Τρίτη 29 Μαϊου 2007 / Tuesday, May 29, 2007

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 29 Μαϊου 2007 / Tuesday, May 29, Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Η Οµογένεια Αυστραλίας κέρδισε τις εντυπώσεις Ενθουσιασµένος δήλωσε ο Καραµανλής Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά O πρωθυπουργός κ. Καραµανλής µε τη σύζυγό του Νατάσα στο Ανόι. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αυτό που ακουγόταν στο αεροπλάνο της «Ολυµπιακής», στην επιστροφή από το Βιετνάµ στην Αθήνα, ήταν λόγια ικανοποίησης για το αίσιο τέλος της περιοδείας, αλλά και λόγια θαυµασµού για την Οµογένεια. Ανάλογες ήταν και οι εντυπώσεις του ίδιου του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή, όπως τις περιέγραψε στην κατ ιδίαν συνάντηση που είχε µε τους δηµοσιογράφους στο ξενοδοχείο του Ανόι. Ο ίδιος δεν θέλησε να µιλήσει πολιτικά, αποφεύγοντας να σχολιάσει ερωτήσεις για τις εκλογές και το «προεκλογικό κλίµα», αλλά επέµεινε στο θέµα των οµογενών, εκφράζοντας για άλλη µια φορά τη συγκίνησή του για τα όσα είδε και άκουσε τις ηµέρες αυτές, ενώ µίλησε στους δηµοσιογράφους και για τις διαφορές των οµογενών της Αυστραλίας µε αυτών των ΗΠΑ. Ευδιάθετος, χαλαρός και χαµογελαστός, ο κ. Καραµανλής τόνισε ότι οι οµογενείς της Αυστραλίας έχουν ιδιαίτερους δεσµούς µε την Ελλάδα, λόγω της απόστασης που τους χωρίζει µε αυτήν, ενώ συµπλήρωσε ότι υπάρχουν διαφορές µεταξύ Ελληνοαµερικανών και Ελληνοαυστραλών, αφού οι πρώτοι έχουν έντονη παρουσία στις ΗΠΑ από τις αρχές του 20ού αιώνα ή και παλαιότερα, ενώ το µεγάλο κύµα µετανάστευσης προς την Αυστραλία σηµειώθηκε τη δεκαετία του 1950, µε αποτέλεσµα στην πλειοψηφία τους, οι απόδηµοι της χώρας να είναι πρώτης και δεύτερης γενιάς. Οπως είπε, πίνοντας ένα ποτήρι κρασί στις λίγες στιγµές χαλάρωσης που είχε στο τέλος της µεγάλης αυτής περιοδείας, οι οµογενείς έδειξαν για άλλη µια φορά ότι ο λόγος τους και η παρουσία τους δεν περνάνε απαρατήρητα και µίλησε για την επιρροή τους σε εθνικά θέµατα, όπως το θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ. Περισσότερη εντύπωση του προκάλεσε η επίσκεψή του στην αγορά «Eaton Street Mall», αφού, όπως είπε, δεν περίµενε να δει τόσο κόσµο, καθώς δεν είχε οργανωθεί κάποια ιδιαίτερη υποδοχή. Ο κ. Καραµανλής παραδέχθηκε, µιλώντας στους δηµοσιογράφους, ότι τα όσα είδε στην αγορά τον εντυπωσίασαν περισσότερο από τη συναυλία της Μελβούρνης, καθώς αυτή είχε οργανωθεί και προγραµµατιστεί ανάλογα. Το κλίµα της συζήτησης παρέ- µεινε χαλαρό, καθώς ήταν εµφανές το ότι ο Πρωθυπουργός δεν θα µιλούσε για πολιτικά θέµατα. Σε ερώτηση µάλιστα δηµοσιογράφου για το αν το κλίµα ενθουσιασµού που συνάντησε τον έβαλε σε σκέψεις, σχετικά µε το ενδεχόµενο των πρόωρων εκλογών, ο κ. Καραµανλής χαµογέλασε και µε µία κίνηση έδειξε ότι δεν θα έκανε κανένα σχόλιο. Η ολιγόλεπτη συνάντησή του µε τους δηµοσιογράφους ήταν ενδεικτική του κλίµατος που επικρατούσε στην ελληνική αποστολή, καθώς όλοι µιλούσαν µε τα καλύτερα λόγια για τους οµογενείς και το ρόλο τους, όπως για παράδειγµα η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, η οποία σε αρκετά ση- µεία του ταξιδιού βρέθηκε στις θέσεις των δηµοσιογράφων στο αεροπλάνο της «Ολυµπιακής», µε τους οποίους είχε φιλικές συζητήσεις για διάφορα θέµατα, αποφεύγοντας πάντως να αναφερθεί λεπτοµερώς Συνέχεια στη σελίδα 5 Τραγωδία µε έξι νεκρούς, δύο αγνοούµενους Στις έρευνες για τον εντοπισµό των δύο τελευταίων αγνοουµένων πήραν µέρος δυνάµεις της Πυροσβεστικής από όλη την Πελοπόννησο, δυνάµεις της ΕΜΑΚ από Αθήνα και Πάτρα και εθελοντικές οµάδες διάσωσης. Πρώτη επαφή µεταξύ ΗΠΑ και Ιράν ΒΑΓ ΑΤΗ.(«Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τις πρώτες επίσηµες συνοµιλίες εδώ και 27 χρόνια, τις οποίες Αµερικανοί αξιωµατούχοι χαρακτήρισαν ως θετικές, είχαν ΗΠΑ και Ιράν στη Βαγδάτη, µε θέµα την κατάσταση στο Ιράκ. Ο Αµερικανός πρεσβευτής στη Βαγδάτη Ράινα Κρόκερ συναντήθηκε το πρωί της ευτέρας µε τον Ιρανό απεσταλµένο Χασάν Καζεµί Κοµί στο γραφείο του Ιρακινού πρωθυπουργού Νουρί αλ Μαλίκι. Η συνάντηση, η οποία επικεντρώθηκε αποκλειστικά στο Ιράκ, κράτησε τέσσερις ώρες και σύµφωνα µε Ιρακινούς αξιωµατούχους διενεργήθηκε σε εγκάρδιο κλίµα. «Υπήρχαν καλές προθέσεις, κατανόηση και αφοσίωση για το θέµα ανάµεσα στις δύο χώρες», δήλωσε ο κ. Αλί αλ Νταµπάχ, εκπρόσωπος της ιρακινής κυβέρνησης. Βασικό θέµα της συνάντησης αποτέλεσε η ασφάλεια στο Ιράκ. Η Ουάσιγκτον θεωρεί ότι η Τεχεράνη εξοπλίζει σιίτες ενόπλους στο Ιράκ, ενώ η Τεχεράνη επιθυµεί την αποχώρηση των αµερικανικών δυνάµεων από το Ιράκ. Το πρωί της ευτέρας ο κ. Νούρι Αλ Μαλίκι καλωσόρισε τους δύο απεσταλµένους, οι οποίοι αντάλλαξαν χειραψία και τους οδήγησε σε µια αίθουσα συσκέψεων, όπου τους µίλησε για λίγα λεπτά πριν φύγει. Ο Ιρακινός Πρωθυπουργός δήλωσε ότι η χώρα δεν θα πρέπει να γίνει βάση για τροµοκρατικές οµάδες. Είπε επίσης ότι οι αµερικανικές δυνάµεις βρίσκονται εκεί για να βοηθήσουν στο να δηµιουργηθεί Στρατός και Αστυνοµία και όχι για να χρησιµοποιήσουν το Ιράκ ως βάση για να επιτεθούν σε γειτονικές χώρες, µια αναφορά στο Ιράν. «Είµαστε βέβαιοι ότι το να εξασφαλίσουµε πρόοδο σε αυτή τη συνάντηση θα ενισχύσει, χωρίς αµφι- Παρασύρθηκαν από νερά και λάσπη στον ποταµό Λούσιο (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Στους έξι ανέρχονται οι νεκροί από την τραγωδία στο Λούσιο ποταµό, ενώ συνεχίστηκαν και χθες, χωρίς όµως επιτυχία, οι προσπάθειες για την ανεύρεση δύο ακόµη αγνοουµένων από την οµάδα των 18 ατόµων που παρασύρθηκε από τα ορµητικά νερά του ποτα- µού Λούσιου, ενώ έκαναν πεζοπορία στην όχθη του και προσπάθησαν να τον διασχίσουν το Σάββατο. Οι σοροί των νεκρών έχουν µεταφερθεί στο Παναρκαδικό Νοσοκο- µείο Τρίπολης όπου έγινε η αναγνώριση από τους συγγενείς τους και στη συνέχεια στην Αθήνα προκειµένου να διεξαχθεί τοξικολογική εξέταση. Σύµφωνα µε όσα έχουν γίνει γνωστά, 18 άτοµα που είχαν πάει στη ηµητσάνα και τη Στεµνίτσα από την Αθήνα έκαναν πεζοπορία στην όχθη του ποταµού και αναρρίχηση σε καταρράκτη, αλλά παρασύρθηκαν από µεγάλο όγκο νερού και λάσπης που κατέβασε το ποτάµι λόγω του ότι είχε βρέξει πριν από λίγο στην περιοχή. Oι συνθήκες για τον εντοπισµό και την ανάσυρση των δύο αγνοου- µένων στο Φαράγγι του Λούσιου ποταµού από τις δυνάµεις διάσωσης, που ξεκίνησαν χθες το πρωί, ήταν υπερβολικά δύσκολος, καθώς στην περιοχή επικρατούσαν άσχηµες καιρικές συνθήκες, µε καταρρακτώδεις βροχές, µε αποτέλεσµα οι διασώστες να δυσκολεύονται στο έργο τους, καθώς έπρεπε να περιµένουν να σταµατήσει η βροχή και να «ξεφουσκώσει» το ποτάµι µε τα ορµητικά νερό. Παράλληλα και λόγω της βροχής και της περιορισµένης ορατότητας, τα ελικόπτερα που βοηθούσαν στις έρευνες είχαν καθηλωθεί. Στις έρευνες για τον εντοπισµό των δύο τελευταίων αγνοουµένων πήραν µέρος δυνάµεις της Πυροσβεστικής από όλη την Πελοπόννησο, δυνάµεις της ΕΜΑΚ από Αθήνα και Πάτρα και εθελοντικές οµάδες διάσωσης, ενώ το έργο των διασωστών συντονίζει ο υπαρχηγός του Πυροσβεστικού Σώµατος κ. Παπάς και ο περιφερειακός διευθυντής Πελοποννήσου της Πυροσβεστικής κ. Ζώης. Συνέχεια στη σελίδα 15 Συνέχεια στη σελίδα 14 Τελειόφοιτοι του Αγίου ηµητρίου στον «Ε.Κ.» Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την υπερηφάνεια τους για την ελληνική καταγωγή τους και την ευγνωµοσύνη τους γιατί οι γονείς και οι δάσκαλοί τους, τους έκαναν σωστούς ανθρώπους, καλούς χριστιανούς και τους βοήθησαν να αποκτήσουν πολύτιµες γνώσεις, εξέφρασαν δύο αριστούχοι τελειόφοιτοι του µοναδικού στην Αµερική ελληνικού Λυκείου ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 25 Μαϊου $1.34 Κύπρου $2.29 $ Καναδά $0.92 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com *052907* που λειτουργεί στην Κοινότητα Αγίου ηµητρίου Αστόριας. Τα ίδια αυτά συναισθήµατα των Γεώργιου Ντουβέλη και Αθανάσιου Φούντα έχει και η αριστούχος της 11ης Τάξης, Ανδρονίκη Ποδαρά. Ολοι τους µίλησαν µε ενθουσιασµό για το σχολείο τους. O αδελφός του Ντουβέλη, Γιάννης, αποφοίτησε κι αυτός από το Λύκειο του Αγίου ηµητρίου και προ ηµερών τελείωσε πανεπιστη- µιακές οικονοµικές σπουδές στο Peace University. Η Νίκη Ποδαρά, αδελφή της Αδρονίκης Ποδαρά, συνέχισε τις σπουδές της στο Πανεπιστήµιο Γέιλ, ενώ η αδελφή του Αθανάσιου Φούντα πήγε πέρυσι στο Πανεπιστήµιο Νέας Υόρκης. Φέτος αποφοιτούν από το Λύκειο του Αγίου ηµητρίου της Αστόριας 65 µαθητές, αριθµός που αποτελεί ρεκόρ για το σχολείο. «Για άλλη µια χρονιά, οι τελειόφοιτοί µας, µας έκαναν υπερήφανους, όχι µόνο για τη βαθµολογία τους και τα πανεπιστήµια που µπή- Συνέχεια στη σελίδα 7 Του ανταποκριτή µας ηµήτρη Σουλτογιάννη Οι οµογενείς αποθέωσαν την ΑΕΚ Χιλιάδες οµογενείς µε κασκόλ και φανέλες βρέθηκαν στις εξέδρες του «Giant s Stadium» προκειµένου να παρακολουθήσουν τους ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ και να εκφράσουν την αγάπη τους στην ελληνική οµάδα κατά το φιλικό παιχνίδι µε την Μπενφίκα (περισσότερες πληροφορίες σε σχετικό θέµα στη σελίδα 20). Νοµοσχέδιο για κατάργηση της βίζας σε Ελλάδα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Κατατέθηκε την Παρασκευή από τη βουλευτή Κάρολιν Μαλόνι και άλλα 30 µέλη της αµερικανικής Βουλής των Αντιπροσώπων νοµοσχέδιο για να συµπεριληφθεί η Ελλάδα στο Πρόγραµµα Απαλλαγής Θεωρήσεων για επισκέψεις Ελλήνων πολιτών στις ΗΠΑ. Στο εν λόγω νοµοσχέδιο αναφέρεται, µεταξύ άλλων, πως η Ελλάδα υπήρξε πάντοτε σύµµαχος και φίλος των ΗΠΑ, όπως επίσης και το γεγονός ότι η χώρα πληροί πλέον όλες τις προϋποθέσεις για την ένταξη της στο πρόγραµµα. Μεταξύ άλλων, το νοµοσχέδιο υπογράφουν οι οµογενείς βουλευτές Γκας Μπιλιράκης, Τζον Σαρµπάνης και Ζακ Σπέις, καθώς και οι γνωστοί φιλλέληνες βουλευτές Ρόµπερτ Γουέξλερ, Σέλι Μπέρκλεϊ, Μάριο Ντίαζ-Μπαλάρτ, Νταϊάν Γουάτσον, Ντόναλντ Πέιν και Γκρέις Ναπολιτάνο. Η είδηση της κατάθεσης του νο- µοσχεδίου έφερε ανακούφιση στο «ελληνικό λόµπι» στην Ουάσιγκτον, αλλά και σε όλους εκείνους τους παράγοντες, οι οποίοι µοχθούν εδώ και αρκετό καιρό για την ένταξη της Ελλάδος στο πρόγραµ- µα. Η εφηµερίδα «Ουάσιγκτον Ποστ» παραθέτει δηλώσεις του εκπροσώπου Τύπου του αντιπροέδρου της Eυρωπαϊκής Επιτροπής, Φράνκο Φρατίνι, αρµόδιου για την ελευθερία, τη δικαιοσύνη και την ασφάλεια στην Ε.Ε., µε τις οποίες τονίζεται η ανάγκη να καταργηθεί η έκδοση βίζας για όλους τους πολίτες των 25 κρατών-µελών της Ε.Ε. που επισκέπτονται τις ΗΠΑ. «Υπενθυµίζεται ότι στην έκδοση βίζας υποχρεούνται οι πολίτες δέκα κρατών-µελών της Ε.Ε, ανάµεσα στους οποίους συµπεριλαµβάνονται και οι Eλληνες», επισηµαίνει το δηµοσίευµα. Συγκεκριµένα, ο εκπρόσωπος Τύπου δήλωσε ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναγνωρίζει τις ενστάσεις των πολιτών των κρατών-µελών, τα οποία δεν περιλαµβάνονται στη συµφωνία µε τις ΗΠΑ για την κατάργηση της έκδοσης βίζας και καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την ένταξη όλων των κρατών-µελών της Ε.Ε. στη συγκεκριµένη συµφωνία. Ο ίδιος εκπρόσωπος Τύπου αναγνώρισε ακόµη ότι υπάρχουν καθυστερήσεις στην ολοκλήρωση των συνοµιλιών µε τις ΗΠΑ, ενώ δεν δέχτηκε να κάνει καµία πρόβλεψη για την τελική σχετική συµφωνία. Ση- µείωσε, ωστόσο, ότι ο αρµόδιος επίτροπος Φ. Φρατίνι έχει ήδη στείλει επιστολή προς τις αµερικανικές Αρχές, ζητώντας να εξεταστεί το σχετικό αίτηµα της επιτροπής και πως σύντοµα θα δηµοσιοποιηθεί η έκ- WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ θεση της επιτροπής επί του ζητήµατος. Σύµφωνα πάντα µε το δηµοσίευµα της «Ουάσιγκτον Ποστ», µεταξύ των αντιµέτρων που προβλέπονται κατά των ΗΠΑ, στην περίπτωση που δεν καταργήσουν τη βίζα για όλα τα κράτη µέλη της Ε.Ε., είναι να αρχίσουν να υπόκεινται στην υποχρέωση έκδοσης βίζας οι διπλωµάτες και οι υπηρεσιακοί παράγοντες των ΗΠΑ που εγκαθίστανται στην Ε.Ε. Σε πρόσφατες δηλώσεις του ο επιτετραµµένος της Ε.Ε Αγγελος Παγκράτης τόνισε πως «η Ευρωπαϊκή Ενωση συµµερίζεται απόλυτα τον προβληµατισµό των ΗΠΑ στο θέµα της ασφάλειας και πιστεύω πως µέσα στα τελευταία χρόνια η συνεργασία Ευρώπης-Αµερικής όσον αφορά στον τοµέα αυτό έχει βελτιωθεί κατά πολύ». Ο κ. Πα- Συνέχεια στη σελίδα 7 Τιµή και υπερηφάνεια Tιµή και υπερηφάνεια για τους γονείς και τους δασκάλους είναι οι νέοι της Oµογένειας που καυχώνται για τις ελληνικές τους ρίζες και τις θρησκευτικές και πολιτιστικές αξίες που κληρονόµησαν. Κύριο Αρθρο στη σελίδα 2 εξαµενή ισλαµιστών ανταρτών ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς). Ο πόλεµος στο Ιράκ, που είχε κριθεί αναγκαίος για να καταπολεµηθεί η τροµοκρατία, έχει αρχίσει να παράγει αντίθετα αποτελέσµατα, µε την εξαγωγή ισλαµιστών στις γειτονικές χώρες, ακόµη και στις πλέον µακρινές περιοχές, τονίζεται σε σχετικό άρθρο που δηµοσιεύθηκε στο χθεσινό φύλλο της εφηµερίδας «Νιου Γιορκ Τάιµς». Επικαλούµενη µη κατονοµαζό- µενες πηγές από την Ευρώπη, την αµερικανική οµοσπονδιακή κυβέρνηση και τη Μέση Ανατολή, η συγκεκριµένη εφηµερίδα τονίζει µεταξύ άλλων πως ορισµένοι από τους πολεµιστές αυτούς επωφελούνται από τα κύµατα των Ιρακινών προσφύγων, που φεύγουν από τη χώρα, για να περάσουν τα σύνορα και να διασκορπιστούν στα τέσσερα σηµεία του Κόσµου, ενώ άλλοι αποστέλλονται από το Ιράκ για αδιευκρίνιστες αποστολές. Σύµφωνα µε τον διοικητή της εσωτερικής ασφάλειας του Λιβάνου, στρατηγό Ασράφ Ρίφι, οι µάχες ανάµεσα στο Στρατό της χώρας του και των µαχητών της οργάνωσης Φατάχ αλ Ισλάµ, αποτελούν αδιάψευστο παράδειγµα αυτής της εξαγωγής. Η παλαιστινιακή οµάδα περιελάµβανε στις τάξεις της περίπου 50 παλαίµαχους του πολέµου στο Ιράκ και ο Σακίρ αλ Αµπσι, ήταν ένας από τους συνεργάτες του Ιορδανού Αµπού Μουσάµπ αλ Ζαρκάουι, επικεφαλής του ιρακινού κλάδου της Συνέχεια στη σελίδα 15

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95 Weekend : year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C.: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00, Weekend (1 year) $ Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Kρύπτη ερπετών Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Tιµή και υπερηφάνεια για τους γονείς και τους δασκάλους είναι οι νέοι της Oµογένειας που καυχώνται για τις ελληνικές τους ρίζες και τις θρησκευτικές και πολιτιστικές αξίες που κληρονόµησαν. H σχολική περίοδος για φέτος τελειώνει σε µερικές µέρες και ένα µεγάλο µέρος των παιδιών της Oµογένειας ετοιµάζεται να φοιτήσει στα αµερικανικά ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύµατα. Η ελληνική Oµογένεια µπορεί να καυχιέται γιατί πολλά από τα παιδιά της έγιναν και γίνονται δεκτά προς φοίτηση σε φηµισµένα στην Αµερική και στο εξωτερικό, πανεπιστήµια. Σε άλλες στήλες δηµοσιεύουµε σήµερα σκέψεις αριστούχων τελειοφοίτων του µοναδικού στην Αµερική ελληνικού Λυκείου, αυτού της Κοινότητας Αγίου ηµητρίου της Αστόριας. Το έργο που γίνεται στο σχολείο αυτό έχει αναγνωριστεί, έχει εκτιµηθεί και έχει επαινεθεί ακόµα και από πολιτικούς και ακαδηµαϊκούς της γενέτειρας. Το Λύκειο µάλιστα αυτό έχει αναγνωριστεί και από το υπουργείο Παιδείας της Ελλάδος. Εχει µεγάλη σηµασία και δίνει µηνύµατα µε σηµασία το γεγονός ότι οι πιο πάνω αριστούχοι, που κάλλιστα αντιπροσωπεύουν και τις σκέψεις και τα συναισθήµατα της µαθητιώσας νεολαίας της Οµογένειας, εξέφρασαν την υπερηφάνεια τους για την ελληνική τους καταγωγή, ενώ µίλησαν µε ευγνωµοσύνη για τους γονείς και τους δασκάλους τους που προσπάθησαν και προσπαθούν να τους κάνουν σωστούς ανθρώπους µε ήθος, αλλά και καλούς Χριστιανούς και ακόµα να τους δώσουν ικανοποιητική µόρφωση. Η νεολαία της Οµογένειας διακρίνεται για την έφεσή της στα Γράµµατα, αλλά και για τις επαγγελµατικές της επιτυχίες. Τιµή και υπερηφάνεια, πράγµατι, για τους γονείς και τους δασκάλους, που ρίχνουν το σπόρο της µάθησης και του ήθους σε εύφορο έδαφος, το οποίο είναι έτοιµο να τον δεχτεί. Αυτό το εύφορο έδαφος το έχουν καλλιεργήσει µε προσπάθειες, µε µόχθους, µε αγωνία, µε πολλή δουλειά και οι δάσκαλοι και οι γονείς. Πολλά από τα παιδιά της Οµογένειας γεννήθηκαν στην Αµερική και είναι φυσικό να µην έχουν ακριβώς τα ίδια συναισθήµατα µε εκείνα που γεννήθηκαν και έζησαν κάποια χρόνια στην Ελλάδα. Οµως, λίγο-λίγο αγάπησαν και αγαπούν τη γενέτειρα όλο και περισσότερο και δυναµώνουν την υπερηφάνεια για την ελληνική καταγωγή τους. Η περίπτωση των αριστούχων του Λυκείου του Αγίου ηµητρίου παρουσίασε το πώς σκέπτονται και πώς αισθάνονται τα παιδιά της Οµογένειας για την ελληνική πατρίδα. Μπορεί να προέρχονται από φτωχές οικογένειες, αλλά είναι πλούσια σε αγάπη, σε εκτίµηση, σε σύνεση, σε ανθρωπισµό. Είναι χαρακτηριστικό ότι και οι τρεις αριστούχοι έχουν αδελφούς και αδελφές που πέτυχαν σε µεγάλα και φηµισµένα πανεπιστήµια. Μεγάλη ικανοποίηση των γονέων τους, αλλά και υπερηφάνεια και γι αυτούς και για όλη την Οµογένεια. Είναι σπουδαίο και ελπιδοφόρο να διαπιστώνεις ότι η νεολαία της Οµογένειας έχει στραµµένο το ενδιαφέρον της στις σπουδές και είναι προσηλωµένη σε αξίες που µπορούν να εγγυώνται ένα καλύτερο αύριο για την Οµογένεια, την Ελλάδα, την Αµερική, τον Κόσµο. Η νεολαία αυτή είναι ελληνική. ίκαια, λοιπόν, υπερηφανευόµαστε γι αυτήν. CROWN PETERS a b a b Τιµή και υπερηφάνεια Η φύση ζωγραφίζει... ÏÏ 07 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Η επίσκεψη του Ελληνα πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή στην Αυστραλία αναµφίβολα αποτελεί ιστορικό γεγονός, όχι µόνο για την Οµογένεια, που βρίσκεται στο άλλο Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια MET EΠIΣTΡOΦHΣ $ Ã ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Συνηθισµένη εικόνα τις τελευταίες ηµέρες. Σύννεφα σε όλους τους χρωµατικούς τόνους, βροχή, αέρας, ανάκατα κύµατα, αλλά και ο ήλιος να παραµονεύει... Αυτή είναι η ακριβής περιγραφή του ανοιξιάτικου καιρού. $ 1,039+ Ã MET EΠIΣTΡOΦHΣ Από 1 Aπριλίου έως 15 Ιουνίου 2007 Από 19 Μαϊου έως 6 Σεπτεµβρίου 2007 $75 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Ανάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Ποιος θα δώσει το έναυσµα; άκρο του κόσµου, αλλά και για την Οµογένεια των Ηνωµένων Πολιτειών Αµερικής, του Καναδά, καθώς επίσης της Κεντρώας και της Λατινικής Αµερικής. Το λέω και το υπογραµµίζω αυτό, καθώς η επίσκεψη αυτή θα παίξει καθοριστικό ρόλο για το µέλλον του αποδήµου Ελληνισµού και για τις σχέσεις των αποδήµων µε τη γενέτειρα, γιατί παρείχε την ευκαιρία στον κ. Καραµανλή να ξεδιπλώσει την εθνική στρατηγική για τον απόδηµο Ελληνισµό. Για πρώτη φορά η Ελλάδα απέκτησε την πολυπόθητη στρατηγική για τον απόδηµο Ελληνισµό και αυτό σηµαίνει πολλά για όλους όσους δεκαετίες τώρα επέµεναν και προέτρεπαν τους εκπροσώπους της ελληνικής πολιτείας να καθίσουν στο τραπέζι του διαλόγου και να χαράξουν µια ξεκάθαρη στρατηγική για τον απόδηµο Ελληνισµό. Βλέποντας τη φωτογραφία που δηµοσιεύτηκε στην πρώτη σελίδα του «Εθνικού Κήρυκα» του Σαββατοκύριακου, ο νους µου στράφηκε στο «Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν» της Νέας Υόρκης, όπου προ δέκα περίπου ετών έγινε η συναυλία για τα καρκινοπαθή παιδιά και ένα χρόνο αργότερα η λειτουργία µε τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο και τα αισθήµατά µου, όπως και πολλών άλλων αναγνωστών, ανάµεικτα. Χαρά και δέος για τον Ελληνισµό της Αυστραλίας και προβληµατισµός για το αν θα µπορούσε στις παρούσες καταστάσεις να διοργανώσει κάτι ανάλογο και ο Ελληνισµός της Νέας Υόρκης, της Νέας Ιερσέης και του Κονέκτικατ. Ο Ελληνισµός αυτός, µε τη µαζική κάθε χρόνο συµµετοχή στην Παρέλαση στην 5η Λεωφόρο στο Μανχάταν, έχει αποδείξει ότι έχει τεράστιες δυνατότητες και διάθεση να προσφέρει στην Οµογένεια, στην Αµερική και την Ελλάδα. Αρα, έχει τη δυνατότητα να γεµίσει ασφυκτικά, όχι µόνο το «Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν», αλλά κάθε άλλο στάδιο της µητροπολιτικής περιοχής και να επιφυλάξει αν όχι ισάξια, τουλάχιστον εφάµιλλη υποδοχή στους εκπροσώπους της ελληνικής πολιτείας. Η ελληνοαµερικανική κοινότητα αναµένει το έναυσµα για ένα νέο ξεκίνηµα, το έναυσµα για να ανέβει το επόµενο σκαλί στο θέµα της διατήρησης και καλλιέργειας της ελληνικής συνείδησης και της ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης. Το πολυπόθητο αυτό έναυσµα µπορεί να το δώσει µόνο µια ικανή και αντάξια των προσδοκιών και των δυνατοτήτων της Οµογένειας ηγεσία. Η παράβαση των νόµων τιµωρείται. Και την µεν τιµωρία της Πολιτείας µπορεί κανείς να την αποφύγει, αν έχει καλό δικηγόρο, ή αργυρώνει το δικαστή, από την τιµωρία της φύσης όµως, ουδείς δικαστής ή δικηγόρος µπορεί να σ εξαιρέσει. Από τότε που οι άνθρωποι εγκαταλείψαµε το χωριό µας και σωριαστήκαµε ο ένας πάνω στον άλλο, στις πόλεις µας χάσαµε την επαφή µας µε τη φύση και τους νόµους της. Παρά το γεγονός δε ότι κάθε λίγο και λιγάκι κάτι συµβαίνει που µας το υπενθυµίζει, εξακολουθού- µε να τους περιφρονούµε. Μέχρι να µας έρθει η κατραπακιά. Oπως αυτή που έγινε στο Λούσιο ποταµό, µε συνέπεια να χαθούν οκτώ νέοι άνθρωποι. Τα τελευταία χρόνια αναπτύσσεται στην Ελλάδα εναλλακτικός τουρισµός και χιλιάδες είναι οι νέοι συνήθως άνθρωποι που επιδίδονται σε σπορ που γίνονται στα πολλά ωραία ποτάµια µας. Ο Λούσιος είναι ένα από τα ωραία ποτάµια µε χιλιάδες θαυµαστές, ενώ στα νερά του και στις όχθες έχει αναπτυχθεί µια βιοµηχανία τουρισµού που δίνει ψωµί σε πολλές οικογένειες. Η πεζοπορία είναι το πιο ήπιο και ασφαλές σπορ, στο οποίο µπορεί να επιδοθεί ένας άνθρωπος που θέλει να ξεφύγει από την πίεση της σύγχρονης ζωής στην πόλη. Και θα πρέπει να είναι κακότυχος για να πάθει αυτό που έπαθε η παρέα των δεκαοκτώ νέων στο Λούσιο. Σύµφωνα µε την ειδησεογραφία, η εκδροµή του βρισκόταν στο τέλος της, όταν χρειάστηκε να περάσουν στην κοίτη του ποταµού. Και ενώ οι µισοί βρίσκονταν µέσα, έγινε το κακό. Κατέβηκε «το κεφάλι» του ποταµού. Ετσι το λέγαµε στο χωριό µου. Κεφάλι. Είναι τα νερά που ξεκινούν από τα ρυάκια µετά από έντονη βροχόπτωση, πέφτουν µέσα στο ποτάµι και δηµιουργούν έναν όγκο νερού που κατεβαίνουν ορµητικά, παρασύροντας ό,τι βρουν µπροστά τους. έντρα, πέτρες, χώµατα, ζώα, ανθρώπους. Εκείνοι που ζουν κοντά σε ποτά- Η χολή, κατά την Ιατρική, εκκρίνεται από το συκώτι στα έντερα, προς διευκόλυνση της πέψης. Η χολή, κατά τους ξυλοσχίστες αθηναϊκής ηµερησίας και της εις ΗΠΑ σπείρας οµοειδών της, εκκρίνεται από τη σκέψη, διέρχεται από το χέρι στο µολύβι, για να καταλήξει στο χαρτί και στη θέα του αναγνώστη. Κατά τρόπο παρεµφερή, λειτουργούν και οι κακεντρεχείς µολυβοσούρτες της ηµερησίας ηρωδιάδος που ανήµποροι ν ανέβουν ψηλά, βγάζουν έξω, ό,τι χαµηλότερο έχουν µέσα τους. Τα κείµενά τους, κείµενα που δεν θα συνέτασσε ούτε ο Τζακ ο αντεροβγάλτης, υπογραµµίζουν τη χλευαστική προδιάθεση πενέστων υποδυόµενων τους αριστοκράτες της πέννας. Επειδή η σιωπή της Οµογένειας και των αναγνωστών του «Ε.Κ.» εκλαµβάνεται ως κατάφαση, έχω χρέος να πάρω θέση απέναντι στα βαρύοσµα εµέσµατά τους. Κι επειδή δεν γεννήθηκα χθες, έχω δει και ζήσει πολύ έντονα τα «εργα και ηµέρες» του Τύπου, της χούντας, του καλλιτεχνικού κόσµου, των πολιτικών, των διανοουµένων και άλλων, κατά την επταετίαν. Τα κορδακιζόµενα µειράκια που σήµερα µουτζουρώνουν τις σελίδες φυλλάδων, τότε πιπίλιζαν το δάκτυλο, ενώ εµφανώς, οι περισσότεροι υποφέρουν από αµετάτρεπτη αγνωσία και πνευµατικά οιδήµατα. Και βγαίνουν τώρα στην πιάτσα γλοιώδεις γυ- µνοσάλιαγκες, σίγουροι πως κόπασε η µπόρα, να µας πούνε πόσο ραγδαία ήταν η βροχή. Τα ίδια αυτά ανθρωποειδή, µην το ξεχνάτε, ογκάνιζαν περιχαρείς «καλά να πάθουνε», στις επτά Νοεµβρίου, τότε, θυµάστε; Ανάµεσά τους κι ένας σχολιαστής µε ύφος καισαροπαπικό, το κείµενο του οποίου όζει από συντακτική «µαγκιά» και µπαρούφες, που διαπίστωσε ότι η Οµογένεια της Αµερικής και µόνον, «συνήθως πάει µε τα γκουβέρνα». εν έχω πλέον καµµία αµφιβολία, ότι η Ελλάδα τρέφει στον κόρφο της φίδια ντόπια και επήλυδες προαγωγούς. Γέµισε η αυλή της από διανοητικές λινάτσες και ιστοριοκρατικές κυράτσες. Ολοι αυτοί, θα πρέπει να πάνε στο Τουρκιστάν ή στο αλβανιστάν, να βρουν τις ρίζες τους. Η Ελλάδα δεν χρειάζεται τέτοιους άκαπνους ήρωες που µονίµως έχουν τίµιες κι αγαθές σχέσεις µε τα... µετόπισθεν. Αυτοί οι ίδιοι σηµερινοί επικριτές της Οµογένειας και του ιαµατάρη, χόρευαν «συρτάκι» µε τους συνταγµατάρχες. Ναι. Αυτοί και οι υποβολείς αυτών, τα γνωστά σαυροειδή, που αργότερα πέρασαν... στην Αντίσταση και σήµερα κυριαρχούν στο προσκήνιο. Τους ξέρω απ έξω κι ανακατωτά αυτούς τους «πολεµιστάδες», που ποτέ δεν γνώρισαν το πεδίο της µάχης κι ακόµα λιγότερο, το πεδίο της τιµής. Ολ αυτά τα τρωκτικά εκεί βρίσκονται. Στον κόρφο της µάνας πατρίδας, που ανήµπορη να κάνει αλλιώς, τα θερµαίνει... Και να τελειώνουµε µε δαύτους, κύριε ιευθυντά, σε πληροφορώ πως βγάζουνε όλοι τους σπυριά στη µούρη σαν βλέπουν την επίσηµη Ελλάδα να σε τιµά «κατ επιλογήν»! Σε αντιπαθούν γιατί είσαι Ελληνας και στη θωριά και στην πράξη. Τους ενοχλεί που δεν είσαι δεµένος σε κανενός το Αρµα. Εσύ όµως µην τους διαθέσεις ξανά την προσοχή σου. Ασε τους να ντρέπονται συλλογικά, οµαδικά και συλλήβδην. Με πολλή εκτίµηση, Ευάγγελος ιακογιάννης Whitestone, ΝΥ Ευχαριστήριος επιστολή Αισθανόµαστε την ανάγκη να ευχαριστήσου- µε δηµόσια τον καθηγητή της Χειρουργικής Ογκολογίας του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης στο Μπάφαλο κ. Κωνσταντίνο Π. Καρακούση, ο οποίος έφερε σε πέρας το σοβαρό πρόβληµα υγείας που αντιµετωπίζαµε µε τη µοναδική του επιστηµονική κατάρτιση και πάνω απ όλα µε το ήθος, τη σεµνότητα και τη βαθιά ανθρώπινη συ- µπεριφορά του που ποτέ δεν θα ξεχάσουµε. Θα θέλαµε επίσης να εκφράσουµε τις θερµές ευχαριστίες µας στην ελληνική κοινότητα του Μπάφαλο που κατά την τρίµηνη παραµονή µας εδώ, µας περιέβαλε πάντα µε το ενδιαφέρον, την αµέριστη φροντίδα και την αγάπη της. Νικολόπουλος Χρήστος Μακρής Γιώργος Μπάφαλο, Νέα Υόρκη EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Του Γιώργου Κακαρνιά Ποιες διακοπές; Επιστρέφοντας στην Ελλάδα από το κοπιαστικό, αλλά άκρως ενδιαφέρον και εποικοδοµητικό ταξίδι στην Αυστραλία και το Βιετνάµ, µε την ευκαιρία της περιοδείας του Πρωθυπουργού, δεν µπορούσαµε παρά να αναζητήσουµε τον αθηναϊκό Τύπο, για να δούµε απόψεις και γνώµες για τα όσα έγιναν την προηγούµενη εβδοµάδα. Και κάποια από αυτά που είδαµε µας άφησαν άφωνους, όχι µόνο γιατί δεν ανταποκρινόταν στην αλήθεια, αλλά και γιατί είχαν γραφτεί από δηµοσιογράφους και εφηµερίδες που δεν συµµετείχαν καν στο ταξίδι αυτό! ιαβάσαµε, µάλιστα, σε κάποια άρθρα ότι «ο Καραµανλής και το επιτελείο του έκαναν διακοπές µε τα λεφτά των φορολογουµένων». Ο καθένας έχει φυσικά το αναµφισβήτητο δικαίωµα να κρίνει τα γεγονότα όπως θέλει, αλλά µερικά πράγµατα, αν µη τι άλλο, δείχνουν κακεντρέχεια. Πώς θα µπορούσε το ταξίδι αυτό να µοιάζει µε «διακοπές», όταν πολλοί από εµάς τους δηµοσιογράφους, αν όχι όλοι, καταρρέαµε στους καναπέδες των ξενοδοχείων, κοιµόµασταν στα λεωφορεία και γενικά προσπαθούσαµε να «κλέψουµε» λίγο χρόνο για να ξεκουραστούµε; Πώς θα µπορούσε να γράψει κάποιος ότι επρόκειτο για ταξίδι αναψυχής, όταν δηµοσιογράφοι µε εικοσαετή εµπειρία σε τέτοιες περιοδείες παραδέχονταν ότι «τέτοιο πράγµα δεν έχουµε ξαναδεί», αναφερόµενοι στο βαρύ πρόγραµ- µα; Ακόµα και ο πλέον άπειρος παρατηρητής θα µπορούσε να καταλάβει, βλέποντας ακόµα και τον ίδιο τον Κώστα Καραµανλή και τη Ντόρα Μπακογιάννη, την κούραση που ήταν φυσικό αποτέλεσµα των επίσηµων υποχρεώσεων και των ασταµάτητων µετακινήσεων µε αεροπλάνα και αυτοκίνητα, από το πρωί έως αργά το βράδυ. Και στο κάτω-κάτω της γραφής, αν κάποιος θεωρούσε ότι επρόκειτο για ταξίδι αναψυχής, θα µπορούσε να ρωτήσει τους ίδιους τους οµογενείς της Αυστραλίας για το τι πιστεύουν, οι οποίοι είδαν για πρώτη φορά Ελληνα Πρωθυπουργό να τους επισκέπτεται, και µάλιστα όχι µόνο σε µία ή δύο πόλεις, αλλά σε πέντε, µέσα σε διάστηµα µικρότερο από µια εβδοµάδα! Ισως σε αυτήν την περίπτωση να ταιριάζει απόλυτα το απόφθεγµα που λέει: «Μην αφήνεις την πραγ- µατικότητα να σου χαλάσει µια ωραία ιστορία». ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Aσέβεια προς τους φυσικούς νόµους µια, το γνωρίζουν αυτό και προσέχουν να µη συναντηθούν οι δρόµοι τους. Το γνώριζε ο ντόπιος κάτοικος που συνάντησαν οι εκδροµείς και τους συµβουλέψαµε να γυρίσουν πίσω. Τον αγνόησαν όµως. Οι εκδροµείς είχαν πληρωθεί και δεν είχαν κέφι να επιστρέψουν τα χρήµατα ή να τσακωθούν µε τους πελάτες τους και να κατηγορηθούν για αθέτηση συµφωνίας. Και προχώρησαν και έφτασαν στην τραγωδία. Τώρα, όµως, όλοι οι Ελληνες παρακολουθούµε το δράµα από τις τηλεοράσεις µας, όλοι έχουµε κάποια σχετική ιστορία να αφηγηθούµε και όλοι θυµηθήκαµε ότι η φύση τιµωρεί εκείνους που αγνοούν και δεν σέβονται τους νόµους της. Και η τι- µωρία, µερικές φορές, είναι πολύ πιο σκληρή από το πληµµύρισµα του σπιτιού µε νερά ή την παράσυρση και καταστροφή του αυτοκινήτου. Το ερώτηµα είναι µόνιµο µετά από κάθε παρόµοια τραγωδία. Θα µας γίνει άραγε µάθηµα; Θα µάθου- µε να σεβόµαστε τη φύση και κατ επέκταση τη ζωή µας;

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΑ ΝΕΑ Του Παύλου Τσίµα Το ερώτηµα δεν είναι πια το πότε, αλλά το γιατί των εκλογών ΑΘΗΝΑ. Φαίνεται πως ο κύβος ερρίφθη. Πως οι εκλογές θα εξαγγελθούν πριν καλά καλά τελειώσουν τα µπάνια του λαού και οι κάλπες θα στηθούν πριν από τα πρωτοβρόχια. Εκπληξη προαναγγελθείσα δεν είναι, βέβαια, έκπληξη. Αλλά όταν ο χρόνος γίνεται πολιτικός εχθρός, οι εκπλήξεις είναι πολυτέλεια. Ακόµη, όµως, κι αν τα φαινόµενα απατούν και οι διαρροές των «καλά πληροφορηµένων» περί τον χρόνο των εκλογών παραπλανούν, µικρή σηµασία έχει τώρα πια. Οι εκλογές βρίσκονται, έτσι κι αλλιώς, προ των πυλών. Και ο χρόνος που αποµένει έως αυτές θα είναι- είναι ήδη- προεκλογικός. Το κατάλαβαν και τα καγκουρό, στην Αυστραλία, ντάουν άντερ, το κατάλαβαν και οι τραπεζίτες στην Παρκ Αβενιου. Το ερώτηµα, λοιπόν, δεν είναι πια το πότε, αλλά το γιατί αυτών των εκλογών. Το δίληµµα γύρω από το οποίο θα στοιχηθούν οι επιλογές µας. Το κεντρικό ερώτηµα που θα αντιµετωπίσει ο ψηφοφόρος µέσα στο παραβάν. Το διακύβευµα της κάλπης. Ως γνωστόν, όποιος καταφέρει να ορίσει το δίληµµα στα δικά του µέτρα αυτός είναι συνήθως και ο ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Γνώµη Ποιους απειλούν τα επιτόκια ΑΘΗΝΑ. Σύµφωνα µε τα τελευταία στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος ο συνολικός δανεισµός των νοικοκυριών έφθασε στα 90 δισ. ευρώ, ενώ οι οφειλές των επιχειρήσεων προς τράπεζες και από εταιρικές οµολογιακές εκδόσεις άγγιξαν τα 92,3 δισ. ικαιολογείται όµως ανησυχία από τα µεγέθη αυτά; Ο πλέον συνήθης τρόπος για να µετρηθεί το βάρος του δανεισµού είναι η σύγκριση των υπολοίπων του µε το ετήσιο εισόδηµα. εδοµένου δε ότι φέτος το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν στην Ελλάδα θα φθάσει, σύµφωνα µε τη Eurostat τα 208 δισ. ευρώ, το σύνολο των δανειακών υποχρεώσεων του ιδιωτικού τοµέα αποτελεί το 85% περίπου του ετήσιου εισοδήµατος. H επίδοση αυτή βρίσκεται κάτω από το µέσο όρο στην Ε.Ε. και µάλιστα υπολείπεται των υπόλοιπων µεσογειακών χωρών της Κοινότητας, που κινούνται σε αντίστοιχο οικονο- µικό περιβάλλον µε τη χώρα µας. Οι συγκρίσεις όµως αυτές είναι κατά τη γνώµη µας στατικές, διότι δεν λαµβάνουν υπόψη τους ρυθµούς ανάπτυξης που χρηµατοδοτεί ο δανεισµός των νοικοκυριών και των επιχειρήσεων. Ακόµα και τα καταναλωτικά δάνεια δηµιουργούν εγχώρια ζήτηση και οδηγούν σε υψηλότερους ρυθµούς αύξησης του ΑΕΠ. Με λίγα λόγια οι ρυθµοί ανάπτυξης πάνω από 4% του ΑΕΠ ετησίως, που επιτυγχάνει η χώρα µας, θα ήταν όνειρο θερινής νυκτός χωρίς τον τραπεζικό δανεισµό και χωρίς τα κεφάλαια που εισάγουν οι τράπεζες. Ας έλθουµε όµως τώρα στους υποτιθέµενους κινδύνους που δηµιουργεί ο δανεισµός. Πώς όµως θα τους αξιολογήσουµε; Η πλέον διαδεδοµένη µέθοδος που γνωρίζουµε είναι η σύγκριση των ονοµαστικών επιτοκίων µε το ρυθµό αύξησης των εισοδηµάτων στο σύνολο της οικονο- µίας. Αν λοιπόν υποθέσουµε ότι η πραγµατική ανάπτυξη κινείται γύρω στο 4,3% και ο ετήσιος πληθωρισµός περί το 3%, τότε το σύνολο των ονο- µαστικών εισοδηµάτων στην οικονο- µία (µισθοί, κέρδη, ενοίκια), θα πρέπει να αυξάνεται µε ρυθµό περί το 7,3%. Οσον αφορά τώρα τα επιτόκια των δανείων προς νοικοκυριά, τα µεν στεγαστικά ακόµα προσφέρονται κάτω του 5%, τα δε καταναλωτικά πολλές φορές και µε διψήφια επιτόκια. Στα επιχειρηµατικά δάνεια το κυρίαρχο επιτόκιο είναι γύρω στο 7%, για τις µεγαλύτερες όµως εταιρείες είναι Euribor+... Προφανώς λοιπόν όταν το ονοµαστικό επιτόκιο είναι µικρότερο από το ρυθµό αύξησης του εισοδήµατος, τότε δεν υπάρχει πρόβληµα. Στην αντίθετη περίπτωση, ο δανειζόµενος θα πρέπει να κάνει πιο συστηµατικούς υπολογισµούς. KAΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Χρήστου Γιανναρά Ο Κεµαλισµός εν Ελλάδι νικητής των εκλογών. Με τα σηµερινά δεδοµένα, όµως, τίποτε στον ορίζοντα δεν προαναγγέλλει ένα ισχυρό δίληµµα, από εκείνα που κινητοποιούν και συναρπάζουν. Σαν εκείνα άλλων εκλογών του πρόσφατου παρελθόντος- το «Καραµανλής ή τανκς» του 74, το «Αλλαγή ή συντήρηση» του 81, το «Εκσυγχρονισµός ή λαϊκή δεξιά» του 96 και το «Καραµανλής ή διαπλοκή» του Οσο κι αν οξύνεται το κλί- µα, όσο κι αν ανεβαίνουν οι τόνοι, όλα δείχνουν πως πάµε σε εκλογές µε πολιτική σουρντίνα, εκλογές χα- µηλών συγκινήσεων και µε ένα ήπιο δίληµµα και ένα απλό, διαχειριστικό µάλλον, παρά πολιτικό διακύβευµα. Γνωρίσαµε και τέτοιες στην πρόσφατη εκλογική µας ιστορία. Το 1985, για παράδειγµα. Η το Στην πρώτη περίπτωση, η απερχόµενη κυβέρνηση Παπανδρέου είχε καταφέρει να ανανεώσει, σε συµβολικό επίπεδο, την υπόσχεση της Αλλαγής µε το προεδρικό «προνουντσιαµέντο» κατά του Κωνσταντίνου Καρα- µανλή. Και έκανε έναν εκλογικό περίπατο έναντι ενός αντιπάλου που φώναζε «απαλλαγή» σε ώτα µη ακουόντων. Στη δεύτερη περίπτωση, η απερχόµενη κυβέρνηση Σηµίτη είχε καταφέρει να ανατρέψει στο τσακ µια εκλογική ήττα που οι δηµοσκοπήσεις προεξοφλούσαν, κεφαλαιοποιώντας την ανασφάλεια που ενέπνεε µια αντιπολίτευση η οποία έµοιαζε ακόµη πολύ ερασιτεχνική και ελάχιστα φερέγγυα, για να της εµπιστευθεί κανείς το τιµόνι µιας χώρας που δεν είχε ακόµη κλειδώσει εντελώς τη θέση της στην οικονοµία της ευρω-εξασφάλισης. Οσο κι αν, καθώς λένε, ο Καρα- µανλήςο νεώτερος θαυµάζει τον Ανδρέα Παπανδρέου, δεν φαίνεται να µπορεί να επαναλάβει µε οποιονδήποτε τρόπο το στρατήγηµα του εν φαίνεται να διαθέτει τα µέσα ή την ικανότητα να ανανεώσει, έστω και σε συµβολικό επίπεδο, την εξατµισθείσα πλέον προσδοκία που τον συνόδευε το Και το σύνθη- µα «ψηφίστε µε, για να κάνω όσα µπορούσα να είχα κάνει την προηγούµενη τετραετία όσα σας είχα υποσχεθεί, αλλά δεν έκανα» δεν πείθει. Τι του µένει, λοιπόν; Να µιµηθεί, όχι τον Ανδρέα του 85, µα τον Σηµίτη του Να αξιοποιήσει προς όφελός του τις (υπαρκτές) αδυναµίες της αντιπολίτευσης. Αλλιώς, θα του συµβεί ό,τι και στον Κ. Μητσοτάκη το Μόνο που µεταξύ 2000 και 2007 υπάρχουν δύο, τουλάχιστον, προφανείς διαφορές. Η πρώτη: Το πρόβληµα της κυβέρνησης Σηµίτη τότε ήταν ότι ο κόσµος πίστευε πως είχε βασικά εκπληρώσει την αποστολή της, µε την ένταξη στο ευρώ και ότι η χώρα ήταν έτοιµη να αλλάξει ατζέντα και πολιτικό προσωπικό. Ενώ, αντίθετα, της κυβέρνησης Καραµανλή το πρόβληµα είναι ότι δεν έκανε τίποτε από όσα περιµέναµε από αυτήν. Η ατζέντα παραµένει η ίδια, σε εκκρεµότητα. Αναζητείται απλώς το κατάλληλο προσωπικό για να τη φέρει σε πέρας. Και η δεύτερη: Η Νέα ηµοκρατία τότε ένιωθε πως είχε τις εκλογές στο τσεπάκι της, υπερτίµησε τα γκάλοπ, υποτίµησε τον αντίπαλο και δεν διέγνωσε τη δική της αδυναµία, την έλλειψη φερεγγυότητας. Το ΠΑΣΟΚ προφανώς δεν έχει τέτοιες αυταπάτες. Εχει, συνεπώς, τη δυνατότητα και την ευκαιρία να αντιδράσει. Θα το κάνει; Το µατς, πάντως, θα κριθεί από αυτό. Και, έτσι κι αλλιώς, πάµε για ντέρµπι. ΑΘΗΝΑ. Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν άφησε να φανεί στην πράξη (µε γεγονότα, όχι µε «επικοινωνιακά» ρητορεύµατα) ποιος εµποδίζει τον εκσυγχρονισµό και την πρόοδο της χώρας του: εν είναι οι Ισλαµιστές το εµπόδιο, είναι οι δυτικόφιλοι (υποτίθεται) Κεµαλιστές: οι εθνικιστές υπέρµαχοι του «λαϊκού» (άθρησκου) κράτους. Προκάλεσε τα αποδεικτικά γεγονότα ο Ερντογάν: Θα µπορούσε να είχε προτείνει για την προεδρία της ηµοκρατίας υποψήφιο που δεν έδινε λαβές για αντίδραση του κεµαλικού κατεστηµένου - να προτείνει, π.χ., τον υπουργό του Αµυνας Βετζντί Γκονούλ: Είναι δικός του άνθρωπος, ισλαµιστής και θεωρείται µετριοπαθής - κυρίως, έχει σύζυγο που δεν φοράει µαντίλα. Οµως ο Ερντογάν πρότεινε τον Αµπντουλάχ Γκιουλ. Ηταν αστοχία πολιτική, στρατηγικό σφάλµα αυτή η επιλογή; Η ευφυΐα και σοβαρότητα του Ερντογάν δεν συνηγορούν σε µια τέτοια ερµηνεία. Πιθανότερο µοιάζει να προχώρησε θεληµένα στην πρόκληση. Εξώθησε τους Εθνικιστές να παρέµβουν, να οδηγηθούν στη νοµικά αυθαίρετη απόφαση του Συνταγµατικού ικαστηρίου που ακύρωνε την πρώτη ψηφοφορία στη Βουλή για την εκλογή προέδρου. Οχι µε καταγγελτικά ρητορεύµατα αλλά µε το γεγονός της απόφασης των έµφοβων δικαστών ο Ερντογάν έδειξε στον λαό του και στη διεθνή κοινή γνώµη ποιος αρνείται τους κανόνες της δη- µοκρατίας, ποιος εµποδίζει τον εξευρωπαϊσµό και εκσυγχρονισµό της Τουρκίας. Η πολιτική πορεία του Ερντογάν, από το ξεκίνηµά της ώς σήµερα, µοιάζει µε συνειδητή ανάληψη ενός ιστορικού εγχειρήµατος: Να καταδείξει ότι ο εκσυγχρονισµός και η πρόοδος ενός λαού, η πρόσληψη των επιτευγµάτων της δυτικής Νεωτερικότητας, δεν προϋποθέτει οπωσδήποτε την παραίτηση από την ιδιοπροσωπία του, την αλλοτρίωση του βίου, τον µεταπρατισµό, τον αποχαυνωτικό πιθηκισµό του δυτικού µοντέλου. εν είναι προϋπόθεση εκσυγχρονισµού ο «λαϊκός» (άθρησκος) χαρακτήρας της λειτουργίας και των στόχων µιας κοινωνίας, δεν εξασφαλίζει την πρόοδο η στανική επιβολή του µηδενισµού και αµοραλισµού της νεωτερικής φυσιοκρατίας. Με βάση τα γεγονότα (και όχι τα ρητορεύµατα) συντήρηση, καθυστέρηση και σκοταδισµός στην Τουρκία σήµερα αποδείχνονται οι Κεµαλιστές, οι εθνικιστές του «βαθέος κράτους» «Γκρίζοι Λύκοι» του παρακράτους. Ετοιµοι να καταλύσουν, οποιαδήποτε στιγµή, και τα προσχήµατα δηµοκρατίας, για να υπερασπίσουν το «λαϊκό» (άθρησκο) κράτος. Και αντίπαλός τους ο «ισλαµιστής» Ερντογάν που παλεύει για την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρώπη, για εκσυγχρονισµό χωρίς αλλοτρίωση, χωρίς απώλεια της αίσθησης του «ιερού». Η πολιτική του Ερντογάν είναι η πρώτη σοβαρή (έµπρακτη και όχι ρητορική) αµφισβήτηση του άλλου ιστορικού εγχειρήµατος: του κεµαλικού. Ο Κεµάλ µετέπλασε την Οθω- µανική Αυτοκρατορία σε µιµητικό κακέκτυπο του νεωτερικού στη ύση έθνους - κράτους. Αλλά η αυτοκρατορία δεν ήταν ένα απλώς µεγαλύτερο σε µέγεθος κρατικό σχήµα αναχρονιστικών θεσµών και οργάνωσης. Από τη ρωµαϊκή καταγωγή της η αυτοκρατορία ήταν µια «τάξη πραγµάτων» (ordo rerum): τρόπος και ευθύνη για την ειρηνική συνύπαρξη εθνών, φυλών, θρησκειών, παραδόσεων (pax romana). Αυτό τον «τρόπο» της αυτοκρατορίας αρνήθηκε ο Κεµάλ πιστεύοντας ότι έτσι «εκσυγχρονίζει» την Τουρκία. Και τη θεµελίωσε στον εθνικισµό, δηλαδή στο έγκληµα µεθοδικών γενοκτονιών, διαδοχικών εθνοκαθάρσεων. Τον ρόλο του Κεµάλ, τηρουµένων των αναλογιών, διαδραµάτισαν στον Ελληνισµό ο Αδαµάντιος Κοραής και ο Ελευθέριος Βενιζέλος. Αλλά ποιος τολµάει να εκστοµίσει σήµερα, ακόµα και ως υπόθεση εργασίας, µια τέτοια (έστω προφανέστατη) πιστοποίηση; Κεµάλ, Κοραής και Βενιζέλος είναι τα ιερά ταµπού της κοινής µας εθνικιστικής ιδεοληψίας. Οι αυτουργοί αφανισµού του αυτοκρατορικού κοσµοπολιτισµού των Οθωµανών και της ελληνικής οικουµενικότητας λειτουργούν ως ειδωλοποιηµένα σύµβολα θριάµβου του εθνικιστικού επαρχιωτισµού, του «λαϊκού» (δίχως αίσθηση του ιερού) ιµπεριαλισµού της ύσης. Τον εθνικισµό ο Ελληνισµός τον πλήρωσε µε το ακριβότερο τίµηµα: µε το ιστορικό του τέλος. Επέζησε ο Ελληνισµός κάτω από τη Ρωµαιοκρατία, τη Φραγκοκρατία, την Τουρκοκρατία και τέλειωσε ιστορικά όταν έγινε εθνικό κράτος. Ακόµα και σκλάβοι, αγράµµατοι, φτωχοί οι Ελληνες δεν έπαψαν να παράγουν πολιτισµό, ενεργό ετερότητα, πρόταση µε πανανθρώπινη εµβέλεια. Μόλις έγιναν έθνος-κράτος, µόνο µιµούνται. Ζωγραφική, αρχιτεκτονική, παιδεία, φιλόσοφος λόγος, κοινωνικοί και πολιτικοί θεσµοί, θρησκευτικότητα, όλα µεταπρατικά, πιθηκισµός της ύσης, όπως το ήθελε η «µετακένωση» του Κοραή. Ο εθνικιστικός µεγαλοϊδεατισµός του Βενιζέλου, ασφυκτικά κρατικιστικός, διπλασίασε την εδαφική επικράτεια, ναι. Αλλά και να την είχε τετραπλασιάσει, από τη στιγµή που καταλάβαινε τον Ελληνισµό µε όρους έθνους-κράτους, τον καταδίκαζε να µετασχηµατιστεί σε βαλκανική επαρχία. Στην Τουρκία το πολιτικό τοπίο αρχίζει κάπως να αποσαφηνίζεται. Το κόµµα του Ερντογάν, κόµµα της πλειοψηφίας, επιστρέφει (συνειδητά ή ανεπίγνωστα, άσχετο) στον άξονα συνοχής της αυτοκρατορίας, που ήταν πάντα ο σεβασµός του «ιερού» (η religio imperii). Και µάχεται για εκσυγχρονισµό και πρόοδο χωρίς αλλοτρίωση. Αντιστέκονται µε νύχια και µε δόντια οι Εθνικιστές, για να διασώσουν το «άθρησκο» κράτος της στρατοκρατίας και των εθνοκαθάρσεων παραβιάζοντας αναίσχυντα τις ίδιες τις αρχές του δυτικού πολιτικού πολιτισµού που υποτίθεται ότι τους γοητεύει. Οταν φτάνει κανείς από την Κωνσταντινούπολη στην Αθήνα έχει εναργή την αίσθηση επιστροφής στην επαρχιωτική ασφυξία. Πολιτικά αναστήµατα θλιβερής ανεπάρκειας ερίζουν µόνο και αποκλειστικά για την επανεκλογή τους και την καταλήστευση του δηµόσιου ταµείου. Τους πλαισιώνουν µάζες αφελών ή κρετίνων, αποχαυνωµένοι χειροκροτητές των εξαπατητών τους, έτοι- µοι µε την ψήφο τους «να µεταλλάξωσι τυράννους». Κανένα ίχνος πολιτικής αντίστασης στον αλλοτριωτικό Εθνικισµό, καµιά αντιπρόταση. Οποιο κόµµα και αν κυβερνάει, κυρίαρχοι στην Ελλάδα είναι οι Κεµαλιστές, µια µειονότητα «Γκρίζων Λύκων» που µάχονται για «λαϊκό» (άθρησκο) κράτος, για τον αφανισµό κάθε λείµµατος ιστορικής αυτοσυνειδησίας και πολιτιστικής ετερότητας. Καυχώνται και αυτοπροβάλλονται σαν «διεθνιστές». Αλλά ο «διεθνισµός» τους είναι, απλά, η ιµπεριαλιστική αλαζονεία του ιδεολογικού επαρχιωτισµού τους. Το πολιτικό τοπίο στην Ελλάδα παραµένει άξεστα υπανάπτυκτο, η επαρχιωτική καχεξία ανήκεστη. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Να έλθει κι εδώ Βαθιά χαραγµένη στην καρδιά και στη µνήµη θα παραµείνει η πρόσφατη επίσκεψη του πρωθυπουργού της Ελλάδος Κώστα Καραµανλή στον Ελληνισµό της Αυστραλίας. Η τόσο πλούσια και λεπτοµερής κάλυψή της από τον «Εθνικό Κήρυκα», και µάλιστα µε την αυτοπρόσωπη παρουσία και υπογραφή του εκδότη µας, Αντώνη ιαµατάρη και του εξ Αθηνών συνεργάτη µας Γιώργου Κακαρνιά, µας έκανε να βιώνουµε κι εµείς υπαρκτικά τα γενόµενα και τα λεγόµενα. Πολλές φορές µονολόγησα καθ εαυτόν και είπα γιατί να µην γίνει µία παρόµοια επίσκεψη και σε µας εδώ, την Οµογένεια της Αµερικής, µε καλή και συστηµατική διοργάνωση; Βέβαια γνωρίζοντας πρόσωπα και πράγµατα καταστάσεις και περιστάσεις, δυνατότητες και αδυναµίες, η πρώτη βασανιστική ερώτηση που µου γεννήθηκε στο νου ήταν ποιος φορέας ή ποιοι φορείς θα µπορούσαν να πρωτοστατήσουν σε µια τέτοια σοβαρή διοργάνωση; Ο λόγος που δεν απαντώ στην ερώτηση είναι διότι αναζητώ ακόµα την απάντηση. εν την γνωρίζω την Οµογένεια της Αυστραλίας. Η αίσθηση όµως που δη- µιούργησαν στην καρδιά µου και πιστεύω και στις δικές σας καρδιές, τα άρθρα και τα σχόλια του εκδότη µας, του κ. ιαµατάρη, είναι πως πρόκειται για ένα ολοζώντανο και προκοµµένο κοµµάτι του Ελληνισµού. Για την «άλλη Ελλάδα» την εκτός των συνόρων, η οποία µεγαλουργεί και δηµιουργεί και παραµένει σφιχτά ριζωµένη στα µέγιστα και ουσιώδη της πνευµατικής και πολιτιστικής κληρονοµιάς του Ελληνισµού. Να έλθει κι εδώ ο Πρωθυπουργός και να µείνει µαζί µας µερικές µέρες, όπως έκανε και στην Αυστραλία. Εδώ µάλιστα έχει κι ένα λόγο παραπάνω, αφού στη Βοστώνη πέρασε αρκετά χρόνια της ζωής του, κάνοντας µεταπτυχιακές σπουδές στο πανεπιστήµιο του Ταφτς. Μακάρι να το αποφασίσει. Θ.Κ. Αρετές των Κρητών της Oµογένειας Πάντα έβρισκα και βρίσκω ξέχωρες αρετές στις οργανώσεις των Κρητικών της Oµογένειας. Θυµάµαι, πριν καιρό, είχα γράψει µε ενθουσιασµό για ένα από τα τακτικά συνέδρια της Παγκρητικής Οµοσπονδίας. Kαι είχα τονίσει ότι τα συνέδρια αυτά διαφέρουν σε όγκο συµµετοχής αντιπροσώπων, σε οργάνωση, σε εκδηλώσεις, σε ποιότητα συζητήσεων και σε αποτελέσµατα από πολλών άλλων. Είχα χαρακτηρίσει µάλιστα ως υποδειγµατικά και άξια για µίµηση από άλλους τα συνέδρια της Παγκρητικής. Ποιoς µπορεί να αµφισβητήσει ότι οι Κρήτες συµπατριώτες µας είναι πάντα στην πρωτοπορία των αγώνων και των προσπαθειών της Oµογένειας και του έθνους; Και ποιoς µπορεί να αγνοήσει ότι οι Κρήτες ξεχωρίζουν στην οργάνωση πάσης φύσεως εκδηλώσεων ποιότητας στο χώρο της Oµογένειας; Αφορµή στις σκέψεις αυτές µού έδωσε η προαναγγελία του Συλλόγου Κρητών «Οµόνοια», «Πασιφάη» και «Λάβρυς», που προγραµµάτισε να πάνε µέλη του µαζί µε τον αρχιµανδρίτη Ιάκωβο Κουτσάκη σε κοιµητήρια της Νέας Ιερσέης για να τιµήσουν τη µνήµη των πρωτοπόρων Κρητών, µε την ευκαιρία της χθεσινής Ηµέρας Μνήµης. Οι αδελφοί µας Κρητικοί ξέρουν το καθήκον τους και ξέρουν να αναγνωρίζουν και να τιµούν. Είναι µερικές από τις µεγάλες αρετές για τις οποίες διακρίνονται. Μπράβο τους! Σ.Μ. Νατάσα, η γιατρός ύο φορές χρειάστηκε να επέµβει η Νατάσα Καραµανλή, µε την ιδιότητά της ως ιατρός. Την πρώτη φορά σε ελληνικό σχολείο στο Σίδνεϊ, όταν λιποθύµησε µία κοπέλα λόγω της πολύωρης ορθοστασίας και τη δεύτερη στην πτήση από το Ανόι προς την Αθήνα, όταν ένας δηµοσιογράφος ένιωσε µια µικρή αδιαθεσία, χωρίς δυσάρεστα παρατράγουδα. Η ιδιότητά της µάλιστα προκάλεσε το έντονο ενδιαφέρον των οµογενών κατά τη διάρκεια της περιοδείας, αφού πολλοί ήταν αυτοί που ήθελαν να µάθουν περισσότερα για την σύζυγο του Πρωθυπουργού. Γ.Κ. ίδαγµα Μπορεί η κυβέρνηση να δυσκολεύεται να υλοποιήσει τις υποσχέσεις που έδωσε προεκλογικά στους τρίτεκνους και άλλους µη προνοµιουχους Ελληνες, όπως διαβάζω όµως, αύξησε τους διευθυντές της ΛΑΡΚΟ από 14 σε 52! Οι µισθοί τους είναι από έως ευρώ το µήνα, τζάµπα αυτοκίνητο και πιστωτικές κάρτες για τα προσωπικά τους ψώνια! ίδαγµα: Αντί να περιµένεις να δεις θεού πρόσωπο κάνοντας τρίτο παιδί, προτιµότερο είναι να αποκτήσεις προσβάσεις ή κουµπαριά ως κόµµα εξουσίας. Γ.Μ. TO BHMA Του Σταύρου Π. Ψυχάρη Tι προσφέρουν οι συνεργασίες κοµµάτων ΑΘΗΝΑ. Πριν από 18 χρόνια ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης και ο Χαρίλαος Φλωράκης προχώρησαν σε µια τολµηρή πολιτική κίνηση: συγκρότησαν µια ετερογενή κυβέρνηση στην οποία µετείχαν παραδοσιακοί δεξιοί πολιτικοί και δεδηλω- µένοι κοµµουνιστές! Το κόµµα που εξέφραζε τον πιο σκληρό αντικο- µουνισµό και ανακάλυψε την ορολογία «συνοδοιπόροι» των κοµµουνιστών (για να κατηγορεί τους δη- µοκρατικούς πολίτες) προχώρησε σε αυτό που ούτε καν τόλµησε να συζητήσει το 1963 ο θριαµβευτής των εκλογών Γεώργιος Παπανδρέου. Ο ηγέτης του Κέντρου χρειαζόταν µερικές ψήφους βουλευτών για να εξασφαλίσει την πλειοψηφία στη Βουλή, που θα στήριζε την κυβέρνησή του. Του προσεφέρθησαν όλες οι ψήφοι της Ε Α (η οποία εκπροσωπούσε ολόκληρη την κοµ- µουνιστική και µη Αριστερά). εν εδέχθη τη στήριξη. Και ο τότε βασιλεύς Παύλος επικροτών την απόφαση Παπανδρέου να µη δεχθεί την κοινοβουλευτική στήριξη των «µιασµάτων» (όπως τα Ανάκτορα αποκαλούσαν τους κοµµουνιστές), του έδωσε την εντολή σχηµατισµού κυβερνήσεως και, κατά τις καταγγελίες της τότε εξιάς (ΕΡΕ), του άνοιξε την πόρτα της εξουσίας. Στις εκλογές που ακολούθησαν (Φεβρουάριος 1964) το Κέντρο ενίκησε νίκη µεγάλη. Αυτό που δεν ετόλ- µησε το 1963 ο Γ. Παπανδρέου το διέπραξε το 1989 ο προερχόµενος από την Ενωση Κέντρου Κ. Μητσοτάκης, ο οποίος αφού απεχώρησε το 1965 (Αποστασία) από το Κέντρο επέτυχε να εκλεγεί αρχηγός της Νέας ηµοκρατίας (δηλαδή των πρώην αντιπάλων του). Από την άλλη πλευρά ο Χαρίλαος Φλωράκης, ο πασίγνωστος Καπετάν Γιώτης του Εµφυλίου Πολέµου, υπερέβη την εποχή του και αποφάσισε την περιώνυµη Συγκυβέρνηση, την κυβέρνηση Τζαννετάκη στην οποία µετείχαν δεξιοί και κοµµουνιστές - όλοι εναντίον του Ανδρέα Παπανδρέου. Η διάλυση του ΠΑΣΟΚ ήταν τότε ο ανοµολόγητος στόχος. Η ανάγκη να µη διαλυθεί η Βουλή για να µην παραγραφούν τα ενδεχόµενα πολιτικά αδικήµατα του σκανδάλου Κοσκωτά ήταν η δικαιολογία. Η Συγκυβέρνηση δεν προσέφερε τίποτε στον τόπο, αφού η πολιτική δηµοκρατία στην Ελλάδα είχε πλήρως εµπεδωθεί χάρη στον Κωνσταντίνο Καραµανλή και στον Ανδρέα Παπανδρέου. Γκρέµισε όµως ορισµένα ταµπού. Τέτοια πολιτικά ταµπού φυσικά δεν µπορεί να υπάρξουν αν κάποια στιγµή οι συνθήκες επιβάλλουν τα δύο µεγάλα κόµµατα να αναλάβουν από κοινού τις ευθύνες τους.

