ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΟ ΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ RACE ( ) Παρόµοια Απεικόνιση ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ

Transcript

1 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΟ ΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ RACE ( ) Παρόµοια Απεικόνιση ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ

2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ Πριν ξεκινήσετε τη συναρµολόγηση ή τη χρήση του εργοµετρικού ποδηλάτου άσκησης, παρακαλούµε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πολύ προσεκτικά. Περιέχουν πολύτιµες πληροφορίες, οι οποίες είναι ιδιαίτερα σηµαντικές για την ασφάλεια σας, καθώς επίσης και πληροφορίες για τη χρήση και τη συντήρηση του οργάνου. Κρατήστε τις οδηγίες σε ασφαλές µέρος για λόγους αναφοράς, συντήρησης αλλά και για να τις συµβουλεύεστε όταν επιθυµείτε να παραγγείλετε ανταλλακτικά. Οι οδηγίες έχουν ενηµερωτικό χαρακτήρα και δεν υποκαθιστούν τις εξατοµικευµένες υποδείξεις των ειδικών. ιατηρούµε το δικαίωµα αλλαγών. Για οποιαδήποτε επιπλέον πληροφορία, είµαστε στη διάθεσή σας. Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Το όργανο πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για το σκοπό για τον οποίο προορίζεται, δηλαδή για τη σωµατική άσκηση ενηλίκων ατόµων. Οποιαδήποτε άλλη χρήση του οργάνου είναι απαγορευµένη και µπορεί να αποδειχτεί επικίνδυνη. Ο κατασκευαστής δεν µπορεί να θεωρηθεί νοµικά υπεύθυνος για ζηµιές ή τραυµατισµό που προκλήθηκε από λανθασµένη χρήση του οργάνου. Το όργανο έχει σχεδιαστεί σύµφωνα µε τις τελευταίες προδιαγραφές / στάνταρ ασφαλείας. Οτιδήποτε θα µπορούσε να προκαλέσει τραυµατισµό έχει απαλυνθεί ή έχει γίνει όσο το δυνατόν πιο ασφαλές γίνεται. Λανθασµένες επισκευές και δοµικές τροποποιήσεις (όπως π.χ. η αφαίρεση ή αντικατάσταση των αυθεντικών ανταλλακτικών) µειώνει σηµαντικά την ασφάλεια που το όργανο παρέχει στον χρήστη. Κατεστραµµένα συστατικά µέρη µειώνουν την ασφάλεια του χρήστη ή/και µειώνουν την αναµενόµενη διάρκεια ζωής του οργάνου. Για αυτό τον λόγο, τα φθαρµένα ή κατεστραµµένα κοµµάτια θα πρέπει να αντικαθίστανται άµεσα και το όργανο να µην χρησιµοποιείται όσο δεν έχει γίνει αυτή η αντικατάσταση. Να χρησιµοποιείτε µόνο γνήσια ανταλλακτικά της KETTLER. Εάν το όργανο χρησιµοποιείται τακτικά για προπόνηση, να κάνετε κάθε 1-2 µήνες προσεχτικό έλεγχο σε όλα τα κοµµάτια του. Μεγαλύτερη προσοχή να δίνετε στο σωστό σφίξιµο βιδών και παξιµαδιών, ιδιαίτερα της σέλας, των χειρολαβών και του τιµονιού. Για να είστε βέβαιοι ότι το υψηλό επίπεδο ασφαλείας του οργάνου διατηρείται όσο πιο ψηλά γίνεται, όπως καθορίζεται από την ποιότητα κατασκευής του, θα πρέπει να του κάνετε τακτικό σέρβις (µια φορά το χρόνο) στους ειδικούς της KETTLER. Εκπαιδεύστε τα άτοµα που τυχόν χρησιµοποιούν το όργανο (και ιδιαίτερα τα παιδιά) για τις πιθανές πηγές κινδύνου κατά την διάρκεια της άσκησης. Μετά το πέρας της άσκησής σας γυρίστε /βάλτε το χερούλι ρύθµισης της αντίστασης («φρένου») πίσω στο µηδέν - µε αυτό θα αποφύγετε τυχόν αρνητικές επιπτώσεις στην επάλειψη του φρένου και του τροχού κύλισης (ρόδας). ώστε ιδιαίτερη σηµασία στο γεγονός ότι µε τη γρήγορη περιστροφή κατά τη λειτουργία του οργάνου, ο τροχός κύλισης «ζεσταίνεται» πολύ. Πριν ξεκινήσετε για πρώτη φορά την άσκησή σας, συµβουλευτείτε τον γιατρό σας για να βεβαιωθείτε ότι µπορείτε να γυµναστείτε µε αυτό το όργανο. Βασίστε το πρόγραµµα γυµναστικής σας στην αξιολόγηση αυτή και στις συµβουλές που θα σας δώσει ο γιατρός σας. Λανθασµένη ή υπερβολική άσκηση µπορεί να βλάψει την υγεία σας! Οποιαδήποτε επέµβαση σε τµήµατα του προϊόντος η οποία δεν περιγράφεται σαφώς στις οδηγίες, µπορεί να προκαλέσει ζηµιά, ή το άτοµο που χρησιµοποιεί το όργανο να τραυµατιστεί. Εκτεταµένες επισκευές θα πρέπει να εκτελούνται µόνον από το τεχνικό προσωπικό της KETTLER ή από ειδικευµένο προσωπικό που έχει εκπαιδευτεί από την KETTLER. Σε περίπτωση αποριών, παρακαλούµε να επικοινωνήσετε µε τον αντιπρόσωπο της KETTLER. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 2

