Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου 2009 / Thursday, September 10, NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 µου και τις δασκάλες µας, που όλες είναι καλές», είπε. «Αγαπάω αυτό το σχολείο, γιατί µαθαίνουµε Ελληνικά και πολλά άλλα πράγµατα. Μαθαίνουµε πολλά για την πατρίδα µας, τη θρησκεία και την ιστορία µας». Η ευχή της στους συµµαθητές της, είναι για καλή πρόοδο. Ο διευθυντής του Σχολείου, Μάρκος Σπηλιόπουλος, µίλησε, καλωσορίζοντας τους µαθητές στη µεγάλη αίθουσα του γυµναστηρίου και τους ευχήθηκε καλή πρόοδο. Ο Μανώλης Θεοδωράκης, που φέτος πηγαίνει στην 6η τάξη, έδειχνε ικανοποιηµένος που µόλις έφτασε στο Σχολείο, συνάντησε αµέσως τους συµµαθητές και φίλους του της προηγούµενης σχολικής χρονιάς. «Θέλω να γίνω γιατρός, όταν µεγαλώσω, όπως είναι ο εξάδελφός µου», τόνισε. Πρόσθεσε δε, ότι το σχολείο «ηµήτριος και Γεωργία Καλοειδή» του Τιµίου Σταυρού, Μπρούκλιν, είναι από τα καλύτερα. Η Ζακελίν Κοντοµπιράκη, µαθήτρια της 5ης τάξης, χαµογελώντας προς τη µητέρα της που ήταν κοντά της, είπε µε υπερηφάνεια ότι οι γονείς της είναι από τα Χανιά της Κρήτης. Συµπλήρωσε δε, ότι ήταν πολύ ευχαριστηµένη που ξανάνοιξε το σχολείο της. «Οι δάσκαλοί µας, µας µαθαίνουν πράγµατα που τα χρειαζόµαστε, µας αγαπάνε και τους αγαa b Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου 2009 / Thursday, September 10, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $ ΥΠΟΧΩΡΗΣΕ ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΣΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Η ΕΛΛΑ Α (Πληροφορίες στη σελ. 14) Μεγάλη ώθηση στις αλλαγές για την Υγεία Οµιλία Οµπάµα από το Κογκρέσο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα επρόκειτο χθες µέσω της οµιλίας του από το Κογκρέσο να εξηγήσει λεπτοµερώς, τόσο στους νοµοθέτες, όσο και στους πολίτες το τι αλλαγές επιθυ- µεί να επιφέρει στο σύστηµα Υγείας της χώρας. Η χθεσινή του οµιλία εντάσσεται στα πλαίσια των προσπαθειών που καταβάλει ο ίδιος και η κυβέρνησή του να προωθήσουν τις µεταρρυθµίσεις στον χώρο της Υγείας, οι οποίες έχουν συναντήσει έντονες αντιδράσεις από τους Ρεπουµπλικανούς και όχι µόνο. «Ο Πρόεδρος πρόκειται να µιλήσει άµεσα και ξεκάθαρα στους Αµερικανούς ως προς το τι περιλαµβάνεται για αυτούς στο εν λόγω νοµοσχέδιο» είπε χαρακτηριστικά στους δηµοσιογράφους ο εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Ρόµπερτ Γκιµπς, λίγες ώρες προτού ο Οµπά- µα µιλήσει από το βήµα του Κογκρέσου, σε µια σπάνια κοινή συνεδρίαση Βουλής και Γερουσίας. Η οµιλία του, µάλιστα, επρόκειτο να µεταδοθεί τηλεοπτικά σε πανεθνικό δίκτυο. Ουσιαστικά ο Οµπάµα θα προσπαθούσε χθες να δώσει µια τελική ώθηση στο νοµοσχέδιο το οποίο µεταξύ άλλων προβλέπει νέες αλλά παράλληλα κρίσιµες δικλείδες ασφαλείας στα άτοµα τα οποία ήδη διαθέτουν ασφάλιση και επίσης τη δυνατότητα πρόσβασης στην ασφάλιση εκατοµµυρίων Αµερικανών. Επίσης, το σχέδιο του Μπαράκ Οµπάµα προβλέπει µειωµένα έξοδα για τις οικογένειες, τις επιχειρήσεις και την κυβέρνηση. «εν έχουµε σκοπό να έχουµε ολοκληρώσει κάτι αυτό το χρόνο» Συνέχεια στη σελίδα 9 Επιστροφή στα θρανία του Τιµίου Σταυρού, Μπρούκλιν Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Μαρία Ανθούλη, µαθήτρια της 7ης τάξης, δήλωσε χαρούµενη που πήγε χθες για πρώτη µέρα στο σχολείο της, «ηµήτριος και Γεωργία Καλοειδή» της κοινότητας του Τιµίου Σταυρού του Μπρούκλιν. «Ξαναβλέπω τις φίλες ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Tετάρτη 9 Σεπτεµβρίου $1.46 $ Καναδά $0.92 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Καραµανλής: Τώρα θα δείξουµε πώς δίνονται οι µάχες Ο Πρωθυπουργός έγινε δεκτός από περίπου νέους στο κλειστό γυµναστήριο του Αιγάλεω που δεν σταµάτησαν να τον επευφηµούν Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού µε συνθήµατα «Καραµανλής και πάλι». Ο ίδιος απάντησε λέγοντας χαρακτηριστικά «τώρα θα δείξουµε σε όλους πώς δίνονται οι µάχες». Το ΠΑΣΟΚ ανακοινώνει τα ψηφοδέλτιά του Υπό την προεδρία του ΠΑΣΟΚ, Γιώργου Παπανδρέου, θα συνεδριάσει σήµερα το πρωί το Εθνικό Συµβούλιο του Κινήµατος στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας για να επικυρώσει τις υποψηφιότητες ενόψει των εθνικών εκλογών της 4η Οκτωβρίου και εν µέσω θετικού κλίµατος που έχουν δηµιουργήσει για το WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Λεωφόρος Νόρδερν από την 192η Οδό µέχρι και την Λεωφόρο Φράνσις Λούις στο Φλάσιγκ το πρωί της Τετάρτης ήταν διαφορετική από τις προηγούµενες ηµέρες. Τα πεζοδρόµια βούιζαν από τις χαρούµενες φωνές των παιδιών που συνοδευόµενοι από τους γονείς και τους παππούδες τους κατευθύνονταν προς το Ηµερήσιο Σχολείο «Βασίλειος Σπυρόπουλος» του Φλάσινγκ, ενώ στη συµβολή της 195ης και 196ης Οδού υπήρχε το αδιαχώρητο λόγω της αυξηµένης κίνησης των οχηµάτων. Το προαύλιο του σχολείου και του ιδίου του Αγίου Νικολάου είχε πληµµυρίσει από τα χαµογελαστά πρόσωπα των τετρακοσίων εξήντα κόµµα οι τελευταίες δηµοσκοπήσεις, αλλά και η µεγάλη προεκλογική συγκέντρωση στην Αλεξανδρούπολη (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 4). Χθες, µάλιστα, σύµφωνα µε πληροφορίες, αναµενόταν να πραγµατοποιηθεί τελικά και η επικοινωνία του κ. Παπανδρέου µε τον πρώην πρωθυπουργό, Κώστα Σηµίτη, για το ποια θέση θα καταλάβει στα ψηφοδέλτια. Αρκετά πιθανή, θεωρείται η τοποθέτηση του κ. Σηµίτη επικεφαλής στο Επικρατείας, µαζί µε τον καθηγητή Συνταγµατικού ικαίου, Ν. Αλιβιζάτο και τον πρόεδρο του ΙΣΤΑΜΕ, Ν. Κοτζιά. Για την Α Αθήνας φέρονται να έχουν «κλειδώσει» τα ονόµατα της Αννας Φόνσου, της Αννας Βαγενά και της Πέµης Ζούνη. Στην Β Αθήνας υποψήφιοι θα είναι οι Λ. Κατσέλη, Λ. Μίχος, Αννα Νταλάρα, Γ. Κουτρουµάνης. Ανοιχτό παραµένει το ενδεχόµενο της υποψηφιότητας του Πύρρου ήµα, οµογενών µαθητών που άκουγαν µε ιδιαίτερη χαρά, αλλά και προσοχή την διευθύντρια Αθηνά Κροµµύδα, την υποδιευθύντρια Μαίρη Τζάλλα, τον ιερατικώς προϊστάµενο, π. Παύλο Παλαιστίδη και τις δασκάλες τους να τους καλωσορίζουν και συνάµα να τους δίνουν τις πρώτες οδηγίες για το νέο σχολικό έτος. Για την πλειοψηφία των µαθητών τα πρόσωπα των εκπαιδευτικών ήταν οικεία, ενώ για τα µερικά από τα παιδιά του νηπιαγωγείου και ειδικά της πρώτης τάξης ήταν πρωτοφανή εµπειρία. Λίγο µετά το πρώτο κουδούνι οι µαθητές αποχωρίστηκαν τους γονείς τους και εισήλθαν στις αίθουσες διδασκαλίες για να ξεκινήσουν µια νέα προσπάθεια για την κατάκτηση των παρυφών των γνώσεων ενώ δεν θα είναι υποψήφιος ο πρώην υπουργός, Γιάννος Παπαντωνίου, όπως δήλωσε ο ίδιος χθες. Επίσης, σήµερα, µετά τη συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου, ο κ. Παπανδρέου αναχωρεί για την Κοζάνη όπου θα µιλήσει σε ανοιχτή πολιτική εκδήλωση στην πλατεία Νίκης, ενώ από αύριο, Παρασκευή θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη. Το Σάββατο το βράδυ θα µιλήσει στη Συνέχεια στη σελίδα 4 Η νέα σχολική χρονιά στο Φλάσινγκ και της τεχνολογίας. Η διευθύντρια του σχολείου, κ. Αθηνά Τσόκου - Κροµµύδα εξέφρασε την ικανοποίησή της γιατί η νέα σχολική χρονιά ξεκίνησε µε τους καλύτερους οιωνούς. Επεσήµανε ότι το διδακτικό και βοηθητικό προσωπικό του Ηµερησίου Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος» ανέρχεται σε 39 άτοµα και ότι η συντριπτική πλειοψηφία εργάζονται στο ίδιο σχολείο πολλά χρόνια. Επεσήµανε επίσης ότι ο αριθµός των παιδιών από το νηπιαγωγείο µέχρι και την 8η τάξη ανέρχεται στους 460 και ότι όλα είναι ελληνοαµερικανόπουλα. Την προσεχή ευτέρα, 14 Σεπτεµβρίου οι µαθητές θα παρακο- Η υποδιευθύντρια του σχολείου»βασίλειος Σπυρόπουλος» Μαίρη Τζάλλα, εν ώρα διδασκαλίας µε τους µαθητές της 8ης Τάξης. Συνέχεια στη σελίδα 6 WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ Με οµιλία στους νέους ξεκίνησε την εκστρατεία Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Με οµιλία ενώπιον των νέων της ΟΝΝΕ από το Αιγάλεω επέλεξε να ξεκινήσει επίσηµα την προεκλογική του εκστρατεία ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, θέλοντας µε τον τρόπο αυτό να στείλει µήνυµα στους νέους, να στηρίξουν και να οδηγήσουν το κυβερνών κόµµα σε µία νέα νίκη. Ο Πρωθυπουργός έγινε δεκτός από περίπου νέους στο κλειστό γυµναστήριο του Αιγάλεω που δεν σταµάτησαν να τον επευφη- µούν µε συνθήµατα «Καραµανλής και πάλι». Ο ίδιος απάντησε λέγοντας χαρακτηριστικά «τώρα θα δείξουµε σε όλους πώς δίνονται οι µάχες». Ο κ. Καραµανλής ξεκίνησε την οµιλία του σε ένα πανηγυρικό κλί- µα, µε σηµαίες που ανέµιζαν οι νεολαίοι και παρουσία σχεδόν όλων των κυβερνητικών υπουργών και βουλευτών που εκλέγονται στη Β Περιφέρεια Αθηνών, τη µεγαλύτερη της Ελλάδας, όπως ο Κυριάκος Μητσοτάκης, ο Αρης Σπηλιωτόπουλος, η Φάνη-Πάλλη Πετραλιά και πολλοί άλλοι. Αρχικά στην οµιλία του ο Πρωθυπουργός επιτέθηκε στο ΠΑΣΟΚ που επιλέγει να είναι αρεστό αλλά όχι χρήσιµο µε όσα προτείνει και πως δεν έχει πρόγραµµα για την Οικονοµία. «Η ανευθυνότητα και τα ευχολόγια δεν συνιστούν πολιτική και οδηγούν σε αδιέξοδο», είπε, αναφερόµενος στην αξιωµατική αντιπολίτευση. «Εποµένως το δίληµµα είναι ορατό. Θα αντιµετωπίσουµε την κρίση µε την υπευθυνότητα ή µε τα ευχολόγια», τόνισε. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στο Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ ιλήµµατα για την Κύπρο Σ τη σκιά των πρόσφατων γεγονότων στο Λιµνίτη, που είχαν οδηγήσει σε αναβολή της επανέναρξης των απευθείας συνοµιλιών για µια εβδοµάδα -σαν αποτέλεσµα της κίνησης δυσαρέσκειας του προέδρου Χριστόφια- και υπό το βάρος της σκλήρυνσης της τουρκικής στάσης σε κρίσιµες πτυχές του προβλήµατος, επαναρχίζει σή- µερα στη Λευκωσία ο δεύτερος γύρος της διαδικασίας επίλυσης του Κυπριακού. Η τουρκική πλευρά που επιδιώκει να ξεπεράσει ανώδυνα την αξιολόγηση της ενταξιακής της πορείας από την Ευρωπαϊκή Ενωση τον ερχόµενο εκέµβριο -στην οποία θα υπάρχει σαφής αναφορά στη σχέση της µε την Κυπριακή ηµοκρατίαπροσπαθεί να «στριµώξει» την ελληνοκυπριακή πλευρά, θέτοντας Συνέχεια στη σελίδα 2 Κηδεύεται ο Σπ. Κοµίτος στο Μαϊάµι Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Κηδεύεται σήµερα Πέ- µπτη στις 11 η ώρα από τον ιερό ναό του Αγίου Ανδρέα στην πόλη Μαϊάµι της Φλόριδας, ο 51χρονος οµογενής Σπύρος Κοµίτος, ο οποίος στραγγαλίστηκε από τον θετό του γιο Richard Andrew Whitelocke, 36 ετών, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ» στην έκδοσή του της Τρίτης 8 Σεπτεµβρίου. Το σκήνωµα του άτυχου Σπύρου Κοµίτου ετέθη σε κοινό προσκύνη- µα χτες, Τετάρτη, το εσπέρας στο νεκροποµπείο «Στάνχιλ» του Μαϊά- µι, στο οποίο τον αποχαιρέτησαν συγγενείς, γνωστοί και φίλοι, ιδιαίτερα οι συνάδελφοι και φίλοι του από την Λέσχη Αλιέων του Μαϊάµι, στην οποία ο αείµνηστος ήταν εκ των πλέον δραστήριων µελών της και είχε διδάξει σε πολλούς την τέχνη της αλιείας. Το µοιραίο συνέβη λίγο µετά τα µεσάνυχτα της περασµένης Παρασκευής, όταν οι δύο άνδρες, ο αεί- µνηστος Σπύρος Κοµίτος και ο γιος της συζύγου του Μαρσίας, ο Richard Andrew Whitelocke λογο- µάχησαν µέσα στην κουζίνα του σπιτιού του άτυχου Σπύρου το Xαρούµενα τα πρόσωπα των µικρών µαθητών της 1ης τάξης στο Σχολείο «ηµήτριος και Γεωργία Καλοειδή» Συνέχεια στη σελίδα 7 του Μπρούκλιν. Μαζί τους ο π. Γεράσιµος Μακρής και η δασκάλα τους, Παναγιώτα Σταθοπούλου. Συνέχεια στη σελίδα 6

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ a b Κρίσιµα διλήµµατα για την Κύπρο Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Πολιτικό παραλήρηµα Ολους τους άσχετους -πολιτικώς- και κακοντυµένους στην Ελλάδα, τους έχει καταλάβει πολιτικό παραλήρηµα. Οπως επί παραδείγµατι ο κ. Αλαβάνος εµφανίζεται πάντα αξύριστος και µε τα πουκάµισα έξω σαν να είναι τσοπάνος στα πρόβατα. Θεωρεί δηλαδή -ούτε λίγο, ούτε πολύτον ελληνικό λαό, αγέλη προβάτων. Σε παρόµοια κατάσταση βρίσκεται ο νεαρός και αµούστακος Τσίπρας. Στη νεαρά αυτή ηλικία που θέλει να έχει πολιτικό µέλλον, εµφανίζεται πάντα ατηµέλητος. Απεριποίητοι, όλοι τους, που δεν φροντίζουν για Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ την εµφάνισή τους. (Αυτό δηλαδή είναι σαν να λέµε µόδα, αφού και οι τηλεπαρουσιασταί, όπως στο «Καληµέρα Ελλάδα» και άλλους τηλεοπτικούς σταθµούς, µε τα πουκάµισα έξω και το σακάκι από πάνω). - Ηθελα να ήξερα από πού γεννήθηκε το πολιτικό τους ταλέντο; Τουλάχιστον ο κ. Παπανδρέου είναι γόνος πολιτικών από τον παππού του τον Γεώργιο Παπανδρέου από την Αχαϊα, που υπήρξε πολιτικός και πρωθυπουργός από το και ο πατέρας του πολιτικός και πρωθυπουργός ( ). Ο κ. Κωνσταντίνος Καραµανλής, από τον θείο του Κωνσταντίνο Καραµανλή που υπήρξε Πρωθυπουργός της Ελλάδας, από τις Σέρρες, δικηγόρος και πολιτικός ( , ), Πρόεδρος της ηµοκρατίας ( και από το 1990). Το πολιτικό στοιχείο υπάρχει παντού, όχι όµως στη σηµερινή Ελλάδα που νοµίζουν ότι η πολιτική είναι εύκολη υπόθεση. Αυτό το δύσκολο καιρό δεν νοµίζουµε ότι είναι εφικτή η προώθηση ενός νέου πολιτικού στην Ελλάδα, και µάλιστα ενός επιπόλαιου και άπειρου πολιτικού, αυτό τον καιρό που υπάρχει η τροµοκρατική υστερία και η υστερία της Τουρκίας από την άλλη µεριά. Ο Αλέξης Τσίπρας λέει: «Να δούµε το µεταναστευτικό σαν πλούτο και όχι σαν απειλή». Και από την άλλη µεριά, ο Αλέκος Αλαβάνος, µε τους Ελληνες σε ποια γλώσσα µιλάει; Είναι φαίνεται ακαταλαβίστικο; Η διακυβέρνηση της χώρας αυτής (της Ελλάδας) δεν είναι εύκολη υπόθεση σή- µερα. Γυαλίζει (σαν χρυσός» όπως τα παλαιά εκείνα χρόνια, µα δεν είναι. Χρειάζεται στιβαρά χέρια και µυαλό χαλύβδινο. Ποιος από αυτούς το έχει; Μιλάνε για µετανάστευση, ή για λαθροµετανάστες; Ποιος διαβεβαιώνει την Ελλάδα ότι οι λαθροµετανάστες δεν θα ξεφυτρώσουν -σαν µανιτάρια- µία ωραία πρωία, Τούρκοι κοµάντος; Οι Τούρκοι παίζουν τέτοια ύπουλα παιχνίδια µε την Ελλάδα διότι είναι ύπουλος λαός από τη γέννησή τους. Χρήστος Ηλ. Μάττας Patchogue, NY Του Bασίλη Κουτσίλα Οχι άλλο κάρβουνο παρακαλώ χρονοδιαγράµµατα στη διαδικασία των συνοµιλιών και απαιτώντας επιδιαιτησία από τα Ηνωµένα Εθνη. Την ίδια ώρα, όχι µόνο δεν έχει δώσει δείγ- µατα διαλλακτικότητας στην τράπεζα των συνοµιλιών, αλλά έχει «φρεσκάρει» και τις λεγόµενες κόκκινες γραµµές της, καθιστώντας αδύνατη την επίτευξη προόδου. Η Αγκυρα έχει χαράξει ένα πλαίσιο µέσα στο οποίο ελέγχει και καθοδηγεί τις κινήσεις του κ. Ταλάτ στην τράπεζα των απευθείας διαπραγµατεύσεων. Στην πρόσφατη επίσκεψη του Τούρκου υπουργού Εξωτερικών Αχµέτ Νταβούτογλου στα κατεχόµενα, είχε καθοριστεί η γραµµή την οποία θα ακολουθήσει ο Τουρκοκύπριος ηγέτης στον δεύτερο γύρο των συνοµιλιών. Ο επικεφαλής της τουρκικής διπλωµατίας φρόντισε µάλιστα να στείλει εκ νέου µηνύµατα προς την ελληνοκυπριακή πλευρά, αλλά και στους διαµεσολαβητές, ότι είναι αδιαπραγµάτευτη η θέση τους για διατήρηση του καθεστώτος των τουρκικών εγγυήσεων και της παρουσίας στρατευµάτων στο νέο κυπριακό κράτος που θα δηµιουργηθεί. Ο κ. Ταλάτ και ο σύµβουλός του στις συνοµιλίες κ. Ναµί, διεµήνυσαν παράλληλα πως οι τουρκικές θέσεις στο εδαφικό έχουν αλλάξει µετά την απόρριψη του σχεδίου Ανάν από τους Ελληνοκυπρίους το Συνεπώς δεν ισχύει και η αποδοχή επιστροφής της Μόρφου και κάποιων άλλων περιοχών υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση, όπως προέβλεπε το σχέδιο Ανάν το οποίο είχαν τότε αποδεχθεί. Κοντά σε αυτή τη δεδοµένη αρνητικότητα της τουρκικής πλευράς, επικρέµεται και η εκβιαστική απειλή της πιθανής διαδοχής του κ. Ταλάτ από τον σκληροπυρηνικό οπαδό της µη λύσης Ντερβίς Ερογλου, στις λεγόµενες προεδρικές εκλογές του ερχόµενου Απριλίου, µια απευκταία εξέλιξη την οποία χρησιµοποιούν όµως και οι ξένοι διαµεσολαβητές για να πιέσουν την ελληνοκυπριακή πλευρά ώστε να αποδεχθεί χρονοδιαγράµµατα και επιδιαιτησία που θα επισπεύσουν την υποβολή σε δηµοψηφίσµατα ενός νέου σχεδίου λύσης το αργότερο µέσα στους πρώτους µήνες του Υπό αυτές τις προϋποθέσεις, όµως, µέσα στις οποίες καλείται να διαπραγµατευθεί ο κ. Χριστόφιας και µε δεδοµένη την αρνητική στάση της τουρκικής πλευράς, πόσο καλύτερο σχέδιο λύσης µπορούµε να αναµένου- µε από το απορριφθέν σχέδιο Ανάν; Ας είµαστε ρεαλιστές. Τα πράγµατα έχουν γίνει χειρότερα επί του εδάφους, καθώς µετά το 2004 έχουν πολλαπλασιαστεί οι έποικοι, ο σφετερισµός και η λεηλασία των ελληνοκυπριακών περιουσιών στα κατεχόµενα. Επίσης, η τουρκική πλευρά δεν δείχνει διατεθειµένη για υποχωρήσεις, χάριν µιας αµφίβολης ένταξης στην ΕΕ, την ίδια ώρα που και οι Τουρκοκύπριοι έχουν αρχίσει να προσαρµόζονται και να συνηθίζουν στην ιδέα ενός χωριστού κράτους τύπου Ταϊβάν. υστυχώς, το δίληµµα για την ελληνική πλευρά θα είναι και πάλι αδυσώπητο. Οπως όλα δείχνουν, οι Ε/κ θα κληθούν σύντοµα να επιλέξουν ανάµεσα σε µια χειρότερη έκδοση του σχεδίου Ανάν και στη µη λύση. Οι στιγµές είναι δύσκολες και οι αποφάσεις αυτή τη φορά θα πρέπει να είναι κοινές, γιατί τίθενται υπό απειλή η επιβίωση και η συνέχεια του Ελληνισµού σε ένα νησί µε µακραίωνη ελληνική ιστορία. CROWN PETERS ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κροκόδειλος από κολοκύθες Υποφέρουµε, ως Οµογένεια, και πάρα πολύ µάλιστα, από οργάνωση... Το λέµε µεταξύ µας, το λέµε σε δηµόσιες συγκεντρώσεις, το λέµε σε κάθε ευκαιρία. Και δεν κάνουµε τίποτε για να διορθώσουµε το µεγάλο αυτό πρόβληµα! Και αυτό, είναι ακόµα µεγαλύτερο πρόβληµα... Είναι πολλές οι φορές που δεν ξέρουµε πώς να αξιοποιήσουµε εκείνο που έχουµε, ή να διεκδικήσουµε πράγµατα που µπορούµε να τα έχουµε, όταν ενεργήσουµε σωστά, µεθοδικά, υπεύθυνα και «επαγγελ- µατικά». Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια Aνάλυση Του Σταύρου Μαρµαρινού Παραµένουµε παθητικοί παρατηρητές ΒΙΝΦΡΙΝΤ ΡΟ ΕΡΜΕΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο πελώριος κροκόδειλος της φωτογραφίας είναι φτιαγµένος από αµέτρητες κολοκύθες όλων των χρω- µάτων και αποτελεί δηµιούργηµα Γερµανού αγρότη, ο οποίος βρήκε αυτόν τον πρωτότυπο τρόπο για να διαφηµίσει το προϊόν του και να ενισχύσει τις πωλήσεις που είναι πεσµένες λόγω της κρίσης. Επειδή έχω µια ιδιαίτερη ευαισθησία µε τα µουσεία, θα αναφερθώ στο Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης, µεγάλοι, εντυπωσιακοί και αρκετοί χώροι του οποίου είναι γεµάτοι από ελληνικές αρχαιότητες και άλλα έργα ελληνικής τέχνης στην οποία φυσικά συµπεριλαµβάνω και της βυζαντινής. Στο παγκοσµίου φήµης αυτό µουσείο, είχαµε διευθυντή του, για πολλά χρόνια, έναν φίλο της Ελλάδος και πραγµατικό λάτρη και υποστηρικτή της Τέχνης της Aρχαίας Ελλάδος, τον Φίλιπ ντε Μοντεµπέλο. Εκανε πολλά για την ανάδειξη των θησαυρών της ελληνικής κληρονοµιάς και του το αναγνωρίζουµε. Εχουµε και άλλοτε αναφέρει ότι ενώ υπάρχουν συσκευές µε ηχογραφηµένη ξενάγηση στο Μουσείο αυτό, σε πολλές γλώσσες, δεν υπάρχει στην Ελληνική. Τη στιγµή µάλιστα, που µεγάλες πτέρυγες του Μουσείου αυτού είναι κατάµεστες από ελληνικές αρχαιότητες, και όταν είναι Ελληνες οι µεγαλύτεροι ευεργέτες και δωρητές του, µεταξύ των οποίων το ζεύγος Τζαχάρη. Σ αυτούς τους µεγάλους Ελληνες δωρητές χρωστά πολλά το Μητροπολιτικό Μουσείο. Και όµως, ενώ είχαµε και έχουµε αυτές τις δυνατές προϋποθέσεις, και επί πλέον ο Φίλιπ ντε Μοντεµπέλο είναι ελληνολάτρης, δεν κάναµε τίποτε να ζητήσουµε να υπάρχει ηχογραφηµένη ξενάγηση του Μουσείου και στην ελληνική γλώσσα. Πιστεύω, ότι ο κ. Μοντεµπέλο θα είχε υποστηρίξει ένα τέτοιο αίτηµα και θα είχε υλοποιηθεί από καιρό. Αλλά, ποιος να ενδιαφερθεί; Ζού- µε σε εποχή που η Οµογένεια πάσχει από οργάνωση. Ισως, µερικοί να πουν ότι τέτοια πράγµατα είναι λεπτοµέρειες που δεν ενδιαφέρουν. Θα τους έλεγα να επισκεφθούν µια µέρα το Μητροπολιτικό Μουσείο και να χρησιµοποιήσουν το φορητό µαγνητόφωνο που διατίθεται µε τις ηχογραφηµένες ξεναγήσεις. Πιστεύω ότι θα λυπηθούν όταν διαπιστώσουν ότι υπάρχουν µεταφράσεις σε διάφορες γλώσσες, που µιλιούνται ακόµα και από λίγους, όχι όµως στην Ελληνική. Οταν γίνονταν το 1997 τα εγκαίνια της έκθεσης «Η δόξα του Βυζαντίου» στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης, ο κ. Μοντεµπέλο είχε πει: «Είστε τυχεροί που έχετε το Βυζάντιο». υστυχώς, έχουµε πάµπολλες ευκαιρίες που ενώ θα µπορούσαµε να τις εκµεταλλευτούµε, τις χάνουµε και αυτό είναι το άσχηµο. Οταν έχουµε δυνατά «χαρτιά» και δεν τα χρησιµοποιούµε, τότε τι περιµένου- µε για άλλες στιγµές µε αιτήµατά µας; Είναι µεγάλη η αδράνεια στην οποία πολλές φορές πέφτουµε και αυτό είναι πολύ ανησυχητικό. Πού θα µας πάει αυτό; Ας δούµε καλά το πρόβληµα, ας κάνουµε κάτι και ας µην είµαστε απλοί παθητικοί παρατηρητές του. Αντέχω τα πάντα. Τον τάδε υποψήφιο να υπόσχεται «αλλαγή» να και από τότε που θυµάµαι τον εαυτό µου δεν έχω δει να αλλάζει τίποτα σε αυτή εδώ τη χώρα. Αντέχω τον άλλο υποψήφιο που υπόσχεται «ανατροπή», άσχετο αν το µόνο πράγµα που έχει ανατραπεί στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια είναι τα πυροσβεστικά οχήµατα των πυροσβεστών όταν τρέχουν να σβήσουν τις φωτιές που το ίδιο το κράτος έχει ανάψει µε την αδιαφορία του, για να µην πω µε την συνενοχή του. Αντέχω ακόµα και την ηχορύπανση στους δρόµους από τους πολιτικούς αρχηγούς που στήνουν µεγάφωνα για να πουν πως θα φτιάξουν αυτό τον τόπο που δεν τον έφτιαξαν όλα τα προηγούµενα χρόνια. Αντέχω (τρόπος του λέγειν) και τα φυλλάδια που θα κατακλύσουν τους δρόµους όλης της επικράτειας. εν αντέχω όµως τις ανούσιες κοκοροµαχίες στην τηλεόραση που ξεκινούν από τις 7 το πρωί (για να µην πω και νωρίτερα) και τελειώνουν αργά τα µεσάνυχτα. Ευτυχώς που υπάρχει και το Eurobasket και είναι αναγκασµένα τα κανάλια να µας δείχνουν και κανένα αγώνα. Προχθές, µε ένα διάλειµµα του αγώνα της Εθνικής µε την Κροατία, όλες τις υπόλοιπες ώρες έβλεπες εκπροσώπους κοµµάτων που ούρλιαζαν. Αναρωτιέµαι αν το έκαναν επίτηδες αν πράγµατι αυτός είναι ο τρόπος που ξέρουν να συζητούν. Οποιο και αν ισχύει πάντως, είναι κάτι το ανησυχητικό. Α, και κάτι ακόµα. εν αντέχω να βλέπω και άλλους celebrities να τρέχουν να µπουν στα ψηφοδέλτια των κοµµάτων (κατά προτίµηση αυτών που έχουν αποκτήσει κάποια δυναµική µε βάση πάντα τις δηµοσκοπήσεις). Οχι άλλο Ηλία Ψινάκη, όχι άλλη Βάνα Μπάρµπα, όχι άλλο Ιεροκλή Μιχαηλίδη όχι άλλες τηλεοπτικές φίρµες. Εχει φανταστεί κανένας το ενδεχόµενο να χρειαστεί το πρώτο κόµµα, αν δεν φτάσει στην αυτοδυναµία, να κάνει συγκυβέρνηση µε το ΛΑΟΣ του Καρατζαφέρη για κρίσιµα νοµοσχέδια να περιµένουµε όλοι από τον Ψινάκη αν θα κάνει τον αντάρτη ή όχι; Ασε που υπάρχει που υπάρχει το ενδεχόµενο να ζητήσει να παίρνει µέρος στις συνεδριάσεις της Βουλής µέσω τηλεδιάσκεψης από τη Μύκονο. MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Ξεσκαρτάρισµα στα κοµµατικά ψηφοδέλτια a b $349 $399 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ + Ã 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 Επιπλέον επιβάρυνση $130 για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Ã 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 Ηµέρες και ώρες αγωνίας για τους πολιτικούς µας, καθώς η προκήρυξη των εκλογών δροµολόγησε διαδικασίες, οι οποίες κάθε άλλο παρά ευχάριστες είναι για ορισµένους απ αυτούς. Στη Νέα ηµοκρατία, η οποία µας κυβέρνησε τα τελευταία χρόνια πραγµατοποιήθηκε το µεγαλύτερο ξεκαθάρισµα, καθώς αρκετά ονόµατα στελεχών της µπλέχτηκαν µε ιστορίες που κάθε άλλο παρά βοηθούν στη συσπείρωση των οπαδών και στην ανανέωση της κυβερνητικής θητείας. Πόσους µήνες τώρα συζητάµε τα «κατορθώµατα» των Βατοπεδινών και του κ. Αριστοτέλη Παυλίδη; Αν εξαιρέσουµε τον κ. Θοδωρή Ρουσόπουλο που φρόντισε εγκαίρως να παραιτηθεί, οι άλλοι παρέ- µειναν στις θέσεις τους, κάτω από τη αµόκλειο σπάθη, περιµένοντας την απόφαση των κοµµατικών οργάνων. Μερικοί µάλιστα, όπως ο κ. Πέτρος ούκας, συνεχίζουν να επιµένουν ότι θα συµπεριλαµβάνονται στο ψηφοδέλτιο και συνέχισαν την κοµµατική δραστηριότητά τους. Προφανώς κάτι περισσότερο από εµάς γνωρίζουν. Εντελώς αντίθετη είναι η περίπτωση του κ. Αριστοτέλη Παυλίδη. Το ότι κατάφερε να διασωθεί πολιτικά και να µην πάει σπίτι του από την αρχή της ιστορίας που τον έφερε στο προσκήνιο, οφείλεται στην εύθραυστη πλειοψηφία της κυβέρνησης. Μπροστά στο ενδεχόµενο να χάσει την πλειοψηφία και να καταρρεύσει, η κυβέρνηση έκανε «τα στραβά µάτια» και τον βοήθησε να ξεπέρασε ατι- µώρητος τις δυσκολίες που περνούσε. Ενώ όµως αυτό το κατανόησαν όλοι οι Ελληνες, ο κυρίως ενδιαφερόµενος φαίνεται να το αγνόησε και να το ερµήνευσε κατά πώς τον εξυπηρετούσε. Και παραµένει στη θέση του παρά τις κρυφές και φανερές προτροπές να παραιτηθεί. Ακόµη και την ύστατη στιγµή της κρίσης των υποψηφιοτήτων, ο κ. Παυλίδης αρνείται να παραιτηθεί περιµένοντας τον αποκλεισµό του από τα κοµµατικά όργανα. Αβυσσος η ψυχή του πολιτικού! Μεγάλη συζήτηση έγινε για τους λεγόµενους Βατοπεδινούς. Και όχι άδικα. Η ιστορία αυτή, µαζί µε την υπόθεση «Ζίµενς» είναι από τις αποφασιστικότερες για να πάρει η κυβέρνηση την κάτω βόλτα και να καταρρεύσει πριν προλάβει να ολοκληρώσει τη θητεία της. Και όσο κρατά η συζήτηση γύρω από το θέµα, άλλο τόσο κρατά και η φη- µολογία για την τύχη των πολιτικών, το όνοµα των οποίων συνδέθηκε µ αυτό. Οι περισσότεροι δηµοσιογράφοι είχαν στηρίξει τις ελπίδες τους για ξεκαθάρισµα της ιστορίας στη συνέντευξη του Πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη. Εκείνος όµως εφάρ- µοσε την τακτική της σφίγγας, παραπέµποντάς τους στα κοµµατικά όργανα. Με συνέπεια, η αγωνία των ενδιαφεροµένων, των δηµοσιογράφων και όσων έχουν εναποθέσει ελπίδες ρουσφετολογικών διευκολύνσεων από τους πολιτικούς αυτούς, να φθάσει στο κατακόρυφο. Το ξεκαθάρισµα των εκλογικών καταλόγων δεν περιορίζεται βέβαια στη Νέα ηµοκρατία. Μεγάλη αγωνία -για παράδειγµα- περάσα- µε περιµένοντας την απόφαση του κ. Αλαβάνου. Μόλις µάλιστα κοινοποίησε την απόφασή του να µην είναι υποψήφιος, οι περισσότεροι απ εκείνους που τον έβριζαν, άρχισαν να εκδηλώνουν αισθήµατα συ- µπάθειας και εκτίµησης... εν είχαµε όµως µόνο αρνητικές διαγραφές. Είχαµε και συµπαθητικούς ανθρώπους, οι οποίοι δήλωσαν ότι αποχωρούν από τον πολιτικό στίβο. Οπως για παράδειγµα η κ. Αννα Ψαρούδα-Μπενάκη και ο πρώην υπουργός του ΠΑΣΟΚ Αλέκος Παπαδόπουλος. Το κοµµατικό ξεσκαρτάρισµα δεν τέλειωσε, βρίσκεται στη φούρια του. Υποµονή, οι εκπλήξεις συνεχίζονται.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Tου Nίκου Ρολάνδη, πρώην υπουργου Εµπορίου της Κύπρου, ειδικά για τον «Εθνικό Κήρυκα» Το Βασίλειό µου για ένα... ΚΟΤ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Αραγε η τραγική κραυγή του βασιλιά της Αγγλίας Richard III «My kingdom for a horse» («Το βασίλειό µου για ένα άλογο), στη µάχη του Bosworth Field το 1485, όταν έπεσε από το άλογό του και γύρευε απελπισµένος άλογο για να σωθεί, να ισχύει και για τον πρόεδρο Χριστόφια, ο οποίος κινδυνεύει να χάσει το βασίλειό του (την προεδρία) επειδή αφαίρεσε από το ΗΚΟ την προεδρία του ΚΟΤ; Το «my kingdom for a horse» του Richard III ισοδυναµεί άραγε µε ένα πιθανό «My kingdom for a KOT» του Χριστόφια; Ο χρόνος θα δείξει µε ποιον τρόπο το χολωµένο ΗΚΟ, που ο Χριστόφιας του στέρησε τα προικιά και τα λάφυρα, θα εκδικηθεί στο βάθος του χρόνου. Η ιστορία απέδειξε πως στην Κύπρο -πιθανόν και αλλού- τίποτα δεν είναι πιο πολύτιµο από την εξουσία. Ετσι ο ηµήτρης Χριστόφιας µπορεί να την έχει ήδη πάθει. Γιατί ασέλγησε σε χώρο «ιερό». Φυσικά ο πρόεδρος Χριστόφιας αντιµετωπίζει και πολλά άλλα προβλήµατα µε τους «συµµάχους» που απέκτησε από το 2003 και µετά. Εχουν διανύσει µαζί µια περίοδο 6 1/2 χρόνων, η οποία είναι κατάµεστη µε αναστεναγµούς, µε κλυδωνισµούς και µε συρράξεις. Το γυαλί κτυπήθηκε και ράγισε σε πάρα πολλά σηµεία, αλλά προσπαθούσαν πάντα απεγνωσµένα να το συγκολλούν για να µη θρυµµατισθεί. Και όλα αυτά για λόγους «αρχών», όπως µας εξήγησαν. Μήπως χαθεί η εξουσία και... καταρρεύσουν οι «αρχές». Ξεκίνησαν µε τον Τάσσο Παπαδόπουλο στην προεδρία. Παρέλαβαν το Σχέδιο Ανάν. Στις 14 Απριλίου 2004 το ΑΚΕΛ εγκωµίασε το Σχέδιο µε τόσα θετικά σχόλια όσα κανένας άλλος δεν έχει ποτέ χρησιµοποιήσει για το Σχέδιο αυτό. Το ΑΚΕΛ δήλωσε επίσηµα από το βήµα της Συνδιάσκεψής του: «Το Σχέδιο Ανάν επανενώνει την Κύπρο. ηµιουργεί µια κυριαρχία, µια ιθαγένεια, µια διεθνή προσωπικότητα. Τερµατίζει την κατοχή. ΑΘΗΝΑ. Το ενδεχόµενο να µην προκύψει αυτοδύναµη κυβέρνηση στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου παρουσιάζεται ως αρκετά πιθανό. Οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν µέχρι στιγµής ασυνήθιστα χαµηλά ποσοστά και για τα δύο µεγάλα κόµµατα. Και αν αυτό δεν αλλάξει, δύσκολα θα µπορέσει το πρώτο κόµµα -όποιο και αν είναινα ξεπεράσει το όριο αυτοδυναµίας, που σε περίπτωση πεντακοµµατικής Βουλής είναι το 41,5%. Οπότε πιθανότατα θα έχουµε νέες εκλογές στις 15 Νοεµβρίου. Αν το βράδυ της 4ης Οκτωβρίου δεν έχουµε κανένα κόµ- µα µε 151 βουλευτές, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα δροµολογήσει την διαδικασία των διερευνητικών εντολών, κατά το άρθρο 37 του Συντάγµατος. Ιδού τι ορίζει σχετικώς: Αν κανένα κόµµα δεν διαθέτει την απόλυτη πλειοψηφία στη Βουλή, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας παρέχει στον αρχηγό του κόµµατος πού διαθέτει τη σχετική πλειοψηφία διερευνητική εντολή για να διακριβώσει ή δυνατότητα σχηµατισµού κυβέρνησης που να απολαµβάνει την εµπιστοσύνη της Βουλής. Αν δεν διαπιστωθεί αυτή η δυνατότητα, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας παρέχει διερευνητική εντολή στον αρχηγό του δεύτερου σε κοινοβουλευτική δύναµη κόµµατος και εάν δεν τελεσφορήσει και αυτή, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας δίνει διερευνητική εντολή στον αρχηγό του τρίτου σε κοινοβουλευτική δύναµη κόµµατος. Κάθε διερευνητική εντολή ισχύει για τρεις ηµέρες. Αν οι διερευνητικές εντολές δεν τελεσφορήσουν, ο Πρόεδρος της η- Αποχωρούν σταδιακά 39 και πλέον χιλιάδες στρατευµάτων. Αποκαθίστανται σταδιακά τα ανθρώπινα δικαιώµατα και οι βασικές ελευθερίες. Επιστρέφουν µέχρι πρόσφυγες υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση». έκα µέρες µετά, στις 24 Απριλίου 2004, το ΑΚΕΛ κάλεσε τον κόσµο του να απορρίψει το Σχέδιο που επανενώνει την Κύπρο. Στο µεταξύ, ο Τάσσος έκλαιε στην τηλεόραση γιατί το Σχέδιο ήταν καταραµένο. Παράλληλα όµως, δεκάδες φορές, δήλωνε επίσηµα την ίδια περίοδο πως το καταραµένο αυτό Σχέδιο το δεχόταν ως βάση για διαπραγµάτευση λύσης του Κυπριακού. ύο µόνο παραδείγµατα από τα πολλά: Οι δυσαρεστηµένοι εταίροι του Προέδρου δεν θα αφήσουν τον Χριστόφια στο άλογο της εξουσίας Στις 9/5/ δεκαπέντε µέρες µετά το ηµοψήφισµα - ο Τάσσος µιλώντας στο Λονδίνο για το Σχέδιο Ανάν έλεγε: «Πρέπει να επιµείνουµε, πρέπει να ζητήσουµε να γίνει ένας µικρός αριθµός τροποποιήσεων, που θα κάνουν το Σχέδιο αποδεκτό στους Ελληνοκυπρίους, που θα ικανοποιεί τις ανησυχίες τους». εύτερο παράδειγµα: Στις 28/9/2004 ο Τάσσος δήλωσε: «Υποστηρίζουµε και παραµένουµε σταθεροί στη θέση ότι η λύση του κυπριακού πρέπει να βρεθεί µέσα στο πλαίσιο του Σχεδίου Ανάν για µια διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία». Θα ρωτήσει κανείς: Ποιος κοροϊδεύει ποιον σε αυτόν τον τόπο; Πώς µπορεί αυτά τα κουλά, τα παλαβά και τα ασυνάρτητα να ταιριάσουν µε µια χώρα που ευρίσκεται υπό κατοχή; Πώς µπορεί το άσπρο να γίνεται µαύρο µε τόση ευκολία; Η απάντηση είναι απλή: Η νήσος αυτή, που είναι υπό κατοχή, είναι συνάµα και «η νήσος των Αγίων». Ετσι την ονόµασαν στο παρελθόν ιστορικοί, γνώστες της αγιότητας των κυπρίων. Οταν λοιπόν έχεις να κάνεις µε αγίους υπάρχουν και θαύµατα. Ολα είναι θεϊκά και δυνατά. Ολα γίνονται πιστευτά. Ιδίως αν συνοδεύονται από µια θέση σε υπουργείο ή σε ηµικρατικό οργανισµό - για λόγους αρχής... Το 2008 η συµµαχία άλλαξε ηγέτη. Μέσα από έντονες αναταράξεις έφυγε ο Τάσσος, που «δεν ήταν πρόεδρος λύσης» και ήλθε ο Χριστόφιας «που ήταν πρόεδρος λύσης». Παρόλο που οι «σύµµαχοι» κατέσφαζαν αλλήλους για ένα εξάµηνο (Αύγουστος 2007 µέχρι Φεβρουάριο 2008), πολύ σύντοµα τα ξαναβρήκαν κάπως. ούλεψε ξανά η µαγική αύρα στη νήσο των Αγίων. Τώρα όµως τι γίνεται; Προσωπικά πιστεύω πως ο Χριστόφιας είναι πραγµατικά πρόεδρος λύσης. Αναζητά όµως το δρόµο του (µετά που απορρίψαµε 15 καλύτερες προτάσεις τα τελευταία 60 χρόνια) ανάµεσα από συµπληγάδες που οφείλονται και στις δικές του επιλογές της προηγούµενης πενταετίας. Γνωρίζει πολύ καλά ο Χριστόφιας πως η ρεαλιστική λύση ευρίσκεται σε χώρο άβατο για τους πολιτικούς του εταίρους. Οι εταίροι του δεν εγκρίνουν καν την έναρξη του διαλόγου. Αν είχαν την πρόνοια να περάσουν το οδόφραγµα, έστω για να µπορούν να κρίνουν καλύτερα, θα αντιλαµβάνονταν πως το βόρειο τµήµα της Κύπρου έχει ήδη µεταβληθεί σε «Κωνσταντινούπολη». Πότε θέλουν λοιπόν να συνοµιλήσου- µε; Οταν δεν θα υπάρχει πια αντικείµενο για συνοµιλίες; Μερικοί από αυτούς τους ανθρώπους είναι εκτός πραγµατικότητας. Εµειναν καθηλωµένοι σε συνθήµατα και θέσεις που είναι πολλά χρόνια πίσω, που όχι µόνο διατηρούν την τουρκική κατοχή και βαθαίνουν τη διχοτόµηση, αλλά που θα επιφέρουν τελικά την κατάληψη ολόκληρης της Κύπρου από την Τουρκία. Αυτή η ιδιότυπη και θνησιγενής «συµµαχία» θα διαλυθεί αν ο Χριστόφιας προχωρήσει προς τη λύση του Κυπριακού. Σείεται ήδη εκ θεµελίων. Στο κυπριακό δεν τα βρίσκουν. Στην οικονοµία δεν τα βρίσκουν. Σχεδόν σε όλα τα θέµατα της εσωτερικής διακυβέρνησης δεν τα βρίσκουν. Στη µοιρασιά των λαφύρων της εξουσίας δηµιούργησαν χάος... Το έγραψα ήδη σε άρθρα µου παρά πολλές φορές στο παρελθόν και το προώθησα όταν ήµουν στον πολιτικό χώρο. Αν έµειναν ακόµα κάποια περιθώρια για να σωθεί αυτός ο τόπος, χρειάζεται ο Μεγάλος Συνασπισµός -έστω άτυπος- µεταξύ Προέδρου, ηµοκρατικού Συναγερµού και ΑΚΕΛ στο εθνικό θέµα. Τα δυο κόµµατα στηρίζονται από το 70% του εκλογικού σώµατος. Εχουν τις διαφορές τους οι οποίες στα πλαίσια της Ευρώπης έχουν περιορισθεί αισθητά. Αλλωστε η πατρίδα υπερέχει, πρέπει να υπερέχει. Ο ηµοκρατικός Συναγερµός στο εθνικό θέµα πολλές φορές έτεινε χέρι φιλίας και συµπαράστασης στον πρόεδρο, όταν οι «σύµµαχοί» του του επιτίθεντο κατά τους τελευταίους 18 µήνες. Η συµπαράσταση υπήρξε πολύτιµη. εν ανταποκρίθηκε όµως ο Χριστόφιας. εχόταν την πολύτιµη συ- µπαράσταση βουβά, άψυχα, χωρίς µήνυµα ικανοποίησης. Η ανέκφραστη συµπεριφορά του προέδρου άρχισε σταδιακά να ενοχλεί. Αρχισε να διαβρώνει την πίστη... Οι επόµενοι τέσσερις µήνες θα είναι κρίσιµοι. Οι µε πολλούς τρόπους δυσαρεστηµένοι εταίροι του προέδρου δεν θα διαγράψουν τις διαχρονικές διαφορές τους επί του εθνικού θέµατος, δεν θα αφήσουν τον Χριστόφια στο άλογο της εξουσίας να συνεχίσει την πορεία του και να λύσει το κυπριακό. Και όταν ο πρόεδρος, πεζός πια στο πεδίο της µάχης, φωνάξει το «My kingdom for a horse», ο µόνος που θα µπορούσε να του προσφέρει το άλογο της δικής του σωτηρίας αλλά κυρίως της σωτηρίας της Κύπρου, θα είναι ίσως ο η- µοκρατικός Συναγερµός. ΕΣΤΙΑ Αρθρο Νέες εκλογές στις 15 Νοεµβρίου αν δεν επιτευχθεί αυτοδυναµία µοκρατίας καλεί τους αρχηγούς των κοµµάτων και, αν επιβεβαιωθεί ή αδυναµία σχηµατισµού κυβέρνησης που να έχει την εµπιστοσύνη της Βουλής, επιδιώκει το σχηµατισµό κυβέρνησης από όλα τα κόµµατα της Βουλής για τη διενέργεια εκλογών και σε περίπτωση αποτυχίας αναθέτει στον Πρόεδρο του Συµβουλίου της Επικρατείας ή του Αρείου Πάγου ή του Ελεγκτικού Συνεδρίου το σχη- µατισµό κυβέρνησης, όσο το δυνατόν ευρύτερης αποδοχής, για να διενεργήσει εκλογές, και διαλύει τη Βουλή. Πρακτικώς, αυτά σηµαίνουν τα έξης: - Την Τρίτη 6 Οκτωβρίου, όταν θα έχουν οριστικοποιηθεί τα αποτελέσµατα των εκλογών, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα καλέσει τον αρχηγό του πρώτου κόµµατος και θα του δώσει διερευνητική εντολή σχηµατισµού κυβερνήσεως. Εκείνος µάλλον δεν θα προχωρήσει σε συνεργασίες, θα προτιµήσει νέες εκλογές στις οποίες θα ισχύσει ο νέος εκλογικός νόµος πού αυξάνει το πριµ του πρώτου κόµµατος από 40 σε 50 έδρες, οπότε θα υπάρξει η δυνατότης αυτοδυναµίας. - Την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα καλέσει τον αρχηγό του δευτέρου κόµµατος, ο οποίος επίσης µάλλον θα απαντήσει αρνητικά. ιότι για να σχηµατίσει κυβέρνηση θα πρέπει να στηρίζεται από όλα τα κόµµατα πλην του πρώτου. Κάτι σχεδόν απίθανο να επιτευχθεί. - Την ευτέρα 12 Οκτωβρίου ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα καλέσει τον αρχηγό του τρίτου κόµµατος πού προδήλως δεν θα µπορέσει και αυτός να σχηµατίσει κυβέρνηση. Οποτε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα επιδίωξη τον σχηµατισµό Κυβερνήσεως από όλα τα κόµµατα για την ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κύριο άρθρο Συζήτηση σε βάθος ΑΘΗΝΑ. Οι τηλεοπτικές µονοµαχίες µεταξύ πολιτικών αρχηγών είχαν καταντήσει ανιαρές και ανούσιες. Ο τρόπος διοργάνωσής τους δεν επέτρεπε τον διάλογο σε βάθος και δεν άφηνε περιθώρια για µια πραγµατική αναµέτρηση σαν και αυτές που συνηθίζονται σε άλλες χώρες. Είναι συνεπώς θετικό το γεγονός πως οι δύο βασικοί µονοµάχοι συµφώνησαν κατ αρχήν να συµµετάσχουν σε ένα διµερές ντιµπέιτ. Θα είναι ακόµη θετικότερο αν επιτραπεί η πιο άµεση αντιπαράθεση µεταξύ τους και αν η τηλεοπτική µονοµαχία είναι λιγότερο τηλεοπτικό σόου και περισσότερο συζήτηση σε βάθος για τα µεγάλα προβλήµατα της χώρας. διενέργεια εκλογών. ιαδικασία πού δύσκολα θα καρποφορήσει. Ετσι, κατ ανάγκην πλέον, την δεύτερη εβδοµάδα µετά τις εκλογές ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα πρέπει να αναθέσει τον σχηµατισµό Κυβερνήσεως στον Πρόεδρο ενός εκ των τριών Ανωτάτων ικαστηρίων, να διαλύσει τη Βουλή και να προκηρύξει νέες εκλογές που θα γίνουν εντός τριάντα ηµερών. Αυτό πρακτικά ση- µαίνει ότι θα έχουµε πάλι εκλογές, το πιθανότερο την Κυριακή 15 Νοεµβρίου. Αυτά θα συµβούν αν στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου δεν προκύψει αυτοδύναµη κυβέρνηση. Επί τουλάχιστον 40 ηµέρες θα υπάρξει κενό εξουσίας. Κάτι εξαιρετικά επικίνδυνο, τόσο για την οικονοµία εν ώρα κρίσεως, όσο και για τα εθνικά µας θέµατα. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Ανοίγει ο δρόµος Τώρα µε το ξεκαθάρισµα από τον Τζόσεφ Κένεντι, τον ανιψιό του αείµνηστου γερουσιαστή Τεντ Κένεντι, ότι δεν προτίθεται να διεκδικήσει τη θέση του για τη Γερουσία, έχει ανοίξει ακόµα πιο πολύ ο δρόµος για τον ηµέτερο Μιχάλη ουκάκη. Θα ανοίξει ακόµα πιο πολύ όταν και η Βίκυ Κένεντι ανακοινώσει από ώρα σε ώρα όπως αναµένεται ότι κι αυτή δεν προτίθεται να πάει στη Γερουσία. Ο Μιχάλης ουκάκης είναι ασυγκρίτως ικανότερος, πολύπειρος, και γενικότερα καλύτερος από όλους αυτούς που άρχισαν να στριµώχνονται για να µπουν στο δρόµο προς τη Γερουσία. Γνωρίζει όσο κανείς άλλος τη Μασαχουσέτη, την υπηρέτησε πιστά και τίµια ως κυβερνήτης, έκανε τη µεγάλη απόπειρα και χτύπησε την πόρτα του Λευκού Οίκου παίρνοντας το χρίσµα, έχει δηλαδή το πολιτικό νεύρο για να πάει στη Γερουσία. Και το άλλο, το επίσης σοβαρό στοιχείο, είναι ότι είναι άνθρωπος δικός µας, εννοώ της Οµογένειας και της Ελλάδος και αναµφίβολα θα είναι ευχής έργον να µπει στη Γερουσία και µάλιστα στην περίοπτη θέση του Κένεντι. Ο ουκάκης είναι υγιέστατος, έχει πολλά αποθέµατα πνευµατικών και βιολογικών δυνάµεων και µπορεί να προσφέρει πολλά στη Μασαχουσέτη, στην Οµογένεια και στην Ελλάδα. Μακάρι να το αποφασίσει. Θ.Κ. Να αποφύγουν την πόλωση Σίγουρα οι διαβεβαιώσεις των στελεχών των κοµµάτων, τουλάχιστον της Ν και του ΠΑΣΟΚ, πως θα αποφύγουν την πόλωση και την οξεία αντιπαράθεση στις µέρες που αποµένουν µέχρι την εκλογική αναµέτρηση είναι ένα ση- µαντικό βήµα. Ενα βήµα...στο κενό ωστόσο, καθώς ήδη οι τόνοι έχουν αρχίσει να ανεβαίνουν στην προεκλογική περίοδο και η ουσία της πολιτικής και των επιλογών που έχουν οι πολίτες να χάνεται πίσω από λαϊκισµούς και έµµεσες βολές εκατέρωθεν. Εκείνο όµως που είναι γεγονός είναι πως η κυβέρνηση που θα προκύψει από την επόµενη των καλπών θα χρειαστεί ένα κλίµα συναίνεσης και όχι ένα κλίµα διαµάχης. Θα χρειαστεί συνεργασίες και όχι άσκοπη αντιπολίτευση από την επόµενη κιόλας µέρα, ώστε η χώρα να ξεπεράσει τους ύφαλους της παγκόσµιας οικονοµικής κρίσης, αλλά και τις χρόνιες οικονοµικές παθογένειές της, όπως το χρέος και το έλλειµµα. Καλά θα κάνουν οι ιθύνοντες αυτή τη φορά τουλάχιστον, αν δε σεβαστούν τους πολιτικούς τους αντιπάλους, να σεβαστούν το λαό, που για ακόµη µία φορά θα κληθεί να πληρώσει τα σπασµένα... Γ.Σ. Καρδιακή αρρυθµία Αυτή η καρδιά της Ελλάδας! Κοµµάτια έχει γίνει τις µέρες αυτές. Οπου µιλά ο κάθε πολιτικός αρχηγός, εκεί ισχυρίζονται ότι «χτυπάει». Ετσι που πάει, αρρυθµία θα πάθει... Γ.Μ. ΤΑ ΝΕΑ Σχόλιο Τα µέτρα για τη νέα γρίπη ΑΘΗΝΑ. Αναστάτωση και αγωνία σε γονείς και µαθητές προκαλεί η αδυνα- µία της κυβέρνησης να εφαρµόσει τα µέτρα για την προστασία των µαθητών από τη νέα γρίπη. ύο ηµέρες πριν ανοίξουν τα σχολεία για τη νέα χρονιά, δάσκαλοι, καθηγητές, γονείς και µέλη σχολικών επιτροπών διαπιστώνουν ότι τίποτε από όσα ανακοινώθηκαν δεν έχει υλοποιηθεί. Και υποστηρίζουν ότι δεν δηµιουργήθηκε καµιά από τις υποδοµές που απαιτούνται για να εφαρµοστούν από την Παρασκευή που θα ακουστεί το πρώτο σχολικό κουδούνι. Η κυβέρνηση σπατάλησε χωρίς να κάνει τίποτα τους δυόµισι µήνες που διαρκούν οι διακοπές. Ανακοίνωσε τα µέτρα την τελευταία στιγµή, µόλις πριν από δύο εβδοµάδες, χωρίς να υπολογίσει ότι η εφαρµογή τους απαιτεί προσωπικό που δεν υπάρχει και διορθωτικές εργασίες στα σχολεία που δεν προλαβαίνουν να γίνουν. Ακόµη και τα πιο απλά µέτρα, όπως να πλένουν τα παιδιά τα χέρια τους σε κάθε διάλειµµα, δεν µπορούν να εφαρµοστούν αφού δεν υπάρχουν παρά λίγες βρύσες στα σχολεία- κι αυτές συνήθως χωρίς σαπούνι. Ούτε ο καθαρισµός και η απολύµανση των θρανίων σε κάθε διάλειµµα µπορεί να γίνει, αφού δεν επαρκούν οι καθαρίστριες. Οσο για τα πιο σύνθετα µέτρα, όπως οι ολιγοµελείς τάξεις, για να µη µεταδίδεται εύκολα ο ιός, µάλλον στο αντίθετο καταλήγουµε: Η έλλειψη δασκάλων και καθηγητών οδηγεί στη λειτουργία τµηµάτων των 30 ή και 40 µαθητών. Και βέβαια ούτε λόγος για τον ορισµό «συντονιστών γρίπης» που θα δίνουν οδηγίες και θα προλαβαίνουν την επέκτασή της στα σχολεία. υστυχώς και σε αυτό το ευαίσθητο θέµα η κυβέρνηση ακολούθησε την πάγια τακτική της απραξίας. À ª ƒπ À π EÏÏËÓÈÎ appleúô fióù. apple Ú Ó ÙË ªÂÛÔÁÂÈ Î ÎÔ Ó. Ú ÔÛË, ÚÈÛÙË appleôèfiùëù, ÊÚÂÛÎ, appleïô ÛÈ Á ÛË, ÓÔÛÙÈÌfiÙ Ù.,ÙÈ appleèô ÁÓfi applefi ÙËÓ Ê ÛË. º ÚÙ ÙËÓ Ï ÌappleÚfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleôïèùèûìô ÛÙÔ ÙÚ apple È Û. appleôï ÛÙ Ù. ƒπ. ÛˆÛÙ ÂappleÈÏÔÁ. Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Ψήφο αυτοδυναµίας στο ΠΑΣΟΚ ζήτησε ο Γιώργος από την Αλεξανδρούπολη «Στις 4 του Οκτώβρη ζητάµε ψήφο εµπιστοσύνης. Ζητάµε ψήφο αυτοδυναµίας στο Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα. Και σηκώνουµε από τις 5 του Οκτώβρη τα µανίκια, αποφασισµένοι να συγκρουστούµε µε κάθε αντίληψη και κάθε κατεστηµένο που κρατά τον τόπο πίσω», επισήµανε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, στο πλήθος που συγκεντρώθηκε στην Αλεξανδρούπολη το βράδυ της Τρίτης, αψηφώντας τις δυσµενείς καιρικές συνθήκες που επικρατούσαν. «Ηρθε η ώρα να αφήσουµε πίσω την παρακµή και να βάλουµε τη χώρα σε πορεία εθνικής ανάτασης, ήρθε η ώρα να σηµάνουµε εγερτήριο όλων των δηµιουργικών δυνάµεων του τόπου που διψάνε να ξαναδούν αυτή τη χώρα να προοδεύει και να πρωταγωνιστεί», υπογράµµισε, εν µέσω ενθουσιωδών συνθηµάτων, όπως «Το ΠΑΣΟΚ είναι εδώ, ενωµένο, δυνατό», «Γιώργο, γερά να πέσει η εξιά». Αλλά και το «Κάτω η χούντα του Καραµανλή», που έκανε τον κ. Παπανδρέου να παρέµβει, διευκρινίζοντας πως «χούντα δεν είναι. Απλώς, πρόδωσε την εντολή που του έδωσε ο ελληνικός λαός». «Ο τόπος δεν σηκώνει πλέον ηγεσίες που κρύβονται στα δύσκολα, φυγοµαχούν µπροστά στα προβλήµατα και οι οποίες µας οδήγησαν σε οικονοµική, κοινωνική, πολιτική και ηθική παρακµή. Και τώρα, ζητάνε και τα ρέστα. Φτάνει πια ο εµπαιγµός. Φτάνει πια η υποκρισία. Φτάνουν πια οι δικαιολογίες. Εµείς, εδώ, ζητάµε την ευθύνη να βγάλουµε την Ελλάδα από το τέλ- µα», συµπλήρωσε. «εν είναι πάθος για την εξουσία και τις καρέκλες. Είναι πάθος για την Ελλάδα. Είναι η πίστη, που έχουµε στις ανεξάντλητες δυνάµεις του λαού µας», τόνισε και είπε ότι το ΠΑ- ΣΟΚ είναι αποφασισµένο να συγκρουστεί «µε κάθε αντίληψη και κατεστηµένο που κρατά τον τόπο πίσω», καθώς «δεν χρωστάµε σε κανένα, λογοδοτούµε µόνο στο λαό». Γι αυτό, για ακόµη µία φορά εξήγησε πως στις εκλογές «δεν συγκρούονται µονάχα δύο κόµµατα και δύο υποψήφιοι πρωθυπουργοί, αλλά δύο διαµετρικά αντίθετες πολιτικές αντιλήψεις» Επέκρινε δε τη Ν για το σύνολο της πολιτικής της και υπογράµµισε ότι «εµείς είµαστε αισιόδοξοι γιατί ξέρουµε τι έχουµε και ξέρουµε να το αξιοποιήσουµε». Στο σηµείο αυτό αναφέρθηκε στα πλεονεκτήµατα της «πράσινης ανάπτυξης» υποστηρίζοντας ότι «η Ελλάδα µπορεί να γίνει παγκόσµιος ηγέτης στην παροχή παραδοσιακών και εναλλακτικών τουριστικών υπηρεσιών». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, έκανε εκτενή αναφορά στα έργα που έγιναν επί κυβερνήσεων του Κινήµατος στη Θράκη, αλλά και στην «εγκατάλειψη» της ευρύτερης περιοχής που καταλόγισε στην κυβέρνηση. Η Ν, είπε, «επιλέγει να τα αγνοεί, αδυνατεί και δεν µπορεί να σεβαστεί, να τιµήσει και να αξιοποιήσει». «υστυχώς στα πέντε χρόνια της Ν όλη αυτή η προσπάθεια σταµάτησε, στην εγκατάλειψη της Θράκης έδειξαν όλη τους την αλαζονεία», δήλωσε, ενώ µιλώντας για τον αγωγό Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη είπε ότι «τον διαφηµίζουν αλλά η διακρατική συµφωνία κατοχυρώνει τα συµφέροντα µόνο της µιας πλευράς». Κατηγόρησε τα στελέχη της κυβέρνησης ότι δεν ενδιαφέρθηκαν να αξιοποιήσει τα µεγάλα πλεονεκτήµατα της χώρας, αλλά µονάχα να «µοιράζουν τον πλούτο σε λίγους και ηµέτερους, γι αυτό από πρωταγωνιστή µε κύρος την κατάντησαν φτωχό συγγενή στο διεθνές Παρά τις δυσµενείς καιρικές συνθήκες πλήθος κόσµου συγκεντρώθηκε για να ακούσει τον Γ. Παπανδρέου. πεδίο, την καταδίκασαν σε αναπτυξιακό µαρασµό και την έφεραν σε κρίση πολύ πριν την διεθνή κρίση». Μίλησε για «κατασπατάληση» όσων είχαν δηµιουργηθεί και διευκρίνισε ότι «δεν φταίει ο Ελληνικός λαός και δεν είναι ο Ελληνικός λαός που θα πρέπει να πληρώσει τα σπασµένα. Φταίνε οι ίδιοι που άδειασαν µε τις πελατειακές τους σπατάλες τα δηµόσια ταµεία και διόγκωσαν το κοµµατικό κράτος. Και τώρα, υπόσχονται πάλι, για τρίτη φορά, την καταπολέµηση της σπατάλης του δηµοσίου χρήµατος, όταν οι ίδιοι σπαταλούν ακόµα και προεκλογικά». «Η ηθική κατάπτωση της κυβέρνησης δεν ήταν ούτε αλαζονεία, ούτε αµέλεια. Ηταν πολιτική επιλογή και µε αυτήν έδωσε το σήµα σε όλους τους πολίτες ότι την επιτυχία µπορούν να την κατακτήσουν µόνο µέσα από την διαφθορά», ανέφερε χαρακτηριστικά, επευφηµούµενος από τους συγκεντρωµένους. «Είναι γενικότερη η κατάπτωση που ζούµε, ούτε αρκούν µεγάλες κουβέντες, αυτά που ακούσαµε ξανά σαν χαλασµένη κασέτα πριν λίγες µέρες από την Θεσσαλονίκη, τα ίδια και τα ίδια που ακούµε έξι χρόνια τώρα χωρίς ποτέ να γίνουν πράξη», συµπλήρωσε ο κ. Παπανδρέου, επισηµαίνοντας ότι για την έξοδο από την κρίση δεν αρκεί να «διαβάζεις ένα κατεβατό µέτρων χωρίς σχέδιο, προοπτική και διαβούλευση ρίχνοντας το βάρος της ευθύνης στα µεσαία και χαµηλά στρώµατα». «Για την έξοδο από το τέλµα της παρακµής απαιτείται πριν από όλα µια νέα ηγεσία που θα δώσει το στίγµα µιας νέας διακυβέρνησης που θα διέπεται από ευνοµία, δικαιοσύνη, όραµα, σχέδιο και σταθερότητας κανόνων για όλους», είπε, υπογραµµίζοντας ότι «απέναντι σε µια εξουσία που δεν πίστεψε στην Ελλάδα που πορεύτηκε µε µόνη πυξίδα την επιβίωσή της στην νοµή της εξουσίας, δεσµευόµαστε για ένα καλύτερο αύριο για την Ελλάδα». Επίσης, µίλησε για την έκθεση της ΕΘ, από όπου, όπως είπε, θα παρουσιάσει «ολοκληρωµένα και τεκµηριωµένα τον οδικό χάρτη για την έξοδο από την κρίση και την Ελλάδα που ονειρευόµαστε». «Τα όνειρά µας είναι εφικτά επιβεβληµένα και αυτονόητα», συνέχισε κάνοντας για ακόµη µία φορά ιδιαίτερο λόγο για τη Θράκη, η οποία όπως είπε, µπορεί και πρέπει να είναι δύναµη λύσης, που επενδύει µεταξύ άλλων και σε µια νέα σχέση της µειονότητας µε την πλειονότητα. «Πρεσβεύω την πολιτική που λέει σεβασµός στα σύνορα και σεβασµός στα ανθρώπινα και µειονοτικά δικαιώµατα», σηµείωσε, καλώντας τους πολίτες να «µην αφήσετε κανένα και ποτέ να µπει ανάµεσά σας, ούτε καν το πρόσχηµα της οικονο- µικής κρίσης, και αυτή µόνο µαζί µπορείτε να την αντιµετωπίσετε». Υπογράµµισε δε ότι η κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ εγγυάται µια δυναµική εξωτερική πολιτική που «θα ξαναδώσει κύρος και δύναµη σε διεθνές πεδίο, δηµόσια δωρεάν και ποιοτική παιδεία για όλους, νέα δίκαιη αναδιανοµή του πλούτου και για ένα νέο κοινωνικό κράτος που θα λειτουργεί υπέρ των πολιτών.»πάµε µαζί στη νέα αυτή αρχή. Να φτιάξουµε µια καλύτερη Ελλάδα. Το ξέρω, µαζί θα το πετύχουµε. Για την Ελλάδα που ονειρευόµαστε. Γι αυτήν θα παλέψουµε και µαζί θα µπορέσουµε. Με την νίκη. Καλό αγώνα κάθε µέρα, διότι εµείς ζητάµε ψήφο εµπιστοσύνης, ζητά- µε ψήφο αυτοδυναµίας. Να µην πάει χαµένη ούτε µία ψήφος. Καλό µας αγώνα», κατέληξε. Ετοιµα τα ψηφοδέλτια του ΠΑΣΟΚ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΘ, ενώ την Κυριακή το µεσηµέρι θα παραχωρήσει την καθιερωµένη συνέντευξη Τύπου. Οσον αφορά στη χθεσινή ενηµέρωση του εκπρόσωπου Τύπου του Κινήµατος, Γιώργου Παπακωνσταντίνου, οι τόνοι της προεκλογικής αντιπαράθεσης ανέβηκαν, καθώς έδωσε απαντήσεις στον εκπρόσωπο Τύπου της Ν, Γιώργο Κουµουτσάκο και τον υπουργό Οικονοµίας, Γιάννη Παπαθανασίου, καθώς η οικονοµία είναι το βασικό κοµµάτι της προεκλογικής εκστρατείας. «Υποθέτω ότι ο εκπρόσωπος Τύπου της Ν, ως ευρωβουλευτής και τέως διπλωµάτης, θα διαβάζει όπως όλοι µας ξένες εφηµερίδες και θα παρακολουθεί τη συζήτηση που γίνεται διεθνώς για την ανάγκη µιας, ναι, νέας αρχιτεκτονικής του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος. Μας εγκαλεί και εγκαλεί τον Πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, ότι έχει κάνει κάποιες Επιτροπές µε οικονοµολόγους και διαβουλεύεται, λέει και αναρωτιέται, τι τα θέλει όλα αυτά. Μα αυτό ακριβώς είναι το πρόβληµα του κ. Καραµανλή, επί 5,5 χρόνια δεν διαβουλεύτηκε µε κανέναν. Ακουσε τρεις ανθρώπους και έκανε αυτά τα οποία οδήγησαν τη χώρα εδώ. Γι αυτό δεν τον πιστεύει ο κόσµος σή- µερα», τόνισε και πρόσθεσε: «Είπα, και µε αφορµή αυτό υπάρχει η ανακοίνωση τύπου του υπουργείου Οικονοµίας, ότι η Ν κατάργησε τη φορολογία στη µεγάλη ακίνητη περιουσία και φορολόγησε τη µικρή ακίνητη περιουσία. εν του άρεσε αυτό (σ.σ. του κ. Παπαθανασίου). Και έχουµε µία µακροσκελέστατη ανακοίνωση από το υπουργείο Οικονοµίας(...). Ο κ. Παπαθανασίου έχει ξεχάσει ότι είµαστε σε προεκλογική περίοδο. Οι ανακοινώσεις Τύπου των Υπουργείων αφορούν τη δουλειά του Υπουργείου. Σε ανακοίνωση Τύπου του Υπουργείου, δεν χωρά κατά την διάρκεια της προεκλογικής περιόδου να µας λέει, µπορεί να µας πει το ΠΑΣΟΚ ποιους φόρους θα αυξήσει ; (...). Θέλει ο κ. Παπαθανασίου να τα πει αυτά, να βγει σε αντιπαράθεση σε κάποιο κανάλι, και να τα πει µε την ιδιότητα του υποψήφιου βουλευτή. Ως υπουργός να κάνει τη δουλειά του, να µην επιχειρεί να κάνει αντιπολίτευση από τον υπουργικό θώκο». Τέλος, άσκησε κριτική στην εγκύκλιο του υπουργού Εσωτερικών για αναστολή προσλήψεων, από την οποία όµως εξαιρούνται οι προσλήψεις στο πλαίσιο υλοποίησης ευρωπαϊκών προγραµµάτων, για την προετοιµασία που έχει γίνει για τη νέα γρίπη ενόψει της έναρξης της σχολικής χρονιάς, ενώ ξεκαθάρισε πως σε µία κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ δε θα «υπάρχει κανένας ρεβανσισµός» και «κανένα άλλο κριτήριο για όλες τις επιλογές του δηµόσιου τοµέα, πέρα από την αξιοκρατία». «Εµείς έχουµε αχρωµατοψία. Και να το καταλάβουν καλά όλοι. Ακόµη και όταν υπάρχουν δικά µας στελέχη, τα οποία λειτουργούν µε αυτό τον τρόπο, εάν υπάρχουν. Το µόνο κριτήριο αξιολόγησης στο δηµόσιο τοµέα, είναι το κριτήριο της αξιοκρατίας. Κανένα άλλο. Οι κατάλληλοι άνθρωποι στην κατάλληλη θέση, για να ξαναπάρει µπροστά η µηχανή», κατέληξε. Η Ντόρα στη Νέα Υόρκη για τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ Στη Νέα Υόρκη θα έρθει η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, εκπροσωπώντας την Ελλάδα στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, στις 28 Σεπτεµβρίου. Η κ. Μπακογιάννη είχε κανονίσει έγκαιρα το πρόγραµµά της που προέβλεπε επταήµερη παραµονή. Στη διάρκεια αυτή θα πραγµατοποιούσε συναντήσεις µε οµογενείς, καθώς και οµιλία της στην Αστόρια. Ωστόσο, η προκήρυξη των εκλογών ανέτρεψε το όλο πρόγραµµα και η επίσκεψή της στη Νέα Υόρκη περιορίστηκε σε µία ηµέρα, και αυστηρά στα καθήκοντά της στον ΟΗΕ, όπου είναι προγραµµατισµένο να µιλήσει στη Γενική Συνέλευση στις 28 Σεπτεµβρίου. Να σηµειωθεί ότι οι εργασίες της 64ης Γενικής Συνέλευσης των Ηνω- µένων Εθνών θα ξεκινήσουν στις 15 του τρέχοντος µηνός µε πρόεδρο τον 71χρονο πρώην υπουργό Εξωτερικών της Λιβύης, Αλί Τρίκι, που εξελέγη τον περασµένο Ιούνιο. Ως είθισται, Πρόεδροι, Πρωθυπουργοί, Υπουργοί Εξωτερικών και µόνιµοι αντιπρόσωποι των 192 κρατών-µελών του ΟΗΕ θα προσφωνήσουν τη Γενική Συνέλευση από τις 23 µέχρι τις 30 Σεπτεµβρίου, ανάµεσά τους και ο Μπαράκ Οµπάµα που θα µιλήσει την Τετάρτη 23 Σεπτεµβρίου από το βήµα της Γενικής Συνέλευσης για πρώτη φορά ως Πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Ορµητικά νερά κάλυψαν χθες βασική κυκλοφοριακή αρτηρία και εµπορική συνοικία της Κωνσταντινούπολης, µε αποτέλεσµα να πνιγούν τουλάχιστον είκοσι άνθρωποι, οκτώ να αγνοούνται και να έχουν τραυµατιστεί άλλοι είκοσι. Εκατοντάδες προσπάθησαν να γλυτώσουν ανεβαίνοντας σε οροφές αυτοκινήτων και φορτηγών. Η περιοχή της Κωνσταντινούπολης Ικιτέλι, στην ευρωπαϊκή πλευρά της πόλης, αντιµετωπίζοντας τις χειρότερες βροχοπτώσεις των τελευταίων ογδόντα χρόνων, είδε τα νερά να υψώνονται έξι πόδια (δύο µέτρα), και να πληµµυρίζουν τα πάντα. Ο κυβερνήτης της Κωνσταντινούπολης Μουαµέρ Γκιουλέρ δήλωσε ότι πρόκειται για την «χειρότερη καταστροφή των τελευταίων ετών», καθώς από την Τρίτη έπεσαν περί τα 220 λίτρα βροχής ανά τετραγωνικό µέτρο. Ο προηγούµενος µέσος όρος βροχόπτωσης για τον Σεπτέµβριο ήταν 35 λίτρα ανά τετραγωνικό µέτρο. Τα σωστικά συνεργεία εντόπισαν ένα αριθµό πτωµάτων κατά µήκος ενός πληµµυρισµένου αυτοκινητόδροµου στη υτική Κωνσταντινούπολη, ενώ τέσσερα πτώµατα βρέθηκαν σε ένα χώρο στάθµευσης φορτηγών αυτοκινήτων. Σε ορισµένες περιπτώσεις η βοήθεια έφθασε µε καθυστέρηση, ενώ δραµατικές σκηνές εκτυλίχθηκαν σε πολλές περιπτώσεις διάσωσης µε παγιδευµένους να έχουν ανέβει στις στέγες για να γλυτώσουν. Ενα κορίτσι παρασύρθηκε από τα ορµητικά νερά µόλις απελευθερώθηκε µε την µητέρα και την αδελφή της από ένα αυτοκίνητο που είχε παγιδευτεί στα Η ΥΠΕΞ Ντόρα Μπακογιάννη δέχθηκε χθες την επίσκεψη προσωπικοτήτων που δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «The Elders», και θέλουν να συνεισφέρουν στην επίλυση του Κυπριακού. Στις 22 Σεπτεµβρίου θα πραγµατοποιηθεί, επίσης, στην έδρα του διεθνούς οργανισµού ειδική συνεδρίαση για τις κλιµατικές αλλαγές, ενόψει της παγκόσµιας διάσκεψης από τις 7 µέχρι τις 18 εκεµβρίου, στην Κοπεγχάγη. Μεταξύ των θεµάτων που είναι εγγεγραµµένα για συζήτηση στη 64η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ είναι: Οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας, συµπεριλαµβανοµένης της προετοιµασίας για την υψηλού επιπέδου σύνοδο της Γ.Σ. το 2010, η παγκόσµια οικονοµική και χρηµατοπιστωτική κρίση και οι επιπτώσεις στην ανάπτυξη, οι κλιµατικές αλλαγές, το Παλαιστινιακό και ευρύτερα τα ζητήµατα της Μέσης Ανατολής. Ακόµη, η κατάσταση στην αφρικανική ήπειρο, οι ειρηνευτικές αποστολές, θέµατα αφοπλισµού και περιορισµού των πυρηνικών. Τέλος, δεν απουσιάζει η συζήτηση για την τρο- µοκρατία και τρόποι αντιµετώπισής της, οι µεταρρυθµίσεις των Ηνωµένων Εθνών, συµπεριλαµβανοµένης και της διεύρυνσης του Συµβουλίου Ασφαλείας, επανεξέταση της Επιτροπής Οικοδόµησης της Ειρήνης και του Συµβουλίου Ανθρωπίνων ικαιωµάτων, ζητήµατα ωκεανών και ικαίου της Θάλασσας και η βιώσιµη ανάπτυξη και το HIV / AIDS. Οµιλία για έρευνα περί ιασποράς Στο µεταξύ, η Ελληνίδα Υπουργός Εξωτερικών σήµερα θα πραγµατοποιήσει οµιλία στην Ηµερίδα, µε θέµα «Ο Ελληνισµός της ιασποράς». Στην Ηµερίδα θα παρουσιαστεί έρευνα που διεξήγαγαν η «Κάπα- Research» και το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστηµίου Harvard, στην οποία έλαβαν µέρος ΙΜΠΡΑΧΙΜ ΟΥΣΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Επιβάτες λεωφορείου προσπαθούν να γλυτώσουν από τα νερά που σε ύψος δύο µέτρων κάλυψαν το βασικό αυτοκινητόδροµο της Κωνσταντινούπολης, που οδηγεί στο αεροδρόµιο και στα σύνορα µε την Ελλάδα. Φονικές πληµµύρες στην Κωνσταντινούπολη νερά. Οι Αρχές έστειλαν ελικόπτερα του στρατού και της αστυνοµίας για να βοηθήσουν στον απεγκλωβισµό παγιδευµένων. Περίπου 50 άνθρωποι παγιδεύτηκαν σε σπίτια και αυτοκίνητα στην τουρκική µεγαλούπολη, ενώ σύµφωνα µε πληροφορίες δρόµοι υπέστησαν ζηµιές, γέφυρες και αυτοκίνητα παρασύρθηκαν. Μεγάλοι οδικοί άξονες συµπεριλαµβανοµένων αυτών που οδηγούν σε Ελλάδα και Βουλγαρία είναι αδιάβατοι, ενώ αρκετές εκατοντάδες σπίτια έχουν υποστεί ζηµιές. Ειδικοί επισηµαίνουν το γεγονός ότι ορισµένα κτίρια κατασκευάστηκαν κοντά σε ποτάµια χωρίς να υπάρξει πρόληψη για την αντιµετώπιση πληµµυρών. Σε ορισµένες περιοχές της πόλης το 90% των οικοδο- µών έχει ανεγερθεί παράνοµα. πάνω από Ελληνες από όλο τον κόσµο, δίνοντας στοιχεία και απαντήσεις για την εµπειρία της µετανάστευσης, την οικογενειακή, επαγγελµατική και οικονοµική τους κατάσταση, τις συνθήκες διαβίωσης, τις σχέσεις τους µε την Ελλάδα. Παίρνουν θέση για την εξωτερική εκαπέντε φοιτητές του πανεπιστη- µίου του Χάρβαρντ, συνοδευόµενοι από τη διεθνούς φήµης Καθηγήτρια Αρχιτεκτονικής Τοπίου, Μάρθα Σουόρτζ και τον Ελληνα Καθηγητή Σχεδιασµού, Τεχνολογίας και ιαχείρισης, Σπύρο Πολλάλη θα επισκεφθούν του Αριστοτέλειο Πανεπιστή- µιο, στο πλαίσιο του ιατµηµατικού Μεταπτυχιακού Προγράµµατος Σπουδών Αρχιτεκτονικής Τοπίου του ΑΠΘ. Σκοπός της επίσκεψης της οµάδας του Χάρβαρντ είναι η διεξαγωγή ενός Εργαστηρίου για τη µελέτη και το σχεδιασµό του τοπίου και τη διαχείριση του περιβάλλοντος σε περιαστική περιοχή ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, έκτασης 1400 στρεµµάτων, η οποία συνδέει την Εδεσσα µε την κοινότητα του Αγρα και χρηµατοδοτείται από το ήµο Εδεσσας. Σε κοινές εργασίες των φοιτητών του ΑΠΘ και του Χάρβαρντ που θα γίνουν στο Αµφιθέατρο νέου κτιρίου Μεταπτυχιακών Προγραµµάτων του Τµήµατος Αρχιτεκτόνων, τη ευτέρα 14 Σεπτεµβρίου, οι φοιτητές του Χάρβαρντ θα παρακολουθήσουν παρουσιάσεις για την κοινωνική, πολιτισµική και οικολογική διάσταση της πόλης της Εδεσσας που προετοιµάστηκαν από τους φοιτητές του ΑΠΘ και οι οποίες θα τους επιτρέψουν να κατανοήσουν καλύτερα την περιοχή µελέτης τους. Επίσης, θα παρουσιαστούν οι προτάσεις των φοιτητών του ΑΠΘ για τη δηµιουργία αειφορικού περιαστικού πάρκου καινοτόµων πολιτιστικών, περιβαλλοντικών και αναψυχικών δραστηριοτήτων στο βορειοδυτικό άκρο της Εδεσσας. Να σηµειωθεί ότι το ιατµηµατικό Μεταπτυχιακό Πρόγραµµα Σπουδών πολιτική της Ελλάδας, αξιολογούν την ελληνική Πολιτεία και τοποθετούνται στα µεγάλα διεθνή θέµατα. Συνάντηση µε «Elders» Τέλος, να σηµειωθεί ότι η κ. Μπακογιάννη δέχθηκε χθες την επίσκεψη προσωπικοτήτων διεθνούς εµβέλειας, που δραστηριοποιούνται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «The Elders», που προθυµοποιούνται να συνεισφέρουν προς την κατεύθυνση της επίλυσης του Κυπριακού. «Είναι σηµαντικό που ενδιαφέρεστε για ένα πρόβληµα, όπως το Κυπριακό. Είναι σηµαντικό γιατί στην Κύπρο βρίσκεται το τελευταίο τείχος στην Ευρώπη και πρέπει να πέσει», δήλωσε η κ. Μπακογιάννη, υποδεχόµενη τα µέλη της αντιπροσωπείας, µεταξύ των οποίων την πρώην πρωθυπουργό της Νορβηγίας Γκρο Μπρούντλαντ και τον πρώην ειδικό απεσταλµένο του ΟΗΕ και πρώην υπουργό Εξωτερικών της Αλγερίας Λαχντάρ Μπραχίµι. Η επιτροπή είχε µεταβεί προηγουµένως στην Αγκυρα και σήµερα βρίσκεται στην Κύπρο. Η αντιπροσωπεία συναντήθηκε επίσης µε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ και πρόεδρο της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, Γιώργο Παπανδρέου. Η πρωτοβουλία των «The Elders» αποτελείται από πρώην αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων και κατόχους του Βραβείου Νόµπελ Ειρήνης, όπως οι Νέλσον Μαντέλα, Τζίµι Κάρτερ, Ντέσµοντ Τούτου και άλλοι. Κοινό Εργαστήρι φοιτητών του ΑΠΘ και του Χάρβαρντ του Τµήµατος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών και της Γεωπονικής Σχολής του ΑΠΘ που είναι το µοναδικό πρόγραµ- µα µεταπτυχιακών σπουδών Αρχιτεκτονικής Τοπίου στην Ελλάδα, συ- µπληρώνει φέτος 6 χρόνια λειτουργίας και µετρά ήδη 50 αποφοίτους αρχιτέκτονες τοπίου. Στα λίγα χρόνια λειτουργίας του απέσπασε τον 3ο Ευρωπαϊκό Επαινο για το ιεθνές Βραβείο «Amics d UPC», µαζί µε την Αρχιτεκτονική Σχολή του Μιλάνου και τη Σχολή Αρχιτεκτονικής Τοπίου του Εδιµβούργου, στην 5η Ευρωπαϊκή Biennale Αρχιτεκτονικής Τοπίου, που πραγµατοποιήθηκε στη Βαρκελώνη, τον Οκτώβριο του Αφορµή για την οργάνωση του Εργαστηρίου υπήρξε η προηγούµενη συµµετοχή της κ. Σουόρτζ στον ανασχεδιασµό του παλαιού γηπέδου της πόλης και τη µετατροπή του σε αστικό πόλο πολιτισµού, τέχνης και οικολογίας. Το έργο ολοκληρώνεται µε τη συνεργασία του καθηγητή Ιωάννη Τσαλικίδη. Οι φοιτητές του Χάρβαρντ θα περάσουν το µεγαλύτερο µέρος της εβδοµάδας στην Εδεσσα επισκεπτό- µενοι την περιοχή µελέτης και συλλέγοντας πληροφορίες και στοιχεία. Στη Θεσσαλονίκη θα επισκεφτούν τα µουσεία της πόλης, τους ανοικτούς διαµορφωµένους και αδιαµόρφωτους χώρους, το θαλάσσιο µέτωπο και τα ιστορικά µνηµεία της συνοδευόµενοι από τους Ελληνες φοιτητές. Η διµερής συνεργασία του Μεταπτυχιακού Αρχιτεκτονικής Τοπίου του ΑΠΘ µε το Πανεπιστήµιο του Χάρβαρντ, προωθεί και αναβαθµίζει τις εκπαιδευτικές και επιστηµονικές σχέσεις της Ελλάδας στον τοµέα της Αρχιτεκτονικής Τοπίου µε ένα από τα πλέον καταξιω- µένα ιδρύµατα διεθνώς.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Κώστας Καραµανλής: Τώρα θα δείξουµε πώς δίνονται οι µάχες ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνέχεια από τη σελίδα 1 µέχρι τούδε κυβερνητικό έργο για να προχωρήσει στις δεσµεύσεις του, τις οποίες πρωτοανέφερε στη ιεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, ο κ. Καραµανλής αφού τόνισε ότι έλαβε την απόφαση για την πρόωρη προσφυγή στις κάλπες µε γνώµονα το εθνικό συµφέρον, σηµείωσε ότι επέλεξε να ξεκινήσει την προεκλογική εκστρατεία συναντώντας πρώτα τους νέους και τις νέες, τους οποίους κάλεσε να µην λείψει κανείς στις 4 Οκτωβρίου από την κάλπη. «ιεκδικήστε το µέλλον δείξτε τη δύναµή σας, υψώστε τη φωνή σας», είπε ο κ. Καραµανλής και τους κάλεσε να επικοινωνήσουν το κεντρικό µήνυµα των εκλογών. Είπε ότι ο ίδιος περιέγραψε τη δύσκολη πραγµατικότητα στους πολίτες µακριά από ωραιοποιήσεις και αυταπάτες, λέγοντας ότι έχουµε µπροστά µας δύσκολα χρόνια και πρόσθεσε ότι γι αυτό το λόγο στη Θεσσαλονίκη ανακοίνωσε συγκεκρι- µένα και δύσκολα µέτρα.»η πολιτική µας είναι αναγκαία. εν είναι ευχάριστη. Στις δύσκολες ώρες πρέπει να κυριαρχεί η υπευθυνότητα µε αναγκαίες αποφάσεις. Εδώ βρίσκεται η διαφορά µας από το ΠΑΣΟΚ», είπε ο κ. Καραµανλής προσθέτοντας ότι το ΠΑΣΟΚ «προτείνει µόνο ευχάριστα µέτρα και δίνει υποσχέσεις. εν έχει οικονοµική πολιτική. Η ανευθυνότητα και τα ευχολόγια δεν συνιστούν πολιτική, είναι δη- µαγωγία και οδηγούν µόνο σε αδιέξοδο». Ο Πρωθυπουργός αναφέρθηκε στο δίληµµα των εκλογών, λέγοντας: «Αντιµετωπίζουµε την κρίση µε συγκεκριµένα µέτρα, ή µε ανευθυνότητες και ευχάριστες αοριστολογίες;» και πρόσθεσε ότι ο ίδιος ακολουθεί τον δρόµο της ευθύνης και των δύσκολων αποφάσεων. Είπε επίσης ότι συµβολικά ξεκίνησε από το Αιγάλεω και τη δυτική Αθήνα, και τόνισε ότι ξέρει πως δεν δόθηκαν λύσεις σε όλα τα προβλήµατα. Μίλησε για το κυβερνητικό έργο στην συγκεκριµένη περιοχή, στο Μετρό, στα πάρκα που έγιναν στο κλειστό γυµναστήριο κ.λπ. «O,τι κι αν ψηφίσετε νέες και νέοι, θέλω να ξέρετε όλη την αλήθεια για την κατάσταση. Κρίνεται η προοπτική της χώρας και η ελπίδα για την επόµενη µέρα. εν µιλώ γενικά, για το δικό σας µέλλον µιλώ το οποίο δεν µπορεί να διακυβεύεται», τόνισε ο Πρωθυπουργός. Αναφέρθηκε στην οικονοµική κρίση στην Ευρώπη και τις επιπτώσεις της σε άλλες χώρες και είπε ότι η Ελλάδα είναι σε καλύτερα επίπεδα από άλλες χώρες, τονίζοντας ότι η µεταρρυθµιστική στρατηγική που ακολούθησε η Ν ήταν σε σωστή κατεύθυνση. «Είµαστε υποχρεωµένοι να περιορίσουµε τις δαπάνες, να κερδίσουµε τον πόλεµο µε τη φοροδιαφυγή και να κάνουµε διαρθρωτικές αλλαγές», πρόσθεσε. Επανέλαβε ότι στόχευε να εξαντλήσει την τετραετία για να υλοποιήσει το πρόγραµµά του, αλλά χρειαζόταν ήπιο πολιτικό και κοινωνικό κλίµα και κατηγόρησε την αντιπολίτευση, λέγοντας ότι επέδειξε στείρα αντίθεση και έναν επιπόλαιο λαϊκισµό. «Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ναρκοθέτησε οριστικά το αναγκαίο πολιτικό κλίµα µε την απόφασή του να καταστρατηγήσει το Σύνταγµα µε τη θέση του δεν ψηφίζω τον Παπούλια για να εκβιάσω εκλογές. Αυτό θα δη- µιουργούσε παρατεταµένη προεκλογική περίοδο µε καταστροφικές συνέπειες. Η κυβέρνηση δεν θα είχε το χρόνο για να ολοκληρώσει το έργο της, οι κίνδυνοι για το µέλλον σας και την πατρίδα θα διογκώνονταν», είπε ο κ. Καραµανλής και συµπλήρωσε: «Η απόφαση ήταν δύσκολη αλλά δεν θα µπορούσε να ήταν άλλη. Την επέβαλλε το εθνικό συµφέρον, όπως κάνω σε όλη την πολιτική διαδροµή. Η παράταξή µας πάντα έβαζε πάντα το εθνικό συµφέρον πάνω απ όλα αυτό δεν παζαρεύεται». Προειδοποίησε, µάλιστα, ότι ακολουθούν δυο δύσκολα χρόνια που χρειάζεται να αντιµετωπίσουµε αγκυλώσεις να εφαρµοστούν δύσκολες και συγκεκριµένες πολιτικές. «Τα ευχολόγια δεν πληρώνουν µισθούς, δεν αυξάνουν συντάξεις δεν µειώνουν ελλείµµατα. Ολα τα κόµ- µατα να πουν τα πράγµατα µε το όνοµά τους», είπε ο κ. Καραµανλής και αναρωτήθηκε: «Περιορισµό στις δαπάνες ή έκρηξη ελλειµµάτων; Πάταξη φοροδιαφυγής ή αδικία σε βάρος αυτών που πληρώνουν; Ασφαλιστική µεταρρύθµιση ή χωρίς συντάξεις οι νέοι; Μέτρα για λαθροµετανάστευση ή ανοχή στους δουλεµπόρους; Οφείλουµε να εξηγήσουµε στους νέους πού θα πάµε και πώς θα πάµε». Στη συνέχεια, κάλεσε τους νέους να µιλήσουν ανοιχτά για την πρότασή της Ν να µην φοβηθούν την αλήθεια και όπως είπε οι αυταπάτες δεν ωφελούν κανέναν, εγκλωβίζουν τους πολίτες, καθηλώνουν το αύριο. Υπογράµµισε ακόµη ότι χωρίς τις αναγκαίες πολιτικές τα µέτρα που θα χρειαστούν σε λίγο καιρό, θα ήταν αβάσταχτα και η Ν τολµά δύσκολες αποφάσεις που βγάζουν τη χώρα από την κρίση. «Το κόµµα που ρωτά γιατί δεν τα κάνατε µέχρι τώρα δεν έκανε επί 20 χρόνια καµία διαρθρωτική αλλαγή και κληροδότησε στο τόπο τεράστιο έλλειµµα. εν µπορεί οι υπαίτιοι να παριστάνουν τους καταγγέλλοντες», είπε ο Πρωθυπουργός. «εν θα δώσω παρά µια υπόσχεση. Είµαι και θα είµαι στην πρώτη γραµµή του αγώνα να παλεύω για τις προσδοκίες σας να µάχοµαι για τα κοινά µας οράµατα» τόνισε, ο Πρωθυπουργός στη χθεσινή του οµιλία. Επίσης, αναφέρθηκε στα µέτρα που πήρε για την κρίση µέχρι τώρα και είπε ότι οι Ελληνες έχουν και µνήµη και κρίση. «εν υποσχόµαστε θαύµατα για την ανεργία, αλλά ξέρουµε ποιοι είναι αυτοί που την πήραν από το 3% και την πήγαν στο 11%. Εµείς πετύχαµε µείωση και σταθεροποίηση, δηµιουργήσαµε χιλιάδες θέσεις εργασίας», είπε ο κ. Καραµανλής και ανέφερε ότι απαιτούνται µεταρρυθµίσεις για την αντιµετώπιση της ανεργίας, βαθιές τοµές, άνοιγµα κλειστών επαγγελµάτων κρίσιµα για οικονοµία, απλοποίηση ίδρυσης επιχειρήσεων κ.λπ. Αναφέρθηκε και στο ασφαλιστικό, τονίζοντας πως οι µεταρρυθµίσεις είναι χρέος προς τη νέα γενιά. εν µπορεί να ισχύουν βαρέα και ανθυγιεινά από κατάλογο του περασµένου αιώνα, δεν µπορούν να υπάρχουν χιλιάδες αναπηρικές συντάξεις πέραν πάσης λογικής, ανέφερε. Εκανε λόγο για ασφάλεια και τάξη στα πανεπιστήµια και στους δρό- µους, ενώ για το άσυλο είπε ότι παρεξηγήθηκε και διαστρεβλώθηκε και κατέληξε συνώνυµο της βίας και ανο- µίας. «Κάναµε βήµατα, αλλά χρειάζεται να πάµε και θα πάµε πιο πέρα. εν µπορεί 30 άτοµα να κλείνουν µια πόλη. Είναι απαράδεκτο να ταλαιπωρούν εκατοµµύρια άλλους. Εχουµε άλλη άποψη και τη βούληση να δώσουµε λύση», επεσήµανε ο κ. Καραµανλής. Τόνισε ακόµη ότι οι εύκολες και ευχάριστες λύσεις σε µεγάλα προβλήµατα δεν βρέθηκαν πουθενά και πως όποιος νοιάζεται για τα προβλή- µατα του τόπου παίρνει δύσκολες αποφάσεις. Απευθυνόµενος σε αυτούς που απείχαν στις ευρωεκλογές ή έριξαν ψήφο δυσαρέσκειας κατά της Ν τους κάλεσε να σκεφτούν νηφάλια και να επιλέξουν µε βάση το εθνικό συµφέρον. «Μπορεί να τους πληγώσαµε. Κάναµε λάθη. Υπάρχουν όµως κάποια πράγµατα πέρα από τα επι- µέρους. Πρώτα το εθνικό συµφέρον. Ας µη βιάζεται κανένας να προκαταλάβει το αποτέλεσµα των εκλογών. Η µάχη για τις πιο κρίσιµες εκλογές από τη µεταπολίτευση, τώρα µόλις ξεκίνησε», είπε ο Πρωθυπουργός και ζήτησε από τους νέους να είναι στην πρωτοπορία και να µην πάει καµία ψήφος χαµένη, αλλά να γίνει αγώνας πόρτα-πόρτα. «εν θα δώσω παρά µια υπόσχεση. Είµαι και θα είµαι στην πρώτη γραµµή του αγώνα να παλεύω για τις προσδοκίες σας να µάχοµαι για τα κοινά µας οράµατα», τόνισε ο Πρωθυπουργός και έκλεισε την οµιλία του, λέγοντας απευθυνόµενος στους νέους: «είξτε τους πώς γίνονται και πώς κερδίζονται οι µάχες». Στην τελική ευθεία η κατάρτιση των ψηφοδελτίων της Νέας ηµοκρατίας Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Στην τελική ευθεία βρίσκεται η κατάρτιση των ψηφοδελτίων της Ν, µε το ενδιαφέρον να επικεντρώνεται κυρίως στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας. Οι περισσότερες από τις εκλόγιµες θέσεις φαίνεται ότι έχουν «κλειδώσει» και το µόνο που αποµένει είναι οι επίσηµες ανακοινώσεις, ωστόσο µέχρι τότε όλα τα ενδεχόµενα είναι ανοικτά. Σχεδόν βέβαιες είναι οι υποψηφιότητες των Μιλτιάδη Εβερτ, Γιώργου Σουφλιά, ηµήτρη Σιούφα και Ευάγγελου Αντώναρου, ενώ σύµφωνα µε δηµοσιεύµατα ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής είχε το βράδυ της Τρίτης επικοινωνία µε τον πρώτο. Ετσι, ο πρώην αρχηγός της Ν αναµένεται να βρίσκεται στην πρώτη θέση του ψηφοδελτίου Επικρατείας. Αν αυτό γίνει πραγµατικότητα, τότε ο Πέτρος ούκας, ο οποίος είναι γαµπρός του κ. Εβερτ, δεν αναµένεται να είναι στα ψηφοδέλτια της Ν. Ενα σενάριο που δεν συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες αλλά δεν µπορεί ακόµα να αποκλειστεί εντελώς είναι αυτό της τοποθέτησης υποψηφίου από την Οµογένεια, ενδεχοµένως στην 5η θέση του Επικρατείας. Υπενθυµίζεται ότι σε ανάλογη ερώτηση του «Ε.Κ.» την Κυριακή στη ΕΘ, ο Κ. Καραµανλής είχε παραπέµψει στις αποφάσεις των επόµενων ηµερών. Χθες συνεδρίασε η Κυβερνητική Επιτροπή, µε θέµα την προετοιµασία των εκλογών από το υπουργείο Εσωτερικών, ενώ νωρίτερα ο γραµ- µατέας της Ν Λευτέρης Ζαγορίτης είχε συνάντηση µε τον Κ. Καραµανλή, µε τον οποίο συζήτησε την κα- µπάνια του κόµµατος, τα διαφηµιστικά σποτ, τις περιοδείες κ.λπ. Μετά την Κυβερνητική, ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γιώργος Σουφλιάς ρωτήθηκε για το ψηφοδέλτιο Επικρατείας και για το αν υπάρχουν διαγκωνισµοί και τριβές µεταξύ των υποψηφίων και απάντησε ότι «είναι εντελώς ανεδαφικά όσα λέγονται και γράφονται σχετικά µε το ψηφοδέλτιο Επικρατείας και δήθεν αντιπαλότητες µεταξύ του ενός και του άλλου». Οσο για το αν ο ίδιος θα τεθεί επικεφαλής, είπε ότι «όλα θα τα δείτε όταν ανακοινωθούν τα αποτελέσµατα». Ο ίδιος δήλωσε επίσης ότι η Ν απευθύνεται στον ελληνικό λαό µε τη γλώσσα της αλήθειας, µε συγκεκριµένα µέτρα που, έστω και αν είναι δυσάρεστα, είναι αναγκαία και εντάσσονται σε ένα ολοκληρωµένο πρόγραµµα για την αντιµετώπιση των προβληµάτων στην οικονοµία, αλλά και σε άλλους τοµείς. Ο κ. Οι περισσότερες από τις εκλόγιµες θέσεις φαίνεται ότι έχουν «κλειδώσει» Σουφλιάς τόνισε ότι είναι ανάγκη αυτό το ύφος του πολιτικού λόγου να το παρακολουθήσει και το ΠΑ- ΣΟΚ και να ξεφύγει από τις γενικότητες και τους λαϊκισµούς. «Να αποκτήσει προγραµµατικό, σοβαρό, λόγο, έτσι ώστε να αναβαθµιστεί και η πολιτική ζωή και η πολιτική αντιπαράθεση καθώς και να βελτιωθούν τα πολιτικά πράγµατα στην Ελλάδα», ανέφερε. Επίθεση κατά του ΠΑΣΟΚ εξαπέλυσε και ο εκπρόσωπος της Ν, Γιώργος Κουµουτσάκος, κατά τη χθεσινή ενηµέρωση: «Το ΠΑΣΟΚ και ο αρχηγός του παραµένουν σαφώς ασαφείς, µπλεγµένοι στα ίδια τους τα λόγια, χωρίς σχέδιο, χωρίς συγκεκριµένες και ρεαλιστικές προτάσεις». Ο ίδιος σηµείωσε ότι στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης «καταφανώς απροετοίµαστοι συγκροτούν τώρα µόλις πολυπληθείς οµάδες κρούσης για την οικονοµία, µε γραφειοκράτες, εµπειρογνώµονες, µεγαλοστελέχη τραπεζών του ιδιωτικού τοµέα, οµάδες ετερόκλητων απόψεων και θέσεων σε µια προσπάθεια να απαντήσουν στις αληθινές και ρεαλιστικές προτάσεις προοπτικής του Κώστα Καραµανλή». Την ίδια ώρα, η συζήτηση στη Ν για τα «καθαρά ψηφοδέλτια» συνεχίζεται µε αµείωτο ενδιαφέρον. Η Φάνη Πάλλη Πετραλιά είπε στο ραδιόφωνο του «Alpha» ότι «οι πολίτες αυτή τη στιγµή δεν είναι θυµωµένοι ή αρνητικοί ως προς την κυβέρνηση για τις πολιτικές της ή για τον τρόπο που αντιµετώπισε την κρίση. Οι πολίτες είναι θυµωµένοι και στέλνουν ένα µήνυµα για συµπεριφορές ανθρώπων που ενόχλησαν». Ο υπουργός Μεταφορών Ευριπίδης Στυλιανίδης, µιλώντας στον «Real FM» ότι είναι υπέρ τις ισορροπίας µεταξύ έµπειρων στελεχών και «νέου αίµατος», ενώ για το εάν θα πρέπει να µην συµπεριληφθούν στις λίστες άτοµα τα οποία µε τη πολιτική τους πράξη είτε µε τη συ- µπεριφορά τους έχουν «πληγώσει» την εικόνα της Ν, ο κ. Στυλιανίδης υποστήριξε πως κάτι τέτοιο ισχύει - παραπέµποντας στα λόγια του Πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη. Ωστόσο συµπλήρωσε ότι «δεν αρκεί κάποιος να έχει χτυπηθεί δηµοσιογραφικά ή πολιτικά για να απαξιωθεί πλήρως ως προσωπικότητα και να πεταχτεί απ έξω». Τα µικρά κόµµατα κατά Ν και ΠΑΣΟΚ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Την αποδυνάµωση του δικοµµατισµού ζήτησε η Αλέκα Παπαρήγα, καλώντας τους πολίτες που επέλεξαν την αποχή στις Ευρωεκλογές να λάβουν µέρος στις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου και να υπερψηφίσουν το ΚΚΕ. Η γ.γ. του ΚΚΕ παραχώρησε την καθιερωµένη συνέντευξη Τύπου στο πλαίσιο της ΕΘ, στη διάρκεια της οποίας απέκλεισε οποιαδήποτε µετεκλογική συνεργασία µε τα µεγάλα κόµµατα. «Θα µας πάρουν µε τις πέτρες» ήταν η χαρακτηριστική της φράση, ενώ σηµείωσε χαρακτηριστικά ότι «στις εκλογές θα κριθεί η ικανότητα αντιπολίτευσης του λαού απέναντι στα κόµµατα εξουσίας». Για τον Κώστα Καραµανλή είπε ότι εµφανίζεται ως «έντιµος κακός», ο δε Γιώργος Παπανδρέου ως «ήπιος ευαίσθητος». Και πρόσθεσε, πως «θέλουν να δηµιουργήσουν την εντύπωση ότι έχουν διαφορές µεταξύ τους, αλλά και οι δύο θα εφαρµόσουν την ίδια άγρια πολιτική», συνέχισε. Ωστόσο, η κ. Παπαρήγα άφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο τα επιτελεία του ΠΑΣΟΚ να έχουν µελετήσει κάποιο σχέδιο για αντικοµµουνιστική επίθεση στο ΚΚΕ, η οποία µπορεί να είναι πιο «κοµψή» ή να την προωθήσουν µέσω «άλλων κέντρων». Για τον ΣΥΡΙΖΑ τόνισε ότι για λόγους τακτικής θέλει να επιβιώσει ως «κυβερνητικός παρτενέρ» και επιτέθηκε εναντίον του προέδρου του ΣΥΝ Αλέξη Τσίπρα, σχολιάζοντας δηλώσεις του που αναφέρονταν στο ΚΚΕ. «Λίγη µετριοπάθεια δεν θα πείραζε. Να µιλάς µε τέτοιους τόνους όταν το δικό σου εγχείρηµα έχει αποτύχει µέχρι γελοιοποίησης, θέλει και µια συγγνώµη. Εµείς, όπως βλέπετε, δεν βγήκαµε µε πανηγυρισµούς. Κάνουµε πολιτική εκτίµηση και λέµε ότι είναι αδιέξοδο της στρατηγικής τους. Κι αν θέλετε έχουµε αποφύγει και τη γελοιοποίηση ορισµένων πραγµάτων να την κάνουµε κύριο πολιτικό µας επιχείρηµα». Από τη Θεσσαλονίκη επίσης ο πρόεδρος του ΣΥΝ, Αλέξης Τσίπρας, δήλωσε ότι «η κοινωνία χρειάζεται αλλαγή πολιτικής και όχι κυβερνητική αλλαγή», ενώ σηµείωσε Πριν την καθιερωµένη συνέντευξη Τύπου, στο πλαίσιο της ΕΘ, η γραµ- µατέας του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα επισκέφθηκε εργοτάξιο του Μετρό. ότι ο ΣΥΡΙΖΑ θα είναι «παρών» στην εκλογική µάχη, ενωµένος παρά τις δυσκολίες. Ως γνωστόν ο ΣΥΡΙΖΑ αποφάσισε να κατέβει στις εκλογές χωρίς αρχηγό. Σε ό,τι αφορά τη Ν και το ΠΑ- ΣΟΚ παρατήρησε ότι «έτσι όπως διεξάγεται µέχρι τα τώρα ο προεκλογικός αγώνας, είναι φανερό ότι στόχος τους είναι να έχουµε δύο µονοµάχους, µια ατζέντα σχεδόν όµοια, χωρίς πολύ µεγάλες διαφοροποιήσεις στα κεντρικά ζητήµατα, τα κοινωνικά και τα οικονοµικά, και το δίληµµα που θα τεθεί στους πολίτες είναι µε ποιον από τους δύο θα εφαρµοστεί η ίδια πολιτική». Πρόσθεσε πως «οι πολίτες θέλουν να δουν σηµαντικές τοµές και µεταρρυθµίσεις, που θα αλλάξουν τη ζωή τους, που θα τους δώσουν ελπίδα για ένα καλύτερο µέλλον. εν θέλουν να δουν ποιος από τους δύο θα κυβερνήσει, συνεχίζοντας η ζωή τους να είναι ίδια, συνεχίζοντας η κοινωνία να βουλιάζει στα αδιέξοδα που έχουν προκαλέσει οι σηµερινές πολιτικές». Ο πρόεδρος του ΣΥΝ συναντήθηκε µε αντιπροσωπεία της Πανελλήνιας Ενωσης Κτηνοτρόφων και ενηµερώθηκε για τα προβλήµατα τους. Τέλος, ο πρόεδρος του ΛΑ.Ο.Σ, Γιώργος Καρατζαφέρης, γνωστοποίησε ότι για χθες το βράδυ θα συνερχόταν «η Εκτελεστική Γραµµατεία του κόµµατος για να δει όλες τις περιπτώσεις υποψηφιοτήτων οι οποίες προβάλλονται από τα ΜΜΕ. Θα εξετάσει την κάθε περίπτωση ξεχωριστά για όλα τα πρόσωπα που έχουν προβληθεί και υπάρχει ενδιαφέρον απ τα ΜΜΕ». Στο µεταξύ, ήδη ανακοινώθηκε επίσηµα ότι ο πρώην διοικητής της ΕΥΠ, πρέσβης Ιωάννης Κοραντής, θα είναι ο επικεφαλής του ψηφοδελτίου Επικρατείας του ΛΑΟΣ. Η προσχώρηση του κ. Κοραντή στις τάξεις του Συναγερµού ανακοινώθηκε µετά τη συνάντησή του µε τον πρόεδρο του κόµµατος, Γιώργο Καρατζαφέρη. Επίσης, µε το ψηφοδέλτιο του ΛΑΟΣ θα πολιτευθεί και η πρωταθλήτρια στην κολύµβηση Αργυρώ Κωστάρογλου που δέχθηκε να είναι υποψήφια στη Α περιφέρεια Πειραιά. π Ã π Αναγνωρισµένα από το Υπουργείο Παιδείας της Ελλάδας StIrene@StIrene.org Κέντρο Πρώιµης Μάθησης Eναρξη: Τετάρτη 9 Σεπτεµβρίου Προγράµµατα: Παιδικός σταθµός, για παιδιά 3 ετών. ευτέρα Παρασκευή, 8:30 π.µ. -5:30 µ.µ. Προνήπιο γιά παιδιά 4 ετών ευτέρα Παρασκευή, 8:30 π.µ. -5:30 µ.µ. όπου θα ενταχθεί το παιδί σας σε ένα ασφαλές, µε οικογενειακούς προσανατολισµούς και υγιές σχολικό περιβάλλον Προγράµµατα Ελληνικής Γλώσσας Καθηµερινό Απογευµατινό Σχολείο ευτέρα έως Παρασκευή 3:00-5:00 µ.µ. Εναρξη: Τετάρτη 9 Σεπτεµβρίου Σχολείο Σαββάτου Αστορίας Σάββατο 9:00 π.µ. 1:30 µ.µ. Έναρξη: Σάββατο 3 Οκτωβρίου Σχολείο Σαββάτου, Μπρούκλιν Ι. Ν. Αγίου Νεκταρίου, th Street, Brooklyn, NY Σάββατο 9:00 π.µ. 1:00 µ.µ. Το Νηπιαγωγείο και η Πρώτη τάξη ΕΝΤΕΛΩΣ ΩΡΕΑΝ Έναρξη: Σάββατο 19 Σεπτεµβρίου Προσφέρουµε Πλήρες πρόγραµµα εκµάθησης Ελληνικής γλώσσας και πολιτισµού. Πεπειραµένο και προσοντούχο εκπαιδευτικό προσωπικό. Από Νηπιαγωγείο µέχρι και 8η Τάξη. Προετοιµασία και συµµετοχή στις εξετάσεις Greek Regents και Ελληνοµάθεια. Βιβλία χορηγούνται δωρεάν από το Υπουργείο Παιδείας της Ελλάδας. Εξυπηρέτηση µε σχολικά λεωφορεία. Ειδικά προγράµµατα µουσικής και Ελληνικών χορών. Σκοπός µας είναι Να δώσουµε στο παιδί σας την προσοχή που χρειάζεται και του αξίζει Να εκπαιδεύσουµε το παιδί σας µε σεβασµό και κατανόηση Να του καλλιεργήσουµε την εθνική του ταυτότητα µέσα από την επαφή του µε τον ελληνικό πολιτισµό, τη γλώσσα και τη θρησκεία. ΕΓΓΡΑΦΕΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ 9:30 π.µ. - 5:30 µ.µ.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Αριστερά διακρίνεται ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας του Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ, ενώ υποδέχεται τους µαθητές του Ηµερησίου Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος». Στο κέντρο, οι µαθητές ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ οι οποίοι από νωρίς το πρωί είχαν κατακλύσει το προαύλιο του σχολείου. Στη δεξιά φωτογραφία η δασκάλα Γεωργία Κακηβέλη ενώ διδάσκει το πρώτο µάθηµα για τη νέα σχολική χρονιά. Με τους καλύτερους οιωνούς η νέα σχολική χρονιά στο «Βασίλειος Σπυρόπουλος» Το προαύλιο πληµµύρισε από τα χαµογελαστά πρόσωπα των 360 οµογενών µαθητών που άκουγαν µε ιδιαίτερη προσοχή την διευθύντρια Αθηνά Κροµµύδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 λουθήσουν την Θεία Λειτουργία και στην συνέχεια θα γίνει ο αγιασµός του σχολείου και των αιθουσών διδασκαλίας. Στην επίσηµη τελετή έχουν προσκληθεί και αναµένεται να συµµετάσχουν εκπρόσωποι όλων των φορέων της κοινότητας καθώς επίσης και του γραφείου Παιδείας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής. Ερωτηθείσα για τα σχολικά προγράµµατα επεσήµανε ότι είναι πολύ δυνατά, ότι έχουν ήδη εµπλουτιστεί µε νέα στοιχεία και ότι είναι σε θέση να αναβαθµίσουν την παρεχόµενη παιδεία. Τόνισε επίσης ότι έχουν νέους δασκάλους µουσικής και πληροφορικής και ότι για πρώτη φορά εφέτος οι µαθητές θα διδαχτούν και την βυζαντινή µουσική. «Στόχος µας είναι να δηµιουργήσουµε µια χορωδία βυζαντινής µουσικής παράλληλα µε τα υπάρχοντα µουσικά προγράµµατα και την διδασκαλία του θεάτρου», επεσήµανε η κ. Κροµµύδα. Παράλληλα, τόνισε ότι θα ανεβάσουν και εφέτος µια θεατρική παράσταση και ότι την έχουν προγραµµατίσει για τον Απρίλιο ούτως ώστε να υπάρχει η δυνατότητα µιας µεγάλης περιοδείας της θεατρικής οµάδας. Ερωτηθείσα αν υπήρχε λίστα αναµονής η κ. Κροµµύδα επεσήµανε ότι «όπως και τα προηγούµενα χρόνια για µερικές τάξεις υπήρχε και εφέτος λίστα αναµονής» και «ότι αυτό είναι ένα επί πλέον δείγ- µα της αναγνώρισης του σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος». Οσον αφορά τα σχολικά κείµενα, τόνισε πως έχουν ήδη διανεµηθεί στους µαθητές και ότι οι µαθητές της πρώτης τάξης θα διδαχτούν βάσει του νέου βιβλίου που εξέδωσε η Ιερά Αρχιεπισκοπή. «Το νέο βιβλίο το αντιµετωπίζουµε θετικά, θα το εφαρµόσουµε από την πρώτη ηµέρα και στην πορεία θα κριθεί η αποτελεσµατικότητά του», πρόσθεσε η κ. Κροµµύδα. Ερωτηθείσα αν αντιµετωπίζουν οικονοµικό πρόβληµα υποστήριξε πως «η κρίση έχει επηρεάσει τα πάντα και ότι οι παχιές αγελάδες έχουν περάσει ανεπιστρεπτί, αλλά όξα Σοι ο Θεός το σχολείο µας δεν αντιµετωπίζει οικονοµικό πρόβλη- µα». Οσον αφορά την γρίπη των χοίρων επεσήµανε ότι έχουν λάβει όλα τα απαιτούµενα µέτρα για την καθαριότητα των αιθουσών διδασκαλίας και ότι έχουν ήδη ετοιµάσει µια επιστολή µέσω της οποίας ενη- µερώνουν τους γονείς για τους κινδύνους της γρίπης, καθώς επίσης και για την αναγκαιότητα λήψης προληπτικών µέτρων και της αναβάθµισης της συνεργασίας µεταξύ των οικογένειας και σχολείου. «Οι γονείς πρέπει µόλις αντιληφθούν τα πρώτα συµπτώµατα να κρατήσουν το παιδί στο σπίτι, να συµβουλευτούν τον οικογενειακό τους γιατρό και να επικοινωνήσουν µαζί µας. Μόνο µε µια σωστή συνεργασία γονέων και δασκάλων µπορούµε να παρεµποδίσουµε την διάδοση του ιού, όταν και όπου εµφανιστεί», κατέληξε η κ. Κροµµύδα. Μαθητές και γονείς την πρώτη ηµέρα της σχολικής χρονιάς. Κηδεύεται ο οµογενής Σπύρος Κοµίτος στο Μαϊάµι Συνέχεια από τη σελίδα 1 îï ôö NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ ÌÂ D.J. Tel.: (201) οποίο βρίσκεται στη διεύθυνση 8200 Southwest 144th Street. Ο Whitelocke, ο οποίος, ως λέγεται, βρισκόταν σε κατάσταση µέθης ενεπλάκη σε χειροδικία µε τον Σπύρο Κοµίτο και τον στραγγάλισε εν ψυχρώ, σύµφωνα µε το γραφείο του ιατροδικαστή της περιφέρειας Miami-Dade. Ο δράστης συνελήφθη λίγη ώρα µετά τη δολοφονία και ήδη βρίσκεται στη φυλακή µε την κατηγορία διάπραξης εγκλή- µατος δευτέρου βαθµού, ενώ το δικαστήριο του αρνήθηκε την καταβολή εγγύησης για την προσωρινή αποφυλάκισή του. Ο αδελφός του Σπύρου, ο οδοντογιατρός Αθανάσιος Κοµέτας, από την πόλη Ντεϊτόνα της Φλόριδας, πιστεύει ότι ο Whitelocke το µοιραίο το µοιραίο βράδυ της Παρασκευής που δολοφονήθηκε ο αδελφός του, είχε κάνει και χρήση ναρκωτικών ουσιών. Ο ρ. Κοµέτας είπε χαρακτηριστικά πως «ο Whitelocke έπινε οινοπνευµατώδη ποτά σαν τρελός, και νοµίζω, χωρίς να είµαι βέβαιος γι αυτό, πως είχε κάνει και χρήση ναρκωτικών ουσιών. Του ζήτησαν να φύγει κι αυτός εξοργίσθηκε κι έγινε αυτό που έγινε». Ο αείµνηστος Σπύρος Κοµίτος ήταν ιδιοκτήτης καταστήµατος ξυλουργικών εργαλείων και ειδών οικοδοµής, του «West Miami Discount Tool» και από τους πλέον φανατικούς ερασιτέχνες ψαράδες, ψάρευε πιο πολύ µε ψαροντούφεκο, γι αυτό και ήταν γνωστός ευρύτερα ως καπετάν-σπύρος, έχοντας ο ίδιος στην ιδιοκτησία του σκάφος µήκους 31 ποδών. Ο Σπύρος Κοµίτος ήταν Ελληνοαµερικανός δεύτερης γενιάς. Οι παππούδες και οι γιαγιάδες του, από την µεριά του πατέρα του, κατάγονταν από την Ιθάκη και από την µεριά της µητέρας του µε το επώνυµο Κούρτη κατάγονταν από τα Καλάβρυτα. Με την σύζυγό του Μαρσία, µητέρα του φερόµενου ως φονιά του, η οποία κατάγεται από την Τζαµέικα νυµφεύθηκαν το Ο 36χρονος Richard Whitelocke είχε βρεθεί αρκετές φορές στο παρελθόν σε προβλήµατα µε τις αστυνοµικές αρχές, ενώ το µητρώο του δείχνει ότι το 2006 συνελήφθη δύο φορές από την αστυνοµία να οδηγεί υπό την επήρεια οινοπνευµατωδών και χωρίς κανονική άδεια οδήγησης. Ο ρ. Αθανάσιος Κοµέτας είπε στον «Ε.Κ.» πως το κανονικό τους επώνυµο είναι Κοµέτας κι όχι Κο- µίτος, αλλά όταν ήλθε ο παππούς τους από την Ιθάκη ως µετανάστης του άλλαξαν το επώνυµο στο Ελλις Αϊλαντ. Είπε χαρακτηριστικά πως «άλλαξαν το όνοµά του για να ακούγεται πιο πολύ ως ιταλικό επειδή εκείνη την εποχή είχαν έλθει πολλοί ιταλοί». Από έρευνα που έκανε ο ίδιος βρήκε ότι το πραγµατικό επώνυµο του µετανάστη παππού του από την Ιθάκη ήταν Κοµέτας κι όχι Κοµίτος κι όπως είπε «εγώ το κράτησα όπως ήταν». Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» ο ιερατικός προϊστάµενος της κοινότητας του Αγίου Ανδρέα του Μαϊάµι ιεροµόναχος Ευδόκιµος- Martin Harding είπε, ότι, «η κοινότητα είναι κυριολεκτικά ανάσταση από την ώρα που πληροφορήθηκε ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Richard Andrew Whitelocke, ο οποίος στραγγάλισε τον Σπύρο Κοµίτο, σύζυγο της µητέρας του. το θανατηφόρο συµβάν και προσπαθεί να το αντιµετωπίσει όσο πιο ψύχραιµα µπορεί». Είπε ακόµα πως «ο Σπύρος ήταν ένας εξαιρετικός άνθρωπος, πολύ ευγενικός και φιλότιµος και καλός ενορίτης» και συµπλήρωσε πως «ήταν από τους πρωτεργάτες για την διοργάνωση του Ελληνικού φεστιβάλ κάθε χρόνο». Είπε ακόµα πως «οι ενορίτες τελούν σε κατάσταση συγκλονισµού διότι ο Σπύρος ήταν πολύ αγαπητός εδώ σε όλους, και το συµβάν έπιασε όλους εξ απήνης, είµαστε συγκλονισµένοι». Σύµφωνα µε τον π. Ευδόκιµο, ο οποίος είναι Αγγλος το γένος και την καταγωγή, απόφοιτος του πανεπιστηµίου του Ντούραµ της Αγγλίας και της Θεολογικής Σχολής του Τιµίου Σταυρού Βοστώνης, η κοινότητα του Αγίου Ανδρέα «αποτελείται από διακόσιες οικογένειες, εκ των οποίων το πενήντα τοις εκατό είναι Ελληνες ή ελληνικής καταγωγής και προέλευσης και οι υπόλοιποι άλλων διαφόρων Ορθόδοξων εθνικοτήτων». Η κοινότητα ανήκει στην Μητρόπολη Ατλάντας υπό τον Μητροπολίτη Ατλάντας Αλέξιο. Ο στενός φίλος του αείµνηστου Σπύρου Κοµίτου επί πολλά χρόνια, Γεώργιος Στάµος, δήλωσε ότι «ο Σπύρος ξεπερνούσε τα όρια από ό,τι έπρεπε να κάνει για να βοηθήσει αυτό το παιδί», εννοώντας τον γιο της συζύγου του Μαρσίας. Ο «Whitelocke» ήταν ένας από τους πολλούς ανθρώπους που ο αείµνηστος Σπύρος προσκαλούσε στο σκάφος του, το οποίο είχε ονοµάσει «Overproof» προς τιµήν µιας περιφέρειας της γενέτειρας της συζύγου του, η οποία κατάγεται από την Τζαµέικα. Ο Σπύρος ως µέλος επί πολλά χρόνια της Λέσχης «Sportfishing Club» της Νότιας Φλόριδας, είχε διδάξει εκατοντάδες παιδιά προερχόµενα από υποβαθµισµένες περιοχές πώς να ψαρεύουν και τα έπαιρνε µαζί του µε το σκάφος του στην διάρκεια της εκδήλωσης αλιείας για παιδιά στην περιοχή της Black Point Marina. Ο αδελφός του ο ρ. Αθανάσιος Κοµέτας είπε πως «αγαπούσε πολύ τη θάλασσα και το ψάρεµα, αυτό ήταν το χόµπι του, η ζωή του». Πρόσθεσε επίσης πως, «όταν ήµαστε µικρά παιδιά συνηθίζαµε να πηγαίνουµε µαζί καταδύσεις στο Μαϊάµι και να ψαρεύουµε, απλά του άρεσε πολύ το ψάρεµα». Αντί ανθέων όσοι επιθυµούν να τιµήσουν τη µνήµη του µπορούν να στείλουν χρηµατικές δωρεές για την ενίσχυση της κοινότητας του Αγίου Ανδρέα στο Μαϊάµι στην οποία ήταν ενεργό µέλος, ιδιαίτερα πρωτοστατούσε στην διοργάνωση του ετήσιου ελληνικού φεστιβάλ της. «Αβάσιµη η µήνυση» λέει ο οµογενής οδοντίατρος Tου ηµήτρη Τσάκα Ο ρ. Νίκος Ράλλης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Καθαρός ουρανός αστραπές δεν φοβάται», επεσήµανε ο οµογενής οδοντίατρος Νίκος Ράλλης απαντώντας σε ερώτηση του «Ε.