DJEBBOUR RAFIK. «Περήφανος για τους συμπαίκτες μου» THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΑΕΚ - ΠΑΟΚ # / 2016 SEASON

Transcript

1 2015 / 2016 SEASON THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME #2 2 RAFIK DJEBBOUR «Περήφανος για τους συμπαίκτες μου» ΑΕΚ - ΠΑΟΚ SUPERLEAGUE PLAY-OFFS // 5 η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ // 29/05/2016 // ΟΑΚΑ // 20 : 00

2 EDITORIAL Αξίζουν το πιο ζεστό χειροκρότημα Μία σεζόν δύσκολη, μία σεζόν με πολλά σκαμπανεβάσματα, μία σεζόν με αρκετή δυσπιστία, όπως καλλιεργήθηκε από το ξεκίνημά της, φτάνει σήμερα στο τέλος της ως προς τα εντός έδρας παιχνίδια. Μπροστά στο πιο υπέροχο φίλαθλο κοινό της χώρας! Τι πέτυχε η ΑΕΚ; Η κατάκτηση του Κυπέλλου Ελλάδας ήταν το πρώτο ηχηρό σήμα, που εξέπεμψε! Το ότι μέχρι το τελευταίο της παιχνίδι είναι στο 100% εντός στόχων, παρά το πολύ δύσκολο πρόγραμμα που είχε να βγάλει, αποτελεί το δεύτερο Η ομάδα μας τελειώνει τη σεζόν στο ΟΑΚΑ με έναν ακόμα τελικό. Ενας τελικός για την πρωτιά στα πλέι οφ και την επιστροφή στα προκριματικά του Champions League, μετά από εννιά ολόκληρα χρόνια. Είναι γεγονός πλέον ότι διανύσαμε ανηφόρα, αλλά καλύψαμε το χαμένο έδαφος πολύ πιο γρήγορα απ' ότι αναμενόταν. Κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει αν η ομάδα μας θα καταφέρει και πάλι να συγκεντρώσει τις δυνάμεις της και την αυτοσυγκέντρωσή της, όπως το έκανε μετά την ήττα στη Λεωφόρο και μετά την επικράτηση επί του Παναθηναϊκού να καταφέρει να ξεπεράσει και το εμπόδιο του ΠΑΟΚ. Στοιχήματα εμείς δεν βάζουμε Το σίγουρο είναι ένα. Αυτά τα παιδιά, που έχουν ξεπεράσει τις σωματικές τους αντοχές μετά τον τελικό του Κυπέλλου και τα παιχνίδια ανά δύο μέρες στην ουσία, αξίζουν το τελευταίο για την εφετινή σεζόν χειροκρότημα. Αξίζουν το πιο ζεστό χειροκρότημα απ' όλους εσάς που και τους πιστέψατε και τους στηρίξατε. Που κάποιες στιγμές μπορεί να απογοητευτήκατε, αλλά τους είδατε να παλεύουν με την ίδια συνέπεια σε ολόκληρη την πρώτη σεζόν της επιστροφής. Έτος Ιδρύσεως: 1924 X ρώματα: Kίτρινο/Μαύρο Διεύθυνση: Ολύμπου & Πάτμου, , Μαρούσι T ηλ: Αθλητικό υλικό: NIKE Γήπεδο: O.A.K.A. Κηφισίας 37 Χωρητικότητα: θέσεις Υπεύθυνος έκδοσης: Δ/νση Επικοινωνίας Κείμενα: Aν. Δημάτος, Γ. Μπίλιος Φωτογραφίες: INTIME SPORTS Αrt Director: Δανιήλ Σγούρος 4 10 ΤΙΤΛΟΙ ΑΕΚ Π.Α.Ε. 11 Πρωταθλήματα: 1939, 1940, 1963, 1968, ΕΠΙΣΗΜΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1971, 1978, 1979, 1989, 1992, 1993, Κύπελλα: 1932, 1939, 1949, 1950, 1956, 1964, 1966, 1978, 1983, 1996, 1997, 2000, 2002, 2011, Super Cup: 1989, League Cup: 1990 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΣΛΑΝΙΔΗΣ Πρόεδρος ΑΛΕΞΗΣ ΔΕΔΕΣ Διευθύνων Σύμβουλος ΑΛΕΞΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ Μέλος ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ Μέλος ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΓΑΝΤΖΟΥΛΑΣ Μέλος 4. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: RAFIK DJEBBOUR 1. 0 ΘΕΜΑ: ΤΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΤΗΣ 1ης Σ 1. 4 ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕ ΠΑΟΚ ΣΤΑ PLAY-OFFS 16. ΤΟ ΡΟΣΤΕΡ ΤΗΣ ΑΕΚ 20. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 21. ΘΕΜΑ: 29 ΜΑΪΟΥ 1453, H ΠΟΛΙΣ ΕΑΛΩ 22. ΘΕΜΑ: ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ 2. 4 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΑΟΚ 29. ΠΑΝΟΡΑΜΑ PLAY-OFFS 30. ΑΕΚ FC 2015/ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΝΤΟΥΣΑΝ ΜΠΑΓΕΒΙΤΣ Εκτελεστικός Διευθυντής ΜΠΡΑΝΚΟ ΜΙΛΟΒΑΝΟΒΙΤΣ Τεχνικός Διευθυντής ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ Υπεύθυνος Λειτουργίας Ποδοσφ.Τμήματος AΛΕΧΑΝΤΡΟ ΝΤΕ ΜΠΑΡΤΟΛΟ Υπεύθυνος scouting ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΛΕΞΗΣ ΔΕΔΕΣ Γενικός Διευθυντής ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΡΚΑΔΗ Αναπληρ. Γεν. Διευθύντρια ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΤΚΑΣ Οικονομικός Διευθυντής ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΑΟΥΖΑΣ Εμπορικός Διευθυντής ΑΝΔΡΕΑΣ ΔΗΜΑΤΟΣ Διευθυντής Επικοινωνίας info@aekfc.gr AEK FC/ΠΑΕ ΑΕΚ AEK_FC_OFFICIAL AEKFC_OFFICIAL ΝΕΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ Τ-SHIRT ME YΠΟΓΡΑΦΕΣ ΠΑΙΚΤΩΝ AEK GIFT BOX ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΚΑΣΕΤΙΝΑ ΔΩΡΟΥ MLS AEK FAN TABLETS ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ ΡΟΛΟΪ 90 ΧΡΟΝΙΑ ΑΕΚ

3

4 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ RAFIK DJEBBOUR «Κράτησα την υπόσχεσή μου» Από τα πρώτα δευτερόλεπτα, μετά το τέλος του αγώνα με τον Παναθηναϊκό την περασμένη Πέμπτη, πριν καν επιστρέψει στα αποδυτήρια, το μυαλό του ήταν στην απολογία της επομένης ενώπιον του αθλητικού δικαστή. «Να παίξω τουλάχιστον με τον ΠΑΟΚ, δεν πρέπει να λείψω» έλεγε και ξανάλεγε ένας από τους βασικούς πρωταγωνιστές της ΑΕΚ τον τελευταίο μήνα. Τελικά σήμερα θα δει τον τελευταίο εντός έδρας αγώνα της ομάδας του από την εξέδρα. «Ελπίζωότι τα παιδιά θα τα καταφέρουν και χωρίς εμένα. Μπορούν. Είμαι υπερήφανος για όσα ζήσαμε μαζί αυτή τη χρονιά. Καμία ομάδα δεν εξαρτάται από έναν παίκτη» δηλώνει ο Ράφικ Τζεμπούρ στην τελευταία (ηλεκτρονική) έκδοση του επίσημου match programme της ΑΕΚ για την εφετινή σεζόν. Επεισοδιακή αν μη τι άλλο για τον Ράφικ Τζεμπούρ η χρονιά της επιστροφής του στην ΑΕΚ. Μια βαριά θλάση την πρώτη αγωνιστική του πρωταθλήματος, που τον κράτησε για μεγάλο χρονικό διάστημα εκτός αγωνιστικής δράσης. Η προσπάθεια για επάνοδο, η έντονη αμφισβήτηση για το κατά πόσο μπορεί να βοηθήσει την ομάδα του ή όχι και από εκεί και πέρα Το φορμάρισμα την κατάλληλη στιγμή. Μίλησε όταν κρίνονταν τα πάντα! Στο παρά ένα του ημιτελικού με τον Ατρόμητο για να στείλει την ΑΕΚ στον τελικό του κυπέλλου και το δεύτερο καθοριστικό γκολ απέναντι στον Ολυμπιακό για το 2-0 και την κούπα! «Είναι σημαντικό να αποδεικνύεις ότι μπορείς να γίνεις ο καταλυτικός παράγοντας στα κρίσιμα» σχολιάζει ο Αλγερινός επιθετικός, χωρίς να κρύβει την ικανοποίησή του για το ιδανικό φινάλε στη σεζόν. -Ράφικ, με όλα όσα συνέβησαν, το συμπέρασμα είναι ότι η σεζόν ολοκληρώνεται για εσάς με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. -«Γεγονός είναι ότι κάναμε καταπληκτικό φινάλε στο τέλος της σεζόν, τα έχουμε πάει καλά παντού και πραγματικά θα είναι υπέροχο να τελειώσουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο μπροστά στον κόσμο μας και απέναντι σε μία πολύ καλή ομάδα, όπως είναι ο ΠΑΟΚ. Πρέπει να κάνουμε το βήμα για την πρώτη θέση που θα μας επιτρέψει να αγωνιστούμε στα προκριματικά του Champions League και να δημιουργήσουμε έτσι τις καλύτερες προϋποθέσεις ενόψει της νέας σεζόν. Θα δώσουμε και ελπίδα και προοπτική». 4

