NATIONAL HERALD VOL. 101 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. της Αρχιεπισκοπικής περιφέρειας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33110 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. της Αρχιεπισκοπικής περιφέρειας"

Transcript

1 News 100 h a b επέτειος Licensed Mortgage Banker, NY Department of Σάββατο 23 - Κυριακή 24 Μαΐου 2015 / Saturday - Sunday, May 23-24, 2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 SAVE MONEY NOW! Low Mortgage Rates Purchases Refinances Financial Services and the NJ, CT Banking Departments Lender ID: Μέρκελ: Απαιτείται πάρα πολλή δουλειά Αισιόδοξος ο Τσίπρας ΡΙΓΑ. ΛΕΤΟΝΙΑ. («Associated Press»). H καγκελάριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, έδωσε εκ νέου τον τόνο του επείγοντος για τις συζητήσεις της Αθήνας με τους πιστωτές, καθώς πλησιάζει το τέλος Μαΐου, η ημερομηνία που έθεσε πρόσφατα ως καταληκτική. Μετά τη συνάντηση που είχε με τον πρωθυπουργό, Αλέξη Τσίπρα, αν και δήλωσε ανοιχτή σε επικοινωνία σε περίπτωση κωλύματος, υπογράμμισε πως «απαιτείται ακόμη πάρα πολύ εντατική δουλειά». Τόνισε δε, ακόμη μία φορά, ότι η συμφωνία της Ελλάδας πρέπει επιτευχθεί με τους τρεις θεσμούς (ΕΕ, ΕΚΤ, ΔΝΤ). Η κ. Μέρκελ, μαζί με τον πρόεδρο της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ, συνομίλησαν με τον κ. Τσίπρα για περίπου 2,5 ώρες στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, το βράδυ της Πέμπτης, καθώς οι τρεις τους προσπαθούν να διαμορφώσουν μία οδό ώστε να υπάρξει συμφωνία και η Ελλάδα να λάβει οικονομική βοήθεια και να αποφύγει μία ενδεχόμενη χρεοκοπία. Ο Ελληνας Πρωθυπουργός, εμφανίστηκε ιδιαίτερα αισιόδοξος, αν και εκτός των άλλων δυσκολιών επί της ουσίας της διαπραγμάτευσης και το περιορι- Συνέχεια στη σελίδα 8 Aνάμοιξη Ρώσων στα Σκόπια ΜΟΣΧΑ. Η πολιτική κρίση που ξεδιπλώνεται στην ΠΓΔΜ φέρει ομοιότητες με την αναταραχή που προηγήθηκε της σύγκρουσης στην Ουκρανία, δηλώνει ένας Ρώσος διπλωμάτης στο «Bloomberg». Είχαν προηγηθεί την Τετάρτη οι δηλώσεις του Ρώσου, ΥΠΕΞ, Σεργκέι Λαβρόφ, ότι «τα γεγονότα στην ΠΔΓΜ είναι ενορχηστρωμένα από το εξωτερικό». Στις τελευταίες αυτές δηλώσεις πάντως αντέδρασε η αμερικανική πρεσβεία στα Σκόπια. «Είναι μια λογική υποψία να θεωρείται η ένταση -η οποία στοίχισε τη ζωή σε 22 ανθρώπους στις συγκρούσεις της Αστυνομίας με ενόπλους πριν από δύο εβδομάδες- σαν μια προσπάθεια από εξωτερικές δυνάμεις να αποσταθεροποιήσουν την κυβέρνηση», αναφέρει ο Vladimir Chizhov, πρεσβευτής της Ρωσίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, σε συνέντευξη που παραχώρησε στο πρακτορείο. Τα γεγονότα διαμορφώνουν Συνέχεια στη σελίδα 12 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 22 Μαϊου $1.10 $ Καναδά $0.82 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος αυριo: Aίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνιΚEσ πληροφορiεσ Πατριαρχείο, ΗΠΑ, Ελλάδα, Κύπρος τιμούν τον «Ε.Κ.» Αριστες εκθέσεις μαθητών για την 100ή επέτειο Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αρίστευσαν, στην κυριολεξία, οι μαθητές των Ημερήσιων, Απογευματινών, Σαββατιανών Σχολείων και των Τσάρτερ που συμμετείχαν στο διαγωνισμό έκθεσης που προκήρυξε ο «Εθνικός Κήρυκας» με την ευκαιρία της 100ετηρίδας του. Στο διαγωνισμό συμμετείχαν 185 μαθητές πρωινών-απογευματινών κοινοτικών σχολείων της Αρχιεπισκοπής, καθώς επίσης και από τα τσάρτερ και σχολεία ιδιωτικών φορέων. Ο μαθητές προέρχονταν από σχολεία Ομαδικός τάφος στην Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μπροστά στο ενδεχόμενο να διαλευκανθεί μια σοβαρή υπόθεση μαζικής ταφής αγνοουμένων βρίσκεται η ΔΕΑ. Πληροφορίες της εφημερίδας «Πολίτης» αναφέρουν ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά έχει ενημερώσει πως διαθέτει σοβαρές ενδείξεις ότι σε (νέα) περιοχή δίπλα από τις τουρκοκυπριακές φυλακές ετάφησαν μαζικά πεσόντες Ελληνοκύπριοι στις μάχες της Λευκωσίας και συγκεκριμένα στις περιοχές Καϊμακλίου, Τράχωνα και Ομορφίτας. Εικάζεται ότι πρόκειται για τις σορούς οι οποίες, σύμφωνα με την Τουρκία, επιχειρήθηκε να παραδοθούν στην ελληνοκυπριακή πλευρά τις μέρες του πολέμου αλλά αυτό δεν κατέστη δυνατό. Οι μέχρι σήμερα προσπάθειες εντοπισμού του χώρου ταφής δεν απέδωσαν. Εάν όντως έχει εντοπισθεί τέτοιος τάφος, ο οποίος αφορά έστω τις σορούς του ενός εκ των δύο φορτηγών, τότε μιλάμε για τα λείψανα μερικών δεκάδων που βρίσκονται ακόμη στον κατάλογο των αγνοουμένων. Το θέμα αναμένεται να συζητηθεί και στο πλαίσιο των μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, με την τουρκοκυπριακή πλευρά να ζητά και την επανεκταφή των δολοφονηθέντων 126 Τ/Κ αμάχων στις κοινότητες Αλόα, Σανταλάρι και Μαράθα, Συνέχεια στη σελίδα 11 της Αρχιεπισκοπικής περιφέρειας της Νέας Υόρκης και των μητροπόλεων Νέας Ιερσέης, Πιτσβούργου, Ατλάντας, Σικάγου και Βοστώνης. Το θέμα στο οποίο διαγωνίσθηκαν οι μαθητές ήταν «Ε.Κ χρόνια προσφοράς στην ενημέρωση της Ομογένειας και του Ελληνισμού. Από τον Πέτρο Τατάνη μέχρι σήμερα». Η επιτροπή αξιολόγησης λαμβάνοντας υπόψη τη βαθμολογία των μαθητών των Ημερήσιων Σχολείων αποφάσισε να απονείμει: Α. Βραβείο στην Αργυρώ Μπρουζούκη από την Ακαδημία Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπαράκ Ομπάμα, ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος με επίσημα μηνύματά τους εξαίρουν την 100ετή προσφορά του «Εθνικού Κήρυκα». Σωκράτη στο Σαρλότ της Βόρειας Καρολίνας, με μέσω όριο βαθμολογίας 19 και Β Βραβείο η Αννα-Μαρία Μαγκαφά του Ημερήσιου Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος» στο Φλάσινγκ, με μέσο όρο βαθμολογίας 18,5. Επαίνους απονέμονται στους Κατερίνα Φασαράκη από το Hellenic Classical Charter School στο Μπρούκλιν, στον Μιλτιάδη Πιερίδη από το Ημερήσιο Σχολείο «Βασίλειος Σπυρόπουλος» στο Φλάσινγκ και Βασίλη Κοντοδήμα από το Λύκειο του Αγίου Δημητρίου Αστόριας. Νικητές του διαγωνισμού μεταξύ των Απογευματινών και Σαββατιανών Σχολείων είναι ο Φώτης Μιχαλόπουλος από το Σχολείο της Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια, με βαθμό 19, ο οποίος τιμάται με το Α Βραβείο, και η Μάρθα Πασσάδη από το ίδιο σχολείο με βαθμό 18,5. Επαινος απονέμεται στη μαθήτρια Σοφία Πελεκάση από το Σχολείο της Αγία Αικατερίνης στο Falls Church της Βιρτζίνια με βαθμό 185. Η επιτροπή απονέμει επαί- Συνέχεια στη σελίδα 5 Αγιο χώμα από την Αμαλιάδα στον τάφο του Πέτρου Τατάνη Ο δήμαρχος Ηλιδας, Χρήστος Χριστοδουλόπουλος και η αντιπροσωπεία από την Αμαλιάδα που ήρθαν στη Νέα Υόρκη για την 100ή επέτειο του «Ε.Κ.», καθώς επίσης οι ηγέτες της Πανηλειακής Ομοσπονδίας και του Πανηλειακού, χθες το πρωί, τέλεσαν τρισάγιο στον τάφο του ιδρυτή του «Ε.Κ.» Πέτρο Τατάνη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Στο στιγμιότυπο, ο δήμαρχος Χρήστος Χριστοδουλόπουλος σκεπάζει με το χώμα της Αμαλιάδας τον τάφο και ο π. Ιερόθεος Ζαχαρής. Του ανταποκριτή μας Σταύρου Μαρμαρινού ΤΑΜΠΑ. Δεξιά και αριστερά από το τραπέζι με τα κόλλυβα, στέκονταν δυο λεβέντες νέοι Κρητικοί κρατώντας την ελληνική και αμερικανική σημαία. Μαζί τους και μια λυγερόκορμη Κρητικοπούλα με παραδοσιακή στολή. Είχαν σκυμμένα τα κεφάλια, όση ώρα ο ιερέας της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Ντανίντεν, π. Σάββας Αναστασίου, τελούσε το μνημόσυνο για τους πεσόντες ήρωες στη Μάχη της Κρήτης, που άλλαξε την πορεία του Β Παγκοσμίου Πολέμου. Μέσα στη μικρή εκκλησία μαζί με τους άλλους πιστούς, ήταν και αρκετά μέλη του τοπικού Συλλόγου Κρητών, που κάθε WR/ΚΩστασ ΜπΕη Τιμές για τη Μάχη της Κρήτης χρόνο τέτοιες μέρες κάνουν το μνημόσυνο για την επέτειο της φημισμένης σ όλο τον κόσμο μάχης. Υστερα από λίγο, ο π. Αναστασίου καλωσόρισε το προεδρείο του Συλλόγου και αναφέρθηκε, εν συντομία, στην ιστορική μάχη. Δεν παρέλειψε Συνέχεια στη σελίδα 6 Για την 100ή επέτειο από την ίδρυσή του Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Οι κορυφαίοι ηγέτες της Ορθόδοξης Εκκλησίας, της Ελλάδος και των Ηνωμένων Πολιτειών με επίσημα μηνύματά τους εξαίρουν την εκατονταετή προσφορά του «Εθνικού Κήρυκα» στην Εκκλησία, την Ομογένεια, την Ελλάδα και την Αμερική. Με επιστολή του προς τον εκδότη-διευθυντή του «Ε.Κ.» Αντώνη Η. Διαματάρη, με ημερομηνία 14 Μαΐου 2015, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος εξαίρει με φιλόφρονα λόγια την πολυετή προσφορά του «Ε.Κ.» τον οποίον χαρακτηρίζει «φωνήν της Ομογενείας», τονίζοντας ότι γράφει την ιστορία των ομογενών «δια των στηλών του εορτάζοντος την εκατοστήν επέτειον του Εθνικού Κήρυκος». Υπογραμμίζει ο Οικουμενικός Πατριάρχης πως «εις τον τομέαν της ενημερώσεως των εν Αμερική ομογενών πρωτοποριακόν και σημαντικόν ρόλον διεδραμάτισεν, αναμφιβόλων επί ένα ανά αιώνα ο Εθνικός Κήρυξ, εφημερίς καταστάσα δεσμός μεταξύ Ομογενείας και μητροπο- Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνελήφθη ο ύποπτος για φόνο ομογενών ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Συνελήφθη τελικά, το βράδυ της Πέμπτης, ο ύποπτος για τη δολοφονία της οικογένειας του ομογενή Σάββα Σαββόπουλου και της οικιακής τους βοηθού. Πρόκειται για τον 34χρονο Ντάρον Ντίλον Γουίντ, που ήταν υπάλληλος στην εταιρεία σιδήρου που διατηρούσε ο Σάββας Σαββόπουλος. Η σύλληψή του έγινε σε περιοχή στα βορειοανατολικά της Ουάσιγκτον και όχι στο Μπρούκλιν, όπως είχε διαρρεύσει ότι πιστευόταν πως είχε βρει καταφύγιο. Ο Ντίλον είχε έρθει στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Γκουιάνα το 2000, όταν ήταν 19 χρόνων. Ο 34χρονος προδόθηκε από την πίτσα που έφαγε όσο κρατούσε ομήρους το ζευγάρι, τον μικρό του γιο και την οικιακή τους βοηθό μέσα στην πολυτελή τους βίλα στην Ουάσιγκτον, προτού τελικά τους δολοφονήσει. Παρά το γεγονός ότι το κίνητρο εξακολουθεί να παραμένει άγνωστο, οι αστυνομικοί που ασχολούνται με την υπόθεση εξετάζουν το σενάριο τα χρήματα να αποτέλεσαν το βασικό κίνητρο του δράστη καθώς νωρίτερα, πριν το φρικτό έγκλημα, μια συνεργάτης του Σαββόπουλου παρέδωσε στην έπαυλη της Ουάσιγκτον το ποσό των δολαρίων. Την αποκάλυψη ότι ο 34χρονος ύποπτος για τη στυγερή δο- Συνέχεια στη σελίδα 12 Προς τους αναγνώστες μας Σας ενημερώνουμε ότι, λόγω της αργίας του Memorial Day, η εφημερίδα μας δεν θα κυκλοφορήσει τη Δευτέρα 25 Μαϊου. Θα κυκλοφορήσει κανονικά τη Δευτέρα το βράδυ στη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης και την Τρίτη το πρωί στις υπόλοιπες περιοχές, με όλες τις ειδήσεις του τριημέρου.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 [\ NATIONALHERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ< ΣΤΟΝΕΚ ΟΤΗΤΟΥ«ΕΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΑ» Οι σημερινοί Ελληνες πολιτικοί Κύριε Διευθυντά, Αρκετοί επιστολογράφοι και αρθρογράφοι γράφουν στον μοναδικό «Εθνικό Κήρυκα» την επιθυμία τους να ξαναδούν την Ελλάδα ανθούσα και ευημερούσα. Την επιθυμία τους τη χειροκροτούμε αλλά δυστυχώς τώρα είναι αργά γιατί οι περισσότεροι Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται. Ελληνες έχουν παραστρατήσει και ξέφυγαν από τον δρόμο που οδηγεί τους λαούς στην ειρηνευτική, προοδευτική και πολιτισμένη κοινωνία. Οι σημερινοί Ελληνες δυστυχώς έχουν χωριστεί σε λογικούς και επικίνδυνους. Την πατρίδα μας σήμερα την κυβερνούνε νεαροί πολιτικοί χωρίς διοικητική εμπειρία. Οι περισσότεροι εμφανίζονται αχτένιστοι, αξύριστοι. Το ίδιο συμβαίνει και με τους Ελληνες φοιτητές και το πιο απογοητευτικό είναι η αδιαφορία των μορφωμένων και των 50 δεσποτάδων. Απαντες έχουν μουγγαθεί. Εχουν λουφάξει και αφήνουν ανενόχλητους εκείνους που βάλθηκαν να γκρεμίσουν ό,τι ωραίο έχουν δημιουργήσει οι λογικοί Ελληνες. Ευχαριστώ για τη δημοσίευση, Τρύφων Ν. Χατζηνικολάου Αλμπουκέρκι, Νέο Μεξικό a b Ελληνες του Εξωτερικού Πληροφορούμεθα με θλίψη και αισθήματα συμπαράστασης τα όσα συμβαίνουν στην Ελλάδα. Κυριαρχεί η απορία και σε ατελείωτες συζητήσεις ψάχνουμε να βρούμε τα αληθινά αίτια αυτής της συμφοράς. Διαβάζουμε και ακούμε από συγγενείς και φίλους που ζουν στην πατρίδα αμέτρητες ιστορίες εξαθλίωσης και υπαρξιακής πλέον αγωνίας την οποία ζει ολοένα και αυξανόμενος αριθμός συμπατριωτών μας. Είναι βέβαιο ότι οι Ελληνες του εξωτερικού είναι πολύ τυχεροί διότι δεν βιώνουν την καθημερινή ψυχική, και όχι μόνο, ταλαιπωρία. Διερωτάται όμως κανείς πόσο απρόσβλητοι είναι έστω και χιλιάδες μίλια μακριά. Δεν είναι μόνο η έντονη δυσφορία και τα αισθήματα λύπης και ντροπής και η καθημερινή πλέον αγωνία για τις εξελίξεις. Είναι και οι ουσιαστικές, συγκεκριμένες επιπτώσεις που έχει η βαθειά αυτή κρίση στη ζωή του συνόλου σχεδόν των Ελλήνων που ζουν στο εξωτερικό. Διότι πάρα πολλοί, η πλειοψηφία, εξακολουθεί να έχει κάποια περιουσιακά στοιχεία στην Ελλάδα. Με τη μορφή μιας κληρονομιάς, ενός εξοχικού, απομεινάρια περιουσίας που υπήρχε πριν από την αναχώρηση, πολλοί είναι εκείνοι που έχουν μικρή, συχνά ουσιαστική οικονομική παρουσία στην Ελλάδα. Πολλοί είναι και εκείνοι που ήλθαν να ζήσουν κοντά στα παιδιά τους, ζώντας από κάποια ελληνική σύνταξη ή εισόδημα. Αμέτρητοι είναι εκείνοι από τους Ελληνες του εξωτερικού Κανείς δεν φαίνεται να νοιάζεται για τους Ελληνες του εξωτερικού. Δεν συμμετέχουν στις πολιτικές εξελίξεις, κανείς δεν απευθύνεται σε αυτούς όταν γίνονται οι διαβόητες δημοσκοπήσεις Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Το θαύμα και η απορία για τον «Εθνικό Κήρυκα» που επιδιώκουν να περάσουν τις ετήσιες διακοπές τους στην Ελλάδα. Για να απολαύσουν την ομορφιά της πατρίδας, για να μάθουν τα εγγόνια τους ελληνικά, για να δουν φίλους και συγγενείς, για επανασυνδεθούν και πάλι με την παράδοσή μας. Ολοι αυτοί, δηλαδή σχεδόν το σύνολο των Ελλήνων του εξωτερικού, παρακολουθούν ανήμποροι την περιουσία τους να εξανεμίζεται και τα όποια εισοδήματά τους να φθίνουν. Κυρίως, μπροστά στην εντεινόμενη μακρά πολιτική, οικονομική και κοινωνική κρίση και τη συνεχιζόμενη τρέχουσα εκκρεμότητα, έχουν δυσκολία να προγραμματίσουν ακόμη και τις διακοπές τους στη χώρα μας. Είναι καιρός να τονιστεί, να γίνει συνείδηση και στην Ελλάδα ότι τα εκατομμύρια των Ελλήνων του εξωτερικού δεν είναι απλοί, αμέτοχοι θεατές του δράματος που εκτυλίσσεται με βασανιστικά αργό ρυθμό στην πατρίδα. Είναι άμεσα, ουσιαστικά, θιγόμενοι από την παρατεινόμενη από τις όποιες λανθασμένες πολιτικές αποφάσεις, αβεβαιότητα. Και όμως, κανείς δεν φαίνεται να νοιάζεται για τους Ελληνες του εξωτερικού. Δεν συμμετέχουν στις πολιτικές εξελίξεις, κανείς δεν απευθύνονται σε αυτούς όταν γίνονται οι διαβόητες δημοσκοπήσεις που τόσο επηρεάζουν τους ιθύνοντες, ελάχιστα ασχολούνται μαζί τους τα αμέτρητα άρθρα και μελέτες για τις επιπτώσεις της κρίσης. Δεν είναι μόνο το δικαίωμα ψήφου που τόσο άδικα και απερίσκεπτα στερείται ο Ελληνισμός του εξωτερικού. Ούτε η σχεδόν ολοκληρωτική αποθάρρυνση επενδύσεων από το εξωτερικό. Είναι η τραγική πραγματικότητα την οποία βιώνει ο απλός Ελληνας του εξωτερικού ως συνέπεια της πολύχρονης κρίσης και ιδιαίτερα της παρατεινόμενης τους τελευταίους μήνες εκκρεμότητας και αβεβαιότητας τραγική πραγματικότητα, που του στερεί ακόμη και τη δυνατότητα να κρατήσει ζεστό το δεσμό του με την πατρίδα. Μετά από μια μακρά περίοδο προετοιμασίας, απόψε -Παρασκευή βράδυ- θα γιορτάσουμε την 100ή επέτειο από την ίδρυση του «Εθνικού Κήρυκα». Μακάρι να ήταν δυνατό να ήσασταν όλοι εκεί. Aυτό δεν το λέγω ως μορφή λόγου. Το λέγω από την καρδιά μου. Και πραγματικά λυπάμαι αν δυσαρεστήσουμε μερικούς από εσάς που δεν κατέστη δυνατόν να σας συμπεριλάβουμε στην εκδήλωση. Αφού λοιπόν είναι αδύνατον να είμαστε όλοι απόψε μαζί «διαρρέω» ένα μικρό αλλά ουσιώδες μέρος της ομιλίας μου: «Δεν προκαλεί μόνο θαυμασμό αλλά και απορία το πώς κατόρθωσε μια ελληνόγλωσση εφημερίδα να επιβιώσει για έναν αιώνα, εδώ στην Αμερική. Για να απαντήσω όμως στο ερώτημα αυτό, πρέπει πρώτα να απαντήσω σε δυο άλλα ερωτήματα: Πρώτον: τι είναι η εφημερίδα. Και δεύτερον: τι σημαίνει να εκδίδεις και να διευθύνεις μια εφημερίδα. Απαντώ στο πρώτο ερώτημα, ότι το άψυχο χαρτί μετατρέπεται σε εφημερίδα μόνο τότε όταν κερδίσει με την αξιοπιστία της, την εμπιστοσύνη των αναγνωστών της. Στο δεύτερο ερώτημα απαντώ ότι ο σωστός εκδότης ενεργεί ως ο εκπρόσωπος του αναγνωστικού κοινού. Οι συνεργάτες μου λοιπόν και εγώ, πάνω από όλα έχουμε την ευθύνη να κερδίζουμε κάθε μέρα την εμπιστοσύνη σας. Μόνο με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται η συνέχιση της εφημερίδας ως ανάγκη να υπάρχει ένα έγκυρο Μέσο Μαζικής Ενημέρωσης που να υπηρετεί την Κοινότητα. Ενα από τα ερωτήματα της εποχής μας είναι ποιο είναι το μέλλον των έντυπων εφημερίδων. Απαντώ ότι πάντα θα υπάρχουν εφημερίδες με κάποια μορφή. Οι επαναστατικές αλλαγές στην τεχνολογία επηρεάζουν μόνο τη μετάδοση των ειδήσεων αλλά όχι την ουσία και την ανάγκη για αξιόπιστη ενημέρωση. Η ψηφιακή τεχνολογία δημιουργεί σοβαρά προβλήματα στις εφημερίδες τώρα, αλλά παράλληλα προσφέρει και ευκαιρίες ιστορικής εμβέλειας. Καθιστά για παράδειγμα δυνατή την εξάπλωση του Εθνικού Κήρυκα σε όλο τον Ελληνισμό, κάτι που ήταν αδύνατο ακόμα και να το φανταστεί κανείς πριν λίγες δεκαετίες. Σημειώνω ότι οι αναγνώστες μας εκτός Αμερικής ανέρχονται ήδη σε χιλιάδες. Αρκεί η εφημερίδα να παραμείνει η φωνή της Ομογένειας όπως την αποκαλεί και ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στο μήνυμά Του Σταύρου Μαρμαρινού Να τους απομονώσουμε Mου τηλεφώνησε χθες, κάποιος φίλος, μόλις δημοσιεύτηκε σημείωμά στον Πρακτορικό, σχετικά με εκείνους που ξέρουν μόνο από λόγια, αλλά όχι από έργα, για να μου πει, ότι συμφωνεί απόλυτα με τις καταγγελίες μου. Μάλιστα, με ρώτησε, εάν εννοώ κάποιον γνωστό ταραχοποιό. Του απάντησα ότι το πρόβλημα είναι γενικότερο σε ομογενειακές συγκεντρώσεις. Να, λοιπόν, ότι το απαράδεκτο αυτό φαινόμενο κάποιων να γίνονται πανεύκολα τιμητές των πάντων, είναι πανεύκολο. Και τόνιζα ότι τα λόγια, οι συκοφαντίες, οι προχειρότητες στις λαϊκίστικες κουβέντες, δεν κοστίζουν τίποτα. Εκείνο που κοστίζει, είναι να αποφασίσουν κάποιοι να σηκώσουν τα μανίκια και να δουλέψουν. Δεν θα παύσω να φωνάζω: Από έργα έχουμε ανάγκη και όχι από λόγια. Χίλια λόγια, από χίλιους ανθρώπους, για χίλια πράγματα. Και αποτέλεσμα, μηδέν. Γιατί είναι λόγια, που παραμένουν λόγια. Με λίγη σκέψη, θα βρούμε πάρα πολλούς απ αυτούς τους ανεύθυνους τύπους μέσα σε συνεδριάσεις, σε εκδηλώσεις, στους διάφορους φορείς της Ομογένειας. Είναι πανέτοιμοι, με τα μανίκια σηκωμένα να κατηγορήσουν, να λασπολογήσουν, να συκοφαντήσουν. Ποτάμι τρέχει από το στόμα τους. Τους ξέρετε και τους ξέρουμε όλοι αυτούς τους ανεύθυνους τύπους, που μας περιτριγυρίζουν, που εμποδίζουν, που προκαλούν φθορά, που καταστρέφουν κάτι που έγινε ή πρόκειται να γίνει. Αποτελούν πρόβλημα. Καιρός να τους απομονώσουμε... Συνοδεύεται από τους Γρηγόρη και Πέτρο Παπαεμμανουήλ Μία μουσική πανδαισία παραδοσιακών και άλλων γνωστών ελληνικών τραγουδιών υπό την διεύθυνση του Achilleas Wastor. ΣΑΒ. 30 ΜΑΪΟΥ - 7:30 μ.μ. RUTGERS UNIVERSITY NICHOLAS MUSIC CENTER, NEW BRUNSWICK, NJ ΚΥΡ. 31 ΜΑΪΟΥ - 6:00 μ.μ. GREEK TOWN SQUARE COMMUNITY CENTER ST. NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH, BALTIMORE, MD ΕΙΣΗΤΗΡΙΑ/ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Η ΣΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΕΝΟΡΙΑ ΣΑΣ ΟΛΑ ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΟΝΙΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ < Σχόλιο Απάτη... ΑΘΗΝΑ. Η συγκυβέρνηση ΣΥΡΙ- ΖΑ-ΑΝΕΛ πηγαίνει προς μια συμφωνία-μνημόνιο με τους δανειστές, που θα περιλαμβάνει νέα αντιλαϊκά μέτρα, εκτός από όσα ήδη ισχύουν από τα προηγούμενα χρόνια και έχουν τσακίσει το λαό. Κι επειδή, μέρα με τη μέρα, αποκαλύπτεται η προεκλογική κοροϊδία με τις υποσχέσεις που έμειναν στα χαρτιά, είναι λογικό μέσα από τον ΣΥΡΙΖΑ να ετοιμάζονται πιθανά νέα σχήματα, ομάδες, τάσεις κ.λπ., που να εμφανιστούν αφενός μεν ως «εσωκομματική αντιπολίτευση» που κρατάει τα μπόσικα στη συγκυβέρνηση, αφετέρου ως μια εναλλακτική λύση για να εγκλωβίσουν στο μέλλον και πάλι το λαό. Διάφοροι του ΣΥΡΙΖΑ λένε ότι εάν κατέβει ο λαός στο δρόμο να στηρίξει τη συγκυβέρνηση, μπορεί να υπάρχει καλύτερη τύχη με τους δανειστές. Μ αυτό το επιχείρημα χτυπούν «μ ένα σμπάρο δυο τρυγόνια». Τι λένε δηλαδή; Καλούν το λαό να γίνει συνένοχος και να στηρίξει μια αντιλαϊκή εξέλιξη που θα είναι σε βάρος του. Και από την άλλη, διαμορφώνουν το άλλοθι γι αυτό που έρχεται. Θα πουν μετά τη συμφωνίαμνημόνιο, «τι να κάνουμε δεν ήταν ο λαός στο δρόμο και χάθηκαν τα διαπραγματευτικά μας ατού». Θα ρίξουν πάλι το φταίξιμο στους εργαζόμενους και τα λαϊκά νοικοκυριά. Η απάτη τους βγάζει μάτι... Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Σταθμός και ξεκίνημα Η παρούσα έκδοση είναι πράγματι ιστορική διότι σημαδεύει επίσημα την εκατοστή επέτειο αδιάλειπτης και συνεχούς έκδοσης της εφημερίδας μας, του «Ε.Κ.», της δικής μας και της δικής σας εφημερίδας, η οποία επί εκατό χρόνια είναι η «Φωνή της Ομογένειας» όπως την χαρακτήρισε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στο μήνυμα του. Η παρούσα έκδοση σηματοδοτεί αναμφίβολα έναν ιστορικό σταθμό, αλλά ταυτόχρονα εγκαινιάζει κι ένα καινούργιο ξεκίνημα το οποίο καλείται να βαδίσει με την ίδια ευθύνη, την ίδια λαχτάρα, το ίδιο μεράκι, την ίδια αφοσίωση, στην πορεία των εκατό χρόνων και συνάμα να ανοίξει καινούργια φτερά για καινούργια πετάγματα και καινούργια ύψη. Ο «Ε.Κ.» αυτό το Σαββατοκύριακο σταματά και θυμάται και ξεκινά συνάμα την πορεία στη δεύτερη εκατονταετία γράφοντας την ιστορία της Ομογένειας της Αμερικής, αυτής της άλλης Ελλάδας της μεγάλης και τρανής και προκομμένης, που διασώζει το συνειδός και το ήθος του Γένους, καθώς κρατά σφιχτά στην καρδιά της την Ελληνική Πολιτιστική Κληρονομιά, με τις οικουμενικές της διαστάσεις και τη νοηματοδότηση του βίου με αρχές και αξίες οι οποίες παραμένουν ανέγγιχτες από την φθαρτική διαδοχή του χρόνου. Τριάντα πέντε χρόνια θήτευσης συμπληρώνω στο δημόσιο λόγο του «Ε.Κ.», μια ολόκληρη ζωή συνταιριασμένη με τους αγώνες και τις αγωνίες του «Ε.Κ.» για να παραμείνουν ανέγγιχτα τα μη σαλευόμενα. Σήμερα αγκαλιάζω με αγάπη και εκτίμηση πολύ τον αγαπητό και σεβαστό μου φίλο Αντώνη Η. Διαματάρη, τον άξιο εκδότη μας και θυμάμαι με συγκίνηση μεγάλη την κοινή μας συμπόρευση 35 χρόνων. Αγκαλιάζω τον κάθε συνεργάτη και συνεργάτιδά μας χωριστά, αυτούς τους πραγματικούς ήρωες του λόγου και της γραφίδας για να εκδίδεται κάθε μέρα το «θαύμα» του «Ε.Κ.». Αγκαλιάζω κι όλους εσάς τους αναγνώστες και αναγνώστριές μας παντού γιατί με τη δική σας αγάπη και στήριξη εκδίδεται ο «Ε.Κ». Θ.Κ. Μαζί με την εταιρεία «Corfu Foods, Inc.» προσφέρουμε υλικά και προϊόντα ανώτερης ποιότητας στις πιο ανταγωνιστικές και προσιτές τιμές. Ελληνικά προϊόντα για λιανική πώληση και αυθεντικά συστατικά για εστιατόρια που προσφέρουν γευστικά και υγιεινά φαγητά παρασκευασμένα με παραδοσιακές συνταγές και αυθεντικές γεύσεις. Παρασκευάζουμε πίτες για γύρο, flatbreads, όλα τα προϊόντα για γύρο, και παραδοσιακά γλυκά. Εισάγουμε και διανέμουμε όλα τα ελληνικά προϊόντα: ελιές, ελαιόλαδο, τυριά, μπαχαρικά και όλων των ειδών τα ορεκτικά, κονσέρβες και καταψυγμένα. a b GREEK ISLANDS XΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ «Εθνικός Κηρυξ» 100 χρόνια ενημέρωση και συντροφιά! Σας συγχαίρουμε για το πρώτο και σας ευχαριστούμε από καρδιάς για το δεύτερο! Καλή συνέχεια και εις ανώτερα! CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ M E E Π I Σ T Ρ O Φ H 815 ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ $ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ Γιώργος Σαράφογλου Οικογενειακώς μαζί με όλο το προσωπικό του Greek Islands Northern Boulevard, Little Neck, NY Τηλ.: (718) $709 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίου και από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com Αναλαμβάνουμε περιπτώσεις τραυματισμών στη Μητροπολιτική Περιοχή της Νέας Υόρκης. Προσφέρουμε νομική καθοδήγηση σε όλους τους τομείς των προσωπικών ατυχημάτων, είτε είναι σωματικά, είτε ψυχολογικά τα οποία έχουν συμβεί στην τριπολιτειακή περιοχή. Οπου είναι δυνατό προσπαθούμε να διακανονίζουμε την υπόθεση εκτός δικαστηρίου, εξοικονομώντας σας χρόνο και χρήματα. Η εμπειρία και η αφοσίωση μας στον αγώνα για δικαίωση των πελατών μας, αποτελεί μέρος των χαρακτηριστικών που κάνουν το όνομα «Latos Latos & Associates» τόσο επιτυχημένο στον τομέα του. Ειδικευόμαστε στις υποθέσεις προσωπικών τραυματισμών Ατυχήματα Ατυχήματα / Αυτοκινητικά Ατυχήματα στο χώρο εργασίας Εργατικά / Εργολαβικά Θάνατος από αμέλεια Εργατικό Δίκαιο Aποζημιώσεις CORFU FOODS Inc 755 Thomas Drive, Bensenville IL Tel (630) ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ MEDITERRANEAN GYROS th Ave, LIC, NY Tel (718) Eργαζόμαστε για σας......και σας προσφέρουμε την καλύτερη εκπροσώπηση! 25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ Υποθέσεις περιβάλλοντος Ιατρικά σφάλματα Θάνατος από ιατρικό λάθος Πεσίματα Διάφοροι τραυματισμοί Επίσης Διαθήκες και Kληρονομικά Αν ψάχνετε για ένα δικηγόρο με αυτές τις ικανότητες, τότε θα επιθυμούσαμε να σας προσφέρουμε την εκπροσώπηση που αξίζετε. Προσωπική εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα σε όλη τη Νέα Υόρκη 24 ΗOURS PERSONAL SERVICE Εχουμε ήδη εξασφαλίσει αποζημιώσεις άνω των 40 εκατομμυρίων δολαρίων για τους πελάτες μας και συνεχίζουμε... Latos Latos & Associates (718) ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ST STREET, 2ND FLOOR, A STORIA, NY (ΙΔΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΤΟ ROCK CLUB) «ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΑΣ ΔΙΚHΓΟΡΟΙ»

