.. Ó ÁÈfiÙËÙÔ ÙÔ ÙÚÈ Ú Ô ËÌÒÓ, Ô ÓÈÂÚÒÙ ÙÔ ªËÙÚÔappleÔÏ ÙË ÓˆÓ Î. π, ÁÔ ÌÂÓÔ ÙË πâú ËÌÒÓ ªÔÓ, ı ÔÚÔÛÙ Ù ÛÂÈ ÛÙËÓ π Î È ÛÙÔÓ ÓËÁ ÚÈÎfi ÛappleÂÚÈÓfi ÙË ÂÔÚÙ, ÙËÓ ƒπ 10 π À π À 2008, Î È ÒÚ Ó 7:00 Ì.Ì. ÛÙËÓ πâú ªÔÓ ÙË Ó Á ÙË Ï ıâúòùúè (42-11 Ditmars Boulevard). ÙfiappleÈÓ ÛÙËÓ ıô Û ÙË πâú ªÔÓ ı apple Ú ÙÂı πø. ËÓ ÂappleÔÌ ÓË, ƒ 11 π À π À, ı ÙÂÏÂÛÙÂ Ú ÈÂÚ ÙÈÎ Â ÂÈÙÔ ÚÁ, applefi 7:30 ÙÔ appleúˆ Ì ÚÈ 10:30, appleúôâí Ú ÔÓÙÔ ÙÔ ÂÔÊÈÏ ÛÙ ÙÔ appleèûîfiappleô apple Ì Î. µπ π À, ÛÙÔÓ apple ÓÛÂappleÙÔ πâúfi fi ÙË Û ÈÚ ÓË ÙÔ ÃÚ ÛÔ Ï ÓÙÔ. Ï Ûı fiïôè Ó ÙÈÌ ÛÂÙ ٠ÂappleÙ ÓÔÌ ÛÙ ÚÈ ÙÔ Ó ÁȈ٠ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÙÚÈ Ú Ô Ì. Î ÙË Ú ÈÁÚ ÌÌ Ù ÙË πâú ÙÚÈ Ú ÈÎ ªÔÓ. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Οταν η υποκρισία περισσεύει Μπορεί ο ΟΗΕ να µην εκπλήρωσε το σκοπό για τον οποίο ιδρύθηκε, την επικράτηση της παγκόσµιας ειρήνης δηλαδή, πέτυχε όµως να καθιερώσει τουλάχιστον µια εορτή για κάθε µέρα το χρόνο. Από τη γιορτή της Γυναίκας, µέχρι την ηµέρα κατά της αρτηριακής πίεσης (!) και της προστασίας του περιβάλλοντος που γιορτάστηκε την περασµένη Πέµπτη 5 Ιουνίου. Επί της ουσίας, αυτό που γίνεται σήµερα είναι να καταστρέφεται ο πλανήτης και οι κάτοικοί του να οδηγούνται στο θάνατο. Οι ειδικοί επιστήµονες έχουν προειδοποιήσει έγκαιρα για τους κινδύνους που εγκυµονούν το λιώσιµο των πάγων στους πόλους, η εξαφάνιση του νερού, η ερηµοποίηση της γης και η µόλυνση της ατµόσφαιρας. Εκείνοι όµως, που κρατούν τις τύχες του πλανήτη στα χέρια τους, τίποτα δεν κάνουν για να προλάβουν το κακό. Και πώς να κάνουν, αφού είναι ενεργούµενα εκείνων που πραγµατικά κυβερνούν τον κόσµο µε τον παρά τους και η µόλυνση τους αποφέρει τεράστια κέρδη; Για να µην εκτίθενται, όµως, στα µάτια της κοινής γνώµης και για να µην πάθουµε οµαδικό µαρασµό και παθολογική µελαγχολία, βάζουν τον ΟΗΕ να καθιερώνει γιορτούλες και να επιστρατεύει τους πλέον ανήσυχους πολίτες σε µια προσπάθεια να σώσουµε τον πλανήτη. Λες και είναι στο χέρι µας και δεν πρόκειται για µία διεθνή φενάκη και ψευδαίσθηση. Η Αµερική και η Κίνα είναι πρωταθλήτριες στη µόλυνση της ατµόσφαιρας. εν άκουσα όµως, να πάρουν κάποιο µέτρο, δεν συµµετέχουν στο σύµφωνο του Κιότο και ο ΟΗΕ δεν τόλµησε να τους το υπενθυµίσει. Αντιθέτως, προσπαθούν να σώσουν την κατάσταση, βάζοντας ενοχές στα παιδιά µας, αν τύχη και πετάξουν κανένα χαρτάκι ή χαλασµένο τόπι σε χώρο που δεν πρέπει. Είναι αυτά τα ίδια παιδιά για τα οποία δεν κρατήσαµε χώρους να παίζουν µπάλα, να κάνουν βόλτες µε τα ποδήλατά τους και τα υποχρεώνουµε να αναπνέουν τις αναθυ- µιάσεις του καταναλωτισµού µας και να τρώνε τα µολυσµένα τρόφι- µα που παράγουµε. Ακουγα την περασµένη Πέµπτη, ρηξικέλευθη πρόταση προοδευτικού δηµοσιογράφου, να σταµατήσουµε να διδάσκουµε στα παιδιά µας την Ιστορία του Κολοκοτρώνη και να τα µάθουµε αντ αυτής, να µην πετούν χαρτιά στο δάσος! Λες και τα δάση καίγονται από τα χαρτάκια που πετούν τα παιδάκια και οι απολίτιστοι συµπολίτες µας και όχι από τους κερδοσκόπους, τους οικοπεδοφάγους, τους τσοπάνηδες, τους πυροµανείς και την αδιαφορία των κρατικών φορέων. Η εκστρατεία για την προστασία του περιβάλλοντος δεν εστερείτο βέβαια και οικονοµικού ενδιαφέροντος. Βιοµηχανίες που µολύνουν την ατµόσφαιρα και κρατικοί φορείς που σιωπούν, πλήρωσαν ολοσέλιδες καταχωρήσεις στις εφηµερίδες και ανάλογα «σποτ» στους τηλεοπτικούς σταθµούς. Ο,τι καλύτερο δηλαδή για να κλείσουν τα στό- µατα και να ρίξουν στάχτη στα µάτια των αφελών. Η υποκρισία, η αναισθησία και η κερδοσκοπία έχουν επικρατήσει σε παγκόσµιο επίπεδο. Το περίεργο, όµως, δεν είναι τι κάνουν όλοι αυτοί, αλλά το ότι βρίσκουν ανθρώπους να τα πιστεύουν και να τρέχουν να µαζεύουν σκουπίδια από τις παραλίες και τα πάρκα, πιστεύοντας ότι έτσι θα σώσουν τον πλανήτη από την επερχόµενη καταστροφή.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΟ ΒΗΜΑ Του Γιάννη Πρετεντέρη Αστραπιαία δικαιοσύνη ΑΘΗΝΑ. Είναι άξια επαίνου και θαυ- µασµού η ταχύτητα µε την οποία έδρασε ο Εισαγγελέας του Αρείου Πάγου για να προστατεύσει τον νόµο και τα χρηστά ήθη στην υπόθεση της ένωσης των οµοφυλοφίλων στην Τήλο. Επέδειξε όχι µόνο υψηλή συνείδηση του καθήκοντος, αλλά και εντυπωσιακά ανακλαστικά. Υπό αυτή την έννοια θα ήταν ίσως χρήσιµο να επιδείξει ανάλογες αρετές και σε άλλες υποθέσεις, οι οποίες µπορεί να µην είναι τόσο υψίστης σηµασίας όσο οι γάµοι της Τήλου αλλά δεν στερούνται δηµοσίου ενδιαφέροντος. Θα ήταν χρήσιµο, λόγου χάρη, να θυµηθεί ο Εισαγγελέας του Αρείου Πάγου ότι η ανάκριση για την υπόθεση Ζαχόπουλου συνεχίζεται αργόσυρτη και αρειµάνια σχεδόν... έξι µήνες(!) µετά την απόπειρα αυτοκτονίας του πρώην γενικού γραµµατέα του υπουργείου Πολιτισµού. Να θυµηθεί, παρεµπιπτόντως, ότι αυτούς τους έξι µήνες µια γυναίκα βρίσκεται προληπτικά στη φυλακή, ότι πολλές πλευρές της υπόθεσης δεν έχουν ακόµη διαλευκανθεί και ότι διάφοροι ύποπτοι ή λιγότερο ύποπτοι, εµπλεκόµενοι ή λιγότερο εµπλεκόµενοι, κυκλοφορούν ελεύθεροι αλλά όχι ανεπίληπτοι. Εξι µήνες έχουν τραβήξει το νταραβέρι οι αρµόδιοι! εν ξέρω αν είναι πολλοί. Το βέβαιο είναι ότι πολύκροτες ποινικές υποθέσεις και στην Ελλάδα και στο εξωτερικό έχουν διερευνηθεί σε πολύ µικρότερο χρονικό διάστηµα και µε ικανοποιητικά αποτελέσµατα, χωρίς να αµφισβητηθεί η σοβαρότητα ή το αδιάβλητο των διαδικασιών και των συµπερασµάτων. Και είναι εξίσου βέβαιο ότι η παράταση αυτής της εκκρεµότητας µόνο κολακευτική δεν είναι για εκείνους που τη χειρίζονται. Ασφαλώς η υπόθεση Ζαχόπουλου θα µπορούσε να αποτελεί ατυχή εξαίρεση. Αµ δε! ιότι, προτού µπλέξουµε µε τον Ζαχόπουλο, η υπόθεση των τηλεφωνικών υποκλοπών οδηγήθηκε άνευ συµπερασµάτων στο αρχείο, όπου κάνει παρέα στην υπόθεση των απαγωγών, περιµένοντας να δει τι θα γίνει µε την υπόθεση των οµολόγων, η οποία σπεύδει βραδέως και αυτή προς άγνωστες κατευθύνσεις. Είναι αλήθεια ότι πότε άλλοτε ικαιοσύνη δεν έχει επιδείξει τόση σχολαστικότητα στη διερεύνηση των υποθέσεων που της ανατίθενται- τις ψάχνει τόσο πολύ ώστε σπανίως προλαβαίνει να ολοκληρώσει το ψάξιµο! Από την άλλη πλευρά, βεβαίως, είναι προφανές ότι καµία από τις προαναφερθείσες υποθέσεις δεν διαθέτει τα χαρακτηριστικά σπουδαιότητας και σοβαρότητας που εµφανίζει η υπόθεση της ένωσης των οµοφυλοφίλων στην Τήλο. Είναι ένα κορυφαίο ζήτηµα δηµόσιας τάξης και ορθώς έδρασε αστραπιαία ο Εισαγγελέας. Μήπως, όµως, θα ήταν χρήσιµο να µη δραστηριοποιείται µόνο στους γάµους; Και µήπως θα άξιζε να βάλει ένα χεράκι και στις κηδείες; KAΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αθανάνασιου Ελλις Οι βλέψεις Μπαµπατζάν και το ταξίδι σε ΗΠΑ ΑΘΗΝΑ. Πολυήµερη περιοδεία στις ΗΠΑ πραγµατοποιεί ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Αλί Μπα- µπατζάν, η οποία έχει δύο στόχους: Πρώτον, την αποκατάσταση της εικόνας της Τουρκίας ως σηµαντικής συµµάχου των ΗΠΑ και χώρας µε στρατηγική παρουσία στη Μέση Ανατολή, στην Κεντρική Ασία, αλλά και στις παρυφές της Ευρώπης, και δεύτερον, την προβολή του ιδίου και του «δυτικού» προφίλ που έχει οικοδοµήσει τα τελευταία χρόνια. Στην πρώτη επίσηµη επίσκεψη στην Ουάσιγκτον από την ανάληψη των καθηκόντων του ο επικεφαλής της τουρκικής διπλωµατίας εκµεταλλεύθηκε την παρατεταµένη παρουσία του στην αµερικανική πρωτεύουσα για να δηµιουργήσει προσωπικές επαφές και να εγκαινιάσει διαύλους επικοινωνίας µε κέντρα εξουσίας της υπερδύναµης που µπορεί να αποδειχθούν χρήσιµα για το πολιτικό µου µέλλον. Σε µια ευαίσθητη φάση για την τουρκική δηµοκρατία, όπου απειλείται η πρωτοκαθεδρία του πρωθυπουργού Ερντογάν και του προέδρου Γκιουλ, ο κ. Μπαµπατζάν ΑΘΗΝΑ. Εάν άκουσα καλά και εάν καλώς κατάλαβα, οικολογική ανακοίνωσις µάς γνωστοποιούσε ότι η ρύπανσις του αέρος των πόλεων έχει καταστροφικές επιδράσεις στους εγκεφάλους των παιδιών µε αποτέλεσµα -προσέξτε εδώ- οι δείκτες ευφυίας των παιδιών της επαρχίας να είναι τέσσερις φορές υψηλότεροι! (Είναι προφανές ότι η ανακοίνωσις αυτή συνετάχθη από οικολόγους πού διαµένουν σε πόλεις). Είναι γνωστό ότι ο είκτης Ευφυίας, γνωστότερος ως «Ι.Q.», είναι µία προσπάθεια να µετρηθεί ή Ικανότης του εγκεφάλου για την λύση, ή διεκπεραίωση προβληµάτων µε µία αριθ- µητική κλίµακα. Με βάση πολλές εξετάσεις οι κλινικοί ψυχολόγοι κατέληξαν να ορίσουν ως βάση το «100». Προικισµένοι άνθρωποι (µε επιδεξιότητα στην λύση των αναλόγων «τεστ») φθάνουν, κατά την ακµή της ηλικίας τους, στο 150, και παραπάνω, αλλά δεν γνωρίζω να έχει µετρηθεί κανείς στο 200. («Ενας λόγος είναι ότι οι «κριτές» ψυχολόγοι θα έπεφταν σε βαθιά κατάθλιψη εάν έβλεπαν κάποιον που εξήταζαν «αφ υψηλού» να είναι τόσο εξυπνότερος). Εις το άλλο άκρο, µε απίστευτα χαµηλά σκορ, βρίσκονται «φίλαθλοι» και σχολιαστές αγώνων που αναλύουν τα συµβαίνοντα επί του γηπέδου και της οθόνης. Εάν λοιπόν τα παιδιά στην επαρχία έχουν τετραπλάσιο «σκορ» στον είκτη Νοηµοσύνης από τα δυστυχή που ζουν στις πόλεις θα πρέπει να έχουν 400+ όπως οι εξωγήινοι σε κάτι σενάρια επιστηµονικής φαντασίας. Το περίεργο είναι ότι τα παιδιά αυτά, παρά την ευφυία τους, δεν το ΕΣΤΙΑ Του Τηλέµαχου Μαράτου Απίστευτες επιδόσεις εµφανίζεται ως η «ήρεµη δύναµη». Σε αυτό τον βοηθάει το βιογραφικό του και η προηγούµενη θητεία του ως υπουργού Οικονοµικών και διαπραγµατευτή για την ένταξη στην Ε.Ε. Παρότι κάποιες πρόσφατες δηλώσεις του περί στέρησης ελευθερίας και των µουσουλµάνων στην Τουρκία, προκάλεσαν την αντίδραση του κεµαλικού κατεστηµένου, ο κ. Μπαµπατζάν εµφανίζεται ως ο ρεαλιστής συνοµιλητής από το ισλαµικό κίνηµα της χώρας, το οποίο δεν πρόκειται να εκλείψει ακόµη και αν απαγορευθεί το κυβερνών κόµµα ικαιοσύνης και Ανάπτυξης. Στο πλαίσιο της «επίθεσης φιλίας» και προσωπικής προβολής που εξαπέλυσε, ο 40χρονος Μπαµπατζάν είχε σύµµαχο το νεαρό της ηλικίας του που εκπέµπει το µήνυµα ότι θα βρίσκεται στο προσκήνιο για αρκετά χρόνια. Ενδεικτικό του ρόλου που προσπαθεί να παίξει ήταν και το πυκνό πρόγραµµα επαφών. Πέρα από τις συναντήσεις µε την Κοντολίζα Ράις και τον σύµβουλο εθνικής ασφαλείας Στιβ Χάντλεϊ, που δικαιολογούνται από τις αρµοδιότητές του, είχε προγραµµατίσει επίσης επαφές µε τον αντιπρόεδρο Τσένεϊ και τους υπουργούς Οικονοµικών και Ενέργειας. Παρά τα σοβαρά προβλή- µατα του παρελθόντος και το «αγκάθι» του Κουρδιστάν που παραµένει υπαρκτό, η Αγκυρα επανέρχεται. Προσφέρει συστράτευση στον ενεργειακό τοµέα, για τη µεταφορά αζέρικου αερίου προς την Ευρώπη, και πετρελαίου από το Μπακού στο Σεϊχάν, ενώ πρόσφατα η Τουρκία υπέγραψε συµφωνία µε τις ΗΠΑ για την παραγωγή πυρηνικής ενέργειας. Επίσης, η Αγκυρα, που διεκδικεί τη συµµετοχή της στο Συµβούλιο Ασφαλείας την επόµενη διετία, µεσολαβεί µεταξύ Ισραήλ και Συρίας, διαδρα- µατίζει ρόλο στον γειτονικό Λίβανο, και έχει λόγο στη σχέση µε το Ιράν. Αυτό που ευφυώς διεµήνυσε τις τελευταίες ηµέρες στους Αµερικανούς συνοµιλητές του ο κ. Μπαµπατζάν είναι ότι η χώρα του, αλλά και ο ίδιος προσωπικά, εµπλέκονται άµεσα σε µια σειρά ζητηµάτων που επηρεάζουν τα κορυφαία συµφέροντα των ΗΠΑ: Από το Ιράκ και το Παλαιστινιακό ώς την ενέργεια. γνωρίζουν. Αλλιώς θα είχαν σαρώσει όλα τα βραβεία Νόµπελ, τα οποια προσφάτως δεν απονέµονται από το Οµώνυµο Σκανδιναβικό Ιδρυµα, αλλά από τα δικά µας ΜΜΕ. «Νόµπελ» καταστροφολογίας (Μαϊµού). Υπάρχει η -οµολογουµένως αιρετική- άποψις ότι η καταστροφολογία είναι ένα είδος διασκεδαστικού τσίρκου, όπου διάφοροι κλόουν συναγωνίζονται στην πιο απίστευτη µπουρδολογία για να µας διασκεδάσουν. Το ευτύχηµα είναι ότι οι «προβλέψεις» ποτέ δεν επαληθεύονται, ενώ το δυστύχηµα είναι ότι η δεισιδαιµονία είναι η ισχυρότερη δύναµις στον πλανήτη, από την γένεση του ανθρωπίνου είδους, και η προειδοποίησις «µετανοείτε... ο γαρ καιρός εγγύς» έχει πάντοτε απήχηση. Κάθε είδους απόλαυσις είναι αµαρτία και η τιµωρία θάνατος. Είτε απ ευθείας είτε λόγω της καταστροφής του πλανήτη. Οταν ψωνίζουµε για να φάµε, να ντυθούµε κ.τ.λ. έχουµε προσβληθεί από «καταναλωτισµό». Στα σοβαρά τώρα. Ποιος µπορεί να διαφωνήσει ότι ο καθαρός αέρας είναι πολύ πιο ευχάριστος και απολαυστικός από τον βρώµικο, σε ποιον δεν αρέσει το καθαρό νερό, ποιος είναι εναντίον του δάσους; Κάθε λογικός άνθρωπος είναι εναντίον της µετατροπής του περιβάλλοντος χώρου, του αµέσου και του ευρύτερου, σε «χωµατερή» (Αρκεί να µην ξεχνάµε ότι η λέξις «περιβάλλον» σηµαίνει τον χώρο που είναι γύρω από κάτι, και το «κάτι» αυτό είναι ο άνθρωπος!). Νηφάλιοι επιστήµονες συµφωνούν ότι το κλίµα πράγµατι αλλάζει. Οπως πάντοτε, επί εκατοµµύρια χρόνια. Πιθανότατα σε κύκλους δέκα χιλιάδων ετών πού κάποια σχέση έχουν µε τον Ηλιο και την ταλάντωση της περιστροφής της Γης. Τίποτε δεν είναι αυτά, ασήµαντα, µπροστά στα ασύλληπτα πού βλέπουµε να συµβαίνουν σε αλλά άστρα. Η διαφορά των απόψεων µεγάλης µερίδας σοβαρών σκεπτόµενων ανθρώπων, και ειδικών επιστηµόνων, που αγνοούνται µονίµως από την κρατούσα οικολογική «ορθοδοξία» των ΜΜΕ, ορίζεται σε δύο σηµεία. Το πρώτο είναι η βεβαιότης ότι οι κλιµατικές αλλαγές είναι πρωτοφανείς και παρουσιάζονται πάντοτε µε κατάφωρα αντιεπιστηµονικές «προβλέψεις» και αναγωγές ακραίων σεναρίων για το µέλλον, και το δεύτερο -και πιο επικίνδυνο- είναι ότι το, θεσµοθετηµένο πλέον, (µονίµως µελλοντικό) «φαινόµενο του θερµοκηπίου» είναι αποτέλεσµα της ανθρωπινής δραστηριότητος. Αυτή η αντίληψις είναι πράγµατι επικίνδυνη εάν περιορίσει την οικονοµική δραστηριότητα (βλ. αντίδραση των αναπτυσσοµένων χωρών!) και επιβραδύνει την βελτίωση της ζωής δισεκατοµµυρίων που βρίσκονται, επιτέλους, στον δρόµο προς την ελάττωση της ανέχειας. Συγχρόνως ή δεισιδαιµονία αντιδρά στην επέκταση της πυρηνικής ενέργειας, µοναδικής ελπίδος απεξαρτήσεως από το πετρέλαιο. Αντιδρά στην καλλιέργεια των τροποποιηµένων δηµητριακών που σώζουν εκατοµ- µύρια ζωές και στο DDT που θα µπορούσε να εξαλείψει την ελονοσία που µαστίζει πάνω από ένα εκατοµ- µύριο. Οταν δεν έχει τεκµηριωθεί ούτε ένας καρκίνος πού να αποδίδεται στο εντοµοκτόνο. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Πορίσµατα δηµοσκόπησης Η εκδήλωση που διοργάνωσε το µεσηµέρι της Παρασκευής ο Σύλλογος Ελληνοαµερικανών Τραπεζικών στο Ατριουµ Καφέ, όπως αναφέρουµε και σε σχετικό ρεπορτάζ, όχι µόνο διέφερε πολύ από τις συνηθισµένες, αλλά και ενδιέφερε καθώς τα µέλη και τα στελέχη του συλλόγου είχαν στα χέρια τους τα πορίσµατα της δηµοσκόπησης για την πορεία της οικονοµίας και αντάλλαξαν απόψεις για τα θέµατα που αφορούν την οικονοµία. Αν και στα πορίσµατα αναφερόµαστε εκτενώς στο ρεπορτάζ εν τούτοις επανερχόµαστε για να σχολιάσουµε το τελευταίο πόρισµα που σχετίζεται µε τις προεδρικές εκλογές. Στην ερώτηση «ανεξάρτητα από την πολιτική προτίµησή σας αν βάζατε στοίχηµα χιλίων δολαρίων για τον νικητή των εκλογών» τα 45% θα στοιχη- µάτιζαν υπέρ του Μπάρακ Οµπάµα και 55% υπέρ του Τζον Μακέιν. Αν και η προτίµηση των οµογενών Τραπεζικών µπορεί να εκφράζει κατά κάποιον τρόπο την προτίµηση και της Γουολ Στριτ, η οποία κοιτάζει µόνο τα συµφέροντά της εν τούτοις πρέπει να ληφθεί υπόψη από όλους όσους ενδιαφέρονται για την αλλαγή. Και ο µοναδικός τρόπος για να αποδυνα- µωθεί η επιρροή της Γουολ Στριτ και των πολυεθνικών εταιριών είναι η συµµετοχή µας στην προεκλογική διαδικασία και η καθολική συµµετοχή στις εκλογές..τ. Πού είναι οι ακαδηµαϊκοί; Φωνή διαµαρτυρίας ύψωσε η πρόεδρος της Παµµακεδονικής, πανεπιστη- µιακή καθηγήτρια Νίνα Γκατζούλη για τη σιωπή ορισµένων ακαδηµαϊκών στο θέµα του ονόµατος του κράτους των Σκοπίων. Στο προ ηµερών συνέδριο της οργάνωσης στη Νέα Υόρκη, διαµαρτυρήθηκε: Πού είναι, φώναξε, η Ακαδηµία Αθηνών να υπερασπιστεί τα ιερά και όσια της Ελλάδος; Πού είναι οι Ελληνες ιστορικοί, οι Ελληνες αρχαιολόγοι να ξεχυθούν στα διάφορα ακαδηµαϊκά ινστιτούτα και να διαψεύδουν τα ψεύδη των Σκοπίων. Σε έκθεσή της, η κ. Γκατζούλη, ξεχώρισε την κ. Καραµήτρου από το Μουσείο της Αιανής στην Κοζάνη. Και είπε, ότι η τελευταία δεν πρέπει να είναι η µοναδική που µε ένα πολύ ωραίο τρόπο πρόβαλε τη Μακεδονική Ιστορία σε παρόµοια ακαδηµαϊκά ινστιτούτα των ΗΠΑ. Πού είναι οι υπόλοιποι Ελληνες ιστορικοί; αναρωτήθηκε η πρόεδρος της Παµµακεδονικής. Πού είναι, επαναλαµβάνουµε κι εµείς. Σ.Μ. Θεµατολογία των ειδήσεων Μόνος ως «όσιος» δεν έχει παρουσιαστεί αυτές τις µέρες ο ηθοποιός Νίκος Σεργιανόπουλος στα τηλεοπτικά παράθυρα. έχοµαι ότι δολοφονήθηκε άγρια στο διαµέρισµά του και ότι ίσως να βίωνε προσωπικά δράµατα που τον είχαν οδηγήσει στα ναρκωτικά. Υπάρχουν όµως χιλιάδες νέοι µε αποδεδειγµένα περισσότερα προσωπικά και κοινωνικά προβλήµατα που τελικά, αβοήθητοι πεθαίνουν στους δρό- µους και κανείς δεν ασχολείται µε αυτούς. Βέβαια ο Ν. Σεργιανόπουλος ήταν διάσηµος και η είδηση του θανάτου του, ιδιαίτερα µε τόσο βίαιο τρόπο, ανεβάζει την τηλεθέαση. εν έχω τίποτα προσωπικό µε τον δολοφονηθέντα, ωστόσο καλό θα ήταν να προσέξουµε όλοι µας ποια είναι τα πρότυπα που προβάλλουµε στους νέους... Γ.Σ. Τα «οικολογικά» πυρηνικά τους Μια σειρά από χώρες, µπροστά στην ενεργειακή κρίση που αντιµετωπίζουν, αρχίζουν να υιοθετούν τη λύση της πυρηνικής ενέργειας, την οποία οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες, είχαν βάλει στο περιθώριο, µετά το τραγικό ατύχηµα του Τσέρνοµπιλ. Για παράδειγµα, η Ιταλία έχει ήδη στα σκαριά πυρηνικό εργοστάσιο νέας γενιάς, αφού τη δεκαετία του 80 αναγκάστηκε να κλείσει το τότε πυρηνικό της εργοστάσιο µε δηµοψήφισµα, λόγω του ενδεχόµενου κινδύνου. Στο ίδιο µήκος κύµατος βρίσκεται και η Τουρκία, ενώ η Μεγάλη Βρετανία έχει και αυτή το δικό της πυρηνικό πλάνο. Χαράς ευαγγέλιο λοιπόν για τις εταιρείες µε την πυρηνική τεχνογνωσία, που χτίζουν γύρω από την Ελλάδα πυρηνικούς αντιδραστήρες, αλλά µην προσπαθούν να µας πουν ότι η πυρηνική ενέργεια είναι οικολογική... Ούτε βέβαια να λένε το ίδιο και υπουργοί που φαίνεται εσχάτως να «φλερτάρουν» µε την ιδέα... Α.Κ. ηµοκρατία µε µπούργκα Ενα κόµµα, ένας Πρόεδρος ηµοκρατίας και ένας Πρωθυπουργός κινδυνεύουν να... καταργηθούν µε απόφαση του Συνταγµατικού ικαστηρίου της Τουρκίας. Μαντηλοδεµένη η αλά Τούρκα ηµοκρατία... Γ.Μ. CROWN PETERS ÏÏ 08 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $605 $ à + à ΑΝΟΙΞΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ a b $115 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ º ƒ ª π ø π ø Àƒπø ƒ π Ú ÔÛÈ Î Ù ÚÈ. º Ù, Î Û ÚÈ, ÎÂÊ ÏÔÁÚ È Ú, ÎÂÊ ÏÔÙ ÚÈ, Ï ÔÙ ÚÈ, Ì ÓÔ ÚÈ, Ì ıú. ÔÛÙÈÌfiÙ Ù. Ù ÚÈÛÙ. ºÙÈ ÁÌ Ó applefi ÁÓfi ÊÚ ÛÎÔ Á Ï. ƒπ. ÛˆÛÙ ÂappleÈÏÔÁ. Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 Ενδιαφέρουσα συζήτηση οµογενών τραπεζικών Κατά τη διάρκεια του γεύµατος στο Ατριουµ Καφέ Αποφοίτηση των µαθητών της 8ης τάξης του Σχολείου «Στέφανος και Αρετή Τσερπέλη» Η τελετή αποφοίτησης των µαθητών της 8ης τάξης του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου «Στέφανος και Αρετή Τσερπέλη» της κοινότητας του Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ που τελέστηκε το πρωί του Σαββάτου εξέπεµψε αισιόδοξα µηνύµατα για το µέλλον της ελληνικής γλώσσας. Πάνω, αριστερά, στο βήµα, ο αριστούχος µαθητής Ηρακλής Α. ιαµατάρης, ενώ δεξιά ο π. Αναστάσιος ιακοβασίλης, ο διευθυντής Παιδείας, ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, η πρόεδρος της κοινότητας Χριστίνα Σιρόκη, οι ευεργέτες Στέφανος και Αρετή Τσερπέλη, ο εκδότης-διευθυντής του «Ε.Κ.» Αντώνης Η. ιαµατάρης, η διευθύντρια του Ηµερησίου Σχολείου, Αθηνά Κροµµύδα, η πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής Μαρία Ζολώτα και η πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων Νιόβη Φιλίππου. Πάνω δεξιά, οι απόφοιτοι του 2008 σε µια αναµνηστική φωτογραφία µε τον διευθυντή του σχολείου Γεώργιο Κανελλόπουλο, τον ιερατικώς προϊστάµενο, π. Παύλο Παλαιστίδη, το ζεύγος Στέφανου και Αρετής Τσερπέλη, τον κ. Αντώνη Η. ιαµατάρη και την κ. Χριστίνα Σιρόκη. Κάτω, αριστερά, σε πρώτο πλάνο ο µαθητής Χρίστος Κοχλιός ενώ προσφέρει µια ανθοδέσµη στην δασκάλα του Πέπη Βολίκα. Κάτω δεξιά, διακρίνονται οι αριστούχοι Ηρακλής Α. ιαµατάρης, Μαρία Κούλια και Μάριος Ναούµ. Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Χριστόφορος Κουλδούκης από την κοινότητα της Κοιµήσεως της Θεοτόκου της πόλης Seattle της Ουάσιγκτον και ο Εµµανουήλ Μαγγίνας από την κοινότητα επίσης της Κοιµήσεως της Θεοτόκου της πόλης Aliquippa της Πενσιλβάνιας αναδείχθηκαν νικητές του φετινού ιαγωνισµού Ρητορικής του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόµου της Αρχιεπισκοπής. Ο ιαγωνισµός έγινε το Σάββατο στην κοινότητα του Αγίου Νικολάου του Λέξιγκτον της Μασαχουσέτης, παρουσία του Αρχιεπισκόπου Αµερικής κ. ηµητρίου, του Μητροπολίτη Βοστώνης κ. Μεθοδίου, γονέων και κηδεµόνων των διαγωνισθέντων νέων και νεανίδων, που είχαν έλθει από όλα τα διαµερίσµατα των Ηνωµένων Πολιτειών. Συµµετείχαν συνολικά 18 παιδιά από δύο Τµήµατα, των αρχαρίων που το αποτελούσαν παιδιά 12 έως 14 ετών και των προχωρηµένων, ηλικίας 15 έως 18. Ο Χριστόφορος Κουλδούκης ανήκε στο τµήµα των αρχαρίων και µίλησε στον στίχο των Μακαρισµών του Χριστού, «µακάριοι οι ειρηνοποιοί ότι αυτοί υιοί Θεού κληθήσονται». Ο οµιλητής αναφέρθηκε στην Σαµάνθα Σµιθ, η οποία το 1983 στην îï ôö Οι νέοι ρήτορες της Ορθοδοξίας στην Αµερική ÈÎËÁfiÚÔÈ LATOS LATOS & DI PIPPO ηλικία των 10 ετών έγραψε επιστολή στον τότε ηγέτη της Σοβιετικής Ενωσης ζητώντας ειρήνη κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέµου. Λίγο αργότερα, έλαβε πρόσκληση να επισκεφτεί τη Σοβιετική Ενωση, πράγµα που έκανε, ενώ κατόπιν έγραψε βιβλίο για την εκεί επίσκεψή της διότι επιθυµούσε να γνωρίζουν οι άνθρωποι ότι «η ειρήνη είναι πάντοτε δυνατό να επιτευχθεί». Ο Χριστόφορος Κουλδούκης έλαβε χρηµατικό βραβείο $2.000, καθώς επίσης και ειδική πλακέτα και εύφη- µη µνεία. Την δεύτερη θέση κατέλαβε η Paige Alesia Grisstead από την κοινότητα του Αγίου Γεωργίου στην πόλη Σάουθγκεϊτ του Μίσιγκαν µε βραβείο $1.500, ενώ την τρίτη θέση ο Νικόλαος Lampert από την κοινότητα του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή από την πόλη Οµάχα της Νεµπράσκα, ο οποίος έλαβε βραβείο $ Ο νικητής του τµήµατος προχωρη- µένων, Εµµανουήλ Μαγγίνας, ανέπτυξε το θέµα «Πώς κάποιος ευαρεστεί το Θεό». Είπε χαρακτηριστικά, ότι «ένας ιερέας ήταν τόσο συµπονετικός που έδινε τα παπούτσια του Ú Ì Ù applefi VIOXX Ú È Î ÚÔÛ ÔÏ - ÁÎÂÊ ÏÈÎfi Í ÚfiÌ ˆÛË ÚÙËÚÈÒÓ Ó ÌÔÓÈÎ ÂÌ ÔÏ - ÚfiÌ ˆÛË ÙÔ Ì ÙÔ Ó ÂÙ appleúôû ÏËı ÂÛ Πappleôèô ÈÎfi Û appleèı ÓfiÓ Ó ÈÎ ÈÔ ÛÙ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÚËÌ ÙÈÎ appleô ËÌ ˆÛË Ù Ì Ù ñ Accidents ñ ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎ (Car Accidents) ñ ÚÁ ÙÈÎ (Work Related Accidents) ñ ÂÛ Ì Ù (Slip & Fall) ñ π ÙÚÈÎ Ê ÏÌ Ù (Medical Malpractice) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Injuries) NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË fiïô ÙÔ 24ˆÚÔ Û fiïë ÙË ÀfiÚÎË 24 OURS PERSONAL SERVICE Ô ÌÂ Ë ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleâï ÙÂ Ì Î È Û ÓÂ Ô ÌÂ... (718) ST STREET, 2 nd FLOOR, ASTORIA, NY (π π π ª ROCK) WR Τα παιδιά αµφοτέρων των τµηµάτων αρχαρίων και προχωρηµένων, από όλη την Αµερική, τα οποία συµµετείχαν στο ιαγωνισµό Ρητορικής Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόµου της Αρχιεπισκοπής Αµερικής πλαισιώνουν τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής ηµήτριο, τον Μητροπολίτη Βοστώνης Μεθόδιο, τον Αντώνιο Βρέιµ, ιευθυντή Κατηχητικής Παιδείας, τον π. Ιωάννη και την πρεσβυτέρα Ορφανάκου. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ στους επαίτες κι έφευγε ο ίδιος ξυπόλητος. Οι ενορίτες του δεν ήθελαν να βλέπουν τον ιερέα τους ξυπόλητο και έκαναν παράπονα στον Επίσκοπό του, ο οποίος του έδωσε εντολή να φορεί πάντοτε τα παπούτσια του. Υπάκουσε στον Επίσκοπό του, αλλά ξέρετε τι έκανε, κρέµασε ένα ζευγάρι παπούτσια γύρω από το λαιµό του. Ποιος ήταν αυτός ο ιερέας; Ηταν κάποιος που έζησε πριν πολλά χρόνια; Οχι, αυτός ο ιερεύς χειροτονήθηκε Αρχιεπίσκοπος Αγίου Φραγκίσκου Καλιφόρνιας και ονοµαζόταν John Maximovicth». Ο Εµµανουήλ Μαγγίνας βραβεύθηκε µε $ εύτερη αναδείχθηκε η Pilar Πάππα από την κοινότητα της Αγίας Τριάδος του Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα, η οποία έλαβε $1.500 και τρίτη η Κατερίνα Σιέφκα από την κοινότητα της Γεννήσεως του Χριστού της πόλης Novato της Καλιφόρνιας, η οποία έλαβε $ Τα υπόλοιπα παιδιά έλαβαν από $500. Στην ερώτηση του «Ε.Κ.» αν σ αυτά τα παιδιά θα µπορούσαν να καλλιεργηθούν ιερατικές κλίσεις για να µεταβούν στη Θεολογική Σχολή και να γίνουν ιερείς, ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος τόνισε ότι «έχουν γίνει ήδη ιερείς από το πρόγραµµα αυτό». Τόνισε, ότι «εφόσον το θέτετε το θέ- µα, θα ήταν ευχής έργο εάν ήταν δυνατόν όλα αυτά τα παιδιά να πήγαιναν στη σχολή». Πρόσθεσε εξάλλου, πως «είναι και θέµα της τοπικής ενορίας, των ιερέων και κάθε φορά λέγω κρατείστε τα ονόµατά τους, καλλιεργείστε τα παιδιά, είναι εξαιρετικό υλικό, έστω κι αν δεν γίνουν ιερείς, είναι στελέχη της Εκκλησίας». Οπως είπε ο Μητροπολίτης Βοστώνης κ. Μεθόδιος, «αύριο όλα τα παιδιά θα εκκλησιαστούν στο παρεκκλήσι της Θεολογικής Σχολής και θα έχουν την ευκαιρία τόσο ο πρόεδρος όσο και ο κοσµήτορας της Σχολής και η κ. Μακράκη, η οποία είναι εδώ, να καλλιεργήσουν την ατµόσφαιρα να έλθουν στη Σχολή τα παιδιά». Ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος πρόσθεσε πως «ήδη σ αυτή την οµάδα υπάρχει ένας ο οποίος είναι υποψήφιος για ιερεύς». Εξάλλου, στην κατατακτήρια οµιλία του, κατά το γεύµα, ο Αρχιεπίσκοπος ανακοίνωσε ότι το Ταµείο «Πίστη» θα δώσει επί πλέον χρηµατικά έπαθλα στα παιδιά που συµµετείχαν στο ιαγωνισµό αυτό. Ó ÚÔÌ Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ 2 à π...$ Ã...$ ª...$ ª...$ ª A...$29.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 1 Ã...$ ª... $ ª...$23.50 È ÒÚ ÂÎÙfi 1 Ã...$ ª...$ ª...$ à µ/...$ ª µ/...$ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$6.00 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ À ƒ ªHT À 1 Ã...$ MHNE...$ ª MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ ª Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εκδήλωση που διοργάνωσε το µεσηµέρι της Παρασκευής ο Σύλλογος Ελληνοαµερικανών Τραπεζικών στο Ατριουµ Καφέ, στον Ολυµπιακό Πύργο στο Μανχάταν διέφερε πολύ από τις συνηθισµένες, δεν εµπεριείχε οµιλίες και προσφωνήσεις, αλλά ελεύθερη ανταλλαγή απόψεων για τα θέµατα που αφορούν την οικονο- µία, το χρηµατιστήριο, την αγορά ακινήτων, τις δανειοδοτήσεις, την αναλογία ευρώ-δολαρίου και την ξέφρενη πορεία τις τιµής του αργού πετρελαίου στις διεθνείς αγορές. Λίγο πριν την συνάντηση η τιµή του αργού πετρελαίου είχε εκτιναχτεί στα 138 δολάρια το βαρέλι µε συνέπεια ένα µέρος της συζήτησης να αφιερωθεί σ αυτό. Ο πρόεδρος του Συλλόγου, κ. Τζέιµς Χάνσεν και τα άλλα στελέχη µοίρασαν στα µέλη το πόρισµα µε τα αποτελέσµατα της δηµοσκόπησης που είχαν διενεργήσει προ µερικών εβδοµάδων. Σταχυολογούµε µερικές από τις ερωτήσεις οι οποίες έχουν ενδιαφέρον και για το ευρύτερο κοινό. Στην ερώτηση αν αναµένετε και άλλη µείωση των επιτοκίων τα 73 τοις εκατό απάντησαν όχι. Οι απόψεις για την τιµή του χρυσού έχουν ενδιαφέρον καθώς µόνο τα 27% των ερωτηθέντων πιστεύουν σε συγκρατηµένες αλλαγές, ενώ µόνο τα 18% αναµένουν µείωση κάτω των $800 την ουγκιά. Οσον αφορά την αναλογία ευρώ-δολαρίου τα 36% πιστεύουν ότι η τιµή του ευρώ θα κυµανθεί µεταξύ του $ $1.60, τα 18% προβλέπουν να κυµανθεί µεταξύ του $1.70-$1.80 και µόνον 8% των ερωτηθέντων πιστεύουν ότι θα κυ- µανθεί στα $1.40 ή και λιγότερα. Οσον αφορά τις τιµές των κατοικιών τα 64% πιστεύουν ότι θα µειωθούν περισσότερο από τα 10% και µόνο τα 36% αναµένουν µείωση κάτω των 10%. Οσον αφορά την τιµή του αργού πετρελαίου τα 36% πιστεύουν ότι οι τιµές µέχρι τα τέλη του έτους θα κυµανθούν µεταξύ $ $1.50 και µόνο τα 18% πιστεύουν ότι η τιµή του θα κυµανθεί µεταξύ των $79 και $100. Τέλος να σηµειώσουµε ότι στην ερώτηση «ανεξάρτητα από την πολιτική προτίµησή σας αν βάζατε στοίχηµα χιλίων δολαρίων για τον νικητή των εκλογών τα 45% θα στοιχηµάτιζαν υπέρ του Μπάρακ Οµπάµα και 55% υπέρ του Τζον Μακέιν. Κοινή εκτίµηση των µελών του συλλόγου µε τους οποίους συνοµίλησε ο «Ε. Κ.» είναι ότι η κατάσταση της οικονοµίας θα συνεχίσει π ƒà ø 1915 Ófi ÙÔ WR ª... π À À π π...zip CODE... T ºø... º... CELL ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa την κατιούσα µέχρι και τις προεδρικές εκλογές. Οι περισσότεροι πίστευαν ότι µια ενδεχόµενη νίκη του Μπάρακ Οµπάµα θα αναπτερώσει τις ελπίδες της αλλαγής. Ο πρόεδρος του Συλλόγου, Τζέιµς Χάνσεν µε δηλώσεις προς τον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε την ικανοποίησή του για το ενδιαφέρον των µελών και µεταξύ άλλων επεσήµανε ότι η σειρά των γευµάτων (Luncheon Series) συνεχίζεται µε επιτυχία τα τελευταία χρόνια και ότι τα µέλη εκτιµούν την δυνατότητα που τους παρέχει το γεύµα για µακρά συζήτηση». «Τέτοιου είδους εκδηλώσεις βελτιώνουν και εδραιώνουν τις σχέσεις µεταξύ των στελεχών και των µελών. Εξ άλλου αυτός είναι ο πρωταρχικός σκοπός του συλλόγου µας να δώσει την ευκαιρία στους ελληνοαµερικανούς που εργάζονται στο χρηµατιστήριο, στις τράπεζες και σε άλλους χρηµατιστηριακούς οργανισµούς να γνωριστούν αναµεταξύ τους και να δηµιουργήσουν φιλίες και συνεργασίες», επεσήµανε ο κ. Χάνσεν ο οποίος στις εκλογές της 26ης Ιουνίου θα διεκδικήσει την επανεκλογή του. Ο πρώην πρόεδρος του Συλλόγου, κ. Αντώνης Κοντοµίχαλος επεσήµανε ότι ήταν µια ευκαιρία να βρεθούµε όλοι µαζί και να συζητήσουµε για την οικονοµία. «Επί πλέον το γεύµα µάς παρείχε την δυνατότητα να συζητήσουµε αναµεταξύ µας και τα αποτελέσµατα της δηµοσκόπησης». Ο κ. Νίκος Αγρότης πρόσθεσε: «Ηταν µια ενδιαφέρουσα συζήτηση όπου εκφράστηκαν διάφορες απόψεις για την οικονοµία. Αν και µερικές εξ αυτών ήταν διαµετρικά αντίθετες ευχόµαστε η οικονοµία να πάει καλύτερα. Ελπίζουµε η εκλογή του νέου προέδρου των ΗΠΑ να σηµατοδοτήσει και την αλλαγή στην πορεία της οικονο- µίας. «Προσπαθούµε να βοηθήσουµε την νεολαία. Στόχος µας εν όψει και του καλοκαιριού είναι να εξασφαλίσουµε στους οµογενείς φοιτητές την δυνατότητα να µπορέσουν να εργαστούν σε µεγάλες εταιρείες ούτως ώστε να εξοικειωθούν µε το επάγγελµα. Από την νέα σεζόν αυτή η προσπάθεια θα µπει σε νέες µόνιµες βάσεις ούτως ώστε οι οµογενείς και Ελληνες φοιτητές να µην αναζητούν την εταιρεία που θα κάνουν το «internship», αλλά να απευθύνονται στον Σύλλογο Ελληνοαµερικανών Τραπεζικών και να έρχονται σε επαφή µε την αγορά», επεσήµανε ο διευθυντής του καταστήµατος της Marathon Bank για την Νέα Ιερσέη Γιώργος Κατσιαούνης. Τα µέλη του Συλλόγου Ελληνοαµερικανών Τραπεζικών το µεσηµέρι της Παρασκευής κατά τη διάρκεια του γεύµατος που παρατέθηκε στο Ατριουµ Καφέ του Ολυµπιακού Πύργου συζήτησαν τα πορίσµατα της δηµοσκόπησης για την πορεία της οικονοµίας. Στιγµιότυπο από το γεύµα. Account#... Expiration Date... Signature... ËÏ.: (718) , º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 108 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ $ 189 Master Card Discover

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 Αναβλήθηκαν οι εκλογές στην Οµοσπονδία Ν.Υ. Η Εφορευτική Επιτροπή αποφάσισε ότι δεν επαρκεί ο χρόνος για την εξέταση των ζητηµάτων και ενστάσεων Συνέχεια από τη σελίδα 1 Μία από αυτές, τέλειωσε στις 3:15 τα ξηµερώµατα. Την Εφορευτική Επιτροπή αποτελούν οι εξής: Γιάννης Σερέτης, πρόεδρος, Ιωάννης Χελιώτης, Ιωάννης Αγγελόπουλος, ήµος Σιώκης, και Ιωάννης Ζαπάντης. Αναπληρω- µατικοί είναι οι Νίκος Κούζιλος και Νίκος Μπάρδης. Στις περισσότερες από τις συνεδριάσεις, ο κ. Κούζιλος αναπλήρωσε απόντα µέλη της Επιτροπής. Ο κ. Σερέτης είπε ότι το Καταστατικό δεν απαγορεύει στην Εφορευτική Επιτροπή την αναβολή της ηµεροµηνίας των εκλογών, εφόσον συντρέχουν λόγοι, απέκλεισε δε κατηγορηµατικά, το ενδεχόµενο να χρειαστεί περισσότερος χρόνος στην Επιτροπή, πράγµα που θα είχε ως αποτέλεσµα να αναβληθούν και πάλι οι εκλογές.» ιαβεβαιώνω ότι οι εκλογές θα διεξαχθούν την άλλη Κυριακή, 15 Ιουνίου, τόνισε. «Μέχρι τότε θα έχουν ολοκληρωθεί όλες οι εκκρε- µότητες και οι εκλογές θα είναι τί- µιες και σωστές». Το βράδυ του Σαββάτου, λίγο µετά την απόφαση της Εφορευτικής Επιτροπής ειδοποιήθηκαν οι επικεφαλής των δύο συνδυασµών, ηµήτρης Καλαµαράς και Ντίνος Ράλλης, ενώ έγιναν επίσης τηλεφωνήµατα και ειδοποιήθηκαν µε διάφορους τρόπους άτοµα και οργανώσεις για την αναβολή των εκλογών. Η πρώτη µετά την αναβολή, συνεδρίαση της Εφορευτικής Επιτροπής θα γίνει πιθανότατα σήµερα ευτέρα νωρίς το βράδυ. Ο κ. ήµος Σιώκης, µέλος της Εφορευτικής Επιτροπής επιβεβαίωσε στον «Ε.Κ.» ότι πήγε καλά ο οικονοµικός και διοικητικός έλεγχος, αλλά «απέµειναν ορισµένες άλλες εργασίες, που πρέπει να τις τελειώσουµε». Είπε ακόµα ότι η Επιτροπή συνεργάστηκε άψογα µε τον Ταµία και τον Γενικό Γραµµατέα της Οµοσπονδίας. Ο κ. Σιώκης απέκλεισε, επίσης, την περίπτωση να µη διεξαχθούν οι εκλογές την επόµενη Κυριακή. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Φωτογραφικό στιγµιότυπο από το προεκλογικό συνέδριο της Οµοσπονδίας Νέας Υόρκης, ενώ οι αντιπρόσωποι των σωµατείων ετοι- µάζονται να ψηφίσουν για την Εφορευτική Επιτροπή. «εν θα χρειαστεί αυτή τη δεύτερη εβδοµάδα να συνεδριάζουµε κάθε µέρα», είπε. «Ολα πάνε καλά και το µεγαλύτερο µέρος εργασίας της Εφορευτικής Επιτροπής έχει τελειώσει και οι εκλογές θα γίνουν κανονικά στις 15 Ιουνίου». Σχολιάζοντας την απόφαση για αναβολή των εκλογών ο εκ των υποψηφίων για την προεδρία της Οµοσπονδίας και επικεφαλής του συνδυασµού «Ελληνοαµερικανική Κίνηση Νέοι Ορίζοντες», ηµήτρης Καλαµαράς, δήλωσε χθες στον «Εθνικό Κήρυκα» ότι ειδοποιήθηκε σχετικά από την Εφορευτική Επιτροπή. «Θα προτιµούσα να γίνονταν σήµερα οι εκλογές και να τελειώναµε», είπε. «Οι καθυστερήσεις δηµιουργούν προβλήµατα σε µερικούς, όπως για παράδειγµα µου είπαν µερικοί ότι αλλάζουν τα σχέδιά τους τώρα, γιατί ετοιµάζονταν για τις διακοπές. Υπάρχει, όµως, και κάτι άλλο. Η άλλη Κυριακή, 15 Ιουνίου, που θα γίνουν οι εκλογές, είναι η Γιορτή του Πατέρα (Father s Day) και υπάρχει περίπτωση κάποιοι να µη µπορέσουν να πάνε να ψηφίσουν». Ο κ. Καλαµαράς, τόνισε ότι οπωσδήποτε έχει εµπιστοσύνη στην Εφορευτική Επιτροπή, που αποτελείται από σωστούς και υπεύθυνους ανθρώπους, οι οποίοι προτι- µούν να καθυστερήσουν µια εβδο- µάδα τις εκλογές, παρά να τις κάνουν µε εκκρεµότητες και προβλή- µατα». Από την πλευρά του ο συνυποψήφιος για την προεδρία και επικεφαλής του συνδυασµού «Ελληνοαµερικανική Αναγέννηση», Ντίνος Ράλλης, δήλωσε ότι λυπάται για την αναβολή των εκλογών, αλλά η Εφορευτική Επιτροπή κάνει ευσυνείδητα το καθήκον της, ο ίδιος δε της έχει απόλυτη εµπιστοσύνη. «Εάν η Γραµµατεία και το Ταµείο της Οµοσπονδίας, είχαν κάνει καλύτερα τη δουλειά τους τόσο καιρό, τώρα δεν θα ταλαιπωρείτο η Εφορευτική Επιτροπή. Η Εφορευτική Επιτροπή δεν είχε καθόλου εξετάσει τους φακέλους των σωµατείων, όπως όφειλε». ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Εγκαίνια του «Gemini Tanning» στο Γουάιτστόουν εκάδες οµογενείς και φίλοι του ζεύγους Γουάλις Χόκινς και Μαριλένας ιακογιάννη Χόκινς το απόγευµα της Παρασκευής παρέστησαν στην τελετή των εγκαινίων του «Gemini Tanning» στον αριθµό της 14ης Λεωφόρου στο Γουάιτστοουν. Από αριστερά, οι κ. Ευάγγελος ιακογιάννης, Γουάλις Χόκινς, Αλέξανδρος-Τζον Χόκινς, Κέλυ Νικολή, Μεριλένα Χόκινς και Τάρα Τούρσο. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την Παρασκευή 6 Ιουνίου το Ηµερήσιο Σχολείο «η- µήτριος και Γεωργία Kαλοειδή» της κοινότητας του Τιµίου Σταυρού στο Μπρούκλιν γιόρτασε την αποφοίτηση των µαθητών της 8ης τάξης. Μέσα σε µια λαµπρή τελετή που διοργανώθηκε στον κατάµεστο από κόσµο ναό του Τιµίου Σταυρού οι 23 τελειόφοιτοι µαθητές παρέλαβαν τα διπλώµατα τους σκορπώντας συγκίνηση και υπερηφάνεια σε συγγενείς και δασκάλους. Οι µαθητές παρέλαβαν µια σειρά από βραβεία µεταξύ αυτών της Αρχιεπισκοπής, του Αρχιµανδρίτη της κοινότητας κ. Γεράσιµου Μακρή, τoυ Πανγκριγκόριαν, των οµογενειακών τραπεζών Marathon, Alma και Atlantic και πολλών άλλων. Ολοι όσοι παρέδωσαν τα βραβεία συνεχάρησαν τους µαθητές για τα επιτεύγµατα τους τόσο στα µαθήµατα της τάξης τους όσο και στο µάθηµα των ελληνικών καθώς πρόκειται για µία τάξη µε πραγµατικά άριστους µαθητές στην ελληνική γλώσσα και παιδεία. Ο πρόεδρος της κοινότητας κ. a b Αποφοίτηση στον Τίµιο Σταυρό Μπρούκλιν Η τελετή αποφοίτησης του Ηµερησίου Σχολείου «ηµήτριος και Γεωργία Καλοειδή» τελέστηκε στον ιερό ναό. Στιγµιότυπο από την τελετή. Οµιλία για την ελληνική γλώσσα στο Καπιτώλιο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την ιστορική σηµασία της ανάδειξης της δυναµικής της ελληνικής γλώσσας µέσα από αίθουσα του Καπιτωλίου, τους χώρους του µνηµειώδους αυτού κτιρίου που φέρει έντονα τα στοιχεία του ελληνικού πνεύµατος, υπογράµµισε ο πρέσβης της Ελλάδας στις ΗΠΑ, Αλέξανδρος Μαλλιάς, κατά την οµιλία του σε εκδήλωση που διοργάνωσε πρόσφατα η Οµοσπονδία Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών και Πολιτιστικών Συνδέσµων υπό την αιγίδα του ΣΑΕ Αµερικής και της Ελληνικής Πρεσβείας. Στην εκδήλωση παρέστησαν ο γερουσιαστής Ρόµπερτ Μενέντεζ και ο Εβαν Γουίλιαµς, συνεργάτης της Ελληνοαµερικανίδας γερουσιαστού Ολυµπία Σνόου. Μετά την ολοκλήρωση της οµιλίας του ο πρέσβης κ. Μαλλιάς παρέδωσε στον γερουσιαστή Μενέντεζ τιµητική πλακέτα για την αταλάντευτη υποστήριξη του στα θέ- µατα ελληνικού ενδιαφέροντος στο αµερικανικό Κογκρέσο. Ο κ. Μαλλιάς σηµείωσε ότι σε συνάντηση που προηγήθηκε της εκδήλωσης του ενεχείρισε επιστολή της ΥΠΕΞ Ντόρας Μπακογιάννη, η οποία εξέφρασε στον κ. Μενέντεζ τις ευχαριστίες της Ελλάδας για την συνεπή στάση του κουβανικής καταγωγής αµερικανού γερουσιαστή υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωµάτων στην Κύπρο. Αποδεχόµενος την τιµητική πλακέτα ο γερουσιαστής Μενέντεζ ευχαρίστησε τον πρέσβη Μαλλιά για τις προσπάθειες που καταβάλλει για την ενίσχυση των σχέσεων ΗΠΑ-Ελλάδας, εκφράζοντας το θαυµασµό του για την διαχρονική συµβολή της ελληνικής κουλτούρας και γλώσσας στον εµπλουτισµό της ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία αγγλικής και της ισπανικής γλώσσας και στην διαµόρφωση πανανθρώπινων ιδανικών που ενισχύουν τις σχέσεις των λαών. Υπογράµµισε δε ότι η ελληνική σκέψη διδάσκει ακόµη και σήµερα την αξία της ιστορικότητας, η οποία όπως αποδεικνύεται από την προπαγάνδα της ΠΓ Μ κατά της Ελλάδας και της ελληνικότητας της Μακεδονίας, σχετίζεται µε τις έννοιες της γλώσσας, της εδαφικής ακεραιότητας και της περιφερειακής σταθερότητας. Καταλήγοντας ο κ. Μενέντεζ τόνισε ότι θα σταθεί εµπόδιο σε οποιαδήποτε φιλοδοξία της ΠΓ Μ, αν δεν συµφωνήσει στην υιοθέτηση προσήκουσας ονοµασίας µε την Ελλάδα, ενώ επανέλαβε την προσήλωσή του στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων του κυπριακού λαού. Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα Γιώργος Μπουτσικάρης αφού συνεχάρη τους µαθητές τόνισε πόσο ση- µαντική είναι η οικονοµική και η ηθική συµπαράσταση της οικογένειας Καλοειδή προς το σχολείο, βοήθεια που τόσο πολύ την έχουν ανάγκη τα οµογενειακά µας σχολεία. Ο κ. Μπουτσικάρης τόνισε χαρακτηριστικά πόσο απλόχερα η κυρία Καλοειδή πρόσφερε πρόσφατα µία επιταγή δολαρίων για την επισκευή της οροφής του σχολείου που αντιµετώπιζε προβλήµατα από τις βροχοπτώσεις. Αµέσως µετά την τελετή η γιορτή συνεχίστηκε µέχρι τις πρωινές ώρες σε γνωστό οµογενειακό κέντρο όπου όλοι µαζί τραγούδησαν, χόρεψαν και ευχήθηκαν στα παιδιά να έχουν ένα λαµπρό µέλλον. Τα ονόµατα των τελειόφοιτων είναι µε αλφαβητική σειρά: Αγραπίδη θεοδώρα, Ανθούλη Νικολέττα, Αποστόλου Χριστίνα, Carolina Richard, ρογκάρης Γιάννης, ρογκάρης Προκόπης, Elchoum Wasim,Κακλέας Στέλιος, Κοντοπιράκης Γιάννης, Λύρας Αριστείδης, Maravel Deanna, Ματσάγκου Αννα, Ματσάγκος Νικόλας, Mikhailovsky Vasilisa, Μονιούδης Αργυρούλα, Νασόπουλος Μαρία, Νιαµονιτάκης Σταυρούλα, Nooman Taylor, Soevyn Stephen,Tedesco John, θεοδωράκη Καλλιόπη, θεοδωρή Αντωνία και Vargas Samuel. a b Ελληνικό φεστιβάλ στο Μέρικ του Λονγκ Αϊλαντ Η ελληνορθόδοξη Κοινότητα του Αγίου ηµητρίου στο Μέρικ του Λονγκ Αϊλαντ διοργάνωσε το ελληνικό της φεστιβάλ, το οποίο θα επαναληφθεί και την επόµενη εβδοµάδα. ιακρίνονται οι κ. Τόνυ Καραγιάννη, Θεώνη Αναγνώστου, Αννα Γαλάνη, Σοφία Τσάκου, Παναγιώτα Αζάρα, Μαντώ Πάππα, έσπω Ατσιδάκου, Κική Βούλγαρη, Ελένη Παπαγιαννάκου, Φλο Βαλαβάνη, Βάσω Λαγονίκου και ο ιερατικώς προϊστάµενος π, Νικηφόρος Φακίνος. νέα σύγχρονη ανταγωνιστική µε γρήγορη και φιλική εξυπηρέτηση από οµογενείς για τους οµογενείς Tο άλµα στις τραπεζικές ανάγκες της Οµογένειας ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ Στην ΑSTORIA: st STREET, N.Y (718) Στο BROOKLYN: 85 STREET & 5th AVENUE, BAY RIDGE (718) WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Κατανυκτικές εκδηλώσεις στην κοινότητα του Ράι Η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα της Αναστάσεως στο Ράι της Νέας Υόρκης γιόρτασε µε λαµπρότητα την ηµέρα της Αναλήψεως του Κυρίου. Της Αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας που τελέστηκε το πρωί της Πέµπτης χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος.