5 ΚΥΠΕΛΛΟΥΧΟΣ Ε ΛΛΑΔ A Σ 2016 ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ T-SHIRT 19,90 ΑΝΔΡΙΚΟ & ΠΑΙΔΙΚΟ ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ!

6 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ «Είμαι περήφανος για αυτά τα παιδιά» -Το κακό και για εσένα και για την ομάδα σου είναι ότι θα είσαι απών σήμερα. Τι λες; Μπορούν οι συμπαίκτες σου να τα καταφέρουν και χωρίς εσένα; -«Και το ελπίζω, και το πιστεύω και τους έχω απόλυτη εμπιστοσύνη! Μία ομάδα ποτέ δεν εξαρτάται από έναν ποδοσφαιριστή, αλίμονο Πιστεύω πολύ σε αυτά τα παιδιά, πιστεύω και στην ποιότητα και στην αγωνιστικότητα που βγάζουν σε κάθε ματς. Φυσικά είμαστε πολύ κουρασμένοι και σε αυτή τη φάση κάθε απώλεια μετράει, μακάρι να ήμασταν όλοι στη διάθεση της ομάδας, δεν υπάρχουν πολυτέλειες! Εμείς έχουμε δώσει ένα παραπάνω παιχνίδι από τους αντιπάλους μας, που ήταν ο τελικός του κυπέλλου, και μακάρι να μην έλειπε κανείς. Ελπίζω να μην μας επηρεάσει η κούραση και να αντέξουμε μέχρι το τέλος των υποχρεώσεών μας». Όταν ήρθες στην ΑΕΚ είχες πει ότι θα ήθελες να βοηθήσεις πολλά από τα παιδιά της ομάδας, που δεν είχαν τη δική σου εμπειρία. Ηταν και για εσένα δύσκολη χρονιά, άκουσες πολλά, στο τέλος μπορείς να πεις ότι αισθάνεσαι δικαιωμένος; -«Είχα δώσει το λόγο μου! Aυτό που είχα πει είναι ότι είχα ακόμα κάτι να τελειώσω με τη φανέλα της ΑΕΚ! Τελικά απέδειξα ότι ξέρω να κρατάω το λόγο μου. Ο στόχος ήταν να πάρουμε το κύπελλο, κατάφερα να συνεισφέρω αποφασιστικά σε αυτό και απέδειξα ότι μπορώ να αποτελέσω τον καταλυτικό παράγοντα, να αναλάβω καθοριστικό ρόλο σε μία τέτοια επιτυχία. Ηταν βασικός μας στόχος αυτό που πετύχαμε και είμαι πολύ περήφανος για αυτό». -Αισθάνεσαι ότι βοήθησες τους συμπαίκτες σου; -«Η ομάδα διαθέτει πολλά νέα παιδιά, χωρίς πολλές παραστάσεις. Αυτά τα παιδιά μαθαίνουν από αυτά τα ματς, τα χρειάζονται! Το ταλέντο και η ποιότητα δεν αρκούν μερικές φορές, αυτό που χρειάζεται είναι και η εμπειρία. Και η εμπειρία αποκτάται μέσα από αυτά τα παιχνίδια». -Και η αλήθεια είναι ότι πάλεψαν σκληρά οι συμπαίκτες σου. Πολλοί μιλούν ακόμα και για υπέρβαση -«Eνα πράγμα θα σου πω. Είμαι πολύ περήφανος που είμαι εδώ μαζί με αυτά τα παιδιά! Είμαι πολύ περήφανος για αυτή τη χρονιά που πέρασα με τους συγκεκριμένους ποδοσφαιριστές, σε αυτά τα αποδυτήρια! Είμαι πολύ περήφανος που έζησα μαζί τους και τους είδα να αναπτύσσονται και να εξελίσσονται ποδοσφαιρικά. Είμαι πολύ περήφανος που αποτέλεσα μέρος αυτής της ιστορίας». 6

7

8 Οι κυρίες της ΠΑΕ ΑΕΚ τις ημέρες των αγώνων ντύνονται αποκλειστικά από την:

9

10 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // ΘΕΜΑ: ΟΙ 2 ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΕΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ Τα εφετινάplay-offs είναι, αν μη τι άλλο, συναρπαστικά. ΑΕΚ και Παναθηναϊκός άρχισαν με 2 βαθμούς έναντι μηδενός του ΠΑΟΚ και του Πανιωνίου, όμως τώρα ο ΠΑΟΚ είναι πρωτοπόρος μετά από τέσσερις αγωνιστικές με συνεχείς εναλλαγές στην κορυφή! Με δύο αγωνιστικές- άρα με τέσσερα ματς- να απομένουν, τα σενάρια δίνουν και παίρνουν. Η κατάσταση είναι πολύ ρευστή, αφού ακόμα και ο Πανιώνιος του ενός βαθμού μπορεί θεωρητικά να κάνει δύο νίκες και να φτάσει στην 3η θέση τον Παναθηναϊκό! Το θέμα μας, όμως, είναι η ΑΕΚ και στη σελίδα αυτή εξετάζουμε τι θα σημαίνει κάθε αποτέλεσμα στις δύο εναπομείνασες αγωνιστικές. Μετά την έρευνά μας, καταλήξαμε ότι η ΑΕΚ μπορεί να βγει πρώτη με 11 βαθμούς αλλά και δεύτερη με 12! Υπάρχει επίσης το ενδεχόμενο τριπλής ισοβαθμίας με πρώτη την ΑΕΚ ή τον Παναθηναϊκό, ενώο ΠΑΟΚ μπορεί να βγει πρώτος αν πάρει δύο βαθμούς ή δεύτερος αν πάρει τρεις! Για να... ξεμπερδευετείτε, δείτε τα σενάρια με βάση τα πιθανά αποτελέσματα της ΑΕΚ. 0 βαθμοί για την ΑΕΚ στα δύο εναπομείναντα ματς Αυτό θα σημαίνει ότι η ΑΕΚ θα έχει υποστεί δύο ήττες και ότι ο Παναθηναϊκός θα την αφήσει 3η, αν πάρει έστω και έναν βαθμό σήμερα ή μεθαύριο. Σε ισοβαθμία έχει καλύτερη διαφορά τερμάτων από την ΑΕΚ στα μεταξύ τους ματς. 1 βαθμός για την ΑΕΚ στα δύο εναπομείναντα ματς Σίγουρα η ΑΕΚ δεν μπορεί να ξεπεράσει τον ΠΑΟΚ, ενώθα αρκεί έστω μια νίκη του Παναθηναϊκού με τον Πανιώνιο σήμερα ή την Τρίτη στην Τούμπα για να πάρει αυτός τη δεύτερη θέση με 10 βαθμούς ή δύο ισοπαλίες για να την πάρει στην ισοβαθμία των 9 βαθμών με την ΑΕΚ. 2 βαθμοί για την ΑΕΚ στα δύο εναπομείναντα ματς Με δύο ισοπαλίες της ΑΕΚ, είναι αδύνατο να τερματίσει πάνω από τον ΠΑΟΚ, ενώο Παναθηναϊκός θα θέλει μία νίκη για να αφήσει την ΑΕΚ 3η στην ισοβαθμία. 3 βαθμοί για την ΑΕΚ στα δύο εναπομείναντα ματς Αν η ΑΕΚ χάσει από τον ΠΑΟΚ απόψε και νικήσει στη Νέα Σμύρνη μεθαύριο, θα αρκούν τέσσερις βαθμοί στον Παναθηναϊκό για να την αφήσει 3η. Αν νικήσει σήμερα η ΑΕΚ και χάσει στη Νέα Σμύρνη, μπορεί να βγει από τρίτη έως και πρώτη σε ισοβαθμία με τον ΠΑΟΚ (αν τον έχει νικήσει με δύο γκολ διαφορά και αν ο Παναθηναϊκός φέρει δύο ισοπαλίες) ή σε τριπλή ισοβαθμία ΑΕΚ-Παναθηναϊκού-ΠΑΟΚ στους 11 βαθμούς! Αυτό θα συμβεί μόνο αν το ΠΑΟΚ-Παναθηναϊκός λήξει ισόπαλο και στα ματς μεταξύ των τριών η ΑΕΚ θα έχει 6 βαθμούς και οι άλλοι δύο από 5. Με νίκη του Παναθηναϊκού στην Τούμπα, η τριπλή ισοβαθμία τον βγάζει πρώτο. 4 βαθμοί για την ΑΕΚ στα δύο εναπομείναντα ματς Αν η ΑΕΚ φτάσει στους 12 βαθμούς, είναι σίγουρα δεύτερη, ακόμα και αν έχει φέρει ισοπαλία με τον ΠΑΟΚ. Υπό προϋποθέσεις βγαίνει και πρώτη με 12 βαθμούς -αν έχει νικήσει τον ΠΑΟΚ και έρθει ισόπαλο το ΠΑΟΚ- Παναθηναϊκός. 6 βαθμοί για την ΑΕΚ στα δύο εναπομείναντα ματς Το πιο απλό σενάριο. Στους 14 βαθμούς, η ΑΕΚ είναι πρώτη. 10