3 Κατά την επιλογή θέσης τοποθέτησης του οργάνου, εξασφαλίστε µια ικανοποιητική απόσταση ασφαλείας από οποιοδήποτε εµπόδιο. Μην χρησιµοποιείτε το όργανο σε ή κοντά σε πολυσύχναστα µέρη του σπιτιού, όπως π.χ. περάσµατα ατόµων, πόρτες και διαδρόµους. Για άνετη θέση κατά την προπόνηση, προσαρµόστε το τιµόνι / χειρολαβές και την σέλα αναλόγως µε το ύψος σας. Προσοχή: Όταν συναρµολογείτε το όργανο τα παιδιά θα πρέπει να κρατηθούν µακριά από το χώρο συναρµολόγησης (Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας περιέχει µικρά κοµµάτια). Το σύστηµα παρακολούθησης του καρδιακού ρυθµού µπορεί σε ορισµένες περιπτώσεις να είναι ανακριβές και να µη δίνει τις πραγµατικές τιµές. Υπερβολική άσκηση µπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή βλάβη υγείας ή θάνατο. Εάν αισθανθείτε ζαλάδα ή αδυναµία, σταµατήστε αµέσως την άσκηση! ΧΡΗΣΗ / ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Πριν χρησιµοποιήσετε το όργανο για άσκηση, κάντε προσεκτικό έλεγχο για να βεβαιωθείτε ότι έχει συναρµολογηθεί σωστά. Μην χρησιµοποιείτε και µην αποθηκεύετε το όργανο σε χώρους µε υγρασία γιατί µπορεί να σκουριάσει. Παρακαλούµε βεβαιωθείτε ότι κανένα τµήµα του οργάνου δεν έρχεται και δεν µπορεί να έρθει σε επαφή µε υγρό (ποτό, ιδρώτα, κ.λπ.), γιατί αυτό µπορεί να προκαλέσει σκουριά. Το όργανο έχει σχεδιαστεί για χρήση από ενήλικες και δεν θα πρέπει να επιτρέπετε σε παιδιά να παίζουν µαζί του. Τα παιδιά κατά το παιχνίδι συµπεριφέρονται απρόβλεπτα και επικίνδυνες καταστάσεις µπορούν να συµβούν, για τις οποίες ο κατασκευαστής δεν µπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος. Εάν, παρόλα αυτά, επιτραπεί στα παιδιά να χρησιµοποιήσουν το όργανο, βεβαιωθείτε ότι έχουν διδαχτεί την ορθή και ασφαλή χρήση του και επίσης ότι εποπτεύονται κατάλληλα. Το όργανο αυτό είναι κατασκευασµένο σύµφωνα µε τις προδιαγραφές DIN EN 957-1/-5/10 class HC. Και γι αυτό είναι ακατάλληλο για θεραπευτική χρήση. Εξαιτίας της κατασκευής του οργάνου µπορεί να αντιληφθείτε κάποιον µικρό θόρυβο λόγω της φυγοκέντρου δύναµης, ο οποίος όµως δεν έχει καµία αρνητική επιρροή πάνω στη σωστή λειτουργία του. Χρησιµοποιήστε για τον τακτικό καθαρισµό, συντήρηση και φροντίδα του οργάνου το σετ συντήρησης (Κωδικός Νο ) το οποίο έχει ειδική άδεια για τα όργανα KETTLER Sports και είναι διαθέσιµο από τα εµπορικά καταστήµατα σπορ. Με το πέρας της άσκησης να γυρίζετε πάντα το περιστρεφόµενο χερούλι προσαρµογής της αντίστασης / φρένου πίσω στη θέση µηδέν για αποφύγετε την πιθανότητα η θερµότητα να επηρεάσει αρνητικά την επάλειψη του φρένου και του δίσκου του τροχού κύλισης. Για να λειτουργήσει σωστά η λειτουργία µέτρησης του σφυγµού απαιτείται µια µπαταρία µε µίνιµουµ 2,7 βολτ (µόνο το κοµπιούτερ δουλεύει µε µπαταρίες). Οι λειτουργίες του οργάνου εξαρτώνται από τις ανά λεπτό περιστροφές. Παρακαλούµε βεβαιωθείτε ότι υγρά και ιδρώτας δεν θα µπουν ποτέ µέσα στο όργανο ή στα ηλεκτρονικά µέρη του. Πριν την χρήση του οργάνου να ελέγχετε πάντα τις βίδες και τις συνδέσεις µε τις υποδοχές, καθώς επίσης και το εάν οι σχετικές συσκευές ασφαλείας είναι προσαρτηµένες σωστά. Η επάλειψη του φρένου θα πρέπει να ελέγχεται επίσης σε τακτά χρονικά διαστήµατα και να ρυθµίζεται εάν είναι απαραίτητο. Πάντα να φοράτε κατάλληλα παπούτσια όταν χρησιµοποιείτε το όργανο. Όλες οι ηλεκτρικές οικιακές συσκευές εκπέµπουν ηλεκτροµαγνητική ακτινοβολία όταν λειτουργούν. Παρακαλούµε να µην αφήνετε συσκευές εκποµπής ακτινοβολίας - ειδικά δυνατής ακτινοβολίας συσκευές (όπως π.χ. κινητά τηλέφωνα)- πάνω ή δίπλα στον χειριστήριο ή στο σύστηµα της ηλεκτρονικής κονσόλας, καθώς οι τιµές που θα εµφανιστούν µπορεί να απορυθµιστούν ή να αλλοιωθούν (όπως π.χ. η µέτρηση του καρδιακού παλµού). Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 3