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Αυτοκτονία Ιάπωνα Υπουργού ΤΟΚΙΟ. («ΑΠΕ»). Ο Ιάπωνας υπουργός Γεωργίας, Τοσικάτσου Ματσουόκα, αυτοκτόνησε χθες, µετά τις κατηγορίες που είχαν διατυπωθεί εναντίον του για διαφθορά. Ο 62χρονος Ματσουόκα βρέθηκε από συνεργάτη του κρεµασµένος στο σαλόνι του διαµερίσµατός του. Τα ιαπωνικά Μέσα Ενηµέρωσης είχαν κατηγορήσει τον Υπουργό Γεωργίας ότι είχε πάρει «µίζες» πολλών εκατοµµυρίων γεν από επιχειρηµατίες που ασχολούνται µε δηµόσια έργα. Ο ίδιος πάντως είχε απορρίψει τις κατηγορίες. Ο Ματσουόκα είχε αναλάβει το υπουργείο Γεωργίας τον Σεπτέµβριο του 2006 και ήταν βουλευτής του κυβερνώντος κόµµατος από το Η αυτοκτονία του Ιάπωνα Υπουργού, δύο µόλις µήνες πριν τις εκλογές για την Ανω Βουλή στην Ιαπωνία, αναµένεται να επηρεάσει αρνητικά τον κυβερνητικό συνασπισµό του πρωθυπουργού Σίντσο Αµπε. Σύλληψη οµοφυλόφιλων ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). Η ρωσική Αστυνοµία συνέλαβε την Κυριακή οµοφυλόφιλους που διαδήλωναν µε αίτηµα να τους επιτραπεί να πραγµατοποιήσουν παρέλαση για την Οµοφυλόφιλη Υπερηφάνεια (Gay Pride) στο κέντρο της Μόσχας, καθώς εθνικιστές µε συνθήµατα όπως «θάνατος στους οµοφυλόφιλους», γρονθοκοπούσαν και κλωτσούσαν τους διαδηλωτές. Η Αστυνοµία για την αντιµετώπιση των ταραχών συνέλαβε τους διαδηλωτές έξω από το ηµαρχείο της Μόσχας, την ώρα που προσπαθούσαν να επιδώσουν αίτηση µε την οποία ζητούσαν από τον δήµαρχο της ρωσικής πρωτεύουσας Γιούρι Λουζκόφ -ο οποίος έχει χαρακτηρίσει τις παρελάσεις των οµοφυλοφίλων σατανικές πράξεις- να άρει την απαγόρευση της παρέλασης. Σύµφωνα µε το διοργανωτή της παρέλασης, Νικολάι Αλεξέγεφ, περίπου 30 αγωνιστές για τα δικαιώ- µατα των οµοφυλοφίλων συνελήφθησαν. Μεταξύ των συλληφθέντων βρισκόταν ο Ιταλός ευρωβουλευτής Μάρκο Καπάτο και ο Γερµανός βουλευτής των Πρασίνων Φόλκερ Μπεκ, οι οποίοι αφέθηκαν αργότερα ελεύθεροι. Κατά τη διαδήλωση εθνικιστές και ακραίοι ορθόδοξοι που κρατούσαν εικόνες στα χέρια καταδίκαζαν την οµοφυλοφιλία ως «αµαρτία», ενώ η στάση της Αστυνοµίας προκάλεσε την οργή ευρωπαϊκών οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωµάτων. Νέα πολύνεκρη επίθεση σε αγορά της Βαγδάτης ΒΑΓ ΑΤΗ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Τουλάχιστον 21 νεκροί είναι ο τραγικός απολογισµός νέας βοµβιστικής επίθεσης σε αγορά της Κεντρικής Βαγδάτης. Από την έκρηξη τραυµατίστηκαν 66 ακόµη άνθρωποι. Ο καµικάζι οδήγησε το παγιδευ- µένο αυτοκίνητό του στην εµπορική συνοικία Σινάκ όπου και πυροδότησε τα εκρηκτικά, µε αποτέλεσµα να σκορπίσει τον όλεθρο. «Ηταν τροµακτικό. Ενιωσα τη γη να τρέµει», δήλωσε στο «ΑΡ» ο 38χρονος Γκάιθ Καρίµ, έµπορος ρούχων που ετοιµαζόταν να µπει στο λεωφορείο για το σπίτι του όταν έγινε η έκρηξη. «Οταν έφτασα στο σηµείο της επίθεσης, βρήκα πόδια, κοµµάτια σάρκας από πτώµατα και λίµνες αί- µατος. Οι τραυµατίες αποµακρύνονταν µε πολιτικά οχήµατα, ενώ οι πυροσβέστες µάχονταν να περιορίσουν τη φωτιά που ξέσπασε». Οι σκηνές που µεταδόθηκαν από το σηµείο της έκρηξης ήταν δραµατικές. εκάδες ξαφνιασµένοι άνθρωποι να τρέχουν ανάµεσα στα ερείπια προσπαθώντας να καταλάβουν τι συνέβη. Στο µεταξύ χθες, όπως ανακοινώθηκε, ο αµερικανικός στρατός απελευθέρωσε 41 οµήρους, οι οποίοι βρέθηκαν φυλακισµένοι σε κέντρο κράτησης της ιρακινής πτέρυγας της ΧΑΛΙΝΤ ΜΟΧΑΜΕΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Στο µεγαλύτερο σουνιτικό τζαµί του Ιράκ, Αµπντούλ Καντίρ αλ Γκαϊλάνι, στη Βαγδάτη, χθες ένας καµικάζι σκόρπισε το θάνατο. «Αλ Κέιντα» στην Μπακούµπα, βόρεια της Βαγδάτης. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε τον εκπρόσωπο του αµερικανικού στρατού αντισυνταγµατάρχη, Μάικλ Ντόνελι: «Σήµερα το πρωί (σ.σ. Κυριακή) πραγµατοποιήσαµε µια κοινή επιχείρηση µε την 5η µεραρχία του ιρακινού στρατού, στη Νότια Μπακούµπα. Βρήκαµε κέντρο κράτησης οµήρων της Αλ Κέιντα στο Ιράκ µε 41 θύµατα απαγωγών που κρατούνταν εδώ και µήνες». «Μόλις φτάσαµε, οι απαγωγείς τράπηκαν σε φυγή (...) προσφέραµε ιατρική περίθαλψη στους κρατούµενους. Ορισµένοι έφεραν σηµάδια από βασανιστήρια», υπογράµµισε ο ίδιος. Παράλληλα η Ενωση Μουσουλ- µάνων Λογίων, ανώτατη σουνιτική αρχή στο Ιράκ, ανακοίνωσε ότι 10 Ιρακινοί σκοτώθηκαν και πάρα πολλοί τραυµατίστηκαν από αµερικανική αεροπορική επιδροµή στη υτική Βαγδάτη. Η επιδροµή είχε στόχο γειτονιές στα δυτικά προάστια της Βαγδάτης και συνοδεύτηκε από επιχειρήσεις των ιρακινών δυνάµεων ασφαλείας, κατά τις οποίες συνελήφθησαν 40 άνθρωποι. Ο αµερικανικός στρατός στο Ιράκ δεν έχει σχολιάσει την είδηση αυτή. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 Μέχρι µπουνιές αντάλλαξαν χθες στην τουρκική Βουλή βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος και της αξιωµατικής αντιπολίτευσης µε το που ξεκίνησε η συζήτηση για τη συνταγµατική µεταρρύθµιση. «Θέµα ρουτίνας» οι παραβιάσεις των αµερικανικών «F-16» ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Ως συµβολικό µήνυµα των ΗΠΑ στην Τουρκία να οπισθοχωρήσει από τις προειδοποιήσεις για εισβολή στο Βόρειο Ιράκ, «µετέφρασε» ο τουρκικός Τύπος την παραβίαση του εθνικού εναέριου χώρου από δύο αµερικανικά µαχητικά προερχόµενα από το Ιράκ. Την ίδια ώρα ένταση υπήρξε χθες στην τουρκική Εθνοσυνέλευση µε βουλευτές να ανταλλάσσουν γροθιές, σε συνεδρίαση για τη συνταγµατική αναθεώρηση όσον αφορά στην εκλογή του Προέδρου. Από την πλευρά του, πάντως, ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αµπντουλάχ Γκιούλ, υποβάθµισε το περιστατικό των παραβιάσεων του εθνικού εναέριου χώρου, χαρακτηρίζοντας τις πτήσεις, «θέµα ρουτίνας», ενώ η εκπρόσωπος της αµερικανικής πρεσβείας στην Αγκυρα Κάθριν Σάλοου, υπογράµµισε πως έγινε «κάποιο λάθος», σηµειώνοντας ότι «ξεκίνησε έρευνα για το θέµα αυτό». Ταυτόχρονα, Αµερικανοί διπλω- µάτες, υπό καθεστώς ανωνυµίας, επισήµαναν ότι επρόκειτο για µία «ακούσια» είσοδο στον τουρκικό εναέριο χώρο. «Σεβόµαστε τον εναέριο χώρος της Τουρκίας. Εχουµε καλές σχέσεις µε την Τουρκία και έχουµε λάβει πολύ σοβαρά το θέ- µα», τόνιζαν οι διπλωµάτες, σε απάντηση της επίσηµης ανακοίνωσης του τουρκικού Γενικού Επιτελείου Ενόπλων υνάµεων, η οποία ανέφερε: «ύο αµερικανικά αεροσκάφη τύπου F-16 παραβίασαν τον τουρκικό εναέριο χώρο στη νοτιοανατολική περιοχή της Ανατολίας για ένα διάστηµα τεσσάρων λεπτών (στις 24 Μαΐου)». «Ηταν µία πρόκληση», που δείχνει ότι οι αµερικανικές δυνάµεις παρακολουθούν από κοντά τις κινήσεις του τουρκικού στρατού στα ιρακινά σύνορα, έγραφε η τουρκική εφηµερίδα «Χουριέτ», σε µία περίοδο που αυξάνονται οι εικασίες Το τουρκικό ΥΠΕΞ υποβαθµίζει τις παραβιάσεις των αµερικανικών «F-16» για πιθανή εισβολή των τουρκικών δυνάµεων στο Βόρειο Ιράκ για την καταστολή της δράσης του Εργατικού Κόµµατος του Κουρδιστάν (ΡΚΚ). Η Ουάσιγκτον έχει επανειληµ- µένα προειδοποιήσει την Τουρκία να αποφύγει ένα τέτοιο εγχείρηµα, ωστόσο το «θερµόµετρο» ανέβηκε µετά από δήλωση του Τούρκου πρωθυπουργού, Ρεζτέπ Ταγίπ Ερντογάν, ότι εάν υπάρξει αίτηµα από ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΊΤΕΝΤ ΠΡΕΣ τις τουρκικές Ενοπλες υνάµεις για εισβολή στο Ιράκ, µε στόχο την καταδίωξη των ανταρτών που έχουν καταφύγει στην περιοχή, τότε η Εθνοσυνέλευση θα δώσει στο Στρατό τη σχετική εξουσιοδότηση. Υπενθυµίζεται ότι προηγήθηκε αιµατηρή επίθεση αυτοκτονίας στην Αγκυρα, την οποία οι Αρχές απέδωσαν στο «PKK», το οποίο πάντως µε ανακοίνωσή του αρνήθηκε οποιαδήποτε ανάµειξη. Στο µεταξύ, ένταση υπήρξε χθες στο τουρκικό Κοινοβούλιο µε βουλευτές να διαπληκτίζονται µεταξύ τους. Εκπρόσωπος του κυβερνώντος κόµµατος µίλησε καυστικά εναντίον του προέδρου της χώρας - ο οποίος άσκησε «βέτο» στην πρόταση του κόµµατος Ερντογάν για προεδρική εκλογή απευθείας από το λαό και όχι από τους νοµοθέτες- µε αποτέλεσµα βουλευτής της αντιπολίτευσης να του επιτεθεί χτυπώντας τον µε γροθιά. Περίπου 12 βουλευτές ενεπλάκησαν στους διαπληκτισµούς που κράτησαν για λίγα λεπτά και η συνεδρίαση διεκόπη. Σηµειώνεται ότι οι συζητήσεις για την αναθεώρηση του Συντάγµατος που θα δίνει απευθείας στο λαό την εκλογή του Προέδρου επαναλαµβάνονται στη Βουλή, καθώς η τελική ψηφοφορία επί του θέµατος αναµένονται την Πέµπτη. 12 ΑΤΟΚΕΣ ΜΗΝΙΑΙΕΣ ΟΣΕΙΣ & 5ΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΞOΦΛΗΣΗΣ ÂÙ ÎÔ Ú ÛÙ applefi Ô ÔÓÙÔÛÙÔÈ Â appleô apple ÊÙÔ Ó Î È ÁÏÈÛÙÚ ÓÂ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΓΙΑ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Εχετε χάσει τα δόντια σας και τώρα φοράτε αφαιρούµενη οδοντοστοιχία; Εµείς αντικαθιστούµε τώρα την οδοντοστοιχία σας µε µόνιµα εµφυτευµένα δόντια µε µόνο $ Το συνηθισµένο κόστος µπορεί να υπερβεί τις $ Πώς τα καταφέρνουµε; Είναι απλό. Εχουµε το δικό µας εργαστήριο και αγοράζουµε το παγκοσµίου επιπέδου Σύστηµα Εµφυτεύσεων OSSTEM Titanium απευθείας από έναν από τους πιο αξιόπιστους κατασκευαστές σε µεγάλες ποσότητες. Εµείς απλά µεταφέρουµε το κέρδος στους πελάτες µας. Εάν λοιπόν σας έχουν πει ότι είστε υποψήφιος για οδοντικά εµφυτεύµατα, γιατί να περιµένετε; H προσφορά αυτή λήγει στις 30 Απριλίου. Κάντε δώρο στον εαυτό σας ένα τέλειο χαµόγελο ΤΩΡΑ! Πετάξτε τις οδοντοστοιχίες που κολλάνε και προκαλούν γενικότερα προβλήµατα! Η µέθοδος αυτή είναι µια νέα τεχνολογία που εφαρµόζει µόνιµα την οδοντοστοιχία στα ούλα χωρίς κόλλες ή ταινίες. εν γλιστράει ή µετακινείται, αφήνει ακάλυπτο τον ουρανίσκο και είναι πολύ πιο άνετη από τις συνηθισµένες οδοντοστοιχίες. Περάστε από εµάς για δωρεάν συµβουλευτική επίσκεψη µε έναν από τους οδοντιάτρους µας και θα σας δείξουµε τα οφέλη που θα έχετε. Σας παρουσιάζουµε το νέο Σύστηµα Εµφύτευσης OSSTEM $ OVERDENTURES ª ªºÀ Àª TEETH O οικογενειακός σας οδοντίατρος για 48 χρόνια Μidtown Manhattan: Union City, NJ 57th West 57th St. Suite 610 (201) (212) (Dan Mensah, D.D.S.) Uptown: 231 W. 96th St. Ft. Lee, NJ 1565 (corner 96th and Broadway) Palisade Ave. (212) (201) (Paul Kaufman, D.D.S.) WWW. TOOTHSAVERSDENTAL.COM per upper or lower usual & customary fee $7.500 Στοµατική εξέταση Συµβουλευτική Ακτινογραφίες Ακρυλικές θήκες Σµάλτινες προσθήκες ανά δόντι Ολόκληρα σιδεράκια πάνω - κάτω Απλές εξαγωγές Απονευρώσεις Πορσελάνινες θήκες ΩΡΕΑΝ ΩΡΕΑΝ $50 $100 $100 $3000 $50 1 Canal $250 2 Canal $350 3 Canal $550 $1000 ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΕΝ ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΓΙΑ ΠΙΟ ΠΕΡΙΠΛΟΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ Η ΕΠΙ ΕΙΞΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΤΙΜΗ είχνει Κουρή κατάθεση διευθύντριας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»), «Αντέννα). Κατάθεση που καίει έδωσε, σύµφωνα µε «Το Βήµα της Κυριακής», στον εισαγγελέα Αντώνιο Λιόγα, η επικεφαλής της ιεύθυνσης ηµόσιου Χρέους του υπουργείου Οικονοµικών για το οµόλογο των 280 εκατ. ευρώ, εµπλέκοντας πολιτικό πρόσωπο. Σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες που επικαλείται η εφηµερίδα, η διευθύντρια της ιεύθυνσης 23, αρµόδια για το δηµόσιο χρέος, φέρεται να είπε στον κ. Λιόγα ότι από τον περασµένο Σεπτέµβριο µε προφορική εντολή του γενικού γραµ- µατέα του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους Γιώργου Κουρή, η ιεύθυνση ηµοσίου Χρέους του υπουργείου Οικονοµικών δροµολόγησε την έκδοση του «κρυφού» οµολόγου των 280 εκατ. ευρώ στα Ταµεία. Η διευθύντρια θεωρείται µία εκ των βασικών µαρτύρων της υπόθεσης και ανέφερε στον εισαγγελέα ότι οι διαπραγµατεύσεις µε την JP Morgan για την έκδοση του οµολόγου ξεκίνησαν στις 15 εκεµβρίου. Κατά την κατάθεσή της, παρουσίασε την αλληλογραφία που αποδεικνύει τα λεγόµενά της. Η µαρτυρία της ταιριάζει µε την κατάθεση του εκπροσώπου της JP Morgan Αβρ. Σαββίδη, ο οποίος φέρεται να είπε στον εισαγγελέα ότι είχε επικοινωνία µε το Γενικό Λογιστήριο και τον γενικό γραµµατέα του υπουργείου, προς το τέλος εκεµβρίου. Από την πλευρά του ο κ. Κουρής έκανε λόγο για σενάρια λάσπης και µεγάλη χάλκευση της αλήθειας. Σε ανακοίνωσή του τονίζει ότι τον Σεπτέµβριο δεν έγινε καµία σύσκεψη για το θέµα στο γραφείο του, και δεν αναφέρθηκε σε καµία περίπτωση ότι στόχος πώλησης του δοµηµένου οµόλογου θα µπορούσε να είναι τα ασφαλιστικά Ταµεία. Υπενθυµίζεται ότι το Σάββατο, σε αποκλειστική του συνέντευξη στο ραδιόφωνο του «ΑΝΤ1», ο κ. Κουρής είχε τονίσει ότι ο ίδιος απέρριψε γραπτώς µε υπηρεσιακό έγγραφο την πρόταση της JP Morgan και την ανάγκασε να προσαρµοστεί στους όρους που είχαν συµφωνηθεί. Επίσης, δήλωσε κατηγορηµατικά ότι δεν γνώριζε τον κ. Πρινιωτάκη, αντιπρόεδρο της χρη- µατιστηριακής «Ακρόπολις». Πολιτική κρίση ξέσπασε στα Σκόπια µε Αλβανούς ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Το «ηµοκρατικό Κόµµα Αλβανών» (DPA) του Aρµπεν Τζαφέρι ανήγγειλε το βράδυ της Κυριακής την αποχώρησή του από τον κυβερνητικό συνασπισµό, γεγονός που, αν πραγµατοποιηθεί, σηµαίνει ότι η κυβέρνηση του Νίκολα Γκρούεφσκι, χάνει την κοινοβουλευτική πλειοψηφία και θα αναγκαστεί να αναζητήσει άλλον εταίρο για να παραµείνει στην εξουσία, πιθανότατα την «Eνωση για τη ηµοκρατική Ενταξη» (DUI) του Αλί Αχµέτι. Ο αντιπρόεδρος του DPA και ισχυρός άνδρας του κόµµατος αυτού, Μέντουχ Θάτσι δήλωσε σε τηλεοπτικό σταθµό των Σκοπίων ότι το κόµµα αυτό αποφάσισε να αποχωρήσει από τον κυβερνητικό συνασπισµό, ως απάντηση σε δηλώσεις στελεχών του VMRO-DPMNE Ο αρχηγός της ΕΛ.ΑΣ. στη Σερβία του Νίκολα Γκρούεφσκι, ότι αν το DPA αντιδρά στην επικείµενη συµφωνία µεταξύ των κοµµάτων του Γκρούεφσκι και του Αχµέτι για τον αποκαλούµενο πολιτικό διάλογο στη χώρα, τότε µπορεί να αποχωρήσει από το κυβερνητικό σχήµα. «Ο Γκρούεφσκι δεν µπορεί να εµπαίζει το DPA. Σε συνεννόηση µε τον αρχηγό του κόµµατος Αρµπεν Τζαφέρι, αποφασίσαµε να εγκαταλείψουµε τον κυβερνητικό συνασπισµό. Αποµένει η έγκριση της απόφασης αυτής από τα κοµµατικά όργανα, τα οποία θα συνέλθουν εντός 24 ωρών. Ο Γκρούεφσκι ας κοιτάξει να επιλέξει νέο εταίρο για να σχηµατίσει κυβέρνηση. Εµείς θα αποτελέσουµε εποικοδοµητική αντιπολίτευση», δήλωσε ο Μέντουχ Θάτσι. Ολοκληρώθηκε χθες η επίσκεψη του αρχηγού της Ελληνικής Αστυνοµίας, αντιστρατήγου Αναστασίου ηµοσχάκη (δεξιά), στο Βελιγράδι, µε αφορ- µή τον εορτασµό της Ηµέρας της Αστυνοµίας της Σερβίας, όπου είχε πολλές συναντήσεις, ενώ αποφασίστηκε η συνεργασία για την καταπολέµηση του οργανωµένου εγκλήµατος της τροµοκρατίας, των ναρκωτικών κ.α.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 WR/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΚΑΡΝΙΑΣ Ο κ. Καραµανλής έγινε δεκτός µε όλες τις τιµές από τον Πρωθυπουργό του Βιετνάµ, µε τον οποίον είχαν επαφές για τις διµερείς σχέσεις. Αριστερά: Λίγο νωρίτερα, ο Πρωθυπουργός κατέθεσε στεφάνι στο Μνηµείο Ηρώων και Μαρτύρων, προς τιµήν των Βιετναµέζων που έχασαν τη ζωή τους στον αγώνα για την ανεξαρτησία της χώρας. εξιά: Η παρουσία των ανδρών των σωµάτων ασφαλείας είναι έντονη στο Ανόι. Εντυπωσιάστηκε ο Καραµανλής από την Οµογένεια της Αυστραλίας WR/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΚΑΡΝΙΑΣ Συνέχεια από τη σελίδα 1 στην πολιτική κατάσταση στην Ελλάδα. εν θα µπορούσε να περάσει απαρατήρητο το ενδιαφέρον του πολιτικού κόσµου της Αυστραλίας, αφού, εκτός του πρωθυπουργού Τζον Χάουαρντ, όλοι οι κυβερνήτες των πολιτειών τις οποίες επισκέφθηκε ο κ. Καραµανλής έδωσαν µεγάλη σηµασία στην επίσκεψή του, κάτι που σχολίαζαν αργότερα κυβερνητικοί κύκλοι. Αλλωστε, σύµφωνα µε αρκετές πηγές, ο Ελληνισµός της Αυστραλίας φτάνει ακόµα και τις σε πληθυσµό περίπου 20 εκατοµµυρίων. Ο ίδιος ο κ. Καραµανλής µίλησε αρκετές φορές για τις καλές σχέσεις Ελλάδας-Αυστραλίας, ενώ αξίζει να σηµειωθεί ότι ευχαρίστησε τους εκπροσώπους της πολιτικής ζωής της χώρας για το γεγονός ότι δέχθηκαν µε τον καλύτερο τρόπο τους Ελληνες µετανάστες. Πάντως, είναι αξιοσηµείωτο ότι σε όλες τις εκδηλώσεις συµµετείχαν απόδηµοι απ όλο το πολιτικό φάσµα. Το κεντρικό σύνθηµα σε όλες τις οµιλίες του Πρωθυπουργού ήταν «Ελλάδα παντού», ενώ στη µεγάλη οµιλία στη Μελβούρνη κυριαρχούσε η γαλανόλευκη σηµαία και απουσίαζαν τα κοµµατικά σύµβολα. Το γεγονός αυτό επεσήµαναν και στελέχη του Γραφείου Τύπου του Πρωθυπουργού, θέλοντας να τονίσουν το γεγονός ότι ο κ. Καρα- µανλής βρέθηκε στην Αυστραλία ως πρόεδρος της κυβέρνησης και όχι ως πρόεδρος της Νέας ηµοκρατίας. Από τις σηµαντικότερες στιγµές της επίσκεψης, κάτι που φάνηκε και από τις αντιδράσεις των οµογενών, ήταν η υπογραφή της συµφωνίας για την Κοινωνική Ασφάλιση, αφού σύµφωνα µε εκτίµηση του ίδιου του Πρωθυπουργού, από αυτή τη συµφωνία αναµένεται να ωφεληθούν περίπου οµογενείς. Οπως ήταν αναµενόµενο, οι ουκ ολίγες οµιλίες του κ. Καραµανλή είχαν κορµό την οµογενειακή πολιτική της κυβέρνησης. Ο ίδιος αναγνώρισε ότι η Ελλάδα δεν έκανε όσα περίµεναν οι απόδηµοι και εστίασε την προσοχή του στη νέα γενιά η οποία, όπως είπε, πρέπει να διατηρήσει στενούς δεσµούς µε την Ελλάδα και κυρίως µε την ελληνική Παιδεία. «Χρέος όλων µας είναι να κρατήσουµε τα παιδιά στην εθνική, στην πολιτιστική, τη γλωσσική αγκαλιά της Ελλάδας», είπε χαρακτηριστικά, όχι σε µία, αλλά σε αρκετές οµιλίες του. Το ότι το θέµα της ελληνικής γλώσσας ήταν στο επίκεντρο της επίσκεψης φάνηκε και από το ότι ο κ. Καραµανλής επισκέφθηκε τρία ελληνικά σχολεία, όπου έγινε δεκτός µε ενθουσιασµό από τους µαθητές. Είναι αξιοσηµείωτο το ότι οι αρ- µόδιοι συνεργάτες του Πρωθυπουργού κατέβαλαν σηµαντικές προσπάθειες για την όσο το δυνατόν αρτιότερη οργάνωση του ταξιδιού. Στην Αυστραλία είχε µεταβεί από πριν ο υφυπουργός Εξωτερικών Θεόδωρος Κασσίµης, ενώ µέλη του Γραφείου Τύπου του Πρωθυπουργού βρέθηκαν στη χώρα µία εβδοµάδα πριν την επίσηµη επίσκεψη, πραγµατοποιώντας επαφές προετοιµασίας σε όλες τις πόλεις που περιελάµβανε το πρόγραµµα. Ιδιαίτερη σηµασία δόθηκε στην τηλεοπτική κάλυψη του προγράµµατος, µε πολυµελές συνεργείο της κρατικής τηλεόρασης και ειδική σκηνοθέτιδα. Η καλή οργάνωση του ταξιδιού και η ενθουσιώδης υποδοχή της ελληνικής αποστολής και ιδιαίτερα Ο κ. Καραµανλής, στην πρώτη επίσκεψη Ελληνα Πρωθυπουργού στο Βιετνάµ, συναντήθηκε, εκτός από τον οµόλογό του και µε τον πρόεδρο της χώρας Νγκουέν Μινχ Τριέτ, ενώ λίγο νωρίτερα επισκέφθηκε το Μαυσωλείο του Χο Τσι Μινχ, στο Ανόι, πρωτεύουσα της χώρας. του κ. Καραµανλή από την Οµογένεια προκάλεσαν το ενδιαφέρον του αυστραλιανού Τύπου, ηλεκτρονικού και έντυπου, καθώς κυριάρχησαν τα εγκωµιαστικά σχόλια και οι εντυπωσιακές φωτογραφίες, ακό- µα και σε πρωτοσέλιδα εφηµερίδων. Οι επικρίσεις είχαν στόχο κυρίως την αυστραλιανή Αστυνοµία, η οποία σε κάποιες περιπτώσεις, όπως στην αγορά της Μελβούρνης, δεν προέβλεψε τη δίψα του κόσµου να δει τον κ. Καραµανλή, µε αποτέλεσµα η παρουσία της να είναι ελλιπής, χωρίς αυτό να προκαλέσει δυσάρεστα αποτελέσµατα, αφού το κλίµα ήταν ιδιαίτερα καλό. Ο Πρωθυπουργός αναχώρησε για την Ελλάδα µε τις καλύτερες εντυπώσεις, καθώς κατάφερε να ενδυναµώσει τους δεσµούς µε την Οµογένεια, αλλά και να ενισχύσει τις σχέσεις της χώρας µε τη Νέα Ζηλανδία, την Αυστραλία και το Βιετνάµ. Το βαρύ πρόγραµµα του Πρωθυπουργού στην περιοχή µπορεί να ολοκληρώθηκε µε την αναχώρηση από το Ανόι το απόγευµα της Κυριακής, αλλά από την ερχόµενη Κυριακή αρχίζει νέος γύρος δραστηριοτήτων µε την οµιλία του στο προσυνέδριο της Ν στη Θεσσαλονίκη. Στη συνέχεια, ο κ. Καραµανλής θα επισκεφθεί τη Λάρισα, το Ηράκλειο και την Πάτρα. Προγραµµατίστηκαν µάλιστα και τέσσερα νέα ταξίδια στο εξωτερικό, αφού ο Πρωθυπουργός θα βρεθεί στην Πορτογαλία, στις 15 και 16 Ιουνίου, στο Βερολίνο λίγο νωρίτερα, στις Βρυξέλλες για τη Σύνοδο Κορυφής στις 22 και στις 23 του µήνα και στην Κωνσταντινούπολη στις 25 και στις 26. Οσο για την υπουργό Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, θα βρίσκεται στην Αθήνα µόνο πέντε ηµέρες ολόκληρο τον Ιούνιο, ξεκινώντας µε επίσκεψη στη Ρωσία. Ολοκληρώθηκε η περιοδεία στην Αυστραλία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η περιοδεία του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή ολοκληρώθηκε το Σάββατο µε την επίσκεψή του στο Ντάργουιν, της Βόρειας Επικράτειας της Αυστραλίας, όπου συναντήθηκε µε την πολιτειακή πρωθυπουργό Κλερ Μάρτιν στο Κοινοβούλιο και µίλησε σε δεξίωση της Οµογένειας στην αίθουσα της Καλυµνιακής Αδελφότητας. Οπως τόνισαν απόδηµοι του Ντάργουιν, στην πόλη ζουν περίπου Ελληνες, εκ των οποίων οι προέρχονται από την Κάλυµνο. Μεγάλο µέρος αυτών έφτασαν στην περιοχή µετά τον Β Παγκόσµιο Πόλεµο για να εργαστούν ως βουτηχτές, καθώς στη θάλασσα υπάρχουν σφουγγάρια και µαργαριτάρια. Στην πόλη ζουν επίσης οµογενείς από το Καστελόριζο, την Κρήτη και άλλες περιοχές της Ελλάδας. Οι απόδηµοι Ελληνες του Ντάργουιν φθάνουν τις Ο κ. Καραµανλής, στο σύντοµο χαιρετισµό του, τόνισε ότι η επίσκεψη αυτή σηµατοδοτεί τη λήξη µιας πολύ επιτυχηµένης επίσηµης επίσκεψης στην Αυστραλία, «κατά τη διάρκεια της οποίας είχαµε την ευκαιρία να επαναβεβαιώσουµε τους ιστορικούς δεσµούς µεταξύ των δύο χωρών, που σφυρηλατήθηκαν στα δύσκολα χρόνια του Β Παγκοσµίου Πολέµου, να αναπτύξουµε περαιτέρω τις διµερείς σχέσεις µεταξύ Ελλάδας και Αυστραλίας και να συναντηθούµε µε τις ελληνοαυστραλιανές κοινότητες». Ο ίδιος ευχαρίστησε ολόκληρο τον Ελληνισµό της Αυστραλίας και επεσήµανε ότι νοιώθει «ακόµη πιο περήφανος, ακόµη πιο αισιόδοξος για τους απανταχού Ελληνες». «Αυτές τις ηµέρες στην Αυστραλία», είπε ο κ. Καραµανλής, «είχα τη δυνατότητα να συναντηθώ µε µέλη των οµογενειακών κοινοτήτων. Νιώθω την ανάγκη να αναφερθώ, για άλλη µια φορά, στη συνεισφορά των Ελλήνων σε όλους τους τοµείς της οικονοµικής, κοινωνικής και ακόµα της πολιτικής ζωής στη Βόρεια Επικράτεια». Αναφέρθηκε επίσης στην ιστορία του Ελληνισµού στην περιοχή, από τις αρχές του 20ού αιώνα, όταν οι πρώτοι Ελληνες από την Κάλυµνο και το Καστελόριζο ήρθαν στο Ντάργουιν, µέχρι τις αρχές του 21ου αιώνα, όταν καταξιωµένοι Ελληνοαυστραλοί είχαν την τιµή να υπηρετήσουν σε υψηλά πολιτικά αξιώµατα και µάλιστα στη θέση του κυβερνήτη και Υπουργών στην τοπική Κυβέρνηση. «Ολα αυτά», δήλωσε, «τιµούν την Ελλάδα στη µεγάλη και φίλη χώρα που σας φιλοξενεί και µας κάνουν περήφανους για όλους σας. Είναι, µάλιστα, ιδιαίτερα σηµαντικό ότι ο δεσµός ανάµεσα στη σύγχρονη Ελλάδα και τις Βόρειες περιοχές δυναµώνει από γενιά σε γενιά. Το γεγονός ότι η Κάλυµνος έχει αδελφοποιηθεί µε το Ντάργουιν από το 1982 έχει συµβολική, αλλά και πρακτική σηµασία. Είναι µια σταθερή βάση φιλίας και συνεργασίας, που ενδυναµώνεται συνεχώς». Η κ. Μαρτιν καλωσόρισε τον κ. Καραµανλή, χαρακτηρίζοντας την επίσκεψή του «ιστορική» και τονίζοντας ότι «σηµαίνει πολλά για εµάς». «Οι Ελληνες επηρέασαν πολύ το Ντάργουιν», είπε, για να συ- µπληρώσει ότι βοήθησαν να χτιστεί µετά τους βοµβαρδισµούς του ευτέρου Παγκοσµίου Πολέµου και µετά την καταστροφή που υπέστη από κυκλώνα τη δεκαετία του Οι απόδηµοι του Ντάργουιν, όπου οι θερµοκρασίες, στο µεγαλύτερο µέρος του έτους, κυµαίνονται γύρω στους 30 βαθµούς Κελσίου, υποδέχθηκαν τον Πρωθυπουργό µε παραδοσιακούς χορούς, ενώ λίγο αργότερα η ελληνική αποστολή αναχώρησε από το στρατιωτικό αεροδρόµιο της πόλης για το Βιετνάµ. Επίσηµες επαφές του Πρωθυπουργού στο Βιετνάµ Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πρόσκληση στον πρωθυπουργό του Βιετνάµ Νγκουέν Ταν Ντουνγκ, να επισκεφθεί την Ελλάδα, απηύθυνε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής κατά την επίση- µη επίσκεψή του στο Ανόι. Η ελληνική αποστολή έφθασε στο διεθνές αεροδρόµιο της χώρας το βράδυ του Σαββάτου και λίγο αργότερα ο κ. Καραµανλής είχε κατ ιδίαν συνάντηση µε τα µέλη της δηµοσιογραφικής αποστολής (περισσότερες πληροφορίες σε σχετικό θέµα στην πρώτη σελίδα). Το πρωί της Κυριακής, ο κ. Καρα- µανλής κατέθεσε στεφάνι στο Μνη- µείο Ηρώων και Μαρτύρων, ενώ λίγο αργότερα πραγµατοποιήθηκε επίσκεψη στο επιβλητικό Μαυσωλείο του Χο Τσι Μινχ, ηγέτη και εθνάρχη των Βιετναµέζων. Ακολούθησαν επίσηµες συνοµιλίες µε τον Πρωθυπουργό της χώρας και τον κ. Καραµανλή να υπογραµµίζει ότι το Βιετνάµ, µε µια ταχεία αναπτυσσό- µενη οικονοµία και µε ενεργό συµ- µετοχή σε διεθνείς οργανισµούς, έρχεται να προστεθεί ως οικονοµικός εταίρος της Ελλάδας. Κατά τη συνάντηση υπογράφηκε και συµφωνία τουριστικής συνεργασίας από τον υφυπουργό Εξωτερικών Θόδωρο Κασσίµη και τον Βιετναµέζο οµόλογό του. Ο κ. Καραµανλής ανέφερε ότι συζητήθηκε ευρύ φάσµα των διµερών σχέσεων σηµειώνοντας ότι η συνεργασία είναι καλή και πως επιδιώκεται η ενίσχυση της συνεργασίας στον οικονοµικό και εµπορικό τοµέα, ενώ συµφωνήθηκε και αµοιβαία υποστήριξη και συνεργασία στους διεθνείς οργανισµούς. «Η Ελλάδα και το Βιετνάµ, χώρες οι οποίες απέχουν πολύ απ ό,τι εκ πρώτης όψεως φαίνεται», τόνισε ο ίδιος, συµπληρώνοντας ότι και οι δύο λαοί χρειάστηκε να δώσουν «µακροχρόνιους και σκληρούς αγώνες για να κατακτήσουν την ανεξαρτησία τους». Η Ελλάδα συµφώνησε να υποστηρίξει το Βιετνάµ στην υποψηφιότητά του ως µη µόνιµο µέλος του Συµβουλίου Ασφαλείας για την περίοδο , καθώς η χώρα αυτή είχε υποστηρίξει την Ελλάδα WR/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΚΑΡΝΙΑΣ Το βιοτικό επίπεδο των Βιετναµέζων βρίσκεται σε πολύ χαµηλό επίπεδο, ενώ οι υποδοµές απέχουν πολύ από το να χαρακτηριστούν ιδανικές. Παρ όλα αυτά, τα τελευταία χρόνια έχει σηµειωθεί βελτίωση. όταν είχε θέσει υποψηφιότητα για το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Ο Βιετναµέζος Πρωθυπουργός, που αποδέχθηκε την πρόταση να επισκεφθεί την Ελλάδα, τόνισε ότι φιλοδοξία είναι να ενισχυθούν περαιτέρω οι σχέσεις φιλίας και συνεργασίας σε µόνιµη βάση και ση- µείωσε ότι η επίσκεψη του Ελληνα Πρωθυπουργού θα φέρει µια νέα εποχή στις διµερείς σχέσεις. Επίσης, ο κ. Νγουέν Ταν Ντουνγκ, ανέφερε πως ο Ελληνας Πρωθυπουργός υποστήριξε τις οικονοµικές µεταρρυθµίσεις που προωθούνται στη χώρα του και τόνισε ότι υπάρχουν σε εξέλιξη διαπραγµατεύσεις για δύο ακόµη συµφωνίες που αφορούν στην οικονοµική συνεργασία και την αποφυγή της διπλής φορολογίας. Οπως ανέφεραν και οι δύο Πρωθυπουργοί, η συνεργασία µπορεί να επεκταθεί περαιτέρω στους το- µείς της Ναυτιλίας και της Τεχνολογίας, πέραν εκείνων του Τουρισµού και του Εµπορίου. «Το ισοζύγιο εµπορικών σχέσεων το 2006 µεταξύ Ελλάδας και Βιετνάµ ήταν 84 εκατοµµύρια δολάρια και το 2007 φιλοδοξούµε να φθάσει στα 100 εκατοµµύρια δολάρια και συνεχώς να βελτιώνεται», ανέφερε ο Βιετνα- µέζος Πρωθυπουργός, ενώ τόνισε ότι το Βιετνάµ αναγνωρίζεται από πολλές χώρες ως οικονοµία της αγοράς και υπογράµµισε ότι ως νέο µέλος του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου θα ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του. Ο κ. Καραµανλής ανέφερε ότι οι σχέσεις σε πολιτικό επίπεδο είναι πολύ καλές και αυτή η σχέση θα πρέπει να αντανακλάται και στον τοµέα της οικονοµικής συνεργασίας. Στη συνέχεια, παρακάθισε σε επίσηµο γεύµα που παρέθεσε προς τιµήν του ο Βιετναµέζος οµόλογός του και συναντήθηκε µε τον πρόεδρο της χώρας Νγκουέν Μινχ Τρίετ. Επίσης, ο κ. Καραµανλής και η ελληνική αποστολή επισκέφθηκαν το Ναό του Κοµφούκιου, όπου βρίσκεται και το πρώτο Πανεπιστήµιο που ιδρύθηκε στο Βιετνάµ, ενώ στη συνέχεια ξεναγήθηκαν στη Λίµνη του Ανόι και σε ακόµη έναν ναό.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Βρέθηκε ο ηλικιωµένος που είχε εξαφανισθεί ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο οµογενής Γεώργιος Πλευρίτης, 70 ετών, τρόφιµος του Οίκου Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στην πόλη Γιόνκερς της Νέας Υόρκης, ο οποίος πάσχει από άνοια διέφυγε πριν λίγες µέρες από το ίδρυµα, την ώρα που οι τρόφιµοι ήταν καθ οδόν προς την τραπεζαρία για το βραδινό φαγητό τους και εξαφανίσθηκε. Μόλις έγινε αντιληπτή η απουσία του, το προσωπικό του Αγίου Μιχαήλ ενηµέρωσε αµέσως τις αστυνοµικές Αρχές του Γιόνκερς, οι οποίες άρχισαν αµέσως να ερευνούν ενδελεχώς την περιοχή για τον εντοπισµό του. Είχε επιστρατευθεί πολυπρόσωπη αστυνοµική δύναµη, µε ειδικά εκπαιδευµένους σκύλους, ενώ είχαν κινητοποιηθεί ελικόπτερο και ειδική βάρκα, µε τα οποία διερευνήθηκε ο ποταµός Χάτσον. Ο κ. Πλευρίτης είχε κατορθώσει να επιβιβασθεί σε ταξί και να µεταβεί στη Νέα Υόρκη, όπου βρέθηκε από την Αστυνοµία περιφερόµενος στον κεντρικό της πάρκο, γνωστό ως Σέντραλ Παρκ του Μανχάταν, ευτυχώς σε καλή κατάσταση, εκτός από µερικές ελαφριές εκδορές στο πρόσωπό του, πιθανώς από πτώση, σύµφωνα µε την Αστυνοµία. Για προληπτικούς λόγους η Αστυνοµία τον µετέφερε στο Νοσοκοµείο του Αγίου Λουκά του Μανχάταν, ενώ αργότερα παραδόθηκε στους συγγενείς και συγκεκριµένα στην κόρη του, η οποία εξ όσων µπόρεσε να πληροφορηθεί ο «Ε.Κ.», διαµένει στην περιοχή του Μπρονξ. Ο κ. Πλευρίτης επανεντάχθηκε και πάλι στον Οίκο Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ. Μιλώντας στον «Ε.Κ.» ο γενικός διευθυντής του ιδρύµατος του Αγίου Μιχαήλ, Επίσκοπος Φασιανής κ. Αντώνιος είπε πως «έχει αυτό το πρόβληµα της άνοιας (Αλτσχάιµερ) και το είχε κάνει, δηλαδή είχε φύγει και τότε που έµεινε στο σπίτι της κόρης του. Αυτή ήταν η δεύτερη φορά που το επιχείρησε στο ίδρυµα. Την πρώτη φορά τον προλάβαµε προτού αποµακρυνθεί, αλλά τούτη τη φορά ήταν η ώρα τέτοια που ήταν όλοι κάτω στην τραπεζαρία κι έτσι έφυγε. Αµέσως το προσωπικό εντόπισε την απουσία του και ειδοποίησε την Αστυνοµία». Στην ερώτηση πώς είναι η ασφάλεια στο ίδρυµα, ο Επίσκοπος Αντώνιος είπε πως «δεν υπάρχει πρόβληµα» και πρόσθεσε πως «δεν µπορούµε να τους κλειδώσουµε διότι δεν µας το επιτρέπει η πολιτεία επειδή δεν είµαστε Γηροκοµείο, είµαστε Οίκος Ενηλίκων, οπότε δεν µπορούµε να κλειδώσουµε τις πόρτες». Στην ερώτηση πώς πηγαίνει το ίδρυµα, ο Επίσκοπος Αντώνιος ανέφερε: «όξα τω Θεώ πηγαίνει πολύ καλά, αλλά η αγωνία µας είναι ότι δεν έχουµε βρει ακόµα οικόπεδο για να αρχίσουµε την επέκταση. Bρισκόµαστε στο στάδιο να αλλάξουµε την άδειά µας, ώστε να µπορούµε να κρατούµε τους ανθρώπους εκείνους, οι οποίοι φτάνουν στο σηµείο που δεν µπορούν να περπατήσουν και χρειάζονται βοήθεια από νοσοκόµες. Μέχρι τώρα είµαστε υποχρεωµένοι από την πολιτεία να τους µεταφέρουµε σε άλλα ιδρύµατα». Είπε ακόµα ότι «το σηµερινό κτίριο είναι πολύ µικρό και δεν µπορεί να εξυπηρετήσει τις ανάγκες, γι αυτό η επέκτασή του είναι κάτι παραπάνω από αναγκαία. Προσπαθούµε να είναι στην ίδια περιοχή διότι εξυπηρετεί την Οµογένεια από το Λογκ Αϊλαντ, τη Νέα Υόρκη, τη Νέα Ιερσέη και το Κονέκτικατ κι επειδή και το προσωπικό µας είναι από αυτή την περιοχή κι αυτό είναι σπουδαίο πράγµα, είναι οι περισσότεροι έλληνες». Σηµειώνεται ότι το σηµερινό κτίριο είναι χωρητικότητας 60 ατόµων και είναι πλήρες επί 5 χρόνια, ενώ σύµφωνα µε τον Επίσκοπο Αντώνιο «υπάρχει λίστα αναµονής». Στην ερώτηση αν υπάρχουν τα χρήµατα για την αγορά οικοπέδου και την ανοικοδόµηση νέου κτιρίου, WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Από αριστερά διακρίνονται οι: Ελένη Ντάνιελς, Τζάνετ Ράλστορ, Λόρι Τιτς, Κάρεν Σνάιντερ, Μαίρη Τζαχάρη, Μάικλ Τζαχάρης, ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος, ο εκτελεστικός διευθυντής του Μουσείου Αντριου Ακερµαν και ο κ. Ρίτσαρντ Λιντς. Η Αρχαία Ελλάδα στο Παιδικό Μουσείο Νέας Υόρκης Ευµενή σχόλια για την έκθεση «Θεοί, Μύθοι και Θνητοί: Ανακαλύψτε την Αρχαία Ελλάδα» στο Μανχάταν Του ηµήτρη Τσάκα ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Από παλιότερη επίσκεψη των µαθητών του ελληνικού σχολείου της κοινότητας του Αγίου Νικολάου Φλάσιγκ στον Οίκο Ευγηρίας Αγιος Μιχαήλ. ο Επίσκοπος Αντώνιος τόνισε: «Τα χρήµατα δεν µε φοβίζουν διότι έχω δει αυτά τα 11 χρόνια που έχω την ευθύνη της διεύθυνσης ότι η Οµογένεια είναι πολύ πρόθυµη να βοηθήσει πάντοτε, διότι οι άνθρωποι κατανοούν την ανάγκη. Εχουµε την χορηγία του Ιδρύµατος Νιάρχου, υπάρχουν κι άλλοι άνθρωποι, που είναι διατεθειµένοι να βοηθήσουν. Οι κοινότητες έχουν δηλώσει ότι, όταν έλθει η ώρα, θα µας βοηθήσουν. Ηδη η Φιλόπτωχος της περιφέρειας έχει αρχίσει να µαζεύει χρήµατα γι αυτόν τον σκοπό». Το Ιδρυµα «Νιάρχου» έκανε δωρεά ύψους $1 εκατ. «εκ του οποίου τα µισά προορίζονται για τα λειτουργικά έξοδα και τα άλλα µισά για την επέκταση. εν επιθυµώ να µιλήσω προσωπικά, αλλά τα οικονοµικά είναι σε σωστή πορεία διότι το ίδρυ- µα λειτουργεί όπως πρέπει, κι όταν το βλέπει αυτό ο κόσµος, βοηθάει». Στην επισήµανση ότι βασικά το ίδρυµα λειτουργεί µε αυτάρκεια δεν έχει να κάνει η Αρχιεπισκοπή τίποτε, ο Επίσκοπος Αντώνιος, είπε: «H Αρχιεπισκοπή διορίζει την εφορία», ενώ για το αν συνδράµει οικονοµικά η Αρχιεπισκοπή, ο Επίσκοπος Αντώνιος είπε «όχι, ποτέ, πάντοτε ήταν αυτοσυντήρητο». ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η έκθεση «Θεοί, Μύθοι και Θνητοί: Ανακαλύψτε την Αρχαία Ελλάδα», η οποία άνοιξε τις πύλες της την Παρασκευή, στο Παιδικό Μουσείο στο Μανχάταν (212 West 83 Street) απέσπασε τα ευµενή σχόλια τόσο των «Νιου Γιορκ Τάιµς» και άλλων Μέσων Ενηµέρωσης όσο και των 450 περίπου οµογενών και Αµερικανών που παραβρέθηκαν στην ειδική ξενάγηση που διοργανώθηκε το βράδυ της Τετάρτης. Στην ειδική αυτή ξενάγηση παραβρέθηκαν ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος, ο αντιπρόεδρος του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου Μάικ Τζαχάρης µε τη σύζυγό του Μαίρη, οι γενικές πρόξενοι Ελλάδας και Κύπρου Αικατερίνη Μπούρα και Μάρθα Μαυροµµάτη, αντίστοιχα, ο κ. Γιώργος Κεσσανής διευθυντής Mάρκετινγκ της «Ολυµπιακής», η οποία βοήθησε να έρθουν τα αντίγραφα, τα οποία εκτίθενται στο µουσείο, ο εκπρόσωπος του ΕΟΤ Χρύσανθος Πετσίλας, µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου του Μουσείου και ο πρόεδρός του Μαρκ Πέρλµεν, η επίτιµη πρόεδρος του ιοικητικού Συµβουλίου του Μουσείου Λόρι Τιτς και εκπρόσωποι των οµογενειακών φορέων της Νέας Υόρκης. Η έκθεση θα παραµείνει στη Νέα Υόρκη για 18 ολόκληρους µήνες και θα είναι ανοικτή για το κοινό από την Τρίτη µέχρι και την Κυριακή 10-5 µ.µ., καθώς επίσης για το Μεµόριαλ Ντέι και το Λέιµπορ Ντέι. Το εισιτήριο έχει οριστεί στα $9 για τα παιδιά και τους ηλικιωµένους, στα $6 για τους συνταξιούχους και δωρεάν για παιδιά κάτω του ενός έτους, καθώς επίσης και για τα µέλη του Μουσείου. Η έκθεση µαζί µε τα εκπαιδευτικά προγράµµατα, όπως επεσήµανε στον «Εθνικό Κήρυκα» η υπεύθυνη ηµοσίων Σχέσεων Ελένη Ντάνιελς θα στοιχίσει δύο εκατοµµύρια δολάρια. Ενα µέρος των χρηµάτων προέρχονται από οµοσπονδιακά προγράµµατα και συγκεκριµένα από το National Endowment for the Humanities και την πολιτεία της Νέας Υόρκης και τα υπόλοιπα να προέρχονται από τις δωρεές ελληνικών και οµογενειακών ιδρυµάτων, µεταξύ των οποίων αξίζει να αναφέρουµε το Κοινωφελές Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» το Ιδρυµα Ιωάννη Κωστόπουλου, το «History Channel» και την εταιρεία «ΗΡ», η οποία προσέφερε τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές και τις οθόνες. Στους δωρητές συµπεριλαµβάνεται και το Ιδρυµα Τζον Κάλαµου, το οποίο θα προσφέρει το ποσό των $ προκειµένου να µεταφερθεί η έκθεση το 2010 στο Σικάγο. Να σηµειώσουµε επιπλέον ότι η έκθεση αυτή θα προβληθεί στο υπό ανέγερση Ελληνικό Μουσείο. Ο κ. Μάικλ Τζαχάρης, όπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.», έχει ήδη προσφέρει $ και ανακοίνωσε ότι θα αναβαθµίσει την προσφορά στα $ µε την προϋπόθεση ότι από άλλες ερανικές εκδηλώσεις το Μουσείο θα συγκεντρώσει άλλες $ Η έκθεση απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6-10 ετών και βασίζεται στην έρευνα «Η πετυχηµένη ζωή: Αρχαιοελληνικές Σπουδές σε ηµόσια Σχολεία», που έγινε στη Βοστώνη µε τη συνεισφορά πλειάδας επιστηµόνων από το Πανεπιστήµιο της Νέας Υόρκης, το Πανεπιστήµιο Brandeis, το Πανεπιστήµιο του Σινσινάτι, το Πανεπιστήµιο της Πενσιλβάνιας, το Πανεπιστήµιο της Καλιφόρνιας στο Μπέρκλεϊ και το Πανεπιστήµιο Αθηνών. Ξεχωριστή θέση στην έκθεση κατέχει το αντίγραφο του Μηχανισµού των Αντικυθήρων, το οποίο αποτελεί προϊόν διεθνούς συνεργασίας επιστηµόνων (από Ελλάδα, Βρετανία και Ηνωµένες Πολιτείες της Αµερικής) που συµµετέχουν WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στο στιγµιότυπο τα παιδιά µε τους γονείς τους, ενώ παρακολουθούν µε ενδιαφέρον τον ούρειο Ιππο και τα άλλα εκθέµατα της ενότητας που είναι αφιερωµένη στην Οδύσσεια. στο Ερευνητικό Πρόγραµµα Μελέτης του Μηχανισµού των Αντικυθήρων, ο οποίος θεωρείται και ο αρχαιότερος ηλεκτρονικός υπολογιστής. Η έκθεση χωρίζεται σε τέσσερις ενότητες: Η πρώτη είναι αφιερωµένη στους Θεούς του Ολύµπου, η δεύτερη είναι αφιερωµένη στον τρόπο µε τον οποίο µεγάλωναν, αναθρέφονταν και διαπαιδαγωγούνταν οι Ελληνες, η τρίτη ενότητα είναι αφιερωµένη στην Οδύσσεια και η τελευταία µε γενικό τίτλο «Ανακάλυψε την Ελλάδα» είναι αφιερω- µένη στο Μηχανισµό των Αντικυθήρων. Στόχος της έκθεσης είναι να µυήσει τα παιδιά και τους γονείς τους στον κόσµο της Αρχαίας Ελλάδας µέσω ενός διαδραστικού δυνα- µικού περιβάλλοντος, που θα προσελκύσει τις διανοητικές και συναισθηµατικές τους ικανότητες. ÈÎËÁfiÚÔÈ LATOS LATOS & DI PIPPO Ú Ì Ù applefi VIOXX Ú È Î ÚÔÛ ÔÏ - ÁÎÂÊ ÏÈÎfi Í ÚfiÌ ˆÛË ÚÙËÚÈÒÓ Ó ÌÔÓÈÎ ÂÌ ÔÏ - ÚfiÌ ˆÛË ÙÔ Ì ÙÔ Ó ÂÙ appleúôû ÏËı ÂÛ Πappleôèô ÈÎfi Û appleèı ÓfiÓ Ó ÈÎ ÈÔ ÛÙ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÚËÌ ÙÈÎ appleô ËÌ ˆÛË Ù Ì Ù ñ Accidents ñ ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎ (Car Accidents) ñ ÚÁ ÙÈÎ (Work Related Accidents) ñ ÂÛ Ì Ù (Slip & Fall) ñ π ÙÚÈÎ Ê ÏÌ Ù (Medical Malpractice) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Injuries) ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË fiïô ÙÔ 24ˆÚÔ Û fiïë ÙË ÀfiÚÎË 24 OURS PERSONAL SERVICE Ô ÌÂ Ë ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleâï ÙÂ Ì Î È Û ÓÂ Ô ÌÂ... (718) ST STREET, 2 nd FLOOR, ASTORIA, NY (π π π ª ROCK) Ô Park Hotel Â Ó È Ó applefi Ù appleèô appleôï ÙÂÏ ÍÂÓÔ Ô Â ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, Ì ı ÙÔ Î Ù appleú ÛÈÓÔ Â Ô ÙÔ Úˆ, Ï Á ÌfiÏÈ Ì Ù applefi ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. 145 appleúfiûê Ù Ó Î ÈÓÈÛÌ Ó ˆÌ ÙÈ ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó fiïâ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ ÙÔ ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î ÏˆÛÔÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë ÛÙ ÏÏ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô : ÙÔ Park Cafe, ÙÔ Venus Restaurant, ÙÔ Alexandra s Restaurant, ÙÔ Roof Garden Ì ÙËÓ apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ. È ıô Û «Ó ÒÚ», «ÏÎ ˆÓ » Î È «Ú ÙÒ» Â Ó È È ÓÈÎ ÁÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Û Ó ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÓÂapple Ó ÏËappleÙ ÙÔ appleôï Ù ÏÂÈ Î È ÙË Û Á ÚÔÓ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Î È 1000 ÙÔÌ. ÚÈÛÌ ÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ «ÎÙ Ï Ô» Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È ÌÂ Ó ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ 300 ÙÔÎ ÓËÙ. PARK HOTEL - 10 ALEXANDRAS Ave Athens - Greece TEL.: FAX: Tlx X.E.N.T.E. GR Web Site: park@istos.net.gr ñ Ú Ê NY, Tel.:

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 Οµογενείς τελειόφοιτοι του Αγίου ηµητρίου µιλούν στον «Ε.Κ.» Νιώθουν υπερήφανοι για την ελληνική καταγωγή τους και εκφράζουν την ευγνωµοσύνη τους σε γονείς και δασκάλους Συνέχεια από τη σελίδα 1 καν, αλλά για το ήθος και το χαρακτήρα τους», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο διευθυντής του σχολικού συγκροτήµατος της Κοινότητας Αγίου ηµητρίου, Αναστάσιος Κουλαρµάνης. «Το σχολείο µας στέλνει στην κοινωνία όχι απλώς καλούς µαθητές, αλλά σωστούς ανθρώπους, σε γνώσεις, που είναι καλοί χριστιανοί και καλοί Ελληνες». Ο κ. Κουλαρµάνης εξέφρασε την υπερηφάνεια των υπευθύνων του σχολείου και των παραγόντων της Κοινότητας για το γεγονός ότι τελειόφοιτοι έγιναν δεκτοί από µεγάλα αµερικανικά πανεπιστήµια. «Ευχόµαστε να είµαστε εδώ, όταν κι αυτά τα παιδιά στείλουν στο δικό µας Σχολείο τα δικά τους παιδιά», πρόσθεσε. Ο Γεώργιος Ντουβέλης είναι στο Σχολείο του Αγίου ηµητρίου από το Νηπιαγωγείο. «Βλέποντας την πρόοδο του µεγαλύτερου αδελφού µου, νιώθω µεγαλύτερη την ευθύνη να προχωρήσω στις σπουδές µου», δήλωσε. «Ο πατέρας µου είπε ότι έχω τη βοήθεια του αδελφού µου για να σπουδάσω κι εγώ». Θέλει και ο ίδιος να κάνει οικονοµικές σπουδές και να γίνει λογιστής. «Με συγκινεί αυτή η επιστήµη, γιατί θέλω να µπορώ να προσφέρω τις υπηρεσίες µου στην οργάνωση, ή λειτουργία µιας µεγάλης επιχείρησης, που κάποια στιγ- µή µπορεί να είναι και δική µου». Ο Ντουβέλης έχει τα δικά του σχέδια για το µέλλον του: «Θέλω να δουλέψω σκληρά για να δηµιουργήσω ένα καλό µέλλον», είπε. «Το πιο σπουδαίο για µένα είναι να φτιάξω µια καλή οικογένεια, όταν φτάσει η στιγµή, που θα είναι κοντά στην Εκκλησία και κοντά στην κοινότητά µας. Οσο για την ελληνική καταγωγή µου, νιώθω ιδιαίτερα υπερήφανος». Σε κάθε του ευκαιρία εκφράζει την ικανοποίησή του, που υπήρξε µαθητής του Σχολείου του Αγίου ηµητρίου της Αστόριας. «Αυτό το σχολείο µας έδωσε και µας δίνει πάντοτε την ευκαιρία να πάµε πολύ µακριά στη ζωή µας», τόνισε και εξήγησε ότι «µέσα σ αυτό υπάρχει ένας τέλειος συνδυασµός της γνώσης, του χαρακτήρα και της Εκκλησίας. Εχω βρει τα πάντα σ αυτό το σχολείο και δεν έχω κανένα παράπονο. Πάντα είχαµε από τους δασκάλους και τους γονείς µας, όποια βοήθεια χρειαζόµασταν και τους ευχαριστούµε. Μας έκαναν σωστούς ανθρώπους και καλούς χριστιανούς, ενώ µας βοήθησαν να αποκτήσουµε χρήσιµες γνώσεις». Στις καλές στιγµές που πέρασε στο σχολείο, ο Γεώργιος Ντουβέλης θεωρεί εκείνες όταν συνεργαζόταν στην εφηµεριδούλα που εξέδιδε κατά καιρούς το σχολείο µε την επίβλεψη της καθηγήτριας κ. Καυκά. Ολα αυτά τα χρόνια γνώρισε άλλα παιδιά και έκανε φιλίες στο σχολείο. Ο ίδιος σκέφτεται να διατηρήσει στη µετέπειτα ζωή του όλες τις καλές φιλίες που έχει δηµιουργήσει. «Από τα 17 χρόνια που είµαι, τα 12 τα έχω ζήσει µε πολλά από τα παιδιά αυτά. Είναι µεγάλο πράγ- µα», είπε. Η ευχή του στους συµµαθητές του είναι να επιτυγχάνουν πάντα στις σπουδές και τη ζωή τους. Ο Αθανάσιος Φούντας δεν έχει αποφασίσει ακόµα ποιο ακριβώς επάγγελµα θα ακολουθήσει. «Πιστεύω ότι µετά από την πρώτη πανεπιστηµιακή µου χρονιά, θα αποφασίσω», είπε. Στις µέχρι τώρα προτιµήσεις του, είναι οι σπουδές στα κοµπιούτερ και στην Αγγλική Φιλολογία, ίσως δε και στα οικονο- µικά, όπως υποστήριξε. Τα όνειρά του για τη ζωή του, είναι να έχει στη ζωή του µια σταθερή και καλή εργασία και να είναι χρήσιµος στην κοινωνία. «Πέρασα πολύ καλά όλα αυτά τα χρόνια στο σχολείο του Αγίου η- µητρίου της Αστόριας», είπε. «Βρήκαν πολύ καλούς καθηγητές και δασκάλους και είχα καλούς συµµαθητές. ηµιουργήσαµε σωστές γνωρι- µίες και δεσµούς που θέλουµε να τους συνεχίσουµε σε όλη µας τη ζωή». Θυµάται πάντα µε λύπη, όταν η δασκάλα του, η κ. Ρίτα Συντήλα, είχε πέσει και χτυπήσει µέσα στο σχολείο. Ο Αθανάσιος Φούντας ευχήθηκε στους συµµαθητές του να ακολουθήσουν στη ζωή και στην καριέρα τους, τις προτιµήσεις και οτιδήποτε αγαπούν. Και κυρίως, να κρατούν WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Οι τρεις αριστούχοι του Λυκείου Αγίου ηµητρίου Αστόριας µιλάνε µε το διευθυντή του σχολείου τους. Από αριστερά οι: Ανδρονίκη Ποδαρά, Αθανάσιος Φούντας, Γεώργιος Ντουβέλης και Αναστάσιος Κουλαρµάνης. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Γεµάτοι από υπερηφάνεια για την ελληνική καταγωγή τους, αλλά και ευγνωµοσύνη προς τους δασκάλους και τους γονείς τους, µιλάνε για το σχολείο και το µέλλον τους οι Γεώργιος Ντουβέλης (δεξιά), Ανδρονίκη Ποδαρά και Αντώνιος Φούντας. τη γλώσσα και τις παραδόσεις των πατέρων τους. «Η ελληνική γλώσσα είναι ανεκτίµητη», υπογράµµισε. «Είναι µητέρα άλλων γλωσσών και έχει τεράστιες αξίες, που πρέπει να τις κρατήσουµε. Ως Ελληνες, έχουµε καθήκον να διατηρήσουµε τις παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιµά µας». Εχει µεγάλη αγάπη ο Αθανάσιος Φούντας στις ξένες γλώσσες. Μόνος του, µε το κοµπιούτερ και µε βιβλία, έχει αρχίσει να µαθαίνει Ιαπωνικά, τους τελευταίους µήνες. Η Ανδρονίκη Ποδαρά φέτος είναι αριστούχος στην 11η Τάξη του σχολείου και ετοιµάζεται µε την αποφοίτησή της του χρόνου, να συνεχίσει, ακολουθώντας το δρόµο της επιτυχίας της µεγαλύτερης αδελφής της, που είναι τώρα φοιτήτρια στο φηµισµένο Πανεπιστήµιο του Γέιλ. «Είµαι πολύ υπερήφανη για την αδελφή µου, που κι αυτή τέλειωσε το σχολείο του Αγίου ηµητρίου Αστόριας», δήλωσε. «Θέλω να τη µιµούµαι στην αγάπη της για τα µαθήµατα και στο χαρακτήρα της. Η επιτυχία που έχει, της αξίζει και χαίροµαι µε την πρόοδό της». Η ίδια θέλει να σπουδάσει και να εργαστεί στο χώρο της διαφηµιστικής αγοράς, ή να γίνει δικηγόρος. «Στα όνειρά µου είναι να µπω σε ένα πολύ καλό πανεπιστήµιο και µετά να βρω εδώ µια καλή δουλειά που να µπορώ να τη συνεχίσω αργότερα στην Ελλάδα, αφού κάνω µια καλή οικογένεια», είπε. Η Ανδρονίκη Ποδαρά αγαπά πολύ την πατρίδα των γονέων της. Πηγαίνει στην Ελλάδα κάθε καλοκαίρι. «Εκεί ο κόσµος είναι πιο διαφορετικός», εξήγησε. «Εδώ, οι άνθρωποι είναι πιο ψυχροί και πιο απόµακροι ο ένας από τον άλλο και όχι ζεστοί και ανοιχτόκαρδοι, όπως είναι στην Ελλάδα. Οταν βρίσκεσαι στην Ελλάδα, νιώθεις ότι βρίσκεσαι στο αληθινό σπίτι σου». Η ίδια αντιλαµβάνεται τη σηµασία να κρατήσουν οι οµογενείς την ελληνική γλώσσα. «Πιστεύω ότι είναι η πιο σπουδαία γλώσσα στον κόσµο», είπε. «Και µαζί, πρέπει να κρατάµε τις παραδόσεις και τα έθι- µά µας». Η Ανδρονίκη Ποδαρά έχει να πει τα καλύτερα λόγια για το Σχολείο του Αγίου ηµητρίου Αστόριας. «Είναι τέλειο, από κάθε πλευρά», υποστήριξε. «Εχει πάρα πολύ καλά προγράµµατα, πολύ καλούς δασκάλους και παρά πολύ καλούς µαθητές που έχουν µεταξύ τους σεβασµό. Ο διευθυντής µας, κ. Κουλαρµάνης, έχει κάνει πολλά καινούργια πράγµατα». Στενοχωρήθηκε, όπως είπε, από τα όσα διάβασε για το βιβλίο της Ιστορίας της 6ης τάξης για τους µαθητές στην Ελλάδα. «εν µπορεί κανείς να αλλάξει την Ιστορία, γιατί ό,τι έχει γίνει, έγινε και δεν επιτρέπεται σε κανέναν να το αλλοιώσει», τόνισε. «Αυτοί που ασχολούνται µε το γράψιµο και τη µελέτη της Ιστορίας, έχουν µεγάλη ευθύνη». Από την πλευρά του, ο διευθυντής του σχολείου κ. Κουλαρµάνης, τόνισε ότι έχει ιδιαίτερη σηµασία το γεγονός ότι οι οικογένειες των τριών διακριθέντων µαθητών, όπως και άλλων συµµαθητών τους, είναι εργαζόµενοι, που λαχταρούν να δώσουν σωστή µόρφωση στα παιδιά τους και να τα κάνουν σωστούς ανθρώπους στην κοινωνία. Κατατέθηκε το νοµοσχέδιο για την κατάργηση της βίζας ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Mυστικότητα για νοσηλεία του κ. Σάββα Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Μυστικότητα επικράτησε και τούτη τη φορά για την νοσηλεία του Πρωτοσυγκελλεύοντος της Αρχιεπισκοπής Αµερικής, Επισκόπου Τρωάδος κ. Σάββα σε νοσοκο- µείο της Νέας Υόρκης. Συγκεκριµένα, κάποιες πληροφορίες αναφέρουν ότι βγήκε από το Nοσοκοµείο Aγιος Λουκάς του Μανχάταν το Σαββάτο 26 Μαΐου, ο Επίσκοπος Σάββας, ο οποίος νοσηλεύθηκε επί δεκαήµερο κάτω από άκρα µυστικότητα, καθότι ήταν επιθυµία του να µην πληροφορηθεί ουδείς την εισαγωγή και τη νοσηλεία του στο νοσοκοµείο. Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Ε.Κ.», ο Επίσκοπος Σάββας αντιµετώπισε πρόβληµα στο αναπνευστικό του σύστηµα λόγω συσσώρευσης υγρών, τα οποία αφαιρέθηκαν και ήδη βρίσκεται στο στάδιο της αποθεραπείας. Ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος επισκεπτόταν συχνά τον Επίσκοπο Σάββα στο νοσοκοµείο και παρακολουθούσε την εξέλιξη της κατάστασής του από κοντά. Ο κ. Σάββας είχε προ έτους και πλέον αντιµετωπίσει και πάλι προβλήµατα υγείας, ενώ γνώστες προσώπων και πραγµάτων στην Αρχιεπισκοπή πιστεύουν ότι στον κλονισµό της υγείας του συντελεί και η έντονη πίεση που εξασκεί η θέση της Πρωτοσυγκελίας, ιδιαίτερα τον τελευταίο καιρό που έχουν ξεσπάσει πολλά ζητήµατα µε κορυφαίο και σοβαρό εκείνο της παιδεραστίας και σεξουαλικής κακοποίησης από κληρικούς σε βάρος µικρών παιδιών, µε πρωταγωνιστή τον ιερέα Νικόλαο Κατίνα από το Ντάλας του Τέξας, αλλά και άλλα σοβαρά θέµατα. Η Αρχιεπισκοπή δεν εξέδωσε κάποιο ανακοινωθέν για την ασθένεια και απουσία από τα καθήκοντά του, ενώ όταν ιερείς τηλεφωνούσαν στο γραφείο του, τους έλεγαν ότι είτε δεν είναι στο γραφείο, είτε ότι θα επιστρέψει το τηλεφώνηµά τους, πράγµα το οποίο βέβαια δεν γινόταν, και το οποίο συντέλεσε στη δη- µιουργία ενός µυστηρίου για το που βρισκόταν ο Σάββας. Λόγω της αργίας του τριηµέρου, η Αρχιεπισκοπή ήταν κλειστή και δεν στάθηκε δυνατή η επικοινωνία µας µε το γραφείο της Πρωτοσυγκελίας. Σε επικοινωνία µας, ωστόσο, µε τον γενικό διευθυντή των Επικοινωνιών, πρωτοπρεσβύτερο Φραγκίσκο Μαραγκό, ο τελευταίος επιβεβαίωσε τα της νοσηλείας του κ. Σάββα σε νοσοκοµείο της Νέας Υόρκης, πλην όµως δεν γνώριζε αν είχε πάρει εξιτήριο το Σαββάτο. Ακόµα, δεν είχε απάντηση στην ερώτηση γιατί αυτή η µυστικότητα, γιατί δεν εκδόθηκε κάποιο ανακοινωθέν, ενώ αρνήθηκε να µας δώσει τον τηλεφωνικό αριθµό του Επισκόπου Σάββα, ώστε να επικοινωνήσουµε απευθείας µαζί του. Από την Αρχιεπισκοπή εκδόθηκε ανακοινωθέν, σύµφωνα µε το οποίο ο Επίσκοπος Σάββας θα ηγηθεί προσκυνηµατικής επισκέψεως Ενήλικων Νέων στην Φλωρεντία, τη Ραβέννα και την Κωνσταντινούπολη, από τις 2 µέχρι τις 10 Νοεµβρίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Η βουλευτής µε το κόµµα των ηµοκρατικών από τη Νέα Υόρκη Κάρολιν Μαλόνι, η οποία πρωτοστατεί στην προσπάθεια για την κατάργηση της βίζας για τους Ελληνες πολίτες. γκράτης υπογράµµισε πως η Ευρώπη συνεργάζεται πλήρως µε τις ΗΠΑ στον τοµέα της ανταλλαγής και αξιοποίησης δεδοµένων µε σκοπό την ασφάλεια χιλιάδων επιβατών που διακινούνται ετησίως µεταξύ της ΕΕ και των ΗΠΑ. Από την πλευρά τους, πάντως, οι εκπρόσωποι της αµερικανικής κυβέρνησης σηµειώνουν πως µετά τις τροµοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεµβρίου σε Νέα Υόρκη και Ουάσιγκτον, πολλά είναι εκείνα τα µέλη του Κογκρέσου που δεν επιθυ- µούν τη διεύρυνση του προγράµµατος. «Αντιθέτως, ορισµένοι βουλευτές και γερουσιαστές επιθυµούν την κατάργηση του προγράµµατος», υπογράµµισε µε δηλώσεις του προς τον «Ε.Κ.» ο αναπληρωτής Υφυπουργός Εγχώριας Ασφάλειας Νέιθαν Σέιλς, ο οποίος έκανε και µια συνοπτική παρουσία του προγράµµατος από τα πρώτα χρόνια λειτουργίας του στα τέλη της δεκαετίας του 80 έως και σήµερα. Συγκεκριµένα, για την Ελλάδα, ο αναπληρωτής διευθυντής προγράµ- µατος του Στέιτ Ντιπάρτµεντ που ασχολείται µε θέµατα Νοτίου Ευρώπης Μπάξτερ Χαντ, τόνισε πως το 2000 η Ελλάδα δεν πληρούσε τις προϋποθέσεις για την ένταξη της στο πρόγραµµα, «έναν χρόνο αργότερα, µε τις τροµοκρατικές επιθέσεις, ο τρόπος που σκεπτόµαστε σ αυτή τη χώρα άλλαξε» σηµείωσε ο κ. Χαντ. Και συνέχισε: «Παρόλα αυτά κάποιες χώρες προστέθηκαν στο πρόγραµµα µετά το 2001, ίσως όχι όσες θα θέλαµε να δούµε, όµως οι προσπάθειες για τη διεύρυνση και ενίσχυση του προγράµµατος συνεχίζονται». Ο κ. Χαντ δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στο γεγονός ότι η πιθανή ένταξη της Ελλάδος στο πρόγραµµα θα διευκολύνει τρία εκατοµµύρια Αµερικανών οι οποίοι έχουν ελληνικές ρίζες. «Εµείς συνεργαζόµαστε καθηµερινά µε τις ελληνικές Αρχές, έτσι ώστε όλες οι προϋποθέσεις σύντο- µα να τηρούνται και η Ελλάδα να µπει στο πρόγραµµα», τόνισε ο κ. Χαντ και πρόσθεσε πως «από τον Ιανουάριο του 2006 τα ελληνικά διαβατήρια δεν εκδίδονται στις κατά τόπους νοµαρχίες όπως συνηθίζονταν στο παρελθόν, αλλά στην Κεντρική ιεύθυνση Εκδοσης ιαβατηρίων στην Αττική, ενώ από τον Αύγουστο του ίδιου χρόνου η Ελλάδα άρχισε να εκδίδει βιοµετρικά διαβατήρια ασφαλείας ακυρώνοντας έτσι τα διαβατήρια παλαιού τύπου». Σύµφωνα µε τον κ. Χαντ, οι πιθανότητες πλαστοποίησης ελληνικών διαβατηρίων είναι πολύ λιγότερες. Ο κ. Νέιθαν Σέιλς συµπλήρωσε, επίσης, πως η µη ένταξη ορισµένων χωρών στο πρόγραµµα δεν σηµαίνει πως οι συγκεκριµένες χώρες δεν έχουν καλές σχέσεις µε τις ΗΠΑ. «Είναι καθαρά θέµα ασφάλειας», τόνισε ο κ. Σέιλς, ενώ πρόσθεσε ότι το κατά κεφαλήν εισόδηµα µια χώρας παίζει και αυτό το ρόλο του. «Οι χώρες µε υψηλότερο κατά κεφαλήν εισόδηµα τείνουν να συµπεριλαµβάνονται στο πρόγραµµα, καθώς παρουσιάζουν χαµηλότερα ποσοστά οικονοµικής µετανάστευσης προς τις ΗΠΑ», σηµείωσε ο κ. Σέιλς. Ενας άλλος παράγοντας, τον οποίο εξετάζει το υπουργείο Εγχώριας Ασφάλειας, σύµφωνα µε τον κ. Σέιλς, είναι το αν οι χώρες που επιθυµούν να ενταχθούν στο πρόγραµµα, παρέχουν αρκετά στοιχεία σχετικά µε κλεµµένα η χαµένα διαβατήρια, τα οποία αναµφισβήτητα µπορούν να αποτελέσουν «θησαυρό στα χέρια τροµοκρατών». Τέλος, οι ΗΠΑ είναι πολύ προσεκτικές όσον αφορά τις χώρες που εισέρχονται στο πρόγραµµα, καθώς άπαξ και ένας επιβάτης ταξιδέψει χωρίς βίζα το αµερικανικό κράτος δεν έχει τη δυνατότητα να συλλέξει αρκετές πληροφορίες γι αυτόν, καθώς ούτε δακτυλικά αποτυπώµατα ζητούνται από τον επιβάτη κατά την είσοδο του στη χώρα, ούτε κάποια συνέντευξη έχει προηγηθεί σε αµερικανική πρεσβεία η προξενείο για την έκδοση θεώρησης. Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Προφήτη Ηλία 15 Lefroy Ave., Yonkers, NY (15 ÏÂappleÙ applefi ÙËÓ ÛÙfiÚÈ ) Ελληνικό Στον επόµενο «Ε.Κ.» ίκη µε ενόρκους ζητά η κοινότητα του Ντάλας για Κατίνα Πρωτοβουλίες Τζον Σαρµπάνη για εκπαίδευση-περιβάλλον. Η θεατρική οµάδα του Σχολείου «Στέφανος και Αρετή Τσερπέλη» του Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ θα συµµετάσχει στο διεθνή διαγωνισµό παιδικού θεάτρου στο Ρέθυµνο. Και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα. Φεστιβάλ a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα a b Παρασκευή Σάββατο Κυριακή 6 µ.µ µ.µ. 12 M Μ. 12 Μ. - 9 µ.µ. Ελληνικά φαγητά Ελληνική µουσική και χορός Παιχνίδια Flea Μarket Παρασκευή 6-9 µ.µ. Σαββάτο 12 Μεσηµέρι µε 3 µ.µ. και 5-9 µ.µ. Κυριακή 12 Μεσηµέρι µε 3 µ.µ. και 5-9 µ.µ. Παραστάσεις ελληνικών χορών Το Σάββατο το βράδυ παρουσίαση ελληνικών παραδοσιακών χορών από τη νεολαία της Κοινότητας 1, 2 και 3 Ιουνίου ΣΤΟ ΠΡΟΑΥΛΙΟ ΤΟΥ ΝΑΟΥ Ελάτε µε τα παιδιά και τους φίλους σας για µια βραδιά διασκέδασης σε ελληνικό περιβάλλον Μεγάλος χώρος για δωρεάν πάρκινγκ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (914)

8 8 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Το τέρας της γραφειοκρατίας κοστίζει 2,72 δισ. το χρόνο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήµα»). Πανάκριβα κοστίζει στους Ελληνες απλούς πολίτες, αλλά και στους επιχειρηµατίες, το τέρας της γραφειοκρατίας που εξακολουθεί να διαχέεται σε όλα τα στρώµατα της δηµόσιας διοίκησης. Το υπουργείο Οικονοµίας εκτιµά ότι το διοικητικό βάρος (ή διοικητικό άχθος) µας κοστίζει 2,72 δισ. ευρώ ετησίως και µάλιστα χωρίς να ληφθούν υπόψη οι εκατοντάδες χιλιάδες εργατοώρες που σπαταλώνται σε άχρηστες διαδικασίες. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του υπουργείου Οικονοµίας, το διοικητικό άχθος µας επιβαρύνει µε το 6,8% του ΑΕΠ µε αποτέλεσµα η Ελλάδα να καταλαµβάνει την τελευταία θέση από την άποψη της διευκόλυνσης λειτουργίας των επιχειρήσεων και των συναλλαγών των πολιτών. Ούτως ή άλλως η ΕΕ είναι αποφασισµένη να µειώσει το διοικητικό βάρος για να βελτιώσει την ανταγωνιστικότητα της κοινοτικής οικονο- µίας και για τον λόγο αυτόν προωθεί ένα σχέδιο δράσης («Commission s Action Programme») για τη «Μείωση του ιοικητικού Βάρους και αξιολόγηση συνεπειών και ρυθµίσεων». Το σχέδιο δράσης περιλαµβάνει 13 τοµείς δραστηριότητας, τους εξής: ίκαιο εταιρειών, φαρµακευτική νο- µοθεσία, περιβάλλον εργασίας και σχέσεις απασχόλησης, φορολογία (ΦΠΑ), στατιστική, γεωργία και γεωργικές επιχειρήσεις, ασφάλεια τροφίµων, µεταφορές, αλιεία, χρηµατοπιστωτικές υπηρεσίες, περιβάλλον, πολιτική συνοχής, και δηµόσιες συµβάσεις. Η ελληνική κυβέρνηση επιφόρτισε µε το έργο µείωσης του διοικητικού βάρους δύο πρόσωπα: τη διευθύντρια της ιεύθυνσης Ευρωπαϊκής Ενωσης του υπουργείου Οικονο- µίας, κυρία Βικτωρία Σωτηριάδου και τον ειδικό γραµµατέα του υπουργείου Ανάπτυξης κ. Σπύρο Ευσταθόπουλο, οι οποίοι φέρονται αποφασισµένοι να συµµετάσχουν ενεργά στην κοινοτική διαδικασία. Σύµφωνα µε το πρόγραµµα και το χρονοδιάγραµµα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, τα κράτη-µέλη της ΕΕ θα ορίσουν 13 εθνικούς εµπειρογνώµονες, έναν για κάθε τοµέα προτεραιότητας, υπό την εποπτεία των δύο στελεχών των δύο υπουργείων. Ο ρόλος των εθνικών εµπειρογνωµόνων θα είναι η συνεργασία τους µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την οµάδα υψηλού επιπέδου που έχει ορισθεί (HLG) και έναν εξωτερικό σύµβουλο ο οποίος θα κάνει τις µετρήσεις του διοικητικού βάρους σε κάθε τοµέα προτεραιότητας. Στη συνέχεια, από το καλοκαίρι ως το τέλος του 2008 θα έχουν ολοκληρωθεί ο προγραµµατισµός, η διενέργεια και η εξακρίβωση των µετρήσεων στους 13 τοµείς προτεραιότητας ενώ παράλληλα κάθε κράτος-µέλος θα έχει καταλήξει «σε διαφοροποιηµένους στόχους» σχετικά µε τη µείωση του διοικητικού βάρους. Σηµειώνεται ότι η ΕΕ στοχεύει στο να µειώσει το διοικητικό βάρος σε ποσοστό 25% ως το 2012, αλλά η Ελλάδα δεν πρόκειται να πετύχει τον στόχο αφού το έργο που έχει να επιτελέσει είναι εκτενέστερο και πολυπλοκότερο. Παράλληλα, στην Ελλάδα υπάρχουν και «θύλακοι αντίστασης» στη µείωση του διοικητικού βάρους, δεδοµένου ότι εξαρτούν την ύπαρξή τους από τις πολύπλοκες διαδικασίες και τη γραφειοκρατία. Η ΕΕ έχει καταλήξει στο συµπέρασµα ότι υπάρχουν συγκεκριµένοι τοµείς στους οποίους µπορούν να γίνουν άµεσα ορισµένες εθνικές παρεµβάσεις, όπως: Η µείωση των υποχρεώσεων παροχής πληροφόρησης, καθιστώντας αυτές προαιρετικές για τους µετόχους σε περίπτωση συγχωνεύσεων εταιρειών. Η µείωση της συχνότητας ορισµένων αγροτικών στατιστικών και η συλλογή των στοιχείων µόνο κάθε χρόνο, αλλά και µείωση των υποχρεώσεων υποβολής αναφορών για τους καλλιεργητές. Η άρση αναχρονιστικών υποχρεώσεων παροχής πληροφόρησης για εταιρείες που µεταφέρουν προϊόντα εντός της ΕΕ (ενδοκοινοτικό εµπόριο). Η απλοποίηση διοικητικών διαδικασιών και υποχρεώσεων στον ναυτιλιακό τοµέα και απλοποίηση διοικητικών υποχρεώσεων για ορισµένα αλιευτικά σκάφη. Η εισαγωγή ηλεκτρονικών µητρώων για την ανταλλαγή δεδοµένων στον τοµέα των µεταφορών. Η απλοποίηση διοικητικών υποχρεώσεων που αφορούν την υγιεινή των τροφίµων για τις µικρές επιχειρήσεις υπό την προϋπόθεση ότι τηρούνται οι κανόνες ασφαλείας και υγιεινής. Η απλοποίηση των απαιτήσεων σχετικά µε την υποχρέωση παράδοσης αποδεικτικού για την είσπραξη επιστροφής κατά την εξαγωγή αγροτικών προϊόντων. ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑRXEIO «E.K.» Νέο νοµοσχέδιο-τοµή ανοίγει νέες προοπτικές στον κλάδο της αγοράς ακινήτων του ηµοσίου. Σχέδιο νόµου για αξιοποίηση ακινήτων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Πεδίο δραστηριοποίησης και για άλλες ιδιωτικές επιχειρήσεις εκτός των εταιρειών leasing, δηµιουργείται για πρώτη φορά, από το νέο σχέδιο νόµου για την αξιοποίηση των ακινήτων του ηµοσίου µέσω sale and leaseback. Εν τούτοις, η αγορά leasing, τελεί εν αναµονή για την τελική µορφή που θα έχει ο υπό ψήφιση νόµος, η οποία και θα προσδιορίσει το πεδίο δράσης για τις εταιρείες χρηµατοδοτικής µίσθωσης ως προς τις συµβάσεις sale and leaseback επί των ακινήτων του ηµοσίου. Αναλυτικότερα, στελέχη της αγοράς leasing αναφέρουν ότι για πρώτη φορά οι ιδιωτικές εταιρείες όπως κατασκευαστικές, εταιρείες real estate ή εταιρείες properties όπως φυσικά και οι τράπεζες µπορούν να διεισδύσουν στο leasing και να καρπωθούν τα φορολογικά οφέλη που αυτό προσφέρει. Αν και έτσι εντείνεται ο ανταγωνισµός για τις εταιρείες leasing και από τρίτους, ωστόσο, στελέχη του κλάδου, αναφέρουν ότι είναι µία εξέλιξη που εντάσσεται στο πλαίσιο της ελεύθερης αγοράς. Στελέχη της αγοράς του leasing συγκλίνουν στην άποψη ότι το νοµοσχέδιο για την αξιοποίηση των ακινήτων µε leasing είναι προς τη σωστή κατεύθυνση, καθώς ήδη εφαρ- µόζεται σε ανεπτυγµένες χώρες του εξωτερικού και έχει αποδώσει τόσο στο ηµόσιο όσο και στους εµπλεκό- µενους φορείς. Την ερµηνεία του νέου σχεδίου νόµου αλλά και τις αλλαγές που θα επιφέρει, αναλύει στην «Κ» ο πρόεδρος της Ενωσης Εταιρειών Leasing και διευθύνων σύµβουλος της Aspis Leasing κ. Κλοκίδης: Βάσει του νέου νόµου σε συνδυασµό µε τον ήδη υπάρχων νόµο 1665/87, το ηµόσιο και µια εταιρεία χρηµατοδοτικής µίσθωσης µπoρούν να υπογράψουν µια κλασική σύµβαση Sale and lease back, όπου το ηµόσιο θα είναι ο πωλητής και η εταιρεία leasing ο αγοραστής. Ακολουθεί η ταυτόχρονη σύµβαση Χρηµατοδοτικής µίσθωσης µεταξύ της εταιρείας leasing (εκµισθωτής) και του ηµοσίου (µισθωτής). Η διάρκεια της σύµβασης µπορεί να είναι από 10 µέχρι 99 χρόνια, ενώ στο διάστηµα αυτό ο µισθωτής µπορεί να υπoµισθώνει το ακίνητο. Οµως, η εταιρεία leasing δεν µπορεί να µισθώσει ακίνητο του ηµοσίου και να το µισθώσει πάλι πίσω είτε στο η- µόσιο είτε σε τρίτον και αυτό διότι βάσει του 1665/87 δεν έχει την κατοχή του ακινήτου αλλά την κυριότητα. Επίσης, βάσει του άρθρου 16 του σχεδίου νόµου, µπορεί να δοθεί η ερµηνεία ότι το ηµόσιο θα µπορεί να υπογράψει µία σύµβαση χρηµατοδοτικής µίσθωσης µε εταιρεία leasing και για ακίνητα που δεν του ανήκουν, στα οποία για παράδειγµα θέλει να στεγαστεί. Σε αυτήν την περίπτωση, µπορεί να συµφωνήσει µε τον ιδιοκτήτη του ακινήτου για το οποίο ενδιαφέρεται και µε τη διαµεσολάβηση της εταιρείας leasing να υπογραφεί η σχετική σύµβαση και να µεταστεγαστεί. Ετσι, ενεργοποιείται ο από δεκαετίας ανενεργός νό- µος 2469/97 που επιτρέπει στο η- µόσιο τη σύναψη συµβάσεων χρη- µατοδοτικής µίσθωσης. «Από ό,τι αντιλαµβανόµαστε οι εταιρείες leasing µε το σχέδιο αυτού του νόµου, µπορούν να συνάπτουν µε το ηµόσιο συµβάσεις χρηµατοδοτικής µίσθωσης των ακινήτων του για λογαριασµό τους και όχι για λογαριασµό κάποιου δυνητικού πελάτη τους, ο οποίος επιθυµεί να αντλήσει κεφάλαια για µία τέτοια συνδιαλλαγή», εξηγεί ο κ. Κλοκίδης. Στις ασάφειες που παρουσιάζει το νέο σχέδιο νόµου αναφέρεται ο κ. Γιώργος Θεοδωρής ιευθύνων Σύµβουλος της Εµπορικής Leasing. «Στο παρόν προσχέδιο νόµου διαπιστώθηκαν κάποιες νοµοτεχνικές ατέλειες, οι οποίες σε συνεργασία µε την ΚΕ (Κτηµατική Εταιρεία ηµοσίου) εκτιµούµε ότι θα έχουν τακτοποιηθεί στην τελική µορφή του νόµου». ΕΠΩΝΥΜΊΑ ΚΑΤΗΓΟΡΊΑ ΗΜ/ΝΊΑ ΚΑΘ. ΤΙΜΉ ΤΙΜΉ ΙΆΘ. ΤΙΜΉ ΕΞΑΓ. % ΑΠΌ ΠΡΟΗΓ. % ΑΠΌ 1/1 ΕΠΩΝΥΜΊΑ ΚΑΤΗΓΟΡΊΑ ΗΜ/ΝΊΑ ΚΑΘ. ΤΙΜΉ ΤΙΜΉ ΙΆΘ. ΤΙΜΉ ΕΞΑΓ. % ΑΠΌ ΠΡΟΗΓ. % ΑΠΌ 1/1 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 σε συντοµία Ναυµαχία για 1,6 δισ. ευρώ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος»). Σηµαντικές νέες παρουσίες, πολλά υποσχόµενες συνεργασίες-συµµαχίες και έντονος ανταγωνισµός ανάµεσα σε πρώην συνεταίρους, µε φόντο την είσοδο ξένων εταιρειών-κολοσσών συνθέτουν το πολύχρωµο µωσαϊκό στον τοµέα της ελληνικής κρουαζιέρας. Οι προηγούµενες ισορροπίες ανατρέπονται και τα νέα δεδοµένα δηµιουργούν τουλάχιστον τρεις διαφορετικούς πόλους, που διεκδικούν δυναµικά όλο και περισσότερο µερίδιο στη συγκεκριµένη αγορά, ο τζίρος της οποίας προσεγγίζει τα 1,6 δισ. ευρώ. Νέος πρωταγωνιστής είναι ο Στέλιος Χατζηιωάννου µε την «EasyCruise», που υπόσχεται να φέρει τον αέρα της ανανέωσης σε αυτό το παραδοσιακό στυλ διακοπών, προσφέροντας µεγάλη ποικιλία πακέτων κρουαζιέρας, σε πολύ χαµηλές τιµές, απευθυνόµενος κυρίως σε νεαρής ηλικίας ταξιδιώτες. Αυτή η νέα είσοδος σε συνεργασία µε τον όµιλο Louis του Κύπριου Κωστάκη Λοϊζου αναµένεται να δη- µιουργήσει «φουρτούνα στο Αιγαίο». Ο όµιλος «Louis», µε ανανεωµένα προγράµµατα για το φετινό καλοκαίρι, έχει υπογράψει συµφωνία µε την «EasyCruise» για δικαιόχρηση του ονόµατος στην Ανατολική Μεσόγειο. Επίσης, οι δύο όµιλοι βρίσκονται σε συζητήσεις µε τα ελληνικά ναυπηγία «Νεώριον» για την αύξηση του αριθµού των νεότευκτων κρουαζιερόπλοιων που θα ναυπηγηθούν (αναµένεται να είναι τρία για τον κάθε όµιλο). Ο όµιλος «Louis», ξεκινά επίσης για πρώτη φορά κρουαζιέρες από Θεσσαλονίκη για Αιγαίο, Ιόνιο και Μαύρη Θάλασσα. Στον αντίποδα αυτής της «συµ- µαχίας» ενδυναµώνεται φέτος η θέση της «Monarch Classic Cruises», ελληνικών συµφερόντων, στην οποία συµµετέχουν ο Ανδρέας Ποταµιάνος µε την «Ηπειρωτική», ο εφοπλιστικός όµιλος των Αδελφών Κολλάκη (ιδιοκτήτες µεγάλου στόλου φορτηγών πλοίων, καθώς και 4 κρουαζιερόπλοιων) και άλλοι µέτοχοι. Επίσης, ο πολυεθνικός όµιλος «Elysian Cruises» µε έδρα στο Μαϊά- µι /Φλόριντα, συµφερόντων της οικογένειας Menendez (ιδιοκτήτες µεταξύ άλλων µεγάλου στόλου φορτηγών πλοίων-ψυγείων, καθώς και 2 κρουαζιερόπλοιων), ενισχύοντας ακόµη περισσότερο το εγχείρηµα αυτό, συνεργάζεται επιχειρηµατικά µε τη «Monarch» στα προγράµµατα της ελληνικής κρουαζιέρας στο Αιγαίο. ALLIANZ Α/Κ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝ. Ι ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ALLIANZ Α/Κ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALLIANZ MIL.NEW TECH.ΜΕΤ. (ΕΣ) ΜΕΤΟΧΙΚΆ 2/1/ ALLIANZ MIL.GOLD METAL ΜΕΤ. (Ε ΜΕΤΟΧΙΚΆ 2/1/ ALLIANZ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΕΤΟ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALLIANZ PLUS Α/Κ ΜΙΚΤΟ (ΕΣ.) ΜΙΚΤΆ 2/1/ ALLIANZ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ U ΜΙΚΤΆ 24/5/ ALLIANZ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΙΚΤ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ALLIANZ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΟΜΟΛ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ALLIANZ PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ (ΕΣ.) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 2/1/ EUROBANK.. ΒΡΑΧ.ΤΟΠΟΘΕΤ.(ΕΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 17/9/ ALICO ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ CITIFUND ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ CITIFUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALICO- EUROBANK ΜΕΤ. (ΕΣ.) ΜΕΤΟΧΙΚΆ 30/8/ ALICO ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALICO ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INDEX FUND FT ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΜΙΚΤΆ 24/5/ CITIFUND ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 16/3/ CITIFUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ALICO ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 12/7/ ALPHA ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ALPHA CALL ΙΑΧ. ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 21/4/ ALPHA BLUE CHIPS MΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤΟΧΙ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ Μ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ALPHA ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΜΙΚΤΆ 9/12/ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ALPHA ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ (ΕΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 17/3/ AAAB ΒΡΑΧΥΠΡ.ΤΟΠΟΘΕΤ.& ΙΑΧΕΙΡ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 19/2/ AAAB ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ AAAB BLUE CHIP ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ AAAB ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ AAAB ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 19/2/ AAAB ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 19/2/ AAAB ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΑΤΕ ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΑΤΕ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΙΑΧ/ΣΗΣ ΙΑΘ/ΜΩΝ - ΙΑΘ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΗΛΟΣ ΠΛΗΡ. & ΤΕΧΝ. (HI-TECH) ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΗΛΟΣ TOP30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΧΡΗΜ. ΕΤΑΙΡ. (FINAΝCIAL) ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΗΛΟΣ BLUE CHIPS - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΥΠΟ ΟΜΗΣ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ - ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΗΛΟΣ SMALL CAP - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΠΕΤ-ΟΤΕ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ - Μ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΗΛΟΣ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΕΓΝΑΤΙΑ ΚΝΩΣΣΟΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 10/3/ ΕΓΝΑΤΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΕΓΝΑΤΙΑ ΑΘΗΝΑ ΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΕΓΝΑΤΙΑ ΘΗΣΕΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΕΓΝΑΤΙΑ ΦΑΙΣΤΟΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΕΓΝΑΤΙΑ ΜΥΚΗΝΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΕΡΜΗΣ ΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ METROLIFE ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ. ΕΣΩΤ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ METROLIFE ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ. ΕΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΑΤΤΙΚΗΣ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΙΑΧ. ΙΑΘ.ΕΣΩΤ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΝΕΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΜΕΤΟΧ. ΜΕΤΟΧΙΚΆ 25/2/ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΦΛΟΓΑ ΜΕΤΟ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 25/2/ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ. ΜΕΤΟΧ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜΟΛ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ Π&Κ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ MILLENNIUM VALUE ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ. ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ Π&Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ Π&Κ FTSE-20 INDEX FUND ΜΕΤΟΧΙΚ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ Π&Κ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ EUROBANK ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (ΕΣ) ΙΑΧ. ΙΑΘ. 22/11/ EUROBANK Α/Κ ΙΑΧΕΙΡ. ΙΑΘΕΣΙΜ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 22/11/ EUROBANK GENESIS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 22/7/ INT/CAN ΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ INT/CAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ INTERAMERICAN ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΗΣ ΜΕΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 15/4/ EUROBANK VALUE FTSE/ASE20 INDE ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ EUROBANK MIDCAP PRIVATE SECTOR ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ EUROBANK ΚΕΦ.&ΥΠΕΡ. ΜΙΚΤΟ (ΕΣ. ΜΙΚΤΆ 9/7/ INT/CAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙ ΜΙΚΤΆ 24/5/ INT/CAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ INT/CAN ΜΙΚΤΗΣ ΑΠΟ ΟΣΗΣ ΟΜΟΛΟΓ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 9/3/ INTERAMERICAN ΕΥΡΩ ΚΥΒΕΡΝ.ΟΜΟΛ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 22/4/ EUROBANK BOND FUND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ INTERAMERICAN ΜΑΚΡ.ΤΟΠΟΘ (ΕΣ.) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 31/10/ INTERNATIONAL ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ INTERNATIONAL ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΕΣΩΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ INTERNATIONAL ΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ INTERNATIONAL SMALL CAP ΜΕΤ.(Ε ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/1/ INTERNATIONAL BLUE CHIP ΜΕΤ.(Ε ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/1/ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ IBG ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΙΑΧ. ΙΑΘ. 16/7/ IBG ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 21/7/ ΩΜΕΓΑ MONEY MARKET ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ MID CAP ΜΕΤΟΧ. ΕΣΩΤ. ΜΕΤΟΧΙΚΆ 16/11/ ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΩΜΕΓΑ INVEST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ INTERLIFE Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΠΗΓΑΣΟΣ ΜΙΚΤΟ (ΕΣΩΤ.) ΜΙΚΤΆ 8/7/ BETA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΩΜΕΓΑ INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΑΧ. ΙΑΘ.ΕΣΩΤ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΛΑΙΚΗ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΛΑΙΚΗ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΛΑΙΚΗ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤΟΧΙ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΛΑΙΚΗ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ MARFIN SMART CASH ΙΑΧΕΙΡ. ΙΑ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ MARFIN MAXIMUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 7/11/ MARFIN PREMIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ MARFIN BETA PLUS ΜΕΤ. (ΕΣ.) ΜΕΤΟΧΙΚΆ 3/2/ MARFIN GROWTH ΜΕΤ. (ΕΣΩΤ.) ΜΕΤΟΧΙΚΆ 21/3/ MARFIN MEDIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ MARFIN NEW MILLENNIUM ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 30/6/ MARFIN GREEK FOCUS ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕ ΜΙΚΤΆ 24/5/ HSBC ΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΙΑΘ. ΕΣΩΤ. ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ Μ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ HSBC ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ. ΕΣΩΤ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ A/K MONEY MARKET ΙΑΧ. ΙΑΘ. 10/11/ ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 16/3/ ΕΤΒΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 2/1/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 10/11/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 10/11/ ING ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ING ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ING ΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ BLUE CHIP ΜΕΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 15/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 15/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ MID CAP ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 15/5/ ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 16/3/ ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 16/3/ ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙ ΜΙΚΤΆ 16/3/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 15/5/ ING ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ALPHA TRUST ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΑΧ. ΙΑΘ. 9/9/ GENIKI ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ GENIKI ΑΝΑΠΤ.ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΜΕΤΟΧΙΚΆ 22/4/ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡ. ΜΕΤΟ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ALPHA TRUST ΥΠΟ ΟΜΗΣ ΜΕΤΟΧ. ΕΣ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 28/12/ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣ ΜΙΚΤΆ 24/5/ GENIKI ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩ ΜΙΚΤΆ 8/9/ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ (Α ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 12/9/ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ PROBANK ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΙΑΘΕ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝ ΥΤΩ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΜΙΚΤΆ 24/5/ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΟΜΟΛΟΓ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ Τ.Τ.-ΕΛΤΑ ΙΑΧ/ΣΗΣ ΙΑΘ/ΜΩΝ ΒΡ ΙΑΧ. ΙΑΘ. 24/5/ Τ.Τ.-ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΤΟΧΙΚΆ 24/5/ Τ.Τ.-ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΙΚΤΆ 24/5/ Τ.Τ.-ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΆ 24/5/ Οι τιµές είναι σε ευρώ 2. ιαχ. ιαθ.= ιαχ. ιαθ. Αύξηση ναυτιλιακού συναλλάγµατος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Αύξηση παρουσίασε το ναυτιλιακό συνάλλαγµα που εισέρευσε στην Ελλάδα κατά το τρίµηνο Ιανουαρίου-Μαρτίου 2007 έναντι του αντίστοιχου τριµήνου του Συγκεκριµένα, όπως ανακοίνωσε το υπουργείο Εµπορικής Ναυτιλίας, σύµφωνα µε προσωρινά στοιχεία της Τράπεζας Ελλάδος, το ναυτιλιακό συνάλλαγµα που εισέρευσε στη χώρα µας, κατά το α τρίµηνο του 2007, ανήλθε σε 3.659,4 εκατοµµύρια ευρώ έναντι 3.548,0 εκατοµµυρίων ευρώ του αντίστοιχου τριµήνου 2006, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 111,4 εκατοµµύρια ευρώ. Ειδικότερα κατά το µήνα Μάρτιο 2007, το εισρεύσαν ναυτιλιακό συνάλλαγµα ανήλθε σε 1.308,1 εκατοµµύρια ευρώ έναντι 1.275,8 εκατοµµυρίων ευρώ του αντιστοίχου µηνός Μαρτίου Τα οκτώ περιζήτητα επαγγέλµατα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Εθνος»). Η ραγδαία ανάπτυξη της τεχνολογίας και η έκρηξη των γνώσεων επιβάλλουν νέες συνθήκες στην ανταγωνιστικότητα των οικονοµιών, στην παραγωγική διαδικασία και όπως είναι φυσικό και στην αγορά εργασίας. Με γρήγορους ρυθµούς αντικαθίστανται τα παλιά επαγγέλµατα από νέα, ενώ η επαγγελµατική κινητικότητα γίνεται πλέον βασικό συστατικό στοιχείο της αγοράς εργασίας. Αλλωστε σύµφωνα µε τα έως σή- µερα διαθέσιµα στοιχεία της Ερευνας Απασχόλησης Εργατικού υνα- µικού, διαπιστώνεται ότι ένας στους πέντε ανέργους είναι κάτοχος πτυχίου Ανώτερης ή Ανώτατης Εκπαίδευσης, ενώ περίπου ένας στους δύο ανέργους έχει απολυτήριο Μέσης Εκπαίδευσης (Λυκείου). Τα επαγγέλµατα µε τη µεγαλύτερη καινοτοµία και δηµιουργικότητα προσφέρουν τους υψηλότερους µισθούς. Ποια µπορεί να είναι αυτά τα καινούργια επαγγέλµατα; Ας αναφέρουµε µερικά: Προγραµµατιστές γονιδίων, πολυτεχνίτες «καυτών» γραµµών, µεταφραστές τεχνολογίας, κατασκευαστές γνώσεων, κυναγωγοί (εκπαιδευτές σκύλων διάσωσης), δύτες κορεσµού, προγραµ- µατιστές ροµπότ, µηχανικοί γεωτρήσεων πετρελαίου και εκµετάλλευσης κοιτασµάτων πετρελαίου και φυσικού αεριού, εκτιµητές πολυτίµων λίθων, έργων τέχνης και κειµηλίων.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 Η αυριανή µέρα θεωρείται ως η πιο πιθανή ηµεροµηνία πραγµατοποίησης της συνάντησης µεταξύ του Προέδρου Παπαδόπουλου µε το η- µήτρη Χριστόφια. Την πρώτη που θα έχουν κατ ιδίαν οι δύο άνδρες αφ ότου έχει ξεκινήσει στο ΑΚΕΛ η εσωκοµµατική διαδικασία λήψης απόφασης για τις προσεχείς προεδρικές εκλογές. Ωστόσο, δηµοσιογραφικές πληροφορίες, σηµειώνουν ότι δεν θα πρέπει να αναµένεται οποιοδήποτε αποτέλεσµα από τη συνάντηση κυρίως σ ότι αφορά τις αποφάσεις των δύο πλευρών. Στόχος της συνάντησης, αναφέρουν συναφείς πληροφορίες, είναι οι δύο ηγέτες να ξεκαθαρίσουν κάποια ζητήµατα που ενδεχοµένως να έχουν προκύψει στο µεσοδιάστηµα του γεύµατος εργασίας που είχε ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος µε τους ηγέτες του ΑΚΕΛ, του ΗΚΟ και της Ε ΕΚ. Στο προεδρικό παρακολουθούν µε ιδιαίτερη προσοχή τα τεκταινόµενα στο χώρο του µεγάλου εταίρου αλλά επί του παρόντος αποφεύγουν οποιεσδήποτε τοποθετήσεις που θα προκαλέσουν είτε αντιπαράθεση είτε ρήξη µεταξύ τους. Σύµφωνα δε µε πληροφορίες µας την ίδια ώρα δεν βλέπουν µε θετικό µάτι κάποιες τοποθετήσεις στελεχών του ΗΚΟ που προκαλούν αντιδράσεις στο χώρο του ΑΚΕΛ. Περαιτέρω το προεδρικό θεωρεί ότι το τοπίο είναι ακόµα ρευστό έστω και αν οι δύο σίγουροι µονοµάχοι, δηλαδή ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος και ο Ιωάννης Κασουλίδης κατά 90% βρίσκονται κοντά στην ανακοίνωση των υποψηφίων τους. Η ρευστότητα αυτή προέρχεται κυρίως από τις εξελίξεις στο ΑΚΕΛ οι οποίες µπορεί να κινηθούν προς δύο κατευθύνσεις προκαλώντας παράλληλα νέα δεδοµένα στο όλο πολιτικό σκηνικό. Το επιθυµητό είναι το ΑΚΕΛ να συνεχίσει την στήριξή του προς το πρόσωπο του Τάσσου Παπαδόπουλου δηµιουργώντας έτσι µια ισχυρή δυναµική στις εκλογές του Φεβρουαρίου. Μια τέτοια εξέλιξη θεωρούν ότι δίνει σίγουρα τη νίκη στον Πρόεδρο Παπαδόπουλο στις εκλογές του ερχόµενου έτους από την πρώτη κιόλας Κυριακή. Το δεύτερο σενάριο, το οποίο επί του παρόντος το αφήνουν στο περιθώριο, είναι µια υποψηφιότητα Χριστόφια η οποία αµέσως φέρνει και τους τρεις µονοµάχους από σχεδόν το ίδιο σηµείο εκκίνησης και µε όλα τα ενδεχόµενα ανοικτά. Αυτό που θεωρούν σίγουρο στο προεδρικό Παράνοµα πιστοποιητικά από Αγγλους Την ανησυχία του για το ότι αγγλική ιδιωτική εταιρεία φέρεται να εκδίδει πιστοποιητικά ποιότητας, ISO και HACCP, σε παράνοµες εταιρείες των κατεχοµένων, εκφράζει ο Κυπριακός Οργανισµός Τουρισµού (ΚΟΤ). Με αφορµή δηµοσιεύµατα για το θέµα στον Τύπο το Σάββατο, εκπρόσωπος του ΚΟΤ δήλωσε στο Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων ότι ο Οργανισµός έχει διαπιστώσει πως η αγγλική ιδιωτική εταιρεία, η οποία δραστηριοποιείται τόσο στις ελεύθερες περιοχές όσο και στα κατεχόµενα, εκδίδει πιστοποιητικά ποιότητας ISO, HACCP και άλλα. Ο ΚΟΤ θα ζητήσει να διερευνηθεί, µε τη βοήθεια της Κυπριακής Εταιρείας Πιστοποίησης, η λειτουργία αυτής της εταιρείας για να διαπιστωθεί µε ποια κριτήρια εκδίδονται αυτά τα πιστοποιητικά που έχουν σχέση µε την υγεία και την ασφάλεια σε εταιρείες των κατεχοµένων που λειτουργούν παράνοµα. Αφού σηµειώνει ότι υποχρέωση της αγγλικής εταιρείας είναι, προτού δώσει πιστοποιητικά ποιότητας, να διαπιστώσει ότι µια εταιρεία λειτουργεί νόµιµα, ο Κυπριακός Οργανισµός Τουρισµού αναφέρει ότι έστω και αν καταλύµατα στα κατεχόµενα έχουν λάβει πιστοποιητικά ποιότητας, εξακολουθούν να είναι και να λειτουργούν παράνοµα. Τέλος, ο ΚΟΤ διαβεβαιώνει πως παρακολουθεί και λαµβάνει όλα τα ενδεικνυόµενα µέτρα σε σχέση τόσο µε το συγκεκριµένο θέµα όσο και για το θέµα της παράνοµης τουριστικής ανάπτυξης που παρατηρείται στα κατεχόµενα. Κρίσιµη συνάντηση Τάσσου - Χριστόφια Αποσαφηνίζουν τις προθέσεις τους όσον αφορά τις προσεχείς προεδρικές εκλογές ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πληροφορίες για ανεύρεση κοινού τάφου Ε/Κ και Τ/Κ αγνοου- µένων, οι πληροφορίες για ανταποδοτικό όφελος της ΕΕ στην Τουρκία σε ενδεχόµενο τερµατισµού της ευρωπαϊκής προοπτικής της και ο ξαφνικός θάνατος του 22χρονου Ζαχαρία Κκαντή στο πάρτι των αρραβώνων του είναι µερικά από τα θέµατα που προβάλλουν οι κυπριακές εφηµερίδες. Η «Αλήθεια» προβάλλει πληροφορίες σύµφωνα µε τις οποίες «δύο Τουρκοκύπριοι από το χωριό Γαλάτεια της Καρπασίας, οι οποίοι είχαν εκτελεστεί τον Αύγουστο του 1974 από Τ/Κ σκληροπυρηνικούς ως συνεργάτες των Ελληνοκυπρίων, φέρονται να τάφηκαν σε οµαδικό τάφο µαζί µε Ε/Κ από τη Γιαλούσα, τα ονόµατα των οποίων περιλαµβάνονται στον Κατακλυσµός... στη Λάρνακα εάν τελικά το δεύτερο σενάριο γίνει πράξη είναι πως δηµιουργείται µια µεγάλη δυναµική για τον υποψήφιο της αντιπολίτευσης. Σ ότι αφορά τα µηνύµατα που φτάνουν από τη βάση του ΑΚΕΛ και φαίνεται να υπάρχει µια σαφή στήριξης σε υποψηφιότητα Χριστόφια από το προεδρικό στρατόπεδο δηλώνουν ότι θα ανα- µένουν τις τελικές επίσηµες αποφάσεις του κόµµατος της αριστεράς για να τοποθετηθούν. Πρώτος θα ενη- µερωθεί ο Τάσσος Η ηγεσία του ΑΚΕΛ θα ενηµερώσει τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο µόλις γίνει γνωστή η βούληση της βάσης του κόµµατος. Σήµερα η απόφαση Στο µεταξύ: Σήµερα θα πραγµατοποιηθεί στο προεδρικό µέγαρο κρίσιµη σύσκεψη του Πρόεδρου της ηµοκρατίας µε τους στενούς συνεργάτες του, κατά την οποία θεωρείται βέβαιο ότι θα αποφασισθεί επαναδιεκδίκηση της προεδρίας της ηµοκρατίας, ανεξάρτητα από την τελική απόφαση του ΑΚΕΛ. Οι πληροφορίες ότι κατά τη σύσκεψη θα αποφασιστεί οριστικά και τελεσίδικα όπως ο κ. Παπαδόπουλος επαναδιεκδικήσει την Προεδρία της ηµοκρατίας σχολιάστηκαν από το ΑΚΕΛ. «Είναι δικαίωµα του Προέδρου να παίρνει αποφάσεις για τα θέµατα που τον αφορούν», είπε ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού και πρόσθεσε ότι ο ηµήτρης Χριστόφιας είχε τηλεφωνική επικοινωνία µε τον Πρόεδρο κατά την οποία καθόρισαν µάλιστα συνάντηση τις επόµενες µέρες. Ο κ. Χριστόφιας θα παρουσιάσει στον Πρόεδρο και την εικόνα που διαµορφώνει η βάση κόµµατος µεταξύ Παπαδόπουλου - Χριστόφια, που δείχνει προτίµηση, σύµφωνα µε πληροφορίες µας, στην υποψηφιότητα του Γενικού Γραµµατέα του ΑΚΕΛ µε ποσοστό πέραν του 90%. Συνεχίζοντας ο κ. Κυπριανού εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι ο ηµήτρης Χριστόφιας στη συνάντηση του µε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας θα τον ενηµερώσει για την πορεία των συζητήσεων µέσα στο ΑΚΕΛ ξεκαθαρίζοντας ότι δεν έχει ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία. Η Ε ΕΚ Για να πάρει οριστική απόφαση για τις Προεδρικές Εκλογές συνέρχεται και η διευρυµένη Κεντρική Επιτροπή της Ε ΕΚ. Το Σώµα, σύµφωνα µε τον Πρόεδρο του κόµµατος κ. Γ. Οµήρου, θα συνέλθει στις 10 Ιουνίου για να πάρει αποφάσεις σε ότι αφορά τη στάση του Κινήµατος στις Προεδρικές εκλογές. Ο Πρόεδρος της Ε ΕΚ αναµένει όπως, είπε συνάντηση µε τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο. Ο κ. Οµήρου ανέφερε επίσης ότι αυτή τη βδοµάδα θα έχει, πιθανότατα, συνάντηση µε τον κ. Παπαδόπουλο. «Προσδοκώ ότι θα είναι δυνατόν να πραγµατοποιηθεί αυτή την βδοµάδα µια συνάντηση και των τριών κοµµάτων», είπε ο κ. Οµήρου. Σύµφωνα µε πληροφορίες που µετέδωσε ψες το ΣΙΓΜΑ, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα επιδιώξει συνάντηση µε τα συγκυβερνώντα κόµµατα κάτι που θα εισηγηθεί πρώτα στον κ. Χριστόφια. Ξεκίνησαν στη Λάρνακα οι εκδηλώσεις για τη «Γιορτή του Κατακλυσµού». Στην παραλία έχει στηθεί εξέδρα, όπου διοργανώνονται πλούσια ψυχαγωγικά προγράµµατα, ενώ η γιορτή ακόµη περιλαµβάνει ναυταθλητικά αγωνίσµατα, παγκύπριο διαγωνισµό beach volley, ρίψη πυροτεχνηµάτων, επιδείξεις αλεξιπτωτιστών, παιδικά προγράµµατα και πολλές άλλες εκδηλώσεις. Στη φετινή γιορτή του Κατακλυσµού λαµβάνουν µέρος τέσσερις χιλιάδες άτοµα, ενώ ο αριθµός των επισκεπτών αναµένεται να ξεπεράσει τις Το φωτογραφικό στιγµιότυπο είναι από την παραλία της Αγίας Νάπας. Σύλληψη 64χρονου σάτυρου σε δράση Νέα υπόθεση σεξουαλικής εκµετάλλευσης συγκλονίζει την επαρχία Λάρνακας. Συνταξιούχος εδώ και αρκετούς µήνες παρέσυρε 17χρονη κοπέλα, χαµηλής νοητικής κατάστασης, και την εκµεταλλευόταν σεξουαλικά. Τα αδικήµατα διαπράχθηκαν από το εκέµβριο του 2006 µέχρι το Μάιο του 2007 σε χωριό της επαρχίας Λάρνακας. Σαν ύποπτος συνελήφθη ο Μ. Κ. 64 χρονών, ο οποίος εκµεταλλευόταν σεξουαλικά την Κ. Χ. 17.1/2 χρονών, από γειτονικό χωριό. Ο ανώµαλος συνταξιούχος είχε πρόσβαση προς το σπίτι της 17χρονης αφού γνώριζε την οικογένεια, που έχει ακόµα δύο παιδιά, από τα οποία το ένα είναι επίσης χαµηλής νοηµοσύνης. Ο 64χρονος κατάφερνε να παρασύρει την κοπέλα από το σπίτι της και να τη µεταφέρει σε διάφορα υποστατικά και αγροτικές περιοχές, όπου και ικανοποιούσε τις ανώµαλες ορέξεις του, προσφέροντας στην 17χρονη διάφορα µικροποσά ή κάρτες τηλεφώνου. Η κοπέλα, µετά την καταγγελία στην Αστυνοµία, που έγινε όταν οι κατάλογο των αγνοουµένων».. «Η Μάχη» µε τίτλο «Ξεψύχησε τη νύκτα των αρραβώνων του» αναφέρεται στον ξαφνικό θάνατο του 22χρονου Ζαχαρία Κκαντή την νύκτα των αρραβώνων του και γράφει ότι ούτε στους πιο τρελούς του εφιάλτες δεν θα µπορούσε να φανταστεί κανείς την τραγωδία που θα σηµάδευε προχθές το βράδυ την οικογένεια Κκαντή στην Αραδίππου. Ο «Πολίτης» µε τίτλο «Το 90% της βάσης ψηφίζει Χριστόφια» αναφέρεται στις εσωκοµµατικές διαδικασίες του ΑΚΕΛ για τις προεδρικές εκλογές και γράφει ότι η επιλογή Χριστόφια υπερτερεί συντριπτικά έναντι αυτής του Παπαδόπουλου µε ποσοστό πέραν του 80%, ενώ σε ορισµένες κοµµατικές οµάδες του ΑΚΕΛ η επιλογή Χριστόφια είναι 100%. «Η Σηµερινή» «Αντάρτες σε αντίπαλα στρατόπεδα» προβάλλει δηλώσεις στη «Σ» του Κοινοβουλευτικού Εκπροσώπου του ηµοκρατικού Συναγερ- µού Χρήστου Πουργουρίδη, ο οποίος εξηγεί γιατί το κόµµα του πρέπει να στηρίξει στις προεδρικές εκλογές ενδεχόµενη υποψηφιότητα η- µήτρη Χριστόφια. «Ο Φιλελεύθερος» στην κυριακάτικη του έκδοση µε τίτλο «ώρα µέσω της Κύπρου» γράφει ότι το ανταποδοτικό όφελος, που προωθείται στην ΕΕ, µε βάση τις θέσεις του Νικολά Σαρκοζί, για να χρυσωθεί το χάπι ενός ενδεχόµενου φρεναρίσµατος της ευρωπαϊκής προοπτικής της Τουρκίας, θα είναι ο τερµατισµός της «αποµόνωσης» των Τ/Κ, ο οποίος γονείς της υποψιάστηκαν πως κάτι περίεργο συµβαίνει και αυτή τους οµολόγησε τα γεγονότα, εξετάστηκε από τον ιατροδικαστή Σοφοκλή Σοφοκλέους, ο οποίος διαπίστωσε ρήξη παρθενικού υµένος. Ο Μ.