11

12

13

14 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME //ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕ ΠΑΟΚ ΣΤΑ PLAY-OFFS 2012 Το τελευταίο γκολ του Νίκου Λυμπερόπουλου με την ΑΕΚ στο 2-0 επί του ΠΑΟΚ 4 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ Ο σημερινός αγώνας ΑΕΚ-ΠΑΟΚ στο ΟΑΚΑ είναι ο δέκατος στην ιστορία των δύο ομάδων σε ΟΑΚΑ και Τούμπα σε φάση play off. Οι δύο ομάδες είναι από τις... κλασικές της διοργάνωσης, παρά το γεγονός ότι και οι δύο έχουν απουσίες. Ο ΠΑΟΚ ήταν απών από την πρώτη διοργάνωση, αυτή του 2008, ενώ η ΑΕΚ υποβιβάστηκε το 2013 και έλειψε από τη Super League τη διετία Ως εκ τούτου, συναντήθηκαν οκτώφορές την τετραετία και ξαναβρέθηκαν μετά από τέσσερα χρόνια την Τετάρτη 11 Μαϊου στην Τούμπα. Σε εκείνα τα οκτώματς της πρώτης τετραετίας, η ΑΕΚ υπερείχε με τέσσερις νίκες, δύο ισοπαλίες και δύο ήττες και συνολικά γκολ Είχε τρεις νίκες στο Ολυμπιακό Στάδιο και μία στην Τούμπα, στην πρώτη αναμέτρηση των δύο ομάδων το Σκόρερ ο Ισμαελ Μπλάνκο που είχε... αδυναμία στον ΠΑΟΚ και στο γήπεδό του. Ιστορικός ήταν ο τελευταίος από εκείνη τη σειρά των αγώνων στις 16 Μαϊου του Στο 2-0 της προετελευταίας αγωνιστικής, ο Νίκος Λυμπερόπουλος πέτυχε το τελευταίο του γκολ με την ΑΕΚ, ενώαυτό το ματς ήταν και το τελευταίο της ποδοσφαιρικής καριέρας του Τραϊανού Δέλλα ΠΑΟΚ ΑΕΚ 0-1 (40' Μπλάνκο) ΑΕΚ ΠΑΟΚ 3-1 (9' Τζεμπούρ, 39' Μπλάνκο, 60' Σκόκο 35' Ίβιτς) 2010 ΑΕΚ ΠΑΟΚ 0-0 ΠΑΟΚ ΑΕΚ 1-0 ( 62' Μουσλίμοβιτς) 2011 ΑΕΚ ΠΑΟΚ 3-0 (21' Δέλλας 47', 67' Ντιόπ) ΠΑΟΚ ΑΕΚ 2-1 (29' Γκαρσία, 37' Βιτόλο 14' Σκόκο) 2012 ΠΑΟΚ ΑΕΚ 1-0 (88' Γεωργιάδης) ΑΕΚ ΠΑΟΚ 2-0 (33' Λυμπερόπουλος, 85' Λεονάρντο) 2016 ΠΑΟΚ ΑΕΚ 2-1 (61' Ροντρίγκες, 83' Μυστακίδης 44' ) 14

15

16 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // SQUAD ROSTER ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΙΑΤΡΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ: Στέλιος Μανωλάς ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ: Παντελής Νικολάου Β. ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ: Nίκος Παναγιωτάρας ΓΙΑΤΡΟΣ ΟΜΑΔΑΣ: Άλκης Καλλιακμάνης ΓΥΜ ΝΑΣΤΗΣ: Παναγιώτης Βούλγαρης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: ΠΡΟΠ. ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ: Κώστας Καμπόλης Νίκος Πανταζής ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΓΩΝΩΝ: Νίκος Παπαθανασίου ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ: Διονύσης Έγκαρχος, ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΝΤΙΠΑΛΩΝ: Μιχάλης Κασάπης Γιάννης Μπουρουτζήκας, Γιάννης Στάθας ΦΡΟΝΤΙΣΤΕΣ: Νίκος Κορομηλάς, Γιώργος Σίμος, ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΣ: Διονύσης Πάνος Σπύρος Μαλλιώρας ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ: Βαγγέλης Γιαννίσης ΔΙΕΡΜΗΝΕΑΣ: Πάνος Αναστασόπουλος 1 Τερματοφύλακας 23/10/1989 Βενεζουελανός ΥΨΟΣ: 1,79 μ. ΒΑΡΟΣ: 67 κ. ΣΥΜΜ.: 27 (27) ΓΚΟΛ: - ΜΠΑΡΟΧΑ Αλάιν 13 ΝΤΟΥΝΗΣ Παναγιώτης ΒΟΥΡΑΣ Ηλίας Τερματοφύλακας 29/03/1997 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,84 μ. ΒΑΡΟΣ: 79 κ. ΣΥΜΜ.: - ΓΚΟΛ: - 16 Τερματοφύλακας 20/02/1988 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,86 μ. ΒΑΡΟΣ: : 85 κ. ΣΥΜΜ. - ΓΚΟΛ: - 22 Τερματοφύλακας 09/03/1991 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,98 μ. ΒΑΡΟΣ: : 90 κ. ΣΥΜΜ. 15 (15) ΓΚΟΛ: - ΑΝΕΣΤΗΣ Γιάννης 2 ΣΟΪΛΕΔΗΣ Αριστείδης Αμυντικός 08/02/1991 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,81 μ. ΒΑΡΟΣ: 80 κ. ΣΥΜΜ.: 19 (14) ΓΚΟΛ: 1 4 AΡΘΟ Θέσαρ Αμυντικός 21/01/1986 Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 83 κ. ΣΥΜΜ.: 20 (20) ΓΚΟΛ: - 16