Κ.» σχετικά µε το δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Ποστ» για την µήνυση που κατέθεσε εναντίον του µία ασθενής. Στο εν λόγω δηµοσίευµα αναφέρεται ότι η δασκάλα Erica Fladell κατέθεσε µήνυση εναντίον του οµογενή οδοντιάτρου διότι τα χίλια διαφηµιστικά φυλλάδια που εκτύπωσε και διένειµε εµπεριείχαν το χαµογελαστό πρόσωπό της και ότι αυτό έγινε χωρίς τη συγκατάθεσή της. Η ενάγουσα κατηγορεί τον οµογενή γιατρό ότι ουδέποτε ζήτησε την άδειά της για τη χρήση της φωτογραφίας της. Ο ρ. Νίκος Ράλλης, ο οποίος διατηρεί το δικό του ιατρείο στο Μπέσαϊντ του Κουίνς και στο Μανχάσετ της Κοµητείας Νάσο και ο οποίος είναι γνωστός στην Οµογένεια και από την ενασχόλησή του µε την βυζαντινή µουσική επεσήµανε ότι τα φυλλάδια προετοιµάστηκαν µε την δική της συγκατάθεση και ότι ουδέποτε θα έκανε κάτι το οποίο θα στενοχωρούσε τους ασθενείς του. Παράλληλα, τόνισε ότι η ενάγουσα όχι µόνο είχε δώσει την συγκατάθεσή της, αλλά παρέµεινε έκπληκτη από την ποιότητα του φυλλαδίου και τον ευχαρίστησε θερµά. Εξάλλου, οι δηλώσεις του οµογενή γιατρού επιβεβαιώνονται και από το ηλεκτρονικό µήνυµα που είχε στείλει η ενάγουσα στον οµογενή γιατρό και το οποίο έχει περιέλθει στην κατοχή του «Ε.Κ.». Ερωτηθείς για τα κίνητρα, ο ρ. Ράλλης επεσήµανε ότι «είναι πασιφανή τα κίνητρά της» και ότι στοχεύει στη χρηµατική αποζηµίωση. Τέλος, να σηµειώσουµε ότι στο εν λόγω ηλεκτρονικό µήνυµα η ενάγουσα εκφράζει την απόλυτη ικανοποίησή της από το νέο χαµόγελο (new smile) και ακόµη και ο ίδιος ο αρραβωνιαστικός της παρέµεινε εντυπωσιασµένος. Επιτέθηκε σε ανήλικο κορίτσι ΒΟΣΤΩΝΗ. Ανδρας ηλικίας 65 ετών επιτέθηκε µε σεξουαλικές προθέσεις σε κοριτσάκι 14 ετών λίγο µετά το τέλος της Λειτουργίας στα πρόθυρα του Ελληνορθόδοξου ναού, στην περιοχή Loudon County της πολιτείας Βιρτζίνια. Ο δράστης συνελήφθη και ήδη βρίσκεται υπό κράτηση, ενώ το δικαστήριο αρνήθηκε να τον αφήσει προσωρινά ελεύθερο µε εγγύηση. Λεπτοµέρειες στην αυριανή µας έκδοση. Θεόδωρος Καλµούκος Ελληνικός Ορθόδοξος Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου στο GROUND ZERO ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Κοινότης του κατεστραµµένου, από την τροµοκρατική επίθεση της 11ης Σεπτεµβρίου 2001 ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ καλεί άπασα την Οµογένεια σε Τρισάγιο για την ανάπαυση των Ελλήνων και πάντων των θυµάτων της τραγικής εκείνης ηµέρας την Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009, στις 2 µ.µ. στο Ground Zero, Gate 7 εκεί που έστεκε ο ναός από το 1916 Του Τρισάγιου θα προεξάρχει ο Σεβασµιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ.κ. ΗΜΗΤΡΙΟΣ βοηθούµενος υπό του Ιερατικώς Προϊσταµένου της Κοινότητας πατέρα ΙΩΑΝΝΗ ΡΩΜΑ διακόνων και ιερέων της περιφέρειας. Η παρουσία όλων είναι απαραίτητη γιατί δεν πρέπει να ξεχνάµε Ο Iερατικώς Προϊστάµενος ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΩΜΑΣ a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ Αριστερά, στην αίθουσα της 5ης τάξης του Σχολείου του Τιµίου Σταυρού του Μπρούκλιν. Η δασκάλα, Γεωργία Ελευθερίου, αριστερά, κοιτάζει το τετράδιο ενός µαθητή της. Πίσω, ο διευθυντής της Κοινότητας, Ιωάννης Βορβολάκος και ο διευθυντής του Σχολείου, Μάρκος Σπηλιόπουλος. Στη µεσαία φωτογραφία, η εκπαιδευτικός Μαρία Ζαχαρίου, συνοδεύει µερικούς από τους µαθητές, που µετά την προσευχή και το καλωσόρισµα, κατευθύνονται στις τάξεις τους. εξιά, στην αίθουσα της 3ης τάξης. Η δασκάλα, Γαρυφαλλιά Παπαδηµητροπούλου, δείχνει κάτι σε έναν από τους µαθητές της. Ενα µέρος από τους µαθητές που κατέφθασαν χθες το πρωί, στο Σχολείο «ηµήτριος και Γεωργία Καλοειδή» του Μπρούκλιν. Αριστερά, ενώ τους καλωσορίζει και τους εύχεται ο διευθυντής, Μάρκος Σπηλιόπουλος. Στη µεσαία φωτογραφία, µε τους µικρούς µαθητές του Νηπιαγωγείου. εξιά, καθήµενη η δασκάλα τους, Μαρία Ζερβού και όρθιος ο δάσκαλος, Μιχάλης Κακιάς. Η δεξιά φωτογραφία είναι από το ελληνόφωνο τµήµα της 2ης τάξης. Οι µαθητές ακούνε µε ενδιαφέρον τον δάσκαλό τους, Γιάννη Γιαβάρα, ο οποίος διδάσκει στις ΗΠΑ µε απόσπαση από το υπουργείο Παιδείας της Ελλάδος. Χαρούµενη επιστροφή στα θρανία του Σχολείου Τιµίου Σταυρού, Μπρούκλιν Συνέχεια από τη σελίδα 1 πάµε και έχω καλές συµµαθήτριες», τόνισε. Ο Πάρης Μπανάγος, της 4ης τάξης, δήλωσε χαρούµενος που θα αρχίσει και πάλι να µαθαίνει καλύτερα τα Ελληνικά και τα Αγγλικά στο Σχολείο. Πρόσθεσε ακόµα, ότι το καλοκαίρι είχε πάει στο νησί της Ιµβρου, απ όπου κατάγονται οι γονείς του, το οποίο και του άρεσε πολύ. Ο µαθητής της 4ης τάξης, Σακελλάρης Καµπουράκης, είναι στο σχολείο του Τιµίου Σταυρού του Μπρούκλιν, από το Νηπιαγωγείο. «Εχει καλά µαθήµατα για να µάθουµε, καλούς δασκάλους, και έχει πολλά παιχνίδια για να παίξουµε», είπε. Από τώρα, όπως είπε, έχει διαλέξει να γίνει γιατρός όταν µεγαλώσει. Ο ιερατικώς προϊστάµενος της Κοινότητας, αρχιµανδρίτης Γεράσι- µος Μακρής, που ήταν κι αυτός χθες το πρωί στην υποδοχή µαθητών και γονέων, δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ευχαριστηµένος από την πορεία του Σχολείου. «Εχουµε τα τελευταία χρόνια ένα πολύ καλό διευθυντή, που γνωρίζει τη δουλειά του και όλοι τον αγαπούν», τόνισε. «Είναι ένας διευθυντής µε όραµα για το Σχολείο µας, που έχει προσελκύσει πολλά παιδιά των µικρών τάξεων τα οποία ευχόµαστε να συνεχίσουν τις σπουδές τους σ εµάς». Ο π. Μακρής υποστήριξε την αναγκαιότητα γνώσεως της ελληνικής γλώσσας και προσήλωσης στη θρησκεία µας. «Η πίστη µας είναι αυτή που έλαµψε και φωτίστηκε όλη η οικουµένη και όλα έγιναν µέσω της ελληνικής γλώσσας», τόνισε. «Η γλώσσα µας είναι ο φορέας που έφερε την αλήθεια στον κόσµο. Εµείς, που έχουµε ελληνικές ρίζες, έχουµε µεγαλύτερο καθήκον να συνεχίσουµε αυτά που µας κληρονόµησαν οι πρόγονοί µας». Ο π. Μακρής υπογράµµισε ότι «είναι κρίµα που πολλοί γονείς δεν στέλνουν τα παιδιά τους σε ελληνικά σχολεία, τα οποία αποτελούν την καλύτερη επένδυση που µπορούν να κάνουν για τη ζωή τους», ενώ ευχήθηκε καλή πρόοδο στους µαθητές. «Πιστεύουµε ότι θα έχουµε πολύ καλή χρονιά φέτος», δήλωσε ο πρόεδρος της Κοινότητας, Ιωάννης Βορβολάκος. «Τα παιδιά φαίνονται ευχαριστηµένα και οι γονείς µιλάνε µε ενθουσιασµό για το έργο του Σχολείου µας και την πρόοδο των παιδιών τους. Βλέπουν τη µεγάλη προσπάθεια που γίνεται εδώ στην κοινότητά µας. Εχουµε πολλά προγράµµατα για τους µαθητές µας. Ενώ άλλα σχολεία έχουν χάσει παιδιά, εµείς, στο δικό µας σχολείο παίρνουµε νέους µαθητές. Ακόµα µας τηλεφωνούν γονείς που θέλουν να στείλουν τα παιδιά τους στο Σχολείο µας». Ο κ. Βορβολάκος είναι πολύ ευχαριστηµένος µε την πορεία του σχολείου της Κοινότητας. «Ο διευθυντής µας, κ. Σπηλιόπουλος, είναι ένας πολύ καλός εκπαιδευτικός µε µεγάλη πείρα στα δηµόσια αµερικανικά σχολεία», υπογράµµισε. «Οι δάσκαλοί µας, επίσης, είναι καλά καταρτισµένοι και κάνουν το καλύτερο για την εκπαίδευση των παιδιών. Εάν το Σχολείο µας, ήταν καλό πέρυσι, φέτος θα είναι ακόµα καλύτερο». Ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής, Γιάννης Παυλάκος, είπε ότι την Τρίτη, έγινε σύσκεψη του προσωπικού του Σχολείου, µε την παρουσία του προέδρου της Κοινότητας, του ιδίου, και του διευθυντού. Ο κ. Παυλάκος αναφέρθηκε ιδιαίτερα στα προγράµµατα µετά τα µαθήµατα της ηµέρας που θα είναι διάρκειας δύο ωρών και καθηµερινά, από τη ευτέρα µέχρι και την Παρασκευή. Τα προγράµµατα αυτά θα µπορούν να τα παρακολουθήσουν και οι µαθητές του Απογευµατινού Σχολείου της Κοινότητας. Μεταξύ άλλων, τα προγράµµατα αυτά, θα βοηθούν τους µαθητές στην καθηµερινή τους µελέτη.»με τον τρόπο αυτό, βοηθούνται και οι γονείς, οι οποίοι είναι εργαζό- µενοι και δεν έχουν ακόµα επιστρέψει στα σπίτια τους», είπε ο κ. Παυλάκος.»Κάθε χρόνο, η Σχολική Επιτροπή εξετάζει τις δυνατότητες που υπάρχουν για τη βελτίωση της εκπαίδευσης που παρέχει το Σχολείο µας στους µαθητές του», είπε ο κ. Παυλάκος. Υπάρχουν τάξεις από Παιδικό Σταθµό µέχρι την 8η. Ο πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής που εκλέχτηκε το Μάιο, εξέφρασε την ικανοποίησή του για το έργο του Σχολείου. α«εχουµε πολύ καλούς δασκάλους και πολύ καλό πρόγραµµα», υπογράµµισε. Αναφέρθηκε, επίσης, στο δωρεάν πρόγραµµα Universal Pre-K. Ο διευθυντής του Σχολείου, κ. Σπηλιόπουλος, ικανοποιηµένος από την πορεία του Σχολείου, δήλωσε ότι µέχρι χθες είχαν γραφτεί σ αυτό 187 µαθητές, αριθµός που είναι ελαφρώς αυξηµένος σε σύγκριση µε πέρυσι. Κατά τη φετινή σχολική περίοδο, θα διδάξουν 20 δάσκαλοι µε 5 βοηθούς τους. ύο από τους εκπαιδευτικούς, οι Μαρία Καγιάφα και Γιάννης Γιαβάρας είναι αποσπασµένοι από το υπουργείο Παιδείας της Ελλάδος και διδάσκουν Ελληνικά. Εξάλλου, κάθε ευτέρα, για µία ώρα, γίνονται µαθήµατα Ελληνικών σε γονείς των µαθητών, που ενδιαφέρονται. Η Κοινότητα θα έχει το φετινό ετήσιο φεστιβάλ της την επόµενη εβδοµάδα, 18, 19 και 20 Σεπτεµβρίου. Νέα αγωγή για τον θάνατο της Παναγιώτας ηµητρίου Tου ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το δικηγορικό γραφείο του Σάνφορντ Ρούµπενστιν, του συνηγόρου της οικογένειας της Παναγιώτας ηµητρίου, κατά την διάρκεια της επικοινωνίας µε τον «Ε.Κ.» επεσή- µανε ότι ετοιµάζουν και θα καταθέσουν νέα αγωγή παντός υπευθύνου, αλλά και κατά του οµογενειακού εστιατορίου «Cavo Lounge» στην Αστόρια και ότι περαιτέρω λεπτοµέρειες θα δοθούν κατά την διάρκεια της συνεντεύξεως Τύπου που επρόκειτο να παραχωρήσουν στα σκαλιά του Ποινικού ικαστηρίου του Κουίνς, χτες το απόγευµα, αµέσως µετά την ανακοίνωση της απόφασης του ικαστηρίου για την καταδίκη του µεθυσµένου οδηγού Νταργιούς Οµάρ. Ο Οµάρ, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» στις 17 Αυγούστου, παραδέχτηκε ότι Η αδικοχαµένη φοιτήτρια Παναγιώτα ηµητρίου. οδηγούσε µεθυσµένος και ότι λίγο πριν επιβιβαστεί στο αυτοκίνητό του είχε καταναλώσει µερικά ποτήρια στο εν λόγω οµογενειακό εστιατόριο. Η προσπάθειά µας για να επικοινωνήσουµε µε την διεύθυνση και τον ιδιοκτήτη του εστιατορίου δεν κατέστη δυνατή διότι το εστιατόριο επρόκειτο να ανοίξει στις 4 µ.µ., λίγο µετά την κυκλοφορία της ανά χείρας έκδοση, συνεπώς το τηλεφωνικό µας µήνυµα παρέµεινε αναπάντητο. Ο 25χρονος Νταργιούς Οµάρ είχε επίσης παραδεχτεί ενώπιον του δικαστηρίου ότι τα ξηµερώµατα της 16ης Νοεµβρίου 2008 (3:20 π.µ.) οδηγούσε το όχηµα Range Rover-2004 υπό επήρεια µέθης και αφού παραβίασε τον κόκκινο σηµατοδότη στη διασταύρωση της 34ης Οδού και της 31η Λεωφόρου στην Αστόρια µε ταχύτητα 45 µίλια την ώρα κατευθύνθηκε στη δυτική πλευρά της 31ης Λεωφόρου και στη συνέχεια συγκρούστηκε µε το ταξί που κινούνταν νοτίως της 34ης Λεωφόρου. Η οδηγός του ταξί Μπέσυ Βελάσκουεζ και η 30χρονη Κύπρια φοιτήτρια Παναγιώτα ηµητρίου τραυµατίστηκαν θανάσιµα και διακοµίστηκαν στο πλησιέστερο νοσοκοµείο όπου άφησαν την τελευταία τους πνοή την ίδια ηµέρα. ικηγορικά Γραφεία Μ. Μ. ΤΖΩΝΗ και Συνεργάτες Σε όλη την Ελλάδα Καταπάτηση Ακινήτων Νοµιµοποίηση Αυθαιρέτων Κτηµατολόγιο - Αγοραπωλησίες Κληρονοµικά Εκδοση αδειών Σύσταση Εταιρειών Υποστήριξη Επενδυτικών Προγραµµάτων Τηλ. Αθηνών (210) Fax. (210) Τηλ. Βοστόνη (781) mtzoni@gmail.com EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑ ΟΣ, ΗICKSVILLE, NY ΣΕΠT. 11,12,13 EKTAKTH ΣYMMETOXH τo xορευτικό THE HELLENIC DANCERS Ζωντανή µουσική µε µπουζούκι Ταβέρνα Καφενείο Μπουτίκ Ζωντανή Μουσική και Χορός ΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ Shuttle Bus at CABLEVISION, 1111 Stewart Ave., Bathpage LIPA, New South Rd. DRIVEWAYS ONLY LIPA, Old Country Rd., FRONT LOT ONLY ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΙΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΑΣ Σουβλάκια Σπανακόπιτες Μουσακά Ελληνικά Γλυκά Λουκουµάδες Μπακλαβά και άλλα... Ελληνικά Φαγητά και Γλυκά ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ 84 ΩΡΑ ΓΙΑ ΤΟ καινούργια αυτοκίνητα 81 δώρα αξίας Συµµετοχή: $75 ιατίθενται µόνο 2,000 λαχνοί Στη χοροεσπερίδα 14 Νοεµβρίου, κλήρωση λαχειοφόρου, 20 Field Ave., Hicksville 1ος Λαχνός BMW 128i Coupe ή $24,000 2ος Λαχνός Jeep Wrangler ή $15,000 3ος Λαχνός Toyota Corolla ή $10,000 ΚΑΙ 81 ΑΚΟΜΑ ΩΡΑ ΑΞΙΑΣ! ιασκέδαση και Παιχνίδια Παρ. Σεπτ. 11, 5ΜM - 11ΜM Σαβ. Σεπτ. 12, 12ΜM - 11ΜM Κυρ. Σεπτ. 13, 12ΜM - 11ΜM ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ :00 π.µ. - 7:00 µ.µ. EXCHANGE PLACE Ολοι είναι ευπρόσδεκτοι Ελληνικά φαγητά και µουσική παιχνίδια και άλλες δραστηριότητες για παιδιά λαχειοφόρος facepainting-spin art Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούµε καλέστε (201) , Μιχαήλ Βασιλάκης (201) ή επισκευθείτε την ιστοσελίδα Χορηγός: The Greek Festival Committee of Jersey City

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ιακρίσεις εναντίον χιλιάδων ατόµων που πάσχουν από ψυχικές ασθένειες Φέρεται να κάνει εδώ και χρόνια η πολιτεία της Νέας Υόρκης όπως απεφάνθη οµοσπονδιακός περιφερειακός δικαστής του Μπρούκλιν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η πολιτεία της Νέας Υόρκης κάνει διακρίσεις εναντίον χιλιάδων ψυχικά ασθενών ατόµων στην πόλη της Νέας Υόρκης αφήνοντάς τους σε οίκους των οποίων τη διαχείριση έχουν ιδιώτες. Οι οίκοι αυτοί έχουν αντικαταστήσει τα πολιτειακά ψυχιατρικά νοσοκο- µεία για παραπάνω από µία γενιά, αλλά αποδείχθηκαν ότι είναι λίγο περισσότερο από ιδρύµατα, απεφάνθη την περασµένη Τρίτη οµοσπονδιακός δικαστής. Συγκεκριµένα, ο δικαστής Νικόλαος Γκαραούφης από το οµοσπονδιακό περιφερειακό δικαστήριο του Μπρούκλιν απεφάνθη ότι η πολιτεία παραβιάζει τη νοµοθεσία «Αµερικανοί µε αναπηρίες» µε το να τοποθετεί περισσότερους από 4,300 ψυχικά ασθενείς της πόλης της Νέας Υόρκης σε παραπάνω από είκοσι τέσσερις οίκους ανηλίκων, λέγοντας πως υπάρχει λίγη ελπίδα οι ένοικοι να αναµειχτούν µε οιονδήποτε στην ευρύτερη κοινωνία. Η µη κερδοσκοπική οµάδα η οποία µήνυσε την πολιτεία έχει ζητήσει από τον δικαστή να πει στους αξιωµατούχους της πολιτείας ότι δεν µπορούν να στοιβάζουν ψυχικά ασθενείς πολίτες µέσα σε ιδιωτικούς οίκους ενηλίκων. Ο δικαστής δεν προχώρησε σ αυτό, αλλά έδωσε εντολή να υποβάλλει η πολιτεία ένα «θεραπευτικό σχέδιο» µέχρι τα µέσα Οκτωβρίου. Η απόφαση του δικαστή, η οποία απευθύνεται σε ψυχικά ασθενή άτοµα τα οποία δεν είναι επικίνδυνα για τον εαυτό τους ή για άλλους, υπέδειξε ότι η πολιτεία οφείλει να αρχίσει να βρίσκει ιδιωτικά διαµερίσµατα ή µικρά σπίτια βασικά για ενήλικες ενοίκους οι οποίοι θα επιθυµούσαν να τους δοθεί ένα τέτοιο διαµέρισµα ή σπίτι. Η εκπρόσωπος του κυβερνήτη της Νέας Υόρκης Ντέιβιντ Πατερσον, η Μαρίσσα Σόρενστεϊν είπε ότι δεν είχαν σχόλιο για το θέµα παρά µόνο ότι «το µελετούµε». Ο δικαστής στην απόφασή του έγραψε ότι οι οίκοι ενηλίκων ήταν «διαχωριστικοί χώροι» οι οποίοι κρατούσαν τους ενοίκους από το να ολοκληρώσουν τη ζωή τους µέσα στους ρυθµούς της καθηµερινότητας και στις λειτουργίες της γειτονιάς. ΤΣΑΡΛΣ ΚΡΟΥΠΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Σύµφωνα µε απόφαση οµοσπονδιακού δικαστή, η λειτουργία των οίκων για ηλικιωµένους που υπάρχουν εδώ και χρόνια στη Νέα Υόρκη παραβιάζουν κατάφωρα τους οµοσπονδιακούς νόµους. Ο δικαστής είπε ότι «η πολιτεία έχει αρνηθεί σε χιλιάδες άτοµα µε ψυχικά προβλήµατα που ζουν στην πόλη της Νέας Υόρκης την ευκαιρία να λάβουν υπηρεσίες στους πλέον αποµονωµένους χώρους οι οποίες είναι κατάλληλες για τις ανάγκες τους». Εγραψε επίσης πως «στο µέτρο που τα προγράµµατα ψυχικής Απελευθέρωση δηµοσιογράφου της «Νιου Γιορκ Τάιµς» υγείας στοχεύουν να διδάξουν ανεξάρτητες µεθόδους, όπως µαγείρεµα, οικονοµικό προϋπολογισµό και αγορά τροφίµων, οι ένοικοι αυτοί έχουν ελάχιστη ή διόλου ευκαιρία να εφαρµόσουν αυτές τις µεθόδους στην σηµερινή τους κατάσταση διαβίωσης». Ο Κλιφ Ζούκερ, εκτελεστικός διευθυντής του οργανισµού «Υπερασπιστές Αναπήρων», που είναι η µη κερδοσκοπική οµάδα παροχής νοµικών υπηρεσιών η οποία κατέθεσε τη µήνυση για το συγκεκρι- µένο θέµα, είπε, «είµαστε ενθουσιασµένοι» και συµπλήρωσε «αυτή είναι εξαιρετικώς σπουδαία απόφαση η οποία θα καλυτερεύσει τη ζωή 4,200 ανθρώπων οι οποίοι έχουν αποθηκευθεί τώρα σε ανώφελα ιδρύµατα». Η Τζανέτ Ζέλχοφ, αναπληρώτρια διευθύντρια της Νοµικής Υπηρεσίας MFY που ήταν µία από τις Νοµικές Υπηρεσίες που βοήθησαν νοµικά για την υπόθεση είπε ότι «οι ένοικοι αυτών των ιδιωτικών οίκων ενηλίκων δεν θα στιγµατίζονται του λοιπού ότι µένουν σε τέτοιους οίκους». Είπε ακόµα πως στις «περιφέρειές τους αυτοί οι οίκοι θεωρούντο ψυχιατρικά ιδρύµατα και λειτουργούσαν ως ψυχιατρικά ιδρύ- µατα». Οι υπερασπιστές ατόµων µε αναπηρίες υποστηρίζουν ότι πολλοί άνθρωποι που διαµένουν σή- µερα σ αυτούς τους οίκους θα µπορούσαν να εξυπηρετηθούν καλύτερα εάν έµεναν σε δικά τους διαµερίσµατα, τα λεγόµενα ως υποστηρικτικοί οικισµοί και να δέχονται την βοήθεια και τις υπηρεσίες ειδηµόνων λειτουργών για θέ- µατα ψυχικής υγείας, οι οποίοι δεν θα κοστίζουν περισσότερο στην πολιτεία από όσο είναι το ση- µερινό κόστος στους ιδιωτικούς οίκους. Η πολιτεία είπε ότι οι ένοικοι των ιδιωτικών οίκων, οι οποίοι ανέρχονται σε περίπου δώδεκα χιλιάδες σ όλη την πολιτεία της Νέας Υόρκης σε ολοκληρωµένες συνθήκες διαβίωσης. Αλλες δέκα τρεις χιλιάδες διαµένουν σε υποστηρικτικούς οικισµούς και άλλες τέσσερις µε πέντε χιλιάδες σε ψυχιατρικά νοσοκοµεία, ενώ η απόφαση του δικαστή ισχύει µόνο για την πόλη της Νέας Υόρκης. Το σύστηµα ανήλικων πίκων δηµιουργήθηκε στις δεκαετίες του 1960 και 1970 όταν η πολιτεία έκλεισε έναν αριθµό µεγάλων πολιτειακών ψυχιατρικών νοσοκο- µείων ως µέρος του προγράµµατος που έγινε γνωστό αποϊδρυµατοποίηση. Οι αξιωµατούχοι της πολιτείας απευθύνθηκαν στους κερδοσκοπικούς οίκους επειδή είχαν γίνει λίγα πράγµατα για να τοποθετηθούν οι ασθενείς εκείνοι οι οποίοι ολοκλήρωναν την διαµονή τους σε ψυχιατρικά νοσοκοµεία. Χρήµατα της οµοσπονδιακής κυβέρνησης προορίζονται για να πληρώνουν για τους οίκους, την διατροφή και τις δραστηριότητες των ενοίκων τους. Επίσης οι οίκοι ήταν υπεύθυνοι για την παρακολούθηση των ασθενών από ψυχίατρους και γιατρούς. Η απόφαση του δικαστή προέκυψε έπειτα από µία δίκη πέντε εβδοµάδων τον Μάιο και Ιούνιο. ΚΑΜΠΟΥΛ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). υνάµεις του ΝΑΤΟ που έφτασαν από αέρος µε ελικόπτερα απελευθέρωσαν, χθες,. έναν Βρετανό δη- µοσιογράφο της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Τάιµς» που κρατείτο όµηρος για τέσσερις ηµέρες στο βόρειο Αφγανιστάν µαζί µε τον Αφγανό διερ- µηνέα του, ο οποίος σκοτώθηκε. Ο Βρετανός Στίβεν Φάρελ απήχθη µαζί µε τον διερµηνέα του το Σάββατο όταν προσπαθούσαν να φτάσουν σε σηµείο όπου είχε πραγ- µατοποιηθεί αεροπορική επιδροµή του ΝΑΤΟ. Εκπρόσωπος της εφηµερίδας επιβεβαίωσε νωρίς χθες ότι ο Στίβεν Φάρελ απελευθερώθηκε, ενώ ο διερµηνέας του σκοτώθηκε. Σύµφωνα µε πληροφορίες, κατά την επιχείρηση απελευθέρωσης σκοτώθηκε και ένας Βρετανός κο- µάντο που πήρε µέρος στην επιχείρηση απελευθέρωσης. Κρατούνταν στο Αφγανιστάν µαζί µε τον διερµηνέα του ιατηρείται ωστόσο η ανωνυµία του, καθώς ο θάνατός του δεν έχει ανακοινωθεί επίσηµα. Νεκροί στην ανταλλαγή πυρών που σηµειώθηκε µετά τη ΝΑΤΟϊκή επέµβαση έπεσαν και δύο άµαχοι. Ο Αµπντούλ Ουαχίντ Οµαρχεϊλ, ανώτατος αξιωµατούχος της περιοχής Σαρ Ντάρα στην επαρχία Κουντούζ, δήλωσε πως ο Φάρελ απελευθερώθηκε στη διάρκεια επιχείρησης των ΝΑΤΟικών δυνάµεων, αλλά πρόσθεσε πως δεν γνωρίζει τίποτε για την τύχη του Αφγανού διερµηνέα. Κατά τη διάρκεια της επιδροµής των ΝΑΤΟϊκών δυνάµεων σκοτώθηκε και µια Αφγανή, στο σπίτι της οποία κρατούνταν οι δύο όµηροι. Οι δυνάµεις του ΝΑΤΟ έφυγαν µε τον δηµοσιογράφο, ωστόσο η σορός του Αφγανού διερµηνέα βρέθηκε έξω από το σπίτι που κρατούνταν. «Το προηγούµενο βράδυ, µια οµάδα Ταλιµπάν, µε δύο οχήµατα ήρθε στο σπίτι µου ζητώντας καταφύγιο. Είχαν µαζί τους έναν ξένο δηµοσιογράφο και έναν Αφγανό διερµηνέα», δήλωσε ο Μοχάµεντ Ναµπί, στο σπίτι του οποίου κρατούνταν οι όµηροι. «Τα µεσάνυχτα αµερικανικά ελικόπτερα έφτασαν γεµάτα στρατιώτες» πρόσθεσε. Εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ επιβεβαίωσε ότι απελευθερώθηκε ο Βρετανός δηµοσιογράφος, ωστόσο δεν ανέφερε τίποτα για τον Αφγανό διερµηνέα του. Ο Στίβεν Φάρελ είναι ο δεύτερο δηµοσιογράφος της «Νιου Γιορκ Τάιµς» που απήχθη στο Αφγανιστών µέσα σε λιγότερο από έναν χρόνο. ΣΤΙΒ ΡΟΥΑΡΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συγγενείς και φίλοι του διερµηνέα του δηµοσιογράφου της «Νιου Γιορκ Τάιµς», Στίβεν Φάρελ, θρηνούν πάνω από τη σορό του. Πλησιάζει στην κατασκευή ατοµικής βόµβας το Ιράν Συνδροµές ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥ ΡΟΜΕΙΟ ΣΥΝ ΡΟΜΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝAΣ...$33.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ..$82.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ..$47.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ..$26.00 ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Το Ιράν πλησιάζει στην κατασκευή ατοµικής βόµβας ανακοινώνουν οι ΗΠΑ και καλούν το καθεστώς Αχµαντινετζάντ σε διάλογο άµεσα. ενός έτους $ 208 ΒΙΕΝΝΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το Ιράν πλησιάζει στην κατασκευή ατοµικής βόµβας αποθηκεύοντας εµπλουτισµένο ουράνιο, ανακοινώνουν οι ΗΠΑ και µαζί µε την ΕΕ καλούν το καθεστώς Αχµαντινετζάντ να προσέλθει σε διάλογο «τώρα». Η Τεχεράνη από πλευράς της λέει ότι θα καταθέσει σύντοµα τις προτάσεις της στους «Εξι». «Ανησυχούµε σοβαρά ότι το Ιράν εσκεµµένα αποπειράται να διατηρήσει τουλάχιστον την επιλογή των πυρηνικών όπλων» δήλωσε ο Αµερικανός απεσταλµένος Γκλιν Ντέιβις στη συνεδρίαση του Συµβουλίου Κυβερνητών της ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας (IAEA). «Το Ιράν βρίσκεται τώρα είτε πολύ κοντά στο να κατέχει, είτε κατέχει ήδη αρκετό ουράνιο χαµηλού βαθµού εµπλουτισµού για να παραγάγει ένα πυρηνικό όπλο, αν ληφθεί η απόφαση να το εµπλουτίσει περαιτέρω για να το καταστήσει κατάλληλο για όπλα. Ετσι το Ιράν πλησιάζει σε µια επικίνδυνη και αποσταθεροποιητική δυνατότητα» δήλωσε ο Ντέιβις. Η Βρετανία, η Γαλλία και η Γερ- µανία χαρακτήρισαν απαράδεκτη την «επίµονη άρνηση» της Τεχεράνης να διακόψει τον εµπλουτισµό και κατήγγειλαν το γεγονός ότι αποφεύγει τις διαπραγµατεύσεις, τις οποίες ζητεί από το 2006 το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. «Οι απαντήσεις του Ιράν ως τώρα δεν υπήρξαν ούτε θετικές, ούτε ικανοποιητικές» δήλωσε ο Γερµανός πρεσβευτής Ρίντιγκερ Λίντκινγκ µιλώντας εκ µέρους και της Γαλλίας και της Βρετανίας. «Καλούµε και πάλι το Ιράν να δεσµευτεί σε σηµαντικές διαπραγµατεύσεις µε στόχο να επιτευχθεί µια συνολική διπλωµατική λύση. Το Ιράν θα πρέπει να χρησιµοποιήσει τώρα αυτό το παράθυρο ευκαιρίας. Τείνουµε το χέρι µας και απευθύνουµε έκκληση στο Ιράν να ανταποκριθεί» δήλωσε. Χθες το απόγευµα επρόκειτο να παραδοθεί στους πρεσβευτές των Εξι (των µόνιµων κρατών-µελών του Συµβουλίου Ασφαλείας και της Γερ- µανίας) το πακέτο των προτάσεων που προαναγγέλλει εδώ και καιρό το Ιράν. Το αραβόφωνο ιρανικό τηλεοπτικό δίκτυο Al-Alam µετέδωσε ότι η επίδοση του πακέτου των προτάσεων θα γίνει στον Ελβετό πρεσβευτή που εκπροσωπεί τις ΗΠΑ στην Τεχεράνη, ενώ ταυτόχρονα, ο πρεσβευτής του Ιράν στις Βρυξέλλες θα επιδώσει τις ιρανικές προτάσεις στον επικεφαλής της εξωτερικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ενωσης Χαβιέρ Σολάνα. Το Συµβούλιο Ασφαλείας των Ηνωµένων Εθνών έχει υιοθετήσει πέντε αποφάσεις, τρεις από τις οποίες συνοδεύονται από την επιβολή κυρώσεων, οι οποίες απαιτούν τη διακοπή του προγράµµατος εµπλουτισµού του ουρανίου από το Ιράν. Η Τεχεράνη δέχεται την επανάληψη των διαπραγµατεύσεων µε τις µεγάλες δυνάµεις για τα µεγάλα παγκόσµια προβλήµατα, αλλά αρνείται να διακόψει τη διαδικασία εµπλουτισµού ουρανίου. Ο πρόεδρος του Ιράν Μαχµούντ Αχµαντινετζάντ δήλωσε τη ευτέρα ότι «το θέµα του πυρηνικού προγράµµατος θεωρείται λήξαν» κατά τη γνώµη του και ότι το Ιράν δεν θα συζητήσει τα αδιαµφισβήτητα δικαιώµατα στον πυρηνικό τοµέα, χωρίς ωστόσο να αποκλείει έναν «δίκαιο» διάλογο µε τις µεγάλες δυνά- µεις επί των µεγάλων προκλήσεων. Εκποιούνται περιουσιακά στοιχεία του Μέιντοφ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πολυτελείς κατοικίες, κότερα, πανάκριβα ή και συλλεκτικά αυτοκίνητα που ανήκαν στον Μπέρναντ Μέιντοφ, τον άνθρωπο που καταδικάστηκε σε 150 χρόνια κάθειρξης για τις µια από τις µεγαλύτερες επενδυτικές απάτες της παγκόσµιας ιστορίας, ύψους 50 δισ. δολαρίων, ετοιµάζονται να «βγάλουν στο σφυρί» οι αρµόδιες Αρχές στις ΗΠΑ. Η κίνηση αυτή έχει στόχο τη συγκέντρωση δεκάδων εκ. δολαρίων προς µερική αποζηµίωση των εξαπατηµένων επενδυτών που «δάγκωσε» ο πρώην µεγαλοχρηµατιστής και νυν ισοβίτης Μπέρναντ Μέιντοφ. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 9 Σεπτεµβρίου: «Boston Globe» Τα µάτια των µαθητών στον Οµπά- µα. «Chicago Tribune» Η ζώνη της Οπρα. «L. A. Times» ιατάχθηκε να γίνει επανακαταµέτρηση των ψήφων στο Αφγανιστάν. «New York Daily News» Οµπάµα: θα πρέπει να βρούµε αποτελεσµατικούς τρόπους για να καταπολεµήσουµε την παχυσαρκία. Μεταξύ των κτηµάτων του συγκαταλέγονται ένα γιοτ αξίας 8,5 εκ. δολαρίων, µια εξοχική κατοικία τ.µ. στο Montauk, ένα κοσµικό παραλιακό θέρετρο της Νέας Υόρκης, αξίας 8,75 εκ. δολαρίων, έπιπλα, ρούχα και διάφορα οικιακά αντικείµενα και έργα τέχνης, συνολικής αξία 10 εκατοµµυρίων δολαρίων. Αξίζει να σηµειωθεί ότι η Μέιντοφ είχε προπληρώσει 1 εκατοµ- µύριο δολάρια για 100 ώρες πτήσης µε ιδιωτικά τζετ της εταιρείας NetJets. Επίσης, ο µεγαλοαπατεώνας διέθετε µια κλασσική Aston Martin, αυτή της φωτογραφίας, αξίας περίπου δολαρίων. «New York Post» Ανδρας 168 εκατοµµυρίων δολαρίων. «New York Times» Μετά τη θερινή ανάπαυλα, οι συζητήσεις για την Υγεία επανέρχονται δριµύτερες. «USAToday» Οταν η θεραπεία είναι η µόνη επιλογή. «Wall Street Journal» Βυθίστηκε σε χαµηλά έτους το δολάριο. «Washington Post» Η οµιλία του Οµπάµα στο Κογκρέσο έχει στόχο να θέσει ξανά στο επίκεντρο τη συζήτηση για αλλαγές στην Υγεία. Χώρες εκτός Η.Π.Α. 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ$ ΣΥΝ ΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ: Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$ Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ MHNEΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$18.95 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card Visa Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ... ΦΑΞ... CELL WR Ετος ίδρυσης 1915 Τηλ.: (718) Φαξ:(718) Toll Free: KHRYKAS ext. 108 ( ) subscriptions@ekrikas.com ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY ΕΙ Η ΩΡΩΝ GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. ÏÂÈÛÙ ÙËÓ ÚÈ Î st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA BROOKLYN LONG ISLAND FLUSHING ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΗΛ. ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ Τεχνικός Computer για επιχειρήσεις και για το σπίτι ΚΩΣΤΑΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ (917) ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718)

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Συνέχεια από τη σελίδα 1 είπε χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρος µιλώντας στην εκποµπή «Καληµέρα Αµερική» του δικτύου «ABC». Καθώς, πάντως, ο Αµερικανός πρόεδρος προετοίµαζε τη χθεσινή του οµιλία (η οποία, σύµφωνα µε τις πληροφορίες που υπήρχαν θα ήταν διάρκειας 35 λεπτών και την έγραφε ο ίδιος ο πρόεδρος) ο επικεφαλής της Επιτροπής Οικονοµικών Υποθέσεων της Γερουσίας, Μαξ Μπάουκους είχε αποδυθεί σε έναν αγώνα δρόµου προκειµένου να πείσει η- µοκρατικούς και Ρεπουµπλικανούς να υιοθετήσουν ένας κοινά αποδεκτό σχέδιο. Ο Μπάουκους µάλιστα διένειµε κείµενο µε τα βασικά σηµεία των προτάσεων για τη µεταρρύθµιση στο περίθαλψης σε µέλη της Επιτροπής του µε την ελπίδα ότι θα τύχει της υποστήριξης ηµοκρατικών και Ρεπουµπλικανών. Το κείµενο είναι προϊόν έντονων διαπραγµατεύσεων που κράτησαν εβδοµάδες, και έρχεται λίγες ώρες πριν παρουσιαστεί ο Αµερικανός πρόεδρος στο Κογκρέσο για να ζητήσει την ψήφιση των µεταρρυθµίσεων. Το σχέδιο περιλαµβάνει αλλαγές στην ασφαλιστική αγορά, δηµιουργία «συνεταιρισµών» Υγείας, µέτρα που θα κάνουν προσβάσιµη και στους φτωχότερους την περίθαλψη Τελική ώθηση στο νοµοσχέδιο για την Υγεία δίνει ο Οµπάµα και φορολογικά µέτρα για τη χρη- µατοδότηση του συστήµατος. Προβλέπεται δηµιουργία κρατικών κέντρων όπου ιδιώτες και µικρές επιχειρήσεις θα αγοράζουν ασφάλιση, µε τέσσερις κατηγορίες ελάχιστων επιδοµάτων και ειδική πολιτική για τους νέους. Από το 2013, θα ισχύουν διαφορετικοί όροι για τον αποκλεισµό από ασφαλιστικές. Θα δηµιουργηθούν επίσης µη ΣΚΟΤ ΑΠΛΓΟΥΑΪΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Προσπάθεια να πείσει τους νοµοθέτες αλλά και τους Αµερικανούς πολίτες για την αναγκαιότητα της µεταρρύθµισης που προωθεί στην Υγεία επρόκειτο να κάνει από το Κογκρέσο, χθες, ο Αµερικανός Πρόεδρος. κερδοσκοπικοί «συνεταιρισµοί» που θα ανταγωνίζονται µε τις ασφαλιστικές για τη µικρής αξίας ασφαλιστική αγορά. Αρχής γενοµένης το 2013, όλοι οι Αµερικανοί πολίτες και οι νοµί- µως διαµένοντες θα υποχρεούνται σε ασφαλιστική κάλυψη εκτός από όσους δεν µπορούν να την πληρώσουν, ενώ τα έσοδα από την οµοσπονδιακή φορολογία θα χρησιµοποιούνται για τη µερική κάλυψη των µικρών εισοδηµάτων. Οι εργοδότες δεν θα υποχρεούνται να προσφέρουν ασφάλιση. Υπολογίζεται ότι στις ΗΠΑ περίπου 40 εκατοµµύρια Αµερικανοί δεν έχουν καθόλου περίθαλψη. Προχθές, εξάλλου, την Τρίτη, ο Αµερικανός πρόεδρος δέχθηκε στο Λευκό Οίκο την πρόεδρο της Βουλής Νάνσι Πελόσι και τον επικεφαλής των ηµοκρατικών στη Γερουσία, Χάρι Ριντ και συζήτησαν το όλο θέµα. Η Νάνσι Πελόσι, µιλώντας µετά το πέρας της συνάντησης στους δη- µοσιογράφους τόνισε ότι αυτό που τους είπε ο πρόεδρος είναι ότι είναι πρόθυµος να ακούσει άλλες προτάσεις εναλλακτικές προς τη «δηµόσια επιλογή» που έχει προτείνει ο ίδιος. Η ίδια πρόσθεσε ότι οι µεταρρυθµίσεις του υγειονοµικού συστή- µατος «θα γίνουν µε ένα ηχηρό οικονοµικό τρόπο» µετά τη συνάντηση µε τον πρόεδρο Οµπάµα. Από την πλευρά του, ο ηγέτης της πλειοψηφίας στη Γερουσία Χάρι Ριντ δήλωσε ότι οι ηµοκρατικοί θα επιδιώξουν να περάσουν µια µεταρρύθµιση του προγράµµατος υγειονοµικής περίθαλψης χωρίς την ψήφο των Ρεπουµπλικάνων εάν δεν ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 υπάρχει άλλη εναλλακτική λύση. Αξιωµατούχος του Λευκού Οίκου ο οποίος µίλησε στους δηµοσιογράφους υπό το καθεστώς της ανωνυ- µίας, είπε ότι ο Αµερικανός πρόεδρος είναι διατεθειµένος να µην επιµείνει στη «δηµόσια επιλογή». «Είµαι ανοιχτός σε νέες ιδέες» είχε πει χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρο σε συνέντευξη που παραχώρησε χθες στο «ΑΒC». Οι µεταρρυθµίσεις στο χώρο της Υγείας αποτελούν ένα από τα µεγαλύτερα πολιτικά στοιχήµατα του Αµερικανού προέδρου και ταυτόχρονα ένα «αγκάθι» στη δηµοτικότητά του που βρίσκεται σε χαµηλά επίπεδα. Σε πρόσφατη οµιλία του στο Οχάιο, που έχει υποστεί σφοδρό πλήγµα από την οικονοµική κρίση, µε αφορµή τη γιορτή για την Ηµέρα των Εργαζοµένων, ο Μπαράκ Οµπά- µα επανέλαβε στο ακροατήριό του ότι είναι πλέον «ώρα για δράση» στο θέµα της Υγείας. «Ηρθε η ώρα να πράξουµε αυτό που πρέπει προς όφελος των εργαζόµενων οικογενειών της Αµερικής, να βάλουµε στην άκρη τις κοµµατικές διαφορές µας, να σταµατήσουµε να λέµε πράγµατα που είναι αναληθή, να ενωθούµε ως έθνος και να ψηφίσουµε το νοµοσχέδιο για την υγεία τώρα, φέτος», ανέφερε χαρακτηριστικά στη διάρκεια της οµιλίας του εν µέσω επευφηµιών από το ακροατήριο. Και άλλη κρίση διαβλέπει ο Γκρίνσπαν ΛΟΝ ΙΝΟ. («Καθηµερινή»). Αντι- µέτωπος µε µια νέα χρηµατοοικονοµική κρίση θα βρεθεί ο κόσµος, η οποία όµως θα είναι διαφορετική από την τρέχουσα, ανέφερε σε συνέντευξή του στο BBC ο πρώην κεντρικός τραπεζίτης των ΗΠΑ Αλαν Γκρίνσπαν. Προβλέπει δε ότι αυτή θα έρθει ως αντίδραση σε µια µακρά περίοδο ευηµερίας. Η πιθανή αυτή κρίση θα είναι δύσκολη και θα κρατήσει αρκετό καιρό, αλλά η παγκόσµια οικονοµία θα καταφέρει να βγει από αυτήν, τόνισε ο πρώην επικεφαλής της Fed. «Οι οικονοµικές κρίσεις είναι όλες διαφορετικές, αλλά όλες έχουν την ίδια βασική αιτία, την ακόρεστη δυνατότητα των ανθρώπων όταν αντιµετωπίζουν µακρές περιόδους ευηµερίας να πιστεύουν ότι θα συνεχιστούν», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Γκρίνσπαν. Για την τρέχουσα κρίση, ο πρώην κεντρικός τραπεζίτης ανέφερε ότι προκλήθηκε από τα υπεράριθµα στεγαστικά δάνεια που χορηγήθηκαν σε άτοµα που δεν µπορούσαν να αποπληρώσουν. Αλλά και αυτό να µην υπήρχε, εάν το πρόβληµα δεν ήταν τα τοξικά ενεργητικά, «αργά ή γρήγορα θα εµφανιζόταν κάποια άλλη αιτία», είπε ο Γκρίνσπαν. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο πρώην κεντρικός τραπεζίτης που όταν ήταν στη Fed θεωρούταν ως ο άνθρωπος που µπορούσε να κατευθύνει τις αγορές, ανέφερε ότι τα χρη- µατοοικονοµικά ιδρύµατα και οι τραπεζίτες γνώριζαν «που είχαν µπλέξει» και θα έπρεπε να είχαν δει την κρίση να έρχεται. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 375 WIN 4: 4586 PICK 10: 02, 03, 04, 05, 16, 18, 20, 21, 31, 34, 37, 40, 48, 59, 63, 64, 66, 69, 75, 80 TAKE-5: 10, 14, 19, 29, 36 LOTTO: 07, 26, 29, 31, 38, 47, 08 Σε δύσκολη θέση οι ΗΠΑ για τον Καρζάι «Μη βιώσιµο» το σχέδιο επιστροφής των ΗΠΑ στη Σελήνη Μη βιώσιµο φαίνεται να είναι το αµερικανικό σχέδιο επιστροφής στη Σελήνη σύµφωνα µε την επιτροπή που αξιολόγησε τα σχέδια για λογαριασµό του Μπαράκ Οµπάµα. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Σε δύσκολη θέση έχουν φέρει τις Ηνω- µένες Πολιτείες οι αποκαλύψεις σχετικά µε νοθεία στις πρόσφατες προεδρικές εκλογές στο Αφγανιστάν, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε χθεσινό της δη- µοσίευµα η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Καθώς η καταµέτρηση των ψήφων πλησιάζει προς το τέλος της, η υπουργός των Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον ενηµερώθηκε προχθές από τον Αµερικανό πρέσβη στην Καµπούλ, Καρλ Αϊκενµπέρι, για την κατάσταση που επικρατεί στη χώρα. Την ίδια στιγµή, ο πρέσβης απηύθυνε ένα ξεκάθαρο µήνυµα προς τον Χαµίντ Καρζάι, ο οποίος φέρεται να προηγείται: «Μην δηλώσεις ότι είναι νικητής». Το γεγονός ότι η διαφαινόµενη νίκη του Καρζάι αποδίδεται εν πολλοίς στην νοθεία που συντελέστηκε σε µεγάλο ποσοστό σε αυτές τις εκλογές, έχει φέρει την οµοσπονδιακή κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπάµα σε πολύ δύσκολη θέση: πρέπει να ισορροπήσει µεταξύ των προσπαθειών να διερευνήσει τις καταγγελίες για νοθεία και της προσπάθειας να µην αποξενώσει το άτοµο εκείνο το οποίο κατά πάσα πιθανότητα θα παρα- µείνει στην ηγεσία της χώρας για τα επόµενα πέντε χρόνια. «Εχουµε συνειδητοποιήσει ότι οι καταγγελίες έχουν φτάσει σε ένα τέτοιο επίπεδο που θα πρέπει να είµαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ώστε να επιτρέψουµε στην όλη διαδικασία να έχει χώρο να ανασάνει» είπε χαρακτηριστικά ένα στέλεχος της οµοσπονδιακής κυβέρνησης των Ηνωµένων Πολιτειών, το οποίο πάντως δεν θέλησε να κατονοµαστεί. Οπως είχε αποκαλύψει η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», υποστηρικτές του Καρζάι δηµιούργησαν «στα χαρτιά» περίπου 800 εκλογικά τµήµατα - φαντάσµατα, «καταµετρώντας» από αυτά χιλιάδες ψηφοδέλτια υπέρ του. Η προσέλευση δεν ξεπέρασε τους ψηφοφόρους, παραδόθηκαν, όµως για καταµέτρηση πάνω από ψηφοδέλτια. Εν τω µεταξύ, καθηµερινά, νέα περιστατικά λαθροχειρίας βλέπουν το φως, ζωγραφίζοντας αδρά ένα µετεκλογικό σκηνικό νοθείας µαζικής έκτασης στο Αφγανιστάν. Κάλπες από εκλογικά κέντρα όπου κανείς δεν ψήφισε από το φόβο των Ταλιµπάν, βρέθηκαν γεµάτες ψηφοδέλτια υπέρ του Καρζάι. Σε άλλα, ο αριθµός των ψηφοδελτίων (πάντα υπέρ του Αφγανού προέδρου) ήταν υπερπολλαπλάσιος των εγγεγραµµένων. Τα σοβαρά αυτά περιστατικά νοθείας επικεντρώνονται στα νότια και δυτικά, περιοχές των Παστούν, όπου η προσέλευση υπήρξε µικρή. Ακόµα και στην επαρχία της Κανταχάρ, ιδιαίτερη πατρίδα του Καρζάι µε τον αδελφό του Αχµέντ Βαλί Καρζάι, παντοδύναµο άνδρα της τοπικής διοίκησης, όπου υτικοί παρατηρητές εκτιµούν ότι η προσέλευση δεν ξεπέρασε τους ψηφοφόρους, παραδόθηκαν για καταµέτρηση πάνω από ψηφοδέλτια. Κατά τα άλλα, ουδείς γνωρίζει ασφαλώς πότε θα ανακοινώσει τα τελικά αποτελέσµατα η ανεξάρτητη εκλογική επιτροπή, που έχει ακυρώσει ήδη πάνω από ψηφοδέλτια 447 εκλογικών τµηµάτων. OYΣΙΓΚΤΟΝ. («in.gr»). Ο προϋπολογισµός της NASA δεν επαρκεί για τις επανδρωµένες αποστολές στη Σελήνη και τον Αρη που οραµατίστηκε ο Τζορτζ Μπους για τις επό- µενες δεκαετίες, καταλήγει η επιτροπή που αξιολόγησε τα σχέδια για λογαριασµό του Μπαράκ Οµπάµα. «Με τα προτεινόµενα κονδύλια, η εξερεύνηση πέρα από τη γήινη τροχιά δεν είναι βιώσιµη» δήλωσε ο Εντουαρντ Κρόλεϊ, καθηγητής Αεροναυτικής στο MIT και µέλος της Επιτροπής Αναθεώρησης Σχεδίων Ανθρώπινης ιαστηµικής Πτήσης. Η δωδεκασέλιδη περίληψη των πορισµάτων της επιτροπής καταλήγει ότι η υλοποίηση του σηµερινού προγράµµατος της NASA θα απαιτούσε αύξηση της χρηµατοδότησης από τα 18 στα 21 δισεκατοµµύρια δολάρια το χρόνο. «Οι διαστηµικές επιχειρήσεις γίνονται υπερβολικά δύσκολες όταν τα µέσα δεν ταιριάζουν µε τις φιλοδοξίες. Αυτή είναι η κατάσταση σή- µερα» προειδοποιεί η περίληψη. Το πρόγραµµα Αστερισµός που ΤΣΑΡΛΣ ΚΡΟΥΠΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Θέλει να βγει από τη φυλακή ο καθαιρεµένος ιερέας Σε αυτή τη φωτογραφία αρχείου της 15ης Φεβρουαρίου του 2005 ο καθαιρεµένος ιερέας Πολ Σάνλεϊ (που ήταν κεντρικό πρόσωπο σε σεξουαλικό σκάνδαλο) οδηγείται ενώπιον δικαστών δικαστηρίου του Κέµπριτζ της Μασαχουσέτης. Ο Σάνλεϊ ο οποίος καταδικάστηκε σε φυλάκιση 12 έως 15 χρόνων κατέθεσε έφεση κατά της απόφασης του δικαστηρίου. ανακοίνωσε ο τότε πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους προβλέπει επιστροφή στη Σελήνη το 2020 και επανδρωµένη αποστολή στον Αρη γύρω στα µέσα της δεκαετίας του Τα διαστηµικά λεωφορεία προβλέπεται να αποσυρθούν οριστικά το 2010 και να αντικατασταθούν από το νέο σκάφος Orion γύρω στο 2015 το νωρίτερο. Η επιτροπή, αποτελούµενη από στελέχη της NASA και αεροδιαστη- µικών εταιρειών, επιστήµονες και πρώην αστροναύτες, προσφέρει στην έκθεσή της εναλλακτικές στρατηγικές εξερεύνησης στη θέση του προγράµµατος Orion. Ενα σενάριο θα ήταν να διατηρηθεί η προϋπολογισµός της NASA στα σηµερινά του επίπεδα και να εγκαταλειφθούν όλες οι επανδρω- µένες αποστολές πέρα από τη γήινη τροχιά. Οποιοδήποτε πιο φιλόδοξο σενάριο θα απαιτούσε αύξηση των κονδυλίων. Μεταξύ των άλλων προτάσεων της επιτροπής είναι οι επανδρωµένες αποστολές στη Σελήνη, ως ενδιάµεσο στάδιο για την πρώτη αποστολή στον Αρη, να αντικατασταθούν από φθηνότερες αποστολές σε αστεροειδείς ή στους δορυφόρους του Αρη. «Υπάρχουν πολλά µέρη στη γειτονιά. Το να πάµε στη Σελήνη είναι µάλιστα πιο δύσκολο από ό,τι να πάµε σε ένα άλλο αντικείµενο κοντά στη Γη» εκτιµά ο ρ Κρόλεϊ. Επίσης, τα διαστηµικά λεωφορεία θα πρέπει να παραµείνουν στην ενεργό δράση τουλάχιστον µέχρι το Η λειτουργία του ιεθνούς ιαστηµικού Σταθµού θα πρέπει να παραταθεί και πέρα από το εδοµένου ότι ο πολυεθνικό τροχιακό εργαστήριο χρειάστηκε 100 δισ. δολάρια και 25 χρόνια εργασιών για να ολοκληρωθεί, η εγκατάλειψή του θα ήταν µια «ασύνετη» επιλογή. Η NASA θα πρέπει να ζητήσει τη συνδροµή άλλων χωρών στο πρόγραµµα εξερεύνησης και να ενθαρρύνει την ιδιωτική πρωτοβουλία στο ιάστηµα. Το ήµισυ της παγκόσµιας ζήτησης σε ψάρια καλύπτουν πλέον οι ιχθυοκαλλιέργειες NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 299 PICK 4: 0975 CASH 5: 13, 16, 24, 32, 38 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 523 PLAY 4: 3489 CASH 5: 03, 17, 20, 30, 33 ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («in.gr»). Οι ιχθυοκαλλιέργειες έφτασαν φέτος στο σηµείο να καλύπτουν το ήµισυ της παγκόσµιας κατανάλωσης ψαριών, εκτιµά διεθνής ερευνητική οµάδα. Η εκρηκτική ανάπτυξη της βιοµηχανίας έχει αρχίσει να επιβαρύνει τα θαλάσσια οικοσυστήµατα, καθώς τα εκτρεφόµενα ψάρια ταΐζονται µε πολτοποιηµένα άγρια ψάρια χαµηλότερης αξίας. «Οι ιχθυοκαλλιέργειες πρόκειται να φτάσουν σε ένα ορόσηµο το 2009, καθώς προσφέρουν το ήµισυ του συνόλου των ψαριών και των οστρακοειδών για ανθρώπινη κατανάλωση» γράφουν οι ερευνητές στην επιθεώρηση Proceedings of the National Academy of Sciences. H παραγωγή τριπλασιάστηκε το διάστηµα , εκτιµά η οµάδα της Ρόσαµοντ Νέιλορ του Πανεπιστηµίου Στάνφορντ. Η αύξηση αποδίδεται κυρίως στην άνοδο της ζήτησης για λιπαρά ψάρια όπως ο σολοµός και ο τόνος, τα οποία περιέχουν ω-3 λιπαρά οξέα που προστατεύουν το καρδιαγγειακό και το νευρικό σύστηµα. Προκειµένου να επιταχύνουν την ανάπτυξη των ψαριών και να βελτιώσουν τη γεύση τους, οι ιχθυοκαλλιεργητές συχνά τα ταϊζουν µε ιχθυέλαια και ιχθυάλευρα, δηλαδή τροφές που παράγονται από φθηνά άγρια ψάρια όπως οι αντσούγιες και οι σαρδέλες. Το 2006 η παραγωγή των ιχθυοτροφείων έφτασε τους 51,7 εκατοµµύρια µετρικούς τόνους. Για να παραχθεί αυτή η ποσότητα χρειάστηκαν περίπου 20 εκατοµµύρια τόνοι άγριων ψαριών για ιχθυάλευρα και ιχθυέλαια. «Απαιτούνται περίπου 2,5 κιλά άγριων ψαριών για να παραχθεί µισό κιλό σολοµού, και η αλήθεια είναι ότι σήµερα τρώµε πολύ σολοµό» σχολιάζει η ρ Νέιλορ. Το πρόβληµα αποδίδεται κυρίως στην εκτροφή σαρκοφάγων ψαριών όπως ο σολοµός, η πέστροφα και ο τόνος. Λιγότερο επιβαρυντική για το περιβάλλον είναι η εκτροφή φυτοφάγων ειδών όπως ο κινεζικός κυπρίνος. ÌÔÚÊÈ ñ ªÂÁ ÏÔappleÚ appleâè ñ ÛÊ ÏÂÈ Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 Εκπτωση για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο µαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου για 1 άτοµο) To Κοιµητήριο St. Michael s προσφέρει µεγάλο εύρος επιλογών, περιλαµβανόµενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλµατα και αποτέφρωση. Eνα από τα µεγαλύτερα δώρα που µπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιµητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό στους ανθρώπους όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια δε σας γνωρίζουµε ότι το όµορφα σχεδιασµένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µας στο Θα είστε χαρούµενοι γι αυτή σας την κίνηση Σας γνωστοποιούµε ότι ο κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει µε τον καλύτερο τρόπο τις υπηρεσίες του στην Οµογένεια (917) a b ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίµατα Εργατικά Θάνατος εξ αµελείας ιαζύγια Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Zητούνται Yπάλληλοι O OIKOΣ EYΓHPIAΣ «ΑΓIOΣ ΜIXAHΛ» στο Yonkers, NY., ζητά για άµεση πρόσληψη: ΙΕΥΘΥΝΤΗ/ ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ µε πείρα για πλήρη απασχόληση. Mερική γνώση από τους κανόνες της Πολιτείας και τµήµατος υγιεινής δεχτή. Για πληροφορίες τηλ. (914) ζητ. τη δεσποινίδα Σαββίδου, ή αποστείλατε φαξ (914) ή στο: stmichaelshome@msn.com /9328/09-11 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ µε πείρα και υπευθυνότητα για πλήρη απασχόληση, ευτέραπαρασκευή, 9 π.µ.-4µ.µ. σε ΓΡΑΦΕΙΟ στο ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Αποταθείτε προσωπικα: BROOK PAINTING, 242 West 30th St., µεταξύ 7 & 8 λεωφ.. Τηλ. (212) /7058/09-12 Kαλή οικογένεια στο STATEN ISLAND ζητά για άµεση πρόσληψη KYPIA Eλληνίδα, σοβαρή και υπεύθυνη, για να αναλάβει τη φροντίδα 3 παιδιών, ηλικίας 3 και ενός έτους. Πλήρη απασχόληση, ως εσωτερική. Στο µισθό συµπεριλαµβάνονται διαµέρισµα επιπλωµένο, τρόφιµα και έξοδα διακίνησης κατά την υπηρεσία. Oι ενδιαφερόµενες να τηλ. (917) /16306/09-22 ΚΥΡΙΑ σοβαρή και υπεύθυνη, για να προσέχει 3 αγοράκια, ευτέρα-παρασκευή, 2:30-8:30µ.µ. Περιοχή ΜΙΝΕO- LA, LONG ISLAND. Προτιµάται κάτοικος της περιοχής. Απαραίτητο αυτοκίνητο. Τηλ. (917) , αφήστε µήνυµα /2879/09-09 KYPIA Eλληνίδα σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά στην ανατροφή των παιδιών της οικογένειας, στα οικιακά και µαγειρική. Περιοχή GREAT NECK, L.I. Πρέπει να µιλά αγγλικά, να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Tηλ. (516) ζητήστε Tοµ /64/09-15 Zητούν εργασία MAΓΕΙΡΑΣ γνώστης δηµιουργικής ελληνικής κουζίνας µε πείρα στη γαλλική, µεσογειακή και διεθνή κουζίνα, ειδικότητα στα θαλασσινά, άριστος ψήστης και µε πείρα στα διοικητικά και οικονο- µικά, ψάχνει εργασία ή συνερασία. Τηλ. µεταξύ 9 π.µ.-9:30 µ.