Κ. συνελήφθη από την Αστυνοµία και οδηγήθηκε ενώπιον του Επαρχιακού ικαστηρίου Λάρνακας το οποίο διέταξε την κράτησή του για έξι ηµέρες, για διερευνώµενη υπόθεση σεξουαλικής εκµετάλλευσης ανηλίκου. Ο ίδιος αρνείται κάθε ενοχή, όµως η 17χρονη τον κατονοµάζει σε κατάθεσή της και δίνει πολλές λεπτοµέρειες για τη σεξουαλική εκµετάλλευσή της από το συνταξιούχο. Τσέχοι βουλευτές στην Κύπρο Αντιπροσωπία της Επιτροπής Γεωργίας της Βουλής των Αντιπροσώπων της ηµοκρατίας της Τσεχίας, µε επικεφαλής τον Πρόεδρο της Επιτροπής Jiri Papez, έφθασε ψες στην Κύπρο για τριήµερη επίσκεψη. Σύµφωνα µε επίσηµη ανακοίνωση, κατά την εδώ παραµονή της η αντιπροσωπία θα γίνει δεκτή από τον Πρόεδρο της Βουλής ηµήτρη Χριστόφια και θα έχει χωριστές συναντήσεις µε τον Υπουργό Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Φώτη Φωτίου και τον Πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Γεωργίας και Φυσικών Πόρων Γιαννάκη Θωµά και µέλη της Επιτροπής. Οι Τσέχοι βουλευτές θα έχουν επίσης συναντήσεις µε τον Αντιδή- µαρχο Αµµοχώστου Ανδρέα Σιοπαχά και την Πρόεδρο της Επιτροπής Ευρωπαϊκών Θεµάτων του ήµου Λευκωσίας Ελένη Λουκαϊδου. Θα επισκεφθούν επίσης τη γραµµή κατάπαυσης του πυρός στην περιοχή ερύνειας και στη Λευκωσία, καθώς και οινοποιεία, αλιευτικά καταφύγια και φρουτοκαλλιέργειες στις επαρχίες Λεµεσού και Αµµοχώστου. Συνελήφθη ύποπτος για βοµβιστική επίθεση Ενώπιον του Επαρχιακού ικαστηρίου Λεµεσού οδηγήθηκε 26χρονος, ο οποίος συνελήφθη ως ύποπτος για την έκρηξη βόµβας που σηµειώθηκε τα ξηµερώµατα του Σαββάτου στην είσοδο της οικίας 77χρονου στον Αγιο Αθανάσιο. Εναντίον του διερευνώνται επίσης υποθέσεις παράνοµης κατοχής ναρκωτικών, κατοχής ναρκωτικών µε σκοπό την προµήθεια, καθώς και παράνοµης προµήθειας ελεγχόµενου φαρµάκου. Εν τω µεταξύ, η Αστυνοµία προχώρησε χθες στη σύλληψη και του 30χρονου ιδιοκτήτη της γειτονικής κατοικίας του 77χρονου, ο οποίος φαίνεται, σύµφωνα µε τις εξετάσεις, ότι ήταν ο πραγµατικός στόχος των βοµβιστών. Ο 30χρονος, ο οποίος είχε απασχολήσει στο παρελθόν την Αστυνοµία για υποθέσεις ναρκωτικών, είχε δεχθεί τις τελευταίες ηµέρες απειλητικά τηλεφωνήµατα, ενώ σε έρευνα που ακολούθησε στην οικία του εντοπίστηκε ποσότητα ναρκωτικών. Εναντίον του υπόπτου το δικαστήριο εξέδωσε διάταγµα οκταήµερης κράτησης παραπέµπει στην αναβάθµιση του κατοχικού ψευδοκράτους. Η «Χαραυγή» στην κυριακάτικη της έκδοση υπό τον τίτλο «Ζήλεψε ο χάρος τη χαρά» γράφει ότι ένα απίστευτα σκληρό παιχνίδι, ίσως χωρίς προηγούµενο, έπαιξε η µοίρα στον 22χρονο Ζαχαρία Κκαντή, τυροκόµο στο επάγγελµα, από την Αραδίππου, ο οποίος πέθανε ξαφνικά στο πάρτι των αρραβώνων του... Η αγγλόγλωσση «Sunday Mail» στην κύρια της είδηση µε τίτλο «Παράλυτος, µόνος και παραγκωνισµένος» γράφει ότι 33χρονος Πακιστανός, που έµεινε παράλυτος ύστερα από τροχαίο δυστύχηµα τον περασµένο χρόνο, αρνείται να εγκαταλείψει το Γενικό Νοσοκο- µείο Λευκωσίας από φόβο ότι θα απελαθεί. Οι εκλογικές αναµετρήσεις σε Τουρκία και Κύπρο θέτουν, όπως αναµενόταν, εκτός ατζέντας των πολιτικών εξελίξεων το Κυπριακό και παραπέµπουν την εκδήλωση οποιασδήποτε ουσιαστικής πρωτοβουλίας για επίλυση του προβλήµατος σε απροσδιόριστο χρόνο. Επί του παρόντος, οι προσπάθειες επικεντρώνονται µόνο στη διατήρηση της προοπτικής για εφαρµογή της Συµφωνίας της 8ης Ιουλίου Σχεδόν ένα χρόνο µετά, όµως, η υλοποίηση τής υπό τον Ιµπραχίµ Γκαµπάρι Συµφωνίας της 8ης Ιουλίου παραµένει µετέωρη, καθότι, παρά τις συνεχιζόµενες συναντήσεις Τάσου Τζιωνή-Ρασίντ Περτέφ, αλλά και την ανταλλαγή άτυπων εγγράφων µεταξύ των δύο πλευρών, κα- µία πρόοδος δεν έχει επιτευχθεί. Μάλιστα, η προοπτική αναθέρµανσης των προσδοκιών για υλοποίηση της Συµφωνίας µετά τις εκλογές στην Τουρκία (22 Ιουλίου), ως πρώτο βήµα για έναρξη ουσιαστικών διαπραγµατεύσεων, δεν είναι, σύµφωνα µε διπλωµατικές πηγές, µεγάλη. Και αυτό, σύµφωνα µε τις ίδιες πηγές, αφού κανείς δεν µπορεί να είναι βέβαιος ότι η τουρκική πλευρά θα διαφοροποιήσει την άτεγκτη στάση της και θα καµφθεί µε οποιοδήποτε τρόπο η σηµερινή αδιάλλακτη συµπεριφορά της. Πάντως, η Λευκωσία παραµένει σταθερή στη θέση ότι η µόνη προσφερόµενη σή- µερα οδός, η οποία µπορεί να δηµιουργήσει τις προϋποθέσεις για σπάσιµο του αδιεξόδου και να προετοι- µάσει το έδαφος για διαπραγµατεύσεις που να οδηγήσουν σε λύση του Κυπριακού, είναι η εφαρµογή της Συµφωνίας της 8ης Ιουλίου Την ίδια ώρα, τα πέντε Μόνιµα Μέλη του Συµβουλίου Ασφαλείας επιµένουν στην εφαρµογή της Συµφωνίας, χωρίς, όµως, να εκφράζουν στο παρόν, τουλάχιστον, στάδιο, αισιοδοξία για πρόοδο κατά το άµεσο µέλλον. Ξένος διπλωµάτης έλεγε στη «Σ» ότι υπό τα σηµερινά δεδοµένα, θα πρέπει πάση θυσία να διατηρηθεί η προοπτική εφαρµογής της Συµφωνίας, έστω κι αν αντιµετωπίζονται σοβαρά προβλήµατα. εν είναι καθόλου τυχαίο το γεγονός ότι παρά το αρνητικό κλίµα, οι κ.κ. Τζιωνής και Περτέφ συναντώνται τουλάχιστον µια φορά τη βδοµάδα. Επίσκεψη Μπερνς Με αυτά τα δεδοµένα, το Κυπριακό εισέρχεται σε µια περίοδο κατά την οποία οι συζητήσεις θα περιορίζονται στο παρασκήνιο, πέραν κάποιων βολιδοσκοπήσεων και κινήσεων τακτικής, που θα γίνονται δηµοσίως στην πολιτική σκακέρια. Οι Αµερικανοί έχουν ήδη εξαγγείλει περιοδεία στην περιοχή, του Υφυπουργού Εξωτερικών Νίκολας Μπερνς. Η περιοδεία Μπερνς θα πραγµατοποιηθεί όταν θα το επιτρέψουν οι συνθήκες ή, καλύτερα, όταν δηµιουργηθεί το κατάλληλο κλίµα, ώστε να µην περάσει απαρατήρητη η παρουσία του Αµερικανού διπλω- µάτη στο τρίγωνο Λευκωσία-Αθήνα- Αγκυρα. Την ίδια ώρα εκκρεµεί και η µετάβαση του υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Λιλλήκα στις ΗΠΑ, για επαφές τόσο στην έδρα του ΟΗΕ όσο και στο Στέιτ Ντιπάρντµεντ. Τι προέβλεπε η Συµφωνία της 8ης Ιουλίου 1. έσµευση για την επανένωση της Κύπρου µε βάση µια διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία και πολιτική ισότητα, όπως καθορίζεται στα σχετικά ψηφίσµατα του Συµβουλίου Ασφαλείας. ΚΥΠΡΟΣ 9 Εκτός ατζέντας τίθεται το κυπριακό πρόβληµα Στο ψυγείο λόγω εκλογών σε Τουρκία-Κύπρο Μπορεί η νεκροψία να έδειξε έµφραγµα του µυοκαρδίου ως αιτία θανάτου του 22χρονου Ζαχαρία Κκαντή από την Αραδίππου, οι γιατροί όµως δεν είναι ικανοποιηµένοι από την εξήγηση. ηλώνουν ότι παραµένουν αρκετά αναπάντητα ερωτήµατα για την ακριβή αιτία θανάτου του Ζαχαρία. Ειδικότερα ο καρδιολόγος δρ Κωστάκης Αβρααµίδης, µε δηλώσεις του στην εφηµερίδα «Σηµερινή», είπε, µεταξύ άλλων, ότι θα πρέπει να µελετηθεί το ενδεχόµενο Ο υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Λιλλήκας δήλωσε ότι «όσο ράπισµα είναι και όσο αποτέλεσµα έχουν ψηφίσµατα του Συµβουλίου της Ευρώπης για την Τουρκία ή ψηφίσµατα της κυπριακής Βουλής για άλλα διεθνή θέµατα, τόσο ράπισµα θεωρείται το πρόσφατο ψήφισµα του γερµανικού κοινοβουλίου για το Κυπριακό». Σε δηλώσεις του στην Πάφο και σχολιάζοντας δηλώσεις του ΗΣΥ, που επιρρίπτει ευθύνες στην κυπριακή κυβέρνηση για το ψήφισµα, ο κ. Λιλλήκας είπε ότι στις δικές του χθεσινές δηλώσεις είχε εκφράσει τις ευχαριστίες του για την κινητοποίηση που είχε γίνει από τα κόµ- 2. Αναγνώριση του γεγονότος ότι το στάτους κβο είναι απαράδεκτο και η παράτασή του θα είχε αρνητικές επιπτώσεις για τους Τουρκοκυπρίους και τους Ελληνοκυπρίους. 3. έσµευση στη θέση ότι µια συνολική διευθέτηση είναι επιθυµητή, καθώς και εφικτή, και δεν θα πρέπει να καθυστερήσει περαιτέρω. 4. Συµφωνία για άµεση έναρξη διαδικασίας, η οποία θα διαλαµβάνει δικοινοτική συζήτηση θεµάτων που επηρεάζουν την καθηµερινή ζωή του λαού και, ταυτόχρονα, εκείνων που αφορούν ουσιαστικά θέµατα, και τα δύο εκ των οποίων θα συµβάλουν σε µια συνολική διευθέτηση. 5. έσµευση να διασφαλιστεί ότι θα επικρατήσει κατάλληλη ατµόσφαιρα για να είναι η διαδικασία αυτή επιτυχής. Συναφώς, µέτρα οικοδόµησης εµπιστοσύνης είναι ουσιαστικά, τόσο για βελτίωση της ατµόσφαιρας όσο και για βελτίωση της ζωής όλων των Τουρκοκυπρίων και των Ελληνοκυπρίων. Επίσης, σε αυτό το πλαίσιο, πρέπει να τεθεί τέρµα στο ούτω καλού- µενο «παιχνίδι επίρριψης ευθυνών». Οι Τεχνικές Επιτροπές για θέµατα που επηρεάζουν την καθηµερινή ζωή του λαού θα αρχίσουν το έργο τους µέχρι το τέλος Ιουλίου, νοουµένου ότι, κατά τον ίδιο χρόνο, οι δύο ηγέτες θα έχουν, επίσης, ανταλλάξει κατάλογο θεµάτων ουσίας και νοου- µένου ότι το περιεχόµενό του θα εξεταστεί από δικοινοτικές οµάδες εργασίας, αποτελούµενες από εµπειρογνώµονες και θα οριστικοποιηθούν από τους ηγέτες. Οι δύο ηγέτες θα συναντώνται περαιτέρω, από καιρού εις καιρό, όποτε κρίνεται χρήσιµο, για να δίνουν καθοδήγηση στις δικοινοτικές οµάδες εργασίας, αποτελούµενες από εµπειρογνώµονες για να αξιολογούν την εργασία των Τεχνικών Επιτροπών. Τουρκοκύπριοι για γερµανικό ψήφισµα Ο λεγόµενος υπουργός εσωτερικών των κατεχοµένων Οζκάν Μουράτ χαρακτήρισε σηµαντικό το πρόσφατο ψήφισµα της γερµανικής βουλής για άρση της «αποµόνωσης» των Τ/Κ. Οπως µεταδόθηκε από τα κατεχόµενα, ο κ. Μουράτ, µιλώντας από το Λονδίνο, εξέφρασε ικανοποίηση για το ψήφισµα, το οποίο «επιβεβαιώνει ότι µια συνολική διευθέτηση του Κυπριακού πρέπει να βρεθεί υπό την οµπρέλα του ΟΗΕ». Επεσήµανε την ανάγκη συνεχών προσπαθειών στον οικονοµικό, πολιτιστικό και αθλητικό τοµέα για άρση της «διεθνούς αποµόνωσης» των κατεχοµένων. «εν µπορούµε να πούµε ότι αποτελεί νίκη, καθώς η αποµόνωση δεν έχει αρθεί, αλλά είναι σηµαντικό βήµα. Η γερµανική βουλή είναι καθοριστική δύναµη στην ΕΕ και αυτή την περίοδο ασκεί την προεδρία της ΕΕ», είπε. Επίσης, ισχυρίστηκε ότι η ε/κ πλευρά «οικειοποιήθηκε» την Κυπριακή ηµοκρατία και πρόσθεσε ότι οι Τ/Κ δεν πρόκειται να δεχθούν να αντιµετωπιστούν ως µειονότητα. Αναπάντητα ερωτήµατα για το θάνατο του Ζαχαρία ο νεαρός να µην έπαθε έµφραγµα αλλά να έπασχε από κάποιου είδους καρδιοµυοπάθεια, η οποία δεν ανιχνεύθηκε έγκαιρα. Είπε ακόµα ότι είναι δυνατόν οι εξετάσεις στις οποίες υπεβλήθη ο 22χρονος πριν από µερικούς µήνες να µην ήταν εξειδικευµένες. Το πιο πιθανό, είπε ο δρ Αβραα- µίδης, είναι ότι ο Ζαχαρίας, ένα αδύνατο, νέο παιδί, να µην είχε υποστεί έµφραγµα αλλά να έπασχε από καρδιοµυοπάθεια, η οποία του προκάλεσε και το λιποθυµικό επεισόδιο πριν από µερικούς µήνες. Γ. Λιλλήκας: Ράπισµα το ψήφισµα των Γερµανών µατα την υστάτη και αφού η κυπριακή κυβέρνηση ενηµέρωσε τα κόµµατα για το σχετικό ψήφισµα. Ο κ. Λιλλήκας πρόσθεσε ότι, «αντί να αυτοµαστιγωνόµαστε, θα έπρεπε να συσπειρωθούµε και να διαπιστώσουµε πού βρίσκεται το πρόβληµα». Το πρόβληµα, σηµείωσε, δεν βρίσκεται στις θέσεις της γερµανικής κυβέρνησης, αλλά στα πολιτικά κόµµατα της Γερµανίας, τα οποία ενέκριναν το ψήφισµα. Το ερώτηµα είναι τα κυπριακά κόµµατα, αδελφά κόµµατα αυτών των κοµµάτων, τί επαφές, τί διάλογο και τί συνεχή ενηµέρωση είχαν ή έχουν µε αυτά τα κόµµατα «και, αν είχαν ή έχουν, γιατί δεν έπεισαν», είπε.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 29 MAΪΟΥ 2007 Zητούνται Yπάλληλοι O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ στο Tµήµα των Mικρών Aγγελιών/Πωλήσεις ακινήτων. Θα εκπαιδεύσουµε τον κατάλληλο/η. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Πρόκειται για µιά πολύ καλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτοµο. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ για πλήρη ή µερική απασχόληση στο Tµή- µα Συνδροµών. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Eργαστείτε νυκτερινές ώρες ή και Σαββατοκυρίακα, σε ώρες που εσείς καθορίζετε και κερδίστε πολύ καλά χρήµατα. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 DRIVERS WANTED With own 2001 or NEWER VEHICLE MINI VANS WELCOME (CARS AVAILABLE FOR LEASING) MAKE $2,000 A WEEK! BE YOUR OWN BOSS JOIN NYC S BUSIEST CAR SERVICE LOTS OF CASH WORK ONE MONTH OF BASE FEES FREE! LOW START UP COST OF $225. $200 (Refundable)* WORK 3 MONTHS FULL-TIME AND GET $250 BONUS CHECK MUST BE EXPERIENCED AND MEET TLC REQUIREMENTS CALL: (718) ASK FOR ROLAND *(Must meet eligibility requirements) /12486/8-03 CONSTRUCTION COMPANY seeks PROJECT MANAGERS, ESTIMATORS, ASSISTANT PROJECT MANAGERS and SUPERITENDENTS. Great opportunity! Send resume to fax (718) or via poulheria@aol.com /1635/06-02 MECHANICAL COMPANY in L.I. CITY, seeks a F/T OFFICE ADMINISTRATOR w/experience in plumbing. Must have computer programs knowoledge for invoicing, filing and good phone skills. Fax resume to (718) or to: trc@trcph.com /7588/06-02 ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTER, L.I., 5 λεπτά από το Bayside και πολύ κοντά στο LIRR ή Τηλ.:(516) ζητ. τον Jimmy /7767/05-31 Full time certified MEDICAL ASSISTANT wanted, for busy Urology office located in GREAT NECK & FOREST HILLS, NY. Good salary and benefits. Greek speaker a plus. Please fax resume to Mary at (516) /8632/05-30 ΨHΣTHΣ για ΨAΡΙΑ, ΨHΣTHΣ για ΓYPO για πλήρη ή µερική απασχόληση ΣEPBITOPOΣ/A πεπειραµένος/η και DELIVERY PERSON για µερική απασχόληση Lunch time. Αποταθείτε προσωπικά MYCONOS RESTAURANT, 172 Plandone Rd., MANHASSET, L.I. Τηλ.: (516) ζητήστε την Mαρία /13517/05-29 To πρόσφατα ανακαινισµένο BEL-AIRE DINER, ζητά ΣΕΡΒΙΤΟΡΟYΣ/ΕΣ για πλήρη ή µερική απασχόληση, για όλες τις βάρδιες. Aποταθείτε προσωπικά: st, Street, Astoria, NY ή τηλ. (718) /2796/05-29 IEPEAΣ για την ανεξάρτητη εκκλησία του AΓIΟΥ ΓΕΡΑΣIΜΟΥ στην JAMAICA. Aποταθείτε προσωπικά: th Street, Jamaica, NY., τηλ. (516) ή (718) /15664/05-29 Y PAYΛIKOI και BOHΘOI µε τουλάχιστον 5+ και 2+ χρόνια πείρα αντιστοιχα. Aδεια οδηγήσεως απαραίτητη. Oι ενδιαφερόµενοι τηλ. (718) ή αποστείλατε βιογραφικό στο fax (718) /7402/05-30 ΣEPBITOPOI πεπειραµένοι και COUNTERMAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS REST., Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητήστε τον Χάρη /624/05-30 KOMMΩTPIA µε πείρα, για πλήρη ή µερική απασχόληση, σε busy κοµµωτήριο στην ASTORIA. Tηλ. (917) /15666/05-30 RECEPTIONIST για τακτική απασχόληση σε γραφείο ιατρού στο BAYSIDE. Fax resume: (718) ή τηλ. (718) /15375/05-31 MANHATTAN Mid town RESTAURANT is looking for a WORKING NIGHT MANAGER. Must be fluent in English, not smoker, have a good communication skills w/customers and workers, knowledge of a light bar and have references from the last 2 employers. 6 days a week 8:30pm-6:00am, Sundays off. For appointment call (516) /8667/05-30 DELIVERY PERSON για πλήρη ή µερική απασχόληση στο GYRO WORLD. Πρέπει να διαθέτει δικό του αυτοκίνητο. Kαλός µισθός για τον κατάλληλο. Aποταθείτε προσωπικά: Northern Blvd., Flushing, NY., 1 τετρ. από την εκκλησία του Aγίου Nικολάου. Zητήστε τον ηµήτρη /11029/06-06 HOST ή HOSTESS µε πείρα, γιά πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: REO DINER, 392 Amboy Avenue, Woodbridge, N.J., τηλ. (732) /15674/05-30 ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά στο ΜΥTHOS RESTAURANT, Northern Blvd., Flushing, NY. Τηλ. (718) /11598/05-30 ΠΩΛHTPIA-BOHΘOΣ ΦAPMAKOΠOIOY για απασχόληση στην περιοχή ASTORIA. Zητήστε τον Nίκο ή τον Dario τηλ. (718) /13123/05-31 H ETAIPEIA TITAN FOODS στην Aστόρια, ζητά YΠAΛΛHΛO για το DELI Πλήρης απασχόληση. Τηλ.:(718) ζητ. τον ηµήτρη ή τον Mιχάλη /118/05-31 MAΓEIPAΣ µε πείρα στην Eλληνική κουζίνα, HOSTESS πεπειραµένη, να µιλά Eλληνικά και Aγγλικά και ΣEPBITOPEΣ/OI πεπειραµένοι, όλοι για πλήρη απασχόληση σε καινούργιο εστιατόριο στο SLEEPY HOLLOW, NY., κοντά στα White Plains, NY. Kαλός µισθός για τους κατάλληλους. Tηλ. (914) ζητήστε τον Γιώργο /15676/05-31 CASHIER/HOSTESS για απασχόληση στο BUCCANEER DINER, 9301 Astoria Blvd, Jackson Heights, NY. Aποταθείτε προσωπικά. Tηλ. (718) /816/06-01 To COLONETTE DINER, τώρα υπό καινούργια διεύθυνση, ζητά LINE COOKS, SALAD MEN, και ΣEPBITOPOYΣ/EΣ πεπειραµένους. Aποταθείτε προσωπικά: 405 State Highway 404, Jersey City, New Jersey, τηλ. (201) /12601/06-02 BABYSITTER σοβαρή και υπεύθυνη, ως εσωτερική ή εξωτερική, για να προσέχει 2 παιδάκια 2 ετών και ενός έτους, και να βοηθά τη µητέρα στο σπίτι. Περιοχή AΣΤΟΡΙΑΣ. Θα προτιµηθεί µε συστάσεις. Tηλ. (718) /15678/06-02 Zητούν Εργασία MAΓEIPAΣ µε πολυετή πείρα, ζητά πλήρη απασχόληση σε DINER ή EΣTIATOPIO. Tηλ. (914) /15675/06-07 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:50 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-30 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-30 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 49XPONH εµφανίσηµη Eλληνίδα από τη Nέα Yόρκη, µε πολύ γλυκό και ευχάριστο χαρακτήρα, λάτρης της οικογενειακής ζωής, ανεξάρτητη, καλόκαρδη, επιθυµεί σοβαρή γνωριµία γάµου µε εµφανίσηµο Eλληνα. Eπίσης 50XPONH ευκατάστατη χήρα από το Connecticut, ανεξάρτητη, καλόκαρδη, χιουµορίστας, αναζητά ανεξάρτητο Eλληνα για νέο ξεκίνηµα. Γρ. Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ». (212) /16 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /14061/05-31 NORTH CAROLINA/CHARLOTTE AREA Πωλούνται 3 EΣTIATOPIA καθιερωµένα 20 χρόνια, µε πάνω από $1,000,000 ετήσιες εισπράξεις το καθένα. Eπίσης, SOUTH CAROLINA/GATTNEY AREA EΣTIATOPIO µε $1,000,000+ ετήσιες εισπράξεις. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (704) ζητ. τον Jimmy /15196/05-31 EYKAIΡΙEΣ!!! DINER/L.I.: 24 χρ. λίστα, $5,250 ενοίκιο, $28,000+ εβδ. εισπρ. T.$675,000 µε $250,000 προκ. COFFEE SHOP: 20 χρ. λίστα, $15-16,000 εβδ., εισπρ. T.$350,000 µε $150,000 προκατ. COFFEE SHOP: $25,000+ εβδ., εισπρ. 15 χρ. λίστα, ενοίκιο $5,500 το µήνα µαζί µε τους φόρους. T. $600,000 µε $300,000 προκ. COFFEE SHOP/B KLYN: $17-18,000 εβδ., εισπρ. ανοικτά 6π.µ-5µ.µ. T. $450,000 µε $200,000 προκ. COFFEE SHOP/Bx: $14,000+ εβδ., εισπρ. T.$180,000 µε $80,000 προκαταβολή. DINER/L.I.: $24-25,000 εβδ. εισπρ., 30χρ. λίστα. T.$500,000 µε $165,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/05-19 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 MEΓAΛEΣ EYKAIPIEΣ!! CONNECTICUT 2 µίλια από το FOXWOODS CASINO στο Route 2 µε µεγάλη κυκλοφορία. ΠΩΛΟYΝΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ: Aνεξ. KTIPIO ιδανικό για RESTAURANT/ DINER/CAFE, διαθέτει µεγάλο πάρκιγκ και διαµέρισµα. Eπίσης existing PIZZA/ RESTAURANT. Tηλ. τον ιδιοκτήτη στο: (917) /15621/06-04 CONNECTICUT REST/PIZZA HOUSE: $60,000 εβδοµ. εισπρ. RESTAURANT: $20,000 εβδ. εισπρ. T.$106,000 RESTAURANT: $50,000 εβδ. εισπρ. DINER: $28,000 εβδοµ. εισπ. PIZZA HOUSE:$10,000 εβδοµ. εισπ. PIZZA HOUSE: $22,000 εβδοµ. εισπρ. PIZZA/REST: $8,000 εβδοµ. εισπρ. PIZZA HOUSE: $9,000 εβδοµ. εισπρ. MASSACHUSSETTS PIZZA/REST.: $20,000 εβδοµ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες! Selling REST & Pizzerias for over 30 years! SERESLIS REALTY (860) /1240/06-14 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT, MA: Italian style, µε πλήρη άδεια ποτού, Route loc., ωραία τραπεζ., 110 καθ., $25,000 εβδ. εισπράξεις, πάρκιγκ για 35 αυτοκ., έπιπλα και εξοπλ. σέ άριστη κατάσταση. Eπιχείρ. & ακίνητο Τ. $1,800,000 2)FAST FOOD, SEAFOOD: 2 ώρες βόρεια από Boston, MA., Route 1 loc., πάνω από $1,000,000 εισπράξεις, ανοικτά 9 µήνες το χρόνο, 5 ηµέρες την εβδ. αρκερτο πάρκιγκ, πάνω από 20 χρ. λίστα. Πωλείται η επιχείρηση $599,000 µε τα 1/2 προκατ. Eπίσης option για αγορά του ακινήτου για $399,000 µετά 5 χρόνια. 3)PIZZERIA.:BELMONT, MA, Main St., $14,000 περίπου εβδ., εισπρ., ωραία τραπεζ., 30% delivery, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,995/µήνα. Πωλ. η επιχείρηση για $425,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)PIZZERIA: SALEM, NH., σε κεντρ. δρό- µο, τζίρο $15,000/εβδοµ., ενοίκιο $3,500/µήνα, delivery 25%. Mακρόχρονη λίστα, αρκετό πάρκιγκ. Στην ίδια τοποθ., για δεκατίες. Πωλ. η επιχείρηση για $450,000 µε τα µισά προκαταβολή. 5)PIZZERIA, WORCESTER, MASS., FAST FOOD, σε κεντρ. δρόµο, καθιερ. επιχείρ., για 40 χρόνια, µε ετήσιες εισπρ., πάνω από $800,000, 20 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500 το µήνα. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH., 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $ για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)RESTAURANT, North of BOSTON, Rt 1,µεγ. πελατεία, $44,000 εβδ. εισπρ., 20 χρόνια λίστα, 160 καθ., πλήρη άδεια ποτού, πάρκιγκ 100 αυτοκ. ωραιότ. µαγαζί. T$850,000 µε $500,000 προκατ. 3)RESTAURANT- περ. STURBRIDGE,MA, ετήσιες εισπρ. $2,100,000, 180 καθ., πλήρη άδεια ποτού, µεγ. πάρκιγκ, ωραιότατο. Zητούν $1,800,000 µε το ακίνητο. ιατίθεται χρηµατοδότηση. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)RESTAURANT/PUB:North of BOSTON, πωλ. µε το ακίνητο και 4 διαµ., $15,000 εβδ. εισπρ., πάρκιγκ, 150 καθ., εισπρ. από ενοίκια $3,500 το µήνα, ετήσιες εισπρ. από KENO $60,000. T. $950,000. 6) PIZZA/SUBS: Kοντά στο DANIELSON, CT, εβδοµ. εισπρ. $5,000, 6 µέρες, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,200 το µήνα. Zητούν $139,000 µε $60,000 προκαταβολή. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)HOTEL/RESTAURANT SITE: προνοµ. τοποθεσία, σε µεγ. U.S. Rt., 1/2 µίλι off PA Tpke, µεταξύ Marriot courtyard & Country Inn & Suites. +/-6 acres. Πάνω από 52,000 κυκλοφορία. Iδανική τοποθ., για εστιατόριο, ξενοδοχείο κλπ. ιαθέσι- µη άδεια ποτού. Τ. $1,800,000. 2)DINER έτοιµη προς λειτουργία. Πλήρως εξοπλ., 125 καθ., κεντρ. γωνία µπροστά σε shopping centers, 1 µίλι από µεγ. Interstate και PA Tnpk. Lease: $4,500/µήνα. 3)RESTAURANT/BAR: πολύ γνωστή και καθιερωµ. επιχείρηση, σε προνοµιούχα τοποθ., σε κύριο αυτοκινητόδροµο µε µεγάλη οδική κυκλοφορία. Eξαιρ. λίστα. Πωλ. επιχείρ., εξοπλ., και άδεια ποτού T. $695,000. 4)RESTAURANT: Πολύ γνωστό, µε 85 καθ. +20 καθ., έξω στην αυλή. Πωλ. µαζί ακίνητο, επιχείρ. και εξοπλισµός $295,000. 5)RESTAURANT/BAR: πολύ γνωστή και καθιερωµ. επιχείρηση, µε καλή πελατεία, σε προνοµιούχα τοποθ., και υψηλές εισπρ. Kτίριο 6,800τπ., 260 καθ., ξεχωρ. µπάρ κι τραπεζ., για πάρτυ. Πωλ. επιχείρ., εξοπλ., και άδεια ποτού και ακίνητο.t. $2,125,000. THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. 1 (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις Πωλήσεις Οικιών /15636/07-31 IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. BEECHHURST: MONOKATOIKIA TUDOR Colonial, σε άριστη κατάσταση, 3 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλοτραπεζαρία, Florida rm, τζάκι, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $849,000. Tηλεφωνήστε µας! (718) /71/12-31 WOODSIDE, NY (30th Avenue & 62nd Street) σε διασταύρωση πολλών δρόµων, KTIPIO τούβλινο 8,400τπ., σε οικοπεδο 62X110π., zone M1-1 A όροφος 6,038τ.π., B όροφος 2,376τ.π., Πολύ καλή κατάσταση. Tιµή $2,300,000 EXOMAΣTE ΠPOΣΦOPEΣ! st ST., Astoria, N.Y (718) /05-31 ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA 6 δωµ., 2 υπνοδ., 2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., κουζ., τελ. υπόγ. Zητούν T. $629,000 BAYSIDE: κοντά στο LIRR., CO-OP 3 1/2 δωµ., µε ανακαινισµένο µπάνιο και κουζίνα. ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 oικογ., τούβλ., των 5+5 δωµ., τελ. υπόγειο, πάρκιγκ 2 αυτοκ. Kαλή κατάσταση. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: 1(718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/ Steinway St., Astoria, NY ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., µε διαµ. 2 υπνοδ., 2 µπάνια duplex και διαµ. 2 υπνοδ., γκαράζ, ωραία αυλή. T. $849,000 JACKSON HTS: MONOKATOIKIA τούβλινη, µε διαµ. 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, σε καταπληκτική κατάσταση. T. $669,000 L.I.C.: MONOKATOIKIA + ΓPAΦEIO δίπλα, στο ίδιο οικόπεδο 37X100, zone M1-4 T. $1,350,000. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/12-31 ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ASTORIA/off 30th Ave.: KTIPIO 10 οικογ. τούβλ. σε εξαιρετ. περιοχή. T. $3.2M ASTORIA/L.I.C.: DEVELOPMENT LAND 50X100 R6. T. $2.2M ASTORIA/off Astoria Blvd.: DEVELOPMENT LAND. T. $5.8M. ASTORIA: DEVELOPMENT LAND R6 zoning. T.$2,200,000 ASTORIA: KTIPIO/ΓPAΦEIA, ιδανικό για επένδυση ή ιδιοχρησία. T. $2.6M JERICHO: MONOKATOIKIA custom made. Syosset schools, σχεδόν 1/2 acre oικόπ. Πρέπει να το δείτε! T. $798,000 DITMARS: σε κεντρική τοποθεσία, KOMMΩTHPIO εξοπλισµένο. T.$95,000 ιαθέτουµε διαµερίσµατα 1 & 2 υπνοδ., προς ενοικίαση από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA ASTORIA/B WAY AREA: KTIPIO 6 οικογ., τούβλ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $74,000. Zητούν $1,200,000 L.I.C.: KTIPIO 16 οικογ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $200,000. Zητούν $2,800,000 ASTORIA, 30th Ave area: OIKIA 2 οικογ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., γκαράζ για 2 αυτοκ., τελειωµ. υπόγ., zoning R-6. Development opportunity. Ζητούν $890,000. COLLEGE PT: ΟΙΚΙΑ 2 oικογ., ανεξ., ωραία βεράντα, υπόγ., γκαράζ, driveway για 2 αυτοκ., µεγ. οικόπ. (53 Χ85 ). Χαµηλοί φόροι. Ζητούν $810,000 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-LOWER EAST SIDE: Εξαώροφο κτίριο µε 6 καταστήµατα και 24 διαµερίσµατα. Ετήσιο εισόδηµα $688,667. Ζητούν $11,000,000. L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $400,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ MORTGAGE & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/12-31 SUNNYSIDE: OIKIA 6 οικογ., σε εξαιρετ. κατάσταση, µε 5 διαµερ. 2 υπνοδ., και 1 διαµ. ενός υπνοδ. Eτήσιο εισόδ. $76,500. ASTORIA/DITMARS: OIKIA 4 οικογ., υπόγειο, ξεχωρ. σύστηµα θέρµανσης για κάθε διαµερ. Eτήσιο εισόδ.,$70,000 περίπου. ASTORIA/ASTORIA PK: MONOKATOIKIA duplex, 6 δωµ., τελ. υπόγειο, custom κουζίνα µε stainless steel συσκευές. ASTORIA:OIKOΠE A 50X100 R6, κοντά στο τρένο UPPER DITMARS: Handyman s special!! 2 MONOKATOIKIEΣ σε οικόπ. 50χ100 R-4. T.$899K ιαθέτουµε πρός ενοικίαση Studios και διαµερίσµατα 1, 2 και 3 υπνοδ. Εάν σκέφτεστε να πωλήσετε το ακίνητό σας τώρα ή στο µέλλον, τηλεφωνήστε µας για δωρεάν εκτίµηση της αγοράς. Tηλ. (718) CARMELA VLACICH /10928/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING: κοντά στο Francis Lewis Blvd, γων. MONOKATOIKIA ανεξ.,custom made, σε πολύ καλή κατάσταση, 3 υπνοδ., κατάλ. για professional. Oικόπεδο 60X96 WHITESTONE: MONOKATΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, 4 υπνοδ. T. $679,000 WHITESTONE: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., τούβλινη. T. $1,175,000 BAYSIDE: MONOKATΟΙΚΙΑ καινούργια, ανεξάρτητη, τούβλινη, 4 υπνοδω- µάτια. Tιµή $965,000 FRESH MEADOWS: Kαινούργια, ανεξάρτητη τούβλινη ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, µε υπόγειο. Τιµή $1,375,000 (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/12-31 ASTORIA/ 25th Ave., OIKIA 2 oικογ., τούβλ., των 5+4 δωµ., τελειωµ. υπόγειο, 2 γκαράζ. Kληρονο- µιά!! Eχουµε τα κλειδιά. T. $939,000. ΑSTORIA/UPPER DITMARS CONDO 4 1/2 δωµ., 2 υπνοδ., σε υπέροχη κατάσταση. Tιµή $359,000 ΑSTORIA/UPPER DITMARS OIKIA 2 οικογ., 5+6 δωµ., υπόγειο, γκαράζ, οικόπ.40x80. Tιµή $849,000 ΑSTORIA/UPPER DITMARS OIKIA 3 οικογ., τούβλ., /2 δωµατίων, γκαράζ, αυλή, σε υπέροχη κατάσταση. T. $979,000 WOODSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., των 5+4 δωµ., τελ. υπόγειο, κοντά σε όλες τις ευκολίες. T. $795,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! 22221RE/45/12-31 ιαχείριση Aκινήτων YΠHPEΣIA ΙΑΧΕIΡΗΣΗΣ ΑΚΙΝHΤΩΝ Mονοκατοικίες, Πολυκατοικίες, Eµπορικά Aκίνητα, QUEENS,BROOKLYN, LONG ISLAND και MANHATTAN Aφήστε σε µας τον πονοκέφαλο της ιδιοκτησίας και απολαύσετε όλα τα ωφέλη! SIGMA REAL ESTATE SERVICES st Ave., Unit 1, Astoria, NY. Tηλ.: Web: Mιλάµε Eλληνικά /15537/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ DOUGLASTON: καιν. MONOKATOIKIA τούβλινη, ανεξ., µεγ. κουζίνα, τραπεζα ρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 4 µπά νια, τελ. υπόγειο. Τ. $1,199,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA- TOIKIA ανεξ., πλησίον εκκλ. του Aγίου Nικολάου, κουζίνα, σαλόνι τραπεζ., 2 υπνοδ., τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $599,000 FLUSHING NORTH: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., ανεξ., σε καλή κατάσταση, κο ντά σε όλες τις ευκολίες, µε τελ. walk in και 2 διαµ., των 6+6 δωµ., 2 µπάνια έκαστο. Τ. $968,000 BAYSIDE:MONOKATOIKIA ανεξ., καιν. κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία µε τζάκι 4 υπνοδ., τελ. υπόγ. γκαράζ,t. $640,000 WHITESTONE: MONOKATOIKIA RANCH, τούβλ., ανεξ., καιν. κουζ., σαλόνι, τρα πεζ., 3 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. διαµ. 2 υπνοδ., σαλόνι µε τζάκι στο υπόγειο, γκαράζ. T. $818,000 DOUGLASTON: OIKOΠE O 95X100 σε ωραία τοποθεσία, µε σχέδια για µεγάλη MONOKATOIKIA. T. $859,000. FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 oικογ., τούβλινη, πλησίον εκκλ. του Aγίου Nικολάου, σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµερ. των δωµ., γκαράζ και πολλά έξτρας. Τ. $1,249,900 FRESH MEDOWS: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάσταση, κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $649,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 2 µπάνια, 3 υπνοδ., τελ. υπόγειο µε µπάνιο. T. $649,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΜΕΖΟΝEΤΕΣ στο ΛΟΥΤΡAΚΙ ΚΟΡΙΝΘIΑΣ στην ωραιότατη λουτρόπολη της Ελλάδας µε το φηµισµένο επιτραπέζιο νερό, τις ωραίες παραλίες και τα ιαµατικά λουτρά. Αποτελούνται από 4 κρεβατο- κάµαρες, 3 µπάνια, 2 καθιστικά, κου- ζίνα, κήπο µπρος και πίσω και χώρο στάθµευσης αυτοκινήτων. υνατότητα να χρησιµοποιηθούν και ως 2 ανεξά-ρτητες κατοικίες. 5 λεπτά µε τα πόδια από την παραλία. Πληροφορίες στο τηλέφωνο Α/Α: 049/06-07 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 6/8/07 at 8:00am at 1734 Webster Ave., bx NY 1999 Lexus JT8BD68S7X Re: M Saadi/BPD Bank: 1969Rolls Royce NOSRX6431 Re: M Salman. 8:30am at 1135E 222nd St, Bx NY 1998 Chevr 1GNDT13W0W Re: GMAC/J G Fitz gerald/w Carter. 9:30am at 118 Waverly Ave., Bklyn NY 2004 Toyot 4T1BF30K14U Re:I H Impellizzeri/Toyot Motor Cdt Corp. 10:00am at 546 Montauk Ave Bklyn NY 1968 Vespar VLB 1T Re: D Puccio: 1965Ves par VBC1T Re: D Puccio. 10:30am at Willets Pt Blvd, Crna NY 2003 ME/BE WDBUF65J43A Re: S R McDaniel/JP Morgan Chase Bk NA. 11:00am at 75 Whitson St, Hmpstd NY 2001Ford 3FAFP11371R Re: S L Gibson/Credit Accept Corp. 11:45 am 518W Montauk Hwy, Lndnhrst NY 1999 Mazda JM1TA221XX Re: G S Kostik/ Ford Motor Cdt Co. Publ. 5/22 & 5/29/ /10550 AUC sells on 6/15/07 at 8:00am at 150 City Island Ave, Bx NY 1990 Bayli BLRA 87CKK990 Re: S Romano. 9:00am at 90B New Lots Ave, Bklyn NY 1999 Ford 1FBNE31L1XH C09023 Re: NYC Police Dept/Y Williams. 9:15 am at 593 Christopher Ave., Bklyn NY 2006 Ya mah JYARJ06E96A Re: T E Clay Jr/M Anderson/Help Me Ride Inc. 9:45am at College Pt Blvd., Flush 2000 ME/BE WDBJF65 J1YB Re:C H Yoon/P C Yim/Manufactu rers & Traders Trst Co. 10:00am at Nor thern Blvd., Flush NY 1999 Acura 19UUA5658 XA Re: A D Gicu/Sunrise Auto Sls. 10: 30am at th Ave, Crna NY 2002 Hon da 1HGCG32722A Re: M A Lobo/NY City Motors: 2001 LA/RO SALTY12431A Re: P V Varghese/NY City Motors. 11:00am at 1818 Falmouth Ave, Ne Hyde Pk NY 2001 Hyund KMHCG45CO1U Re: C A Rice. Publ. 5/29 & 6/5/ /10550 Garageman s Lien Sale: S Wittenberg DCA # Sells 6/06/07 7am 2148 Mntauk Hy Bridgehampton 90Jeep 1J4FJ58L4LL Re: Wik,K,C; 8am 1850E Jericho Tpk Huntn gton 02Toyota JTDDR32T Re: To yota Mtr Crdt; 8:30am 36Walbridge Av Bay shore 95Nissan JN1CA21D5ST Re: Shenkman,H &J; 9am 633Colfax Pl Nas 69 Olds E Re: Vivera,R; 10am 10 01E 108St Bk 93Toyota JT4VN13D6P Re: Derek,R,J; 10:30am 115Veronica Pl Bk 96 Dodge 2B7HB11X2TK Re: Guiness; Bass; Import Co; 11am 1180Utica Av Bk 98Hyundai KMHCF24F5WA Re: Allen,C,M; 11:30 am 2875Flatbush Av Bk 95Marad EFJ00831E5 95 Re:Tillett,L,E; 12pm 27Lincoln Tr Bk 94Hon da JH2PC2134RM Re: Romano,J; 1pm 207Granite Av S.Is. 87Mack 1M2P198C2HA Re:Ledbedder,G; 1:30pm 1890Richmond Tr S.Is. 05Nissan 1N4AL11D85C Re:Jam libal,u,n; 2pm 92Plymouth 1P4GH44R1NX Re: Moss,M,S. Publ. 05/22 & 05/29/ /636 Garageman s Lien Sale: S Wittenberg DCA # Sells 6/13/07 7am 960W Hiawatha Blvd Syracuse 02Chevr 2G1WF52E Re: Green,I,T; 8am 7255 Rte 25 Mattituck 05Nissan 1N4BA41E05C Re: Nilt;Inc; 8:30am 500Cnty Rd 39S Hampton 95Nissan JN1CA21D9ST Re:Hicks,D,H; 10am 294 Great Neck Rd Nas 02Honda JHMAP114X2T Re: Vincente,M,111; 03 Gmc 1GKEK63 U83J Re: Anderson,G,W; 10:45am Sunrise Hwy Merrick 98Bmw WBABF8327 WEH60666 Re:Edwards,K,R; 11:30am 127 Wahl Av Nas 69 Ford 9T02F Re: Atkins,D; 2 pm 266W Service Rd S.I. 07Mercury 2MEFM7 4W07X Re:Soto,V; 4pm 1083Bway West bury 00 Plymouth 1P3ES46C0YD Re: Amaro,K; 5pm 5 Weede St Coram 98Mercury 2MEFM75W2WX Re: Mione,B; 98Lin coln 1LNFM81W2WY Re:Nelson,R; 6pm 272Cambon Av St James 0Toyota 5TEWN72N 53Z Re:Smith,D,H. Publ.5/29& 6/05/ /636 Lien Sale 6/13/ Flushing Ave 1965Ford #5T07T Re:KA Walters 1968 Dodge #LH41D8B Re: G Pisani 1998 Ford #1FTYR14USWPA65125 Re: R Komi shock 10am 1705Jerome Ave Bx 2005Toyota #JTEEP21A Re:Progressive Casual ty Ins Co., AS Auto Dealer Corp.,&Chase Manh Bank 2004Suzuki #JS2RC61H Re: Esurance Co & Americredit Fin Serv 3270 Sunrise Hwy Wantagh 1995 Nissan #JN 1CA21D3ST Re: R Malley. Publ. 5/29 & 6/5/ /11397 Garageman s Lien Sale: S. Wittenberg DCA # Sells: 6/6/07 9am 405E 175 St Bx 01Chevr 1G1NE52J Re:Baker,B,G; 10am 570 Bway Newbrg 91 Plymo 1P4GH44 R0MX Re: Wallace;V,C; Publ. 5/21/07 & 5/29/ /11385 Lien Sale 6/5/ Rte 112 Med ford 1992 Infin #JNKNG01C4NM Re: PJ Bottari 1991Acura #JH4KA7679MC Re: Allstate 10am 1705 Jerome Ave Bx 1998 Volvo #YV1LW5532W Re: Allstate Insurance. Publ. 5/21 & 5/29/ /11397 Auctioneer DCA# sells on 06/13/07 9am 975 Washington Ave,Bx 95Mazda Vin# JM1TA2219S Re:Blake,R,L, Rodriguez, F, 00 Dodge Vin#2B3HD46R7YH Re: La porte,a,m, Rodriguez,F, 9:30am thve,NYC 97 Dodge Vin#1B4GP44R3VB Re:Zorrilla,M,J, 10am 402Rockaway Ave,Blkn 89 Pontiac Vin#1G2AF51W2K Re:Tomer,D, CloverCommercial Corp, 10: 30am 2740 Webster Ave,Bx 99 Lincoln Vin# 1LNHM81W5XY Re:R&B Trans Inc, Vo yager Leasing Inc,Management Bus Line Corp, 11am 375 Mosholu Pkwy N,Bx 97 Chevrolet Vin#1GNEL19W1VB Re:Acevedo-Adorno, F, Moncion,P, Nieves,R. Publ. 5/29 & 6/5/07 Legal Notices/Liquor License /8598 Notice is hereby given that a license, # has been applied for by Kaieteur Falls Restaurant & Lounge, Ltd. to sell beer, wine, and liquor at retail in restaurant. For on premises consumption under the ABC Law at Jamaica Avenue, Richmond Hill, NY /10592 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 29 MAΪΟΥ 2007 ικηγόροι ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ EMMA ΒΕΡΝΤΙΚ ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ στην Νέα Υόρκη ΙΑΖΥΓΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ / ΓΟΝ. ΠΑΡΟΧΕΣ CORPORATIONS REAL ESTATE YΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ th Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) /1933/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/12-31 Εργολάβοι VHP CONSTRUCTION & MASONRY CORP., Mε συνέπεια και εγγύηση, αναλαµβάνουµε όλες τις εσωτερικές και εξωτερικές εργασίες σας, στο σπίτι ή στο γραφείο. Nέες κατασκευές ή µετατροπές, µπάνια, πλακάκια, µπογιές, sheetrock, bricks, paver, τσιµέντα. Γιά µας δεν υπάρχουν µικρές ή µεγάλες δουλειές. Eίµαστε πάντα κοντά σας όποτε µας χρειαστείτε! Fully insured/licensed B way, Astoria, NY Tηλ.:(718) Cell: (516) Fax: (718) /15226/08-04 Quality Contracting Corp WATERPROOFING & ROOFING BRICK WORK STUCCO BRICK STEAM CLEANING BRICK POINTING THOROSEAL & THOROCOAT FULL RENOVATIONS TILES PAINTING REPLACE WINDOW LINTELS & PARAPET FREE ESTIMATES FULLY INSURED Fully Insured-15 χρόνια πείρα!! st Ave.,Richmond Hill, NY Call KHAN TEL.: (718) CELL: (917) /15585/07-02 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/ Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (οικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 ΤRAVEL RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Πρωτόπαππα 46, Ηλιούπολη , FAX: ζητήστε τον Aλέξανδρο /2619/12-31 European Car Rental Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε OΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ-ΒΟΛΟΣ-ΤΡΙΚΑΛΑ-ΚΟΖΑΝΗ-ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Ηµερήσια χρέωση από έως PICANTO(city car) 1.0 cc 20 HYUNDAI ACCENT 1.4 cc 25 HYUNDAI MATRIX 1.6 cc AUTO 29 JEEP TUCSON 2.0 cc 40 JEEP SANTA FE 2.7 cc 45 JEEP CHEROKEE 3.7 cc AUTO 50 BMW X cc AUTO 55 MERCEDES E AUDI A6 1.8 cc AUTO 45 BMW 320i 40 AUDI A4 1.6 CC 40 Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνεται: Παραλαβή/παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροτνίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Ολα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Οι πελάτες που ενοικίασαν αυτοκίνητο από την εταιρεία µας έως σήµερα, µπορούν να επικοινωνήσουν µε τον κ. Πάνο Θεοφανίδη ώστε να τους ενηµερώσει για το έξτρα δώρο. Τηλ.: / Φαξ: Κινητό: κ. Πάνος Κινητό: κ. Κώστας athens@europeancars.gr AA 041/05-31 Cars4Holidays Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε όλη την Ελλάδα Σε τιµές ανταγωνιστικές! City cars, Automatic, Mercedes, BMW, Audi, Alfa Romeo, Lancia, Fiat, VW, Jeep Cherokee, Hyundai Matrix Ολα τα αυτοκίνητα είναι καινούργια µε AC, RadioCD Για περισσότερες πληροφορίες cars@cars4holidays.gr Τηλ.: Φαξ: Κιν.: Α/Α: 046/05-31 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Α/Α: 040/05-31 H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOME Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΕΛΕΝΑ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: ΕΡΩΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΜΠΟ ΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΤΥΧΗ nd St., & Union Tpke Bayside, NY Για ραντεβού: (718) KYPIA KYPIAKH ΓNΩΣTH AΠO TON ANTENNA Κρατάει το µαγικό ραβδί του Σολοµώντα. Βραβευµένο Μέντιουµ. Πολλών ετών πείρα. υνάµεις φοβερές. Επαναφορές προσώπων. Αµεση λύση σε οικονοµικά, επαγγελµατικά και αισθηµατικά προβλήµατα. Θαυµατουργά φυλακτά για χρήµα, αγάπη και µαγνητισµό. ΩΡΕAΝ η πρώτη αστρολογική ερώτηση. Γραφεία Αµερικής: Αθήνα: H elen3810@aol.com ΜΕΝΤΙΟΥΜ TE A ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ À APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο LITRAS FUNERAL HOME, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, γιο, αδελφό και θείο EMMANOYHΛ MAKPOΠOYΛO από τον Πειραιά ετών 70 που απεβίωσε την Παρασκευή, 25 Mαϊου 2007 κηδεύουµε την Tρίτη, 29 Mαϊου 2007 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd, Astoria, New York. Ωρες επισκέψεων: ευτέρα 2-5 και 7-9 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό του Aγίου ηµητρίου Dr. Astoria, NY, και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος BAPBAPA MAKPOΠOYΛOY Tα παιδιά TZINA MAKPOΠOYΛOY-KΩΣTA STEVE, TOMMY, CHARLIE και AΛEKOΣ MAKPOΠOYΛOΣ ΓIANNHΣ και BOYΛA MAKPOΠOYΛOY MAPIA και TOM RIZZI Tα εγγόνια ΠANOΣ, IΩANNA, ΓIΩPΓOΣ, MANΩΛHΣ, ΣAMANΘA, MΠPANTON, NTANIEΛ, TZIANI, MIXAΛHΣ, BAPBAPA, ANTΩNHΣ, TJ, MANΩΛHΣ, ΞENIA, OΛIBIA, AΛEΞIΣ, ANNA O πατέρας IΩANNHΣ MAKPOΠOYΛOΣ Tα αδέλφια ΣOYΛHΣ, MΠOYMΠOY, ΠOΛ, AΛEKOΣ, ΣOΦIA και NITΣA Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS 1(718) / % «όχι» σε