17 2015/ Αμυντικός 31/03/1990 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,85 μ. μ. ΒΑΡΟΣ: 83 κ. κ. ΣΥΜΜ.: 28 3 (3) ( 20) ΓΚΟΛ: - ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ Βασίλης 12 ΓΚΑΛΟ Ροντρίγκο 15 ΣΒΑΡΝΑΣ Στράτος ΝΤΙΝΤΑΚ Βιλά Αμυντικός Αμυντικός Αμυντικός 19/09/ /11/ /06/1989 Βραζιλιάνος Έλληνας Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,74 μ. ΒΑΡΟΣ: 69 κ. ΣΥΜΜ.: 34 ( 32) ΓΚΟΛ: 1 ΥΨΟΣ: 1,83 μ. ΒΑΡΟΣ: 76 κ. ΣΥΜΜ.: 1 (0) ΓΚΟΛ: - 23 ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 73 κ. ΣΥΜΜ.: 29 (28) ΓΚΟΛ: - 26 ΚΟΛΟΒΕΤΣΙΟΣ Δημήτρης Αμυντικός 16/10/1991 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,83 μ. ΒΑΡΟΣ: 77 κ. ΣΥΜΜ.: 35 (34) ΓΚΟΛ: 1 27 ΜΠΑΚΑΚΗΣ Μιχάλης 55 ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ Άνταμ 77 ΒΑΣΙΛΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ Σταύρος Αμυντικός Αμυντικός Αμυντικός 18/03/ /02/ /01/1992 Έλληνας Έλληνας Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,76 μ. ΒΑΡΟΣ: 65 κ. ΣΥΜΜ.: 12 ( 10) ΓΚΟΛ: - ΥΨΟΣ: 1,93 μ. ΒΑΡΟΣ: 85 κ. ΣΥΜΜ.: 14 (10) ΓΚΟΛ: - ΥΨΟΣ: ΒΑΡΟΣ: ΣΥΜΜ.: ΓΚΟΛ: 1,80 μ. 67 κ. 2 (-) - 6 ΚΟΡΔΕΡΟ Μιγκέλ Μέσος 10/09/1987 Ισπανός ΥΨΟΣ: 1,76 μ. ΒΑΡΟΣ: 72 κ. ΣΥΜΜ.: 22 (7) ΓΚΟΛ: - 7 ΜΠΑΡΜΠΟΣΑ Έλντερ 8 ΣΙΜΟΕΣ Αντρέ 9 ΒΑΡΓΚΑΣ Ρόναλντ Μέσος Μέσος Μέσος 25/05/ /12/ /12/1986 Πορτογάλος Πορτογάλος Βενεζουελανός ΥΨΟΣ: 1,73 μ. ΒΑΡΟΣ: 66 κ. ΣΥΜΜ.: 31 (27) ΓΚΟΛ: 9 ΥΨΟΣ: 1,77 μ. ΒΑΡΟΣ: 72 κ. ΣΥΜΜ.: 37 (35) ΓΚΟΛ: - ΥΨΟΣ: 1,72 μ. ΒΑΡΟΣ: 69 κ. ΣΥΜΜ.: 30 (25) ΓΚΟΛ: ΠΛΑΤΕΛΛΑΣ Βαγγέλης Μέσος 01/12/1988 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,62 μ. ΒΑΡΟΣ: 68 κ. ΣΥΜΜ.: 23 ( 14) ΓΚΟΛ: 3 18 ΓΙΟΧΑΝΣΟΝ Γιάκομπ 20 ΜΑΝΤΑΛΟΣ Πέτρος Μέσος Μέσος 21/06/ /08/1991 Σουηδός Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: 87 κ. ΣΥΜΜ.: 39 (37) ΓΚΟΛ: 7 ΥΨΟΣ: 1,76 μ. ΒΑΡΟΣ: 75 κ. ΣΥΜΜ.: 34 ( 30) ΓΚΟΛ: 5 30 Μέσος 19/04/1988 Αργεντινός ΥΨΟΣ: 1,60 μ. ΒΑΡΟΣ: 59 κ. ΣΥΜΜ.: 32 (18) ΓΚΟΛ: 11 ΜΠΟΥΟΝΑΝΟΤΕ Ντιέγκο 36 ΖΟΥΚΟΥΛΙΝΙ Μπρούνο Μέσος 02/04/1993 Αργεντινός ΥΨΟΣ: 1,81 μ. ΒΑΡΟΣ: 74 κ. ΣΥΜΜ.: 3 (3) ΓΚΟΛ: - 14 ΠΕΚΧΑΡΤ Τόμας Μέσος 26/05/1989 Τσέχος ΥΨΟΣ: 1,94 μ. ΒΑΡΟΣ: 80 κ. ΣΥΜΜ.: 15 ( 4) ΓΚΟΛ: 3 33 ΜΠΡΕΣΕΒΙΤΣ Ιβάν Επιθετικός 28/07/1987 Κροάτης ΥΨΟΣ: 1,88 μ. ΒΑΡΟΣ: 89 κ. ΣΥΜΜ.: - ΓΚΟΛ: - 99 ΚΡΙΣΑΝΤΟΥΣ Μακόλεϊ Επιθετικός 20/08/1990 Νιγηριανός ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 81 κ. ΣΥΜΜ.: 10 (3) ΓΚΟΛ: 2 19 ΤΖΕΜΠΟΥΡ Ραφίκ Επιθετικός 08/03/1984 Αλγερινός ΥΨΟΣ: 1,85 μ. ΒΑΡΟΣ: 84 κ. ΣΥΜΜ.: 29 ( 17) ΓΚΟΛ: 4 21 ΑΡΑΒΙΔΗΣ Χρήστος Επιθετικός 13/03/1987 Έλληνας ΥΨΟΣ: 1,77 μ. ΒΑΡΟΣ: 75 κ. ΣΥΜΜ.: 37 ( 30) ΓΚΟΛ: 11 * Σε παρένθεση οι συμμετοχές στην αρχική ενδεκάδα 17

18

19

20 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME Προσπάθεια του Τιμούρ Κετσπάγια στον αγώνα της Νέας Σμύρνης με αντίπαλο τον Πανιώνιο Ο Βασίλης Τσιάρτας σημειώνει το δεύτερο γκολ της ΑΕΚ και πρώτο από τα τρία προσωπικά του στον τελικό Κυπέλλου του 1996 με τον Απόλλωνα Γέννηση του Νάτσο Σκόκο, του Αργεντινού ποδοσφαιριστή που λατρεύτηκε από τον κόσμο της ΑΕΚ. // ON THIS DAY Το τέλος της οκταετίας Μπάγεβιτς Ιστορική από πολλές απόψεις είναι η σημερινή μέρα για την ΑΕΚ. Όχι μόνο ως επέτειος της Άλωσης της Κωνσταντινούπολης από τους Οθωμανούς (λεπτομέρειες σε άλλη σελίδα) αλλά και για καθαρά αγωνιστικούς λόγους. Σαν σήμερα πριν 20 χρόνια, στο 2-1 επί του Πανιωνίου στη Νέα Σμύρνη, στο πλαίσιο της τελευταίας αγωνιστικής του πρωταθλήματος, ο Ντούσαν Μπάγεβιτς καθόταν για τελευταία φορά στον πάγκο της ΑΕΚ σε εκείνη τη γεμάτη επιτυχίες οκταετία. Θα ακολουθούσαν άλλες δύο θητείες του, πολύ μικρότερες σε διάρκεια, μέσα στην πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα. Τη μέρα που ο Πανιώνιος αποχαιρετούσε την Α' Εθνική για δεύτερη φορά στην ιστορία του (μετά από τον υποβιβασμό του 1992) στην ΑΕΚ έκλεινε ένα μεγάλο ιστορικό κεφάλαιο. Επίσης, σαν σήμερα πριν από 33 χρόνια, η ΑΕΚ είχε ηττηθεί με 4-0 από τον ΟΦΗ στο Ηράκλειο. Δεν είναι η πιο βαριά της ήττα στην Α' Εθνική, αλλά είναι η πιο μεγάλη σε επαρχιακό γήπεδο. Τρεις μέρες μετά, εκείνη η... αλλοπρόσαλλη ΑΕΚ της σεζόν νίκησε τον Ολυμπιακό στο Καραϊσκάκη και προκρίθηκε με δύο νίκες στα ημιτελικά του Κυπέλλου που στη συνέχεια κατέκτησε! Το 1932 η ΑΕΚ ηττήθηκε ως τυπικά γηπεδούχος στη Λεωφόρο από τον Παναθηναϊκό με 3-1 (με χατ-τρικ του Παναγιώτη Σουρμελή) το 1949 νίκησε με 1-0 τον Πανιώνιο, ενώ σε επίπεδο Α' Εθνικής έχει δύο νίκες στη Νέα Φιλαδέλφεια τη δεκαετία του '60: 3-0 με τον Άρη το 1960 και Σαν σήμερα στον κόσμο Η ΑΕΚ σαν σήμερα 29/5/32 ΑΕΚ-Παναθηναϊκός 1-3 Πρωτάθλημα Ελλάδας (58' Γκόγκορνας 50', 75', 78' Σουρμελής) 29/5/49 ΑΕΚ-Πανιώνιος 1-0 Πρωτάθλημα Αθήνας (24' Ξένος) 29/5/60 ΑΕΚ-Άρης 3-0 Α' Εθνική (33' πεν. Νεστορίδης, 78', 88' Σταματιάδης) 29/5/66 ΑΕΚ-Παναιγιάλειος 2-0 Α' Εθνική (33' Πομώνης, 85' Παπαϊωάννου) 29/5/83 ΟΦΗ-AEK 4-0 Α' Εθνική (1' Βλαστός, 12', 79' Τσιριμώκος, 67' Κίρισιτς) 29/5/96 Πανιώνιος-AEK 1-2 Α' Εθνική (14' Σαπουντζής 27' Κωστής, 44' αυτ. Γιαννακούρης) Γεννιέται ο Τζον Φιτζέραλντ Κένεντι που θα γινόταν ο 35ος πρόεδρος των Η.Π.Α. και θα έπεφτε θύμα δολοφονίας το 1963 στο Ντάλας Γεννιέται ο Θανάσης Βέγγος, ο Έλληνας ηθοποιός που αγαπήθηκε όσο λίγοι και έφυγε από τη ζωή το Στα επεισόδια πριν τον τελικό του Κυπέλλου Πρωταθλητριών ανάμεσα σε Γιουβέντους και Λίβερπουλ, 39 άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους στο στάδιο Χέιζελ των Βρυξελλών.