4 Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει όλα τα κοµµάτια που χρειάζονται για τη συναρµολόγηση (δείτε την λίστα ελέγχου) και ότι δεν είναι φθαρµένα ή κατεστραµµένα. Εάν για κάποιο λόγο έχετε παράπονο, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο της KETTLER. Πριν συναρµολογήσετε το όργανο, µελετήστε τα σχεδιαγράµµατα προσεκτικά και εκτελέστε τις διαδικασίες συναρµολόγησης µε τη σειρά που σας δείχνουµε µε τα διαγράµµατα. Η σωστή σειρά σάς υποδεικνύετε µε κεφαλαία γράµµατα. Το όργανο πρέπει να συναρµολογηθεί µε τη δέουσα προσοχή από ενήλικο άτοµο. Εάν υπάρχει αµφιβολία, ζητήστε βοήθεια από δεύτερο άτοµο, εάν είναι δυνατό από κάποιο άτοµο που τα καταφέρνει καλά στα τεχνικά θέµατα. Παρακαλούµε σηµειώστε ότι υπάρχει πάντα ο κίνδυνος τραυµατισµού όταν δουλεύετε µε εργαλεία ή κάνετε χειρωνακτική εργασία. Για αυτό, παρακαλούµε να είστε πολύ προσεκτικοί κατά τη συναρµολόγηση του οργάνου. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή εργασίας είναι ελεύθερη από πηγές κινδύνου, για παράδειγµα µην αφήνετε εργαλεία δεξιά - αριστερά. Πάντα να αποµακρύνετε τα υλικά συσκευασίας µε τέτοιο τρόπο ώστε να µην είναι πιθανή πηγή οποιοδήποτε κινδύνου. Υπάρχει πάντα ο κίνδυνος ασφυξίας εάν τα παιδιά παίζουν µε τις πλαστικές σακούλες! Τα συνδετικά υλικά που χρειάζονται για το κάθε βήµα της συναρµολόγησης σας υποδεικνύονται στο εσωτερικό σχεδιάγραµµα. Χρησιµοποιήστε τα συνδετικά υλικά όπως ακριβώς σας υποδεικνύουµε. Τα απαιτούµενα εργαλεία σάς παρέχονται µαζί µε το όργανο. Βίδες και όλα τα επιµέρους κοµµάτια θα πρέπει να συνδεθούν µεταξύ τους χαλαρά στην αρχή και µέχρι ότου να γίνει ο απαραίτητος έλεγχος ότι έχουν συναρµολογηθεί σωστά. Σφίξτε τα παξιµάδια µε το χέρι µέχρι να συναντήσετε αντίσταση, µετά χρησιµοποιήστε το κλειδί για τις βίδες για το τελικό και πλήρες σφίξιµο των παξιµαδιών ενάντια στην αντίσταση (συσκευή µπλοκαρίσµατος). Τέλος, ελέγξτε εάν όλες οι συνδέσεις έχουν σταθεροποιηθεί γερά. Προσοχή: από τη στιγµή που θα ξεσφίξετε τις βίδες δεν θα λειτουργούν πλέον σωστά - η συσκευή µπλοκαρίσµατος έχει καταστραφεί και θα πρέπει να αντικατασταθεί. Για να αφαιρέσετε τους βραχίονες των πεντάλ, αφαιρέστε πρώτα τα καλύµµατα και την βίδα (Α). Πιάστε τον βραχίονα του πεντάλ σταθερά και βιδώστε µια Μ12 βίδα (δεν σας παρέχεται) στην οπή (Β). Μετά από µερικές περιστροφές µπορείτε να αφαιρέσετε τον βραχίονα του πεντάλ ( C ). Για τεχνικούς λόγους, κρατάµε το δικαίωµα να κάνουµε εµείς την αρχική δουλειά συναρµολόγησης (π.χ. να βάλουµε τα καπάκια στους σωλήνες). Λίστα ανταλλακτικών (δείτε στο αντίστοιχο κοµµάτι του εγχειριδίου) Όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά να δηλώνετε πάντα τον πλήρη αριθµό του προϊόντος, τον αριθµό του ανταλλακτικού, την ποσότητα που θέλετε και το νούµερο επιθεώρησης που είναι τυπωµένο στο πίσω µέρος. Παράδειγµα παραγγελίας: Νούµερο προϊόντος / ανταλλακτικό νούµερο / 2 κοµµάτια / S/N (νούµερο ελέγχου / επιθεώρησης) Παρακαλούµε να κρατήσετε την αρχική συσκευασία για να µπορέσετε να την χρησιµοποιήσετε αργότερα, π.χ. για τη µεταφορά του οργάνου, εάν χρειαστεί. Τα προϊόντα µας µπορούν να επιστραφούν µόνο εάν έχει προηγηθεί συνεννόηση µε το κατάστηµα πώλησης και εφόσον είναι συσκευασµένα µε ασφαλή τρόπο για τη µεταφορά τους, ει δυνατόν στην αρχική συσκευασία τους. Είναι σηµαντικό να δώσετε λεπτοµερή περιγραφή του ελαττώµατος / ζηµιάς του προϊόντος! Σηµαντικό: η λίστα των ανταλλακτικών δεν περιλαµβάνει συνδετικά υλικά. Αν αυτά σας είναι απαραίτητα (βίδες, παξιµάδια, ροδέλες κ.λπ.), θα πρέπει να το αναφέρετε στην παραγγελία σας προσθέτοντας τις λέξεις «µαζί µε τα συνδετικά υλικά». Απόρριψη απορριµµάτων Τα προϊόντα της KETTLER είναι ανακυκλώσιµα. Στο τέλος της περιόδου χρήσιµης ζωής του, παρακαλούµε να πετάξετε αυτό το όργανο σωστά και µε ασφάλεια (τοπικά γραφεία συλλογής ανακυκλώσιµων προϊόντων). Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 4

5 Βοήθηµα για τις µετρήσεις Μεζούρα-βοήθηµα για τη µέτρηση των βιδών σύνδεσης. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 5

6 Έλεγχος λίστας (περιεχόµενο συσκευασίας) Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 6