4 4 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 23 - ΚΥριαΚη 24 ΜαΪοΥ 2015 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Η Ομογένεια γιορτάζει και τιμάται στην 100ή επέτειο του «Εθνικού Κήρυκα» Του Δημήτρη Τσάκα Αρίστευσαν οι μαθητές στο διαγωνισμό για 100ετία του «Ε.Κ.» Συνέχεια από τη σελίδα 1 νους και στους μαθητές που συγκέντρωσαν γενικό βαθμό 17,5 ως εξής: από την εξέταση των Ημερησίων Σχολείων στους Ελευθερία Παπαδοπούλου και Παναγιώτη Περσιάνη από το Καθεδρικό Σχολείο του Μανχάταν, Ειρήνη - Μαρία Χρυσοστόμου, Ειρήνη Φανουράκη και Θεοδώρα Αθανίτη από το Σχολείο «Αργύριος Φάντης» Μπρούκλιν, Αθανάσιο Κουατρότση από την Ημερήσια Ελληνοαμερικανική Ακαδημία στο Λόουελ της Μασαχουσέτης, Ελένη Καυκή από το Σχολείο Τσάρτερ του Μπρούκλιν και ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στον κατ εξοχήν ναό της παιδείας και γνώσης, στην Κεντρική Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης θα γιορτάσει η Ομογένεια την 100ή επέτειο της ιδρύσεως του «Εθνικού Κήρυκα». Μέλη του Κογκρέσου και της Γερουσίας, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος, Μητροπολίτες, ηγέτες της Ομογένειας, εκπρόσωποι της Ελλάδας και της Κύπρου, αφοσιωμένοι αναγνώστες και υποστηρικτές του «Εθνικού Κήρυκα» από όλη την Φραγκίσκο Ξυδιάρη από το Ελληνοαμερικανικό Ινστιτούτο του Μπρονξ. Από την εξέταση των Απογευματινών Σχολείων συγκέντρωσαν επίσης γενικό βαθμό 17,5 οι Κατερίνα Λέβη, Μάρκος Αγαθοκλέους και Ηλέκτρα Ντόβα από το σχολείο του Αγίου Δημητρίου Αστόριας, Σοφία Μαρία Μπακτίδου από την Αγία Τριάδα Χίξβιλ, Ανθούλα Τσούλη από τον Αγιο Ιωάννη τον Θεολόγου στο Τέναφλάϊ της Νέας Ιερσέης και η Ανθούλα Κρητικού από το Σχολείο «Πλάτων» του Μπρούκλιν. Ο διευθυντής του Γραφείου Παιδείας Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, ο οποίος προήδρευσε της δεκαμελούς επιτροπής που βαθμολόγησε τα γραπτά, δήλωσε ότι όλοι οι μαθητές που συμμετείχαν στο διαγωνισμό, ανέλυσαν το θέμα με την εποπτεία των δασκάλων του σχολείου τους και τηρήθηκαν πλήρως οι οδηγίες που είχαν δοθεί σε όλα τα σχολεία των εν λόγω μητροπόλεων. Απαντώντας σε ερώτηση του «Ε.Κ.» σχετικά με τις επιδόσεις των μαθητών, τόνισε: «Αισθάνομαι εξαιρετικά ικανοποιημένος και χαίρομαι ιδιαίτερα για την απόδοση των μαθητών μας. Είχα την ευκαιρία με την επιτροπή αξιολόγησης να διαβάσω τις εκθέσεις και επικράτεια των ΗΠΑ, του Καναδά και από τη γενέτειρα, χθες Παρασκευή και λίγες ώρες μετά την κυκλοφορία της ανά χείρας έκδοσης του «Εθνικού Κήρυκα», αναμενόταν να συγκεντρωθούν στην αίθουσα εκδηλώσεων της Βιβλιοθήκης για να συγχαρούν WR/ΚΩστασ ΜπΕη Από αριστερά, οι π. Ιερόθεος Ζαχαρής, Κώστας Λάβδας, Ελένη Πάππα, Νικόλαος Σινόπουλος, Δήμητρα Σινοπούλου, Χρίστος Χριστοδουλόπουλος, Κωνσταντίνος Λυκογιάννης, Σωτήριος Κωνσταντόπουλος, Σοφία Βαρουξή, Λυκούργος Πολυχρονόπουλος, Γιώτα Πατλιά και ο πρόεδρος της Πανηλειακής Ομοσπονδίας Αντώνης Παπαδόπουλος, οι οποίοι χθες, Παρασκευή το πρωί, τέλεσαν επιμνημόσυνη δέηση στον τάφο του συμπατριώτη τους ιδρυτή του «Εθνικού Κήρυκα» Πέτρου Τατάνη. την αγάπη τους και την εκτίμησή τους για την προσφορά του Εθνικού Κήρυκα. Ακόμη, να συγχαρούμε τους μαθητές όλων των τύπων σχολείων που κατόρθωσαν να αριστεύσουν και να διακριθούν ανάμεσα σε όλα τα παιδιά που ήταν άριστα. Να ευχαριστήσουμε γιατί μας ενθαρρύνουν στέλνοντας μηνύματα αισιοδοξίας για το μέλλον της ελληνικής γλώσσας και της πολιτιστικής κληρονομιάς». Παράλληλα, συνεχάρη και την ομάδα αξιολόγησης που «με υψηλό αίσθημα ευθύνης και με παιδαγωγική δεξιότητα μας έδωσαν ένα αδιάβλητο αποτέλεσμα και και να τιμήσουν τον εκδότη - διευθυντή του «Εθνικού Κήρυκα» Αντώνη Η. Διαματάρη, καθώς επίσης και τους συνεργάτες του από τη Νέα Υόρκη, τη Βοστώνη, την Αθήνα και τη Λευκωσία. Στη μεγάλη αυτή γιορτή του Ελληνισμού -όπως τη χαρακτηρίζουν οι Πρόεδροι των ΗΠΑ, της Ελλάδας και της Κύπρου, ο Οικουμενικός Πατριάρχης και οι κορυφαίοι ηγέτες του Ελληνισμού- ο εκδότης του «Ε.Κ.» θα ανταποδώσει στις τιμές της Ομογένειας απονέμοντας βραβεία και τιμητικές διακρίσεις σε κορυφαίες και με πολυσχιδή δράση και προσφορά προσωπικότητες της Ομογένειας. Ο κ. Διαματάρης θα βραβεύσει τον κ. Ανδρέα Δρακόπουλο, πρόεδρο του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», ευεργέτη του Ελληνισμού, ενώ παράλληλα θα τιμήσει (με αλφαβητική σειρά) τους κ. Νίκο Ανδριώτη, πρωταγωνιστή στη δημιουργία του μοναδικού Ελληνικού Λυκείου Αγίου Δημητρίου Αστόριας, Δρ. Ευάγγελο Γκύζη, πανεπιστημιακό ηγέτη, πιστό αναγνώστη του «Ε.Κ.», Στέλλα Κοκόλη, αγωνίστρια στη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας, Δρ. Γεώργιο Κοφινά, διακεκριμένο επιστήμονα, γιατρό, επιφανή ομογενή, Φίλιπ Κρίστοφερ, ακούραστο μαχητή των εθνικών μας θεμάτων, π. επέλεξαν τους άριστους ανάμεσα στους καλύτερους μαθητές μας.»να τους συγχαρώ και να τους ευχαριστήσω γιατί εργάσθηκαν με ιδιαίτερη ευαισθησία για δύο μέρες και έδωσαν τον καλύτερο εαυτόν τους για να μας παραδώσουν ένα απόλυτα δίκαιο αποτέλεσμα που ανταποκρίθηκε πλήρως στις αρχές της παιδαγωγικής και όπως ορίζονται από τους κανόνες αξιολόγησης του μαθητή. Ακόμη θα ήθελα να πληροφορήσω ότι οι εξεταστές δεν είχαν καμιά σχέση με τα γραπτά των μαθητών που βαθμολόγησαν ούτε κατά την πρώτη αλλά και ούτε κατά τη δεύτερη ευκαιρία αξιολόγησης ή και κατά τη βαθμολόγηση. Οπου χρειάστηκε ήταν αμερόληπτοι και ακριβοδίκαιοι ως όφειλαν να είναι». Η επιτροπή κρίσεως απαρτίζονταν από τον διευθυντή του Γραφείου Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, Δρ. Ιωάννη Ευθυμιόπουλο (α πρόεδρο), την πρόεδρο της Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανών Δημήτριο Κωνσταντέλο (Δρ) ως υπόδειγμα Ελληνορθοδόξου κληρικού, Νίκο Τσακανίκα, επιτυχημένο επιχειρηματίας με προσφορά πρωτοποριακών υπηρεσιών στην Ομογένεια και τον αείμνηστο Θεόδωρο Σπυρόπουλο, φιλάνθρωπο ηγέτη της Ομογένειας. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα προβληθεί το βίντεο «Εθνικός Κήρυκας και Ομογένεια», το οποίο είναι προϊόν πολύμηνης επιστημονικής έρευνας στα αρχεία του «Εθνικού Κήρυκα», στο Μουσείο της Μετανάστευσης στο Ελις Αϊλαντ, καθώς επίσης στην Κεντρική Βιβλιοθήκη του Μανχάταν, στη Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων και στα αρχεία των κρατών στις δύο ακτές του Ατλαντικού. Επετειακές εκδόσεις Η ανά χείρας έκδοση του «Εθνικού Κήρυκα» είναι η πλουσιότερη που εκδόθηκε ποτέ, διότι συνοδεύεται από το «Περιοδικό» (40 σελίδες) που είναι αφιερωμένο στους Αναγνώστες του «Εθνικού Κήρυκα», από το πλούσιο ένθετο (46 σελίδες) στο κανονικό σχήμα της εφημερίδας, με τα μηνύματα των οργανωμένων φορέων, των επιχειρηματιών και των υποστηρικτών του «Εθνικού Κήρυκα», καθώς επίσης και το βιβλίο «100ή επέτειος του Εθνικού Κήρυκα» Εκπαιδευτικών Αμερικής Στέλλα Κοκόλη (β πρόεδρο), την πρόεδρο του Οργανισμού Ελληνικής Παιδείας Βασιλική Φιλιώτη (αντιπρόεδρο) και μέλη τους εκπαιδευτικούς Μαρία Τελειοπούλου, Ρίτα Συντήλα, Ανδριάννα Φιλιώτη, Ελλη Τσάκου, Αναστασία Μαντά, Δήμητρα Καμαρινού και Ελεάννα Τσαγκαράκη. Οι εξετάσεις διεξήχθησαν την ίδια ημέρα και συγκεκριμένα στις 29 Απριλίου στα Ημερήσια Σχολεία, στις 27, 28 και 29 στα Απογευματινά Σχολεία και στις 25 Απριλίου στα Σαββατιανά και συμμετείχαν μαθητές ηλικίας ετών σε όλη την επικράτεια των ΗΠΑ. (228 σελίδες). Το βιβλίο προβάλλει την Ιστορία του «Εθνικού Κήρυκα» και της Ομογένειας και σε συνδυασμό με το Περιοδικό και το Ενθετο αποδεικνύουν περίτρανα ότι η Ιστορία του «Εθνικού Κήρυκα» είναι ταυτόσημη με την Ιστορία της Ομογένειας και ότι ο «Εθνικός Κήρυκας» για έναν αιώνα σήμερα αποτελεί τον εκφραστή της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας και τον πιο κατάλληλο δίαυλο επικοινωνίας με την Ελλάδα, την Κύπρο, το Οικουμενικό Πατριαρχείο και τον απανταχού Ελληνισμό. Το βιβλίο για την 100ή επέτειο έχει ήδη διανεμηθεί. Στα περίπτερα της μητροπολιτικής περιοχής της Νέας Υόρκης, του Μέριλαντ και της Βοστώνης, καθώς επίσης και στους συνδρομητές που λαμβάνουν την εφημερίδα με την υπηρεσία της κατ οίκον διανομής θα διατεθεί δωρεάν μαζί με την έκδοση του «Σαββατοκύριακου», ενώ στους συνδρομητές που λαμβάνουν την εφημερίδα μέσω του ταχυδρομείου έχει ταχυδρομηθεί από προχθές, Πέμπτη. Η ανά χείρας έκδοση, το «Περιοδικό», το ένθετο και το βιβλίο θα δοθούν ως αντίδωρο στην αγάπη τους σε όλους όσοι παραστούν στη μεγάλη γιορτή στη Βιβλιοθήκη. Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, ενώπιον όλων των μελών παρέδωσε στον εκδότη - διευθυντή του «Εθνικού Κήρυκα» Αντώνη Η. Διαματάρη βαθμολογημένες εκθέσεις και ενυπόγραφο πόρισμα στο οποίο συνοψίζονταν τα αποτελέσματα και οι νικητές του διαγωνισμού. Ο κ. Διαματάρης συνεχάρη τον να ζήσω τον πλούτο και το μεγαλείο των παιδιών μας, την έκφρασή τους, την ευαισθησία τους και την τρυφερότητα αισθημάτων τους. Ηταν συγκινητικά τα όσα έγραφαν. Μας γέμισαν αισιοδοξία και μας έστειλα το δικό τους μήνυμα. Είναι ένα δείγμα της αξιέπαινης προσπάθειας που κάνουν οι δάσκαλοί μας και το έργο που επιτελούν. Αξίζει να τους συγχαρούμε και να τους ευχαριστήσουμε. Από την άλλη πλευρά θα ήθελα να συγχαρώ και να εκφράσω από καρδιάς τις ευχαριστίες μου σε όλα τα παιδιά που πήραν μέρος στον διαγωνισμό και έδειξαν Δρ. Μαργαρίτα Λώλη Απόφοιτος του Πανεπιστημίου Yale και της Ιατρικής Σχολής του Mount Sinai ΦΩτογραΦιΕσ: WR/ΚΩστασ ΜπΕη Πάνω, από αριστερά διακρίνονται οι Μαρία Τελειοπούλου, Ανδριάνα Φιλιώτη, Βασιλική Φιλιώτη, Στέλλα Κοκόλη, Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, Αντώνης Η. Διαματάρης, Δήμητρα Καμαρινού, Ρίτα Συντήλα και Ελεάννα Τσαγκαράκη. Στη φωτογραφία αριστερά, οι Ρίτα Συντήλα, Δήμητρα Καμαρινού, Ανδριάνα Φιλιώτη, Ελεάννα Τσαγκαράκη, Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, Στέλλα Κοκόλη, Μαρία Τελειοπούλου, Ελλη Τσάκου και Βασιλική Φιλιώτη. Οι εκθέσεις εστάλησαν από τους δασκάλους στη Διεύθυνση της εφημερίδας και η αξιολόγηση έγινε στα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στις 7 και 8 Μαϊου από πέντε δασκάλους (τέσσερις βαθμολογητές και έναν αναβαθμολογητή). Αργά το απόγευμα της 8ης Μαϊου ο πρόεδρος της Επιτροπής Δρα Ιωάννη Ευθυμιόπουλο και τα μέλη της επιτροπής για την άψογη διοργάνωση του διαγωνισμού και την αξιολόγηση των εκθέσεων των μαθητών. Οι εκθέσεις των μαθητών που διακρίθηκαν θα δημοσιευτούν στο «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα». ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ a b Dr. Margarita Lolis 20 Prospect Avenue, Suite #702, Hackensack NJ Τηλ.: (201) Board certified and fellowship-trained dermatologist and Mohs surgeon. Ειδικεύεται σε: Ανίχνευση καρκίνου του δέρματος Χειρουργική επέμβαση για καρκίνο του δέρματος (Mohs surgery) Θεραπεία ακμής Εξετάσεις δέρματος για ενήλικες και παιδιά Μείωση ρυτίδων Botox Δερματικά εμφυτεύματα (fillers) Αποτρίχωση με λέιζερ Μη επεμβατική και κλασματική ανάπλαση δέρματος με λέιζερ (Nonablative and fractional resurfacing lasers) Λέιζερ θεραπεία για ουλές ακμής, κηλίδες και ροδόχρου ακμής Σκληροθεραπεία (Sclerotherapy) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες Για ραντεβού τηλεφωνήστε μας στο (201) ΑΘΗΝΑ: Με επιστροφή από $789* ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Με επιστροφή από $700* *AΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ-ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ ΣΑΣ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑ MAIN OFFICE: 55 East 59th Street New York, NY Tel: OTHER OFFICES: Astoria Hicksville, Long Island Stamford, Connecticut Athens, Greece Nationwide Toll Free: Tours

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 23 - ΚΥριαΚΗ 24 ΜαΪΟΥ 2015 a b Ευχαριστώ Για την αγάπη σας, για τη χαρά που μου δώσατε όταν είδα τα συγχαρητήρια και τις ευχές σας στο αφιέρωμα του «Εθνικού Κήρυκα». Με συγκινήσατε γιατί διαπίστωσα για ακόμη μια φορά ότι η Κοινότητά μας περιβάλλεται με πολλή αγάπη, ομόνοια και καλή συνεργασία. Ιδιαίτερα να ευχαριστήσω όμως τους ευεργέτες της Κοινότητας, τον Στέλιο Ζερβούδη, γιατί η προσφορά του είναι τόσο μεγάλη. Να ευχαριστήσω τους δύο έμπειρους και αποτελεσματικούς αρχιτέκτονες του Ιερού μας Ναού, Γεώργιο Κίτσιο και Ρόμπερτ Βιβιάνο (Robert Viviano), που χάρη στις άοκνες προσπάθειές τους ο Ναός μας τελείωσε σε χρόνο ρεκόρ. Τον κ. Κίτσιο για τη μεγάλη του προσφορά. Πολλές ευχαριστίες στην πρόεδρο της Φιλοπτώχου κ. Βούλα Ρουχωτά και τον δραστήριο σύζυγό της Βικέντιο. Η Κοινότητα τους οφείλει πολλά. Τον πατέρα Νικόλαο Σωτηρόπουλο, το Κοινοτικό Συμβούλιο, τις δασκάλες του σχολείου μας Ευαγγελία Ασπρά και Σοφία Σοφίλλα, τις μητέρες των παιδιών, τον Αγιογράφο μας Μιλτιάδη Αφεντούλη που έδωσε ψυχή και πνοή στην Εκκλησία μας και όλους τους συγγενείς και φίλους. Σας ευχαριστώ Μαρίκα Αρτόγλου ΜΗΠΩΣ ΕΧΕΙΣ ΜΕΤΑΝΙΩΣΕΙ; Οχι κύριε πρόεδρε, δε νομίζω. Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΦωτΟγραΦιΕσ: WR/σταΥρΟσ ΜαρΜαριΝΟσ Επάνω, ο ιερέας της Κοίμησης Θεοτόκου, π. Σάββας Αναστασίου κατά το μνημόσυνο. Εκατέρωθεν, με τις σημαίες, οι Γιώργος Καπαράκης και Σπύρος Βοτζάκης, καθώς και η Βασιλεία Βοτζάκη. Τιμήθηκε στη Φλόριδα, η Μάχη της Κρήτης Μέσα στο ναό. Από αριστερά μπροστά, οι: Γεώργιος Μουνδράκης, Ντίνος Ζομπανάκης και ο πρόεδρος, Ευάγγελος Σάκης. Πίσω, οι Γεώργιος Πρωτοπαπαδάκης και Γιάννης Κοκολάκης. να τονίσει την ανισότητα των αντιμαχομένων, όταν οι πατριώτες Κρητικοί με ό,τι πρόχειρο είχαν στη διάθεσή τους, δεν δίστασαν να πολεμήσουν τους καλά οπλισμένους Γερμανούς ναζί. Και διηγήθηκε συμβάντα με τους γενναίους Κρητικούς που αψήφησαν το θάνατο. Ο π. Αναστασίου υπογράμμισε, επίσης, ότι η Μάχη της Κρήτης άλλαξε την πορεία του Πολέμου. «Σήμερα, προσπαθούν να καταλάβουν την Ελλάδα μας, όχι πια με τα όπλα, αλλά με το χρήμα», τόνισε ο ομογενής ιερωμένος. Ο πρόεδρος του Συλλόγου Κρητών, Ευάγγελος Σάκης, δήλωσε ότι η οργάνωση, όπως και οι απανταχού Κρήτες κάθε χρόνο, τιμούν τη μεγάλη επέτειο, που αποτελεί σταθμό στην Ιστορία. Υπογράμμισε, επίσης, ότι οι Κρητικοί διακρίνονται για το πνεύμα του ηρωισμού που πάντα είχαν και το πάθος τους για την πατρίδα και την Ελευθερία την οποία θεωρούν υπέρτατο αγαθό. «Η μνήμη αυτής της μεγάλης σε σημασία και συμβολισμούς μάχης, αποτελεί άριστο παράδειγμα για τις νεότερες γενιές», πρόσθεσε ο κ. Σάκης. «Ιδιαίτερα τα παιδιά της Ομογένειας πρέπει να έχουν πάντα στην καρδιά τους τις αξίες της φυλής μας. Να μη ξεχνούν την ένδοξη ιστορία της γενέτειρας Ελλάδας και της λεβεντογέννας Κρήτης. Η Ιστορία παραδειγματίζει και συμβουλεύει, γιατί πολλές φορές επαναλαμβάνεται. Ολοι μας πρέπει να τιμάμε τους ήρωες. Εάν δεν είχε γίνει η Μάχη της Κρήτης, η Ιστορία θα ήταν διαφορετική σήμερα για όλο τον κόσμο. Με την καθυστέρηση που προκάλεσε στην προέλαση της ναζιστικής Γερμανίας, οι Σύμμαχοι κέρδισαν χρόνο να προετοιμαστούν για καλύτερη αντίσταση και τελικά τη νίκη». Οι νέοι με τις σημαίες και η Κρητικοπούλα με την παραδοσιακή στολή στο μνημόσυνο, ήταν οι Γιώργος Καπαράκης, Σπύρος Βοτζάκης και Βασιλεία Βοτζάκη. Εξάλλου, ο Σύλλογος Κρητών ετοιμάζεται για το ετήσιο πικ νικ του το οποίο θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 31 Μαϊου στο Χάουαρντ Παρκ του Τάρπον Σπρινγκς, με τη συμμετοχή μελών και των οικογενειών τους, καθώς και φίλων. Η εκδήλωση θα διαρκέσει από τις 10 π.μ. μέχρι τις 4 μ.μ. στο τμήμα 8 του γνωστού παραθαλάσσιου πάρκου. 45 ο ΕΤΗΣΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Η τελική κρίση Ο στρατιώτης παρουσιάστηκε μπροστά στον Θεό, όπως πρέπει να κάνουμε όλοι κάποια στιγμή. Ηλπιζε ότι τα παπούτσια του γυάλιζαν όσο και τα παράσημά του. - Ελα, προχώρα στρατιώτη, τώρα τι πρέπει να κάνω με σένα; Εστρεφες πάντα την άλλη πλευρά του προσώπου σου; Ησουν πιστός στην Εκκλησία μου; Ο στρατιώτης ίσιωσε τους ώμους του και είπε: - Οχι Θεέ μου, υποθέτω πως όχι, γιατί όλοι εμείς που κρατάμε όπλα δεν μπορεί πάντοτε να είμαστε άγιοι. Επρεπε να εργάζομαι τις περισσότερες Κυριακές. Μερικές φορές μιλούσα με άσχημο τρόπο. Πολλές φορές ήμουν βίαιος γιατί ο κόσμος είναι πολύ σκληρός. Ομως, ποτέ δεν κράτησα ούτε ένα πένυ που δεν ήταν δικό μου. Και παρ όλο που έκανα πολλές υπερωρίες ποτέ δεν είχα αρκετά λεφτά, ποτέ δεν ζήτησα βοήθεια, παρ όλο που μερικές φορές έτρεμα από το φόβο μου και μερικές φορές, Θεέ μου συγχώρα με, έκλαψα σα μικρό παιδί. Ξέρω, δεν έχω δικαίωμα για μια θέση εδώ, ανάμεσα σε αυτούς τους ανθρώπους. Ούτως ή άλλως, ποτέ δεν με θέλανε κοντά τους, παρά μόνο όταν ένοιωθαν την ανάγκη να είναι ασφαλείς. Εάν έχεις μια θέση για μένα εδώ Θεέ μου, δεν είναι ανάγκη να είναι σπουδαία. Ποτέ μου δεν περίμενα, ούτε ποτέ είχα πολλά, αλλά ακόμα και αν δεν έχεις καταλαβαίνω. Εγινε σιωπή γύρω από το θρόνο του Θεού, εκεί που βρίσκονταν συνήθως οι άγιοι. Ο στρατιώτης περίμενε σιωπηλός για την κρίση του Θεού. - Ελα κοντά μου στρατιώτη, σήκωσες τα βάρη σου καλά. Προχώρα με ειρήνη στους δρόμους του Παραδείσου. Εχεις κάνει αρκετό καιρό στην κόλαση. 28, 29, 30 & 31 μαϊου Πεμ.: 6 μ.μ μ.μ. Παρ. & Σαβ.: 12 M - Μεσάνυχτα Κυρ.: 12 Μ - 9 μ.μ. Με ήλιο ή βροχή!!! ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΚΑΙ ΓΛΥΚΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΤΟ ΣΟΥΠΕΡ ΛΑΧΝΟ ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΜΙΑ BMW 2015 x5 ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ANTIGUA ΚΑΙ ΣΤΗΝ ST. LUCIA DJ TASO ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 Μ.Μ. - ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ & ΧΟΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ & ΚΥΡΙΑΚΗ BOUTIQUES ΡΟΥΧΑ, ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ, ΤΣΑΝΤΕΣ, ΚΟΣΜHΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΑΠΟ ΤΟ JCC & NYC ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ IEΡΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ 353 East Clinton Ave., Tenafly NJ Tel.: (201) ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Α TASTE OF GREECE ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΘΕΟΛΟΓΟΥ 353 EAST CLINTON AVENUE, TENAFLY, NJ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΣΤΑΣΗ ΣΤΑΣΗ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ Ιερός Ναός Ευαγγελισμού Ιερός Ναός Καθεδρικός Ναός της Θεοτόκου Αγίου Σπυρίδωνος Αγίου Ιωάννη Θεολόγου 302 West 91 Street 124 Wadsworth Avenue 353 East Clinton Avenue New York Washington Heights, NY Tenafly, NJ Σάββατο & Κυριακή 30 & 31 Μαΐου 2:00 Μ.Μ. 2:30 Μ.Μ. 3:00 Μ.Μ. Σάββατο & Κυριακή 30 & 31 Μαΐου 5:00 Μ.Μ. 5:30 Μ.Μ. 6:00 Μ.Μ. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ Καθεδρικός Ναός Ιερός Ναός Ιερός Ναός Ευαγγελισμού Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Αγίου Σπυρίδωνος της Θεοτόκου 353 East Clinton Avenue 124 Wadsworth Avenue 302 West 91 Street Tenafly, NJ Washington Heights, NY New York Σάββατο 30 Μαΐου 7:00 Μ.Μ. 7:30 Μ.Μ. 8:00 Μ.Μ. Σάββατο 30 Μαΐου 10:00 Μ.Μ. 10:30 Μ.Μ. 11:00 Μ.Μ. Κυριακή 31 Μαΐου 6:00 Μ.Μ. 6:30 Μ.Μ. 7:00 Μ.Μ. George L. Stamatiades, Director Stamatiades Funeral Home Tomas M. Quinn & Sons Funeral Home Κυριακή 31 Μαΐου 9:00 Μ.Μ. 9:30 Μ.Μ. 10:00 Μ.Μ. ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ Κυριακή 31 Μαΐου Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου Καθεδρικός Ναός Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Northern Blvd., Flushing, New York East Clinton Avenue, Tenafly, NJ :00 Μ.Μ. 2:00 Μ.Μ. ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ Καθεδρικός Ναός Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου 353 East Clinton Avenue, Tenafly, NJ Northern Blvd., Flushing, New York :00 Μ.Μ. 6:00 Μ.Μ.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Πατριαρχείο, ΗΠΑ, Ελλάδα, Κύπρος τιμούν τον «Εθνικό Κηρυκα» Συνέχεια από τη σελίδα 1 λιτικής Ελλάδος και κήρυξ των αθανάτων αξιών της Ορθοδοξίας και του ευσεβούς ημών Γένους, εκπροσωπουμένων υπό του Οικουμενικού Πατριαρχείου». Σε άλλο σημείο του βαρυσήμαντος μηνύματός του ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος αναφέρει πως «ο Εθνικός Κήρυξ κατόρθωσε να γίνει η φωνή της Ομογενείας, η μόνιμος υπενθύμισις της γλώσσης, η έγκαιρος πληροφόρησις, η φωνή της Ορθοδοξίας και μάλιστα του Οικουμενικού Πατριαρχείου, η προβολή και η στήριξις των ομογενειακών και των ελληνικών εν γένει θέσεων». Επίσης, ο Πατριάρχης τονίζει πως «θαυμαστή βεβαίως η παρουσία της εφημερίδος και εις την αμερικανικήν πολιτικήν και κοινωνικήν ζωήν, καθώς και η προσπάθεια προωθήσεως και κατισχύσεως ομογενειακών δικαίων αιτημάτων κατά τας δεκαετίας των πολέμων, αλλά και η αναγνωριζομένη υποστήριξις των νέων εις τους τομείς του Πολιτισμού, του Εμπορίου, της Πολιτικής, της Επιχειρήσεως, της Παιδείας και γενικώτερον». Ο Πατριάρχης αναφέρεται στον ιδρυτή του «Ε.