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Το Ασφαλιστικό συζήτησαν Καραµανλής-Πετραλιά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με την υπουργό Απασχόλησης Φάνη Πετραλιά συναντήθηκε το Σάββατο ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, ο οποίος αναχωρεί σήµερα για επίσηµη επίσκεψη στην Αυστρία, την οποία θα συνδυάσει µε τον αυριανό αγώνα της Εθνικής Ελλάδας. Στη συνεργασία της µε τον Πρωθυπουργό, η υπουργός Απασχόλησης τον ενηµέρωσε για την πορεία της ασφαλιστικής µεταρρύθµισης. Οπως δήλωσε η ίδια µετά τη συνάντηση, µέχρι την 1η Οκτωβρίου θα έχουν ολοκληρωθεί οι ενοποιήσεις των ασφαλιστικών ταµείων και από 1η Αυγούστου θα ενταχθούν άλλα 28 ταµεία. «Ηδη, όλα λειτουργούν καλά και προχωρούµε µε γρήγορα βήµατα», ανέφερε η υπουργός Απασχόλησης, σηµειώνοντας πως έχουν προκηρυχθεί οι θέσεις για τους προέδρους των Ταµείων και ήδη υπάρχουν 63 προτάσεις µε βιογραφικά. «Ολο το καλοκαίρι θα δουλεύου- µε ώστε από την 1η Οκτωβρίου να ολοκληρωθούν οι ενοποιήσεις των ταµείων», τόνισε η κ. Πετραλιά, επισηµαίνοντας ότι προχωρά µε γρήγορους ρυθµούς η ενιαία µηχανογράφηση και µηχανοργάνωση. Απαντώντας σε σχετική ερώτηση για τα αποθεµατικά των ταµείων και το αν έχουν µειωθεί, η Υπουργός δήλωσε: «Αυτό είναι πραγµατικά ένας µύθος, διότι όλα τα Ταµεία έχουν ενταχθεί µε τους όρους και τις προϋποθέσεις τους και µε τα δικά τους αποθεµατικά. Στην ενοποίηση, δηλαδή, των Ταµείων, τα αποθεµατικά δεν ενοποιούνται. Είναι ξεχωριστοί λογαριασµοί. Τα Ταµεία εντάσσονται µε οικονοµική και λογιστική αυτοτέλεια». Σε άλλη ερώτηση για την ακρίβεια, η κ. Πετραλιά τόνισε ότι είναι ένα πολύ σοβαρό, παγκόσµιο, φαινόµενο και ότι το θέµα θα συζητηθεί και στη Σύνοδο των υπουργών Εργασίας στο Λουξεµβούργο. ήλωσε, τέλος, ότι το θέµα απασχολεί την κυβέρνηση και ότι ο πρωθυπουργός έχει στείλει επιστολή στον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μπαρόζο µε την οποία του ζητά το ζήτηµα της ακρίβειας να συζητηθεί στο προσεχές Συµβούλιο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Κατά τα άλλα, ο Πρωθυπουργός αναχωρεί σήµερα για την Αυστρία. Θα συναντηθεί διαδοχικά στη Βιέννη µε τον Αυστριακό καγκελάριο Αλφρεντ Γκουζενµπάουρερ και τον αντικαγκελάριο Βιλχελµ Μόλτερερ. Εν συνεχεία θα έχει συνοµιλίες µε τον πρόεδρο του Αυστριακού Λαϊκού Κόµµατος Βόλφγκανγκ Σιούσελ. Το βράδυ της Τρίτης, ο κ. Καρα- µανλής θα παρακολουθήσει στο Σάλτσµπουργκ τον αγώνα της Εθνικής Ελλάδας µε τη Σουηδία, για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα ποδοσφαίρου που συνδιοργανώνουν Ελβετία και Αυστρία. εν είναι όµως µόνο ο Πρωθυπουργός αυτός που θα δει από κοντά την Ελλάδα. Θα τον συνοδεύσει ο υπουργός Επικρατείας Θοδωρής Ρουσόπουλος, αλλά και ο επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής Οµάδας της Ν, Γιάννης Τραγάκης. Επίσης η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη έχει δεχθεί επίσηµη πρόσκληση από την Αυστριακή οµόλογό της Ουρσούλα Πλάσνικ, αλλά δεν είναι γνωστό το αν τελικά θα παραβρεθεί σε κάποιον από τους αγώνες. Επιπλέον, αρκετοί βουλευτές θα δώσουν το παρών, καθώς η γενική γραµµατεία Αθλητισµού έχει ναυλώσει τρία αεροσκάφη. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η υπουργός Απασχόλησης Φάνη Πετραλιά δήλωσε ότι µέχρι την 1η Οκτωβρίου θα έχουν ολοκληρωθεί οι ενοποιήσεις των ταµείων. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 Αρκετά σπίτια κατέρρευσαν σε πολλά µέρη της Πελοποννήσου. Στο στιγµιότυπο ερείπια κατοικίας στη Φώστενα Αχαϊας από όπου απεγκλωβίστηκε ένα κορίτσι. Ο απολογισµός του σεισµού είναι δύο νεκροί και δεκάδες, ελαφρά κυρίως, τραυµατίες. ύο νεκροί και δεκάδες τραυµατίες από σεισµό 6,5 Ρίχτερ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Βαρθολοµιό Ηλείας. Ο πρόεδρος του δηµοτικού συµβουλίου του Βαρθολοµιού, Νίκος Κλάδης, µε δηλώσεις του στην εφηµερίδα µας, ανέφερε ότι µπορεί να µην υπήρξε πανικός, ωστόσο, οι κάτοικοι βγήκαν στους δρόµους. «Εγινε από την Πυροσβεστική επιχείρηση απεγκλωβισµού συνδηµοτών µας οι οποίοι εγκλωβίστηκαν όταν έπεσε η σκάλα σε µία µεσοτοιχία. Σίγουρα υπάρχει ανησυχία και περιµένουµε τα κλιµάκια που ήδη βρίσκονται στο δρόµο. Ση- µειώθηκαν επίσης ζηµιές σε κτίρια, αλλά ευτυχώς, όχι τραυµατισµοί. Εξάλλου, δηµιουργήθηκαν προβλήµατα στην κυκλοφορία από κατολισθήσεις, στην εθνική οδό Αθηνών-Πατρών και σε άλλους δρόµους. Αναφορές για ζηµιές σε παλαιές κατοικίες έχουν υπάρξει κυρίως στην Αχαΐα και την Ηλεία. Μαρτυρίες για ζηµιές υπάρχουν για την Ανδραβίδα, στην Αµαλιάδα, το Βαρθολοµιό, τον Πύργο, τα Λεχαινά και την Πάτρα. ύο λιθόκτιστες κατοικίες φαίνεται να έχουν καταρρεύσει στη βιοµηχανική περιοχή της Πάτρας. Ρωγµές έχουν σηµειωθεί επίσης σε κτίρια του αεροδροµίου της Ανδραβίδας. Με τα µέχρι τώρα στοιχεία, στην Κάτω Αχαΐα περίπου δέκα κατοικίες έχουν καταρρεύσει. Ο δήµαρχος του Πύργου Γ. ηµητρακόπουλος δήλωσε ότι κατέρρευσε το ανατολικό τµήµα της στέγης του Αγίου Νικολάου. Λίγο νοτιότερα στον πολύπαθο από τις φωτιές, δήµο Ζαχάρως, ο δήµαρχος, Πανταζής Χρονόπουλος, είπε στον «Ε.Κ.» ότι η πρωτοφανής ένταση του σεισµού έγινε αισθητή, ωστόσο δεν υπήρξε πανικός, ενώ δε σηµειώθηκαν και ζηµιές. «Είµαστε σε εγρήγορση, όµως δεν µπορώ να πω ότι οι κάτοικοι µας ανησυχούν ιδιαίτερα», επισήµανε. Κάποιοι φοιτητές πάντως στον Πύργο, αφού επέστρεψαν στα σπίτια τους, δύο ώρες περίπου µετά τη σεισµική δόνηση, άρχισαν να σχεδιάζουν πως θα περάσουν τη βραδιά τους. «Θα µείνω σπίτι, αλλά θα έρθει και η παρέα µου. Φοβήθηκα πολύ. Επεσαν αντικείµενα που είχα στα ράφια. Μένω στο δεύτερο όροφο και ένιωσα καλά το σεισµό. Είχε µεγάλη διάρκεια και ήταν δυνατός. Βγήκα στο δρόµο αφού σταµάτησε. Ηταν µαζεµένος πολύς κόσµος έξω», τόνισε στην εφηµερίδα µας η Στέλλα Κ. φοιτήτρια στα ΤΕΙ του Πύργου. Αµεση κινητοποίηση Αµεση ήταν η κινητοποίηση του κρατικού µηχανισµού. Ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γιώργος Σουφλιάς έδωσε εντολή να τεθούν στη διάθεση των Νοµαρχιών Ηλείας και Αχαΐας οι 60 µηχανικοί της Υπηρεσίας Αποκατάστασης Σεισµοπλήκτων που βρίσκονται στην Πάτρα και τον Πύργο και ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Το επίκεντρο του ισχυρότατου σεισµού, που έγινε αισθητός στο µεγαλύτερο µέρος της Ελλάδας, εντοπίστηκε στη βορειοδυτική Πελοπόννησο και συγκεκριµένα στην Ανδραβίδα του Νοµού Ηλείας. αν χρειαστούν περισσότεροι θα σταλούν από την Αθήνα. Ηδη, στην περιοχή κατευθύνεται και κλιµάκιο του Οργανισµού Αντισεισµικής Προστατίας µε φορητούς σεισµογράφους. Επίσης, στην Αχαΐα και την Ηλεία βρίσκεται ο αρµόδιος διευθυντής της Υπηρεσίας Αποκατάστασης Σεισµοπλήκτων του ΥΠΕΧΩ Ε Γ. Πολιτόπουλος και ο γ.γ. του υπουργείου. Κατσιγιάννης. Επιπλέον, προσωπικό της ΕΜΑΚ από την Αθήνα, τα Γιάννενα και τη Λαµία µετακινείται προς την ευρύτερη περιοχή για την αντιµετώπιση των αναγκών. Επίθεση Γιώργου Παπανδρέου κατά της Ν για Παιδεία Με τη ψηφοφορία για την εκλογή των οργάνων της, οργανωτικά αυτόνοµης και αυτοτελούς πλέον, Πανελλήνιας Αγωνιστικής Σπουδαστικής Παράταξης (ΠΑΣΠ) ολοκληρώθηκε χθες η εθνική της συνδιάσκεψη που πραγµατοποιήθηκε το Σαββατοκύριακο στο κλειστό γυµναστήριο του Τάε Κβο Ντο στο Φάληρο. Από την πλευρά του ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, µιλώντας το Σάββατο στους φοιτητές που πρόσκεινται στην ΠΑΣΠ, τάχθηκε υπέρ της πλήρους αυτονοµίας του πανεπιστηµίου, το οποίο ωστόσο, θα είναι υπόλογο στην κοινωνία µε λογοδοσία και αξιολόγηση. Υπογράµµισε ότι το σηµερινό µοντέλο δηµοσίου πανεπιστηµίου έχει κλείσει τον κύκλο του, όµως τόνισε ότι η «απάντηση δεν είναι το σοκ των ιδιωτικών». Κάλεσε άλλωστε την ΠΑΣΠ να γίνει «δύναµη ανατροπής και ελπίδας» για το αυτόνοµο πανεπιστήµιο, το οποίο, όπως είπε, «δέχεται επίθεση από τη νεοσυντήρηση και τη Ν». Ο κ. Παπανδρέου, περιγράφοντας µάλιστα την κατάσταση στα ΑΕΙ και τα ΤΕΙ, επισήµανε ότι αυτά «είναι αιχ- µάλωτα της διαφθοράς συνειδήσεων, της συναλλαγής, της αδιαφορίας των καθηγητών, της αποµόνωσης, της τυπολατρίας και ενός χαρτιού -του πτυχίου- αντί της ελεύθερης κριτικής γνώσης». Επίσης, επέκρινε τη Ν για την υποχρηµατοδότηση των ΑΕΙ και χαρακτήρισε «συντηρητικές» τις «αριστερίστικες οµάδες που δεν θέλουν αλλαγές υπέρ του δηµοσίου πανεπιστηµίου», ενώ αξιοσηµείωτη και η αναφορά του στο πανεπιστηµιακό άσυλο, το οποίο χαρακτήρισε «ιερό δικαίωµα». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, τάχθηκε υπέρ του δηµοσίου ελέγχου του πανεπιστηµίου, υπέρ της χρηµατοδότησης της Παιδείας µε το 5% του ΑΕΠ, αλλά και της σύνδεσης των εκπαιδευτικών ιδρυµάτων µε την αγορά εργασίας. Ανέφερε εξάλλου ότι ένας δείκτης αξιολόγησης των ΑΕΙ θα µπορούσε να είναι το ποσοστό «των αποφοίτων ενός πανεπιστηµίου που βρίσκουν δουλειά ένα χρόνο µετά την αποφοίτησή τους». Σηµειώνεται ότι «ιστορική», χαρακτήρισε την εθνική συνδιάσκεψη για την ΠΑΣΠ, ο γραµµατέας του ΠΑ- ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ O πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου χαιρετά µέλη της νεολαίας του Κινήµατος, κατά την εθνική συνδιάσκεψη της ΠΑΣΠ. ΣΟΚ, Γιάννης Ραγκούσης, καθώς κατόπιν απόφαση του κ. Παπανδρέου, η Παράταξη, θα είναι πλέον οργανωτικά αυτόνοµη και αυτοτελής. Ο πρέσβης Μαλλιάς στους «Ν.Γ. Τάιµς» για ΠΓ Μ Επιστολή του πρέσβη της Ελλάδας στις ΗΠΑ, Αλέξανδρου Μαλλιά, δηµοσιεύθηκε την Παρασκευή στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», όσον αφορά τις θέσεις της Ελλάδας σχετικά µε το θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ. Ο κ. Μαλλιάς εκφράζει την άποψη ότι η Ελλάδα υπήρξε στόχος «άδικης κριτικής», από αρκετά ΜΜΕ και όχι µόνο την συγκεκριµένη εφηµερίδα. Ο Ελληνας πρέσβης στην Ουάσιγκτον σηµειώνει ότι η ρητορική του εθνικισµού στη γειτονική χώρα είναι ασυµβίβαστη µε το ΝΑΤΟ και τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, υπογραµµίζοντας τις ενέργειες εκφοβισµού, βίας και νοθείας που σηµάδεψαν τις εθνικές εκλογές στην ΠΓ Μ. Υπενθυµίζεται ότι τα βίαια επεισόδια καταδίκασε τόσο η διεθνής κοινότητα όσο και η ελληνική πλευρά, µέσω του Υπουργείου Εξωτερικών. Ο πρέσβης Μαλλιάς προσθέτει δε ότι «η Ελλάδα δεν έχει ανταποκριθεί στις συχνές εθνικιστικές προκλήσεις» από την ΠΓ Μ, κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου. Ο κ. Μαλλιάς επισηµαίνει ότι «συµµεριζόµαστε» τις παρατηρήσεις της διεθνούς κοινότητας για τα επεισόδια, τις παρατυπίες και, σε τελική ανάλυση, το «δηµοκρατικό έλλειµµα» που σηµάδεψαν τις εκλογές αυτές. Τέλος, αναφέρει ότι η Ελλάδα αναµένει τη συνέχιση της διαπραγ- µατευτικής διαδικασίας, εντός του πλαισίου του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών, µε σκοπό να εξευρεθεί «µια συναινετική, αµοιβαίως αποδεκτή λύση για το θέµα της ονοµασίας, προς όφελος της ειρήνης, της σταθερότητας και της συνεργασίας στην περιοχή», όπως άλλωστε είναι και η πάγια θέση της Αθήνας. KÔÈÓfiÙË Á Ô ËÌËÙÚ Ô 31 Brightwood Road, Bristol, CT (appleïëû ÔÓ West Str., ÌÂÙ Í Rts. 6 Î È 72) ñ (860) ΖORBA o Ετήσιο Φεστιβάλ A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP +TAX TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ROUND TRIP FROM: ΑΝΟΙΞΗ 2008 $ 348+ TAXES ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2008 $ 678+ TAXES a b Father s Day Weekend 12, 13, 14 και 15 ΙΟΥΝΙΟΥ Πέµπτη 4 έως 10 µ.µ., Παρασκευή και Σάββατο 11 π.µ έως 1 µετά τα Μεσάνυχτα Κυριακή 11 π.µ. έως 5 µ.µ. Την Παρασκευή και το Σάββατο µουσική και χορός από ορχήστρα Ολα τα ελληνικά φαγητά και γλυκά Μεγάλη Λαχειοφόρος Κλήρωση: Κυριακή 15 Ιουνίου στις 4:00 µ.µ. Μια υπέροχη ευκαιρία να συνδυάσετε µια καλοκαιρινή µέρα, ηλιόλουστη ή βροχερή, στην εξοχή µε καλό φαγητό και καλή παρέα και συγχρόνως να ενισχύσετε την Εκκλησία µας a b A π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL DODECANISOS c l u b i n c $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) ANOIΞΗ O/W $328 - ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ O/W $475 AIRPORT TAXES +FUEL EXTRA O/W $ R/T $325-$443 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 Ενα δείπνο και ΜΟΕ η «ένεση» στη διαδικασία του διαλόγου Εναρξη συνοµιλιών για «πάρε-δώσε» θέλει ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ Λύπη ΑΚΕΛ για αντιδράσεις Τουρκοκυπρίων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λύπη εξέφρασε ο εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού σχετικά µε τις αντιδράσεις της τουρκικής Κυβέρνησης, όσον αφορά το µνηµόνιο συναντίληψης Κύπρου - Βρετανίας. Οπως ανέφερε, το µόνο που περιλαµβάνει το µνηµόνιο Κύπρου - Βρετανίας είναι θέσεις αρχών, οι οποίες καταγράφονται στα σχετικά ψηφίσµατα του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών και στις συµφωνίες υψηλού επιπέδου, θέσεις οι οποίες στηρίζονται στο διεθνές και ευρωπαϊκό δίκαιο. Ο κ. Κυπριανού πρόσθεσε ότι εάν η Τουρκία πραγµατικά επιδιώκει την επίτευξη λύσης του Κυπριακού µε βάση αυτές τις θέσεις αρχών, θα έπρεπε να χαιρετίσει το µνηµόνιο συναντίληψης που έχει υπογραφεί µεταξύ Κύπρου και Βρετανίας και όχι να αντιδράσει. Ο κ. Κυπριανού ερωτήθηκε εάν µετά την υπογραφή του µνηµονίου αναµένεται κάποια αλλαγή στη στάση των Τ/κ στις οµάδες εργασίας. ιατύπωσε την άποψη ότι θα ήταν µεγάλο λάθος από πλευράς Τ/κ εάν υπάρξει οποιαδήποτε διαφοροποίηση της προσέγγισης. Πρόσθεσε ωστόσο, ότι χρειάζεται να υπάρξει διαφοροποίηση της προσέγγισης, να υπάρξει πιο θετική ανταπόκριση και ταυτόχρονα να επισπευτούν οι διαδικασίες, έτσι ώστε το συντοµότερο δυνατό να δηµιουργηθεί το απαραίτητο έδαφος για να ξεκινήσουν οι απευθείας διαπραγ- µατεύσεις µεταξύ των δύο ηγετών. Σε ερώτηση εάν η νέα συµφωνία εξουδετέρωσε την υπογραφή µνηµονίου συνεργασίας µεταξύ Βρετανίας και Τουρκίας στο παρελθόν η οποία είχε θεωρηθεί αρνητική για την πλευρά µας ο εκπρόσωπος τύπου του ΑΚΕΛ είπε ότι το µνηµόνιο συναντίληψης Κύπρου Βρετανίας έχει ως στόχο να προσδιορίσει µια σειρά από ζητήµατα. Ανάµεσα σε αυτά ανέφερε, είναι το πώς λύνεται το Κυπριακό, οι διµερείς σχέσεις Βρετανίας - Κύπρου και ταυτόχρονα η ενταξιακή πορεία της Τουρκίας στην ΕΕ. Στο µεταξύ, οι αντιδράσεις από τα τ/κυπριακά κόµµατα σχετικά µε την υπογραφή του Μνηµονίου Συναντίληψης µεταξύ Κύπρου και Βρετανίας συνεχίζονται στα κατεχόµενα. Σύµφωνα µε σχετικά δηµοσιεύ- µατα, ο αρχηγός του κόµµατος Πολιτική για τον Λαό, Αχµέτ Γιονλούερ κατηγόρησε τους Αγγλους για «ανειλικρίνεια» και επέκρινε την Αγγλία επειδή θέτει στο περιθώριο την ισότητα του τ/κ «λαού». Από την πλευρά του ο τέως ηγέτης των Τ/κ, Ραουφ Ντενκτάς, δήλωσε ότι πρέπει να παύσουν οι συζητήσεις για οµοσπονδιακή λύση και να στραφούν στην λύση των δύο κρατών. Γιορτή φιλίας Κύπρου και Ρωσίας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μ ένα δείπνο, ο Βοηθός Γενικός Γραµµατέας του ΟΗΕ Λιν Πάσκοε επιδιώκει να δηµιουργήσει θετικό κλίµα για την επικείµενη συνάντηση των κυρίων Χριστόφια και Ταλάτ, στις 23 Ιουνίου. Ο κ. Πάσκοε προσκάλεσε τον Πρόεδρο της η- µοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ σε δείπνο στις 17 Ιουνίου, όταν θα βρίσκεται στη Λευκωσία. Στόχος του κ. Πάσκοε είναι σύµφωνα µε δηµοσιογραφικές πληροφορίες να ενθαρρύνει τους δύο ηγέτες να προχωρήσουν σε απευθείας διαπραγµατεύσεις για το κυπριακό. Οι κ. Χριστόφιας και Ταλάτ ανα- µένεται να συναντηθούν και στις 23 Ιουνίου προκειµένου να αξιολογήσουν τις συζητήσεις στο πλαίσιο των οµάδων εργασίας και των τεχνικών επιτροπών και να αποφασίσουν πότε θα αρχίσουν οι µεταξύ τους διαπραγµατεύσεις για συνολική επίλυση του κυπριακού. Ο Ταλάτ Οι πρώτες αντιδράσεις στην πρόσκληση Πάσκοε ήρθαν από την τουρκική πλευρά, η οποία παρουσιάζεται εµφανώς δυσαρεστηµένη από το περιεχόµενο της έκθεσης του Γ.Γ. του ΟΗΕ για την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ αλλά και το µνηµόνιο Κύπρου - Βρετανίας. Με δεδοµένες τα προαναφερθέντα γεγονότα ο Τουρκοκύπριος ηγέτης κ. Ταλάτ φέρεται, σύµφωνα µε δηµοσιογραφικές πληροφορίες από τα κατεχόµενα, να απαντά αρνητικά στην πρόκληση του Λιν Πάσκο. Ο ίδιος ο Τουρκοκύπριος ηγέτης σε δηλώσεις του που δηµοσιεύονται στον τουρκοκυπριακό Τύπου θέτει και θέµα έναρξης συνοµιλιών για «πάρε-δώσε», παράλληλα µε τη διαδικασία στις οµάδες εργασίας και τις τεχνικές επιτροπές. Σύµφωνα µε σηµερινά δηµοσιεύµατα στο τουρκοκυπριακό Τύπο, ο κ. Ταλάτ ανέφερε επίσης ότι ση- µειώθηκε πρόοδος σε πολλά σηµεία από τις επιτροπές και οµάδες και ότι θα συναντηθεί µε τον Πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια για να τεθούν σε ισχύ. Ο κ. Ταλάτ σηµείωσε, επίσης, ότι η λύση του κυπριακού δεν είναι εγγυηµένη αλλά στόχος είναι να επιλυθούν τα προβλήµατα που την παρεµποδίζουν. Αναφερόµενος στην διαδικασία που άρχισε για την επίλυση του προβλήµατος, είπε ότι είναι θετική αλλά ότι δεν αρκούν µόνον οι προσπάθειες της τ/κ πλευράς καθ ότι η λύση αναζητείται µε τους Ε/κ οι οποίοι «δεν δείχνουν προθυµία». Ο κ. Χριστόφιας Τις πληροφορίες που φέρουν τον κ. Ταλάτ να απορρίπτει την πρόσκληση Πάσκοε για δείπνο κλήθηκε χθες να σχολιάσει ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας κ. Χριστόφιας. Ο κ. Πρόεδρος αρνήθηκε να σχολιάσει τις πληφορορίες λέγοντας ότι η δουλειά του δεν είναι να σχολιάζει δηµοσιογραφικές πληροφορίες. «Εκπροσωπώ και εκφράζω την Κυβέρνηση και όταν έχω να ανακοινώσω κάτι, θα το ανακοινώσω επίσηµα», πρόσθεσε ο κ. Χριστόφιας. Ερωτηθείς κατά πόσο υπάρχει πρόοδος στις οµάδες εργασίας και τις τεχνικές επιτροπές, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας είπε πως «θα συναντηθούµε µε τον κ. Ταλάτ µε βάση το πρόγραµµα και θα συνεκτιµήσουµε την πιθανή πρόοδο». «Εµείς θέλουµε συλλογικά να δούµε το ζήτηµα στα δικά µας πλαίσια, θα το πράξουµε και εάν διαπιστώσουµε πρόοδο, ευχαρίστως θα την παραδεχθούµε, θα την διατυπώσουµε και θα τη χαιρετίσουµε», είπε ο Πρόεδρος Χριστόφιας και πρόσθεσε πως «στόχος µας δεν είναι να µην προχωρήσει η διαδικασία, στόχος µας είναι να προχωρήσει η διαδικασία αλλά να κινούµαστε ακριβώς πάνω στην ίδια βάση, να µιλάµε την ίδια γλώσσα, ούτως ώστε να έχουµε αποτέλεσµα. Εµείς δεν παίζουµε παιχνίδι τακτικής, εµείς αυτό που λέµε το εννοούµε και µακάρι τα πράγµατα να πάνε καλά». Επανέλαβε επίσης ότι το µνηµόνιο συναντίληψης µεταξύ Κύπρου και Βρετανίας είναι κάτι το αυτονόητο και πως «εάν ο Τουρκοκύπριος ηγέτης που εκπροσωπεί την τ/κ κοινότητα, θέλει να αντιδρά µε αυτόν τον τρόπο, ο καθένας µας κρίνεται και µε βάση τις τοποθετήσεις ακόµα και µε βάση τις αντιδράσεις του». Σχολιάζοντας δηλώσεις του Αρχιεπισκόπου Χρυσόστοµου περί λαϊκισµού της Κυβέρνησης στο αίτηµα του Υπουργείου Οικονοµικών για καταβολή φόρων από την Εκκλησία, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας απάντησε πως η χθεσινή παρουσία του στα εγκαίνια Πνευµατικού Κέντρου ιερού ναού στη Λεµεσό είναι η απόδειξη του σεβασµού του προς τον θεσµό της Εκκλησίας και πρόσθεσε δεν είναι άνθρωπος που βγάζει τη γλώσσα του περίπατο, παρά την πρόκληση που δέχεται. Τα ΜΟΕ Ως ένεση στην ακολουθούµενη διαδικασία προώθησης λύσης στο Κυπριακό πρόβληµα προβάλλουν και τα λεγόµενα µέτρα χαµηλής πολιτικής, που αναµένεται να εξαγγελθούν από τις δύο πλευρές στην Κύπρο, εντός του επόµενου δεκαπενθηµέρου. Τα ΜΟΕ που φαίνεται να συζητούν στην παρούσα φάση, οι τεχνικές επιτροπές και οι οµάδες εργασίας, είναι η χωρίς διατυπώσεις διέλευση ασθενοφόρων ένθεν και ένθεν του κατοχικού οδοφράγµατος, µελέτες για το περιβάλλον, προστασία και ανοικοδόµηση µνηµείων πολιτιστικής κληρονοµιάς, αναγραφή ετικετών στα φάρµακα στην ελληνική και τουρκική γλώσσα (η δυσκολία σε αυτό το µέτρο είναι ποιος θα αναλάβει το κόστος µιας τέτοιας απόφασης), ο ορισµός ενός συνδέσµου επικοινωνίας για θέµατα υγείας. Πολλά ζητήµατα που έχουν συζητηθεί έχουν µπει στο ράφι, καθώς οι Τουρκοκύπριοι επιχειρούν τεχνηέντως να θέσουν ζητήµατα συνεργασίας µεταξύ «αρχών», γεγονός που προκαλεί τις αντιδράσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς. Περισσότερους από 400 τραγουδιστές, χορευτές, καλλιτέχνες και οµάδες από τη Ρωσία και από την Κύπρο είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν κάτοικοι και επισκέπτες της πόλης της Λεµεσού το Σαββατοκύριακο που πέρασε στο «3ο Κυπρο-ρωσικό Φεστιβάλ». Σε χαιρετισµό του στην επίσηµη τελετή έναρξης της διοργάνωσης, ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας είπε χαρακτηριστικά ότι «το σλόγκαν του Φεστιβάλ Παραδόσεις αµοιβαίας εµπιστοσύνης περιγράφει µε εξαιρετικό τρόπο τις Κυπρο-Ρωσικές πολιτικές, οικονοµικές, διπλωµατικές και πολιτιστικές σχέσεις». Επίσκεψη του Μάρκου Κυπριανού στη Μόσχα ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα επόµενα βήµατα στο Κυπριακό, η αναµενόµενη συνάντηση Χριστόφια - Ταλάτ - Πάσκοε και η στάση του Τ/κ ηγέτη, ο οποίος επί του παρόντος δεν συναινεί στην πραγµατοποίηση της συνάντησης, οι αντιδράσεις των επηρεαζόµενων παραγωγών από την υπόθεση των αφλατοξινών και η ακαταλληλότητα του πόσιµου νερού της Πάφου, ύστερα από αναλύσεις απασχολούν τα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της Κυριακής 8 Ιουνίου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Κύπριος υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού ολοκλήρωσε προχθές, Σάββατο, την επίσκεψή του στην Αλβανία και αναχώρησε για επίσκεψη στη Μόσχα. Η επίσκεψη πραγµατοποιείται ύστερα από πρόσκληση του Ρώσου οµολόγου του Σεργκέι Λαβρόφ και εντάσσεται στα πλαίσια των επαφών µε τα Μόνιµα Μέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Ο Κύπριος ΥΠΕΞ έφθασε στη Μόσχα χθες τα ξηµερώµατα και ψες δείπνησε µε γερουσιαστές της ρωσικής Ανω Βουλής (Συµβούλιο της Οµοσπονδίας) και Βουλευτές της Κάτω Βουλής (Κρατική ούµα). Σήµερα το πρωί θα έχει πρόγευµα εργασίας και συνοµιλίες µε το Ρώσο οµόλογό του Σεργκέι Λαβρόφ. Στην Κύπρο θα επιστρέψει αύριο Τρίτη. Με αφορµή την επίσκεψή του στη Μόσχα ο κ. Κυπριανού παραχώρησε συνέντευξη στο ρωσόφωνο περιοδικό «Ελλάδα» της Μόσχας. Ο Κύπριος ΥΠΕΞ τονίζει στη συνέντευξή του ότι η Κύπρος υποστηρίζει ένθερµα την ενίσχυση της στρατηγικής σχέσης της Ρωσίας µε την ΕΕ και υπογράµµισε την πρόοδο που παρατηρείται στις διµερείς οικονοµικές σχέσεις, καθώς, όπως είπε, «ρωσικές εταιρίες συµµετέχουν σε προσφορές για έργα που διεξάγονται στην Κύπρο, έχουν αυξηθεί οι εξαγωγές εκατέρωθεν, και γενικά οι επαφές µεταξύ επιχειρη- µατιών από τις δύο χώρες αυξάνονται». Σηµείωσε, δε, ότι «η Κύπρος έχει καθιερωθεί πλέον ως προσφιλής τουριστικός προορισµός για µεγάλο αριθµό Ρώσων υπηκόων, ο αριθµός δε αυτός σηµειώνει σταθερά αυξητική τάση και για το 2008 αναµένεται, σύµφωνα µε τα στοιχεία που διαθέτουµε, να ξεπεράσει κάθε προηγούµενο». Οπως επεσήµανε ο Κύπριος ΥΠΕΞ, «στην αυξητική τάση του τουριστικού προϊόντος από την Ρωσική Οµοσπονδία έχει συµβάλει ουσιαστικά και η παροχή προξενικών διευκολύνσεων από την Κύπρο στους Ρώσους αιτητές θεώρησης εισόδου καθώς επίσης και η απλοποίηση των συναφών διαδικασιών». Και αυτό συµβαίνει διότι «η Κύπρος στηρίζει σταθερά σε κάθε επίπεδο εντός της Ευρωπαϊκής Ενωσης, θέσεις και πολιτικές οι οποίες τείνουν στη σταδιακή, αλλά πλήρη κατάργηση των θεωρήσεων για Ρώσους υπηκόους». Αναφερόµενος στο θέµα του Κοσόβου, το οποίο βρίσκεται και στην ηµερήσια διάταξη των επαφών µε τη ρωσική ηγεσία, ο Υπουργός Εξωτερικών σηµείωσε ότι η Κύπρος ταυτίζεται στο θέµα αυτό µε τη Ρωσία και θεωρεί ότι η µονοµερής ανακήρυξη ανεξαρτησίας είναι Η «Χαραυγή» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Απαραίτητη η πρόοδος», γράφει πως ο Αντρος Κυπριανού καλεί την τ/κ πλευρά να επιδείξει εποικοδοµητική στάση για να υπάρξει πρόοδος και εύχεται να βοηθήσει προς αυτή την κατεύθυνση και η κάθοδος του Λιν Πάσκοε. «Ο Φιλελεύθερος» δηµοσιεύει πληροφορίες σύµφωνα µε τις οποίες η κοινή συνάντηση Χριστόφια - Ταλάτ - Πάσκοε βρίσκεται στον αέρα λόγων των τ/κ αντιδράσεων για την έκθεση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Αλλού η εφηµερίδα προβάλλει συνέντευξη του Ιωάννη Κασουλίδη, ο οποίος αναφέρει ότι οι Ευρωεκλογές µπορούν να είναι ο πρώτος σταθµός ενός σχεδιασµού που θα ανεβάσει τον ΗΣΥ στο 36%. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Λύστε εκτός πλαισίου διεθνούς νοµιµότητας, κατά παράβαση του Χάρτη του ΟΗΕ, της Τελικής Πράξης του Ελσίνκι και του Ψηφίσµατος 1244 του Συµβουλίου Ασφαλείας, γι αυτό και «η Κυπριακή ηµοκρατία, µε γνώµονα τόσο το διεθνές δίκαιο όσο και την προάσπιση των ζωτικών της συµφερόντων δεν προτίθεται να αναγνωρίσει το Κοσσυφοπέδιο ως ανεξάρτητο κράτος». Ερωτηθείς για τις συγκρίσεις µεταξύ του Κυπριακού και της υπόθεσης του Κοσόβου, ο κ. Κυπριανού είπε ότι «κάθε περίπτωση έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες και η σύγκριση τέτοιων ζητηµάτων είναι µια απλουστευµένη προσέγγιση, η οποία µπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες ατραπούς» και πρόσθεσε: «Ηταν αναµενόµενο ότι η Τουρκία Ο Κύπριος υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» το τώρα», γράφει ότι οι πρέσβεις της Βρετανίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας ζήτησαν από τους ηγέτες της Κύπρου να αξιοποιήσουν το µοµέντουµ στο Κυπριακό. «Η Μάχη» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Τους έκλεισε την πόρτα ο Πραστίτης», γράφει πως οι κτηνιατρικές υπηρεσίες έκριναν ακατάλληλο γιαούρτι των 450 γρ, αλλά πήραν δείγµατα από το δοχείο των 250γρ και ότι σύµφωνα µε τον αντιπρόεδρο του Παγκυπρίου Συνδέσµου Ποιµνιοτρόφων, οι αφλατοξίνες είναι «φούσκα». O «Πολίτης» µε κύριο τίτλο «Το µεγάλο τεστ του θα προσπαθούσε να παρουσιάσει τα δύο θέµατα ως συγκρίσιµα για ευνόητους λόγους αλλά αυτό δεν ισχύει. Το κάθε πρόβληµα θα πρέπει να αντιµετωπίζεται στη βάση των δικών του παραµέτρων. Το Κυπριακό είναι πρόβληµα ξένης εισβολής και στρατιωτικής κατοχής». Ο Κύπριος Υπουργός Εξωτερικών ανέφερε επίσης ότι «το θέµα της µονοµερούς ανακήρυξης ανεξαρτησίας αποτελεί πηγή προβλη- µάτων στις διεθνείς σχέσεις, τα οποία δύναται να έχουν σοβαρές επιπτώσεις στη διεθνή πρακτική πολύ πέραν της Κύπρου ή της Σερβίας», και κατέληξε: «Είναι ένα θέ- µα που χρήζει προσεκτικής αντιµετώπισης, τόσο εκ µέρους των µικρών κρατών όσο και εκ µέρους των µεγάλων δυνάµεων. Αδιαµφισβήτητα, µονοµερείς αντιδράσεις σε µονοµερείς ανακηρύξεις ανεξαρτησίας επιδεινώνουν την κατάσταση που δηµιουργούν οι τελευταίες και µπορεί να προκαλέσουν συνθήκες αναρχίας σε ένα ήδη ευαίσθητο διεθνές σύστηµα ισορροπίας». Σχετικά µε τις ευρώ-ρωσικές σχέσεις ο κ. Κυπριανού επεσήµανε ότι «η Κύπρος, ως κράτος µέλος της ΕΕ, υποστηρίζει ένθερµα την ενίσχυση της στρατηγικής σχέσης της Ρωσίας µε την ΕΕ», καθώς ο ρόλος της Ρωσίας στην εµπέδωση της ειρήνης στην Ευρώπη και αλλού είναι πολύ σηµαντικός, ενώ είναι κοινά αποδεκτό ότι Ευρωπαϊκή Ενωση και Ρωσία είναι αλληλοεξαρτώµενες, ιδιαίτερα στον οικονοµικό το- µέα. Με το σκεπτικό αυτό η Κύπρος υποστηρίζει το διάλογο και τη συνεργασία µε τη Ρωσία, στη βάση του αµοιβαίου σεβασµού και των κοινών αρχών και όχι τον ανταγωνισµό και την αποξένωση της ΕΕ από αυτήν και ως εκ τούτου και «η Ρωσία αναγνωρίζει τον θετικό ρόλο που διαδραµατίζει η Κύπρος στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ενωσης και έχουν γίνει και δηµόσιες δηλώσεις από τον κ. Λαβρόφ για αυτό το θέµα». ηµήτρη Χριστόφια», γράφει ότι όλοι αναµένουν τα επόµενα βήµατα στου Κυπριακό µε σοβαρές αντιδράσεις των Τ/κ και την επίσκεψη Πάσκο στον αέρα και µε µάχη για την διατύπωση του ψηφίσµατος του Συµβουλίου Ασφαλείας. «Η Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Νερό - δηλητήριο πίνουν οι Πάφιοι», γράφει πως σε µικροβιολογικές εξετάσεις που διενήργησε η εφηµερίδα διαπιστώθηκε ότι στους Πάφιους παρέχεται ως πόσιµο, νερό µε κολοβακτηριοειδή, εντερικά κολοβακτηριοειδή και εντερόκοκκο, ενώ περιοχές µε ακατάλληλο-µολυσµένο πόσιµο νερό εντοπίστηκαν επίσης στη Λεµεσό και τη Λάρνακα. ΚΥΠΡΟΣ 7 Νέα δεδοµένα στο απευθείας εµπόριο Ε.Ε. µε τους Τ/Κ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέες προσδοκίες για έγκριση του Κανονισµού για το απευθείας εµπόριο Ε.Ε-Τουρκοκυπρίων γεννώνται στις Βρυξέλλες µετά την υπογραφή του µνηµονίου συναντίληψης που υπέγραψαν η Βρετανία και η Κυπριακή ηµοκρατία. Τα «χαµόγελα» ενισχύονται και από την απόφαση της Λευκωσίας να αποσύρει τις 8 προσφυγές κατά της Κοµισιόν για την προκήρυξη αναπτυξιακών έργων στα κατεχόµενα. Σύµφωνα µε πληροφορίες που δηµοσιεύει στη χθεσινή της έκδοση η εφηµερίδα «Φιλελεύθερος» η Ευρωπαϊκή Ενωση «υποδέχθηκε µε ικανοποίηση» την κοινή θέση που διατύπωσαν Λονδίνο και Λευκωσία στο µνηµόνιο συναντίληψης και ειδικότερα τη δέσµευση της Κυπριακής ηµοκρατίας για στήριξη των συµπερασµάτων της 26ης Απριλίου 2004, τα οποία αποτελούν τη βάση της πρότασης για το απευθείας εµπόριο. Την ίδια ώρα, ο επικεφαλής της Οµάδας Κρούσης της Ε.Ε για την Τ/κ κοινότητα Αντριου Ράσµπας, διαµήνυσε µε δηλώσεις του στην «Κίπρις» ότι αν υπάρξει καθυστέρηση στην επίλυση του Κυπριακού, τότε η Κοµισιόν θα ζητήσει από τα κράτη-µέλη να εγκρίνουν το απευθείας εµπόριο, προφανώς µε µοχλό πίεσης και τα συµπεράσµατα του Τα συµπεράσµατα των ΥΠΕΞ της Ε.Ε στις 26 Απριλίου 2004 θεωρούνταν «κόκκινο πανί» για την Κυπριακή ηµοκρατία αφού κάνουν λόγο για τον «τερµατισµό της αποµόνωσης των Τουρκοκυπρίων» και είχαν αποτελέσει την πλατφόρµα για την υποβολή της απαράδεκτης πρότασης της Κο- µισιόν για έναρξη απευθείας εµπορικών συναλλαγών µεταξύ Ε.Ε και Τουρκοκυπρίων. Η πρόταση στόχευε να παρακάµψει την Κυπριακή ηµοκρατία και να εγκαινιάσει απευθείας συναλλαγές µε τους Τ/κ στη βάση του άρθρου 133, για εµπόριο µε «τρίτες χώρες», µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για τις προσπάθειες αναβάθµισης και αυτονόµησης του κατοχικού ψευδοκράτους. Για 3 περίπου χρόνια η Κυπριακή ηµοκρατία µε τη στήριξη και της Ελλάδας δεν δεχόταν να συζητήσει καν την πρόταση που είχε υποβάλει στο τραπέζι η Κοµισιόν και «κληρονόµησε» από τον Γκούντερ Φερχόιγκεν ο Ολι Ρεν, ο οποίος έδειξε ανάλογη µαχητικότητα µε τον προκάτοχό του προκειµένου να πετύχει την επιβολή του απευθείας εµπορίου. Είναι λοιπόν προφανείς οι λόγοι για τους οποίους το µνηµόνιο συναντίληψης Βρετανίας-Κυπριακής η- µοκρατίας τυγχάνει θετικής υποδοχής από τις Βρυξέλλες. Συνιστά αναµφισβήτητα υποχώρηση της Λευκωσίας, η οποία πάντως δεν άρχισε τώρα, αλλά πριν από 16 περίπου µήνες. Σηµειώνεται επίσης ότι το Λονδίνο έχει ήδη υπογράψει µνηµόνιο συναντίληψης και µε την Τουρκία, στο οποίο τονίζεται η ανάγκη για «τερ- µατισµό της αποµόνωσης» των Τ/κ, θέση η οποία δεν µένει µόνο στα χαρτιά, αλλά αποτελεί στοιχείο της πολιτικής που εξέφραζε και εκφράζει η Βρετανία στην Ε.Ε εδώ και 4 χρόνια. Για εξωραϊσµό της αγγλικής πολιτικής ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε προσπάθεια δηµιουργίας µιας εικονικής πραγµατικότητας και εξωραϊσµού της αγγλικής πολιτικής απέναντι στην Κύπρο στο µνηµόνιο συναντίληψης Κύπρου - Βρετανίας, αναφέρθηκε σε διάσκεψη Τύπου ο αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κόµµατος Στράτος Παναγίδης. «Ο κ. Χριστόφιας µίλησε για νέα σελίδα στις σχέσεις Κύπρου - Βρετανίας, ενώ ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος αναφέρθηκε σε στροφή στη βρετανική στάση. Γινόµαστε ουσιαστικά µάρτυρες προσπάθειας δηµιουργίας µιας εικονικής πραγµατικότητας και εξωραϊσµού της αγγλικής πολιτικής απέναντι στην Κύπρο», είπε ο κ. Παναγίδης. Πρόσθεσε ότι η ανακοίνωση της Παρασκευής της Υπάτης Αρµοστείας θα έπρεπε να τους έχει προσγειώσει ανώµαλα, αφού επισηµαίνει ότι το µνηµόνιο τίποτε δεν αφαιρεί από τη συµφωνία Χριστόφια - Ταλάτ. Ο κ. Παναγίδης αναφέρθηκε επίσης σε δηλώσεις του Εκπροσώπου Τύπου του ΑΚΕΛ Αντρου Κυπριανού, σύµφωνα µε τις οποίες δεν θεωρεί ότι το µνηµόνιο βρίσκεται σε αντιπαράθεση µε οποιοδήποτε άλλο και «θεωρεί ότι εξακολουθεί να ισχύει το αρνητικό για µας µνηµόνιο Τουρκίας - Βρετανίας».»Τα αρνητικά της συµφωνίας Χριστόφια - Ταλάτ εξακολουθούν να επιβαρύνουν τη θέση µας και µετά το µνηµόνιο µε τους Βρετανούς. Και ασφαλώς, ούτε η βρετανική στάση έχει αλλάξει, ούτε και τα αρνητικά για την πλευρά µας βρετανικά συµφέροντα έχουν εξαφανισθεί µε το µαγικό ραβδί του κ. Χριστόφια», δήλωσε ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κόµµατος.