7 ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 7

8 ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 8

9 ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 9

10 ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Ορθή µεταχείριση / χρήση του οργάνου Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 10

11 Τύπος ετικέτας Σειριακός αριθµός ελέγχου Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 11

12 Αφαίρεση των αρµών του πεντάλ Αλλαγή µπαταρίας Μια αδύναµη ή σβησµένη οθόνη κοµπιούτερ καθιστά την αλλαγή µπαταριών απαραίτητη. Το κοµπιούτερ είναι εφοδιασµένο µε δυο µπαταρίες. Κάντε την αλλαγή µπαταριών όπως σας περιγράφουµε παρακάτω. Αφαιρέστε το καπάκι από τη θήκη των µπαταριών και αντικαταστήστε τις µπαταρίες µε δυο νέες τύπου ΑΑ 1,5 V. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει τις µπαταρίες σωστά, ελέγχοντας τους προσδιορισµούς κατεύθυνσης στο κάτω µέρος της θήκης των µπαταριών. Εάν υπάρξει δυσλειτουργία µετά το άναµµα του κοµπιούτερ, αφαιρέστε τις µπαταρίες και βάλτε τις ξανά. Σηµαντικό: Η εγγύηση δεν περιλαµβάνει εξαντληµένες µπαταρίες. εν θα πρέπει πλέον να πετάτε τις άδειες µπαταρίες στα οικιακά απορρίµµατα. Κάντε το χρέος σας προς το περιβάλλον και επιστρέψτε τις µπαταρίες στα σηµεία που τις περισυλλέγουν, εκεί δηλαδή που µπορούν να συλλεχθούν και να ανακυκλωθούν µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 12

13 Σχεδιάγραµµα απεικόνισης ανταλλακτικών Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 13

14 Λίστα και κωδικοί ανταλλακτικών Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 14

15 Τροποποίηση κωδικών των ανταλλακτικών Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 15

16 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ COMPUTER Κάθε φορά που βλέπετε αυτό το σήµα στις οδηγίες, µπορείτε να κοιτάξετε για περισσότερες πληροφορίες στο γλωσσάριο, όπου σας επεξηγείτε ο αντίστοιχος όρος. Περιληπτική περιγραφή Το ηλεκτρονικό κοµπιούτερ του οργάνου είναι εφοδιασµένο µε λειτουργίες, πλήκτρα και κλίµακα οθόνης (οθόνη) µε διαφορετικά σύµβολα και γραφικά. Κλίµακα οθόνης (εύρος) Οθόνη Λειτουργίες Πλήκτρα Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 16

17 Οδηγός γρήγορης αναφοράς Λειτουργίες Τα τέσσερα πλήκτρα θα σας περιγραφούν εν συντοµία παρακάτω. Μια πιο λεπτοµερή περιγραφή της εφαρµογής τους µπορείτε να βρείτε στα ανάλογα κεφάλαια. Τα ονόµατα και τα πλήκτρα λειτουργίας στα κεφάλαια αυτά ανταποκρίνονται στα ονόµατα που χρησιµοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό γρήγορης αναφοράς. SET (µικρό πάτηµα) Με αυτό το πλήκτρο λειτουργίας γίνεται εισαγωγή των δεδοµένων. Τα δεδοµένα γίνονται αποδεκτά. Reset (πάτηµα του SET περισσότερο) Η τρέχουσα οθόνη σβήνει για να ρυθµιστεί ξανά. Πλην - / Συν + Με αυτά τα πλήκτρα λειτουργίας µπορείτε να αλλάξετε τις τιµές σε διαφορετικές εισαγωγές στοιχείων πριν το ξεκίνηµα της άσκησης. - µεγαλύτερο πάτηµα > γρήγορο πέρασµα διαµέσου των τιµών. - πάτηµα του «Συν» ή «Πλην» µαζί: η εισαγωγή τιµής πηγαίνει στο OFF. RECOVERY Με αυτό το πλήκτρο λειτουργίας µπορείτε να ξεκινήσετε την λειτουργία του καρδιακού παλµού ανάρρωσης. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 17

18 Μέτρηση καρδιακού παλµού Η µέτρηση του καρδιακού παλµού µπορεί να γίνει µε τρεις τρόπους: 1. κλιπ αυτιού κατ επιλογή συνδέστε την πρίζα µε το βύσµα υποδοχής. 2. αισθητήρες χειρός κατ επιλογή η σύνδεση είναι τοποθετηµένη στο πίσω µέρος της οθόνης. 3. ζώνη στήθους (αξεσουάρ) παρακαλούµε διαβάστε τις ανάλογες οδηγίες. Οδηγός γρήγορης αναφοράς Εύρος κλίµακας οθόνης /οθόνη Η κλίµακα οθόνης (οθόνη) σας πληροφορεί για τις διαφορετικές λειτουργίες. Συχνότητα περιστροφών (RPM) [1/λεπτό] 1 τµήµα = 2 [1/λεπτό] Καρδιακός Παλµός (Παλµός/PULSE) Μέγιστος παλµός Προειδοποίηση (αναβοσβήνει) µεγ. Παλµός +1 Εµφάνιση τιµής µέσου όρου Υπέρβαση ορίου στόχου παλµού +11 Όριο στόχου παλµού κάτω -11 Σύµβολο καρδιάς (αναβοσβήνει) λειτουργία ανάρρωσης οθόνη καρδιακού παλµού [1/λεπτό] Ποσοστό καρδιακού παλµού (% παλµός) προειδοποιητικό σήµα ON/OFF Επί της % τιµή Σύγκριση του πραγµατικού παλµού / Μέγιστου Παλµού Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 18