21 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME Ο αποχαιρετισμός του Νίκου Λυμπερόπουλου στον κόσμο της ΑΕΚ, στον προτελευταίο αγώνα των πλέι οφ του 2012 // ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ // ON : H ΠΟΛΙΣ THIS DAY ΕΑΛΩ 29 Μαϊου 1453 Η ΠΟΛΙΣ ΕΑΛΩ! «Πάψετε το χερουβικό κι ας χαμηλώσουν τ' άγια, παπάδες πάρτε τα ιερά και 'σεις κεριά σβηστείτε, γιατί είναι θέλημα Θεού η Πόλη να τουρκέψη. Μον' στείλτε λόγο στη Φραγκιά, να 'ρθουνε τρία καράβια το 'να να πάρει το σταυρό και τ' άλλο το βαγγέλιο, το τρίτο το καλύτερο την Αγια Τράπεζά μας μη μας την πάρουν τα σκυλιά, μη μας την μαγαρίσουν. Η Δέσποινα ταράχθηκε κι εδάκρυσαν οι εικόνες "Σώπασε κυρά Δέσποινα και μην πολυδακρύζεις πάλι με χρόνους, με καιρούς, πάλι δικά μας θα 'ναι". Η ΑΕΚ και ο ΠΑΟΚ, οι δύο κατ' εξοχήν αθλητικοί εκπρόσωποι του Μικρασιατικού Ελληνισμού, θα τεθούν αντιμέτωποι σήμερα στο Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας για τη φάση των play offs. Και για πρώτη φορά στην ιστορία των μεταξύ τους αναμετρήσεων θα συμβεί να αναμετρηθούν ανήμερα της επετείου της Αλωσης της Κωνσταντινούπολης, της Πόλης που αναφέρεται στην επωνυμία και των δύο ομάδων. Είναι η μαύρη μέρα της ελληνικής ιστορίας. Είναι η μοιραία Τρίτη που εδώκαι 553 χρόνια έχει καταστήσει τη συγκεκριμένη μέρα καταραμένη και αποφράδα στη συνείδηση και στους θρύλους της Ρωμιοσύνης. Είναι η μέρα που έσβησε οριστικά η Βυζαντινή Αυτοκρατορία και την κυρίαρχη θέση της πήρε για αιώνες η Οθωμανική. Είναι η μέρα που εν πολλοίς άλλαξε την ιστορία του σύγχρονου κόσμου. Ήταν το αποκορύφωμα μιας πολιορκίας που κράτησε σχεδόν δύο μήνες. Η «Βασιλίδα των πόλεων» που από την ίδρυσή της το 330 μ.χ. και μετά αποτέλεσε την καρδιά του χριστιανικού κόσμου, ήταν περικυκλωμένη από τις σιδερόφρακτες ορδές του Σουλτάνου Μωάμεθ Β'. Η εξασθενημένη και διαιρεμένη Βυζαντινή Αυτοκρατορία δεν άντεχε πια. Και τη νύχτα της 28ης προς την 29η Μαϊου 1453 τα τείχη της Πόλης ήταν αδύνατο πια να την προστατεύσουν. «Η Πόλις εάλω!». Ανατριχιαστικές ακόμα και σήμερα αυτές οι τρεις λέξεις που λέγεται ότι ακούστηκαν τη στιγμή ακριβώς που η περίφημη Κερκόπορτα, η τελευταία «κλωστή» αντίστασης στα τείχη της Κωνσταντινούπολης, παραβιάστηκε από τους εισβολείς. Η «Βασιλεύουσα» παραδόθηκε στα αιμοδιψή στίφη και μέσα σε τρεις μέρες έγιναν στάχτη δέκα αιώνες ιστορίας και πολιτισμού. Ο τελευταίος αυτοκράτορας, ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, δεν είχε πια τη δύναμη να αντιμετωπίσει τον σουλτάνο. Χάθηκε και αυτός μέσα στο μακελειό, αν και ποτέ δεν βρέθηκε το πτώμα του. Κάπως έτσι γεννήθηκε και ο θρύλος του «μαρμαρωμένου βασιλιά» που θα «ξυπνήσει» για να κυβερνήσει και πάλι την αυτοκρατορία του όταν "πάλι με χρόνους, με καιρούς, πάλι δικά μας θα 'ναι"... 21

22 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME Europa League ή αστέρια! Ένα πολύ δύσκολο αλλά και ενδιαφέρον καλοκαίρι για την ΑΕΚ με κλήρωση στις 15 και εκκίνηση την τελευταία εβδομάδα του Ιουλίου. Οι ημερομηνίες-σταθμοί Παρασκευή 15 Ιουλίου: Κλήρωση προκριματικού Champions League και τρίτου προκριματικού Europa League, Νιόν Tρίτη, Τετάρτη 26,27 Ιουλίου: Πρώτος προκριματικός Champions League Πέμπτη 28 Ιουλίου: Γ' προκριματικός Europa League, πρώτος αγώνας Tρίτη, Τετάρτη 2,3 Αυγούστου: Πρώτος προκριματικός Champions League, ρεβάνς Πέμπτη 4 Αυγούστου: Γ' προκριματικός Europa League, ρεβάνς Παρασκευή 5 Αυγούστου: Κλήρωση πλέι οφ Champions και Europa League Tρίτη, Τετάρτη 16,17 Αυγούστου: Πλέι οφ Champions League, πρώτος αγώνας Πέμπτη 18 Αυγούστου: Πλέι οφ Europa League, πρώτος αγώνας Tρίτη, Τετάρτη 23,24 Αυγούστου: Πλέι οφ Champions League, ρεβάνς Πέμπτη 25 Αυγούστου: Πλέι οφ Europa League, ρεβάνς Πέμπτη 25 Αυγούστου: Κλήρωση ομίλων Champions League, Mονακό Παρασκευή 26 Αυγούστου: Κλήρωση ομίλων Europa League, Mονακό Tρίτη, Τετάρτη 13,14 Σεπτεμβρίου: Πρώτη αγωνιστική ομίλων Champions League Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου: Πρώτη αγωνιστική ομίλων Europa League Tρίτη, Τετάρτη 6,7 Δεκεμβρίου: Ολοκλήρωση φάσης ομίλων Champions League Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου: Ολοκλήρωση φάσης ομίλων Europa League Οι αντίπαλοι στον προκριματικό του Champions Leaguε Σαχτάρ Ντόνετσκ Αγιαξ Αντερλεχτ Φενέρμπαχτσε Σπάρτα Πράγας Ουκρανία Ολλανδία Βέλγιο Τουρκία Τσεχία Υποψήφιοι αντίπαλοι στον γ' προκριματικό του Εuropa League Αλκμααρ Λιλ Σεντ Ετιέν Γάνδη Κράσνονταρ Ραπίντ Βιέννης Σλόβαν Λίμπερετς Μάριμπορ Μακάμπι Τελ Αβίβ Σπαρτάκ Μόσχας Αούστρια Βιέννης Παρτιζάν Γουέστ Χαμ Χέρτα Ολλανδία Γαλλία Γαλλία Βέλγιο Ρωσία Αυστρία Τσεχία Σλοβενία Ισραήλ Ρωσία Αυστρία Σερβία Αγγλία Γερμανία Μίντιλαντ Δανία Ριέκα Κροατία Σασουόλο Ιταλία Ρίο Αβε Πορτογαλία Βόρσκλα Πολτάβα Ουκρανία Μακάμπι Χάιφα Ισραήλ Χάιντουκ Σπλιτ Κροατία Αρούκα Πορτογαλία Απόλλων Λεμεσού Κύπρος Μλάντα Μπόλεσλαβ Τσεχία Γκρασχόπερς Ελβετία Ντιναμό Μινσκ Λευκορωσία Ομόνοια Κύπρος 22