Κ.» αλλά και στον σημερινόν εκδότην του, τον Αντώνη Η. Διαματάρη, υπογραμμίζοντας πως «ο Εθνικός Κήρυξ κατά την θαυμαστήν διαδρομήν του πρώτου αιώνος της ζωής αυτού, μέσω της πολυμερούς φροντίδος και μερίμνης και των ακαμάτων προσπαθειών του εμπνευστού και ιδρυτού αυτού αλλά και των διατελεσάντων διευθυντών και κατά καιρούς συντακτών και δημοσιογράφων αυτού, έφθασεν εις ζηλευτήν σήμερον θέσιν χάρις και εις την πολυετή διακονίαν και στερεάν επιχειρηματικότητα του σημερινού οιακοστρόφου αυτού, της υμετέρας ελλογιμότητος κύριε Διαματάρη, ο οποίος αξιοποιείτε με σταθερά προμελετημένα βήματα πάσαν τεχνολογικήν εξέλιξιν, πάσαν νέαν μορφήν ενημερώσεως, ηλεκτρονικής και εντύπου, με πυκνόν δίκτυον δημοσιογράφων και ανταποκριτών, με ζηλευτάς επιτυχίας, με ευρείαν κυκλοφορίαν». Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας με επιστολή του με ημερομηνία 7 Μαΐου 2015 Ο Aντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζόσεφ Μπάιντεν. αναφέρεται στο επίτευγμα «συμπλήρωσης εκατό χρόνων διαρκούς κυκλοφορίας» και υπογραμμίζει ότι «ο Εθνικός Κήρυκας εφημερίδα σύμβολο για τους Ελληνες της Διασποράς, μεριμνά εδώ και τέσσερις γενεές για την έγκυρη και έγκαιρη ενημέρωση των απανταχού Ελλήνων, με προσήλωση στις αρχές της αντικειμενικότητας και της ελευθερίας της έκφρασης, προασπιζόμενος τα εθνικά συμφέροντα της Μητέρας Πατρίδας». Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπαράκ Ομπάμα με επιστολή του ημερομηνίας 13 Μαϊου 2015, μαζί με τις θερμές του ευχές για την επέτειο των 100 χρόνων τονίζει πως «για 100 χρόνια, ο Εθνικός Κήρυξ έχει αποτελέσει μια πλατφόρμα ειδήσεων για τους Ελληνοαμερικανούς καταγράφοντας παράλληλα τη μοναδική συνεισφορά τους στη χώρα, αλλά και στον Κόσμο. Δημοσιεύοντας ειδήσεις που αποτελούν απαίτηση να δημοσιεύονται, εφημερίδες σαν και τη δική σας διατηρούν την ελευθερία του Τύπου που είναι απαραίτητη για το σύστημα της διακυβέρνησής μας και συμβάλλουν στη διασφάλιση της υπόσχεσης ότι η διαφορετικότητα των ανθρώπων μας αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά μας πλεονεκτήματα. Καθώς γιορτάζετε αυτό το ορόσημο, συγχαίρω τον Εθνικό Κήρυκα για το γεγονός ότι δίνει φωνή στους Ελληνοαμερικανούς, εδώ και έναν εξαιρετικό αιώνα, και εύχομαι ό,τι το καλύτερο για τα χρόνια που έρχονται». Εξάλλου, ο Aντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζόσεφ Μπάιντεν με επιστολή του με ημερομηνία 2 Απριλίου 2015, τονίζει για την επέτειο των εκατό χρόνων του «Ε.Κ.» πως «πρόκειται πραγματικά για ένα σημαντικό ορόσημο». Υπογραμμίζει πως «ο τομέας των εφημερίδων έχει αλλάξει με την πάροδο των χρόνων, αλλά ένα πράγμα έχει παραμείνει το ίδιο: ο Τύπος είναι ένα στοιχείο ζωτικής σημασίας στη διατήρηση της Δημοκρατίας του έθνους μας. Εσείς συνεχίζετε να διευρύνετε την κάλυψή σας - από τα τρέχοντα γεγονότα στην Ελλάδα, την Κύπρο και τις ΗΠΑ στα ταξίδια, το φαγητό και τον αθλητισμό. Η προσήλωσή σας έχει συμβάλει στο να ενισχυθούν οι δεσμοί της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας όπως επίσης και οι δεσμοί μεταξύ των δύο χωρών. Μέσω της σκληρής δουλειάς σας, διατηρείτε την Ο πρώην πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπιλ Κλίντον. πλούσια πολιτιστική κληρονομιά των Ελληνοαμερικανών και για τις επόμενες γενιές». Ο πρώην πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Μπιλ Κλίντον με μήνυμά του υπογραμμίζει «την καταγραφή της εξαιρετικής ιστορίας της ελληνοαμερικανικής κοινότητας» από τον «Ε.Κ.». Αναφέρει ακόμα, πως «από την ίδρυσή τους, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν εμπνευστεί από την Ελλάδα. Οι πρώτες γενιές των ηγετών μας ήταν ακαδημαϊκοί με ελληνική σκέψη που διακρίνονταν από το πάθος τους για την αλήθεια, τη δικαιοσύνη και τη δημοκρατία», ενώ εξαίρει την Ομογένεια λέγοντας πως «πιο σημαντική στη ζωή του έθνους μας είναι η παλλόμενη από ζωντάνια δύναμη της ελληνοαμερικανικής κοινότητας». Ο πρώην Πρόεδρος της Αμερικής Τζίμι Κάρτερ με μήνυμα του τονίζει «συγχαρητήρια για την 100ή επέτειο του Εθνικού Κήρυκα που καταγράφει την Ιστορία της ελληνοαμερικανικής κοινότητας στην Αμερική. Η Ιστορία που αφηγείται η εφημερίδα σας για έναν αιώνα αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα του αμερικανικού ονείρου». Τονίζει ακόμα, πως «ανέκαθεν θαύμαζα το πνεύμα και το χαρακτήρα των Ελληνοαμερικανών και είμαι τυχερός που έχω αρκετούς Ελληνοαμερικανούς φίλους. Ο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος ήταν στενός μου φίλος και χάρη σε αυτόν είχα την τιμή να γίνω ο πρώτος Αμερικανός Πρόεδρος που επισκέφθηκα τον πνευματικό ηγέτη της ελληνοαμερικανικής κοινότητας και τη δεύτερη μεγαλύτερη Χριστιανική Εκκλησία στον Κόσμο, το Οικουμενικό Πατριαρχείο στην Κωνσταντινούπολη. Με ικανοποίηση είδα ότι μετά την επίσκεψή μου, η κυβέρνηση της Τουρκίας άλλαξε την επί χρόνια αρνητική της στάση στην ανοικοδόμηση του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Από τότε, έχω δει με χαρά να αποκαθίστανται κάποιες από τις θρησκευτικές Ο πρώην πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζίμι Κάρτερ. Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης. ελευθερίες του Οικουμενικού Πατριαρχείου». Θερμό μήνυμα, εξάλλου, προς τον «Εθνικό Κήρυκα», με την ευκαιρία των 100 χρόνων από την ίδρυσή του, απέστειλε και ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης. Ο Κύπριος Πρόεδρος χαρακτηρίζει ανεκτίμητη την προσφορά της εφημερίδας προς την πατρίδα και τον Ελληνισμό, και εξαίρει τον καθημερινό δύσκολο και αδιάλειπτο αγώνα, που από τις 2 Απριλίου 1915 δίνει ο «Ε.Κ.» για την ενίσχυση του Ελληνισμού, και την επιβίωση του κυπριακού Ελληνισμού. Ο κ. Αναστασιάδης εκφράζει, συγχρόνως, την ευγνωμοσύνη του λαού και της κυβέρνησης της Κύπρου προς την εφημερίδα για τις προσπάθειες που καταβάλλει για την ενδυνάμωση των σχέσεων μεταξύ Κύπρου και ΗΠΑ. Τους «μυεί» στις ελληνικές πολυφωνίες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). «Πάντρεψε» δύο μεγάλες της αγάπες, την Ιατρική που τη σπούδασε, και τη Μουσική που την «κουβαλούσε» στην ψυχή της, από τότε που αντίκρισε τον κόσμο. Σήμερα, η Ξανθούλα Ντακοβάνου, τραγουδίστρια, συνθέτης και στιχουργός, που ζει στη Γαλλία, «θεραπεύει» με τη βελούδινη φωνή της... ψυχές και συστήνει την ελληνική παραδοσιακή μουσική στο φιλόμουσο ευρωπαϊκό κοινό- και όχι μόνο. «Εγώ ξεκίνησα να γίνω γιατρός κι ολοκλήρωσα τις σπουδές μου στην Ιατρική. Το τραγούδι μού προέκυψε στην πορεία. Στράφηκα αρχικά προς τα παραδοσιακά γιατί νομίζω πως, υποσυνείδητα, ήθελα να συνδέσω πάλι τη γενιά μου με τα πάτρια, μετά τον ξεριζωμό του Εμφυλίου. Στην πορεία, ανακάλυπτα όλο και περισσότερο αυτό το υπέροχο ρεπερτόριο, που με στοίχειωσε με τη δύναμη και την αυθεντικότητά του. Επίσης, για την ιδιαίτερη εκφραστικότητα που έχει σε επίπεδο φωνής. Τα μελίσματα, οι λυγμοί, το χρώμα της φωνής, η επικοινωνία με την ψυχή...» λέει στο «ΑΜΠΕ» από το Παρίσι, η Ξανθούλα Ντακοβάνου. Αναλαμβάνουμε συσκευασία, μεταφορά και παράδοση των δεμάτων σας, της οικοσκευής σας, του αυτοκινήτου σας, στην Ελλάδα από Φλόριντα Λάδια-Ελιές-Μέλι από Ελλάδα στη Φλόριντα Μεταφορές από σπίτι σε σπίτι και διεθνείς μεταφορές! Ocean Air Freight Imports - Exports Auto Transport Shipping Household Goods Full Containers or LCL Oil Cans from Greece ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΤΗ ΦΛΟΡΙΝΤΑ US HWY 19, N. Palm Harbor Tel: Visit Our Website WR ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ 140 East 103 street, NEw York, NY ΤEl.: (212) H ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΥ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ συμμετέχει στον εορτασμό της ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΔΟΣ του ΕΘΝΙΚΟY ΚHΡΥΚΟΣ και εύχεται «Αιέν Αριστεύειν» Το Διοικητικό Συμβούλιο Θερμά συγχαρητήρια για τη συμπλήρωση 100 ετών αδιάκοπης έκδοσης του «Εθνικού Κήρυκα» και για την τεράστια προσφορά του στην Ομογένεια. Συγχαρητήρια επίσης στον εκδότη, Αντώνη Η. Διαματάρη, στη στενή του συνεργάτιδα Βέτα Η. Διαματάρη Παπαδοπούλου και σε ολόκληρο το εκλεκτό επιτελείο των συνεργατών και συνεργάτιδών του. Σας προσκαλούμε στο 38ο Ετήσιο Ελληνικό Φεστιβάλ της κοινότητας του ιστορικού ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ και ΕΛΕΝΗΣ 64 Schermerhorn St. γνωστή και ως The Honorable Nicholas Coffinas Way μεταξύ των Court Street και Boerum Place Downtown Brooklyn, N.Y για πληροφορίες (718) Για να γίνετε Χορηγοί τηλεφωνήστε μας! Αγορά λαχνών στο γραφείο της Κοινότητας 1-6 Ιουνίου 2015 Δευτέρα-Πέμπτη 11 π.μ.-9 μ.μ. Παρασκευή 11 π.μ. -12 μεσάνυχτα Σάββατο 4 μ.μ. - 1 μεσάνυχτα Τα καλύτερα ελληνικά, σπιτικά φαγητά και γλυκά Ψωνίστε στην αγορά μας και στο Flea Market Χορέψτε όλο το βράδυ την Παρασκευή και το Σάββατο Φέρτε την οικογένειά σας, τους φίλους και τους συναδέλφους σας στο μοναδικό φεστιβάλ που διαρκεί μια ολόκληρη εβδομάδα. Ακολουθήστε μας στο a b Οικογένεια Νίκου Γιαννόπουλου Αστόρια Νέα Υόρκη

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΡΙΓΑ. ΛΕΤΟΝΙΑ. Χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του ΔΝΤ η Ελλάδα δεν θα λάβει χρηματοδοτική στήριξη, ήταν ένα από τα μηνύματα της καγκελαρίου Αγγελα Μέρκελ και του προέδρου Φρανσουά Ολάντ, προς τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, επεσήμαινε η «Financial Times». Kάτι που επί της ουσίας αναιρεί τις ελπίδες της Αθήνας για μία άμεση συμφωνία ή μερική εκταμίευση δόσεων για την Ελλάδα, πρόσθετε το δημοσίευμα. «Πιστεύουμε πως είναι απολύτως απαραίτητο να συμμετέχει το ΔΝΤ», επιβεβαίωσε χθες ο εκπρόσωπος του ΥΠΟΙΚ της Γερμανίας, Μάρτιν Γιάγκερ. Η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, σε τοποθέτησή της από το Ρίο της Βραζιλίας, υπογράμμισε πως χρειάζεται ακόμη πολλή δουλειά για να υπάρξει συμφωνία με την Αθήνα και δεν θα πρέπει να υπάρξει επίσπευση. «Γνωρίζω ότι πρέπει να γίνει πολλή δουλειά ακόμη. Τα εμπλεκόμενα μέρη εργάζονται, λαμβάνουν προτάσεις, συνεργάζονται και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε όσο γρήγορα είναι δυνατόν», είπε η κ. Λαγκάρντ. σμένο χρονικό διάστημα, από το Βερολίνο, διεμήνυαν πως το ΔΝΤ -το οποίο διατηρεί σκληρή στάση ως προς τις μεταρρυθμίσεις- είναι απαραίτητο να παραμείνει στο πρόγραμμα διάσωσης. Από τις Βρυξέλλες, χθες, την ώρα που ο κ. Τσίπρας, είχε συνάντηση και με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκές Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ στη Ρίγα, η εκπρόσωπος του τελευταίου, Μίνα Αντρέεβα, επιβεβαίωσε πως η διαπραγμάτευση συνεχίζεται σε δύο επίπεδα: τεχνικό και πολιτικό. Διευκρίνισε, ωστόσο, ότι η λήψη αποφάσεων σε πολιτικό επίπεδο βασίζεται στην τεχνική πρόοδο. Ενώ όμως η ΕΕ κάνει λόγο για παράλληλες συζητήσεις, ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, σύμφωνα με το «Bloomberg», αναφέρθηκε στην ιδέα των παράλληλων νομισμάτων για την Ελλάδα, χωρίς πάντως να την υποστηρίζει. Το γερμανικό ΥΠΟΙΚ έκανε λόγο για ανακρίβειες. Με τους ηγέτες της Ελλάδας «Πρέπει να υπάρξει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, δεν πρέπει να γίνει πρόχειρη και βρώμικη δουλειά», συμπλήρωσε. Στο μεταξύ, το γερμανικό υπουργείο Οικονομικών, με ανάρτηση στο «twitter» έκανε λόγο για ανακρίβεια στο δημοσίευμα του «Bloomberg» περί αναφοράς του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε σε παράλληλο νόμισμα για την Ελλάδα. «Η αναφορά είναι ανακριβής. Αυτού του τύπου το σενάριο δεν συζητείται», έγραψε το ΥΠΟΙΚ. Το «Bloomberg» ωστόσο, επικαλούμενο πηγές που ήταν παρόντες στη σχετική συνάντηση, μετέδωσε ότι ο κ. Σόιμπλε είπε πως εάν αποτύχουν οι διαπραγματεύσεις μεταξύ ελληνικής κυβέρνησης και θεσμών, τότε οι πιθανότητες να υπάρξει παράλληλο νόμισμα στην Ελλάδα αυξάνονται. Ο Γερμανός αξιωματούχος φέρεται να επικαλέστηκε το παράδειγμα του Μαυροβουνίου, όπου χρησιμοποιείται το ευρώ, χωρίς η χώρα να είναι μέλος της ευρωζώνης, αλλά επεσήμανε το «Bloomberg», διευκρίνισε ότι δεν υποστηρίζει αυτή τη λύση. και της Ευρώπης να αναζητούν εδώ και μήνες «συμβιβασμούς» που μπορούν να «πουλήσουν» στους ψηφοφόρους τους, αλλά και σε στελέχη των κομμάτων τους -ειδικά στην Αθήνα και το Βερολίνο- χάνεται χρόνος. Το «βάρος» στήριξης του ελληνικού χρηματοοικονομικού συστήματος ώστε να αποφευχθεί κάποιο «ατύχημα», παραμένει στην ΕΚΤ, με τα στελέχη της να δυσανασχετούν όλο και περισσότερο. Η «φιλική και εποικοδομητική» ανταλλαγή απόψεων στη Ρίγα έγινε άλλωστε στον απόηχο δηλώσεων στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ πως η κυβέρνηση δεν θα μπορέσει να αποπληρώσει την πρώτη δόση δανείων προς το ΔΝΤ, η οποία λήγει στις 5 Ιουνίου, χωρίς εκταμίευση χρημάτων της διάσωσης που εκκρεμούν έως ότου ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. «Η συζήτηση χθες το βράδυ με την καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ και τον πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ ήταν πολύ εποικοδομητική, σε πολύ καλή και φιλική ατμόσφαιρα. Είμαι αισιόδοξος ότι μπορούμε σύντομα να φτάσουμε σε σταθερή μακροπρόθεσμη και βιώσιμη λύση χωρίς τα λάθη του Σε κάθε περίπτωση, σχολίαζε το δημοσίευμα, οι αναφορέςδιαρροές αυτές από το Βερολίνο παρελθόντος - και η Ελλάδα θα επιστρέψει με συνοχή στην ανάπτυξη. Είμαι αισιόδοξος», δήλωσε ο κ. Τσίπρας. «Η Γαλλία και η Γερμανία προσφέρθηκαν απέναντι στην Ελλάδα και τον Ελληνα Πρωθυπουργό, όποτε υπάρξουν ζητήματα προς συζήτηση, όποτε χρειαστεί βοήθεια, να βοηθήσουν», είπε η κ. Μέρκελ, αλλά επέμεινε ότι «μένουν πάρα πολλά να γίνουν». Μία χρεοκοπία θα μπορούσε να αποσταθεροποιήσει περαιτέρω την Ελλάδα, ενδεχομένως προκαλώντας την έξοδο από το ευρώ, δημιουργώντας τεράστιες αβεβαιότητες για την ευρωπαϊκή και διεθνή οικονομία. Για φιλικές συνομιλίες, οι οποίες επικεντρώθηκαν στην δείχνουν την πίεση που ασκείται στην Ελλάδα να καταλήξει σε μία συμφωνία, καθώς παραμένει άγνωστο πότε ακριβώς τελειώνουν τα χρήματα και ένα οικονομικό «ατύχημα» μπορεί να προκαλέσει ταραχή στις αγορές και την ευρωπαϊκή οικονομία. Οσον αφορά στη διαπραγμάτευση, η οποία συνεχίζεται, οι αλλαγές στον ΦΠΑ ανεβάζουν το «θερμόμετρο» μεταξύ κυβέρνησης και δανειστών, μετά την πρόταση για την καθιέρωση μόνο δύο συντελεστών 11% και 23% που οδηγεί σε επιβαρύνσεις για την πλειοψηφία των ελληνικών νοικοκυριών και την αντιπρόταση της ελληνικής πλευράς για καθιέρωση τριών συντελεστών. Η ελληνική πρόταση προβλέπει συντελεστή 7% στον οποίο θα ενταχθούν τα φάρμακα, βασικά τρόφιμα και κάποια άλλα είδη πρώτης ανάγκης, 14% στον οποίο μεταξύ άλλων θα περιλαμβάνεται και η ενέργεια και 22% για τον υψηλό συντελεστή. Σύμφωνα με πληροφορίες, τα «αγκάθια» στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων για τις αλλαγές στον ΦΠΑ που χωρίζουν κυβέρνηση και δανειστές είναι μεταξύ άλλων τα ακόλουθα: Η πρόταση των δανειστών για την κατάργηση του υπερμειωμένου συντελεστή που σήμερα ανέρχεται στο 6,5% και από την ελληνική πλευρά προτείνεται να ανέλθει στο 7%. Στον υπερμειωμένο συντελεστή εντάσσονται σήμερα τα βιβλία, οι εφημερίδες, τα περιοδικά, τα φάρμακα και τα εμβόλια, τα ξενοδοχεία κ.α. Τυχόν κατάργησή του θα σημάνει αυτόματα αυξήσεις τιμών σε όλα αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες που είναι βασικά για τους καταναλωτές. Σημειώνεται ότι το κόστος που θα προκαλούνταν από ενδεχόμενη κατάργηση του υπερμειωμένου συντελεστή υπολογίζεται σε 528 εκατ. ευρώ σύμφωνα με την απώλεια εσόδων που προκαλεί σε ετήσια βάση σήμερα στον προϋπολογισμό. Η πρόταση από την πλευρά των θεσμών για μετάταξη του συντελεστή ΦΠΑ στην ενέργεια από το 13% που είναι σήμερα στον ανώτερο συντελεστή 23%. Η πρόταση αυτή συναντά ισχυρές αντιδράσεις από την ελληνική κυβέρνηση που αντιπροτείνει την παραμονή της ενέργειας στον χαμηλό συντελεστή ΦΠΑ. Μέρκελ: Απαιτείται πάρα πολύ εντατική προσπάθεια ακόμη ΓΚΙΝΤΟ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, κατά τη συνάντησή του στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ, με την καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ και τον πρόεδρο της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 Το «απαραίτητο» ΔΝΤ, η «βρώμικη δουλειά» και ο Σόιμπλε Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΓΓΕΛΙΚH ΓΑΪΣIΔΗ Διπλωματούχος Πολιτικός Μηχανικός με έδρα τη Χίο Με εμπειρία και αγάπη για το αντικείμενο, θα σας εξυπηρετήσει και θα σας βοηθήσει, να αποκτήσετε την οικία που επιθυμείτε ή να επισκευάσετε το πατρικό σας με καλούς όρους. Ομήρου 1, Χίος Τηλ.: (2271) , Κιν.: ΜΠΟΝΕΤΙ ΑΝΤΡΕΑ Ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας και η καγκελάριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, φάνηκε να έχουν καλή σχέση μεταξύ τους, αν και σε διακρατικό επίπεδο, έχουν πολλά «εμπόδια». «επιτυχή ολοκλήρωση του τρέχοντος προγράμματος», έκανε λόγο ο κυβερνητικός εκπρόσωπος της Γερμανίας, Στέφεν Ζάιμπερτ. «Αντικειμενικά, υπάρχουν προβλήματα με τη ρευστότητα και την ελληνική οικονομία», παραδέχθηκε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γαβριήλ Σακελλαρίδης, μιλώντας στον «Αnt1». «Γι αυτό πιστεύουμε ότι τις επόμενες 10 ημέρες οι συνθήκες θα ωριμάσουν γι αυτή τη συμφωνία», πρόσθεσε. Για εκταμίευση χρημάτων, πάντως, θα πρέπει η Ελλάδα να ολοκληρώσει την τρέχουσα αξιολόγηση από τους θεσμούς -η οποία έχει ξεκινήσει από πέρυσι το καλοκαίρι- και το Eurogroup, η ΕΚΤ και το ΔΝΤ να συνεδριάσουν εγκρίνοντας το αποτέλεσμα της διαπραγμάτευσης και ως εκ τούτου τη δόση. Γερμανοί αξιωματούχοι, επιβεβαίωναν πως οι τρεις ηγέτες θα είναι σε ανοιχτή επικοινωνία και μπορεί να συζητήσουν εκ νέου αν και όταν υπάρξει πρόβλημα στη διαπραγμάτευση. Πέρα από την πίεση των εταίρων, ωστόσο, ο κ. Τσίπρας έχει να αντιμετωπίσει αντιδράσεις στο εσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ, με μέλη του κόμματος να κατηγορούν πως υπάρχει διαφοροποίηση από τις προεκλογικές δεσμεύσεις. Τάσσονται δε, υπέρ της μη πληρωμής των δανειακών υποχρεώσεων. Την ίδια ώρα οι αγορές κουράζονται με την εμφανή έλλειψη προόδου, σχολίασε ο Τζέρεμι Κουκ, επικεφαλής οικονομολόγος της «World First». Οπως είπε, «παρά τις συνεχείς δηλώσεις της ελληνικής κυβέρνησης για συμφωνία σύντομα, είναι σα να κοροϊδεύουν τους εαυτούς τους και τις αγορές. Μπορούμε να ελπίζουμε για κάποιες θετικές αναφορές από μη Ελληνες... προς το παρόν, είναι οι μόνοι που πιστεύουν σε μία συμφωνία». Η «Wall Street Journal», έγραψε σχετικά με την τριμερή συνάντηση στη Ρίγα, πως η κ. Μέρκελ κατέδειξε προκλήσεις για την Ελλάδα, αν και μαζί με τον κ. Ολάντ προσφέρθηκαν να βοηθήσουν αν χρειαστεί ώστε να βρεθεί μία λύση. «Είναι σαφές πως η δουλειά πρέπει να συνεχιστεί με τους τρεις θεσμούς. Υπάρχει ακόμη πολύ προσπάθεια να γίνει», σημείωσε η Καγκελάριος. Ελληνας αξιωματούχος, ανώνυμα, είπε πως η κ. Μέρκελ και ο κ. Ολάντ, δήλωσαν ότι «προσωπικά θα συνεισφέρουν προς μία βιώσιμη, μακροπρόθεσμη λύση για να επιταχυνθεί η διαδικασία. Αλλά το εμπόδιο παραμένει πως οποιαδήποτε συμφωνία πρέπει να εγκριθεί από τους τρεις θεσμούς». Περισσότερο απαισιόδοξο για τη συνάντηση ήταν το «Bloomberg», το οποίο επεσήμανε ότι η Ελλάδα κέρδισε μόνο την δήλωση πως οι ηγέτες θα είναι «σε επαφή», ενώ υπογράμμιζε πως το κύριο εμπόδιο είναι πως το ΔΝΤ πρέπει να παραμείνει στη διάσωση. «Ανοιχτά θέματα» στη διαπραγμάτευση, ανέφερε ανώνυμα Ελληνας αξιωματούχος, παραμένουν το συνταξιοδοτικό, το φορολογικό και οι στόχοι για το πρωτογενές πλεόνασμα. Η έλλειψη προόδου ανέφερε το δημοσίευμα, δεν συμφωνεί με την δήλωση του κ. Ολάντ την Πέμπτη και προετοιμασία Eurogroup τις επόμενες ημέρες. Πρόσθετε δε, πως υπήρξε μία ακόμη άρνηση από την κ. Μέρκελ στις τελευταίες προσπάθειες του κ. Τσίπρα να «παρακάμψει» τους Υπουργούς Οικονομικών της ευρωζώνης για να πετύχει μία πολιτική λύση για την Ελλάδα σε επίπεδο Κορυφής. Νέα «μηνύματα» ΕΚΤ σε Ελλάδα και ΕΕ Νέα «μηνύματα» έστειλαν στην Ελλάδα και στην ΕΕ, ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, αλλά και το σημαίνον στέλεχός της, διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Γερμανίας (Bundesbank), Γιενς Βάιντμαν, ο οποίος δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στο ρόλο του ΔΝΤ. Με την υπερβολική αισιοδοξία στην ελληνική πλευρά για συμφωνία τις επόμενες ημέρες να μην δικαιολογείται, όπως επεσήμανε η πλειοψηφία των διεθνών ΜΜΕ, ο κ. Ντράγκι, μιλώντας σε φόρουμ στη Σίντρα της Πορτογαλίας, απέρριψε τις κατηγορίες, αλλά και τις «εκκλήσεις» για εξαίρεση στη νομισματική πολιτική της ΕΚΤ. Οπως είπε, σε μια νομισματική ένωση η νομισματική πολιτική δεν μπορεί να προσαρμόζεται ανάλογα με τις εξελίξεις σε συγκεκριμένες χώρες. Εμμεσα, ο επικεφαλής της ΕΚΤ, σύμφωνα με ανεξάρτητους παρατηρητές, «απάντησε» στην ελληνική κυβέρνηση ότι προκαλεί «ασφυξία», ενώ παράλληλα, κατέδειξε την ενόχληση των κεντρικών τραπεζιτών, για το ενδεχόμενο να κληθεί η Τράπεζα να «βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά» σε σχέση με στήριξη των ελληνικών τραπεζών, χωρίς οριστικές αποφάσεις σε πολιτικό επίπεδο για τη διάσωση. Πιο σαφής ο κ. Βάιντμαν, μιλώντας στο «Reuters», είπε ανοιχτά πως οι Ευρωπαίοι εταίροι της Ελλάδας δεν μπορούν απλά να δώσουν στη χώρα περισσότερο χρόνο για να ηρεμήσουν τις χρηματοοικονομικές αγορές και εξαρτάται από την κυβέρνηση στην Αθήνα να σταθεροποιήσει την ελληνική οικονομία. «Δεν μπορεί πάντα να είναι O επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι με τον διοικητή της Bundesbank, Γιενς Βάιντμαν σε παλαιότερο στιγμιότυπο. το θέμα απλά να δώσουμε περισσότερο χρόνο στην Ελλάδα», υπογράμμισε και πρόσθεσε: «Η προοπτική μιας διατηρήσιμης σταθεροποίησης της Ελλάδας είναι καθοριστική... Αυτό απαιτεί βελτίωση στην ανταγωνιστικότητα, υγιή δημόσια οικονομικά και καλύτερες διοικητικές δομές. Και το ΔΝΤ έχει σωστά προτείνει κάτι τέτοιο. Κατά συνέπεια, η μπάλα είναι ξεκάθαρα στην περιοχή της ελληνικής κυβέρνησης». Σχετικά με τη νομισματική πολιτική της ΕΚΤ, δήλωσε ότι ο σκεπτικισμός του για το πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης είναι ήδη γνωστός, προσθέτοντας, ωστόσο: «Αναφορικά με την αξιοπιστία του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΚΤ, μου φαίνεται ότι λίγο θα βοηθούσε εάν εκφράζονταν συνεχώς αμφιβολίες για μια ειλημμένη απόφαση». Οσον αφορά στην τοποθέτηση του κ. Ντράγκι στο φόρουμ, ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» είπε ότι οι προοπτικές της Οικονομίας της ευρωζώνης είναι καλύτερες σήμερα απ όσο ήταν εδώ και επτά χρόνια, όμως η ανάπτυξη θα παραμείνει σημαντικά χαμηλότερη από τα προ κρίσης επίπεδα. Η επίμονα χαμηλή προοπτική ανάπτυξης θα δυσκολέψει ακόμα περισσότερο την επίλυση του προβλήματος χρέους που εξακολουθεί να υπάρχει σε χώρες της ευρωζώνης, υπογράμμισε, συμπληρώνοντας πως πρέπει να συνεχιστούν οι μεταρρυθμίσεις. Σημείωσε πως η νομισματική πολιτική της ΕΚΤ έχει αποτελέσματα στην Οικονομία. «Αυξάνεται ο ρυθμός ανάπτυξης και οι προσδοκίες για τον πληθωρισμό έχουν ανακάμψει» δήλωσε, αλλά, πρόσθεσε, «αυτό δεν σημαίνει το τέλος των προκλήσεων που αντιμετωπίζουμε, και μια κυκλική ανάκαμψη από μόνη της δεν λύνει όλα τα προβλήματα της Ευρώπης».