19 Απόσταση (DISTANCE) Τιµή Ταχύτητα Εµφάνιση µέσου όρου τιµών Τιµή Κατανάλωση ενέργειας Τιµή Τιµή οδόµετρου >συνολικά k(m) ΧΡΟΝΟΣ (TIME) τιµή 0:00-99:59 Επίπεδο φρένου / αντίστασης (BRAKE) Εµφάνιση του µέσου όρου τιµής Επίπεδο 1-10 Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 19

20 Αλλαγή µπαταρίας Σύµβολο ρολογιού Η φόρτιση της µπαταρίας είναι ικανοποιητική για τη µέτρηση του καρδιακού παλµού. Η φόρτιση της µπαταρίας δεν είναι τώρα ικανοποιητική για τη µέτρηση του καρδιακού παλµού, συστήνεται η αλλαγή µπαταρίας. Γρήγορη έναρξη (για εισαγωγή) Χωρίς ειδικές ρυθµίσεις Πατήστε ένα πλήκτρο Οθόνη Όλα τα τµήµατα εµφανίζονται για λίγο (τεστ τµηµάτων). Τα συνολικά χιλιόµετρα εµφανίζονται για λίγο. ιαδοχική αλλαγή στην οθόνη «Έτοιµο για άσκηση» [Reading for Training]. Έτοιµο για άσκηση Οθόνη Σε όλα τα τµήµατα εµφανίζεται το «Μηδέν», εκτός από τον καρδιακό παλµό (εάν είναι ενεργοποιηµένος) και το επίπεδο της αντίστασης / φρένου. Ξεκινήστε την άσκηση κάνοντας πεντάλ. Ξεκινώντας την άσκηση Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 20

21 Οθόνη Τµήµατα περιστροφών πεντάλ, απόσταση, ταχύτητα, ενέργεια και αύξηση χρόνου. Καρδιακός παλµός (εάν είναι ενεργοποιηµένος) Ρύθµιση επιπέδου αντίστασης / φρένου 1-10 Γυρίστε την βίδα / ροδάκι χεριού προς τα δεξιά για να αυξήσετε το επίπεδο του φρένου (αντίστασης), γυρίστε την βίδα χεριού προς τα αριστερά για να µειώσετε το επίπεδο φρένου (αντίστασης). ιακοπή άσκησης / τέλος άσκησης Εάν διακόψετε ή ολοκληρώσετε την άσκηση, εµφανίζονται οι τιµές µέσου όρου της τελευταίας περιόδου άσκησης µε το σύµβολο. Οθόνη Μέσος όρος τιµών : Τµήµατα περιστροφών πεντάλ, ταχύτητα, επίπεδο αντίστασης και καρδιακού παλµού (εάν είναι ενεργοποιηµένος). Συνολικές τιµές: Απόσταση, ενέργεια και χρόνος. Κατάσταση αδράνειας / Sleep Mode Τέσσερα λεπτά µετά το τέλος της άσκησης, η συσκευή µπαίνει σε κατάσταση αδράνειας και εµφανίζει τη θερµοκρασία δωµατίου. Εάν πατήσετε κάποιο πλήκτρο ξανά, η οθόνη ξεκινάει µε ένα τεστ τµηµάτων, οδόµετρο και είναι έτοιµη για την άσκηση. Σηµείωση: Τιµές Οθόνης Οι εικόνες απεικονίζουν τη λειτουργία ενός ποδηλάτου άσκησης. Εάν η ταχύτητα περιστροφής ανταποκρίνεται στις τιµές του παραδείγµατος που εµφανίζονται στην οθόνη, τότε οι τιµές για την ταχύτητα και την απόσταση για τα crosstrainers/ελλειπτικά είναι χαµηλότερη. Με ρυθµό περιστροφών 60 min-1: Ποδήλατο άσκησης = 21.3 χιλιόµετρα / ώρα Ελλειπτικά = 9.5 χιλιόµετρα / ώρα Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 21

22 Άσκηση 1. Άσκηση χωρίς ρυθµίσεις Πατήστε ένα πλήκτρο και/ή Ξεκινήστε ποδηλασία / πεντάλ (όπως και στο: «Γρήγορη έναρξη»). 2. Άσκηση µε ρυθµίσεις Οθόνη: «Έτοιµο για άσκηση» Πατήστε το SET : προ-ρυθµισµένα τµήµατα. Ρύθµιση Χρόνου (TIME) Εισαγωγή τιµών χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην» (π.χ. 30:00), επιβεβαίωση µε SET. Οθόνη: επόµενο µενού DISTANCE (απόσταση). Ρύθµιση Απόστασης (DISTANCE) Εισαγωγή τιµών χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην» (π.χ. 7.50), επιβεβαίωση µε SET. Οθόνη: επόµενο µενού ENERGY (ενέργεια / θερµίδες). Ρύθµιση Ενέργειας (Kjoule/kcal) Εισαγωγή τιµών χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην» (π.χ. 780), επιβεβαίωση µε SET. Επιλέξτε την µονάδα Kjoule ή kcal χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην», επιβεβαίωση µε SET. Οθόνη: επόµενο µενού Age input (εισαγωγή ηλικίας). Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 22