23 // ΘΕΜΑ: ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ Πρέπει να γνωρίζετε -Ενώοι αντίπαλοι στον πρώτο από τους δύο προκριματικούς του Champions League είναι δεδομένοι, στο Europa League μπορεί να υπάρξουν διαφοροποιήσεις λόγω των εκκρεμοτήτων που υπάρχουν και σε άλλα πρωταθλήματα εκτός από το δικό μας, όπως της Δανίας και της Ελβετίας -Στον τρίτο προκριματικό του Europa είναι πολύ πιθανόν να μην υπάρξει «μονός» αντίπαλος αλλά ζευγάρι από τον δεύτερο προκριματικό, αφού όταν θα γίνει η κλήρωση θα έχουν γίνει μόνο τα πρώτα ματς του β' προκριματικού και όχι οι ρεβάνς. -Αν η ΑΕΚ μπει τελικά στην κλήρωση του τρίτου προκριματικού του Europa League, το σύνολο των αντιπάλων της θα είναι 29 ομάδες (μετέχουν 58 συνολικά). Το πρωί της κλήρωσης όμως οι υποψήφιοι αντίπαλοι θα περιοριστούν σε πέντε ή έξι αφού η UEFA θα σχηματίσει πέντε υπογκρούπ, τέσσερα με δώδεκα ομάδες (έξι ισχυρές και έξι ανίσχυρες) και ένα με δέκα. -Αν η ΑΕΚ αγωνιστεί τελικά στο Champions League και αποκλειστεί στον πρώτο προκριματικό που θα δώσει στα τέλη Ιουλίου, τότε δεν αποχαιρετά την Ευρώπη, αλλά συνεχίζει στα πλέι οφ του Europa. Αντίθετα αν αγωνιστεί στο Europa και αποκλειστεί στον τρίτο προκριματικό, τότε εγκαταλείπει την Ευρώπη από τις 4 Αυγούστου -Αν η ΑΕΚ προκριθεί από τον πρώτο της προκριματικό στα πλέι οφ του Champions League και αποκλειστεί εκεί, συνεχίζει απευθείας στους ομίλους του Europa League. -Στα πλέι οφ του Champions League, αν η ΑΕΚ περάσει από τον πρώτο προκριματικό, θα την περιμένουν σίγουρα η Μάντσεστερ Σίτι, η Πόρτο και η Βιγιαρεάλ (τρεις από τις πέντε ομάδες που ξεκινούν από τα πλέι οφ) και η Σαχτάρ με τον Αγιαξ, αν περάσουν και εκείνες από τον πρώτο προκριματικό στον οποίο θα μετάσχουν. - Αντίθετα, δεν μπορούν από τώρα να γίνουν ασφαλείς εκτιμήσεις για τα πλέι οφ του Europa γιατί εκτός του ότι όλα θα εξαρτηθούν από το ποιες ομάδες θα προκριθούν από τους τρεις προκριματικούς γύρους που θα προηγηθούν, υπάρχει και η παράμετρος των δεκαπέντε ομάδων που θα έρθουν ως αποκλεισμένες από τον τρίτο προκριματικό του Champions League 23

24 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΜΕ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟ... ΣΕΝΤΟΝΙ Με μια πολύ καλή εκκίνηση στα play offs, o ΠΑΟΚ είναι αυτή τη στιγμή στην πρώτη θέση του τουρνουά και φιλοδοξεί απόψε να ενισχύσει τη θέση του αυτή με ένα καλό αποτέλεσμα στο ΟΑΚΑ. Αν δεν χάσει από την ΑΕΚ και διατηρήσει έτσι την πρώτη θέση, θα είναι το μεγάλο φαβορί για την τελική κατάληψή της, αν βέβαια δεν χάσει ούτε από τον Παναθηναϊκό στην Τούμπα την ερχόμενη Τρίτη. Κάπως έτσι η ομάδα της Θεσσαλονίκης προσπαθεί να βρει μια θέση στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ και να «σώσει» τώρα στο τέλος μια σεζόν που ξεκίνησε με φιλοδοξίες, αλλά κατέληξε στην κατάληψη της τέταρτης θέσης και σε έναν άδοξο αποκλεισμό από το Κύπελλο Ελλάδας. Με τον Ιγκόρ Τούντορ στον πάγκο του και με τον Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ να αποτελεί τη μεγάλη μεταγραφική του προσθήκη, έδειξε στην αρχή να είναι υποψήφιος διεκδικητής του τίτλου, αλλά η συνέχεια δεν ήταν ανάλογη. Τα τελευταία χρόνια, ο ΠΑΟΚ έχει κάνει μια φιλόδοξη προσπάθεια με την αρωγή του επιχειρηματία Ιβάν Σαββίδη. Τερματίζει σταθερά στις κορυφαίες θέσεις της βαθμολογίας, ενώτο 2014 έφτασε στον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας, όπου έχασε με 4-1 από τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ. Στο πρόσφατο παρελθόν είχε καταφέρει να φτάσει ως τα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ (2004, 2010, 2013) και προσπαθεί να το κάνει ξανά, με την ελπίδα να πάει ακόμα πιο μακριά αυτή τη φορά. SUPERLEAGUE 2015/16: TA ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΗ SUPER LEAGUE : 4η ΒΑΘΜΟΙ/ NIKΕΣ/ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ/ΗΤΤΕΣ: 45/ (-3 β. λόγω τιμωρίας) ΓΚΟΛ: ΕΝΤΟΣ ΕΔΡΑΣ (ΒΑΘΜΟΙ/ NIKΕΣ/ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ/ΗΤΤΕΣ/): 9/4/2 ΕΚΤΟΣ ΕΔΡΑΣ (ΒΑΘΜΟΙ/ NIKΕΣ/ΙΣΟΠΑΛΙΕΣ/ΗΤΤΕΣ/): 4/5/6 ΣΕΡΙ ΝΙΚΩΝ: 3 αγωνιστικές (3η-5η, 15η-17η) ΣΕΡΙ ΗΤΤΩΝ: 2 αγωνιστικές (15η-16η, 29η-30η) ΣΕΡΙ ΙΣΟΠΑΛΙΩΝ: 2 αγωνιστικές (11η-12η) ΣΕΡΙ ΧΩΡΙΣ ΗΤΤΑ: 9 αγωνιστικές (10η-18η) ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ ΑΜΥΝΤΙΚΟΙ ΜΕΣΟΙ ROSTER 1 ΜΑΡΚΟΣ ΒΕΛΛΙΔΗΣ 30 ΝΙΚΟΣ ΜΕΛΙΣΣΑΣ 71 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΛΥΚΟΣ 2 ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΚΟΝΔΡΑΣ 4 ΜΑΡΙΝ ΛΕΟΒΑΤΣ 5 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΤΖΗΙΣΑΪΑΣ 13 ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΑΛΕΖΑΣ 15 ΜΙΓΚΕΛ ΒΙΤΟΡ 22 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ 31 ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΑΒΕΛΛΑΣ 6 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΖΙΟΛΗΣ 11 ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΑΚ 7 ΕΓΙΑΛ ΓΚΟΛΑΣΑ 16 ΓΚΟΙΚΟ ΤΣΙΜΙΡΟΤ 21 ΧΑΡΗΣ ΧΑΡΙΣΗΣ 24 ΓΚΑΡΙ ΡΟΝΤΡΙΓΚΕΣ 26 ΕΡΓΚΟΥΣ ΚΑΤΣΕ 34 ΝΙΚΟΣ ΚΟΡΟΒΕΣΗΣ 52 ΕΡΙΚ ΣΑΜΠΟ 70 ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΙΤΣΙΟΥ 77 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΕΛΚΑΣ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΙ 9 ΖΑΙΡΟ ΝΤΕ ΜΑΣΕΝΤΟ ΝΤΑ ΣΙΛΒΑ 10 ΝΤΙΜΙΤΑΡ ΜΠΕΡΜΠΑΤΟΦ 27 ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΥΣΤΑΚΙΔΗΣ 33 ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ 93 ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΕΡΙ ΧΩΡΙΣ ΝΙΚΗ: 6 αγωνιστικές (19η- 24η) ΣΕΡΙ ΧΩΡΙΣ ΙΣΟΠΑΛΙΑ: 6 αγωνιστικές (24η-29η) ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΝΙΚΗ: Βεροια 0-3 Ε, Παναιτωλικός 0-3 Ε, Καλλονή 3-0 Μ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΗΤΤΑ: Πανιώνιος 3-1 Ε, ΠΑΣ Γιάννινα 3-1 Ε ΠΡΩΤΟΣ ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ: Τζαβέλλας 2512' ΠΡΩΤΟΣ ΣΕ ΑΓΩΝΕΣ: Πέλκας 31 ΠΡΩΤΟΣ ΣΚΟΡΕΡ: Αθανασιάδης 14 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΚΙΤΡΙΝΕΣ: Τζαβέλλας 8 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟΒΟΛΕΣ: Βίτορ, Τζαβέλλας, Τζιώλης, Χαρίσης, 1 24