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 «Reuters»: Δίκοπο μαχαίρι η παράταση της διάσωσης Δίκοπο μαχαίρι χαρακτήρισε μία ενδεχόμενη παράταση της τρέχουσας διάσωσης ο αρθογράφος του «Reuters», Νιλ Ανμάκ, σχολιάζοντας τα «περί μερικού πακέτου» οικονομικής στήριξης. Συγκεκριμένα, επεσήμανε πως: Οι Ευρωπαίοι θα μπορούσαν να «σπάσουν» τις πληρωμές που χρωστούν στην Ελλάδα από το δεύτερο πρόγραμμα βοήθειας, βάζοντας τέλος στο σημερινό αδιέξοδο και αποφεύγοντας μία χρεοκοπία που θα μπορούσε να οδηγήσει σε έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ. Αλλά αυτό θα είχε και μία αρνητική πλευρά. Η ιδέα ενός μερικού πακέτου, έστω κι αν είναι ακόμα ασαφής, κερδίζει έδαφος, αν και οι Ευρωπαίοι ηγέτες που συνήλθαν στη Ρίγα για τη Σύνοδο Κορυφής δεν την έχουν ακόμα δημοσίως υποστηρίξει. Η αρχική ιδέα είναι το αποκαλούμενο «σχέδιο Γιούνκερ», με την πρόβλεψη να δοθεί ένα μικρότερο κομμάτι των ευρωπαϊκών κεφαλαίων σε αντάλλαγμα με κάποιες μεταρρυθμίσεις και κάποιους δημοσιονομικούς στόχους από την ελληνική κυβέρνηση. Οι δυσκολότερες μεταρρυθμίσεις θα συζητηθούν σε ένα τρίτο πρόγραμμα αργότερα μέσα στο έτος. Μία άτακτη χρεοκοπία είτε στο ΔΝΤ είτε στα ομόλογα της φερνε μεν για λίγο ακόμα, έχοντας αποφύγει να σπάσει τις αποκαλούμενες «κόκκινες γραμμές» της και κερδίζοντας ίσως περισσότερη εγχώρια στήριξη. Η «Bundesbank» όμως θα εξοργιζόταν με την ιδέα ότι η ΕΚΤ χρηματοδοτεί την Ελλάδα, ώστε η τελευταία να αποφύγει ένα πρόγραμμα στήριξης, και μάλιστα υπό τη μορφή μιας έμμεσης κρατικής χρηματοδότησης. Οι πιστωτές θα μπορούσαν βέβαια ακόμα να απαιτήσουν κάποιους πολύ σκληρούς όρους, για παράδειγμα στη μεταρρύθμιση του ασφαλιστικού συστήματος. Αυτό πιθανόν θα οδηγούσε σε μία παραίτηση της σκληροπυρηνικής αριστερής πτέρυγας του ΣΥΡΙΖΑ, οδηγώντας ίσως και σε μια νέα ελληνική κυβέρνηση. Ισως αυτό είναι το σχέδιο των Ευρωπαίων. Οι Ευρωπαίοι δανειστές θα χρειαστεί να αποφασίσουν αν αυτό το αποτέλεσμα ή η υπερβολική ευγένεια, είναι το μικρότερο κακό, κατέληγε ο κ. Ανμάκ. Στο μεταξύ, «ολέθρια» χαρακτήρισε μία έξοδο της Ελλάδας από την ευρωζώνη και υιοθέτηση εναλλακτικού νομίσματος, ο επικεφαλής οικονομολόγος της Citi, Βίλεμ Μπούιτερ. «Πραγματικά πιστεύω πως η ιδέα η Ελλάδα να φύγει με ή χωρίς εναλλακτικό νόμισμα είναι γελοία. Η Ελλάδα, ιστορικά, δεν εί- ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 Τσίπρας: Οχι σε κυρώσεις, ναι σε διάλογο με Ρωσία ΜΙΝΤΑΟΥΓΚΑΣ ΚΟΥΛΜΠΛΙΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ O πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, «φοράει» στον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, τη δική του γραβάτα, σε ένα στιγμιότυπο που δείχνει τη «χημεία» μεταξύ τους. ΡΙΓΑ. ΛΕΤΟΝΙΑ. «Καμιά λύση δεν μπορεί να βρεθεί μέσα από ένα φαύλο κύκλο κυρώσεων, στρατιωτικοποίησης και ψυχροπολεμικής ρητορείας», δήλωσε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας, κατά την τοποθέτησή του στη Σύνοδο Κορυφής της Ρίγας για την κατάσταση στην Ουκρανία. Ο κ. Τσίπρας λίγο πριν τη συνάντησή του με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, σχετικά με τη διαπραγμάτευση, είπε ενώπιον των υπολοίπων 27 ηγετών της ΕΕ: «Είναι ξεκάθαρο ότι, με όρους διεθνών σχέσεων, η κρίση στην Ουκρανία παραμένει ένα κρίσιμο ζήτημα στην περιοχή και πέρα από αυτή. Η Ελλάδα έχει επιπρόσθετους λόγους να στηρίζει την ειρήνη και τη σταθερότητα, δεδομένου ότι δεκάδες χιλιάδες Ουκρανοί ελληνικής καταγωγής διαμένουν στην περιοχή των συγκρούσεων». «Οι λύσεις», πρόσθεσε, βρίσκονται μόνο αν η επιδεικνυόμενη αποφασιστικότητα συνδυάζεται με την προσπάθεια εξεύρεσης και υπόδειξης διεξόδου για το μέλλον». «Σε αυτό το πλαίσιο, πιστεύω ότι θα πρέπει να μην ξεχνάμε την ανάγκη οικοδόμησης μιας Ευρωπαϊκής Αρχιτεκτονικής Ασφάλειας που θα εξασφαλίζει τα μεσο-μακροπρόθεσμα συμφέροντα της ΕΕ, συμπεριλαμβάνοντας τη Ρωσία στο τραπέζι του διαλόγου, όσο απαιτητική και αν αποδειχθεί η πρόκληση αυτή», κατέληξε. Επειτα, ο Πρωθυπουργός συναντήθηκε με τον κ. Γιούνκερ για μία συζήτηση αποτίμησης της διαπραγμάτευσης και οριοθέτησης των επόμενων βημάτων. Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, η συνομιλία που διήρκεσε περί τη μισή ώρα έγινε σε «πολύ καλό κλίμα, αμοιβαίας κατανόησης και συνεργασίας». Ο πρόεδρος της Κομισιόν, σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, επισήμανε ότι έχει γίνει όντως πολύ σημαντική πρόοδος και ότι θεωρεί και αυτός ότι είναι εφικτή μια συμφωνία μέσα στο προσεχές διάστημα, εντός του χρονικού πλαισίου που έχει θέσει η κυβέρνηση. Εάν κυριαρχεί η σκληρότερη γραμμή μεταξύ των εταίρων, «προφανώς μας δυσχεραίνει», έλεγαν από την κυβέρνηση, υπογραμμίζοντας ότι αυτή τη στιγμή απαιτείται να υπάρχει από όλους αντίληψη της κατάστασης και πως εάν θέλουμε να αντιμετωπίσουμε με ρεαλισμό την κατάσταση, πρέπει να υπάρχει ρεαλιστική λύση για το πώς έχει διαμορφωθεί η πραγματικότητα. «Τώρα η ρεαλιστική λύση είναι μια αμοιβαία επωφελής συμφωνία», τόνισαν. Δηλώσεις του κ. Γιούνκερ για την Ελλάδα, φιλοξενούσε χθες το γερμανικό οικονομικό περιοδικό «Wirtschaftswoche». «Το ζήτημα δεν έχει μόνο να κάνει με νομισματικούς και οικονομικούς λόγους, αλλά και με την αξιοπρέπεια των Ελλήνων», επεσήμανε ο πρόεδρος της Κομισιόν και πρόσθετε: «Δεν μπορούμε απλά να πετάξουμε τους Eλληνες εκτός ευρωζώνης. Οι Eλληνες πρέπει ασφαλώς να μάθουν ότι στην αλληλεγγύη του ενός πρέπει να αντιπαρατίθεται η συνεκτική στάση και τα οικονομικά του άλλου». Κάλεσε δε τα κράτη-μέλη της ΕΕ να δείχνουν μεγαλύτερη ταπεινότητα. «Σε 20 χρόνια δεν θα υπάρχει πια καμία χώρα της ΕΕ στο τραπέζι του G7. Οι πληθυσμοί μας μειώνονται τόσο πολύ, που στο τέλος του 21ου αιώνα το ποσοστό μας στον παγκόσμιο πληθυσμό θα είναι μόλις 4%», είπε και υπενθύμισε ότι στην αρχή του 20ού αιώνα το ποσοστό αυτό ήταν 20%. «Το γεγονός αυτό θα έπρεπε να συνεπάγεται μια ταπεινότητα από μέρους μας. Σκεφτόμαστε πάντα ότι είμαστε οι κυρίαρχοι του Κόσμου, αλλά προφανώς δεν είμαστε. Η Ευρώπη είναι η μικρότερη ήπειρος», υπογράμμισε ο κ. Γιούνκερ. Ο υπουργός Οικονομικών της Ιταλίας, Πιερ Κάρλο Παντοάν, δήλωσε στη «La Republica» ότι μία έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη δεν θα προκαλούσε βραχυπρόθεσμα προβλήματα για την Ιταλία, όμως θα δημιουργούσε μεσοπρόθεσμο πρόβλημα που θα έκανε πιο εύθραυστο το σύστημα της ευρωζώνης. «Η βραχυπρόθεσμη μετάδοση δεν με ανησυχεί διότι η ΕΚΤ έχει μέτρα και η ποσοτική χαλάρωση είναι μια ασπίδα αποτελεσματική» ανέφερε, συμπληρώνοντας πως η Ιταλία είναι πιο σταθερή απ ό,τι ήταν πριν από δυο ή τρία χρόνια. Το πραγματικό πρόβλημα είναι μεσοπρόθεσμο, τόνισε. «Το σύστημα γενικά γίνεται πιο εύθραυστο και λιγότερο ικανό να απορροφήσει τα σοκ... Το ευρώ θα γινόταν ένα σύνολο από το οποίο κανείς θα μπορούσε να βγει, δεν θα ήταν πια μια μη αντιστρέψιμη πορεία». Πίεση Κάμερον για αλλαγή στη σχέση Λονδίνου - ΕΕ ΕΚΤ που ωριμάζουν τον Ιούνιο θα μπορούσε έτσι να αποφευχθεί. Ομως μια τέτοια επέκταση του προγράμματος θα είναι δίκοπο μαχαίρι. Το να απομακρυνθεί η άμεση απειλή της χρεοκοπίας, θα βοηθούσε βέβαια το ΣΥΡΙΖΑ, καθώς, ακόμα κι αν λήγουν ομόλογα του ΔΝΤ ύψους 2,7 δισ. ευρώ στους τελευταίους μήνες του 2015, η Ελλάδα θα μπορούσε να τα καταφέρει μέσω πρωτογενούς πλεονάσματος και ρευστοποιήσεων κάποιων περιουσιακών στοιχείων. Στον αντίποδα, όμως, αυτό θα σήμαινε εις μάκρος συζητήσεις και μεγαλύτερη ζημιά στην εμπιστοσύνη και την ελληνική οικονομία. Το βασικό επίσης ερώτημα είναι τι θα ζητήσει η Ευρώπη σε αντάλλαγμα για μια τέτοια συμφωνία. Ενα άρθρο της «Sueddeutsche Zeitung» άφησε να εννοηθεί ότι θα δοθούν 4 δισ. αντί για 7,2 δισ. Ταυτόχρονα, θα υπάρξει μία καθυστέρηση στα εργασιακά και στη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού. Τα 4 δισ. δεν είναι όμως αρκετά για να πληρωθούν όλα τα χρέη των επόμενων εβδομάδων κι έτσι η ΕΚΤ θα χρειαστεί να άρει τους περιορισμούς στα έντοκα γραμμάτια που μπορούν να προμηθευτούν οι ελληνικές τράπεζες και ταυτόχρονα να τις χρηματοδοτεί, ώστε να μπορούν να δανείζουν την κυβέρνηση. Αυτό δεν είναι καλό σχέδιο. Η ελληνική κυβέρνηση θα τα κατά- ναι καλή στη διαχείριση ενός ανεξάρτητου νομίσματος. Αυτή τη φορά, αν κινηθούν προς τα εκεί λόγω μιας κατάστασης ακραίας αδυναμίας, θα ήταν ολέθριο για την Ελλάδα και δεν θα το σύστηνα», δήλωσε στο «CNBC». Ερωτηθείς αν η Ελλάδα θα μπορούσε να βγει από τη νομισματική ένωση με κάποιο εναλλακτικό νόμισμα που θα συνδέεται με το ευρώ, ο κ. Μπούιτερ έκανε λόγο για «ανοησία». Είπε πως πρέπει να βρεθεί κάποια συμφωνία για την Ελλάδα τις επόμενες εβδομάδες, «διότι φαίνεται πιθανό η χώρα πολύ απλά να ξεμείνει από χρήμα κάποια στιγμή τον Ιούνιο και δεν θα μπορεί να πληρώσει τους εγχώριους λογαριασμούς της και τους ξένους πιστωτές της». Ωστόσο, θεωρεί πως μια κήρυξη χρεοστασίου «δεν θα ήταν το τέλος του κόσμου». «Μια χρεοκοπία βεβαίως θα ήταν σοβαρή για την Ελλάδα και θα ξαναξυπνούσε τους φόβους σε όλη την ευρωζώνη, όμως δεν είναι απαραίτητα η αρχή ενός Grexit», είπε και πρόσθεσε ότι η χώρα θα πρέπει να παραμείνει στην ευρωζώνη και να έχει μια «σοβαρή αναδιάρθρωση χρέους και μια σοβαρή διαρθρωτική μεταρρύθμιση». Σε κάθε περίπτωση, όμως τόνισε, «κάποια στιγμή η Ελλάδα θα πρέπει να σοβαρευτεί σε ό,τι αφορά τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις». ΡΙΓΑ. ΛΕΤΟΝΙΑ. Η Ελλάδα δεν αποτέλεσε το μόνο φλέγον ζήτημα για τους Ευρωπαίους ηγέτες στη Ρίγα, καθώς στην πρώτη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ μετά την επανεκλογή του, ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον ξεκίνησε την άσκηση πίεσης στους υπόλοιπους ηγέτες για την επαναδιαπραγμάτευση της σχέσης του Λονδίνου με την Ενωση, την οποία προτίθεται στο τέλος να θέσει σε δημοψήφισμα. Ο κ. Κάμερον, απευθύνθηκε στους Βρετανούς κατά τις δηλώσεις, το πρωί της Παρασκευής: «Θα υπάρχουν πάνω και κάτω στη διαπραγμάτευση, αλλά στο τέλος θα φέρω στους Βρετανούς μία πραγματική επιλογή». «Τη μία ημέρα θα ακούγεται πως κάτι είναι εφικτό, την επόμενη πως κάτι άλλο είναι αδύνατο, αλλά όμως αυτό που θα μείνει σταθερό είναι η αποφασιστικότητά μου να φέρω στους Βρετανούς μία μεταρρύθμιση της ΕΕ ώστε να έχουν πραγματική επιλογή στο δημοψήφισμα», πρόσθεσε. Προηγουμένως, είχε αναφέρει ότι προϋπόθεση στην επαναδιαπραγμάτευση θα είναι ο περιορισμός της πρόσβασης στο βρετανικό σύστημα πρόνοιας που θα μπορούν να έχουν Ευρωπαίοι υπήκοοι που εργάζονται στη Βρετανία. Η ερχόμενη εβδομάδα θα είναι αρκετά «γεμάτη» για τον κ. Κάμερον, ο οποίος αφού υποδεχθεί τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, στο Λονδίνο τη Δευτέρα, θα αναχωρήσει για Παρίσι και Βερολίνο για συναντήσεις με τους ομολόγους του, της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ και της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ. Ερωτηθείς για τις συζητήσεις με τον Βρετανό Πρωθυπουργό, ο πρόεδρος της Ευρωβουλής, Μάρτιν Σουλτς, ανέφερε ότι δεν περιμένει... μια ιδιαίτερα δύσκολη συζήτηση, καθώς «οι συνομιλίες με τον Ντέιβιντ Κάμερον είναι πάντα δύσκολες, εδώ ή αλλού». Στην παρούσα φάση, οι περισσότερες εκτιμήσεις βλέπουν τους υπόλοιπους στην ΕΕ πρόθυμους για περιορισμένες παραχωρήσεις απέναντι στο Λονδίνο αλλά δυσκολία σε απομάκρυνση από τα θεμελιώδη, όπως την ελεύθερη μετακίνηση. Διάφορες φωνές από την άλλη όχθη της Μάγχης, με πρώτο τον πρόεδρο της Κομισιόν, έχουν επανειλημμένα σημειώσει ότι κάτι τέτοιο δεν μπορεί να γίνει. Το επικείμενο δημοψήφισμα για την παραμονή ή όχι της Βρετανίας στην EE θα πλήξει τις επενδύσεις και θα θέσει υπό αμφισβήτηση τη βιωσιμότητα της οικονομικής ανάκαμψης της χώρας, σύμφωνα με οικονομολόγους που συμμετείχαν σε έρευνα του «Bloomberg». Σύμφωνα με το πρακτορείο, Μ. ΚΟΥΛΜΠΛΙΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας, Ντέιβιντ Κάμερον στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ. τα αποτελέσματα της έρευνας, που πραγματοποιήθηκε μεταξύ 13 και 20 Μαΐου, δηλαδή μετά τη νίκη των Συντηρητικών στις εκλογές της 7ης Μαΐου, υπογραμμίζουν τους ενδεχόμενους κινδύνους για την οικονομία. Την περασμένη εβδομάδα, η Τράπεζα της Αγγλίας μείωσε τις προβλέψεις της για τις επενδύσεις των επιχειρήσεων, με αξιωματούχους του υπουργείου Οικονομικών να υποστηρίζουν ότι το εμπόριο θα αποτελέσει βαρίδι για την ανάπτυξη τα επόμενα χρόνια. «Oσο πλησιάζουμε στην ημερομηνία και όσο οι δημοσκοπήσεις είναι στήθος με στήθος, τόσο μεγαλύτερη αβεβαιότητα θα έχουμε», σχολίασε ο Φαμπρίς Μοντάν, οικονομολόγος στην Barclays στο Λονδίνο. Οι 24 από τους 26 οικονομολόγους που συμμετείχαν στην έρευνα είπαν ότι το δημοψήφισμα θα επηρεάσει αρνητικά τις επενδύσεις. Η Βρετανία στέλνει στην ΕΕ περίπου το ήμισυ των εξαγωγών προϊόντων και υπηρεσιών -227 δισ. λίρες πέρυσι- ενώ οι ξένες εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη Βρετανία εξασφαλίζουν αδασμολόγητη πρόσβαση σε μια αγορά 500 εκατ. ανθρώπων σε 28 χώρες. Η έξοδος της Βρετανίας από την ΕΕ «θα μπορούσε να πλήξει σοβαρά την επιχειρηματική εμπιστοσύνη», σύμφωνα με τον Φίλιπ Σο, οικονομολόγο στην Investec Securities στο Λονδίνο. «Oποτε πάω και μιλάω με επιχειρήσεις, ένα από τα βασικά ερωτήματα είναι ποιες είναι οι πιθανότητες», δήλωσε. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ: ΑΣΤΟΡΙΑ ΜΑΝΧΑΤTΑΝ ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ ΣΙΑΤΛ ΣΙΚΑΓΟ Αγία Μαρκέλλα, Wantagh, Long Island 1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY Tel.: (516) Ε κ ε ί π ο υ η π α ρ ά δ ο σ η θ α ζ ε ι π ά ν τ α Νησιώτικο Φεστιβάλ Μemorial Day Weekend 5 Μεγάλες Μέρες και Νύχτες 21, 22, 23, 24, και 25 Μαΐου Στο υπόστεγο της Αγίας Μαρκέλλας (1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY Πίσω από το McDonald s και επί της Wantagh) Πέμπτη και Παρασκευή 5-11 μ.μ. Σάββατο, Κυριακή 1-10 μ.μ., Δευτέρα 2-9 μ.μ. Δωρεάν είσοδος, δωρεάν πάρκινγκ Ολοι είναι ευπρόσδεκτοι Παραδοσιακά ελληνικά φαγητά και γλυκά. Μπύρες και κρασί Ταβέρνα Παιχνίδια για τα παιδιά Μικροπωλητές Είδη χειροτεχνίας και δώρα Παρουσίαση Ελληνικών χορών από τοπικούς χορευτικούς συλλόγους Χορός και ζωντανή μουσική με την ορχήστρα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΦΛΩΡΑΔΗ Λούνα Πάρκ για μικρούς και μεγάλους Αγώνας για επιβίωση - αντίσταση - κοινωνικές δομές αλληλεγγύης ΟΜΙΛΗΤΕΣ: Χρήστος Γιοβανόπουλος Εκπρόσωπος και ιδρυτικό μέλος της «Αλληλεγγύης για Ολους»,υπεύθυνος για την διεθνή υποστήριξη των κοινωνικών δομών της, επισκέπτης καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Westminster στο Λονδίνο και διδακτορικός ερευνητής ειδικευόμενος στη σχέση του κινηματογράφου με τις εθνικές και νεολαιίστικες κουλτούρες. Μάκης Κουζέλης Καθηγητής Κοινωνιολογίας στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Visiting Fellow στο Remarque Institute, NYU ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΛΑΧΝΟ αυτοκίνητο. Κλήρωση 22 Ιουλίου a b ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ Για περισσότερες πληροφορίες Προϊστάμενος: Σαράντης Π. Λουλάκης, Πρόεδρος: Κώστας Γαλήτος, Υπεύθυνοι Φεστιβάλ: Μιχάλης Γωνιάς και Χρήστος Τσάκος DIRECTIONS TO SAINT MARKELLA GREEK ORTHODOX CHURCH COMING FROM ASTORIA & WESTERN NASSAU Take the Long Island Expressway East or Grand Central to the Northern State Parkway or the Southern State Parkway to Wantagh Parkway South. Take exit W5E to Sunrise Highway going east to the first traffic light which is Wantagh Avenue. Make a left onto Brooklyn Avenue. You will see a McDonalds on the corner; the Church is behind McDonalds. Approximately 200 yards down. Coming from Eastern Nassau and Suffolk Take Northern State or Southern State Parkway West to Wantagh Parkway South to exit W5E. Then follow the above directions. ΕΚΔΗΛΩΣΗ Τετάρτη 27 Μάη 7:00 μ.μ. Σύλλογος Κεφαλληνίων «Κέφαλος» Steinway St., Astoria, New York TOUR SPONSORED BY The Nation magazine ENDORSERS (list in formation): Ionian Cultural Federation of New York Pan-Icarian Brotherhood of America Pandiki Campaign for Peace and Democracy AKNY-Greece Solidarity Movement SYRIZA-NY Socialist Alternative: Chicago Socialist Campaign Verso Books Jacobin Magazine Περισσότερες πληροφορίες Greece Solidarity 4 All U.S.