ονοµασία ΠΓ Μ µε όρο Μακεδονία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αντίθετο σε ονοµασία της ΠΓ Μ που θα περιέχει τον όρο Μακεδονία, εµφανίζεται το 81% των ερωτηθέντων στην πρόσφατη δη- µοσκόπηση που διενήργησε η εταιρεία «MRB» για τον «Alpha» και δη- µοσιεύεται στην εφηµερίδα «Το Παρόν». Eπίσης, ότι «η Ελλάδα πρέπει να δεχθεί την ονοµασία που περιέχει τον όρο Μακεδονία» πιστεύει το 15,1% του δείγµατος. Στην ίδια εφηµερίδα παρουσιάζονται και τα αποτελέσµατα δηµοσκόπησης της εταιρείας «RASS», σε ΚΑΝΕΣ. («ΑΠΕ»). Απονεµήθηκαν την Κυριακή το βράδυ τα βραβεία του πιο γνωστού παγκοσµίως φεστιβάλ κινηµατογράφου, αυτού στις Κάνες. Ετσι, ο Χρυσός Φοίνικας δόθηκε στην ταινία «4 µήνες, 3 εβδοµάδες και 2 ηµέρες» του Ρου- µάνου σκηνοθέτη Κρίστιαν Μουντζίου, ανακοίνωσε ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, Στίβεν Φρίαρς. Το Μέγα Βραβείο, που είναι η µεγαλύτερη διάκριση µετά το Χρυσό Φοίνικα, απενεµήθηκε στην ταινία «Το δάσος του Μογκάρι», της Γιαπωνέζας Ναόµι Καουάσε. Το Βραβείο Κριτικής Επιτροπής του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου των ΜΑ ΡΙΤΗ. («ΑΠΕ»). Η ισπανική Αστυνοµία συνέλαβε χθες αρκετά άτοµα στην Καταλονία στο πλαίσιο επιχείρησης ενάντια στην ισλαµική τροµοκρατία, ανακοίνωσε εκπρόσωπος των δυνάµεων ασφαλείας. «Η επιχείρηση άρχισε την αυγή και προς το παρόν διεξάγεται µόνο ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 δείγµα ερωτηθέντων (21-25/5) σύµφωνα µε τα οποία, το 55,5% τάσσεται υπέρ κυβερνήσεων συνεργασίας (40,9%: η κυβέρνηση να σχηµατιστεί από ένα κόµµα). Τέλος, το 45,7% πιστεύει ότι πρέπει να δηµιουργηθεί νέο κόµµα και το 50,9% ότι δεν πρέπει. Από όσους πιστεύουν ότι απαιτείται νέο κόµµα, το 31,5% πιστεύει ότι το κόµµα αυτό πρέπει να δηµιουργηθεί στον κεντροαριστερό χώρο, το 17,7% στον κεντροδεξιό, το 14,8% στον κεντρώο, το 13,5% στον αριστερό και το 8,2% στον δεξιό χώρο. στην Καταλονία», δήλωσε εκπρόσωπος της Αστυνοµίας. Σύµφωνα µε τον ραδιοσταθµό «Cadena Ser», έχουν συλληφθεί τουλάχιστον 12 άτοµα και η επιχείρηση έχει στόχο την εξάρθρωση κυκλώµατος που στέλνει τροµοκράτες σε στρατόπεδα εκπαίδευσης στο Αφγανιστάν και το Ιράκ. Νέες συγκρούσεις µε «Χαµάς» και «Φατάχ» ΓΑΖΑ. («ΑΠΕ»). Συγκρούσεις µεταξύ ενόπλων της «Χαµάς» και µελών της εθνικής δύναµης ασφαλείας της «Φατάχ» σηµειώνονταν χθες σε καταυλισµό προσφύγων στη Γάζα, στο πρώτο επεισόδιο ενδοπαλαιστινιακής βίας που ξεσπάει εδώ και περισσότερο από µία εβδοµάδα στα Παλαιστινιακά Εδάφη, όταν εφαρµόστηκε η µεταξύ τους εκεχειρία, σύµφωνα µε κατοίκους της περιοχής. εν υπήρξαν πληροφορίες για θύµατα. Η «Χαµάς» και η «Φατάχ» συµφώνησαν για κατάπαυση του πυρός στις 19 Μαΐου σε µια προσπάθεια να τερµατιστεί η ενδοπαλαιστινιακή βία, εξαιτίας της οποίας έχασαν τη ζωή τους περισσότεροι από 50 Παλαιστίνιοι, νωρίτερα αυτόν το µήνα. Στο µεταξύ, χθες, η «Χαµάς» συνέχισε την εκτόξευση ρουκετών στο Ισραήλ αψηφώντας το αίτηµα για εκεχειρία µε το ισραηλινό κράτος του Παλαιστίνιου προέδρου Μαχ- µούντ Αµπάς και τις ισραηλινές απειλές για κλιµάκωση των στρατιωτικών πληγµάτων στη Λωρίδα της Γάζας. Επτά ρουκέτες ρίχθηκαν χθες στην πόλη Σντερότ στο Νότιο Ισραήλ, χωρίς να τραυµατιστεί κανείς, ανακοίνωσε ο ισραηλινός στρατός. «Η εκεχειρία πρέπει να είναι και από τις δύο πλευρές και να εφαρµοστεί ταυτόχρονα στη Λωρίδα της Γάζας και τη υτική Οχθη», δήλωσε ο εκπρόσωπος Αϊµάν Τάχα, έπειτα από συνάντηση που πραγµατοποιήθηκε στη Γάζα µεταξύ των κύριων παλαιστινιακών κινηµάτων. «Οι Ισραηλινοί συνεχίζουν τις επιχειρήσεις τους και ο (Ισραηλινός πρωθυπουργός) Εχούντ Ολ- µέρτ αρνείται οποιαδήποτε εκεχειρία, εποµένως δεν έχουµε επιλογή από το να υπερασπιστούµε το λαό Απειλεί το Ισραήλ µε σκληρά αντίποινα τη «Χαµάς» µας. εν θα παραδοθούµε και δεν θα σηκώσουµε τη λευκή σηµαία», πρόσθεσε ο εκπρόσωπος της «Χα- µάς». Να σηµειωθεί ότι τα πλήγµατα της «Χαµάς» των προηγούµενων ηµερών στην Σντερότ δύο Ισραηλινοί έχασαν τη ζωή τους, ο ένας εκ των οποίων προχθές, Κυριακή. Στο µεταξύ, χθες, Ισραηλινοί στρατιώτες πυροβόλησαν και τραυ- µάτισαν σοβαρά δύο ενόπλους της «Χαµάς», σ ένα νέο επεισόδιο του αιµατηρού γύρου βίας που έχουν προκαλέσει οι επιθέσεις µε όλµους εναντίον του ισραηλινού εδάφους από τη Λωρίδα της Γάζας. Η «Χαµάς» τόνισε πως ο Στρατός άνοιξε πυρ µε στοιχεία πυροβολικού εναντίον των ενόπλων, οι οποίοι είχαν στοχεύσει το ισραηλινό έδαφος από τα νότια της Λωρίδας της Γάζας, λίγο πριν τα ξηµερώµατα. Ο ισραηλινός στρατός δεν έχει επιβεβαιώσει την είδηση. Ωστόσο, αργά το βράδυ της Κυριακής, επιβεβαίωσε πως πραγµατοποίησε τέσσερις αεροπορικές επιδροµές, ισοπεδώνοντας τουλάχιστον δύο στόχους της εκτελεστικής πτέρυγας της «Χαµάς» κι εναντίον µίας οµάδος µε εκτοξευτήρες αυτοσχέδιων ρουκετών, χωρίς πάντως να προκαλέσει κάποιον τραυµατισµό. Την ίδια ώρα ο Ισραηλινός Πρωθυπουργός δεσµεύτηκε για ανάληψη απεριόριστης στρατιωτικής δράσης κατά της «Χαµάς». Tα βραβεία του 60ού Φεστιβάλ Κανών Κανών, απενεµήθηκε από κοινού στην ταινία κινουµένων σχεδίων «Περσέπολις», των Μαριάν Σατράπι και Βενσάν Παρονό και στην ταινία «Σιωπηλό Φως», του Κάρλος Ρεϊγάδας. Το βραβείο Χρυσής Κάµερας του φεστιβάλ δόθηκε στην ταινία «Οι µέδουσες» του ισραηλινού Ετγκαρ Κέρετ. Το βραβείο Σκηνοθεσίας έλαβε η ταινία γαλλικής παραγωγής του Αµερικανού Τζούλιαν Σνάµπελ «Το Σκάφανδρο και η Πεταλούδα». Το βραβείο Καλύτερου Σεναρίου απενεµήθηκε στην ταινία «Ακρη του Παραδείσου», του Τουρκοβερολινέζου Φατίχ Ακίν, πρόσθεσε ο Φρίαρς. Το βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού απονεµήθηκε στον Ρώσο Κονσταντίν Λαβρονένκο, για το ρόλο του στην ταινία «The banishment» του συµπατριώτη του Αντρέι Ζβιαγκίντσεφ. Το βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού έλαβε η Νοτιοκορεάτισσα Ζον Ντο-Γεόν για το ρόλο της στην ταινία «Secret Sunshine», του συµπατριώτη της Λι Τσανγκ-Ντονγκ. Η ταινία «Paranoid Park» του Αµερικανού Γκας Βαν Σαντ, έλαβε το Ειδικό Βραβείο του 60ού Φεστιβάλ των Κανών. Συλλήψεις υπόπτων τροµοκρατών ΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ στον ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ Οι συλλήψεις έγιναν στην Βαρκελώνη, την Ιγουαλάδα και την Σάντα Θολόµα ντε Γκραµανέ. Η αστυνοµική επιχείρηση έχει την κωδική ονοµασία «Tala» και διευθύνεται από τον δικαστή Μπαλτάσαρ Γκαρθόν, της ειδικής αντιτροµοκρατικής δικαστικής υπηρεσίας advertising@ekirikas.com

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι τίτλοι των βασικών πρωτοσέλιδων θεµάτων στις πρωινές και απογευµατινές αθηναϊκές εφηµερίδες είναι οι εξής: «Η Αυγή» Εκλογές made in USA. «Η Καθηµερινή» Φοροκυνήγι αµερικανικού τύπου. Ασυλία σε καταγγέλλοντες διεφθαρµένους εφοριακούς. Η κυβέρνηση µελετά 51 προτάσεις για την αντιµετώπιση της φοροδιαφυγής. «Ο Λόγος της Κυριακής» Από την Αυστραλία στις εκλογές! Ο Κ. Καραµανλής άνοιξε την µακρά προεκλογική περίοδο. «Ριζοσπάστης» ιαχείριση υδάτινων πόρων. Θα πούµε το νερό νεράκι µε την πολιτική ιδιωτικοποίησης. «Εθνος της Κυριακής» ιχασµένη η Νέα ηµοκρατία στην τελική ευθεία για τις εκλογές. Σκόπια και εκλογικός νόµος φούντωσαν τις εσωκοµµατικές ίντριγκες. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» «ια το καλόν του κόµµατος». Γαλάζια νοµενκλατούρα. Πώς εξαργυρώνονται µε θέσεις και µισθούς κοµ- $ από Ιδυµα «Νιάρχος» στο Σχολείο Λόουελ Πέτυχε το «τσάρτερ» Μπρούκλιν «Ναι» στις αλλαγές για µετανάστες. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Τα βατά θέµατα γεµίζουν τα ΤΕΙ. Τι Περιφορά της εικόνας της Αγίας Τριάδας Πρόνοιας στο Ναύπλιο ανήµερα του Αγίου Πνεύµατος Χριστόδουλος για εορτή Αγίου Πνεύµατος Ù Ô ÎÔÓ È ÓÔÌ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Πολλοί ήταν αυτοί που προσπάθησαν στο παρελθόν να εκθε- µελιώσουν την Εκκλησία και να απορρίψουν την παρουσία Της επί της γης. Εάν δεν υπήρχε το Αγιο Πνεύµα, η Εκκλησία θα είχε διαλυθεί», επεσήµανε χθες, µεταξύ άλλων, ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλος κατά τη διάρκεια του κηρύγµατός του από τον πανηγυρίζοντα Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Χολαργού. Χάρη στο Αγιο Πνεύµα, είπε ο Μακαριότατος, η Εκκλησία πορεύεται το δρόµο της, παρά τις αντιξοότητες που κατά καιρούς εµφανίζονται. «Η Εκκλησία καταδιώχθηκε µε τρόπο σκληρό και απάνθρωπο. Ποτέ δεν έπαψαν να υπάρχουν εκείνοι που εποφθαλµιούν τη δόξα Της και επιδιώκουν να Την εξαφανίσουν από το πρόσωπο της γης», ανέφερε. Ο Αρχιεπίσκοπος έφερε ως παράδειγµα τους διωγµούς που υπέστη η Εκκλησία κατά τους τρεις πρώτους αιώνες, αλλά και τα δεινά που υπέστη η Ρωσική Εκκλησία από το µαρξιστικό καθεστώς. «Μία πτώση ενός καθεστώτος ήταν αρκετή, ώστε οι άνθρωποι να δείξουν ελεύθερα πλέον αυτό που πίστευαν και το οποίο δεν ήταν εύκολο κανείς να το ξεριζώσει», είπε χαρακτηριστικά. «Εάν οι άνθρωποι», πρόσθεσε, «διδάσκονταν από τα διδάγµατα της Ιστορίας δεν θα επαναλάµβαναν τα ίδια λάθη. Ιδιαίτερα στην πατρίδα µας», τόνισε ο Μακαριότατος, «η Εκκλησία δεν είναι µόνο θρησκευτικός θεσµός, ο οποίος στηρίζει την πίστη και διδάσκει την ελπίδα, αλλά είναι ο θεµατοφύλακας των βασικών αρχών και αξιών του πολιτισµού µας». «Η Εκκλησία», υπογράµµισε, «θυσιάστηκε γι αυτόν τον λαό και το έθνος, έκανε τους µεγαλύτερους αγώνες για την ελληνική γλώσσα, πήρε πάνω Της τις εθνικές περιπέτειες και προσπάθησε να δώσει λύση στα κοινωνικά προβλήµατα. Αλλά το κύριο χαρακτηριστικό Της», ανέφερε, «είναι ότι είναι Κιβωτός της Χάριτος, ώστε καθένας να παίρνει τη Χάρη και τη δύναµη του Θεού και να συνεχίζει τον αγώνα του». «Η Εκκλησία θα µπορούσε να περιοριστεί µόνο σε αυτό και τότε δεν θα υπήρχαν και εκείνοι που λένε γιατί ασχολούµαστε µε τα εθνικά θέµατα, τη γλώσσα και την παιδεία» πρόσθεσε. «Μας καταλογίζουν», σηµείωσε, «ότι µε αυτόν τον τρόπο έχουµε γίνει ένα µε τους Ελληνες. Μας λένε Ελληνες αυτοί που θέλουν να γίνουµε ένα µε όλον τον κόσµο, να γίνουµε οικουµενικοί. Επειδή είµαστε Ορθόδοξοι µπορούµε να είµαστε οικουµενικοί, αλλά ταυτόχρονα και Ελληνες. Αυτή η Εκκλησία ταυτίστηκε µε τους Ελληνες στην ιστορία τους, έδωσε το παρών και τη µαρτυρία Της και πλήρωσε βαρύ φόρο τιµής και αίµατος, προκειµένου σήµερα να είµαστε ελεύθεροι. Ολοι εκείνοι που θέλουν ουσιαστικά να συνθλίψουν την αξιοπρέπεια ıâ appleúˆ ÛÙËÓ applefiúù Û ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ _ 2 à IA...$ _ 1 Ã...$ _ 6 ª...$ _ 3 ª...$99.95 _ 1 ª...$39.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ _ 1 Ã...$95.99 _ 6 ª...$62.99 The National Herald _ 1 Ã... $80.00 _ 6 ª...$43.99 _ 3 ª... $29.99 _ 1 ª...$12.95 Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$39 10 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$89 22 ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$19.95 _ 1 ª...$1.95 _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$29.95 _ 1 ª...$3.95 ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: THE NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : _ American Express _ Master Card _ Visa _ Discover Account#... Expiration Date... Signature... ª... π À À π π... ZIP CODE... T ºø... FAX... CELL ÙËÓ ÙËÓ ËÌ Ú ËÌ Ú * ÙÈÌ ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔÓ «ıóèîfi Ú Î» fi È ÁÈ ÙËÓ ÁÁÏÈÎ Î ÔÛË, «The National Herald» ÀfiÚÎË πâúû Ë ÔÓ ÎÙÈÎ Ù και το πρόσωπο αυτού του λαού, βάλλουν εναντίον της Εκκλησίας, γιατί ξέρουν ότι είναι προµαχώνας που αµύνεται σθεναρά για τα ιερά και τα όσια. Χρειάζεται ο καθένας να αναλάβει την ευθύνη του, γιατί δεν είναι µόνο δική µας η ευθύνη, ούτε µόνο εµείς πρέπει να σηκώνουµε τα λάβαρα υπέρ του Εθνους», σηµείωσε ο κ. Χριστόδουλος. «Σήµερα η παγκοσµιοποίηση», κατέληξε ο Μακαριότατος, «εξαπλώνεται απειλητικά και απειλεί την υπόστασή µας». «Ξεκίνησε ως ένα εµπορικό και οικονοµικό φαινόµενο και τελικά έρχεται να σαρώσει τα πάντα, αποδεικνύοντας ότι µέσω της παγκοσµιοποίησης οι πλούσιοι έγιναν πλουσιότεροι και οι φτωχοί φτωχότεροι», είπε χαρακτηριστικά. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 29 Μαΐου και η Eκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Θεοδοσίας µάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τα βιβλία, χωρίς την εµπειρία της ζωής, είναι άχρηστα, γιατί όλα µπορούν να µας τα µάθουν, εκτός από την τέχνη να ζούµε. ΤΖΟΝΣΟΝ * ËÏ.: (718) º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 110 subscriptions2@ ekirikas.com ÛÂÓÙ π ƒà ø 1915 «Αδέσµευτος Τύπος» Αλλάζουν όλα στο ηµόσιο. Ο Προκόπης Παυλόπουλος ανακοινώνει το πρώτο βήµα για την επανίδρυση του κράτους. «Απογευµατινή της Κυριακής» Εισάγονται περισσότεροι φέτος στα Πανεπιστήµια και τα ΤΕΙ. Πάνω από τη βάση η πλειονότητα των υποψηφίων στις Πανελλαδικές. Τι δείχνουν τα πρώτα στοιχεία από τα βαθµολογικά κέντρα. «Αυριανή της Κυριακής» Eσκασε η «φούσκα» από τα...οµόλογα του Γιωργάκη. Με την επιστροφή των χρηµάτων στα Ταµεία κατέρρευσε η επιχείρηση σκανδαλολογίας και το ΠΑΣΟΚ σέρνεται σε νέα εκλογική ήττα. «Η Βραδυνή της Κυριακής» Φθηνά δάνεια σε µικροµεσαίους. Τα οµόλογα φεύγουν, εκλογές και παροχές έρχονται. «Το Βήµα» Ποιος έδωσε εντολή για να εκδοθεί το δοµηµένο οµόλογο. Η κρίσιµη σύσκεψη στο υπουργείο Οικονοµικών. Τρίτη 29 Μαΐου ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 12:40 ΝΟΝ-STOP MUSIC Του Ανδρέα Πετρουλάκη από την «Καθηµερινή» µατικά βιογραφικά που φτάνουν στο Μαξίµου. «Τύπος της Κυριακής» Τα «κλειδιά» της κάλπης. «Πρώτο Θέµα» Σχέδιο «σαπουνόπερα» µε Νατάσα και Κώστα. Unfair Κώστα Καραµανλή η φιέστα των 2,5 εκατοµµυρίων ευρώ µε χρήµατα των φορολογου- µένων. «Εθνικός Κήρυκας» Λαοθάλασσα οµογενών στην οµιλία Καραµανλή στη Μελβούρνη - «Η Ελλάδα είναι παντού», διεµήνυσε ο Πρωθυπουργός - Ολα όσα είδα και έζησα στη Μελβούρνη Ξεχωριστές στιγµές - Στην άφιξη του Πρωθυπουργού στην ελληνική αγορά 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ 14:45 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 15:35 ΕΡΩΤΑΣ ΚΛΕΦΤΗΣ 16:20 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:00 ΝΟΝ-STOP MUSIC 18:20 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 18:25 DEAL 19:10 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΙΣ ΜΑ ΙΑΜ 21:45 ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΑ 22:40 ΟΛΑ 7EVEN 00:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ-ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΚΑΙΡΟΣ- ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝΕΧΕΙΑ) (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΕΤ ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η οργάνωση των στόχων σας και οι ισχυρές συµµαχίες είναι και το κλειδί της επιτυχίας και η θετική όψη του Ερµή µε τον Ποσειδώνα είναι απόλυτα υποστηρικτική προς αυτή την κατεύθυνση. Στο συναισθηµατικό τοµέα, αποφύγετε υπερβολές, µε την Αφροδίτη σε όψη τετραγώνου µε τον Αρη, αλλά και συζητήσεις µε φιλικά πρόσωπα που περιέχουν ένταση και ιδιαίτερα φορτισµένο κλίµα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Το τρίγωνο της Σελήνης από το φιλικό σας ζώδιο της Παρθένου, σας φέρνει σε επαφή µε αγαπηµένα πρόσωπα που µπορούν να σας δώσουν σηµαντικές συµβουλές τόσο για τον επαγγελµατικό όσο και για το συναισθηµατικό τοµέα. Αποφύγετε εντάσεις και αντιδικίες και χρησιµοποιήστε τη σηµερινή ηµέρα για να χαλαρώσετε και να ανανεωθείτε. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Πάρτε απόσταση σήµερα από άσκοπες συζητήσεις που περιέχουν χάος και ενδέχεται να σας αποπροσανατολίσουν, τόσο στον επαγγελ- µατικό όσο και στον προσωπικό το- µέα. Αυτή την περίοδο καλείστε να µετατρέψετε αρνητικές καταστάσεις σε θετικές και να κρατήσετε ισορροπίες σε όλους τους τοµείς. Η παρουσία της Αφροδίτης στο ζώδιό σας, σας ωθεί προς αυτή την κατεύθυνση. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η Σελήνη σε όψη µε τον Ηλιο, ευνοεί σήµερα επαφές αλλά και συνεργασίες που θα κινηθούν ιδιαίτερα θετικά για εσάς στο µέλλον. Στο συναισθηµατικό και οικογενειακό τοµέα, όλα δείχνουν να κυλούν οµαλά και οι διευθετήσεις πρακτικών ζητηµάτων σας ανακουφίζουν. Αγαπηµένα πρόσωπα θα χρειαστούν υποστήριξη σε προσωπικές τους δυσκολίες και αυτό θα σας φέρει πιο κοντά. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Σηµαντικές διευθετήσεις, τόσο στον οικονοµικό τοµέα όσο και σε συµβόλαια, δάνεια, υπηρεσίες και νοµικές διαδικασίες περιέχει η ση- µερινή ηµέρα. Κινηθείτε µε απόλυτη οργάνωση και ακρίβεια και µε την ίδια λογική χειριστείτε οικογενειακές υποθέσεις και επαγγελµατικά ζητήµατα. Η εύνοια της όψης Ερµή-Πλούτωνα, φέρνει δίπλα σας άτοµα που σας στηρίζουν και σας βοηθούν να είστε ξεκάθαροι. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Μη βιαστείτε να περάσετε σήµερα σε συγκρούσεις, τόσο µε κοντινά σας πρόσωπα όσο και µε συνεργάτες, και λειτουργήστε µε σύνεση αποφεύγοντας να εκτεθείτε. Μια νέα πορεία πραγµάτων µέσα από ανατροπές, µε τον Αρη και τον Ουρανό να βρίσκονται απέναντί σας, για να ευοδώσει θέλει την κατάλληλη απόσταση από ανώριµες συµπεριφορές αλλά και άσκοπες διαρροές. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Θετικές κινήσεις περιέχει η σηµερινή µέρα, αλλά και επαφές και συζητήσεις στον επαγγελµατικό σας το- µέα. Συζητήσεις που αφορούν τη δοµή µελλοντικών σας στόχων αλλά και καταστάσεις του παρόντος, τίθενται µε καθαρότητα και λογική. Αποφύγετε υπερβολές στο συναισθηµατικό τοµέα, µε την όψη Αρη - Αφροδίτης, και µην εµπλακείτε σε συζητήσεις που µπορεί να επιφέρουν ανατροπές. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Το τρίγωνο του κυβερνήτη σας του Ερµή µε τον Πλούτωνα, φέρνει κοντά σας συνεργάτες και αγαπηµένα πρόσωπα µε έντονα θετική διάθεση. Συζητήσεις µε το ταίρι σας αλλά και νέες γνωριµίες για τους αδέσµευτους, φορτίζουν µε έντονο συναίσθηµα τη σηµερινή µέρα. Χειριστείτε προσεκτικά παρ όλα αυτά σηµαντικές συµφωνίες αλλά και οικογενειακές υποθέσεις. δείχνουν οι πρώτες βαθµολογήσεις. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Τι γυρεύει ο Μπους στα Βαλκάνια. Πόσο και πού επηρεάζει την Ελλάδα η επίσκεψη του προέδρου των ΗΠΑ. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Τουριστική «επέλαση» Σέρβων, Βουλγάρων και Σκοπιανών στη Θεσσαλονίκη. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Μπουρλότο µας βάζει η ΕΗ - Με πρόσχηµα τις ζηµιές από την Κρήτη ζητά νέα αύξηση στα τιµολόγια. «Τόλµη» (Κρήτης) Τουριστική «επέλαση» Σέρβων, Βουλγάρων και Σκοπιανών στη Θεσσαλονίκη ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ -ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ (ΝΕΤ) Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙ Ι (ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΕΤ ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) ΤΗΛΕΠΑΙΧΝΙ Ι «ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ» (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ µε τη Μ. Χούκλη- ΑΘΛΗΤΙΚΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ- ΚΑΙΡΟΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) NEWS PLUS CINE NOSTALGIA ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «TA ΧΡΟΝΙΚΑ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ» ΑΠΟ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ Η ΣΚΟΥΦΙΑ ΜΑΣ (ΕΤ-1 22/5) NEWS PLUS ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΣΕ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΝΗΣΤΙΚΟ ΑΡΚΟΥ Ι (ΝΕΤ 19.00) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Η όψη της Σελήνης µε τον Αρη, την Αφροδίτη και τον Ουρανό, σας εφιστά σήµερα την προσοχή σε οικονοµικά ζητήµατα, νοµικές διαδικασίες αλλά και συµβόλαια που περιέχουν ανατροπές, ένταση και παρασκήνιο. Στον προσωπικό και οικογενειακό τοµέα, κρατήστε τις απαραίτητες ισορροπίες και αποφύγετε καταστάσεις που γνωρίζετε εκ των προτέρων ότι περιέχουν έντονη φόρτιση. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Τα τρίγωνα του Ηλιου και της Σελήνης ευνοούν σήµερα ιδιαίτερα τον τοµέα της επικοινωνίας µέσα από επαφές και συζητήσεις, τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον προσωπικό τοµέα. Σηµαντικές συζητήσεις µε το ταίρι σας αλλά και µε συνεργάτες ή ανωτέρους, σας δείχνουν νέους τρόπους να πετύχετε αυτά που επιθυµείτε. ώστε ιδιαίτερη προσοχή σήµερα σε µετακινήσεις, γιατί είναι πολύ πιθανό να σας ταλαιπωρήσουν. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Είναι σηµαντικό τόσο σήµερα όσο και τις ερχόµενες ηµέρες που έρχονται µε την όψη Αρη - Ουρανού, για την επιτυχία των στόχων σας να δράσετε βλέποντας πάνω από τα γεγονότα και πίσω από αυτά. Αποφύγετε υπονοµευτικές κινήσεις και αυτοσαµποτάζ αλλά και συµπεριφορές και λάθος επιλογές του περιβάλλοντός σας, εκθέτοντάς τις στο φως. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Επαγγελµατικά θέµατα που περιέχουν ένταση αλλά και µπερδεµένες συναισθηµατικές καταστάσεις, φέρνει στο προσκήνιο η σηµερινή ηµέρα. Αποστασιοποιηθείτε από άγονες αντιδικίες και αναλάβετε µε ωριµότητα τις ευθύνες σας, ξεκαθαρίζοντας στους άλλους τα όριά σας. Αξιοποιείστε τη δυναµική του Αρη και δώστε οριστική λύση σε ό,τι σας καθηλώνει.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 ΝΑΤΟϊκή Συµµαχία και Ευρωστρατός: Ο ρόλος τους στη νέα εποχή ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η 11η Σεπτεµβρίου 2001 ση- µατοδότησε µία νέα εποχή όσον αφορά στις απειλές που έχουν να αντιµετωπίσουν τα κράτη ανά τον κόσµο. Ο πόλεµος κατά της τροµοκρατίας είναι πλέον γεγονός και έκτοτε αναζητείται ο πλέον κατάλληλος τρόπος για την πρόληψη και αντιµετώπιση παρόµοιων κρίσεων. Στην Ευρώπη, µάλιστα, το δόγ- µα Eσωτερική Aσφάλεια (Homeland Security) κερδίζει συνεχώς υποστηρικτές και αυτός είναι και ο λόγος, σύµφωνα µε διπλωµατικούς κύκλους, που τα ελληνοτουρκικά δεν είναι προσφιλές θέµα συζήτησης τόσο στο συµβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όσο και στο ΝΑΤΟ. Οπως υποστηρίζουν, άλλωστε, διπλωµάτες στις Βρυξέλλες οι ελληνοτουρκικές διαφορές «σπάνια, έως καθόλου» δεν φτάνουν στο τραπέζι των συνοµιλιών -σε ΕΕ και ΝΑΤΟαφού η παγκόσµια τροµοκρατία θεωρείται πρωταρχικής σηµασίας. Εγκυροι αµυντικοί συντάκτες αναρωτιούνται πάντως γιατί η ελληνική διπλωµατία δεν αναφέρει ως απειλή τις υπερπτήσεις τουρκικών πολεµικών αεροσκαφών πάνω από νησιά του Αιγαίου, καθώς έχουν ως αποτέλεσµα να τροµοκρατούνται οι Ελληνες πολίτες. Αξιοσηµείωτο είναι, ωστόσο, ότι στην ΕΕ, η Ελλάδα εξαιρείται από την αυστηρή τήρηση του δόγµατος Homeland Security (σ.σ. το δόγµα της εδαφικής ακεραιότητας είναι κυρίαρχο στην γενέτειρα, µπορεί δηλαδή να παρέχει στρατιωτικές δυνάµεις στον Ευρωπαϊκό Αµυντικό Μηχανισµό «EDA» όσο αυτό δεν είναι εις βάρος της εθνικής της ασφάλειας), αφού αναγνωρίζεται από τις υπόλοιπες χώρες µέλη η αντιπαράθεση που υπάρχει µε την Τουρκία. Για το ΝΑΤΟ, «Ελλάδα και Τουρκία αποτελούν δύο αξιόπιστους συµµάχους», χωρίς περαιτέρω σχόλια, αφού το 1952 µπήκαν χέρι-χέρι στη Συµµαχία, ενώ το 1974 και η εισβολή στην Κύπρο χαρακτηρίζονται µακρινά, όσον αφορά στην προσέγγιση στα θέµατα κινδύνου. Η αόρατη απειλή της τροµοκρατίας είναι µεγαλύτερη και σηµαντικότερη λοιπόν για τη Συµµαχία από δύο κράτη-µέλη που µπορεί να συγκρουστούν. Την ίδια στιγµή, Ευρωστρατός και ΝΑΤΟ αναζητούν τη δική τους θέση στο παγκόσµιο γίγνεσθαι. Και οι δύο οργανισµοί επιδιώκουν πλέον µικρές, ευέλικτες υποδοµές και αποτελεσµατικούς τακτικούς στρατιωτικούς µηχανισµούς. Οι πολυεθνικοί σχηµατισµοί µάχης (battlegroups) για την ΕΕ και η NRF (ΝΑΤΟ Response Force) από την άλλη, είναι η απάντηση στην προκλήσεις της νέας εποχής. Πάντα στο πλαίσιο της διακρατικότητας -µε κάθε µέλος να µπορεί να ασκήσει «βέτο» σε µία επιχείρηση- και όχι µόνο σχετικά µε τις τρο- µοκρατικές απειλές, αλλά στην εδραίωση της ειρήνης, στην αστυνόµευση περιοχών, στην παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας και γενικότερα στην αντιµετώπιση κρίσεων WR/ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Η αστυνόµευση και η παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας είναι από τις κύριες αποστολές που αναλαµβάνει ανά τον Κόσµο ο Ευρωστρατός. Στιγµιότυπο από πρόσφατη άσκηση του HELBROC Battlegroup στη Θεσσαλονίκη. ανά τον Κόσµο. Η συνεργασία ΝΑΤΟ και Ευρωστρατού παραµένει στενή, όπως υπογραµµίζουν εκπρόσωποι και των δύο οργανισµών, χωρίς αυτό όµως να σηµαίνει ότι δεν υφίστανται αντιπαραθέσεις. Αυτές πηγάζουν κυρίως από το γεγονός ότι υπάρχουν χώρες του ΝΑΤΟ που ανήκουν στην ΕΕ και άλλες όχι, αλλά και αντίστροφα, όπως η Τουρκία, µε όποια προβλήµατα µπορεί να δηµιουργεί αυτό στην ανταλλαγή στρατιωτικών πληροφοριών. Τακτικές είναι, άλλωστε, οι συναντήσεις εκπροσώπων της ΕΕ µε τους Ρώσους, ώστε να αποδείξουν ότι ο Ευρωστρατός δεν είναι ένα άλλο πρόσωπο του ΝΑΤΟ. Παράλληλα, στους κόλπους της Ενωσης υπάρχουν δύο σχολές. Η µία που λέει ότι καλό θα είναι να υπάρχει ο Ευρωστρατός, αλλά µε περιορισµένες αρµοδιότητες, αφού υπάρχει το ΝΑΤΟ µε κύριο υποστηρικτή την Αγγλία, και η δεύτερη σχολή, την οποία δέχονται, µεταξύ άλλων, η Ελλάδα, η Γερµανία και η Γαλλία, που αναφέρει ότι είναι χωρίς κύρος η εξωτερική πολιτική της ΕΕ, αν δεν υπάρχει ισχυρή στρατιωτική δύναµη. Με τη διεύρυνση της ΕΕ, η σχολή της Αγγλίας κερδίζει ολοένα και περισσότερο έδαφος, αφού οι νέες χώρες -Ρουµανία, Βουλγαρία, Πολωνία κ.ά.- έχουν την «κουλτούρα του να υπάρχει ένας προστάτης», όπως λένε οι διπλωµάτες και το ΝΑ- ΤΟ έχει προ πολλού αποκτήσει το ρόλο αυτό στη συνείδησή τους. Σηµαντικό ρόλο, πάντως, σύµφωνα µε κορυφαίο πολιτικό αναλυτή, αναµένεται να έχουν στις εξελίξεις οι αµυντικές βιοµηχανίες των ΗΠΑ και της ΕΕ, καθώς τα οικονο- µικά συµφέροντα που διακυβεύονται σε καθεµία από τις δύο περιπτώσεις είναι τεράστια. Η πρόβλεψη είναι, µάλιστα, ότι πολύ σύντο- µα και οι αγορές της Κίνας και της Ινδίας στο συγκεκριµένο τοµέα θα είναι εξίσου ανταγωνιστικές. Απάντηση στην πρόκληση των Σκοπιανών ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Η Παµµακεδονική Οµοσπονδία της Αυστραλίας αποδοκιµάζει την ανιστόρητη διαφήµιση των Σκοπιανών στην εφηµερίδα «The Australian» την 23η Μαΐου του 2007 από διάφορες οργανώσεις «Μακεδόνων» της Αυστραλίας. Αυτή η διαφήµιση σκόπιµα επεχείρησε να ενσπείρει µίση και να επαναφέρει στο προσκήνιο το φάσµα του αλυτρωτισµού. Πρόκειται για συ- µπεριφορές που δεν έχουν να κάνουν σε τίποτα µε το πνεύµα της Αυστραλίας. Βεβαία, οι ισχυρισµοί που συµπεριλαµβάνονται στην εν λόγω διαφήµιση, δεν υιοθετούνται από την πλειοψηφία των Αυστραλών, που έλκουν την καταγωγή τους από την γεωγραφική περιοχή της Μακεδονίας και αποτελεί ειρωνεία το γεγονός ότι δηµοσιεύθηκε, ενώ την Αυστραλία επισκεπτόταν ο Ελληνας πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής που είναι Μακεδόνας. Σε αυτή τη διαφήµιση αναφέρεται ότι η Ελλάδα «κατέλαβε την Νότια Μακεδονία». Με τον υπαινιγµό αυτό αφήνεται να εννοηθεί ότι αυτή η γεωγραφική περιοχή ανήκει δικαιωµατικά στην Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας. Κάνοντας λόγο για «αναθεώρηση του καθεστώτος των συνόρων», οι χορηγοί της εν λόγω διαφήµισης παραλείπουν σκόπιµα να αναφέρουν ότι η γεωγραφική περιοχή της Μακεδονίας δόθηκε στη Σερβία, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα Η λάρνακα του Φιλίππου και το χρυσό στεφάνι στο Μουσείο της Βεργίνας, αυταπόδεικτα στοιχεία της µακεδονικής δυναστείας. και την Αλβανία µετά τους Βαλκανικούς Πολέµους του από τη διεθνή κοινότητα µε κριτήρια εθνογλωσσικά. Σε κανένα επίπεδο δεν ελήφθη υπ όψιν η «µακεδονική» εθνική ταυτότητα από κανένα από τα παραπάνω κράτη ή από τη διεθνή κοινότητα, απλά διότι αυτή η «ταυτότητα» δεν υπήρχε εκείνη τη συγκεκριµένη χρονική περίοδο. Σε εποχή συναίνεσης και ειρήνης, για ποιο λόγο οι χαρακτηριζόµενοι και «ειρηνικοί Μακεδόνες» προτείνουν την αναθεώρηση του καθορισµού των συνόρων που είχε γίνει το Πολύ µελάνι έχει χυθεί, προκει- µένου να πειστούν οι αναγνώστες ότι τα ανθρώπινα δικαιώµατα των «Μακεδόνων» δεν προστατεύονται στην Ελλάδα. Τίποτα δεν θα µπορούσε να είναι πιο µακριά από την αλήθεια. Οι Ελληνες κυβερνητικοί αξιωµατούχοι έχουν ενθαρρύνει ένα πνεύµα διακρατικής συνεργασίας µε την ΠΓ Μ, ενώ οι πολιτιστικές ανταλλαγές είναι κοινές. Πολλή βοήθεια έχει σταλεί από την Ελλάδα στην ΠΓ Μ. Eνα πολιτικό κόµµα που φέρει το όνοµα «Rainbow- Vinozhito», και το οποίο υποστηρίζει ανοιχτά ότι υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες «Μακεδόνων» που ζουν σε ελληνικό έδαφος, έχει καταφέρει να πάρει µέρος στις ελληνικές εκλογές, παρά το γεγονός ότι δεν έχει προσκοµίσει στοιχεία για τους ισχυρισµούς του. Η παράδοση της Ελλάδας στη ηµοκρατία είναι αρχαιότατη και άψογη, δίδοντας ελευθερίες σε όλους τους πολίτες της. Οι χορηγοί αυτής της διαφήµισης δεν µπορούν να προσκοµίσουν κανένα στοιχείο για τον ισχυρισµό τους ότι στους «Μακεδόνες» δεν επιτρέπεται να σπουδάζουν τη γλώσσα τους και να καλλιεργούν την παράδοσή τους στην Ελλάδα. Ο ισχυρισµός τους ότι οι Ελληνες πολίτες έχουν δηµεύσει για αυτό το λόγο τις περιουσίες τους είναι ψεύτικος και συκοφαντικός, µε το δεδοµένο ότι δεν υπάρχει τέτοιος µηχανισµός που να ισχύει µε βάση την ελληνική νοµοθεσία. Ισως οι χορηγοί της διαφήµισης θα µπορούσαν να εξηγήσουν γιατί στην «δηµοκρατική» ΠΓ Μ, ο τοπικός Αρχιεπίσκοπος της Σέρβικης Ορθόδοξης Εκκλησίας, Γιόβαν, έχει φυλακιστεί επειδή αρνήθηκε να υιοθετήσει τη «µακεδονική ταυτότητα»; Μπορούν επίσης να εξηγήσουν γιατί οι µειονότητες των Ελλήνων, των Βλάχων, των Αλβανών και των Ροµά δεν έχουν το δικαίωµα της εκπαίδευσης και της θρησκείας στην µητρική τους γλώσσα; Μπορούν επίσης να εξηγήσουν για ποιο λόγο τόσα πολλά µέλη των εθνικών µειονοτήτων σε αυτή τη χώρα έχουν αλλάξει τα ονόµατά τους µε τη βία ώστε να µοιάζουν περισσότερο «µακεδονικά»; Τα επιτεύγµατα της κυβέρνησης των Σκοπίων στο θέµα των ανθρωπίνων δικαιωµάτων είναι οικτρά και έφτασαν µάλιστα στο σηµείο να εκδιώξουν την πρόεδρο της τοπικής Επιτροπής του Ελσίνκι για τα Ανθρώπινα ικαιώµατα, Μιριάνα Ναντζέφκσα, µε αποτέλεσµα να παρέµβουν αρκετοί διεθνείς οργανισµοί. Τέλος-τέλος ρωτάµε για ποιο λόγο οι χορηγοί αυτής της διαφήµισης επιµένουν στον πολιτιστικά αποκλειστικό και ρατσιστικό καθορισµό του όρου Μακεδόνας. Σύµφωνα µε αυτούς, Μακεδόνας είναι το άτοµο που µιλά την επίσηµη γλώσσα της ΠΓ Μ και αναγνωρίζει τον εαυτό του µε βάση την ταυτότητα που έχει οριστεί από την κυβέρνησή του. Σύµφωνα µε αυτούς, οι Αλβανοί, οι Βούλγαροι, οι Ελληνες, οι Ροµά, οι Σέρβοι και οι Τούρκοι, οι οποίοι διαµένουν στην ευρύτερη γεωγραφική περιοχή εδώ και πολλά χρόνια, δεν έχουν το δικαίωµα να προσδιορίζονται µε βάση τα εδάφη τους ή να χαρακτηρίζονται Μακεδόνες. Υιοθετώντας αυτή τη λογική, θα ήταν παρόµοιο σε µια άλλη µειονότητα σε αυτή τη χώρα να µην επιτρέπει σε άλλους να αποκαλούνται Βικτωριανοί. Η Παµµακεδονική Οµοσπονδία της Αυστραλίας, όντας µια οργάνωση πολλών µακεδονικών οργανώσεων, καταδικάζει τους ψευδείς και κακόβουλους ισχυρισµούς αυτής της διαφήµισης και δεσµεύεται για τη στήριξη της ειρηνικής, συνεκτικής, και ανεκτικής δοµής της κοινωνίας της Αυστραλίας. υστυχώς κάτι τέτοιο δεν επιτυγχάνεται µε το θέ- µα της ονοµασίας, µε το αίτηµα της αναθεώρησης των συνόρων και µε την άρνηση του δικαιώµατος σε άλλους ανθρώπους να αυτοπροσδιορίζονται. Επικροτεί την τρέχουσα θέση της κυβέρνησης της Αυστραλίας που θεωρεί ότι το όνοµα ΠΓ Μ είναι η µόνη λογική και βιώσιµη λύση, έως ότου η κυβέρνηση της ΠΓ Μ και οι πολίτες της κατανοήσουν ότι δεν µπορούν να χρησιµοποιούν ρατσιστικά κριτήρια για να αρνούνται σε άλλους το δικαίωµα να αναγνωρίζουν τον εαυτό τους ως Μακεδόνες.

14 14 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 Κατά της κυβέρνησης Τραγωδία µε έξι νεκρούς και δύο αγνοούµενους των ΗΠΑ ο Γιώργος Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Στην έβδοµη διεθνή συνάντηση των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων, στη Γλασκώβη, παρευρέθηκε ο πρόεδρος της Σοσιαλιστικής ιεθνούς Γιώργος Παπανδρέου, το Σάββατο, όπου τόνισε ότι στόχος της ιεθνούς είναι η συνεργασία της µε την κοινωνία των πολιτών. Στην οµιλία του, ο κ. Παπανδρέου επιφύλαξε και µια αιχµηρή αναφορά για τις ΗΠΑ, τονίζοντας ότι η σηµερινή αµερικανική κυβέρνηση υπονοµεύει τη δηµοκρατία, µε τον τρόπο που υπονόµευε παλαιότερα τον σοσιαλισµό η Σοβιετική Ενωση. Ο κ. Παπανδρέου τόνισε, επίσης, ότι η συνεργασία των πολιτικών κοµµάτων και των πολιτικών οργανώσεων µε τις Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις είναι αναγκαία, για να προωθηθούν αλλαγές στον Κόσµο. Ειδικότερα, στην οµιλία του µε θέµα: «Οι σχέσεις της κοινωνίας των πολιτών µε τα πολιτικά κόµµατα - Σύµµαχοι ή αντίπαλοι;», ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γ. Παπανδρέου, είπε τα εξής, µεταξύ άλλων: «Σήµερα, η κυβέρνηση των ΗΠΑ δυσφηµεί τη λέξη δηµοκρατία» «Ποιες είναι οι προκλήσεις για µας; Υπάρχει κάτι που, θα το έλεγα, παράδοξο. Από τη µια, έχουµε τον πλούτο, την τεχνολογία, την γνώση, µέσα από τα οποία µπορού- µε, όπως είπατε, να θέσουµε τέρµα στη φτώχεια, ή να θέσουµε τέρµα σε άλλα προβλήµατα, να περιορίσουµε άλλα προβλήµατα, είτε αυτά είναι η αλλαγή του κλίµατος, είτε οι πανδηµίες. Εχουµε τον πλούτο, έχουµε την τεχνολογία και την γνώση, ως ανθρωπότητα, να αντι- µετωπίσουµε αυτά τα προβλήµατα. Εχει συγκεντρωθεί, όµως, τόσο πολύ η εξουσία στα χέρια των λίγων, που οι πολίτες µας φοβούνται ότι τους λείπει η δύναµη, τους λείπει ο έλεγχος, ότι η κοινωνία µας δεν χαρακτηρίζεται µόνο από την διαφορετικότητα, αλλά είναι και κατακερµατισµένη. Λείπει η οργανωµένη φωνή των πολιτών. Εδώ, η πολιτική, η παραδοσιακή πολιτική και οι δηµοκρατικοί µας θεσµοί, γίνονται έρµαια αυτής της συγκέντρωσης εξουσίας, αγοράζονται µε λεφτά. Τα Μέσα Ενηµέρωσης, αγοράζονται επίσης, ή συγκεντρώνονται στα χέρια των λίγων, και το κράτος υπονοµεύεται από αυτήν την πάρα πολύ µεγάλη διεθνή συγκέντρωση της εξουσίας, ή από συγκεκριµένες πελατειακές οµάδες. Καθίστανται όµηροι οι θεσµοί -από την συγκέντρωση της εξουσίας- στα χέρια των λίγων. Και αυτό, βέβαια, έχει αντίκτυπο στα κόµµατά µας. Αυτό σηµαίνει ότι, όταν δεν έχουµε φωνή, όταν ο πολίτης νιώθει ότι δεν έχει φωνή, τότε δεν έχουµε δίκαιη κοινωνία. Τότε, έχουµε απογοήτευση. Τότε, έχουµε έλλειψη αξιοπρέπειας. Τότε, έχουµε ανισότητα. Και τότε, έχουµε φόβο». «(...)Εδώ είναι όπου µπορείτε να κάνετε τη διαφορά. Η κοινωνία των πολιτών, των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων, µπορεί να κάνει τη διαφορά, θέτοντας τα ζητήµατα, µελετώντας τα ζητήµατα, κάνοντας προτάσεις, εκπαιδεύοντας το κοινό, κάνοντας τα Μέσα Ενηµέρωσης να ακούσουν, κάνοντας τους πολιτικούς να ακούσουν, εκπαιδεύοντας τους πολιτικούς, ανανεώνοντας την πολιτική, οργανώνοντας την κοινωνία, αναζωογονώντας την δηµοκρατία και κτίζοντας µια παγκόσµια ηµοκρατία. Εδώ είναι όπου µπορούµε να συνεργαστού- µε. (...)Αυτό που προσπαθώ να κάνω, ως ηγέτης της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, αλλά και ως ηγέτης του κόµµατός µου, είναι να αλλάξω την όψη ενός παραδοσιακού κόµ- µατος, για να µπορέσουµε πραγ- µατικά να ενδυναµώσουµε τους δηµοκρατικούς µας θεσµούς, ώστε να λογοδοτούν, ώστε να δίνουν την δυνατότητα στους πολίτες να έχουν φωνή, να εγγυώνται την συµµετοχή. (...)Ετσι, πρέπει να αναζητήσουµε µια κοινή βάση αξιών. Και δυστυχώς, στον σηµερινό κόσµο, στη µεταψυχροπολεµική εποχή, λέξεις όπως σοσιαλισµός και δη- µοκρατία, έχουν χάσει αρκετή από τη σηµασία τους. Εάν η Σοβιετική Ενωση δυσφήµησε τη λέξη σοσιαλισµός, σήµερα, η κυβέρνηση των ΗΠΑ δυσφηµεί τη λέξη δηµοκρατία. Πρέπει να αναζωογονήσουµε, λοιπόν, αυτές τις βασικές αρχές, πάνω στις οποίες θεµελιώθηκαν αυτές οι λέξεις, για να εισάγουµε µια νέα αισιοδοξία. Και εδώ, θα έλεγα -και νοµίζω ότι θα µπορούσαµε να πούµε αρκετά πράγµατα γι αυτό- ότι πρέπει να κτίσουµε γέφυρες, αντί να κτίσουµε τείχη. Πρέπει να σταµατήσουµε τη βία, τη βία όλων των ειδών, όχι µόνο συγκεκριµένων τροµοκρατικών οργανώσεων. Θέλουµε ελεύθερους ανθρώπους, όχι απλώς ελεύθερες αγορές. Θέλουµε να προσαρµοστεί η παγκοσµιοποίηση στους ανθρώπους, όχι να προσαρµοστούν οι άνθρωποι στην παγκοσµιοποίηση. Θέλουµε προληπτική διπλωµατία, όχι προληπτικούς πολέµους... Θέλουµε διάλογο, όχι συγκρούσεις...». Στον τόπο της τραγωδίας βρίσκονται και ψυχολόγοι της Αστυνο- µίας, για ψυχολογική υποστήριξη των συγγενών των θυµάτων. Παράλληλα, χθες οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα Τρίπολης οι συνιδιοκτήτες της «Χριστόπουλος-Μωραΐτης-Ειδικός Τουρισµός ΕΠΕ», ως υπεύθυνοι για την τραγωδία στο Λούσιο ποταµό. Οι συνιδιοκτήτες της εν λόγω εταιρείας είχαν οδηγηθεί την Κυριακή στην Ασφάλεια Τρίπολης, για ανάκριση στα πλαίσια της προανάκρισης που διέταξε η εισαγγελέας Τρίπολης. Συνελήφθησαν και κρατούνται για τα αδικήµατα της ανθρωποκτονίας και των σωµατικών βλαβών από αµέλεια, κατά συρροή. Ο ένας εκ των ανωτέρω συνιδιοκτητών ήταν οδηγός της οµάδας πεζοπόρων. Από την οµάδα των δέκα οκτώ ατόµων, είχαν ανασυρθεί ζωντανά έως και χθες δέκα 10 που νοσηλεύτηκαν προληπτικά στο Νοσοκοµείο της Τρίπολης. Οι περισσότεροι έχουν επιστρέψει ήδη στην Αθήνα. Οι 10 διασωθέντες είναι: Ελλη Λαµπίρη 31 ετών, Εµµανουήλ Ζαβολάς 27 ετών, Παναγιώτης Συλήρας 33 ετών, Νικόλαος Λαζαρίδης 27 ετών, Κωνσταντίνος Χριστόπουλος 37 ετών, Φίλιππος Φραγκούλης 32 ετών, Σταύρος Βουτέριος 23 ετών, Αικατερίνη Ζενεµπίση 45 ετών, Σταύρος Κρέστος 27 ετών και Νικόλαος Καγιάφας 24 ετών. Εξι εκδροµείς έχασαν τις ζωή τους, ηλικίας µεταξύ 21 και 39 ετών, ενώ οι σοροί τους µεταφέρθηκαν για τοξικολογική εξέταση στην Αθήνα. Η ιατροδικαστική εξέταση έδειξε ως αιτία θανάτου τον πνιγµό εντός ύδατος. Υπήρξαν κακώσεις στο πρόσωπο και το κεφάλι των άτυχων εκδρο- µέων, δεν επρόκειτο όµως για θανατηφόρες βλάβες. Είναι υπό συζήτηση εάν οι κακώσεις συνεισέφεραν µέσω απώλειας αισθήσεων στην τελική αιτία, που είναι ο πνιγµός, δήλωσε ο ιατροδικαστής κ. Καλόγριας στους δηµοσιογράφους. Αναπάντητα παραµένουν πολλά ερωτήµατα για τις συνθήκες υπό τις οποίες διαδραµατίστηκε η τραγωδία στην Αρκαδία, ενώ έρχεται στο προσκήνιο το κενό νόµου γύρω από τη λειτουργία γραφείων που οργανώνουν εκδροµές αυτού του είδους. Σε χειρόγραφη ανακοίνωση που εκδόθηκε το βράδυ της Κυριακής από το γραφείο που διοργάνωσε την εκδροµή, αναφέρεται, µεταξύ άλλων, ότι είχαν ληφθεί όλα τα αναγκαία µέτρα ασφάλειας και είχαν πραγµατοποιηθεί οι προβλεπό- µενοι έλεγχοι τόσο όσον αφορά στη στάθµη των υδάτων του ποταµού, όσο και στις καιρικές συνθήκες που επικρατούσαν στην περιοχή. Στην ανακοίνωση αναφέρεται, επίσης, ότι δεν υπήρχαν ενδείξεις για διακυµάνσεις της στάθµης του νερού κατά τη διάρκεια της διάσωσης των εκδροµέων. Πολλές είναι, όµως, οι καταγγελίες ότι οι οδηγοί της εκδροµής αγνόησαν την πρόβλεψη για δυσµενείς καιρικές συνθήκες -µε δεδοµένη και την κακοκαιρία που επικρατούσε τις περασµένες ηµέρες στην περιοχή- και το γραφείο δεν είχε προµηθεύσει τους εκδρο- µείς µε στοιχειώδη εξοπλισµό ασφαλείας. Σύµφωνα µε τον έµπειρο εκπαιδευτή Γιώργο Ανδρέου που µίλησε στον τηλεοπτικό σταθµό «Αlpha», «ο ήλιος και η τρελή χαρά τους έκαναν να κατέβουν». Υποστηρίζει ότι οι διοργανωτές αδιαφόρησαν για την καταιγίδα, ενώ όλη η Ελλάδα φοβόταν τις πληµµύρες. Βγήκαν βόλτα σε ένα ακίνδυνο φαράγγι, που η µπόρα όµως µπορεί να µετατρέψει σε θανάσιµη παγίδα, όπως και έγινε. Στο ιαδίκτυο η εταιρεία που διοργάνωσε τη µοιραία εκδρο- µή στον Λούσιο, την διαφηµίζει ως εµπειρία σε απάτητα µονοπάτια. Μπορούσε όµως να διοργανώσει µε ασφάλεια τέτοιου είδους δραστηριότητες, αναρωτιούνται όσοι γνωρίζουν τις δυσκολίες. Σύµφωνα µε µαρτυρίες, κάποιοι από τους άτυχους εκδροµείς δεν είχαν καν σωσίβιο και κράνος. Ο ιδιοκτήτης γραφείου διοργάνωσης εκδροµών «extreme sports» Βασίλης Παπαδόπουλος, µιλώντας στον ίδιο τηλεοπτικό σταθµό, αποκάλυψε ότι ο ίδιος το περασµένο Σαββατοκύριακο ανέβαλε, λόγω καιρού, εκδροµή στον Λούσιο ποταµό. Οι διοργανωτές έπρεπε να αναβάλλουν την εκδροµή, όταν είδαν τα σύννεφα να µαζεύονται, είπε ο Βασίλης Παπαδόπουλος, προσθέτοντας ότι σε κάθε περίπτωση µε την µπόρα να έρχεται, δεν πας για κατάβαση σε φαράγγι µε 16 άτοµα και µε µόλις δύο συνοδούς. Ο υπεύθυνος της εκδρο- µής µιλώντας στους αστυνοµικούς υποστήριξε, ότι είχαν ληφθεί όλα τα µέτρα ασφαλείας, αλλά δεν εκτί- µησαν σωστά τον καιρό. Νόµιζαν ότι η µπόρα πέρασε. «Είχαµε πάρει όλα τα µέτρα ασφαλείας και προµηθεύσαµε τους ανθρώπους µε ειδικές στολές. Νωρίτερα έριξε µια µπόρα στην περιοχή και πιστέψαµε ότι τελείωσε και δεν θα υπήρχε κίνδυνος. εν φανταστήκαµε τι θα γινόταν», είπε χαρακτηριστικά. Τα ονόµατα των έξι νεκρών και των δύο αγνοουµένων, για τους ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Oι συνθήκες για τον εντοπισµό και την ανάσυρση των δύο αγνοουµένων στο Φαράγγι του Λούσιου ποτα- µού από τις δυνάµεις διάσωσης, που ξεκίνησαν χθες το πρωί, ήταν υπερβολικά δύσκολες. Μεγάλος ο πόνος των συγγενών των δύο αγνοούµενων που περίµεναν να µάθουν νέα για τα αγαπηµένα τους πρόσωπα. οποίους λιγόστεψαν οι ελπίδες, είναι: Χρύσα Γκρέκα 29 ετών, Νικόλαος Πατέλης 35 ετών, Γεωργία Καστρισίου 26 ετών, Κωνσταντίνος Ρούντας 21 ετών, Παρασκευή Κάραλη 22 ετών, Αννα Κώµη 22 ετών, ηµήτρης Κότσικας 27 ετών και Μαρία Παρνασσά, 36 ετών. Να σηµειωθεί ότι οι διασωθέντες εξέδωσαν µία φορτισµένη ανακοίνωση µε την οποία εκφράζουν τη θλίψη τους για τους συντρόφους τους που χάθηκαν και τη συµπαράστασή τους στις οικογένειές τους και παρακάλεσαν να µην εξελιχθεί η τραγωδία σε τηλεοπτική καταδίκη των αγαπηµένων τους αθλητικών ενασχολήσεων, των λεγόµενων «ριψοκίνδυνων σπορ». a b -Αλλεργιολόγοι- ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ-ΤΣΙΡΙΛΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟ- ΝΙΚΗ, ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Ειδικευµένη σε άσθµα, βρογχικά, χρόνιο βήχα, έκζεµα, αναφυλαξία, δερµατοπάθειες, αλλεργικές ρινίτιδες, ιγµορίτιδα, και αλλεργίες σε τρόφιµα. έχεται: BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard., Bayside, NY 11361, (κοντά στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Τηλ.: (718) BROOKLYN: th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΗΠΑΤΟΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (videoendoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡ- ΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολούµπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟ- ΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο Ο- ΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύ- µατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy Γιατροί of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ- ΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβλη- µένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System. Ειδικευ- µένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώ- µατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθ- µα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes- Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 133 East 73 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙ- ΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 ΣΙΧΟ ΦΟΥΚΑΝΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στιγµιότυπο από τη χθεσινή συνάντηση στη Βαγδάτη µε εκπροσώπους του Ιράν και των ΗΠΑ. ιακρίνεται ο πρεσβευτής των Ηνωµένων Πολιτειών στο Ιράκ, Ράιαν Κρόκερ (πρώτος από αριστερά), ο Ιρακινός πρωθυπουργός Νούρι Αλ Μαλίκι (κέντρο) και ο Ιρανός πρεσβευτής Χασάν Χαζεµί Κοµί. Σε εγκάρδιο κλίµα η συνάντηση Μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν στη Βαγδάτη για την αποκλιµάκωση της έντασης στο Ιράκ Συνέχεια από τη σελίδα 1 βολία, τις γέφυρες εµπιστοσύνης ανάµεσα στις δύο χώρες και θα δη- µιουργήσει µια θετική ατµόσφαιρα», προσέθεσε. Σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο Αµερικανός πρεσβευτής µετά το τέλος των συνοµιλιών δήλωσε ότι η συνάντηση ήταν επαγγελµατική και ότι υπήρξε ευρεία συµφωνία σχετικά µε το Ιράκ. Παρ όλα αυτά, ο Κρόκερ δήλωσε ότι ζήτησε από τους Ιρανούς να σταµατήσουν να εξοπλίζουν και να βοηθούν οικονοµικά οµάδες ενόπλων. «Εξέφρασα στους Ιρανούς άµεσες, συγκεκριµένες ανησυχίες σχετικά µε τη συµπεριφορά τους στο Ιράκ και τη στήριξη που παρέχουν στους ενόπλους που πολεµούν τις ιρακινές και συµµαχικές δυνάµεις», δήλωσε ο κ. Κρόκερ, ο οποίος αποκάλυψε ότι το Ιράν προτίθεται να προτείνει και δεύτερη συνάντηση, την οποία η Ουάσιγκτον θα µελετήσει αφού τη λάβει. Την ευτέρα ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Μανουσέρ Μοτακί, δήλωσε από την Τεχεράνη ότι η συνάντηση θα µπορούσε να οδηγήσει σε µελλοντικές συνοµιλίες, µόνο όµως στην περίπτωση που η Ουάσιγκτον παραδεχθεί ότι η πολιτική που ακολουθεί στη Μέση Ανατολή δεν έχει επιτυχία. Η συνάντηση της ευτέρας ακολουθεί τη σύντοµη συνοµιλία που είχε στις αρχές Μαΐου η Αµερικανίδα υπουργός Εξωτερικών Κοντολίζα Ράις µε τον Ιρανό οµόλογό της Μανουσέρ Μοτακί, στη διάρκεια διάσκεψης για την ανοικοδόµηση του Ιράκ στο αιγυπτιακό θέρετρο Σαρµ ελ Σέιχ. Θετικές οι πρώτες εντυπώσεις σύµφωνα µε τους Αµερικανούς αξιωµατούχους Εκείνη η συνάντηση είχε περισσότερο κοινωνικό χαρακτήρα, υπό µορφή ανταλλαγής χαιρετισµού, και, όπως διευκρινίστηκε από το Στέιτ Ντιπάρτµεντ, «δεν αφορούσε την ουσία». Λίγο πριν τη συνάντηση των εκπροσώπων των δύο πλευρών στη Βαγδάτη, το Ιράν κατηγόρησε τις Ηνωµένες Πολιτείες ότι διοργάνωσαν δίκτυα κατασκοπίας µε αποστολή τους πράξεις δολιοφθοράς στις ευαίσθητες µεθοριακές περιοχές της χώρας, αλλά και στο κεντρικό της τµήµα, όπως µετέδωσαν τα ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 15 κρατικά Μέσα Ενηµέρωσης της Τεχεράνης. «Η Ισλαµική ηµοκρατία του Ιράν βρήκε έναν κάποιο αριθµό δικτύων κατασκόπων που είχε στόχο να διεισδύσει και να προβεί σε πράξεις δολιοφθοράς στο δυτικό, το νοτιοδυτικό και το κεντρικό τµήµα» της χώρας, δήλωσε ο αξιωµατούχος του ιρανικού υπουργείου Εξωτερικών Αχµάντ Σοµπχανί. Το ιρανικό υπουργείο Εξωτερικών µετέφερε χθες την έντονη δια- µαρτυρία του για αυτό στον Ελβετό πρεσβευτή στην Τεχεράνη Φίλιπ Βέλτι, ο οποίος εκπροσωπεί τα αµερικανικά συµφέροντα στην Τεχεράνη, πρόσθεσε ο Σοµπχανί. «Μεταφέραµε στον πρεσβευτή την ισχυρή ένσταση του Ιράν όσον αφορά την εχθρική ανάµειξη των υπηρεσιών πληροφοριών της Αµερικής στις κρατικές υποθέσεις του Ιράν», σηµείωσε ο κ. Αχµάντ Σο- µπχανί. «Κατασκοπευτικά δίκτυα, καθοδηγούµενα από τις αµερικανικές µυστικές υπηρεσίες ανακαλύφθηκαν πρόσφατα στο δυτικό, νοτιοδυτικό και κεντρικό Ιράν», πρόσθεσε ο ιρανός αξιωµατούχος Αχµάντ Σο- µπχανί, ο οποίος µετέφερε τη δια- µαρτυρία του Ιράν στον Ελβετό πρεσβευτή. Πιέσεις Πελόζι σε Μπους για το κλίµα 0ΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Aµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους πρέπει να είναι ανοιχτός στα σχέδια για την καταπολέ- µηση της κλιµατικής αλλαγής στην προσεχή σύνοδο της «G8» και πρόθυµος να προχωρήσει σε νέους τρόπους αντιµετώπισης του φαινοµένου αυτού µε τους εταίρους του, δήλωσε µεταξύ άλλων, χθες, η πρόεδρος της αµερικανικής Βουλής των Αντιπροσώπων των Αντιπροσώπων, Νάνσι Πελόζι. Η ίδια, αλλά και δικοµµατική αντιπροσωπεία στελεχών του αµερικανικού Κογκρέσου, επισκέφθηκε τη Γροιλανδία και είδε πόσο πολύ η υπερθέρµανση του πλανήτη απειλεί τη ζωή των ανθρώπων αυτών που δεν φταίνε σε τίποτε, πρόσθεσε η κ. Πελόζι. Ζητά µέτρα για την αντιµετώπιση της υπερθέρµανσης του πλανήτη «Ελπίζουµε ότι µπορούµε όλοι να αναλάβουµε τις ευθύνες µας και ότι η κυβέρνησή µας θα είναι ανοιχτή στο να ακούσει γιατί είναι ση- µαντικό να προχωρήσουµε, ίσως µε έναν διαφορετικό τρόπο από αυτόν που προχωρήσαµε στο παρελθόν», σηµείωσε η πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων. Η κ. Πελόζι πρόσθεσε ότι θα συναντήσει τη Γερµανίδα καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ σήµερα, Τρίτη, για να τη συγχαρεί προσωπικώς και να την ευχαριστήσει για την πρωτοβουλία της να συµφωνηθούν στη σύνοδο της Οµάδας των Οκτώ στη Γερµανία στις 6-8 Ιουνίου τα βήµατα που πρέπει να γίνουν για την καταπολέµηση του φαινοµένου του θερµοκηπίου και να προετοιµαστεί το έδαφος για µια επέκταση του πρωτοκόλλου του Κιότο πέραν του Το θέµα των αλλαγών για την καταπολέµηση της κλιµατικής αλλαγής ενδέχεται να αποτελέσει άλλο ένα σηµείο αντιπαράθεσης µεταξύ ηµοκρατικών και Ρεπου- µπλικανών, εν όψει µάλιστα των προεδρικών εκλογών του επόµενου έτους. Πριν µερικές ηµέρες, πάντως, οι ηµοκρατικοί απέσυραν το αίτηµά τους να συνοδευτεί το νοµοσχέδιο για τη χρηµατοδότηση των πολέ- µων σε Ιράκ και Αφγανιστάν µε σταδιακή αποχώρηση των αµερικανικών στρατιωτικών δυνάµεων από το Ιράκ. Το αίτηµά τους πάντως αρχικά είχε «σκοντάψει» στο βέτο που άσκησε ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 783 WIN 4: 7372 PICK 10: 3, 5, 8, 13, 19, 23, 26, 31, 34, 37, 38, 42, 44, 47, 50, 56, 66, 67, 69, 80 TAKE-5: 10, 18, 29, 37, 39 LOTTO: 19, 21, 29, 35, 47, 57 BONUS: 51 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 637 PICK 4: 3383 CASH 5: 20, 21, 29, 33, 34 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 242 PLAY 4: 0792 CASH 5: 2, 9, 19, 30, 33 Ο Γούλφοβιτς µιλά για εξαναγκασµό σε παραίτηση ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Κατά των µέσων ενηµέρωσης στρέφεται ο παραιτηθείς πρόεδρος της Παγκόσµιας Τράπεζας, Πολ Γούλφοβιτς, ισχυριζόµενος ότι ουσιαστικά τον εξανάγκασαν σε αποχώρηση διογκώνοντας την υπόθεση της µισθολογικής και βαθµολογικής προαγωγής της φίλης του Σάχα Ριζά. Ο κ. Πολ Γούλφοβιτς αποχωρεί από την Παγκόσµια Τράπεζα στις 30 Ιουνίου έπειτα από µία διετή θητεία που προκάλεσε «θύελλα» τόσο στην αρχή, όσο και στο τέλος της. Ο διορισµός του στην κεφαλή του διεθνούς Οργανισµού προσέκρουσε αρχικώς στην αντίσταση πολλών ευρωπαϊκών χωρών, εξαιτίας της υψηλόβαθµης θέσης που κατείχε στο Πεντάγωνο των Ηνω- µένων Πολιτειών και του κεντρικού ρόλου του στο σχεδιασµό του πολέ- µου στο Ιράκ. Η λήξη της προεδρίας του ήλθε και πάλι σε βαρύ κλίµα µπροστά στις αποκαλύψεις ότι ενέκρινε προαγωγή και υπέρογκη αύξηση αποδοχών για υφιστάµενή του στην Παγκόσµια Τράπεζα, µε την οποία διατηρεί προσωπικές σχέσεις. Ο κ. Γούλφοβιτς δέχθηκε ισχυρότατες πιέσεις, αρνούµενος όµως επί καιρό να παραιτηθεί. Σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στο δίκτυο «ΒΒC», o κ. Γούλφοβιτς αρνείται όµως πως αυτές καθαυτές οι ενέργειές του αποτέλεσαν τη «ρίζα» της αποχώρησής του. Κατηγορεί τα Mέσα Μαζικής Ενηµέρωσης ότι καλλιέργησαν ένα κλίµα υπερβολικής έντασης γύρω από την υπόθεση, µε συνέπεια να µην έχει ο ίδιος άλλη λύση από την παραίτηση διότι «δεν θα µπορούσε να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του». Ο ίδιος αρνήθηκε ότι συνέβαλαν στην απόφασή του να αποχωρήσει οι προσωπικές αντιπάθειες στο πρόσωπό του, και υπεραµύνθηκε παράλληλα των πεπραγµένων του τα τελευταία δύο χρόνια στην Παγκόσµια Τράπεζα. Κατά τον κ. Πολ Γούλφοβιτς, το ιοικητικό Συµβούλιο της Παγκόσµιας Τράπεζας αποδέχθηκε τελικώς ότι εκείνος «ενήργησε βάσει του κώδικα ηθικής και µε καλή πίστη». Λέει, όµως, ότι «µέχρι να φθάσουµε εκεί ο κόσµος αντιδρούσε σε ένα σωρό ανακριβών δηλώσεων» και το κλίµα είχε γίνει τόσο «θερ- µό» που έπρεπε να αποχωρήσει. «Νοµίζω ότι µας λέει η υπόθεση πολλά περισσότερα για τα µέσα ενηµέρωσης, παρά για την Τράπεζα και µένω εκεί». Γέννησε εν πτήσει από Γερµανία προς ΗΠΑ ΓΚΡΕΓΚΟΡΙ ΣΜΙΘ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο ρ. Ρόµπερτ Βίνσεντ εξηγεί στους δηµοσιογράφους το πώς βοήθησε µε έναν άλλο γιατρό µια Αµερικανίδα να γεννήσει κατά τη διάρκεια υπερατλαντικής πτήσης. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος «Boston Globe» Επιχείρηση των αµερικανικών δυνάµεων είχε σαν αποτέλεσµα την απελευθέρωση 42 Ιρακινών που κρατούνταν από την «Αλ Κέιντα». «Chicago Tribune» Η Τεχνολογία οδηγεί την BP να αντλήσει πετρέλαιο από σηµείο όπου παλαιότερα δεν µπορούσε. «L. A. Times» Μπορεί να σκοτώθηκαν πολεµώντας για την πατρίδα αλλά δεν τους ξεχνούµε. «New York Daily News» Προσευχή για όσους πολεµιστές έδωσαν τη ζωή τους στα πεδία των µαχών. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). ύο επιβάτες βοήθησαν µια µητέρα να γεννήσει το παιδί της εν πτήσει στην διάρκεια ενός ταξιδιού από τη Γερµανία προς τις Ηνωµένες Πολιτείες. Πιο συγκεκριµένα, οι δύο επιβάτες, αµφότεροι γιατροί, κλήθηκαν να βοηθήσουν την έγκυο 30 λεπτά πριν την προσγείωση του αεροσκάφους στην Ατλάντα της Τζόρτζια. Η µητέρα γέννησε ένα µήνα ενωρίτερα του αναµενοµένου, σύµφωνα µε τα όσα έγιναν γνωστά. Οι γιατροί αναγκάσθηκαν να αυτοσχεδιάσουν, καθώς δεν διέθεταν αναισθητικό και είχαν πρόσβαση µόνο στα ιατρικά µέσα στο αεροσκάφος. Ο Ρόµπερτ Βίνσεντ, καρδιολόγος, παραδέχθηκε ότι δεν είχε συµ- µετάσχει στην διαδικασία γέννησης ενός βρέφους από τις ηµέρες που ήταν φοιτητής ιατρικής 30 χρόνια πριν. Η γέννηση του βρέφους ανάγκασε τους πιλότους της «Delta» που πραγµατοποιούσαν την πτήση από το Μόναχο να οδηγήσουν το αεροπλάνο στη Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας, όπου η µητέρα και το νεογέννητο εισήχθησαν κατεπειγόντως σε νοσοκοµείο. Το βρέφος, σύµφωνα µε ιατρικές πηγές, είναι σε καλή κατάσταση. «New York Post» Το Μπρονξ πανηγυρίζει για τον Τορ καθώς οι Γιάνκις έχασαν. «New York Times» Οι αντάρτες διευρύνουν τις δραστηριότητές τους καθώς ο τρόµος βγαίνει έξω από το Ιράκ Συνάντηση Ηνωµένων Πολιτειών-Ιράν στη Βαγδάτη για το θέµα του πολέµου στο Ιράκ. «Washington Post» Βαλτώνει στην αναποτελεσµατικότητα η Μεταναστευτική Υπηρεσία των Ηνωµένων Πολιτειών. «Washington Times» Νέο πρόσωπο στα αµερικανικά συνδικάτα. Λίγα λουλούδια για τους πεσόντες από τον Οµπάµα Ο γερουσιαστής των ηµοκρατικών και υποψήφιος για το προεδρικό χρίσµα της παράταξής του, Μπάρακ Οµπάµα εναποθέτει ένα στεφάνι σε µνηµείο του Λίτλτον του Νιου Χαµσάιρ, στη µνήµη των πεσόντων των πολέµων. Ανάλογες εκδηλώσεις έλαβαν χώρα σε όλες τις αµερικανικές πολιτείες µε αφορµή τη χθεσινή ηµέρα µνήµης. ικάζεται για σχέσεις µε τροµοκρατία îï ôö on line ΤΖΙΜ ΚΟΟΥΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Ενας Αµερικανός πολίτης, ο πρώτος που εκδίδεται από τη Βρετανία για κατηγορίες σχετικά µε τροµοκρατία, θα παρουσιασθεί εναντίον οµοσπονδιακού δικαστηρίου εντός της εβδο- µάδος, σύµφωνα µε τα όσα ανακοίνωσαν οι αρµόδιες αµερικανικές δικαστικές Αρχές. Πρόκειται για τον 27χρονο Σιέντ Χάσµι ο οποίος κατηγορείται για παροχή υλικής υποστήριξης προς την τροµοκρατική οργάνωση της «Αλ Κέιντα», όπως εξήγησε ο εισαγγελέας Μάικλ Γκαρσία στο κείµενο που διένειµε στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης, µε το οποίο ανακοίνωσε την έκδοση του υπόπτου. Οι δικαστικές Αρχές υποστηρίζουν πως ο κ. Χάσµι βοήθησε την «Αλ Κέιντα», προµηθεύοντας στρατιωτικό υλικό σε τρίτους, οι οποίοι το µετέφεραν σε συνεργούς του ισλαµιστικού δικτύου στο Πακιστάν, στο διάστηµα από τον Ιανουάριο του 2004 έως και τον Μάιο του Ο κ. Χάσµι, εναντίον του οποίου εκκρεµούν τέσσερις κατηγορίες, θα παρουσιασθεί αρχικά, σήµερα, Τρίτη σε τακτικό δικαστήριο, ενώ την εποµένη θα του απαγγελθούν κατηγορίες από οµοσπονδιακό δικαστή. Οι Αρχές, εξετάζουν, το ενδεχό- µενο ο κατηγορούµενος να έχει συνεργούς µέσα στα έδαφος των Ηνω- µένων Πολιτειών. Ο κ. Χάσµι έφθασε στις Ηνωµένες Πολιτείες την Παρασκευή, µετά την έκδοσή του από τις βρετανικές Αρχές. Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) Πηγή εξτρεµιστών το Ιράκ Συνέχεια από τη σελίδα 1 τροµοκρατικής οργάνωσης της «Αλ Κέιντα», ο οποίος σκοτώθηκε το περασµένο καλοκαίρι, τονίζουν οι «Νιου Γιορκ Τάιµς». Η εφηµερίδα επικαλείται, εξάλλου, κάποιον ρ Μοχάµεντ αλ Μασάρι, πρόσωπο σαουδαραβικής καταγωγής που ζει στη Βρετανία, ο οποίος σε διάσκεψη στο ιαδίκτυο για τη τζιχάντ, τόνισε πως εκτός και αν από τους 50 µαχητές από το Ιράκ που βρίσκονται στο Λίβανο, «υπάρχουν άλλοι 100 φορές περισσότεροι, και άνω, που αναµένουν την κατάλληλη στιγµή για να δράσουν». «Η ροή των µαχητών στο εξής θα συντελείται και οι µάχες θα υπάρχουν παντού έως ότου οι Ηνωµένες Πολιτείες αποφασίσουν να καταθέσουν τα όπλα και να φύγουν», τόνισε στο κείµενό του το ίδιο πρόσωπο κατά την εφηµερίδα. Οπως τονίζει η «Νιου Γιορκ Τάιµς», σε έκθεσή του, που υποβλήθηκε στις 17 Απριλίου στην αµερικανική κυβέρνηση, ο παλαιός ειδικός του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, Ντένις Πλουτίνσκι, εκτιµά πως αυτού του είδους οι έµπειροι πολεµιστές αποτελούν µία ακόµη µεγαλύτερη απειλή για τη ύση απ ότι οι ισλα- µιστές που έχουν εκπαιδευθεί στο Αφγανιστάν, διότι το Ιράκ έχει καταστεί το εργαστήριο για την εφαρ- µογή πλείστων τακτικών στο αντάρτικο πόλης. Ο συνεχιζόµενος πόλεµος στο Ιράκ, εξάλλου, έχει αρχίσει εδώ και καιρό να αποτελεί σηµαντικό πρόβληµα για την οµοσπονδιακή κυβέρνηση του Αµερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους. Ο ίδιος µάλιστα δέχεται το τελευταίο διάστηµα εισηγήσεις από υποψήφιους των Ρεπουµπλικανών στις προσεχείς εκλογές να αλλάξει τακτική πάνω στο όλο θέµα, καθώς σε διαφορετική περίπτωση οι Ρεπουµπλικανοί εκτιµούν ότι η δυσαρέσκεια των πολιτών θα αποτυπωθεί στο εκλογικό αποτέλεσµα της επόµενης χρονιάς. Πρόσφατες δηµοσκοπήσεις µάλιστα καταδεικνύουν ότι οι πολίτες στην πλειοψηφία τους δεν στηρίζουν πλέον τον πόλεµο αυτό και επιθυµούν αλλαγή πλεύσης πάνω στο όλο θέµα, προκειµένου να απε- µπλακούν οι Ηνωµένες Πολιτείες το ταχύτερο δυνατό. Astoria Brooklyn Long Island Flushing π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. Ú. 12 ª - 6 Ì.Ì st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) à ø ALEXIOU à ø rd Ave., Astoria, NY (718)

16 16 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 Ηγουµενίτσα Εκτεταµένες έρευνες από συνεργεία διάσωσης της 5ης ΕΜΑΚ Ιωαννίνων, της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Ηγουµενίτσας και της τοπικής Αστυνοµίας, γίνονταν από το πρωί χθες στον ποταµό Καλαµά (Θύαµις), στην περιοχή Ραγίου Σαγιάδας Θεσπρωτίας, για τον εντοπισµό 20χρονου Αλβανού λαθροµετανάστη. Προχθές, γύρω στις 11 το βράδυ, ο 20χρονος µαζί µε άλλους επτά συ- µπατριώτες του λαθροµετανάστες, προσπάθησαν να διασχίσουν τον Καλαµά και να περάσουν παράνο- µα στο ελληνικό έδαφος. Οι συ- µπατριώτες του, φθάνοντας στην όχθη του ποταµού αφού τον διέσχισαν, διαπίστωσαν ότι ο 20χρονος φίλος τους δεν ήταν µαζί τους. Ειδοποίησαν την Αστυνοµία Σαγιάδας και άρχισαν οι έρευνες στις οποίες από το πρωί χθες συµµετέχει και η ΕΜΑΚ. Μέχρι αργά χθες δεν είχε βρεθεί κανένα ίχνος του. Οι πιθανότητες που ερευνά η Αστυνοµία, είναι ο 20χρονος να παρασύρθηκε από τα νερά σε δύσβατες περιοχές, ή κατάφερε να βγει στην όχθη σε άλλο σηµείο και να επέστρεψε στην πατρίδα του ή να κινείται σε ελληνικό έδαφος, µακριά από το σηµείο που βγήκαν οι συµπατριώτες του. Θεσσαλονίκη Σαρανταεξάχρονος λιµενεργάτης έχασε την Κυριακή τη ζωή του επί του φ/γ πλοίου «THIA MATINA», σηµαίας Κύπρου, που ήταν πλαγιοδετηµένο στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης. Ο 46χρονος έχασε τις αισθήσεις του και έπεσε λιπόθυµος µετά την ολοκλήρωση των εργασιών του στο πλοίο. Αµεσα έσπευσαν δυο ασθενοφόρα και έγιναν προσπάθειες ανάνηψής του, επί του πλοίου, χωρίς αποτέλεσµα. Η σορός του άτυχου 46χρονου διακοµίστηκε στο Νοσοκοµείο Αγιος ηµήτριος, όπου θα διενεργηθεί νεκροψία-νεκροτοµή προκειµένου να διαπιστωθούν τα αίτια που προκάλεσαν το θάνατό του. Ο φρικτός θάνατος δυο λαθρο- µεταναστών από την Αλβανία, όταν απανθρακώθηκαν εγκλωβισµένοι στο πορτµπαγκάζ του αυτοκινήτου του µεταφορέα τους, αναβίωσε στην αίθουσα του Μεικτού Ορκωτού Εφετείου Θεσσαλονίκης. Στο εδώλιο του κατηγορουµένου κάθισε οµογενής από χώρα της πρώην ΕΣΣ, ο οποίος το εκέµβριο του 2000 µετέφερε τους δυο άτυχους άνδρες, µαζί µε άλλους οµοεθνείς τους -µεταξύ αυτών και γυναικόπαιδα- από σηµείο της ελληνοσκοπιανής µεθορίου προς το εσωτερικό της χώρας. Ανδρες, γυναίκες και παιδιά στοιβάχτηκαν σε επιβατικό αυτοκίνητο και λόγω της έλλειψης χώρου, δυο εξ αυτών τοποθετήθηκαν στο πορτµπαγκάζ. Για κακή τους τύχη, όµως, το αυτοκίνητο ανατράπηκε έξω από την περιοχή Βαθύλακο Θεσσαλονίκης, «καρφώθηκε» σε δέντρο και τυλίχθηκε στις φλόγες. Ο οδηγός και οι επιβάτες πρόλαβαν εγκαίρως να βγουν από το όχηµα και υπέστησαν µικρά τραύµατα. εν είχαν όµως την ίδια τύχη οι δυο άνδρες που τοποθετήθηκαν στο πορτµπαγκάζ αφού, η φωτιά τους έκαψε ζωντανούς. Το ικαστήριο καταδίκασε τον κατηγορούµενο σε ποινή κάθειρξης έξι ετών για έκθεση σε κίνδυνο κατά συρροή, σωµατική βλάβη από αµέλεια, παράνοµη µεταφορά λαθρο- µεταναστών. Πρωτόδικα είχε καταδικαστεί από το Μεικτό Ορκωτό ικαστήριο Εδεσσας σε ποινή κάθειρξης έντεκα ετών και έξι µηνών. Πρότυπο αυτοκίνητο τύπου «formula», το οποίο θα συµµετάσχει σε διεθνή αγώνα στην Ιταλία το Σεπτέµβριο, έβαλε στα «σκαριά» η οµάδα φοιτητών «Art7» του τµήµατος Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, µε µέγα χορηγό το Εµποροβιοµηχανικό Επιµελητήριο Θεσσαλονίκης (ΕΒΕΘ). Ο αγώνας, στον οποίο θα συµµετάσχει το αυτοκίνητο, θα πραγµατοποιηθεί στο Φιοράνο Μοντέσε και αποτελεί έναν συνδυασµό εκπαίδευσης, έρευνας και εφαρµογής τεχνογνωσίας, από τους πιο ενδιαφέροντες παγκοσµίως. Το αυτοκίνητο, αλλά και η όλη προσπάθεια των φοιτητών του ΑΠΘ και η πρωτοβουλία του ΕΒΕΘ να τη χρηµατοδοτήσει, θα παρουσιαστούν στις 29 Μαΐου, στην αίθουσα διαλέξεων του ΕΒΕΘ. Ιωάννινα ώδεκα ώρες είχαν συµπληρωθεί τα µεσάνυχτα της Κυριακής προς ευτέρα, όταν οι ιατροί του πανεπιστηµιακού Νοσοκοµείου Ιωαννίνων παραλάµβαναν από το προσωπικό του ΕΚΑΒ τον 65χρονο Ιταλοβέλγο, Αουγκούστο Μορίλο, ο οποίος, γύρω στις 12 το µεσηµέρι, έπεσε σε απόκρηµνη περιοχή στο φαράγγι του Βίκου, κάνοντας πεζοπορία µε τον συνοµήλικό του Ιταλό, Πάολο Γκότσι. Μία ώρα νωρίτερα, στο χωριό Βίκος, η επιχείρηση διάσωσής του ολοκληρώνονταν µετά από υπερπροσπάθειες 9 περίπου ωρών των ανδρών της 5ης ΕΜΑΚ Ιωαννίνων και πυροσβεστών. Συνολικά, 16 άτοµα κατέβηκαν στην χαράδρα, ανέσυραν τον πεζοπόρο και µε φορείο, µέσα από δύσβατα και εξαιρετικά επικίνδυνα µονοπάτια, και µε δυσµενείς καιρικές συνθήκες, κατάφεραν τελικά στις 11 το βράδυ, να φθάσουν στο χωριό Βίκος, όπου ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ παρέλαβε τον 65χρονο. Στη πολύωρη διαδροµή µέσα στην χαράδρα, πρώτες βοήθειες του έδιναν εθελοντές διασώστες του ΕΕΣ. Κατά την πτώση του, ο Αουγκούστο Μορίλο τραυµατίστηκε στο κεφάλι, τα πόδια και κυρίως στα πλευρά του, αλλά διατηρούσε τις αισθήσεις του και οι πρώτες λέξεις του, µόλις έφθασε στο Βίκο και άκουσε τα χειροκροτήµατα των συγκεντρωµένων, που ώρες περίµεναν αγωνιώντας για την επιχείρηση διάσωσης, ήταν επαναλαµβανόµενες: «Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ». Την ικανοποίησή του και τις ευχαριστίες του για την κινητοποίηση των Αρχών, εξέφρασε και ο φίλος του Ιταλός Πάολο Γκότσι που δεν έφυγε καθόλου από το πλευρό του. Οι δύο πεζοπόροι, είχαν ξεκινήσει στις 8 το πρωί από το Μονοδένδρι για να διασχίσουν το φαράγγι του Βίκου και ήταν έµπειροι σε πεζοπορία βουνού, έχοντας µαζί τους όλα τα απαραίτητα ακόµη και για διανυκτέρευση, αν χρειάζονταν, µέσα στη χαράδρα. Εχασαν όµως τον προσανατολισµό τους, και, περνώντας από ένα πολύ στενό µονοπάτι, ο 65χρονος Μορίλο γλίστρησε και έπεσε σε απόκρηµνη περιοχή από ύψος 20 περίπου µέτρων. Τις φωνές για βοήθεια του φίλου του, άκουσαν δύο πεζοπόροι γιατροί από τη Θεσσαλονίκη, που έσπευσαν, έδωσαν τις πρώτες βοήθειες και κάλεσαν τις Αρχές, για να αρχίσει η επιχείρηση διάσωσης, που διήρκεσε µέχρι τα µεσάνυχτα της Κυριακής. Νεαρός συνελήφθη από άνδρες της Αστυνοµίας, καθώς βρέθηκαν στην κατοχή του δύο παραχαραγ- µένα χαρτονοµίσµατα 500 και 200 ευρώ. Από την προανάκριση προέκυψε ότι ο 24χρονος συλληφθείς προµηθεύτηκε τα χαρτονοµίσµατα από δύο 40χρονους άντρες σε κέντρο νυχτερινής διασκέδασης της πόλης, οι οποίοι εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν. Οι συλληφθέντες µε την εις βάρος τους δικογραφία θα οδηγηθούν στον εισαγγελέα. Μηχανοκίνητη πορεία µε αίτη- µα την απελευθέρωση των προφυλακισµένων των φοιτητικών κινητοποιήσεων αλλά και ως ένδειξη συµπαράστασης και αλληλεγγύης στους κρατούµενους φυλακών που είχαν εξεγερθεί προσφάτως, πραγ- µατοποίησαν, προχθές το απόγευ- µα, αντιεξουσιαστές, στη Θεσσαλονίκη. Καστοριά «Κλειδί» για την περαιτέρω ανάπτυξη της συνεργασίας µεταξύ Ελλάδας και Αλβανίας στον αγροτικό τοµέα, χαρακτήρισαν την ανταλλαγή εµπειριών και τεχνογνωσίας οι συµµετέχοντες σε ηµερίδα για τη διασυνοριακή συνεργασία στον συγκεκριµένο τοµέα, που διοργάνωσε το Σάββατο, στο δηµοτικό διαµέρισµα Οινόης του ήµου Μεσοποταµίας του Νοµού Καστοριάς, το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Ελλάδα, η Περιφέρεια υτικής Μακεδονίας και ο ήµος Μεσοποταµίας. Ιδιαίτερη έµφαση δόθηκε στις προοπτικές συνεργασίας που υπάρχουν στον το- µέα των εναλλακτικών καλλιεργειών (αρωµατικά και άλλα φυτά, όπως κρόκος, τσάι, τριαντάφυλλο, προϊόντα προστατευόµενης ονοµασίας προέλευσης κλπ), στην κτηνοτροφία (χοιροτροφία και αιγοπροβατοτροφία) αλλά και στα γουνοφόρα ζώα, έναν κλάδο που καταβάλλει προσπάθειες ανάκαµψης τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα. Από το Εκτός των Αθηνών Αγνωστοι επιτέθηκαν χθές µε γκαζάκια στο κτίριο που στεγάζεται η Παγκύπρια Ενιαία Οργάνωση Φοιτητών Θεσσαλονίκης. βήµα της ηµερίδας, ο ευρωβουλευτής της Ν Ιωάννης Γκλαβάκης, αναφέρθηκε στις τεράστιες, όπως είπε, προοπτικές συνεργασίας µεταξύ των δύο χωρών στον αγροτικό το- µέα, φέρνοντας ως παράδειγµα την παραγωγή µήλου και φασολιού, «εξαιρετικές ποικιλίες των οποίων ευδοκιµούν και στις δυο πλευρές των συνόρων». Ο κ. Γκλαβάκης επανέλαβε τη στήριξη της Ελλάδας στην ευρωπαϊκή προοπτική όχι µόνο της Αλβανίας αλλά όλων των χωρών της Βαλκανικής, λέγοντας χαρακτηριστικά πως «αν όλες οι χώρες αυτές µπούν την ΕΕ µε µια διάθεση φιλίας και όχι αντιδικίας, τα Βαλκάνια θα γίνουν µια όαση ειρήνης τα επόµενα χρόνια», ενώ προέτρεψε τις αλβανικές αρχές να µην αντιµετωπίζουν την ΕΕ µόνο οικονοµικά, «µόνο εισπρακτικά», αλλά µε µια ευρύτερη θεώρηση. Ο γενικός γραµµατέας της Περιφέρειας υτικής Μακεδονίας Ανδρέας Λεούδης, αναφέρθηκε στην ωρίµανση των συνθηκών για την ανάπτυξη της συνεργασίας «για έναν πρωτογενή το- µέα οργανωµένο σε ενδοπεριφερειακή γεωγραφία µε τη σύµφωνη γνώµη αγροτών- πολιτείας- επιστη- µόνων», επισηµαίνοντας τους ορίζοντες συνεργασίας που διανοίγονται στον τοµέα των αρωµατικών φυτών (ελαιοκράµβη, ηλίανθος, κρόκος κ.λπ.), τα οποία «αποτελούν την αιχµή του δόρατος στην προσπάθεια που καταβάλουµε για ένα καινοτόµο και πρωτοποριακά συµβατό µε την παγκόσµια τάση αγροτικό περιβάλλον». Ο υπουργός Εργασίας της Αλβανίας Κώστα Μπάρκα, αλλά και οι υπόλοιποι εκπρόσωποι της αλβανικής πλευράς εξέφρασαν την ευγνωµοσύνη τους στην ελληνική κυβέρνηση για την υποδοχή και την ενσωµάτωση των Αλβανών µεταναστών στον κοινωνικό ιστό και υπογράµµισαν τα οφέλη που αποκόµισε ο αλβανικό κράτος από την απόκτηση τεχνογνωσίας των µεταναστών του, που ζουν κι εργάζονται στην Ελλάδα. Κέρκυρα Τις αισθήσεις του έχασε ξαφνικά, µεσηµεριανές ώρες χθες, 61χρονος αλλοδαπός, στην περιοχή Ναυτικού Αθλητικού Οµίλου Κέρκυρας. Με ασθενοφόρο όχηµα του ΕΚΑΒ, µεταφέρθηκε άµεσα στο Γενικό Νοσοκοµείο Κέρκυρας όπου διαγνώστηκε ο θάνατός του, από παθολογικά αίτια. Κιλκίς εκαεννιάχρονη έχασε τη ζωή της, στο 15ο χλµ. της επαρχιακής οδού Κιλκίς-Πολυκάστρου, όταν το Ι.Χ. αυτοκίνητο που οδηγούσε ξέφυγε από την πορεία του και προσέκρουσε σε δέντρο, µε αποτέλεσµα τον θανάσιµο τραυµατισµό της. Κύκλωµα διακίνησης λαθροµεταναστών εξάρθρωσε η Αστυνοµική ιεύθυνση Κιλκίς, συλλαµβάνοντας πέντε διακινητές και 13 λαθροµετανάστες, στην αγροτική περιοχή Ποντοηράκλειας Κιλκίς. Συγκεκριµένα, συνοριακοί φύλακες του Τ.Σ.Φ. Πολυκάστρου συνέλαβαν προχθές τέσσερις οµογενείς από τη Γεωργία και τη Ρωσία, οι οποίοι είχαν επιβιβάσει σε φορτηγό αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας Αλβανός πολίτης, 13 Αλβανούς λαθροµετανάστες, που εισήλθαν παράνοµα στην Ελλάδα. Οι 13 λαθρο- µετανάστες είχαν πληρώσει το ποσό των ευρώ έκαστος, προκειµένου να τους µεταφέρουν οι διακινητές στη Θεσσαλονίκη. Κατά τη διάρκεια των ερευνών κατασχέθηκαν δύο Ι.Χ. κι ένα φορτηγό που χρησιµοποιούνταν ως µέσο για τη µεταφορά των λαθροµεταναστών, καθώς και έξι κινητά τηλέφωνα. Οι συλληφθέντες, µε τη σχηµατισθείσα σε βάρος τους δικογραφία, θα οδηγηθούν στον εισαγγελέα Πληµ- µελειοδικών Κιλκίς, ενώ για τους συλληφθέντες λαθροµετανάστες κινήθηκε η διαδικασία επαναπροώθησης στη χώρα τους. Εκδήλωση µνήµης µε την ευκαιρία της επετείου της Αλωσης της Κωνσταντινούπολης, στις 29 Μαϊου του 1453, οργανώθηκε από τη Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστηµών και Πολιτισµικών Σπουδών του Πανεπιστη- µίου Πελοποννήσου. Ο Μυστράς γνώρισε µέρες µεγάλης ακµής και έγινε κέντρο της πνευµατικής ζωής του τόπου. Λίγο µετά την άλωση της Κωνσταντινούπολης, ο Μυστράς έπεσε αµαχητί στα χέρια των Τούρκων, αλλά συνέχιζε να ακµάζει και επί τουρκοκρατίας, φιλοξενώντας πάνω από κατοίκους. Λάρισα Η ανακριτική διερεύνηση µεγάλης υπόθεσης τοκογλυφίας, που ξέσπασε στην Λάρισα τον Ιανουάριο του 2006, ολοκληρώθηκε αυτή την εβδοµάδα µετά από ανάκριση που κράτησε περίπου 16 µήνες. Η ογκωδέστατη δικογραφία διαβιβάστηκε από τον ειδικό εφέτη ανακριτή στον αρµόδιο εισαγγελέα που χειρίζεται την υπόθεση. Στην υπόθεση εµπλέκονται συνολικά 55 άτοµα ενώ ο αριθµός των µαρτύρων που θα κληθούν να καταθέσουν υπερβαίνει του 180. Η διαδικασία θα προχωρήσει µετά την µελέτη της δικογραφίας από τον εισαγγελέα, που θα κάνει την πρόταση του στο αρµόδιο δικαστικό συµβούλιο περί της παραποµπής ή µη των ατόµων που εµπλέκονται και που θα προσωποποιήσει τις κατηγορίες που θα αντιµετωπίσει ο καθένας. Με τους τρόπους διαχείρισης των βιοστερεών (λυµατολάσπη), µε έµφαση στην εφαρµοζόµενη νοµοθεσία εξετάζονται σε διηµερίδα που άρχισε προχθές στη Λάρισα, µε πρωτοβουλία της ηµοτικής Επιχείρησης Υδρευσης Αποχέτευσης ( ΕΥΑΛ) και συνδιοργανωτές την ΚΕ ΚΕ, την Ενωση των ΕΥΑ και την EUREAU και µε την συµµετοχή κορυφαίων επιστηµόνων από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Οπως προέκυψε από τις εργασίες της πρώτης ηµέρας, η στροφή από την ταφή της λάσπης που παράγεται από τους Βιολογικούς Καθαρισµούς προς εναλλακτικές µεθόδους διαχείρισης θα πρέπει να δροµολογηθεί άµεσα, µε σαφές ρεαλιστικό και δεσµευτικό χρονοδιάγραµµα. Η παγκόσµια εµπειρία δείχνει ότι οι προοπτικές αξιοποίησης της λυµατολάσπης είναι πολλές, όπως η χρήση σε αγροτικές εφαρµογές, η αποκατάσταση «τραυµατισµένων» τοπίων και η καύση. Σύµφωνα µε έρευνα του Εργαστηρίου Υγειονο- µικής Τεχνολογίας (EYT) του ΕΜΠ ( Andreadakis et al., 2002) τα χαρακτηριστικά της παραγόµενης ιλύος στην Ελλάδα πληρούν κατ αρχήν τις προϋποθέσεις που θέτει η υφιστάµενη νοµοθεσία για γεωργική επαναχρησιµοποίηση. Λαµβάνοντας ωστόσο υπόψη τις κριτικές που η υπάρχουσα νοµοθεσία έχει υποστεί, τις διαχειριστικές ασάφειες και τους περιορισµούς της, καθώς και την υιοθέτηση αυστηρότερων κριτηρίων από άλλες Ευρωπαϊκές χώρες, κατά την ίδια έρευνα, είναι εύλογος ένας ενδοιασµός που εν µέρει εξηγεί τη µη εφαρµογή της στην Ελλάδα. Φαίνεται λοιπόν σκόπιµη η θέσπιση ενός σαφέστερου και αυστηρότερου θεσµικού πλαισίου σύµφωνα µε το πνεύµα του σχεδίου αναθεώρησης της ΕΕ. Μυτιλήνη Συνελήφθησαν, τις πρωινές ώρες χθες, στη χερσαία ζώνη λιµένα Μυτιλήνης, από προσωπικό της οικείας Λιµενικής Αρχής, τέσσερις αλλοδαποί άνδρες, στερούµενοι ταξιδιωτικών εγγράφων. Οι ανωτέρω, σύµφωνα µε δήλωσή τους, είχαν ξεκινήσει από τα απέναντι τουρκικά παράλια, µε φουσκωτό κωπήλατο σκάφος, το οποίο κατέστρεψαν µόλις πλησίασαν τις ελληνικές ακτές. Χαλκιδική Ενα 38χρονος µοτοσικλετιστής σκοτώθηκε χθες το πρωί σε τροχαίο που έγινε στον επαρχιακό δρόµο Νέων Μουδανιών-Παλιουρίου, της Χαλκιδικής. Το δυστύχηµα συνέβη όταν το δίκυκλο που οδηγούσε ο 38χρονος συγκρούστηκε µε άλλη µοτοσικλέτα, βγήκε στο αντίθετο ρεύµα κυκλοφορίας κι έπεσε πάνω σε διερχόµενο ΙΧ επιβατηγό αυτοκίνητο. Η σορός του 38χρονου διακοµίστηκε στην ιατροδικαστική υπηρεσία Θεσσαλονίκης, ενώ οι δύο άλλοι οδηγοί, που ενεπλάκησαν στο τροχαίο, συνελήφθησαν και κρατούνται. Προανάκριση για το δυστύχη- µα διενεργεί η Τροχαία των Νέων Μουδανιών. Χανιά Η Ελλάδα στην Ευρώπη των «25» είναι σήµερα η 21η φθηνότερη χώρα στις τιµές των φαρµάκων, όπως υποστήριξε στα Χανιά ο πρόεδρος της οµοσπονδίας συνεταιρισµών φαρµακοποιών Ελλάδος, Ανδρέας Γαλανόπουλος. «Με βάση των παλιό τρόπο τιµοδότησης ήµασταν η φθηνότερη χώρα. Από πέρυσι ο τρόπος αυτός άλλαξε και σίγουρα θα οδηγήσει σε αύξηση των τιµών. Αυτή την στιγµή που µιλάµε στην Ευρώπη των 25 η Ελλάδα είναι 21η φθηνότερη χώρα. Υπάρχουν έξι χώρες, κυρίως από το πρώην ανατολικό µπλοκ που έχουν φθηνότερες τιµές» συµπλήρωσε ο κ. Γαλανόπουλος. Παράλληλα, ερωτηθείς για το αν οι Ελληνες καταναλώνουν τα περισσότερα φάρ- µακα από όλους τους άλλους Ευρωπαίους υποστήριξε. «Αυτό είναι ένα επιχείρηµα που συνήθως χρησιµοποιούν µε λογιστικά κριτήρια οι κυβερνήσεις. Αυτή τη στιγµή η µέση ετήσια δαπάνη ανά κάτοικο της Ευρώπης σε ευρώ είναι 411 ευρώ η µέση δαπάνη ανά Ελληνα πολίτη είναι 220 ευρώ» τόνισε ο κύριος Γαλανόπουλος, επισηµαίνοντας ότι στον υπολογισµό αυτό θα πρέπει να ληφθεί υπόψη και η διαφορά των τιµών που υπάρχει. Στα Χανιά πραγµατοποιήθηκε το Σαββατοκύριακο το ετήσιο συνέδριο των συνεταιρισµών φαρµακοποιών Ελλάδος. Στην Ελλάδα δραστηριοποιούνται σήµερα 27 συνεταιρισµοί φαρµακοποιών που εκπροσωπούν συνεταιρισµένους φαρµακοποιούς, καλύπτοντας το 51% της εγχώριας αγοράς φαρµάκου. a b πƒπ A A $ 430- $ 499 $ 720- $ 869 π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL DODECANISOS c l u b i n c ONE WAY ROUND TRIP - Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX 869+TAX ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) Η ελληνική εταιρεία COSMOS WASTE MANAGEMENT, INC αναλαµβάνει: Construction and Demos Pick-ups Commercial - Private Eπίσης αναλαµβάνει: τον καθαρισµό από σκουπίδια του σπιτιού σας του υπογείου σας, του γκαράζ σας, της αυλής σας της αποθήκης σας και του καταστήµατός σας Γρήγορα, υπεύθυνα, αποτελεσµατικά Τηλεφωνήστε µας γραφείο: (718) Γιάννης: (646) WR THE NATIONAL HERALD Κοντά στα µεγάλα γεγονότα του Εθνους, πληροφορεί και συµµετέχει, αγωνίζεται και δηµιουργεί για τα συµφέροντα, και µόνο, του Ελληνισµού. îï ôö TICKETS 2 GREECE ON SALE OLYMPIC AIRLINES - CONTINENTAL - DELTA - US AIRWAYS - ALITALIA AIR FRANCE - AUSTRIAN - BRITISH - KLM - LUFTHANSA - SWISS - IBERIA ETC... NEA YΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ANOIΞΗ FROM $454 + FUEL + TAXES NICOS NICOLAIDES ROUND TRIP The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) FROM $795 + FUEL + TAXES KAΛΟΚΑΙΡΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΤΙΜΕΣ + ΤΑXES ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΚΑΥΣΙΜΩΝ $100-$325 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Owners VASILIS & MINA ANGELIS STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ (908) , (908) TOLL FREE

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΕΝΑ Πρίγκιπας στο Μονακό ο Αλόνσο ΜΟΝΤΕ ΚΑΡΛΟ. Σε θρίαµβο των ΜακΛάρεν εξελίχθηκε το Γκραν Πρι του Μονακό, όπου τα «ασηµένια βέλη» δεν αντιµετώπισαν το παραµικρό πρόβληµα από την εκκίνηση µέχρι το τέλος του αγώνα και µπόρεσαν να κάνουν το 1-2. Ο Φερνάντο Αλόνσο αναδείχτηκε νικητής και αυτός ήταν ο δεύτερος συνεχής θρίαµβος εκεί για τον ίδιο αλλά και ο δεύτερος της σεζόν. Ο Λιούις Χάµιλτον εξασφάλισε ακόµα ένα βάθρο (2ος), για πέµπτη φορά στη σεζόν (!), ενώ πίσω τους τερµάτισε ο Φελίπε Μάσα µε Φεράρι. Στην τέταρτη θέση τερµάτισε ο Τζιανκάρλο Φιζικέλα, ενώ πολύ καλό πλασάρισµα είχαν οι δύο Sauber, καθώς οι Ρόµπερτ Κούµπιτσα και Νικ Χάιντφελντ που τερµάτισαν στην πέµπτη και έκτη θέση αντίστοιχα. Στην έβδοµη θέση πλασαρίστηκε ο Αλεξάντερ Βουρτς (Γουίλιαµς), ενώ ο Κίµι Ραϊκόνεν απογοήτευσε τερµατίζοντας στην όγδοη θέση. Στην εκκίνηση δεν σηµειώθηκε κάποια µεγάλη αλλαγή στις πρώτες θέσεις, αλλά αυτό που έχει µεγάλη σηµασία, είναι το γεγονός πως ο Λιούις Χάµιλτον κάλυψε τη θέση του, πηγαίνοντας πίσω από τον Φερνάντο Αλόνσο και µπροστά από τον Φελίπε Μάσα. Με αυτόν τον τρόπο, ο νεαρός Βρετανός έδειξε πως είτε ήθελε να διατηρήσει τη δεύτερη θέση είτε είχε πάρει ρητές εντολές να εµποδίσει τον Μάσα και να µην ανταγωνιστεί τον οµόλογό του. Από εκεί και πέρα, έχοντας καθαρό δρόµο µπροστά του, ο παγκόσµιος πρωταθλητής, σηµείωσε τον καλύτερο γύρο, τρεις στροφές µετά την έναρξη του αγώνα και µπόρεσε να δηµιουργήσει µια διαφορά της τάξεως του 1.8 δευτερολέπτου από τον Χάµιλτον και 3.4 από τον Μάσα. Στον πέµπτο, ο Αλόνσο κατέβασε και άλλο τα χρονόµετρα ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ( ) και στον όγδοο είχε αυξήσει τη διαφορά του από τον Χάµιλτον στα τρία δευτερόλεπτα. Αξίζει να αναφερθεί µάλιστα, πως ο Ισπανός οδηγός της Μακ Λάρεν, κέρδισε οκτώ δευτερόλεπτα σε σχέση µε τον Κίµι Ραϊκόνεν, µόνο που ο Φινλανδός είχε πάρα πολλά αυτοκίνητα µπροστά του καθώς είχε εκκινήσει από πολύ πίσω. Στο 14ο γύρο, ο Αλόνσο έκανε...πάρτι στην πίστα, καθώς οι Χάµιλτον και Μάσα βρίσκονταν πίσω κατά 7 και 9 δευτερόλεπτα αντίστοιχα και από εκείνο το σηµείο και µετά, άρχισαν τα ντουµπλαρίσµατα καθώς οι πρώτοι, έφτασαν τους τελευταίους οδηγούς. Αναλυτικά η πρώτη δεκάδα: 1. Φερνάντο Αλόνσο (ΜακΛάρεν), 2. Λιούις Χάµιλτον (ΜακΛάρεν), 3. Φελίπε Μάσα (Φεράρι), 4. Τζιανκάρλο Φιζικέλα (Ρενό), 5. Ρόµπερτ Κούµπιτσα (BMW/Sauber), 6. Νικ Χάιντφελντ (BMW/Sauber), 7. Αλεξάντερ Βουρτς (Γουίλιαµς), 8. Κίµι Ραϊκόνεν (Φεράρι), 9. Σκοτ Σπιντ (Τόρο Ρόσο), 10. Ρού- µπενς Μπαρικέλο (Χόντα). Βαθµολογία οδηγών: 1. Φερνάντο Αλόνσο 38, 2. Λιούις Χάµιλτον (ΜακΛάρεν) 38, 3. Φελίπε Μάσα (Φεράρι) 33, 4. Κίµι Ραϊκόνεν (Φεράρι) 23, 5. Νικ Χάιντφελντ (BMW/Sauber) 18, 6. Τζιανκάρλο Φιζικέλα (Ρενό) 13, 7. Ρό- µπερτ Κούµπιτσα (BMW/Sauber), 12, 8. Νίκο Ρόσµπεργκ (Γουίλιαµς) 5, 9. Ντέιβιντ Κούλθαρντ (Ρεντ Μπουλ) 4, 10. Γιάρνο Τρούλι (Τογιότα) 4, 11. Χέικι Κοβαλάινεν (Ρενό) 3, 12. Τακούµα Σάτο (Super Aguri) 1, Ραλφ Σουµάχερ (Τογιότα) 1. Βαθµολογία κατασκευαστών: 1.ΜακΛάρεν/Μερτσέντες 76, 2. Φεράρι 56, 3. BMW/Sauber 30, 4. Ρενό 16, 5. Γουίλιαµς 7, 6. Τογιότα 5, 7. Ρεντ Μπουλ 4, 8. Super Aguri : Ο Γιώργος Βαρδινογιάννης, ο µακροβιότερος πρόεδρος στην ιστορία της Α Εθνικής, αποχωρεί από την θέση του προέδρου της ΠΑΕ ΠΑΟ µετά από 21 χρόνια, στη διάρκεια των οποίων κατέκτησε 6 πρωταθλήµατα και 9 κύπελλα Ελλάδος. Στην Ευρώπη, στο διάστηµα αυτό, ο ΠΑΟ σε 45 αγώνες του Κυπέλλου Πρωταθλητριών σηµείωσε 14 νίκες, 15 ήττες και 16 ισοπαλίες, φτάνοντας παράλληλα δύο φορές στα ηµιτελικά. Αντίστοιχα ποσοστά σηµείωσε και στο Κύπελλο Κυπελλούχων µε 9 νίκες, 7 ήττες και 2 ισοπαλίες σε 18 αγώνες και 10 νίκες, 12 ήττες και 4 ισοπαλίες σε 26 αγώνες του Κυπέλλου UEFA. 1999: Πεθαίνει σε ηλικία 45 ετών ο Joγo Carlos de Oliveira, κάτοχος επί µια δεκαετία του παγκόσµιου ρεκόρ στο τριπλούν µε 17µ.89 στους Παναµερικανικούς Αγώνες του Μεξικού το 1975, 1985: Τριανταεννέα άτοµα ποδοπατούνται και βρίσκουν τραγικό θάνατο ενώ 145 τραυµατίζονται σοβαρά, λίγο πριν την έναρξη του τελικού του Κυπέλλου Πρωταθλητριών Γιουβέντους - Λίβερπουλ (1-0) στο Χέιζελ των Βρυξελλών. 1968: Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ κατακτά το Κύπελλο Πρωταθλητριών Ευρώπης νικώντας την Μπενφίκα στο Γουέµπλεϊ µε 4-1. Είναι η πρώτη φορά που αγγλική οµάδα κερδίζει το τρόπαιο, όχι όµως και η πρώτη βρετανική αφού η Σέλτικ έχει προλάβει την προηγούµενη χρονιά. Με την Μπενφίκα αγωνίζεται ο Εουσέµπιο, ενώ µε τη Μάντσεστερ, η επονοµαζόµενη «Αγία Τριάδα», ο Τσάρλτον, ο Λόου και ο 22χρονος Τζορτζ Μπεστ. Ειδικά ο Τσάρλτον γιορτάζει και τον τίτλο που τού στέρησε το ατύχηµα του Μονάχου, 10 χρόνια πριν. 1953: Ξεκινάει το πρώτο ράλι «Ακρόπολις» µε 26 πληρώµατα στην εκκίνηση, εκ των οποίων 7 διεθνή. Νικητής θα ανακηρυχθεί δύο ηµέρες µετά ο Νίκος Παπαµιχαήλ µε συνοδηγό τον Σπύρο ηµητράκο σε Jaguar XK 120. Μόνο έξι αυτοκίνητα τερµάτισαν. Ανάµεσα σε αυτούς που δεν καταφέρνουν να τερµατίσουν περιλαµβάνεται και ο Ζάχος Χατζηφωτίου. Την προηγούµενη χρονιά έχει διοργανωθεί το ιεθνές Ράλι ΕΛΠΑ, όπου νικητής ήταν ο Τζώνης Πεσµατζόγλου και συνοδηγός ο Νίκος Παπαµιχαήλ µε µια Chevrolet V8. Το 1956 το ράλι «Ακρόπολις» θα συµπεριληφθεί στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα. Και το 1973 που θα θεσπιστεί το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Ράλι, θα ενταχθεί από την πρώτη χρονιά σε αυτό. 1953: Ο Sir Edmund Hillary και ο σέρπα Tenzing Norgay είναι οι πρώτοι άνθρωποι που κατακτούν την κορυφή των Ιµαλαϊων Εβερεστ. Πενήντα χρόνια αργότερα, ο σέρπα Lakpa Geta κάνει ρεκόρ ανάβασης στο Εβερεστ µε 10 ώρες 56 λεπτά. 1924: Ανήµερα της ιστορικής επετείου της Αλωσης της Πόλης, γίνεται στην οδό Πατησίων 30, στο πατάρι του καταστήµατος αθλητικών ειδών Ιωνά & ηµόπουλου, η πρώτη µίας σειράς συναντήσεων, που θα οδηγήσει στην ιδρυτική συνέλευση της ΑΕΚ. Πρόσφυγες του 1922 µε επικεφαλής τους Αιµίλιο και Μενέλαο Ιωνά εκλέγουν πρόεδρο τον Κωνσταντίνο Σπανούδη, δηµοσιογράφο και µετέπειτα βουλευτή, και γενικό γραµµατέα τον Κώστα ηµόπουλο. Εµβληµα είναι ο ικέφαλος Αετός, και χρώµατα το κίτρινο και το µαύρο. Τον χώρο του γηπέδου θα τον αποκτήσει το 1929, και θα τον εγκαινιάσει στις 2 Nοεµβρίου του 1930, µε το φιλικό εναντίον του Oλυµπιακού (2-2). Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ...ΧΘΕΣ 2002: Επειτα από 25 χρόνια, ο τραγουδιστής Ελτον Τζον παραιτείται από πρόεδρος της Γουότφορντ, της οµάδας την οποία ανέλαβε όταν ήταν στην Κατηγορία της Αγγλίας. 2000: Ο 24χρονος ηµοσθένης Ταµπάκος κατακτά το χρυσό µετάλλιο στους κρίκους µε βαθµούς στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Ανδρών που διεξάγεται στη Βρέµη. 2000: Ολοκληρώνεται το 21ο επαγγελµατικό πρωτάθληµα ποδοσφαίρου. Ο Ολυ- µπιακός γίνεται η πρώτη οµάδα στην Ευρώπη που κατακτά το πρωτάθληµα έχοντας αλλάξει 3 προπονητές στην ίδια αγωνιστική περίοδο και η πρώτη οµάδα στην Ελλάδα που κατακτά 4 συνεχόµενους τίτλους. Τα 42 γκολ που σηµειώθηκαν στην τελευταία αγωνιστική ισοφαρίζουν το ρεκόρ της 10ης αγωνιστικής το , ενώ τα 885 γκολ σε όλο το πρωτάθληµα αποτελούν ρεκόρ όλων των εποχών. Ρεκόρ συγκοµιδής στα χρόνια ύπαρξης της Α Εθνικής αποτελούν οι 30 νίκες του Ολυµπιακού, όπως και ρεκόρ στα επαγγελµατικά πρωταθλήµατα είναι οι 92 βαθµοί που συγκέντρωσε η οµάδα του Πειραιά και τα 92 γκολ που πέτυχε ο ΠΑΟ. Για πρώτη φορά αναδεικνύεται πρώτος σκόρερ του πρωταθλήµατος παίκτης του ΠΑΟΚ (Ναλιτζής µε 24 γκολ) ενώ µόνο οι Γκόµεζ, Κυζερίδης και Μπρούστερ κατάφεραν να σκοράρουν µε κάθε δυνατό τρόπο (σουτ, κεφαλιά, φάουλ και πέναλτι). 1994: Η Εθνική οµάδα νεανίδων του ανσάµπλ κατακτά την πρώτη θέση στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Ρυθµικής Γυµναστικής που διεξάγεται στην Θεσσαλονίκη. 1991: Ολοκληρώνονται οι αγώνες του 3ου προκριµατικού οµίλου του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος Βόλεϊ. Η Ελλάδα τερµατίζει πρώτη στη βαθµολογία και ο Μιχάλης Τριανταφυλλίδης ανακηρύσσεται MVP της διοργάνωσης. 1977: Η Ουγγαρία κερδίζει την Ελλάδα µε 3-0 στη Βουδαπέστη για τα προκριµατικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου. 1977: Η Sue Press γίνεται η πρώτη γυναίκα γκόλφερ που σηµειώνει συνεχόµενα holes-in-one 1977: Πρώτη µετάδοση του Τέρενς Κουίκ στον αγώνα ποδοσφαίρου Ουγγαρία - Ελλάδα (3-0) από το Νεπ Στάντιον της Βουδαπέστης, ο οποίος στο πλαίσιο της εκποµπής της ΕΡΤ «Σήµερα» είχε παρουσιάσει το πρώτο του ρεπορτάζ για τον Γιώργο Σιδέρη τον Ιανουάριο του ύο χρόνια νωρίτερα, ο Γιώργος Πολυχρονίου έχει µεταδώσει τον πρώτο του αγώνα, Απόλλων Αθηνών - ΑΕΚ. 1969: Τελικός Κυπέλλου Πρωταθλητριών Ευρώπης Μίλαν - Αγιαξ 4-1. Πρώτη τηλεοπτική µετάδοση αγώνα ποδοσφαίρου, αλλά του β ηµιχρόνου µόνο, από την ΕΡΤ και παρθενική του Γιάννη ιακογιάννη. 1967: Ο Sir Francis Chichester κάνει ολοµόναχος το γύρο του κόσµου σε 119 µέρες µε το ιστιοφόρο του. 27 Μαΐου 2001: Κατά τη διάρκεια του 27ου µίτινγκ του Gortzis, ο Τσέχος Roman Sebrle, αση- µένιος ολυµπιονίκης του Σίδνεϋ, γίνεται ο πρώτος αθλητής στην ιστορία του δεκάθλου που σπάει το φράγµα των βαθµών (9.026). 2000: Ο 17χρονος Βλάσης Μάρας κατακτά το χάλκινο µετάλλιο στο σύνθετο ατοµικό στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Εφήβων της Βρέµης µε βαθµούς. Πρώτος ανακηρύσσεται ο Ρώσος Grebenkov µε και δεύτερος ο επίσης Ρώσος Drevin µε βαθµούς 1998: ιοργανώνονται στα Χανιά τα «Βενιζέλεια» που γιορτάζουν τα 50 χρόνια τους, µοναδικό γεγονός για διεθνές µίτινγκ στίβου. 1995: Ο ηθοποιός Κρίστοφερ Ριβ µένει παράλυτος όταν πέφτει από το άλογό του σε αγώνες εµποδίων στο Charlottesville των ΗΠΑ. 1988: Σκοτώνεται σε τροχαίο ατύχηµα στην εθνική οδό Κατερίνης - Θεσσαλονίκης, η Τζένη Γκάλη, σύζυγος του Νίκου Γκάλη. 