25 Εκδηλωση μνημης και τιμης στον πρωτο προεδρο της ΑΕΚ Κωνσταντινοσ Σπανουδησ Η Λέσχη Ιστορίας και Πολιτισμού της ΑΕΚ και ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας ΔήμουΑθηναίων με την υποστήριξη της Π.Α.Ε. ΑΕΚ και της Ερασιτεχνικής ΑΕΚ διοργανώνουν εκδήλωση τη Δευτέρα 30 Μαΐου 2016 και ώρα 20: 00, στην Πλατεία ΚώσταντίνουΣπανούδη (Καλλάρη & Αχαρνών, σταθμός ΗΣΑΠ Κάτω Πατήσια) με συναυλία από το Εργαστήρι Ελληνικής Μουσικής ΔήμουΑθηναίων και τη συμμετοχή γνωστών καλλιτεχνών. Θα γίνει προβολή βίντεο - αφιερώματος στον Κωνσταντίνο Σπανούδη, ενώ θα προβληθεί και πλούσιο φωτογραφικό υλικό. Την εκδήλωση θα παρουσιάσει η Μαίρη Βιδάλη. Σας περιμένουμε για μία μοναδική Ενωσίτικη βραδιά Μνήμης και Ιστορίας. Ευχαριστούμε θερμά για την υποστήριξη 1924 ÁÈËÇÔÉÊÇ ÅÍÙÓÉÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙò

26 page 26

27

28

29 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME // ΠΑΝΟΡΑΜΑ PLAY-OFFS ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ PLAY-OFFS SUPERLEAGUE 2015/16 HM/NIA AΓΩΝΑΣ ΩΡΑ ΣΚΟΡ TV 11/5 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 18: NS2 11/5 ΠΑΟΚ ΑΕΚ 20: NS1 20/5 ΑΕΚ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 20: NS1 15/5 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΟΚ 20: NS2 23/5 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΠΑΟΚ 18: NS2 23/5 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΑΕΚ 20: NS1 26/5 ΠΑΟΚ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 18: NS2 26/5 AEK ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 20: NS1 29/5 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 18:15 NS2 29/5 ΑΕΚ ΠΑΟΚ 20:00 NS1 31/5 ΠΑΟΚ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 20:15 NS1 31/5 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΑΕΚ 20:15 NS2 Τελικός για το Champions League Προτελευταία αγωνιστική σήμερα για τα πλέι οφ και η πλέον καθοριστική. Στο αποψινό ντέρμπι του ΟΑΚΑ με την ομάδα μας να υποδέχεται τον ΠΑΟΚ θα κριθεί σε πολύ μεγάλο βαθμό η πρώτη θέση που δίνει το δεύτερο ελληνικό εισιτήριο για το Champions League. H AEK κατάφερε να σβήσει την ήττα στη Λεωφόρο από τον Παναθηναϊκό μετά την επικράτησή της στο ΟΑΚΑ και καλείται απόψε με δεύτερη σερί νίκη επί του ΠΑΟΚ να προσπεράσει και τον Δικέφαλο του Βορά και να επιστρέψει στην πρώτη θέση της βαθμολογίας μετά τη δεύτερη αγωνιστική, όταν είχε νικήσει στο ΟΑΚΑ τον Πανιώνιο. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ PLAY-OFFS Θ ΟΜΑΔΑ Β ΑΓ ΓΥ ΓΚ ΔΓ 1 ΠΑΟΚ ΑΕΚ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

30 AEK FC THE OFFICIAL MATCH PROGRAMME ΗΜ/ΝΙΑ ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ Μ/Ε ΣΚΟΡ ΕΝΔΕΚΑΔΑ 22/8 29/8 13/9 23/9 28/9 4/10 17/10 24/10 28/10 1/11 8/11 22/11 29/11 2/12 6/12 12/12 16/12 21/12 3/1 6/1 9/1 13/1 17/1 24/1 28/1 31/1 4/2 7/2 1/2 3 2/2 0 28/2 7/3 1/3 4 20/3 3/4 10/4 17/4 20/4 26/4 11/5 PO 17/5 ΤΚ 20/5 PO 23/5 PO 26/5 PO 29/5 PO 31/5 PO ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ M SKODA ΞΑΝΘΗ E Π.Α.Σ. ΓΙΑΝΝΙΝΑ M Π.Α.Ο.Κ. E ΒΕΡΟΙΑ E ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ M ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ E ΗΡΑΚΛΗΣ Μ SKODA ΞΑΝΘΗ Ε ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Ε ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ Μ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ Ε ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Μ ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ Μ ΚΑΛΛΟΝΗ Μ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Ε ΛΑΡΙΣΑ Ε ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Μ ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ Ε ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Ε SKODA ΞΑΝΘΗ Μ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Μ Π.Α.Σ. ΓΙΑΝΝΙΝΑ Ε Π.Α.Ο.Κ. Μ ΗΡΑΚΛΗΣ Μ ΒΕΡΟΙΑ Μ HΡΑΚΛΗΣ Ε ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ Ε ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Μ ΗΡΑΚΛΗΣ Ε ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Μ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ Ε ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ Μ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ Ε ΚΑΛΛΟΝΗ Ε ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Μ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Ε ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ Μ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ Ε ΠΑΟΚ Ε ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ε ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Μ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Ε ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Μ ΠΑΟΚ Μ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Ε : 00 20:15 Aνέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Aνέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Ανέστης Γκάλο 1 Τζανετόπουλος Γκάλο Τζανετόπουλος Γκάλο Τζανετόπουλος Γκάλο Τζανετόπουλος Γκάλο Τζανετόπουλος (80') Γκάλο Τζανετόπουλος Γκάλο Τζανετόπουλος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Μπακάκης Τζανετόπουλος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Μπακάκης Τζανετόπουλος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Μπακάκης Κολοβέτσιος Γκάλο Άρθο Μπακάκης Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Μπακάκης Κολοβέτσιος 1 Γκάλο Λαμπρόπουλος Μπακάκης Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Γκάλο Κολοβέτσιος Μπακάκης Κολοβέτσιος Μπακάκης Κολοβέτσιος Γκάλο Άρθο Γκάλο Άρθο Γκάλο Άρθο Γκάλο Άρθο Γκάλο Άρθο Μπακάκης Λαμπρόπουλος Γκάλο Λαμπρόπουλος Γκάλο Λαμπρόπουλος Γκάλο Άρθο Γκάλο Άρθο Γκάλο Άρθο Μπακάκης Άρθο Γκάλο Λαμπρόπουλος Κολοβέτσιος Σοϊλέδης Κολοβέτσιος Σοϊλέδης Κολοβέτσιος Σοϊλέδης Κολοβέτσιος Σοϊλέδης Λαμπρόπουλος Ντίντακ Λαμπρόπουλος Ντίντακ Λαμπρόπουλος Ντίντακ Λαμπρόπουλος Ντίντακ Λαμπρόπουλος Σοϊλέδης Λαμπρόπουλος Ντίντακ Λαμπρόπουλος Σοϊλέδης Άρθο Σοϊλέδης Άρθο (85') Ντίντακ Λαμπρόπουλος (31') Σοϊλέδης 1 Άρθο Ντίντακ Άρθο (68') Ντίντακ Λαμπρόπουλος Σοϊλέδης Άρθο Ντίντακ (85') Άρθο Ντίντακ Λαμπρόπουλος Σοϊλέδης Λαμπρόπουλος Ντίντακ Λαμπρόπουλος Ντίντακ (70') Άρθο Σοϊλέδης Άρθο Ντίντακ Λαμπρόπουλος Σοϊλέδης Άρθο Ντίντακ Λαμπρόπουλος Σοϊλέδης (3 ) Άρθο Ντίντακ Άρθο Ντίντακ Άρθο Ντίντακ Άρθο Ντίντακ Λαμπρόπουλος Σοϊλέδης Κολοβέτσιος (34') Σοϊλέδης (25') Λαμπρόπουλος Ντίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ Κολοβέτσιος Nτίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ (58') Κολοβέτσιος Ντίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ Κολοβέτσιος Ντίντακ (45') (89') Κορδέρο 1 (83') Κορδέρο 1 Ζουκουλίνι (67') (68') (75') (49') Κορδέρο (86') (63') Μάνταλος (85') 1 (85') 1