µ στο (856) , ζητ. Γιάννη ή αφήστε µήνυµα /16882/09-09 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/10-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Nτίνο ή Nίκο 8692/12-31 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων FLUSHING, κοντά στον Aγιο Nικόλαο IAMEPIΣMA ενός υπνοδωµατίου, στο Β όροφο οικίας 2 οικογενειών. Ενοίκιο $1,200 συµπεριλ. γκαζ και ηλεκτρικό. Tηλ. στον ιδιοκτήτη (631) /10954/09-12 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων NEW HAVEN, CT for sale at $1,250,000 Great location, directly off I-95. Full service RESTAURANT with catering business. Gross revenue, $2,640,000. Serves breakfast, lunch, dinner 7 days/ wk sq. ft., liquor license. Call Jeff at VR Business Brokers /16745/09/21 EYKAIPIEΣ!!! COFFE SHOP, BROOKLYN, 12 χρόνια λίστα, $ 21,000-22,000 την εδοµάδα. Τ. $525,000 µε $200,000 προκαταβολή. DELI, MANHATTAN, 12 χρόνια λίστα, $22,000 µε $23,000 την εβδοµάδα. T $325,000 µε $150,000 προκαταβολή µε security. DINER, LONG ISLAND, $40,000+/εβδ. Ενοίκιο $4,900. T.$1,100,000 µε $300,000 προκαταβολή. DELI/FAST FOOD, LONG ISLAND, $12,000/εβδ. T. $140,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $22,000, 18 χρ. λίστα, ενοίκιο $8,000 µε τους φόρους. Kαινούργιο στην αγορά. T.$550,000. DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no RE taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκατ. Gold mine! DINER, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $26,000, 11 χρ. λίστα. T.$500,000, προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP, BKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. Eλληνικό φηµισµένο DELI (ΠANTOΠΩ- ΛEIO), ASTORIA: Kαθιερωµ. για 30 χρ., εβδοµ. εισπρ. $16-17,000. T.$110,000, µε 1/2 προκαταβολή. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,000, προκατ. $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 UPSTATE, NY, BINGHAMTON AREA: RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., 6,500τ.π. µε τελ. υπόγ. 3,000τ.π. και 3 κουζίνες + 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. (χρειάζονται ανακαίνιση). H τιµή µειώθηκε στα $900,000. Qualified SBL. Iδιοκτήτης βιάζεται. UPSTATE, NY, ORANGE CTY: DINER µε θέα σε λίµνη, 1,1 αcres. Aδεια ποτού, καθιερ. για χρόνια µε σταθερή πελατεία, 175 καθ. T. $2,5M. Qualified SBL SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, ανοιχτό µόνο 1 1/2 χρόνo, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Xρειάζεται δυναµικό ιδιοκτήτη. Eπιχείρηση και ακίνητο $2,700,00. BUCKS COUNTY, PA, κοντά στο καιν. καζίνο: DINER µε άδεια ποτού. Oικόπεδο πάνω από 2 acres, 300+ καθ. Yψηλές εισπρ. Zητούν $6, BUCKS COUNTY, PA: DINER µε άδεια ποτού, 350 καθ., µεγάλο πάρκιν, πολύ µεγάλες εισπρ. µε προοπτική για ακόµη µεγαλύτερες. Πωλ. η επιχείρηση $3,100,000. NJ, SOUTH AMBOY: BREAKFAST & LUNCH, 90 καθ., µακρά λίστα, χαµηλό ενοίκιο. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. T. $105,000. STATEN ISLAND, NY: BAGEL/DELI/ COFFEE SHOP. Εβδ. εισπράξεις πάνω από $20,000 και προοπτική για καλύτερα. Αριστη τοποθεσία, καλή λίστα, πάρκιγκ. Ζητούν $545,000 µε $300,000 προκαταβολή. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/08-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZETAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 µίλι από PA Turnpike και ορατό από µακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. ιαθέσιµη άδεια ποτού. SUPERMARKET, 15,500 τ.π. σε 1,11 acres. Ανακαινισµένο το Eξαιρ. δηµοφιλής περιοχή. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. DINER, σε εξαιρετική γωνία µε µεγάλη κυκλοφορία. Κτίριο 3,500 τ.π. σε 0.75 acres, 134 καθ.. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. RESTAURANT, πολύ δηµοφιλές! Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms, outdoor deck & CATERING. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο κι άδεια ποτού. RESTAURANT/SPORTS BAR, εξαιρ. κατάσταση(5 χρ.), πολυσύχναστη, καλή περιοχή, 7,191 τ.π σε 2.81 acres µε χωριστό bar. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και άδεια ποτού. SUPERMARKET/ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ, 10,881 τ.π. plaza. Aνακαιν. το Πωλούνται το SUPER-MARKET, που κάνει πολύ καλές πωλήσεις, το LAUNDROMAT και ένα ακόµη ΑΚΙΝΗΤΟ. Yψηλά κέρδη!!! COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείτε η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 2)PIZZA/REST., πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες,χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή 3)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 5)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκαταβολή. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)RESTAURANT/PIZZA, SOUTH NH, Rte 125, κεντρ. δρόµος, καινούργια dining rm/kitchen, ωραίο κτίριο, ετήσιες εισπρ. περίπου $1,000,000. Ενοίκιο $5,500 το µήνα. Πάρκιν περίπου 50 αυτοκιν. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και κτίριο για $600,000. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Εποχιακό RESTAURANT (6 µήνες, Μάϊος-Οκτώβριος), 80 καθ., ελληνοα- µερικ.κουζίνα, εισπρ.$250,000. Ωραίο κτίριο+4 ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ,WOODSTOCK, NH: Πάρκιν για 25 αυτοκ. Kεντρ.δρόµος. Πωλ.επιχείρ.+κτίριο$600,000, προκατ.1/2. 6)PIZZERIA, NORWOOD,MA, Rte 1: Εβδοµ. εισπρ.$14,500, εν. $3,000. λίστα 10 χρόνια, delivery 50%. Πωλ. επιχείρηση $350,000 µε $150,000 προκατ. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Legal Notices/Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUNTY U.S. Bank National Association as Trustee; Plaintiff(s) vs. ISAAC BIDO; et al; Defendant(s) Attorney (s) for Plaintiff (s): ROSICKI, ROSICKI & ASSOCIATES, P.C., 51 E Bethpage Road, Plainview, New York, 11803, Pursuant to judgment of foreclosure and sale entered herein on or about June 18, 2009, I will sell at Public Auction to the highest bidder at Queens County Supreme Court, located at Sutphin Boulevard, Jamaica, New York in Courtroom #25. On September 18, 2009 at 11:00 AM Premises known as th Street, Flushing, NY Block: 6743 Lot: 11 ALL THAT CERTAIN PLOT, PIECE OR PARCEL OF LAND, SITUATE LYING AND BEING IN THE BOROUGH OF QUEENS, CITY AND STATE OF NEW YORK. As more particularly described in the judgment of foreclosure and sale. Sold subject to all of the terms and conditions contained in said judgment and terms of sale. Approximate amount of judgment $468, plus interest and costs. INDEX NO /07 LORRAINE P. FALCO, ESQ., Esq., REFEREE /15247 Legal Notices/Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS-INDYMAC FEDERAL BANK FSB, Plaintiff, AGAINST MARBELINEY KAPLAN, A/K/A MARBELINEY AREVALO KAPLAN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 7/14/2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/18/2009 at 11:00 AM, premises known as th Street, COLLEGE POINT, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, BLOCK: 4098, LOT: 5.. Approximate amount of judgment $697, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #09/4473. Scott Kaufman, Referee, FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON, LLP, Attorney for Plaintiff 20 West Main Street, Bay Shore, NY Dated: 8/21/ /15236 Legal Notices/Notices of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, AS TRUSTEE IN TRUST FOR THE REGISTERED HOLDERS OF AMERIQUEST MORTGAGE SECURITIES INC., ASSET-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-R1, Plaintiff against GUILLERMINA A. MOSSO A/K/A GUILLERMINA MOSSO, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on March 31, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 9th day of October, 2009 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 79th Street (formerly known as 22nd Street) distant feet southerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 79th Street with the southerly side of 30th Avenue (formerly known as Grand Avenue); being a plot 100 feet by feet by 100 feet by feet. Said premises known as th Street a/k/a th Street, East Elmhurst, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 825, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Gary C. DiLeonardo, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza, Rochester, N.Y, /15662 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE C.Zambuto DCA SELL 9/21/09 9AM 91Powerhouse Rd Nass 06Toy 5TETX22NX6Z Re:Ca dillo,d 9:30am 1 Bryant Rd Nass 07Kaufman 15XFW50357L Re:Care Free Auto Trans Inc 10am 138 Jericho Tpke Nass 67 Chev S Re:Putnam Lsng Co I Llc 11am Ave Qns 06Toy 5TEUX42 N96Z Re:Alvarenga,M 08Lex JTHBL4 6F Re:Fleyshmakher,B 00 Toy JT2 BG22K2Y Re:Madramootoo,P 93Mitsu bishi 6MMXC49S0PT Re:Mejia,D 12pm Jamaica Ave Qns View Vehicles 11am nd St Qns 97Isuzu 4KLB4B1R0VJ Re:Ramirez Montana,S 02Hyun KMHDN 45D42U Re:Shih,Cheng H 9/22/09 9am Ave Nyc 07Chev 1GCGG25V Re:Baione,M 10am 2686Jerome Ave Bx 98 Chev 1GNDT13W9W Re:Burgos,G 10:30am 21Saw Mill River Rd Wtch 02Chry 2C3AE76K82H Re:Boatswain,L 11am 5 Pleasant St Wtch 97Ford 1FDEE1468VHB Re:Scott,Ronald Sr Or Mary 96Chev 1GND T13W9T Re:Fernandez,M 9/23/09 9am 2743 Stillwell Ave Bk 00Freightl 1FUY SSEB4YLF13096 Re:Green Eyes Usa Inc 07 Utility 1UYVS25317U Re:Rodriguez,O 9:30am 2250 Mc Donald Ave Bk 07Pont 1G2M B35BX7Y Re:Chubukina,H 10am 809 Bergen St Bk 00Bmw WBAAR3344YJM02598 Re:Selective Ins 10:30am 240Graham Ave Bk 78Hon CB400T Re:Montoya,E 11am Ave Bk 94Infin JNKAY21D1RM Re: Anderson,D 9/24/09 9am 109Dahill Rd Bk 79Harley 4A18470H9 Re:Daddio,A 9:30 am 1095Hancock St Bk 97Chev 1G1JF5 241V Re:Ellerby,M Jr 10am 597Baltic St Bk 06Pont 1G2ZG558X Re:Regio nal Acceptance Corp. 09/25/09 8:30am 56-80Greenwich St Nyc 92Ford 1FMEU15N8NL A67662 Re:Gayot,L 10am 2020Boston Rd Bx 95Hon 1HGEG8649SL Re:Olivares,E. Pub 9/3&9/10/ /14305 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE C.Zambuto DCA SELL 9/28/09 8am 4290B Indu strial Pl Nass 70Ford 0A35M Re:Sam pson,a 9am Pl Qns 78Suzu GS Re:Pagan,F 9:30am St Qns 06Ford 1FBNE31L66HA15358 Re:Ford Mtr Cdt Co 10am Ave Qns 98Infin JNKCA21A3WT Re:Mceach ron,k 10:30am Atlantic Ave Qns 63 Linc 3Y82N Re:Segalla,F 12pm 190 Rhine Ave SI 93Volvo YV1JS8830P Re:Alexander,F 9/29/09 8am 350 Albany St Nyc 03Toyo JTEBU17R Re:Libby, K 8:30am 920 6St Nyc 93Toyo 4T1VK12E9 PU Re:Heller,G 9am 121W 125St Nyc 72Cad 6L67S2Q Re:Ramsey,J 95Chev 1G1BL52P2SR Re:Forand,L 9:30am Ave Nyc 07Chry 2C3KA43R87H Re:Melendez,D 10am 975Brook Ave Bx 02 Chev 3GNFK16Z72G Re: Geico, 10:30 am 2478Jerome Ave Bx 91Chev 1G1LT53T 1MY Re:Marrero,J 11am 1500Mace Ave Bx 64Chev 41847L Re:Herrera,J 9/30/09 9am Foot E 69St &Ave Y Bk 78Tillit son TSP Re:Owings,D 9:30am 519E 83St Bk 04Hon JHMCM56364C Re:Gonzalez,N 10am 766Rockaway Pkwy Bk 03Ford 1FMZU83K23UB51325 Re:Britt,J 10:30am 2333Beford Ave Bk 04Hon 1HGCM 668X4A Re:Kim,S 11am St Bk 03Suba 4S3BE Re:Dow,L & Hatch,L 10/1/09 9am 545Albany Ave Bk 06 Ford 1FAFP34NX6W Re:Gripper,J 10am 1095Hancock St Bk 78Winneb M40CA8T Re:Whitmore,R 10:30am 411Harman St Bk 94Hon 4S6CG58V8R Re:De lorme,e 10/2/09 8am 56-80Greenwich St Nyc 04Pont 1G2NV12E44C Re:Newark City Mtrs Llc 9am 688Main St Nyc 85Cad 1G6DW6980F Re:Pollack,B 97Gmc 1GKEK13R9VJ Re:Hagins,B 10am Boston Rd Bx 98Bmw WBADD6322WBW Re:Fyfield,D 99Bmw WBAAM5334XF R06202 Re:Nationwide. Pub.9/10&9/17/ /14305 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # SELLS 9/18/09 9am 18 Hlside Av S Nyack 97 Cadil 1G6KS52Y0V U Re:Ward,G,L;10am 18 Estate Blvd Nwbrg 00 Chevr 1GNEK13T3YJ Re: Cohen,A,L; 11am 292 Ashbrtn Av Ynkrs 99 Mercu 4M2XV11T2XDJ04257 Re:Flowers,R, R;12pm 1422 Ogdn Av Bx 92 Honda JHMEG 8647NS Re:Sierra,R,Jr; Pbl:9/3/09 &9/10/ /11385 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # SELLS 9/25/09 9am 1422 Ogdn Av Bx 01Linco 1LNHM81W91Y Re:Vialet,H,R;10am 37 S Landr St Nwbrg 98Mercu 4M2ZU55P0WUJ05745 Re:Cancer, S,S;11am 389E 188St Bx 97Dodge 2B3HD46 T1VH Re:Rivera,C; Pbl. 9/10/09 & 9/17/ /11385 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA, περιοχή 38th St, & Broadway, ΟΙΚΙΑ τούβλινη, ηµιανεξ. 3 οικογενειών, υπνοδωµ., κήπος µπρος/πίσω, γκαράζ, σε πολύ καλή κατάσταση, ήσυχος δρόµος, κοντά σε όλες τις ευκολίες. Τηλ. ιδιοκτήτη κο. Bob (917) µετά τις 2 µ.µ /16582/09-09 UNPRECEDENTED LUXURY/STONE HILL,Manhasset Gracious Colonial Home with 5 BR, gourmet kitch with butler's pantry, 2 story family rm, fplcs, high ceilings,3 car garage. Entertain in the lavishly landscaped yard,waterfalls, and gunite pool. Manhasset School District #6. 25 minutes to Manhattan. 24 hour gated community. Offered at $3,295,000. Call Nicholas Colombos Fine Homes Specialist, Prudential Douglas Elliman ( 917) ncolombos@elliman.com /15248/ Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: LONG ISLAND CITY: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ µε ΜΑΓΑΖΙ χωρίς λίστα.ιδανικό για ιδιωτική εκµετάλευση. Τ. $759,000. ASTORIA/28th Ave. & 42nd St. ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ., µεγάλη αυλή, χώρος για πάρκιν. Eυκαιρία! T.$ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικoγ. τούβλινη των 5+5+ισόγειο+ γκαράζ. Σε καλή κατάσταση. ASTORIA/DIΤΜARS, 29 Street, ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. duplex, ανεξάρτητη, των 6 και 5 δωµατίων σε οικόπεδο 25X130. Τ$885,000. ASTORIA/DITMARS 23 Rd, OIKIA 2 οικογ. ανακαινισµένη των 5+5+τελειωµένο υπόγειο. ASTΟRIA/DITMARS 3 οικογ. µε ΜΑΓΑΖΙ και υπόγειο + 2 parking spaces. Των 3 δωµατίων, 1 υπνοδωµάτιο το καθένα, ξεχωριστά boiler. Τ.$1,145,000. LONG ISLAND CITY, ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Μ1-3zoning, 3+2 υπνοδ. Τ.$779, Ζητήστε τον Peter /14857/10-03 LONG ISLAND HICKSVILLE:Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωµ., 1 1/2 λουτρά, µεγ. τελειωµ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, µεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., µεγάλη κουζίνα, καθιστικό µε τζάκι,3λουτρά, µεγάλο τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκ.. T. $ PLAINVIEW: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: Oικία CAPEl, 4 υπνοδωµ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, µεγάλη κουζίνα µε τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., εξαιρ. κατάσταση. Τ.$654,000 ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA-DITMARS area: 2 Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει µέσα ΒΕΝΖΙΝΑ ΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει µαγαζιά και διαµερίσµατα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: ιπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕ Ο 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει µέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο µαγαζί και στο 2ο όροφο διαµέρισµα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιµή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙΚΟΠ- ΠΕ Ο 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙ- ΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραµένο κατασκευαστή. Τιµή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ASTORIA/DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανακαινισµένη των 6 δωµατίων, 3 υπνοδωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $725,000 ASTORIA/DITMARS, OIKIA τούβλινι, 2 οικογενειών, διαµέρισµα των 7 δωµατίων, douplex, 4 υπνοδωµάτια και δεύτερο των 4 δωµατίων, τελειωµένο υπόγειο, parking. T. $839,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των 6 και 5 δωµατίων σε οικόπεδο 40x80. Χρειάζεται δουλειά. Ιδανικό για να χτιστεί οικία 3 οικογενειών. Υπέροχη τοποθεσία. T. $ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωµατίων, 2 υπνοδω- µάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών µε χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000 ASTORIA/UPPER DITMARS. ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO, 3 δωµατίων, 1 υπνοδω- µάτιο. Σε άριστη κατάσταση. T. $299,000 ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $699,900. WHITESTONE: OIKIA 3 οικογ. τούβλ., των διαµ., τελειωµ. υπόγειο, µε ξεχωρ. είσοδο,γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T. $1,125,000. BAYSIDE/ WEEKS WOODLAND: MONOKATOIKIA CUSTOM MADE Colonial, επί οικοπέδου 50X125, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, jacuzzi, steam room, γυµναστήριο, swimming pool. Πολλά έξτρας. T. $1,799,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., ωραία περ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $729,000 ΑΣΤΟΡΙΑ: OIKIA 4οικογ., τούβλ., τελειω- µένο ισόγειο, γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T.$1, BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $519,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., oικόπεδο 50X100, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο, γκαράζ, T. $834,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, ανεξ., τούβλ., σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζαρία, custom made κουζίνα, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, χτιστή πισίνα. T.$999,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ΚΗ ΕΙΑ ΜΑΡΙΑΣ ΙΑΚΡΟΥΣΗ (ΜARY DIACRUSSI) Kηδεύεται από το Frank E. Campbell Funeral Chapel, 1076 Madison Avenue (γωνία 81η Οδός) Manhattan, NΥ. Ωρες επισκέψεως, Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου, 6:30-9:00 µ.µ. Στις 8:00 µ.µ. θα προβληθεί µικρού µήκους ταινία βιογραφικού περιεχοµένου της εκλιπούσης και θα ψαλεί τρισάγιον. Η νεκρώσιµος ακολουθία θα τελεστεί στον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδος 319 East 74th Street (µεταξύ 1ης και 2ας Λεωφόρου) το Σάββατο 12 Σεπτεµβρίου 9:00 το πρωϊ ακριβώς. Θα επακολουθήσει ο ενταφιασµός αµέσως µετά το πέρας της νεκρωσίµου ακολουθίας και δεξίωση για στενούς συγγενείς µόνον / Εργολάβοι 00385/16724/11-03 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATESFULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-15 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι OULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΚΗ ΕΙΑ Τoν πολυαγαπηµένo µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, αδελφό, θείο και εξάδελφο ΙΩΑΝΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΛΑΚΗ από τα Καρδάµυλα Χίου ετών 83 που απεβίωσε τή Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε στη γενέτειρα του, Καρδάµυλα Χίου. Η σορός θα ευρίσκεται για προσκύνηµα στο νεκροποµπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2:00-5:00µ.µ. και 7:00-9:00 µ.µ. ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας κόρη, αδελφή, εγγονή και θεία ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN: ΓΛΥΦΑ Α (Ελληνικό). Πωλείται ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ ολοκαίνουργιο, πολυτελές, 3 υπνοδ. µεγ. σαλόνι, 3 µπάνια, µοντέρνα κουζίνα, τζάκι, µεγ. βεράντες, γκαράζ 2 αυτοκιν., θέα τη θάλασσα, ένα τετράγωνο από πάρκο και συγκοινωνίες. Το κτίριο διαθέτει πισίνα για τους ενοίκους. Τηλ. Αθηνών: A/A75/09-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Hµερησίως standard 25 ευρώ και αυτόµατο 35 ευρώ Τηλ.: ΝΙΚΟΛΑΟ ΣΙ ΕΡΑΤΟ από τον αφνώνα Χίου ετών 67 που απεβίωσε τη ευτέρα 7 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε τη Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 από το νεκροποµπείο JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Κοίµησης της Θεοτόκου, th Street, Brooklyn, NY και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΣΙ ΕΡΑΤΟΥ Τα παιδιά ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΣΙ ΕΡΑΤΟΣ ΠΕΡ ΙΚΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ ΗΣ Τα εγγόνια Τα αδέλφια ΑΓΓΕΛΙΚΗ και ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΛΛΙΑΓΚΑΣ ΕΙΡΗΝΗ και ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ ΣΙ ΕΡΑΤΟΣ ΕΣΠΟΙΝΑ ΣΙ ΕΡΑΤΟΥ ΑΝΤΩΝΙΑ ΧΑΒΙΑΡΑ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. JOHN G. LITRAS, Owner /Manager DAHILL FUNERAL HOME (718) Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στην µνήµη της, στο: Kimisis tis Theotokou, th Street, Brooklyn, NY ή American Heart Association, 122 E 42nd St., Ste #18, New York, NY ή όπου αλλού επιθυµούν /16894 Γραφεία Τελετών A/A25/ A/A109/10-17 H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Μέντιουµ/Αστρολόγοι Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής MENTIOYM LAURA Θεραπεία µέσω προσευχής και αυτοσυγκεντρώσεως. Σας συµβουλεύει για όλα τα προβλήµατα. ιαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συµβουλές µέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισµένους. Καταπληκτικά αποτελέσµατα. Μοναδική στο είδος της. Τηλεφωνήστε σήµερα για ραντεβού. 1(212) (718) µιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 µεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY Βιβλιοπωλείο «Ε.Κ.» Τηλ. (718) IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 4407 ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΟΥΛΑ ΜΙΧΑΛΑΚΗ Τα αδέλφια ΜΑΡΙΑ ΚΛΑ ΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΝΟΥΦΡΙΟΣ ΜΑΡΙΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΜΙΧΑΛΑΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΕΖΕΝΙΑ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑΖΗ ΑΡΓΥΡΙΟΣ και ΠΟΛΥΜΙΑ ΝΟΥΦΡΙΟΥ Τα ανίψια Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στην µνήµη του, στο: Chiaki Adelfotis Agia Markella, Brooklyn and Kimisis tis Theotokou, th Street, Brooklyn, NY /16899 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, θείο και εξάδελφο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΟΡ ΟΛΕΜΗ από το Αγρίνιο ετών 74 που απεβίωσε τη ευτέρα 7 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε τη Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίο 2009 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου, 2:00-5:00 και7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΜΑΡΙΑ ΚΟΡ ΟΛΕΜΗ Τα παιδιά ΠΑΝΓΙΩΤΗΣ και ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ ΚΟΡ ΟΛΕΜΗ ΧΑΡΟΥΛΑ ΚΟΡ ΟΛΕΜΗ-ΜΠΑΛΛΑ και ΣΤΗΒ ΜΠΑΛΛΑΣ Τα εγγόνια, ΖΩΗ-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ και ΑΦΝΗ ΜΠΑΛΛΑ Τα αδέλφια ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ και ΑΝΝΑ ΚΟΡ ΟΛΕΜΗ ΑΡΕΤΟΥΛΑ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΤΣΙΜΑΡ ΟΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗ και ΚΩΣΤΑΣ ΑΓΓΕΛΗΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) //8246 ΜΑΓ ΑΛΗΝΗ ΚΑΡΑΝΤΖΗ από τη Νέα Υόρκη, ΝΥ ετών 32 που απεβίωσε τη ευτέρα 7 Σεπτεµβρίου 2009 κηδεύουµε τη Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 από το νεκροποµπείο PAPAVERO FUNERAL HOME, Grand Ave., Maspeth, NY 11378, tel. (718) Ωρες επισκέψεων: Πέµπτη 9 Σεπτεµβρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Μεταµορφώσεως του Σωτήρος, th St. Corona, NY και ώρα 10:00 π.µ. Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Οι γονείς ΙΩΑΝΝΗΣ και ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΝΤΖΗ Τα αδέλφια ΜΑΡΙΑΝΘΗ και ΑΡΙΣΤΕΙ ΗΣ ΛΑΖΑΡΙ ΗΣ ΑΝΤΡΙΑΝΑ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΡΓΥΡΟΣ Ο παππούς ΛΟΥΚΑΣ ΣΦΑΕΛΟΣ Η γιαγιά ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΚΑΡΑΝΤΖΗ Η ανιψιά ΕΛΕΝΗ ΛΑΖΑΡΙ Η και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ********** Αγγελε µας, Τώρα είσαι ελεύθερη µα ποτέ µην ξεχάσεις τις καρδιές που ραγίσανε για σένα και θα µείνουν ραγισµένες µέχρι να ανταµώσουµε πάλι... Καλό σου ταξίδι... Θα σε λατρεύουµε πάντα Για 6η συνεχόµενη χρονιά το ίδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» είναι ο αποκλειστικός χορηγός της διοργάνωσης «Σπάρταθλον», του διεθνώς αναγνωρισµένου αγώνα υπεραποστάσεως, 246 χιλιοµέτρων, από την Αθήνα στη Σπάρτη, ο οποίος και φέτος σπάει τα ρεκόρ του συµµετοχής χωρών και αθλητών. Το «Σπάρταθλον 2009» είναι η 27η διοργάνωση του θεσµού από το ιεθνή Σύνδεσµο Σπάρταθλον, η οποία θα πραγµατοποιηθεί στις 25 και 26 Σεπτεµβρίου µε την αποκλειστική δωρεά του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος». Στον αγώνα έχουν δηλώσει εµπρόθεσµα συµµετοχή 380 αθλητές και αθλήτριες, από 33 χώρες. Πολλοί µάλιστα από τους καλύτερους αθλητές των υπεραποστάσεων παγκοσµίως θα πάρουν µέρος στον επίπονο ιστορικό αγώνα. Νικητές και νικήτριες προηγούµενων διοργανώσεων θα πάρουν επίσης µέρος όπως ο Γερµανός, Γιενς Λούκας, ο Αυστριακός, Μάρκους Θάλµαν, οι Ιάπωνες, Μασαγιούκι Οτάκι, Ριότσι Σεκίγια, ενώ από πλευράς γυναικών ξεχωρίζουν οι συµµετοχές της Αµερικανο-Σουηδής Μαίρης Λάρσον, και των Ακίκο Σακαµότο, Κίµι Νότο, από την Ιαπωνία. Τρεις συµµετοχές µε ξεχωριστή σηµασία, δείχνουν το µεγαλείο ψυχής που διακρίνει όλα αυτά τα χρόνια, τους αθλητές που µετέχουν στο «Σπάρταθλον». Φέτος θα προσπαθήσει να τρέξει τα 246 χλµ. της διαδρο /16896 Για 6η χρονιά το «Νιάρχος» τρέχει το «Σπάρταθλον» µής Αθήνα-Σπάρτη, ο 62χρονος τυφλός Ιάπωνας Κιόσι Χοσίνα, και θα συνοδεύεται από τον συµπατριώτη του Κένζι Οκιγιάµα που ήταν 2ος το 1997 και το Επίσης, έρχονται µε τα πόδια από την Πολωνία οι Πιότρ Κουρίλο (το έχει κάνει και τα δύο προηγούµενα χρόνια. Το 2007 πήρε την δεύτερη θέση στον αγώνα) και Ντάριουζ Στριχάλσκι, αθλητής κατηγορίας Τ37 (οι αθλητές αυτής της κατηγορίας έχουν σπαστικότητα σε ένα χέρι ή ένα πόδι της ίδιας πλευράς). Σκοπός τους είναι να θυµίσουν µε αυτή την πράξη, την εβδοµηκοστή επέτειο από την έναρξη του Β Παγκοσµίου Πολέµου. Σηµειώνεται πως οι αθλητές και οι αθλήτριες α τρέξουν στη διαδροµή που χάραξε το 1982 ο Βρετανός Τζον Φόντεν και η οµάδα του, βασιζόµενοι στην περιγραφή του Ηροδότου για το κατόρθωµα του Αθηναίου ηµεροδρό- µου Φειδιππίδη, ο οποίος το 490 π.χ. έφτασε στη Σπάρτη, προκειµένου να µεταφέρει το µήνυµα στους Σπαρτιάτες, µε το οποίο οι Αθηναίοι ζητούσαν τη βοήθειά τους για να αντιµετωπίσουν τους Πέρσες. Με την αµέριστη στήριξη του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος», ο ιεθνής Σύνδεσµος Σπάρταθλον έχει πάρει όλα τα απαραίτητα µέτρα για την ασφάλεια των αθλητών. Θα υπάρχουν 75 σηµεία της διαδροµής ως σταθµοί ελέγχου, υποστήριξης και ανεφοδιασµού, ιατρική οµάδα µε πλήρως εξοπλισµένα ασθενοφόρα, σε όλο το µήκος της διαδροµής και στους κεντρικούς σταθµούς και πολυ- µελής οµάδα φυσικοθεραπευτών. Απήγαγαν Ελληνα στην περιοχή Τσιτράλ στο βόρειο Πακιστάν ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ενας Ελληνας, εθελοντής ανθρωπιστικής οργάνωσης απήχθη στην περιοχή Τσιτράλ του βόρειου Πακιστάν, στα σύνορα µε το Αφγανιστάν, σύµφωνα µε τοπικά δηµοσιεύ- µατα. Απαντώντας σε ερώτηση δηµοσιογράφου σχετικά µε τις πληροφορίες για την απαγωγή του Ελληνα πολίτη στο Πακιστάν, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γρηγόρης ελαβέκουρας είπε, πως «σύµφωνα µε την ενηµέρωση που έχουµε από τις πακιστανικές Αρχές και την ελληνική πρεσβεία στο Ισλαµαµπάντ, Ελληνας πολίτης, µέλος ελληνικής Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης, απήχθη τη νύχτα της 7ης προς 8η Σεπτεµβρίου από ένοπλη οµάδα στην περιοχή Τσιτράλ του Πακιστάν. Προς το παρόν δεν υπάρχουν πληροφορίες για το πού βρίσκεται». Ο κ. ελαβέκουρας ανέφερε ότι το υπουργείο Εξωτερικών προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για την αντιµετώπιση της κατάστασης που έχει προκύψει, ενώ βρίσκεται σε συνεχή επαφή µε την οικογένειά του. Για προφανείς λόγους, δεν είναι σκόπιµο τη στιγµή αυτή να δοθούν στη δηµοσιότητα περισσότερες πληροφορίες για το θέµα». Σύµφωνα πάντως µε τα πακιστανικά δηµοσιεύµατα, περισσότεροι από 12 ένοπλοι εισέβαλαν την Τρίτη στο σπίτι του εθελοντή, στην κοιλάδα Καλάς και τον απήγαγαν αφού προηγουµένως σκότωσαν έναν αστυνοµικό φρουρό, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «The News». Οι ένοπλοι απήγαγαν και έναν Πακιστανό βοηθό του εθελοντή, τον οποίο στη συνέχεια άφησαν ελεύθερο. Ο Ελληνας εθελοντής ζει στην κοιλάδα των Καλάς, που θεωρούνται απόγονοι του Μεγάλου Αλεξάνδρου, µαζί µε τη σύζυγό του, τα τελευταία 15 χρόνια, και ασχολείται µε πολιτιστικά θέµατα και θέµατα της κοινότητας. Η αγγλόφωνη εφηµερίδα «Dawn» έγραψε ότι, σύµφωνα µε πληροφορίες, οι απαγωγείς έχουν µεταφέρει τον εθελοντή στη γειτονική επαρχία Νουριστάν του Αφγανιστάν. Το Τσιτράλ είναι µία ειρηνική περιοχή, αλλά η εγγύτητά της µε το Αφγανιστάν, την καθιστά επικίνδυνη λόγω της παρουσίας ενόπλων.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 Βόλος Ευεργετικά για την υγεία των κρατουµένων των φυλακών Κασσαβέτειας Βόλου είναι µέχρι στιγµής, τα αποτελέσµατα της λειτουργίας Ιατρείου ιακοπής Καπνίσµατος, αφού το 27,5% αυτών έχουν κόψει το κάπνισµα. Η σύσταση του ιατρείου, τον Ιούνιο του 2008, έγινε κατόπιν πρότασης της Πνευµονολογικής Κλινικής του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας, προς τη ιεύθυνση Σωφρονιστικής Πολιτικής του Υπουργείου ικαιοσύνης. Ερέθισµα για τη λειτουργία του ιατρείου στις φυλακές ήταν η επιθυµία αρκετών κρατούµενων να κόψουν το κάπνισµα, µε ιατρική βοήθεια. Το ενδιαφέρον των κρατούµενων εκδηλώθηκε κατά τη διάρκεια προληπτικού προγράµµατος λειτουργικού ελέγχου της αναπνοής (σπιρο- µέτρηση) της Πανεπιστηµιακής Πνευµονολογικής Κλινικής του Πανεπιστηµιακού Νοσοκοµείου Λάρισας, που πραγµατοποιήθηκε στο συγκεκριµένο κατάστηµα κράτησης. Μέχρι τώρα έχουν επισκεφτεί το Ιατρείο 124 κρατούµενοι, µε µέση ηλικία τα 34 έτη. Τα δηµογραφικά στοιχεία που προέκυψαν έδειξαν πως πρόκειται κυρίως για Ελληνες(59,7%), άγαµους (58,1%), που δεν έχουν τελειώσει τη βασική εκπαίδευση (76,2%). Γιαννιτσά Ενώ από το περασµένο Σάββατο η «καρδιά» της Θεσσαλονίκης χτυπά στο ρυθµό της 74ης ΕΘ, έναν θεσµό που «γεννήθηκε» το 1926, 40 χιλιόµετρα µακρύτερα, στο ήµο Γιαννιτσών, οι κάτοικοι της περιοχής ετοίµαζαν τη δική τους γιορτή, που διοργανώνεται από την εποχή της Τουρκοκρατίας. Ο λόγος, για την Εµποροπανήγυρη Γιαννιτσών, που άνοιξε τις «πύλες» της, την προηγούµενη Κυριακή και θα διαρκέσει µέχρι και τις 13 Σεπτεµβρίου, ηµεροµηνία λήξης και της ΕΘ. Στη φετινή Εµποροπανήγυρη Γιαννιτσών, το ενδιαφέρον συµµετοχής καταγράφηκε πιο έντονο από κάθε άλλη φορά και όπως τόνισε η υπεύθυνη Γραφείου Τύπου της διοργανώτριας ηµοτικής Επιχείρησης, Αννα Μαρία Σαββίδου, «πολλοί έµποροι ασκούσαν σοβαρή πίεση για να αποκτήσουν µία θέση στα 15 στρέµµατα που εκτείνεται η εµποροπανήγυρη, αλλά δυστυχώς δεν υπήρχε χώρος». Στη φετινή διοργάνωση, η συµµετοχή εµπόρων έφθασε τους 160, έναντι των 140 πέρυσι και οι επισκέπτες της έχουν τη δυνατότητα να κάνουν τις αγορές τους σε σειρά προϊόντων, από ρούχα, παπούτσια και τσάντες, µέχρι κουβέρτες και καλλυντικά. Και όλα αυτά, σύµφωνα µε την κ. Σαββίδου, σε ιδιαίτερα χαµηλές τιµές. Στο χώρο διοργάνωσης της εµποροπανήγυρης, η επισκεψιµότητα της οποίας χτυπά «κόκκινο» κάθε µέρα, λειτουργούν υπαίθριες ταβέρνες και λούνα παρκ για τους µικρούς φίλους, ενώ καθη- µερινά διοργανώνονται µουσικές και χορευτικές εκδηλώσεις. Τα εγκαίνια της εµποροπανήγυρης τέλεσαν ο δήµαρχος Γιαννιτσών, Νίκος Παπανικολάου και ο νοµάρχης Πέλλας, Μιχάλης Καραµάνης, ενώ νωρίτερα ο µητροπολίτης Εδεσσας- Πέλλας και Αλµωπίας κ Ιωήλ, τέλεσε αγιασµό στο χώρο του ηµαρχείου Γιαννιτσών, παρουσία της δηµοτικής αρχής και των υπαλλήλων. Μεταξύ άλλων, ο δήµαρχος Γιαννιτσών αφού ευχήθηκε καλή επιτυχία στους υποψηφίους των εθνικών εκλογών, τούς ζήτησε να στηρίξουν µε έργα την προσπάθεια που καταβάλλεται για την περιοχή. Θεσσαλονίκη Θανατηφόρο τροχαίο έγινε χθες το πρωί στην περιοχή της Σίνδου Θεσσαλονίκης. Οδηγός του ΚΤΕΛ Κοζάνης, 55 χρόνων, έχασε τη ζωή του όταν, το λεωφορείο που οδηγούσε, στο οποίο δεν επέβαιναν άλλα άτοµα, συγκρούστηκε µε σταθµευµένο Ι.Χ. επιβατικό αυτοκίνητο µπροστά σε σηµατοδότη, έχασε τον έλεγχο και ακολουθώντας ανεξέλεγκτη πορεία, προσέκρουσε σε προστατευτικό στηθαίο. Οι Αρχές εξετάζουν αν ο θάνατος του άνδρα οφείλεται σε παθολογικά αίτια ή προήλθε συνεπεία του ατυχήµατος. Συνελήφθησαν τρεις αλλοδαποί που κατείχαν πλαστές κάρτες ανάληψης χρηµάτων από ΑΤΜ τραπεζών. Συγκεκριµένα, µέλη κυκλώ- µατος που πλαστογραφούσαν κάρτες ανάληψης µετρητών ανυποψίαστων πολιτών, πραγµατοποιώντας εν συνεχεία αναλήψεις από αυτό- µατες τραπεζικές µηχανές (ΑΤΜ), είναι -σύµφωνα µε την Αστυνοµίατρεις Βούλγαροι υπήκοοι που συνελήφθησαν στη Θεσσαλονίκη. Η σπείρα παγίδευε τα ΑΤΜ ορισµένων υποκαταστηµάτων, υπέκλεπτε ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Οσο και να προσπαθείτε, το περιβάλλον σας δύσκολα θα εισπράξει µε σαφήνεια το µήνυµα που του δίνετε. Το πολύ - πολύ, να σας αφήσει να πιστεύετε ότι κατάλαβε και αποδέχεται αυτά που κάνετε και που λέτε. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Μια οικονοµική πρόταση που θα κάνετε σε τρίτους δεν έχει ελπίδες υλοποίησης, µιας και δεν έχετε λάβει υπόψη σας τους παράγοντες που η άλλη πλευρά θεωρεί σηµαντικούς. Καλή µέρα για ευχάριστη οικογενειακή ζωή. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ισως σήµερα να αποβεί άκαρπη η προσπάθεια να διερευνήσετε και να επεξεργαστείτε λογικά κάποια ζητή- µατα. 'Η ερµηνεύετε λανθασµένα τα στοιχεία που διαθέτετε, ή δεν έχετε όλες τις απαιτούµενες πληροφορίες. Εκτός των Αθηνών Ο σπουδαιότερος χώρος λατρείας των θεών του Κάτω Κόσµου και επικοινωνίας µε τις ψυχές των νεκρών είναι το αρχαίο Νεκροµαντείο του Αχέροντα στο νοµό Πρεβέζης. Ο Οµηρος στην Οδύσσεια περιγράφει αναλυτικά την περιοχή κατά την κάθοδο του Οδυσσέα στον Αδη. δεδοµένα τραπεζικών καρτών και τους κωδικούς πρόσβασης (ΡΙΝ), µετέφερε -µε την αποκαλούµενη µέθοδο «skimming»- τα στοιχεία σε πλαστές κάρτες «κλώνους» και ακολούθως προχωρούσε στις παράνο- µες αναλήψεις. Στην κατοχή των τριών Βούλγαρων -ηλικιών 36, 37 και 43 ετών- βρέθηκαν και κατασχέθηκαν συνολικά 74 κάρτες κλώνοι, το χρηµατικό ποσό των ευρώ, πιθανόν προερχόµενο από παράνοµες αναλήψεις µετρητών, επτά κινητά τηλέφωνα που χρησι- µοποιούσαν για τις παράνοµες συναλλαγές τους, δύο πτυσσόµενα γκλοµπ, ένα µαχαίρι, ένα στιλέτο, καθώς και ηλεκτρονικός εξοπλισµός. Συνελήφθη την Τρίτη 29χρονος αλλοδαπός που φέρεται να διέπραξε το τελευταίο τετράµηνο πέντε ένοπλες ληστείες, µε συνολική λεία άνω των 30 χιλιάδων ευρώ, σε διάφορες περιοχές της Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για υπήκοο Αλβανίας, ο οποίος καταζητούνταν από τις διωκτικές αρχές. Η Αστυνοµία τον συνέλαβε κατά τη διάρκεια ελέγχου στην Πρασινάδα Ηµαθίας, ενώ επέβαινε σε Ι.Χ. που οδηγούσε 32χρονος οµοεθνής του και στερούνταν άδεια οδήγησης. Οπως προέκυψε από την προανάκριση, ο συλληφθείς διέπραξε το τελευταίο τετράµηνο, µαζί µε 33χρονο οµοεθνή συνεργό του που καταζητείται, πέντε ένοπλες ληστείες σε χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα, σούπερ µάρκετ και κατάστηµα ψιλικών, αποσπώντας το χρηµατικό ποσό των ευρώ. Μάλιστα, «πρωταγωνίστησε» µε τον 33χρονο συνεργό του σε αιµατηρή, όπως εξελίχθηκε, ληστεία σε υποκατάστηµα τράπεζας, στην οδό Βασιλίσσης Ολγας. Τότε, στην προσπάθειά τους να διαφύγουν παρέσυραν µε µοτοσικλέτα και τραυµάτισαν ελαφρά τρίχρονο κοριτσάκι, ενώ στη συνέχεια άνοιξαν πυρ και τραυµάτισαν δύο περαστικούς που επιχείρησαν να τους ακινητοποιήσουν. Συνολική ποινή φυλάκισης 20 ετών και 8 µηνών, καθώς επίσης χρηµατικά πρόστιµα, αντιµετωπίζει 56χρονος φυγόποινος, ο οποίος συνελήφθη την Τρίτη στη Θεσσαλονίκη. Εναντίον του εκκρεµούσαν εντάλµατα σύλληψης και 50 καταδικαστικές αποφάσεις για παράβαση του νόµου περί εισφορών, µη καταβολή χρεών προς το ηµόσιο κατ' εξακολούθηση και παραβάσεις υγειονοµικών διατάξεων. Ο συλληφθείς µετήχθη στα δικαστήρια και από 'κεί στις φυλακές προκειµένου να εκτίσει την ποινή του. Καλαµάτα Ενοπλη ληστεία ση- µειώθηκε την Τρίτη στις 12:00 το µεσηµέρι στο ταχυδροµικό γραφείο Θουρίας, που βρίσκεται στο 8ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Καλαµάτας - Τρίπολης. Αγνωστος φορώντας κράνος εισήλθε στο ταχυδροµικό γραφείο και µε την απειλή πιστολιού, απαίτησε από τους δύο υπαλλήλους να του παραδώσουν το χρηµατικό ποσό που είχαν στα συρτάρια τους και το οποίο ανερχόταν σε ευρώ περίπου. Προανάκριση ενεργεί η Ασφάλεια Καλαµάτας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Με ανάµεικτα συναισθήµατα θα βρεθείτε πολλές φορές µέσα στην ηµέρα, µιας και οι δραστηριότητές σας, καθώς και οι άνθρωποι που θα συναντήσετε θα «πατήσουν τα ευαίσθητα κουµπιά σας». ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Αποφύγετε τις οικονοµικές συζητήσεις και τις διευθετήσεις που χρειάζονται λογική, µιας και δεν έχετε την απαραίτητη διαύγεια να διαπιστώσετε τις παγίδες που κρύβονται. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Ακατάλληλη µέρα για σηµαντικές επαγγελµατικές δραστηριότητες, αλλά και φιλικές και συναισθηµατικές επαφές. Ασχοληθείτε καλλίτερα µε την περιποίηση του εαυτού σας και φροντίστε να αποδεσµεύσετε την ένταση που κουβαλάτε. Λάρισα Μία τεράστια µηλόπιτα µήκους 20 µέτρων, πλάτους 65 εκατοστών και βάρους 333 κιλών και 33 γραµµαρίων παρασκεύασαν ζαχαροπλάστες µε τη βοήθεια πολλών πολιτών στην Αγιά Λάρισας, στο πλαίσιο της «Γιορτής Μήλου», µε στόχο να προβληθεί ευρύτερα αυτό το τοπικό προϊόν. Η µηλόπιτα-γίγαντας, που χρειάστηκαν 5 ώρες για να παρασκευαστεί και ένας φούρνος 20 µέτρων για να ψηθεί, διεκδικεί µια θέση στο βιβλίο Γκίνες. Προς τούτο, θα αποσταλεί στα γραφεία Γκίνες στο Λονδίνο ο σχετικός φάκελος, που θα περιλαµβάνει όλα τα αποδεικτικά στοιχεία, ώστε να γίνει αποδεκτό το ρεκόρ. Μάλια Το Ε' Τµήµα του Συµβουλίου της Επικρατείας µε την υπ' αριθµ. 225/2009 γνωµοδότησή του έκρινε νόµιµο σχέδιο Προεδρικού ιατάγµατος, που προβλέπει τη σύσταση ηµοτικού Ιδρύµατος στον δήµο Μαλίων του Νοµού Ηρακλείου µε το όνοµα «Ελλη Αλεξίου». Η ίδρυση του ηµοτικού Ιδρύµατος «Ελλη Αλεξίου» αποσκοπεί, σύµφωνα µε το σχέδιο Π, «στην ανάπτυξη δραστηριοτήτων, που αφορούν την προαγωγή του πνευµατικού επιπέδου της κοινωνίας του ήµου Μαλίων, την πληρέστερη γνωριµία του συγγραφικού έργου, της ζωής, της προσωπικότητας και της πνευ- µατικής προσφοράς των πνευµατικών δηµιουργών της Ελλης Αλεξίου, του Ελευθέριου Αλεξίου και της Γαλατίας Αλεξίου - Καζαντζάκη, καθενός ξεχωριστά µε το κοινό και ειδικά µε την µαθητιώσα νεολαία». Στο πλαίσιο αυτό, προβλέπεται η διοργάνωση λογοτεχνικών διαγωνισµών στα σχολεία, η διοργάνωση διαλέξεων, ηµερίδων κ.λπ. Ο ήµος Μαλίων θα επιχορηγεί ετησίως, τουλάχιστον µε ευρώ, το ηµοτικό Ιδρυµα «Ελλη Αλεξίου» και το σχετικό ποσό θα αναγράφεται στον ετήσιο προϋπολογισµό του δήµου, ενώ πόρους του Ιδρύµατος θα αποτελούν οι κρατικές παροχές, οι επιχορηγήσεις, δωρεές, κληρονοµιές, κ.λπ. Το Ιδρυµα θα διοικείται από 7µελές ιοικητικό Συµβούλιο, το οποίο θα επιλέγεται από το ηµοτικό Συµβούλιο του δήµου Μαλίων και στο οποίο θα συµµετέχουν και δύο τουλάχιστον δηµοτικοί σύµβουλοι (από την πλειοψηφία και την µειοψηφία) του εν λόγω ήµου. Μυτιλήνη Τροχαίο ατύχηµα ση- µειώθηκε τις βραδινές ώρες της Τρίτης, στην παραλιακή οδό Π. Κουντουριώτη στη Μυτιλήνη, όταν δίκυκλη µοτοσικλέτα µε 34χρονο οδηγό συγκρούστηκε µε προπορευόµενο δίκυκλο µοτοποδήλατο µε 61χρονο οδηγό. Από τη σύγκρουση τραυµατίστηκε ο 61χρονος και διεκοµίσθη µε ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο Νοσοκοµείο Μυτιλήνης για την παροχή πρώτων βοηθειών. Προανάκριση διενεργείται από την οικεία Λιµενική Αρχή. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ευνοϊκή µέρα για δραστηριότητες σχετικές µε διάφορες µορφές Τέχνης, µε την αισθητική και την χαλάρωση. Αποφύγετε οτιδήποτε χρειάζεται µυαλό, υπολογισµούς και διάλογο. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Γεµάτη από φορτισµένα συναισθή- µατα θα είναι σήµερα η διάθεσή σας, παρά την προσπάθεια που κάνετε να τα εκλογικεύσετε και να τα περιορίσετε µέσα σε συγκεκριµένες δοµές. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Οσο περισσότερο φροντίζετε να υλοποιείτε το πρόγραµµα που έχετε µπροστά σας, τόσο περισσότερο υπερβολικοί θα γίνεστε στις στιγµές της χαλάρωσής σας. Μην πιέζετε τον εαυτό σας περισσότερο από όσο αντέχει. Ξυλόκαστρο Κολοµβιανή συνελήφθη επ' αυτοφώρω, στο Ξυλόκαστρο, και παραπέµφθηκε µε την κατηγορία της προώθησης γυναικών σε πορνεία, τόσο στην Αθήνα, όσο και στην επαρχία. Για τον ίδιο λόγο, στην περιοχή του Ξυλοκάστρου, συνελήφθη επ' αυτοφώρω και άνδρας. Οι συλληφθέντες οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Κορίνθου. Σαντορίνη Η 31χρονη Αγγελική Πουλοπούλου, που κινδύνευσε να χάσει τη ζωή της την περασµένη Πέµπτη στη Σαντορίνη, όταν την κάρφωσε µέσα στη θάλασσα -όπως δείχνουν όλα τα στοιχεία- ένας... ξιφίας, προσπαθεί ακόµη να ξεπεράσει το ισχυρό σοκ. Νοσηλεύεται στο νοσοκοµείο «Γ. Γεννηµατάς», ύστερα από ένα πολύ δύσκολο χειρουργείο και τρεις ηµέρες στην εντατική. «Από τη µια λέω γιατί να τύχει σε µένα. Ακούγοντας, όµως, τους γιατρούς, νιώθω τυχερή. Αν µε είχε χτυπήσει λίγο παραδίπλα, στην αορτή, δεν θα έφτανα ούτε µέχρι το Κέντρο Υγείας». Το πρωτοφανές για τα ελληνικά δεδοµένα και πολύ σπάνιο παγκοσµίως περιστατικό συνέβη στην παραλία «Καµάρι», όπου η 31χρονη πήγε να κάνει µια βουτιά µετά τη δουλειά της. Τις τελευταίες δύο εβδοµάδες εργαζόταν σε ξενοδοχείο στο Ηµεροβίγλι. «Ηταν απόγευµα, γύρω στις 16:30», περιγράφει στην εφηµερίδα «Εθνος». «Κολυµπούσα αµέρι- µνη κι όταν άρχισα να βγαίνω προς την παραλία, λίγο πριν πατώσω, ξαφνικά κάτι µε κάρφωσε κάτω από τα πλευρά. Ηταν τελείως απρόσµενο. Αρχικά νόµιζα πως ήταν σίδερο κι ενστικτωδώς το έπιασα και το τράβηξα. Τότε κατάλαβα πως δεν ήταν ψαροντούφεκο, επειδή ήταν λείο και µαλακό και νοµίζω πως είχε δοντάκια µπροστά. Κατάλαβα πως πρέπει να ήταν ψάρι». Είναι γενναία κοπέλα, λένε οι γιατροί. Η ίδια τώρα σηµειώνει πως «είµαι λίγο φοβιτσιάρα και δεν περίµενα να αντιδράσω έτσι. Ηταν το ένστικτο της αυτοσυντήρησης. Αµέσως το τράβηξα από µέσα µου µε δύναµη, έπιασα την πληγή για να µη χάνω αίµα, άρχισα να φωνάζω βοήθεια, κολύµπησα λίγο και πάτησα στο βυθό. Μετά µε τράβηξαν έξω». Περισσότερο πανικοβλήθηκε όταν βγήκε στην παραλία και είδε το αίµα να τρέχει στα πόδια της. «Τα λεπτά που πέρασαν µέχρι να έρθουν οι ναυαγοσώστες µού φάνηκαν αιωνιότητα. Ελεγα δεν θέλω να πεθάνω». Από τον οξύ πόνο και το σοκ παραλίγο να χάσει τις αισθήσεις της. Η ίδια δεν είδε το ψάρι. Από ό,τι άκουσε όµως, όταν της έδιναν τις πρώτες βοήθειες, «ήταν µια κοπέλα δίπλα µου µε µάσκα που βούτηξε και είδε τον ξιφία». Οι γιατροί πάντως στο «Γ. Γεννηµατάς» δεν έχουν αµφιβολία. «Στη σπονδυλική της στήλη έχει καρφωµένο ένα κοµ- µατάκι που δεν είναι ούτε πλαστικό ούτε σιδερένιο, αλλά είναι βιολογικό υλικό και έχει την ίδια σύσταση µε τη µύτη του ξιφία, που είναι χόνδρος», διευκρινίζει ο διευθυντής της ΜΕΘ του «Γ. Γεννηµατάς», Ανδρέας Καραµπίνης. Το κοµµατάκι είναι ακόµη µέσα στην κοπέλα, ενώ οι γιατροί προβληµατίζονται αν πρέπει να αφαιρεθεί. Για το απίστευτο περιστατικό το Λιµεναρχείο Θήρας διενεργεί προανάκριση. Αυτό που ακούγεται πάντως στη Σαντορίνη είναι πως κάποιος ψαροντουφεκάς (;) προσπάθησε να κυνηγήσει τον µικρό ξιφία, µε αποτέλεσµα το ψάρι να πέσει πάνω στην κοπέλα. Χανιά Η λειτουργία των ολοήµερων σχολείων στο νοµό Χανίων ήταν το αντικείµενο συνάντησης διευθυντών σχολικών µονάδων του νοµού µε το ιοικητικό Συµβούλιο του συλλόγου δασκάλων - νηπιαγωγών του νοµού. Οπως επισηµάνθηκε στη συνάντηση, σε πολλά από τα ολοήµερα σχολεία υπάρχουν 60 παιδιά για ένα δάσκαλο. Οπως δήλωσε ο πρόεδρος του συλλόγου δασκάλων - νηπιαγωγών Νεκτάριος Πετράκης στο πλαίσιο αυτό και µέχρι να καλυφθούν τα κενά πάρθηκε η απόφαση σε κάποια σχολεία να λειτουργήσει ολοήµερο µόνο για την πρώτη, ή, σε κάποια άλλα και για την δευτέρα δηµοτικού. Ο πρόεδρος του συλλόγου συναντήθηκε χθες το πρωί µε τον προϊστάµενο της διεύθυνσης πρωτοβάθµιας εκπαίδευσης του νοµού µε αντικείµενο την έναρξη της σχολικής περιόδου την Παρασκευή. Η κάλυψη των κενών που υπάρχουν σε σχολεία του νοµού, τα προληπτικά µέτρα για την αντιµετώπιση της νέας γρίπης και οι υποδοµές, ήταν το βασικό αντικείµενο της συνάντησης. Σύµφωνα µε το σύλλογο δασκάλων και νηπιαγωγών στα Χανιά τα κενά αφορούν 55 δασκάλους, 20 νηπιαγωγούς και 25 άλλων ειδικοτήτων όπως µουσικών, αγγλικών και φυσικής αγωγής. Στα κενά δεν υπολογίζονται οι εκπαιδευτικοί που απαιτούνται για την εύρυθµη λειτουργία των ολοηµέρων σχολείων. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Μην πάρετε «τοις µετρητοίς» σήµερα όσα θα σας υποσχεθούν και κυρίως αυτά που ανατρέπουν την εικόνα που έχετε διαµορφώσει. Παραµείνετε στις απόψεις και τις αποφάσεις σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η ανάγκη σας να ονειρευτείτε και να ταξιδέψετε σε χώρους της φαντασίας µπορεί να γίνει σήµερα πραγµατικότητα. Αφήστε τον εαυτό σας να χαλαρώσει και να απολαύσει. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Οι απαιτήσεις του συντρόφου ή / και του περιβάλλοντός σας είναι τέτοιες, που ίσως να σας φέρουν σε δύσκολη θέση. Οσο, όµως και να υπεκφεύγετε, δεν θα αλλάξουν γνώµη, γι' αυτό πάρτε στα σοβαρά αυτό που δηλώνουν. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι εκλογές της 4ης Οκτωβρίου, οι κινήσεις των κοµµάτων, η τηλε- µαχία Καραµανλή - Παπανδρέου και οι τριβές που αυτή προκαλεί, οι αλλαγές στα ψηφοδέλτια των κοµ- µάτων, η νέα γρίπη και οι προφυλάξεις που καλούνται να πάρουν οι υπεύθυνοι ενόψει και της έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς, καθώς και η επιδείνωση της ανταγωνιστικότητας στην ελληνική οικονοµία είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τετάρτης 9 Σεπτεµβρίου. «Η Αυγή» Πανστρατιά µε τον ΣΥΡΙΖΑ. «Λόγος» ιαµάχη για το ντιµπέιτ Καραµανλή - Παπανδρέου. «Η Καθηµερινή» Επενδύουν στην τηλεµαχία. Τι προσδοκούν τα κοµµατικά επιτελεία Νέας ηµοκρατίας και ΠΑ- ΣΟΚ. «Ριζοσπάστης» Αυτοδυναµία του λαού κόντρα στην αυτοδυναµία Ν ή ΠΑΣΟΚ. «Αδέσµευτος Τύπος» Αγρια φορολογική επιδροµή προαναγγέλλει το ΠΑΣΟΚ. «Απογευµατινή» Σαρωτικές αλλαγές στα γαλάζια ψηφοδέλτια. «Αυριανή» Φορολογική καταιγίδα σε επιχειρήσεις, Τράπεζες, επαγγελµατίες και ιδιοκτήτες ακινήτων, περιλαµβάνει το κρυφό οικονοµικό πρόγραµµα του ΠΑΣΟΚ. «Το Βήµα» Ανανέωση της Βουλής. Νέα πρόσωπα στα ψηφοδέλτια. «Η Βραδυνή» Η πράσινη σαλάτα για την οικονο- Του ΓΙΑΝΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» µία. Αλαλούµ και σύγχυση στο ΠΑ- ΣΟΚ για τα αναγκαία µέτρα. «Εθνος» Τροχονόµος βαρόνων ο Καραµανλής. «Ελευθεροτυπία» Μπαϊράκι παλαιοβαρόνων. Πονοκέφαλος για τον Καραµανλή η στάση ιστορικών, αλλά και επιφανών στελεχών. «Εστία» Νέες εκλογές στις 15 Νοεµβρίου αν δεν επιτευχθεί αυτοδυναµία. «Τα Νέα» Αγρια κοροϊδία µε τη γρίπη στα σχολεία. Στα χαρτιά τα µέτρα προστασίας. «Εθνικός Κήρυκας» ιεργασίες στη Ν για τα ψηφοδέλτια. Από το Αιγάλεω ξεκινούν οι προεκλογικές οµιλίες του Καραµανλή Γιώργος µε διοικητή ΤτΕ για Οικονοµία. Με θέµα την έξοδο από την κρίση Καθοριστική η οµιλία Οµπάµα για την Υγεία Αρχισε η νέα σχολική χρονιά της Οµογένειας Παρασκήνιο για εξελίξεις στη ΝΥ Ηµερήσιο σχολείο και θυρανοίξια στο Γουάιτστόουν Κύριο άρθρο: Οµογενείς στις κυβερνήσεις. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΝΕΤ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ «ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ-ΚΛΙΜΑ» 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:30 Η ΩΡΑ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΩΝ 20:00 Η ΤΗΛΕΜΑΧΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΑΡΧΗΓΩΝ 22:00 Η ΩΡΑ ΤΩΝ ΑΡΧΗΓΩΝ 00:00 ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗ Μ. ΤΣΟΚΛΗ 01:00 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ (ΕΤ-1) 02:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 7 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΓΙΑ ΚΛΑΜΑΤΑ 15:00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 15:45 ΕΝΑ ΚΙ ΕΝΑ 16:15 ΤΗΝ ΠΑΤΗΣΑ 17:00 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:10 ΕΡΩΤΑΣ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ «Εξπρές» Συνεχής... χειροτέρευση της ανταγωνιστικότητας. «Ηµερησία» Πεδίο αντιπαράθεσης τα φορολογικά µέτρα. «Κέρδος» Βουτιά ανταγωνιστικότητας. Για µια ακόµη χρονιά η ελληνική οικονοµία υποχώρησε κατά 4 θέσεις, σύµφωνα µε την ετήσια έκθεση του World Economic Forum. «Ναυτεµπορική» Νέα «βουτιά» για την ανταγωνιστικότητά µας. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Σε θέση µάχης 601 υποψήφιοι. Ψηφοδέλτια στη Βόρεια Ελλάδα. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Πεζοδροµείται η πλατεία. «Αργολίδα» (Αργολίδας) Κόσµηµα το συγκρότηµα του 1ου Λυκείου Αργους. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Ιδού η δικαίωση... «ηµοκρατική» (Ρόδου) «Εξαλλοι» στη Ν κατά Γ. Βαληνάκη! «Ελευθερία» (Λάρισας) Αναταραχή µεταξύ δεκάδων καταθετών. «Η Γνώµη» (Θράκης) Ο Εβρος µίλησε - Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ξεσήκωσε τους πολίτες της Αλεξανδρούπολης και του Εβρου. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Επιστράτευση υπό όρους του Παύλου Κολοκοτσά! «Η Ηµερησία» (Πιερίας) Ζυµώσεις. Σε πλήρη εξέλιξη βρίσκεται η «µάχη» για την κατάρτιση των ψηφοδελτίων των κοµµάτων. «Ηχώ ( ράµας) Ο Αλέξης Τσίπρας ξεκίνησε την προεκλογική εκστρατεία του ΣΥΡΙΖΑ από τη ράµα. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Ποια προνόµια κόβουν Ν - ΠΑΣΟΚ. Κρας τεστ στα φορολογικά µέτρα των δύο κοµµάτων. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Πυρετώδεις διεργασίες στα κόµµατα «Πατρίς» (Κρήτης) Αύριο οι υποψήφιοι του ΠΑΣΟΚ. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Ψηφίζουν Καραµανλή στο Facebook! Πρωτιά στη Νέα ηµοκρατία στο ιαδίκτυο. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Αγωνία υποψηφίων εν αναµονή των ψηφοδελτίων. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Πέµπτη 10 Σεπτεµβρίου. Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυµφοδώρας µαρτύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Μερικά ελαττώµατα φέρνουν τα εξωτερικά χαρακτηριστικά των προτερηµάτων. ΣΑΙΞΠΗΡ 19:00 LOVE BITES 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΛΙΤΣΑ.COM 21:45 ΟΣΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΓΑΠΗ 22:30 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 23:15 ΠΡΟΚΛΗΣΗ 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 14:15 ΝΗΣΤΙΚΟ ΑΡΚΟΥ Ι (Ε) 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (Ε) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) 19:30 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) «ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΑΣΚΑΛΟΣ» (ΕΠ. 16/20) 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΚΑΡΥΩΤΑ- ΚΗΣ» (ΕΠ. 20/20) (Ε) 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 18:00) 22:00 ΡΕΜΠΕΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ 23:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 00:30 ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ 01:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 02:15 NEWS PLUS 02:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 13 Χάσµα απόψεων ενόψει της β φάσης των συνοµιλιών στο Κυπριακό ιαµετρικά αντίθετες οι θέσεις Χριστόφια- Ταλάτ στα κρίσιµα ζητήµατα που θα εξεταστούν στις διαπραγµατεύσεις ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εν µέσω έντονης κριτικής για τους χειρισµούς του προέδρου Χριστόφια στο Κυπριακό από την αντιπολίτευση και έντονων ενστάσεων από τα κόµµατα ΗΚΟ-Ε ΕΚ, που µετέχουν στην κυβέρνηση, αρχίζει σήµερα η δεύτερη φάση των διαπραγµατεύσεων για την εξεύρεση συµφωνίας συνολικής λύσης του κυπριακού. Επισηµαίνεται ότι το µεγαλύτερο κόµµα της αντιπολίτευσης ο ΗΣΥ για πρώτη φορά ασκεί τώρα και µάλιστα διά του προέδρου του Νίκου Αναστασιάδη έντονη κριτική προς τον πρόεδρο Χριστόφια, τον οποίο επικρίνει για «έλλειψη στρατηγικής». Η πορεία των διαπραγµατεύσεων και οι χειρισµοί της Λευκωσίας ενόψει της αξιολόγησης τον εκέµβριο από την Ευρωπαϊκή Ενωση της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας θα συζητηθούν µεταξύ του προέδρου Χριστόφια και των αρχηγών των κοινοβουλευτικών κοµµάτων σε διήµερη συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου, την ερχόµενη ευτέρα και την Τρίτη. Η τουρκοκυπριακή πλευρά στην πρώτη φάση - 40 συναντήσεις Χριστόφια-Ταλάτ- των διαπραγµατεύσεων επέµεινε σε σειρά σηµαντικών ζητηµάτων να παρουσιάζει θέσεις, ασύµβατες µε το συµφωνηµένο πλαίσιο για λύση διζωνικής-δικοινοτικής οµοσπονδίας µε πολιτική ισότητα, όπως αυτή καθορίζεται από τα ψηφίσµατα του ΟΗΕ. Οπως υπογράµµισε ο Κύπριος ΥΠΕΞ Μάρκος Κυπριανού την περασµένη εβδοµάδα στην αποκλειστική συνέντευξή του στο «ΑΠΕ»: «Στη δεύτερη φάση θα πρέπει να συζητηθούν όλες οι διαφωνίες µε στόχο την επίλυσή τους. Οµως, η πρόοδος εξαρτάται από το αν η άλλη πλευρά θα παρουσιαστεί εποικοδοµητική µε στόχο την οµοσπονδιακή λύση ή θα συνεχίσει να φέρνει προτάσεις µε άρωµα συνοµοσπονδίας δύο κρατών». Εξάλλου, η τουρκοκυπριακή ηγεσία και η Αγκυρα όλο αυτό το διάστηµα επιµένει στην προβολή αρνητικών θέσεων, ενώ σκιά έριξε και η στάση της τουρκοκυπριακής ηγεσίας, η οποία µαταίωσε την περασµένη βδοµάδα την µετάβαση Ελληνοκυπρίων στην Μόρφου για την Λειτουργία στον ναό του Αγίου Μάµα. Λόγω αυτής της στάσης αναβλήθηκε η έναρξη για αύριο της δεύτερης φάσης των διαπραγµατεύσεων, η οποία αρχικά είχε προγραµµατιστεί για τις 3 Σεπτεµβρίου. Ο «απολογισµός» της πρώτης φάσης των διαπραγµατεύσεων περιγράφεται από τον πρόεδρο Χριστόφια σε έγγραφα, τα οποία έδωσε στους αρχηγούς των κοινοβουλευτικών κοµ- µάτων. Στα ακανθώδη ζητήµατα (εδαφικό, περιουσιακό, ασφάλειαεγγυήσεις) οι θέσεις Χριστόφια- Ταλάτ, όπως συνάγεται από τα έγγραφα αυτά, κινούνται προς διαµετρικά αντίθετες κατευθύνσεις. Ειδικότερα, από όσα είδαν το φως της δηµοσιότητας και δεν διαψεύστηκαν αναφορικά µε το περιεχόµενο αυτών των εγγράφων οι εκατέρωθεν θέσεις συνοψίζονται ως εξής: Το περιουσιακό Το µόνο θετικό είναι ότι σε σύγκριση µε το παρελθόν η τουρκοκυπριακή πλευρά αναγνωρίζει τα δικαιώµατα των νοµίµων ιδιοκτητών. έχεται επίσης ότι υπάρχουν τρεις τρόποι ρύθµισης: αποκατάσταση, αποζηµίωση, ανταλλαγή. Θεµελιώδης διαφορά είναι ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας έχει τη θέση ότι ο πρώτος λόγος ανήκει στον νόµιµο ιδιοκτήτη, ενώ ο κ. Ταλάτ επιµένει ότι πρέπει να τεθούν κριτήρια, που περιορίζουν πάρα πολύ την αποκατάσταση του νόµιµου ιδιοκτήτη στην περιουσία του και δίνει προτεραιότητα στην αποζηµίωση και στην ανταλλαγή. Η τουρκοκυπριακή πλευρά επιµένει ότι στη δική της συνιστώσα πολιτεία θα πρέπει οι τουρκοκύπριοι, πέρα από την πλειοψηφία πληθυσµού, να έχουν και πλειοψηφία γαιοκτηµοσύνης. Το εδαφικό Στην πρώτη φάση των διαπραγ- µατεύσεων δεν κατατέθηκαν χάρτες, αλλά προσδιορίστηκαν κριτήρια για τη διευθέτηση της εδαφικής πτυχής. Ο πρόεδρος Χριστόφιας κινείται στη λογική της επιστροφής χιλιάδων εκτοπισµένων σε περιοχές υπό ε/κ διοίκηση. Ζητά δηλαδή επιστροφή της Καρπασίας, της Αµµοχώστου και της Μόρφου. Ζητά επίσης να κηρυχθούν περιοχές υπό ειδικό καθεστώς η Σαλαµίνα, το Μοναστήρι του Αποστόλου Βαρνάβα και η περιοχή ανατολικά του Ριζοκαρπάσου. Ο πρόεδρος Χριστόφιας υποστηρίζει ότι βάση των εδαφικών αναπροσαρµογών πρέπει να είναι τα πληθυσµιακά στοιχεία και η οικονοµική βιωσιµότητα. Σηµαντικό στοιχείο για την οικονοµία δεν είναι πλέον η παραγωγικότητα του εδάφους, αλλά οι ακτές και οι παραθαλάσσιες περιουσίες. Κι αυτό, διότι ο τουρισµός είναι σηµαντικότερος από την γεωργία και την καλλιέργεια αγροτικής γης. Ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ µε τις θέσεις του παραπέµπει σε ξεχωριστή κρατική οντότητα και δείχνει µεγάλη απροθυµία για επιστροφή περιοχών όπως η Καρπασία και η Μόρφου. Επιπλέον, ζητά να είναι µικρή η επανεγκατάσταση προσώπων και περιορίζει την ΟΥΝΦΙΚΥΠ σε ρόλο παρατηρητή στην εφαρµογή της συµφωνίας. Ασφάλεια-Εγγυήσεις Η ελληνοκυπριακή πλευρά κινείται στη λογική της πλήρους αναθεώρησης, αν όχι της κατάργησης, του πλέγµατος ασφάλειας κι εγγυήσεων του Υπερτονίζει τη νέα κατάσταση που έχει δηµιουργήσει η ένταξη της Κυπριακής ηµοκρατίας στην ΕΕ και επισηµαίνει ότι η ιδιότητα του κράτους µέλους δεν συνάδει µε τις πρόνοιες των συνθηκών του 1960 ειδικά µε το δικαίωµα µονοµερούς επέµβασης στο νησί. Ο πρόεδρος Χριστόφιας ζητά ταχεία αποστρατιωτικοποίηση του νησιού και ανάπτυξη δύναµης του ΟΗΕ, µε παρουσία Ευρωπαίων στρατιωτών, που θα εγγυηθεί την εφαρ- µογή της λύσης µε βάση το κεφάλαιο 7 της Καταστατικής Χάρτας του ΟΗΕ, που προνοεί ακόµα και στρατιωτική επέµβαση για εφαρµογή των συµφωνηθέντων. Ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ επιµένει στην ανάγκη διατήρησης των εγγυήσεων του 1960 και της φυσικής παρουσίας της Τουρκίας στο νησί. Επιπλέον, υποβαθµίζει τον ΟΗΕ σε ρόλο παρατηρητή, ενώ αναθέτει την εποπτεία της εφαρµογής στα συνιστώντα κρατίδια. Επίσης, πρόβαλε τη θέση ότι για να παραχωρηθεί προσωρινά το έδαφος της Κύπρου για διευκόλυνση διεθνών στρατιωτικών επιχειρήσεων θα πρέπει να υπάρχει η σύµφωνη γνώµη τόσο των κρατιδίων όσο και της Ελλάδας και της Τουρκίας. ιακυβέρνηση Η ε/κ πλευρά υποστηρίζει πως απαιτούνται συγκλίσεις σε αρκετά θέµατα κι όχι µόνο στον τρόπο εκλογής της εκτελεστικής εξουσίας. Ο. Χριστόφιας έχει προτείνει εκλογή Προέδρου κι Αντιπροέδρου της οµοσπονδίας µε κοινό ψηφοδέλτιο και στις δύο κοινότητες. Ο Ταλάτ πρότεινε προεδρικό συµβούλιο, που θα εκλέγεται από τη Γερουσία, µε αρκετά περίπλοκο τρόπο. Εκκρεµεί ακό- µα η επίτευξη συµφωνίας στον τρόπο στελέχωσης και λειτουργίας περίπου 50 θεσµικών οµοσπονδιακών οργάνων. Ανοιχτό παραµένει και το θέµα των διεθνών σχέσεων των κρατιδίων, όπου ο Ταλάτ επιµένει να ζητά δυνατότητα υπογραφής συµφωνιών µε τρίτα κράτη σε όλο το εύρος των αρµοδιοτήτων του συνιστώντος κρατιδίου τους. Σοβαρό πρόβληµα υπάρχει και µε την τουρκοκυπριακή θέση να καταστεί η λύση του κυπριακού πρωτογενές δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Με βάση αυτό τον «απολογισµό» η εκτίµηση του κ. Τουµάζου Τσιελεπή, συµβούλου του προέδρου Χριστόφια και µέλους της διαπραγµατευτικής οµάδας, είναι ότι δεν µπορούµε να θεωρούµε δεδοµένο ότι η «δεύτερη ανάγνωση» θα οδηγήσει ύστερα από ένα ή δύο µήνες σε µια τρίτη φάση που θα γίνει το «πάρεδώσε».αν η Αγκυρα και η τουρκοκυπριακή ηγεσία µείνουν προσκολλη- µένες στις αρχικές τους θέσεις,»δεν νοµίζω ότι θα βρούµε λύση τον προσεχή εκέµβριο, αλλά ούτε ύστερα από είκοσι εκέµβρηδες»,επεσήµανε χαρακτηριστικά ο κ. Τσιελεπής σε συνέντευξη του στην εφηµερίδα «Καθηµερινή» της Κύπρου. Επιστολή Ταλάτ στον Γενικό Γραµµατέα του ΟΗΕ Νέες απειλές από τον Μπιλντ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνάντηση µε τον γ.γ. του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν στη Νέα Υόρκη επιδιώκει να έχει στο διάστηµα µεταξύ 19 και 21 Σεπτεµβρίου ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Σύµφωνα µε τις εφηµερίδες «Πολίτης» και «Φιλελεύθερος», ο κ. Ταλάτ έχει στείλει επιστολή στον Μπαν Κι Μουν, µε την οποία ζητά συνάντηση µαζί του στο διάστηµα που θα βρίσκεται στην Νέα Υόρκη. Τα Ηνωµένα Εθνη φέρονται να µην έχουν απαντήσει ακόµα. Στόχος του τουρκοκύπριου ηγέτη είναι να πείσει τον Γ.Γ. του ΟΗΕ για την ανάγκη µιας κοινής τους συνάντησης µε τον κ. Χριστόφια στη Νέα Υόρκη, ώστε να δοθεί µια συµβολική ώθηση στο δεύτερο γύρο της διαπραγµάτευσης. Σηµειώνεται ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας, ανταποκρινόµενος σε παλαιότερο αίτηµα για συνάντηση αυτού του είδους στη Νέα Υόρκη το Σεπτέµβριο, είχε τονίσει ότι αυτό δεν µπορεί να συµβεί, από τη στιγµή που ο ίδιος συµµετέχει στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ ως Πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας κι όχι ως ηγέτης της ελληνοκυπριακής κοινότητας. Στο µεταξύ: Η Τουρκία, η οποία δεν αναγνωρίζει την Κυπριακή η- µοκρατία και αρνείται να ανοίξει τα λιµάνια και τα αεροδρόµιά της στα κυπριακά πλοία και αεροπλάνα, «θα αναγνωρίσει το νέο κυπριακό κράτος µετά την επανένωση και την επίτευξη λύσης, και όλοι οι περιορισµοί θα αρθούν», διαβεβαιώνει ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ σε συνέντευξή του στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων. Στο µεταξύ, η Τουρκία οφείλει «να διατηρήσει τα ατού της», λέει. ιότι, εάν η Αγκυρα ανταποκριθεί στα αιτήµατα της Λευκωσίας, «για ποιόν λόγο οι ελληνοκύπριοι θα εργάζονταν για την εξεύρεση λύσης;», αναρωτιέται ο Ταλάτ. Η άρνηση της Τουρκίας να επιτρέψει την είσοδο ελληνοκυπριακών πλοίων και αεροπλάνων στο έδαφός της, παρά τις δεσµεύσεις που απορρέουν από την Τελωνειακή Ενωση που τη συνδέει µε την Ευρωπαϊκή Ενωση, οδήγησε στο πάγωµα, το 2006, 35 θεµατικών κεφαλαίων στις ενταξιακές της διαπραγµατεύσεις µε την ΕΕ. Αναφερόµενος στις συνοµιλίες, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης δηλώνει ότι «η γενική κατάσταση είναι πολύ καλή» και κάνει λόγο για µια «σύγκλιση» απόψεων ανάµεσα στις δύο πλευρές για τα θέµατα της κατανο- µής της εξουσίας, των οικονοµικών και των ευρωπαϊκών υποθέσεων. Οι δύο πλευρές συµφωνούν ως προς τη διαµόρφωση «µιας δικοινοτικής, διζωνικής οµοσπονδίας», µε έναν Ελληνοκύπριο πρόεδρο και έναν Τουρκοκύπριο αντιπρόεδρο στην εναλλασσόµενη ηγεσία της χώρας. Η προεδρική εκλογή, µε έµµεση ή άµεση ψηφοφορία, καθώς και η διάρκεια της εναλλαγής του Προέδρου και του αντιπροέδρου θα είναι αντικείµενο νέου γύρου συνοµιλιών. Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης ελπίζει ότι θα πείσει την ελληνοκυπριακή πλευρά µε «νέες προτάσεις». Το θέµα της αρπαγής των περιουσιών των Ελληνοκυπρίων µετά την τουρκική εισβολή το 1974, που περιλαµβάνεται επίσης στις συνοµιλίες, είναι «το πιο επίµαχο θέµα», παραδέχεται ο Ταλάτ. Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης θεωρεί «γελοίο ισχυρισµό» την κατηγορία που απευθύνει η ελληνοκυπριακή πλευρά, σύµφωνα µε την οποία η Αγκυρα έχει την τελευταία λέξη ως προς το θέµα των ενδοκυπριακών συνοµιλιών. «Είναι αλήθεια ότι στηριζόµαστε στην Τουρκία. Την συµβουλευόµαστε, αλλά έχουµε την τελευταία λέξη», λέει. Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης αποκλείει προς το παρόν το ενδεχόµενο αποχώρησης των τουρκικών στρατευµάτων. «εν µπορούµε να πείσουµε τους συµπολίτες µας ότι δεν θα υπάρξουν και άλλες σφαγές (όπως κατά την περίοδο ), και ότι, εάν αυτό συµβεί, η ΕΕ και ο ΟΗΕ θα τους προστατεύσουν. Αλλά, εάν υπάρξει ειρήνη στο πλαίσιο µιας ενωµένης ηµοκρατίας της Κύπρου, µέλους της ΕΕ, η Τουρκία δεν θα έχει λόγο να επέµβει», λέει. Ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ εξέφρασε πρόσφατα την ελπίδα για επίτευξη συµφωνίας πριν από το τέλος του 2009, ώστε να τεθεί προς έγκρισιν µε δηµοψήφισµα στις αρχές του Ωστόσο, παραδέχεται ότι δεν είναι πλέον βέβαιος για την έγκαιρη επίτευξη συµφωνίας. «Αλλά έχω την πρόθεση να ολοκληρώσω τις συνοµιλίες πριν από τις προεδρικές εκλογές» στην κατεχόµενη Κύπρο, τον Απρίλιο του 2010, λέει προειδοποιώντας ότι, σε περίπτωση δικής του ήττας, θα εξαρτηθεί από «τον επόµενο πρόεδρο...εάν θα θέλει να συνεχίσει στον ίδιο δρόµο». Κρίσιµη συνεδρία του ΗΚΟ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι σχέσεις του ΗΚΟ µε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας και την κυβέρνηση, η πορεία των απευθείας διαπραγµατεύσεων ενόψει της έναρξης του δευτέρου γύρου των συνοµιλιών, ως επίσης και η αξιολόγηση της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας τον ερχόµενο εκέµβριο, απασχόλησαν χθεσινή συνεδρία του Εκτελεστικού Γραφείου του ΗΚΟ, που συνεχιζόταν µέχρι την ώρα που ο «Εθνικός Κήρυκας» ετίθετο επί του πιεστηρίου. Σε δηλώσεις του, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΗΚΟ Φώτης Φωτίου είπε ότι κατά τις συνεδριάσεις των συλλογικών οργάνων του κόµµατος, ο Πρόεδρος του κόµµατος Μάριος Καρογιάν θα ενηµέρωνε εφ όλης της ύλης για τα θέµατα των σχέσεων του Η- ΚΟ µε τον πρόεδρο Χριστόφια. Κέρδη στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέες απειλές κατά της Κύπρου προέβη ο υπουργός Εξωτερικών της Σουηδίας Καρλ Μπιλντ. Μιλώντας στη διάσκεψη των Προέδρων των Κοινοβουλευτικών Επιτροπών Εξωτερικών των κρατών-µελών της Ε.Ε., ο Σουηδός υπουργός υποστήριξε ότι η Κύπρος µπορεί να επανενωθεί εντός της Ε.Ε. ενώ χωρίς την ένταξη της Τουρκίας, η Κύπρος κινδυνεύει να παραµείνει διαιρεµένη. Αυτό, πρόσθεσε, δεν θα έχει µόνο επιπτώσεις για την Κύπρο, αλλά και στις σχέσεις Τουρκίας - Ε.Ε., στις σχέσεις ΝΑΤΟ και Ε.Ε. όπως και για τη σταθερότητα στην ευρύτερη περιοχή. Ο Καρλ Μπιλντ απαντούσε σε αιχµηρή παρατήρηση του Αναπληρωτή Προέδρου του ΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου, ο οποίος τόνισε ότι δεδο- µένης της στήριξης που ορισµένα κράτη-µέλη της Ε.Ε. παρέχουν άνευ όρων προς την Τουρκία και την ενταξιακή της πορεία, η Κύπρος να µην κληθεί να πληρώσει το τίµηµα αυτής της πολιτικής. Ο κ. Αβέρωφ υπονοούσε τη στάση που τηρεί η Σουηδία και αµέσως ο Μπιλντ συνέλαβε τον υπαινιγµό και απάντησε µε όσα προαναφέραµε. Να σηµειωθεί ότι ο κ. Αβέρωφ µετέχει στη διάσκεψη ως Πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Εξωτερικών, εκπροσωπώντας τη Βουλή των Αντιπροσώπων. Παρουσιάζοντας τις προτεραιότητες της σουηδικής προεδρίας στον τοµέα της Εξωτερικής Πολιτικής, ο Καρλ Μπιλντ έκανε αναφορά στις διαπραγµατεύσεις µεταξύ του προέδρου Χριστόφια και του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, και στη δυνατότητα επίλυσης του κυπριακού προβλήµατος. Χαρακτήρισε την επίλυση του Κυπριακού ως το πιο σηµαντικό γεγονός που µπορεί να συµβεί εντός της Ε.Ε. µέχρι το τέλος του χρόνου, τόσο σε σχέση µε την ενταξιακή προοπτική της Τουρκίας στην Ε.Ε. όσο και µε την αξιοπιστία της Ενωσης, ως παράγοντα ικανού να συµβάλει στην επίλυση συγκρούσεων ανά τον κόσµο. Στην παρέµβασή του ο Αβέρωφ Νεοφύτου τόνισε ότι το κυπριακό πρόβληµα πρέπει όντως να επιλυθεί, αλλά σύµφωνα µε το διεθνές δίκαιο και τις ευρωπαϊκές αρχές. Σηµείωσε, παράλληλα, ότι η Κυπριακή ηµοκρατία στηρίζει την ένταξη της Τουρκίας στην Ε.Ε. εφόσον η χώρα εκπληρώσει τις δεσµεύσεις και υποχρεώσεις τις οποίες έχει αναλάβει έναντι της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Πριγκιπικός γάµος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια από τις κόρες του Βασιλιά της Σουηδίας παντρεύεται σε µια πρωτοφανή για τα κυπριακά δεδοµένα τελετή, που θα πραγµατοποιηθεί το απόγευµα της Παρασκευής στην Πάφο. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «ο Φιλελεύθερος» ο γάµος θα είναι πολιτικός και θα τον τελέσει ο ήµαρχος Πάφου Σάββας Βέργας, τον οποίο θα επισκεφθούν σήµερα οι εκπρόσωποι της βασιλικής οικογένειας της σκανδιναβικής χώρας για τη διεκπεραίωση των τυπικών ζητηµάτων. Ωστόσο, το όνοµα της πριγκίπισσας, που θα παντρευτεί στην Πάφο κρατείται επτασφράγιστο µυστικό, καθώς η βασιλική οικογένεια αποφάσισε, όπως όλα δείχνουν, να επισπεύσει το γάµο. Το Φεβρουάριο ανακοινώθηκε από το παλάτι ότι η 32χρονη πριγκίπισσα Βικτόρια, που είναι και η διάδοχος του θρόνου, πρόκειται να παντρευτεί τον γυµναστή Ντάνιελ Γουέστλινγκ. Οπως ανακοινώθηκε αρχικά, η γαµήλια τελετή θα γινόταν στις 19 Ιουνίου του 2010, στην 34η επέτειο του γάµου του βασιλιά Κάρολου µε τη Σίλβια. Εικαστική έκθεση «You Are Here/There» Το Παράκεντρο, ο ήµος Λευκωσίας και το Πανεπιστήµιο Frederick διοργανώνουν την εικαστική έκθεση «You Are Here/There». Τα εγκαίνια θα πραγµατοποιηθούν το Σάββατο 19 Σεπτεµβρίου στις 18:00, στη Λε- µύθου. Στην έκθεση συµµετέχουν οι απόφοιτοι του τµήµατος Εφαρµοσµένων Τεχνών του Πανεπιστηµίου Frederick και Σχολών Καλών Τεχνών του εξωτερικού, Β. Συρίµης, Σ. Πιτσιλλίδης, Ά. Χατζηνεοφύτου και Π. Τιµοθέου, Ντ. Απέητου και Π. Πιερής, Μ. Χριστοδούλου και Ε. Σκουλιά, Θ. Ιακώβου, Π. Τοφή, Θ. Στυλιανού, Α. Χρυσοστόµου, Α. Θεοδώρου,. Στεφάνου. Την επιµέλεια της έκθεσης έχει ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστηµίου Frederick Παναγιώτης Μιχαήλ. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Θετική πορεία κατέγραψε χθες το Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου. Ο Γενικός είκτης ενισχύθηκε στις 1.654,94 µονάδες, παρουσιάζοντας κέρδη σε ποσοστό 0,90%, ενώ ο είκτης FTSE/CySE 20 σηµείωσε άνοδο 0,80%, στις 562,63 µονάδες. Η αξία των συναλλαγών διαµορφωνόταν στο 1,53 εκατοµµύριο ευρώ. Οσον αφορά τους επιµέρους δείκτες, κέρδη σηµείωσαν οι δείκτες της µεγάλης κεφαλαιοποίησης, ενώ αρνητικό πρόσηµο παρουσιάζουν οι δείκτες µεσαίας και µικρής κεφαλαιοποίησης, µε τον δείκτη των Ξενοδοχείων να παραµένει αµετάβλητος. Αύξηση σηµείωσαν η Κύρια Αγορά σε ποσοστό 0,97% και ο τοµέας των Τραπεζών σε ποσοστό 1,01%, ενώ πτωτικά κινήθηκαν ο τοµέας των Επενδυτικών σε ποσοστό 3,37%, η Παράλληλη Αγορά σε ποσοστό 0,96% και η Εναλλακτική Αγορά σε ποσοστό 1,57%. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε 0,81 εκ. ευρώ (άνοδος 1,22%) και ακολουθούν η Marfin Λαϊκή Τράπεζα µε 0,39 εκ. ευρώ (άνοδος 0,81%), η Ελληνική Τράπεζα µε 0,13 εκ. ευρώ (χωρίς µεταβολή), η ήµητρα Επενδυτική µε 0,04 εκ. ευρώ (πτώση 3,45%) και η AQUA SOL HOTELS µε 0,04 (χωρίς µεταβολή). ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η επίσκεψη του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια στην Ιταλία και η υποστήριξη του Ιταλού Προέδρου σε ένα κράτος στην Κύπρο, η µετάβαση του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη και οι ελλείψεις σε υλικά υγιεινής στα σχολεία για αντιµετώπιση της Γρίπης Α, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της Τετάρτης 9 Σεπτεµβρίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Λογάριασε χωρίς το ξενοδόχο», γράφει ότι εν αγνοία του «οικοδεσπότη», δηµάρχου Εγκωµης, η Κυβέρνηση αποφάσισε να µεταφέρει διάφορες δηµόσιες υπηρεσίες και υπουργεία στο χώρο της ιεθνούς Κρατικής Εκθεσης και αναφέρει ότι δεν έγινε κυκλοφοριακή µελέτη. «Η Μάχη» υπό τον τίτλο «Τρέχουν να προλάβουν για τη γρίπη», γράφει στο κύριο της θέµα ότι λίγο πριν από το πρώτο κουδούνι και τα σχολεία δεν έχουν προµηθευτεί ακόµη τα βασικά υλικά υγιεινής και τα αναλώσιµα γενικού καθαρισµού. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Στη Νέα Υόρκη πάει κι ο Ταλάτ», γράφει στο κύριο της θέ- µα ότι στην έδρα του ΟΗΕ, µέσω Λονδίνου κι επιδιώκοντας να δει τον ΓΓ των Ηνωµένων Εθνών, µεταβαίνει ο Τ/κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. «Η Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Συµµορίες µαθητών προκαλούν τρόµο στα σχολεία», γράφει ότι καµπανάκι κινδύνου, για τη δράση συµµοριών µαθητών µε σκοπό τον εκφοβισµό συµµαθητών τους, σήµανε στη Βουλή, όπου λέχθηκε ότι οι συγκεκριµένες συµµορίες δρουν σε συγκεκριµένα σχολεία, τα οποία όµως δεν κατονοµάστηκαν. Ο «Φιλελεύθερος» «Σκόρπισαν εκατοµµύρια» - Καµπανάκι κινδύνου για τον άλλοτε εύρωστο ηµικρατικό οργανισµό, την ΑΗΚ, χτυπούσε συνεχώς τα τελευταία χρόνια, αλλά όπως αποδείχθηκε, οι διοικούντες και οι κυβερνήσεις είχαν βάλει ωτοασπίδες και άφηναν τα λειτουργικά έξοδα και τις σπατάλες να διογκώνονται. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Λύση ενός κράτους» γράφει ότι τη θέση της Ιταλίας υπέρ ενός κράτους στην Κύπρο, εξέφρασε ο Πρόεδρος της χώρας Τζιόρτζιο Ναπολιτάνο, ύστερα από συνοµιλίες που είχε στη Ρώµη µε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας ηµ. Χριστόφια. Η αγγλόφωνη «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Βοµβιστής κτύπησε σε ξενοδοχείο της Αγίας Νάπας», γράφει ότι βόµβα τύπου υδροσωλήνα εξερράγη έξω από ξενοδοχείο της Αγίας Νάπας που ήταν γεµάτο τουρίστες προχθές τα ξηµερώµατα, αλλά απέτυχε να αναφλέξει τους δύο µεγάλους κυλίνδρους γκαζιού δίπλα από τους οποίος είχε τοποθετηθεί. Η «Financial Mirror» µε τίτλο «Η Κύπρος σκαρφαλώνει στις διεθνείς κατατάξεις στο 34 από το 40», γράφει ότι η Κύπρος βελτίωσε την ανταγωνιστικότητά της παρά την κρίση και είναι τώρα η 34η πιο ανταγωνιστική οικονοµία στον κόσµο. ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΩΡΕΑΝ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Υποχώρησε και άλλο στην ανταγωνιστικότητα η Ελλάδα Τέσσερις ακόµη θέσεις έχασε σε ανταγωνιστικότητα η Ελλάδα από το 2008 στο 2009 σύµφωνα µε το γενικό δείκτη ανταγωνιστικότητας που έδωσε χθες το World Economic Forum (WEF) πέφτοντας φέτος στην 71η θέση από την 67η που ήταν πέρσι και την 65η που ήταν το 2007, ανάµεσα στις 133 χώρες που εξετάζει ο Οργανισµός. Ο «αναποτελεσµατικός δηµόσιος τοµέας», σε ποσοστό 25,3%, η «ασφυκτική εργατική νοµοθεσία», σε ποσοστό 14,2% και η «διαφθορά» σε ποσοστό 14% είναι σύµφωνα µε το WEF, οι κύριοι παράγοντες µείωσης της ανταγωνιστικότητας. Ακολουθούν, η «φορολογική νοµοθεσία» (12%), η «γενικότερη ασάφεια στους κανονισµούς» (8,7%) η «πρόσβαση στην τραπεζική χρηµατοδότηση» (6,5%) και το «ύψος των φορολογικών συντελεστών» σε ποσοστό (5%). Το πιο σηµαντικό ωστόσο, είναι η σηµείωση του WEF ότι η Ελλάδα δεν δείχνει να βελτιώνει «παρά µόνο µε πολύ αργούς ρυθµούς τα χρόνια προβλήµατα ανταγωνιστικότητας που αντιµετωπίζει ειδικά σε ό,τι αφορά τη λειτουργία του δηµοσίου αλλά και των αγκυλώσεων της αγοράς εργασίας». Ως αποτέλεσµα η Ελλάδα καταγράφει συνεχή πτωτική πορεία έχοντας χάσει συνολικά έξι θέσεις σε τρία χρόνια στο γενικό δείκτη ανταγωνιστικότητας του WEF µε την εκτίµηση ότι τη σύγκριση θα φτάσει στην 71η θέση από την 67η θέση τη σύγκριση ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 4,31 4,27 4,33 4, ,02-0,46 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,52 0,50 0,54 0, ,01 1,96 ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 1,24 1,21 1,24 1, ,01 0,81 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,29 1,26 1,32 1, ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,82 0,79 0,82 0, ,03 3,8 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 16,75 16,45 16,80 16, ,35 2,13 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,73-0,01-1,35 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,30 0,30 0,31 0, ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,31 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,53 1,51 1,54 1, ,01-0,65 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,6 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,69 0,71 0,71 0, ,02-2,82 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,67 0,66 0,68 0, ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,46 0,49 0,51 0, ,01-2,13 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,56 0,61 0,61 0, ,05-8,2 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,61 1,61 1,61 1,61 5 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,20 0,21 0,21 0, ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,28 0,29 0,29 0, ,01 3,7 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,3 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 1,12 1,10 1,15 1, ,01 0,9 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,82 0,82 0,85 0, ,01-1,2 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,72 0,73 0,74 0, ,01-1,37 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 1,64 1,64 1,66 1, ,03 1,86 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 1,40 1,41 1,46 1, ,01-0,71 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 10,10 9,90 10,10 9, ,25 2,54 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,67 0,66 0,68 0, ,01 1,52 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,62 0,63 0,64 0, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,15 0,15 0,15 0, ,01 7,14 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,11 0,11 0,12 0, ,01-8,33 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 10,95 10,92 11,00 10, ,55-4,78 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,22 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,37 0,36 0,37 0, ,01 2,78 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,24 0,22 0,24 0, ,01 4,35 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 4,50 4,47 4,52 4, ,03 0,67 ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ALPHA TRUST (ΚΟ) 1,00 1,00 1,00 1, ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 9,60 9,50 9,62 9, ,10 1,05 ΕΕΑΠ ΒΙΟΜΗ MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 4,08 4,10 4,10 4, ,02-0,49 TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 1,53 1,53 1,53 1, ,03 2 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,18 0,18 0,18 0, RILKEN (KΟ) 4,00 4,04 4,04 3, ,04-0,99 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 7,10 6,52 7,26 6, ,50 7,58 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 4,68 4,39 4,68 4, ,31 7,09 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 1,95 1,71 1,96 1, ,05 2,63 ΟΛ (ΚΟ) 2,82 2,88 3,17 2, ,18-6 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 1,1 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 4,91 4,85 5,10 4, ,10-2 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,86 0,87 0,94 0, ,06-6,52 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,99-0,01-1 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,05 1,23 1,28 1, ,18-14,63 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,50 2,41 2,56 2, ,04-1,57 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,66 0,66 0,68 0, ,03 4,76 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,68 0,69 0,69 0, ,01-1,45 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,90 2,93 2,95 2, ,03-1,02 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,80 0,78 0,80 0, ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 3,85 4,00 4,02 3, ,13-3,27 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 1,73 1,63 1,76 1, ,08 4,85 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 0,81 0,79 0,81 0, ,01 1,25 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 5,38 5,30 5,44 5, ,08 1,51 ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 2,85 2,90 2,95 2, ,06-2,06 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,70 0,69 0,70 0, ,01 1,45 ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,91 0,93 0,93 0, ,03-3,19 MICROLAND COMPUTERS 0,64 VIVERE (ΚΟ) 0,86 0,84 0,87 0, ,01-1,15 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,19 0,20 0,22 0, ΚΑΕ (ΚΟ) 6,92 6,92 6,94 6, ,02 0,29 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,91 1,90 1,92 1, ,01-0,52 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 1,76 1,65 1,76 1, ,05 2,92 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 1,06 1,06 1,06 1,06 75 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,68 1,65 1,68 1, ,03 1,82 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,74 0,70 0,75 0, ,02 2,78 EUROBANK PROPERTIES 7,82 7,70 7,84 7, ,22 2,89 EURODRIP (ΚO) 0,89 0,89 0,89 0, ,01 1,14 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 5,60 5,50 5,60 5, ,20 3,7 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,66 0,03 4,76 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,42 0,43 0,43 0, ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,78 0,78 0,78 0, ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,50 3,58 3,58 3, ,02 0,57 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,73 0,74 0,74 0, ,02 2,82 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 1,76 1,71 1,79 1, ,06 3,53 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 3,07 3,07 3,16 3, ,08-2,54 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,66 0,01 1,54 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,48-0,02-4 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ 2,45 2,45 2,45 2, ,25-9,26 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. EUROXX (ΚΟ) 3,5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 8,08 8,07 8,20 8, ,01-0,12 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 0,60 0,55 0,62 0, ,05 9,09 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 0,80 0,75 0,81 0, ,03 3,9 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 0,92 0,95 0,95 0, ,01-1,08 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,87 0,83 0,90 0, ,03 3,57 ΕΣΤΊΑΣΗ OLYMPIC CATERING (ΚΟ 1,64 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,0 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,41-0,01-0,7 INTERINVEST AEEX (KΟ 0,95 0,91 0,98 0, ,01 1,06 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,89 1,82 1,92 1, ,01-0,53 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,42 1,49 1,49 1, ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,65 0,66 0,67 0, ,01-1,52 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,8 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 1,61 1,56 1,61 1, ,05 3,21 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 1,11 1,17 1,17 1, ,05-4,31 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8,2 ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 1,08 1,05 1,09 1, ,02 1,89 EUROMEDICA (KO) 5,84 5,89 5,89 5, ,05-0,85 ΒΙΟΙΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕ 2,75 0,10 3,77 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 4,10 4,12 4,15 4, ,01-0,24 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,56 1,55 1,58 1, ,01-0,64 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 0,4 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 0,6 Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου µε τον εκπρόσωπο Τύπου του Κινήµατος, Γιώργο Παπακωνσταντίνου, ο οποίος επέκρινε χθες την κυβέρνηση για τη χαµηλή θέση που καταλαµβάνει η Ελλάδα στη λίστα ανταγωνιστικότητας του World Economic Forum. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ 2009 και την 65η θέση τη σύγκριση Σύµφωνα µάλιστα µε τον εκπρόσωπο Τύπου του ΠΑΣΟΚ, ο οποίος εξαπέλυσε δριµεία κριτική στη Ν για την υποχώρηση αυτή στη λίστα ανταγωνιστικότητας, «η Ελλάδα, από το 2003, έχει κατρακυλήσει, από τη θέση 35 στη διεθνή κατάταξη, στη θέση 71». «Αυτή είναι η Ελλάδα του κ. Καραµανλή. Είναι η Ελλάδα, της οποίας η ανταγωνιστικότητα είναι κάτω από αυτήν της Μποτσουάνα, του Καζακστάν και της Κολοµβίας. Κάτω από την Αίγυπτο. Κάτω από την Τουρκία. Η τελευταία ευρωπαϊκή χώρα», είπε και τόνισε πως η Ν, «αυτός που οφείλει να δώσει εξηγήσεις στους Ελληνες πολίτες, «δεν είναι µια κυβέρνηση, η οποία λέει τι θέλει να κάνει στην Ελλάδα. Είναι µια κυβέρνηση που έχει ήδη συνθηκολογήσει, έχει ήδη παραδεχτεί την ήττα της και κάνει έναν ανταρτοπόλεµο αυτή τη στιγµή, προσπαθώντας να ανακαλύψει ανύπαρκτες αντιφάσεις στις προτάσεις του ΠΑΣΟΚ. Εχουν καταλάβει ότι ο χρόνος τους έχει τελειώσει και ευτυχώς για τη χώρα». ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 2,06 2,06 2,08 2, ,01-0,48 ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,86-0,14-4,67 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 2,42 2,41 2,42 2, ,02 0,83 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 7,39 7,25 7,40 7, ,14 1,93 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 63,00 0,15 0,24 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 0,88 0,86 0,90 0, J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 3,42 3,37 3,46 3, ,05 1,48 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 2,32 2,31 2,37 2, ,09-3,73 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,90 0,90 0,94 0, ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,61 0,63 0,64 0, ,03-4,69 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,34 0,35 0,35 0, ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 5,90 5,81 5,94 5, ,08 1,37 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,1 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,30 1,31 1,40 1, ,11-7,8 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,41 0,41 0,42 0, ,01-2,38 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,95 0,95 0,97 0, ,01 1,06 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 5,90 5,63 5,95 5, ,22 3,87 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 2,67 2,61 2,71 2, ,01 0,38 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,12 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 1,77 1,75 1,84 1, ,01-0,56 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 1,30 1,27 1,31 1, ,02 1,56 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,24 0,24 0,25 0, ,01-4 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,29 0,29 0,29 0, ,01 3,57 ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,46 0,47 0,47 0, ,01-2,13 ΛΙΑΝ. & ΧΟ MEDITERRA (ΚΟ) 2,20 2,20 2,20 2, ,02-0,9 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 1,29 0,04 3,2 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 33,94 32,28 34,00 32, ,97 6,16 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,13 0,13 0,13 0, HELLAS ONLINE (ΚΟ) 1,70 1,79 1,79 1, ,10-5,56 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,80 1,78 1,82 1, ,01 0,56 ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 1,33 1,33 1,33 1, ,04 3,1 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 0,89 0,90 0,90 0, ,01-1,11 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 0,71 0,66 0,75 0, ,02-2,74 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 5,80 5,68 5,86 5, ,10 1,75 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 1,46 1,38 1,49 1, ,03 2,1 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 7,90 7,93 8,00 7, ,03-0,38 KLEEMAN HELLAS (KO) 2,00 1,97 2,00 1, ,07 3,63 MEVACO (ΚΟ) 1,41 1,36 1,41 1, ,01 0,71 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,38 0,39 0,39 0, ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 0,94 0,93 0,98 0, ,05-5,05 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 8,58 8,49 8,74 8, ,18 2,14 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) 2,6 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 3,88 3,83 3,96 3, ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,80 7,81 7,81 7, ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,80 15,80 15,80 15, ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 20,00 20,00 20,00 20, ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 3,10 2,94 3,24 2, ,15 5,08 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 0,0 UNIBIOS (ΚΟ) 0,25 0,25 0,26 0, ,01-3,85 UNIBIOS (ΠΟ) 0,2 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,88 0,80 0,88 0, ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,78 0,80 0,80 0, ,01-1,27 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 6,30 6,38 6,38 6, ,05 0,8 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,78 0,86 0,86 0, ,08-9,3 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,80 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,80 0,80 0,80 0, ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,81 0,82 0,83 0, ,03-3,57 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 0,62 0,58 0,63 0, ,01-1,59 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 0,72 0,70 0,72 0, ,01-1,37 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,70 0,77 0,81 0, ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 21,66 20,73 21,66 20, ,38 1,79 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 15,01 15,00 15,20 15, ,01 0,07 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN KOMB. A.D. 3,91 3,91 3,93 3, ,01-0,26 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 0,28 0,30 0,31 0, ,02 7,69 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 4,92 4,75 4,95 4, ,07 1,44 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 1,30 1,30 1,34 1, ,04-2,99 JUMBO (ΚΟ) 7,85 7,84 7,96 7, ,13 1,68 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,68 0,67 0,72 0, ,02 3,03 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 1,97 1,90 1,98 1, ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,50 0,49 0,50 0, ,02 4,17 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 0,86 0,04 4,88 ELMEC SPORT (ΚΟ) 2,0 FASHION BOX (ΚΟ) 1,89 1,91 1,91 1, ,07-3,57 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 16,88 16,90 16,90 16, ,06-0,35 MINERVA (ΚΑ) 1,45 1,44 1,49 1, ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,18 0,18 0,18 0, ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,29 1,28 1,35 1, ,04-3,01 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,16 1,20 1,20 1, ,03-2,52 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,51 0,51 0,52 0, ,01-1,92 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,7 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,08 0,08 0,09 0, ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,49 0,53 0,53 0, ,02-3,92 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,4 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,7 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,14 0,14 0,14 0, ,01 7,69 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,13 0,13 0,13 0, ,01 8,33 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,39 0,38 0,40 0, ,01 2,63 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,85 0,91 0,93 0, ,04-4,49 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,15 0,16 0,16 0, ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,65 0,65 0,65 0, ,02 3,17 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,29 0,29 0,29 0, ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 13,24 14,00 14,00 13, ,24-8,56 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 9,46 0,01 0,11 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,46 0,44 0,46 0, ,03 6,98 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,58 0,63 0,63 0,58 6-0,04-6,45 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,53 0,51 0,54 0, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,1 ΟΤΕ (ΚΟ) 11,47 11,40 11,47 11, ,07 0,61 ΣΥΜΒΑΤΙΚΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 15,83 15,67 15,98 15, ,27 1,74 ΣΥΜΜ. ΑΚΙΝ LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 6,28 6,30 6,30 6, PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 1,70 1,71 1,80 1, ,01-0,58 REDS (ΚO) 1,64 1,61 1,67 1, ,03 1,86 ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 1,29 1,30 1,31 1, ,01-0,77 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 5,07 5,08 5,12 5, ,03 0,6 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 2,4 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 5,61 5,49 5,74 5, ,11 2 ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 1,99 1,95 2,07 1, ,08 4,19 AUTOHELLAS (ΚΟ) 1,90 1,86 1,92 1, ,04 2,15 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,88 0,86 0,90 0, ,02 2,33 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 2,40-0,10-4 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 1,6 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 0,65 0,70 0,71 0, ,04-5,8 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,13 2,96 3,30 2, ,13 4,33 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,4 Αξίζει ακόµη να σηµειωθεί ότι στην κατάταξη των επιµέρους παραγόντων οι οποίοι διαµορφώνουν το διεθνή δείκτη ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονοµίας, σύµφωνα µε το WEF βρίσκεται συγκρινόµενη µε τις υπόλοιπες 132 χώρες του οργανισµού: Στην 116η θέση σε ό,τι αφορά την αποτελεσµατικότητα της αγοράς εργασίας. Μάλιστα σε ό,τι αφορά τη συνεργασία εργαζοµένων εργοδοτών βρίσκεται στην 120ή θέση και σε ό,τι αφορά την ελαστικότητα µισθών στην 121η θέση. Στην 103η θέση σε ό,τι αφορά τη µακροοικονοµική σταθερότητα. Στα επιµέρους ο διεθνής οργανισµός κατατάσσει την Ελλάδα στην 127η θέση σε ό,τι αφορά το ύψος και τη διαχείριση του δηµόσιου χρέους στην 126η θέση σε ό,τι αφορά την κρατική αποταµίευση. Στην 83η θέση σε ό,τι αφορά την ανάπτυξη του χρηµατοπιστωτικoύ µας συστήµατος. Από τους επιµέρους δείκτες της κατηγορίας πιο ενδεικτικός είναι ίσως αυτός που αφορά την προστασία των καταναλωτών απέναντι στο χρηµατοπιστωτικό σύστηµα όπου η Ελλάδα καταλαµβάνει την 103 θέση. Στην 70ή θέση σε ό,τι αφορά τη λειτουργία των θεσµών. Στα επιµέρους στοιχεία όµως της συγκεκριµένης κατηγορίας ο διεθνής οργανισµός κατατάσσει την Ελλάδα στην 127η θέση σε ό,τι αφορά το γραφειοκρατικό βάρος προς τις επιχειρήσεις, την 107η σε ό,τι αφορά την κρατική σπατάλη, την 101η σε ό,τι αφορά την ηθική της λειτουργίας των επιχειρήσεων και την 104η σε ό,τι αφορά την αποτελεσµατικότητα των διοικητικών συµβουλίων των : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ AUDIOVISUAL (ΚΟ) 1,79 1,87 1,87 1, ,04-2,19 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 2,95 2,80 2,96 2, ,03-1,01 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 5,02 5,05 5,10 4, ,08-1,57 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 11,80 11,89 11,93 11, ,09-0,76 ASPIS BANK (ΚΟ) 1,09 1,10 1,11 1, ,01 0,93 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 2,20 2,14 2,22 2, ,05 2,33 EUROBANK EFG (ΚΟ) 9,94 9,86 10,13 9, ,06-0,6 MARFIN POPULAR BANK 2,48 2,45 2,50 2, ,03 1,22 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 2,86 2,90 2,98 2, ,04-1,38 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 1,58 1,54 1,62 1, ,01-0,63 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,57 1,56 1,59 1, ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,87 0,87 0,88 0, ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 22,85 22,63 22,99 22, ,23 1,02 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 42,91 42,60 43,59 42, ,05 0,12 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 5,53 5,50 5,60 5, ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 4,98 4,90 5,00 4, ,04 0,81 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 11,21 10,74 11,27 10, ,32 2,94 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 5,00 4,91 5,03 4, ,09 1,83 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,73 NUTRIART (ΚΟ) 0,61 0,62 0,62 0, ,02-3,17 VIVARTIA (ΚΟ) 20,68 20,50 21,10 20, ,15 0,73 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,02 0,99 1,04 0, ,02 2 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 1,43 1,44 1,47 1, ,03 2,14 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 1,01 1,04 1,04 1, ,01 1 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,41 1,41 1,46 1, ,08-5,37 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 1,10 1,11 1,11 1, ,02-1,79 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,73 0,71 0,73 0, ,02 2,82 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,27 1,20 1,30 1, ,06-4,51 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 7,94 7,99 7,99 7, ,04 0,51 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) 1,05 1,15 1,15 1, ,10-8,7 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,60 1,60 1,60 1, ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,90 1,75 1,90 1, ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,71 1,71 1,71 1, ,04-2,29 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,4 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 4,59 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,40 0,40 0,41 0, ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 4,77 4,65 4,81 4, ,07 1,49 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 18,00 18,04 18,34 17, ,14 0,78 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 5,53 5,41 5,70 5, ,12 2,22 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 6,28 6,21 6,36 6, ,04 0,64 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 8,97 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,74 7,70 7,74 7, PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,36 ΒΙΣ (ΚΟ) 1,33 1,33 1,34 1, ,08 6,4 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,56 1,49 1,56 1, ,02 1,3 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,29 0,29 0,30 0, ,01-3,33 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,84 0,90 0,90 0, ,01-1,18 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,36 0,36 0,36 0, ,01-2,7 RAINBOW (KO) 1,46 1,46 1,46 1, ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 1,08 1,11 1,11 1, ,02-1,82 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 5,12 5,16 5,16 5, ,06-1,16 ΥΠΗΡ. ΑΚΙΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,70 7,70 7,70 7, ,09 1,18 ΥΠΗΡ. ΙΑΧ ENVITEC (ΚΟ) 3,71 3,81 3,91 3, ,29-7,25 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 0,24 0,25 0,25 0, ,02-7,69 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 1,10 1,09 1,13 1, ,01-0,9 EPSILON NET (ΚΟ) 2,4 INFO - QUEST (ΚΟ) 1,58 1,58 1,62 1, ,04-2,47 INFORMER (ΚΟ) 0,53 0,01 1,92 LOGISMOS (ΚΟ) 0,54 0,59 0,60 0, ,05-8,47 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,3 PERFORMANCE TECHNOLO 2,80 PROFILE (ΚΟ) 0,83 0,83 0,86 0, QUALITY & RELIABILIT 0,35-0,01-2,78 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 3,08 3,08 3,08 3, ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 1,26 1,31 1,31 1, ,04-3,08 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,88 0,87 0,89 0, ,01 1,15 ΟΛΘ (ΚΟ) 14,49 14,30 14,86 14, ,19 1,33 ΟΛΠ (ΚΟ) 14,67 14,66 14,88 14, ,09-0,61 ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,7 ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΑ) 2,31 2,27 2,31 2, ,04 1,76 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΟ) 0,43 0,42 0,43 0, ,01 2,38 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,1 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,2 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,69 1,70 1,70 1, ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,77 0,76 0,78 0, ,01-1,28 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,87 1,80 1,87 1, ,04 2,19 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 1,57 1,59 1,60 1, ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 0,05 0,06 0,07 0, ,02-28,57 ALAPIS (ΚΟ) 0,55 0,56 0,57 0, ,01-1,79 LAVIPHARM (ΚΟ) 1,47 1,50 1,53 1, ,03-2 ΧΆΛΥΒΑΣ ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 0,69 0,68 0,69 0, ,01 1,47 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,59 0,60 0,65 0, ,03-4,84 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,69 0,64 0,69 0, ,02 2,99 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,7 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 1,16 1,15 1,19 1, ,04-3,33 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΟ) 4,59 4,51 4,69 4, ,09 2 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 1,98 1,96 1,98 1, ,01 0,51 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 2,10 2,01 2,10 2, ,05 2,44 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,51 0,50 0,51 0, ,03 6,25 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,1 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,51 0,51 0,52 0, ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 2,28 2,33 2,35 2, ,06-2,56 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΤΙΜΗ ΙΑΦ. % ΙΑΦ. ΚΑΤΩΤ. ΑΝΩΤ. Γενικός International Ασφάλειες Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά 2.534, , , , , , , , , , , , , , ,27 22,76 29,51-11,47 79,33 74,32-272,5 46,49 69,85 59,10 28,27 19,27 24,91 109,47-83,67 78,89 0,91 0,85-0,65 2,05 2,05-5,77 1,65 1,74 1,82 0,87 0,61 0,77 1,99-1,61 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,64 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 επιχειρήσεων. Την 68η θέση στην αποτελεσµατικότητα της αγοράς προϊόντων. Στους επιµέρους δείκτες της κατηγορίας η Ελλάδα παραµένει πολύ χαµηλά στην 120ή θέση σε ό,τι αφορά τη γραφειοκρατία για τη σύσταση και λειτουργία επιχειρήσεων, την 121η θέση σε ό,τι αφορά το ύψος και την αποτελεσµατικότητα των αγροτικών επιδοτήσεων, την 111η θέση σε ό,τι αφορά την υιοθέτηση κανονισµών που διευκολύνουν τις άµεσες ξένες επενδύσεις αλλά και την 68η θέση σε ό,τι αφορά τη λειτουργία του εγχώριου ανταγωνισµού. Στο µεταξύ, σύµφωνα µε στα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, για το 2007, που είναι τα τελευταία διαθέσιµα, η Ελλάδα βρίσκεται στις τελευταίες θέσεις και στις επενδύσεις σε έρευνα και ανάπτυξη. Η Ελλάδα αφιερώνει λίγο περισσότερο από µισή µονάδα του ΑΕΠ της, 0,57%, ή περίπου 1,3 δισεκατοµµύρια ευρώ για την έρευνα και ανάπτυξη νέων προϊόντων και υπηρεσιών. Το ποσοστό αυτό κινείται λίγο πιο κάτω από το ένα τρίτο του κοινοτικού µέσου όρου (1,85%) και στο ένα έκτο του στόχου του 3% του ΑΕΠ, που όλες οι χώρες συνοµολόγησαν το 2000 στο πλαίσιο της λεγόµενης στρατηγικής της Λισσαβώνας για την ανάπτυξη. Συνολικά, στην πανευρωπαϊκή κλίµακα, η Ελλάδα µοιράζεται µε την Πολωνία την πέµπτη θέση από το τέλος καταλαµβάνοντας, το 2007, την τελευταία θέση της Ζώνης του Ευρώ, µε πρώτη τη Γερµανία στο 2,54% και πανευρωπαϊκά τη Σουηδία στο 3,6%. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % σε συντοµία Νέα άνοδος στο Χρηµατιστήριο Ανοδικές τάσεις επικράτησαν και στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αξιών Αθηνών. Ο Γενικός είκτης Τιµών, εν µέσω θετικού κλίµατος στις µεγαλύτερες διεθνείς αγορές -εξαιτίας της ανόδου στον κλάδο ενέργειας τουλάχιστον µέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο- έκλεισε στις 2.534,57 µονάδες παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 0,91%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 197,7 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 25,3 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν του Εµπορίου σε ποσοστό 2,05%, των Κατασκευών κατά 2,05% και των Τροφίµων-ποτών 1,99%. Τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν των Μέσων Ενηµέρωσης κατά 5,77%, της Υγείας κατά 1,61% και των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 1,29%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, ενισχύθηκε σε ποσοστό 0,85%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε άνοδο κατά 0,86% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε κέρδη σε ποσοστό 0,50%. Νέα πτώση σε Βιοµηχανία Μείωση 9,2% σηµείωσε ο γενικός είκτης Βιοµηχανικής Παραγωγής τον Ιούλιο, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο είκτη του Ιουλίου 2008, όπως προκύπτει από τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Σε σύγκριση µε τον Ιούνιο πάντως, ο γενικός είκτης Βιοµηχανικής Παραγωγής παρουσίασε αύξηση κατά 4,9%, γεγονός που καταδεικνύει θετικά σηµάδια για τον κλάδο. Την ίδια ώρα, µείωση 34,0% παρουσίασε η συνολική αξία των εισαγωγών - αφίξεων τον Ιούλιο και δια- µορφώθηκε στα 3.837,2 εκατ. ευρώ έναντι 5.816,7 εκατ. ευρώ τον ίδιο µήνα του Η συνολική αξία των εξαγωγών - αποστολών µειώθηκε κατά 20,5% στα 1.298,6 εκατ. ευρώ έναντι 1.633,0 εκατ. ευρώ ένα χρόνο νωρίτερα. Κατά το δωδεκάµηνο Αυγούστου Ιουλίου 2009, η συνολική αξία των εισαγωγών - αφίξεων παρουσίασε µείωση 19,0% σε σύγκριση µε το αντίστοιχο δωδεκάµηνο Αυγούστου Ιουλίου 2008, ενώ η αξία των εξαγωγών - αποστολών υποχώρησε κατά 12,3%. Στα 60,2 δισ. ευρώ ο δηµόσιος δανεισµός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Κεφάλαια ύψους 60,2 δισ. ευρώ έχει δανειστεί το ελληνικό δηµόσιο από την αρχή του 2009, έναντι του αρχικού στόχου της κυβέρνησης για 40,7 δισ. ευρώ, καθώς το ταµειακό έλλειµµα έχει εκτοξευθεί στα 18,5 δισ. ευρώ. Από τα 60,2 δισ. ευρώ το ηµόσιο δανείστηκε 48,32 δισ. ευρώ από 3ετή, 5ετή και 10ετή οµόλογα και τα υπόλοιπα µε έντοκα γραµµάτια (διάρκειας µέχρι 12 µηνών). Ο «καθαρός δανεισµός» ανέρχεται στα 55,74 δισ. ευρώ. Το υπόλοιπο ποσό κατευθύνθηκε στην αποπληρωµή εντόκων γραµµατίων. Οπως έγινε γνωστό µάλιστα χθες, στις αρχές Οκτωβρίου θα εκδοθούν έντοκα γραµµάτια ύψους 3,5 δισ. ευρώ περίπου. Σηµειώνεται ότι ο υψηλός κρατικός δανεισµός, µε επιτόκια που σε ορισµένες περιπτώσεις έφθασαν στα επίπεδα προς της ένταξης της χώρας στη ζώνη του Ευρώ, επιβαρύνει και το κόστος εξυπηρέτησης του δηµοσίου χρέους (τόκοι) τα επόµενα χρόνια, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για την ελληνική οικονο- µία σε περίοδο οικονοµικής καχεξίας. Τρισέ: εν πέρασε η κρίση ακόµη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ναυτεµπορική»). Η οικονοµική κρίση δεν έχει περάσει ακόµη, επανέλαβε χθες ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Κεντρική Τράπεζα, Ζαν-Κλοντ Τρισέ, τονίζοντας την ανάγκη για αξιόπιστα σχέδια επιστροφής σε διατηρήσιµες δηµοσιονοµικές και νοµισµατικές πολιτικές. «Θα επαναλάβω αυτό που είπα στη συνάντηση της G-20. εν έχει έρθει ακόµη η ώρα να πούµε ότι η κρίση έχει περάσει», δήλωσε µετά τη συνάντησή του µε τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες. Ο κ. Τρισέ είπε ακόµα ότι είναι σηµαντικό να διασφαλίσουµε ότι υπάρχουν αξιόπιστα σχέδια για επιστροφή των δηµοσιονοµικών και νο- µισµατικών πολιτικών σε διατηρήσι- µα επίπεδα. Το ίδιο µήνυµα είχαν εκφράσει οι υπουργοί Οικονοµίας και οι κεντρικοί τραπεζίτες που συµµετείχαν στην συνάντηση κορυφής της G-20 το περασµένο Σάββατο. Περισσότερο αισιόδοξος εµφανίστηκε πάντως το µέλος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Κριστιάν Νουαγέ.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΠΙ ΩΝ Εµεινε στο 1-1 µε την Αγγλία Του απεσταλµένου µας Νίκου Γαβαλά ΕΛΛΑ Α - ΚΡΟΑΤΙΑ Εκανε «πάρτι» η Εθνική Συνέχεια από τη σελίδα 18 κρίσιµο σηµείο ο Σπανούλης µε πέντε σερί πόντους διαµόρφωσε το και καθάρισε το παιχνίδι. Για καλό και για κακό ο Καζλάουσκας επανέφερε στη βασική 5άδα τους βασικούς (Μπουρούσης, Σπανούλης, Ζήσης), η εθνική βρήκε τις λύσεις που χρειαζόταν κι έφτασε στην άνετη νίκη και την πρώτη θέση στον όµιλο. Αντίθετα, οι Κροάτες αντι- µετωπίζουν τα Σκόπια και χρειάζονται νίκη για να εξασφαλίσουν την 2η θέση. Τα δεκάλεπτα: 20-15, 52-31, 65-47, ΕΛΛΑ Α (Καζλάουσκας): Καλα- µπόκης 2, Μπουρούσης 19 (2), Ζήσης 9 (1), Σπανούλης 11 (1), Καλάθης 3, Φώτσης 5 (1), Πρίντεζης 3 (1), Κουφός 10, Περπέρογλου 10 (1), Σχορτσιανίτης 4. ΚΡΟΑΤΙΑ (Ρέπεσα): Ούκιτς 15, Κους 3, Πόποβιτς 8 (2), Βούισιτς 13 (1), Πρκάτσιν, Ρόζιτς 6 (1), Πλάνινιτς 8, Στόγιτς 3 (1), Λόντσαρ, Μπάνιτς 5, Νίσεβιτς 2, Κασούν 5. Καζλάουσκας: «Να βελτιώσουµε την ταχύτητά µας» Ικανοποιηµένος µε το 2Χ2 αλλά «ακόρεστος» όσον αφορά το ποσοστό της...ευτυχίας ο Γιόνας Καζλάουσκας, ήταν απόλυτα ευχαριστηµένος από την εικόνα της Εθνικής στο πρώτο µισό του αγώνα µε την Κροατία. Ο οµοσπονδιακός τεχνικός είπε για το παιχνίδι: «Αυτό που θέλαµε ήταν µια συνέχεια ανάλογη αυτής του πρώτου αγώνα. Και τα καταφέραµε, παρά το ότι η Κροατία είναι ένας σαφώς δυνατότερος αντίπαλος. Μπήκαµε δυνατά από το πρώτο λεπτό, τρέξαµε, ήµασταν αποτελεσµατικοί στην άµυνα. Είχαµε πρόβληµα στις βολές στο δεύτερο µισό του αγώνα, αλλά ελέγξαµε το ρυθµό και διατηρήσαµε το προβάδισµα στην αναµέτρηση. Αυτό που θα πρέπει να βελτιώσουµε για τη συνέχεια είναι η ταχύτητα µε την οποία παίζουµε στο πέντε εναντίον πέντε, για το υπόλοιπο της διοργάνωσης». Στην αντίπερα όχθη, ο Γιάσµιν Ρέπεσα απένειµε τα εύσηµα στην Ελλάδα: «Η Ελλάδα άξιζε 100% τη νίκη! Ηταν πολύ καλύτερη, ειδικά στο πρώτο ηµίχρονο που έκανε εκπληκτική εµφάνιση. Αργήσαµε να καταλάβουµε πώς πρέπει να την αντιµετωπίσουµε. Στο δεύτερο ηµίχρονο βελτιώσαµε την άµυνά µας, αλλά ήταν ήδη αργά. εν είναι εύκολο να γυρίσεις ένα τέτοιο παιχνίδι, ειδικά όταν απέναντί σου έχεις µια οµάδα όπως η Ελλάδα». Από την άλλη πλευρά, ο µεγάλος πρωταγωνιστής του θριάµβου επί της Κροατίας κρατάει χαµηλούς τόνους! Ο Γιάννης Μπουρούσης ξεκαθάρισε πως αυτός και οι συµπαίκτες του εξακολουθούν και κρατούν επιφυλάξεις για το µέλλον της διοργάνωσης και τονίζει ότι η καλή εµφάνιση κρίνεται από ανάλογη ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2008: Ο Χαράλαµπος Ταϊγανίδης µε παγκόσµιο ρεκόρ κατακτά το χρυσό µετάλλιο στα 100µ. ελεύθερο S13 στην κολύµβηση και ο Ιωάννης Πρώτος το χάλκινο στα 400µ. T13 µε χρόνο στους Παραολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνου. 2000: Ο 30χρονος πυροσβέστης Paolo Gislimberti τραυµατίζεται θανάσιµα στο κεφάλι από χτύπηµα τροχού κατά τη διάρκεια πολλαπλής σύγκρουσης στον πρώτο γύρο του Grand Prix της Φόρµουλα 1 στην Μόντσα. 1999: Ο 66χρονος πυγµάχος «Big Cat» Williams υποκύπτει στα τραύµατά του στο νοσοκοµείο Ben Taub, ύστερα από χτύπηµα που δέχτηκε από αυτοκίνητο. Στην µεγαλύτερη πρόκληση στην καριέρα του, στις 13/11/1966, ο «πρωταθλητής του λαού», αγωνιζόµενος µε ένα νεφρό έχασε από τον Μοχάµεντ Αλι µε νοκ άουτ στον 3ο γύρο. 1989: Ο Μπόρις Μπέκερ κατακτά το πρώτο του US Open όταν κερδίζει στον τελικό τον Νο 1 Ιβάν Λεντλ µε 7-6, 1-6, 6-3, 7-6. Ο Λεντλ που έχει κερδίσει τρεις συνεχόµενους τίτλους Open από το 1985 µέχρι το 1987 ισοφαρίζει το ρεκόρ των 8 συνεχόµενων συµµετοχών σε τελικούς Open του Bill Tilden ( ). 1982: Η Aννα Βερούλη κατακτά το χρυσό στον ακοντισµό στους 13ους Πανευρωπαϊκούς Αγώνες µε βολή 70µ.02 στο ΟΑΚΑ, ενώ η Σοφία Σακοράφα κατατάσσεται τρίτη. 1972: Ο Πέτρος Γαλακτόπουλος κερδίζει αργυρό µετάλλιο στα 74 κιλά της ελληνορωµαϊκής πάλης στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Μονάχου, όταν χάνει από τον Τσέχο Vitezslav Macha µε 5-2 στα σηµεία. 1962: Ο Rod Laver κατακτά το Grand Slam όταν κερδίζει τον Roy Emerson σε 4 σετ στον τελικό του US Open. Εφτά χρόνια αργότερα θα επαναλάβει την επιτυχία αυτή. 1961: Ο πιλότος της Φόρµουλα 1 Wolfgang von Trips βρίσκει τραγικό θάνατο στο Grand Prix της Μόντσα στην Ιταλία, όταν στην πρώτη στροφή του πρώτου γύρου η Φεράρι του Γερµανού εµβολίζεται από το αυτοκίνητο του Jim Clark, βγαίνει εκτός πορείας και καρφώνεται σε ένα µικρό ύψωµα. Ο οδηγός σκοτώνεται ακαριαία όπως και άλλοι 13 θεατές που κάθονταν στο ύψωµα. 1960: Ο Αιθίοπας Aµπέµπε Μπικίλα τρέχοντας ξυπόλητος, κερδίζει το χρυσό µετάλλιο µε χρόνο 2: στον µαραθώνιο στους Ολυµπιακούς Αγώνες στη Ρώµη και γίνεται ο πρώτος Αφρικανός που κερδίζει αγώνα µαραθωνίου. 1946: ολοφονείται από άγνωστο σε δρόµο της Βουδαπέστης ο Oliver Halassy, αρχηγός της οµάδας του πόλο των Μαγυάρων, που κέρδισε το χρυσό από την Γερµανία στους Ολυµπιακούς Αγώνες του : Η πρώτη Αµερικάνικη Λίγκα Αµερικάνικου Ποδοσφαίρου διοργανώνει τον πρώτο της αγώνα Los Angeles- Pittsburgh (21-0). Πηγή: Galanis Sports Data ΤΡΙΠΟΛΗ. Αν και είχε σηµαντικές ευκαιρίες για να πάρει το τρίποντο, η Εθνική ελπίδων ήρθε ισόπαλη µε την Αγγλία µε σκορ 1-1 στην Τρίπολη, στον τρίτο της αγώνα στην προκριµατική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος του Η ελληνική οµάδα που είχε ξεκινήσει µε δύο νίκες (µε 3-1 επί της ΠΓ Μ και µε 1-0 επί της Λιθουανίας), κατάφερε στο µεγαλύτερο διάστηµα του χθεσινού αγώνα να έχει τον έλεγχο και µε κορυφαίο του Σωτήρη Νίνη να δηµιουργεί επικίνδυνες καταστάσεις για την εστία των Αγγλων. Πιο χαρακτηριστική ήταν εκείνη του 88, όταν ο µοιραίος παίκτης της οµάδας µας, ο Κώστας Μήτρογλου (που είχε νωρίτερα πολλές ευκαιρίες για γκολ) πέρασε και τον αντίπαλο τερµατοφύλακα, ωστόσο από πλάγια θέση δεν µπόρεσε να στείλει τη µπάλα στα δίκτυα της ανυπεράσπιστης εστίας. Με τη σέντρα η οµάδα του Στιούαρτ Πιρς πίεσε και κατέφερε να προηγηθεί µε γκολ του Στάριτζ µόλις στο 5. Οσο κυλούσε η ώρα, οι πιτσιρικάδες του Νίκου Νιόπλια πήραν εκείνοι τον έλεγχο του παιχνιδιού. Η ισοφάριση ήρθε στο 40, όταν ο Νίνης δοκίµασε το πόδι του έξω απ τη µεγάλη περιοχή, η µπάλα βρήκε στο σώµα του Γκιµπς, άλλαξε πορεία και κατέληξε στα δίκτυα του Λόουτς. Στο δεύτερο ηµίχρονο η Αγγλία, ξεκίνησε το ίδιο δυνατά και θα µπορούσε να σκοράρει στο 49, όµως το σουτ του Ρόουζ από το ύψος του πέναλτι ήταν άστοχο. Η απάντηση της ελληνικής οµάδας ήρθε στο 58, όταν ο Μήτρογλου εκµεταλλεύθηκε λάθος του Τόµκινς, όµως δεν κατάφερε να νικήσει στο τετ-α-τετ τον Λόουτς. Στη συνέχεια ο ρυθµός του παιχνιδιού έπεσε, µε τις δύο οµάδες να προσπαθούν να πάρουν το χώρο του κέντρου. Η Εθνική µας προσπάθησε να απειλήσει στις αντεπιθέσεις, έχοντας δύο καλές φάσεις µε τον Μήτρογλου στο 75 (σουτ από πλάγια θέση άουτ) και τον Νίνη στο 86 (απόκρουση του Λόους στο δυνατό σουτ). Ο Ιταλός διαιτητής Μάουρο Μπεργκόντζι παρατήρησε µε κίτρινη κάρτα τους Πλιάτσικα, Ρόουζ και Σιάκκα. Αρκετός κόσµος βρέθηκε στις κερκίδες του γηπέδου του Αστέρα στην Τρίπολη, όπου κόπηκαν εισιτήρια. ΕΛΛΑ Α: Λάµπρου, Αργυρόπουλος, Μπουκουβάλας, Παπαδόπουλος, Σιόβας, Πλιάτσικας, Νίνης, ηµούτσος (76 Σιάκκας), Μήτρογλου (90 +1 Παυλής), Ταχτσίδης (56 Ριζογιάννης), Κουτσιανικούλης ΑΓΓΛΙΑ: Λόουτς, Νιούτον, Γκιµπς, Μπουάµπα, Τόµκινς, Μανσιέν, Γουΐλσιρ, Ρόντγουελ (56 Αντισον), Στάριντζ (28 Γουέλµπεκ, 75 Σίαρς), Ρόουζ, Κλέβερλι. Η Εθνική Νέων επικράτησε της Εσθονίας µε 1-0 σε φιλικό παιχνίδι που έγινε στην πόλη Κουσάλου. «Ηταν καλή η εµφάνισή τους για πρώτο µατς, δίχως αρκετές προπονήσεις, αλλά και λόγω των πολλών νέων προσώπων που έχου- µε στην οµάδα», δήλωσε ο νέος οµοσπονδιακός προπονητής Γιώργος Γεωργιάδης. Επαιξαν οι: Ζαρόπουλος, Μπακάκης, Ποτουρίδης, Λαγός, Καραχαλίδης, Κοτσαρίδης, Τσιτλακίδης (75 Καραγκούνης), Τόσκας, Καρέλης (88 Κουτρουµπής), Φέτσης (70 Νηκλιτσιώτης), Κοντοχρήστος (82 Βασιλείου). απόδοση τόσο των ψηλών όσο και των κοντών. «Η αλήθεια είναι πως ξεκινήσαµε πολύ δυνατά στην αρχή, κάτι που δεν κάναµε στα φιλικά αλλά το κάνουµε στα επίσηµα», τόνισε ο Γιάννης Μπουρούσης και συνέχισε: «Παίξαµε πολύ δυνατή άµυνα από την αρχή, είχαµε επιλογές στην επίθεση, για να παίξω εγώ καλά πρέπει να παίξει και ο κοντός καλά, να µού κάνει καλή πάσα. Αναλόγως που παίζω, αν παίζω 4 µου χει πει ο προπονητής να σουτάρω και θα το κάνω. εν συµβαίνει πρώτη φορά στο πρώτο ηµίχρονο να προηγούµαστε µε διαφορά και στο δεύτερο να µπαίνουµε πιο χαλαρά. Πρέπει να το δούµε και να σταµατήσου- µε να το κάνουµε. Κάθε µέρα θα βελτιωνόµαστε, σήµερα χάσαµε πολλά αµυντικά ριµπάουντ και πρέπει να το βελτιώσουµε». Οσο για τη συνέχεια: «Κρατάµε επιφυλάξεις, κοιτάµε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά, τώρα προέχει το επόµενο µατς κόντρα στο Ισραήλ, είναι νωρίς ακόµα να µιλήσουµε για µετάλλιο». Οσο για τον Βασίλη Σπανούλη που είχε και πάλι καθοριστική παρουσία, δεν δίστασε να απονείµει τα εύσηµα στους συµπαίκτες του και ειδικά στον Μπουρούση: «Ο Γιάννης µας βοήθησε πολύ, ειδικά στο πρώτο ηµίχρονο. Επαιξε φανταστικά. Οσοι παίζουν στην οµάδα, παίζουν καταπληκτικά. Ηταν µια πολύ µεγάλη νίκη. Παίξαµε πολύ καλά. Είναι αδύνατο να παίζεις επί 40 λεπτά καλά. Παίξαµε ίσως το καλύτερο µας ηµίχρονο, απέναντι σε µια οµάδα που έχει τους ίδιους στόχους µε µας. Γυρίσα- µε καλά την µπάλα, ενώ βάλαµε τα σουτ». Ο Σπανούλης υποστήριξε αναφερό- µενος στις αγωνιστικές µεταπτώσεις της οµάδας ότι «είναι λογικό να συµβαίνουν σε ένα παιχνίδι, Η οµάδα δεν είχε την απαιτούµενη ενέργεια στο δεύτερο ηµίχρονο. εν είχαµε την ίδια σπίθα. Στην Ελλάδα κοιτάµε να βρούµε τι πήγε άσχηµα. Η οµάδα παίζει καλά. Είµαστε χαρούµενοι. Είµαστε συγκεντρωµένοι και συνεχίζουµε. Προχωράµε. Είµαστε µια νέα οµάδα. Πραγµατική οµάδα. Από το πρώτο µατς έχουµε βρει τη χηµεία µας. Ολοι έχουν βρει το ρόλο τους. Πάνω απ όλα σηµασία έχει η νίκη. Το έχουµε βάλει καλά στο µυαλό µας και προχωράµε. Κάθε µατς που παίζουµε θα είµαστε καλύτεροι. Χρειαζόµαστε χρόνο και παιχνίδια. Ακούστηκε ότι ήταν εύκολο το παιχνίδι µε FYROM. Εµείς το κάναµε εύκολο. Αύριο έχουµε άλλο ένα δύσκολο παιχνίδι µε το Ισραήλ και κοιτάµε ένα-ένα τα παιχνίδια» και κατέληξε: «Σ αυτό το τουρνουά είναι 7-8 οµάδες που µπορούν να βγουν από 1ες ως 8ες. Είναι πολύ αµφίρροπη διοργάνωση. Εµείς κοιτάµε τη δική µας οµάδα. Θέλουµε να είµαστε καλύτεροι. Αυτή η οµάδα έχει ταλέντο και ψυχή. Στα δύο πρώτα µατς εξεπλάγην κι εγώ, αλλά παίζουµε πολύ καλό µπάσκετ». ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ υο επιλογές έχει ο Mούσλιν οκιµάζονται Mπρικνόνι, Φοδέριγχαµ κι αναµένεται η απόφαση ΛEYKΩΣIA. (Γραφείo Eθνικού Kήρυκα). υο άνεργοι παίκτες λαµβάνουν µέρος στις προπονήσεις της Aνόρθωσης από τους οποίους ο προπονητής Σλάβο Mούσλιν θα αποφασίσει αν θα αποκτηθεί κάποιος ή όχι για να καλύψει µια θέση αµυντικού µέσου, όπου υπάρχει ανάγκη. Eκτός από τον Bραζιλιάνο Γιόνας Mπρικνόνι, έφθασε στην Kύπρο και ο Σκοτσέζος Mαρκ Φοδέριγχαµ, ο οποίος είναι 26 χρόνων κι αγωνιζόταν τα τελευταία δυόµιση χρόνια στην Nόριτς έχοντας 69 συµµετοχές και τρία γκολ. Προηγουµένως αγωνίστηκε σε Σέλτικ, Nταντί, Φράιµπουργκ και Aαράου, ενώ έχει χριστεί και τρεις φορές διεθνείς µε την Εθνική Ελπίδων της Σκωτίας. Kαι οι δυο συνεχίζουν τις προπονήσεις µε την «Kυρία» και ο Σέρβος τεχνικός θα αποφασίσει µέχρι την παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου που λήγει η προθεσµία για απόκτηση άνεργου παίκτη. Ετσι παράλληλα µε την προετοιµασία της οµάδας για τον αγώνα της ευτέρας (14/9) µε τον Aρη, ο Σέρβος τεχνικός θα έχει το νου του και στους δυο παίκτες που δοκιµάζονται ώστε να αποφασίσει αν θα αποκτηθεί κάποιος. Tα προβλήµατα τραυµατισµών πάντως δεν λείπουν στην Aνόρθωση. «Λαβωµένοι» από την απογευµατινή προπόνηση της Τρίτης αποχώρησαν οι Ανδρέας Κωνσταντίνου και Νίκος Φρούσσος. Ο µεν πρώτος έχει υποστεί τενοντίτιδα στο γόνατο και εκτιµάται πως θα ΛEYKΩΣIA. (Γραφείo Eθνικού Kήρυκα). Tελικά τα προβλήµατα τραυµατισµών που προέκυψαν στον Aπόλλωνα µε τους Γιάννη Σφακιανάκης και Γιοβαλντίρ Φερέιρα, είναι πιο σοβαρά απ ότι αρχικά εκτιµήθηκε και θα τους κρατήσουν εκτός αγώνα του Σαββάτου µε τον Eρµή. Πρόκειται για δυο παίκτες που ήταν βασικοί στην πρεµιέρα µε την Ενωση κι οποίοι υπέστησαν ελαφριάς µορφής θλάση. Mε την απουσία του Φερέιρα πάντως, η τεχνική ηγεσία δεν έχει άλλη λύση για το αριστερό άκρο της άµυνας. Ισως εξετάσει το ενδεχόµενο χρησιµοποίησης του Αντρέα Αβραάµ, ο οποίος έπαιξε στη συγκεκριµένη θέση στο τελευταίο παιχνίδι της Εθνικής οµάδας µε την Ιρλανδία. Το πρόβληµα είναι ότι ο διεθνής άσος θα είναι και κουρασµένος, αφού θα έχει δυο παιχνίδια στα πόδια του, µέσα σε τέσσερις µέρες. Eλπίδες να είναι έτοιµος για το Σαββατιάτικο παιχνίδι συγκεντρώνει ο Kίντερος. Κανονικά συµµετέχει στο πρόγραµ- µα προπονήσεων από την περασµένη εβδοµάδα ο Κρίστης Θεοφίλου. Ο διεθνής αµυντικός, λόγω τραυµατισµού, δεν ήταν στην αποστολή στον αγώνα της πρεµιέρας µε την Ενωση. Ο Γκανέζος διεθνής Μανουέλ Αγκόγκο επέστρεψε στην Κύπρο, αφού δεν συµπεριλήφθηκε στην αποστολή για τον φιλικό αγώνα της Γκάνας µε την Ιαπωνία, επί ολλανδικού εδάφους. Προς απόκτηση του Γάλλου Σαµουέλ Nεβά πάει ο Aπόλλωνας αφού ο προπονητής φαίνεται να κοινοποίησε θετική εισήγηση για τον 28χρονο στόπερ. Σε σχέση µε δηµοσιεύµατα περί ενδιαφέροντος για τον Ελλαδίτη πρώην διεθνή αµυντικό, Γιάννη Γκούµα (έµεινε πρόσφατα ελεύθερος από τον ΠΑΟ), είναι γεγονός ότι προτάθηκε στον Απόλλωνα. Οµως, οι οικονοµικές του απαιτήσεις κρίθηκαν ψηλές και το θέµα δεν προχώρησε. Στην Ενωση για τον Γιανέσκι, λέει ο Tόρναουτ Καλό ξεκίνηµα έχει κάνει µε την Ενωση ο Ντίετερ Βαν Τόρναουτ. Στην Ολλανδία και στη Ρόντα είχε τραυµατισµούς και ελπίζει ότι στην Ενωση αυτή η κακοτυχία θα τον εγκαταλείψει και θα δείξει το πλούσιο ταλέντο του. Ο 24χρονος Βέλγος στράικερ των «βυσσινί» µέχρι τώρα έδειξε ότι είναι πολύ καλή πάστα επιθετικού και κέρδισε τις εντυπώσεις. Παίκτης µε καλές τοποθετήσεις µέσα στην περιοχή, καλή υποδοχή της µπάλας, παίζει µε µία την µπάλα όταν χρειαστεί, είναι δυνατός παίκτης και καλός στην κεφαλιά, είναι νέος και φιλόδοξος. Στις πρώτες του δηλώσεις από την ηµέρα που πάτησε το πόδι του στο «Τάσος Μάρκου» ο Τόρναουτ µας ανάφερε µεταξύ άλλων: «Στη Ρόντα που ήµουν τα τελευταία τρία χρόνια στάθηκα άτυχος γιατί είχα πολλούς τραυµατισµούς και αυτό µου στοίχησε πάρα πολύ. Ελπίζω ότι η κακοτυχία να µε εγκαταλείψει και θα δείξω την πραγµατική µου αξία. Στα παιχνίδια που αγωνίστηκα στην Ολλανδία, παρά το ότι ήµουν άτυχος µε τους τραυµατισµούς, πραγ- µατοποίησα πολύ καλές εµφανίσεις και όλοι µιλούσαν µε τα καλύτερα λόγια για ΛEYKΩΣIA. (Γραφείo Eθνικού Kήρυκα). O Tάσος Kυριάκου είναι ο νέος προπονητής της Πάφου και αντικαθιστά τον Εγιαλ Λάχµαν. Η διοίκηση της ΑΕ Πάφος επικύρωσε τη συµφωνία µε τον Κύπριο τεχνικό, ο οποίος έπιασε αµέσως δουλειά και θα έχει και το γενικό πρόσταγµα στο παιχνίδι µε το ΑΠΟΕΛ, το προσεχές Σαββάτο στο ΓΣΠ. O πρόεδρος της ΑΕΠ, Φίλιππος Γεωργίου, µετά και το διαζύγιο µε τον Λάχµαν µίλησε σε τηλεοπτική εκποµπή τού «ΠΑΦΟΣ TV», στέλνοντας τα δικά του µηνύµατα στον κόσµο της οµάδας. Αναφερόµενος στην απόφαση της διοίκησης για απόλυση του Ισραηλινού προπονητή, τόνισε: «Ως διοίκηση αναλαµβάνουµε πλήρως την ευθύνη για την επιλογή Εγιαλ Λάχµαν. Με τον Ισραηλινό προπονητή δεν υπήρχε η ίδια φιλοσοφία, χηµεία και προσέγγιση µεταξύ του ιδίου, των παικτών και της διοίκησης». Ο πρόεδρος έκανε αναφορά και στους φιλάθλους της οµάδας, οι οποίοι κατά τα λεγόµενά του πρέπει να εµπιστευτούν τη διοίκηση και να κάνουν υποµονή: «Για να πετύχει αυτή η οµάδα, πρέπει να υπάρχει εµπιστοσύνη µεταξύ µας και του κόσµου. Πρέπει να στηρίζουµε τους παίκτες και τον κάθε απουσιάσει από τα γήπεδα για τέσσερις ηµέρες. Mε αυτό ως δεδοµένο δεν υπολογίζεται για τον αγώνα µε τον Αρη. O Φρούσσος δεν έχει κάτι σοβαρό. Εκανε χθες ατοµικό πρόγραµµα και σήµερα θα µπει σε κανονικούς ρυθµούς προπόνησης. Xθες όµως προέκυψε πρόβληµα µε τον Nίκο Kατσαβάκη ο οποίος αποχώρησε από την προπόνηση µε ενοχλήσεις στο γαστροκνήµιο και πέρασε από µαγνητικό τοµογράφο. Πάντως, υπήρχαν και τα ευχάριστα νέα από το στρατόπεδο των κυανόλευκων, καθώς ο Βίνσεντ Λαµπάν γυµνάστηκε κανονικά και πλέον ο κ. Μούσλιν θα µπορεί να τον υπολογίζει για το δύσκολο παιχνίδι της ερχόµενης ευτέρας (14/09) κόντρα στον Αρη στο «Αντώνης Παπαδόπουλος». Tώρα κατά πόσον ο Γάλλος θα είναι στη διάθεση του Μούσλιν για το παιχνίδι µε τον Αρη, αυτό θα διαφανεί τις επόµενες µέρες. Eξάλλου, ο Ζόλταν Νάγκι επανήλθε κι αυτός σε κανονικούς ρυθµούς προπόνησης και τέθηκε στη διάθεση του Mούσλιν. Bέβαια, έτοιµος είναι και ο Aριάν Mπεκιάι που έπαιξε στο φιλικό µε την όξα και αναµένεται να διεκδικήσει επάνοδο του κάτω από τα δοκάρια. Στην Κύπρο αναµένεται αύριο Παρασκευή ο Γιάννης Σκοπελίτης, ο οποίος τις τελευταίες δύο εβδοµάδες βρισκόταν στο Βέλγιο για σκοπούς αποθεραπείας. Eκτιµάται ότι ο Eλλαδίτης µέσος θα είναι σε προχωρηµένο βαθµό ετοιµότητας καθώς εκτός από την αποθεραπεία, ακολουθούσε και πρόγραµµα προπόνησης. Φυσικά µόνο µε την κάθοδο του στην Kύπρο θα διαφανεί σε ποια κατάσταση βρίσκεται. Oµόνοια: Κοσµοσυρροή στο Mακάρειο Kάτι περισσότερο από 7000 εισιτήρια θα έχει στη διάθεση της η Oµόνοια για τον αγώνα της Kυριακής µε την όξα στο Mακάρειο. Ο αγώνας αυτός προσφέρεται για...κοσµοσυρροή καθώς λίγο η διακοπή του πρωταθλήµατος, λόγω εθνικών οµάδων, περισσότερο το γεγονός ότι είναι υπαρκτό το ενδεχόµενο να κάνει ντε- µπούτο ο Κωνσταντίνος Μακρίδης, τραβούν σαν µαγνήτης τους φίλους των «πράσινων». Aρχικά η Aστυνοµία είχε παραχωρήσει µόνο την ανατολική κερκίδα του Mακαρείου, αλλά χθες ανακοινώθηκε ότι θα παραχωρηθούν για τους φίλους του «τριφυλλιού» τα µισά πέταλα, οπότε τα εισιτήρια αυξάνονται και υπολογίζονται πάνω από Στον αγωνιστικό τοµέα, µετά από αρκετό καιρό αυξήθηκαν κατά έναν οι ποδοσφαιριστές που προπονούνται στο «Ηλίας Πούλλος», αφού επέστρεψε από τις υποχρεώσεις του µε την Εθνική οµάδα ο τερµατοφύλακας Νικόλας Ασπρογένους, ο οποίος δεν συµπεριλήφθηκε στην αποστολή για τον αγώνα της Εθνικής µε το Μαυροβούνιο. Τη µεγάλη µάζα των ποδοσφαιριστών του, οκτώ συνολικά τον αριθµό, τους αναµένει σήµερα και αύριο ο Τάκης Λεµονής. Xωρίς Σφακιανάκη και Φερέιρα Στην AΠEΠ ο νεαρός Πάντος ΛEYKΩΣIA. (Γραφείo Eθνικού Kήρυκα). Στην ΑΠΕΠ θα αγωνίζεται από τη νέα χρονιά ο νεαρός Σταµάτης Πάντος, µε την µορφή δανεισµού από τον Απόλλωνα Λεµεσού. O 19χρονος επιθετικός, όπως λένε οι πληροφορίες, είναι σύµφωνος για να συνεχίσει την καριέρα του στο συγκρότηµα της Πιτσιλιάς και εκτός σοβαρού µέσα στα επόµενα εικοσιτετράωρα ενδέχεται να τεθεί στις υπηρεσίες του Νίκου Ανδρονίκου. O προπονητής της οµάδας της ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς περνά στις προπονήσεις από το µικροσκόπιό του τον Γερµανό αµυντικό µέσο Ναγκιλιέν και ακολούθως θα αποφασίσει κατά το πόσο θα ανάψει πράσινο φως στη διοίκηση για απόκτησή του. Πάντως, µέχρι και την Παρασκευή, ηµεροµηνία κατά την οποία ολοκληρώνεται η διαδικασία απόκτησης άνεργων ποδοσφαιριστών από τις οµάδες, οι αξιωµατούχοι της ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς αφήνουν ανοικτό παράθυρο για περαιτέρω ενίσχυση. Μπορεί στον Απόλλωνα να ήθελαν τον διεθνή αµυντικό Γιάννη Γκούµα που έµεινε ελεύθερος από τον Παναθηναϊκό όµως το κασέ του είναι πολύ υψηλό. µένα. Φέτος ενδιαφέρθηκε για µένα ο κ. Γιανέσκι που µε γνωρίζει από µικρό και προτίµησα να αλλάξω οµάδα, έρθω στην Κύπρο για να έχω περισσότερες συµµετοχές, ελπίζω µακριά από τραυ- µατισµούς αυτή τη φορά και να δείξω την πραγµατική µου αξία. Σίγουρα το ότι µε ήθελε ο κ. Γιανέσκι να έρθω αυτό είναι σηµαντικό, γιατί µε εµπιστεύεται ο προπονητής». Για το συµβόλαιό του είπε: «Υπέγραψα ένα χρόνο συµβόλαιο. Στο Παραλί- µνι µου άρεσε πάρα πολύ και αν η διοίκηση είναι ικανοποιηµένη µε την απόδοσή µου θα ήθελα να µείνω και άλλα χρόνια στην οµάδα. Είµαι ενθουσιασµένος µε τον κόσµο του Παραλιµνίου, αλλά και µε τον καιρό που βρήκα στην Κύπρο. Τις πρώτες ηµέρες είχα πρόβληµα µε τη ζέστη, αλλά τώρα που συνήθισα το κλίµα µου αρέσει πάρα πολύ». Θέµα στη Βουλή για την χρηµατοδότηση σωµατείων Το θέµα «οι τρόποι χρηµατοδότησης των ποδοσφαιρικών σωµατείων πρώτης κατηγορίας της ΚΟΠ», ενεγράφη για συζήτηση στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Παιδείας, σύµφωνα µε τον Πρόεδρό της Νίκο Τορναρίτη. Σε δηλώσεις του, ο κ. Τορναρίτης είπε ότι «διάφορα δηµοσιεύµατα, τα οποία δεν έχουν διαψευστεί από τους ιθύνοντες συγκεκριµένων ποδοσφαιρικών σωµατείων, τοποθετούν τους προϋπολογισµούς των ποδοσφαιρικών µας σωµατείων σε µία κατάσταση πραγµάτων, την οποία δεν µπορεί πλέον να συλλάβει ο κοινός νους». Ο κ. Τορναρίτης ανέφερε πως σε µια περίοδο οικονοµικής κρίσης και ύφεσης, «το λιγότερο που θέλει ο φορολογούµενος πολίτης είναι την πρόκληση». Και πρόσθεσε: «Θα πω ότι τα ποδοσφαιρικά σωµατεία επιχορηγούνται και από τον κρατικό κορβανά. Αν κάποιοι ή αν κάποια σωµατεία κάνουν τις µετεγγραφές που γράφονται στις εφηµερίδες, έχω την εντύπωση ότι πρέπει να δηλώσουν ότι δεν ενδιαφέρονται για τα συγκεκριµένα χρήµατα που λαµβάνονται από το κράτος και ότι τα συγκεκριµένα χρήµατα θα τα δροµολογήσουµε σε άλλα προσφυγικά, φτωχά σωµατεία, που έχουν την ανάγκη». Το θέµα, πρόσθεσε, «ενεγράφη για να ελέγξουµε το θεσµικό πλαίσιο λειτουργίας των σωµατείων, επιχορήγησης των σωµατείων και από το κράτος και από ιδιώτες και το υπογραµµίζω αυτό. Πώς µπαίνουν τα χρήµατα στα ταµεία των σωµατείων, ποιοι ελέγχουν αυτά τα χρήµατα και πώς στο τέλος της ηµέρας το ποδόσφαιρό µας θα γίνει πιο ανοικτό στην κοινωνία και θα υπηρετεί το φίλαθλο, τον αθλητισµό και ευρύτερα τον τόπο µας»; ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Θέµα διαχείρισης Η απόκτηση του Τζιµπρίλ Σισέ από τον Παναθηναϊκό πανηγυρίστηκε έξαλλα από τους οπαδούς του συλλόγου και δικαιολογηµένα, αφού αποτέλεσε την µεγαλύτερη επένδυση στην ιστορία του «τριφυλλιού». Ο Γάλλος άσος είναι από τους ποδοσφαιριστές που ανεβάζουν επίπεδο σε µια οµάδα όταν ενταχθούν στο ρόστερ της. Αυτό βέβαια δεν σηµαίνει πως ένας και µόνο ποδοσφαιριστής µπορεί να αλλάξει τη µοίρα ενός συλλόγου. Το ποδόσφαιρο, άλλωστε, είναι οµαδικό άθληµα και έτσι για να µπορέσει να αποδώσει ένας παίκτης, όσο ταλαντούχος κι αν είναι, θα πρέπει να έχει δίπλα του, κατάλληλους συµπαίκτες. Για την ακρίβεια, όσο πιο ποιοτικοί είναι οι συµπαίκτες του, τόσο πιο αποτελεσµατικός µπορεί να είναι ο ίδιος. Ηταν, όµως, εξ αρχής φανερό, πως ο Παναθηναϊκός µε την απόκτηση του Γάλλου επιθετικού, εκτός από την ποιότητα που θα προσέθετε στο δυναµικό του, θα είχε να διαχειριστεί µια σειρά από ζητήµατα που προέκυπταν για πρώτη φορά. Θα είχε να διαχειριστεί τις λεπτές ισορροπίες, που θα δηµιουργούσε η παρουσία ενός παίκτη µε πολύ υψηλό συµβόλαιο που ενδεχοµένως να προκαλούσε τριβές µέσα στην οµάδα, καθώς και την ιδιαίτερη µεταχείριση που θα µπορούσε ο ίδιος να απαιτήσει, µεταχείριση αντάξια του µεγάλου του ονόµατος. Ευτυχώς για τους «πράσινους» τέτοιου είδους προβλήµατα (προς το παρόν τουλάχιστον) δεν προέκυψαν. Προέκυψαν, όµως, άλλα που δεν τα υπολόγιζαν. Οπως ήταν η δυσκολία αγωνιστικής αξιοποίησης του ποδοσφαιριστή. Φαίνεται πως ο Παναθηναϊκός όταν αποφάσισε να αποκτήσει έναν επιθετικό µε τα συγκεκριµένα αγωνιστικά χαρακτηριστικά (ο Σισέ χρειάζεται χώρους και κάθετες πάσες για να µπορεί να εκµεταλλευτεί την εκρηκτικότητα, την ταχύτητα και τη δύναµή του, ενώ δεν µπορεί να παίζει µε την πλάτη στο αντίπαλο τέρµα) δεν εκτίµησε σωστά το πώς θα µπορέσει να τον αξιοποιήσει όσο το δυνατόν καλύτερα. Την κάθετη πάσα που χρειάζεται ο Γάλλος για να βγει τετ-α-τετ µε το αντίπαλο τέρµα µπορεί υπό προϋποθέσεις µόνο, να τού προσφέρει ο Καραγκούνης (και όχι στον απόλυτο βαθµό) και σε ένα µεγαλύτερο βαθµό ο Νίνης, που όµως αφενός δεν βρίσκεται στον απόλυτο βαθµό ετοιµότητας, αφετέρου δεν «χωράει» στην 11άδα αν δεν βγει από αυτήν ο Καραγκούνης (αν υποθέσουµε ότι το δίδυµο Ζιλµπέρτο Σίλβα - Κατσουράνη είναι αδιαπραγµάτευτο στη θέση των αµυντικών χαφ, οι Σαλπιγγίδης και Λέτο στις πτέρυγες και ο Γάλλος στην κορυφή της επίθεσης). Αποτέλεσµα είναι ο Σισέ να µην µπορεί ακόµα να βρει τα πατήµατά του και κατ επέκτασιν να µην βρίσκει το δρόµο προς τα δίχτυα. Το γεγονός ότι η οµάδα δεν αναπτύσσεται καλά και παράλληλα ο ίδιος δεν σκοράρει, τού αυξάνει τον εκνευρισµό, γεγονός που στον αγώνα ρεβάνς µε την Ατλέτικο τού στοίχισε και την κόκκινη κάρτα που «µεταφράστηκε» σε τρεις αγωνιστικές ποινής. Που σηµαίνει ότι αν η ποινή παραµείνει, ο Γάλλος χάνει τα µισά παιχνίδια των οµίλων του Europa League. Εξέλιξη που δεν είναι η καλύτερη δυνατή για να κατευνάσει τα νεύρα του. Και σαν να µην έφτανε αυτό, ήρθε και το ρατσιστικό επεισόδιο εις βάρος του ποδοσφαιριστή στο φιλικό παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό Βόλου για να «δέσει» το γλυκό. Ενα επεισόδιο που έκανε έξαλλο τον Γάλλο που απειλεί να προσφύγει στα αρµόδια όργανα της ΦΙΦΑ, αλλά που αντιµετωπίστηκε από τον Παναθηναϊκό µε όλη την γνώριµη ελληνική «χαλαρότητα» θεωρούµενο ως ένα αποσπασµατικό και µεµονωµένο γεγονός. Μόνο που αυτό το γεγονός, κινδυνεύει να γίνει τρόπος συνήθειας για τους οπαδούς των υπόλοιπων οµάδων, οι οποίοι από την στιγµή που πλέον γνωρίζουν πως εκνευρίζει αφάνταστα το µεγάλο αστέρι του «τριφυλλιού» - και δεδοµένης της ατιµωρησίας θα υπάρχει στην χώρα για ανάλογες περιπτώσεις - θα το χρησιµοποιήσουν κατά κόρον. Με τον Παναθηναϊκό να κινδυνεύει από την πλευρά του να «χάσει» το πιο σπουδαίο περιουσιακό του στοιχείο, αφού ουδείς µπορεί να γνωρίζει πώς θα αντιδράσει ο Σισέ σε ανάλογο νέο επεισόδιο, αφού δεν είναι...συνηθισµένος σε τέτοιου είδους συµπεριφορές, τις οποίες µάλλον η δική µας ανοχή και ατιµωρησία ενθαρρύνει. Ουσιαστικά, οι «πράσινοι» δείχνουν πως δεν γνωρίζουν πώς να διαχειριστούν το «ποδοσφαιρικό µέγεθος Σισέ» και ό,τι αυτό συνεπάγεται και κινδυνεύουν να πετάξουν στον κάλαθο των αχρήστων µια επένδυση πολλών εκατοµµυρίων ευρώ. O Kυριάκου ανέλαβε την Πάφο προπονητή. Να κάνουµε υποµονή και η Πάφος µπορεί να καθιερωθεί πάλι στην α κατηγορία». Οσο για το φετινό ρόστερ της οµάδας, ο Φίλιππος Γεωργίου ήταν κατηγορηµατικός: «Η οµάδα έχει σπουδαίο υλικό και µπορεί να υλοποιήσει τους στόχους που τέθηκαν και είναι κατάληψη θέσης στην πρώτη 8άδα. Υπάρχει η εµπειρία µέσα στην οµάδα, υπάρχει η ποιότητα, υπάρχει επαγγελµατισµός από όλους και τους στηρίζουµε µε όλες µας τις δυνάµεις». Τέλος, ο Φίλιππος Γεωργίου αναφέρθηκε και στο βοηθό προπονητή, ηµήτρη Ιωάννου: «Ο ηµήτρης Ιωάννου είναι από τους στενότερούς µου συνεργάτες τα τελευταία τρία χρόνια στη διοίκηση της Πάφου και του έχω απόλυτη εµπιστοσύνη, όπως και όλων των παιδιών που δουλεύουν στο ποδοσφαιρικό τµήµα και του έµµισθου προσωπικού. Ο ηµήτρης Ιωάννου είναι από τα πρόσωπα που µιλούν πολύ λίγο και αποφεύγει τη δηµοσιότητα και ίσως να παρεξηγείται». Ετοιµος στον Eθνικό ο Πογιατζής Ξεπέρασε τον τραυµατισµό του ο Xρίστος Πογιατζής ο οποίος άρχισε να προπονείται κανονικά. Αντίθετα, πρόβληµα τραυµατισµού αντιµετωπίζει ο µέσος από την Σιέρα Λεόνε Σαχρ Λαχάι και είναι αµφίβολος για τον αγώνα της Κυριακής µε την ΑΕΛ. Η επιστροφή του Πογιατζή και η απουσία του Πιτσέλι θα επιφέρει αλλαγές στην ενδεκάδα σε σχέση µε την πρε- µιέρα. Ο Πογιατζής κτυπά την πόρτα της ενδεκάδας, όπως επίσης και οι Ελπις Ηλία και Μίλαν Μπέλιτς που δείχνουν ότι είναι σε καλή αγωνιστική κατάσταση. Θέση στην ενδεκάδα θα πάρει ο Σιαήλης, ενώ ο Κάσιο το πιθανότερο είναι να προωθηθεί στο κέντρο δίπλα στον Λαρς ως ανασταλτικός. Ετοιµος για να βοηθήσει είναι και ο Γάλλος επιθετικός Μικαέλ Νικουάζ. Σε συνάντηση των προσφυγικών σω- µατείων οι παράγοντες ήταν πολύ έντονοι στο θέµα των αιτηµάτων τους και της ανταπόκρισης που τυγχάνουν από το κράτος. Μετά την σύσκεψη ο πρόεδρος της ΚΟΠ είπε: «Τα προσφυγικά σω- µατεία απευθύνουν την τελευταία τους έκκληση προς τους αρµόδιους φορείς του κράτους γιατί θα κλείσουν αφού όλα είναι καταχρεωµένα. Εάν δεν υπάρξει ανταπόκριση θα πάρουν δραστικά µέτρα. Εάν οι αρµόδιοι δεν ικανοποιήσουν τα αιτήµατά τους, το επόµενο βή- µα θα είναι συγκρουσιακό».

