ΑΝΑΡΤHΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ Δ/ΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΑΝΑΡΤHΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α από τo πρακτικό της 19 / συνεδριάσεως τoυ Δημoτικoύ Συμβoυλίoυ Μυκόνου. ΑΡIΘΜΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ: 132 / 2012 Π Ε Ρ Ι Λ Η Ψ Η: «Περί έγκρισης Ισολογισμού- Απολογισμού Χρήσης 2011, Δήμου Μυκόνου» Στη Μύκovo και στo Δημoτικό Κατάστημα, σήμερα τηv 19 η του μηνός Δεκεμβρίου του έτους 2012, ημέρα της εβδομάδας Τετάρτη και ώρα 13:00 μ.μ., συνήλθε σε συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβoύλιo, μετά την από έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου αυτoύ κ.δημητρίου Σκαγιά, η oπoία επιδόθηκε σε κάθε έvα Δημoτικό Σύμβoυλo, σύμφωvα με τις διατάξεις τoυ άρθρoυ 67 τoυ Ν.3852/2010. Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία, δεδομένου ότι επί συνόλου εικοσιενός (21) μελών, βρέθηκαν παρόντα τα δεκατρία (13 ), δηλαδή: Π Α Ρ Ο Ν Τ Ε Σ Α Π Ο Ν Τ Ε Σ 1. ΒΑΜΒΑΚΟΥΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 1. ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 2. ΣΚΑΓΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 2. ΑΤΖΑΜΟΓΛΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ 3. ΓΡΥΠΑΡΗ ΕΙΡΗΝΗ 3. ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 4. ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 4. ΣΑΛΑΧΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 5. ΠΑΟΥΛΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 5. ΑΣΗΜΟΜΥΤΗΣ ΖΗΣΗΣ 6. ΚΟΥΚΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 6. ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ 7. ΧΑΝΙΩΤΗ ΜΑΡΟΥΣΟΥΛΑ 7. ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 8. ΜΠΑΛΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 8. ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 9. ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ 10. ΚΟΝΤΟΜΗΤΡΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ( οι οποίοι αν και κλήθηκαν νόμιμα δεν 11. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΡΙΓΟΥΛΑ προσήλθαν) 12. ΣΙΚΙΝΙΩΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 13. ΚΑΜΜΗ ΑΝΝΑ Παρόντος και του Δημάρχου Μυκόνου, κ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑ-ΜΕΓΑ,

2 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 Ο Πρόεδρος ύστερα από διαπίστωση της απαρτίας κήρυξε την έναρξη της συνεδριάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου και εισηγούμενος το μοναδικό θέμα της ημερησίας διατάξεως παρουσία της κ.β.παναγή από την εταιρεία ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ Α.Ε. και του ορκωτού λογιστή κ.ιωάννη Δημ.Ζιάκα έθεσε υπόψη του τα παρακάτω: Α) Την υπ αριθμ.51/2012 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Μυκόνου με την οποία εγκρίνει κατά πλειοψηφία τον προέλεγχο του ταμειακού απολογισμού Δήμου Μυκόνου οικονομικού έτους 2011 και τα αποτελέσματα χρήσης του (επισυνάπτονται) Β) Την υπ αριθμ. 87/2012 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής του Δήμου Μυκόνου με την οποία εγκρίνει κατά πλειοψηφία τις οικονομικές καταστάσεις του Δήμου Μυκόνου οικονομικού έτους 2011 (ισολογισμός- αποτελέσματα χρήσης και παράρτημα) όπως αναλυτικά αναφέρονται σ αυτόν. (επισυνάπτεται) Γ) Την από 14/12/2012 αναλυτική έκθεση τακτικού ελέγχου χρήσης 2011 για τον Δήμο Μυκόνου υπογεγραμμένη από το ορκωτό λογιστή της εταιρείας ΣΟΛ ΟΡΚΩΤΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ-ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΟΡΚΩΤΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ Α.