31 // SEASON 2015/16 Σιμόες (75') Πλατέλλας Βάργκας 1 (66') Αραβίδης 1 Σιμόες Πλατέλλας Βάργκας (69') Μπαρμπόσα (79') Σιμόες Πλατέλλας Μπουονανότε 2* (63') Μπαρμπόσα (78') Σιμόες Ανάκογλου (76') Βάργκας (56') Μπουονανότε (67') Σιμόες (64') Μπουονανότε 1 (75') Βάργκας Μάνταλος Μάνταλος Πλατέλλας (60') Βάργκας (79') Μπαρμπόσα (89') Σιμόες (63 ) Πλατέλλας (75') Μάνταλος (82') Μπαρμπόσα Σιμόες (83') Βάργκας 2 (74') Μάνταλος Μπαρμπόσα 1 Σιμόες (85') Βάργκας (79') Μπουονανότε (64') Μπαρμπόσα (84') Σιμόες Βάργκας (58') Μάνταλος Μπαρμπόσα (84') Σιμόες Βάργκας (45') Μάνταλος (84') Μπαρμπόσα (70') Σιμόες Μάνταλος (74') Μπαρμπόσα (75') Αραβίδης (86') Σιμόες Μάνταλος Μπαρμπόσα Αραβίδης (69') Κορδέρο Μπουονανότε 2 Πλατέλλας 1 (67') Αραβίδης 1 Σιμόες Μπουονανότε Πλατέλλας (63') Αραβίδης 2 Σιμόες Μάνταλος Μπαρμπόσα 1 (70') Αραβίδης Σιμόες (58') Πλατέλλας (72') Βάργκας 1 Μπουονανότε 2 Σιμόες Μπουονανότε (71') Μπαρμπόσα (71') Αραβίδης Σιμόες Μάνταλος Μπαρμπόσα 2 (68' Αραβίδης Κορδέρο Βάργκας 1 Μπαρμπόσα (72') Τζεμπούρ (67') Σιμόες Μάνταλος (72') Βάργκας (71') Αραβίδης 1 Κορδέρο (27') Μάνταλος Πλατέλλας (76') Τζεμπούρ Σιμόες (89') Μάνταλος (67') Μπαρμπόσα 1 Αραβίδης Σιμόες Μάνταλος Μπαρμπόσα (89') Αραβίδης (89') Σιμόες Μάνταλος Πλατέλλας 1 (77') Τζεμπούρ (67') Σιμόες Μάνταλος 1 Βάργκας 1 (79') Αραβίδης 1 (57') Σιμόες Μάνταλος 1 Πλατέλλας (68') Τζεμπούρ Ζουκουλίνι Μάνταλος Βάργκας (57') Τζεμπούρ (57') Σιμόες Ζουκουλίνι (52') Μάνταλος Αραβίδης (75') Σιμόες Μάνταλος Βάργκας (58') Πέκχαρτ 1 Σιμόες Βάργκας 1 Μπαρμπόσα Πέχκαρτ (64') Σιμόες Κορδέρο (73') Μπαρμπόσα (64') Αραβίδης Σιμόες Μάνταλος Μπουονανότε 1 Αραβίδης 2 Σιμόες Μάνταλος Τζεμπούρ Αραβίδης (77') Σιμόες Μπουονανότε Μπαρμπόσα (64') Τζεμπούρ (77') Κορδέρο Μάνταλος Μπουονανότε (74') Αραβίδης (68') Τζανετόπουλος (46') Μάνταλος (46') Μπαρμπόσα Πέχκαρτ (68') Σιμόες Μάνταλος 1 (79') Μπαρμπόσα (86') Αραβίδης Σιμόες (59') Μάνταλος Μπαρμπόσα (89') Αραβίδης (89') Σιμόες Βάργκας (70 ) Αραβίδης Τζεμπούρ Σιμόες Μάνταλος B Βάργκας Τζεμπούρ Σιμόες Μάνταλος 1 Αραβίδης (71') Τζεμπούρ (84') Σιμόες (70') Μάνταλος (85') Αραβίδης Τζεμπούρ Σιμόες Μάνταλος (91') Μπαρμπόσα 2 Τζεμπούρ (79') Τζεμπούρ (52') Αραβίδης (87') Κρισάντους (57') Αραβίδης 1 Αραβίδης Αραβίδης Αραβίδης Αραβίδης 1 (54') Κρισάντους 1 Κρισάντους Αραβίδης (71') Μπουονανότε 1* Μπουονανότε (60') Τζεμπούρ Τζεμπούρ 1 (76') Τζεμπούρ (85') Τζεμπούρ 1 (76') Τζεμπούρ Βάργκας (68') Μπουανανότε (76') Μπαρμπόσα 1(79') Μπουανανότε 1 Βάργκας 1 (45') Βάργκας 1 ( 61' ) Μπουονανότε (34') Μπαρμπόσα (66') Μπουονανότε Αραβίδης Μπαρμπόσα Μπαρμπόσα (65') Πλατέλλας (64') Βάργκας Πέκχαρτ Βάργκας (61') Βάργκας Βάργκας (67') Μπουονανότε Βάργκας (57') Βάργκας Μπαρμπόσα Αραβίδης Πλατέλλας (91') Πλατέλλας (46') Αραβίδης (59') ΑΛΛΑΓΕΣ Μπαρμπόσα (41') Κρισάντους (25') Αραβίδης (37') Μπαρμπόσα (40') Πλατέλλας (32') Μπουονανότε (34 ) Μπουονανότε (31 ) Κρισάντους (40') Κορδέρο (26') Κορδέρο (35') Μπουονανότε (24') Κορδέρο (21') Πλατέλλας 1 (33') Σβάρνας (59') Βάργκας (30') Ανάκογλου (27') Ανάκογλου (15') Βάργκας 1 (31') Μάνταλος (29') Κρισάντους (21') Κρισάντους 1 (15 ) Κρισάντους (19 ) Μπουονανότε 1 (20') Πλατέλλας (11') Μπουονανότε (9') Κρισάντους (23') Λαμπρόπουλος (20') Τζεμπούρ (25') Φαγιέ (45') Μάνταλος (17') Μπουονανότε (18') Μπουονανότε (7') Μάνταλος (16') Πλατέλλας (20') Μπαρμπόσα 1 (16') Κορδέρο (6') Κορδέρο (11') Κορδέρο (11') Τζανετόπουλος (5') Κορδέρο (10') Τζεμπούρ (9') Λαμπρόπουλος (9') Κρισάντους (23') Κορδέρο (4') Λαμπρόπουλος (23') Σοϊλέδης (8') Φαγιέ (32') Βασιλαντωνόπουλος (18') Μάνταλος 1 (14') Βάργκας (24') Πλατέλλας (24') Σοϊλέδης (10') Λαμπρόπουλος (25') Τζεμπούρ 1 (25') Κορδέρο (10') Αραβίδης (23') Σιμόες (18') Πλατέλλας (14') (24 ) Κολοβέτσιος (23') Τζεμπούρ (16') Σιμόες (63') Σοϊλέδης (20 ) Αραβίδης (14') Τζεμπούρ (47') Λαμπρόπουλος (26') Μπουονανότε (4') Τζεμπούρ (33') Σοϊλέδης (3 ) Μπουονανότε (3') Γκάλο (56') Αραβίδης 1 (23') Ντίντακ (13') Τζεμπούρ (36') Πλατέλλας (27') Μπουονανότε (14') Γκάλο (87') Κορδέρο (23') Πέκχαρτ (22') Πλατέλλας (36') Πέκχαρτ (36') Πέκχαρτ (43') Βάργκας 1 (27') Μπουονανότε (20') Τζεμπούρ (36') Λαμπρόπουλος (29') Τζεμπούρ (32') Αραβίδης (32') Τζανετόπουλος (21') Τζεμπούρ (43') Μπουονανότε (30') Τζανετόπουλος (21') Βασιλαντωνόπουλος (68') Λαμπρόπουλος (59') Πλατέλλας (7') Μπουονανότε (34') Κορδέρο (32') Πέκχαρτ (18') Αραβίδης (30') Πέκχαρτ (17') (9') Πέκχαρτ 2 (26') Μπαρμπόσα (25') Λαμπρόπουλος (19') Τζεμπούρ (48') Βάργκας (48') Αραβίδης (26') Τζεμπούρ (33') Κορδέρο (11') Μπουονανότε (4') Τζεμπούρ 1 (31') Μπακάκης (1') Πέκχαρτ (1') Σοϊλέδης (37') Κορδέρο (25') Πέκχαρτ (10') Μπακάκης (37') Τζανετόπουλος (14') Πέκχαρτ (4') Κορδέρο (23') Τζανετόπουλος (3') Πέκχαρτ (10') Μπουονανότε (48') Κορδέρο (24') Πέκχαρτ (9') Μπακάκης (36') Πέκχαρτ (16') Τζανετόπουλος (4')

32