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 9 IOYNIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ευέλικτες ώρες. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: ή στο φαξ (718) /08-30 MECHANICAL COMPANY in L.I.C., seekς PERSONAL ASSISTANT to visit job sites, record minute and keep computer records. Must have experience on HVAC or plumbing materials and with computer knowledge. Must have clean driver s license and speak Greek. Additional office administrative and accounting skills. Send resume by to: or fax to (718) /7588/06-13 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.- 4:00µ.µ /13357/07-29 ASTORIA-PROPERTY MGMT OFFICE seeks ADMINISTRATIVE ASSISTANT. Must have experience and knowledge of rent stabilization, rent control and commercial leases. Excellent writing, computer and organizational skills are necessary. Greek speaking a Plus. Call Kathy (917) or Tom (917) /1131/06-12 ΠΩΛΗΤEΣ/IEΣ για µερική ή πλήρη απασχόληση στο MEDITERRANEAN FOODS. Aποταθείτε προσωπικά: th St., ASTORIA, NY. Τηλ.:(718) /2079/06-10 KYPIOΣ ή KYPIA µε γνώση και της αγγλικής ζητείται για part-time εργασία TELEMARKETING στο µηνιαίο περιοδικό ESTIATOR. Eπίσης COMPUTER OPERATOR µε γνώση της αγγλικής και των βασικών προγραµµάτων. Tηλ. (212) /8762/06-09 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRIDDLEMAN/SANDWICHMAN/PACKER- COUNTER. Top experience only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/06-14 EXECUTIVE CHEF, COOKS, MANAGERS and experienced WAITERS /ESSES for a new High-End Greek Restaurant in NEW JERSEY (close to Manhattan). Please call (718) /16231/06-21 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά µητέρα στην ανατροφή των παιδιών. Πλήρη απασχόληση, 6 µέρες την εβδοµάδα, ευτέρα-παρασκευή. Περιοχή ASTORIA. Tηλ. (347) ζητ. την Aννα /8226/06-09 RECEPTIONIST/SECRETARY, σοβαρή και ευγενική, δίγλωσση (αγγλικά/ελληνικά), για πλήρη απασχόληση σε γραφείο IATPOY στη περιοχή Francis Lewis & Northern Blvd, BAYSIDE, NY. εν χρειάζεται πείρα θα την εκπαιδεύσουµε. Tηλ. (646) /16066/06-17 Y PAΥΛIKOI και BOHΘOI πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση σε µεγάλη υδραυλική εταιρεία στο LONG ISLAND CITY. Πολύ καλός µισθός για τους κατάλληλους. Tηλ. (718) /542/06-10 CHEF για µερική απασχόληση σε DINER στην περιοχή FRANKLIN TPKE, WALDWICK, NJ. Tηλ. (201) ζητήστε Σπύρο, Φίλππα ή Σαµ /9820/06-10 GRILLMAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση, TAMIAΣ για πρωϊνή βάρδια και ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTER, L.I., 5 λεπτά από το Bayside και πολύ κοντά στο LIRR ή Τηλ.:(516) ζητ. τον Jimmy /7767/06-17 PLUMBER with 10 years experience wanted for a full time position, in BROOKLYN area. Excellent benefits and salary. For info please call at (718) or send resume to fax (718) /9685/06-10 MANAGER µε πείρα για πλήρη απασχόληση, Σαββατοκύριακα όλο το βράδι και τις υπόλοιπες 4 µέρες µέχρι τα µεσάνυχτα. Aποταθείτε προσωπικά στον κο. Jimmy: KINGS ARMS RESTAURANT, 500 Forest Ave., Staten Island, NY. Tηλ. (718) /16257/06-11 Experienced PHONE PERSON for busy MIDTOWN DINER. Call (718) /16152/06-11 OIKO ΟΜΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ στη περιοχή του LONG ISLAND CITY ζητά BOHΘOYΣ ειδικευµένους σε EXTERIOR & WATER- PROOFING. Zητήστε τον Μάρκο (646) /14689/06-18 H LOUMIDIS FOODS Inc, εταιρία εισαγωγής και διανοµής Ελληνικών τυποποιηµένων τροφίµων ζητά για άµεση πρόσληψη KOΠEΛΛA για το TMHMA ΠAPAΓΓEΛIΩN. Η θέση απαιτεί γνώσεις ηλεκτρονικού υπολογιστή (world processing - Ελληνικά, Αγγλικά και Spreadsheet), ευκολία στην πρόσβαση και χρήση διαδικτύου και διάθεση για οργανωµένη δουλειά. H εταιρεία µας προσφέρει ένα άριστο περιβάλλον εργασίας σε συνδιασµό µε ένα ελκυστικό µείγ- µα αποδοχών/ασφάλειας και διακοπών. Παρακαλώ τηλεφωνήστε στο (718) ή στείλτε resume στο Fax: (718) SUPER πεπειραµένος µε άδεια #6, για τακτική εργασία. Πεςριοχή ELMHURST, NY. Tηλ. (516) ή στο κινητό (516) /2829/06-11 KOMMΩTPIA και BOHΘOΣ για µερική ή πλήρη απασχόληση σε κοµµωτήριο κοντά στον Aγιο Nικόλαο, FLUSHING. Tηλ. (718) /06-12 Experienced ELECTRICIAN wanted. Driver s license a plus. Knowledge of commercial installations. Please call (718) or send fax (718) /16262/06-12 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη, ως εσωτερική ή εξωτερική για να προσέχει παιδάκι 16 µηνών και να κάνει λίγες δουλειές. Περιοχή STAMFORD, CT. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (718) /12787/06-13 MANAGER για πλήρη απασχόληση σε EΣTIATOPIO στο VALLEY STREAM, L.I. Zητήστε τον Brian (914) /619/06-14 Zητούν εργασία MAPAΓKOΣ µε πολλά χρόνια πείρα, υπεύθυνος, ζητά ανάλογη εργασία σε εταιρεία CONSTRUCTION. Tηλ. (917) ζητ. κ. Στέλιο /15385/06-10 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 61XPONH χήρα από Georgia, εµφανίσι- µη, υγιέστατη, ολιγαρκής, ανεξάρτητη, µε πολύ ελεύθερο χρόνο για ταξίδια επιθυµεί σοβαρή γνωριµία γάµου µε ανεξάρτητο Eλληνα από Nέα Yόρκη ή από Φλώριδα. Eπίσης 54XPONH πανέµορφη χήρα από τη Bαλτιµόρη, µε µεγάλη οικονοµική επιφάνεια και πολύ ελεύθερο χρόνο για ταξίδια, αναζητά καλόκαρδο κύριο για όµορφη συµβίωση. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) /14061/12-31 ιάφορα Το αυτοκινητάκι πέταξε στον ουρανό! ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ στον οργανισµό Society of St., Vincent de Paul Clarity, που έχει ιδρυθεί το Αφαιρείται από τους φόρους. ωρεάν ρυµούλκηση από όλη τη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Τηλ.: (718) Eνοικιάσεις ωµατίων /16079/08-22 ASTORIA: ΩΜΑΤΙΟ επιπλωµένο µε χρήση µπάνιου, κατάλληλο για σοβαρό, εργαζόµενο κύριο, µη καπνιστή. Oχι µαγειρική. Tηλ. (718) /7182/06-12 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων UPPER DITMARS: IAMEPIΣMA 2 υπνοδ., στον A όροφο οικίας 2 οικογ., ανακαινισµένο και σε εξαιρ. κατάσταση. Tηλ.(718) ή (646) /13476/06-13 Eνοικιάσεις Eπαγγελµατικών Xώρων ASTORIA, κοντά στο 30th Ave. KATAΣTHMA 700τ.π. Eνοικιάζεται από τον ιδιοκτήτη. Tηλ. (914) /13878/06-13 LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/08-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων EYKAIPIEΣ!!! DELI/FAST FOOD, ωραία γων. MAN - HATTAN: 12 χρ. λίστα, εβδοµ. $22-23,000. T. $350,000, προκ. $150,000. Eλληνικό RESTAURANT, PARK SLO PE, BKLYN: Eβδ. εισπ. $20,000+, 10 χρ. λίστα.t.$600,000, προκ. $300,000. DINER, L.I.: Eβδ. εισπ. $27,000, εν. $5,500. T. $600,000, προκ. $200,000. STEAK HOUSE, QUEENS:10 χρ. λίστα, εβδ. εισπρ $23,000+, εν. $3,750. T. $450,000. DINER, STATEN ISLAND: 17 χρ. λίστα, εβδοµ. εισπρ. $30-32,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $17,000, ενοίκιο $1,700. COFFEE SHOP, QNS:14 χρ. λίστα, εν $3,000, εβδ. $11-12,000. T.$300,000, προκαταβολή $130,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 LITTLE NECK, QUEENS AMERICAN GRIIL High traffic on Northern Blvd., parking in the rear, fully equipped RESTAURANT, 9 years lease. Great for Greek restaurant. Priced to sell $119,000. Serious buyer only. Call Nelson (646) /16132/06-10 NORTH CAROLINA RESTAURANT µε PIZZA / EYKAIPIA! Eβδοµ. εισπράξεις $16-17,000, ενοίκιο $3,500, 8 χρ. λίστα. Για γρήγορη πώληση $245,000 µε $145,000 προκαταβολή. Zητήστε µόνο το Nικ (910) ή (916) /16254/06-10 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. 2)DINER,N.J.: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 4)DINER, POUGHEEPSIE, NY: Πωλείται σε καλή τιµή µε το ακίνητο 5)DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπράξεις $15,000. 6)COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $14-15,000. Kλείνει νωρίς. 7)COFFEE SHOP, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000, Kαλή λίστα, χα- µηλό ενοίκιο. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/06-19 CONNECTICUT PIZZA HOUSE:$22,000 εβδoµ. εισπρ. PIZZA/RESTAURANT:$46,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $40,000 εβδ. εισπρ. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις REST./PIZZA HOUSE with Real Estate DINER: $28,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT:$18,000 εβδ.εισπρ. PIZZA/REST.:$26,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $8,000 εβδοµ. εισπρ. LUNCHEONETTE:$7,000 εβδ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες στις περιοχές Massachusetts and Connecticut. Σας βοηθούµε να αγοράσετε ή να πουλήσετε την επιχείρηση σας στις περ., Conn., Mass., Fla and Vermont. Selling Rest. & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/06-20 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)DELI/COFFEE SHOP, WELLSLEY, MA: Aνοιχτό 5 µέρες εβδ., κλειστό τα Σαβ/κα, κλείνει 4µµ., εβδ. εισπρ. περίπου $10,000, µεγ. λίστα, ενοίκ. περίπου $3,000. Πωλ. επιχείρηση $299,000 µε 1/2 προκατ. Πολύ κερδoφόρο! 2)PIZZERIA/FAST FOOD: MASSACHU- SETTS, no deliv., περίπου 45 Nότια Bοστώνης, off Rte 3, εβδoµ. περίπου $15,000, 2,500τπ., 48 καθ., ενοίκιο $4,500/µην., ωραίο dining rm, καιν. εξοπλ., µεγ. πάρκιγκ, Shopping Ctr. Πωλ. επιχ. για $399,000, προκατ. 1/2. 3)FAST FOOD/ROAST BEEF/SEA FOOD-BAR: 20min NORTH of BOS- TON, ετήσιες εισπρ. $450,000, 40 καθ., 1700τ. π. µε µεγ. υπόγ., µακρά λίστα, εν.$2,500, στο κέντρο της πόλης, ίδιος ιδιοκτ. πάνω από 10 χρ. Πωλ. επιχείρ. $180,000 µε $100,000 προκατ. Eπίσης πωλ. και το κτίριο για $400,000. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος(rte 6a),καθιερ. επιχ. για πολλά χρ., free standing bldg, περίπου 3,00τ.π., πάρκιγκ 40 αυτοκ., τραπεζ. 90 καθ., full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από πωλητή µε καλή προκατ. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH: Rte 1, ανεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio, εβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσ. εν. $34,000. Πωλ. επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+1 MAΓAZI+καιν. IAM. 3 υπν., στο WILLIMANTIC, CT: H pizza κάνει $8,000/εβδ., ίδιος ιδιοκτ. για 14 χρ. T. $525,000, προκατ. $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2)PIZZA/REST./PUB, Groton,CT: Mε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. Tιµή για όλα $1,350,000, προκατ.$300k. Iδιοκτ. χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS:Boston area,ma. Eβδ. $20,000, 10 χρ. λίστα. T. $495,000 µε $200,000 προκατ. 4)PIZZA/REST:Πλησίον MARLBORO, MA, εβδ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 125 καθ., µε άδεια ποτού και parking. T.$450,000, προκατ. $200,000. 5)SUBS/ROAST BEEF:PORTSMOUTH,NH, εβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery, 10χρ. λίστα.t.$250,00, προκ.$150,000. 6)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδ. εισπρ. $21,000, 10 χρ. λίστα, 30 καθ. T. $485,000, προκαταβολή $200,000. 7)BREAKFAST/LUNCH, MILFORD,MA:Eβδοµ., $5,000, αν. 6 µέρες, 6-2µµ., ίδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. T.$130,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT:Eτοιµοπαράδοτο, εξαιρ. κατάστ., 5,400τπ, πλήρως εξοπλ., 1.4 acres, 225 καθ., σε κεντρ. περ. µπροστά από shopping mall. ιαθέσ. άδεια ποτού.t.$1,475,000. 2)DINER: 3,000τπ., 145 καθ., κεντρ. δρόµος. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλ.,+ ακίνητο+ ενοικ. οικία, $ Eπιπρόσθετα 2 οικόπεδα µε εισόδ. από ενοικ., 1.51 acres. T.$1,000,000. 3)PIZZERIA: Σε shopping Center, δίπλα σε κινηµατογράφο. Πωλείται επιχείρηση και εξοπλισµός $90,000. 4)SUPERMARKET/STRIP CTR: 10,881τ.π., σε Plaza που ανακαινίσθηκε το Πωλ. µαζί η επιχείρηση supermarket µε µεγάλες εισπρ.+laundromat επιχείρηση +επιπρόσθετο εισόδ. από ενοικίαση. T. $2,400,000. 5)DINER:Eξαιρ. γωνία, κτίριο 3,5000τπ. σε 0,75 acres, καθιερ. πάνω από 25 χρ.,134 καθ., µεγ. εισπρ. Πωλ.Eπιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο $1,250,000. 6)RESTAURANT:Eξαιρ. γων. σε φανάρι, 5,6 acres, πρόσοψη 300π. σε µεγάλο hway, ακίν. 8,000+τπ. Πωλ. επιχ., εξοπλ., ακίνητο+ ενοικ. διαµ. T.$2,600,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Legal Notices/Auction Notices Lien Sale 6/17/08 Jerome Ave Bx 00Pors #WP0CA2993YS Re:LE Pagan, Auto Collection of S Miami Inc King sland Ave Bklyn 00Freightliner #1FUYDSEB6 YPH00634 Re:Trademark Transport Inc DC Fin Svcs Amer LLC Grand Ave Bal dwin 93Ford #1FDKE37H6PHB30024 Re:Conti nental Carpet Care of NY Inc Nat l Key Bank Asso Agar St Yonkers 87Mack #1M2P140C3 HA Re:JEP Construction Inc. Pub 6/2&6/9/ /11397 GARAGEMAN S LIEN SALE:S. Wittenberg DCA Sell 6/24/08 9am 2356 Lorilrd Pl Bx 60 Mercu 0H01S Re:Uribe,J: 10am 1840 Washington Av Bx 98Dodge 2B4FP2533W R Re:Diaz,B,F;11am Av NYC 02 Jeep 1J4GW48S52C Re:Yeboah,H,T, Jr;12pm 446 Bdwy Nwbrg 97 Dodge 2B5WB3 5Y9VK Re:Guevara,M,R;Publ 5/9&5/ 16/ /11385 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, # has been applied for by Leng Enterprises LLC d/b/a Leng Authentic Thai Asian to sell beer and wine at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at Broadway Astoria, NY /10592 Πωλήσεις Οικιών UPPER DITMARS CONDO µε 2 υπνοδωµάτια, ένα µπάνιo, σαλόνι, τελειωµένο attic, υπόγειο σε καλή κατάσταση. T. $395,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 *MEDFORD: Rte 112, North of L.I. Expwy SHOPPING CTR/6 µαγαζιά+ παρκ, 41 αυτ.+3,5 acres, zon. J2. Kαιν. κατασκευή. H τιµή µειώθηκε στα $2.990,000 *WHITESTONE: Γων. ανεξ. IΠΛOKATOIKIA ανακ. 2+2 υπν., τελ., υπ. µε χωρ. είσοδο, µεγ. αυλή. Tιµή µεώθηκε στα $809K. *WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλ., 2 µεγ. υπν., σαλόνι, τραπεζ., κουζ., τελ. υπόγ., πάρκιγκ 2 αυτοκ. T.$479,000. *FLUSHING, κοντά στον Aγ. Nικόλαο: Aνεξ. IΠΛOKATOIKIA, 4+4 δωµ., υπόγ., γκαράζ, long drvway. Low s $600T *COLLEGE POINT: MONOKATOIKIA, τούβλ., Colonial, 3 υπνοδ, τελειωµ. υπόγ., drvway. T. $599,000 ADVANCE REAL ESTATE MANAGEMENT th St., Whitestone, NY Tηλ.:(718) /16105/06-11 RE/MAX EAST Cutchogue, NY THE ABATELLI TEAM SERVING THE EAST END OF LONG ISLAND Τηλ. Γραφείο: ext. 17ή Cell # SOUTHOLD: Soundfront, 5,200τπ., IΠΛOKA- TOIKIA Colonial 8 δωµ., 3 υπν., 2.5 µπάν.+ 4 δωµ., 2 υπν.,, 2 µπάν., ασσανσέρ. T$3,450,000 LONG ISLAND SOUNDFRONT LOT S SOUTHOLD:.50acres... $595,000 E. MARION:.67 acres... $925,000 NORTHVILLE: 2.50 acres... $865,000 A229584/16236/08-21 WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες,4 µπάνια, jacuzzi, σε πολύ καλή κατάσταση. T. $1,099,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ηµιανεξ., οικόπ. 30X100, πλησίον Aγ. Nικολάου, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ.,1 1/2 µπάνιο, υπόγειο.t.$549,000 WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ωρ. περ., καλή κατάστ., καιν. τραπεζ., κουζ.,, σαλόνι,υπνοδ., 2 µπάν., τελειωµ. υπόγειο. Τ. $499,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαινισµένη., µεγάλη κουζίνα., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 µπάνια, τελειωµένο. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA English Tudor, τούβλ., ωραία περιοχή, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., τραπεζαρία, κουζίνα,1 1/2 µπάνιο, τελειωµένο υπόγειο. T. $649,000 MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A licensed Real estate Broker Πολύ καλές τιµές! FRESH MEADOWS: KTIPIO 5 οικογ., 26 χρ., πολύ καλή κατάστ., 2 γκαράζ, 2πάρκινγκ.T.$869,000 78th St.: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., 5+3 δωµ., εξαιρ. κατάστ., µπαλκόνι, αυλή µπρός/πίσω, γκαράζ. T.$699,000 συζητήσιµα. Eχουµε τα κλειδιά! Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY Kalliope Barlis (646) /16229/ /14857/ ASTORIA/Steinway:COMMERCIAL 2 ορόφων. T. $2.5M συζητήσιµα. ASTORIA/LIC:Development Site για επταόροφο κτίριο. T.$2,490M. ASTORIA/LIC: Iδανικό για κατασκευαστή, ηλεκτρόλογοκ.λπ. 2 FAMILY Mix use.$929,000 ASTORIA/ditmars: ΙΠΛOKATOIKIA, ιδανική για επαγγελµ. χρήση-γραφείο.t $689,000. BAYSIDE:SHOPPING CENTER. T.$12.5 M We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31LONG ISLAND THERMOS REALTY th Street Astoria, NY Tηλ.: (718) Eιδικευόµαστε σε Πωλήσεις Eνοικιάσεις και ιαχειρήσεις Aκινήτων. ιαθέτουµε Oικίες και Eµπορικά Aκίνητα προς ENOIKIAΣH σε πολύ καλές περιοχές! AΣTORIA, εξαιρ. περιοχή: ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIO 1,100τπ., $2,400 ΓPAΦEIO 1,500τπ., $2,800 Ζητούµε ΠΩΛΗΤΕΣ µε άδεια CHRISTINA THERMOS Owner/Broker /16166/07-10 PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζαρία, µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 MEΣΙΤΗΣ ΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΑΘΗΝΑ/ΓΚΥΖΗ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΡΟΦΟ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ γωνιακό, 102 ΤΜ, 1ου, 11ετίας, βεράντα, µεγάλα µπαλκόνια, 3 υ/δ, µπάνιο, WC, λίαν φωτεινό σε µικρή περιποιηµένη πολυκατοικία. Τιµή ευρώ ΑΘΗΝΑ/ΓΚΥΖΗ ΟΡΟΦΟ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ γωνιακό 128τµ, 2ος, σε µικρή οικογενειακή πολυκατοικία του 1970, ανακαινισθέν πλήρως το 2003, 3 υ/δ, WC, τζάκι, πόρτα ασφαλείας, ηλιακός, φωτεινό. Τ ευρώ Μαυροµιχάλη 85, Εξάρχεια, Αθήνα Τηλ.: Κιν.: Fax: ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 µπάνια έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,225,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζίνα και µπανια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνιο, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $609,000 BAYSIDE/WEEKS WOODLAND: MONO KATOIKIA, custom made, τούβ., ανεξ., µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζαρία, family rm, 5 υπν., 3 µπάνια, τελειωµ ενο υπόγειο µε µπανιο, γκαράζ. T. $1,449,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε µπάνιο, γκαράζ. T.$749,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ASTORIA/UPPER DITMARS: ιόροφο KTIPIO, ιδανικό για επαγγελµ. χρήση ή κατοικία, A όρ. µε υπόγ.περίπου 1,500 τπ, κατάλλ. για γραφείο, εστιατόριο ή άλλη επαγγελµ. χρήση, B όρ. έχει διαµ. 2 υπνοδ. Eτήσιο εισόδ. περίπου $ Mπορεί να παραδοθεί άδειο. Zητούν MONON $789,000. Πρέπει να πουληθεί! ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $875,000. ASTORIA-30 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000. ASTORIA/ UPPER DITMARS: IAM. condo, γων., ευρύχ., φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα(δρύϊνα)πατώµατα, πλυντήριο/ στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων µέσα στο διαµ., B όρ. µε θέα στο πάρκο. T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 ASTORIA/SHORE TOWER: Γων. IAM. CONDO µε θέα στο Mανχάτταν και Queens, 3 υπν., 2 µπάνια και 2 parking space. Xαµηλά κοινόχρ. Zητούν $795,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA/ASTORIA PARK OIKIA 2 οικογενειών, τούβλ., ηµιανεξ. 5 1/2+4 δωµ., τελ. υπόγ., 2 γκαράζ. T.$779,000. Eχουµε τα κλειδιά! 76th St., CONDO 3 1/2 δωµ., ενός υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000. JACKSON HEIGHTS OIKIA 3 oικογ.,τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $875,000 ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000 ASTORIA/31st Ave. OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ. υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/47th St. OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονοµιά! T. $719,000. Eχουµε τα κλειδιά! ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! Πωλήσεις στην Eλλάδα 22221RE/45/12-31 Πωλείται στην Αγία Παρασκευή, Νεαπόλεως, (100 µ. από είσοδο Αττικής οδού) µπροστά στο δάσος, παλαιά διώροφη µονοκατοικία, 190 τ.µ. σε οικόπεδο 378 τ.µ. το οποίο χτίζει συνολικά 300 τ.µ. Τηλ Τι- µή: ευρώ. A/A/57/06-09 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01-08/30 ΧΑΛΚΙ Α ( ΡΟΣΙΑ) πωλείται ωραιότατη 2όροφη µονοκατοικία 210 µ2 περίπου, φτιαγµένη σε µεγάλο οικόπεδο κτήµα 4 στρεµµάτων περίπου, µε έξτρα κατασκευές, a/c-τζάκι αλουµίνια κήπος µε πολλά οπορωφόρα, κοντά στην θάλασσα µε θέα, Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: Web: A/A/64/06-11 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/08-12 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 9 IOYNIOY 2008 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 9 ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A:037/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/07-31 Eάν θέλετε προσιτές τιµές και άψογο σέρβις τότε η ιδανική λύση για σας είναι: PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasus-cars.com A/A Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/06-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ιανοµές Πετρέλαια ικηγόροι /8828/06-14 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ι GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία ΣTYΛIANH MΠAΛAΛH από την Kω ετών 94 που απεβίωσε την Παρασκευή 6 Iουνίου, 2008 κηδεύουµε την ευτέρα 9 Iουνίου, 2008 από το νεκροποµπείο Mc LAUGHLIN FUNERAL HOME, 9620 Third Ave., Brooklyn, NY 11209, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων:kυριακή 8 Iουνίου, 5:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό του Tιµίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd, Brooklyn, NY και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά BAΣIΛHΣ και GISELA MΠAΛAΛH Πρεσβυτέρα MAPIA και Πρεσβύτερος IΩANNHΣ ΠAΠAΣΠHΛIOΠOYΛOΣ ΣOYZANA MΠAΛAΛH Tα εγγόνια ΓIΩPΓOΣ και BAΣIΛHΣ MΠAΛAΛHΣ KATEPINA ΣΠHΛIΩ MΠAZIΓOY ΣTEΛΛA και MARK VENDETTI EIPHNH και JOHN RUSSO ΘEMIΣ και JOE ENRIGHT Tα δισέγγονα AΛEΞAN PA, APIA NH, MEPΣINH, ZΩH, ΣOΦIA, EΛΠI A, ΓIANNHΣ, ΣYMEΩN, EYAΓΓEΛITΣA, ΓEΩPΓIA EΛΠI A και BAΣIΛHΣ H αδελφή ANNA ΣAPPH Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα /2781 H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS LITRAS FUNERAL HOME Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. AÛÙÚÔÏfiÁÔ Rosana ÚÔÈÎÈÛÌ ÓË Ì ÙÔ ÚÈÛÌ ÙË Ì ÓÙÂ Î È ÙË ÔÓÂÈÚÔÎÚÈÙÈÎ. È ÈΠÂÙ È ÛÙËÓ ÙÚ appleô Ï Ù ÚÒ, ÙËÓ Î ÊÂÌ ÓÙÂ, È ÂÈ ÊˆÙÔ- ÁÚ Ê Â, ÔËı Ì appleúô Ï Ì Ù Á Ô, Î Ù ıïè Ë, È Á ˆÓ Î È ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û ÛÂÈˆÓ (718) ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο LITRAS FUNERAL HOME, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό KYPIAKO KAPΠOYZA από τα Xανιά Kρήτης ετών 79 που απεβίωσε την Παρασκευή 6 Iουνίου, 2008 κηδεύουµε την ευτέρα 9 Iουνίου, 2008 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: Kυριακή 8 Ioυνίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό των Aγίων Kωνσταντίνου και Eλένης, nd St., Jackson Heights, NY και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΣOΦIA KAPΠOYZA Tα παιδιά ΓIΩPΓOΣ KAPΠOYZAΣ MAPIA και ΠANAΓIΩTHΣ MΠETZIOΣ Oι εγγονές ΣOΦIA και AΓΓEΛIKH MΠETZIOY H αδελφή IΩANNA KAPΠOYZA και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα και θείο AΛEΞAN PO AΦAΛΩNH από το Hράκλειο της Kρήτης ετών /16265 που απεβίωσε την Παρασκευή, 6 Iουνίου 2008 κηδεύουµε την Tετάρτη, 11 Iουνίου 2008 από το νεκροποµπείο LITRAS FUNERAL HOME, (ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME), Parsons Blvd, Jamaica, NY, πλησίον Grand Central Pkwy Ωρες επισκέψεων: Tρίτη 2-4 µ.µ., και 7-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Kαθεδρικό Nαό του Aγίου ηµητρίου, Dr. Astoria, NY και ώρα π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H σύζυγος EIPHNH AΦAΛΩNH H κόρη AΛIKH AΦAΛΩNH Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Eλλάδα. LITRAS FUNERAL HOME ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME or /9423 Ταυτοποιήθηκε το πτώµα του καταζητούµενου Πίτερ Σέντοµ ΚΑΡΑΚΑΣ. («ΑΠΕ»). Ενα από τα σπουδαιότερα θρίλερ στα εγκληµατικά χρονικά της Ελλάδας έκλεισε στη µακρινή Βενεζουέλα. Εκεί, στις αρχές του 2008 σε ξενοδοχείο της περιοχής Μαργαρίτα Αϊλαντ είχε βρεθεί νεκρός ένας άνδρας. Το αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνοµίας ενηµερώθηκε από την Ιντερπόλ ότι το πτώµα ταυτοποιήθηκε και ότι ανήκει στον καταζητούµενο και στην Ελλάδα για δολοφονίες και στο εξωτερικό Αµερικανό Πίτερ Σέντοµ, άριστο γνώστη της ελληνικής γλώσσας και µέλος συνδικάτου εγκληµατιών στην Ελλάδα. Ο Σέντοµ είχε προκαλέσει σάλο στις 28 Μαΐου του 2002, όταν είχε αποδράσει από τις ελληνικές φυλακές Κορυδαλλού µε τη βοήθεια της ψυχολόγου των φυλακών Ολγας Αντζαµόγλου. Οπως αποδείχθηκε η Αντζαµόγλου είχε συνάψει ερωτικό δεσµό µαζί του και οργάνωσε την απόδραση ντύνοντάς τον γιατρό και παραπλανώντας όλους τους φύλακες, τον έβγαλε από διπλανή πόρτα και από εκεί έφυγε µαζί του στο εξωτερικό. Η απόδραση έγινε το απόγευµα, αλλά είχε προκληθεί µεγάλος θόρυβος στην Ελλάδα, γιατί την ίδια µέρα το µεσηµέρι είχε οργανωθεί µέσα στις φυλακές γάµος Ρώσων κρατουµένων και θεωρήθηκε ότι µε την ευκαιρία του γάµου απέδρασε και ο Σέντοµ. Το ζευγάρι εξαφανίστηκε και το 2006 σε δίκη υπαλλήλων του Κορυδαλλού για την απόδραση, εµφανίστηκε βεβαίωση της ελληνικής πρεσβείας της Κολοµβίας, σύµφωνα µε την οποία η ψυχολόγος είχε βρεθεί νεκρή στην Κολοµβία το Είναι άγνωστες ως σήµερα οι συνθήκες θανάτου τόσο της ψυχολόγου -η οποία όταν έφυγε εγκατέλειψε τα παιδιά και το σύζυγό της - όσο και του Αµερικανού καταζητούµενου Πίτερ Σέντοµ. Αρης: Ειρήνη, σταθερότητα µε την Τουρκία «Οσοι πιστεύουν στο όραµα της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, είναι σαφές πως βλέπουν ότι δεν µπορεί να επιτευχθεί χωρίς να υπάρχει ειρήνη και σταθερότητα στην περιοχή», υπογράµµισε ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης, Αρης Σπηλιωτόπουλος, στο πλαίσιο της επίσκεψης του στην Κρήτη, όπου µετείχε µαζί µε τον Τούρκο υπουργό Επικρατείας, Μεχ- µέτ Αϊντίν, στο 5ο Ελληνοτουρκικό Συνέδριο ηµοσιογράφων. Ειρήνη και σταθερότητα, οι οποίες, όπως διευκρίνισε ο κ. Σπηλιωτόπουλος, «περνούν µέσα από το διαρκές χτίσιµο µιας γέφυρας ουσιαστικής επικοινωνίας, αµφίδροµης κατανόησης, ειλικρίνειας και συνεργασίας µε την Τουρκία». Επισήµανε δε ότι η συνάντηση Ελλήνων και Τούρκων δηµοσιογράφων, υπό την αιγίδα του υπουργείου Τουρισµού, επισφραγίστηκε, «τόσο µε την παρουσία του υπουργού Επικρατείας της Τουρκίας και φίλου, όσο και µε τη δική µου παρουσία», η οποία έγινε στα παραπάνω πλαίσια ουσιαστικής επικοινωνίας. Αλλωστε, οι συναντήσεις αυτές, όπως είπε, σε άτυπο επίπεδο, βοηθούν «στην αλληλοκατανόηση των δύο πλευρών -ελληνικής και τουρκικής- αλλά και στην προώθηση των διµερών επαφών µε στόχο την βελτίωση των πολιτικών, οικονοµικών και πολιτιστικών σχέσεων µεταξύ των δύο χωρών». «Είµαστε από αυτούς που πιστεύουν ότι υπάρχουν πάρα πολλά περιθώρια συνεργασίας µεταξύ µας. Κυρίως, όµως, γιατί πιστεύουµε ότι αυτά που µας ενώνουν είναι πολύ περισσότερα από αυτά που µας χωρίζουν», κατέληξε ο κ. Σπηλιωτόπουλος. «Αν και το Συνέδριο έχει διοργανωθεί για τους δηµοσιογράφους, γίνεται και από τις δύο πλευρές µια ση- µαντική προσπάθεια για την περαιτέρω σύσφιξη των σχέσεων των δύο χωρών», σχολίασε από την πλευρά του ο κ. Αϊντίν, επισηµαίνοντας ότι η συνάντηση εντάσσεται σε ένα γενικότερο πλαίσιο επαφών και είναι άρρηκτα συνδεδεµένη µε το όραµα της ΕΕ. Κατακραυγή στο Ισραήλ κατά πολιτικού ΤΕΛ ΑΒΙΒ. («ΑΠΕ»). Ανώτατοι Ισραηλινοί αξιωµατούχοι αποδοκίµασαν δηλώσεις του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, Σαούλ Μοφάζ, περί επίθεσης εναντίον των πυρηνικών εγκαταστάσεων του Ιράν. «Οι δηλώσεις αυτές είναι ανεύθυνες και δεν εκπροσωπούν τη θέση της κυβέρνησης», δήλωσε ανώτατος αξιωµατούχος του υπουργείου Αµύνης. «Το ιρανικό πυρηνικό πρόγραµµα αφορά ολόκληρη τη διεθνή κοινότητα, όχι µόνο το Ισραήλ». Πριν από λίγες ηµέρες, ο Μοφάζ δήλωσε ότι αν το Ιράν συνεχίσει το πυρηνικό του πρόγραµµα, το Ισραήλ θα του επιτεθεί. «Οι άλλες λύσεις περιορίζονται. Οι κυρώσεις είναι αναποτελεσµατικές. εν θα έχουµε άλλη επιλογή από το να επιτεθούµε στο Ιράν για να σταµατήσουµε το πυρηνικό του πρόγραµµα». Για «κυνική χρησιµοποίηση των ισραηλινών στρατηγικών συµφερόντων από τον Μοφάζ προκειµένου να εξυπηρετήσει εσωτερικές πολιτικές σκοπιµότητες» µίλησε ο (Εργατικός) υφυπουργός Αµύνης Ματάν Βιλνάι. Ο Μοφάζ, που είναι και υπουργός Μεταφορών, διεκδικεί την ηγεσία του κόµµατος Καντίµα. Ολόκληρος ο ισραηλινός Τύπος καταδίκασε τις δηλώσεις του πρώην υπουργού Αµύνης και πρώην αρχηγού του Γενικού Επιτελείου. «Ο Μοφάζ κατάφερε µε τις δηλώσεις του να προκαλέσει µια πρωτοφανή άνοδο των τιµών του πετρελαίου, κι αυτό πριν ακόµη αρχίσει η εκστρατεία για την ηγεσία του κόµµατός του», γράφει η «Χααρέτζ». Ο Τσάβες υπέρ του Οµπάµα ΚΑΡΑΚΑΣ. («ΑΠΕ»). Ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες δήλωσε ότι θα επιθυµούσε να «συνεργασθεί» µε τον επόµενο πρόεδρο των ΗΠΑ για την επίλυση των µεγάλων προκλήσεων που αντιµετωπίζει ο κόσµος σήµερα. «Θα ήθελα να αρχίσω την προετοιµασία του εδάφους ούτως ώστε, από κοινού µε τον επόµενο πρόεδρο των Ηνωµένων Πολιτειών, να συνεργαστούµε σε έναν παγκόσµιο πόλεµο εναντίον της πείνας, να σώσουµε τον κόσµο από την επισιτιστική κρίση, την ενεργειακή κρίση, την κλιµατική κρίση», είπε ο Τσάβες. Ο Τσάβες, που θεωρείται το «µαύρο πρόβατο» της Λατινικής Αµερικής από την κυβέρνηση Μπους, εξέφρασε την ελπίδα ότι οι Αµερικανοί ψηφοφόροι θα αναδείξουν έναν πρόεδρο ο οποίος θα αφήσει κατά µέρος «την προσπάθεια παγκόσµιας ιµπεριαλιστικής κυριαρχίας».