ΕΟ.Ε. κ.ιωάννη Δη.Ζιάκα (επισυνάπτεται) Δ) Το προσάρτημα του ισολογισμού της 31 ης Δεκεμβρίου 2011 (βάσει των διατάξεων του άρθρου 1 παρ του Π.Δ. 315/ ) του Δήμου Μυκόνου το οποίο αναφέρει τα παρακάτω: Π Ρ Ο Σ Α Ρ Τ Η Μ Α ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 (Βάσει των διατάξεων του άρθρου 1 παράγρ του Π.Δ. 315/ ) ΤΟΥ «ΔΗΜΟΥ ΜΥΚΟΝΟΥ» 1. ΣΥΝΝΟΜΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ - ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΧΑΡΙΝ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 21. Σε περίπτωση παρεκκλίσεως, σε μία χρήση, από την αρχή κατά την οποία δεν επιτρέπεται η μεταβολή από χρήση σε χρήση της καθορισμένης δομής του ισολογισμού και του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως, ή οποία είναι δυνατό να γίνει μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις που προβλέπονται από τη νομοθεσία, αναφέρονται η παρέκκλιση και οι λόγοι που την επέβαλαν, με πλήρη αιτιολόγηση της σκοπιμότητας της παρεκκλίσεως αυτής. Δεν έγινε παρέκκλιση. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 22: Αναλύσεις των συμπτυγμένων στοιχείων των κατηγοριών εκείνων του ισολογισμού που αντιστοιχούν σε αραβικούς αριθμούς. Όταν ο Δήμος κάνει τέτοιες συμπτύξεις, είναι υποχρεωμένο να παρουσιάζει τις αντίστοιχες αναλύσεις. Δεν έγιναν συμπτύξεις. 2. ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ.1 : Οι μέθοδοι που εφαρμόστηκαν για την αποτίμηση των διάφορων στοιχείων των οικονομικών καταστάσεων και οι μέθοδοι υπολογισμού διορθώσεως αξιών με σχηματισμό προβλέψεων ή διενέργεια αποσβέσεων, καθώς και οι μέθοδοι υπολογισμού αναπροσαρμοσμένων αξιών, σε περίπτωση που ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας που ισχύει κάθε φορά επιτρέπουν την αναπροσαρμογή. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις που γίνονται παρεκκλίσεις από τις διατάξεις που καθορίζουν τις γενικές αρχές αποτιμήσεως, οι παρεκκλίσεις

3 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 αυτές αναφέρονται με πλήρη αιτιολόγηση των λόγων που τις επέβαλαν και του μεγέθους των συνεπειών, που είχαν στη διαμόρφωση των απαιτήσεων - υποχρεώσεων της περιουσιακής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων χρήσεως του Δήμου. (1) Τα πάγια περιουσιακά στοιχεία και τα έξοδα εγκαταστάσεως, αποτιμήθηκαν στην αξία της τιμής κτήσεως ή του κόστους ιδιοκατασκευής τους, η οποία είναι προσαυξημένη με την αξία των προσθηκών και βελτιώσεων και μειωμένη με τις προβλεπόμενες από το νόμο αποσβέσεις. Ειδικότερα τα υπόλοιπα ενάρξεως της 1/1/2001 (αξίας κτήσεως και αποσβέσεων) των λογαριασμών των παγίων στοιχείων, προέκυψαν κατά την απογραφή της περιουσίας του Δήμου που έγινε την 31/12/2000 και προσδιορίσθηκαν (κατά κατηγορία παγίων) ως ακολούθως: 1α) Των ακινήτων (Γ.ΙΙ.1 & Γ.ΙΙ.3) με βάση τους κανόνες αντικειμενικού προσδιορισμού της αξίας των (που προβλέπονται από την φορολογική νομοθεσία Ν.1249/82) όπως προβλέπεται από την παράγρ περιπτ. 3β του Π.Δ. 315/1999. Οποιεσδήποτε αποκλίσεις στις ποσότητες και τις αξίες, από αυτές που θα προκύψουν από την ολοκλήρωση του Κτηματολογίου του Δήμου που βρίσκεται σε εξέλιξη θα τακτοποιηθούν σύμφωνα με τα οριζόμενα στην περίπτωση 8 της παραγράφου του Π.Δ. 315/ β) Των εγκαταστάσεων «κοινής χρήσεως» (Γ.ΙΙ.1α, Γ.ΙΙ.1β, Γ.ΙΙ.1γ, Γ.ΙΙ.3β, Γ.ΙΙ.3γ) λαμβάνοντας υπόψη το συνολικό κόστος αυτών από τους απολογισμούς των τελευταίων (12) δώδεκα ετών, μειωμένο (ως απόσβεση) κατά (1/12) ένα δωδέκατο για κάθε έτος, όπως προβλέπεται από την παραγρ περιπτ. 