10 10 ΠΟΛΙΤΙΚΑ «Εμείς μονομερώς προχωρήσαμε στον αγωγό... Προχωρήσαμε χωρίς να ρωτήσουμε τους υπερατλαντικούς συμμάχους μας, οι θέσεις των οποίων άλλωστε είναι γνωστές κι εκφράζουν τα δικά τους συμφέροντα. Εμείς υπηρετούμε το εθνικό μας συμφέρον». Το παραπάνω δήλωσε στη Βουλή ο υπουργός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Παναγιώτης Λαφαζάνης, όταν προκλήθηκε από τον βουλευτή της Χρυσής Αυγής, Ηλία Κασιδιάρη, με την αναφορά «σας τράβηξε το αυτί Αμερικανός παράγοντας που επισκέφτηκε την Αθήνα για τον αγωγό ρωσικού φυσικού αερίου». «Κανείς δεν τράβηξε το αυτί της κυβέρνησης. Και δεν δέχεται η κυβέρνηση να της τραβήξει WR Βενιζέλος: Ο Τσίπρας να κάνει τη δύσκολη επιλογή «Το επείγον ζήτημα είναι ο ίδιος ο κ. Τσίπρας να κάνει επιτέλους την επιλογή, τη δύσκολη επιλογή που απαιτείται», δήλωσε ο πρόεδρος του ΠΑ- ΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, σχετικά με την πορεία των διαπραγματεύσεων. Ειδικότερα, ο κ. Βενιζέλος, μετά τη συνάντησή του με τον πρόεδρο της Ομάδας της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Τζιάνη Πιτέλα, στα γραφεία του ΕΚ στην Αθήνα, ανέφερε: Με την ευκαιρία και μετά τα όσα συνέβησαν χθες το βράδυ στην Ρίγα με την συνάντηση του κυρίου Τσίπρα με την κυρία Μέρκελ και τον κύριο Ολάντ, θέλω για μία ακόμη φορά να επαναλάβω ότι το επείγον ζήτημα είναι ο ίδιος ο κ. Τσίπρας να κάνει επιτέλους την επιλογή, τη δύσκολη επιλογή που απαιτείται. Πρέπει ο κ. Τσίπρας να παραδεχτεί -και αυτό θα γίνει εκ των πραγμάτων- ότι ειπώθηκαν πολλά ωμά ψέματα τα προηγούμενα χρόνια και κυρίως προεκλογικά. Οτι παραπλανήθηκε ο ελληνικός λαός. Οτι πρέπει να ολοκληρώσουμε τη μόνη εθνική O πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος (δεξιά) με τον πρόεδρο της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Τζιάνi Πιτέλα. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Σαρανταοκτάωρη προειδοποιητική απεργία, Κυριακή (31 Μαΐου) και Δευτέρα (1 Ιουνίου), κήρυξε η Ομοσπονδία Συλλόγων Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (ΟΣΥΠΑ), καταγγέλλοντας «απαξίωση της ΥΠΑ απ όλες τις κυβερνήσεις μέχρι σήμερα, σε όλους τους τομείς, αεροναυτιλία και αεροδρόμια». Η απεργία, εφόσον πραγματοποιηθεί, αναμένεται να προκαλέσει προβλήματα σε πτήσεις από και προς την Ελλάδα εκείνο το διήμερο (Αγίου Πνεύματος), γι αυτό όσοι ταξιδεύουν καλό θα είναι να έρθουν σε επικοινωνία με τις αεροπορικές τους εταιρείες. Σε εξώδικη δήλωση-γνωστοποίηση, προς τον Πρωθυπουργό και τους αρμόδιους Υπουργούς, η Ομοσπονδία Συλλόγων Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας, ζητά «να τεθεί άμεσα η ΥΠΑ σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης λόγω της οικονομικής ασφυξίας και της δραματικής έλλειψης προσωπικού». Οι εργαζόμενοι στα αεροδρόμια ζητούν: Την άμεση απαιτούμενη χρηματοδότηση ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 Λαφαζάνης: Προχωρήσαμε μονομερώς για αγωγό με Ρωσία κανείς το αυτί», είπε ο κ. Λαφαζάνης. «Στήριξα τον αγωγό ρωσικού φυσικού αερίου όταν πήγα στη Ρωσία και το ίδιο έκανε και ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, σε κεντρικό επίπεδο... Η Ελλάδα δεν είναι προτεκτοράτο, ούτε μπανανία. Είναι χώρα ανεξάρτητη και ακολουθεί ανεξάρτητο δρόμο», πρόσθεσε. Επεσήμανε δε, πως γνωρίζει η κυβέρνηση ότι υπάρχουν πολλαπλές αντιδράσεις από ευρωπαϊκούς και υπερατλαντικούς κύκλους: «Τις παίρνουμε υπόψη μας, αλλά η στάση μας δεν καθορίζεται από αυτές αλλά από το εθνικό και λαϊκό συμφέρον». Σε σχέση με την τρέχουσα διαπραγμάτευση για τη διάσωση, ο κ. Λαφαζάνης, είπε πως «η συμφωνία που θα προκύψει... θα είναι συμβατή με το πρόγραμμά μας. Μόνο μία τέτοια Αυτοκτονία άντρα στο μετρό της Αθήνας Τραγικό θάνατο βρήκε ένας νεαρός άντρας που έπεσε στις ράγες του μετρό χθες το μεσημέρι στο σταθμό «Ακρόπολη», στην Αθήνα. Ο άνδρας, ηλικίας περίπου ετών, έχασε τη ζωή του καθώς πέρασε από πάνω του ο συρμός. Δεν έγινε άμεσα γνωστό πώς ο άντρας έπεσε από την αποβάθρα. Work: (212) Home: (718) Cell: (718) Oρχήστρα KΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ «Η Ελληνική Λεβεντιά» GREEK & AMERICAN MUSIC Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνει ο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του D.J. GEORGE Σύμφωνα με έναν αυτόπτη μάρτυρα λίγο πριν βρεθεί στις ράγες, παραπατούσε και η Αστυνομία εξετάζει όλα τα ενδεχόμενα και αυτό της αυτοκτονίας. Για αρκετή ώρα είχε διακοπεί η γραμμή του μετρό από το Σύνταγμα έως το Σταθμό Συγγρού Φιξ και στις δύο κατευθύνσεις, ενώ η κυκλοφορία αποκαταστάθηκε λίγο πριν τις 16:00 ώρα Ελλάδος. «Παρήγγειλε στο γάμο σου να φέρουνε λουλούδια και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετό που λέει όμορφα τραγούδια» Κώστας Σκρεπετός ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΠΟΣΟ ΚΑΤΕΧΩΜΕΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ; Η πανσοφία του Θεού είναι το παν παντός, είναι η κιβωτός της σωτηρίας διά κάθε παιδί. Το σύμπαν αποδείχνει την πανσοφία του Θεού... Η πανσοφία του Θεού είναι το θεμέλιο του σύμπαντος μέσα σε άπειρον. Διαφορετικά θα είχε εξαφανιστεί μαζί και εμείς. Ο Θεός είναι υπερθαυμαστός, είναι γεμάτος μεγαλείο και δόξα, είναι υπερευλογημένος... Είναι πατέρας τέλειος, διοικεί τα πάντα με τελειότητα... Το μεγαλύτερο προνόμιο είναι να είσαι παιδί του Θεού. Εάν χάσεις αυτό το προνόμιο τότε χάθηκες. Ο Θεός μας έκανε παιδιά του για να μας διδάξει να ζώμεν τέλεια μαζί Του και μεταξύ μας. Να τι είπε «εστέ λοιπόν σεις τέλειοι, καθώς ο Πατήρ σας ο εν τοις ουρανοίς είναι τέλειος» (Ματθαίου Ευαγγέλιο 5:48). Η τέλεια ζωή του Θεού πρέπει να γίνει και δική μας ζωή, έτσι έχωμεν μια τέλεια βασιλεία. Κάθε παιδί φέρνει ευθύνη ενώπιον του Θεού να μάθει προσωπικά την σοφία Του. Μέσα στην σοφία του Θεού ευρίσκεται η τέλεια μόρφωση όλων τον πνευμάτων, μέσα στην σοφία του Θεού ευρίσκεται η τελειότης πάσας γνώσεως και η τελειότητα της ζωής. Αυτή η τελειότητα προσφέρει τέλεια ενότητα στα πνεύματα, τέλεια ειρήνη, τέλεια χαρά, τέλεια ευτυχία, ζωή πανέμορφη. Αυτήν την ζωή μπορούσε να είχε όλη η ανθρωπότητα εάν εγνώριζαν και έπρατταν την σοφία του Θεού. Τώρα το μεγάλο ερώτημα, τι είναι το εμπόδιο για να έχωμεν αυτήν την πανέμορφη σωτηρία και ζωή του Θεού. Το πρώτο εμπόδιο είναι η άγνοια... όταν δεν γνωρίζωμεν την σοφία του Θεού δεν μπορούμε να τα πράξουμε. Το δεύτερο εμπόδιο είναι όταν δεν θέλωμεν να την μάθουμε. Βρίσκωμεν διάφορες δικαιολογίες που καμιά δεν περνά στον Θεό, συνάμα θέλωμεν να πράττωμεν το δικό μας θέλημα και υπακούωμεν το τέλειο θέλημα του Θεού, που εκείνος πρέπει να διοικεί πάντοτε διότι τα πάντα είναι δικά του και διότι κατέχει την τελειότητα πάσας γνώσεως και της ζωής που είναι ο τέλειος νόμος της αιωνιότητος. Αυτός ο νόμος του Θεού πρέπει να μένει αδιάσπαστος για να κρατείται πάντοτε η Βασιλεία του. Οταν παρακούωμεν την σοφία και νόμον του Θεού, αυτό ονομάζεται παρανομία, η δε παρανομία είναι αμαρτία. Η αμαρτία διασπά την τελειότητα της ζωής... Η αμαρτία γεννά τον θάνατον, γεννά μίσος, φθόνο, αλληλοφάγωμα, αλληλοσκοτωμό. Η αμαρτία είναι γνώση επικίνδυνη, γνώση καθυστερημένη. Η αμαρτία είναι εχθρός της ζωής μας και πρέπει να ξεριζωθεί από μέσα μας ολοκληρωτικά, αυτό ζητά ο Θεός, αυτό είναι για το καλό μας. Να γιατί απέστειλε στο ανθρώπινο γένος τον Υιόν Του, τον Ιησούν Χριστόν τον Σωτήρα διά να μας διδάξει την σοφία του Θεού, που εκείνος απέδειξε ότι πράττει κατά πάντα μέχρι θανάτου. Ο Ιησούς Χριστός λοιπόν ήλθε από άνωθεν, απεστάλη από τον ουράνιον Πατέρα και μας έφερε την τέλεια ζωή του Θεού που υπάρχει μέσα στη σοφία του, διά να γίνει και στη δικιά μας ζωή έτσι. Να γιατί είπε στον Νικόδημο... σε διαβεβαιώνω απόλυτα «εάν κάποιος δεν γεννηθεί από πάνω δεν μπορεί να δει την βασιλεία του Θεού» (Κατά Ιωάννην 3:3). Η σοφία του Θεού μαζί με τον Θεόν είναι το μεγαλύτερο απόκτημα που υπάρχει μέσα στο σύμπαν και μέσα στη αιωνιότητα... Η αγία και τέλεια ζωή του Θεού είναι η θρησκεία του Θεού, και αυτή είναι αποδεδειγμένα η μόνη αληθινή Ορθοδοξία. Αυτή την Ορθοδοξία του Θεού πρέπει να ακολουθήσωμεν, αυτή μόνον σώζει και εντελώς δωρεάν. Μέσα στην Ορθοδοξία του Βυζαντίου που έχεις μόνο το όνομα, δεν υπάρχει η δημιουργία του σύμπαντος ούτε του ανθρώπου, δεν υπάρχει κατά πάντα τέλεια γνώση, ούτε ζωή, δεν υπάρχει αιώνια ζωή, ούτε τέλεια ενότητα... Τότε τι υπάρχει; ένα νεκρό καύχημα, ένα φουσκωμένο εγώ. Είναι σαν ένα δοχείο που βγάζει δυνατούς κρότους αλλά από μέσα είναι άδειο. Το ψευτοκαύχημα είναι χαμένος χρόνος. Μάλιστα όταν ένας μοριασμένος υψώνεται από άλλους μοριασμένους αποδεικνύεται σκοταδιασμένος με δίπλωμα νεκροπομπής. Επίσης, το μόνο τέλειο και αληθινό Ορθόδοξο πιστεύω είναι το πιστεύω του Σωτήρος Χριστού διότι απέδειξε ότι πράττει το θέλημα του Πατέρα κατά πάντα και πάντοτε μέχρι θανάτου. Να τι είπε ο Χριστός: «Απεκρίθη λοιπόν ο Ιησούς και είπε προς αυτούς: Αληθώς, αληθώς σας λέγω, δεν δύναται ο Υιός να πράττη ουδέν αφ' εαυτού, εάν δεν βλέπη τον Πατέρα πράττοντα τούτο επειδή όσα εκείνος πράττει, ταύτα και ο Υιός πράττει ομοίως» (Κατά Ιωάννη 5:19). Να λοιπόν τι ζητά ο Θεός, τέλεια υπακοή... Αυτό ακριβώς απέδειξε σ εμάς ο Χριστός. Ποιο Ορθόδοξο πιστεύω λοιπόν πρέπει να ακολουθήσωμε, του Χριστού που είναι τέλειο ή του ανθρώπου που είναι μαθητευόμενο και παθητικό. Πρέπει να μεταχειριστούμεν σοφία και σύνεση... Να τι άλλο είπεν ο Χριστός : «Εάν σεις μείνητε εν τω λόγω μου, είσθε αληθώς μαθηταί μου, και θέλετε γνωρίσει την αλήθειαν, και η αλήθεια θέλει σας ελευθερώσει» (Κατά Ιωάννην 8:32). Εδώ ο Χριστός αυτούς που αποφάσισαν να τον ακολουθήσουν τους ονομάζει μαθητάς. Μαθητάς Χριστού κανενός άλλου. Δεύτερο παραγγέλλει να μένωμεν πιστοί στον δικό του λόγο κανενός άλλου. Ο λόγος του Χριστού είναι το Ευαγγέλιο της Βασιλείας του Θεού (Κατά Μάρκου 1:15). Αυτή είναι η σοφία του Θεού που δύναται να οικοδομήσει τέλεια, το Ευαγγέλιο του Χριστού λοιπόν είναι η σωτηρία μας... είναι η αλήθεια της σοφίας του Θεού που δύναται να μας ελευθερώσει από κάθε ανοησία. Εάν ενδιαφέρεσαι διά την σωτηρία σου πρέπει αμέσως να λάβεις το Ευαγγέλιο του Χριστού στα χέρια σου και να αρχίσεις να το μελετάς τακτικά και εάν μπορείς κάθε μέρα, και ο Χριστός θα σε βοηθήσει να το καταλάβεις. Ζήτα του ο Χριστός θέλει να σε σώσει, είναι ο μόνος Σωτήρας μας, Αμήν. Στέλλουμε δωρεάν το Ευαγγέλιο, την Καινή Διαθήκη. Nikos Papadelis 8075 Broadview Rd Broadview Heights, Ohio Ο υπουργός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Παναγιώτης Λαφαζάνης. συμφωνία θα δεχθεί η κυβέρνηση, όχι μία συμφωνία που θα βάζει στο ψυγείο και στο περιθώριο το πρόγραμμά μας. Οι προγραμματικές εξαγγελίες και δεσμεύσεις της κυβέρνησης θα τηρηθούν απολύτως». Ο κ. Κασιδιάρης του ζήτησε να απαντήσει ως «εκπρόσωπος της αριστερής πτέρυγας αν θα ψηφίσει νέο μνημόνιο». «Δεν δεχόμαστε μαθήματα πατριωτισμού. Προσπαθούμε να υπηρετήσουμε την πατρίδα και τον ελληνικό λαό με όλες μας τις δυνάμεις. Και οι διαπραγματεύσεις είναι γιατί δεν θέλουμε να παραδοθούμε», σχολίαζε ο Υπουργός, αναφέροντας πως η κυβέρνηση έχει συλλογική πολιτική κι ο ίδιος εκπροσωπεί την κυβέρνηση και καμία «πτέρυγα». Σε σχέση με τις ιδιωτικοποιήσεις, είπε: «Δεν πρόκειται να ξεπουλήσουμε τον τομέα της ενέργειας, καθώς μπορεί να αποτελέσει όχημα για να ξεπεράσει η χώρα την κρίση». Συμπλήρωσε πάντως ότι «είναι ευπρόσδεκτες οι ενεργειακές επενδύσεις στη χώρα μας». Διευκρίνισε ότι στο πλαίσιο αυτό η κυβέρνηση προωθεί τη συμφωνία για τον αγωγό φυσικού αερίου της Υπηρεσίας, για έργα και συντηρήσεις σε όλο το φάσμα των υποδομών των αεροδρομίων και της αεροναυτιλίας, καθώς και την εκπόνηση ενός υλοποιήσιμου σχεδίου ανάπτυξης αυτών. Την άμεση στελέχωση της στρατηγική αυτή που υπηρετήσαμε με τεράστιο κόπο και με τεράστιο κόστος. Κυρίως όμως την υπηρέτησε ο ελληνικός λαός με τις θυσίες του που πρέπει να σεβαστούμε. Δεν γίνεται συνεχώς να ανακυκλώνουμε την ίδια αβεβαιότητα και κάθε βδομάδα να λέμε τις ίδιες γενικολογίες, οι οποίες μετά διαψεύδονται. Πρέπει να προχωρήσουμε στον μόνο δρόμο που υπάρχει και ήδη, δυστυχώς, έχουμε χάσει πολύ χρόνο. Ηδη, δυστυχώς, η Ελλάδα πρέπει να παραμείνει τουλάχιστον αλλά δύο χρόνια σε μνημόνιο λόγω των σφαλμάτων που έγιναν τους τελευταίους τέσσερις μήνες. Ενδεχόμενα προβλήματα σε πτήσεις από απεργία της ΥΠΑ Υπηρεσίας, που λειτουργεί με προσωπικό κάτω από τα ελάχιστα απαιτούμενα και την άμεση καταβολή στους εργαζόμενους των δεδουλευμένων αμοιβών τους, που κάποιες από αυτές οφείλονται από την άνοιξη του PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ. GARY J. DMOCH & ASSOCIATES ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW Northern Boulevard, Flushing, NY Tel.: (718) ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ Συμφωνητικά Buying / Selling Real Estate Transactions Contracts Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών Landlord / Tenant, HPD&ECB Violations Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια Εμπορικές Μισθώσεις Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Τραυματισμοί Διαζύγια Επαγγελματικά / Εταιρικά Επαγγελματικές αγιραπωλησίες και συμφωνητικά Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ TAP και δημιουργεί αντισταθμιστικά οφέλη σε ένα θετικό πλαίσιο για τη χώρα και την προοπτική της. ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 23 - κυριακη 24 ΜαΪοΥ 2015 Εμπλοκή της Ευρώπης στις συνομιλίες για το Κυπριακό Ο Γιούνκερ υποσχέθηκε έλεγχο της συμβατότητας με το κοινοτικό κεκτημένο θεμάτων που τίθενται στις συνομιλίες Οι κύριοι Αναστασιάδης και Ακιντζί θα έχουν το Σάββατο συνάντηση «κοινωνικού χαρακτήρα». Θα περπατήσουν στην παλιά Λευκωσία, ένθεν και ένθεν της γραμμής αντιπαράταξης. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τρόπους για ενεργότερη εμπλοκή της Ευρωπαϊκής Ενωσης στη διαδικασία των υπό εξέλιξη συνομιλιών για λύση του Κυπριακού συζήτησαν, την Παρασκευή, στη Ρίγα της Λετονίας, ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζαν Κλοντ Γιούνκερ με τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη. Ο κ. Γιούνκερ, εξέφρασε στον Πρόεδρο την πρόθεσή του για συμβολή στη διαδικασία των συνομιλιών. Ενας τρόπος περαιτέρω εμπλοκής της Ευρωπαϊκής Ενωσης είναι ο έλεγχος της συμβατότητας των θεμάτων που συζητούνται στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων με το ευρωπαϊκό κεκτημένο. Οπως έγινε γνωστό, ο κ. Γιούνκερ αναμένεται να βρίσκεται στην Κύπρο εντός του προσεχούς Ιουλίου, για επίσημη επίσκεψη. Περίπατος από Αναστασιάδη και Ακιντζί Στο μεταξύ, σε μια προσπάθειά τους να συσφίξουν τις μεταξύ τους σχέσεις, με την προσδοκία ότι αυτό θα υποβοηθήσει τις υπό εξέλιξη συνομιλίες για λύση του κυπριακού προβλήματος, οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων, ο πρόεδρος Αναστασιάδης και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Μουσταφά Ακιντζί, θα έχουν, το Σάββατο, συνάντηση κοινωνικού χαρακτήρα. Οπως ανακοίνωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Νίκος Χριστοδουλίδης, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης θα έχει συνάντηση κοινωνικού χαρακτήρα, το Σάββατο, 23 Μαΐου, στις 11 το πρωί με τον ηγέτη της τουρκοκυπριακής κοινότητας Μουσταφά Ακκιντζί, κατά την οποία θα περιδιαβούν στην παλιά πόλη της Λευκωσίας. Τον πρόεδρο Αναστασιάδη θα συνοδεύουν ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης, ο Δήμαρχος Λευκωσίας Κωνσταντίνος Γιωρκάτζης και ο Ελληνοκύπριος Διαπραγματευτής Ανδρέας Μαυρογιάννης. Οι τουρκικές επιδιώξεις Και ενώ οι κύριοι Αναστασιάδης και Ακιντζί επιχειρούν να «κτίσουν» ενισχύοντας τις διαπροσωπικές τους σχέσεις, Ερντογάν και Νταβούτογλου βλέπουν τη λύση του Κυπριακού να περνά μέσα από τη βούληση «των ιδρυτικών λαών». Στο «Σύμφωνο για μια Νέα Τουρκία» του κόμματός τους, ΑΚΡ, που έχει ετοιμαστεί ενόψει των εκλογών της 7ης Ιουνίου, το Κυπριακό χαρακτηρίζεται ως προτεραιότητα ενώ σημειώνεται ότι η Αγκυρα συνεχίζει να ενισχύει το ψευδοκράτος. Το κυβερνών κόμμα αναφέρει συγκεκριμένα πως «η λύση του Κυπριακού πρέπει να λαμβάνει υπόψη τη βούληση των δύο ιδρυτικών λαών, την πολιτική ισότητά τους και το ότι η νήσος ανήκει από κοινού και στους δύο». Τα μηνύματα αυτά, αν και προεκλογικά, ουσιαστικά επιβεβαιώνουν πως η πολιτική για το Κυπριακό δεν διαφοροποιείται και παραμένει στοχευμένη, επιδιώκοντας τη νομιμοποίηση των δύο οντοτήτων. Την ίδια ώρα, ο υπουργός Ε.Ε. της Τουρκίας, Μποζκίρ, δήλωσε πως «το Κυπριακό φέτος θα γίνει ιστορία». Εσπευσε δε να αναφέρει ότι την Τουρκία πλέον την περιμένει μια περίοδος απαλλαγμένη από τα προβλήματα, εννοώντας προφανώς στο πεδίο της Ε.Ε. Διάνοιξη διόδου Αθηένου - Πυροϊου - Λευκωσίας Σε μια άλλη εξέλιξη, Δήμαρχοι και Κοινοτάρχες της ευρύτερης περιοχής Αθηένου και κάτοικοι, αξίωσαν την Παρασκευή, σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε μπροστά από το συρματόπλεγμα της κατοχής, παρά τον κυκλικό κόμβο της βιομηχανικής περιοχής Αθηένου, τη διάνοιξη της διόδου Αθηένου - Πυροϊου - Λευκωσίας. Παρόντες στην εκδήλωση ήταν σύσσωμη η Επιτροπή διεκδίκησης διάνοιξης της διόδου Αθηένου - Πυροϊου - Λευκωσίας, που αποτελείται από τους Δημάρχους Αθηένου Δημήτρη Παπαπέτρου, Αγλαντζιάς Κώστα Κόρτα, Γερίου Αργύρης Αργυρού και τους Κοινοτάρχες Πυροϊου Ντίνο Αδάμου και Αβδελλερού Αντώνη Μουσικό. Παρευρέθηκαν επίσης ο Κονοτάρχης της κατεχόμενης Λουρουτζίνας Χασάν Παρμπαρός, βουλευτές της επαρχίας Λάρνακας, οργανωμένα σύνολα Λάρνακας και Αθηένου. Στο χώρο μετέβησαν επίσης παιδιά των δύο Δημοτικών Σχολείων και του Γυμνασίου Αθηένου καθώς και παιδάκια του νηπιαγωγείου που κρατούσαν πλακάτ που έγραφαν «Γκρεμίστε τα τείχη που μας χωρίζουν», «Ζητούμε επανένωση της Κύπρου», «40 χρόνια κατοχής είναι πολλά», «Ελευθερία, Δημοκρατία, Δικαιοσύνη» και «Δεν Ξεχνώ και Αγωνίζομαι». Ψήφισμα Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης πραγματοποιήθηκε δημοσιογραφική διάσκεψη κατά την οποία ο πρόεδρος της Επιτροπής Δήμαρχος Αθηένου Δημήτρης Παπαπέτρου ανέγνωσε το ψήφισμα που θα επιδοθεί τη Δευτέρα στον πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη και τον ηγέτη της Τουρκοκυπριακής Κοινότητας Μουσταφά Ακιντζί. Την δημοσιογραφική διάσκεψη παρακολούθησαν επίσης Τουρκοκυπριακά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. Στο ψήφισμα αναφέρεται ότι «με αφορμή την κοινή απόφαση για επανέναρξη των ενδοκυπριακών συνομιλιών μεταξύ του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη και του ηγέτη της Τουρκοκυπριακής Κοινότητας Μουσταφά Ακιντζί υπό την αιγίδα του εκπροσώπου του Ειδικού Συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Εσπεν Μπαρθ Αϊντα και με αφορμή τις διακηρυχθείσες προθέσεις των δύο πλευρών για να προχωρήσουν σε λήψη μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, ως ένδειξη καλής θέλησης για την επαναπροσέγγιση των δύο κοινοτήτων» οι επηρεαζόμενοι Δήμοι Αθηένου, Αγλαντζιάς και Γερίου και οι Κοινότητες Πυροίου και Αβδελλερού «στηρίζουμε την ανωτέρω προσπάθεια που καταβάλλεται από τους ηγέτες των δύο πλευρών για εξεύρεση λύσης επανένωσης της πατρίδας και του λαού μας διασφαλίζοντας τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις βασικές ελευθερίες, η οποία θα στηρίζεται στο Διεθνές και Ευρωπαϊκό Δίκαιο». Τα σαράντα λεπτά που...θα γίνουν δέκα Απαντώντας σε σχετική ερώτηση ο δήμαρχος Αθηένου, Δημήτρης Παπαπέτρου, είπε πως «η δική μας διεκδίκηση είναι για ελεύθερη διέλευση δεδομένου ότι είναι δίοδος και θεωρούμε ότι δεν θα μπαίνουμε στον ευρύτερο χώρο της τουρκοκρατούμενης περιοχής. Εμείς ζητούμε όπως γίνεται ελεύθερη διέλευση». Κληθείς να αναφέρει το όφελος που θα έχουν οι κάτοικοι της Αθηένου αλλά και της ευρύτερης περιοχής Λάρνακας με τη διάνοιξη της διόδου, είπε πως ο δρόμος από τον Αθηένου μέχρι την Αγλαντζιά είναι περίπου χιλιόμετρα και ο χρόνος για να διανύσει κάποιος αυτή την απόσταση είναι 8-10 λεπτά. Ωστόσο η ίδια απόσταση από τον αυτοκινητόδρομο που χρησιμοποιείται σήμερα είναι 42 χιλιόμετρα και χρειάζονται μέχρι και 40 λεπτά για ΚΥΠΡΟΣ 11 να μεταβεί κάποιος στη Λευκωσία, αναλόγως της τροχαίας κίνησης που υπάρχει. Και Τουρκοκύπριος δήμαρχος Από την πλευρά του, ο Δήμαρχος της Λουρουτζίνας Χασάν Παρμπαρός ανέφερε στα ελληνικά ότι «είναι μια καλή αρχή» το γεγονός ότι για τη μετάβαση από και προς τις κατεχόμενες και ελεύθερες περιοχές δεν χρειάζεται η επίδειξη διαβατηρίων. «Περιμένουμε να βρεθεί μια λύση για το Κυπριακό, να μπορεί ο κόσμος να πηγαίνει και να έρχεται και να μην υποχρεώνεται να δείχνει κάποιου κάτι για να περνά». Ανέφερε ακόμα, ότι για να μεταβεί στο σημείο της δημοσιογραφικής διάσκεψης που είναι απόσταση μόνο δέκα χιλιομέτρων, αναγκάστηκε να διανύσει δρόμο με το αυτοκίνητο περίπου 100 χιλιομέτρων. Κληθείς να αναφέρει κατά πόσον πιστεύει πως σιγά - σιγά θα επιτευχθεί η ειρήνη στην Κύπρο, ο κ. Παρμπαρός είπε πως «άμα θέλουμε οι δύο πλευρές η ειρήνη γίνεται και πρέπει να προσπαθούμε για την ειρήνη». Με την ολοκλήρωση της δημοσιογραφικής διάσκεψης συνυπέγραψαν το ψήφισμα οι παρόντες βουλευτές του ΔΗΣΥ Ζαχαρίας Ζαχαρίου και Αριστοτέλης Μισός, ο βουλευτής του ΑΚΕΛ Πανίκος Σταυριανός και οι Κοινοτάρχης Λουρουτζίνας Χασάν Παρμπαρός. Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι αξίωσαν τη διάνοιξη του παλαιού δρόμου που συνδέει τη Λευκωσία με τη Λάρνακα. Τμήμα του δρόμου περνά από τα κατεχόμενα. Οι Τουρκοκύπριοι ενημέρωσαν τη Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοούμενους Συνέχεια από τη σελίδα 1 για τους οποίους έχει ακριβή στοιχεία. Εκσκαφές σε 11 διαφορετικά σημεία Σε δηλώσεις του στο «ΚΥΠΕ» και κληθείς να σχολιάσει σχετικό δημοσίευμα της εφημερίδας «Πολίτης», ο Ελληνοκύπριος εκπρόσωπος στη ΔΕΑ Νέστορας Νέστορος είπε ότι μέχρι σήμερα έχουν πραγματοποιηθεί εκσκαφές σε 11 διαφορετικά σημεία στη συγκεκριμένη περιοχή, χωρίς ωστόσο να εντοπιστεί οτιδήποτε. Οπως είπε, πρόκειται για μια υπόθεση που βρίσκεται ψηλά στις προτεραιότητες της ΔΕΑ, λόγω και του μεγάλου αριθμού των Ε/κ αγνοουμένων, σημειώνοντας ότι οι έρευνες συνεχίζονται, διευκρινίζοντας ότι αυτή τη στιγμή δεν γίνεται καμία νέα εκσκαφή στο συγκεκριμένο χώρο. Αναφερόμενος στο ιστορικό της υπόθεσης, ο κ. Νέστορος είπε ότι «η Τουρκία, με έγγραφο που κατέθεσε στο Συμβούλιο της Ευρώπης το 1977, πληροφορούσε, μεταξύ άλλων, ότι περίπου 200 πτώματα Ελληνοκυπρίων περισυνελέγησαν από τις τ/κ δυνάμεις στη Λευκωσία, μετά την κατάπαυση του πυρός, φορτώθηκαν σε 3-4 φορτηγά και μεταφέρθηκαν στο Λήδρα Πάλας για να τα παραδώσουν στην ε/κ πλευρά για ταφή, με τη μεσολάβηση των Ηνωμένων Εθνών, χωρίς ωστόσο να παραληφθούν». Ανέφερε, επίσης, ότι τα φορτηγά με τις σορούς των Ε/κ επέστρεψαν πίσω στα κατεχόμενα και ετάφησαν σε μαζικό τάφο, σύμφωνα με τις πληροφορίες της ΔΕΑ, σε σημείο πίσω από τις τ/κ φυλακές, όπου παρά τις εκσκαφές δεν έχει εντοπιστεί οτιδήποτε. Ο κ. Νέστορος είπε, επίσης, ότι συνεργεία εκταφών της ΔΕΑ πραγματοποιούν αυτή τη στιγμή εκσκαφές σε δύο περιοχές στις ελεύθερες περιοχές, στη Κοφίνου και στην Αθαλάσσα, και σε επτά περιοχές στα κατεχόμενα, στη Λάπηθο, Βασίλεια, Καράκουμι, Αγιο Επίκτητο, Λύση, Γαλάτεια και Γερόλακκο. Τ/κ ανάρτησαν την κυπριακή σημαία στο κατάστημά τους ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίστηκε την Παρασκευή σε λεγόμενο δικαστήριο των κατεχομένων η «δίκη» ζεύγους Τουρκοκυπρίων που είχαν υψώσει τη σημαία της Κυπριακής Δημοκρατίας στο κατάστημά τους, στην κατεχόμενη Αμμόχωστο. Διαρκούσης της δίκης, μια ομάδα εθνικιστών με σημαίες της Τουρκίας και του ψευδοκράτους κάνοντας το σήμα των Γκρίζων Λύκων και φωνάζοντας εθνικιστικά συνθήματα βρίσκονταν έξω από το «δικαστήριο» και επιτέθηκαν, σπάζοντας τον «αστυνομικό» κλοιό, στον Κοράι Μπασντογρουλτματζί για να του πάρουν την σημαία της Κυπριακής Δημοκρατίας. Προκλήθηκε ένταση και διαπληκτισμοί με την σύζυγό του Τζινέλ Σενέμ Σουνέλ να φωνάζει ότι δεν θα δώσει την σημαία. Παρόντες ήταν και Ελληνοκύπριοι που είχαν μεταβεί στην Αμμόχωστο σε ένδειξη στήριξης των δύο Τ/κ. Ο Δήμαρχος Κερύνειας, Γλαύκος Καριόλου, που ήταν παρών, δήλωσε στο «ΚΥΠΕ» ότι το ζεύγος «παλεύει για μας χωρίς εμάς. Εδώ έχουμε κάποιον που παλεύει για την Κυπριακή Δημοκρατία, χωρίς την Κυπριακή Δημοκρατία». Εκδήλωση συμπαράστασης στο ζεύγος των Τ/κ πραγματοποίησε το βράδυ της Πέμπτης στο Λήδρα Πάλλας και η Επιτροπή Συμπαράστασης, που απαρτίζεται από πολιτικά κόμματα, ανεξάρτητους βουλευτές, Δημάρχους και κοινοτάρχες. Οι Κοράι και η Τσινέλ μετέβησαν στο Λήδρα Πάλας αμέσως μετά το τέλος της διαδικασίας ενώπιον «δικαστηρίου» στην κατεχόμενη Αμμόχωστο. Ο Μπασντογρουλτματζί δήλωσε ότι θέλουν να δώσουν ένα τέλος στην υπόθεση. «Είτε μας αθωώσουν είτε μας καταδικάσουν. Αν μας καταδικάσουν εμείς θα οδηγήσουμε την Τουρκία στο ΕΔΑΔ». Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο πρόεδρος του ΔΗΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος, ο πρόεδρος του ΚΣ ΕΔΕΚ Μαρίνος Σιζόπουλος, ο πρόεδρος του Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών, ο Αναπληρωτής Πρόεδρος του ΕΥ- ΡΩΚΟ Μιχάλης Γιωργάλλας, αξιωματούχοι της Συμμαχίας Πολιτών, ο ανεξάρτητος βουλευτής Ζαχαρίας Κουλίας και εκπρόσωποι οργανώσεων. Στην εκδήλωση υιοθετήθηκε ψήφισμα που καλεί την Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας να καταγγείλει τις κατοχικές αρχές και να προβεί σε όλες τις διπλωματικές ενέργειες και διαβήματα σε διεθνείς οργανισμούς ώστε να προστατεύσει τα ανθρώπινα δικαιώματα των δύο συμπατριώτες μας που διώκονται άδικα και εκφράζει στήριξη σε όλους τους Τουρκοκύπριους συμπατριώτες μας που αγωνίζονται ενάντια στην κατοχή και υπέρ της Κυπριακής Δημοκρατίας. Επιπλέον, το ψήφισμα διατρανώνει «την απόφασή μας για συνέχιση του κοινού αντικατοχικού ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι τίτλοι στα πρωτοσέλιδα της Παρασκευής 22 Μαϊου έχουν ως εξής: «Η Αλήθεια» με τίτλο «Ενας φόρος στα ακίνητα» γράφει ότι νομοσχέδιο που θα ενοποιεί τις φορολογίες ακίνητης ιδιοκτησίας - δήμων και κράτους - θα φέρει η κυβέρνηση στη Βουλή «πολύ σύντομα» σύμφωνα με τον αρμόδιο υπουργό Εσωτερικών Σωκράτη Χάσικο. Πεντακάθαρες οι παραλίες της Κύπρου «Η Σημερινή» στο κύριό της θέμα με τίτλο «Κάρτα φιλάθλου βγάζει ο Ιωνάς» γράφει ότι η πολιτεία να προχωρήσει με την πλήρη υλοποίηση του πακέτου μέτρων που έχει εξαγγείλει. «Ο Φιλελεύθερος» με τίτλο «Λύση διά ιδρυτικών λαών» γράφει ότι Ερντογάν και Νταβούτογλου βλέπουν τη λύση του Κυπριακού να περνά μέσα από τη βούληση δύο «ιδρυτικών λαών». αγώνα Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Η Κυπριακή Δημοκρατία είναι κοινή μας πατρίδα». Το ζεύγος αντιμετωπίζει κατηγορίες για «διατάραξη της ειρήνης» και μη αναγνώριση του ψευδοκράτους. Είχαν συλληφθεί στις 21 Ιουνίου 2013, γιατί είχαν αναρτήσει τρεις κυπριακές σημαίες έξω από το σπίτι και το κατάστημά τους, κοντά στο λιμάνι Αμμοχώστου. Την προηγούμενη, στις 20 Ιουνίου 2013 στην τελετή έναρξης των Μεσογειακών Αγώνων στη Μερσίνη της Τουρκίας είχε παρελάσει με την σημαία της Κύπρου η κυπριακή συμμετοχή, παρουσία του τότε Πρωθυπουργού, Ταγίπ Ερντογάν. Πράγμα για το οποίο, το ζεύγος διαμαρτυρήθηκε με αυτόν τον τρόπο. Η «δίκη» άρχισε το 2013 και συνεχίζεται με αναβολές από τότε. Ο Μπασντογρουλτματζί είχε συλληφθεί και παλαιότερα για τον ίδιο λόγο, επειδή είχε υψώσει την σημαία της Κυπριακής Δημοκρατίας. πετροσ καρατζασ/ασοσιεϊtενt πρεσ Ενα κορίτσι παίζει με τα κύματα σε παραλία της Αγίας Νάπας κωμόπολη της Κύπρου στην Επαρχία Αμμοχώστου. Η Ευρωπαϊκή Ενωση κατατάσσει την Κύπρο μαζί με το Λουξεμβούργο και τη Μάλτα στις πρώτες θέσεις από την άποψη της ποιότητας των θαλασσών τους. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Βολεύτηκαν αναβάλλοντας την ψηφοφορία» γράφει ότι στην ολομέλεια του Ιουνίου μετατέθηκε η ψηφοφορία για την έκθεση προόδου της Τουρκίας. Η «Cyprus Mail» με τίτλο «Οι τράπεζες να μοιραστούν το βάρος των τίτλων» γράφει ότι ο Υπουργός Εσωτερικών κάλεσε τις τράπεζες να αναλάβουν το μερίδιο της ευθύνης τους σε ό,τι αφορά τους τίτλους ιδιοκτησίας. Τρίτη η ενδιάμεση δικαστική απόφαση για Τρ. Κύπρου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την Τρίτη 26 Μαΐου, στις 12:30, θα ανακοινωθεί η ενδιάμεση απόφαση του Μόνιμου Κακουργιοδικείου Λευκωσίας για τις νέες προδικαστικές ενστάσεις που ήγειραν συνήγοροι υπεράσπισης στην υπόθεση της Τράπεζας Κύπρου και των πέντε πρώην ανώτατων στελεχών της. Στη διαδικασία της Παρασκευής, η Εισαγγελέας της Δημοκρατίας Πωλίνα Ευθυβούλου αγόρευσε εναντίον των νέων προδικαστικών ενστάσεων εκφράζοντας τη θέση ότι είναι αβάσιμες και καλώντας το Δικαστήριο «να απορρίψει τις ενστάσεις στο σύνολό τους και να κληθούν οι κατηγορούμενοι να απαντήσουν στις εναντίον τους κατηγορίες». Συγκεκριμένα, στο αίτημα για παραπομπή νομικού ζητήματος στο Ανώτατο Δικαστήριο όσον αφορά την ενδιάμεση απόφαση του δικαστηρίου να μην απαλλάξει τον Ανδρέα Αρτέμη από τις κατηγορίες, η κ. Ευθυβούλου πρόταξε τη θέση ότι δεν προκύπτει νομικό ερώτημα αλλά «αντίθετα καλείται το Ανώτατο Δικαστήριο να αντικαταστήσει την κρίση του Κακουργιοδικείου». Επιχειρηματολόγησε ότι με την ένσταση επιζητείται να τεθεί ενώπιον του Ανωτάτου «ζήτημα πραγματικό και όχι νομικό». Υπενθύμισε επίσης ότι για να τεθεί νομικό ζήτημα ενώπιον του Ανωτάτου θα πρέπει «να παρεισφρύει στη διαδικασία επιβάλλοντας άμεση απάντηση και θα πρέπει να συνυπολογίζεται αν αποτελεί ζήτημα καινοφανές». Ως προς αυτό, διερωτήθηκε ποιο ακριβώς είναι το καινοφανές νομικό ερώτημα που επιβάλλεται να απαντηθεί ώστε να μπορέσει να συνεχιστεί η διαδικασία. Παράλληλα, αντέκρουσε ενστάσεις για μη αποκάλυψη των ποινικών αδικημάτων που έθεσε ο εκ των δικηγόρων υπεράσπισης Ευστάθιος Ευσταθίου, λέγοντας ότι τα αδικήματα είναι γενικά και προβλεπόμενα από το νόμο του 116(Ι) του Πρόκειται, όπως ανέφερε, για το αδίκημα της χειραγώγησης της αγοράς, προσθέτοντας ότι ο νόμος δίνει εξουσία την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς να καθορίζει, να εξειδικεύει και να διευκρινίζει τα στοιχεία που συνυπολογίζει για αν αποφασίσει κατά πόσο υπήρξε χειραγώγηση της αγοράς. Η κ. Ευθυβούλου επικαλέστηκε σύγγραμμα διοικητικού δικαίου σύμφωνα με το οποίο η κάλυψη απρόβλεπτων προβλημάτων αναγκάζουν τον νομοθέτη να καταφύγει αφενός στη χρησιμοποίηση γενικών ρητρών ή αόριστων νομικών εννοιών και στην παραχώρηση εξουσίας σε εξειδικευμένο όργανο σε αυτή την περίπτωση την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς. Οσον αφορά ενστάσεις για την πολλαπλότητα του κατηγορητηρίου και την έλλειψη λεπτομερειών εξέφρασε τη θέση ότι στο κατηγορητήριο κατονομάζεται ποιος κατηγορείται, με ποια ιδιότητα, πότε και που διαπράχθηκαν τα αδικήματα και η παράνομη ενέργεια του κάθε κατηγορούμενου. Αυτές οι λεπτομέρειες, είπε, «είναι επαρκείς και αναγκαίες ώστε να αντιληφθούν οι κατηγορούμενοι τι αντιμετωπίζουν». Πέραν της εταιρείας, κατηγορούμενοι στην υπόθεση είναι οι πρώην πρόεδροι του Διοικητικού Συμβουλίου της Τράπεζας Θεόδωρος Αριστοδήμου και Αντρέας Αρτέμης, οι πρώην διευθύνοντες σύμβουλοι Ανδρέας Ηλιάδης και Γιάννης Κυπρή και ο πρώην αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Τράπεζας και υπεύθυνος για τα υποκαταστήματα στην Ελλάδα Γιάννης Πεχλιβανίδης. Ολοι οι κατηγορούμενοι αντιμετωπίζουν τις κατηγορίες της συνωμοσίας προς καταδολίευση και της χειραγώγησης της αγοράς αναφορικά με «τη μη ενημέρωση του κοινού ότι οι κεφαλαιουχικές ανάγκες της 1η κατηγορούμενης (η τράπεζα) είχαν αυξηθεί σημαντικά δηλαδή περίπου στα 400 εκ. ευρώ σε σχέση με το ποσό των 200 εκατομμυρίων ευρώ που είχε ανακοινωθεί στις 10 Μαΐου του 2012». Σημειώνεται ότι οι κατηγορούμενοι κατέθεσαν προσφυγή στο Ανώτατο Δικαστήριο κατά της απόφασης της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς που έχει επιβάλει διοικητικά πρόστιμα στους κατηγορούμενους (πλην του Αντρέα Αρτέμη, ο οποίος έχει απαλλαχθεί των κατηγοριών).