23 Εισαγωγή Ηλικίας (AGE) Η εισαγωγή της ηλικίας χρησιµοποιείται για τον υπολογισµό και για την παρακολούθηση του µέγιστου καρδιακού παλµού (σύµβολο ΗΙ προειδοποιητικό σήµα, εάν είναι ενεργοποιηµένο). Καταχωρήστε τις τιµές χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην» (π.χ. 50). Κατά την εισαγωγή, ο µέγιστος παλµός υπολογίζεται µε την φόρµουλα (220-ηλικία), εδώ: µέγιστος παλµός 170. Επιβεβαίωση µε το SET. Οθόνη: επόµενο µενού Alarm signal (προειδοποιητικός συναγερµός). Σύστηµα Συναγερµού, εάν υπερβείτε το µέγιστο καρδιακό παλµό Επιλογή λειτουργίας χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην», επιβεβαίωση µε το SET. Οθόνη: επόµενο µενού επιλογή στόχου καρδιακού παλµού FA 65%. Παρακολούθηση στόχου καρδιακού παλµού FA 65% / FI 75% Κάντε την επιλογή σας χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην». Κάψιµο λίπους 65%, fitness (φυσική κατάσταση) 75% του µέγιστου καρδιακού παλµού, επιβεβαίωση µε το SET (ολοκλήρωση της εισαγωγής δεδοµένων). Οθόνη: έτοιµη για άσκηση µε τις προ-ρυθµίσεις Ή Εισαγωγή του στόχου καρδιακού παλµού Η εισαγωγή λειτουργεί για τον καθορισµό και την παρακολούθηση του καρδιακού παλµού άσκησης ανεξάρτητα από την ηλικία (σύµβολο ΗΙ προειδοποιητικό σήµα, εάν είναι ενεργοποιηµένο, δεν υπάρχει παρακολούθηση µέγιστου καρδιακού παλµού). Σηµειώστε ότι η εισαγωγή της ηλικίας θα πρέπει να µπει στο OFF. Σβήστε την παρακολούθηση του µέγιστου καρδιακού παλµού χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην». Οθόνη: AGE OFF, επιβεβαίωση µε SET. Οθόνη: επόµενη ρύθµιση Target pulse (καρδιακός παλµός-στόχος) Εισαγωγή τιµών χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην». (π.χ. 130), επιβεβαίωση µε SET (ολοκλήρωση της εισαγωγής δεδοµένων). Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 23

24 Οθόνη: έτοιµη για άσκηση µε τις προ-ρυθµίσεις Πεντάλ. Μειώνετε µε προ-ρυθµίσεις. Σχόλιο: Οι εισαγωγές των προ-ρυθµίσεων χάνονται / διαγράφονται µε Reset. ιακοπή άσκησης / τέλος άσκησης Εάν κάνετε λιγότερες από 14 περιστροφές ανά λεπτό, το ηλεκτρονικό σύστηµα αναγνωρίζει ότι υπάρχει διακοπή στην άσκηση. Εµφανίζονται οι τιµές των αποτελεσµάτων που επιτεύχθηκαν. Περιστροφές, καρδιακός παλµός, ταχύτητα και επίπεδο αντίστασης εµφανίζονται µε τιµές µέσου όρου µε το σύµβολο. Μπορείτε να πάτε στην τρέχουσα οθόνη χρησιµοποιώντας το «Συν» ή «Πλην». Τα αποτελέσµατα της άσκησης («επιδόσεις») εµφανίζονται για τέσσερα λεπτά. Εάν δεν πατήσετε κάποιο πλήκτρο ή δεν ασκηθείτε κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου, το ηλεκτρονικό σύστηµα πηγαίνει σε κατάσταση αδράνειας. Συνέχιση άσκησης Εάν συνεχίσετε την άσκηση µέσα στα τέσσερα λεπτά, οι τελευταίες τιµές θα συνεχίσουν να αυξάνονται ή να µειώνονται, αναλόγως. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 24

25 Λειτουργία ανάρρωσης Μέτρηση καρδιακού παλµού ανάρρωσης. Πατήστε το πλήκτρο RECOVERY στο τέλος της άσκησης. Οθόνη RECOVERY Το ηλεκτρονικό σύστηµα του οργάνου µετράει τον καρδιακό παλµό σας για 60 δευτερόλεπτα µε αντίστροφη µέτρηση. Η τιµή του τρέχοντα καρδιακού παλµού σώζεται κάτω από την DISTANCE. Η προκαθορισµένη τιµή µετά από 60 δευτερόλεπτα σώζεται κάτω από «ΚΜ/Η». ίπλα στο % Plus, εµφανίζεται η διαφορά µεταξύ των δυο τιµών. Από αυτή τη διαφορά υπολογίζεται ο δείκτης φυσικής κατάστασης / fitness mark (σε αυτό το παράδειγµα είναι το F1.6). Η οθόνη σβήνει µετά από 20 δευτερόλεπτα. Το πάτηµα του πλήκτρου RECOVERY διακόπτει την λειτουργία του καρδιακού παλµού ανάρρωσης ή την εµφάνιση του fitness mark. Εάν δεν µετρηθεί καρδιακός παλµός στην αρχή ή στο τέλος της αντίστροφης µέτρησης, θα εµφανιστεί το µήνυµα λάθους «Ε». Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 25