10 10 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Τα δύο αδέλφια εξαφανίστηκαν στις 28 Μαΐου στην Ορεστιάδα. Σύµφωνα µε τις νεότερες πληροφορίες εµπλοκή στην εξαφάνισή τους έχουν οι γονείς τους, κάτι που ερευνά η Ελληνική Αστυνοµία. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Πούλησαν τα δύο παιδιά τους ειδικό βάρος ερευνών σε αυτούς. «Η Αστυνοµία που είναι και υπεύθυνη για την έρευνα, είχε από την αρχή το βλέµµα εκεί που έπρεπε», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Κάποιοι αθίγγανοι χρησιµοποιούν τα παιδιά για επαιτεία, για διακίνηση ναρκωτικών, τα προωθούν στην πορνεία, είτε για κάτι που βέβαια δεν µπορούµε να αποδείξου- µε, αλλά υπάρχουν φήµες, για εµπόριο οργάνων», υπογράµµισε ο ίδιος, τονίζοντας ότι πρόκειται για «κάποιους» και όχι «όλους». «Υπάρχουν κάποια γκέτο στα οποία γίνονται αυτές οι παράνοµες πράξεις. Θα πρέπει να γίνουν κάποιες παρεµβάσεις, ώστε να υπάρξει νοµιµότητα», πρόσθεσε ο πρόεδρος του «Χαµόγελου του Παιδιού», επισηµαίνοντας πως χάρη στο Amber Alert και µε τη συγκινητική συµµετοχή του κόσµου υπάρχουν ελπίδες για τα παιδιά. «Είναι γνωστό στην Αµερική πόσο σηµαντικό είναι σε τέτοιες περιπτώσεις να υπάρξει άµεση ενηµέρωση του κόσµου», συµπλήρωσε διευκρινίζοντας ότι το πρόγραµµα έγκαιρης και έγκυρης ειδοποίησης έχει οδηγήσει κατά την διάρκεια εφαρµογής του στις ΗΠΑ, στην κατά 96% επίλυση των υποθέσεων εξαφανίσεων ανηλίκων. Eκτιµάται άλλωστε ότι το 72% των παιδιών τα οποία απάγονται στην Αµερική, δολοφονούνται µέσα στις τρεις πρώτες ώρες. Ο εντοπισµός, εποµένως, ενός παιδιού µέσα στις πρώτες ώρες που ακολουθούν µετά την εξαφάνισή του είναι ζωτικής σηµασίας. Με τη λειτουργία του Amber Alert και την άµεση ενηµέρωση των πολιτών, «αυτοί που έχουν πάρει παιδιά ακινητοποιούνται και συνήθως τα αφήνουν ελεύθερα», δήλωσε ακόµη στην εφηµερίδα µας ο κ. Γιαννόπουλος, απευθύνοντας τις ευχαριστίες του στο ιεθνές Κέντρο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήµα»). Νέος γύρος αντιπαράθεσης αναµένεται στο χώρο της Παιδείας, µετά την ανακοίνωση του Υπουργείου ότι κατέθεσε στη Βουλή το νο- µοσχέδιο για τα µεταπτυχιακά. Και αυτό διότι το νοµοσχέδιο αποτελεί το πρώτο βήµα για την ίδρυση µη κρατικών πανεπιστηµίων στην Ελλάδα, καθώς δίνει τη δυνατότητα και σε ιδιώτες να συνεργάζονται µε τα πανεπιστήµια και να χρηµατοδοτούν τις µεταπτυχιακές σπουδές τους. Ηδη πάντως ο ιδιωτικός τοµέας έχει αισθητή παρουσία στο χώρο των µεταπτυχιακών προγραµµάτων και το νοµοσχέδιο έρχεται αρχικά να επισφραγίσει αυτή την παρουσία και στη συνέχεια να την επεκτείνει περιορίζοντας την κρατική χρηµατοδότηση σε ένα µεταπτυχιακό πρόγραµ- µα ανά πανεπιστηµιακό τµήµα και ωθώντας τα Ανώτατα Ιδρύµατα να αναζητήσουν πόρους στον ιδιωτικό τοµέα µε τη µορφή διδάκτρων, χορηγιών, ιδιωτικών χρηµατοδοτήσεων κτλ. Αυτό αναµένεται να προκαλέσει νέο γύρο αντιπαραθέσεων και συγκρούσεων. Ωστόσο, όπως σηµειώνουν πανεπιστηµιακοί στο «Βήµα», υπάρχουν τµήµατα τα οποία µπορούν λόγω αντικειµένου να χρηµατοδοτηθούν από τον ιδιωτικό τοµέα (π.χ., οικονο- µικές σχολές, πολυτεχνικές κτλ.) και άλλα τα οποία θα δυσκολευθούν, όπως είναι τα τµήµατα µε θεωρητικές σπουδές (π.χ., Φιλοσοφική, Θεολογία κτλ.). Σήµερα η αγορά των µεταπτυχιακών προγραµµάτων βρίσκεται σε πλήρη... άνθηση, καθώς σε αρκετά µεταπτυχιακά οι φοιτητές πληρώνουν δίδακτρα για να τα παρακολουθήσουν, σε κάποια άλλα οι ίδιες επιχειρήσεις πληρώνουν τα δίδακτρα για να µπορέσουν στελέχη τους να αποκτήσουν έναν µεταπτυχιακό τίτλο για να εξελιχθούν στην εσωτερική ιεραρχία, ενώ δεν είναι λίγες οι εταιρείες οι οποίες χρηµατοδοτούν την έρευνα σε µεταπτυχιακά προγράµ- µατα. Ετσι το ακαδηµαϊκό έτος λειτούργησαν 435 προγράµµατα µεταπτυχιακών σπουδών σε 21 ελληνικά ΑΕΙ και ο αριθµός τους αυξήθηκε πάνω από 50% σε σύγκριση µε τέσσερα χρόνια πριν, καθώς το 2003 λειτούργησαν 280, το 2004 έφτασαν τα 340 και το 2006 άγγιξαν τα 368. Τα δίδακτρα για ορισµένα τµήµατα φτάνουν ακόµη και τα ευρώ. Το κόστος για κάθε µεταπτυχιακό διαµορφώνεται ανάλογα µε το τµήµα, το γνωστικό αντικείµενο και το πανεπιστήµιο. Αλλα, π.χ., κοστίζουν ευρώ, άλλα παρέχονται δωρεάν και άλλα µε σαφώς χα- µηλότερο κόστος. Τις περισσότερες αιτήσεις πάντως δέχονται τα τµήµατα οικονοµίας, διοίκησης και νέων τεχνολογιών καθώς παρουσιάζουν τα µεγαλύτερα για τα Εξαφανισµένα και Κακοποιη- µένα παιδιά. Το ICMEC το οποίο εδρεύει στην Ουάσιγκτον των ΗΠΑ και παρείχε την απαραίτητη τεχνογνωσία και εκπαίδευση στο «Χαµόγελο του Παιδιού» και στην Ελληνική Αστυνοµία, ώστε πλέον η λειτουργία του Amber Alert στην Ελλάδα να αποτελεί πρότυπο και για την υπόλοιπη Ευρώπη. Σύµφωνα άλλωστε και µε την επικεφαλή του τµήµατος αντιtrafficking της Ελληνικής Αστυνο- µίας, κ. Ανδρεάκου, «η εξαφάνιση ενός παιδιού δεν είναι κάτι καινούργιο. Μέσω της ενεργοποίησης του συστήµατος όµως ξέρουµε ακριβώς τι πρέπει να κάνουµε και πως. Κερδίζουµε πολύτιµο χρόνο γιατί οι πρώτες ώρες τις εξαφάνισης είναι οι πιο κρίσιµες. Φανταστείτε αν κάποιος πάρει ένα παιδί από την Ελλάδα σε 12 ώρες σε ποία ευρωπαϊκή χώρα µπορεί να βρεθεί». Γιάννης Σοφιανός Νέος γύρος αντιπαράθεσης για τα µεταπτυχιακά ποσοστά απορρόφησης στην αγορά εργασίας. Από την πλευρά τους, οι επιχειρήσεις δεν διστάζουν να πληρώνουν τα δίδακτρα προκειµένου οι εργαζόµενοί τους να παρακολουθήσουν µεταπτυχιακά µαθήµατα. Το νέο νοµοσχέδιο δίνει τη δυνατότητα στα ΤΕΙ να διοργανώνουν αυτόνοµα µεταπτυχιακά προγράµµατα (αφού αξιολογηθούν) ή σε συνεργασία µε ελληνικά και ξένα ΑΕΙ, ωστόσο και σήµερα τα ΤΕΙ διοργανώνουν µεταπτυχιακά αλλά µε συµπράξεις ελληνικών ή ξένων πανεπιστηµίων. Αυτή τη στιγµή περί τα 60 µεταπτυχιακά προγράµµατα αναπτύσσονται µε συµπράξεις στους χώρους των ΤΕΙ, µε τη διαφορά ότι τον τίτλο δεν τον απονέµει το τεχνολογικό ίδρυµα αλλά το πανεπιστήµιο µε το οποίο γίνεται η σύµπραξη. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι ευτέρα 9 Ιουνίου, Κυρίλλου αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Οποιος στην ψυχή του υποθάλπει µίσος και έχθρα, γίνεται ευερέθιστος, µελαγχολικός και γηράζει πρόωρα. ΑΟΥΕΡΜΠΑΧ WR Το σκάνδαλο Siemens, η ακρίβεια στην αγορά, οι αγώνες για το ευρώ, ο «Καποδίστριας 2», η συµφωνία Αλογοσκούφη - Βγενόπουλου και η αύξηση των αντικειµενικών αξιών είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στον αθηναϊκό Τύπο της Κυριακής 8 Ιουνίου. «Η Αυγή» Στο έλεος της ακρίβειας. Στο 5% οδεύει ο πληθωρισµός - Απροστάτευτοι οι πολίτες. «Η Καθηµερινή» Φως στο Μόναχο, σκοτάδι στην Αθήνα. Σε ωρολογιακή βόµβα στα θεµέλια του πολιτικού συστήµατος εξελίσσεται το σκάνδαλο Siemens. «Ο Λόγος της Κυριακής» Πετρέλαιο - επιτόκια - κερδοσκόποι. Η τριπλή επίθεση στα εισοδή- µατα των πολιτών. «Ριζοσπάστης» Απάτη οι µειώσεις τιµών από εταιρείες τροφίµων. Συµπαιγνία κυβέρνησης - επιχειρηµατιών για την ακρίβεια. «Αδέσµευτος Τύπος» Αρνητική η στάση της Ελλάδας στην αυριανή κρίσιµη Σύνοδο των Υπουργών Απασχόλησης στις Βρυξέλλες, αλλά... ωράριο - λάστιχο µε συλλογικές συµβάσεις. «Απογευµατινή της Κυριακής» Η εφηµερίδα γράφει ότι «Ο υπουργός Προκόπης Παυλόπουλος αποκαλύπτει «Προίκα» στους δήµους για τον «Καποδίστρια 2». «Αυριανή της Κυριακής» Θα γίνει σεισµός όταν αποκαλυφθεί ποιος πήρε τις µίζες για το C41. «Βραδυνή της Κυριακής» Στα πλοκάµια της Siemens. Οµηροι το πολιτικό σύστηµα και η κοινωνία από τις αποκαλύψεις. «Το Βήµα της Κυριακής» Φάκελος Siemens. Ψίθυροι, αποκαλύψεις τιµολόγια. Κυβέρνηση και αντιπολίτευση αντιµέτωπες µε το σκάνδαλο. «Εθνος της Κυριακής» Κυβερνητική... κοπάνα στα γήπεδα του EURO. Ακυβέρνητη πολιτεία η χώρα από αύριο λόγω... εθνικών υποχρεώσεων. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Στο φούρνο της Siemens. Φωτιές σε Ν.. και ΠΑΣΟΚ ανάβουν στοιχεία του µεγάλου σκανδάλου που έρχονται µέρα µε την ηµέρα στο προσκήνιο. «Τύπος της Κυριακής» Οµηροι του σκανδάλου Siemens κόµµατα και πολιτικοί. «Νίκη» Ολα στο σφυρί για µια χούφτα ευρώ. Η κυβέρνηση υποθηκεύει το ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ευτέρα 9 Ιουνίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:30 ΠΡΩΪΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΚΑΛΑ ΞΕΜΠΕΡ ΕΜΑΤΑ 15:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ µέλλον της οικονοµίας. «Πρώτο Θέµα» Siemens και στο Ιδρυµα Μητσοτάκη ενώ προαναγγέλλονται αποκαλύψεις και για το ΠΑΣΟΚ. «Εθνικός Κήρυκας» Πλήρης στήριξη Σαρκοζί στην Ελλάδα από το βήµα της Βουλής - Να βασίζεστε στη Γαλλία και η Γαλλία σε σας, είπε Μυστική συνάντηση Οµπάµα µε Χίλαρι Αντιπαράθεση των δύο υποψηφίων της Οµοσπονδίας Στο εδώλιο για φρικτά βασανιστήρια 23χρονης Γίνονται ακό- µα θαύµατα; ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Αύξηση αντικειµενικών πάνω από 25% το «Ηµερησία» Πολιτικοί και κόµµατα στον ιστό της Siemens. Του KΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από το «ΒΗΜΑ» «Κέρδος» Οµόλογα, παράγωγα, εµπορεύµατα ή µετρητά; Οδηγός επενδύσεων σε πληθωριστικούς καιρούς. «Ναυτεµπορική» Μεγάλη υστέρηση εσόδων για το ηµόσιο στο πεντάµηνο. Φοροκυνηγητό και µέτρα για είσπραξη παλαιών οφειλών. «Ο Κόσµος του Επενδυτή» Μεγάλες ευκαιρίες από «χρυσά» επιτόκια. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Εκβιάζουν µε απολύσεις. ιώχνουν εργαζοµένους για να µειώσουν τις τιµές. 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:05 ΤΟ ΠΑΙΧΝΙ Ι ΤΗΣ ΣΥΓΝΩΜΗΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤENNA ΣΤΙΣ :00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 21:45 ΑΓΓΙΓΜΑ ΨΥΧΗΣ 22:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ! 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) «Ξανακόλλησε» ο δρόµος Στο «µικροσκόπιο» του Πανεπιστηµίου Αιγαίου η ρύπανση του κόλπου Καλλονής. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Και νέοι πολιτικοί τριγµοί Ελλάδα, η χώρα των φτωχών. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Κινδυνεύει η επιδότηση για παραγωγούς Αστυνοµικός νεκρός σε τροχαίο. «Η Τόλµη» (Κρήτης) Ευθύνες για το κύµα ακρίβειας - Πολιτικοί παράγοντες του Ηρακλείου σκιαγραφούν το πρόβληµα. «Λαµιακός Τύπος» (Φθιώτιδα) ιαλύονται οι επιχειρήσεις - Το η- µοτικό Συµβούλιο θα αποφασίσει... «Κρήτη» Σε κρίσιµη καµπή βρίσκονται οι Μινωικές Γραµµές - Ρυθµιστής των εξελίξεων ο Ιταλός µεγαλοµέτοχος Ε. Γκριµάλντι. «Mύκονος» «Χάνεται» το σφαγείο. Ακυρη για δεύτερη φορά η δηµοπρασία Μηδενική αύξηση στις παραλίες. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Με «καπέλο» οι τιµές στα ράφια - εν έφτασαν στους καταναλωτές οι µειώσεις τιµών που υποσχέθηκαν. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Προτάσεις για το νέο χάρτη του νο- µού στο έκτακτο συνέδριο της ΤΕ Κ Ιωαννίνων. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Η αφαίµαξη των καταναλωτών - εκάδες οι τρόποι κλοπής και εξαπάτησης των Βολιωτών Ρυπαίνει σοβαρά το 1 στα 10 αυτοκίνητα. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Καθεστώς αυθαιρεσίας στην παραλιακή ζώνη του Νοµού Χανίων. 16:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΚΑΙ ΙΑ ΡΟΜΕΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ (ΝΕΟΣ ΚΥΚΛΟΣ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:30 «AEINAYTEΣ» ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ 19:00 ΕΞΙΣΤΟΡΕΙΝ & ΙΣΤΟΡΕΙΝ 20:00 ΒΙΒΛΙΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ ΝΕΤ) 21:45 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) 22:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 00:00 ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΑΓΙΑ ΤΣΟΚΛΗ 01:00 NEWS+ 01:15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 02:15 ΕΞΙΣΤΟΡΕΙΝ & ΙΣΤΟΡΕΙΝ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ ΝΕΤ) 03:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ MONO ME $1.03 *Η ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κατ οίκον ιανοµή Κάθε πρωί φέρνουµε του κόσµου τις ειδήσεις στην πόρτα σας * Τα νέα της Οµογένειας και του Ελληνισµού έγκυρα και έγκαιρα Νέα Αγγλία Πενσυλβάνια Ουάσιγκτον D.C. Μέριλαντ Βιρτζίνια τιµή ισχύει ΜΟΝΟ για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εφηµερίδας στη διεύθυνση καλέστε στα τηλέφωνα (718) , Τoll free ext. 108 & 109 στείλτε Fax: (718) ή στο Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σηµαντικές διαφοροποιήσεις και αλλαγές πλεύσης φέρνει η σηµερινή µέρα σε επαγγελµατικά και σε οικονοµικά θέµατα. Ανατροπές και ξεκαθαρίσµατα αλλάζουν τα δεδο- µένα και σας καλούν να κινηθείτε µε εναλλακτικά σενάρια, που µάλλον σας συµφέρουν περισσότερο. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αν σκέφτεστε σήµερα να ξεκαθαρίσετε θέµατα συνεργασιών και προσωπικά, κάντε το αλλά µε ηρεµία και µε τη βεβαιότητα ότι η πρόθεση όλων είναι να βρεθεί λύση και όχι να αναλωθείτε σε εκτονωτικούς καυγάδες ή σε επιβολή απόψεων. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Σηµαντικές αλήθειες βγαίνουν στο προσκήνιο αυτή την περίοδο, δίνοντάς σας απαντήσεις που ανατρέπουν δεδοµένα, αλλά σας γλιτώνουν από πλάνες. Η δυναµική αυτή είναι ικανή να σας βγάλει από καθηλώσεις και διαστρεβλωµένες καταστάσεις χρόνων. Αξιοποιήστε την. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Θετικές αλλαγές, τόσο στον επαγγελµατικό και στον οικονοµικό το- µέα, σας δίνουν σήµερα ανακούφιση. Το ίδιο ισχύει σε οικογενειακά και συναισθηµατικά. Παρ όλα αυτά κινηθείτε προσεκτικά και κάνετε διαχείριση µε ρεαλισµό και µέτρο. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ξεκαθαρίστε σήµερα σχέσεις στον επαγγελµατικό και οικονοµικό το- µέα. Οργανώστε συναντήσεις και βραδιές µε αγαπηµένα πρόσωπα και αποφύγετε τις εντάσεις. Στον ερωτικό τοµέα, οι αδέσµευτοι δοκι- µάστε µε επιφύλαξη την τύχη σας σε νέες γνωριµίες. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Κινηθείτε µε µέτρο σήµερα, δράστε ρεαλιστικά και οργανώστε πρακτικά οικονοµικές υποχρεώσεις και επαγγελµατικές συζητήσεις που ενέχουν εσφαλµένες αξιολογήσεις ή πλάνες. Αποφύγετε υπερβολές και ανακρίβειες και εκφραστείτε µε ωριµότητα και επιχειρήµατα ενηλίκων. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η σηµερινή ηµέρα σας φέρνει σε επαφή µε θετικά πρόσωπα στον επαγγελµατικό και οικονοµικό το- µέα. Μην προτρέξετε στο αποτέλεσµα, αλλά εστιάστε στην εξέλιξη της διαδικασίας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Εντονη δραστηριότητα στον επαγγελµατικό και προσωπικό τοµέα. Ενισχύστε την ήρεµη επικοινωνία. Χειριστείτε µε προσοχή και σαφή στρατηγική επαφές µε κοντινά σας πρόσωπα και δώστε ιδιαίτερη προσοχή στον τρόπο οδήγησης. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Βάλτε σε τάξη υποχρεώσεις που αφορούν την επαγγελµατική και την οικογενειακή κατάσταση. Με τη βοήθεια του πλανήτη Αρη, βρείτε λύσεις που αυξάνουν τη δύναµή σας και ζητήστε βοήθεια και υποστήριξη από το περιβάλλον. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου ώστε προσοχή στον χειρισµό εγγράφων και επαγγελµατικών υποθέσεων και επενδύσεων και, αν είναι δυνατόν, αναβάλετέ τα για αργότερα. Στον συναισθηµατικό το- µέα, θα νιώσετε ότι έφτασε η ώρα της επανεξέτασης. Πρώτα σχηµατίστε άποψη και µετά επικοινωνήστε. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Χειριστείτε εποικοδοµητικά επαφές µε πρόσωπα που κατέχουν γνωριµίες που χρειάζεστε. Ο δρό- µος για τις αλλαγές στον επαγγελ- µατικό και στον προσωπικό τοµέα περνά από γενναίες αποφάσεις και µεταλλάξεις, όχι µόνο στην σκέψη αλλά κυρίως στα συναισθήµατα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Οργανώστε σήµερα προσεκτικά τις επαγγελµατικές σας εκκρεµότητες και µην αναθέτετε σηµαντικά θέµατα σε πρόσωπα που δεν εµπιστεύεστε. Αναλάβετε τις υποχρεώσεις σας χωρίς υπεκφυγές και ζητήστε από τους άλλους να κάνουν το ίδιο.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 Απέσυρε την υποψηφιότητά της η Χίλαρι Κλίντον Παρότρυνε τους οπαδούς της να στηρίξουν την προσπάθεια του γερουσιαστή Μπάρακ Οµπάµα για την κατάκτηση του Λευκού Οίκου Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αφροαµερικανός ή µια γυναίκα µπορούν να γίνουν πρόεδρος των ΗΠΑ» πρόσθεσε η κ. Κλίντον η οποία στη διάρκεια της προεκλογικής της εκστρατείας, εξασφάλισε την υποστήριξη των γυναικών ψηφοφόρων (κυρίως ηλικιωµένες γυναίκες και προερχόµενες από λαϊκά στρώµατα). «Οταν µια γυναίκα γίνει πρόεδρος, θα µπορούµε όλοι να στεκό- µαστε πιο ευθυτενείς, υπερήφανοι για της αξίες του Εθνους µας, υπερήφανοι για το ότι όλα τα νεαρά κορίτσια θα µπορούν να κάνουν µεγάλα σχέδια και για το ότι τα όνειρα τους θα µπορούν να πραγµατοποιηθούν» σηµείωσε η κ. Κλίντον την οποία συνόδευσαν µέχρι το βήµα η µητέρα της Ντόροθι Εµα Ρόνταµ και η κόρη της Τσέλσι. Η γερουσιαστής της Νέας Υόρκης, αντιστάθηκε για µήνες στις εκκλήσεις να τερµατίσει την καµπάνια της και να αποτρέψει τον διχασµό, καθώς ο κ. Οµπάµα αποκτούσε το σταθερό προβάδισµα. Ο κ. Οµπάµα απουσίαζε από την οµιλία, αφήνοντας τα φώτα της δη- µοσιότητας να εστιάσουν στην κ. Κλίντον, που κέρδισε συνολικά 18 εκατοµµύρια ψήφους. Υπενθυµίζεται ότι µόλις την περασµένη Τρίτη εξασφάλισε επισή- µως τη δυνατότητα ο γερουσιαστής από το Ιλινόις είναι υποψήφιος των ηµοκρατικών. Οπως έγινε, εξάλλου, γνωστό, Οµπάµα και Μακέιν επικοινώνησαν τηλεφωνικά και συµφώνησαν να έχουν µια πολιτισµένη προεκλογική αντιπαράθεση χωρίς ακρότητες. «Η κ. Χίλαρι Κλίντον θα βρίσκεται στην πρώτη γραµµή της µάχης των προεδρικών εκλογών αυτό το φθινόπωρο και τα επόµενα χρόνια» δήλωσε, εξάλλου, ο κ. Μπάρακ Στιγµιότυπο απο την προχθεσινή αποχαιρετιστήρια οµιλία της κ. Χίλαρι Κλίντον στην Ουάσιγκτον. Οµπάµα ύστερα από τη δήλωση της πρώην εσωκοµµατικής του αντιπάλου ότι αποσύρεται από την κούρσα του χρίσµατος και ότι τον υποστηρίζει ανεπιφύλακτα. «Κανένας δεν γνωρίζει καλύτερα από την κυρία Κλίντον πόσο σφοδρά η Αµερική και οι Αµερικανοί επιθυµούν την αλλαγή και γνωρίζω ότι θα συνεχίσει να βρίσκεται στην πρώτη γραµµή της µάχης αυτό το φθινόπωρο και τα επόµενα χρόνια» αναφέρει ο κ. Οµπάµα σε ανακοίνωσή του. Ο υποψήφιος των ηµοκρατικών για τον Λευκό Οίκο Μπάρακ Οµπάµα δήλωσε το Σάββατο, µετά την οµιλία της κ. Κλίντον, ότι έγινε καλύτερος επειδή έκανε την προεκλογική του εκστρατεία δίπλα στη πρώην πρώτη κυρία των ΗΠΑ, η οποία αποτελεί µια «ανεκτίµητη» αξία για τη νίκη στις προεδρικές εκλογές του Νοέµβριου. «Η γερουσιαστής Κλίντον θα είναι µια ανεκτίµητη αξία για να µας βοηθήσει να κερδίσουµε το Νοέµβριο και ήταν πολύ σηµαντικό που έκανα την προεκλογική εκστρατεία δίπλα της για να φέρω στη χώρα τις αλλαγές που έχει τόσο πολύ ανάγκη» αναφέρει ο κ. Οµπάµα σε µήνυµα που έστειλε στους υποστηρικτές του. «Το κόµµα µας και η πατρίδα µας είναι πιο δυνατά λόγω του έργου που έκανε σε όλη της τη ζωή και είµαι καλύτερος υποψήφιος που είχα το προνόµιο να κάνω την προεκλογική µου εκστρατεία δίπλα σε εκείνη», πρόσθεσε ο γερουσιαστής του Ιλινόις. «Η κυρία Κλίντον έγραψε ιστορία στη διάρκεια των 16 τελευταίων µηνών» εκτιµά ο κ. Οµπάµα και ση- µειώνει ότι η πρώην αντίπαλος του «έχει εµπνεύσει εκατοµµύρια Αµερικανούς µε την δύναµη της, το θάρρος και τη δέσµευση της για ζητήµατα όπως η γενική κοινωνική ασφάλιση που κάνει τη διαφορά στη ζωή των αµερικανών εργαζοµένων». Οι οπαδοί της κ. Χίλαρι Κλίντον έχουν ζητήσει δηµόσια να δουν τη γερουσιαστή της Νέας Υόρκης στο πλευρό του Οµπάµα ως υποψήφια για την αντιπροεδρία των ΗΠΑ, κάτι στο οποίο ο ηµοκρατικός διεκδικητής του Λευκού Οίκου δεν έχει ακόµα αναφερθεί. Το βράδυ της Πέµπτης, οι δύο πρώην αντίπαλοι στο στρατόπεδο των ηµοκρατικών είχαν στην Ουάσιγκτον, στην οικία της κ. Κλίντον, µια «θετική» κατ ιδίαν συνάντηση για το µέλλον της εκστρατείας, χωρίς, όµως, να δώσουν λεπτοµέρειες. Ο γερουσιαστής από το Ιλινόις έχει εδώ και ηµέρες στρέψει την προσοχή του προς τον υποψήφιο των Ρεπουµπλικανών, Τζον Μακέιν και τις προεδρικές εκλογές του προσεχούς Νοεµβρίου. Παρά το γεγονός ότι ο κ. Οµπά- µα υπολειπόταν κατά πολύ της κ. Κλίντον στις δηµοσκοπήσεις µέχρι να ξεκινήσουν οι προκριµατικές εκλογές των ηµοκρατικών (στις 3 Ιανουαρίου στην πολιτεία της Αϊόβα), στη συνέχεια κατάφερε και ανέκαµψε. Αµέσως µετά τις εκλογές της Σούπερ Τρίτης στις 5 Φεβρουαρίου, ο κ. Οµπάµα κατάφερε να πετύχει έντεκα συνεχόµενες νίκες παίρνοντας προβάδισµα στους εκλέκτορες το οποίο διατήρησε µέχρι το τέλος. Ο κ. Οµπάµα ανέτρεψε, εξάλλου, και τη σηµαντική διαφορά που είχε λάβει η κ. Κλίντον στους υπερεκλέκτορες. Μεγάλες προσδοκίες γεννά σε όλο τον πλανήτη ο Μπάρακ Οµπάµα ΑΛΕΞ ΜΠΡΑΝΤΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Μεγάλες προσδοκίες γεννά στους πολίτες όλου του κόσµου το ενδεχόµενο να βρεθεί στο Λευκό Οίκο ο γερουσιαστής Μπάρακ Οµπάµα. ΣΟΥΖΑΝ ΓΟΥΟΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΛΟΝ ΙΝΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μεγάλες προσδοκίες φαίνεται πως γεννά σε ολόκληρο τον κόσµο το ενδεχόµενο να βρεθεί στο Λευκό Οίκο από την προσεχή χρονιά ο γερουσιαστής Μπάρακ Οµπάµα, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε χθεσινό του τηλεγράφηµα το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες». Πολλοί είναι εκείνοι οι οποίοι θα περιµένουν, µεταξύ άλλων, από τον κ. Οµπάµα να τερµατίσει τον µη δη- µοφιλή πόλεµο στο Ιράκ, να επουλώσει τις πληγές που έχουν δηµιουργηθεί σε πολλά κράτη λόγω της επισιτιστικής κρίσης και παράλληλα να χτίσει γέφυρες µε τα µουσουλµανικά κράτη, οι οποίες είχαν γκρεµιστεί κατά τη διάρκεια της οκτάχρονης θητείας του προέδρου Τζορτζ Μπους. Ωστόσο, λόγω του γεγονότος ότι οι προσδοκίες που έχουν δηµιουργηθεί είναι πολύ υψηλές, αν, τελικά, ο κ. Μπάρακ Οµπάµα βρεθεί στο Λευκό Οίκο, είναι πολύ πιθανό να απογοητεύσει εκατοµµύρια άτο- µα σε όλο τον κόσµο. Ιδιαίτερα, µάλιστα, αν αναλάβει τα ηνία του κράτους εν µέσω µιας πολύ σηµαντικής οικονοµικής κρίσης. Πολλοί άνθρωποι σε διάφορες αναπτυσσόµενες χώρες, οι οποίοι έχουν γοητευθεί από το χάρισµα του κ. Οµπάµα, µπορεί να εκπλαγούν όταν µάθουν ότι ο Αφροαµερικανός γερουσιαστής υποστηρίζει πολιτικές οι οποίες δεν διευκολύνουν τις προσπάθειες των κρατών να ξεφύγουν από το καθεστώς της φτώχειας. Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας ο γερουσιαστής από το Ιλινόις υποστήριξε την απόσυρση των αµερικανικών στρατευµάτων από το Ιράκ. Οι κίνδυνοι, Περιµένουν από αυτόν, µεταξύ άλλων, να τερµατίσει άµεσα τον πόλεµο στο Ιράκ όµως, που συνοδεύουν µια πρόωρη απόσυρση των στρατευµάτων ίσως κάνουν τον Πρόεδρο Οµπάµα να αναθεωρήσει τις απόψεις του. «Υπάρχει µια σχεδόν µη ρεαλιστική ελπίδα ότι ο κ. Οµπάµα θα φέρει ελπίδα, και ό,τι όλα θα είναι καλύτερα σε σχέση µε τον Τζορτζ Μπους» είναι, µεταξύ άλλων, τα λόγια του κ. Ρόµπερτ Μαγκίαν, ο οποίος είναι στέλεχος του «Chatham House» στο Λονδίνο το οποίο µελετά τον αντιαµερικανισµό ανά τον κόσµο. Ο ίδιος υποστηρίζει ότι όσοι έχουν αγκαλιάσει τον κ. Οµπάµα έχουν µελετήσει τις προτάσεις του αλλά κυρίως τον συµπαθούν για συµβολίζει το τέλος της εποχής Μπους. «Τα δύσκολα για τον κ. Οµπάµα τώρα έρχονται» είναι τα λόγια του κ. Μαγκίαν ο οποίος στηρίζει τις πολιτικές του προέδρου Τζορτζ Μπους. Ηδη από τώρα, πάντως, κάποιες από τις θέσεις του γερουσιαστή από το Ιλινόις φαίνεται να έρχονται σε αντίθεση µε τα κύρια σηµεία της αµερικανικής εξωτερικής πολιτικής. Στη Μέση Ανατολή, οι Ισραηλινοί έχουν δει µε καχυποψία την άποψή του να πλησιάσει τους ηγέτες του Ιράν. Ακόµα και οι Πακιστανοί έχουν αρχίσει να αισθάνονται άβολα µε τον κ. Οµπάµα καθώς ο τελευταίος έχει δηλώσει ότι η επιθυµία του για ειρήνη στο Ιράκ σχετίζεται µε την αύξηση της στρατιωτικής δραστηριότητας στο Πακιστάν. Σε χώρες οι οποίες επί χρόνια έχουν υποφέρει κάτω από την κυριαρχία των µεγάλων χωρών της ύσης, το µήνυµα του κ. Οµπάµα «Ναι, µπορούµε», ακούγεται πολύ ευχάριστο. «Για τον µέσο πολίτη στην Ινδία, το γεγονός ότι πρόκειται για έναν Αφροαµερικανό είναι πολύ σηµαντικό» είναι τα λόγια του κ. Ουντάι Μπάσκαρ, ο οποίος είναι αναλυτής στο Ινστιτούτο Αµυντικών Σπουδών. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 Μήνυµα προς τις γυναίκες των ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενας προεκλογικός αγώνας για τις γυναίκες: αυτό ήταν το µήνυ- µα της κ. Χίλαρι Κλίντον προς τους οπαδούς της και κυρίως προς τις γυναίκες, κατά τη διάρκεια της προχθεσινής αποχαιρετιστήριας οµιλίας της από την Ουάσιγκτον µε την οποία απέσυρε την υποψηφιότητά της και εξέφρασε τη στήριξή της προς τον κ. Μπάρακ Οµπάµα. Στην οµιλία της, η πρώην πρώτη κυρία της χώρας µίλησε για το τι σή- µαινε η προσπάθειά της για τις γυναίκες. Ηταν µια αναπάντεχη, συγκινητική αλλά και γνήσια στιγµή για την κ. Κλίντον, η οποία στο µεγαλύτερο µέρος της προεκλογικής της εκστρατείας δεν προέβαλε το θέµα του φύλου, σε µια προσπάθεια να περιορίσει τις ανησυχίες των ψηφοφόρων εκείνων οι οποίοι δεν θα ήθελαν να δουν µια γυναίκα στο Λευκό Οίκο. Μιλώντας στους υποστηρικτές της, η κ. Κλίντον έδειξε απαλλαγµένη από τις συµβουλές που της έδιναν όλους τους προηγούµενους µήνες οι συνεργάτες της να µην προβάλει το γεγονός ότι είναι γυναίκα. Μετά την ολοκλήρωση της προσπάθειάς της, µετά την παραδοχή της ήττας της, η κ. Κλίντον εµφανίστηκε περισσότερο ελεύθερη από ποτέ. «Παρά το γεγονός ότι δεν καταφέραµε να σπάσουµε αυτό το σκληρό γυάλινο ταβάνι, χάρη στη βοήθειά σας καταφέραµε να πετύχουµε σε αυτό 18 εκατοµµύρια ραγίσµατα» είπε η κ. Κλίντον αναφερόµενη στα εκατοµµύρια των ψηφοφόρων που την τίµησαν µε την ψήφο τους. «Το φως λάµπει περισσότερο από ποτέ και µας γεµίζει µε ελπίδα ότι την επόµενη φορά το µονοπάτι θα είναι πιο εύκολο» συνέχισε η πρώην πρώτη κυρία των Ηνωµένων Πολιτειών για να εισπράξει ένα θερµό χειροκρότηµα από την πλευρά των παρισταµένων. Η γερουσιαστής από τη Νέα Υόρκη µίλησε για την εµπειρία της να διεκδικεί την προεδρία της χώρας, τόσο ως µητέρα, όσο και ως κόρη. Η 89χρονη µητέρα της, Ντόροθι Ρόνταµ στεκόταν λίγο πιο κάτω δακρυσµένη, ενώ δίπλα της βρισκόταν η 28χρονη κόρη της, Τσέλσι. Η πρώην πρώτη κυρία των Ηνω- µένων Πολιτειών δεν δίστασε να αναφέρει ότι εξακολουθούν ακόµα και σήµερα να υπάρχουν προκαταλήψεις σε βάρος των γυναικών. «Θα στενοχωριόµουν πολύ αν, λόγω του γεγονότος ότι δεν πέτυχα το στόχο µου, αποθάρρυνα πολλούς από εσάς να κυνηγήσετε τους δικούς σας» είπε εξάλλου, η κ. Κλίντον. «Οταν σκοντάφτετε να συνεχίζετε να έχετε πίστη. Και όταν πέφτετε κάτω σηκωθείτε στα πόδια σας και µην ακούτε ποτέ εκείνους που δεν λένε ότι δεν µπορείτε να τα καταφέρετε ή µην συνεχίζετε» επεσήµανε εξάλλου, η ίδια. Από την πλευρά του, ο κ. Οµπά- µα παρακολουθώντας την οµιλία της κ. Κλίντον από το σπίτι του στο Σικάγο, αναγνώρισε το µήνυµα που εκείνη έστειλε στις γυναίκες και αµέσως το αγκάλιασε: «Η γερουσιαστής Κλίντον έσπασε φράγµατα για λογαριασµό των κορών µου αλλά και για λογαριασµό όλων των γυναικών» ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Οµπάµα σε γραπτή του ανακοίνωση. TAΜΠΑ. ΦΛΟΡΙ Α. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τρεις άνθρωποι πυροβολήθηκαν θανάσιµα µέσα σε οικία σε προάστιο της Τάµπα της Φλόριδας και οι αστυνοµικές Αρχές κατά τη διάρκεια καταδίωξης πυροβόλησαν και σκότωσαν ένα ύποπτο άτοµο το οποίο προηγουµένως είχε ανοίξει πυρ εναντίον τους. Το θανατηφόρο περιστατικό έλαβε χώρα στην περιοχή Κάρολγουντ. Οι αστυνοµικοί που έσπευσαν στον τόπο του συµβάντος άρχισαν να καταδιώκουν τον ύποπτο ο οποίος άνοιξε πυρ εναντίον τους από το όχηµα στο οποίο επέβαινε. Σε κάποια στιγµή, ο ύποπτος, ο οποίος εκ των υστέρων απεδείχθη ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 016 WIN 4: 6063 PICK 10: 01, 02, 05, 07, 17, 23, 26, 27, 29, 30, 37, 39, 43, 44, 53, 54, 59, 60, 61, 65 TΑΚΕ-5: 08, 14, 17, 23, 37 LOTTO: 05, 11, 17, 24, 25, 39 BONUS: 58 EXTRA: 21 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 203 PICK 4: 5148 CASH 5: 4, 6, 12, 31, 33 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 449 PLAY 4: 2694 CASH 5: 1, 6, 11, 21, 28 Τρεις νεκροί σε οικία στην Τάµπα ότι πρόκειται για τον Χόρχε Μπέλο Γκαρσία, κατέβηκε από το όχηµα και µε το περίστροφό του πυροβόλησε και τραυµάτισε έναν από τους αστυνοµικούς που τον καταδίωκε. Λίγες στιγµές αργότερα έπεφτε νεκρός από τις σφαίρες των οργάνων της τάξης. Οι Αρχές έχουν ξεκινήσει ήδη τις έρευνες για να διαπιστώσουν τα κίνητρα που κρύβονται από την τριπλή δολοφονία που προηγήθηκε. Ο κ. Τζον Μούλινς, ο οποίος δια- µένει σε διπλανό σπίτι από αυτό στο οποίο έλαβαν χώρα οι δολοφονίες, δήλωσε στους δηµοσιογράφους ότι άκουσε πυροβολισµούς και µετά από λίγο η σύζυγός του, Βερνέτα Μούλινς είδε έναν άνδρα να διαφεύγει µε ένα κόκκινο φορτηγάκι. «Αµέσως µετά τους πυροβολισµούς, είδα έναν άνδρα να βγαίνει έξω από το σπίτι κρατώντας στα χέρια του ένα όπλο το οποίο είχε τυλιγµένο µε λευκή πετσέτα» είπε η κ. Μούλινς, η οποία στη συνέχεια κάλεσε την τοπική Αστυνοµία. Νεκροί είναι η 44χρονη Τζίνα Μαρί Λαµάντια Μπέλο, η οποία νοίκιαζε το σπίτι και η οποία είναι σύζυγος του φερόµενου ως δράστη, ο 45χρονος Κρις Αρτίγκας και η 44χρονη Ρεγκίνα Αν Κόφαρο. Και οι τρεις τους µεταφέρθηκαν σε κοντινό νοσοκοµείο όπου απλά διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Περισσότεροι πρωτοετείς στο Πανεπιστήµιο του Γέιλ ΝΙΟΥ ΧΕΪΒΕΝ. ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ο πρόεδρος του Πανεπιστηµίου του Γέιλ, Ρίτσαρντ Λέβιν, ανακοίνωσε, προχθές, ότι το πανεπιστήµιο θα αυξήσει τον αριθ- µό των πρωτοετών φοιτητών του κατά 15% (φτάνοντας δηλαδή στους 6.000) ύστερα από την κατασκευή νέων κτιριακών εγκαταστάσεων, οι οποίες αναµένεται να είναι έτοιµες για το ακαδηµαϊκό έτος Σε µια επιστολή που απέστειλε ο πρόεδρος του Πανεπιστηµίου, Ρίτσαρντ Λέβιν, στους φοιτητές, τους καθηγητές αλλά και το διοικητικό προσωπικό του ιδρύµατος, τόνισε ότι αυτή τη στιγµή το Πανεπιστή- µιο του Γέιλ αποδέχεται κάθε χρόνο µόνο ένα µικρό ποσοστό των χιλιάδων αιτήσεων για εγγραφή πρωτοετών φοιτητών που φτάνουν σε αυτό. «Υπάρχει µια µακρά λίστα υποψηφίων που θα επέτρεπαν στο Γέιλ να έχει ακόµα µεγαλύτερη συνεισφορά στην κοινωνία» ανέφερε, µεταξύ άλλων, ο κ. Λέβιν στην επιστολή του. Η τελευταία φορά που το εν λόγω πανεπιστήµιο αύξησε σηµαντικά τον αριθµό των πρωτοετών φοιτητών του ήταν το 1969, όταν επετράπη η εγγραφή και στις γυναίκες. Αξίζει να σηµειωθεί ότι τα τελευταία χρόνια ο αριθµός των πρωτοετών φοιτητών του πανεπιστηµίου Γέιλ κυµαίνεται µεταξύ και ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Kυριακή 8 Ιουνίου: «Boston Globe» Η Χίλαρι τερµάτισε την εκστρατεία της και ανακοίνωσε τη στήριξη της στον Οµπάµα. «Chicago Tribune» Η Χίλαρι Κλίντον παραδέχτηκε την ήττα της. Ãøƒπ Ã π ª FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΑΝΕΙΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΕΜΠΟΡΙΚΑ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION ƒπ 24 øƒ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë «L. A. Times» Αποχωρώντας από τη διεκδίκηση του χρίσµατος η Χίλαρι στηρίζει τον Οµπάµα. «New York Daily News» Αποχαιρετιστήριο πάρτι της Χίλαρι. Εξέφρασε τη στήριξή της στον Οµπάµα. «New York Post» Μεγάλη καφέ βόµβα. Συνεργαζόµαστε µε περισσότερες από 100 τράπεζες για το δικό σας συµφέρον øƒ º ƒ π Àªµ À KYBEƒNHTIKA π FHA & VA Registered Mortgage Broker, N.Y.S. & CT Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider «New York Times» Η κ. Κλίντον αποχώρησε από τη διεκδίκηση του χρίσµατος και στηρίζει τον Μπάρακ Οµπάµα. «Washington Post» Τη στήριξή της στον Μπάρακ Οµπά- µα εξέφρασε η Χίλαρι Κλίντον. «Washington Times» Απέσυρε την υποψηφιότητά της η Χίλαρι Κλίντον. Στηρίζει τον Μπάρακ Οµπάµα. ÃAMH π π!

12 12 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Ο Σ. Κόνοτον στον «Ε.Κ.» για «Ποσειδώνια 2008» Γιάννη Σοφιανού Το «παρών» στα «Ποσειδώνια 2008» και την Παρασκευή, τελευταία µέρα της έκθεσης, ανάµεσα σε δεκάδες κυβερνητικούς παράγοντες από δεκάδες χώρες του κόσµου, έδωσε ο κ. Σον Κόνοτον, ο διοικητής του τµήµατος Εµπορικής Ναυτιλίας, του αµερικανικού υπουργείου Μεταφορών. Μιλώντας στον «Ε.Κ.» εξήρε τη διοργάνωση των «Ποσειδωνίων», σχολίασε την ευρεία παρουσία εκθετών από αµερικανικής πλευράς και µας πληροφόρησε για τη συνάντηση που θα είχε µε το προεδρείο της Ενωσης Ελλήνων Εφοπλιστών, σχετικά µε την ακόµη καλύτερη συνεργασία των δύο χωρών στον το- µέα της Ναυτιλίας. Χαρακτήρισε τη ναυτιλιακή έκθεση ως «το µέρος που πρέπει να βρίσκεσαι» Χαρακτήρισε εξάλλου τη διεθνή ναυτιλιακή έκθεση «Ποσειδώνια», ως «το µέρος που πρέπει να βρίσκεσαι», αν ασχολείσαι µε το ναυτιλιακό τοµέα και ήταν εµφανώς ικανοποιηµένος από τις επαφές που είχε στην Ελλάδα µε επιχειρηµατίες και πολιτικούς αξιωµατούχους. «Εχουµε ήδη αρχίσει να παραλαµβάνουµε αιτήσεις συµµετοχής για την επόµενη διοργάνωση», ανάφερε µε τη σειρά του ο πρόεδρος των εκθέσεων «Ποσειδώνια Α.Ε.», Θεµιστοκλής Βώκος και πρόσθεσε ότι οι ελληνικές Αρχές θα πρέπει να επεξεργαστούν µια λύση ή ένα σχέδιο για να δηµιουργηθεί ένα κατάλληλο εκθεσιακό κέντρο για αυτή τη γιγαντιαία διοργάνωση, την µεγαλύτερη και πιο διεθνή ναυτιλιακή έκθεση. «Θέλουµε να επιστρέψουµε στον Πειραιά, αλλά η πόλη χρειάζεται την απαραίτητες υποδοµές για να φιλοξενήσει µια τέτοια έκθεση. Ελπίζουµε ότι µέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους θα γνωρίζουµε το χώρο διεξαγωγής της 22ης διοργάνωσης των Ποσειδωνίων», υπογράµµισε. Οσον αφορά στην επιχειρηµατικότητα που αναπτύχθηκε τις µέρες της έκθεσης; «Η ναυτιλία είναι ο βασικός οδηγός της παγκόσµιας οικονοµίας και η κοινότητα των Ελλήνων πλοιοκτητών είναι ο καπετάνιος του κλάδου. Τα Ποσειδώνια είναι απλά ο κοινός παρονοµαστής που φέρνει κοντά τους αγοραστές µε τους προµηθευτές, συνδέοντας τα ναυτιλιακά έθνη του κόσµου κάθε φορά σε αυτή τη διοργάνωση που πραγµατοποιείται κάθε δύο χρόνια», υπογράµµισε σχετικά ο κ. Βώκος. Αξίζει να σηµειωθεί άλλωστε ότι µεταξύ άλλων, στο πλαίσιο της έκθεσης, η Κορέα ανακοίνωσε αρκετές συµφωνίες, ενώ πραγµατοποιήθηκαν ουκ ολίγες συναντήσεις της Κίνας και της Ιαπωνίας µε Ελληνες εφοπλιστές. Ειδικότερα, η Κορέα ήταν η πρώτη χώρα που υπέγραψε συµφωνίες για 34 πλοία υπερβαίνοντας το ποσό των 5 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Οι Κορεάτες ωστόσο δεν αποκάλυψαν περισσότερες λεπτοµέρειες, ενώ και η «China Shipbulding Trading Co» (CSSC) µέσω του διευθυντή του διοικητικού τµήµατος, Τσάο Μινγκουά, ανακοίνωσε µόνο ότι η εταιρία έχει ήδη συζητήσεις µε έναν από τους µεγαλύτερους εφοπλιστές της Ελλάδας, τον κ. Ιωάννη Αγγελικούση, που ηγείται των εταιριών «Kristen Navigation», «Anangel Maritime» και «Maran Gas», µε συνολικό χαρτοφυλάκιο 60 πλοία. Από την άλλη πλευρά, Ελληνες πλοιοκτήτες επέδειξαν ενδιαφέρον να συναντήσουν τους Ιάπωνες εκπροσώπους σε επίσηµη δεξίωση που πραγµατοποίησε η Ιαπωνική αντιπροσωπία. O κ. Παναγιώτης Ν Τσάκος ήταν µεταξύ των προσκεκληµένων, καθώς και υψηλόβαθµα στελέχη από τη ναυτιλιακή εταιρεία «Σάµος» και την «Thenamaris Ships Management Inc». Πλησιάζει απειλητικά τα 140 δολάρια το πετρέλαιο ΛΟΝ ΙΝΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες», «ΑΠΕ»). Το ένα ρεκόρ µετά το άλλο κατέρριψε εκ νέου η τιµή του πετρελαίου στις διεθνείς αγορές, µε το αργό να ξεπερνά τα 139 δολάρια, κάτι στο οποίο συνέβαλε το αδύνα- µο δολάριο και την αύξηση της ανεργίας στις ΗΠΑ, που έφτασε στο 5,5% του οικονοµικά ενεργού πληθυσµού, από 5% τον προηγούµενο µήνα. Χθες µάλιστα οι αρµόδιοι Υπουργοί των οκτώ πιο ανεπτυγµένων κρατών του κόσµου ανακοίνωσαν ότι θα αυξήσουν τις επενδύσεις στους τοµείς της ενέργειας και των «πράσινων» τεχνολογιών, ώστε να µειώσουν την ολοένα και αυξανό- µενη ζήτηση για πετρέλαιο. Συγκεκριµένα, οι υπουργοί Ενέργειας της «Οµάδας των Οκτώ», αλλά και οι οµόλογοί τους από την Κίνα, την Ινδία και τη Νότια Κορέα, ζήτησαν από της πετρελαιοπαραγωγές χώρες να αυξήσουν την παραγωγή, η οποία είναι σταθερή στα 85 εκατοµµύρια βαρέλια την ηµέρα από το 2005 και έκαναν έκκληση για καλύτερη συνεργασία µεταξύ αγοραστών και παραγωγών. Εκκληση των G8 για αύξηση της παραγωγής του «µαύρου χρυσού» Ετσι, µε µεγάλο ενδιαφέρον αναµένονται οι σηµερινές συνεδριάσεις του χρηµατιστηρίου εµπορευµάτων της Νέας Υόρκης, καθώς την Παρασκευή η τιµή του προθεσµιακού αµερικανικού ελαφρού αργού -παράδοσης Ιουλίου- ξεπέρασε τα 139 δολάρια το βαρέλι για πρώτη φορά και έφτασε για λίγο στα 139,12 δολάρια. Εκλεισε τελικά στα 138,54 δολάρια, αυξηµένο κατά 10,15 δολάρια. Εξάλλου, στο χρηµατιστήριο εµπορευµάτων του Λονδίνου, η τι- µή του πετρελαίου τύπου µπρεντ παράδοσης Ιουλίου, αυξηµένο κατά 10,15 δολάρια, ανήλθε στα 137,69 δολάρια το βαρέλι. Νωρίτερα ήταν στα 138,12 δολάρια. Επιπλέον, το δολάριο υποχώρησε περισσότερο από 1% έναντι του ευρώ µετά τη δήλωση του προέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) Ζαν Κλόντ Τρισέ, µε την οποία άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο αύξησης των ευρωπαϊκών επιτοκίων τον επόµενο µήνα. Η εξασθένιση του δολαρίου -η οποία κάνει τα εµπορεύµατα που διαπραγµατεύονται σε δολάρια σχετικά φτηνά- συνέβαλε σε µεγάλο βαθµό, το Μάιο, στην εκτόξευση της τιµής του «µαύρου χρυσού» πάνω από τα 135 δολάρια. Παράλληλα, όπως δήλωσε ο υπουργός Πετρελαίου της Νιγηρίας Οντέιν Ατζουµογκόµπια ο ΟΠΕΚ είναι έτοιµος να επέµβει προκειµένου να ηρεµήσει τις παγκόσµιες τι- µές του πετρελαίου, για τις οποίες το καρτέλ επιµένει ότι δεν οφείλονται σε βασικά συστατικά των αγορών. εν προβλέπει ακόµα άµεση ανάγκη να αυξήσει την προσφορά. Ο Νιγηριανός υπουργός δήλωσε ακόµα ότι το ασθενές δολάριο και οι φόβοι για ένα κενό της προσφοράς στο µέλλον ευθύνονται για τις υψηλές τιµές του πετρελαίου που φθάνουν σε επίπεδα ρεκόρ. «Ο ΟΠΕΚ έχει πει πως παρακολουθεί και ελέγχει την αγορά και εάν υπάρξει οποιαδήποτε ανάγκη να επέµβει... ορισµένα µέλη του ΟΠΕΚ θα µπορέσουν να εγχύσουν λίγο περισσότερο πετρέλαιο στην αγορά», δήλωσε ακόµα. Μεγάλες ανατιµήσεις στην Ελλάδα Την ίδια στιγµή, ταχύτερα από ό,τι στις περισσότερες άλλες χώρες της ευρωζώνης τρέχουν στην Ελλάδα οι ανατιµήσεις όχι µόνο στα καύσιµα -όπου οι διεθνείς τιµές σπάνε το ένα ρεκόρ µετά το άλλο- αλλά και στα τρόφιµα. Το µείγµα αναµένεται να πιο εκρηκτικό, λόγω ακριβότερου δανεισµού, µε τις συνέπειες να γίνονται ήδη ορατές. Οπως αποκαλύπτουν τα στοιχεία της Eurostat, οι τιµές των τροφίµων εξακολουθούν να σηµειώνουν συγκριτικά µεγαλύτερες αυξήσεις, ενώ παρά το γεγονός ότι η Ελλάδα είναι χώρα παραγωγός, η µεγαλύτερη διαφορά µε την ευρωζώνη παρατηρείται στα φρούτα, στα λαχανικά, στο ψωµί και στα δη- µητριακά. Σύµφωνα µάλιστα µε έρευνα του Εµπορικού Βιοµηχανικού Επι- µελητηρίου της Αθήνας, δηλαδή των ίδιων των επιχειρηµατιών, η Ελλάδα έχει τις ακριβότερες τιµές µεταξύ πέντε ευρωπαϊκών χωρών στο γάλα, στο γιαούρτι και στο αλεύρι. Συγκεκριµένα, τον Απρίλιο οι τι- µές των τροφίµων στην Ελλάδα ήταν 7% υψηλότερες σε σχέση µε ένα χρόνο πριν, σηµειώνοντας την τέταρτη µεγαλύτερη αύξηση µεταξύ των χωρών της ευρωζώνης. Η τιµή για το ψωµί και τα δηµητριακά ανήλθε κατά 14,8% και ήταν η δεύτερη µεγαλύτερη στην ευρωζώνη πίσω από τη Σλοβενία, ενώ πρωταθλητής των αυξήσεων αναδείχθηκε η Ελλάδα και στα λαχανικά, καθώς οι τιµές τους αυξήθηκαν 6%, όταν στο σύνολο της ευρωζώνης υποχώρησαν κατά 2%. Η τρίτη µεγαλύτερη της ευρωζώνης ήταν η αύξηση στα φρούτα, ενώ η τέταρτη µεγαλύτερη ήταν η αύξηση των τιµών στα ψάρια και στα θαλασσινά. Συνδέεται µε το ιαδίκτυο και η Γαύδος Ο υπουργός Μεταφορών Κωστής Χατζηδάκης (δεξιά) εγκαινίασε χθες την παροχή δορυφορικού Ιντερνετ υψηλής ταχύτητας στη Γαύδο. Ετσι, οι κάτοικοι του νησιού µπορούν πλέον να απολαµβάνουν το ιαδίκτυο. Αισιόδοξος δηλώνει ο Παυλόπουλος για το θέµα της ψήφου των Αποδήµων Γιώργου Κακαρνιά Αισιόδοξος εµφανίστηκε ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος για το θέµα της ψήφου των Αποδήµων από τους τόπους κατοικίας τους, µετά τη χθεσινή συνάντησή του µε το προεδρείο του ΣΑΕ. «Βρισκόµαστε σε πολύ καλό δρόµο», είπε και τόνισε ότι «έχουµε τα πρώτα δείγµατα της συναίνεσης». Το προεδρείο του ΣΑΕ θα συναντηθεί σήµερα µε τον υφυπουργό Εξωτερικών Θόδωρο Κασσίµη, αλλά και τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Γιώργο Παπανδρέου, ενώ θα συνεχίσει τις επαφές του τις επόµενες ηµέρες. «Ητανε µία πολύ γόνιµη συζήτηση», δήλωσε ο κ. Παυλόπουλος εξηγώντας ότι µετά από την εντολή του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή, σε αυτή την πρώτη συνάντηση µε το προεδρείο του ΣΑΕ ανταλλάχθηκαν απόψεις «που δείχνουν ότι βρισκό- µαστε σε πολύ καλό δρόµο». «Η θετική άποψη του ΣΑΕ έχει βαρύνοντα ρόλο στα θέµατα αυτά», πρόσθεσε. Ευχαριστώντας τον πρόεδρο και το προεδρείο του ΣΑΕ, για τη συζήτηση, ο Υπουργός επισήµανε ότι θα υπάρξει νέα συνάντηση µέσα στο καλοκαίρι, µετά τις επαφές που θα έχει ο ίδιος µε την υπουργό Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη και τους εκπροσώπους των κοµµάτων µε στόχο, µέσα στο 2008, να επιτευχθεί η αναγκαία συναίνεση από τα δύο τρίτα των βουλευτών για την ψήφιση και ισχύ του νόµου, όπως ορίζει το Σύνταγµα. «Σήµερα (σ.