12 12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 Συνελήφθη ο δολοφόνος της οικογένειας Σαββόπουλου - Aναζητούν το κίνητρο Συνέχεια από τη σελίδα 1 λοφονία ήταν υπάλληλος του Σαββόπουλου έκανε προχθές η αρχηγός της Αστυνομίας της Ουάσιγκτον. «Σε αυτό το στάδιο (των ερευνών) δεν φαίνεται να πρόκειται για ένα τυχαίο έγκλημα. Υπάρχει σύνδεση μεταξύ της επιχείρησης του υπόπτου και της επιχείρησης της οικογένειας Σαββόπουλου», τόνισε η Κάθι Λάνιερ. Από την πλευρά τους, τα μέλη της οικογένειας Σαββόπουλου εξέδωσαν ανακοίνωση με την οποία ευχαριστούσαν τις αστυνομικές Αρχές για τη σύλληψη του δράστη. Παράλληλα, όμως, ζήτησαν να γίνει σεβαστό το αίτημά τους να θρηνήσουν ιδιωτικά τους ανθρώπους τους. «Παρά το γεγονός ότι αυτό δεν περιορίζει τον πόνο μας, ελπίζουμε ότι θα αρχίσει να αποκαθιστά την αίσθηση της ηρεμίας και της ασφάλειας στη γειτονιά και την πόλη μας», ανέφερε χαρακτηριστικά η οικογένεια και συνέχισε: «Ζητούμε χρόνο και χώρο για να θρηνήσουμε ιδιωτικά». Εν τω μεταξύ, οι πρώτες πληροφορίες δείχνουν ότι ο συλληφθείς είχε εγκληματικό παρελθόν. Πιο συγκεκριμένα, ο 34χρονος είχε κατηγορηθεί στο παρελθόν για κλοπή, επίθεση και σεξουαλική παρενόχληση. Αλλες πληροφορίες αναφέρουν ότι είχε παρακολουθήσει την βασική εκπαίδευση των πεζοναυτών το 2001, από την οποία αποχώρησε όμως, χωρίς να την ολοκληρώσει, για άγνωστους μέχρι στιγμής λόγους. Οι αστυνομικοί οδηγήθηκαν στα ίχνη του από την κόρα μιας πίτσας, όπου ο 34χρονος είχε αφήσει γενετικό υλικό. Η πίτσα είχε παραδοθεί στην οικία το βράδυ της 13ης Μαΐου, ημέρα Τετάρτη, όταν δηλαδή τα τέσσερα μετέπειτα άγρια δολοφονημένα θύματα, ο 46χρονος Σάββας Σαβόπουλος, η 47χρονη γυναίκα του Εϊμι, ο 10χρονος γιος τους Φίλιπ και η 57χρονη οικονόμος τους Βεραλίτσι Φιγκερόα, ήταν όμηροι. Επίσης, αυτό που προκαλεί συζήτηση και δίνει τροφή για διάφορα σενάρια είναι πως από διάφορες πηγές προκύπτει ότι η προσωπική βοηθός του 46χρονου ομογενούς την επόμενη ημέρα, στις 14 Σε αυτό το χώρο, στην εταιρεία του ομογενή Σάββα Σαββόπουλου, την «American Iron Works» είχε εργαστεί ο 34χρονος Ντάρον Γουίντ ο οποίος έχει συλληφθεί για την τετραπλή δολοφονία. Μαΐου, παρέδωσε στο σπίτι ένα πακέτο με δολάρια σε μετρητά. Ωρες αργότερα, η έπαυλη παραδόθηκε στις φλόγες και οι τέσσερις ένοικοί της είχαν στην κυριολεξία σφαγιαστεί. Η πληροφορία αυτή περιπλέκει ακόμα περισσότερο την υπόθεση. Η συνεργάτις αυτή φέρεται να βοηθούσε τον Σαββόπουλο με την ολοκλήρωση της κατασκευής μιας σχολής πολεμικών τεχνών και παραμένει αδιευκρίνιστο αν ήρθε σε κάποια επαφή με όποιον βρισκόταν μέσα στο σπίτι την ώρα που παρέδιδε τα χρήματα. Υπενθυμίζεται ότι η οικογένεια των ομογενών και η οικιακή βοηθός τους βρέθηκαν άγρια δολοφονημένοι την περασμένη Πέμπτη, στον δεύτερο όροφο της οικίας τους, έφεραν πολλαπλές μαχαιριές και ήταν απανθρακωμένοι. Το ζευγάρι είχε και δύο μεγαλύτερες κόρες, την 19χρονη Αμπιγκέιλ και την 16χρονη Κατερίνα, οι οποίες είναι οικότροφες σε σχολείο και δεν βρίσκονταν στο σπίτι τη στιγμή της τραγωδίας. Η δεύτερη οικιακή βοηθός του ζευγαριού, η Nelitza Gutierrez, έχει δηλώσει στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και στην κατάθεσή της στους αστυνομικούς πως ο Σαββόπουλος, γενικός διευθυντής μεγάλης κατασκευαστικής εταιρείας, τη μοιραία ημέρα που έπεσε θύμα ομηρίας τής έστειλε μήνυμα να μην πάει στο σπίτι. Οπως έχει ξαναγράψει ο «Ε.Κ.», οι κηδείες των μελών της οικογένειας Σαββόπουλου έχουν προγραμματιστεί για την 1η Ιουνίου στον ελληνορθόδοξο Καθεδρικό Ναό της Αγίας Σοφίας στην Ουάσιγκτον. Από την οικογένεια της οικιακής βοηθού έγινε γνωστό ότι η σορός της θα σταλεί στη γενέτειρά της, το Ελ Σαλβαδόρ, όπου θα αποτεφρωθεί. «Εξωτερικοί παράγοντες πίσω από τις ταραχές στην ΠΓΔΜ» δηλώνει η Μόσχα Συνέχεια από τη σελίδα 1 «μια εικόνα που είναι αρκετά σκοτεινή και αρκετά όμοια με αυτό που συνέβη για παράδειγμα στην Ουκρανία στις αρχές του περασμένου έτους», δήλωσε ο Chizhov. Την Τετάρτη ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας, Σεργκέι Λαβρόφ, δήλωσε ότι τα γεγονότα στην ΠΓΔΜ «είναι ενορχηστρωμένα από το εξωτερικό με τρόπο αρκετά χονδροειδή» για να υπονομεύσουν την κυβέρνηση. Η ΠΓΔΜ έχει βρεθεί στο επίκεντρο της προσοχής καθώς δεν υποστηρίζει τις οικονομικές κυρώσεις της ΕΕ κατά της Ρωσίας, αλλά και για την υποστήριξη που δίνει σε έναν αγωγό για την παροχή ρωσικού αερίου στην Ευρώπη μέσω Τουρκίας, σύμφωνα με τον Chizhov, αναφέρει το πρακτορείο. «Οι διαμαρτυρίες που υποκινούνται στην ΠΓΔΜ, πράγματι δημιουργούν την εικόνα μιας σκόπιμης προσπάθειας να τιμωρηθεί η κυβέρνηση για την αρκετά ανεξάρτητη στάση της σε θέματα εξωτερικής πολιτικής», αναφέρει ο Chizhov. Στις δηλώσεις του Ρώσου υπουργού Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ, ότι τα γεγονότα στην ΠΓΔΜ συντονίζονται από τη Δύση, επειδή η κυβέρνηση της χώρας δεν επιθυμεί να υιοθετήσει τα μέτρα κατά της Ρωσίας και δείχνει ενδιαφέρον να συμμετάσχει στην κατασκευή αγωγού φυσικού αερίου, αντέδρασε η πρεσβεία των ΗΠΑ στην ΠΓΔΜ. Η αμερικανική πρεσβεία, στα Σκόπια, χαρακτηρίζει «παράλογους» τους ισχυρισμούς του κ. Λαβρόφ, ότι ΗΠΑ και Βρετανία επιδιώκουν να προκαλέσουν ανατροπή της πολιτικής κατάστασης στη χώρα και τονίζει στη σύντομη απάντησή της: «Οι ΗΠΑ επιθυμούν ειρήνη και σταθερότητα στην ΠΓΔΜ, ως μέρος του μακροπρόθεσμου στόχου μας, Ευρώπη ολοκληρωμένη, ελεύθερη και υπό ειρηνικές συνθήκες. Η μεγάλη πλειονότητα των Μακεδόνων πολιτών και των πολιτικών ηγετών θέλουν να προσχωρήσει η χώρα στην Η αμερικανική πρεσβεία στα Σκόπια αντέδρασε στις δηλώσεις του Ρώσου υπουργού των Εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόφ. ΕΕ και στο ΝΑΤΟ, γνωρίζοντας πως αυτό αποτελεί τον καλύτερο δρόμο προς την ασφάλεια και την ευημερία της ΠΓΔΜ. Εμείς συμμεριζόμαστε απόλυτα αυτό τον στόχο». Εν τω μεταξύ, ο Πρωθυπουργός της Αλβανίας απειλεί ότι θα μπλοκάρει την ενταξιακή πορεία της ΠΓΔΜ στο ΝΑΤΟ. Σε δηλώσεις του, ο Εντι Ράμα αναφέρει ότι η χώρα του θα στηρίξει την ένταξη της ΠΓΔΜ, όταν η χώρα σεβαστεί πλήρως την ειρηνευτική συμφωνία της Οχρίδας, η οποία εξασφαλίζει τα δικαιώματα των Αλβανών στην ΠΓΔΜ. Ο Αλβανός Πρωθυπουργός, μιλώντας σε περιφερειακή διάσκεψη στα Τίρανα για τη μάχη κατά της τρομοκρατίας, είπε ότι μόνο μια ΠΓΔΜ «που θα περιλαμβάνει όλες τις εθνοτικές ομάδες μπορεί να είναι μέρος του NATO». Σημείωσε δε, ότι η ΠΓΔΜ «δεν μπορεί να είναι μέρος του ΝΑΤΟ, αν δεν εφαρμόσει το πνεύμα και το γράμμα των αρχών που κάνουν το ΝΑΤΟ όχι απλά μια στρατιωτική συμμαχία, αλλά και μία συμμαχία δημοκρατικών εθνών που υπερασπίζονται την ειρήνη και το δικαίωμα των ανθρώπων να ζουν ελεύθεροι». «Αυτό σημαίνει, επίσης, ότι δεν μπορεί να γίνει μέλος του ΝΑΤΟ χωρίς να εγγυάται το πνεύμα και το γράμμα, και της Συμφωνίας της Οχρίδας», είπε ο κ. Ράμα, αναφερόμενος στην ειρηνευτική συμφωνία του 2001, με την οποία τερματίστηκαν οι συγκρούσεις Αλβανών και Σλαβομακεδόνων στην ΠΓΔΜ. Σύμφωνα με τον αλβανικό Τύπο και διεθνή ΜΜΕ, ο κ. Ράμα προειδοποίησε πρώτη φορά ότι θα προβάλει βέτο σε αίτημα της ΠΓΔΜ για ένταξη στο ΝΑΤΟ. Στη δήλωση αυτή προέβη ο Αλβανός Πρωθυπουργός, μία εβδομάδα μετά τις συγκρούσεις των δυνάμεων ασφάλειας της ΠΓΔΜ και ένοπλης ομάδας στην πόλη Κουμάνοβο, στις οποίες σκοτώθηκαν 22 άνθρωποι. Ο Εντι Ράμα χαρακτήρισε τα επεισόδια στο Κουμάνοβο «τραγωδία» και έκανε λόγο για σαφές σημάδι «δημοκρατικής αποδόμησης μιας χώρας». Ο Αλβανός Πρωθυπουργός είπε ότι δεν μπορεί να γίνει ανεκτή η σύνδεση του όρου «τρομοκρατία» με τον όρο «Αλβανοί», καθώς «οι Αλβανοί ήταν και θα είναι ένας από τους βασικούς παράγοντες συγκρότησης του κράτους της ΠΓΔΜ». «Η ανάμειξη των όρων είναι πολύ επικίνδυνη» σημείωσε. Σύμφωνα με τον Πρωθυπουργό της Αλβανίας, είναι επικίνδυνη η προσπάθεια να δοθεί στην τρομοκρατία «χροιά εθνοτικού χαρακτήρα». Οι πρώτοι Κουβανοί δημοσιογράφοι στον Λευκό Οίκο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Καλώς ήρθατε στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Λευκό Οίκο», είπε, χθες, Παρασκευή ο εκπρόσωπος του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, καλωσορίζοντας τους πρώτους δημοσιογράφους από την Κούβα στην καθημερινή ενημέρωση του Τύπου. Παράλληλα, στην Ουάσιγκτον οι διμερείς συνομιλίες συνεχίζονταν και χθες με στόχο το άνοιγμα των πρεσβειών στις δύο πρωτεύουσες, το ισχυρότερο μέχρι τώρα σημάδι της ιστορικής επαναπροσέγγισης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ερευνητής κυβερνοασφάλειας Κρις Ρόμπερτς έγινε πρωτοσέλιδο μετά τον ισχυρισμό του ότι άλλαξε πορεία σε επιβατικό αεροπλάνο εν πτήσει. Η αξιοπιστία του όμως δείχνει να εξανεμίζεται από προηγούμενες δηλώσεις του περί ηλεκτρονικής εισβολής στον... Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ISS). Ο Ρόμπερτς, γνωστός χάκερ και ιδρυτής της εταιρείας κυβερνοασφάλειας One World Labs, έδωσε δύο καταθέσεις στο FBI τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο και παραδέχτηκε ότι εισέβαλε στα συστήματα ψυχαγωγίας αεροπλάνων της Boeing και της Airbus, περίπου 15 με 20 φορές από το 2011 έως το Αξιωματούχος του FBI που έδωσε ένορκη κατάθεση δήλωσε πως ο χάκερ παραδέχτηκε ότι σε μία περίπτωση κατάφερε να αλλάξει την πορεία επιβατικού αεροπλάνου στο οποίο ήταν επιβάτης. Ο ίδιος αρνείται Οι δημοσιογράφοι βρίσκονται στην Ουάσιγκτον για να καλύψουν τις συνομιλίες για την αποκατάσταση των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών μετά από μισό και πλέον αιώνα. «Υπάρχει πιθανότητα να δούμε τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα στην Αβάνα μέχρι το τέλος του 2016;» ρώτησε η Κριστίνα Εσκομπάρ, από την κουβανική κρατική τηλεόραση. «Ξέρω ότι θα χαρεί πολύ να επισκεφθεί την Κούβα και ιδιαίτερα την Αβάνα», είπε ο εκπρόσωπος του Αμερικανού προέδρου. τώρα πως είπε κάτι τέτοιο. Ωστόσο ο Ρόμπερτς αποδεικνύεται πως είχε κι άλλες προκλητικές δηλώσεις στο ενεργητικό του. Ο ρεπόρτερ Νταν Ο Μπαράκ Ομπάμα και ο Κουβανός ομόλογός του Ραούλ Κάστρο ξεκίνησαν το Δεκέμβριο την ιστορική επαναπροσέγγιση μετά από 50 χρόνια ψυχροπολεμικών σχέσεων. Οι δύο ηγέτες συναντήθηκαν τον Απρίλιο στον Παναμά, στο πρώτο τετ-α-τετ Αμερικανού και Κουβανού ηγέτη σε δεκαετίες. Ερωτηθείς τι αλλαγές περιμένει κανείς από την κοινωνία της Κούβας, ο Ερνεστ είπε ότι την απάντηση θα τη δώσουν οι ίδιοι οι Κουβανοί. «Η ελπίδα μας είναι ότι θα μπορέσουν να εκφράσουν Καμάρωνε για «εισβολή» στον Διαστημικό Σταθμό Ο ερευνητής κυβερνοασφάλειας Κρις Ρόμπερτς απολαμβάνει μια μπίρα λίγο προτού δώσει την επίμαχη ομιλία του το τις γνώμες και τις διαφωνίες τους δημόσια χωρίς φόβο για αντίποινα. Αυτή είναι μια ελευθερία που οι περισσότεροι Κουβανοί σήμερα δεν έχουν», δήλωσε. Στο μεταξύ, οι δύο χώρες συνεχίζουν τις συνομιλίες τους για δεύτερη μέρα στην Ουάσιγκτον, όπως ανακοίνωσαν από κοινού την Πέμπτη. Μετά το τέλος των συνομιλιών, χθες Παρασκευή, θα ακολουθούσαν ξεχωριστές συνεντεύξεις Τύπου από Αμερικανούς και Κουβανούς αξιωματούχους, όπως έγινε γνωστό από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Γκούντιν του Ars Techica ξέθαψε το βίντεο μιας ομιλίας που είχε δώσει ο χάκερ το 2012 στο συνέδριο χάκινγκ GrrCon. Στο βίντεο ο Ρόμπερτς ακούγεται να λέει: «Βρήκα τον μπελά μου παίζοντας με τον [Διεθνή] Διαστημικό Σταθμό». «Πριν από οκτώ, εννέα χρόνια παίξαμε με τον Διαστημικό Σταθμό. Του αλλάξαμε τη θερμοκρασία [...] Η NASA μας έβαλε τις φωνές». Ο εκπρόσωπος της NASA Νταν Χιούοτ χαρακτήρισε «αστείο» τον ισχυρισμό του Ρόμπερτς μιλώντας στο Christian Science Monitor. «Δεν συνέβη ποτέ. Εφαρμόζουμε πολλά μέτρα ελέγχου για να αποτρέψουμε κάτι τέτοιο» διαβεβαίωσε. Όπως εξήγησε τα συστήματα του ίδιου του ISS, όπως και τα συστήματα που τον ελέγχουν από τα κέντρα ελέγχου στο Χιούστον και τη Μόσχα, λειτουργούν απομονωμένα από το Διαδίκτυο. Ο Χιούοτ επισήμανε ακόμα πως οι ποινές για μια τέτοια εισβολή στον ISS θα ήταν πολύ μεγαλύτερες από ένα απλό κατσάδιασμα από τη NASA. Ευαίσθητες, αλλά όχι απόρρητες πληροφορίες OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Μία πρώτη παρτίδα, αρκετά μεγάλη και αντιπροσωπευτική της αλληλογραφίας που είχε η Χίλαρι Κλίντον ως υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών μετά την τρομοκρατική επίθεση στη διπλωματική αποστολή στη Βεγγάζη, τον Σεπτέμβριο του 2012, είδε το φως της δημοσιότητας. Τα περισσότερα s τής νυν υποψήφιας για την προεδρία των ΗΠΑ φαίνεται να στηρίζουν τα λεγόμενά της, ότι δηλαδή ουδέποτε έλαβε απόρρητες πληροφορίες στην προσωπική της ηλεκτρονική αλληλογραφία. Υπάρχουν ωστόσο ορισμένα, σύμφωνα με τους New York Times οι οποίοι γνωστοποίησαν το περιεχόμενο μέρους αυτών, στα οποία περιέχονται αυτό που η αμερικανική κυβέρνηση ονομάζει «ευαίσθητες» πληροφορίες. Προτού το Στέιτ Ντιπάρτμεντ δημοσιοποιήσει όλα τα επίμαχα s σεβόμενο την επιθυμία της ίδιας της Κλίντον (περίπου και κυρίως σε ότι αφορά τη Λιβύη), οι New York Times κατάφεραν να εξασφαλίσουν το ένα τρίτο αυτών (850 σελίδες). Στα περισσότερα εκφράζονται οι ποικίλες ανησυχίες τόσο της Κλίντον όσο και των συμβούλων της για την επομένη της επίθεσης στη Βεγγάζη, κατά την οποία έχασαν την ζωή τους ο Αμερικανός πρεσβευτής Κρίστοφερ Στίβενς και τρεις ακόμη Αμερικανοί. Υπάρχουν βέβαια και πλήθος άλλων προσωπικών πληροφοριών, όπως το ότι προτιμά να ακούει ραδιόφωνο παρουσία άλλων ή ένα κοπλιμέντο για μία καλή εμφάνιση στους H πρώην υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Χίλαρι Κλίντον. Times εκείνη την περίοδο. Στις «ευαίσθητες», πλην όμως όχι απόρρητες πληροφορίες, περιλαμβάνονται στοιχεία για το πού βρίσκονταν εκείνη την κρίσιμη και ανασφαλή περίοδο της Αραβικής Ανοιξης αξιωματούχοι του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών. Σε ένα συγκεκριμένο μάλιστα, το οποίο χρονολογείται ενάμιση χρόνο πριν από τις επιθέσεις στη Βεγγάζη, αναφέρονται πληροφορίες για την τοποθεσία όπου βρισκόταν ο Στίβενς ενόσω ο ίδιος σκεφτόταν να φύγει εξαιτίας της εξέγερσης εναντίον του καθεστώτος Καντάφι, με ό,τι αυτό συνεπαγόταν για την ασφάλεια των Αμερικανών αξιωματούχων στην περιοχή. Η κατάθλιψη αυξάνει τον κίνδυνο εγκεφαλικού δείχνει μελέτη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι πάσχοντες από κατάθλιψη διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο εγκεφαλικού επεισοδίου ακόμα και όταν τα συμπτώματά τους αρχίζουν να υποχωρούν, σύμφωνα με μία νέα μελέτη. Δύο φορές σε διάστημα ισάριθμων ετών, επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ, το Πανεπιστήμιο της Ουάσιγκτον και άλλα ερευνητικά κέντρα των ΗΠΑ πήραν συνεντεύξεις από εθελοντές, ηλικίας 56 έως 74 ετών, οι οποίοι δεν είχαν ιστορικό εγκεφαλικού επεισοδίου. Οι ερευνητές χρησιμοποίησαν ειδικά τεστ για να αξιολογήσουν εάν είχαν καταθλιπτικά συμπτώματα, εάν τα είχαν εκδηλώσει μεταξύ των δύο συνεντεύξεων ή εάν αυτά είχαν παρουσιάσει ύφεση ή είχαν παραμείνει έντονα κατά το ίδιο χρονικό διάστημα. Στη συνέχεια, τους παρακολούθησαν για άλλα δύο χρόνια, διάστημα κατά το οποίο κατέγραψαν εγκεφαλικά. Οπως γράφουν στην «Επιθεώρηση της Αμερικανικής Εταιρείας Καρδιάς» (JAHA), όσοι είχαν έντονα καταθλιπτικά συμπτώματα από την πρώτη κιόλας συνέντευξή τους είχαν διπλάσιες πιθανότητες να εκδηλώσουν εγκεφαλικό σε σύγκριση με όσους παρουσίαζαν ελάχιστα ή καθόλου συμπτώματα. Το ενδιαφέρον όμως είναι ότι ακόμα και όταν αυτά τα συμπτώματα παρουσίαζαν ύφεση μεταξύ των δύο συνεντεύξεων, οι εθελοντές διέτρεχαν αυξημένο κίνδυνο να εκδηλώσουν εγκεφαλικό την επόμενη διετία. Στην πραγματικότητα, η αύξηση του κινδύνου στους εθελοντές έφτανε το 66% σε σύγκριση με τους συνομηλίκους τους οι οποίοι δεν έπασχαν από κατάθλιψη. Εκείνοι που φάνηκε να κινδυνεύουν ιδιαίτερα από τη διαλείπουσα (δηλαδή με εξάρσεις και υφέσεις) κατάθλιψη ήταν οι νεότεροι ηλικιακά εθελοντές (κάτω των 65 ετών) και οι γυναίκες, οι οποίες παρουσίαζαν κατά 86% υψηλότερο κίνδυνο εγκεφαλικού σε σύγκριση με τις συνομήλικές τους δίχως κατάθλιψη. Αντιθέτως, όσοι εθελοντές εκδήλωσαν κατάθλιψη στο μεσοδιάστημα των δύο συνεντεύξεων δεν διέτρεχαν αυξημένο κίνδυνο εγκεφαλικού, γεγονός που υποδηλώνει ότι η διάρκεια της κατάθλιψης παίζει ρόλο στις πιθανότητες εκδήλωσης εγκεφαλικού. Η επικεφαλής της νέας μελέτης δρ Πάολα Γκίλσανζ, μεταδιδακτορική ερευνήτρια στο Τμήμα Κοινωνικών και Συμπεριφορικών Επιστημών του Χάρβαρντ, δήλωσε ότι παραμένει άγνωστο αν η λήψη θεραπείας για την κατάθλιψη μπορεί να ελαττώσει τον κίνδυνο εγκεφαλικού. Ωστόσο, πρόσθεσε ότι ο αυξημένος κίνδυνος στους εθελοντές με διαλείπουσα κατάθλιψη υποδηλώνει ότι «τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα, η θεραπεία για την κατάθλιψη είναι απίθανο να επαναφέρει στο φυσιολογικό τον κίνδυνο εγκεφαλικού».