5 του Π.Δ. 315/1999 1γ) Των «Λοιπών παγίων» (Γ.ΙΙ.4, Γ.ΙΙ.5, Γ.ΙΙ.6) λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία της αξίας κτήσεως των, και της ωφέλιμης ζωής των, ώστε να προκύψει η τρέχουσα αξία αυτών όπως προβλέπεται από την παράγρ περίπτ. 3β του Π.Δ. 315/1999. (2) Δεν συνέτρεξε περίπτωση σχηματισμού προβλέψεων υποτιμήσεως των ανωτέρω παγίων στοιχείων (3) Οι Συμμετοχές αποτιμήθηκαν στην αξία κτήσεώς τους. (4) Χρεόγραφα δεν υπάρχουν. (5) Αποθέματα δεν υπάρχουν. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 2: Σε περίπτωση που, με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, εφαρμόζονται διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως από τις, γενικά νομοθετημένες, αναφέρεται η μέθοδος που εφαρμόστηκε και τα στοιχεία των οικονομικών καταστάσεων για τα οποία οι αξίες διαμορφώθηκαν με τη μέθοδο αυτή. Στην περίπτωση αυτή, οι διαφορές από την εφαρμογή της διαφορετικής μεθόδου αποτιμήσεως από τις γενικά νομοθετημένες καταχωρούνται στους λογαριασμούς "διαφορών αναπροσαρμογής" του παθητικού (λογ ), ενώ στο προσάρτημα αναφέρεται και η φορολογική μεταχείριση των διαφορών αυτών. Στην παραπάνω περίπτωση, στο προσάρτημα καταχωρείται ένας πίνακας που δείχνει τις μεταβολές των λογαριασμών "διαφορές αναπροσαρμογής", που έγιναν μέσα στη χρήση. Δεν εφαρμόσθηκαν διαφορετικές μέθοδοι αποτιμήσεως με βάση ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 7: Οι συναλλαγματικές διαφορές από απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και ο λογιστικός χειρισμός τους, δηλαδή εάν εμφανίζονται στον Ισολογισμό (λογ. πάγιων στοιχείων), ή εάν μεταφέρονται στο λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσεως. Δεν υπάρχουν απαιτήσεις και υποχρεώσεις σε ξένο νόμισμα και δεν προέκυψαν συναλλαγματικές διαφορές. 3. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 16: Οι σημαντικές μεταβολές των πάγιων στοιχείων, και εξόδων εγκαταστάσεως σε σχέση με την προηγούμενη χρήση, για κάθε πρωτοβάθμιο λογαριασμό του πάγιου ενεργητικού

4 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 Παραθέτεται πολύστηλος πίνακας, με τις πληροφορίες που απαιτεί η διάταξη. A Ξ Ι Ε Σ Υπόλοιπο Κ Τ Η Σ Ε Ω Σ Προσθήκες χρήσης 2011 Μεταφορές σε άλλο λογ/μο Σύνολο 31/12/2011 Β. ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως , ,00 0, ,79 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ. Ενσώματες ακινητοποιήσεις Γήπεδα Οικόπεδα , ,00 0, ,23 Πλατείες - Πάρκα - Παιδότοποι Κοινής Χρήσης ,00 0,00 0, ,00 Οδοί-Οδοστρώματα κοινής χρήσεως , ,93 0, ,36 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως ,76 0,00 0, ,76 Κτίρια και τεχνικά έργα , ,72 0, ,00 Κτιριακές εγκαταστάσεις κοινής χρήσης ,47 0,00 0, ,47 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμού κοινής χρήσεως ,18 0,00 0, ,18 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως ,75 0,00 0, ,75 Μηχανήματα-τεχνικές εγκ/σεις ,04 0,00 0, ,04 Μεταφορικά μέσα ,16 0,00 0, ,16 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός , ,15 0, ,24 Ακινητοποιήσεις υπό εκτέλεση , , , ,87 ΣΥΝΟΛΟ , , , ,85 Α Π Ο Σ Β Ε Σ Ε Ι Σ Υπόλοιπο Αποσβέσεις χρήσης 2011 Υπόλοιπο Αναπόσβεστη Αξία 31/12/2011 Β. ΕΞΟΔΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕ- ΩΣ Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως , , , ,66 Γ. ΠΑΓΙΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΙΙ. Ενσώματες ακινητοποιήσεις Γήπεδα Οικόπεδα 0,00 0,00 0, ,23 Πλατείες - Πάρκα - Παιδότοποι Κοινής Χρήσης , , , ,24 Οδοί-Οδοστρώματα κοινής χρήσεως , , , ,20 Πεζοδρόμια κοινής χρήσεως 9.326, , , ,34 Κτίρια και τεχνικά έργα , , , ,53 Κτιριακές εγκαταστάσεις κοινής χρήσης ,31 34, ,53 81,94 Εγκ/σεις ηλεκτροφωτισμού κοινής χρήσεως , , , ,01 Λοιπές μόνιμες εγκ/σεις κοινής χρήσεως , , , ,65 Μηχανήματα-τεχνικές εγκ/σεις , , , ,61 Μεταφορικά μέσα , , , ,44 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισμός , , , ,82