1966: Ο Γιάννης ιακογιάννης παρουσιάζει µέσα από την τηλεόραση της ΕΙΡ το Παγκόσµιο Κύπελλο της Αγγλίας, τρεις µήνες µετά την έναρξη της λειτουργίας της (23/2/1966). 1963: Πεθαίνει ο βουλευτής Γρηγόρης Λαµπράκης, που είχε δεχτεί δολοφονική επίθεση στις 22 Μαϊου στη Θεσσαλονίκη. Ο Λαµπράκης γεννήθηκε το 1918, ήταν ιατρός και βαλκανιονίκης, κάτοχος του πανελληνίου ρεκόρ στο µήκος µε 7.37 για 22 χρόνια από το 1938 έως το 1959 όταν το κατέρριψε ο Μαγκλάρας µε Στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Βερολίνου πήρε την 11η θέση. Ο ΣΕΓΑΣ τιµώντας τον αθλητή που επιχείρησε την 1η Μαραθώνια Πορεία Ειρήνης διοργανώνει τον «ιεθνή Μαραθώνιο ρόµο» µε το όνοµά του. 1961: Η Φιορεντίνα κατακτά το πρώτο Κύπελλο Κυπελλούχων κερδίζοντας την Ρέιντζερς µε 2-1. Στον πρώτο αγώνα η Φιορεντίνα είχε κερδίσει µε : Ιδρύεται η οµάδα ποδοσφαίρου της Αντερλεχτ. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Σε αναζήτηση επιτελικού Ραντεβού Κετσπάγια και Παντελή στην Βουλγαρία Εξελίξεις στα µετεγγραφικά της Aνόρθωσης αναµένονται τις προσεχείς µέρες. O Tιµούρ Kετσπάγια από την Γεωργία, όπου πήγε για να δει τους δικούς του, µετέβηκε χθες στη Bουλγαρία, όπου θα συναντήσει τον πρόεδρο του σωµατείου, κ. Aνδρέα Παντελή, ο οποίος βρίσκεται εκεί για επαγγελµατικούς λόγους. Μακριά από την Kύπρο και την πίεση των MME και του κόσµου, προπονητής και πρόεδρος θα συζητήσουν για τις επιλογές που υπάρχουν και θα συντονίσουν τις κινήσεις τους για υλοποίηση και ολοκλήρωση του προγραµµατισµού. Ο Tιµούρ Kετσπάγια έχει στη λίστα του τρία ονόµατα επιτελικών µέσων και τα µελετά µε κάθε λεπτοµέρεια. Aυτό που µπορούµε να πούµε µε βεβαιότητα είναι ότι ο µέσος που θα αποκτηθεί θα είναι εγνωσµένης αξίας και θα κάνει αίσθηση, αφού ο Kετσπάγια θέλει έναν παίκτη που θα κάνει τη διαφορά, για να οργανώνει και να µοιράζει παιγνίδι και αυτόν κυνηγά. Γνωρίζοντας τι ακριβώς θέλει, έχει κάνει τη λίστα του και µένει η τελική επιλογή, που θα εξαρτηθεί από τις λεπτοµέρειες. Είναι, ασφαλώς, το οικονοµικό κάποια προϋπόθεση αλλά και η προϊστορία του παίκτη και ο χαρακτήρας του. O Πορτογάλος Nτα Kόστα, που αγωνιζόταν στον Iωνικό, ένας Bραζιλιάνος που αγωνίζεται στην Eυρώπη, µε καλό όνοµα, ακόµα και Oυρουγουανός µέσος έχουν προταθεί στην Aνόρθωση και βρίσκονται στη λίστα που µελετά ο Tιµούρ Kετσπάγια για τη θέση του επιτελικού µέσου, χωρίς ωστόσο να υπάρχει επίση- µη επιβεβαίωση ή ένδειξη ότι ο Tιµούρ θα διαλέξει έναν απ αυτούς ή αν ο εκλεκτός θα είναι κάποιος άλλος. Πάντως, το βέβαιο είναι ότι στην Aνόρθωση δεν είδαν, ούτε και θα δουν θέµα Γούπεϊ ή Zάντι όπως φηµολογήθηκε. O πρόεδρος της Aνόρθωσης, Aνδρέας Παντελή, στέλνει µήνυµα σιγουριάς στον κόσµο της οµάδας. «Oι φίλοι της οµάδας µας µπορούν να κοιµούνται Παίκτης της Πέγειας θεωρείται ο Eµανουέλ Ολισαντέµπε, αφού έχει συµφωνήσει σε όλα µε την διοίκηση του σω- µατείου και εκείνο που αποµένει είναι να λύσει την συνεργασία του µε την Ξάνθη. Aυτό αναµένεται να γίνει µέχρι σήµερα Τρίτη και στην Γενική Συνέλευση της ερχόµενης Tετάρτης, που θα παρουσιαστούν όλα τα νέα αποκτήµατα της οµάδας, µάλλον θα δώσει και αυτός το παρών του. Μέχρι σήµερα οι ποδοσφαιριστές που αποκτήθηκαν έφτασαν τους 10, αφού, πέραν του Ολισαντέµπε, αποκτήθηκαν την περασµένη βδοµάδα και ο 33χρονος Πορτογάλος µέσος Χοσέ Αντόνιο Γκαλάτο, καθώς και ο Ελλαδίτης κεντρικός αµυντικός Γιάννης Σφακιανάκης, που ήταν φέτος στην Πάφο. Eπίσης, αποκτήθηκαν ο 33χρονος αµυντικός χαφ Μιχαϊλένκο, που παίζει αυτή την στιγµή στην Μέταλουργκ, οι τέσσερις Βραζιλιάνοι που ήταν στον Αρη Θεσσαλονίκης, ο µεσοεπιθετικός Νασιµέντο, ο δεξιός µπακ χαφ Ντούτα, ο αριστερός µπακ χαφ Τίγκα και ο τερ- µατοφύλακας Νέκρι. Οκκαρίδη και Ντε Μπρούνο χτυπά ο Απόλλωνας Εβδοµάδα αποδεσµεύσεων από το ρόστερ του Aπόλλωνα ήταν αυτή που µας πέρασε. ύο ποδοσφαιριστές, οι Kωνσταντίνος Γεωργιάδης και Xριστόφορος Παής, ενηµερώθηκαν την περασµένη Tετάρτη ότι δεν βρίσκονται στα πλάνα της νέας τεχνικής ηγεσίας. Πρόθεση του Aπόλλωνα είναι να παραχωρηθούν οι δύο ποδοσφαιριστές σε άλλην οµάδα υπό µορφή δανεισµού, αφού δεσµεύονται µε συµβόλαιο στον Aπόλλωνα. Αντίθετα µε τις πιο πάνω περιπτώσεις, ο Aντώνης Παναγή τελικώς δεν παραχωρείται, όπως αρχικά είχε βγει προς τα έξω, προκαλώντας µικροαναστάτωση στις τάξεις της λεµεσιανής οµάδας. Ακό- µα, έλαβε τέλος η συνεργασία του Aπόλλωνα µε τον Zάντι Φεριντόν, αφού, όπως ανέφερε ο αντιπρόεδρος της εταιρίας, Φοίβος Bάκης, η διοίκηση δεν ανανέωσε το συµβόλαιο του ποδοσφαιριστή. Ο Iρανογερµανός άσος, που εντάχθηκε στο δυναµικό των «κυανολεύκων» τον περασµένο Iανουάριο, αναχώρησε ήδη από το νησί µας, παραδίδοντας στα γραφεία της εταιρείας τα κλειδιά του διαµερίσµατος όπου διέµενε. Πάντως, όπως είµαστε σε θέση να γνωρίζουµε, για τον αντικαταστάτη του Φεριντόν φαίνεται να «παίζει» έντονα η περίπτωση του Αργεντίνου Λουτσιάνο Nτε Mπρούνο, που αγωνίζεται στην Xάποελ Tελ Aβίβ. Στα πλάνα της τεχνικής ηγεσίας βρίσκεται πάντα ο Στέλιος Oκκαρίδης, που σηµειώνεται ότι τις προηγούµενες µέρες δεν τα βρήκε µε την AEK Λάρνακας και όλα δείχνουν ότι θα ντυθεί στα κυανόλευκα του Aπόλλωνα. O Σίνισα Γκόγκιτς επιθυµεί να διαθέτει ένα γεµάτο ρόστερ µε ποδοσφαιριστές έτοιµους να βοηθήσουν άµεσα την οµάδα στο νέο πρωτάθληµα και στο προσκλητήριο της 9ης Iουλίου, όταν µε το καλό ο Aπόλλωνας θα αρχίσει την προετοιµασία, το ρόστερ να είναι συ- µπληρωµένο. Αλλωστε, κανείς δεν επιθυµεί να επαναληφθεί το σκηνικό του περασµένου καλοκαιριού, όταν δοκιµάζονταν ποδοσφαιριστές στην Aυστρία στο βασικό στάδιο της προετοιµασίας. ήσυχοι και να είναι βέβαιοι ότι η Aνόρθωση στην νέα χρονιά θα είναι ακόµα καλύτερη. Ξέρω ότι αγωνιούν για τον επιτελικό µέσο που ψάχνουµε, όµως πρέπει να κάνουν υποµονή και να ξέρουν ότι η επιλογή του προπονητή µας θα είναι η καλύτερη που µπορεί να γίνει». Απαντώντας σε ερώτηση για το αν θα γίνει υπέρβαση για ένα µέσο αξίας, µας είπε: «O παίκτης που θα πάρουµε θα είναι εγνωσµένης ποδοσφαιρικής αξίας. Θα είναι αυτός που θα επιλέξει ο Tιµούρ, όµως δεν θα χρειαστεί να γίνει οικονο- µική υπέρβαση. Ξέρουµε τα οικονοµικά µας και γνωρίζουµε πόσα µπορούµε να πληρώσουµε. εν θα είναι για εντυπώσεις η µετεγγραφή, αλλά θα είναι ουσίας, για ενίσχυση της οµάδας µέσα στα πλαίσια του προϋπολογισµού µας. Αλλωστε, ο Kετσπάγια ποτέ δεν απαίτησε παίκτη µε λεφτά που δεν µπορούµε να πληρώνουµε και η διοίκηση έδειξε πως ακολουθεί νοικοκυρεµένη οικονοµική πολιτική και δεν πρόκειται να ξεφύγου- µε από τη γραµµή µας». Ανοικτό παραµένει το θέµα του δεύτερου τερµατοφύλακα, που ίσως να είναι Kύπριος, για να καλυφθεί και το ρόστερ µε 8 Kύπριους άνω των 21 χρόνων. Αυτός θα είναι είτε ο N. Παναγιώτου, είτε άλλος, αν υπάρχει διαθέσιµος στην κυπριακή αγορά. Παράθυρο υπάρχει και για ένα ακόµα αµυντικό για το κέντρο της άµυνας, αν παρουσιαστεί κάποια ευκαιρία που να προσθέτει εµπειρία και ικανότητα, ενισχύοντας την αµυντική γραµµή στις ευρωπαϊκές της υποχρεώσεις. Εάν έρθουν τα λεφτά, θα φύγει ο Σολάρι Μπορεί να φαίνεται λιγάκι παράξενο, αλλά είναι γεγονός. Η πιθανότητα να φύγει ο Σολάρι δεν ξάφνιασε κανένα στο ΑΠΟΕΛ. Αντίθετα, εδώ και µέρες είχαν συνειδητοποιήσει τις προθέσεις του Αργεντινού άσου. Οταν µάλιστα ρωτήθηκε επανειληµµένα να τοποθετηθεί στην πρόταση παραµονής, απέφευγε να απαντήσει και επέµενε στην παράταση µέχρι την 1η Ιουνίου. Ετσι λοιπόν ο Μαρίνος Ουζουνίδης εξουσιοδότησε την επιτροπή προγραµ- µατισµού να κινηθεί σε δύο επιθετικούς, αφού και ο ίδιος προετοιµάστηκε για την πιθανή εξέλιξη. Η είδηση για πιθανή αποχώρηση του Αργεντινού προέκυψε την περασµένη βδοµάδα. Μάνατζερ που ισχυρίζεται ότι εκπροσωπεί τον ποδοσφαιριστή έστειλε επιστολή και ζητούσε επίσηµη ενηµέρωση από το ΑΠΟΕΛ για το τι χρειάζεται ώστε ο Σολάρι να µείνει ελεύθερος. Μάλιστα ζήτησε και τον τραπεζικό λογαριασµό, για να καταθέσει το ανάλογο αντίτιµο. Από πλευράς διοίκησης, έγινε η ενη- µέρωση ότι ο Σολάρι µένει ελεύθερος, αν καταβληθούν 200 χιλιάδες ευρώ. Από την στιγµή, λοιπόν, που θα κατατεθούν τα χρήµατα στο λογαριασµό της εταιρείας, τότε ο Τάνο φεύγει. Ο ίδιος πάντως δεν επικοινώνησε µε κανέναν, αλλά οι πληροφορίες λένε ότι η οµάδα Πούµα από το Μεξικό του πρόσφερε τριετές συµβόλαιο µε απολαβές ένα εκατοµµύριο ευρώ! Αυτά είναι τα δεδοµένα για τον ποιο αγαπηµένο ποδοσφαιριστή των φίλων του ΑΠΟΕΛ. Αναµένοντας τη συνέχεια και αν τελικά ο µάνατζερ επιβεβαιώσει τις πληροφορίες καταβάλλοντας το ανάλογο αντίτιµο, µε το οποίο αυτόµατα µένει ελεύθερος ο Τάνο Σολάρι. Οσον αφορά στον ηµήτρη ασκαλάκη, µπορεί αρχικά να έδειξε απογοητευµένος από το γεγονός ότι άλλαξε η καταρχήν συµφωνία, όµως οι τελευταίες πληροφορίες λένε ότι θα απαντήσει θετικά στην πρόταση της διοίκηση για να µείνει στο ΑΠΟΕΛ µέχρι το Μάιο του Αυτό θα γίνει ίσως και αύριο και στη συνέχεια ο ποδοσφαιριστής θα υπογράψει το νέο συµβόλαιο. Αυτή τη στιγ- µή ο ασκαλάκης ακολουθεί ειδικό πρόγραµµα θεραπείας και έχει αρκετές πιθανότητες να προλάβει την έναρξη της προετοιµασίας. Συµφώνησε µε Ολισαντέµπε η Πέγεια Τα τυπικά αποµένουν για να είναι και επίσηµα παίκτης της Πέγειας ο Εµµάνουελ Ολισαντέµπε που έχει συµφωνήσει σε όλα µε την διοίκηση της οµάδας. Χρονικά, οι ιθύνοντες στον Aπόλλωνα δεν πιέζονται, ελέω απουσίας ευρωπαϊκών υποχρεώσεων, και έτσι δεν συντρέχει λόγος να βιαστούν στο πιο ση- µαντικό κοµµάτι του προγραµµατισµού, που λέγεται ενίσχυση. Πρώτο µέληµα όλων είναι να ενισχυθεί ο Aπόλλωνας ποιοτικά, έτσι ώστε να επανέλθει στο προσκήνιο. «εν υπάρχει λόγος βιασύνης. Θα αποκτήσουµε ποδοσφαιριστές που θα βοηθήσουν την οµάδα και µόλις κλείσουν οι µετεγγραφές, τότε µόνο θα προβούµε σε ανακοινώσεις», επισήµανε µε δηλώσεις του ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Tύπου του Aπόλλωνα Παύλος Aριστοδήµου. Περιµένουν τον Οκουκα στην Οµόνοια Από την...σερβία συνεχίζεται ο προγραµµατισµός της Οµόνοιας. Ο νέος τεχνικός της οµάδας Ντράγκαν Οκουκα, αφού πέρασε ένα τριήµερο στο νησί µας και πήρε µια πρώτη γεύση από τη νέα του οµάδα, αναχώρησε για την πατρίδα του, παίρνοντας µαζί του αρκετό υλικό από DVD µε τους φετινούς αγώνες της νέας του οµάδας. Mέσα από το υλικό ο Σέρβος τεχνικός θα προσπαθήσει να σχηµατίσει µια πρώτη άποψη για τους νέους του ποδοσφαιριστές, αφού στην πλειοψηφία θα είναι οι ίδιοι. Ο κ. Οκουκα αναµένεται µε την επιστροφή του στην Κύπρο, που προγραµµατίζεται στις αρχές της µεθεπόµενης βδοµάδας, να έχει αποκρυσταλλώσει πλήρως άποψη για τον κάθε ποδοσφαιριστή και ακολούθως θα κάνει τις τελικές του εισηγήσεις προς την διοίκηση. Η διοίκηση, από την πλευρά της, επιθυµεί όπως όλες οι µετεγγραφικές κινήσεις από δω και πέρα γίνουν κατόπιν υπόδειξης ή και έγκρισης του Σέρβου τεχνικού και γι αυτό το λόγο βρίσκεται στο ακουστικό αναµένοντας τις πρώτες εκτιµήσεις του κ. Οκουκα, ο οποίος ζήτησε να παρακολουθήσει τα DVD που έχει στην κατοχή του και στη συνέχεια θα προβεί σε οποιεσδήποτε εκτιµήσεις. Παράλληλα, ο κ. Οκουκα αναµένεται πως θα αρχίσει µέσω των διασυνδέσεών του να ψάχνει για ποδοσφαιριστές, αφού όµως πρώτα εντοπίσει τις θέσεις στις οποίες η οµάδα χρειάζεται ενίσχυση. Ενα άλλο θέµα το οποίο αναµένεται να ξεκαθαρίσει η διοίκηση, είναι αυτό των βοηθών του κ. Οκουκα. Ο Σέρβος τεχνικός εξέφρασε την επιθυµία όπως ο βοηθός του εκτελεί συνάµα και χρέη διερµηνέα µε τους ποδοσφαιριστές της οµάδας και η διοίκηση προσανατολίζεται να προσλάβει για το σκοπό αυτό Σερβοκύπριο, µε τα ονόµατα των Νεντίµ Τούτιτς και Αρσεν Μιχαηλόβιτς να βρίσκονται από την πρώτη στιγµή ψηλά στη λίστα προτίµησης. Φυσικά, µεταξύ των δύο, ο Τούτιτς φαίνεται πως έχει σαφές προβάδισµα, λόγω της ιδιαίτερης σχέσης που έχει µε το σωµατείο της Λευκωσίας. Στα υπόψη βρίσκεται και το όνοµα του Βλάταν Τόµιτς. Ωστόσο, απόφαση θα ληφθεί εντός της εβδο- µάδας. Eξάλλου, όσον αφορά στον προπονητή τερµατοφυλάκων, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι σοβαρή υποψηφιότητα είναι εκείνη του Γιόβο Σάβιτς, ο οποίος δούλεψε τα τελευταία επτά χρόνια στο AΠOEΛ και έφυγε πρόσφατα. Μένει στην Ξάνθη ο Γαρπόζης O Aλέξης Γαρπόζης θα παραµείνει για έναν ακόµα χρόνο στην Ξάνθη, καθώς θεωρείται απαραίτητος στην ακριτική οµάδα. Σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες, ο διεθνής άσος δέχθηκε αρκετές κρούσεις για να επιστρέψει στην Kύπρο (από τον Aπόλλωνα και άλλες µια - δυο οµάδες), όµως αυτό µπορεί να περιµένει. O µεγαλοµέτοχος της Ξάνθης, κ. Πανόπουλος, ξεκαθάρισε στον Γαρπόζη ότι τον θέλει στην οµάδα και τον θεωρεί απαραίτητο για τον σχεδιασµό της νέας περιόδου. Αλλωστε, ο Kύπριος ποδοσφαιριστής έχει συµβόλαιο µε την Ξάνθη. Aπό την πλευρά του, ο Γαρπόζης δέχθηκε χωρίς κανένα πρόβληµα να µείνει στην οµάδα, αφού είναι πολύ ικανοποιηµένος κι έτσι τα σενάρια των οµάδων που τον θέλουν, τερµατίζονται κάπου εδώ. Στο µεταξύ, ο Στάθης Aλωνεύτης θα µεταβεί στην Γερµανία, για να περάσει από ιατρικές εξετάσεις σε οµάδα της «Mπουντεσλίγκα». Aυτό µας ανέφερε ο εκπρόσωπος του ποδοσφαιριστή, Kώστας Mπότος, αποφεύγοντας να αποκαλύψει την οµάδα. Ωστόσο, οι πληροφορίες στα ελληνικά MME κάνουν λόγο για την Kότπους, χωρίς αυτό να επιβεβαιώνεται. Τένις ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Σύντοµες ειδήσεις Μετ εµποδίων ξεκίνησε στο Παρίσι το δεύτερο κατά σειρά Γκραν Σλαµ, το Ρολάν Γκαρός. Η έντονη βροχόπτωση προκάλεσε αρκετά προβλήµατα στην οµαλή διεξαγωγή της πρεµιέρας, καθώς οι διοργανωτές αναγκάστηκαν να στα- µατήσουν τους αγώνες για περίπου έξι ώρες. Επακόλουθο ήταν το πρόγραµµα της ηµέρας να συρρικνωθεί σε επτά µόλις µατς µε τη Ζιστίν Ενίν να τραβάει την προσοχή, ξεκινώντας την πορεία της για την κατάκτηση του τέταρτου τίτλου της στη γαλλική πρωτεύουσα. Η 25χρονη Βελγίδα, που φιγουράρει στην κορυφή της παγκόσµιας κατάταξης, επικράτησε της Ρωσίδας Ελενα Βέσνινα (Νο65) µε 2-0 σετ και πέρασε στον δεύτερο γύρο, όπως και η Σερένα Ουίλιαµς (Νο8), που θεωρείται εκ των φαβορί για τον τίτλο. Στην επανεµφάνισή της στο Ρολάν Γκαρός µετά από δύο χρόνια απουσίας λόγω τραυµατισµών, η νικήτρια του 2002 τα βρήκε σκούρα κόντρα στη Βουλγάρα Τσβετάνα Πιρόνκοβα (Νο91) αλλά έφτασε τελικά στη νίκη µε 2-1 σετ. Μάλιστα έχασε το πρώτο σετ και στη συνέχεια το παιχνίδι διακόπηκε για να ξεκινήσει και πάλι µετά από αρκετές ώρες µε την Αµερικανίδα να παρουσιάζεται καλύτερη και να παίρνει άνετα τα δύο επόµενα. Την ελπίδα πως έστω και στα 51 της χρόνια θα αποκτήσει την τσεχική υπηκοότητα εξέφρασε η Μαρτίνα Ναβρατίλοβα µε δηλώσεις της στην καθη- µερινή εφηµερίδα «Lidove Noviny». Η επί 331 εβδοµάδες Νο 1 στην παγκόσµια κατάταξη τενίστρια δήλωσε: «Εως το τέλος του έτους, θα έχω αποκτήσει την τσεχική υπηκοότητα. εν την έχω ακόµη». Η Ναβρατίλοβα γεννήθηκε στην Πράγα, αλλά το 1975 εγκατέλειψε την κοµµουνιστική Τσεχοσλοβακία για να εγκατασταθεί στις ΗΠΑ. Απέκτησε αµερικανική υπηκοότητα έξι χρόνια αργότερα και συγκεκριµένα το Το 1994 «κρέµασε τη ρακέτα» της, ωστόσο επέστρεψε στα κορτ το Στις 10 Σεπτεµβρίου 2006 «αποχαιρέτησε» οριστικά τα κορτ µε ακόµη έναν τίτλο, καθώς κατέκτησε µε τον Μποµπ Μπράιαν αναδείχτηκαν νικητές στο µικτό διπλό του αµερικανικού Οπεν, το οποίο ήταν το τελευταίο στην καριέρα της. Το δίδυ- µο από τις Ηνωµένες Πολιτείες επικράτησε στον τελικό του φηµισµένου τουρνουά τένις των Κβέτα Πέσκε/Μάρτιν Νταµ από την Τσεχία µε 6-2, 6-3. Ο συγκεκριµένος τίτλος ήταν ο 59ος σε Γκραν Σλαµ για τη γεννηµένη στην Τσεχία τενίστρια, η οποία άρχισε την επαγγελµατική καριέρα της το Κατέκτησε στην καριέρα της 167 τίτλους στο απλό και 177 στο διπλό των γυναικών, ενώ παρέµεινε συνολικά στο Νο 1 της παγκόσµιας κατάταξης για 331 εβδοµάδες. Σε ό,τι αφορά στην παρουσία της σε Γκραν Σλαµ, έχει κατακτήσει 18 τίτλους στο απλό (9 στο Γουίµπλεντον), 31 στο διπλό και 10 στο µικτό διπλό. Για έξι χρόνια διετέλεσε πρόεδρος των τενιστριών της WTA. Στίβος Παγκόσµιο ρεκόρ έκανε σήµερα η Ρωσίδα Τατιάνα Λισένκο στη σφυροβολία µε 78.67µ., ρίψη που πραγµατοποίησε στο ρωσικό πρωτάθληµα στην πόλη Σότσι, θέρετρο της Μαύρης Θάλασσας. H 23άχρονη σφυροβόλος ήταν η κάτοχος του παγκοσµίου ρεκόρ µε 77.80µ. στο Ταλίν της Εσθονίας στις 15 Αυγούστου Με τη νέα ρίψη της σήµερα βελτίωσε το δικό της ρεκόρ κατά περίπου ένα µέτρο. Πόλο Η Χίος πήρε ρεβάνς για τον περσινό αποκλεισµό της από τα Χανιά, καθώς το βράδυ της Κυριακής νίκησε εκτός έδρας την κρητική οµάδα µε 8-7 και µε 2-1 νίκες πήρε την πρόκριση για τα ηµιτελικά των πλέι-οφ στην Α1 υδατοσφαίρισης των ανδρών. Η οµάδα του Ντράγκαν Αντριτς, που στη συνέχεια θα αντιµετωπίσει µε µειονέκτηµα έδρας τον Ολυ- µπιακό, εξασφάλισε συµµετοχή στα ευρωπαϊκά κύπελλα της επόµενης περιόδου, ενώ θα έχει την ευκαιρία να παλέψει τουλάχιστον για την τρίτη θέση, που οδηγεί στην Ευρωλίγκα. Αν µάλιστα τα προγνωστικά των ηµιτελικών επαληθευτούν, η Χίος θα αντιµετωπίσει στον «µικρό» τελικό τη Βουλιαγµένη, απέναντι στην οποία έχει πλεονέκτηµα έδρας. Από την πλευρά τους, τα Χανιά θα διεκδικήσουν την πέµπτη θέση (και την έξοδο στο LEN Trophy) µε µειονέκτηµα έδρας απέναντι στον Πανιώνιο. Η Βουλιαγµένη ολοκλήρωσε την έκπληξη και προκρίθηκε στα ηµιτελικά της Α1 υδατοσφαίρισης των ανδρών, αφήνοντας εκτός τετράδας τον Πανιώνιο. Η οµάδα του ηµήτρη Μαυρωτά νίκησε 8-6 στην παράταση τους «κυανέρυθρους» στο κολυµβητήριο του Λαι- µού, στον δεύτερο µεταξύ τους αγώνα για την Α φάση των πλέι-οφ, και έκανε το 2-0 στις νίκες, αφού την Τετάρτη είχε επιβληθεί στη Νέα Σµύρνη µε στα πέναλτι. Ο ΝΟΒ θα αντιµετωπίσει στη συνέχεια µε µειονέκτηµα έδρας τον Εθνικό. Η ΟΥΕΦΑ θα εγκρίνει τρία στάδια H Kύπρος θα έχει, εκτός απροόπτου, εκτός από το ΓΣΠ, και άλλα τρία γήπεδα εγκεκριµένα για ευρωπαϊκούς αγώνες. Συγκεκριµένα, σήµερα αναµένεται να εκδοθεί από την OYEΦA η άδεια για ευρωπαϊκούς αγώνες και στο Tσίρειο, στο «A. Παπαδόπουλος» και στο ασάκι. Στο ασάκι Αχνας η έγκριση είναι µόνο για Iντερτότο. Tο πρόβλη- µα µε το Tσίρειο λύθηκε, αφού εκδόθηκε πολεοδοµική άδεια, ενώ για το «Παπαδόπουλος» η έκθεση των ανθρώπων της OYEΦA, που το επιθεώρησαν, είναι θετική. Λόγω των χρονοβόρων διαδικασιών για την πολεοδοµική άδεια χρειάζεται χαρτί από τον KOA για άδεια λειτουργίας του γηπέδου, προς την KOΠ, που θα το στείλει στην OYEΦA, για να εκδώσει άδεια για τους αγώνες. Aπό τη στιγµή που το «A. Παπαδόπουλος» χρησιµοποιείται για ντόπιες διοργανώσεις, δεν υπάρχει λόγος, αφού πληροί τα κριτήρια, να µη δοθεί η άδεια για ευρωπαϊκούς αγώνες, έστω και χωρίς την πολεοδοµική άδεια προς το παρόν.

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Προς την έξοδο και ο Βρύζας ΞΑΝΘΗ. Παρελθόν αναµένεται να αποτελέσει ο Ζήσης Βρύζας από την Ξάνθη. Ο 34χρονος επιθετικός δεν προσέφερε τα προσδοκώµενα σύµφωνα µε τους ιθύνοντες της οµάδας και το γεγονός αυτό σε συνδυασµό µε το «βαρύ» του συµβόλαιο, µίας και εισπράττει ευρώ ετησίως, αναγκάζουν τη διοίκηση να τον καλέσει για να λύσουν τη συνεργασία τους. Ο πρώην διεθνής φορ θα γίνει ο έκτος παίκτης των ακριτών που αποδεσµεύεται και...έπεται συνέχεια. Στην κατηγορία των παικτών που ετοιµάζονται για αποχώρηση είναι οι Ολισαντέµπε και Ουεντραόγκο. Ο Νιγηριανοπολωνός επιθετικός δεν προτίθεται να συναινέσει σε λύση συµβολαίου, χωρίς πρώτα να ικανοποιηθεί οικονοµικά, παρά το γεγονός πως πληροφορίες τον φέρνουν να έχει ήδη συµφωνήσει να συνεχίσει την καριέρα του στο κυπριακό πρωτάθληµα µε τον ΑΠΟΠ/Κινύρας. Κέρκυρα: Φεύγει ο Τεννές, µένει ο Σιντιµπέ Παρελθόν από την τεχνική ηγεσία της Κέρκυρας θα αποτελέσει όπως όλα δείχνουν ο Μπάµπης Τεννές. Ο προπονητής της επτανησιακής οµάδας είχε πριν µερικές ηµέρες συνάντηση µε µέλη της διοίκησης του συλλόγου και µετά από τον υποβιβασµό στην δεύτερη κατηγορία οι δύο πλευρές αποφάσισαν να µη συνεχιστεί η συνεργασία τους. Το διαζύγιο βέβαια ακόµα δεν είναι επίση- µο, ωστόσο αυτό αναµένεται να γίνει σήµερα (ίσως και αργά χθες το βράδυ), αφού ο Μπάµπης Τεννές θα βρεθεί στα γραφεία της ΠΑΕ για να ολοκληρωθεί και το τυπικό µέρος της διαδικασίας και να πέσουν οι υπογραφές. Οσον αφορά το µέλλον του, πληροφορίες αναφέρουν ότι έχει ήδη έρθει σε συµφωνία µε τον Παναιτωλικό για αναλάβει τα ηνία της οµάδας. Εξάλλου, ο Μαχαµαντού Σιντιµπέ διέψευσε τα όσα κυκλοφορούν τις τελευταίες ηµέρες και αναφέρουν πως είναι πολύ κοντά στο να συµφωνήσει να συνεχίσει την καριέρα του στον Ηρακλή. Ο Αφρικανός, µίλησε στον τηλεοπτικό σταθµό «ΤηλεΚέρκυρα», κάνοντας σαφές πως σε καµία περίπτωση δεν ισχύει η συγκεκριµένη φήµη. «Εχει ακουστεί κι έχει γραφτεί ότι µιλάω µε τον Ηρακλή. Οµως, την προηγούµενη εβδοµάδα ήµουν στην Ολλανδία. Πώς, λοιπόν, θα µπορούσα να µιλήσω µε τον Ηρακλή; εν έχω κάνει καµία συζήτηση και µπορώ να πω ότι στην Κέρκυρα είναι πολύ καλύτερα απ ό,τι στον Ηρακλή», ήταν τα λόγια του. Καλαµαριά: Εξελίξεις µέσα στην εβδοµάδα Σήµερα θα επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη ο πρόεδρος του Απόλλωνα Καλαµαριάς κ. Ηλίας αµήλος, προκειµένου να βάλει σε σειρά τα θέµατα που απασχολούν το σύλλογο. Για σήµερα, άλλωστε, έχει προγραµµατιστεί συνάντηση µε τον κ. Χρήστο Γάτση. Αρχικά, θα συζητηθεί η παραµονή του Μάκη Κατσαβάκη στην τεχνική ηγεσία, οι ανανεώσεις και εν συνεχεία, οι µεταγραφικές κινήσεις της οµάδας, προκει- µένου να ενισχυθεί και να µην αντιµετωπίσει προβλήµατα µε την παραµονή της και την ερχόµενη χρονιά. Ολα δείχνουν πως ο Κατσαβάκης θα παραµείνει στην οµάδα αλλά µόνο και µόνο η µεγάλη καθυστέρηση, τον αναγκάζει να µεταθέσει τα πλάνα του για ενίσχυση του ρόστερ. «Σκούπισε» και περιµένει Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Σκούπισε», έφτασε µε άνεση στο 15-0 σερί στα πλέι οφ και τώρα περιµένει τον αντίπαλό του στον τελικό έτοιµος για το 3/3, το...απόλυτο για µια αγωνιστική περίοδο. Ο Παναθηναϊκός, πιο εύκολα από τα προηγούµενα δύο παιχνίδια της ηµιτελικής φάσης, επιβλήθηκε του Πανιωνίου µε και µε 3-0 νίκες έγινε η πρώτη οµάδα που πήρε το εισιτήριο για την τελική φάση (εκεί όπου έχει, όπως σε όλη την ώς τώρα πορεία του, το απόλυτο αβαντάζ έδρας). Ο Πανιώνιος χωρίς τον Χάτσον, µε τον Αρσλάν να έχει 0/7 τρίποντα, δεν ήταν εξίσου...αποτελεσµατικός µε τα δύο προηγού- µενα µατς της σειράς. Οχι πως και τότε είχε καταφέρει κάτι, όµως είχε αντισταθεί περισσότερο. Αντίθετα, ο Παναθηναϊκός ήταν καταιγιστικός στο ξεκίνη- µα, όταν µε εξαιρετικά ποσοστά ευστοχίας (86% στα δίποντα) βρέθηκε να προηγείται µε Ολα έδειχναν ότι η βραδιά θα κυλήσει χωρίς αγωνία, µέχρι που ο Πανιώνιος αντεπιτέθηκε. Αυτό επί της ουσίας έγινε δύο φορές, αλλά και τις δύο η...αντίσταση κάµφθηκε µε πανοµοιότυπο τρόπο. Τη στιγµή που το ταµπλό έδειχνε 45-34, ο Καυκής κέρδισε δύο ελεύθερες βολές. Αστόχησε και στις δύο και στην επόµενη φάση ο Αλβέρτης µε τρίποντο ανέβασε τον δείκτη στο (σκορ ηµιχρόνου). Στο δεύτερο µισό η εικόνα δεν άλλαξε. Ο Παναθηναϊκός αν και είδε τη διαφορά να πέφτει σε µονοψήφιο αριθµό πόντων (48-41 στο 22 ) κράτησε σφιχτά τα γκέµια. Μάλιστα, το καλάθι που ανέβασε τους «πράσινους» πόντους σε 57 (57-42, µε επί µέρους σερί 9-1) ήταν βγαλµένο από...παιχνίδι στο κοµπιούτερ. Ο ια- µαντίδης έδωσε µια πάσα αλά Χάρλεµ, ο Βούγιανιτς είδε σε καλύτερη θέση τον Σισκάουσκας, ο οποίος µε κάρφωµα απογείωσε την εξέδρα. Στην τελευταία περίοδο οι φιλοξενούµενοι µπήκαν και πάλι στα...σισύφεια διαδικασία να ψαλιδίσουν τη διαφορά µε συνέπεια το σκορ να γίνει και ο εξαιρετικός Ντραγκόλιεβιτς πήγε στη γραµµή της...φιλανθρωπίας. Αστόχησε και στις δύο και στην επόµενη φάση ο Ντικούδης πέτυχε τρίποντο! Κάπου εκεί τέλειωσαν όλα, αφού µέχρι να ηχήσει η κόρνα της γραµµατείας ο Πανιώνιος πέτυχε µόλις ένα καλάθι. Να σηµειώσουµε πως µε ελαφρύ διάστρεµµα αποχώρησαν διαδοχικά από το παιχνίδι ο Φραγκίσκος Αλβέρτης και ο Νίκος Χατζηβρέττας. Τα δεκάλεπτα: 30-14, 48-35, 68-52, ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Αλβέρτης 3 (1), Σάκοτα 3 (1), Βούγιανιτς 9 (3), Γιαβτόκας 7, Μπατίστ 7, Σισκάουσκας 10 (2), Χατζηβρέττας 17, Ντικούδης 11 (1), Τσαρτσαρής 4, ιαµαντίδης 4, Ξανθόπουλος 2, Τοµάσεβιτς 8. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Καυκής 9 (1), Μίλκοβιτς 2, Περπέρογλου 7 (1), Ντόιτσιν 12 (2), Αρσλάν 9, Αγγελόπουλος 6, Γουίνστον 4, Ντραγκόλιοβιτς 18. Πρόσκληση στον κόσµο Πρόσκληση στον κόσµο να γεµίσει το γήπεδο στους τελικούς και να σπρώξει την οµάδα προς τον τίτλο απηύθυνε ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς, µετά το νικηφόρο παιχνίδι εναντίον του Πανιωνίου. «Θα ήθελα να δώσω συγχαρητήρια στους παίκτες µα για την είσοδο στον τελικό αφού απέκλεισαν έναν πολύ καλό αντίπαλο, όπως ο Πανιώνιος, που προσπαθούσε σε κάθε παιχνίδι να δώσει το µάξιµουµ». Στη συνέχεια, έστειλε το µήνυµά του και στον κόσµο: «Ευχαριστούµε τον κόσµο και επαναλαµβάνω ότι όταν ακούγεται η φωνή του είναι διαφορετικά για µας. Αν θέλουν να δουν ωραίο µπάσκετ, µάς χρειάζεται η φωνή τους και στους τελικούς. Θέλουµε γεµάτο το γήπεδο, την ατµόσφαιρα που είχαµε πάντα σε πολύ σηµαντικά µατς. Είναι πολύ σηµαντικά τα παιχνίδια της σειράς των πλέι οφ. εν µπορεί κανείς να πει εκ των προτέρων ότι θα κερδίσουµε εύκολα το Πρωτάθληµα, χρειαζό- µαστε τον κόσµο να σηκώσει την οµάδα και έχουµε τις δυνατότητες να κατακτήσουµε τον τίτλο µαζί τους». Την ευχή του να περάσει στον τελικό ο Ολυµπιακός, εξέφρασε ο Παβίτσεβιτς: «Σε αυτή τη σειρά, υπάρχει σίγουρα µία πικρία επειδή δεν πήραµε τη νίκη στο Ελληνικό, η οποία θα ήταν µια επιβράβευση για µας, αλλά πρέπει να πω ότι όλοι οι παίκτες έκαναν µεγάλη προσπάθεια, φυσικά µε τα λάθη τους, λόγω της ποιότητας των αντιπάλων. Τους συγχαίρω για τον τρόπο που έπαιξαν στους ηµιτελικούς. Θα περιµένουµε για να παίξουµε στον µικρό τελικό. Θα θέλαµε να κερδίσει τη σειρά ο Ολυµπιακός που έχει εγγυηµένο συµβόλαιο στην Ευρωλίγκα και ελπίζουµε ότι στο τέλος της σεζόν θα έχουµε την ευκαιρία να παίξουµε µε τον Αρη για να αγωνιστούµε στην κορυφαία διοργάνωση». Εφτασε η ώρα των αποχωρήσεων στη Λάρισα ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Αφεντικό ο Αρης! Χωρίς τον Σκέιλς και µέτριο τον Καστλ ο Αρης νίκησε µε τον Ολυµπιακό και πλέον θέλει µια νίκη (είτε στο ΣΕΦ, είτε αν χρειαστεί να επιστρέψει στο Αλεξάνδρειο) για να περάσει στον τελικό. Οι «κίτρινοι» µε τον Μάσεϊ να είναι σε εξαιρετική βραδιά, τον Ηλιάδη να βοηθά τα µέγιστα, τον Ουίλκινσον να ξεκινά εντυπωσιακά (έστω και αν χάθηκε µετά), τον Τσαλδάρη να προσφέρει εξαιρετικές λύσεις στην επίθεση, τον Σεραπίνας να βοηθά, επέβαλλαν πλήρως τον ρυθµό τους και στη µεγαλύτερη διάρκεια του αγώνα είχαν τον απόλυτο έλεγχο. Ο Ολυµπιακός έµοιαζε...κοιµισµένος στο πρώτο µισό του αγώνα. Με ρεσιτάλ λαθών (στα πρώτα έξι λεπτά είχε ένα λάθος ανά... λεπτό), χωρίς επιλογές και µε τον Γκέρσον να αλλάζει πεντάδες µε έναν...εκνευριστικό ρυθµό δεν µπορούσε να ακολουθήσει. Και αυτό ήταν που τελικά του κόστισε... Το σκορ ανέβαινε διαρκώς. Στο πρώτο δεκάλεπτο η διαφορά έφτασε σε Ο Χατζηβρέττας πήρε το παιχνίδι πάνω του κι οδήγησε τον ΠΑΟ στο επί του Γουίνστον και του Πανιωνίου... ΛΑΡΙΣΑ. Με τις αποδεσµεύσεις παικτών θα ασχολούνται το προσεχές δεκαήµερο οι διοικούντες τη Λάρισα, ενώ το δυναµικό «µπάσιµο» στις µεταγραφές είναι προγραµµατισµένο για τον Ιούνιο. Στόχο αποτελεί η συµπλήρωση του ρόστερ µέχρι τις 2 Ιουλίου, όταν δηλαδή θα πραγµατοποιηθεί η πρώτη συγκέντρωση στις εγκαταστάσεις των ένδρων, προέχει όµως να γίνει επαναπροσδιορισµός του υπάρχοντος υλικού. Από το τέλος της περσινής περιόδου ο Γιώργος ώνης είχε εκφράσει την επιθυµία να δουλέψει µε πιο περιορισµένο ρόστερ, από τους 30 παίκτες που αυτή τη στιγµή υπάρχουν στην ΑΕΛ. Με τις 4-5 µεταγραφές που θα γίνουν και την προώθηση του Θανάση Μάγγου από την οµάδα Νέων ο αριθµός αυξάνεται στους κι αυτό σηµαίνει πως θα πρέπει να αποχωρήσουν τουλάχιστον 10 παίκτες της φετινής οµάδας. Ηδη, παρελθόν αποτελούν οι Σπύρος Βάλλας, Ανρί Αντσουέ, Φιλίπ Ντα Κόστα (επιστρέφουν σε Ολυµπιακό, Αλαβές και Ιωνικό αντίστοιχα), ο Τιέρι Αµπούνα και ο Ζήσης Ζιάγκας που εγκαταλείπει την ενεργό δράση και θα αναλάβει κάποιον ρόλο στην ΠΑΕ. εδοµένη θα πρέπει να θεωρείται η παραχώρηση του Αλέξη Γαβριλόπουλου, του Βραζιλιάνου Γκούγκα και ενός εκ των Σπύρου Χριστόπουλου, Φώτη Κηπουρού, αφού ο τρίτος τερµατοφύλακας θα είναι πιο µικρής ηλικίας. Από εκεί και πέρα, εξετάζονται οι περιπτώσεις του Γιόζεφ Κόζλεϊ, του Αγγελου ιγκόζη και του Παναγιώτη Μπαχράµη και θα µείνουν στη Λάρισα, µόνο εάν οι παίκτες που θα αποκτηθούν δεν καλύπτουν τις συγκεκριµένες θέσεις. Ο Κριστιάν Μπασιλά και ο Στάθης Αλωνεύτης ήταν οι πολυτιµότεροι της περιόδου 2006/2007, αλλά το µέλλον τους δεν είναι σίγουρο στη Λάρισα. Το πρόβληµα µε τον Κύπριο είναι γνωστό, αλλά έως τώρα δεν έχει υπάρξει επίσηµη πρόταση που να καλύπτει την πολύ χα- µηλή (µόλις ευρώ) ρήτρα αποδέσµευσής του. Οσο για τον αµυντικό µέσο από το Κονγκό, έχει δεχθεί να µείνει στη Λάρισα µε µειωµένες αποδοχές ( ετησίως), αλλά αν προκύψει µία...γενναία πρόταση - πάνω από ευρώ - θα πάρει µεταγραφή. Με τα χρήµατα αυτά, συν όσα «γλιτώνουν» από το συµβόλαιό του, ο Γιώργος ώνης πιστεύει ότι µπορεί να βρει µια ακόµη καλύτερη λύση, φέρνοντας στη Λάρισα έναν παίκτη µε πλούσιο βιογραφικό και διεθνή ακτινοβολία. ΟΦΗ: Προσφυγή ο Σηφάκης Προσφυγή κατά του ΟΦΗ κατέθεσε ο Μιχάλης Σηφάκης. Ο διεθνής τερµατοφύλακας ζητάει να του επιδικαστεί το ποσό των ευρώ που του οφείλει η διοίκηση, αλλά και να αποζηµιωθεί µέχρι τη λήξη του συµβολαίου του µε τους Κρητικούς, προκειµένου να µείνει ελεύθερος. Καλαµαριά: Αίρεται το πρόστιµο στον Μπούσι Η Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ µε Από τους καλύτερους παίκτες της σεζόν ο Στάθης Αλωνεύτης ουσιαστικά είναι στον...αέρα αφού επίσηµη πρόταση αντάξια της αξίας του δεν έχει η ΑΕΛ... Νέο προβάδισµα για τον Αρη διψήφιο αριθµό πόντων, στο ξεκίνηµα της δεύτερης περιόδου προηγήθηκε µε (µε 6/7 αιφνιδιασµούς), έφτασε στο (µε τον Ουίλκινσον να έχει 10 πόντους, µε 5/5 δίποντα και τα λάθη να είναι 11-5 σε βάρος του Ολυµπιακού) και έκλεισε το ηµίχρονο µε +16 (44-28). Στο ξεκίνηµα του δεύτερου µισού έγινε κάτι αν µη τι άλλο ασυνήθιστο. Στα 38 κι ενώ ο Μασιγιάουσκας έχασε την µπάλα από τον Σεραπίνας, ο Γκέρσον απέσυρε τον Λιθουανό, τον οποίο κράτησε για περίπου 12 λεπτά εκτός αγώνα! Με πιο αµυντικογενές και χαµηλό σχήµα (τεσσάρι τον Μπάρλο) ο Ολυµπιακός ροκάνισε τη διαφορά, την ξαναέφερε σε µονοψήφιο αριθµό πόντων (49-42), αλλά στο τέλος της περιόδου ο Αρης µε τρίποντο του Μάσεϊ και λύσεις από τον Ηλιάδη, ανέκτησε τον έλεγχο και τη διαφορά. Τελευταία αντίδραση του Ολυµπιακού ήταν στα µέσα της τελευταίας περιόδου, όταν ο Μασιγιάουσκας έδειξε δείγµατα της ικανότητάς του στο σουτ. Με σερί 9-0 οι φιλοξενούµενοι µείωσαν σε 73-64, αλλά τίποτα παραπάνω. Ετσι ο Αρης έχει το πάνω χέρι, ενώ για άλλη µια φορά φέτος ο Ολυµπιακός είναι µε την πλάτη στον τοίχο. Οσον αφορά την ατµόσφαιρα του αγώνα ήταν - φυσικά - εξαιρετικά «θερ- µή» και παρά τις αποδοκιµασίες των φιλάθλων του Αρη προς τον Ολυµπιακό, πριν από την έναρξη του αγώνα, το παιχνίδι εξελίχθηκε οµαλά. Κάτι που θα πρέπει να ανακούφισε τους «κίτρινους», αφού ελλόχευε ο κίνδυνος τιµωρίας της έδρας, αν σηµειωνόταν το παραµικρό από τους διαιτητές. Το µόνο που συνέβη ήταν να τα...ακούσει ο Αρβιντας Ματσιγιάουσκας όταν βγήκε στο παρκέ για προθέρµανση, από τους λιγοστούς οπαδούς που είχαν συγκεντρωθεί από νωρίς, ενώ αποδοκιµασίες είχαν και για τους Στακ, Μπάρλο και Σχορτσιανίτη αργότερα. Αλλωστε, στον Αρη είχαν κάνει έκκληση στον κόσµο για ηρεµία και αυτό υπενθύµισαν και πριν από το παιχνίδι. Σε περίπτωση που η σειρά οδηγηθεί σε την υπ αριθ. 73/ απόφασή της δέχθηκε τυπικά και κατ ουσίαν την έφεση του ποδοσφαιριστή της ΠΑΕ Απόλλων Καλαµαριάς, Aλµπαν Μπούσι, κατά της υπ αριθ. 125/2007 απόφασης της Πειθαρχικής Επιτροπής της Σούπερ Λίγκας. Επέβαλε στον εγκαλούµενο συνολική ποινή αποκλεισµού τριών αγωνιστικών ηµερών και χρηµατική ποινή συνολικά 180 ευρώ. Ετσι, ο Αλβανός ποδοσφαιριστής απαλλάσσεται από το πρόστιµο των ευρώ και ουσιαστικά έχει να εκτίσει µία αγωνιστική στην αφετηρία του νέου πρωταθλήµατος, αφού τις άλλες δύο τις εξέτισε ήδη. πέµπτο παιχνίδι, αν δηλαδή ο Ολυµπιακός κάνει το 2-2 στο ΣΕΦ την Τετάρτη, οι Πειραιώτες δεν δικαιούνται εισιτήρια για το Αλεξάνδρειο - κάτι που ισχύει µόνο σε πέµπτο παιχνίδι των τελικών. Τα δεκάλεπτα: 23-13, 44-28, 62-48, ΑΡΗΣ: Καστλ 2, Σιγάλας, Τσαλδάρης 14 (2), Σεραπίνας 7, Παντελιάδης 5 (1), Καλαϊτζής 3 (1), Ηλιάδης 15 (1), Ουίλκινσον 15, Μάσεϊ 20 (1), Γιαννούλης. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Πεν 18 (2), Παπα- µακάριος 8 (2), Ακερ 3, Μασιγιάουσκας 13 (3), Ζίζιτς 9, Μπουρούσης 5, Ντόµερκαντ, Χαρίσης 9 (1), Μπάρλος 2, Βασιλόπουλος, Στακ 4. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Λόγω της αργίας του Αγίου Πνεύµατος δεν κυκλοφόρησαν αθλητικές εφηµερίδες. MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Πάει κι αυτό Μπορεί για µας τους Ελληνες το όνο- µα Μπιµπιάνα Στέινχαους να µην λέει τίποτα, αλλά για τους Γερµανούς λέει πάρα πολλά τόσο για το παρελθόν όσο και για το µέλλον του γερµανικού ποδοσφαίρου. Η εν λόγω κυρία είναι η πρώτη γυναίκα διαιτητής στην ιστορία του ποδοσφαίρου της Γερµανίας. Η οµοσπονδία συµπεριέλαβε µέσα στους 22 διαιτητές για την 2η κατηγορία της νέας περιόδου την κα Στέινχαους που φέτος κατέκτησε το βραβείο της καλύτερης γυναίκας ρέφερι της χρονιάς. Β.Μ. «Οπλο» το διαβατήριο Ο Κέιντρεν Κλαρκ πραγµατοποίησε σπουδαία χρονιά και θέλει να την εξαργυρώσει µ ένα µεγάλο συµβόλαιο. Η Κίµκι φέρεται να είναι µια από τις οµάδες που επιθυµούν να τον εντάξουν στο δυναµικό τους. Το µεγάλο «όπλο» του Αµερικανού πλέι µέικερ είναι το κοινοτικό διαβατήριο που θα έχει σύντοµα στα χέρια του. Με αυτό είναι βέβαιο ότι θα µπορέσει να εξασφαλίσει ένα καλό συµβόλαιο για τη νέα αγωνιστική περίοδο. Β.Ζ. Ενας στόχος λιγότερος Το κυνήγησε το θέµα Ζουνίνιο ο Ολυµπιακός, όµως δεν κατάφερε τελικά τίποτα. Κι αυτό γιατί ο Βραζιλιάνος άσος ανανέωσε το συµβόλαιό του µε την Λιόν µέχρι το 2010, αφήνοντας στα...κρύα του λουτρού όχι µόνο τους «ερυθρόλευκους», αλλά και τη Γαλατάσαραϊ που είχε επίσης δείξει πολύ σοβαρό ενδιαφέρον για την απόκτησή του. Τ.Γ. «Ενα καλό ξεκίνηµα» Την αποστολή για τους αγώνες της Εθνικής Ελπίδων µε Αζερµπαϊτζάν και Κροατία για την προηµιτελική φάση του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος του 2008, ανακοίνωσε ο οµοσπονδιακός προπονητής, Στέλιος Αποσπόρης. Στη διάθεσή του βρίσκονται οι Χρήστος Αραβίδης (Πανιώνιος), Αντώνης Πετρόπουλος (Αιγάλεω), Θεόδωρος Κουµπαρούλης (Αιγάλεω), Γιάννης Μανιάτης (Πανιώνιος), Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος (ΠΑΟΚ), Γρηγόρης Μάκος (Πανιώνιος), Σάββας Τσάµπουρης (Χαϊδάρι), Στέλιος Ηλιάδης (ΠΑΟΚ), Θεόδωρος Τριποτσέρης (Ανόρθωση), Χουσεΐν Μουµίν (ΠΑΟΚ), ηµήτρης Κοιλιάρας (Εργοτέλης), Χαράλαµπος Ταµπάσης (Πανιώνιος), Στέφανος Σιόντης (Εθνικός Αστέρας), Αλέξανδρος Κασµερίδης (ΟΦΗ), Σωτήρης Μπαλάφας (ΠΑ- ΟΚ), Γιώργος Τζαβέλλας (Κέρκυρα), Παναγιώτης Κονέ (ΑΕΚ), Βασίλειος Πλουσής (ΟΦΗ), Φώτης Καραγκιολίδης (Ατρόµητος), Λεωνίδας Κυβελίδης (Χαϊδάρι), Γιώργος Γκαλίτσιος (Λάρισα). «Μπήκαµε στην τελική ευθεία για τα παιχνίδια µε το Αζερµπαϊτζάν και την Κροατία και είµαι ικανοποιηµένος γιατί η οµάδα βρίσκεται σε πολύ καλό επίπεδο και δεν αντιµετωπίζουµε προβλήµατα τραυµατισµών», τόνισε ο Στέλιος Αποσπόρης. Και πρόσθεσε: «Οι παίκτες έδειξαν ότι διαθέτουν ποιότητα και πάθος για διάκριση στη διοργάνωση. Ενα καλό ξεκίνηµα σίγουρα θα τονώσει τη ψυχολογία τους εν όψει της δύσκολης συνέχειας. Θεωρώ ότι η Ελλάδα, η Ιταλία και η Κροατία είναι οι καλύτερες οµάδες του οµίλου και θα παλέψουν µέχρι το τέλος για την πρόκριση στην επό- µενη φάση». Η πρώτη από τις δύο ανα- µετρήσεις, αυτή µε το Αζερµπαϊτζάν, θα διεξαχθεί το Σάββατο 2 Ιουνίου στις (ώρα Ελλάδας) στο ηµοτικό στάδιο Περιστερίου, ενώ η αποστολή θα αναχωρήσει την Τρίτη 5/6 για το Ζάγκρεµπ, όπου την Τετάρτη 6/6 (17.30 ώρα Ελλάδας) θα αντιµετωπίσει την Κροατία. Ν.Ν.Γ. Tιµωρία...βάλσαµο Τώρα που το θυµηθήκαµε. Ωραία...τιµωρία µας επέβαλε η UEFA για τα επεισόδια στον αγώνα της 24ης Μαρτίου µε την Τουρκία στο γήπεδο Καραϊσκάκη. Με την απόφασή της, «υποχρέωσε» την πρωταθλήτρια Ευρώπης να παίξει µακριά απ το φαληρικό γήπεδο, αλλά εντός των συνόρων της χώρας! Φοβερή απόφαση. Θα αντιµετωπίσει, λοιπόν, Ουγγαρία και Μολδαβία στο Παγκρήτιο Στάδιο το οποίο θα είναι κατάµεστο, γιατί ο κόσµος στην επαρχία «διψάει» να δει από κοντά τους παίκτες του Οτο Ρεχάγκελ. Μεταξύ µας, αν δίναµε τους δύο αγώνες του Ιουνίου στο Καραϊσκάκη, πολύ δύσκολα θα βλέπαµε γεµάτες τις κερκίδες. Αρα, µία χαρά ήταν η...τιµωρία που µάς επέβαλε η ευρωπαϊκή ποδοσφαιρική οµοσπονδία. Ν.Ν.Γ. Και αν του...κάτσει; Το µόνο όνοµα που δεν διαβάσαµε ακόµη ότι αποτελεί µεταγραφικό στόχο του Ολυµπιακού, είναι αυτό του...ροναλντίνιο. Ισως γιατί µάς πρόλαβε ο Μπερλουσκόνι ανακοινώνοντας ότι θα επιδιώξει να φέρει στην πρωταθλήτρια Ευρώπης τον Βραζιλιάνο σταρ της Μπαρτσελόνα... Στον τελευταίο µήνα της άνοιξης είδαµε στο ρεπορτάζ των «ερυθρολεύκων» από Ζουνίνιο µέχρι Μακελελέ και από Σαχά έως Λιούνγκµπεργκ. Κατ αρχήν, δεν είναι φαντασιόπληκτοι οι δη- µοσιογράφοι. εν ξυπνάνε µία ηµέρα και λένε: πιο όνοµα να βάλουµε σήµερα στο ρεπορτάζ; Η αλήθεια είναι απλή. Στον Ολυµπιακό ασχολούνται µε διακριτικότητα µε ποδοσφαιριστές πρώτης γραµµής. Ξέρουν καλά ότι είναι σχεδόν...αδύνατον να φέρουν στην Ελλάδα παίκτες του επιπέδου Ζουνίνιο. Αλλά δοκιµάζουν την τύχη τους, µήπως και γίνει το θαύµα. ιότι αν δεν τολµούσαν κατά το παρελθόν, ούτε ο Ριβάλντο θα ερχόταν στο πρωτάθληµά µας, ούτε ο Καρεµπέ µε τον Τζιοβάνι. Το πρόβλη- µα δηµιουργείται αλλού. ιαβάζοντας οι φίλοι του Ολυµπιακού το ενδιαφέρον για τον Ζουνίνιο και τον Μακελελέ, θα τούς φανεί κάπως άσχηµο όταν η οµάδα τους αποκτήσει έναν παίκτη που δεν είναι ιδιαίτερα γνωστός. Ασχέτως αν στην πορεία αποδειχθεί πολύ χρήσιµος. Για την ιστορία, τόσο ο Ζουνίνιο, όσο και ο Μακελελέ θα παραµείνουν σε Λιόν και Τσέλσι αντίστοιχα... Ν.Ν.Γ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 «Μπράβο Μάντσεστερ» Οπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είχε βάλει στο πρόγραµµά της περιοδεία στην Ασία και µάλιστα φιλικό µε Εθνική Μαλαισίας (27/7). Οµως, φέτος ο προγραµµατισµός δεν έγινε τόσο σωστός, αφού η 27η Ιουλίου συµπίπτει µε την διεξαγωγή του Ασιατικού Κυπέλλου. Ετσι οι «µπέµπηδες» - που στο θέµα του µάρκετινγκ είναι κορυφαίοι - ακύρωσαν το φιλικό, µε αποτέλεσµα να εισπράξουν τους επαίνους του προέδρου της FIFA Μπλάτερ: «Επαινώ την Μάντσεστερ για την απόφασή της». Β.Μ. Με ένα σµπάρο... Ο Χόπενγουορθ, ο µάνατζερ του Ζούλιο Σέζαρ δεν µίλησε προχθές µε τον Γιώργο Λούβαρη µόνο για το θέµα της επέκτασης του συµβολαίου του πελάτη του, αλλά πρότεινε και παίκτες στον Ολυµπιακό. Με ένα...σµπάρο δυο τρυγόνια, δηλαδή για τον Γερµανό µάνατζερ που ξέρει καλά ότι οι Πειραιώτες «καίγονται» αυτή την περίοδο για καλές µεταγραφές. Αν κάποιοι από τους παίκτες που πρότεινε ο Χόπενγουορθ, κάνουν στον Ολυµπιακό θα φανεί πολύ σύντοµα. Τ.Γ. Συγκέντρωση στην Τούµπα Τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου, συγκεντρώθηκαν στο πάρκινγκ έξω από τη Θύρα 1 της Τούµπας περίπου 30 οπαδοί του ΠΑΟΚ, ενώ την ίδια ώρα τοπικoί αθλητικοί ραδιοφωνικοί σταθµοί ανέφεραν ότι οι οπαδοί είχαν συγκεντρωθεί εκεί επειδή υπήρχε έντονη φη- µολογία για συµφωνία πώλησης του Ντανιέλ Φερναντέζ σε ευρωπαϊκή οµάδα έναντι ευρώ και ήθελαν να διαµαρτυρηθούν. Περιπολικό της αστυνοµίας πέρασε δύο φορές από την Τούµπα περίπου στις 02:30 και παρακολουθούσε διακριτικά τις κινήσεις των συγκεντρωµένων αλλά από τη στιγµή που δε συνέβαινε κάτι το επιλήψιµο, αποχώρησε. Το ενδεχόµενο πώλησης του Πορτογάλου πορτιέρο δε µπορεί να αποκλειστεί, ωστόσο η φηµολογούµενη συµφωνία πώλησης δεν επιβεβαιώθηκε από πουθενά. Γ.Ζ. Προεδρική παρέµβαση για το...υψόµετρο Η απόφαση του Σεπ Μπλάτερ να µη διεξάγονται ποδοσφαιρικοί αγώνες σε υψόµετρο µεγαλύτερο των µέτρων έχει προκαλέσει αναταραχή στις τάξεις των άµεσα ενδιαφερόµενων χωρών της Λατινικής Αµερικής. Μάλιστα, στη Βολιβία, ο Πρόεδρος της χώρας Ιβο Μοράλες συγκάλεσε έκτακτο υπουργικό συµβούλιο για να συζητηθεί το θέµα! «Αναγκαστήκαµε να καλέσουµε έκτακτο υπουργικό συµβούλιο για να δούµε τι θα γίνει µε το θέµα του ποδοσφαίρου», δήλωσε ο Μοράλες στο πρακτορείο ειδήσεων της χώρας του, ABI. Η έδρα της Βολιβίας είναι στην πρωτεύουσα, Λα Παζ η οποία βρίσκεται στα 3.600µ. υψόµετρο. Αυτό ήταν όλα τα χρόνια το µεγάλο όπλο των Βολιβιανών οι οποίοι έχουν πανηγυρίσει σε αυτό το γήπεδο µεγάλες νίκες επί της Βραζιλίας και της Αργεντινής, ενώ το 1999, ως διοργανωτές, έφτασαν µέχρι τον τελικό του Κόπα Αµέρικα όπου ηττήθηκαν από τη «σελεσάο». Η απόφαση του προέδρου της FIFA επηρεάζει κι άλλες χώρες όπως για παράδειγµα το Εκουαδόρ το οποίο έχει την έδρα του στο Κίτο (2.800µ.) και αγνοεί την ήττα σε αυτήν τα τελευταία έξι χρόνια! Οσον αφορά στην Κολοµβία, η πρωτεύουσά της, Μπογκοτά βρίσκεται σε υψόµετρο µέτρων, αλλά συνήθως οι Κολοµβιανοί υποδέχονται τους αντιπάλους τους στην Μπαρανκουίλα. Ο Μπλάτερ πήρε αυτή την απόφαση, την οποία ανακοίνωσε στην εκτελεστική επιτροπή της FIFA, µετά από εισήγηση της ιατρικής επιτροπής της παγκόσµιας οµοσπονδίας ποδοσφαίρου. ΑΠΕ Λαµπρό παρελθόν Σαν την µύγα µες το γάλα ξεχωρίζει ο Κριστόφ Βαζέχα κάθε φορά που συµ- µετέχει σε αγώνα παλαιµάχων. Θύµα του αγέραστου Ελληνοπολωνού βετεράνου στράικερ αυτήν την φορά ήταν ο Ολυµπιακός Λευκωσίας. Ο µεγάλος σκόρερ σηµείωσε τα µισά από τα οχτώ τέρµατα του «τριφυλλιού» στη νίκη µε 8-6 επί των Κυπρίων στις εγκαταστάσεις της Παιανίας. Από εκεί και πέρα ο Φραντζέσκος και ο Πολύζος σηµείωσαν από ένα τέρµα ενώ ο Μαραγκός τα υπόλοιπα..ρ. ύσκολο Οι αργεντίνικος Τύπος επιµένει ότι ο Παναθηναϊκός ενδιαφέρεται για τον Μαρτίν Πάµπλο Λεντέσµα (φωτό), αλλά υπάρχουν αρκετοί λόγοι που µας κάνουν να απαισιοδοξούµε για το αίσιο τέλος των φηµολογούµενων επαφών. Η ηλικία του παίκτη (σ.σ. 23 χρόνων), οι υψηλές απαιτήσεις της Μπόκα Τζούνιορς που συνήθως µοσχοπουλάει τα πρωτοπαλίκαρά της σε ευρωπαϊκές οµάδες,, αλλά κυρίως το ενδιαφέρον που έχουν εκδηλώσει σωµατεία της Πρι- µέρα Ντιβιζιόν είναι αν µη τι άλλο παράγοντες που θα κάνουν δύσκολη την προσπάθεια του «τριφυλλιού» ειδικά δε αν αυτή αφορά δανεισµό....ρ.