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 ΤΟ ΘΕΜΑ Αποκωδικοποίησαν το DNA του μεταστατικού καρκίνου του προστάτη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τον λεπτομερή γενετικό χάρτη του προχωρημένου καρκίνου του προστάτη δημιούργησαν επιστήμονες από τις ΗΠΑ και τη Βρετανία, χαρακτηρίζοντάς τον «Στήλη της Ροζέτας» για την συγκεκριμένη μορφή καρκίνου. Η έρευνά τους, που δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «Cell», καταλήγει στο συμπέρασμα ότι σχεδόν εννέα στους 10 πάσχοντες από προχωρημένο καρκίνο του προστάτη φέρουν γενετικές μεταλλαγές οι οποίες μπορούν να αποτελέσουν στόχους της θεραπείας. Για κάποιες από τις μεταλλαγές αυτές υπάρχουν ήδη εγκεκριμένα ή πειραματικά φάρμακα, ενώ άλλες είναι εντελώς νέες. Οι μεταλλαγές εντοπίσθηκαν στις βιοψίες μεταστάσεων οστών ή μαλακών μορίων που ελήφθησαν από 150 άνδρες οι οποίοι έπασχαν από μεταστατικό, ανθεκτικό στον χημικό ευνουχισμό καρκίνο του προστάτη (mcr- PC). Με τον όρο αυτό, οι γιατροί περιγράφουν τους προχωρημένους καρκίνους του προστάτη οι οποίοι είναι ανθεκτικοί στην πρώτη γραμμή θεραπείας εναντίον τους: την ορμονοθεραπεία. Η ορμονοθεραπεία έχει ως στόχο την εξάλειψη των ανδρικών ορμονών (ανδρογόνων), διότι πάρα πολύ συχνά οι προστατικοί καρκίνοι τις χρησιμοποιούν Τον λεπτομερή γενετικό χάρτη του προχωρημένου καρκίνου του προστάτη δημιούργησαν επιστήμονες από τις ΗΠΑ και τη Βρετανία, χαρακτηρίζοντάς τον «Στήλη της Ροζέτας» για την συγκεκριμένη μορφή καρκίνου. ως «τροφή» για να αναπτυχθούν. Ωστόσο αυτό δεν συμβαίνει πάντοτε, εξ ου και ο όρος mcrpc. Η εξάλειψη των ανδρογόνων με τα φάρμακα αποκαλείται χημικός ευνουχισμός. Όπως διαπίστωσαν οι ερευνητές, στο 40-60% των δειγμάτων τους υπήρχαν μεταλλαγές των γονιδίων AR, ETS, TP53 και PTEN, στο 19,3% μεταλλαγές των γονιδίων BRCA2, BRCA1 και ATM, ενώ εντόπισαν και νέες μεταλλαγές στα PIC3CA/B, R- spondin, BRAF/RAF1, APC, β- catenin και ZBTB16/PLZF. Συνολικά, «το 89% των προσβεβλημένων ασθενών έφεραν κλινικώς αγώγιμες παρεκκλίσεις (μεταλλαγές)», γράφουν οι ερευνητές στο άρθρο τους, «συμπεριλαμβανομένων 62,7% με παρεκκλίσεις στο γονίδιο AR, 65% σε άλλα σχετιζόμενα με τον καρκίνο γονίδια, και 8% με αγώγιμες παθολογικές παρεκκλίσεις της βλαστικής σειράς». «Η έρευνα αυτή πραγματικά μπορεί να αλλάξει το τοπίο στην αντιμετώπιση του προχωρημένου προστατικού καρκίνου», δήλωσε ο ερευνητής Δρ Γιόχαν ντε Μπόνο, καθηγητής Πειραματικής Ιατρικής Καρκίνου στο Ινστιτούτο Έρευνας του Καρκίνου (ICR) και τον Ογκολογικό Όμιλο Royal Marsden. Και συνέχισε: «Την αποκαλούμε Στήλη της Ροζέττας διότι χάρη σε αυτήν μπορούμε για πρώτη φορά να τον αποκωδικοποιήσουμε και να τον κατανοήσουμε εις βάθος.»κατά το παρελθόν, τον αντιμετωπίζαμε ως μία ενιαία νόσο, αλλά τα ευρήματά μας υποδηλώνουν ότι είναι μία ομάδα ασθενειών, κάθε μία εκ των οποίων άγεται από τις δικές της μεταλλαγές». Ο καθηγητής ντε Μπόνο, ο οποίος έχει συμμετάσχει στην ανάπτυξη δεκάδων φαρμάκων για τον καρκίνο συμπεριλαμβανομένης της αμπιρατερόνης και της καμπαζιταξέλης για τον καρκίνο του προστάτη, εκτιμά ότι τα νέα ευρήματα ανοίγουν τον δρόμο για την εξατομικευμένη αντιμετώπιση του προχωρημένου καρκίνου στον προστάτη. Η Στήλη της Ροζέτας είναι μία πέτρινη πλάκα από γρανοδιορίτη, η οποία ανακαλύφθηκε τυχαία στην Αίγυπτο το 1799 και φέρει μία εγχάρακτη επιγραφή που αποτελείται από σχεδόν το ίδιο κείμενο σε τρία συστήματα γραφής: ιερογλυφικά, δημώδη αιγυπτιακά και αρχαία ελληνικά. Χάρη στη Στήλη αυτή κατόρθωσαν οι επιστήμονες να αποκωδικοποιήσουν τα ιερογλυφικά και έτσι η Στήλη θεωρείται καθοριστικής σημασίας στην εξέλιξη της επιστήμης της Αιγυπτιολογίας. Ενα στα τέσσερα δερματικά κύτταρα «κρύβει» προκαρκινικές μεταλλάξεις ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μπορεί το δέρμα μας να φαίνεται υγιές αλλά βρετανοί ερευνητές υποστηρίζουν ότι ουσιαστικά έχει πολλές γενετικές μεταλλάξεις που σχετίζονται με τον καρκίνο. Οι «αόρατες» στο ανθρώπινο μάτι αλλοιώσεις αποδίδονται στην έκθεσή μας στον ήλιο. Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιεύονται στο Science, οι ειδικοί του Ινστιτούτου Γενετικής Wellcome Trust Sanger και της Μονάδας Καρκίνου του Πανεπιστημίου Κέιμπριτζ, με επικεφαλής τον Δρ Ινίγκο Μαρτινκορένα, υποστηρίζουν ότι περίπου το 25% των δερματικών κυττάρων, δηλαδή ένα στα τέσσερα, έχουν τουλάχιστον μία προκαρκινικού τύπου μετάλλαξη. Οι επιστήμονες ανέλυσαν δείγματα δέρματος από τα βλέφαρα υγιών ατόμων, ετών και διαπίστωσαν ότι κάθε κύτταρο του δέρματος που εκτίθεται συχνά στον ήλιο (όπως αυτά στα βλέφαρα), συσσωρεύει κατά μέσο όρο μία νέα μετάλλαξη σχεδόν κάθε μέρα. Επιπλέον, κάθε κύτταρο στο δέρμα του προσώπου ενός υγιούς μεσήλικα φέρει χιλιάδες μεταλλάξεις. Ετσι, οι μεταλλάξεις αυξάνονται με το πέρασμα του χρόνου και τελικά μπορεί να οδηγήσουν στην εκδήλωση καρκίνου. Στα δείγματα που μελετήθηκαν, η γενετική ανάλυση αποκάλυψε πάνω από 100 προκαρκινικές μεταλλάξεις ανά τετραγωνικό εκατοστό υγιούς δέρματος. Οι μεταλλάξεις σχετίζονται κυρίως με τη συχνότερη και πιο εύκολα ιάσιμη μορφή καρκίνου του δέρματος και όχι με μελάνωμα. Με αφορμή τα ευρήματα, οι επιστήμονες επισημαίνουν τη σημασία των αντηλιακών προϊόντων, ιδίως το καλοκαίρι και τις μεσημεριανές ώρες, καθώς και την ανάγκη να καλύπτει κανείς το δέρμα του όσο και όπως μπορεί, ώστε να εκτίθεται λιγότερο στην ηλιακή ακτινοβολία. Οι προφυλάξεις αυτές ισχύουν τόσο για τα παιδιά που αναπτύσσουν νέο δέρμα, όσο και για τους ενήλικες που έχουν ήδη συσσωρεύσει αρκετές μεταλλάξεις. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 2, 2, 8 WIN 4: 1, 6, 9, 0 PICK 10: 1, 2, 7, 20, 21, 22, 23, 37, 39, 41, 44, 48, 54, 57, 59, 64, 69, 71, 75, 77 TAKE-5: 8, 10, 16, 21, 24 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 4, 4, 1 PICK 4: 1, 0, 1, 2 CASH 5: 4, 10, 29, 35, 40 PICK 6: 5, 12, 17, 23, 24, 45 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 8, 5, 3 PLAY 4: 3, 7, 7, 2 CASH 5: 5, 14, 22, 27, 34 Ανησυχία από την αντιπαράθεση Κίνας-ΗΠΑ στη Νότια Σινική Θάλασσα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι ΗΠΑ επέμειναν ότι θα συνεχίσουν τις περιπολίες διά αέρος και θαλάσσης στα διεθνή ύδατα μετά από επανειλημμένες προειδοποιήσεις του ναυτικού της Κίνας προς αμερικανικό κατασκοπευτικό αεροπλάνο να βγει από τον εναέριο χώρο των τεχνητών νησιών που χτίζει η ασιατική χώρα στην υπό αμφισβήτηση περιοχή της Θάλασσας της Νότιας Κίνας. Το κινεζικό ναυτικό απηύθυνε οχτώ προειδοποιήσεις στο ΔΑΜΑΣΚΟΣ. ΣΥΡΙΑ. Το τελευταίο συνοριακό πέρασμα προς το Ιράκ έχει καταλάβει η ISIS κατά την προέλασή της γύρω από την Παλμύρα και την ανατολική Συρία τα τελευταία 24ωρα, η οποία πλέον έχει τον έλεγχο της μισής συριακής επικράτειας -περισσότερο από κάθε εμπλεκόμενο μέροςέστω κι αν πρόκειται κυρίως για έρημο. Στην ίδια την Παλμύρα, ανησυχητικές αναφορές μιλούν για συνοπτικές εκτελέσεις και εγκλωβισμένους αμάχους, ενώ εκφράζονται φόβοι πως οι τζιχαντιστές θα αξιοποιήσουν την «ευκαιρία» για καταστροφή των μνημείων. Σαν σήμερα 23 Mαϊου 1453: Ο Μωάμεθ Β' προτείνει στον Κωνσταντίνο Παλαιολόγο να εγκαταλείψει την Πόλη με ανταλλάγματα, αλλά ο αυτοκράτορας αρνείται. 1785: Με επιστολή του, ο Βενιαμίν Φραγκλίνος περιγράφει την τελευταία του ανακάλυψη, τα γυαλιά διπλής εστίασης, για πρεσβυωπία και για μυωπία. 1868: Πεθαίνει ο Ιωάννης (Γενναίος) Κολοκοτρώνης, Έλληνας Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή, 22 Mαϊου: «Chicago Tribune» Ο νόμος για την κατοχή της μαριχουάνας προωθείται. πλήρωμα του P8-Poseidon, του πιο εξελιγμένου κατασκοπευτικού αεροπλάνου των ΗΠΑ, όταν πετούσε πάνω από την περιοχή την Τετάρτη, σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο του CNN, μέλη του οποίου επέβαιναν στο αεροσκάφος. Όταν οι Αμερικανοί πιλότοι απάντησαν λέγοντας πως το αεροπλάνο πετά σε διεθνή εναέριο χώρο, ένας Κινέζος χειριστής ασυρμάτου, χάνοντας την υπομονή του, είπε, «Εδώ κινεζικό Ό,τι μπορούσε να απομακρυνθεί έχει μεταφερθεί στα δυτικά. Oι τζιχαντιστές της ISIS έχουν επενδύσει αρκετά και στη μάχη στο επικοινωνιακό πεδίο: Το αρρωστημένο σίριαλ με τους αποκεφαλισμούς ομήρων στην κάμερα, η φρικαλεότητα με την οποία εκτελούνται αιχμάλωτοι (αποκορύφωμα, το βίντεο με τον Ιορδανό πιλότο) και τα πλάνα με τις βαριοπούλες να διαλύουν αρχαία αγάλματα συμπληρώνουν την εκστρατεία της ISIS στο Ίντερνετ (με τις στρατιές υποστηρικτών στα κοινωνικά δίκτυα) που επιτελούν τον πολύ πρακτικό στόχο στρατολόγησης νέων μαχητών σε στρατιωτικός και πολιτικός, που διετέλεσε και πρωθυπουργός. 1878: Η Κύπρος προσαρτάται στην Αγγλία, μετά από μυστική συμφωνία με την Τουρκία. 1900: Αρχίζει τη λειτουργία του στη Νέα Υόρκη το πρακτορείο ειδήσεων Associated Press. 1906: Γεννιέται ο Ερρίκος Iψεν, νορβηγός θεατρικός συγγραφέας. 1929: Εξαπλώνεται με τρομακτικούς ρυθμούς η λέπρα στην «L. A. Times» Οι περικοπές στο νερό αφορούν και όσους έχουν μεγάλες ανάγκες. «New York Daily News» Ο Αζάια συνεχίζει να λέει ότι αυτός είναι το θύμα. «New York Post» Ο δήμαρχος φτυαρίζει. «New York Times» Απόγνωση και αποδοχή από τις δολοφονίες στη Βραζιλία. ναυτικό - φύγετε!». Το αεροσκάφος πέταξε στο χαμηλό ύψος των μέτρων και σύμφωνα με βίντεο που δημοσιοποίησε το Πεντάγωνο φαίνεται να έχει πάρει λήψεις ακριβώς από πάνω από ένα τεχνητό νησί. Το επεισόδιο, καθώς και παρόμοιες προειδοποιήσεις της Κίνας προς στρατιωτικά αεροσκάφη των Φιλιππίνων στην ίδια περιοχή υποδηλώνουν ότι το Πεκίνο προσπαθεί να διασφαλίσει Αθήνα. 1937: Πεθαίνει ο Αμερικανός μεγιστάνας και φιλάνθρωπος Τζον Ντ. Ρόκφελερ, σε ηλικία 98 ετών. 1973: Αποτυχημένο κίνημα στο πολεμικό ναυτικό, με στόχο την ανατροπή του δικτατορικού καθεστώτος Παπαδόπουλου. Μαζικές συλλήψεις αξιωματικών του ναυτικού και του ταγματάρχη Σπύρου Μουστακλή, που υφίσταται απάνθρωπα βασανιστήρια. «Wall Street Journal» Το Ισλαμικό Κράτος επεκτείνεται ύστερα από δύο σημαντικές νίκες. «Washington Post» Συνελήφθη ύποπτος για τις δολοφονίες στην Ουάσιγκτον. «Washington Times» Το FBI παραδέχεται ότι δεν αντιμετωπίστηκαν υποθέσεις με τις εξουσίες του Patriot Act. μια αποκλειστική στρατιωτική ζώνη γύρω από τα νησιά. Ειδικοί σε θέματα ασφάλειας ανησυχούν για το ενδεχόμενο αντιπαράθεσης, ιδιαίτερα μετά τη δήλωση Αμερικανού αξιωματούχου την περασμένη εβδομάδα ότι το Πεντάγωνο σκεφτόταν να στείλει στρατιωτικά αεροσκάφη και πλοία για να εγγυηθεί την ελεύθερη ναυσιπλοΐα γύρω από τα κινεζικά νησιά. Στο μεταξύ, εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Κίνας είπε ότι δεν ήταν ενήμερος για το επεισόδιο. Η Κίνα διεκδικεί την κυριαρχία του μεγαλύτερου μέρους της Θάλασσας της Νότιας Κίνας, την οποία διασχίζουν εμπορικά πλοία μεταφέροντας προϊόντα συνολικής αξίας 5 τρισεκατομμυρίων δολαρίων τον χρόνο. Οι Φιλιππίνες, το Βιετνάμ, η Μαλαισία, η Ταϊβάν και το Μπρουνέι επίσης διεκδικούν τμήματα της Θάλασσας. Με την Παλμύρα, η ISIS ελέγχει τη μισή Συρία και τα σύνορα με το Ιράκ To Ισλαμικό Κράτος κατέλαβε ολόκληρη την αρχαία πόλη της Παλμύρας στη συριακή έρημο, προκαλώντας φόβους ότι οι τζιχαντιστές θα καταστρέψουν τους αρχαιολογικούς θησαυρούς της. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια ανυπόστατη είδηση που διέσπειραν άγνωστοι χάκερ μέσω παραβιασμένου λογαριασμού του Associated Press προκάλεσε πανικό στις χρηματαγορές το Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, ο βιομηχανικός δείκτης Dow Jones υποχώρησε κατά 143,5 μονάδες και η αξία του δείκτη Standard & Poor's 500 μειώθηκε κατά 136 δισεκατομμύρια δολάρια. Από τη στιγμή που αποκαλύφθηκε ότι η είδηση ήταν ανυπόστατη, τα χρηματιστήρια ανέκαμψαν το ίδιο γρήγορα όσο είχαν κατρακυλήσει. Όμως το συμβάν, γνωστό ως Hack Crash, αναδεικνύει το ρόλο των κοινωνικών δικτύων στη λήψη αποφάσεων από τις χρηματαγορές, επισημαίνει μελέτη στην επιθεώρηση Theory, Culture & Society. Η Κέιτ Κρόφορντ, ερευνήτρια της Microsoft και του MIT, συνεργάζεται στη μελέτη με τον Τέρο Κάπρι του Πανεπιστημίου του Μπάφαλο. Όπως γράφουν, ορισμένα tweet μπορούν να εξαπλωθούν σαν γάλα που χύνεται στο τραπέζι. Και μάλιστα προέρχονται από αξιόπιστες πηγές, τα μηνύματα εξαπλώνονται ακόμα ταχύτερα, σαν γάλα που χύνεται σε ένα κεκλιμένο τραπέζι. Αυτό είναι που συνέβη στις 23 Απριλίου 2013, όταν άγνωστοι χάκερ παραβίασαν λογαριασμό του Associated Press στο Twitter και έγραψαν ότι ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα είχε τραυματιστεί από διπλή έκρηξη στον Λευκό Οίκο. Λόγω της αξιοπιστίας του Associated Press, το οποίο έχει εκατομμύρια ακολούθους στο Twitter, η ανυπόστατη είδηση αναμεταδόθηκε φορές σε λιγότερο από πέντε λεπτά. Λίγα μικροδευτερόλεπτα χρειάστηκαν για να φτάσει η πληροφορία στις χρηματαγορές. Κανείς δεν γνωρίζει με βεβαιότητα τι μία οργάνωση που «διαφημίζει» έτσι την ενίσχυσή της. Οπότε, το έντονο ενδιαφέρον της διεθνούς κοινότητας για τα ανεκτίμητης αξίας μνημεία της Παλμύρας μπορεί να καταλήξει ένα επιπλέον κίνητρο για καταστροφές, ως καλή «ευκαιρία» για νέες εικόνες που δείχνουν τη «δύναμη» της ISIS. Στο καθαρά στρατιωτικό πεδίο, με την κατάληψη της Παλμύρας, πάνω στον άξονα σύνδεσης της Δαμασκού με τα ανατολικά της, οι οργανώσεις που παρακολουθούν τις εξελίξεις στη χώρα επισημαίνουν πως η οργάνωση ελέγχει πλέον τη μισή συριακή επικράτεια. Στην ουσία, μεγάλο μέρος των περιοχών που ελέγχει η ISIS στη Συρία είναι έρημος. Επιπλέον, οι τζιχαντιστές πήραν επίσης τον έλεγχο του συνοριακού περάσματος Αλ Ουαλίντ Τανέφ μεταξύ Συρίας και Ιράκ: Ετσι, ελέγχουν ολόκληρη τη μεθόριο, με μοναδική εξαίρεση ένα μικρό τμήμα στο βορρά που ελέγχεται από τους Κούρδους. Στην εικόνα προστίθεται η προέλαση των τελευταίων ημερών στην ιρακινή πλευρά, στο Ραμάντι. Οι ανησυχίες επικεντρώνονται επίσης στην τύχη όσων έχουν μείνει στην Παλμύρα και το σύγχρονο Ταντμούρ. Οι υπηρεσίες του ΟΗΕ ανέφεραν, σύμφωνα με το BBC, ότι αναφορές θέλουν τους τζιχαντιστές να εμποδίζουν αμάχους που προσπάθησαν να διαφύγουν. Η ομάδα «Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρώπινων Δικαιωμάτων», που συγκεντρώνει πληροφορίες από τη συριακή επικράτεια, έχει αναφέρει ότι τουλάχιστον 49 άτομα σκοτώθηκαν όταν οι τζιχαντιστές μπήκαν στην Παλμύρα. Πρόκειται στην πλειονότητά τους για μέλη των συριακών δυνάμεων, πολλοί από τους οποίους αποκεφαλίστηκαν. Πώς ένα ψεύτικο tweet προκάλεσε μίνι κραχ προκάλεσε το παροδικό κραχ, ωστόσο πολλοί αναλυτές που μίλησαν στους ερευνητές πιστεύουν ότι ο πανικός προκλήθηκε από υπολογιστές. Αλγόριθμοι «υψηλής συχνότητας, σχεδιασμένοι να πραγματοποιούν χιλιάδες συναλλαγές ανά δευτερόλεπτο, παίρνουν αποφάσεις εκτιμώντας τις πιθανότητες και τις αβεβαιότητες των αγορών. Το γεγονός ότι το Hack Cracκ εξελίχθηκε τόσο αστραπιαία μαρτυρά ότι το συμβάν ήταν αποτέλεσμα της δράσης τέτοιων αλγόριθμων, οι οποίοι πιθανότατα εκτίμησαν ότι ο τραυματισμός του προέδρου θα έφερνε ζημιές στα χρηματιστήρια. Οι αλγόριθμοι ξεκίνησαν έτσι το ξεπούλημα που αναστάτωσε τις χρηματαγορές για λίγα αλλά κρίσιμα λεπτά. Οι ερευνητές επισημαίνουν ότι οι αλγόριθμοι αποτελούν εμπορικά μυστικά των αφεντικών τους και κανείς δεν γνωρίζει πώς ακριβώς λειτουργούν. «Δεδομένου ότι δεν έχουμε πρόσβαση σε αυτούς τους αλγόριθμους, πρέπει να βρούμε εναλλακτικούς τρόπους για να κατανοήσουμε πώς δουλεύουν» λέει ο Δρ Κάρπι. «Σε γενικές γραμμές φαίνεται να υπάρχει μια νεο-θετικιστική άποψη ότι τα δεδομένα των κοινωνικών μέσων αναπαριστούν την πραγματικότητα και μπορούν να αξιοποιηθούν για τη λήψη ορθών αποφάσεων» προσθέτει ο ερευνητής. Ανησυχεί όμως ότι η ταχύτητα με την οποία εξαπλώνονται οι «ειδήσεις» στα κοινωνικά δίκτυα αποτελεί πρόβλημα από μόνη της. Οπως προειδοποιεί, «όταν συστήματα υπολογιστών αναλύουν τι διαδίδεται στο Twitter και λαμβάνουν αποφάσεις ταχύτερα από τους χρόνους αντίδρασης των ανθρώπων, είναι αναπόφευκτο να δούμε απρόβλεπτες συνέπειες».