5 Ακινητοποιήσεις υπό εκτέλεση 0,00 0,00 0, ,87 ΣΥΝΟΛΟ , , , ,54 (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 3: Οι αποσβέσεις των πάγιων στοιχείων εξόδων εγκαταστάσεως και οι διαφορές που προκύπτουν κατά την αποτίμηση των συμμετοχών και χρεογράφων, όταν δεν αναφέρονται αναλυτικά στην κατάσταση του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως. Η ανάλυση των αποσβέσεων των παγίων στοιχείων και των εξόδων εγκαταστάσεως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα παγίων και εξόδων εγκαταστάσεως. Οι συμμετοχές αποτιμήθηκαν στην αξία κτήσεώς τους. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 4: Οι τυχόν πρόσθετες αποσβέσεις του πάγιου ενεργητικού, οι οποίες γίνονται για φορολογικούς σκοπούς, με αναφορά σχετικών διατάξεων της φορολογικής νομοθεσίας. Δεν έγιναν. (δ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 19: Ανάλυση των λογαριασμών του ισολογισμού Β (1) «έξοδα ιδρύσεως και πρώτης εγκαταστάσεως», Β (3) «τόκοι δανείων κατασκευαστικής περιόδου» και Γ (Ι) (1) «έξοδα ερευνών και αναπτύξεως». Σε περίπτωση που η απόσβεση των εξόδων ερευνών και αναπτύξεως δε γίνεται σύμφωνα με το γενικό κανόνα της πενταετίας, αλλά σύμφωνα με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας, αναφέρονται οι περιπτώσεις αυτές και οι ειδικές διατάξεις στο προσάρτημα. Δεν υπάρχουν τέτοια κονδύλια. Ο λογαριασμός «Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως» Ευρώ αναλύεται ως εξής: Υπόλοιπο Υπόλοιπο 31/12/2010 Προσθήκες χρήσης /12/2011 Δικαιώματα χρήσεως ενσώματων πάγιων στοιχείων , ,67 Έξοδα κτήσεως ακινητοποιήσεων Οικοπέδων για Χ.Υ-.Τ.Α , ,50 Λογισμικά προγράμματα Η/Υ , , ,92 Οικονομοτεχνικές μελέτες 6.680, ,33 Πολεοδομικές μελέτες , ,70 Μελέτη ανέγερσης Δημοτικού Σχολείου Μυκόνου , ,00 Γεωλογικές Μελέτες , , ,62 Λοιπές μελέτες , , , , , ,79 4. ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ-ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 24: Επεξηγηματικές πληροφορίες, σχετικές με τις συνδεμένες επιχειρήσεις, σύμφωνα με όσα καθορίζονται από ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας. ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 O Δήμος Μυκόνου συμμετέχει στις παρακάτω Δημοτικές Επιχειρήσεις και Οργανισμούς:

6 ΕΠΩΝΥΜΙΑ Αξία κτήσεως Αξία αποτίμησης 1. ΔΕΥΑΜ , ,55 2 Δ.Ε.Π.Π.Α.Μ , ,98 3 ΚΕΝΤΡΟ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΘΗΣΕΑΣ 2.934, ,70 4 Κ.Ε.Κ. ΝΟΜΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ , ,76 5 ΑΝ.ΕΤ.ΚΥ. Α.Ε , ,29 6 ΠΟΛΥΔΥΝΑΜΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ 5.869, ,40 7 ΔΑΦΝΗ ΔΙΚΤΥΟ ΑΕΙΦΟΡΙΚΩΝ ΝΗΣΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ 4.000, ,00 8 ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝ. ΑΛΛΗΛΕΓ- 300,00 300,00 ΓΥΗΣ 9 ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ 500,00 500,00 ΣΥΝΟΛΟ , ,67 (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 5: Οι διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων του ισολογισμού, οι λόγοι στους οποίους οφείλονται και η φορολογική τους μεταχείριση. Δεν υπάρχουν διαφορές από υποτίμηση κυκλοφορούντων στοιχείων. 5. ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 6: Οι διαφορές από την αποτίμηση των αποθεμάτων και των λοιπών ομοειδών στοιχείων στην τελευταία γνωστή τιμή αγοράς πριν από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού (διαφορές τιμής κτήσεως και τιμής αγοράς), συνολικά κατά κατηγορίες των περιουσιακών αυτών στοιχείων Δεν υπάρχουν αποθέματα. 6. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Το Κεφάλαιο του Δήμου ποσού ,86 αφορά τη διαφορά μεταξύ των στοιχείων του Ενεργητικού και Παθητικού του Δήμου στις 31/12/2004. Κατά τον έλεγχο της χρήσης 2005 το κεφάλαιο αυξήθηκε κατά ,63 (αφορά δάνειο προς την Δ.Ε.Υ.Α.Μ.) και διαμορφώθηκε σε ,49 με ισόποση αύξηση του λογαριασμού του ενεργητικού χρεώστες διάφοροι. 7. ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 20: Ανάλυση του λογαριασμού του ισολογισμού "λοιπές προβλέψεις" όταν είναι αξιόλογες. Στην κλειόμενη χρήση σχηματίστηκαν οι παρακάτω προβλέψεις: Πρόβλεψη για καταλογισμό προστίμου από ΔΟΥ για ΧΥΤΑ ΧΑΔΑ ,65 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 9: Οι υποχρεώσεις του Δήμου, για τις οποίες η προθεσμία εξοφλήσεως τους είναι μεγαλύτερη από πέντε χρόνια από την - ημερομηνία κλεισίματος του

7 ισολογισμού, κατά κατηγορία λογαριασμών και πιστωτή, και οι υποχρεώσεις που καλύπτονται με εμπράγματες ασφάλειες, με αναφορά της φύσεως και της μορφής τους. Στις μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις περιλαμβάνεται δάνειο από την Εμπορική Τράπεζα και αναλύεται ως ακολούθως: Υπόλοιπο Δανείων 31/12/2011 Βραχυπρόθεσμες Υποχρεώσεις Δόσεις κεφαλαίου που λήγουν στην επόμενη χρήση 2012 Μακροπρόθεσμες Υποχρεώσεις 31/12/2011 Δόσεις κεφαλαίου που λήγουν μετά τη χρήση 2012 Δάνειο Εμπορικής τράπεζας , , ,00 ΣΥΝΟΛΟ , , ,00 (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 10: Οι υποχρεώσεις που δεν εμφανίζονται στον ισολογισμό του Δήμου, εφόσον η παράθεση τους είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της οικονομικής τους καταστάσεως (π.χ. αποζημιώσεις απολύσεως ή εξόδου από την υπηρεσία του προσωπικού ή υποχρεώσεις για εξόφληση ομολογιών υπέρ το άρτιο). Τυχόν τέτοιες υποχρεώσεις για συντάξεις, καθώς και τυχόν άλλες υποχρεώσεις αναφέρονται χωριστά. Δεν υπάρχουν. 8 ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 17β: Αναλύσεις των ποσών των λογαριασμών "έσοδα χρήσεως εισπρακτέα" και "έξοδα χρήσεως πληρωτέα", αν τα ποσά αυτά είναι σημαντικά. 1. Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα, ανάλυση: Έσοδα από τέλη καθαριότητας, ηλεκτροφωτισμού και Ταπ, εισπραττόμενα μέσω ΔΕΗ, μηνών Νοεμβρίου-Δεκεμβρίου ,26 2. Έξοδα χρήσεως δουλευμένα, ανάλυση: Αντίτιμο ηλεκτρικού ρεύματος και προμήθεια ΔΕΗ, για τους μήνες Νοέμβριο - Δεκέμβριο ,54 9. ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΤΑΞΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 18: Τα συνολικά ποσά των κάθε είδους οικονομικών δεσμεύσεων από αμφοτεροβαρείς συμβάσεις, εγγυήσεις και άλλες συμβάσεις ή από την ισχύουσα νομοθεσία επιβαλλόμενες πιθανές υποχρεώσεις, οι οποίες δεν εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως του ισολογισμού, εφόσον η πληροφορία αυτή είναι χρήσιμη για την εκτίμηση της χρηματοοικονομικής θέσεως του Δήμου. Τυχόν υποχρεώσεις για καταβολές ειδικών μηναίων παροχών, όπως π.χ. μηνιαίων βοηθημάτων, καθώς και οι οικονομικές δεσμεύσεις σε συνδεμένες επιχειρήσεις, αναφέρονται χωριστά. ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 Στους Λογαριασμούς Τάξεως ποσού ,37 απεικονίζονται τα ποσά του προϋπολογισμού των εσόδων και εξόδων του έτους 2011, που προκύπτουν από το Δημόσιο Λογιστικό.