26 Γενικές οδηγίες Σήµατα συστήµατος Ενεργοποίηση συσκευής / οργάνου Εάν ενεργοποιήσετε το όργανο, ένας ήχος ακούγεται κατά την διάρκεια του τεστ τµηµάτων. Προ-ρύθµιση Ένας µικρός ήχος ακούγεται εάν φτάσετε σε προ-ρύθµιση, όπως χρόνου, απόστασης και kjoule/kcal. Υπέρβαση του µέγιστου καρδιακού παλµού Εάν έχετε ορίσει µέγιστο καρδιακό παλµό και αυτός ξεπεραστεί κατά ένα κτύπο, δυο κοφτοί ήχοι θα ακουστούν στο χρόνο που έγινε αυτό. Ανάρρωση Υπολογισµός του fitness mark (F)/ επιπέδου φυσικής κατάστασης: P1= καρδιακός παλµός άσκησης (έντασης) P2= καρδιακός παλµός ανάρρωσης F1.0= πολύ καλός F6.0 = ανεπαρκής Υπολογισµός µέσης τιµής Ο υπολογισµός µέσων τιµών αναφέρεται στις προπονητικές µονάδες του παρελθόντος, µέχρι να σταµατήσετε ή να µπείτε σε αδρανή κατάσταση. Οδηγίες για τη µέτρηση του καρδιακού παλµού Η µέτρηση του καρδιακού παλµού ξεκινάει µόλις το σύµβολο της καρδιάς στην οθόνη αναβοσβήσει στο ρυθµό των κτύπων της καρδιάς σας. Με κλιπ αυτιού Ο αισθητήρας του καρδιακού παλµού λειτουργεί µε υπέρυθρο φως και µετράει τις αλλαγές στην διαπερατότητα του δέρµατός σας, που είναι αποτέλεσµα του σφυγµού σας. Πριν βάλετε τον αισθητήρα στο αυτί σας, τρίψτε τον λοβό του αυτιού δυνατά 10 φορές για να αυξήσετε την κυκλοφορία του αίµατος. Η µέτρηση του καρδιακού παλµού θα αρχίσει όταν το σύµβολο της καρδιάς αναβοσβήνει στον ρυθµό του παλµού σας. Επειδή είναι αναγκαίο για την λειτουργία του, θα πρέπει να αποφεύγονται όλες οι πιθανές παρεµβολές. Τοποθετήστε προσεκτικά το κλιπ αυτιού στον λοβό του αυτιού σας και προσπαθήστε να βρείτε το καταλληλότερο σηµείο για µέτρηση (το σύµβολο της καρδίας θα αναβοσβήνει χωρίς καµία διακοπή). Μην γυµνάζεστε απευθείας κάτω από ισχυρό φως (όπως νέον λάµπες, αλογόνου λάµπες, σποτ λάµπες, ηλιακό φως). Αποκλείστε εντελώς κραδασµούς και τραντάγµατα του αισθητήρα αυτιού και του καλωδίου. Πάντα να συνδέετε το καλώδιο στα ρούχα σας µε το ειδικό κλιπ ή ακόµα καλύτερα στο χερούλι. Με κλιπ / ζώνη στήθους Παρακαλούµε δείτε τις ανάλογες οδηγίες Με τον αισθητήρα χεριού Η χαµηλή ενέργεια που παράγεται σε αντιδιαστολή µε την καρδιά σας, θα µετρηθεί από τους αισθητήρες παλάµης και θα εκτιµηθεί από το ηλεκτρονικό σύστηµα. - Πάντα να κρατάτε τα σηµεία επαφής µε τα δύο χέρια. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 26

27 - Να αποφεύγετε το ασταθές κράτηµα. - Κρατάτε τα χέρια σας ήρεµα και αποφύγετε τις συστολές και το τρίψιµό τους κατά την επαφή. Σχόλιο: Κάθε φορά, η µέτρηση του καρδιακού παλµού µπορεί να γίνει µε έναν και µόνο τρόπο: είτε µε κλιπ αυτιού είτε µε αισθητήρα χεριού είτε µε ζώνη στήθους. Εάν δεν µπει κλιπ αυτιού ή δεν εντοπίσει την υποδοχή πρίζας, ενεργοποιείται η µέτρηση µε αισθητήρα χεριού. Εάν κάνετε εισαγωγή κλιπ αυτιού ή εντοπιστεί πρίζα στην υποδοχή, η µέτρηση µε αισθητήρα χεριού απενεργοποιείται. εν είναι απαραίτητο να αποσυνδέσετε την πρίζα του αισθητήρα παλµού µέτρησης. Αποτυχία µε το κοµπιούτερ άσκησης Πατήστε το πλήκτρο SET για µεγαλύτερη διάρκεια (reset). Οθόνη επιπέδου φρένου Η ρύθµιση του φρένου (αντίστασης) διαιρείται σε επίπεδα Εάν αυτή την διαίρεση απορυθµιστεί ή χαθεί, µπορείτε να τη ρυθµίσετε και πάλι ως εξής: Εισάγετε τις µπαταρίες και πατήστε το πλήκτρο SET µέχρι να ολοκληρωθεί το τεστ των τµηµάτων. Γυρίστε την βίδα/κοχλία χεριού πίσω στη µικρότερη ρύθµιση και πατήστε το πλήκτρο SET όταν εµφανιστεί το LO 0 %, BRAKE 0. Γυρίστε την βίδα/κοχλία χεριού προς τη µέγιστη ρύθµιση και πατήστε το πλήκτρο SET όταν εµφανιστεί HI» 100%, BRAKE 10. Η διαδικασία ολοκληρώθηκε. Γλωσσάριο Ηλικία Εισαγωγή για τον υπολογισµό του µέγιστου καρδιακού παλµού. Μονάδα µέτρησης Μονάδα µέτρησης για την εµφάνιση km/h (χιλιόµετρα ανά ώρα) ή mph (µίλια ανά ώρα), Kjoule (κιλοτζάουλ) ή kcal (χιλιοθερµίδα/θερµίδα). Καρδιακός παλµός για κάψιµο λίπους Υπολογισµός τιµής: 65% του µέγιστου καρδιακού παλµού. Καρδιακός παλµός Fitness Υπολογισµός τιµής: 75% του µέγιστου καρδιακού παλµού. Γλωσσάριο Μια συγκέντρωση επεξήγησης διάφορων εννοιών. Σύµβολο ΗΙ Όταν εµφανίζεται το «ΗΙ», ο στόχος καρδιακός παλµού έχει ξεπεραστεί κατά 11 κτύπους. Εάν το «ΗΙ» αναβοσβήνει, ο µέγιστος καρδιακός παλµός έχει ξεπεραστεί. Η παρακολούθηση «ΗΙ» είναι πάντα ενεργοποιηµένη. Σύµβολο LO Όταν εµφανίζεται το LO, ο στόχος καρδιακού παλµού είναι χαµηλότερα κατά 11 κτύπους. Η παρακολούθηση του LO ενεργοποιείται εάν ο στόχος του καρδιακού παλµού επιτευχθεί κατά τη διάρκεια της άσκησης. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 27