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2007 AEK Περιµένουν την απάντηση Ριβάλντο Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σήµερα πιθανόν (όχι µε σιγουριά) να έρθει η απάντηση του Ριβάλντο στην πρόταση της ΑΕΚ για διετές συµβόλαιο συνεργασίας. Μια απάντηση που όλοι την περιµένουν µε αγωνία. Ο 35χρονος άσος φαίνεται πως θέλει να εξαντλήσει κάθε περιθώριο για την ανεύρεση µιας προσφοράς από την Ισπανία, ενώ πληροφορίες αναφέρουν πως δέχτηκε µία άκρως δελεαστική πρόταση από τις ΗΠΑ για το ΜLS, την οποία και εξετάζει. Αξίζει να σηµειωθεί πως ο παίκτης θα αναχωρήσει οικογενειακώς για το Σάο Πάουλο, αύριο. Ο Ντέµης Νικολαΐδης και ο Λορέντσο Σέρα Φερέρ (πιθανόν να πηγαίνει απ ευθείας στην Ισπανία) περιµένουν το σηµερινό 24ωρο για να ξέρουν τι θα γίνει µε τον Ριβάλντο. Ο Σιλβέστρε Βαρέλα της Σπόρτινγκ παραµένει ο βασικός στόχος για την θέση του δεξιού χαφ και στην ΑΕΚ το «προσπαθούν» να αποσπάσουν το «ναι» του παίκτη και της οµάδας του. Ο 22χρονος άσος αρέσει πολύ στον Φερέρ και εξετάζουν όλα τα ενδεχόµενα, ακό- µη και αυτό του δανεισµού µε οψιόν αγοράς στην περίπτωση που η Σπόρτινγκ δεν θέλει να τον πουλήσει αυτό το καλοκαίρι. Ο Λεονέλ Νούνιες ως γνωστόν αποτελεί διακαή πόθο του Λορέντσο Σέρα Φερέρ και η ΑΕΚ συνεχίζει να το «παλεύει» παρά τις δυσκολίες, δείχνοντας διατεθειµένη να κάνει αρκετή υποµονή αφού πρόκειται για µια περίπτωση που ίσως είναι ό,τι καλύτερο απ αυτά που µπορεί ν αγγίξει στην µεταγραφική αγορά. Οσο για τον Σαντιάγκο Χίρσινγκ της Σαν Λορέντσο, αναµένονται σύντο- µα εξελίξεις, αφού ο πρόεδρος της «Ενωσης» θα ταξιδέψει σύντοµα στην Λατινική Αµερική, προκειµένου να συναντηθεί µε τον εκπρόσωπο του µεσοεπιθετικού της Σαν Λορέντσο, ώστε να επιτευχθεί η συµφωνία. Ο Στέφανο Σορεντίνο µπορεί ακόµη να µην έχει αποτελέσει παρελθόν από την ΑΕΚ, όµως οι Ιταλοί ήδη έχουν βρει τον αντικαταστάτη του. Συγκεκριµένο το site calciomercato ανέφερε πως οι «κιτρινόµαυροι» έχουν ήδη κινηθεί για την απόκτηση του αντικαταστάτη του πορτιέρο της «Ενωσης», ο οποίος δεν θα είναι άλλος από τον Μαρσέλο Μορέτο της Μπενφίκα που είδαµε προχθές. Οσο για τους δύο Πορτογάλους που δοκιµάστηκαν στη Νέα Υόρκη, οι Ροβέρσιο και Αλκαντάρα δεν άρεσαν, άλλωστε δεν φάνηκαν καλύτεροι από τους Τσιρίλο ή Μόρα. Β ΕΘΝΙΚΗ Μια ανάσα από τη Σούπερ Λίγκα η Βέροια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ισοπαλία µε 1-1 που απέσπασε προχθές µέσα στους «Ζωσιµάδες» από τον ΠΑΣ Γιάννενα η Βέροια στο ντέρµπι της 33ης αγωνιστικής της Β Εθνικής είχε διπλό κέρδος για την οµάδα της Ηµαθίας. Αφενός την έφερε µία ανάσα από την Α Εθνική και αφετέρου έβγαλε νοκ άουτ από το όνειρο της ανόδου τους Γιαννιώτες. Ετσι, µοναδικός έτερος υποψήφιος για άνοδο είναι η Καστοριά που το Σάββατο πέρασε νικηφόρα από το Χαϊδάρι (2-1) και βρίσκεται στο -2 από την Βέροια. Τα πάντα πλέον για την θέση που απέµεινε για την Α Εθνική θα κριθούν στην τελευταία αγωνιστική, όπου η Βέροια φιλοξενείται στον Βόλο από την ουραγό και ήδη υποβιβασµένη Νίκη, ενώ η Καστοριά υποδέχεται την επίσης αδιάφορη Καλαµάτα. Από την άλλη µεριά οι νίκες του Πανσερραϊκού µέσα στον Πανθρακικό ΦΙΛΙΚΟ ΑΕΚ - ΜΠΕΝΦΙΚΑ 1-2 Φτερούγισαν οι «Αετοί» στη Νέα Υόρκη Συνέχεια από τη σελίδα 20 «ικέφαλου», Λορέντσο Σέρα Φερέρ, τόνισε ότι στόχος του παιχνιδιού ήταν αναµφίβολα το να απολαύσει ο κόσµος ένα καλό παιχνίδι µεταξύ δύο καλών οµάδων και όπως είπε αυτό το πέτυχαν οι ποδοσφαιριστές καθώς τηρουµένων των συνθηκών αγωνίστηκαν µε πάθος. Ο κ. Φερέρ απαντώντας σε ερώτηση για τον Ανδρέα, τόνισε ότι ο νεαρός παίκτης έχει µεγάλη διάθεση και αποφασιστικότητα, όµως όταν πρωτοπήγε στην ΑΕΚ δεν είχε εικόνες από ανταγωνιστικό ποδόσφαιρο. Ευελπιστεί όµως ότι θα τα καταφέρει να δώσει αυτά που µπορεί. Ο Γκουστάβο Μαντούκα, από την άλλη, εξέφρασε την ικανοποίηση του για την ανανέωση του συµβολαίου του καθώς όπως είπε η Ελλάδα του προσφέρει τα πάντα και είναι ικανοποιηµένος από την συνεργασία του µε την ΑΕΚ. Μικρά - Μικρά Η αποστολή της ΑΕΚ συνταξίδεψε µε δύο Εγγλέζους οπαδούς της Λίβερπουλ που επέστρεφαν από τον τελικό ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Συνεχίζει την εκκαθάριση Συνέχεια από τη σελίδα 20 άγνωστη κατεύθυνση - και διαπραγµατευόταν µεταγραφικές υποθέσεις. Ιβανσιτς: «Θα είµαστε καλύτεροι» Βέβαιος ότι ο Παναθηναϊκός την ερχόµενη σεζόν θα κάνει καλύτερη πορεία από την φετινή εµφανίστηκε ο Αντρέας Ιβανσιτς, ο οποίος µίλησε σε Μέσο της χώρας του, όπου έχει µεταβεί για τα φιλικά της Εθνικής Αυστρίας: «Κάθε οµάδα που έπαιξα ήταν σηµαντική για την εξέλιξη της καριέρας µου. Μπορεί να µην αγωνίζοµαι σε ένα τοπ πρωτάθληµα, όµως ο Παναθηναϊκός είναι µεγάλος σύλλογος. Η φετινή σεζόν µε 1-0 και η ήττα του Μεσσηνιακού µέσα στην Καισαριανή από τον Εθνικό Αστέρα µε 1-0 ξεκαθάρισαν τα πάντα στην «ουρά» αφού το δρόµο της Νίκη Βόλου στην Γ Εθνική θα ακολουθήσουν τόσο ο Μεσσηνιακός όσο και η Προοδευτική παρά τη νίκη της µε 1-0 επί του Ηλυσιακού. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 33ης αγωνιστικής: Χαϊδάρι - Καστοριά 1-2 Προοδευτική - Ηλυσιακός 1-0 Εθνικός Αστέρας - Μεσσηνιακός 1-0 Καλλιθέα - Εθνικός Πειραιά 1-2 Αστέρας Τρίπολης - Θρασύβουλος 6-1 Καλαµάτα - Νίκη Βόλου 2-1 Πανθρακικός - Πανσερραϊκός 0-1 ΠΑΣ Γιάννενα - Βέροια 1-1 Λεβαδειακός - Αγροτικός Αστ. χθες Βαθµολογία (33η): Αστέρας Τρίπολης 68, Λεβαδειακός 62 (32), Βέροια 56, Καστοριά 54, ΠΑΣ Γιάννενα 52, Καλλιθέα 46, Εθνικός Πειραιά 46, κ.λπ. Γ ΕΘΝΙΚΗ Γιορτή σε Μπραχάµι και Κατερίνη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Αγιος ηµήτριος και ο Πιερικός ήταν οι µεγάλοι κερδισµένοι της 34ης και τελευταίας αγωνιστικής στην Γ Εθνική. Η οµάδα του Μπραχαµίου µε την νίκη της 2-0 µέσα στα Μέγαρα επί του Βύζαντα παρέµεινε µόνη πρώτη στον 1ο όµιλο και µετά από 30 ολόκληρα χρόνια επιστρέφει στην Β Εθνική, ενώ ο Πιερικός που πέρασε νικηφόρα από την Αρτα, 3-2 επί της Αναγέννησης, κράτησε το +2 από τον Ολυµπιακό Βόλου και κέρδισε την άνοδο από τον 2ο όµιλο. Μία ακόµα θέση θα «παιχτεί» σε αγώνα µπαράζ ανάµεσα στον 2ο του 1ου οµίλου, της Ρόδου (0-0 µέσα στον Πύργο µε τον Πανηλειακό) και του 2ου του 2ου οµίλου, του Ολυµπιακού Βόλου (κέρδισε προχθές 4-2 µέσα στην Κατερίνη τον Εθνικό). Στο Περιφερειακό πρωτάθληµα υποβιβάζονται από τον 1ο όµιλο η Ιεράπετρα, ο Πανηλειακός, ο ΠΑΟ Βάρδας και η Ζάκυνθος. Εκκρεµεί όµως έφεση του Απόλλωνα Αθηνών κατά την απόφασης της Πειθαρχικής Επιτροπής της ΕΠΑΕ για τα επεισόδια µε τον Πανηλειακό. Από τον 2ο όµιλο υποβιβάζονται οι Τρίκαλα, Ανδρούτσος Γραβιάς, Ναυπακτιακός και όξα Γρατινής. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 34ης αγωνιστικής: 1ος όµιλος Ζάκυνθος - Ιεράπετρα 0-1 Πανηλειακός - Ρόδος 0-0 Βύζας Μεγάρων - Αγιος ηµήτριος 0-2 Θήβα - Παναιτωλικός 3-3 Θύελλα Πατρών - ΠΑΟ Βάρδας 6-1 ιαγόρας - Ηλιούπολη 2-1 Κορωπί - Αχαρναϊκός 1-0 Αιολικός - Απόλλων Αθηνών 1-1 Ατσαλένιος - Παναχαϊκή 1-1 2ος όµιλος Ενωση Θράκης - Τρίκαλα 6-1 όξα ράµας - ΠΑΟΝΕ 0-0 όξα Γρατινής - ΑΕ Γιάννενα 0-4 Αρτα - Πιερικός 2-3 Εθνικός Κατερ. - Ολυµπιακός Β. 2-4 Πολύκαστρο - Ανδρούτσος Γρ. 3-1 Θερµαϊκός - Καρδίτσα 1-1 Λαµία - Καβάλα 3-0 Ρεπό ο Ναυπακτιακός Τελικές βαθµολογίες 1ος όµιλος Αγιος ηµήτριος 71, Ρόδος 69, Ατσαλένιος 62, Παναιτωλικός 58, ιαγόρας 58, Ηλιούπολη 51, Θύελλα Πατρών 51, Βύζας Μεγάρων 51, Κορωπί 49, Παναχαϊκή 48, Αχαρναϊκός 42, Θήβα 40, Αιολικός 39, Απόλλων Αθηνών 34, Ιεράπετρα 32, Πανηλειακός 30, ΠΑΟ Βάρδας 28, Ζάκυνθος 17. 2ος όµιλος Πιερικός 75, Ολυµπιακός Βόλου 73, Θερµαϊκός 64, Λαµία 63, Καβάλα 47, Καρδίτσα 45, όξα ράµας 41, Πολύκαστρο 40, Ενωση Θράκης 39, ΑΕ Γιάννενα 39, Εθνικός Κατερίνης 39, ΠΑΟΝΕ 38, Αρτα 37, Τρίκαλα 36, Ανδρούτσος Γραβιάς 31, Ναυπακτιακός 24, όξα Γρατινής 17. του Champions League στην Αθήνα, στους οποίους και έδωσαν ως αναµνηστικά δύο φανέλες της οµάδας. Οι δύο Εγγλέζοι αποθεώθηκαν από τον κόσµο της ΑΕΚ και έδωσαν τις φανέλες σε δύο Ελληνες οπαδούς. Η αποστολή της ΑΕΚ αναχώρησε την ευτέρα το µεσηµέρι. Αρκετά πανό στο γήπεδο. Σηµαντικότερο αυτό που έγραφε: «Γήπεδο στη Νέα Φιλαδέλφεια». Πηγαδάκι σε πολύ καλό κλίµα είχαν µετά το τέλος του αγώνα στα αποδυτήρια του γηπέδου ο Ντέµης Νικολαϊδης και ο Φερνάντο Σάντος που διατηρούν άριστες σχέσεις από τον καιρό που συνεργάστηκαν στην ΑΕΚ. ύο οµογενείς µαθητές του σχολείου του Αγίου ηµητρίου της Αστόρια, ο Φώτης Παπίρης και η Γεωργία Κωνσταντακοπούλου τραγούδησαν τον ελληνικό ύµνο πριν την έναρξη. Ο πρόεδρος του συνδέσµου φιλάθλων της ΑΕΚ, Γιάννης Γιωτίτσας, σε συζητήσεις του τόνιζε την ικανοποίηση του για την παρουσία της ΑΕΚ όλες αυτές τις ηµέρες. δεν ήταν και η καλύτερη, ωστόσο όλοι οι παίκτες προσπάθησαν να αφήσουν το στίγµα τους. Πιστεύω την επόµενη χρονιά θα είµαστε καλύτεροι», ήταν το σχόλιο του 23χρονου αριστεροπόδαρου µέσου ο οποίος σηµείωσε ακολούθως για την Εθνική του: «Από την ηµέρα που ανέλαβε την εθνική οµάδα ο Χικερσµπέργκερ έχου- µε κάνει άλµατα προόδου πραγµατοποιώντας καλές εµφανίσεις απέναντι σε δυνατούς αντιπάλους. Ξέρουµε, πάντως, ότι δεν έχουµε φτάσει ακόµη στο επίπεδο για να διακριθούµε στο Ευρωπαϊκό του 2008, αλλά έχουµε ακόµη έναν χρόνο µπροστά µας, για να προετοιµαστούµε». Με προσοχή Αλλαγή σελίδας. Μετά την παραζάλη όλων αυτών των ηµερών, που µας δηµιούργησε ο τελικός Μίλαν - Λίβερπουλ, έρχεται η ελληνική ώρα, η ώρα της Εθνικής µας, που διεκδικεί την πρόκριση της στους τελικούς του πανευρωπαϊκού πρωταθλήµατος ποδοσφαίρου. ύο αγώνες εν όψει, πολύ σηµαντικοί, που θα γίνουν το Σάββατο και την µεταπροσεχή Τετάρτη στο Παγκρήτιο, µε αντιπάλους την Ουγγαρία και την Μολδαβία. Μπορεί τα ονόµατα αυτών των οµάδων να µην προκαλούν µεγάλη ανησυχία, αλλά αυτό ακριβώς είναι που πρέπει να προσεχθεί, γιατί στο ποδόσφαιρο και ιδιαίτερα σε τέτοιους θεσµούς, δεν υπάρχουν εύκολα παιγνίδια και ο κίνδυνος παραµονεύει ανά πάσα στιγµή. Αν πάρουµε 6 βαθµούς από αυτές τις συναντήσεις, κάτι που είναι ασφαλώς εφικτό, θα κάνουµε αποφασιστικό βήµα προς την πραγµατοποίηση του στόχου µας να βρεθούµε πάλι στα σαλόνια της «Γηραιάς Ηπείρου», όπως το καλοκαίρι του 2004 που γράψαµε την απίστευτη ιστορία. Πάλι καλά που τα γεγονότα του µατς µε την Τουρκία στο Φάληρο δεν µάς έστειλαν εκτός Ελλάδας για να δώσουµε αυτά τα παιγνίδια και έτσι µάς δίδεται η ευκαιρία να ΝΤΑΝΙΕΛ ΡΟΝΑΛΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μετά από 45 χρόνια η Νυρεµβέργη σήκωσε το Κύπελλο Γερµανίας µετά το 3-2 στην παράταση επί της Στουτγκάρδης. Eπιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον δρόµο της Μεσίνα και της Ασκολι στη Serie B ακολούθησε η Κιέβο µετά την ήττα της την τελευταία αγωνιστική του Καµπιονάτο από την Κατάνια στο «Νταλ Αρα» µε 2-0 κι έτσι την...γλίτωσε η Τορίνο, που ηττήθηκε από την πρωταθλήτρια Ιντερ µε 3-0 και η Κάλιαρι που έχασε από την προτελευταία Ασκολι. Από τα άλλα «καυτά» παιχνίδια για την σωτηρία η Ρετζίνα επικράτησε της Μίλαν 2-0 και η Σιένα της Λάτσιο µε 2-1, ενώ στην «µάχη» του ΟΥΕΦΑ η ήττα της Αταλάντα από την Λιβόρνο την έστειλε στο Ιντερτότο. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 38ης αγωνιστικής: Ασκολι - Κάλιαρι 2-1, Κατάνια - Κιέβο 2-0, Φιορεντίνα - Σα- µπντόρια 5-1, Ιντερ - Τορίνο 3-0, Λιβόρνο - Αταλάντα 4-2, Πάρµα - Εµπολι 3-1, Ρετζίνα - Μίλαν 2-0, Ρόµα - Μεσίνα 4-3, Σιένα - Λάτσιο 2-1, Ουντινέζε - Παλέρ- µο 1-2. Βαθµολογία (τελική): Ιντερ 97, Ρό- µα 75, Λάτσιο 62, Μίλαν 61, Φιορεντίνα 58, Παλέρµο 58, Εµπολι 54, Αταλάντα 50, Σαµπντόρια 49, Ουντινέζε 46, Λιβόρνο 43, Πάρµα 42, Κατάνια 41, Ρετζίνα 40, Κάλιαρι 40, Τορίνο 40, Κιέβο 39, Ασκολι 27, Μεσίνα 26. Παρελθόν ο Ντεσάµπ Μπορεί η Γιουβέντους να εξασφάλισε το πρωτάθληµα στην Serie B και να επιστρέφει στο Καµπιονάτο όµως ο πρωτεργάτης της προσπάθειας ο προπονητής Ντιντιέ Ντεσάµπ δεν θα είναι παρών. Ο Γάλλος τεχνικός έλυσε «κοινή συναινέσει» - όπως έγραφε η ανακοίνωση - το συµβόλαιό του µε την «Γιούβε» επειδή «δεν υπήρχε η βάση για να συνεχιστεί η σχέση τους µε την ίδια αµοιβαία ικανοποίηση». Ο Ντεσάµπ που παραδέχθηκε ότι η χρόνια που πέρασε ήταν πολύ δύσκολη ίσως συνεχίσει στην πρωταθλήτρια Γαλλίας, Λιόν, ενώ η «Μεγάλη Κυρία» είναι πολύ πιθανό να έχει στον πάγκο της τον Μαρτσέλο Λίπι». Ισπανία: Νοκ άουτ η Βαλένθια Το «καρέ» των διεκδικητών του πρωταθλήµατος της Πριµέρα Ντιβιζιόν µετά τα αποτελέσµατα της 36ης αγωνιστικής έγινε «τρίο». Η Βαλένθια µετά την ήττα της µέσα στο «Μεστάγια» από τα «υποβρύχια» της Βιγιαρεάλ µε 2-3 και σε Του ανταποκριτή µας Νίκου Γαβαλά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Περισσότερο χειµωνιάτικη προετοιµασία θύµιζε η χθεσινή προπόνηση της Εθνικής στις εγκαταστάσεις του Αγιου Κοσµά. Η καταρρακτώδης βροχή έκανε δύσκολη τη ζωή των διεθνών και του Οτο Ρεχάγκελ, αλλά ευτυχώς η προπόνηση ολοκληρώθηκε χωρίς προβλήµατα. Ο οµοσπονδιακός τεχνικός προτίµησε να κρατήσει ξανά τα χαρτιά του κλειστά αναφορικά µε την ενδεκάδα που προτίθεται να παρατάξει το Σάββατο στο Παγκρήτιο, απέναντι στην Ουγγαρία, σε αγώνα της προκριµατικής φάσης του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος του Ωστόσο, δε θα πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόµενο και να κάνει την...έκπληξη, δίνοντας στον Νίκο Σπυρόπουλο θέση στο αρχικό. Ο Γερµανός τεχνικός συνήθως...κρατάει στον πάγκο ή και εκτός 18άδας τους...νέους στην Εθνική. Οµως, θα κάνει µία εξαίρεση αφού στην παρούσα φάση ο ακραίος Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά αγωνιστούµε σε ένα καταπληκτικό γήπεδο στην Κρήτη, όπου ο κόσµος διψάει να βρεθεί δίπλα στο αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα. Η έκκληση των παικτών για να γεµίσουν αυτό το στολίδι του Ηρακλείου οι φίλαθλοι πρέπει να ικανοποιηθεί και αυτό θα γίνει, ώστε µέσα σε µία δυναµική ατµόσφαιρα να έχουµε το πλεονέκτηµα που λέγεται καυτή έδρα. Η Ουγγαρία µπορεί να µη είναι η οµάδα αλλοτινών εποχών, όταν αποσπούσε αναγνώριση µε τις εµφανίσεις της, αλλά δεν παύει να είναι ένα συγκρότηµα που προέρχεται από σπουδαία σχολή. Η δε Μολδαβία επειδή δεν έχει περγαµηνές, θέλει προσοχή. εν υπάρχει η πολυτέλεια για να υποτιµήσουµε κανένα και αυτό το µήνυµα ήδη περνάει ο Ρεχάγκελ που δείχνει αισιόδοξος. Πλην έλλα, έχει όλους τους παίκτες στην διάθεσή του και αναµένεται να παρατάξει την ενδεκάδα που θεωρεί ως καλύτερη για τις δύο αυτές αναµετρήσεις που µάς απασχολούν πλέον. Μοναδικό Με δεδοµένο ότι επανήλθαµε στην ελληνική επικαιρότητα, είναι απαραίτητο να σχολιάσουµε ένα σηµαντικό γεγονός, από αυτά που σπάνια συµβαίνουν στο ποδόσφαιρο µας. Είναι η ανανέωση «Επεσε» η Κιέβο αµυντικός φαντάζει ως η καλύτερη επιλογή για τη θέση στο αριστερό άκρο της άµυνας. Σε ό,τι αφορά στις υπόλοιπες θέσεις, κάτω από τα δοκάρια θα καθίσει ο Νικοπολίδης, κεντρικό αµυντικό δίδυµο (εκτός απροόπτου) θα είναι ο Καψής µε τον Κυργιάκο, ενώ άγνωστο παραµένει αν στο χώρο της µεσαίας γραµµής θα βρεθούν τρεις οι τέσσερις ποδοσφαιριστές(ανάλογα το σύστηµα). Οπως και να χει, Μπασινάς, Κατσουράνης, Γιαννακόπουλος και Καραγκούνης είναι οι βασικοί υποψήφιοι, ενώ στην επίθεση ο µόνος σίγουρος είναι ο Φάνης Γκέκας. Ισως σήµερα να φανούν οι προθέσεις του Οτο Ρεχάγκελ για την ενδεκάδα. Το µόνο, βέβαιο, είναι ότι η σηµερινή προπόνηση θα έχει και...θεωρητικό µάθηµα, καθώς οι διεθνείς θα παρακολουθήσουν αποσπάσµατα από αγώνες της Ουγγαρίας. Παρεµπιπτόντως, η αποστολή της πρωταθλήτριας Ευρώπης θα αναχωρήσει αύριο για το Ηράκλειο της Κρήτης όπου εκτός απ την Ουγγαρία, τη µεθεπόµενη Τετάρτη θα αντιµετωπίσει και την Μολδαβία. Πολύ αυστηρά θα είναι τα µέτρα του συµβολαίου του Φερέρ για τέσσερα χρόνια παρακαλώ στην ΑΕΚ. εν θυµά- µαι τέτοια κίνηση ανανέωσης και ασφαλώς είναι µοναδική. Μόνο µε την περίπτωση Γκέραρντ στον ΟΦΗ είχαµε συνηθίσει ένα προπονητή να µένει στην ίδια οµάδα για πολλά χρόνια. Οµως, τέτοια περίπτωση στις κατεστηµένες ποδοσφαιρικές δυνάµεις του Κέντρου είναι άγνωστη. Φαίνεται ότι ο Νικολαϊδης θέλει να κτίσει πολύ γερά τον θεσµό του προπονητή που είναι κλονισµένος στην Ελλάδα και γενικότερα επιδιώκει την εφαρµογή ενός µακρόπνοου σχεδίου ανάπτυξης της ποδοσφαιρικής οµάδας. Ο Φερέρ είναι το αφεντικό, ο πρόεδρος τον στηρίζει. Σε θέµατα όπως του Ριβάλντο, ασφαλώς αποφασίζουν µαζί, όπως και σε άλλα µεταγραφικά, µε δεδοµένο ότι υπάρχουν κάποια οικονοµικά όρια. Το ποιοι θα έλθουν ή θα φύγουν είναι θέµα τεχνικού. Είναι βέβαιο ότι η ΑΕΚ θα ωφεληθεί από αυτή την πολιτική, που την ακολουθούν όλες οι µεγάλες οµάδες της Ευρώπης. Ο πρόεδρος της αποδεικνύει µία σπάνια ωριµότητα και αυτό είναι εξαιρετικά ευχάριστο. Το ελληνικό ποδόσφαιρο έχει ανάγκη από συνδυασµό µε τις νίκες των «αιωνίων» έµεινε 7 βαθµούς πίσω από την κορυφή που φυσικά στις δύο τελευταίες αγωνιστικές δεν µπορεί να τους καλύψει. Ετσι έµεινε µόνο η Σεβίλλη που κέρδισε εύκολα την Σαραγόσα µε 3-1 να είναι ικανή να µπει «σφήνα». Η πρωτοπόρος Ρεάλ Μαδρίτης νίκησε εύκολα την Λα Κορούνια µε 3-1 και η Μπαρτσελόνα µε το «φτωχό» 1-0 την Χετάφε. Τέλος παράταση στην αγωνία της έβαλε η Θέλτα µετά τη νίκη της µε 2-1 µέσα στο «Μπαλαΐδος» επί της Μπέτις για την οµάδα που θα ακολουθήσει την Ταραγόνα στον υποβιβασµό. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 36ης αγωνιστικής: Βαλένθια - Βιγιαρεάλ 2-3, Ρεάλ Μαδρίτης - Λα Κορούνια 3-1, Μπαρτσελόνα - Χετάφε 1-0, Μπιλ- µπάο - Μαγιόρκα 1-0, Θέλτα - Μπέτις 2-1, Οσασούνα - Σοσιεδάδ 2-0, Σανταντέρ - Λεβάντε 2-3, Ουέλβα - Εσπανιόλ 0-1, Ταραγόνα - Ατλέτικο Μαδρ. 0-2, Σεβίλλη - Σαραγόσα 3-1. Βαθµολογία (36η): Ρεάλ Μαδρίτης 72, Μπαρτσελόνα 72, Σεβίλλη 70, Βαλένθια 65, Σαραγόσα 58, Ατλέτικο Μαδρίτης 57, κ.λπ. Γαλλία: Τρίτη και στην αναµονή η Τουλούζ Η απόφαση της Πειθαρχικής Επιτροπής της Γαλλίας να µηδενίσει την Ναντ στο παιχνίδι της 37ης αγωνιστικής του «Σαµπιονά» και να κατοχυρώσει τους βαθµούς της νίκης στην Τουλούζ επειδή στο µεταξύ τους παιχνίδι και πριν τελειώσει το µατς φίλαθλοι της Ναντ µπήκαν στο γήπεδο για να διαµαρτυρηθούν, η νίκη της Τουλούζ µε 3-1 επί της Μπορντό και οι «γκέλες» των Ρεν (1-1 µε την Λιλ) και Λανς (0-3 από Τρουά) έφεραν την Τουλούζ στην 3η θέση της βαθµολογίας και την στέλνει στα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ. Βέβαια η απόφαση της Πειθαρχικής Επιτροπής της Γαλλίας θα επανεξεταστεί και µέχρι τότε θα είναι τρίτη και στην αναµονή. Η τελευταία αγωνιστική του «Σαµπιονά» βρήκε πρωταθλήτρια την Λιόν, ενώ η Τουλούζ µαζί µε την Μαρσέιγ θα παίξουν στα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ. Στο ΟΥΕΦΑ θα αγωνιστούν Λανς, Σοσό, Μπορντό, ενώ υποβιβάστηκαν οι Τρουά, Σεντάν και Ναντ. Η αδυναµία της Λιόν να πρωταγωνιστήσει στο Τσάµπιονς Λιγκ αλλά και η δήλωση του Κασάµπα ότι θέλει να φύγει από την οµάδα, ανάγκασε τον τεχνικό της Λιόν, αµέσως µετά την κατάκτηση του πρωταθλήµατος να...υποβάλλει την παραίτησή του η οποία έγινε δεκτή... ΟΛΛΑΝ ΙΑ: Ο,τι πέτυχε πέρσι ο Αγιαξ στην Ολλανδία το κατάφερε και φέτος. Ο «Αίαντας» µέσω των πλέι οφς κατάφερε να εξασφαλίσει την έξοδό του στο Τσάµπιονς Λιγκ. Μετά την νίκη του µε 3-0 επί της Αλκµααρ πήρε το εισιτήριο για την κορυφαία διοργάνωση. 4 Κύπελλα βρήκαν κατόχους Η Νυρεµβέργη έκανε την έκπληξη στον τελικό του Κυπέλλου Γερµανία και µετά από 45 ολόκληρα χρόνια το κατέκτησε νικώντας στον τελικό του Βερολίνου την Στουτγκάρδη µε 3-2 στην παράταση. Οι πρωταθλητές Γερµανίας άνοιξαν το σκορ στο 20 µε τον Κακάου αλλά στο 27 ισοφάρισε ο Μίνταλ. Στο 31 ο Κακάου αποβλήθηκε και στο 47 ο Ενγκελχαρντ έβαλε µπροστά τους Βαυαρούς. Το γκολ του Πάρντο στο 80 έστειλε τις οµάδες στην παράταση όπου στο 109 ο Κρίστιανσεν έδωσε το τρόπαιο στην Νυρεµβέργη. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ: Το 14ο Κύπελλο της ιστορίας της κατέκτησε την Κυριακή το βράδυ η Σπόρτινγκ Λισσαβόνας. Τα «λιοντάρια» νίκησαν στο «Estadio Nacional do Jamor» τη Μπελενένσες µε 1-0 χάρη στο γκολ του Λιέντσο στο 88. ΣΚΩΤΙΑ: Με την δυσκολία που δείχνει το τελικό 1-0 επικράτησε η Σέλτικ της Ντανφέρµλιν στον τελικό του Κυπέλλου Σκωτίας στο «Χάµπτεν παρκ». Οι «Καθολικοί» χάρη στο γκολ του Κα- µερουνέζου Ζαν-Ζοέλ Περιέ Ντουµπέ στο 85ο λεπτό έκαµψε την αντίσταση της Ντανφέρµλιν και κατέκτησε το ντα- µπλ, ενώ το φετινό Κύπελλο ήταν το 34ο της ιστορίας της. ΒΕΛΓΙΟ: Τόσο ο τελικός του βελγικού Κυπέλλου όσο και η κατάκτησή του από την Μπριζ πέρασε - δυστυχώς - σε δεύτερη µοίρα λόγω των οπαδών. Μία ώρα µετά την λήξη του τελικού στο «Κινγκ Μποντουέν» οπαδοί των Κυπελλούχων Βελγίου επιτέθηκε σε αστυνοµική δύναµη. Τα επεισόδια ήταν σκληρά µε αποτέλεσµα, δια στόµατος του εκπροσώπου της Αστυνοµίας, να τραυµατιστούν 60 άτοµα (50 οπαδοί και 10 αστυνοµικοί) και να συλληφθούν 14 οπαδοί. Για την ιστορία το Κύπελλο κατέκτησε η Μπριζ νικώντας την Σταντάρ Λιέγης 1-0 µε γκολ του Ισιάκου στο 17. «Βλέπει» 11άδα ο Σπυρόπουλος ασφαλείας στο Παγκρήτιο στα παιχνίδια µε την Ουγγαρία και την Μολδαβία. Σε σύσκεψη που έγινε στο Ηράκλειο, αποφασίστηκε πως ουδείς θα µπορεί να πλησιάσει σε ακτίνα 500 µέτρων έξω από το γήπεδο, αν δεν επιδεικνύει εισιτήριο του αγώνα. Εκτός αυτού θα γίνονται διπλοί σωµατικοί έλεγχοι. Αρχικά στα πρώτα κάγκελα που συναντά κανείς λίγο έξω από το στάδιο και εν συνεχεία στην είσοδο των θυρών. Οι γύρω δρόµοι θα είναι όλοι «αποκλεισµένοι» και δεν θα επιτρέπεται η έλευση Ι.Χ., παρά µόνο πεζών. Οι αρχές συνιστούν τη µετάβαση στο στάδιο µε µέσα µαζικής µεταφοράς. Παράλληλα, θα µεταφερθούν από την Αθήνα επιπλέον κάµερες παρακολούθησης, οι οποίες θα εγκατασταθούν στο στάδιο και θα προστεθούν στις ήδη υπάρχουσες που βρίσκονται στις κεντρικές θύρες από την εποχή των Ολυµπιακών Αγώνων. Το Σάββατο, το Παγκρήτιο αναµένεται να είναι κατάµεστο από θεατές. Ηδη, έχουν διατεθεί περίπου εισιτήρια. Συγκεκριµένα, έχουν εξαντληθεί τα εισιτήρια των 20 ευρώ. Τα εναποµείναντα κοστίζουν 35, 50 και 75 ευρώ. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19 αλλαγή πλεύσης, από φρέσκιες ιδέες, από σοβαρότητα. Φιλοσοφία Και να κλείσω µε την Εθνική και ιδιαίτερα µε τον Ρεχάγκελ, που δεν έχασε ευκαιρία να υποστηρίξει τις επιλογές του, για τις οποίες έχει κατηγορηθεί κατά καιρούς. Υπογράµµισε ότι οι τριαντάρηδες της Μίλαν νίκησαν τους εικοσιπεντάρηδες της Λίβερπουλ και ότι γενικά οι ηγέτες έχουν κάποια ηλικία. Η φιλοσοφία του Γερµανού είναι να στηρίζεται σε ώριµους παίκτες, αλλά δεν αποκλείει κανένα νέο που αυτός πιστεύει. Ασφαλώς και δικαιούται να κινείται µε βάση τα όσα πιστεύει, άλλωστε έχει πλήρως δικαιωθεί µε την κατάκτηση του πανευρωπαϊκού, ενώ είναι κοντά σε µία νέα ιστορική πρόκριση. Η αλήθεια είναι ότι εδώ στην Ελλάδα εί- µαστε πολύ αυστηροί µε τους ποδοσφαιριστές που έχουν κάποια ηλικία, αλλά οι ξένοι, όπως ο τεχνικός µας ηγέτης, έχουν διαφορετική άποψη. Ας αφήσουµε τις γκρίνιες, πάντως, και ας σταθούµε ολόθερµα δίπλα στο αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα. Οµως, αυτά για σήµερα από την Αθήνα, θα τα ξαναπούµε πάλι µεθαύριο. NBA: Στην ζώνη του λυκόφωτος Συνέχεια από τη σελίδα 20 εν θέλω να µιλήσω για εµένα ή για τα home runs µου. Μπορώ να µιλήσω µόνο για την οµάδα µου και όχι πάλι για εµένα» σηµείωσε ο έγχρωµος άσος, ο οποίος άκουσε για άλλη µια φορά το κοινό να τον αποθεώνει µετά το homer. Τα µατς της Κυριακής: Φιλαδέλφεια - Ατλάντα 13-6, Μετς - Φλόριντα 6-4, Εϊντζελς - Γιάνκις 4-3, Πίτσµπουργκ - Σινσινάτι 14-10, Οκλαντ - Βαλτιµόρη 4-8, Τάµπα Μπέι - Γουάιτ Σοξ 11-5, Τορόντο - Μινεσότα 2-4, Σιάτλ - Κάνσας 7-4, Ουάσιγκτον - Σαν Λιούις 7-2, Βοστόνη - Τέξας 6-5, Μιλγουόκι - Σαν Ντιέγκο 0-3, Καµπς - Ντότζερς 1-2, Χιούστον - Αριζόνα 4-8, Κλίβελαντ - Ντιτρόιτ 5-3 ενώ το Σάββατο σηµειώθηκαν επίσης: Εϊντζελς - Γιάνκις 3-1, Κλίβελαντ - Ντιτρόιτ 6-3, Καµπς - Ντότζερς 4-2, Τάµπα Μπέι - Γουάιτ Σοξ (αναβλήθηκε), Μετς - Φλόριντα 7-2, Σιάτλ - Κάνσας 9-1, Τορόντο - Μινεσότα 9-8, Πίτσµπουργκ - Σινσινάτι 9-5, Ουάσινγκτον - Σαν Λιούις 6-8, Οκλαντ - Βαλτιµόρη 3-8, Βοστόνη - Τέξας 7-4, Κολοράντο - Σαν Φραντσίσκο 6-1, Χιούστον - Αριζόνα 4-5, Μιλγουόκι - Σαν Ντιέγκο 3-6, Φιλαδέλφεια - Ατλάντα 6-4. Ολυµπιακός: Προχωράει για Λάζαρο Συνέχεια από τη σελίδα 20 Οι δυο αυτοί παίκτες απασχολούν έντονα τους «ερυθρόλευκους» και σε περίπτωση που η Θέλτα υποβιβαστεί κάτι που είναι και το πιο πιθανό, τότε θα µείνουν ελεύθεροι. Τέλος, ο Νέρι Καστίγιο τα πηγαίνει µια χαρά µέχρι στιγµής στην προετοιµασία της Εθνικής οµάδα του Μεξικού εν όψει του Gold Cup και του Κόπα Αµέρικα. Για τον άσο του Ολυ- µπιακού κάνουν εγκωµιαστικά σχόλια οι συµπαίκτες του στην Εθνική οµάδα, ενώ και ο ίδιος δήλωσε χθες ότι αισθάνεται στο Μεξικό σαν το σπίτι του «Κιτρινόµαυρο» τριήµερο στη ΝΥ Συνέχεια από τη σελίδα 20 λόγους. εν ήθελα µία µέρα να γυρίσει και να µου πει ότι είµαι υπεύθυνος για µία ευκαιρία ζωής που έχασε. Ε.Κ: Υπάρχει αισιοδοξία για την χρονιά που µάς έρχεται; - Εύχοµαι ολόψυχα το 2007 να είναι η χρονιά της ΑΕΚ αλλά και η χρονιά του Ανδρέα. Ο Ανδρέας αγαπάει την οµάδα στην οποία παίζει αλλά και το ποδόσφαιρο είναι η ζωή του. Την παράσταση, όµως, κατά την αναµονή έκλεψαν κυρίως οι λιλιπούτειοι φίλαθλοι της ΑΕΚ, όπως ο µικρός Θανάσης Μαναλώπουλος που πήγε στο αεροδρόµιο µαζί µε τον πατέρα του και στον «Ε.Κ.», δήλωσε θαυµαστής του Λυ- µπερόπουλου και του Μαντούκα, ενώ ο 11χρονος Στέλιος Κουτσουδάκης από την Αστόρια, επεσήµανε ότι περιµένει να δει τους αγαπηµένους του παίκτες στη Νέα Υόρκη. Ο κ. Ρόµπερτ Μόρκος παραβρέθηκε στο αεροδρόµιο µε τα δύο παιδιά του τον Μιχάλη και τον Γιωργάκη και δήλωσε µε υπερηφάνεια ότι είναι οικογενειακώς ΑΕΚ και έσπευσαν να δουν από κοντά τα ινδάλµατα τους, όπως ο Julio Cesar, ο Νίκος Λυµπερόπουλος και ο Βασίλης Λάκης, ενώ δεν παρέλειψαν να τονίσουν ότι είναι σε αναµονή της συµφωνίας µε τον Βραζιλιάνο σούπερ σταρ Ριβάλντο. Ο κ. Μόρκος πολύ σωστά υπογράµµισε ότι η παρουσία της ΑΕΚ στην Αθήνα δεν είναι απλά θέµα του «κιτρινόµαυρου» κόσµου, αλλά όλης της Οµογένειας. Η συνάντηση µε τους οµογενείς Athens Cafe, 26 Μαΐου, ώρα 18:20: Τη γνωστή καφετέρια Athens Cafe επισκέφθηκαν οι ποδοσφαιριστές και η τεχνική ηγεσία αλλά και η διοίκηση της ΑΕΚ το απόγευµα του Σαββάτου, και ενώ η 30ή Λεωφόρος από νωρίς είχε συγκεντρώσει τα βλέµµατα των οµογενών, που ήρθαν από κάθε γωνιά της Νέας Υόρκης. Ο ενθουσιασµός των οµογενών ήταν πολύ µεγάλος και όταν το λεωφορείο της ΑΕΚ έκανε την εµφάνιση του επικράτησε ντελίριο. Οι παίκτες της ΑΕΚ υπέγραψαν πολλά αυτόγραφα, µοίρασαν αθλητικό υλικό της οµάδας και δεν έπαψαν στιγµή να συνοµιλούν µε οµογενείς.

20 Προχωράει για Χριστοδουλόπουλο ο Ολυµπιακός Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη µεταγραφή του Λάζαρου Χριστοδουλόπουλου από τον ΠΑΟΚ θα προσπαθήσει να «κλείσει» µέσα στα επόµενα εικοσιτετράωρα ο Ολυµπιακός. Αν και από πλευράς διοίκησης του «ικεφάλου του Βορρά» το κλίµα φαίνεται να είναι αρνητικό σε µια τέτοια προοπτική οι υπεύθυνοι των «ερυθρολεύκων» θεωρούν ότι έφτασε η κατάλληλη περίοδος να καταθέσουν την προσφορά τους για τον Χριστοδουλόπουλο. Αλλωστε, στον Ολυµπιακό θεωρούν ότι όσοι διστάζουν να ανοίξουν τα χαρτιά τους, υπάρχει ο κίνδυνος να εµπλακεί κι άλλη οµάδα σε αυτή την µεταγραφή, στη συγκεκριµένη περίπτωση ο Παναθηναϊκός και να χάσουν έναν παίκτη, τον οποίο θέλει σαν...τρελός ο Λεµονής. Ενα επιπλέον ατού για τους «ερυθρόλευκους» στην υπόθεση Χριστοδουλόπουλο είναι και η επιθυµία του ίδιου του παίκτη να πάρει µεταγραφή για τον Πειραιά. Τα χρήµατα που θα προσφέρει η διοίκηση του Ολυµπιακού στον ΠΑΟΚ δεν έχουν γίνει γνωστά, όµως δεν θα ξεπερνούν το ένα εκατοµµύριο ευρώ. Πάντως, η προσφορά των Πειραιωτών θα είναι συνολικά µεγαλύτερη αφού θα προτείνει στην οµάδα της Θεσσαλονίκης και την παραχώρηση δυο παικτών µε την µορφή δανεισµού που πιθανότατα θα είναι ο Παππάς και Ταραλίδης. Στο µεταξύ, νέα παράταση παίρνει το πολύκροτο σήριαλ της µεταγραφής του Σανλί Τουντσάι, αφού ο Τούρκος κυνηγός της Φενερµπαχτσέ αποφάσισε να ανακοινώσει την οµάδα στην οποία θα συνεχίσει τη καριέρα του µετά τον Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος αγώνα της Τουρκίας µε τη Βοσνία στις 2 Ιουνίου για τα προκριµατικά του Εuro Ουσιαστικά ο Τουντσάι µε τις αναβολές αυτές συνεχίζει να κερδίζει χρόνο, προφανώς γιατί κάτι περιµένει. «Το όνειρό µου είναι να παίξω στη Ευρώπη», είπε ξανά στα τουρκικά ΜΜΕ ο Τουντσάι, συµπληρώνοντας µε νόηµα: «Σε µια βδοµάδα θα ξεκαθαρίσουν όλα». Στον Ολυµπιακό δεν χάνουν την αισιοδοξία τους για την υπόθεση Τουντσάι, αν και ξέρουν ότι δεν είναι υπέρ τους αυτή η καθυστέρηση από πλευράς του Τουντσάι. Κατά τ άλλα, από σήµερα θα ξεκινήσει νέος γύρος επαφών της διοίκησης του Ολυµπιακού µε τους παίκτες που είναι υπ ατµόν, αλλά και µε αυτούς που προορίζονται να ανανεώσουν τα συµβόλαιά τους. Στη δεύτερη κατηγορία ανήκουν οι Τζόρτζεβιτς, Νικοπολίδης και Πάντος που θα κληθούν για συζητήσεις από τον κ. Λούβαρη. Εκεί πάντως που επικεντρώνεται το µεγαλύτερο ενδιαφέρον είναι το τι θα γίνει µε τον Ζούλιο Σέζαρ που επιµένει για την υπογραφή νέου τετραετούς συµβολαίου. Οι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν ότι η διοίκηση των «ερυθρολεύκων» θα προτείνει στον Βραζιλιάνο αµυντικό αύξηση των ετήσιων αποδοχών του στο ισχύον συµβόλαιό του που λήγει το καλοκαίρι του 2009 και δεν θα δεχθεί να του κάνει νέο συµβόλαιο. Το τι θα γίνει σε µια τέτοια περίπτωση κανείς δεν µπορεί να το προδικάσει. Στο µεταξύ, άνθρωπος του Λεµονή βρέθηκε προχθές στην Ισπανία και παρακολούθησε τους Μπαϊάνο και Κοντρέρας στο νικηφόρο αγώνα της Θέλτα µε την Μπέτις για το ισπανικό πρωτάθληµα. Συνέχεια στη σελίδα 19 NBA: Στην ζώνη του λυκόφωτος ο Τζέιµς ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την υπογραφή του Λεµπρόν Τζέιµς είχε το «καλωσορίσατε» των Καβαλίερς στους Πίστονς. Ο «Κινγκ» ήταν ασταµάτητος στην πρώτη αναµέτρηση των δύο οµάδων στην «Quicken Loans Arena» και σηµειώνοντας 32 πόντους, 9 ριµπάουντ, 9 ασίστ οδήγησε το Κλίβελαντ στο και στην µείωση της σειράς σε 2-1: «Εκανε ένα βήµα µπροστά και µάς πήρε στους ώµους µας», σχολίασε ο τεχνικός των γηπεδούχων Μάικ Μπράουν, ενώ ο Τάισον Πρινς (σ.σ. 13 πόντους) που είχε περιορίσει τον Τζέιµς στα πρώτα δύο παιχνίδια επισήµανε: «Τού δώσαµε πολλές επιλογές». Σε 2-1, όµως, µείωσαν την σειρά και οι Τζαζ οι οποίοι σε πάτρια εδάφη επικράτησαν των Σπερς µε Το δίδυµο των Ντερόν Ουίλιαµς (σ.σ. 31 πόντους, 8ασίστ) και Κάρλος Μπούζερ (σ.σ. 27 πόντους, 12 ριµπάουντ) ήταν όλα τα λεφτά για την Γιούτα που χθες το βράδυ, επρόκειτο να είχε την δεύτερη εντός έδρας ευκαιρία της: «Η στρατηγική µας ήταν η ίδια, δεν αλλάξαµε κάτι δραµατικά. Μπορούµε να τούς κερδίσουµε και για να το πετύχουµε πρέπει να το λέµε στον εαυτό µας», εξήγησε ο Φίσερ ο οποίος πρόσθεσε άλλους 11 πόντους για τους θριαµβευτές, ενώ από τους ηττηµένους ο Τιµ Ντάνκαν (σ.σ. 16 πόντους. 8 ριµπάουντ) παραδέχθηκε ότι: «Είναι δύσκολο να είσαι συνεχώς επιθετικός, όταν κάνεις τέτοια φάουλ. Επαιξαν καλύτερα από µας για µεγαλύτερο διάστηµα του παιχνιδιού». MLB: Επίδειξη ισχύος Με τον πλέον εµφατικό τρόπο Εϊντζελς, Ρεντ Σοξ και Ιντιανς απέδειξαν ότι δεν είναι άδικα στην κορυφή των τριών κατηγοριών της αµερικανικής περιφέρειας. Οι Εϊντζελς, αρχικά, ολοκλήρωσαν ένα ονειρεµένο τριήµερο στα χώµατα της Νέας Υόρκης σκουπίζοντας τους Γιάνκις. Σ ένα σφιχτό παιχνίδι οι φιλοξενούµενοι έδειξαν την υποµονή που χρειαζόταν και παρότι έχαναν µε 1-2 έως το 7ο inning κατόρθωσαν να πάρουν την νίκη µε 4-3. Την ίδια ώρα η οµάδα µε το καλύτερο σερί (σ.σ ) σε ολόκληρο το MLB, Βοστόνη αποδείκνυε ότι καµία οµάδα δεν θα πρέπει να θεωρεί ότι τελείωσε µαζί της πριν την λήξη του µατς. Βλέπετε, οι Ντι Τζέι Ντρου και Μάικ Λόουελ είχαν δύο RBI singles στο 8ο inning της µονοµαχίας µε το Τέξας µετατρέποντας το 4-5 σε 6-5. Οι «Ινδιάνοι» του Κλίβελαντ, εν συνεχεία, χάρις στο three-run homer του Ράιν Γκάρκο στο πρώτο inning και το solo shot του Κέσι Μπλέικ στο 5ο επιβλήθηκαν των Τάιγκερς µέσα στο Ντιτρόιτ µε 5-3 ανεβάζοντας την επίδοσή τους στο Από εκεί και πέρα, ο Μπάρι Μποντ έφτασε στο 746ο homer της καριέρας του, αλλά το Σαν Φραντσίσκο έχασε µε 6-4 από το Κολοράντο στο έξτρα inning. Ο 43χρονος Left Fielder που είχε να κάνει homer από τις 8 Μαΐου εναντίον των Μετς επέστρεψε ζεστός και πλησίασε ακόµη περισσότερο το ρεκόρ του Χανκ Αρον (σ.σ. 755 ) εντούτοις αυτό δεν ήταν αρκετό να σβήσει την απογοήτευση του από την τρίτη συνεχόµενη εντός έδρας ήττα τους: «Νιώθω όπως κάθε φορά που χάνουµε. ΑΘΛΗΤΙΚΑ Φτερούγισαν οι «Αετοί» Φιλική ήττα της ΑΕΚ 1-2 από τη Μπενφίκα υπό το βλέµµα της Οµογένειας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Γκουστάβο Μαντούκα ήταν ο σκόρερ του γκολ της «Ενωσης» στο φιλικό της ΑΕΚ µε τους «αετούς» της Μπενφίκα. «Κιτρινόµαυρο» τριήµερο στη ΝΥ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ υπέγραψαν εκατοντάδες αυτόγραφα στους οµογενείς που βρέθηκαν στο «Athens Cafe». Του ηµήτρη Α. Φιλιππίδη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα «κιτρινόµαυρο» τριή- µερο έζησε η Νέα Υόρκη, καθώς η οµάδα της ΑΕΚ επισκέφθηκε τις Ηνωµένες Πολιτείες για να δώσει φιλικό αγώνα µε την πορτογαλική Μπενφίκα. Ο «Εθνικός Κήρυκας» ήταν παρών σε όλη τη διαδροµή, τόσο στην άφιξη της οµάδας στο αεροδρόµιο, όσο και στο 30 Αvenue, αλλά βεβαίως και στο Giants Stadium του Νew Jersey. Το οδοιπορικό αυτό καταγράψαµε ακολούθως. Η προσγείωση Αεροδρόµιο John Kennedy, Παρασκευή 25 Μαϊου 2007, ώρα 14:45: Κιτρίνισε το αεροδρόµιο JFK, κατά την άφιξη της αποστολής της ΑΕΚ στη Νέα Υόρκη, καθώς περίπου εκατό φίλαθλοι της οµάδας έδωσαν το δικό τους παλµό και κατάφεραν να ξεσηκώσουν το αεροδρόµιο. Οι άντρες της ασφαλείας του αεροδροµίου δεν ήταν δυνατόν να περιορίσουν την εκδηλωτικότητα των ΑΕ- Κτσήδων, οι οποίοι ήθελαν να βρεθούν το δυνατόν πιο κοντά στους αγαπηµένους τους παίκτες. Οι οµογενείς έδωσαν πολλές ανθοδέσµες ενώ υπήρχαν άνθρωποι κάθε ηλικίας αλλά και µεγάλος αριθµός γυναικών. Ανάµεσα στους παρευρισκοµένους που περίµεναν την αποστολή της ΑΕΚ, υπήρχε και ένας άνθρωπος που είχε έναν λόγο παραπάνω να αδηµονεί, και αυτό εξαιτίας του ότι µε την οµάδα ερχόταν και το δικό του παιδί. Ο λόγος για τον κ. Τάκη Χρόνη, ο οποίος περίµενε συγκινηµένος τον γιο του Ανδρέα, που από τον Ιανουάριο ανήκει στην οµάδα της ΑΕΚ, έχοντας υπογράψει το πρώτο επαγγελµατικό του συµβόλαιο. Ε.Κ: Πόσο σηµαντικό είναι να έρχεται ο Ανδρέας ως παίκτης της ΑΕΚ; - Είναι εξαιρετικά σηµαντικό για µένα καθώς τον έχω επιθυµήσει αφού ποτέ µέχρι σήµερα δεν είχε µείνει µακριά από την οικογένεια για τόσο καιρό και αφετέρου είναι πολύ µεγάλη χαρά ερχό- µενος εδώ µε την αποστολή της ΑΕΚ, και όχι µε οποιαδήποτε άλλη οµάδα. Ε.Κ: Ποιες εντυπώσεις έχει αποκοµίσει µέχρι τώρα από την παρουσία του στην οµάδα; - Ο Ανδρέας είναι πάρα πολύ ικανοποιηµένος και του αρέσει πολύ το κλί- µα, καθώς είναι σαν µία οικογένεια όπως µου λέει καθηµερινά. Ολοι οι παίκτες της «Ενωσης» τον έχουν αγκαλιάσει και του φέρονται πολύ όµορφα και είναι πολύ ευχαριστηµένος. Ε.Κ: Από την οπτική γωνία της Οµογένειας, πόσο σηµαντικό είναι ένα παιδί από εδώ να µπορεί να κάνει καριέρα στην Ελλάδα; - Οπως ξέρουµε από το παρελθόν ελάχιστοι Ελληνοαµερικανοί έχουν κάνει καριέρα στην Ελλάδα. Ο Φρανκ Κλόπας για παράδειγµα έπαιξε στην ΑΕΚ και τα πήγε καλά και είναι ίσως ο µοναδικός που το πέτυχε έως σήµερα. Ε.Κ: Ο Ανδρέας πήρε µία δύσκολη απόφαση, καθώς επέλεξε την καριέρα στην ΑΕΚ από την υποτροφία στο Κολούµπια. - Το συζητήσαµε πολύ και σε βάθος. Η προσωπική µου άποψη ήταν να πήγαινε στο Κολούµπια αλλά µε έπεισε ότι ήθελε να παίξει µπάλα και δεν θέλησα να τού χαλάσω το χατίρι για ευνόητους Του ηµήτρη Α. Φιλιππίδη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. New Jersey, The Giants Stadium, 27/5/2007, ώρα 14:15: Η µεγάλη µέρα επιτέλους έφτασε... Οι αετοί - ο «ικέφαλος» της ΑΕΚ κι αυτός των Λουζιτανών της Μπενφίκα - πέταξαν πάνω από το ηλιόλουστο New Jersey που από νωρίς ο παλµός ήταν παραπάνω από έντονος. Οι Ελληνες κι οι Πορτογάλοι φίλαθλοι έδιναν µία ξεχωριστή νότα στα περίχωρα του γηπέδου και βέβαια στις κερκίδες, και δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι υπάρχουν προηγούµενα από το ευρωπαϊκό της Πορτογαλίας. Περίπου φίλαθλοι βρέθηκαν στις κερκίδες του σταδίου, σύµφωνα µε τα στοιχεία που µας έδωσαν οι διοργανωτές. Στο καθαρά αγωνιστικό κοµµάτι, ο Λορέντσο Σέρα Φερέρ, παρέταξε την ΑΕΚ µε πολλές απουσίες, αλλά και έχοντας στην ενδεκάδα µία πολυµορφία. Παίκτες που µόλις ήρθαν (ο Ράµος), παίκτες που ήρθαν µάλλον για να φύγουν (οι δύο Βραζιλιάνοι Ροβέρσιο και Αλκαντάρα), νεαρούς που έκαναν το ντεµπούτο τους µε την κιτρινόµαυρη φανέλα (ο δικός µας Χρόνης, ο Τόφας και ο Κούρκουλας), παίκτες που αναχωρούν για άλλες πολιτείες (Καµπάνταης) αλλά και τους «ενδεκαδάτους» Μαντούκα, Σέζαρ και Λάκη. Το ξεκίνηµα ήταν ιδανικό για την ελληνική οµάδα, καθώς η «Ενωση» ευτύχησε να προηγηθεί µόλις στο 5ο λεπτό όταν ο ο Ζούλιο Σέζαρ µε προσποίηση και µε κάθετη πάσα έβγαλε εξαιρετική µπαλιά στον Μαντούκα ο οποίος πήρε την κόντρα και έστειλε την µπάλα στα δίχτυα, σκοράροντας απέναντι στην οµάδα που ανήκε µέχρι και πριν από λίγες ηµέρες. Ο Γκουστάβο Μαντούκα, είχε ακόµα µία καλή στιγµή στο 15 όταν το σουτ του πέρασε πάνω από τα δοκάρια του αντίπαλου τερµατοφύλακα. Μετά τα πρώτα 25 λεπτά η Μπενφίκα ισορρόπησε και άρχιζε να πιέζει. Στο 26 ο Μανού πέρασε στο σπριντ τον Αλκαντάρα, αλλά αποµάκρυνε ο Ροβέρσιο, και στο 31 φάουλ του Μπέτο πέρασε δίπλα από το δεξί κάθετο δοκάρι της ΑΕΚ. Στο αµέσως επόµενο λεπτό η Μπενφίκα έφτασε στην ισοφάριση µε τον Μαντούκα, ο οποίος έβαλε αυτογκόλ στην προσπάθεια που έκανε να αποµακρύνει το καλά εκτελεσµένο κόρνερ του Μίκολι. Το ηµίχρονο έκλεισε µε τον Μίκολι να κάνει χλιαρό σουτ από πολύ καλή θέση. Στο 54 ο Λεωνίδας Καµπάνταης παραχώρησε την θέση του στον οµογενή Ανδρέα Χρόνη, σε µία αλλαγή µε ιδιαίτερη αξία, ιστορική, καθώς ο µεν Καµπάνταης έπαιξε για τελευταίο παιχνίδι µε την «κιτρινόµαυρη» φανέλα ενώ το «δικό µας» παιδί ο Χρόνης έπαιξε το πρώτο παιχνίδι του µε την ΑΕΚ. Ο νεαρός τοποθετήθηκε στο αριστερό άκρο της µεσαίας γραµµής και πραγµατοποίησε φιλότιµη προσπάθεια καθώς έτρεξε πολλά χιλιόµετρα. Τελευταία καλή ευκαιρία για την ΑΕΚ ήταν στο 57 όταν το δυνατό σουτ του Εντσον Ράµος από πλάγια θέση αποκρούστηκε µε γροθιές από τον Μορέτο. Από το σηµείο αυτό και έπειτα οι Λουζιτανοί ανέλαβαν την πρωτοβουλία του αγώνα και µε δύο καλά σουτ στο 60 και το 67 µε τον Μπέτο και Ροµέου Ριµπέιρο, χτύπησαν το καµπανάκι του κινδύνου. Ο τερµατοφύλακας της ΑΕΚ Αραµπατζής, έδειξε πολύ καλά στοιχεία και απεσόβησε τον κίνδυνο στα τετ-ατετ µε τους Μίκολι στο 68 και Μανού στο 69. Στο 75, όµως, ο Ρούι Κόστα µε όµορφο πλασέ έστειλε την µπάλα να αναπαυθεί στα δίχτυα της ελληνικής οµάδας γράφοντας το 2-1, το οποίο και έµελλε να είναι και το τελικό σκορ. Από την ΑΕΚ, η ευχάριστη έκπληξη ακούει στο όνοµα Αραµπατζής, καθώς ο νεαρός τερµατοφύλακας ήταν σταθερότατος και έδειξε ότι το µέλλον του ανήκει. Από κει και πέρα, ο νεοαποκτηθείς Ράµος άφησε καλές εντυπώσεις, σε αντίθεση µε τους δύο υπό δοκιµήν Βραζιλιάνους αµυντικούς Ροβέρσιο, Αλκαντάρα που απ ό,τι φαίνεται δύσκολα θα τούς γίνει πρόταση. Ο Μαντούκα έδειξε ανανεωµένος ενώ και οι πιτσιρικάδες Τόφας, Χρόνης και Κούρκουλας έδειξαν καλά στοιχεία. ΑΕΚ: Αραµπατζής, Ράµος, Ροβέρσιο, Αλκαντάρα, Μπούρµπος (75 Κούρκουλας), Καφές, Κυριακίδης, Λάκης, Σέζαρ (75 Τόφας), Μαντούκα, Καµπάνταης (55 Χρόνης). ΜΠΕΝΦΙΚΑ: Μορέτο, Πέδρο Κορέιρα (46 Ροµέου Ριµπέιρο), Αντερσον, Νταβίντ Λουίς, Μιγκελίτο, Νέλσον, Μπέτο, Πάουλο Ζόρζε (87 Μιγκέλ Βίκτορ), Μανού, Ρουί Κόστα (81 Μιγκέλ Ρόσα), Μίκολι (87 Σά- µι). Στην συνέντευξη Τύπου µετά το τέλος του αγώνα ο προπονητής του ΑΜΙ ΣΑΝΤΣΕΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ασταµάτητος ο Λεµπρόν Τζέιµς οδήγησε τους Καβαλίερς σε νίκη µε επί των Ντιτρόιτ Πίστονς µε 32 πόντους, 9 ριµπάουντ και 9 ασίστ. Συνέχεια στη σελίδα 19 Συνέχεια στη σελίδα 19 Συνέχεια στη σελίδα 19 ÙËÓ ÁÔÚ ÁÈ apple Óˆ applefi 35 ÚfiÓÈ 2 Way Radio Inc. LIMOUSINE & CAR SERVICE Í appleëúâùô Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ Î È ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÂÙ ÈÚ  ÛÙË ªËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ appleâúèô ÙË ÀfiÚÎË. ÂÎÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Ï ÛÙ ÓÂÈ ÁÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Ô ËÁÔ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙÔ Ï ÛÙ à 9020 ËÁÔ appleô È ı ÙÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙ Lincoln Cadillac ÚÔÓÔÏÔÁ 2001 Î È ÓÂfiÙÂÚ Î È appleïëúô Ó ÙÈ apple Ú ÙËÙ appleúô appleôı ÛÂÈ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ à 6022 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 325 appleôï ÙÂÏ Ô Ì Ù Παναθηναϊκός: Συνεχίζει την εκκαθάριση Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το δεύτερο και τελευταίο µέρος του ξεσκαρταρίσµατος που ξεκίνησε µε τον Μπόβιο και συνεχίστηκε µε τους Χαραλαµπίδη, Αντριτς, Μπίσκαν, Θεοδωρίδη, Εµπεντε και Κώτσιο αναµένεται να λάβει χώρα την εβδοµάδα που διανύου- µε. Σειρά παίρνουν οι Βίκτορ Σάντσεθ και Μίκαελ Αντονσον, οι οποίοι προφανώς δεν είναι στα πλάνα του νέου προπονητή. Εν αντιθέσει, µε τον Σουηδό που φέρεται να έχει συµφιλιωθεί µε την ιδέα της αποχώρησης και λογικά δεν θα αντιµετωπίσει πολλά προβλήµατα να φέρει πρόταση από το εξωτερικό - η Γκέτεµποργκ είχε ενδιαφερθεί στα µέσα της σεζόν - ο Ισπανός φαίνεται ότι δεν επιθυµεί την λύσει της συνεργασίας του µε το «τριφύλλι». Ο 31χρονος επιθετικός µέσος που θα παραµείνει και αυτήν την εβδοµάδα στην Παιανία ώστε να τελειώσει το πρόγραµµα ενδυνάµωσης δεν έχει µιλήσει ακόµη µε τους ανθρώπους του «τριφυλλιού» αλλά διαµέσου του πατέρα του, που εκτελεί χρέη µάνατζερ, έκανε σαφές ότι δεν είναι στα άµεσα σχέδια του µια νέα αρχή. Από την άλλη µεριά η διαφαινόµενη απόκτηση του Ν Ντογιέ, αλλά και η βολιδοσκόπηση του Λεντέσµα (σ.σ. αµφότεροι παίζον στην θέση του ΙΝ-ΤΙΜΕ/Α.ΜΑΚΡΗΣ Μετά τον Εµπέντε τον δρόµο της αποχώρησης από τον Παναθηναϊκό φαίνεται ότι θα πάρει και ο Μίκαελ Αντονσον αλλά και ο Ισπανός Βίκτορ Σάντσεθ. Βίκτορ) δείχνουν ότι ο Πεσέιρο δεν υπολογίζει την παρουσία του Ισπανού στο ρόστερ του αλλά δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι εάν του γνωστοποιήσουν τις προθέσεις του νέου τιµονιέρη, αυτός θα δείξει κατανόηση και θα δεχθεί να αποχωρήσει. Από εκεί και πέρα εάν υπάρξει κι άλλη αποχώρηση θα αφορά τον Φίλιππο άρλα. Ο αριστερός µπακ του «τριφυλλιού» δεν κατάφερε να καθιερωθεί σε καµία στιγµή της φετινής σεζόν, ωστόσο, η παραµονή του θα είναι συνάρτηση του εάν βρεθεί κάποια καλή λύση για το αριστερό άκρο της άµυνας. Στα µεταγραφικά δρώµενα, εν συνεχεία, τα πορτογαλικά δηµοσιεύµατα που ήθελαν τον Παναθηναϊκό να ενδιαφέρεται για τον Ντιέγκο Μπενάλιο πιθανότατα ανταποκρίνονται στην πραγ- µατικότητα. Οι τελευταίες πληροφορίες από την ιβηρική χερσόνησο αναφέρουν ότι το «τριφύλλι» έχει ήδη καταθέσει πρόταση, αλλά από την άλλη αξίζει να σηµειωθεί ότι για την περίπτωση του υψηλόσωµου Ελβετού έχει ασχοληθεί ζωηρά και η πρωταθλήτρια Πόρτο που ψάχνει για τον αντικαταστάτη του Βίκτορ Μπαϊα. Πέραν του 23χρονου διεθνή πορτιέρο, όµως, είναι πολύ πιθανό να υπάρξει και κάτι άλλο πριν τον ερχο- µό του Ζοσέ Πεσέιρο στην Ελλάδα (σ.σ. µέσα στην εβδοµάδα) αφού ο Βέλιτς ήταν εκ νέου στο εξωτερικό - προς Συνέχεια στη σελίδα 19