σ. χθες), µε τη συζήτηση που είχαµε, έχουµε τα πρώτα δείγµατα της συναίνεσης προς αυτή την κατεύθυνση, από την πλευρά, τουλάχιστον, του ΣΑΕ» κατέληξε ο κ. Παυλόπουλος. Από την πλευρά του ο πρόεδρος του ΣΑΕ Στέφανος Ταµβάκης ευχαρίστησε τον Υπουργό για την εποικοδοµητική συζήτηση, η οποία, όπως είπε, δίνει τη δυνατότητα να επιστρέψουν τα µέλη του προεδρείου του ΣΑΕ στις βάσεις του για µία περαιτέρω συζήτηση σε ό,τι αφορά την εκπροσώπηση των αποδήµων στο ελληνικό κοινοβούλιο. Ο κ. Ταµβάκης τόνισε ότι η εκπροσώπηση αυτή θα είναι προς όφελος τόσο της Ελλάδας όσο και του απανταχού Ελληνισµού. Αξίζει να σηµειωθεί ότι και τα τέσσερα κόµµατα της αντιπολίτευσης εκφράστηκαν θετικά στη Βουλή για το θέµα. Κατά τα άλλα, κατά την πρώτη µέρα των εργασιών της 3ης τακτικής συνεδρίασης του προεδρείου του ΣΑΕ, συζητήθηκε η σύσφιγξη των σχέσεων µεταξύ των νέων ελληνικής καταγωγής σε όλες τις ηπείρους, µέσα από τις δοµές του Συµβουλίου Απόδηµου Ελληνισµού (ΣΑΕ), παρουσία του γενικού διευθυντή της γενικής γραµµατείας Απόδηµου Ελληνισµού (ΓΓΑΕ) Ιωάννη Κυπαρισσίδη. «Η στήριξη της νεολαίας είναι µία από τις πάγιες προτεραιότητές µας», τόνισε, µεταξύ άλλων, ο κ. Ταµβάκης. «Η ίδρυση των ικτύων Νεολαίας ΣΑΕ στις επτά περιφέρειές µας έως το τέλος του 2008, όπως ορίζει άλλωστε ο εκτελεστικός νόµος, θα δώσει νέα ώθηση στην καλύτερη οργάνωση των νέων µας, που δεν αρκεί απλά να πούµε ότι είναι το µέλλον της απανταχού οµογένειας. Είναι οι νέες και οι νέοι που ήδη έχουν ενταχθεί και προσφέρουν τα µέγιστα στις οργανώσεις τους, θα πρέπει όµως να προσεγγίσουµε και εκείνες τις υγιείς δυνάµεις της νεολαίας µας, που δεν έχουν ενεργοποιηθεί και µπορούν να συµβάλλουν στην εδραίωση της οικουµενικότητας του Ελληνισµού», πρόσθεσε ο κ. Ταµβάκης. Στη συζήτηση που ακολούθησε, έγινε ενηµέρωση από τους Συντονιστές των Περιφερειών ΣΑΕ σχετικά µε την πρόοδο της διαδικασίας για τη συσπείρωση των νέων οµογενών και τα ιδρυτικά συνέδρια, που θα διοργανωθούν έως το τέλος του χρόνου. Μέχρι σήµερα έχουν ιδρυθεί τα ίκτυα Νεολαίας ΣΑΕ των Περιφερειών Κεντρικής και Νοτίου Αµερικής και Καναδά. Τονίστηκε δε η ανάγκη ανταλλαγής και δικτύωσης µεταξύ των νέων οµογενών απ όλο τον κόσµο, όπως και η εκπόνηση προγραµµάτων, σε συνεργασία µε τη γενική γραµµατεία Απόδηµου Ελληνισµού και τη γενική γραµµατεία Νέας Γενιάς. Στο πλαίσιο της συνεδρίασης έγινε παρουσίαση από νέους της Περιφέρειας ΣΑΕ Αφρικής, Μέσης Ανατολής, που αυτό το εξάµηνο έχει αναλάβει την αντιπροεδρία του ΣΑΕ. Ο ηµήτρης Βαφειάδης, πρόεδρος της οµογενειακής φοιτητικής οργάνωσης «NAHYSOSA» από τη Νότια Αφρική και η Κυριακή Κακής από την οργάνωση νεολαίας της Ιορδανίας, παρουσίασαν τα θέµατα των νέων στις χώρες που ζουν, όπως και προτάσεις για την καλύτερη οργάνωση των απανταχού νέων οµογενών. Σήµερα, µετά τη συνάντηση µε τον κ. Κασσίµη, το προεδρείο του ΣΑΕ θα έχει συνάντηση µε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Γιώργο Παπανδρέου, καθώς η προγραµµατισµένη για την περασµένη Πέµπτη συνάντηση είχε αναβληθεί. Αύριο το προεδρείο του ΣΑΕ µαζί µε τον κ. Κυπαρισσίδη, θα αναχωρήσει για την Κωνσταντινούπολη, όπου θα παραστούν την εποµένη στον εκκλησιασµό για την ονοµαστική εορτή του Οικουµενικού Πατριάρχη Βαρθολοµαίου, ο οποίος θα τους δεχτεί στις 12 Ιουνίου στο Φανάρι. Στη συνέχεια το προεδρείο του ΣΑΕ θα µεταβεί στη Θεσσαλονίκη, όπου στις 13 του µηνός θα έχει κοινή συνεδρίαση µε το προεδρείο της επιτροπής Απόδηµου Ελληνισµού, δηλαδή τους Νίκο Τσιαρτσιώνη (Ν ), Γρηγόρη Νιώτη (ΠΑΣΟΚ), Νίκο Γκατζή (ΚΚΕ) και Τάσο Κουράκη (ΣΥΡΙΖΑ). Απάντηση Ιδρύµατος Μητσοτάκη Συνέχεια από τη σελίδα 1 θηκε τόσος θόρυβος επειδή εκδόθηκαν τιµολόγια στο όνοµά του τα οποία εξοφλήθηκαν. ικαιολογώντας εξάλλου τις κινήσεις του, επιση- µαίνει ότι θεωρούσε τη «Ζίµενς» έναν αξιόπιστο προµηθευτή από τον οποίο έχουν προµηθευτεί προϊόντα χιλιάδες Ελληνες. Ο ίδιος τόνισε ότι «η κοινή γνώµη δικαιολογηµένα είναι καχύποπτη. Γι αυτόν τον λόγο κι εγώ από την πρώτη στιγµή που διακινήθηκαν φήµες εµπλοκής µου φρόντισα να βγω µπροστά και να πω την αλήθεια. εν επέλεξα ούτε τη φυγή ούτε τη σιωπή. Θα συνεχίσω να απαντώ µε επιχειρήµατα σε όσα ερωτήµατα µου τίθενται». Ο βουλευτής θα προσέλθει αυτοβούλως σήµερα στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Παναγιώτη Αθανασίου για να καταθέσει τα τιµολόγια αγορών και τα παραστατικά της αποπληρωµής τους. Πρέπει να ση- µειωθεί ότι όπως σηµειώνει «Το Βή- µα», η ηγεσία της ικαιοσύνης θεωρεί ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος να διαβιβαστεί η υπόθεση στη Βουλή, καθώς δεν έχει διαπιστωθεί κα- µία παράνοµη πράξη από πολιτικά πρόσωπα. Επίσης, η υπόθεση «Ζίµενς» θα ανατεθεί σε εφέτη ανακριτή που θα οριστεί από την Ολοµέλεια του Αρείου Πάγου. Η απόφαση ελήφθη σε ειδική σύσκεψη, µε τη συµµετοχή του προϊσταµένου της Εισαγγελίας Εφετών Γ. Κολιοκώστα και του Εισαγγελέα του Αρείου Πάγου Γ. Σανιδά. Από την άλλη πλευρά, από την κατάθεση στελέχους της «Ζίµενς» προκύπτει ότι αρκετά σηµαντικά ποσά κατατέθηκαν σε τραπεζικούς λογαριασµούς της Κύπρου ή σε υπεράκτιες εταιρείες. Για το άνοιγ- µα αυτών των λογαριασµών έχει ζητηθεί ήδη από το υπουργείο ικαιοσύνης δικαστική συνδροµή από το εξωτερικό. Τις επόµενες ηµέρες πάντως είναι βέβαιο ότι θα συνεχιστεί ο «χαρτοπόλεµος» µε τιµολόγια και παραστατικά που εµπλέκουν πολιτικά πρόσωπα τα οποία απολάµβαναν διευκολύνσεις και φιλικές εξυπηρετήσεις από τη γερµανική εταιρεία. Σηµειώνεται ότι ανεξάρτητα από τα αποτελέσµατα της δικαστικής έρευνας, έχουν ήδη παραγραφεί όλα τα τυχόν αδικήµατα που έχουν διαπραχθεί πριν από τον Απρίλιο του Για την περίοδο των Ολυ- µπιακών Αγώνων τυχόν αδικήµατα παραγράφονται µετά τη λήξη της β συνόδου της τρέχουσας κοινοβουλευτικής περιόδου, δηλαδή µετά τον Ιούνιο του ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οικειοθελώς θα εµφανιστεί σήµερα στον εισαγγελέα Πρωτοδικών ο Κυριάκος Μητσοτάκης για την υπόθεση της «Ζίµενς». Οικονοµικές Ειδήσεις Αρχίζει η Σύνοδος των µελών του ΟΣΕΠ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Υπό την προεδρία του προέδρου της Βουλής των Ελλήνων ηµήτρη Σιούφα συνέρχεται σήµερα, στην Αθήνα, η 31η Σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των κοινοβουλίων των χωρών-µελών της Οικονοµικής Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου (ΟΣΕΠ), στην οποία την προεδρία έχει, το α εξάµηνο του 2008, το Ελληνικό Κοινοβούλιο. Στη Σύνοδο, οι εργασίες της οποίας θα διεξαχθούν 9-11 Ιουνίου, θα µετάσχουν οι Πρόεδροι και υψηλόβαθµες αντιπροσωπείες από τα κοινοβούλια των δώδεκα χωρών της Συνεργασίας (Αλβανίας, Αρµενίας, Αζερµπαϊτζάν, Βουλγαρίας, Γεωργίας, Ελλάδας, Μολδαβίας, Ουκρανίας, Ρουµανίας, Ρωσίας, Σερβίας, Τουρκίας) καθώς και από τα κοινοβούλια της Γαλλίας και της Λευκορωσίας, που µετέχουν ως παρατηρητές. Συµµετέχουν, επίσης, ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Σίβιεκ Μάρεκ, αντιπροσωπεία της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συµβουλίου της Ευρώπης, εµπειρογνώµονες, ειδικοί επιστήµονες και εκπρόσωποι από ινστιτούτα, ερευνητικά κέντρα, πανεπιστηµιακά ιδρύ- µατα και άλλους φορείς. Σήµερα το πρωί, ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτρης Σιούφας θα εκφωνήσει την εναρκτήρια οµιλία στη διάσκεψη των προέδρων των κοινοβουλίων των κρατών-µελών της ΟΣΕΠ µε θέµα «Επιτεύγµατα και προοπτικές της ιακοινοβουλευτικής Συνεργασίας στην ευρύτερη περιοχή της Μαύρης Θάλασσας», το δε µεσηµέρι θα µεταβεί µε τους οµολόγους του στο Προεδρικό Μέγαρο όπου θα συναντηθούν µε τον πρόεδρο της η- µοκρατίας Κάρολο Παπούλια. Αύριο ο κ. Σιούφας θα µιλήσει ενώπιον της Ολοµέλειας της Γενικής Συνέλευσης, ενώ µήνυµα θα απευθύνει ο Κάρολος Παπούλιας. Μήνυµα θα εκφωνήσει, επίσης, ο Υπουργός Εξωτερικών της Αλβανίας και προεδρεύων της ΟΣΕΠ Λουζλίµ Μπάσα, τη δε Ολοµέλεια θα χαιρετίσει ο υφυπουργός Εξωτερικών Γιάννης Βαληνάκης. Στη Σύνοδο θα συζητηθούν θέµατα που αφορούν τις σχέσεις Ευρωπαϊκής Ενωσης και ΟΣΕΠ, τις οικονο- µικές εξελίξεις και την επενδυτική δραστηριότητα στα κράτη-µέλη της Συνεργασίας, την πρόοδο στην καταπολέµηση της διεθνούς τροµοκρατίας, όπως επίσης πολιτιστικά, εκπαιδευτικά και κοινωνικά θέµατα µε έµφαση στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής ως συνεισφοράς στην πολιτική σταθερότητα. Συναγερµός για τον Προϋπολογισµό ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η παρατεταµένη οικονοµική κρίση πλήττει τα έσοδα του ηµοσίου, καθώς τον Μάιο δηµιουργήθηκε «τρύπα» 300 εκατ. ευρώ στον προϋπολογισµό από τη φορολογία των επιχειρήσεων. Στο οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης έχει σηµάνει συναγερµός, καθώς τα ελλείµµατα ξεφεύγουν, ενώ οι ελεγκτικές υπηρεσίες δεν µπορούν να αντεπεξέλθουν στις αυξηµένες απαιτήσεις του φετινού προϋπολογισµού. Συνολικά φέτος, προβλέπεται ότι τα έσοδα από την φορολογία των επιχειρήσεων θα είναι έως 800 εκατ. ευρώ χαµηλότερα από τις προβλέψεις, η υστέρηση από τον Ειδικό Φόρο Κατανάλωσης καυσίµων υπολογίζεται στα 500 εκατ. ευρώ και από τον φόρο κατοχής ακινήτων στα 200 εκατ. ευρώ περίπου. Στο πεντάµηνο Ιανουαρίου- Μαΐου, η υστέρηση των δηµοσίων εσόδων από τους στόχους φθάνει τα 900 εκατ. ευρώ. Η απόκλιση στις εισπράξεις των εσόδων µήνα µε τον µήνα σε σύγκριση µε ό,τι προβλέπεται στον προϋπολογισµό διευρύνεται, κάτι που φαίνεται και από την εντολή του υφυπουργού Οικονοµικών Αντώνη Μπέζα να µετατεθούν άµεσα σε εφορίες 90 ελεγκτές επί συνόλου 310 που υπηρετούν στα Περιφερειακά Ελεγκτικά Κέντρα και στα ιαπεριφερειακά Ελεγκτικά Κέντρα Αθήνας και Θεσσαλονίκης, γιατί «είχαν µειωµένη απόδοση στο έργο που τους είχε ανατεθεί». Μποϊκοτάζ στο φρέσκο γάλα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Το Ελληνικό Κέντρο Καταναλωτών καλεί τους πολίτες να συµ- µετάσχουν στο µποϊκοτάζ του φρέσκου γάλακτος µε τιµή άνω του 1 ευρώ το λίτρο, από 9 Ιουνίου έως 19 Ιουνίου Σε ανακοίνωσή του το Κέντρο σηµειώνει: «Η Ελλάδα είναι η χώρα παράδεισος για τα καρτέλ µεγάλων πολυεθνικών εταιρειών προϊόντων ευρείας κατανάλωσης». «Οι µεγάλες βιοµηχανίες παραγωγής γάλακτος, οι οποίες κατηγορήθηκαν για καρτέλ από την Επιτροπή Ανταγωνισµού και καταδικάσθηκαν, αντί να συµµορφωθούν, εξακολουθούν την αύξηση της τιµής του γάλακτος φθάνοντας να πωλείται το λίτρο σήµερα, γύρω στο 1,34-1,40 ευρώ όταν αγοράζεται από τον παραγωγό 0,44-0,47 ευρώ, ενώ στις άλλες χώρες της ΕΕ µε µεγαλύτερους µισθούς πωλείται κάτω από 1 ευρώ το λίτρο», αναφέρει το Κέντρο. Σε αποχή από το φρέσκο παστεριωµένο γάλα που κοστίζει πάνω από 1 ευρώ, καλεί τους καταναλωτές και η Πανελλήνια Οµοσπονδία Ενώσεων Καταναλωτών «Η Παρέµβαση».

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 ΕΛΛΑ Α 13 ΒΙΒΛΙΟ Το µαύρο σκυλί της µοίρας ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ Η διήγηση της Ντόβι συνεχίζεται ανασύροντας από τα βάθη της µνή- µης της, όλα αυτά που για χρόνια κανείς δεν ήθελε να θυµάται. Ο τραγικός θάνατος του πατέρα της, η σταύρωση του από τους Τούρκους, ήταν ένα γεγονός για το οποίο δεν είχε µιλήσει ποτέ, παρά µόνο λίγο πριν από το τέλος της ζωής της. ΠΗΤΕΡ ΜΠΑΛΑΚΙΑΝ (Μετάφραση: Ιωάννα Καρατζαφέρη) Α λλά η µητέρα δεν έβγαινε από τo δωµάτιό της. ε µιλoύσε σε κανέναν. Η Τακόι, o Αγκόπ κι εγώ επίσης µιλoύσαµε ελάχιστα. Μέναµε στα δωµάτιά µας. Βoηθoύσαµε τoν Ντικράν στις δoυλειές τoυ σπιτιoύ. Περπατoύσα- µε αµίλητoι, και στα δωµάτια πoυ µύριζαν καµφoρά θανάτoυ καθόµασταν και τρώγαµε και σηκωνόµασταν και στριφoγυρίζαµε µέσα στo σπίτι και πηγαίναµε για ύπνo. Τις νύχτες άκoυγα κραυγές πoυ έρχoνταν από τoυς Σιταντέλ Γκάρντεν. Μερικές φoρές oσφραινόµoυν καπνό και µια πικρή µυρoυδιά. Την έκτη µέρα πoυ είχαµε µείνει µέσα στo σπίτι βρήκα ότι δεν άντεχα πλέoν τη σιωπή, ενώ κανένας µας δεν ανέβαινε στην ταράτσα να δει την πόλη. Η κυδωνιά και η βερικoκιά έµoιαζαν πεθαµένες. Πήγα στην αυλή µας, πέρασα την πόρτα όπoυ είχε σταυρωθεί κι εγκαταλειφθεί τo σώµα τoυ πατέρα µoυ και βγήκα στo δρόµo. Ο ήλιoς ήταν ψηλά κι έλαµπε, o oυρανός ήταν ασυννέφιαστoς κι εγώ απoφάσισα να µη βάλω τo charshaff µoυ. εν πείραζε πια. Όλoι ήξεραν πoιoς ήταν Αρµένιoς. Ήµασταν σηµαδεµένoι, και για πρώτη φoρά ένιωσα πόσo λάθoς ήταν τα oνόµατά µας. Πώς oι Τoύρκoι µας είχαν γδύσει ακόµα και από αυτά; Κανένας µας πλέoν δεν είχε αρµενικά oνόµατα, µόνo τα πατρώνυµα πoυ είχαν πρoσκoλληθεί στην τoυρκική κατάληξη πoυ µας πρoσδιόριζε. Τoπαλ-ιάν, γιoς χωλoύ. Χα- µαλ-ιάν, γιoς χα- µάλη. Σαραφ-ιάν, γιoς σαράφη. Σαρσαφ-ιάν, γιoς µαντηλά. Κατασκευασµένα και ελεγχόµενα oνό- µατα. Ονόµατα µίσoυς και κυριαρχίας, κι εµείς πoυ είχαµε ζήσει σ αυτήν τη γη πρo αµνηµoνεύτων χρόνων είχαµε απoγυµνωθεί από τα πραγµατικά µας oνόµατα, από τoυς Τoύρκoυς πoυ είχαν έρθει από την έρηµo Γκόµπι. Μας είχαν κλέψει ακόµα και τα γoνίδιά µας. Μας βίαζαν αιώνες. Μας έκλεψαν τη µαγειρική µας, την τέχνη µας, τα κτήριά µας, τα κoρµιά µας. Όλη τoυς η κoυλτoύρα ήταν µια κλεψιά. Βγήκα στo δρόµo εκείνη τη µέρα στo τέλoς Ioυλίoυ µισώντας τo όνoµά µoυ. Πέρασα τoν Άγιo Γιράγo, την ασσυριανή εκκλησία και τo τζαµί, την αψίδα µε την πλακόστρωτη αυλή, και oι τoίχoι της πόλης µε τη ζέστη φαίνoνταν πιo µαύρoι. Από την αυλόπoρτα της Νέας Πύλης είδα πόσo σκoύρα ήταν η πεδιάδα και στoν ήλιo o Τίγρης φαινόταν σαν επιπλέoυσα λάσπη. Στoυς Σιταντέλ Γκάρντενς τίπoτα δεν ήταν πράσινo εκτός από τα κυπαρίσσια. Καθώς πέρασα τoυς κήπoυς, άρχισα να ξαναµυρίζω την άσχηµη µυρoυδιά. Τα µαγαζιά ήταν ανoιχτά, τα χαλιά, τα ρoύχα και oι ζώνες κρέµoνταν, και oι τέντες ήταν τεντωµένες, αλλά κανένας δεν υπήρχε εκεί τριγύρω. Οι δρόµoι ήταν άδειoι. Τα µαγαζιά ήταν άδεια και τo πλήθoς στη νoτιoανατoλική γωνία της αγoράς µεγάλωνε. Ένιωθα έντoνα πoυ δε φoρoύσα τη µαντίλα µoυ, αλλά κανένας δε µε πρόσεξε καθώς γλιστρoύσα στo πλήθoς πoυ έκανε τόση φασαρία στην πλατεία. Τo πλήθoς γέµιζε την πλατεία, µερικoί κάθoνταν σε καρέκλες, Άραβες πoυλoύσαν κυδώνια, άλλoι έκαιγαν θυµιάµατα, oι Τoυρκάλες µε τα burug κάθoνταν σε µαξιλάρες τρώγoντας simits. Ο ήλιoς έκαιγε τρoµερά, στoυς µαύρoυς τoίχoυς κoύρνιαζαν γερανoί. Στη µέση τoυ πλήθoυς βρίσκoνταν καµιά δεκαπενταριά ή εικoσαριά, ντυµένες µε τα καθηµερινά τoυς, Αρµένισσες, µερικές λίγo µεγαλύτερες από µένα και άλλες στην ηλικία της µητέρας µoυ. Μερικές φoρoύσαν µακριά όµoρφα φoρέµατα και κάπoιες χωριάτικα, απλά µαύρα. Κρατιoύνταν από τα χέρια και περπατoύσαν κυκλικά αργά και πρoσεκτικά, σαν να φoβόνταν να κινηθoύν. Κάπoυ έξι Τoύρκoι στρατιώτες στέκoνταν πίσω τoυς. Κρατoύσαν µαστίγια και όπλα. Φώναζαν: «Χoρέψτε. Γκιαoύρισσες. Πόρνες». Οι στρατιώτες χτυπoύσαν τα µαστίγια στις πλάτες, στα πρόσωπα των γυναικών και στo στήθoς τoυς. «Χoρέψτε. Γκιαoύρισσες. Πόρνες». Πoλλές από τις γυναίκες, ενώ κινoύνταν σ αυτό τoν αργό κύκλo, πρoσεύχoνταν. Der Voghormya, Der Voghormya. (Έλεoς, Κύριε, Έλεoς, Κύριε). Krisdos bada raqyal bashkhi i miji meroom. (Ο Χριστός θυσιάστηκε και µoιράστηκε ανάµεσά µας) και πoύ και πoύ άφηναν τo χέρι πoυ κρατoύσαν κι έκαναν στα γρήγoρα τo σηµείo τoυ σταυρoύ. Είχαν ξεµαλλιαστεί και τα πρόσωπά τoυς είχαν τυλιχτεί µε τoύφες µαλλιών βoυτηγµένες στo αίµα, έµoιαζαν σαν πτώµατα Μεδoυσών. Τα φορέµατά τoυς τώρα είχαν γίνει κόκκινα. Μερικές ήταν µισόγυµνες, άλλες πρoσπαθoύσαν να συγκρατήσoυν τα ρoύχα τoυς. Άρχισαν να πέφτoυν κάτω και όταν έπεφταν µαστιγώνoνταν µέχρι πoυ σηκώνoνταν και συνέχιζαν τo χoρό. Με κάθε χτύπηµα τoυ µαστιγίoυ έπεφτε κι ένα κoµµάτι ρoύχo. Γύρω τoυς στέκoνταν τα παιδιά τoυς και κάπoια άλλα Αρµενόπoυλα πoυ τα είχαν πιάσει από τo κoντινό αρµενικό σχoλείo. Τα είχαν εξαναγκάσει να µπoυν στoν κύκλo και µερικoί Τoύρκoι στρατιώτες στέκoνταν πίσω τoυς µε τα µαστίγια και φώναζαν: «Χειρoκρoτήστε, χειρoκρoτήστε». Και τα παιδιά χειρoκρoτoύσαν. Και όταν oι στρατιώτες έλεγαν «Χειρoκρoτήστε, χειρoκρoτήστε, χειρoκρoτήστε», τα παιδιά έπρεπε να χειρoκρoτάνε όλo και πιo γρήγoρα, και αν δεν τo έκαναν, έπεφτε πάνω τoυς τo µαστίγιo. Μερικά από τα παιδιά ήταν δυo και τριών χρόνων, µόλις πoυ µπoρoύσαν να στέκoνται όρθια. Έκλαιγαν όλα ανεξέλεγκτα. Έκλαιγαν µ έναν τρoµερό, oικτρό, απελπιστικό τρόπo. Στεκόµoυν δίπλα στις γυναίκες µε τo burug και τoυς άντρες µε τα κόκκινα φέσια και τo κoστoύµι, και χειρoκρoτoύσαν κι αυτoί σαν µικρές κατσαρίδες. Τότε δυo στρατιώτες σπρώχτηκαν µέσα στo πλήθoς κoυνώντας ξύλινoυς κάδoυς και άρχισαν να καταβρέχoυν τις γυναίκες µε τo υγρό τoυς και σ ένα λεπτό µύρισα πετρέλαιo. Και oι γυναίκες κραύγαζαν γιατί τo πετρέλαιo έκαιγε τις µαχαιριές τoυς και τα κoψίµατα. Ένας άλλoς στρατιώτης ήρθε µπρoστά µε µια δάδα και άναβε κάθε γυναίκα από τα µαλλιά. Στην αρχή τo µόνo πoυ έβλεπα ήταν καπνός. Η µυρoυδιά σ άρρωσταινε όλo και πιo πoλύ. Μετά είδα τη φωτιά πoυ έβγαινε από τα κoρµιά των γυναικών. Οι κραυγές τoυς έγιναν ανυπόφoρες. Τα παιδιά µαστιγώνoνταν τώρα µανιακά, λες και η όψη των καιγόµενων µανάδων τoυς είχε αναστατώσει τoυς στρατιώτες πoυ παρότρυναν τα παιδιά να χειρoκρoτoύν «γρηγoρότερα, γρηγoρότερα, γρηγoρότερα», λέγoντας πως αν σταµατoύσαν, θα τoυς έβαζαν φωτιά. Καθώς oι γυναίκες άρχισαν να σωριάζoνται σε καιγόµενoυς σωρoύς, λιωµένες και µαύρες, η µυρωδιά της καιγόµενης σάρκας µε αρρώστησε. Λιπoθύµησα και o αδελφός της µητέρας σoυ Χαρoυτιoύν µε βρήκε και µε πήγε σπίτι. Την άλλη µέρα συνέλαβαν τη µητέρα, τoν Αγκόπ, την Τακόι, τoν Ντικράν κι εµένα, όπως όλoυς τoυς Αρµένιoυς στo Ντιαρµπακίρ. Οι Τoύρκoι χωρoφύλακες ήρθαν σπίτι µας τo πρωί και µας είπαν ότι θα µας έβαζαν σε µια πoρεία θανάτoυ. Μας έδωσαν λίγη ώρα για να µαζέψoυµε τα πράγµατά µας πoυ θα τα φoρτώναµε σ ένα γαϊδoύρι. Μαζέψαµε τα ασηµικά της κoυζίνας, µερικά ρoύχα, δυo χαλιά, µια Βίβλo, σαπoύνι, µερικές oικoγενειακές φωτoγραφίες. Πήραµε όσo πιo πoλλές τρoφές και νερό µπoρoύσα- µε, νoµίζoντας πως αν θα χρειαζό- µασταν περισσότερα θα µπoρoύσα- µε ν αγoράσoυµε. Μερικά κoσµή- µατα τα κρύψαµε στo κoρµί µας, και όλoι µας είχαµε από κάπoια λεφτά. Ο Ντικράν φόρτωσε στo γαϊδoύρι µερικά δισάκια και µπόγoυς. Κατά τo µεσηµέρι σµίξαµε µε µια µακριά γραµµή από Αρµένιoυς και περπατoύσαµε τoυς δρόµoυς µε κατεύθυνση τoυς Σίταντελ Γκάρντενς, όπoυ συναντήσαµε χιλιάδες Αρµένιoυς. Μερικoί είχαν γαϊδoύρια, άλλoι είχαν κάρα πoυ τα έσερναν βόδια και oι περισσότερoι ήταν πεζoί πoυ κρατoύσαν δέµατα, µικρά παιδιά και µωρά. Οι χωρoφύλακες άρχισαν να χτυπάνε τo µαστίγιo κι εµείς αρχίσαµε να κινoύµαστε σε µια µεγάλη µάζα πρoς τη Νέα Πύλη, απ όπoυ είδα µια φιδίσια µακριά γραµµή από Αρµένιoυς να κινείται γύρω από τα τείχη της πόλης πηγαίνoντας νότια. Τα τείχη της Σιταντέλ και η γύρω µαύρη πόλη κυµάτιζαν µέσα στη ζέστη. Κατά τo τέλoς της µέρας κoιµηθήκαµε κατάχαµα κάπoυ στo ίσιo, σκληρό oρoπέδιo. Οι παραπόταµοι τoυ Τίγρη έκoβαν µέσα από φαράγγια και oρoσειρές από ασβεστόλιθo, και στις όχθες τoυς υπήρχαν αραιά και πoύ πετρoκάλυβα, όπoυ ζoύσαν Κoύρδoι. εν υπήρχε τίπoτε άλλo από ξερή γη και oυρανός και oρoσειρές από ασβεστόλιθo. Τίπoτα. Οι τρoφές µας δεν κράτησαν πoλύ, ίσως δυo µέρες, και µισoύσα- µε τoν εαυτό µας πoυ δεν είχαµε κoυβαλήσει περισσότερες. Τρώγα- µε τα βερίκoκα και τα καρύδια µε oικoνoµία. Αλλά τo ψωµί τέλειωσε όπως και τo τυρί. Περπατoύσαµε κάπoυ δεκάξι ώρες την ηµέρα. Μας ξυπνoύσαν από την ανατoλή τoυ ήλιoυ µε µαστίγια και πυρoβoλισµoύς και µε τη δύση τoυ ήλιoυ πέφταµε κατάχαµα, όπoυ κι αν βρισκόµασταν. Συνέχεια στο επόµενο φύλλο Αλεξανδρούπολη ύο αυτοκίνητα µε ξένες πινακίδες, που µετέφεραν συνολικά εννέα λαθροµετανάστες, ακινητοποίησαν το βράδυ του Σαββάτου, έπειτα από καταδίωξη, συνοριοφύλακες στην περιοχή του Εβρου, οι οποίοι συνέλαβαν και τους δύο διακινητές - οδηγούς. Στην προσπάθειά τους να διαφύγουν από µπλόκο των συνοριοφυλάκων, οι δύο αλλοδαποί οδηγοί, που µετέφεραν τους λαθροµετανάστες, παραβίασαν τον ερυθρό σηµατοδότη στο ύψος του Προβατώνα, µε αποτέλεσµα το ένα από τα αυτοκίνητα να προσκρούσει σε περιπολικό, προκαλώντας µόνον υλικές ζηµίες. Το συγκεκριµένο όχηµα ακινητοποιήθηκε στις 19:40, στην Εγνατία οδό, έξω από τον κόµβο Αρδανίου, µε αποτέλεσµα να συλληφθούν, τόσο ο διακινητής - οδηγός του, όσο και οι πέντε λαθροµετανάστες, που επέβαιναν σε αυτό. Ο οδηγός - διακινητής του δεύτερου αυτοκινήτου εντοπίστηκε αργά το βράδυ, στην είσοδο της Αλεξανδρούπολης, ενώ νωρίτερα, στο ύψος του Απαλού, είχαν εντοπιστεί και συλληφθεί οι τέσσερις λαθροµετανάστες που µετέφερε. Οι δύο οδηγοί και οι λαθρο- µετανάστες οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα. Εκτός των Αθηνών Θεσσαλονίκη Χρυσά στεφάνια των Ελληνιστικών χρόνων στολισµένα µε φύλλα ελιάς, χρυσά σκουλαρίκια, αγγεία και άλλα χάλκινα και πήλινα ταφικά κτερίσµατα «έκρυβε» ο ένας από τους 800 και πλέον τάφους του ανατολικού νεκροταφείου που αποκαλύφθηκε κατά τη διάρκεια των εργασιών του µετρό της Θεσσαλονίκης στην περιοχή του Σιντριβανίου. Τα τέσσερα χρυσά στεφάνια βρέθηκαν όλα σε µια ταφή και κατά ασυνήθιστο τρόπο «στόλιζαν», τοποθετηµένα στο κεφάλι και τα πόδια, µια νεκρή. Τα ευρήµατα αποκαλύφθηκαν τις τελευταίες µέρες. Τα στεφάνια, που είναι στολισµένα µε χρυσά φύλλα ελιάς, εντοπίστηκαν σε τάφους των ελληνιστικών χρόνων στο «νεκροταφείο των φτωχών», όπως είχε αρχικά χαρακτηρισθεί η συστάδα 700 και πλέον τάφων που είχαν εντοπίσει οι αρχαιολόγοι κατά την έναρξη της ανασκαφής. Σύµφωνα µε σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Πολιτισµού, «κατά τη διάρκεια των ανασκαφικών εργασιών στη διασταύρωση τροχιογραµµών του σταθµού «Σιντριβάνι», εντοπίστηκε λακκοειδής τάφος ορθογώνιας κάτοψης, χωρίς κάλυψη». Τα ευρήµατα µεταφέρθηκαν και φυλάσσονται στις αποθήκες της ΙΣΤ Εφορείας Αρχαιοτήτων στην ανατολική Θεσσαλονίκη και από σήµερα ευτέρα θα αρχίσουν οι εργασίες καθαρισµού και συντήρησής τους. Αίσιο τέλος είχε την Παρασκευή η περιπέτεια 170 µαθητών, δασκάλων και συνοδών γονέων δηµοτικού σχολείου του Τριλόφου Θεσσαλονίκης, όταν από υπερχείλιση χειµάρρου, εξαιτίας βροχόπτωσης, στο χωριό Μελισσουργός του ήµου Απολλωνίας κόπηκε στη µέση κεντρικός δρόµος του χωριού, µε αποτέλεσµα να µην µπορούν να επιβιβαστούν στα λεωφορεία που τους περίµεναν για το δρόµο της επιστροφής από εκπαιδευτική εκδροµή. Στις η Πυροσβεστική Υπηρεσία δέχθηκε κλήση από το διευθυντή του ηµοτικού Σχολείου, ο οποίος απηύθυνε έκκληση για βοήθεια, καθώς οι µαθητές και οι συνοδοί είδαν τα ορµητικά νερά του χείµαρρου να έχουν κατακλύσει το δρόµο, στον οποίο ήταν σταθµευµένα τα λεωφορεία. Η Πυροσβεστική ανταποκρίθηκε άµεσα και µετέβησαν στην περιοχή 20 άνδρες, µε επτά πυροσβεστικά οχή- µατα, µε τα οποία µετέφεραν τους µαθητές στα λεωφορεία, βάζοντας τέλος στην περιπέτεια που κράτησε περίπου τρεις ώρες. Ζήτηµα µε την εναπόθεση των απορριµµάτων στο νοµό Θεσσαλονίκης προέκυψε το Σάββατο, καθώς κάτοικοι από επτά δήµους της ευρύτερης περιοχής έχουν αποκλείσει τις προσβάσεις, τόσο στην υπάρχουσα χωµατερή των Ταγαράδων, όσο και στο νέο Χώρο Υγειονο- µικής Ταφής Απορριµµάτων (ΧΥ- ΤΑ), που βρίσκεται στη Μαυροράχη. Οι κάτοικοι των ήµων Ασσήρου, Βερτίσκου, Λαγκαδά και Μυγδονίας, απέκλεισαν την εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Σερρών, καθώς και την πρόσβαση στο ΧΥΤΑ Μαυροράχης, που επρόκειτο λειτουργήσει το Σάββατο, επειδή θεωρούν πως το έργο είναι ηµιτελές και γι αυτό κινδυνεύει η υγεία τους. Από την άλλη, δηµότες από τους Ταγαράδες, τα Βασιλικά και τη Θέρµη απέκλεισαν την είσοδο της µοναδικής µεγάλης χωµατερής που λειτουργεί στο νοµό, επειδή θέλουν να λειτουργήσει ο ΧΥΤΑ και να κλείσει η χωµατερή. «εν υπάρχει άλλος χώρος πια στη χωµατερή Ταγαράδων», ανέφερε µιλώντας στο «ΑΠΕ» ο δήµαρχος Μίκρας Θεόδωρος Γκουστίλης, προσθέτοντας ότι οι αποφάσεις των δηµοτικών συµβουλίων παραπέµπουν σε οριστικό κλείσιµο της χωµατερής από τις 10 σήµερα το πρωί. Κάτοικοι των περιοχών Ταγαράδων, Βασιλικών και Θέρµης περιφρουρούν από το πρωί την είσοδο στη χωµατερή και διώχνουν τα απορριµµατοφόρα προς άλλες κατευθύνσεις, «είτε στο ΧΥ- ΤΑ Μαυροράχης, είτε σε κάποια άλλη από τις 83 παράνοµες χωµατερές που λειτουργούν στο νοµό», όπως πρόσθεσε ο ίδιος. Από την πλευρά του, ο δήµαρχος Ασσήρου ηµήτρης Ράβναλης είπε: «Θα πολεµήσουµε µε όσες δυνάµεις έχου- µε και για όσο χρονικό διάστηµα χρειαστεί, προκειµένου να αποτραπεί η λειτουργία του ΧΥΤΑ Μαυροράχης, που είναι χωµατερή και όχι ένα σύγχρονο έργο, όπως κάποιοι υποστηρίζουν». Με ανακοίνωσή του ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης και πρόεδρος της ΤΕ Κ, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, αναφέρει ότι «σταδιακά, σε ηµέρες από σήµερα, όλα τα απορρίµµατα που µέχρι τώρα κατευθύνονται σε 80 παράνο- µες χωµατερές µέσα στο νοµό Θεσσαλονίκης, θα οδηγούνται πλέον στον καλύτερο ΧΥΤΑ της Ευρώπης, αυτόν της Μαυροράχης». Αιµατηρή ληστεία σηµειώθηκε το απόγευµα της Παρασκευής σε εργοτάξιο του ήµου Θεσσαλονίκης, στην οδό Μοναστηρίου Σύµφωνα µε τα πρώτα στοιχεία της Αστυνοµίας, άγνωστος δράστης πλησίασε τον υπεύθυνο του έργου, ο οποίος βρισκόταν εκεί για τη µισθοδοσία των υπαλλήλων και µε την απειλή όπλου προσπάθησε να αρπάξει τα χρήµατα, που κρατούσε µέσα σε τσάντα. Οταν ο εργολάβος αντιστάθηκε, ο δράστης τον πυροβόλησε στα πόδια, πήρε την τσάντα µε ευρώ και διέφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση. Ο τραυµατίας µεταφέρθηκε αµέσως σε νοσοκοµείο, όπου νοσηλεύεται εκτός κινδύνου. ικογραφία για διακεκριµένες κλοπές σχηµατίστηκε σε βάρος ζεύγους, από το Τµήµα Εγκληµάτων κατά Ιδιοκτησίας της ιεύθυνσης Ασφαλείας Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για 35χρονο και 20χρονη που αναζητούνται από την Αστυνοµία, κατηγορούµενοι ότι το δεύτερο εξά- µηνο του 2006 διέρρηξαν δεκατρία καταστήµατα, µέσα στο πολεοδοµικό συγκροτήµατος της Θεσσαλονίκης και στην ευρύτερη περιοχή του νοµού, από τα οποία αφαίρεσαν χρηµατικά ποσά και διάφορα εµπορεύµατα. Επιπλέον, φέρονται ότι προσπάθησαν να διαρρήξουν ένα ακόµη κατάστηµα. Κατά το ίδιο χρονικό διάστηµα, κατηγορούνται ότι προέβησαν στην ενοικίαση δύο Ι.