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Καβάλα: Επαθε «ζηµιά» ο Κάλατς ΚΑΒΑΛΑ. Ενοχλήσεις στο γόνατο ένιωσε στη διάρκεια της χθεσινής προπόνησης της Καβάλας ο Ζέλικο Κάλατς. Σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις υπέστη ρήξη έξω µηνίσκου. Για να φανεί όµως το ακριβές µέγεθος του προβλήµατος θα υποβληθεί σήµερα σε µαγνητική τοµογραφία. Σε περίπτωση που επιβεβαιωθεί η διάγνωση του ιατρικού επιτελείου της οµάδας, πρόκειται σαφώς για µια δυσάρεστη εξέλιξη. Η µόνη αξιόπιστη λύση πλέον του Γιάννη Παπακώστα για τη θέση «1» - εν όψει του παιχνιδιού µε τον Ολυµπιακό - είναι ο Σαρλ Ιτάνζ. Ερωτηµατικό αποτελεί η περίπτωση του Φάνη Κατεργιαννάκη. Ο έµπειρος πορτιέρο φαίνεται πως έχει πάρει οριστικά την απόφαση να αποσυρθεί από την ενεργό δράση. Αστέρας Τρίπολης: Τράβηγµα ο Καρντόσο Ο Οράσιο Καρντόσο δε συµµετείχε στην χθεσινή προπόνηση του Αστέρα Τρίπολης, καθώς υπέστη τράβηγµα και δε γυµνάστηκε για προληπτικούς λόγους. Από την οµάδα δεν εκφράζεται ανησυχία για τη συµµετοχή του κόντρα στον ΠΑΟΚ, την Κυριακή και από την Τετάρτη αναµένεται να µπει στο πρόγραµµα των υπολοίπων. Ο Μάριο Γκό- µες δεν υπολογίζει στον τιµωρηµένο Σωκράτη Φυτανίδη, τον τραυµατία Ισραελ Νταµόντε, ενώ οι Σεµπάστιαν Μπαρτολίνι και Στάθης Ρόκας έκαναν ατοµικό πρόγραµµα. Από την προπόνηση απουσίασε δικαιολογηµένα ο Λεωνίδας Αργυρόπουλος, ο οποίος βρίσκεται στην Τρίπολη µε την εθνική ελπίδων και προπονείται για το αυριανό παιχνίδι µε την Αγγλία στο γήπεδο του Αστέρα. Σε αναζήτηση στόπερ ο Πανθρακικός Η πρόταση που έκανε ο Πανθρακικός στον Ντανίλο Χέρλο φαίνεται πως τελικά δε έπεισε τον Αργεντίνο στόπερ να συνεχίσει την καριέρα του στην Ελλάδα. Ο 30χρονος αµυντικός δεν ήθελε να αφήσει την πατρίδα του και να αγωνισθεί στην οµάδα της Κοµοτηνής. Παράλληλα, απορρίφθηκαν δύο Γάλλοι παίκτες που είχαν προταθεί στο σύλλογο αφού θεωρήθηκε πως δεν ήταν κάτι αξιόλογο. Σήµερα αναµένεται να γίνει µία ακόµα κίνηση, προκειµένου να βρεθεί ο κεντρικός αµυντικός που έχει ζητήσει ο Αλµπέρ Καρτιέ. Ο 49χρονος τεχνικός δοκίµασε στην προπόνηση για στόπερ τους Ενγκαµπί και Τζόκιτς, προκειµένου να δει ποιο σχήµα θα επιλέξει για τον αγώνα µε τον Παναθηναϊκό. ΠΑΣ Γιάννενα: Τα λάθη πληρώνονται Εκνευρισµένος φαίνεται πως είναι ο Γιώργος Παράσχος µε τον Ιµπραϊµα Μπακαγιόκο. Ο Ιβοριανός σέντερ φορ έχασε τις δύο πρώτες προπονήσεις της εβδοµάδας αφού έλειπε αδικαιολόγητα και επέστρεψε χθες το απόγευµα στην πόλη των Ιωαννίνων. Ο προπονητής του ΠΑΣ εισηγήθηκε να επιβληθεί χρηµατικό πρόστιµο στον παίκτη για παραδειγ- µατισµό, ενώ θα απολογηθεί ενώπιον της διοίκησης. Παράλληλα, ο 57χρονος τεχνικός εξετάζει και το ενδεχόµενο να µην συµµετέχει ο Μπακαγιόκο στην αρχική ενδεκάδα απέναντι στον Αρη στο «Κλεάνθης Βικελίδης». Παρελθόν από τη θέση του γενικού αρχηγού στον ΠΑΣ Γιάννενα αποτελεί ο Θαλής Τσιριµώκος. Η ηπειρώτικη ΠΑΕ ανακοίνωσε τη λύση της συνεργασίας των δύο πλευρών την Κυριακή. Επιµέλεια: Βαγγέλης Ζορµπάς «Καθαρίζει» ο Πάρκερ Με ηγέτη τον Τόνι Πάρκερ η Γαλλία νίκησε την Λετονία και πέτυχε τη δεύτερη νίκη της στον 2ο όµιλο του Ευρωµπάσκετ εξασφαλίζοντας την πρόκριση. ΓΚΝΤΑΝΣΚ (ΠΟΛΩΝΙΑ). Οταν η Γαλλία αντιµετωπίζει δυσκολίες, ο Τόνι Πάρκερ αναλαµβάνει να βγάλει τα...κάστανα από τη φωτιά! Αυτό συνέβη και στον αγώνα της δεύτερης ηµέρας του Β οµίλου, µε τον άσο των Σαν Αντόνιο Σπερς να «καθαρίζει» στην επανάληψη και να οδηγεί τους «τρικολόρ» στη νίκη µε κόντρα στους Λετονούς. Τα δεκάλεπτα: 8-13, 21-16, 37-41, ΛΕΤΟΝΙΑ: Καµπαλά 18, Σκέλε 4, Στάλµπερκς 1, Βάλτερς 3, Βίτολς, Γιανιτσένοκς 12(2), Χελµάνις, Μπλουµς 7(1), Μπιέντρινς 6. ΓΑΛΛΙΑ: Μπατούµ 7, Μποκολό 1, Ντε Κολό 9(3), Μ. Ντιό 6(2), Α. Ντιό, Ζανό, Κοφί, Πάρκερ 23(1), Πιετρούς 2, Τραορέ 12, Τουριάφ. Μπορεί και χωρίς Νοβίτσκι Η Γερµανία είναι «ζωντανή» και...χωρίς Νοβίτσκι! Η οµάδα του Μπάουερµαν έχασε στο...τσακ τη µάχη µε τη Γαλλία, αλλά πήρε το 2ο σερί ντέρµπι, στο οποίο έπαιξε, κόντρα στη Ρωσία, µε 76-73, κάνοντας βήµα πρόκρισης στην επόµενη φάση του Ευρωµπάσκετ! Τα δεκάλεπτα: 26-12, 45-31, 60-50, ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Στάιγκερ 7 (1), Σάφαρτσικ 13 (3), Σούλτσε 9 (1), Ολ- µπρεχτ 9, Χάµαν 5, Γκριν 4, Πλέι, Χάρις, Φέµερλινγκ 4, Μπέντσινγκ 6 (1), Γιάγκλα 19 (1). ΡΩΣΙΑ: Κουρµπάνοφ 6, Μπίκοφ 11, Φριτζόν 6 (1), ΜακΚάρτι 12 (1), Σοκολόφ 3, Μόνια 10 (2), Πονκρασόφ 12, Ζοζουλίν 6 (2), Μοζγκόφ 7. Ανώµαλη προσγείωση για Σερβία ιπλασίασε τις νίκες της η Σλοβενία. Το σύνολο του Γιούρι Ζντοβτς «προσγείωσε» απότοµα µε τους Σέρβους, που στην πρεµιέρα πέτυχαν την πρώτη έκπληξη στη διοργάνωση επί της Ισπανίας. Οι Σλοβένοι, πλέον, έπαιζαν χθες για την πρώτη θέση του Γ οµίλου (Βαρσοβία), απέναντι στους Ιβηρες, ενώ οι Σέρβοι επρόκειτο να αντιµετωπίσουν την οµάδα που λογικά θα «αποχαιρετήσει» τη διοργάνωση, την Αγγλία. Τα δεκάλεπτα: 22-15, 39-29, 60-44, ΣΛΟΒΕΝΙΑ: Λάκοβιτς 16 (3), Ούντριχ 5, Μπρέζετς 4, Σµόντις 4, Νάχ- µπαρ 17 (3), Ντράγκιτς 16, Γιάκοντνικ, Γκόλεµατς 4, Ε. Λόρµπεκ 14. ΣΕΡΒΙΑ: Τέπιτς 6 (1), Τεόντοσιτς 14 (2), Πάουνιτς 7 (1), Μπιέλιτσα 8 (1), Μάρκοβιτς 2, Τρίπκοβιτς 7 (1), Ραντούλιτσα 4, Κρστιτς 2, Πέροβιτς 9, Βελίτσκοβιτς 6 (1), Μάτσβαν 4. «Καρδιοχτύπησαν» οι «φούριας ρόχας» Το µατς κόντρα στην Αγγλία ήταν µιας πρώτης τάξεως ευκαιρία για την Ισπανία να διασκεδάσει τις εντυπώσεις µετά την ήττα από τη Σερβία στην πρε- µιέρα, αντί αυτού όµως οι πρωταθλητές κόσµου καρδιοχτύπησαν µέχρι να πάρουν την πρώτη νίκη στη διοργάνωση. Οι «φούριας ρόχας» νίκησαν µε 84-76, αν και χρειάστηκαν να επιστρατεύσουν την εµπειρία τους στα τελευταία λεπτά. Τα δεκάλεπτα: 25-15, 44-35, 66-56, ΙΣΠΑΝΙΑ: Π. Γκασόλ 27 (2), Ρ. Φερνάντεθ 13 (3), Ρούµπιο 5, Ναβάρο 10 (2), Κλαβέρ 12 (2), Ρέγες 4, Γιουλ, Μ. Γκασόλ 8, Μουµπρού 5 (1). ΑΓΓΛΙΑ: Χαρτ 15 (4), Αχάρα 7, Λένζλι 14 (4), Μενσά Μπονσού 6, Σάλιβαν 6, Αρτσιµπαλντ 4, Φρίλαντ 10 (1), Ρέινκινγκ 10 (1), Μπόιντ 4. Περίπατο έκανε η Τουρκία «ύο στα δύο» για την Τουρκία, στο Ευρωµπάσκετ! Μετά τη Λιθουανία η οµάδα του Μπόγκνταν Τάνιεβιτς έκανε «περίπατο» µε τη Βουλγαρία, την οποία διέλυσε µε 94-66, στο πλαίσιο της 2ης ηµέρας του οµίλου στο Βρότσλαβ κι έτσι η Τουρκία θα παίξει µε την Πολωνία για την πρώτη θέση του οµίλου, ενώ στο άλλο µατς θα συναντηθούν Βουλγαρία και Λιθουανία. Τα δεκάλεπτα: 15-24, 27-53, 52-72, ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ: Ντ. Ιβάνοφ 1, Κ. Ιβάνοφ 4, Κοστόφ 3 (1), Ρόουλαντ 15 (1), Βιντένοφ 14, Γκεοργκίεφ 4, Αγγέλοφ 5 (1), Εφθίµοφ 3, Μλαντένοφ 5, Στοΐκοφ 12 (2). ΤΟΥΡΚΙΑ: Γιαρανγκούµε 7 (1), Γκιουλέρ 14 (2), Ιλιάσοβα 16 (1), Ερντέν 2, Τουντσερί 3 (1), Σαβάς 10, Ασίκ 10, Αρσλάν 17 (5), Ερσέκ 7 (1), Τούρκογλου 8. Κέρδισαν και τη Λιθουανία οι Πολωνοί Η Πολωνία φαίνεται αποφασισµένη να φτάσει όσο πιο ψηλά µπορεί. Το νέο «θύµα» της ήταν η Λιθουανία της οποίας επιβλήθηκε µε 86-75, δείχνοντας ότι σε µια κορυφαία διοργάνωση υπάρχουν και οι «εκπλήξεις». Οι οικοδεσπότες έχουν µπει δυναµικά στο Ευρωµπάσκετ και έκαναν το 2/2 απέναντι µάλιστα σε µια οµάδα που θεωρείται από τις «µεγάλες» δυνάµεις του αθλήµατος. Τα δεκάλεπτα: 23-25, 32-42, 50-60, ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ: Μαζούτις 2, Μασιούλις 14 (2), Λαβρίνοβιτς 1, Λουκάουσκις, Ντελικανάιτις 4, Γιοµάντας 5, Κλέιζα 6, Λαβρίνοβιτς Κ. 3 (1), Γιασάιτις 21 (1), Πετραβίτσιους 13, Γιαβτόκας 6. ΠΟΛΩΝΙΑ: Ρόζικ 2, Σιλίνσκι, Ζου- µπάργκα 12 (2), Σεφσίκ, Ιγκνέρσκι 16 (3), Λόγκαν 19 (2), Γκόρτατ 15, Λαµπέ 22 (1), Κόζαρεκ. Μια ανάσα από την πρόκριση τα Σκόπια Κατά του ρατσισµού ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ρατσιστική επίθεση που δέχθηκε ο Τζιµπρίλ Σισέ στον Βόλο, ίσως έχει επιπτώσεις για τον τοπικό Ολυµπιακό, αν ο Γάλλος επιθετικός ή ο ΠΑΟ δώσουν συνέχεια σε UEFA και ΕΠΟ. Ειδικά η Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία µε τον Μισέλ Πλατινί να είναι ιδιαίτερα ευαίσθητος σε τέτοια θέµατα και µε σηµαία του τον πόλεµο κατά του ρατσισµού, θα είναι αρκετά αυστηρή για την οµάδα του Βόλου. Συγκεκριµένα, το Πειθαρχικό της UEFA για τέτοια θέµατα αναφέρει ότι οποιοσδήποτε προσβάλλει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια ή το χρώµα, τη φυλή, τη θρησκεία, την καταγωγή θα τιµωρείται µε 5 αγωνιστικές ή συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα. Επίσης αν οποιαδήποτε οµάδα ή οπαδοί της που ανήκουν σε ένωση που είναι µέλος της UEFA και έχουν συµπεριφορά όπως η προηγούµενη θα τιµωρείται µε πρόστιµο ευρώ, ενώ υπάρχει «παραθυράκι» σε 3ο άρθρο ότι η UEFA µπορεί να επιβάλλει µεγαλύτερες ποινές µέχρι και αποκλεισµό από τη διοργάνωση, αν το απαιτούν οι συνθήκες. Από την άλλη και η ΕΠΟ έχει τις...διατάξεις της για το θέµα. Στο άρθρο 23 του Κώδικα αναφέρει περίπου ότι και της UEFA µε τη διαφορά ότι δεν κάνει λόγο για αύξηση της ποινής «αν το απαιτούν οι συνθήκες» και το πρόστιµο από τις ευρώ για τον παραβάτη αυξάνεται στις αν είναι αξιωµατούχος της οµάδας, ενώ οι 5 αγωνιστικές µένουν όπως είναι. Β.Μ. Χοντρά πακέτα Οικονοµική κρίση σου λένε µετά. Ποια και πού είναι; Στην Ρεάλ Μαδρίτης, στην Μάντσεστερ Σίτι, στην Μπαρτσελόνα, στην Μπάγερν, στη Γιουβέντους ή µήπως στη Λιόν; Σίγουρα όχι. Η UEFA έβγαλε µία λίστα µε τις 24 πιο ακριβές µεταγραφές στην Ευρώπη και τον αναγνώστη της τον πιάνει...ίλιγγος. Στην κορυφή είναι ο Κριστιάνο Ρονάλντο µε 94 εκ. ευρώ στη Ρεάλ και δεύτερος ο Κακά µε 68,5 επίσης στη Ρεάλ. Τρίτος ο Ιµπραήµοβιτς µε 43,250 στην Μπαρτσελόνα, χωρίς να υπολογίζεται η τράµπα µε τον Ετό, ενώ στην 4η και 5η θέση βρίσκονται οι Μπενζεµά (35 εκ.) και Αλόνσο (30 εκ.) αντίστοιχα και οι δύο στη Ρεάλ. 6ος ο Μάριο Γκόµεζ µε 30 εκ. στην Μπάγερν και 7ος ο Αντεµπαγιόρ µε 28,5 στην Μάντσεστερ Σίτι, ενώ µε 1 εκ....φθηνότερος ο Λέσκοτ στην Σίτι. 9ος ο Ρόµπεν µε 25 εκ. στη Μπάγερν και µε το ίδιο ποσό ο Τσιγκρίνσκι στη Μπαρτσελόνα, ενώ µε λιγότερα πήρε η Γιουβέντους τον Ντιέγκο και µε 23,5 η Λίβερπουλ τον Ακουιλάνι. Ακολουθεί µε 23 εκ. (αλλά 29 µικτά) ο Τέβες της Σίτι και µε το ίδιο ποσό ο Λισάντρο Λόπες της Λιόν. Στα 20,5 ο Μέλο στη Γιουβέντους και µε λιγότερα ο Τζόνσον στη Λίβερπουλ. Στα 19,5 ο Σάντα Κρουζ στη Σίτι και στην ίδια οµάδα ο Κόλο Τουρέ µε 18,3 εκ. ευρώ. Με το ίδιο ποσό ο Βαλέντσια πήγε στη Μάντσεστερ Γ. και µε 18 εκ. ο Γκονσάλες στη Μαρσέιγ και ο Μπαστός στη Λιόν. 16 εκ. κόστισε στη Μπαρτσελόνα ο Κεϊρίσον και µε συνολικά 30 εκ. ευρώ «πακέτο» οι Μιλίτο και Μότα στην Ιντερ. 15 εκ. ευρώ κόστισαν ο Σισόκο στη Λιόν, ο Σνάιντερ στην Ιντερ, ο Χούντελααρ στην Μίλαν, ο Αλµπιόλ στη Ρεάλ και ο Νεγκρέδο στην Σεβίλλη. Αυτά είναι τα ποσά που παίχθηκαν στην Ευρώπη για οµάδες που σέβονται τον πελάτη τους, όπως είναι ο φίλαθλός τους, έχουν υψηλούς στόχους µε κατακτήσεις τροπαίων και θέλουν να προσφέρουν θέαµα. Ενώ στην Ελλάδα έναν Σισέ φέρανε και θα µείνει στην ιστορία σαν η πιο ακριβή µεταγραφή. Β.Μ. Παιανία ο Φρατζέσκος Ρεν κατά Σίτι Το δρόµο των Λανς και Χάβρη ακολουθεί η Ρεν. Η γαλλική οµάδα κατήγγειλε στην FIFA την Μάντσεστερ Σίτι ότι επηρέασε τον 17χρονο Ζερεµί Ελάν να αθετήσει το προσύµφωνο που είχε µε την Ρεν προκειµένου να πάει στους «πολίτες». Μάλιστα ο τεχνικός διευθυντής της, Πιερ Ντρεοσί τόνισε ότι «η Σίτι πρέπει να υποστεί τις συνέπειες των πράξεών της στην περίπτωση Ελάν η οποία είναι παράνοµη όπως αυτή του Κακουτά και µάλιστα µία εβδοµάδα µετά την περίπτωση της Τσέλσι και του Κακουτά η Σίτι δεν µάς προσέγγισαν για να µας δώσουν µία εξήγηση». Αξίζει να σηµειωθεί ότι σύµφωνα µε την γαλλική νοµοθεσία όταν ένας ποδοσφαιριστής είναι διεθνής και δεν έχει ενηλικιωθεί πρέπει το πρώτο του επαγγελµατικό συµβόλαιο να είναι µε γαλλική οµάδα. Η διοίκηση της Μάντσεστερ Σίτι πάντως «απάντησε» άµεσα µε επίσηµη ανακοίνωσή της που µεταξύ άλλων τονίζει ότι «η Μάντσεστερ που δεν έχει συµφέρον από την κόντρα Ρεν - Ζερεµι Ελάν και απλά την παρακολουθεί γνωστοποιεί ότι σε καµία περίπτωση δεν ωθήσαµε τον Ελάν να σπάσει το συµβόλαιό του». Σύµφωνα, πάντως, µε πληροφορίες του «Sky Sports News» η FIFA θα ξεκινήσει έρευνα για την συγκεκριµένη καταγγελία. Β.Μ. Πιάστηκε ο Μισούνοφ O πρώην µπασκετµπολίστας Μιχάλης Μισούνοφ συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη, καθώς στην κατοχή του βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ένα πιστόλι και ένα περίστροφο, δύο αντιαρµατικοί εκτοξευτές RPG, πλαστά δελτία ταυτότητας, πλαστές σφραγίδες, δικαστικά έγγραφα, και άλλα αντικείµενα. Μαζί του έχουν συλληφθεί άλλα τρία άτοµα, δύο άντρες και µία γυναίκα, τα οποία φέρονται ότι είναι µέλη του ίδιου κυκλώµατος που ειδικεύονταν στην δανείων από Τράπεζες µε πλαστά στοιχεία και έγγραφα. Ο Μιχάλης Μισούνοφ είχε απασχολήσει και παλιότερα τις αρχές. Τον Ιούλιο 2004 είχε συλληφθεί για κατασκευή και χρήση πλαστών πιστωτικών καρτών και κατηγορήθηκε ότι ήταν µέλος διεθνούς κυκλώµατος που υπέκλεπτε τα προσωπικά στοιχεία πελατών από ξενοδοχείο των Σκοπίων. Γ.Ζ. Εδωσε απαντήσεις Οσο µεγάλος παίκτης κι αν είναι κανείς και όσα πράγµατα να έχει πετύχει στην καριέρα του, η κακή κριτική πάντα τον επηρεάζει και δύσκολα την ξεχνάει. Για παράδειγµα ο Ζιλµπέρτο Σίλβα που άκουγε όλο το προηγούµενο διάστηµα τους συµπατριώτες του δηµοσιογράφους να εκφράζουν αµφιβολίες αν έπρεπε να παίζει στην Εθνική, δεν άντεξε και µετά τον θρίαµβο της οµάδας µέσα στην Αργεντινή βγήκε για να απαντήσει: «Είναι αλήθεια ότι έγινα αντικείµενο κριτικής. Κάποιοι άλλοι θα την αγνοούσαν, όχι εγώ. Ασφαλώς και σε ενοχλεί όταν γίνεται αυτό, αλλά απ όσα έχω ζήσει στη ζωή µου µπορώ να σας πω ότι είναι πολύ µικρά τέτοια πράγµατα για να τα παίρνεις σοβαρά. Εγώ το ξεπέρασα, κυρίως διότι ο κόσµος πάντα µε αγαπούσε και µε στήριζε», δήλωσε ο άσος του «τριφυλλιού», από τον οποίο µάλλον πρέπει να περιµένουµε κάτι ανάλογο αν επιτύχει τους στόχους του µε τον Παναθηναϊκό..Ρ. Μουσικό CD o ΠΑΟΚ ΠΟΖΝΑΝ. Μια ανάσα από την πρόκριση στην επόµενη φάση του Ευρωµπάσκετ βρίσκεται η οµάδα των Σκοπίων, η οποία νίκησε µε το Ισραήλ στο Πόζναν και πήρε τη νίκη που τής χαρίζει ουσιαστικά το εισιτήριο για την 12άδα! Οι παίκτες του Γιόβιτσα Αρσιτς ήταν συγκλονιστικοί, µε τους Αντιτς και Μάσεϊ να δίνουν το κάτι παραπάνω και να οδηγούν τη γειτονική χώρα στο ροζ φύλλο, το οποίο ισούται (εκτός συγκλονιστικού απροόπτου) µε πρόκριση στην επόµενη φάση! Ο πρώην σέντερ της ΑΕΚ είχε 19 πόντους, ενώ ο πρώην άσος του Αρη 15 αντίστοιχα, µε το Ισραήλ από την άλλη πλευρά να πληρώνει ακριβά τα λάθη που έκανε σε καθοριστικά σηµεία, µε τον Ταµίρ να κάνει αχρείαστο φάουλ στην τελευταία επίθεση της ΠΓ Μ, ενώ αµέσως µετά τις βολές, στην επαναφορά έκανε λάθος και «πούλησε» ουσιαστικά και τις τελευταίες ελπίδες του Ισραήλ, όταν το σκορ ήταν Ο άσος του Ολυµπιακού, Γιοτάµ Χαλπερίν ήταν σε πολύ καλή µέρα, αλλά οι 20 πόντοι που σηµείωσε, σε συνδυασµό µε τους 25 του Μπερστάιν, δεν ήταν αρκετοί για την οµάδα του Σερφ. Τα δεκάλεπτα: 19-17, 39-40, 55-60, ΙΣΡΑΗΛ (Σερφ): Ροθ, Μέκελ 1, Λί- µοναντ 7 (1), Πνίνι 2, Χαλπερίν 20, Μπερστάιν 25 (4), Ελιγιάχου 12, Κοζικάρο 4, Γκριν 5, Ταµίρ 3 (1). ΠΓ Μ (Αρσιτς): Β. Στεφάνοφ 6, ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Σοκόλοφ 9, Ρ. Στεφάνοφ 8 (2), Στογιανόφσκι 3 (1), Τασόφσκι 5 (1), Τσετσέφσκι 9 (2), Αντιτς 19 (2), Μάσεϊ 15 (1), Σεµαρτζίσκι 8. 1ος Οµιλος 1η αγωνιστική ΠΓ Μ - Ελλάδα Κροατία - Ισραήλ η αγωνιστική Ισραήλ - ΠΓ Μ Ελλάδα - Κροατία Βαθµολογία 1. Ελλάδα Κροατία ΠΓ Μ Ισραήλ Αργά χθες το βράδυ η Ελλάδα έδινε το τελευταίο της παιχνίδι στη φάση των οµίλων µε το Ισραήλ. 2ος Οµιλος 1η αγωνιστική Ρωσία - Λετονία Γαλλία - Γερµανία η αγωνιστική Γερµανία - Ρωσία Λετονία - Γαλλία Βαθµολογία 1. Γαλλία Γερµανία Ρωσία Λετονία ος Οµιλος 1η αγωνιστική Αγγλία - Σλοβενία Σερβία Ισπανία η αγωνιστική Σλοβενία - Σερβία Η νίκη της Εθνικής µπάσκετ επί των Κροατών στο Ευρωµπάσκετ, η πρώτη ήττα της Εθνική οµάδας βόλεϊ και ο αγώνας της Εθνικής ποδοσφαίρου στη Μολδαβία, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 9ης Σεπτεµβρίου 2009: «Score» «Καθαρές κουβέντες», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι Ενωσίτες περιµένουν σήµερα». Σε άλλα θέµατα: «Παίζει µε ΟΣΦΠ ο Νέµεθ», «Ρεχάγκελ: Με ψυχή και µυαλό», «Εθνική µπάσκετ: Ασταµάτητη!». «Πρωταθλητής» «Ολα στο τραπέζι!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Συνάντηση σή- µερα Κόκκαλη, Χρυσικόπουλου, Κετσπάγια!». Σε άλλα θέµατα: «Κετσπάγια: Κλείνουµε τ αυτιά και προχωρά- µε!», «Μέλµπεργκ: Εχω γκολ και για τον θρύλο!», «Μαγεία Μπουρούση!». «Φως των Σπορ» «Τα 3 αγκάθια στο τραπέζι...προέδρου - προπονητή», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Απαντήσεις ζητάει σήµερα ο Κόκκαλης από τον Κετσπάγια και δίνει ο ίδιος µεθαύριο στον κόσµο, σε συνέντευξη Τύπου». Σε άλλα θέµατα: «Ενας φοβερός Μπουρούσης οδηγεί την Εθνική, 76-68», «Αδικο 1-1 για την Ελπίδων», «Μόνο νίκη µε Μολδαβία». «Φίλαθλος» «Αντωνίου: Τζιµπρίλ, µην µασάς», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Στις προκλήσεις και την προβοκάτσια των οπαδών. Σε πιστεύουµε και σε στηρίζουµε». Σε άλλα θέµατα: «Σισέ: Αυτό δεν θα µείνει ατιµώρητο», «Κετσπάγια: εν πρέπει να µας πάρει από κάτω...», «Τετ α τετ του Κόκκαλη µε τον Γεωργιανό», «Μονόδροµο για Εθνική η νίκη µε Μολδαβία», «Εκρυψε η Εθνική τη µπάλα στο α ηµίχρονο την Κροατία». «Goal» «Οι ατσίδες µε τα µπλε», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πρώτη και καλύτερη η Εθνική µπάσκετ, νίκησε και την Κροατία (76-68) και τώρα δικαίως κάνει όνειρα για ακόµα ψηλότερα». Σε άλλα θέµατα: «Απαγορεύονται τα λάθη µε Μολδαβία», «ΑΕΚ: Αυτοί είναι οι Κύπριοι», «Ζαγοράκης: Ανοίγει τα χαρτιά του». ΠΕΤΡ ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΓΙΟΣΕΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Απίστευτα πράγµατα έκανε ο Μπερστάιν αλλά τελικά ο Σεµαρτζίσκι κι οι συ- µπαίκτες του Σκοπιανοί ήταν αυτοί που πανηγύρισαν νίκη και ίσως πρόκριση. Ισπανία - Αγγλία Βαθµολογία 1. Σλοβενία Σερβία Ισπανία Aγγλία ος Οµιλος 1η αγωνιστική Πολωνία - Βουλγαρία «Derby» «Τα πήρε στο κρανίο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πεισµωµένος ο Σισέ από την άδικη τιµωρία και το ρατσιστικό επεισόδιο». Σε άλλα θέµατα: «Σισέ: Θα δίνω και την ψυχή µου σε κάθε µατς», «Σάλος στην Ευρώπη για όσα έγιναν στο Βόλο», «Παραµύθια της Χαλιµάς», «Εθνική µπάσκετ: Πρώτη και καλύτερη». «Sportday» «Τούρµπο!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η Εθνική του Καζλάουσκας παίζει µπάσκετ µε τσίτα το γκάζι και έκανε περίπατο στο ντέρµπι µε την Κροατία (76-68)». Σε άλλα θέµατα: «Ρεχάγκελ: Κάντε το χρέος σας», «Ολυ- µπιακός: Τιµούρ, τι συµβαίνει; Βγαίνει µπροστά ο Κόκκαλης», «Βόλεϊ: Τελικός µε Γαλλία». «Η Πράσινη» «Βαλτ τους στα δίχτυα», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κάρφωνέ τους και γέλα µαζί τους η προτροπή Αντωνίου σε Σισέ». Σε άλλα θέµατα: «Αντωνίου: Μην τσιµπάς σε προκλήσεις και προβοκάτσιες», «Με Κάρα για το διπλό στη Μολδαβία», «Αλλο Τουρκία - Λιθουανία η αγωνιστική Λιθουανία - Πολωνία Βουλγαρία - Τουρκία Βαθµολογία 1. Τουρκία Πολωνία Λιθουανία Βουλγαρία πράγµα ο Νίνης». «Νέα Ωρα» «24 ώρες για επιθετικό», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η ΑΕΚ χρειάζεται παίκτη δίπλα στον Μπλάνκο. Ο Μπάγεβιτς τον θέλει και ο Σµόλαρεκ περιµένει». Σε άλλα θέµατα: «Ξεκάθαρες απαντήσεις περιµένει ο κόσµος της ΑΕΚ», «Με το µυαλό στη Λετονία η Εθνική, θέλει µόνο νίκη κόντρα στους Μολδαβούς». «Εξέδρα» «Μένω να το σηκώσω!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η εφηµερίδα αποκαλύπτει: Ο ΠΑΟ είπε όχι σε πρόταση του Αγιαξ και ο Ζιλµπέρτο είπε...». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟ: Μπάτζετ προδιαγραφών Πριµέρα Ντιβιζιόν. One Ninis show!», «Ρεχάγκελ: Θα πάµε Μουντιάλ!», «Εθνική µπάσκετ: ιαστη- µικοί!». «Η Γάτα» «Εσύ καθάρισε την µπουγάδα», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το µυστικό ραντεβού Κόκκαλη - Κετσπάγια και η εντολή στον προπονητή». Σε άλλα θέµατα: «Το τραβάει ως τη ΦΙΦΑ ο Σισέ». Η αξιοποίηση των παλαιµάχων συνεχίζεται στον Παναθηναϊκό και όπως έγινε γνωστό, στην Παιανία επιστρέφει ο Κώστας Φρατζέσκος. Η παλιά δόξα της οµάδας συναντήθηκε µε τον διευθυντή ποδοσφαίρου της ΠΑΕ, Κώστα Αντωνίου, και συµφώνησε να αναλάβει το πόστο της εκπαίδευσης των νεαρών άσων της οµάδας στα επίπεδα της τεχνικής κατάρτισης. Οπως έγινε γνωστό ο Κώστας Φρατζέσκος θα ενταχθεί στο τεχνικό επιτελείο της «Golden Team» ενώ θα έχει ευθύνες και στα υπόλοιπα τµήµατα της ακαδηµίας δίνοντας, κυρίως βάση στις µεγαλύτερες ηλικίες..ρ. To CD µε τα τραγούδια των φιλάθλων του ΠΑΟΚ είναι έτοιµο να κυκλοφορήσει! Τα δύο από τα οκτώ τραγούδια είναι εµπνευσµένα από συνθήµατα των φιλάθλων της οµάδας. Με κίνητρο την αγάπη του κόσµου για τον ΠΑΟΚ δηµιουργήθηκαν τα 8 νέα τραγούδια του CD, τα οποία τα ερµηνεύει ο επώνυ- µος φίλαθλος και γνωστός ερµηνευτής ιονύσης Μακρής. Η πολυτελής συλλεκτική έκδοση περιέχει ιστορικά στοιχεία, τις µεγάλες διακρίσεις, τα συνθή- µατα, ενώ γίνεται και µια ιστορική αναφορά µε σεβασµό στους αδικοχαµένους φιλάθλους των Τεµπών. Γ.Ζ. NFL Ανοίγει η αυλαία στο Πίτσµπουργκ Συνέχεια από τη σελίδα 18 θα ανανέωναν το ραντεβού τους στον τελικό της AFC. Παρ όλα αυτά στα πλέι οφ ήρθε ο αποκλεισµός έκπληξη για το Τενεσί από την Βαλτιµόρη, που άνοιξε τον δρόµο για τους Στίλερς. «Ηµασταν αυτοί που κέρδισαν τους πρωταθλητές αλλά δεν είχαµε την δυνατότητα να παίξουµε µαζί τους και να πάµε στο Super Bowl κάτι που µας έχει αφήσει πικρή γεύση στο στόµα», ανέφερε ο Χοπ στις δηλώσεις λίγο πριν την εκκίνηση της φετινής κούρσας. Από εκεί και πέρα, το κυρίως πιάτο της 1ης αγωνιστικής προσφέρεται στο κοινό την Κυριακή, µε την περσινή φιναλίστ Αριζόνα να υποδέχεται το Σαν Φραντζίσκο και τους Βίκινγκς του...πολύ Μπρετ Φέιβρ να αγωνίζονται στο Κλίβελαντ. Την ευτέρα, το Οκλαντ φιλοξενεί το Σαν Ντιέγκο και οι Πάτριοτς το Μπάφαλο. Πάντως, ακό- µη και τώρα, λίγες ώρες πριν την έναρξη της σεζόν, ουδείς µπορεί να είναι βέβαιος ότι ο Ρίτσαρντ Σέιµουρ θα αγωνιστεί τελικά µε το Οκλαντ. Οι Πάτριοτς συµφώνησαν µε τους Ράιντερς παραχωρώντας τα δικαιώµατα του defensive end στην οµάδα του Οκλαντ και υπάρχει στα ονόµατά του ρόστερ τους για την σεζόν, ωστόσο ο ποδοσφαιριστής δεν έχει πάει στο Οκλαντ για να υπογράψει. Οι ιθύνοντες των Ράιντερς υποστηρίζουν ότι η καθυστέρηση οφείλεται σε κάποιες λεπτοµέρειες που πρέπει να διευθετηθούν στο προηγούµενο συµβόλαιο του παίκτη µε τους Πάτριοτς, αλλά στις τελευταίες τους δηλώσεις, τόσο ο τεχνικός του Οκλαντ Τοµ Κέιµπλ, όσο και ο οµόλογός του στους Πάτριοτς Μπιλ Μπέλιτσικ αρνήθηκαν να κάνουν κάποιο σχόλιο. MLB: Επέστρεψαν στις επιτυχίες οι Φίλις, ερωτηµατικό ο Λιντζ Τέσσερις παίκτες των Φίλις έχουν πλέον τουλάχιστον 30 homers στην σεζόν και ο Πέντρο Μαρτίνεθ ήταν εκ νέου θετικός, τερµατίζοντας το αρνητικό σερί των τεσσάρων ηττών για την Φιλαδέλφεια, παρόλα αυτά η παρατεταµένη αστάθεια του Μπραντ Λιντζ δεν άφησε τους πρωταθλητές να χαρούν σε όλο το εύρος τους τα παραπάνω επιτεύγµατα. Οι Ιµπάνεθ (2), Γιούτλεϊ, Ρουίζ και Ουέρθ οδήγησαν στα πέντε runs των Φίλις µε homers και οι πρωταθλητές άλωσαν την Ουάσιγκτον µε 5-3. Ο Μαρτίνεθ παρέµεινε αήττητος δίνοντας τρία runs στα 6 2/3 innings, που αγωνίστηκε κάνοντας 119 ρίψεις, που αποτελούν τις περισσότερες γι αυτόν σε έναν αγώνα την τελευταία 4ετία. Οι Φίλις έγιναν η 12η οµάδα στην ιστορία της Λίγκας, που έχει τέσσερις παίκτες µε πάνω από 30 homers σε µία σεζόν. Ο Χάουαρντ µε 38 προπορεύεται στην εν λόγω λίστα τον ακολουθεί ο Ουέρθ µε 32, ενώ οι Γιούτλεϊ και Ιµπάνεθ, που χτύπησε δύο στον τελευταίο αγώνα, έχουν από 30. Παρόλα αυτά, η σκέψη του Τσάρλι Μάνιουελ είναι στον Μπραντ Λιντζ. Ο closer των Φίλις κατάφερε να αποσύρει µόνο τον έναν από τους τέσσερις batters που αντιµετώπισε και ανάγκασε τον προπονητή του να τον βγάλει, βάζοντας στον αγώνα τον Ράιαν Μάντσον, που κατάφερε να τελειώσει το µατς για τους πρωταθλητές κάνοντας το 5ο save του στην σεζόν. Το µέλλον του Λιντζ στην θέση του βασικού closer των Φίλις, τίθεται υπό αµφισβήτηση µετά και την τελευταία κακή εµφάνιση, έστω και αν µετά τον αγώνα υπήρξε συνάντηση των δύο αντρών, στην οποία ο Μάνιουελ φέρεται να είπε στον παίκτη ότι προτίθεται να τον αντικαταστήσει. Τα µατς της Τρίτης: Τέξας - Κλίβελαντ 11-9 και 10-5, Φιλαδέλφεια - Ουάσιγκτον 5-3, Καµπς - Πίτσµπουργκ 9-4, Τάµπα - Γιάνκις 2-3, Μινεσότα - Τορόντο 3-6, Φλόριντα - Μετς 4-2, Βαλτιµόρη - Βοστόνη 0-10, Ατλάντα - Χιούστον 2-1, Σαν Λιούις - Μιλγουόκι 4-3, Ντιτρόιτ - Κάνσας 5-7, Οκλαντ - Γουάιτ Σοξ 11-3, Σινσινάτι - Κολοράντο 1-3, Ντότζερς - Αριζόνα 5-4, Σιάτλ - Εϊντζελς 2-3, Σαν Ντιέγκο - Σαν Φραντσίσκο 4-3.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009 ΤΕΝΙΣ - US OPEN Στους «8» ο Ναδάλ, εκτός ο Μάρεϊ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η αγωνιστική κλάση του Ραφαέλ Ναδάλ «µίλησε» στον αγώνα της φάσης των «16» του Αµερικανικού Οπεν, µε αντίπαλο τον Γκαέλ Μονφίς και παρά το γεγονός ότι ο νεαρός Γάλλος πήρε το πρώτο σετ ο Ισπανός βρήκε τον τρόπο να κάνει την ανατροπή και να σφραγίσει την παρουσία του στην τελική οκτάδα. Το αποτέλεσµα αυτό θα φέρει από την επόµενη εβδοµάδα τον Ναδάλ και πάλι στο νούµερο 2 της παγκόσµιας κατάταξης. Ο αγώνας του Ναδάλ µε τον Μονφίς είχε χαρακτηριστεί ως ένας από τους πιο αµφίρροπους της φάσης των «16», αλλά ο Ισπανός φροντίζει σε κάθε του εµφάνιση να αποδεικνύει ότι ο τραυµατισµός στα γόνατα αποτελεί παρελθόν. Ο Γάλλος έφερε σε δύσκολη θέση τον Ναδάλ κατακτώντας το πρώτο σετ µε 7-3 στο τάι-µπρέικ, όµως η συνέχεια ανήκε ολοκληρωτικά στον Ισπανό. Ο νικητής έξι τίτλων Grand Slam στην καριέρα του χρειάστηκε µία ώρα και 52 λεπτά για να πάρει τα επό- µενα τρία σετ µε 6/3, 6/1 και 6/3, αντίστοιχα και να κλείσει θέση για τα προη- µιτελικά. Το γεγονός αυτό θα επαναφέρει τον Ναδάλ στο νούµερο 2 της παγκόσµιας κατάταξης όπως αυτή θα δια- µορφωθεί στο τέλος του τουρνουά την ερχόµενη Κυριακή. Ο Ναδάλ θα διεκδικήσει την πρόκρισή του στα ηµιτελικά µε αντίπαλο τον Χιλιανό, Φερνάντο Γκονζάλες ο οποίος έκαµψε στα 4 σετ το εµπόδιο του Γάλλου, Τζο Ουίλφριντ Τσόνγκα (Νο 7). Ο Γκονζάλες (Νο 11) βρέθηκε ακριβώς στην ίδια θέση µε τον Ναδάλ χάνοντας το πρώτο σετ µε 6-3, αλλά στη συνέχεια κυριάρχησε µε 6-3, 7-6 (3) και 6-4. Η έκπληξη της ηµέρας σηµειώθηκε µε «δράστη» τον Μάριν Τσίλιτς και «θύ- µα» τον Αντι Μάρεϊ. Ο Βρετανός, νούµερο 2 στον κόσµο, αντιµετώπισε πολλά προβλήµατα κόντρα στον 21χρονο Κροάτη όπως µαρτυρά και το τελικό 3-0 σετ (7-5, 6-2, 6-2). Ο Τσίλιτς πέρασε για ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ζήτησε εξηγήσεις από Τιµούρ ο Κόκκαλης! Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΠΑΟΚ Ζαγοράκης για όλους και για όλα Συνέχεια από τη σελίδα 18 ζηµιωθεί ποτέ. Υπάρχει ειλικρινής σχέση µε τον Σάντος». Για την αµυντικογενή νοοτροπία που κατηγορείται ο Πορτογάλος τεχνικός, ο πρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ απάντησε: «Με τον Σάντος πέρυσι η οµάδα δέχθηκε 23 γκολ. Κατέληξε εκεί που κατέληξε. Αν είναι έτσι να διεκδικείς τίτλους και να είσαι κοντά σε κάποιους στόχους που θα χαρούνε όλοι, ας τον χαρακτηρίσουν όπως θέλουνε. εν µε ενδιαφέρει. Είναι πράγµατα που ακούγοντας τα λες ότι είτε είµαι σε άλλο γήπεδο, είτε κάτι άλλο συµβαίνει. Η οµάδα λειτουργεί βάση και του τι έχει. Τώρα είµαστε µια χαρά. Η οµάδα είναι καλά». Για την συνεργασία προέδρου, προπονητή και τεχνικού διευθυντή στις µεταγραφές, απάντησε: «Το πλάνο ή ο προγραµµατισµός τελείωσε πριν καν τελειώσει το περσινό πρωτάθληµα. Απλά περιµέναµε την εξέλιξη για να δούµε αν χρειαζόταν και κάποιες άλλες προσθήκες. Καθίσαµε αρκετές ώρες οι τρεις µας συζητώντας πάνω σε αυτό. εν είχαµε την άνεση να δαπανήσουµε πολλά λεφτά για µεταγραφές. Φυσικά και είχε ενεργό ρόλο ο προπονητής. Επειδή έχει συζητηθεί αυτό δεν πρέπει να ψάχνου- µε θέµατα που δεν υπάρχουν. εν µπορεί εµείς να έρθουµε σε αντιπαράθεση µε τον προπονητή. Είµαστε καλά. Οικογένεια είναι η οµάδα. Πήγαµε να το χάσουµε λίγο στην αρχή αλλά θα το βρούνε. Είναι αρκετοί που στενοχωριούνται γι αυτό. εν τούς αρέσει. Την βγάζουν την στεναχώρια». Για το ζήτηµα του Βασίλη Γκαγκάτση και της πρόσληψης του στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ ο Θοδωρής Ζαγοράκης απάντησε: «Να ξεκαθαρίσουµε κάτι για το θέµα αυτό. Κάποιοι έχουν ενοχληθεί. Περίµενα ότι θα ειπωθεί αυτό. εν έχουµε να κρύψουµε τίποτα. Ο Βασίλης Γκαγκάτσης έχει επαγγελµατική σχέση µε τον ΠΑΟΚ. Σάς είχα πει κάτι από την πρώτη µέρα για µένα. Εγώ δεν µπορώ να αισθανθώ παράγοντας. εν πρόκειται να γίνω ποτέ. Υπήρχε έλλειψη εµπειρίας πάνω στο θέµα αυτό. εν υπήρχε δυνατότητα να γίνει τα δύο πρώτα χρόνια. Ο κ. Γκαγκάτσης δεν έχει καµία σχέση µε το αγωνιστικό. Εκεί υπάρχουν ο Ζήσης, εγώ και ο προπονητής. Παίρνοντας έναν πρώτη φορά στην καριέρα του σε προη- µιτελική φάση ενός τουρνουά Grand Slam όπου θα αντιµετωπίσει τον Αργεντίνο, Χουάν Μάρτιν Ντελ Πότρο (Νο 6). Ο τελευταίος µετέτρεψε σε τυπική διαδικασία την αναµέτρηση µε τον Ισπανό, Χουάν Κάρλος Φερέρο επικρατώντας µε 6-3, 6-3, 6-3. Τα ζευγάρια της προηµιτελικής φάσης των Ανδρών: Ρότζερ Φέντερερ (Ελβετία) - Ρόµπιν Σόντερλινγκ (Σουηδία) Νόβακ Τζόκοβιτς (Σερβία) - Φερνάντο Βερντάσκο (Ισπανία) Φερνάντο Γκονζάλες (Χιλή) - Ραφαέλ Ναδάλ (Ισπανία) Χουάν Μάρτιν Ντελ Πότρο (Αργεντινή) - Μάριν Τσίλιτς (Κροατία) Σερένα εναντίον Κλάιστερς στα ηµιτελικά Ενα ντέρµπι από το πρόσφατο παρελθόν προέκυψε στον έναν από τους δύο ηµιτελικούς του Αµερικανικού Οπεν στο ταµπλό των γυναικών. Η κάτοχος του τίτλου, Σερένα Ουίλιαµς θα αντιµετωπίσει τη νικήτρια του 2005, Κιµ Κλάιστερς. Η 29χρονη, νικήτρια του φετινού Αυστραλιανού Οπεν και του Γουίµπλεντον, έκανε ακόµη ένα βήµα προς την κατάκτηση του τέταρτου US Open (1999, 2002, 2008) στην καριέρα της και 12ου συνολικά, Grand Slam επικρατώντας µε 2-0 σετ της Φλάβια Πενέτα στα προηµιτελικά. Η 26χρονη Βελγίδα, επιστρέφοντας στην αγωνιστική δράση έπειτα από 2 χρόνια απουσίας, είχε δηλώσει ότι επέστρεψε για να πρωταγωνιστήσει και το αποδεικνύει σε κάθε ευκαιρία. Το εµπόδιο της Κινέζας, Να Λι στα προηµιτελικά αποδείχθηκε εύκολο για τη νικήτρια του Αµερικανικού Οπεν το 2005 όπως µαρτυρά και το τελικό 6-2, 6-4 µέσα σε 63 λεπτά. Η Κλάιστερς βρίσκεται και πάλι σε ηµιτελική φάση Grand Slam, για πρώτη φορά από το Αυστραλιανό Οπεν του θα γίνει αύριο στα 12 το µεσηµέρι για την επίσηµη παρουσίαση των καλοκαιρινών µεταγραφικών αποκτηµάτων της οµάδας. Κατά µια ανεπιβεβαίωτη πληροφορία, ο Σωκράτης Κόκκαλης είναι πιθανόν να ανακοινώσει αύριο και την απόκτηση του Βραζιλιάνου Φερναντίνιο για τον ερχόµενο Γενάρη. Στο µεταξύ, ο Τιµούρ Κετσπάγια στη πρώτη του οµιλία προς τους παίκτες του Ολυµπιακού, µετά το κάζο µε τον Εργοτέλη, δεν θέλησε να ανεβάσει τους τόνους και προσπάθησε να φανεί ενωτικός. Αλλωστε, η φράση «σάς πιστεύω» βγήκε αρκετές φορές από το στόµα του, κάτι που δείχνει ότι στην παρούσα φάση ο Γεωργιανός τεχνικός επιθυµεί πρωτίστως να προχωρήσει η οµάδα χωρίς περαιτέρω εσωτερικά προβλήµατα, για την επίτευξη των στόχων της. «Πρέπει να δούµε τι φταίει και να το διορθώσου- µε, γιατί έχουµε δύσκολα παιχνίδια µπροστά µας. Υπάρχει προβληµατισµός για την εικόνα µας στο παιχνίδι µε τον Εργοτέλη και ο Ολυµπιακός δεν µπορεί να τρώει πέντε γκολ ούτε σε φιλικό αγώνα. Ολοι είµαστε υπεύθυνοι γι αυτό που έγινε και πρέπει να βρούµε λύσεις. Μάς παρακολουθούν σε κάθε βήµα µας και σε κάθε λάθος µας είναι έτοιµοι να µάς πυροβολήσουν. Είναι µεγάλη η πίεση όταν βρίσκεσαι στον Ολυµπιακό, αλλά σας πιστεύω και µπορούµε να ανατρέψουµε το αρνητικό κλίµα. Μην µάς πάρει από κάτω ένα µατς. Να κοιτάξου- µε µπροστά και να προχωρήσουµε όλοι µαζί. Το πρόγραµµα που ακολουθεί είναι δύσκολο, οι απαιτήσεις πολύ µεγάλες και πρέπει να είµαστε όλοι µαζί», είπε χαρακτηριστικά ο Κετσπάγια, που ζήτησε για µια ακόµη φορά από τους «ερυθρόλευκους», να προσέχουν πάρα πολύ την εξωγηπεδική τους ζωή. «Καταλαβαίνω ότι θέλετε να βγαίνετε µε την οικογένειά σας για φαγητό, αλλά πρέπει να γυρίζετε νωρίς στο σπίτι σας για να είστε δυνατοί στις προπονήσεις, αφού έχουµε παιχνίδια κάθε τρεις µέρες». Στο αγωνιστικό κοµµάτι, ο Κετσπάγια σκέφτεται στο µατς του Σαββάτου µε την Καβάλα στο Καραϊσκάκη, να αλλάξει το σύστηµα της οµάδας του και να την παρατάξει για πρώτη φορά µε 4-4-2, βάζοντας δυο κυνηγούς. Ο Γεωργιανός τεχνικός φαίνεται να καταλήγει σ αυτή την επιλογή, αφενός γιατί δεν έχει παίκτες για την µεσαία γραµµή, δεδοµένου ότι ο Μαρέσκα είναι τραυµατίας κι οι Στολτίδης, Γιάννης Παπαδόπουλος ανέτοιµοι και αφετέρου γιατί θέλει να διαπιστώσει πως θα...λειτουργήσει ο Ντιόγο έχοντας δίπλα του έναν εκ των Μήτρογλου ή Ντάρµπισαϊρ. Πάντως, ο Γιάννης Παπαδόπουλος επανήλθε στις προπονήσεις µετά τον σοβαρό τραυµατισµό του και πολύ σύντοµα θα είναι σε θέση να αγωνιστεί σε κανονικούς ρυθ- µούς, κλείνοντας «τρύπες» στον χώρο της µεσαίας γραµµής. Από την άλλη, ο Ραούλ Μπράβο εξέπληξε τους πάντες στο Ρέντη, αφού δυο µόλις µέρες µετά το κάταγµα που υπέστη στην µύτη στον αγώνα µε τον Εργοτέλη, προπονήθηκε κανονικά, όπως και ο Ζαϊρί που ολοκλήρωσε τις υποχρεώσεις του µε το Μαρόκο κι έγινε ο πρώτος διεθνής «ερυθρόλευκος» που επέστρεψε στο Ρέντη. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, το ζητούµενο για τον προπονητή των Πειραιωτών δεν είναι το σύστηµα, αλλά η αντίδραση που περιµένει να δείξουν οι παίκτες του στο θεωρητικά εύκολο παιχνίδι µε την Καβάλα, µετά τα όσα έγιναν την περασµένη Κυριακή. Στο παιχνίδι της πρεµιέρας των οµίλων του Τσάµπιονς Λιγκ µε την Αλκµααρ (16/9) θα βρεθεί άνθρωπος της Αρσεναλ, που όπως είναι γνωστό, συµ- µετέχει στον ίδιο όµιλο, αλλά και εκπρόσωπος της Μαρσέιγ. Αναλυτικά, όπως έγινε γνωστό από την πειραϊκή ΠΑΕ, από πλευράς Αρσεναλ θα είναι στο Καραϊσκάκη ο Στιούαρτ Χιούστον, ενώ την Μαρσέιγ θα εκπροσωπήσει ο Φρανσουά Μπρισό. άνθρωπο που έχει εµπειρία παραγοντική, σας λέω ότι ο ΠΑΟΚ χρειάζεται τέτοιες προσθήκες. εν µπορούσαµε εµείς να εκπροσωπήσουµε επάξια τον ΠΑΟΚ στα κέντρα αποφάσεων. Τώρα ο ΠΑΟΚ έχει φωνή. ηµόσιες σχέσεις µε τον ΠΑ- ΟΚ δεν µπορεί να κάνει κανένας όσο εί- µαστε εµείς. Μην τα µπλέκουµε τα πράγµατα». Για το θέµα µεταβίβασης µετοχών στον κ. Γκαγκάτση ο πρόεδρος του ΠΑ- ΟΚ είπε: «Υπάρχει ένα χαρτί (το οποίο παρουσιάστηκε) το οποίο είναι ιδιωτικό συµφωνητικό που λέει για τις µετοχές. Επειδή ακούσαµε ότι είµαστε και ανήθικοι και δώσαµε τις µετοχές στον κ. Γκαγκάτση. υστυχώς το είπαν και άνθρωποι που ήταν µέσα στο.