8 10. ΧΟΡΗΓΗΘΕΙΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΜΠΡΑΓΜΑΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ (α) Αρθρο 1 παρ περίπτ. 15: Οι κάθε μορφής εγγυήσεις του Δήμου, οι οποίες δεν εμφανίζονται στο παθητικό του ισολογισμού, κατά κατηγορίες. Σε περίπτωση που οι εγγυήσεις εμφανίζονται στους λογαριασμούς τάξεως, γίνεται ανάλυση των λογαριασμών αυτών. Οι εμπράγματες ασφάλειες (υποθήκες-προσημειώσεις) αναφέρονται χωριστά. Χωριστά, επίσης, αναφέρονται οι τυχόν εγγυήσεις που δίνονται προς όφελος τρίτων. Υποθήκες-προσημειώσεις δεν υπάρχουν. 11. ΑΜΟΙΒΕΣ-ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΟΡΓΑΝΑ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 13: Τα ποσά των αμοιβών που καταλογίστηκαν στη χρήση για τα μέλη των οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως για τις υπηρεσίες τους, καθώς και οι δημιουργημένες υποχρεώσεις για συντάξεις προς πρώην μέλη των παραπάνω οργάνων. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Οι αμοιβές Δημάρχου, Αντιδημάρχου και των Δημοτικών Συμβούλων στη χρήση 2011 ανήλθαν στο συνολικό ποσό των ,50. (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 14: Τα ποσά των προκαταβολών και των πιστώσεων που τυχόν δόθηκαν σε μέλη οργάνων διοικήσεως και διευθύνσεως και οφείλονται κατά την ημερομηνία ο κλεισίματος του ισολογισμού, με αναφορά του ετήσιου επιτοκίου των πιστώσεων αυτών και των ουσιωδών όρων τους, καθώς και οι υποχρεώσεις που αναλήφθηκαν για λογαριασμό τους με τη μορφή οποιασδήποτε εγγυήσεως. Τα ποσά αυτά καταχωρούνται συνολικά για κάθε κατηγορία. Δεν υπάρχουν. 12. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 11: Ο μέσος αριθμός του προσωπικού που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της χρήσεως, αναλυμένος κατά κατηγορίες, και οι αμοιβές - έξοδα προσωπικού με ανάλυση σε μισθούς - ημερομίσθια και κοινωνικές επιβαρύνσεις, με χωριστή αναφορά αυτών που είναι σχετικές με συντάξεις. 25. Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που θα καθοριστούν με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας ή που κρίνονται αναγκαίες για να παρουσιάζεται μία πιστή εικόνα της περιουσίας, της χρηματοοικονομικής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων του Δήμου, όταν αυτό δεν επιτυγχάνεται με όσα αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. (3) Ανάλυση αμοιβών προσωπικού: Αποδοχές μονίμων υπαλλήλων , Αποδοχές τακτικών υπαλλήλων με σύμβαση αορίστου ,31 χρόνου Αποδοχές έκτακτων υπαλλήλων (επί σύμβαση εκτάκτων υπαλλήλων, ημερομισθίων ωρομισθίων κ.λ.π.) ,72 ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/ Εργοδοτικές εισφορές Δήμων και Κοινοτήτων κοινωνικής ασφάλισης ,39

9 60.06 Παρεπόμενες παροχές και έξοδα προσωπικού 290, Δαπάνες πρόσληψης εκπαίδευσης και επιμόρφωσης προσωπικού ,81 Σύνολο ,86 (β) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 12: Η έκταση στην οποία ο υπολογισμός των αποτελεσμάτων χρήσεως επηρεάστηκε από αποτίμηση που έγινε κατά παρέκκλιση από τις νομοθετημένες αρχές αποτιμήσεως, είτε στη χρήση του ισολογισμού, είτε σε προηγούμενη χρήση. Δεν συνέτρεξε τέτοια περίπτωση. (γ) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 17α: Επεξηγηματικές πληροφορίες για τα «έκτακτα και ανόργανα έσοδα» και «έκτακτα και ανόργανα έξοδα», καθώς και για τα «έσοδα και έξοδα προηγούμενων χρήσεων», τα οποία εμφανίζονται στη χρήση του ισολογισμού, όταν επηρεάζουν σημαντικά τα αποτελέσματα του Δήμου. (1) Έκτακτα και ανόργανα έσοδα ,93 Αναλογούσες στη χρήση αποσβέσεις επιχορηγήσεων ,96 Λοιπά έκτακτα και ανόργανα έσοδα 7.412, ,93 2) Έξοδα προηγούμενων χρήσεων ,24 Αμοιβές και έξοδα προσωπικού παρελθόντων ετών ,86 Αμοιβές αιρετών και τρίτων Διάφορα έξοδα ,46 Λοιπές επιστροφές 2.576, ,24 (3) Έσοδα προηγούμενων χρήσεων ,78 Τακτικά έσοδα επί των ακαθαρίστων εσόδων επιτηδευματιών ,28 Μισθώματα παραλίων ,50 Τακτικά έσοδα από λοιπά έσοδα Τέλος ακίνητης περιουσίας ,77 Τέλη καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού ,98 Έκτακτα έσοδα από διαγραφή υποχρεώσεων λόγω μη θεώρησης από το ελεγκτικό συνέδριο ,80 Έκτακτα γενικά έσοδα ,75 Λοιπά έσοδα από τέλη, εισφορές , ,78 Στα έσοδα προηγούμενων χρήσεων ποσό Ευρώ ,80, αφορά έκτακτα έσοδα από παραγραφή υποχρεώσεων του Δήμου Μυκόνου ΠΟΕ λόγω πράξης του Ελεγκτικού Συνεδρίου για ένταλμα που είχε εκδοθεί για να λάβουν οι εργαζόμενοι του Δήμου την αξία του γάλακτος σε χρήμα. Η ανωτέρω οφειλή διαγράφεται από το Δημόσιο Λογιστικό στη χρήση (4) Έκτακτα και ανόργανα έξοδα ,78 Φορολογικά πρόστιμα και προσαυξήσεις 3.231,51 Ζημίες από διαγραφή ανεπίδεκτων εισπράξεως απαιτήσεων , ,78 (5) Προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους ,22

10 Πρόβλεψη για επισφαλής απαιτήσεις ,57 Καταλογισμός προστίμου σε ΔΟΥ για ΧΥΤΑ - ΧΑΔΑ , ,22 13 : ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΡΤΙΟΤΕΡΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ (α) Άρθρο 1 παρ περίπτ. 25: Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες που θα καθοριστούν με ειδικές διατάξεις της νομοθεσίας ή που κρίνονται αναγκαίες για να παρουσιάζεται μία πιστή εικόνα της περιουσίας, της χρηματοοικονομικής καταστάσεως και των αποτελεσμάτων του Δήμου, όταν αυτό δεν επιτυγχάνεται με όσα αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. Δεν υπάρχουν. Μύκονος, 5 Οκτωβρίου 2012 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Ο αναπλ. ΠΡ/ΝΟΣ ΟΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ Α.Ε. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΕΓΑΣ ΚΟΥ- ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΙΑΠΠΗΣ ΣΑΘΑΝΑΣ ΑΔΤ/ΑΒ ΑΔΤ/ΑΖ ΑΔΤ / Σ Α.Α.8256 Βεβαιώνεται ότι, το ανωτέρω Προσάρτημα που αποτελείται από δέκα (10) σελίδες, είναι αυτό που αναφέρεται στην Έκθεση Ελέγχου μας που χορηγήσαμε με ημερομηνία 14 Δεκεμβρίου 2012 Ε) Την εισήγηση του κ.δημάρχου Μυκόνου η οποία έχει ως ακολούθως: Αθήνα, 14 Δεκεμβρίου 2012 Ο ΟΡΚΩΤΟΣ ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΛΟΓΙΣΤΗΣ (υπογραφή) ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΗΜ.ΖΙΑΚΑΣ Α.Μ. Σ.Ο.Ε.Λ Κε Πρόεδρε, κ. Σύμβουλοι, Συζητάμε σήμερα τις οικονομικές καταστάσεις του Δήμου Μυκόνου για την χρήση Πρέπει να λάβουμε υπόψη μας ότι το 2011 ήταν μια ιδιαίτερα δύσκολη χρονιά για τους Δήμους και συνολικά για την τοπική αυτοδιοίκηση. Η εφαρμογή του ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ, έφερε νέες αρμοδιότητες στους ΟΤΑ, με ταυτόχρονη μείωση πόρων από τις κρατικές επιχορηγήσεις, που άγγιξαν το 60%. Παρ' όλη την δύσκολη οικονομική συγκυρία στην οποία βρίσκεται η χώρα και πολύ περισσότερο η μεγάλη πλειοψηφία των Δήμων, μπορούμε να πούμε ότι ο Δήμος Μυκόνου κατάφερε για μία ακόμα χρονιά να ανταποκριθεί στο χρέος του απέναντι στους δημότες του. Το 2011 μπορούμε να πούμε ότι έγινε μεγάλη προσπάθεια από το Δήμο (Δημοτικό συμβούλιο, οικονομική επιτροπή και υπηρεσίες) να μειωθούν οι δαπάνες και να αυξηθούν τα έσοδα μας. Χαρακτηριστικά αναφέρουμε κάποια κονδύλια από τον ισολογισμό : ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 Το κόστος αγαθών και υπηρεσιών μειώθηκε από το 2010 στο 2011 κατά (δηλαδή το 2010 ανέρχονταν σε και το 2011 ανήλθε σε ), τα έξοδα διοικητικής