28 Μέγιστος καρδιακός παλµός (παλµοί) Η τιµή υπολογίζεται από την εξίσωση: 220 ηλικία σε χρόνια. Μενού Οθόνη στην οποία οι τιµές µπορούν να µπουν ή να επιλεγούν. Καρδιακός παλµός Καταγραφή της καρδιακής συχνότητας / ρυθµού ανά λεπτό. Αποκατάσταση Η µέτρηση του παλµού αποκατάστασης στο τέλος της άσκησης. Υπολογίζεται για 1 λεπτό η διαφορά µεταξύ του καρδιακού παλµού στην αρχή και του καρδιακού παλµού στο τέλος του λεπτού. Με τη βοήθεια αυτής της διαφοράς καθορίζεται ένας δείκτης φυσικής κατάστασης (fitness mark). Εάν γυµνάζεστε, η βελτίωση αυτού του δείκτη είναι µια ένδειξη για την πρόοδο της φυσικής σας κατάστασης. Reset/επαναρύθµιση Σβήνει τα περιεχόµενα της οθόνης για να τη ρυθµίσετε ξανά. Στόχος καρδιακού παλµού Εισαγωγή µια ειδικής τιµής καρδιακού παλµού, η οποία παρακολουθείται συνεχώς. Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 28

29 Η συσκευή που αγοράσατε έχει κατασκευαστεί για να σας προσφέρει απροβληµάτιστη λειτουργία για πολλά χρόνια. Όπως όµως κάθε συσκευή έτσι και η δική σας χρειάζεται µεγάλη προσοχή κατά τη διάρκεια της χρήσης και του χειρισµού της. Εάν της φερθείτε µε τη δέουσα προσοχή, θα γίνει ο προσωπικός σας γυµναστής για µια ζωή. Μεγάλη προσοχή απαιτείται: Στην ηλεκτρολογική εγκατάσταση που θα συνδεθεί (π.χ. για αποφυγή αυξοµειώσεων τάσης), Σε υγρά που τυχόν βρέξουν το µηχάνηµα, Σε αντικείµενα ή ακαθαρσίες που εισχωρήσουν στο µηχάνηµα, Σε µετακινήσεις πάσης φύσεως. ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Η Α. ΛΕΟΣ Α.Ε. εγγυάται την καλή λειτουργία της συσκευής για το χρονικό διάστηµα 36 µηνών. 1. Η παρούσα εγγύηση ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το νόµιµο παραστατικό αγοράς από εξουσιοδοτηµένο κατάστηµα (τιµολόγιο πώλησης ή δελτίο λιανικής πώλησης). Σας συνιστούµε το παραστατικό αγοράς να το φυλάξετε µαζί µε τους όρους της εγγύησης. Η διάρκεια της εγγύησης δεν παρατείνεται για οποιονδήποτε λόγο. 2. Η εταιρεία αναλαµβάνει να επισκευάσει τη συσκευή δωρεάν σε περίπτωση βλάβης που οφείλεται αποκλειστικά σε κατασκευαστικό σφάλµα. Η εγγύηση καλύπτει το κόστος των ανταλλακτικών και την εργασία. Η αντικατάσταση ή όχι των ανταλλακτικών είναι στην κρίση των τεχνικών της εταιρείας. Αντικατάσταση συσκευής αποκλείεται. 3. Η συσκευή επισκευάζεται στο χώρο service της εταιρείας ή του εξουσιοδοτηµένου αντιπροσώπου. Οποιαδήποτε έξοδα για επισκευή εκτός του χώρου αυτού επιβαρύνουν τον πελάτη. Επίσης, τα έξοδα µεταφοράς της συσκευής προς το χώρο service από το χώρο του πελάτη και το αντίστροφο επιβαρύνουν τον πελάτη. 4. Η αποκατάσταση κάθε βλάβης γίνεται σε εύλογο χρονικό διάστηµα. Αποκλείεται κάθε είδους απαίτηση για αποζηµίωση λόγω καθυστέρησης στην επισκευή βλάβης εξαιτίας ανώτερης βίας. 5. Η παρούσα εγγύηση ΕΝ καλύπτει τις εξής περιπτώσεις: Όταν η συσκευή χρησιµοποιείται για επαγγελµατική χρήση όπως σε γυµναστήρια, φυσικοθεραπευτήρια κλπ. Όταν έχει γίνει προσπάθεια αποκατάστασης της βλάβης από άτοµο µη εξουσιοδοτηµένο για το σκοπό αυτό. Όταν η βλάβη προέλθει από κακή συναρµολόγηση, χρήση και κακή ηλεκτρολογική εγκατάσταση π.χ. κοµµένα καλώδια, κακή προσαρµογή εξαρτηµάτων, αυξοµειώσεις τάσεων στο δίκτυο της ΕΗ. Εξαρτήµατα που έχουν καταστραφεί από υπαιτιότητα του χρήστη όπως σπασµένα πλαστικά µέρη, φθαρµένα εξαρτήµατα από µη σωστή ρύθµιση, φθορές κατά την µετακίνηση του µηχανήµατος. Α. ΛΕΟΣ Α.Ε. Τηλέφωνο Service Αντιπροσωπείας: Έδρα αντιπροσωπείας & Service: Ελευθερίου Βενιζέλου Καλλιθέα, Αττική Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 29

30 Τηλ. Service: Ελ. Βενιζέλου , Καλλιθέα, Αττική Ποδήλατο Γυµναστικής KETTLER RACE - Εγχειρίδιο χρήστη 30