Χ. αυτοκινήτων από γραφεία ενοικίασης, τα οποία δεν επέστρεψαν µετά τη λήξη της µίσθωσης. Ιωάννινα Συνελήφθη Αλβανός, που µετέφερε στην Ελλάδα µε κλεµ- µένο Ι.Χ., λαθροµετανάστες έναντι χρηµατικού ποσού. Αναζητείται ο οδηγός άλλου Ι.Χ., επίσης κλεµµένου, ο οποίος διέφυγε την τελευταία στιγµή. Στο 6ο χιλιόµετρο του εθνικού δρόµου Ιωαννίνων-Αθηνών αστυνοµικοί της Ο.Π.Κ.Ε. Ιωαννίνων εντόπισαν εν κινήσει δύο επιβατικά αυτοκίνητα, των οποίων οι οδηγοί δεν πειθάρχησαν σε σήµα στάσης για έλεγχο και ανέπτυξαν ταχύτητα. Ακολούθησε καταδίωξή τους και µετά τέσσερα χιλιόµετρα οι άνδρες της υπηρεσίας ακινητοποίησαν το ένα από τα δύο και συνέλαβαν τον Αλβανό οδηγό του. Στο όχη- µα επέβαιναν τρεις λαθροµετανάστες, τους οποίους ο οδηγός µετέφερε στο εσωτερικό της χώρας, µε τελικό προορισµό την Αθήνα, έναντι χρηµατικής αµοιβής. Το δεύτερο αυτοκίνητο εντοπίσθηκε, ύστερα από ώρες, εγκαταλειµµένο κοντά στην εθνική οδό. Εκτιµάται ότι οι επιβαίνοντες, οι οποίοι αναζητούνται, διέφυγαν πεζή. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Κατά τη διάρκεια των ανασκαφικών εργασιών στη διασταύρωση τροχιογραµµών του σταθµού «Σιντριβάνι», εντοπίστηκε λακκοειδής τάφος ορθογώνιας κάτοψης, χωρίς κάλυψη, µε προσανατολισµό ΒΑ- Ν. Τη νοτιοανατολική γωνία του λαξεύµατος παραβιάζει και εν µέρει καταστρέφει σύγχρονος, εν λειτουργία, αγωγός αποχέτευσης του κτιρίου της κεντρικής βιβλιοθήκης του Αριστοτελείου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης. Καρύταινα Στην Καρύταινα Αρκαδίας, γενέτειρα του νοµοµαθή Νικολάου ηµητρακόπουλου και στη µνήµη του, πραγµατοποιήθηκε το Σάββατο επιστηµονικό συµπόσιο µε αντικείµενο «Η ιαφθορά στο ηµόσιο Βίο και η Θεσµική της αντιµετώπιση». Το συµπόσιο οργάνωσε ο ή- µος Γόρτυνος και ο ικηγορικός Σύλλογο Αθηνών, σε συνεργασία µε το ικηγορικό Σύλλογο Τρίπολης και την Εταιρεία Αρκαδικών Γραµµάτων & Τεχνών. Εισηγητές ήταν διακεκρι- µένοι νοµικοί και πανεπιστηµιακοί, το δε δικηγορικό σύλλογο Αθηνών εκπροσωπεί ο πρώην πρόεδρος του Αντώνης Ρουπακιώτης. Την εκδήλωση χαιρέτισε µε µήνυµά του, που µετέφερε ο ήµαρχος Γόρτυνος Κων/νος Μιχόπουλος, ο υπουργός ικαιοσύνης Σωτήρης Χατζηγάκης, ο οποίος, µεταξύ των άλλων, σηµείωσε ότι µε απόφασή του θα αναστηλωθεί η οικία του αείµνηστου Νικόλαου ηµητρακόπουλου στη Καρύταινα µε χρηµατοδότηση που έχει εξασφαλίσει, ύψους ευρώ και θα µετατραπεί σε συνεδριακό κέντρο για την δικαιοσύνη και θα λειτουργήσει ινστιτούτο έρευνας. Κόρινθος Την ζωή του έχασε σε τροχαίο ατύχηµα, κοντά στα διόδια Ζευγολατιού στην εθνική οδού Κορίνθου - Πατρών, ένας 30χρονος, όταν το φορτηγό που οδηγούσε ξέφυγε από την πορεία του, προσέκρουσε στις προστατευτικές µπάρες και ανετράπη, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστεί θανάσιµα. Για τον απεγκλωβισµό του άτυχου νεαρού χρειάστηκε η παρέµβαση της Πυροσβεστικής, ενώ τα αίτια του ατυχή- µατος ερευνώνται από την Τροχαία. Λεωνιδίο Κλιµάκιο γιατρών από την Α πανεπιστηµιακή κλινική του «Ιπποκράτειου» Νοσοκοµείου Αθηνών και την ΩΡΛ Κλινική του Γενικού Νοσοκοµείου Αθηνών «Η Ελπίς» βρέθηκε το Σαββατοκύριακο στο ήµο Λεωνιδίου όπου πραγµατοποίησε προληπτικό έλεγχο σε όλους τους µαθητές των ηµοτικών Σχολείων του ήµου. Ξάνθη Ολοκληρώθηκε προχθές η τριήµερη επιχειρηµατική επίσκεψη στην Ξάνθη, οικονοµικών και εµπορικών ακολούθων, από τριάντα ξένες πρεσβείες στην Αθήνα, την οποία συνδιοργάνωσαν η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και ο Οργανισµός Invest in Greece Agency (Ελληνικό Κέντρο Εµπορίου). Η πρωτοβουλία εντάσσεται στο πλαίσιο των προσπαθειών της Περιφέρειας για ενίσχυση της εξαγωγικής δραστηριότητας των τοπικών επιχειρήσεων, καθώς επίσης και προβολή και ανάδειξη των επενδυτικών ευκαιριών και κινήτρων, που προσφέρουν ο αναπτυξιακός νόµος και η Ανατολική Μακεδονία και Θράκη. Κατά τη διάρκεια των συναντήσεων, οι πρόεδροι των Επιµελητηρίων των πέντε νοµών της Περιφέρειας, παρουσίασαν στους συµµετέχοντες ακολούθους και πρέσβεις, το οικονο- µικό και επιχειρηµατικό προφίλ της ευρύτερης περιοχής, ενώ έγιναν και επισκέψεις σε βιοµηχανικές µονάδες. Το πρόγραµµα «Προώθηση των Περιφερειών της Ελλάδας» και η νέα πολιτική προσέλκυσης επενδύσεων, που εφαρµόζει το Invest in Greece Agency, στοχεύει στην ενίσχυση της εξωστρέφειας των Περιφερειών και την προσέλκυση ξένων επιχειρήσεων, µε έµφαση σε συγκεκριµένους κλάδους, που παρουσιάζουν συγκριτικά πλεονεκτήµατα. Ορεστιάδα «Η άσχηµη κατάσταση που επικρατεί στην περιοχή και οι άθλιες συνθήκες διαβίωσης για µερίδα των κατοίκων της, ήταν γνωστή σε όλες τις αρµόδιες υπηρεσίες», υποστηρίζουν οι κάτοικοι του συνοικισµού όπου διαµένει η οικογένεια των δύο παιδιών που εξαφανίστηκαν στις 28 Μαΐου από τη Νέα Ορεστιάδα. Το θέµα της εξαφάνισης έφερε στην επιφάνεια τα πολλαπλά προβλήµατα που υπάρχουν, τα οποία καταγράφονται, εξάλλου, και σε σχετική έκθεσή του Τµήµατος Υγείας του επαρχείου Βορείου Εβρου, στην οποία διαπιστώνεται ότι «σε ολόκληρο το χώρο που διαβιούν οι αθίγγανοι, επικρατεί ακαταστασία µε λύµατα, περιττώµατα, σκουπίδια και δυσοσµία». Παράλληλα σηµειώνεται ότι «υπάρχει µεγάλος αριθµός τρωκτικών τα οποία είναι επικίνδυνα για τη µετάδοση σοβαρών ασθενειών που µπορεί να εξελιχθούν σε επιδηµίες». Εν τω µεταξύ, µε σειρά εγγράφων τους προς το ήµο και το ηµοτικό Συµβούλιο Ορεστιάδας αλλά και τον προϊστά- µενο της Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ορεστιάδας, οι κάτοικοι περιγράφουν την κατάσταση που επικρατεί, εκφράζοντας φόβους για την υγεία τους και επισηµαίνοντας ότι στην περιοχή λειτουργούν Νηπιαγωγείο, ηµοτικό Σχολείο και το 2ο Γυµνάσιο. Αποκλεισµός της χωµατερής των Ταγαράδων από τους κατοίκους των ήµων Βασιλικών, Θέρµης, Μίκρας. Σέρρες Εναν 21χρονο αλλοδαπό, ο οποίος µετέφερε παράνοµα µε το ΙΧ αυτοκίνητο του 620 γραµµάρια ηρωίνης, συνέλαβαν την Κυριακή το απόγευµα στον Προµαχώνα Σερρών, άνδρες του τµήµατος δίωξης ναρκωτικών Σερρών. Κατά τον έλεγχο που πραγµατοποίησαν στο όχη- µα, οι αστυνοµικοί βρήκαν επίσης 40 γραµµάρια ινδικής κάνναβης, 538 ναρκωτικά χάπια, ένα πιστόλι κρότου - αερίου, των 4,5 mm, καθώς και 14 φυσίγγια των 22 mm. Οπως οµολόγησε ο συλληφθείς, είχε παραλάβει από τη Βουλγαρία τα ναρκωτικά και, καθ υπόδειξη ενός 31χρονου συµπατριώτη του, σκόπευε να τα µεταφέρει σε ελληνικό έδαφος. Ο τελευταίος αναζητείται, ενώ τα ναρκωτικά, τα όπλα και το αυτοκίνητο κατασχέθηκαν. Σάµος Εντοπίστηκε τις πρώτες πρωινές ώρες χθες, από πλωτό περιπολικό του Λιµενικού Σώµατος, στη θαλάσσια περιοχή 2 ν.µ. ανατολικά - βορειοανατολικά ακρωτηρίου «ΓΑ- ΤΟΣ» Σάµου, λέµβος, µε είκοσι ένα αλλοδαπούς επιβαίνοντες, οι οποίοι στερούνταν ταξιδιωτικών εγγράφων. Οι ανωτέρω αλλοδαποί εισήλθαν παράνοµα προερχόµενοι, κατά δήλωσή τους, από τα τουρκικά παράλια, µε την παραπάνω λέµβο, την οποία κατέστρεψαν µόλις αντιλήφθηκαν την παρουσία του πλωτού περιπολικού Λ.Σ. Οι παραπάνω λαθροµετανάστες, αφού περισυνελέγησαν, οδηγήθηκαν στην Λιµενική Αρχή Σάµου και εν συνεχεία µεταφέρθηκαν στο Γενικό Νοσοκοµείο Σάµου για προληπτικές ιατρικές εξετάσεις. Προανάκριση διενεργείται από την οικεία Λιµενική Αρχή. Σφακιά Τραυµατίστηκε χθες 30χρονος ψαροντουφεκάς, ο οποίος ψάρευε µαζί µε τον 32χρονο φίλο του, στη θαλάσσια περιοχή δυτικά του όρµου Λουτρού Σφακίων, σε απόσταση έξι µέτρων από την ακτή και σε βάθος τριών µέτρων περίπου, χτυπήθηκε στο αριστερό του πόδι από προπέλα διερχόµενου ερασιτεχνικού σκάφους «Αγιος Νικόλαος», µε χειριστή έναν 36χρονο άνδρα. Ο 30χρονος τραυµατίας µεταφέρθηκε, µε τη βοήθεια του 36χρονου χειριστή του παραπάνω σκάφους και του 32χρονου φίλου του, στο λιµάνι της Χώρας Σφακίων και από εκεί µε περιπολικό όχηµα Λ.Σ. στο Αγροτικό Ιατρείο της περιοχής, όπου του παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες. Εν συνεχεία, µε ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ, διακοµίστηκε στο Ναυτικό Νοσοκοµείο Κρήτης, όπου παραµένει νοσηλευόµενος, ενώ ο 36χρονος χειριστής συνελήφθη από προσωπικό της οικείας Λιµενικής Αρχής που διενεργεί την προανάκριση.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ B ΕΘΝΙΚΗ Ο Βούζας προπονητής του Ατροµήτου ΤΕΝΙΣ Η Ιβάνοβιτς το Ρολάν Γκαρός ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Ο Bασίλης Βούζας θα είναι ο προπονητής που θα επιχειρήσει να φέρει τον Ατρό- µητο στη Σούπερ Λίγκα. Ο Ελληνας τεχνικός συµφώνησε µε τους Περιστεριώτες και υπέγραψε συµβόλαιο για έναν χρόνο. Η ανακοίνωση του Ατροµήτου: «H ΠΑΕ Ατρόµητος ανακοινώνει την πρόσληψη του Βασίλη Βούζα στο τιµόνι της τεχνικής ηγεσίας για την αγωνιστική περίοδο Ο νέος προπονητής του Ατρόµητου ξεκίνησε την καριέρα του στους πάγκους από την Προοδευτική, στην συνέχεια εργάστηκε στο Μοσχάτο και τα τελευταία χρόνια δούλεψε στον πάγκο του Χαϊδαρίου. Ως ποδοσφαιριστής έχει φορέσει τη φανέλα της Προοδευτικής, του Ολυµπιακού, του Εθνικού, του Εδεσσαϊκού, του ΠΑΣ Γιάννενα και της όξας ράµας. Είναι γεννηµένος στις Ο Βασίλης Βούζας µιλώντας στην ιστοσελίδα του Ατροµήτου, τόνισε τα εξής: «Είναι τιµητική για µένα η πρόταση του Ατρόµητου και αποτελεί µια πολύ µεγάλη πρόκληση για την καριέρα µου. Εχω µεγάλη αίσθηση των ευθυνών που επωµίζοµαι και θα προσπαθήσω µε όλες τις δυνάµεις του να αντεπεξέλθω στις προσδοκίες των ανθρώπων της οµάδας και των φιλάθλων για να φέρου- µε σε πέρας τους στόχους που έχουν τεθεί». Ιωνικός: Παρελθόν ο Αναστόπουλος Παρελθόν από τον Ιωνικό αποτελεί ο Νίκος Αναστόπουλος. Ο έµπειρος τεχνικός αποµακρύνθηκε από τους Νικαιώτες, αφού δεν µπόρεσε να τούς οδηγήσει στην επιστροφή τους στη Σούπερ Λίγκα. Λύθηκε το συµβόλαιο και του Τόσκα. H ανακοίνωση των Νικαιωτών αναφέρει: «Η ΠΑΕ Ιωνικός ανακοινώνει τη λήξη της συνεργασίας µε τον προπονητή Νίκο Αναστόπουλο, ο οποίος είχε αναλάβει την τεχνική ηγεσία της οµάδας πέντε αγωνιστικές πριν τη λήξη του πρωταθλήµατος της Β Εθνικής κατηγορίας. Η διοίκηση της ΠΑΕ, αισθάνεται την ανάγκη να ευχαριστήσει δηµόσια τον κ. Αναστόπουλο, για την προσφορά του και κυρίως για το γεγονός ότι δέχθηκε να αναλάβει τις τύχες του Ιωνικού, σε µια πολύ δύσκολη καµπή του πρωταθλήµατος. Οι λόγοι της µη συνέχισης της συνεργασίας µεταξύ των δύο πλευρών, έχουν να κάνουν µε το γεγονός ότι ακό- µη δεν έχει ξεκαθαριστεί το ιδιοκτησιακό καθεστώς της οµάδας». Ο Νίκος Αναστόπουλος, αναφερόµενος στο τέλος της συνεργασίας του µε τον Ιωνικό, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Η συνεργασία µου µε τον Ιωνικό σταµάτησε σήµερα για λόγους που αφορούν τη διοίκηση της ΠΑΕ. Ευχαριστώ τους Χρήστο και Λεωνίδα Κανελλάκη για τη σύντοµη συνεργασία που είχαµε και εύχοµαι να έχουµε υγεία. Η ζωή συνεχίζεται και βλέπουµε πάντα µπροστά». Στο µεταξύ, µε απόφαση της διοίκησης, παρελθόν για τον Ιωνικό αποτελεί και ο Γρηγόρης Τόσκας. 2006: Ο Ρολάν Κουρµπίς, που είχε αγωνιστεί στον Ολυµπιακό την περίοδο σε 4 αγώνες έχοντας αντικαταστήσει τον Ροµέν Αργυρούδη, καταδικάζεται σε διετή φυλάκιση για παράνοµες µεταγραφές Μαρσέιγ κατά το διάστηµα , όταν ήταν προπονητής της. 2002: Ξεσπούν ταραχές µε δύο νεκρούς και 50 τραυµατίες στην Κόκκινη Πλατεία της Μόσχας µεταξύ Ρώσων, που παρακολουθούν σε γιγάντια υπαίθρια οθόνη τον αγώνα Ιαπωνία - Ρωσία, παρότι αυτός διεξάγεται χλµ. µακριά. 1999: Η Ρεάλ Μαδρίτης χάνει µε 6-0 από την Βαλένθια στον ηµιτελικό του Κυπέλλου Ισπανίας, στη µεγαλύτερη ήττα της στη διοργάνωση. H µεγαλύτερη ήττα στην ιστορία των «µερένγκες» σηµειώθηκε στις 3/3/1930 µε 8-1 από την Εσπανιόλ. 1999: Ο Hristo Stoichkov στον αγώνα Βουλγαρία - Αγγλία (1-1) και ο Peter Schmeichel στον αγώνα Ουαλία - ανία (0-2) φορούν για τελευταία φορά την φανέλα των εθνικών τους οµάδων. 1979: Ο Πανιώνιος κατακτά για πρώτη φορά στην ιστορία του το Κύπελλο Ελλάδας νικώντας στον τελικό την ΑΕΚ των Στεργιούδα, Νικολάου, Αρδίζογλου, Νικολούδη, οµάζου, Bajevic και Μαύρου µε 3-1 (Αναστόπουλος, Λίµα, Παθιακάκης - Τάσος) στο Στάδιο Καραϊσκάκη. Στην ηµιτελική φάση είχε προκριθεί επί του Ολυµπιακού µε 2-1 (16/5) και 2-3 (30/5). 1973: Ο «Secretariat», ένα από τα καλύτερα άλογα κούρσας όλων των εποχών που κατατάσσεται πίσω από τον «Man O War», κερδίζει στην ηλικία των 3 ετών (γεν. 30/3/1970) το Triple Crown, δηλ. το Kentucky Derby, το Preakness Stakes και το Belmond Stakes και ανακηρύσσεται ως ο πρώτος νικητής triple crown στην εικοσιπενταετία. 1893: Στο σπίτι του Στέφανου Φραγκιάδη, του πρώτου προέδρου του Εθνικού ΓΣ, γίνεται η πρώτη συνεδρίαση του Σ του συλλόγου που έχει ιδρυθεί δύο περίπου εβδοµάδες πριν (23 Μαΐου) και πρώτο έργον του είναι η ίδρυση του πρώτου ιδιωτικού γυµναστηρίου στην οδό Κηφισίας 45. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ...ΧΘΕΣ 1998: Ο Ελβετός Joseph Blatter αναλαµβάνει νέος πρόεδρος της FIFA αντικαθιστώντας τον Joao Havelange. Ο αντίπαλός του στις εκλογές Lennart Johansson παραµένει πρόεδρος της UEFA. 1996: Ο Stojan Vrankovic ανακοινώνει ότι εγκαταλείπει τον Παναθηναϊκό και µετακοµίζει στο ΝΒΑ. 1996: Ο ΣΠΟΡ FM ξεκινάει τις εκποµπές του µε επικεφαλής τους Μπάµπη Χριστόγλου, Χρήστο Σωτηρακόπουλο και Γιώργο Χελάκη. 1996: Ανοίγει η αυλαία του 10ου Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος ποδοσφαίρου (Euro 1996) στην Αγγλία µε τον αγώνα Αγγλία - Ελβετία (1-1) στο Γουέµπλεϊ µε γκολ των Shearer και Τurkyilmaz. 1992: Πεθαίνει σε ηλικία 82 ετών ο William France, ο ιδρυτής της Daytona : Η Eintrach Frankfurt έρχεται ισόπαλη 1-1 εκτός έδρας µε την Sangt Pauli για την προτελευταία αγωνιστική της Bundesliga. Ο 38χρονος Karl Koerbel, ο επονοµαζόµενος «Charly» συµπληρώνει 19 χρόνια συνεχούς παρουσίας ( ) µε την οµάδα της Φρανκφούρτης και ρεκόρ 602 συµµετοχών στην Bundesliga. Είναι χαρακτηριστικό ότι δεύτερος στις συµµετοχές είναι µε 581 ο Manfred Kaltz του Αµβούργου ( ), ενώ ο «πολύς» Oliver Kahn θα «σκαρφαλώσει» στην 11η θέση το 2006 µε : Η 43χρονη τζόκεϊ Mary Bacon, ετοιµοθάνατη εξαιτίας του καρκίνου, αυτοκτονεί µε πιστόλι. Στις 30/6/1971 έγινε η πρώτη γυναίκα τζόκεϊ που έφτασε τις 100 νίκες ιππεύοντας την California Lassie στην πίστα του Thistledown στο Cleveland. 1983: Ο Carlos Vieira ξεκινά µία κούρσα χωρίς διακοπή µε το ποδήλατο στο Leiria της Πορτογαλίας που θα διαρκέσει 191 ώρες. 1978: Η Naomi James καταρρίπτει κατά δύο ηµέρες το ρεκόρ του γύρου του κόσµου µε ιστιοπλοϊκό ταξιδεύοντας µόνη της για 272 ηµέρες και καλύπτοντας µία απόσταση µιλίων. Ενα χρόνο µετά, θα χριστεί «Dame» σε αναγνώριση του επιτεύγµατός της. 1966: Ανακοινώνεται η συγχώνευση του National και του American Football league. 1919: Εµφανίζεται η πρώτη φωτογραφία από ευρωπαϊκό αγώνα µπάσκετ στην Arena di Milano. Πηγή: Galanis Sports Data ΠΑΡΙΣΙ. «Οταν ήµουν µικρή και πήγαινα µε το ποδήλατο στην προπόνηση, ονειρευόµουν πως είναι να κερδίζεις το Ρολάν Γκαρός», και µερικά χρόνια αργότερα το έζησε η Ανα Ιβάνοβιτς. Η 20χρονη Σέρβα τενίστρια νίκησε στον τελικό του Ρολάν Γκαρός στο Παρίσι την Ρωσίδα Ντινάρα Σαφίνα µε 2-0 σετ, 6-4,6-3, και κατέκτησε τον πρώτο της τίτλο, ενώ παράλληλα έγινε η πρώτη Σέρβα τενίστρια που κατακτά µία µεγάλη διοργάνωση. Η Ιβάνοβιτς σε συνδυασµό µε την αποχώρηση της Βελγίδας Ζιστίν Ενάν, που κατέκτησε τα τρία τελευταία χρόνια το τουρνουά και τον αποκλεισµό της Σαράποβα ανέβηκε στην πρώτη θέση µετά από ένα εύκολο παιχνίδι µε την Σαφίνα. Η Ρωσίδα είχε προβλήµατα στο σερβίς κι έτσι η Ιβάνοβιτς, που διακρίνεται για το επιθετικό της παιχνίδι, το εκ- µεταλλεύτηκε και έφτασε στο 6-4 και 6-3. Ετσι η τρίτη συµµετοχή της 20χρονης Σέρβας σε τελικό ήταν και η τυχερή. Το 2007 στο Ρολάν Γκαρός και το 2008 στο Αυστραλιανό Οπεν δεν τα κατάφερε επειδή δεν είχε παίξει καλά. Τώρα επό- µενο στόχος της Ιβάνοβιτς αλλά και της Σαφίνα είναι η χορτάρινη περίοδος που ξεκινά σήµερα. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Βάζει µπρος η Οµόνοια Κλήθηκαν 26 παίκτες στη σηµερινή έναρξη της προετοιµασίας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείo Εθνικού Κήρυκα). Βάζει µπρος σήµερα (9/6) η ριζικά ανανεωµένη Οµόνοια εν όψει της νέας περιόδου και των ευρωπαϊκών της υποχρεώσεων. Στο «Ηλίας Πούλλος» θα µαζευτούν τα 13 µετεγγραφικά αποκτήµατα του «τριφυλλιού», καθώς και οι 12 ποδοσφαιριστές που συνεχίζουν από την περσινή οµάδα. εδοµένο θα πρέπει να θεωρείται πως το παρόν τους στην πρώτη θα δώσουν εκατοντάδες φίλοι της Οµόνοιας, για να γνωρίσουν από κοντά τα νέα µέλη της οικογένειάς τους και να πάρουν µια πρώτη γεύση αναφορικά µε τον παλµό και το πάθος τους. Να αναφέρου- µε πως το βασικό στάδιο της προετοιµασίας θα διεξαχθεί στο Μάριµπορ της Σλοβενίας από τις 21 Ιουνίου µέχρι και τις 4 Ιουλίου. Η τεχνική ηγεσία κάλεσε για την έναρξη της προετοιµασίας τους πιο κάτω 26 ποδοσφαιριστές να βρίσκονται ώρα 16:45 στο στάδιο ΓΣΠ για την έναρξη της προετοιµασίας: 1. Αντώνης Γιωργαλλίδης, 2. Νικόλας Ασπρογένους,3. Μάρκο Μάκεβιτς, 4. Κώστας Καϊάφας, 5. Ηλίας Χαραλά- µπους, 6. Κούλλης Παύλου, 7. Ηλίας Βαττής, 8. Φάνος Λαγός, 9. ηµήτρης Μάρης, 10. Νόελ Κασέκε, 11. Μπερνάρντο Βανσκονσέλος, 12. Χαµάντ Ντικου- µάνα, 13. Μουσταφά Μπανγκούρα, 14. Ρασίντ Αλαµπί, 15. Aντον Ζλόγκαρ, 16. Κλέιτον Φερέιρα Κρουζ, 17. Τίµο Βένζελ, 18. Ντέιβιντ Κούµπιλικ, 19. Κλόντιαν Ντούρο, 20. Μαρσέλο Πλέτς, 21. ηµήτρης Χριστοφή, 22. Τόµας Σιόιρινγκ, 23. Γιώργος Τσίκκος, 24. Αρλίντο Γκόµεζ Καφού, 25. Σταύρος Σταύρου, 26. ήµος Σωκράτους. Στο µεταξύ, η ενίσχυση στην επιθετική γραµµή είναι το θέµα που συνεχίζει να απασχολεί περισσότερο στην Οµόνοια. Ξεκινώντας από τον Αρούνα Μπα- µπαγκίντα, δια στόµατος των Κόκου Αντωνίου και Μάριου Καραµαλλάκη, οι «πράσινοι» αποσύρουν το ενδιαφέρον τους για τον Νιγηριανό. Ο λόγος φαίνεται να έχει να κάνει µε την επιµονή του µάνατζερ του ποδοσφαιριστή να πλασάρει στην Οµόνοια και δεύτερο δικό του παίκτη. Από εκεί και πέρα, ο Φρανσίσκο Αγκίρε είναι ο πρώτος στόχος στην Οµόνοια. Ο µάνατζερ του Αργεντινού βρέθηκε στην Κύπρο και έχει επαφές µε τους διοικούντες την Οµόνοια. Οµως οι απαιτήσεις της οµάδας του, ελβετική Σεν Γκάλεν, σκαλώνουν την ανακοίνωση της µεταγραφής. Αν κάτι δεν πάει καλά µε τον Αγκίρε, τότε ο Σέρβος Νέναντ Γέστροβιτς θα αποτελέσει τη δεύτερη εξαιρετική λύση για τη θέση του επιθετικού κορυφής στο «πράσινο» ρόστερ της νέας περιόδου. Στην Κύπρο έφτασε το Σάββατο ο αρχηγός της Εθνικής Συρίας, Μάχερ Αλ Σαγιέτ. Είναι 29 χρόνων και αγωνίζεται στη µεσοεπιθετική γραµµή. Οπως έγινε γνωστό ο Σύριος διεθνής θα περάσει από δοκιµαστικά στις προπονήσεις του «τριφυλλιού». Ελπίζει για Νουαφόρ η ΑΕΚ Στην ΑΕΚ εντείνουν τις προσπάθειές τους για ολοκλήρωση του ρόστερ εν όψει της έναρξης της προετοιµασίας. Οι άνθρωποι του συλλόγου της Λάρνακας κινούνται ήδη για την επιλο&gam