11 λειτουργίας μειώθηκαν από το 2010 στο 2011 κατά (δηλαδή από το 2010 σε το 2011). Αντίστοιχα τα έσοδα του Δήμου από δημοτικά τέλη, εισφορές, πρόστιμα προσαυξήσεις αυξήθηκαν κατά Τα ταμειακά διαθέσιμα του Δήμου κατά την ανέρχονταν σε ,65 έναντι ,14 κατά την Συνολικά μπορούμε να πούμε αποτιμώντας την οικονομική κατάσταση του Δήμου για την χρήση του 2011, ότι έγινε επίμονη και επίπονη προσπάθεια για την βεβαίωση και είσπραξη των εσόδων και την περιστολή των δαπανών. Εν κατακλείδι μπορούμε να πούμε ότι η οικονομική κατάσταση του Δήμου μας είναι υγιής και επιτρέπει την εξόφληση όλων των υποχρεώσεων του, προς τους εργαζόμενους, τους ασφαλιστικούς φορείς και το κράτος, και τους προμηθευτές μας. Και μάλιστα χωρίς την σύναψη δανείου, παραμένουμε από τους ελάχιστους Δήμους πανελλαδικά που δεν έχουν συνάψει δάνειο για εξόφληση οφειλών. Μεγάλη βαρύτητα δίνουμε στην διαφάνεια των οικονομικών στοιχείων, με τρίμηνη ενημέρωση τόσο της οικονομικής επιτροπής όσο και του Δημοτικού Συμβουλίου, και με ταυτόχρονη δημοσίευση στο διαύγεια προς χρήση κάθε ενδιαφερόμενου και πρώτα απ όλα του δημότη. Κατόπιν των ανωτέρω ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κάλεσε τους συμβούλους ν αποφασίσουν σχετικά. Το Δημοτικό Συμβούλιο μετά από διαλογική συζήτηση, αφού έλαβε υπόψη του τις τοποθετήσεις παρατηρήσεις των δημοτικών συμβούλων και τις απαντήσεις που δόθηκαν από τον ορκωτό λογιστή, την κα Β.Παναγή από την εταιρεία ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ Α.Ε., τον Δήμαρχο Μυκόνου, τις διατάξεις του άρθρου 163 του Ν.3463/2006, του άρθρου 24 του Ν.3202/2003(ΦΕΚ 284 Α ), τα όσα ειπώθηκαν και καταγράφηκαν στα απομαγνητοφωνημένα πρακτικά του Δ.Σ., το γεγονός ότι μειοψήφησαν οι δημοτικοί σύμβουλοι κ.κ. Α.Καμμή, Μ.Αποστόλου, και Μ.Χανιώτη ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ κατά πλειοψηφία, Α. Εγκρίνει τον ισολογισμό της 31 ης Δεκεμβρίου 2011, 11 η χρήση (1 η Ιανουαρίου -31 Δεκεμβρίου 2011) του Δήμου Μυκόνου, όπως αυτός καταρτίσθηκε, ελέγχθηκε από τους ορκωτούς λογιστές σύμφωνα με τις υποδείξεις-παρατηρήσεις που σημειώνονται στην έκθεση της. Β. Εγκρίνει τον απολογισμό των υπολόγων, οικονομικού έτους 2011, ως καλώς συντεταγμένο, όπως αυτός συντάχθηκε και κατατέθηκε από την Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Μυκόνου. Γ. Εξουσιοδοτεί τον κ.δήμαρχο Μυκόνου για τις δικές του νόμιμες ενέργειες. Η παρούσα απόφαση να σταλεί: στην Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, Δ/νση Διοικητικού-Οικονομικού Νοτίου Αιγαίου, Επτανήσου 35, Σύρος, για τον κατά νόμο έλεγχο στην Υπηρεσία Επιτρόπου Νομού Κυκλάδων ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΡ.ΑΠΟΦ. 132/2012 στην Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Μυκόνου για να λάβουν γνώση και για τις δικές τους ενέργειες και

12 στο συντονιστή της Ο.Δ.Ε. για να αναρτηθεί στο ΔΙΑΥΓΕΙΑ και στην ιστοσελίδα του Δήμου Μυκόνου Η παρούσα απόφαση έλαβε αύξοντα αριθμό 132/2012. Για την ακρίβεια των πιο πάνω συντάχθηκε το παρόν και υπογράφηκε ως κάτωθι: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΣΚΑΓΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΠΩΝ ΤΑ ΜΕΛΗ ΒΑΜΒΑΚΟΥΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΓΡΥΠΑΡΗ ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΝΤΑΡΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΟΥΛΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΟΥΚΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΧΑΝΙΩΤΗ ΜΑΡΟΥΣΟΥΛΑ ΜΠΑΛΛΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΟΝΤΟΜΗΤΡΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΡΙΓΟΥΛΑ ΣΙΚΙΝΙΩΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΚΑΜΜΗ ΑΝΝΑ Ακριβές απόσπασμα Μύκονος, Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΚΟΝΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΟΥΣΑΘΑΝΑΣ-ΜΕΓΑΣ