σ. της ΠΑΕ και µιλούν αυτοί σε εµάς για ηθική. Θέλου- µε να έχει η οµάδα θετική ενέργεια και δεν µπαίνω σε τέτοιες διαδικασίες, αλλά ορισµένοι ας προσέχουν τι λένε και τι κάνουν. Εδώ γίνεται κάτι που κι εµείς δεν µπορούµε να καταλάβουµε. Οι µετοχές είναι εδώ. Μπορείτε να δείτε το µετοχολόγιο. Γίνεται, όµως, το εξής παράλογο. εν µπορεί εµείς να αλλάζαµε τις µετοχές και να µοιράζουµε το ποσοστό και µόλις είναι να πάνε οι µετοχές στον Γκαγκάτση να υπάρχει κώλυµα. Ας πούνε και νοµικοί αν έπρεπε να υπάρχει πρόβληµα». Ο κ. Βιολίδης διευκρίνισε ότι: «Οποτε θέλουµε µε µία υπογραφή, τις µετοχές τις παίρνουµε πίσω. Το µεγαλύτερο µέρος των µετοχών από µένα προσωπικά είναι αγορασµένες. Τις συµβουλές κάποιοι, ας τις κρατήσουν για τον εαυτό τους». Τι απαντάει όµως ο Ζαγοράκης σε αυτούς που λένε ότι ο ΠΑΟΚ θα ευνοηθεί από την διαιτησία; «Ξέρω τι λένε. ηλαδή ο ΠΑΟΚ θα περιµένει από την διαιτησία; Καταρχήν µέσα σε µία νύχτα άλλαξαν όλα στην ΚΕ. Είπα ξεκάθαρα ποία είναι η επαγγελµατική σχέση Γκαγκάτση και ΠΑΟΚ. Εµείς χρειαζόµαστε πολλά χρόνια για να φθάσουµε τις γνώσεις του Γκαγκάτση. Είναι όµως και το άλλο. Λένε κάποιοι ότι λειτουργούν οι δηµοσιογράφοι σαν δικά µας φερέφωνα. Αν είναι δυνατόν. Γιατί κάποιοι θέλουν να γράφετε στραβά πράγµατα κι ας µην υπάρχουν. Πρέπει να σας πω ότι µέσα στον Οκτώβριο, ο κ. Βρύζας θα κάνει µία κουβέντα µαζί σας». Μονόδροµος Τελικά τα καταφέραµε να υποστού- µε δύο ήττες από την Ελβετία και να αγωνιζόµαστε τώρα εναντίον της Μολδαβίας και να αισθανόµαστε αγωνία. Θα πρέπει σε λίγη ώρα να εµφανιστούµε πολύ δυνατοί και αποφασιστικοί στο εκτός έδρας µατς και να πάρουµε την νίκη που είναι µονόδροµος. Και να σκεφθεί κανείς ότι µε τους Μολδαβούς έχουµε το απόλυτο, δηλαδή τέσσερις νίκες σε ισάριθµους αγώνες και µάλιστα έχουµε σηµειώσει οκτώ γκολ ενώ έχου- µε δεχθεί µόνο ένα. Αυτός ο απολογισµός καλός είναι αλλά δεν πρέπει να τον σκέπτονται οι παίκτες γιατί κάθε παιγνίδι είναι διαφορετικό. Το θέµα είναι ότι το αντιπροσωπευτικό ποδοσφαιρικό µας συγκρότηµα έχει ακόµη σηµαντικές ελπίδες για πρόκριση στους τελικούς της Αφρικής και είναι αδιανόητο να µη τα δώσει όλα για να πάρει τους τρεις βαθµούς. Και ακολουθούν δύο µατς εντός έδρας, οπότε αντιλαµβάνεται κανείς ότι έχουµε ένα Με ειλικρίνεια ο Θανόπουλος Συνέχεια από τη σελίδα 18 έχουµε αγώνα αλλά ο Σωτήρης επέµενε τόσο πολύ και έπρεπε να κοιτάξουµε αν έπρεπε να έχουµε έναν δυσαρεστηµένο Κυργιάκο ή να τον αφήσουµε και να πά- µε σε ένα δύσκολο µατς µε ρίσκο και να πάρουµε ό,τι καλύτερο µπορούµε από την πώλησή του και τα παράλληλα οφέλη που είδατε και στο πρώτο µατς µε τον Ατρόµητο. Αυτή η κίνηση, που δεν είχε ποτέ στο µυαλό µου να δώσω έναν βασικό παίκτη, µας έδωσε την δυνατότητα να κάνουµε ένα ντεµαράζ µεταγραφικό. Ολοκληρώσαµε την µεταγραφική περίοδο, λοιπόν, τηρουµένων των αναλογιών, µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Ολα θα φανούν στο γήπεδο, αλλά µπαίνουµε µε µια θετική αύρα. Η οµάδα είναι πολύ καλά και είµαι αισιόδοξος. Τα υπόλοιπα στο γήπεδο». Οι επενδυτές «Θέλω να σάς πω ακριβώς τι έγινε στο θέµα των µετόχων. Σάς είπα ότι στο τέλος Ιουνίου οι µέτοχοι µε εξουσιοδότησαν να βρω συµπαίκτες. Και είναι σαφές πως όταν τους αναζητάς έρχονται και µόνοι τους. Κάποια στιγµή µε προσέγγισαν άνθρωποι από την Κύπρο που είχαν σχέση από το ποδόσφαιρο και ήταν και ένας πολύ σοβαρός επιχειρη- µατίας που ήθελε να συνεργαστεί µε τον κ. Νοτιά. Με τον εν λόγω επιχειρη- µατία έγιναν πάνω από τρεις συναντήσεις στην Αθήνα, στην Κύπρο, στην Ζυρίχη. Στις συναντήσεις ήταν παρόντες δικηγόροι, τραπεζίτες, επικοινωνιολόγοι. Αρα, αντιλαµβάνεστε ότι ήταν πολύ σοβαρό. Ο επιχειρηµατίας έχει µια επιβεβαιωµένη ρευστότητα γιατί το ψάξα- µε. Είχαµε πειστεί λοιπόν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος θα µπορούσε να είναι η λύση στο πρόβληµά µας. Ισως το γεγονός ότι δεν διέψευσα τα δηµοσιεύµατα από την αρχή, ήταν ένα επικοινωνιακό µου λάθος. Ο συγκεκριµένος κύριος ο οποίος ονοµάζεται Χρήστος Αναστασίου είχε µια επιβεβαιωµένη ρευστότητα και ήθελε να καλύψει τα 9 εκατ. ευρώ. Οσα γράφτηκαν δεν ισχύουν. Ενώ λοιπόν αρχίσαµε να συντάσσουµε τα συµφωνητικά αντιληφθήκαµε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. Αφού τσεκάραµε κάποια πράγ- µατα αποφασίσαµε ότι δεν είναι ο κατάλληλος για να γίνει συµπαίκτης του κ. Νοτιά και των µετόχων. εν µπορούσα- µε να βάλουµε την ΑΕΚ σε κίνδυνο. Η προσωπική µου απογοήτευση ήταν µεγάλη. Ο άνθρωπος είχε τους δικούς του λόγους και δεν µε ενδιαφέρει, γιατί δεν µετουσιώθηκε σε συµφωνία το ενδιαφέρον. Λέω τα ονόµατα τώρα, γιατί έχω την εξουσιοδότηση. Περιµένω το αργότερα µέσα σε µια εβδοµάδα έναν αρραβώνα µε κάποιο σηµαντικό ποσό που θα δείξει έµπρακτα το ενδιαφέρον. Αν υπάρξει αυτός ο αρραβώνας, τότε θα εί- µαστε κοντά στον να βρούµε τον συ- µπαίκτη που ψάχνουµε. Επαναλαµβάνω ότι δεν πρόκειται για κροίσους, αλλά για ανθρώπους που θέλουν να επενδύσουν στην ΑΕΚ. Μια αποτυχία, όµως, µπορεί να γεννά κάτι καινούριο. Η ΑΕΚ είναι καλά και προσελκύει ενδιαφέρον πολλών επιχειρηµατιών. Επιβεβαιώνω ότι υπάρχει ενδιαφέρον πάλι από την Κύπρο. εν πρόκειται για κροίσους. Μπάσκετ - Ολυµπιακός: Μια ανάσα από Παπανικολάου Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Επίσηµη επιβεβαίωση δεν υπάρχει. Οι διοικούντες την ΚΑΕ Ολυµπιακός δεν σχολιάζουν τίποτα. Οµως αυτό δεν ση- µαίνει και πολλά. ιότι είναι θέµα χρόνου να ολοκληρωθεί και τυπικά η µεταγραφή του Κώστα Παπανικολάου. Η πρόταση φτάνει στο 1 εκ ευρώ και στον Αρη δεν µπορούν να αρνηθούν τέτοια προσφορά... Το θέµα ίσως να τελειώσει ως το τέλος της εβδοµάδας, ενώ υπάρχει η πληροφορία ότι στο.σ. του Αρη, οι «κίτρινοι» θα απαντήσουν θετικά στους Πειραιώτες αφού η πρόταση είναι εντυπωσιακή. Για έναν 19άχρονο τα χρήµατα που ξοδεύονται είναι πάρα πολλά και σίγουρα η µετεγγραφή συµφέρει όλες τις πλευρές. Τον Ολυµπιακό αλλά και τους Αγγελόπουλους γιατί ρίχνουν µε τον πλέον εντυπωσιακό τρόπο την αυλαία στις µετεγγραφές και βάζουν στη µηχανή τους το µεγαλύτερο ταλέντο του ελληνικού µπάσκετ, τον Αρη που εισπράττει ένα τεράστιο ποσό σε εποχή οικονο- µικής κρίσης και µάλιστα χωρίς να έχει ξοδέψει τίποτα για τον 19άχρονο φόργουορντ και φυσικά τον Παπανικολάου που βλέπει µια οµάδα Φάιναλ Φορ να εµπιστεύεται το ταλέντο του. Αν όλα τελειώσουν θετικά µε τον Παπανικολάου, τότε είναι πολύ πιθανό να δοθεί δανεικός ο Χάρης Γιαννόπουλος και ίσως ο Ιγκόρ Μιλόσεβιτς και ο Γιάννης Καραθανάσης. Για τον Ζόραν Ερτσεγκ είναι δεδοµένο ότι θα παραχωρηθεί σε µια άλλη οµάδα, αλλά ακόµα δεν υπάρχει κάποια ουσιαστική εξέλιξη εκτός από το γεγονός ότι ο Σέρβος, είναι πλέον στις προπονήσεις του Ολυµπιακού. Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά πλεονέκτηµα. Οπως υπογράµµιζα και χθες, είναι καλό ότι θα ηγηθεί της προσπάθειας ο Καραγκούνης, ο τόσο έµπειρος και τόσο ψυχωµένος ποδοσφαιριστής, που έχοντας επίγνωση της κρισι- µότητας του µατς φωνάζει στους συ- µπαίκτες του ότι επιβάλλεται να προσέξουν πολύ και τότε µόνο θα πάρουν αυτό που θέλουν. Αλλά και ο Ρεχάγκελ κάνει ό,τι χρειάζεται για να τονώσει το ηθικό των παικτών του που ας µη γελιόµαστε δεν είναι το καλύτερο µετά από την ήττα του Σαββάτου. Γνωρίζει καλά ο Γερµανός ότι µε σοβαρότητα αυτό το παιγνίδι το παίρνουµε, οπότε ουσιαστικά εξασφαλίζουµε την δεύτερη θέση και υπό κάποιες προϋποθέσεις την πρώτη. Εµείς, βέβαια, προετοιµαζόµαστε για τους καναπέδες µας µπροστά από την τηλεόραση ώστε να ζήσουµε την αναµέτρηση και να αισθανθούµε καλά αυτή την φορά. Γιατί ακόµη δεν έχουµε συνέλθει από την ψυχρολουσία στην Βασιλεία. Πρέπει όµως και εµείς να ξεχάσουµε τι έγινε και να κοιτάξουµε καθαρά το µατς γιατί Πρόκειται για ανθρώπους µε ξεκάθαρα σχέδια. Θέλουν να βοηθήσουν την οµάδα να εξελιχθεί αγωνιστικά και τις υποδοµές της. Οταν λέω υποδοµές εννοώ το γήπεδο. Πρόκειται για δύο οµάδες η µια υπό τον κ. Αθηνή και η άλλη υπό τον κ. Ηλία Ηλία (ιδιοκτήτη της εταιρείας e clear). Αυτή τη στιγµή είναι σε εξέλιξη οι συζητήσεις για τα ποσά». Εξηγήσεις για Κυργιάκο και έλλειµµα Η πρώτη ερώτηση αφορά την πώληση του Σωτήρη Κυργιάκου. Ο κ. Θανόπουλος ανέφερε ότι το ποσό της πώλησης ήταν ευρώ, η συµφωνία επήλθε σε τρεις µέρες και στάθηκε στο πόσο σηµαντικό είναι το µνηµόνιο που υπογράφηκε µε τη Λίβερπουλ στα πλαίσια του οποίου αποκτήθηκε ο Νέµεθ. Ο πρόεδρος της ΑΕΚ δήλωσε περήφανος για αυτή τη συµφωνία και τόνισε ότι τον Ιανουάριο θα φέρει και άλλους παίκτες από τους «κόκκινους». Στην επόµενη ερώτηση, ο κ. Θανόπουλος ξεκαθάρισε ότι υπάρχουν και µέτοχοι που δεν έχουν βάλει χρήµατα. «Υπάρχουν 2,5 εκατ. έλλειµµα από πέρσι και το φετινό το οποίο φυσικά δεν θα είναι 14 εκατ. Η ΑΕΚ συνεχίζει να έχει ένα ταµειακό έλλειµµα 7 εκατ. ευρώ. Οι µέτοχοι έχουν βάλει ως τώρα 28 εκατ. ευρώ. Η ΑΕΚ εκτός από τα δάνεια και τους διακανονισµένους φόρους έχει έλλειµµα 7 εκατ. ευρώ. Μιλάµε για απόλυτα νούµερα. Ολα αυτά εµένα προσωπικά µε γεµίζουν µε αισιοδοξία και θεωρώ ότι στα επόµενα χρόνια η ΑΕΚ δεν θα έχει πρόβληµα. Αυτό που πρέπει να γίνει, είναι να δηµιουργηθεί ένα αναπτυξιακό πλάνο και να υπογραφεί από όλους, ώστε η ΑΕΚ να πάει από τα 7 εκατ. στα 2 εκατ. και κάποια στιγµή να είναι αυτοχρηµατοδοτούµενη», δήλωσε για το οικονοµικά της «Ενωσης» ο πρόεδρος της ΑΕΚ. Ο κ. Θανόπουλος ξεκαθαρίζει ότι οι δύο οµάδες απλά θα επενδύσουν και δεν έχουν στόχο να ζητήσουν αλλαγές σε αγωνιστικό ή διοικητικό επίπεδο. Τόνισε ότι οι άνθρωποι που θα µπουν πρέπει να είναι ειλικρινείς και ότι αν τελικά υπάρξει συµφωνία θα µπει ένα πολύ σοβαρό ποσό στα ταµεία της οµάδας. «Μια είναι µία διαφορετική ηµέρα σήµερα και µπορεί να φανεί πολύ καλή. Σπουδαία Γύρω από την Εθνική Μπάσκετ υπήρξαν πολλά δηµοσιεύµατα, έγιναν αναλύσεις για το πόσο η ανανεωµένη αυτή οµάδα µπορεί να κάνει κάτι στο Ευρωµπάσκετ αλλά µέσα σε δύο αγωνιστικές ηµέρες ξεχάσαµε τις απουσίες ενός ιαµαντίδη και ενός Παπαλουκά που έµεινα στην Ελλάδα. Καλά, την πρώτη ηµέρα αναµενόταν η νίκη µας επί των Σκοπίων, όµως τα συντρίψαµε. Με την Κροατία τα πράγµατα φαινόντουσαν αρκετά δύσκολα, γιατί µόνο τυχαία οµάδα δεν είναι, αλλά πάλι νικήσαµε και µάλιστα µε περισσότερη άνεση απ ό,τι φανταζόµαστε. Πολύ άρεσε η Εθνική, είναι σπουδαία οµάδα, έχει λύσεις, έχει παίκτες ικανούς να κάνουν δυναµικό σύνολο, υπάρχει βλέπετε µεγάλη υποδοµή στο άθληµα αυτό. ένεση ρευστότητα θα µάς κάνει πολύ καλύτερους. Ο κ. Νοτιάς έχει αυτή τη στιγµή 33% του µετοχικού κεφαλαίου αλλά αν µπουν αυτά τα χρήµατα αυτό θα αλλάξει. Θα δηµιουργηθούν τρία µπλοκ όλοι µαζί για το καλό της ΑΕΚ. Οι παλιοί θα µείνουν µε το ποσοστό τους. Οι παρόντες µέτοχοι δεν πουλάνε τις µετοχές τους και αφήνουν τους νέους συµπαίκτες να µπουν. τα 28εκατ. Τα έβαλαν γιατί αγαπάνε την ΑΕΚ και νοµίζω ότι αυτό θα τους πιστωθεί στο µέλλον», δήλωσε. Εξηγήσεις για το προπονητικό Το προπονητικό λοιπόν το πήρε πάνω ότι ο κ. Νοτιάς και προς τιµή του. Με την κοινή λογική είπε ότι έχουµε παίκτες δεν µπορούµε να τους αφήσουµε να προπονούνται εκεί. Εκανε µια µεγάλη επένδυση. Πήρε τα δάνεια του πήρε εγγυήσεις και είπε ένα πράγµα θέλω. Εχω βάλει εκατ. και άλλα 15 εκατ. δάνεια και θέλω τα λειτουργικά να τα έχετε ίσα βάρκα ίσα νερά. Αυτό έχει διατυπωθεί στη σύµβαση. Το ότι υπάρχει ένα ποσό παραπάνω είναι γιατί τα λειτουργικά είναι κάτι παραπάνω. Αυτό το ποσό όµως είναι χορηγίες. Προσωπικά, τού είχα πει Νίκο µου άφησε τα απλά. Μην τα µπερδεύεις και τελικά αυτό θα γίνει. Θα υπάρξει µια πολύ απλή σύµβαση που θα περάσει παµψηφεί και θα τελειώσει το θέµα. Οταν ολοκληρωθεί το προπονητικό είναι σαφές ότι θα δουν πόσο θα επιβαρύνει την ΠΑΕ ΑΕΚ και αν η ΠΑΕ θέλει να τού δώσει κάτι παραπάνω θα του δώσει. Ο κ. Νοτιάς είναι ένας αγνός άνθρωπος. Με στενοχωρεί ότι υπάρχει αυτή η δυσπιστία, αλλά φταίµε και εµείς µε την εσωστρέφεια µας. Το προπονητικό είναι µια αυτόνοµη εταιρεία και κάποια στιγµή ο κ. Νοτιάς θα αποφασίσει τι θα την κάνει». Ο κ. Θανόπουλος αποκάλυψε επίσης πως κάποια αρχαία που βρέθηκαν καθυστέρησαν το έργο για 2-3 µήνες. Τέλος, για το θέµα του γηπέδου ανέφερε ότι η ΑΕΚ θα κάνει όσες προσπάθειες χρειαστεί για να γίνει στη Νέα Φιλαδέλφεια, ενώ για το θέµα του Τζι- µπούρ τόνισε πως αυτή την στιγµή είναι εκτός οµάδας. Εξοχος ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Στην Τρίπολη όπου η Εθνική Ελπίδων υποδέχθηκε την Αγγλία και ήλθε ισόπαλη µαζί της 1-1 συνέρευσαν και κυνηγοί ταλέντων από διάφορες χώρες που εντυπωσιάστηκαν από τον τρόπο παιγνιδιού του Σωτήρη Νίνη. Πραγµατικά, ο 19χρονος πλέον άσσος του Παναθηναϊκού έπαιξε εξαιρετικό ποδόσφαιρο, πέτυχε το µοναδικό γκολ, σέρβιρε άλλα που δεν µπήκαν και υποχρέωσε τους ξένους παρατηρητές σε πολλές ση- µειώσεις. Πρόκειται περί ώριµου πλέον παίκτη που θα πρέπει λογικά να έχει την σωστή µεταχείριση από την οµάδα του. Μάλιστα, δεν είναι τυχαίο ότι ο Σισέ τού πλέκει το εγκώµιο και συνιστά σε ξένους να τον δουν. Βέβαια, το καλό θα είναι να µείνει ο Νίνης στην Ελλάδα, ας παίξει κάποια χρόνια και ας φύγει µετά. Γιατί χρειαζόµαστε τους καλούς ποδοσφαιριστές. Οµως, αυτά για σήµερα από την Αθήνα που ξύπνησε συννεφιασµένη και περιµένει βροχή. Ραντεβού πάλι αύριο. ΠΑΟ: Το βάρος στον Σισέ Συνέχεια από τη σελίδα 18 φίλων του Ολυµπιακού Βόλου και επιχείρησε να τον καλµάρει και να τον συµβουλέψει εν όψει συνέχειας. «Είσαι ο σούπερ σταρ της οµάδας και όλοι θα προσπαθούν να σε εκνευρίζουν. Μην τούς αφήσεις να σε επηρεάσουν και µην απαντάς», ανέφερε ο Αντωνίου θέλοντας να προετοιµάσει τον Γάλλο για έδρες όπως η Τούµπα, το Καραϊσκάκη και το Κλεάνθης Βικελίδης, ενώ µετέπειτα πέρασε στην αγωνιστική του εικόνα, µεταφέροντας την πλήρη στήριξη όλων στο πράσινο στρατόπεδο: «Να θυ- µάσαι πως δεν σε έχουµε πάρει για ένα ή δύο µατς, αλλά για 4 χρόνια. Μην αγχώνεσαι, παίξε το παιχνίδι σου και τα γκολ θα έρθουν». Από εκεί και πέρα, πρέπει να τονισθεί πως ο Τεν Κάτε είδε µε ικανοποίηση την νέα εξαιρετική εµφάνιση του Νίνη µε την Εθνική Ελπίδων και σκέφτεται σοβαρά να του δώσει φανέλα βασικού στην Κοµοτηνή κόντρα στον Πανθρακικό. Ο 19χρονος µέσος πέτυχε το γκολ που έδωσε τον βαθµό της ισοπαλίας µε την Αγγλία και έκανε τους ανθρώπους των µεγάλων ευρωπαϊκών σω- µατείων που βρέθηκαν στο γήπεδο να παραµιλάνε µε την απόδοσή του. Ο Νίνης επρόκειτο να επέστρεφε εχθές στην Παιανία, µαζί µε τον ηµούτσο αλλά λογικά θα έκανε αποθεραπεία, αφού έπαιξε σε όλο το 90λεπτο κόντρα στους Αγγλους. Σήµερα αναµένεται να επιστρέψουν οι υπόλοιποι διεθνείς εκτός από τον Ζιλµπέρτο που θα γυρίσει αύριο από την Χιλή. Ο Ιταλός Πάολο Ταλιαβέντο θα διευθύνει την αναµέτρηση του Παναθηναϊκού µε τη Γαλατάσαραϊ για την πρώτη αγωνιστική των οµίλων του Γιουρόπα Λιγκ. Σήµερα κυκλοφορούν τα εισιτήρια της εν λόγω συνάντησης µε τους ανθρώπους της Παιανίας να εκτιµούν ότι θα έχουµε «sold out». Για αδιαφορία και έλλειψη συντονισµού κατηγορούν τον ήµο Αθηναίων και το ΥΠΕΧΩ Ε οι άνθρωποι του «τριφυλλιού» που παρουσιάζονται εξοργισµένοι για την νέα καθυστέρηση στην έκδοση της οικοδοµικής άδειας. Φίλοι Οµογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Aπό medallions µέχρι µοτοσικλέτες, από οχήµατα ψυχαγωγίας µέχρι όρους ενοικιάσεως και ό,τι άλλο χρειάζεται ασφαλιστική κάλυψη µπορεί να το αναλάβει το Queens Medallion Brokerage. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing δίνει την καλύτερη προσφορά στην πόλη! Iδιοκτήτες medallion, ενοικιάστε το δικό σας, σε µία από τις µεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιµοποιηθεί µόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για επινοικίαση µε καθηµερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν µε το σύστηµα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήµατα που σηµαίνει και λιγότερες µηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώσουµε τη µεγαλύτερη τιµή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION $2,400 Προσοχή! Πωλητές Mini fleet... πουλήστε το medallion σας σε µας στις ψηλότερες τιµές της αγοράς! Επίσης αναλαµβάνουµε χρηµατοδοτήσεις (financing) και επαναχρηµατοδοτήσεις (refinancing) και όλα στην ίδια διεύθυνση. Επισκεφθείτε µας σήµερα... Θα µας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City µε πάρκινγκ διαθέσιµο στο πίσω µέρος του κτιρίου. Το Queens Medallion Brokerage προσφέρει µία πλήρη γραµµή κάλυψης γιά ποικίλες ανάγκες, συµπεριλαµβανοµένων των ιδιοκτητών ακινήτων, ειδικών οχηµάτων και διαµερισµάτων condos και coops, επιχειρηµατική κάλυψη, γενική ευθύνη και εργατικές αποζηµιώσεις. Ασφαλίζουµε ιδιωτικά και επαγγελµατικά οχήµατα, ενοικιαζόµενα αυτοκίνητα και φορτηγάκια µέχρι µοτοσικλέτες και φυσικά... medallion για λιµουζίνες και black cars. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑ ΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενηµερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα. Προσοχή οδηγοί -ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά; Tότε µην ψάχνετε άλλο. Στο Queens Medallion Leasing θα βρείτε την καλύτερη. Αγοράστε αυτοκίνητό και νοικιάστε medallion µε µικρή προκαταβολή και χαµηλές εβδοµαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουµε στους οδηγούς µας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιµές κόστους. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε τους ΤΟΝΥ και ΒILLY. ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) TGEORGITON@QMBROKERAGE.COM

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Εκανε «πάρτι» η Εθνική κόντρα στην Κροατία ΠΟΖΝΑΝ. «Πάρτι» έκανε η Εθνική οµάδα µε αντίπαλο την Κροατία (76-68) και εξασφάλισε την 1η θέση του Α οµίλου! Στην καλύτερή της εµφάνιση επί θητείας Καζλάουσκας η Ελλάδα σάρωσε τους Κροάτες, θεωρητικά τον µεγάλο µας αντίπαλο για την πρωτιά κι ακόµη κι αν ηττηθεί από το Ισραήλ στην τελευταία αγωνιστική, θα τερµατίσει πρώτη αφού ευνοείται σε όλες τις διπλές ισοβαθµίες... Το δεύτερο µεγάλο κέρδος για την εθνική είναι πως προκρίνεται στη β φάση µε το µεγαλύτερη δυνατή βαθµολογία που θα µπορούσε να συγκεντρώσει. Η Ελλάδα πάει στην επόµενη φάση µε 4β. (σ.σ. οι οµάδες κουβαλάνε στον επόµενο γύρο τους βαθµούς που συγκέντρωσαν µε τις οµάδες που προκρίθηκαν), αφού το Ισραήλ θα αποκλειστεί, είτε νικήσει, είτε χάσει από την εθνική µας. Η Εθνική έκανε το «τέλειο παιχνίδι» για 20 λεπτά κι όταν κάνει το τέλειο παιχνίδι είναι εύκολο να νικήσει, ακόµη κι αν έχει απέναντί της µια οµάδα µε ποιότητα όπως είναι η Κροατία. Με τον Μπουρούση να κάνει απίστευτα πράγ- µατα (17π., µε άψογα στατιστικά), την άµυνα να κλείνει κάθε διάδροµο και τους διεθνείς µας να σουτάρουν εκπληκτικά εντός πεδιάς (14/18 δίποντα, 5/7 τρίποντα), η Εθνική πήρε προβάδισµα από το πρώτο 10λεπτο και νωρίς - νωρίς βρέθηκε στο +12 (35-23) στο 15. Ο Ρέπεσα δεν είχε λύσεις απέναντι στην εκπληκτική ελληνική οµάδα, είτε δοκίµασε τον τραυµατία Βούισιτς, είτε τον Πλάνινιτς που όπως αποδείχτηκε βρήκε τον µπελά του από τον ακούραστο Καλαµπόκη. Ετσι, το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα όχι µόνο άντεξε στην πίεση των Κροατών, αλλά µε «καθαρό» µυαλό και σωστές επιλογές στην επίθεση, έστειλε τη διαφορά στο +16 (43-27) και στο +21 (52-31) στο ηµίχρονο. Η Κροατία είχε δύο καλά διαστήµατα στις αρχές του τρίτου και του τέταρτου 10λέπου, αλλά δεν είχε διάρκεια. Την πρώτη φορά κατάφερε να µειώσει στους 12 (54-42), ενώ στο ξεκίνηµα της τελευταίας περιόδου µετέτρεψε το -20 (65-45) σε -6 (71-65), χωρίς ωστόσο να έχει δυνάµεις και δυνατότητες για κάτι περισσότερο. Η εθνική είχε ένα µεγάλο νεκρό διάστηµα στην τελευταία περίοδο (σ.σ. πέτυχε 5π. Σε 7 λεπτά), αλλά στο Συνέχεια στη σελίδα 15 NFL: Ανοίγει η αυλαία στο Πίτσµπουργκ Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Με την συνάντηση της οµάδας που διέθετε το καλύτερο ρεκόρ στην περσινή κανονική περίοδο κόντρα στους µετέπειτα πρωταθλητές ανοίγει η αυλαία της φετινής σεζόν στο NFL. Πιο συγκεκρι- µένα, στο «Heinz Field», οι κάτοχοι του περσινού «Super Bowl» Στίλερς φιλοξενούν την ευχάριστη έκπληξη της περσινής περιόδου Τάιτανς, που φέτος φιλοδοξούν να σηµειώσουν επιτυχίες και στην ποστ σίζον. Από την άλλη µεριά, οι πρωταθλητές µε νωπές τις δάφνες από το 7ο τίτλο τους, κατεβαίνουν µε µοναδικό σκοπό την υπεράσπιση των σκήπτρων τους. Οι πρωταγωνιστές του περσινού «Super Bowl», Μπεν Ρόιθλισµπεργκερ και Σαντόνιο Χολµς παρέ- µειναν κάτοικοι Πίτσµπουργκ και θα ηγηθούν για άλλη µία σεζόν των υπολοίπων, ωστόσο δεν τροµάζουν τον Κρις Χοπ. Ο 29χρονος safety, µαζί µε τους υπόλοιπους «Τιτάνες» ήταν αυτοί που προκάλεσαν, άλλωστε, την τελευταία ήττα των πρωταθλητών, σε επίσηµο µατς. Για την ακρίβεια στις 21 εκεµβρίου, το Τενεσί είχε επιβληθεί των Στίλερς µε το ευρύ και πολλοί τότε είχαν προβλέψει ότι το συγκεκριµένο ζευγάρι Συνέχεια στη σελίδα 16 Μίλησε µε ειλικρίνεια ο Νίκος Θανόπουλος Τοποθετήθηκε εφ όλης της ύλης και επιβεβαίωσε το ενδιαφέρον δύο οµάδων επιχειρηµατιών για την ΑΕΚ Για όλους και για όλα µίλησε στη συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος της ΑΕΚ, Νίκος Θανόπουλος, ενώ επιβεβαίωσε το ενδιαφέρον από δύο οµάδες επιχειρηµατιών. Ζαγοράκης για όλους και για όλα «Πιστεύω στον Σάντος - µε τον Γκαγκάτση έχουµε φωνή στα κέντρα αποφάσεων» Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Aναφορά σε όλα τα θέµατα που αφορούν στον ΠΑΟΚ έκανε τόσο ο Θόδωρος Ζαγοράκης όσο και τα υπόλοιπα στελέχη της διοίκησης στην ΠΑΕ. Για όλους και για όλα µίλησε ο πρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, Θοδωρής Ζαγοράκης. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ απάντησε σε όλα τα ερωτήµατα και τοποθετήθηκε. Αρχικά είπε: Από την αρχή της χρονιάς συµβαίνει κάτι στην οµάδα που δεν µπορώ να καταλάβω γιατί. Μία αµφισβήτηση, µία µιζέρια. Ο ΠΑΟΚ είναι µία µεγάλη οµάδα και πρέπει να αντιµετωπίζει αυτά τα προβλήµατα. Από τότε που έπαιζα, είχα αρχή ότι δεν µου αρέσει η γκρίνια, γιατί µεταφέρεται στην οµάδα. εν είναι δικαιολογία αυτή για τον ευρωπαϊκό αποκλεισµό. Μετά το µατς ήµασταν όλοι σε άθλια κατάσταση. Ηταν σίγουρα ένα δυνατό χαστούκι. Οχι µόνο στο οικονοµικό, αλλά και στο ηθικό και σε πολλά ακόµη. Απλά επειδή τυγχάνει να γνωρίζω λίγο το ποδόσφαιρο θα αποδειχθεί στην πορεία ότι δεν θα µείνουµε πίσω. Από την µέρα που αναλάβαµε η οµάδα έχει ένα συγκεκρι- µένο πλάνο που θα ακολουθεί. Λάθη θα κάνουµε. Εχουµε κάνει και το παραδεχόµαστε. εν είναι δυνατόν να κρύψου- µε κάποια πράγµατα. Το θέµα είναι να µην στοιχίσει στην οµάδα. Να διατηρηθεί σε ένα καλό επίπεδο. Πέρυσι έδειξε ένα καλό πρόσωπο. Ο κόσµος πρέπει να ξέρει που πηγαίνουν τα χρήµατα µε κάθε λεπτοµέρειες. Κάναµε µία µικρή υπέρβαση στο µπάτζετ της οµάδας, όπως κάναµε και πέρυσι. εν πρέπει να ανησυχεί ο κόσµος. Ολα γίνονται µε ένα σωστό νοικοκυριό». Στη συνέχεια, ο Ανδρέας Μενδρινός ανέλυσε µε αριθµούς την οικονοµική κατάσταση του ΠΑΟΚ και απέδειξε µε βάση τα νούµερα ότι ο «ικέφαλος του Βορρά» βρίσκεται σε πολύ καλό δρόµο. Για το γεγονός πως ο ΠΑΟΚ τερµάτισε 2ος στην κανονική διάρκεια και 4ος στα πλέι οφ και το κατά πόσο αυτό µπορεί να γυρίσει µπούµεραγκ σε ό,τι αφορά τους φετινούς στόχους είπε: «Αυτό που έγινε πέρυσι δεν το περιµέναµε πριν ξεκινήσει η χρονιά. Εγινε βάσει πλάνου και οργάνωσης. Φέτος πριν ξεκινήσει η χρονιά η οµάδα είναι. χάλια. Πώς γίνεται αυτό; Πώς παρουσιάζεται έτσι; Πως δεν έγινε καλός προγραµµατισµός; Μπορεί να έγιναν λάθη. Προσπαθήσαµε να προσθέσουµε λύσεις στο αγωνιστικό. Είµαι σίγουρος ότι θα παίξει καλύτερα η οµάδα. εν πρέπει να την σταυρώνουµε πριν καν ξεκινήσει το πρωτάθληµα. Πέρυσι είχαν υποµονή. Ολοι θέλουµε να πάρει τίτλους η οµάδα. Στενοχωρήθηκε κανείς περισσότερο ή λιγότερο από εµάς για τον αποκλεισµό; Θα βάλουµε µέτρο; Αν µείνουµε πίσω, να σταµατήσουµε, τι καθόµαστε. Θα συνεχίσουµε µέχρι να τελειώσει και αυτή η σεζόν. Περιµένετε τουλάχιστον κάποιες αγωνιστικές. Εδώ πριν αρχίσει το πρωτάθληµα άρχισε η γκρίνια. Η οµάδα δεν έδωσε από πέρυσι αυτό το δικαίω- µα». Για το θέµα προπονητή ο Θοδωρής Ζαγοράκης απάντησε: «Ισως κάποιοι έχουν περισσότερα πτυχία. Εγώ µε τον Σάντος συνεργάστηκα. Οσο είµαστε εµείς εδώ, δεν θα κάνουµε δηµόσιες σχέσεις. Του έχουµε εµπιστοσύνη και είµαστε εδώ και εγώ και ο Ζήσης, ειδικά ο Ζήσης, που είµαστε πάνω από την οµάδα και βλέπουµε τι γίνεται. Εσείς νοµίζετε ότι είναι δίκαιο αυτό που γίνεται για τον Σάντος; Είναι προπονητής στην οµάδα. εν µπορώ να καταλάβω αυτό που συµβαίνει. Πηγαίνω σπίτι και δεν µπορώ να καταλάβω τι γίνεται. Γιατί τόση χολή; Αφήστε την οµάδα να προχωρήσει. ηλαδή λύση είναι οι καινούριοι προπονητές; Εγινε ανανέωση µε τον προπονητή γιατί πιστεύουµε σε αυτό που κάνει. Εχουµε κρίση και κρίνου- µε κάποια πράγµατα επάνω στο ποδόσφαιρο. Οποιος στεναχωριέται που τον βλέπει στον πάγκο, ας µην έρχεται στο γήπεδο. εν µιλάµε για πρόσωπα αλλά για µία οµάδα, τον ΠΑΟΚ». Ποιοι ήταν οι λόγοι που οδήγησαν την διοίκηση στην ανανέωση µε τον Σάντος; Ο πρόεδρος της ΠΑΕ απάντησε: «Από την στιγµή που συµφωνήσαµε, µένουν τα τυπικά και µία επίσηµη ανακοίνωση. Υπάρχει διάθεση και από τις δύο πλευρές. Οσον αφορά την χρονική στιγ- µή που ανακοινώθηκε. αρχίσαµε να αντιλαµβανόµαστε µία έντονη αµφισβήτηση και µουρµούρα γύρω από την οµάδα. Αυτό που προστατεύαµε τόσο καιρό, άρχισε να µπαίνει µέσα στην οµάδα. Κρίναµε σωστό να καταλάβουν όλοι ποίος κάνει κουµάντο µέσα στα αποδυτήρια. Γιατί µία οµάδα πρέπει να έχει ένα αφεντικό στα αποδυτήρια. Αυτό έχω διδαχθεί στα 20 χρόνια που έπαιζα µπάλα. Συµφωνήσαµε λοιπόν µε τον προπονητή και προχωράµε. Είναι απλά τα πράγµατα. εν ξέρουµε τι θα γίνει αύριο - µεθαύριο. Εµείς ότι κάνου- µε, το κάνουµε για το καλό της οµάδας. Ηρθαν παίκτες που είναι περιουσιακά στοιχεία της οµάδας. εν θα πεθάνουµε εµείς στον ΠΑΟΚ. Αν έρθουν κάποιοι άλλοι ας τους διώξουν. Εµείς αυτό που γνωρίζουµε γύρω από το ποδόσφαιρο και κρίνουµε ότι αυτό είναι το καλό της οµάδας, κάνουµε αυτό». Συνεχίζοντας για το θέµα του Σάντος ο κ. Ζαγοράκης είπε: «Αν δούµε κάτι ότι δεν είναι καλό και είναι στραβό, να είστε σίγουροι ότι η οµάδα δεν θα Συνέχεια στη σελίδα 17 Το µεγαλύτερο µέρος της συνέντευξης ο Ζαγοράκης το αφιέρωσε στον Φερνάντο Σάντος και στον Βασίλη Γκαγκάτση. Tου ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Προσπάθησε κι έδωσε απαντήσεις, αν και απέφυγε να δώσει διευκρινίσεις σε κάποια σηµεία των λεγοµένων του, αποκάλυψε ποιος ήταν ο...«κροίσος Κροίσου», που δεν είναι άλλος από τον Κρις Αναστασίου, για τον οποίο άφησε µε υπονοούµενα να φανεί πως µόνο κροίσος δεν ήταν... Αναφέρθηκε στις δύο οµάδες Κύπριων υπό τον κ. Αθηνή και τον κ. Ηλία Ηλία, που ετοιµάζονται να µπουν στην ΑΕΚ, αλλά και για άλλα πολλά. Ο λόγος για τον πρόεδρο της ΑΕΚ, Νίκο Θανόπουλο, που ξεκίνησε τις δηλώσεις του, εξηγώντας γιατί επέλεξε τη συγκεκριµένη χρονική στιγµή: «Επέλεξα να τοποθετηθώ αυτή τη στιγµή όταν θα έχουν ολοκληρωθεί όλα τα θέµατα. εν ήθελα να επηρεαστεί η οµάδα. Πιστεύω ότι τώρα όλοι µας έχουµε πιο ξεκάθαρο µυαλό, πιο κρύο αίµα, για να συζητήσουµε τα θέµατα. Η οµάδα είναι πάνω απ όλα και θέλω να ξεκινήσω λέγοντάς σας πού βρίσκεται η ΑΕΚ», ήταν τα πρώτα λόγια του. «Η ΑΕΚ έχει έναν ισχυρό προπονητή και ενισχύθηκε. Στο τέλος φάνηκε πως ό,τι έγινε, έγινε για το καλό της οµάδας. Κάναµε µια καλή αρχή. Περάσαµε στους οµίλους του Europa League, κάναµε καλή αρχή στο Πρωτάθληµα. Οι σχέσεις προπονητή διοίκησης είναι άριστες και έτσι νοµίζω ότι η ΑΕΚ είναι καλά. Πλέον αποµένει να το δείξει στον αγωνιστικό χώρο. Πιστεύω ότι και αγωνιστικό µπορούµε να πάµε καλά αλλά και διοικητική µόνο καλύτερα µπορού- µε να πάµε», συνέχισε. Ο απολογισµός Ο κ. Θανόπουλος συνέχισε µε µια µίνι αναφορά στα όσα έχουν γίνει κατά την παραµονή του στον προεδρικό θώκο της ΑΕΚ: «Θέλω να κάνω έναν µικρό απολογισµό. Είµαι από µικρό παιδί ΑΕΚ και θέλω να µιλήσουµε γι αυτούς τους τελευταίους επτά µήνες. Είχα αναφέρει ότι υπήρχε ένα έλλειµµα 14 εκατ ευρώ. Τα 7 θα τα κάλυπταν οι µέτοχοι και τα υπόλοιπα µε δάνειο. Τελικά όµως µάς χτύπησε η οικονοµική κρίση και δεν καταφέραµε να εκταµιεύσουµε το δάνειο. Τον Ιανουάριο έγινε µια προσπάθεια να βρεθεί ένας συνεργάτης αλλά η προσπάθεια δεν ευοδώθηκε και έτσι όλο το βάρος έπεσε στους υπάρχοντες µετόχους. Οι µέτοχοι πείστηκαν και έτσι φτάσαµε µέχρι τον Ιούνιο όταν και µας έµεινε ένα µικρό έλλειµµα 2,5 εκατ. το οποίο µεταφέραµε στον επόµενο προϋπολογισµό. Μέχρι τότε, τον Ιούνιο, οι µέτοχοι είχαν δώσει 12,5 εκατ. ευρώ. Τότε οι µέτοχοι µε εξουσιοδότησαν να βρω συ- µπαίκτη. Τότε ξέρετε πολύ καλά ότι είχε ξεκινήσει και η συζήτηση για τον µεταγραφικό σχεδιασµό. Με ρωτούσατε τότε τι µπάτζετ έχουµε για τις µεταγραφές και µπορώ να σας πω ότι τότε δεν υπήρχε ούτε καν στο µυαλό µου από την στιγµή που υπήρχε κρίση. Πραγµατικά δεν είχαµε µπάτζετ. Είχα απαντήσει όµως ότι θα κάνουµε αυτό που πρέπει να για ενισχύσουµε την οµάδα». Οι µεταγραφές... Επόµενο θέµα οι µεταγραφές: «Θέλω να αναφερθώ λοιπόν στις µεταγραφές που έγιναν σε τρία χρονικά πλαίσια. Τον Ιούνιο έγιναν οι πρώτες που ήταν αυτά που ζήτησε το τεχνικό επιτελείο. Φυσικά οι κινήσεις έγιναν ώστε να µην υποθηκεύουµε µε τίποτα το µέλλον της οµάδας. Είναι εύκολο να κάνεις κάτι και να χαρούµε τώρα και αργότερα να κλαί- µε όλοι µαζί. Σάς διαβεβαιώνω ότι δεν είχα καµία πρόθεση να περάσουν 50 µέρες χωρίς µεταγραφές αλλά τότε δεν υπήρχαν πόροι. εν φαινόταν από πουθενά κάποια λύση και έπρεπε να περι- µένουµε για να δούµε τα έσοδα της οµάδας. Τα εισιτήρια διαρκείας δηλαδή και οι πιθανές πωλήσεις παικτών. εν ήθελα µε τίποτα να ξαναβάλουµε την ΑΕΚ σε περιπέτειες. Την ΑΕΚ θα την αναπτύσσουµε. Προτιµώ τον δρόµο της σύνεσης και της αλήθειας παρά τις ακάλυπτες επιταγές». Η πώληση του Κυργιάκου Φυσικά η αποχώρηση Κυργιάκου ήταν ένα από τα θέµατα που αναλύθηκαν: «Μετά ξεκίνησε η δεύτερη περίοδος όπου πήραµε τον Αραούχο και τον Λεονάρντο. Γιατί µε τα δεδοµένα τις συγκεκριµένης χρονικής στιγµής είχε κλείσει ο κύκλος των µεταγραφών µας µε συνολικά οκτώ αν βάλουµε και τον Γιαχάγια. Βεβαίως, τα πράγµατα δεν έρχονται πάντα όπως τα περιµένουµε και έχουµε να αντιµετωπίσουµε διάφορες καταστάσεις. Αναφέροµαι στο θέµα του Κυργιάκου. Μού είπε: Πρόεδρε είναι η Λίβερπουλ. Τού είπα δεν θέλω να ξέρω, Συνέχεια στη σελίδα 17 Παναθηναϊκός: Το βάρος στον Σισέ Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Η µεταγραφική περίοδο τελείωσε και µαζί της η ενίσχυση για το «τριφύλλι» για το συγκεκριµένο χρονικό σηµείο. Ετσι, στην Παιανία κοιτάζουν, πλέον, πως θα επιτύχουν την καλύτερη αξιοποίηση του υλικού που έχουν στα χέρια τους. Η γρήγορη προσαρµογή των νέων αποκτηµάτων φαντάζει βασικό µέληµα του Αντωνίου και Τεν Κάτε αυτήν την εποχή. Ο Κατσουράνης δεν χρειάστηκε ούτε καν φρεσκάρισµα, ο Λέτο µε την περσινή προϋπηρεσία µπήκε κατευθείαν στο νόηµα, ο Μπίερσµιρ στην παρθενική του εµφάνιση στην Σούπερ Λίγκα κόντρα στην Ξάνθη έδειξε πως τα πιάνει γρήγορα και µένουν οι γαλλοµαθείς Καντέ και Σισέ. Για τον Μαρίνο, θα φανεί στο εγγύς µέλλον αν θα χρειαστεί κι αυτός κάποια φροντιστήρια. Από τους άλλους δύο, πάντως, όπως γίνεται εύκολο αντιληπτό, το βάρος πέφτει στον Γάλλο. Οι λόγοι είναι εύκολα αντιληπτοί. Ο στόπερ από το Μάλι, άλλωστε, ταλαιπωρήθηκε από τραυµατισµό και του δίνεται πίστωση χρόνου, εν αντιθέσει µε τον Σισέ που ζει µε το «καληµέρα» στην πίεση. Ο Γάλλος στράικερ έχει ξεκινήσει σε έξι µατς βασικός πετυχαίνοντας ένα τέρ- µα, αλλά το σηµαντικότερο είναι ότι δεν έχει δέσει ακόµη µε την οµάδα. είχνει µεγάλη διάθεση και επιµονή σε όλους τους αγώνες, ψάχνοντας µε πάθος το γκολ, αλλά για την ώρα δεν έχει προσαρµοστεί στις απαιτήσεις της οµάδας και στις εντολές του Τεν Κάτε. Γι αυτόν τον λόγο δέχθηκε τις παρατηρήσεις του Ολλανδού στην τελευταία προπόνηση, όπου τα άκουσαν σχεδόν όλοι οι παίκτες για την εµφάνιση στον Βόλο. Από τον Σισέ ζήτησε να κινείται περισσότερο και πιο σωστά για να ξεµαρκάρεται και να τον βρίσκουν οι συµπαίκτες του ενώ του έγιναν συστάσεις για τον τρόπο που πασάρει. Ο Γάλλος ακολούθησε µαζί µε τους υπόλοιπους ένα πολύ δυνατό πρόγραµµα φυσικής κατάστασης και πέρασε εργοµετρικά την ηµέρα που κανονικά είχαν ρεπό. Μ αυτόν τον τρόπο ο 55χρονος Ολλανδός, κατέστησε σαφές ότι δεν ανέχεται την χαλαρότητα έστω κι αν πρόκειται για φιλικό αγώνα. Στην Παιανία βρέθηκε ο Αντωνίου που πριν την προπόνηση είχε τετ α τετ µε τον Γάλλο, επιχειρώντας να τον εµψυχώσει. Ο διευθυντής ποδοσφαίρου της «πράσινης» ΠΑΕ είδε το αστέρι της οµάδας του να γίνεται έξαλλος µε την ρατσιστική συµπεριφορά µερίδας των Συνέχεια στη σελίδα 17 Ζήτησε εξηγήσεις από Τιµούρ ο Κόκκαλης! Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Εξηγήσεις από τον Τιµούρ Κετσπάγια για την κακή αγωνιστική εικόνα που παρουσιάζει η οµάδα µε αποκορύφωµα αυτή στο φιλικό µε τον Εργοτέλη, τα προβλήµατα που ακούγονται ότι υπάρχουν στα αποδυτήρια, αλλά και τους συχνούς µυϊκούς τραυµατισµούς βασικών παικτών, ζήτησε ο πρόεδρος του Ολυ- µπιακού Σωκράτης Κόκκαλης. Ο ηγέτης των «ερυθρολεύκων» τα είπε για τρεις περίπου ώρες (!) µε τον Γεωργιανό τεχνικό χθες το µεσηµέρι στα γραφεία της Πλατείας Αλεξάνδρας, ζητώντας του να λυθούν όλα τα φλέγοντα θέµατα, ώστε να υπάρξει άµεση ανάκαµψη της οµάδας εν όψει των πολύ κρίσιµων αγώνων που την περιµένουν. Αυτή ήταν ουσιαστικά και η τελευταία προειδοποίηση του Κόκκαλη προς του Κετσπάγια, κάτι που σηµαίνει µε απλά λόγια ότι αν τα πράγµατα δεν βελτιωθούν θα υπάρξουν από την πλευρά της ΠΑΕ σηµαντικές αποφάσεις για το µέλλον πολλών µέσα στην οµάδα. Σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες, ο Κετσπάγια είπε στον Κόκκαλη πως δεν έχει προβλήµατα στις σχέσεις του µε τους παίκτες και πως η οµάδα είναι κουρασµένη και σύντοµα θα µπορέσει να παίξει καλύτερο ποδόσφαιρο. Για τη χθεσινή συνάντηση από την ΠΑΕ Ολυµπιακός ανακοινώθηκαν τα US Open: Στα προηµιτελικά ο Ναδάλ ΤΣΑΡΛΣ ΚΡΟΥΠΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Η διαφορά κλάσης και ποιότητας που είχε ο Ραφαέλ Ναδάλ από τον νεαρό Γάλλο Γκαέλ Μονφίς ήταν το κλειδί για την νίκη και πρόκριση του Ισπανού στα προηµιτελικά του US Open (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 17). εξής: «Πραγµατοποιήθηκε σήµερα στα γραφεία της πλατείας Αλεξάνδρας, συνάντηση του Προέδρου της ΠΑΕ Ολυ- µπιακός κ. Σωκράτη Κόκκαλη, µε τον προπονητή της οµάδας κ. Τιµούρ Κετσπάγια, στην οποία έλαβαν µέρος επίσης ο Γενικός ιευθυντής κ. Γιάννης Χρυσικόπουλος, το Μέλος του. Σ. κ. Σωκράτης Σ. Κόκκαλης και ο ιευθυντής Σκάουτινγκ κ. ηµήτρης Θεοδωρίδης. Κατά τη συνάντηση συζητήθηκαν όλα τα θέµατα που αφορούν το ποδοσφαιρικό τµήµα». Από την άλλη, ο κ. Κόκκαλη αναµένεται να τοποθετηθεί εφ όλης της ύλης για τον Ολυµπιακό (µεταγραφές, αύξηση µετοχικού κεφαλαίου, θέµα Λαυρεντιάδη, κ.ά.) στις δηλώσεις που θα κάνει µε την ευκαιρία της εκδήλωσης που Συνέχεια στη σελίδα 17 Λόγω του προχωρηµένου της ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστη δυνατόν να συµπεριλάβει στο σηµερινό του φύλλο τον αγώνα για τα προκριµατικά του Μουντιάλ Μολδαβία - Ελλάδα. Η αναλυτική περιγραφή του αγώνα, οι δηλώσεις και τα παρασκήνια θα δηµοσιευθούν στο αυριανό µας φύλλο. Εσείς, ωστόσο, µπορείτε να ενηµερωθείτε για το τελικό αποτέλεσµα του αγώνα στο τηλέφωνο (718) της εφηµερίδας µας.