14 14 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 Zητούνται Υπάλληλοι BAYSIDE, Francis Lewis Blvd. Expanding. Dental pratice seeks, experienced DENTIST, certified DEN- TAL ASSISTANT. Excellent opportunity, friendly safe location near St. Nicholas Greek Church. Please resume to: or fax your resume at (718) /16094/7-17 ATOMO για μερική απασχόληση σε γραφείο στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Να μιλά ελληνικά-αγγλικά και να έχει λίγες γνώσεις από computer. Τηλ.: (646) /72/5-30 Beginning in September we are looking for a NANNY to watch our 5 month old infant. M-F from 6:45 am to 4:30 pm. Two years childcare experience necessary. Must speak greek and english, have car to drive to our house in ROCKVILLE CEN- TRE. Light housework and some cooking expected. Help get our two children ready for school in morning. Hourly rate of $10-$15 depending on candidate. All holidays and summers off. Two weeks paid vacation. Call Jenn for an interview at (516) /19522/5-30 Η EVELYN FASHION FURS στο CLIFFSIDE PARK, N.J. ζητά για άμεση πρόσληψη ΦΙΝΙΣΙΤΡΙΑ έμπειρη για πλήρη απασχόληση. Οι ενδιαφερόμενες να τηλεφωνήσουν (201) ζητήστε τον Αντώνη /11634/5-23 MANAGER πεπειραμένος σε Diner για πλήρη απασχόληση, βραδινή βάρδια. Επίσης CASHIER και ΣΕΡ- ΒΙΤΟΡΟΙ-ΕΣ. Αποταθείτε προσωπικά: 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTER, NY 11710, 15 λεπτά από το Bayside ή τηλεφωνήστε στο (516) και ζητήστε τον Jimmy /7767/5-29 Ζητείται ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΣ (SOCIAL WORKER) με τουλάχιστον ένα χρόνο εμπειρία για Οίκο Ευγηρίας/Rehabilitation Facility στο QUEENS. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν γνώσεις ψυχολογίας, care planning, supportive counseling και discharge planning. Ευφράδεια λόγου, να γράφει καλά και να ξέρει computer και να είναι δίγλωσση, ελληνικά/αγγλικά απαραίτητα. A full benefits package is included /19527/6-02 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΣ για PRE-K (Early Childhood) για σχολείο στην ASTO- RIA. Για πληροφορίες τηλεφωνήστε (718) από Δευτέρα-Παρασκευή 10:00 π.μ.-6:00 μ.μ. ή στείλτε /7942/5-28 Reliable PERSON for office help. Full time job. Must know Quick Books, speak Greek and have social security card. Please call (718) Monday-Friday 9 a.m.-5 p.m /1303/5-28 MEDICAL ASSISTANT/RECEPTION- IST for busy Ophthalmology Office in ASTORIA and FLUSHING location. Part time job. English/Greek or Spanish speaking. Fax resume to: (718) /12285/6-02 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ και ΒΟΗΘΟΙ πεπειραμένοι για πλήρη απασχόληση για το New York Cabinetry Custom Furniture στο COLLEGE POINT. Τηλ.: (718) /423/6-01 ΜΑΓΕΙΡΑΣ πεπειραμένος για καινούργιο RESTAURANT/ΜΕΖΕΔΟ- ΠΩΛΕΙΟ στην περιοχή του NEW JERSEY και κοντά στο αεροδρόμιο του Newark. Επίσης ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ ΕΣ με εμπειρία για πλήρη ή μερική απασχόληση. Τηλ: (201) ή (908) Ζητήστε τον Κώστα ή τον Vincent /19514/5-28 ΚΥΡΙΑ Ελληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο, πεπειραμένη, μή καπνίστρια για να βοηθήσει μητέρα στην φροντίδα τριών μικρών παιδιών στο BAYSIDE. Μερικά από τα καθήκοντά της θα είναι: να τα ταίζει, να τα αλλάζει και να παίζει μαζί τους. Ωρες εργασίας συζητήσιμες, κατά προτίμησιν 12-5 μ.μ. Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή. Συστάσεις απαραίτητες. $10.00 την ώρα. Τηλ.: (718) ή (516) /14285/5-25 RECEPTIONIST part time at a Medical Practice in LAKE SUCCESS. Availability must include 3-7 pm. Computer skills required. Send resumes to Licensed MEDICAL ASSISTANT in LAKE SUCCESS. Full time and part time available. Computer skills required. Send resumes to /17170/5-23 IMMEDIATE OPENINGS: Seeking experienced INSIDE & OUTSIDE SALES PERSONS. Outside salesperson must have previous sales experience. Sales experience in the Food Industry a plus but not a requirement. Territory will includes parts of NORTHERN NEW JERSEY and NEW YORK including all 5 boroughs and Long Island. Must have own transportation. Great opportunity for the right person. Salary, Health benefits, commission and bonuses structures available for the Go Getter! Join a Winning Team with a Family Atmosphere. Inside sales position. Order Entry and telephone sales is a very big part of this position. Have experience in many office functions such as customer service, data entry, telephone sales, filing, etc. Be able to work in a fast paced environment. Health Benefits, salary commensurate with past experience. Resume to: or Fax to: /12775/7-23 Zητούνται Υπάλληλοι BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVE ASSISTANT is needed for busy office in ASTORIA. Candidate must be reliable, organized, must know Peach Tree or Quick books with excellent telephone manners. Full time. Speak greek language a plus. Please fax resume to (718) or /7053/5-27 ADMINISTRATIVE ASSISTANT for a Construction Company in LONG ISLAND CITY. Must have previous experience in Construction Company. Excellent knowledge of Microsoft Office. Must be fluent English/ Greek. Please send resume to: or call: (718) /19348/5-27 Ζητούν Εργασία SEEKING EMPLOYMENT Honest, energetic, and smart PER- SON seeking a full/part-time employment opportunity in the NYC/ LONG ISLAND area. I have a degree in Finance, I am excellent with numbers, and I am looking to join a business or company in order to add value and assist in any way necessary. I have worked in all types of businesses ranging from restaurants to large banks, and I also speak Greek very well. If you need someone you can trust, works hard, and has a strong grasp of Finance and business operations, please me at /19523/6-16 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # th Road, 2nd Floor Suite #3, Long Island City, NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά AA89 Το καλοκαίρι έφτασε. Δημιουργήστε μια ζωή γεμάτη Αγάπη, συντροφικότητα, έναν ευτυχισμένο γάμο. Βρείτε το κέφι σας και αναζητήστε μέσω του γραφείου μας έναν άνδρα, μια γυναίκα και μοιραστείτε χαρά, ζωντάνια, ευτυχία, ετών, από όλη την Αμερική, Ελλάδα, Κύπρο και Ευρώπη. Diamantin κύρος, ποιότητα, παράδοση, 29 χρόνια παγκοσμίως. Αμεση, άριστη εξυπηρέτηση! Δεκτοί γονείς. Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς. Τηλ.: 210/ Α/Α 10/07-18 Ζητούν να Αγοράσουν Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ και άνω στην ASTORIA ή στις γύρω περιοχές. Τηλεφωνήστε στον Κωνσταντίνο στον αριθμό: (718) Οχι μεσίτες /15256/7-3 Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων BAYRIDGE, BROOKLYN ενοικ. ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδωμ., πρόσφατα ανακαινισμένο, εξαιρετική τοποθεσία και κοντά σε όλα. $2,750 ενοίκιο. Στο ενοίκιο δεν συμπεριλαμβάνεται το γκάζι και το ηλεκτρικό. Επιπλέον ΔΩΜΑΤΙΟ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν study/workroom. Διαθέσιμο πάρκινγκ. Οχι μεσίτες, όχι sublets. Τηλ. για ραντεβού: (631) ESEA Realty /16272/6-05 Πωλήσεις Διαμερισμάτων IN CHICAGO, Hot Deals!!! For Sale Apt buildings, 120 units, Net income $618k, $8,500, units, $420k $5,460, units, $415k $5,500, units, $266k $3,300, units, $183k $1,700,000 Many Shopping centers, 6% -9% cap. Ideal for 1031 exchange. RE BROKER GEORGE VASILADIOTIS Tel: /19532/6-20 Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων STORE FOR RENT ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΕ ΚΟΜΒΙΚΟ ΣΗΜΕΙΟ BUSY FOOD LOCATION Columbus Ave./83rd St., N.Y.C. $8, Τηλεφωνήστε στον ιδιοκτήτη: (212) /19518/5-23 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων To γνωστό PURITAN RESTAURANT στην διεύθυνση th Street, Brooklyn πωλείται. Καθιερωμένη επιχείρηση από το χρόνια λίστα. Μόνο σοβαρά ενδιαφερόμενοι. Τηλ.: (718) και ζητήστε τον John /1378/5-23 ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! BEREA, KENTAKY/RESTAURANT ιταλικό, καινούργιο και πλήρως εξοπλισμένο. Πολύ καλή και σταθερή πελατεία. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως σε πολύ καλή τιμή. Τηλ.: (423) /19530/5-28 ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! CENTRAL NEW JERSEY: FAMILY RESTAURANT/DINER. 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης. Καθιερωμένη και πλήρως ανακαινισμένη επιχείρηση με 70 καθίσματα. Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση και τον εξοπλισμό. Μεγάλη λίστα. Ενοίκιο $3,000 τον μήνα. Ευκαιρία για 2 συνεταίρους ή οικογένεια. Τιμή $330,000 με $130,000 προκαταβολή. Option to buy property. Τηλεφωνήστε στο (908) και ζητήστε τον Leo /19525/5-26 BENNINGTON, VERMONT PIZZA- RIA σε εξαιρετική κατάσταση και με απεριόριστη λίστα. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως του ιδιοκτήτη. Τιμή $149,000. Ενοίκιο $1,600 τον μήνα. Τηλ.: (802) και ζητήστε τον Chris /19508/5-25 ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! NORTH CAROLINA/ELIZABETH CITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. FAMILY RESTAURANT, ολόκληρο τρίγωνο, free standing building, επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρδιά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120 καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $20,000- $23,000. Πωλείται η επιχείρηση ή και το ακίνητο. Τηλ.: (252) ζητήστε τον Βαγγέλη /469/5-29 cash advance solutions credit card processing credit card equipment Need Cash For Your Business? CALL PETER Cell: Old Country RdGarden City, NY ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή θεία, εξαδέλφη και φίλη ΑΝΝΑ ΚΑΡΑΔΗΜΟΥ από τον Βόλο ετών 67 που απεβίωσε την Πέμπτη 21 Μαϊου 2015 κηδεύουμε την Τρίτη 26 Μαϊου από το νεκροπομπείο John G. Litras, Funeral Director Corp. Dahill Funeral Home th St., Brooklyn, NY Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 25 Μαϊου 4-8 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης 64 Schermerhorn Street, Brooklyn, NY και ώρα 11:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΚΑΡΑΔΗΜΟΣ Τα παιδιά ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΡΑΔΗΜΟΥ ΜΑΡΙΑ και JULIAN FATOVIC ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΡΑΔΗΜΟΥ Ο εγγονός ΛΟΥΚΑ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ FATOVIC Τα αδέλφια, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT DAHILL FUNERAL HOME (718) /1274 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!! POUGHKEEPSIE, NY/DINER 20 χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. εισπράξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ. Τιμή $495,000. Προκαταβολή $175,000. LONG ISLAND/DINER: $24,000 εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Ολική τιμή $200,000. QUEENS/DINER $15,000 εβδομ. εισπρ. Τιμή $310,000 QUEENS/COFFEE SHOP: $9,000 εβ δομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13 χρόνια λίστα. Τιμή $180,000 QUEENS/COFFEE SHOP: 5 1/2 ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ. εισπρ. Τιμή $160,000 BROOKLYN/COFFEE SHOP φημισμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολική τιμή $500,000. NEW JERSEY/DINER/FAST FOOD: Λίστα 13 χρόνια. $30,000 εβδομ. εισπράξεις. Τιμή $ Προκαταβολή $300,000. QUEENS/COFFEE SHOP: $35,000 εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000 STATEN ISLAND/COFFEE SHOP 10 χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500. Τιμή $135,000. QUEENS/COFFEE SHOP $28,000- $30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοίκιο. Ολική τιμή $400,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only 6 ημέρες, MA/NY Border. Καινούργιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48 θέσεις, Πάρκινγ για 6 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση με το R.E. Τιμή $1,250,000. 2) COMMERCIAL PROPERTY - 3 ΜΑΓΑΖΙΑ+5 ΔΙΑΜΕΡ. Worcester County, MA. Gross rents $98,000 τον χρόνο. Χωριστοί μετρητές (all separate utilities), μεγάλο πάρκινγκ, Αδειο Μαγαζί για τον ιδιοκτήτη. Τιμή $950,000. 3) SUB SHOP W/RE - Seabrook N.H. στο πολυσύχναστο RT1, διαθέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ. 2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδήποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $125,000 προκαταβολή. 4) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA $10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολη τοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για 35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10 χρόνια λίστα. Τιμή $180,000. 1/2 κάτω. 5) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO- STON Suburb, 14 χρόνια λίστα. Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000 και με προκαταβολή $150,000. 6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000 εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτού Τ.$225,000 προκ. $125,000. 7) PIZZA/SUBS, $17,000 wk Jamaica Plain, MA. Ενοίκιο $2,200 τον μήνα με 15 χρόνια λίστα. Τιμή $370,000 με προκαταβολή $130,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, γαμπρού και θείου ΘΩΜΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟY από το Mαύροβο Καστοριάς τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Δημητρίου nd St., Jamaica Hills, NY την Κυριακή 24 Μαϊου 2015 και ώρα 10:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΑΝΝΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά NAOYM και DANA ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Τα εγγόνια ΓΙΑΝΝΗΣ, ΘΩΜΑΣ και JOANNA Τα αδέλφια ΓΙΑΝΝΗΣ και ΗΛΕΚΤΡΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ και ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΔΡΕΑΣ και ΡΟΥΛΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Η νύφη ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /13614 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων UPSTATE NEW YORK NEW- BURGH area, DINER 5 χρονών, 160 καθίσματα σε άριστη κατάσταση σε οικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται με την άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ. $60,000. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CAPE COD MASSACHUSETTS/ PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό, όχι delivery. Εποχιακά λειτουργεί πέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για $300,000 με μισή προκαταβολή κάτω. Ενοίκιο $3,000 τον μήνα ΝΝΝ. Διαθέσιμη μεγάλη λίστα. 2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικό κέντρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθίσματα. $500,000 πωλ. ετησίως. Λίγα χιλιόμετρα από μεγάλο κολέγιο στο W. MASSACHUSETTS. Χώρος στάθμευσης, μεγ. λίστα, $2,550/ ενοίκιο τον μήνα. Πωλ. η επιχ. με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST FOOD PIZZERIA: Τοποθεσία στο κέντρο της πόλης. No delivery. Πάνω από $500,000 πωλήσεις ετησίως. Ενοίκιο $1,950 τον μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση για $200,000. $75,000 προκαταβολή. 4) MASSACHUSETTS/PIZZARIA ιταλικού στύλ. North Shore, $13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρονια λίστα, $2, ενοίκιο τον μήνα. Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επιχείρηση $270,000 με τα μισά κάτω. 5) CENTRAL NEW ENGLAND/ RESTAURANT/ BAR/ functions $1, ετήσιες πωλήσεις. Μεγαλύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ με χώρο στάθμευσης για περισσότερα από 100 αυτοκίνητα. 6) SEAFOOD RESTAURANT, FAST FOOD. Η επιχείρηση είναι από το Σε κεντρικό δρόμο (route 28) στο YARMOUTH CAPE COD MA. Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πόδια με 0.52 acre. 96 καθίσματα και καινούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύρας και κρασιού και ακίνητο. Τιμή $650,000. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Πωλήσεις Eπιχειρήσεων CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT BAR & GRILL - Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πάνω από 2.5 acres. Η πώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό με την επίπλωση, άδεια ποτού και το Real Estate. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τιμή $1, SPORTS BAR W/BEER LICENSE: - Βρίσκεται στο εμπορικό κέντρο της περιοχής. 130 θέσεις. Η πώληση συμπερ. την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και την άδεια μπύρας. PRICE: 200, FORMER RESTAURANT BAN- QUET FACILITY 17,500 SF ΚΤΙ- ΡΙΟ, 4.63 acres με 225 θέσεις στη τραπεζαρία και 280 θέσεις για δεξιώσεις και ξεχωριστό κατάστημα με είδη δώρων. Η πώλ. περιλαμβάνει την επιχείρηση και τον εξοπλισμό. PRICE REDUCED!: $1,250,000. Motivated Owner. RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυκλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deck και θέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα. 4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140 καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκαρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τα εξαρτήματα, την άδεια ποτού και Real Estate. PRICE: $1, Owner financing with $350,000 down payment. RESTAURANT -6+acre γωνιακό, σε ελεγχόμενης κυκλοφορία ιδιοκτησία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικότητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση! Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το real estate. PRICE: $1,150,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER Πωλήσεις Οικιών 2040RE/321/12-31 Μαργαρίτα Μαστροκώστας, ABR NYS Licensed Real Estate Salesperson Neuhaus Realty, Inc. Αγοράζετε ή πουλάτε το σπίτι σας; Τηλεφωνήστε σήμερα στο (718) Εξυπηρετούμε τις περιοχές BROOKLYN & STATEN ISLAND /19572/7-14 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 15 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, κουνιάδου, θείου και εξάδελφου ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού, κουνιάδου, θείου και εξάδελφου ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση τριών χρόνων από το θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας πατέρα, παππού, αδελφού, θείου εξαδέλφου και φίλου ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΣΠΑΘΗΣ από το Σπαθί Σκάλας Κεφαλληνίας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Δημητρίου Street, Jamaica, New York την Κυριακή 24 Μαϊου 2015 και ώρα 10:00 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΩΡΑΙΑΝΘΗ ΣΠΑΘΗ Τα παιδιά ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΑΘΗ και RAVI ΑΝΤΙΚΛΕΙΑ ΣΠΑΘΗ και ΠΕΤΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΟΣ ΜΑΡΙΑ ΣΠΑΘΗ Τα εγγόνια ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΣΠΥΡΟΣ ΣΠΑΘΗΣ Τα αδέλφια Τα ανίψια, οι κουνιάδοι, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Πωλήσεις Οικιών st Road, ASTORIA Πλησίον του Astoria Park και στο ποτάμι, (East River waterfront) με θέα στο Manhattan. ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη, 1,528 τ.π., με αέρα (air rights), σε άριστη κατάσταση και με γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. To οικόπεδο έχει διαστάσεις 50Χ60. Παραδίδεται άδεια. Ιδανική για ιδιοκατοίκηση ή για επένδυση. Για πληροφορίες και ραντεβού τηλεφωνήστε στον Stephen Safina στο (718) ή στείλτε /19521/6-13 BLOOMFIELD/NEW JERSEY ΔΙ- ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ σε ωραία περιοχή, εξαιρ. κατάσταση, 4+6 δωμ., 2 κουζίνες, 3 μπάνια, τελειωμ. υπόγειο, μεγάλο οικόπεδο 55Χ125, 12 μίλια από το Μανχάτταν. Κοντά σε Πανεπιστήμιο, σχολεία και στο πάρκο. Τιμή $420,000 συζητήσιμη. Τηλεφωνήστε στο (973) ζητήστε τον Γιώργο /19524/5-30 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΛΕΩΝΙΔΑ ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΥ από τη Σάμη Κεφαλονιάς τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αγίου Γερασίμου 153 West 105 Street, New York, NY την Κυριακή 24 Μαϊου 2015 και ώρα 10:30 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΓΡΗΓΟΡΗΣ και ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΥ Τα εγγόνια ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ και ΛΕΩΝΙΔΑΣ Τα αδέλφια ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΑΝΝΑ ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΥ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ και ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΥ ΑΓΓΕΛΟΣ ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΣ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα / /11943 Πωλήσεις Οικιών ZIKOS REALTY Ditmars Blvd., Astoria, NY Tel ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2 μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή. Τιμή $799,000. ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στον πρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Ιδανικό για builders. Τιμή $1, ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, κοντά στο τρένο. Τιμή $1, ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαινισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή $285,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, CONDO με 1 υπνοδωμάτιο. Τιμή $319,000. Zikos Realty στο (718) ή ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ Ζητήστε τον Peter /14857/5-28 Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα Τηλ.: (718) Φαξ.: (718) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΙΟΒΑΝΗ από τις Ποντικάτες Ηπείρου τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό της Ζωοδόχου Πηγής 3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY την Κυριακή 24 Μαϊου 2015 και ώρα 10:30 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΦΩΤΙΟΣ ΓΙΟΒΑΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΙΟΒΑΝΗ Η εγγονή ΕΥΓΕΝΙΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΓΙΟΒΑΝΗ Τα αδέλφια ΜΑΡΙΑ ΓΙΟΒΑΝΗ ΠΑΤΣΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΟΥΤΣΑΝΤΩΝΗ Οι κουνιάδοι, κουνιάδες, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Πωλήσεις Οικιών LEONIDAS PAPALAS FLUSHING ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου, σαλόνι, τραπ., κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 1/2 μπάνια, τελειωμ. υπόγ., Τιμή $829,000. BAYSIDE ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλ., ανεξ., ωραία περιοχή, 5 υπνοδωμάτια, τελειωμ., υπόγ., 3 1/2 μπάνια, 2 κουζίνες, γκαράζ. Τιμή $1, FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανεξάρτητη πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου με 2 διαμερίσματα των 6 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή $1, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του ενός, δύο και τριών υπνοδ. CENTuRY 21 BAY BENjAmIN Αve., Bayside, NY Τηλ.: (718) ή (718) /12-31 AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γεωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμμάτων στην Παλλήνη Αττικής μεταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Η περιοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίο επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: Αγροτικές αποθήκες που εξυπηρετούν την πρωτογενή παραγωγή Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές και σταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία. Οργανωμένες τουριστικές κατασκηνώσεις, (campings) χωρίς οικίσκους και παιδικές κατασκηνώσεις. Κατ εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκαταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέργειας, εγκαταστάσεις υδατοκαλλιεργειών και ελικοδρόμια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνήστε: GEORGE KITSIOS (718) LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI- ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/ /13333 Πωλήσεις Οικιών REALTY EXECuTIVES TODAY ROuLA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROKER RESIDENTIAL & COmmERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ COLLEGE POINT εκπληκτική μονοκατοικία, ανεξάρτητη, hi-ranch, πλήρως ανακαινισμένη. Στον β όροφο 3 υπνοδωμ., σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα combo και 2 μπάνια. Στον Α όροφο family room, 1 υπνοδωμ., και μπάνιο και με πολύ ωραίο κήπο. ASTORIA κοντά στο πάρκο ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη, ημιανεξάρτητη με 3 υπνοδωμ. και τελειωμ. υπόγειο. Πολύ καλή επένδυση. ΑSTORIA, στην Εμπορικότερη Περιοχή και πλήρως ανακαινισμένο ΜΑΓΑΖΙ με 4 διαμερίσματα. Τα 2 διαμερίσματα ενός υπνοδωμ., το ένα διαμ. 2 υπνοδωμ. και ένα STUDIO. Οι ενοικιαστές πληρώνουν το ζεστό νερό και την θέρμανση. ASTORIA/Steinway, 2 Μαγαζιά με 2 γραφεία με ΑΑΑ ενοικιαστές. Μακρόχρονες λίστες. ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) / ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τελειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή $1,050,000 ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπόγειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή $749,000. ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2 δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή $789, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON- TRACT. ASTORIA/DITMARS/STEINWAY ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+6 1/2 δωμ., walk-in και υπόγειο και γκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ- ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1, SOLD ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUE ΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνω στο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμο ζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις 14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2, SOLD ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 Πωλήσεις Οικοπέδων CUTCHOQUE L.I. προνομιούχο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ σε άριστη τοποθεσία και ήσυχο δρόμο, 2+ acress, έτοιμο για κατασκευή. Ο ιδιοκτήτης δέχετε λογικές προσφορές. Bea Huntington, LBA Douglas Elliman Real Estate Τel.: (631) Ext /19528/5-23 Υπηρεσίες Ταξί στην Ελλάδα Αθήνα ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΑΠΡΑΛΗΣ Εγώ και η ομάδα μου αναλαμβάνουμε τις μεταφορές σας από την στιγμή που φτάνετε στο αεροδρόμιο και για όλες τις διαδρομές σας εντός και εκτός Αττικής. Πολυετής εμπειρία, τελευταίας τεχνολογίας ταξί. Τηλ. (01130) Εργολάβοι Οικοδομών ΑΑ8/6-4 Construction Corp. & Roofing Brick Work Stucco Thorolastic & Thorocoat Parapet Brick Steam Cleaning Brick Pointing Μπογιές * Πλακάκια Κουζίνες * Μπάνια Specialist Local Law II ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED Τηλ. στον Mohammad (718) Fax: (718) RIGGER LICENSE #5906 LIC.H.I.C.# LIC.H.I.S.# Δικηγόροι /374/6-04 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Δικηγόροι στην Ελλάδα ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΚΑΤΣΟΥΔΑ από το Καλεσμένο Καρπενησίου τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου rd St., Astoria, NY την Κυριακή 24 Μαϊου 2015 και ώρα 10:00 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΟΥΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΜΑΧΗ ΚΑΤΣΟΥΔΑ Τα εγγόνια ΚΥΡΙΑΚΟΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ Τα αδέλφια, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΠΕΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΑ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Οι εξειδικευμένοι Δικηγόροι του DIASPORA LAW αναλαμβάνουν πάσης φύσεως νομικά θέματα των Ελλήνων Ομογενών και ξένων επενδυτών, εκπροσωπώντας τους σε όλη την Ελλάδα. Πατησίων 291, Αθήνα, TK Τηλ.: (01130) website:www.diasporalaw.org AA4/6-19 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Συμβατικά & Αυτόματα Εβδομάδα 130 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τώρα με γραφείο και στο αεροδρόμιο. Δωρεάν παράδοση και παραλαβή Τηλ.: ΑΑ7/06-26 Legal Notice /11130 NOTICE OF FORMATION OF LIMITED LIABILITY COMPANY. NAME: SMART ENERGY AUTOMATION, LLC. Articles of the Organization were filed with the Secretary of State of New York (SSNY) on 02/09/15. Office location: Bronx County. SSNY has been designated as agent of the LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail a copy of process to the LLC, 3611 Henry Hudson Parkway, Apt. 8E, Riverdale, New York Purpose: For any lawful purpose /19519 Legal Notice/Auction Notice Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic # Sells on 6/1/ Atlantic Ave., Bklyn, NY, 2007 Ford 1FMYU93127KB68880 Re:Delarosa, 1400 Utica Ave., Bklyn, NY, 2006 BMW WBAVB13526KR57513 Re:Bunbury, 785 E. 92 St., Bklyn, NY, 2005 Ford 2FAHP7 1W35X Re:Hyppolile, 12:30PM 2005 Nissan 1N4BA41E65C Re:Douglas, 1PM 2001 VW 3VWSB69M31M Re:Saintil. Garageman reserves the right to bid. Publ. 5/16/15 & 5/23/ /16966 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά. ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ, ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ, ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ. Εγγυημένα αποτελέσματα σε 3 ημέρες! ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY ΠΟΥΛΑΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΑΣ; ΒΡΕΙΤΕ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718)

16 16 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ a b Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής Ditmars Blvd., Astoria, NY ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ MONUMENTs BY EFFIE, INC. ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΠΕΤΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ Τηλεφωνήστε Σήμερα (718) ή Fax (718) Affordablemonumentsbyeffie.com - Ανοιχτά: Δευτέρα-Σάββατο 9π.μ. - 6μ.μ. Κλειστά Κυριακές Γραφεία Τελετών ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1 (718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd., Jamaica, NY όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας H Αθήνα παραμένει αγαπημένος προορισμός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Συνεχίζεται τον Μάιο η δυναμική της Αθήνας σε ό,τι αφορά στην προσέλκυση τουριστών και φαίνεται ότι και εφέτος θα παίξει αποφασιστικό ρόλο στις συνολικές αφίξεις της χώρας, παρά την αβεβαιότητα, η οποία έχει προκαλέσει «αναταράξεις» σε κρατήσεις ανά την Ελλάδα. Οπως δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο πρόεδρος της Eνωσης Ξενοδόχων Αθηνών-Αττικής και Αργοσαρωνικού, Αλέξανδρος Βασιλικός, «πράγματι και τον Μάιο παρατηρείται αύξηση στις πληρότητες των ξενοδοχείων». «Θα συνεχιστεί και εφέτος αυτή η τάση που παρατηρείται τα δυο τελευταία χρόνια», εκτίμησε, διευκρινίζοντας πάντως ότι για τον τρέχοντα μήνα η αύξηση στις πληρότητες, «θα κινηθεί σε μονοψήφια επίπεδα». Προέβλεψε όμως ότι τα έσοδα θα είναι αυξημένα παρά το γεγονός ότι η Αθήνα παραμένει ο πιο φτηνός ευρωπαϊκός προορισμός. Η Αθήνα αποτελεί πόλο έλξης για Ελληνες και αλλοδαπούς τουρίστες που την επισκέπτονται ο καθένας για τους δικούς του λόγους. Οι Ελληνες στην πλειονότητά τους έρχονται για την παρακολούθηση συνεδρίων, ενώ μεγάλο μέρος των επισκεπτών πρόκειται για μαθητές που φτάνουν για εκπαιδευτικούς λόγους. Την ίδια στιγμή η Αθήνα αποτελεί σταθμό και ορμητήριο αλλοδαπών τουριστών για αποδράσεις στα ελληνικά νησιά. Ακρόπολη, Εθνικός Κήπος, Γκάζι καθώς και άλλες περιοχές της πρωτεύουσας αναφέρονται ως προτάσεις που θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν από τους επισκέπτες της. Ενας από τους ωραιότερους περιπάτους που μπορεί να κάνει κανείς στην Αθήνα. Από το σταθμό του μετρό Ακρόπολη, περπατάμε στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου και θαυμάζουμε τα όμορφα νεοκλασικά κτίσματα. Για την περιήγησή μας στην Ακρόπολη προτιμάμε την είσοδο από τα Προπύλαια. Θαυμάζουμε από ψηλά το Ωδείο του Ηρώδου του Αττικού και προχωράμε στον Ιερό Βράχο, με τα μοναδικής τελειότητας μνημεία, που αποτελούν την ανώτερη έκφραση του αρχαίου ελληνικού πνεύματος, τόσο αρχιτεκτονικά όσο και καλλιτεχνικά. Στη συνέχεια κατεβαίνουμε ξανά τη Διονυσίου Αρεοπαγίτου για να επισκεφθούμε το Μουσείο της Ακρόπολης. Για καφέ ή ελαφρύ γεύμα, ο εξώστης του εστιατορίου του Μουσείου στον δεύτερο όροφο, με πανοραμική θέα στην Ακρόπολη, είναι απλώς το ιδανικό μέρος. Μια βόλτα στον Εθνικό Κήπο προσφέρει χαλάρωση και ηρεμία. Για την είσοδό μας προτιμάμε την οδό Βασιλίσσης Ολγας στην οποία μπορούμε να φθάσουμε και από το σταθμό μετρό Ακρόπολη. Πανύψηλα δένδρα, σκιερές αλέες, εκτάσεις με γρασίδι και λιμνούλες με πάπιες, συνθέτουν ένα γαλήνιο σκηνικό. Μπορούμε να καθίσουμε σε κάποιο παγκάκι ή στο γρασίδι, με ένα βιβλίο, ή απλώς να αφήσουμε το βλέμμα μας να ξεκουραστεί στο πράσινο Κατανεμημένες σε λογαριασμούς είναι οι καταθέσεις των κατοίκων της Ελλάδας, οι οποίες στο διάστημα Νοεμβρίου Μαρτίου 2015 (τελευταία δημοσιευμένα στοιχεία) έχουν υποχωρήσει κατά 28,81 δισ. ευρώ. Από τους συνολικούς λογαριασμούς καταθέσεων, είναι λογαριασμοί ταμιευτηρίου, λογαριασμοί όψεως, προθεσμιακοί λογαριασμοί, ενώ υπάρχουν και 12 λογαριασμοί repos. Τα στοιχεία για την πορεία των καταθέσεων κατά τον μήνα Απρίλιο αναμένεται να ανακοινωθούν την ερχόμενη εβδομάδα. Σύμφωνα με εκτιμήσεις, οι νέες εκροές θα κινούνται στα 5-6 δισ. ευρώ έναντι των 3,388 δισ. ευρώ που έφυγαν τον Μάρτιο (από το σύνολο καταθέσεων κατοίκων εσωτερικού). Ο Μάρτιος ήταν ο πιο «ήρεμος» μήνας από πλευράς εκροών ύστερα από ένα δίμηνο «πανικού» απόσυρσης καταθέσεων, με τις εκροές να ανέρχονται σε Τα Αναφιώτικα η γειτονιά στην σκιά της Ακρόπολης. περιβάλλον. Οταν νοιώσουμε πλήρεις, προχωράμε προς την έξοδο της Ηρώδου Αττικού ακολουθώντας τις ταμπέλες. Βγαίνουμε απέναντι από το Προεδρικό Μέγαρο, ανηφορίζουμε προς το Κολωνάκι και μόλις διασχίσουμε τη Βασιλίσσης Σοφίας, ακριβώς απέναντι βρίσκεται το νεοκλασικό κτίριο που στεγάζει το Μουσείο Μπενάκη, με τις σημαντικότατες μόνιμες συλλογές και τις περιοδικές εκθέσεις. Μετά την εξαιρετικά ενδιαφέρουσα περιήγησή μας, άλλη μια απόλαυση μας περιμένει: η υπέροχη ταράτσα του καφέ του Μουσείου, για καφέ ή φαγητό, με θέα την Ακρόπολη. Με μια βόλτα στους χώρους της Τεχνόπολης (Γκάζι), έχουμε τη δυνατότητα να παρακολουθήσουμε εκδηλώσεις ή να συμμετάσχουμε σε αυτές, να δούμε εκθέσεις ή να διασκεδάσουμε σε κάποια συναυλία ή φεστιβάλ. Αλλη ιδέα είναι να ακολουθήσουμε το μουσειακό περίπατο του Βιομηχανικού Μουσείου Φωταερίου και να γνωρίσουμε ένα κομμάτι της σύγχρονης ιστορίας της Αθήνας. Η πρόσβαση μπορεί να γίνει και με το μετρό (σταθμός Κεραμεικός). 12,917 δισ. ευρώ τον Ιανουάριο και 7,88 δισ. ευρώ τον Φεβρουάριο. Η αναταραχή στο μέτωπο των καταθέσεων επανήλθε τον Απρίλιο, ωστόσο όχι στα επίπεδα των δύο πρώτων μηνών του Με βάση τα μέχρι στιγμής δημοσιευμένα στοιχεία για τις καταθέσεις ισχύουν τα εξής: Από τον περασμένο Νοέμβριο (177,845 δισ. ευρώ) μέχρι και τον Μάρτιο (149,035 δισ. ευρώ), το σύνολο των καταθέσεων των τραπεζών έχει μειωθεί κατά 28,810 δισ. ευρώ. Στα Πετράλωνα, χαμηλά κυρίως, νεοκλασικά σπίτια και δρόμοι με νεραντζιές και άλλα δένδρα χαρακτηρίζουν την πυκνοκατοικημένη αλλά σε γενικές γραμμές ήσυχη αθηναϊκή συνοικία. Καφενεία, ταβερνάκια και ουζερί δημιουργούν μια ωραία ζεστή ατμόσφαιρα που θυμίζει γειτονιά παλαιάς Αθήνας. Στη νοτιοδυτική πλευρά του Πειραιά, στο λιμάνι της Δραπετσώνας, βρίσκεται το λιμανάκι του Αγίου Νικολάου Κερατσινίου. Κάτω από τη σκιά της καμινάδας του υποσταθμού της ΔΕΗ, ο μόλος με τις ψαράδικες βάρκες, το εκκλησάκι και οι ψαροταβέρνες, συνθέτουν ένα σκηνικό που έχει μείνει απαράλλακτο από τη δεκαετία του 60. Κάθε Σάββατο πρωί, ένα πολύχρωμο πλήθος κατακλύζει τη λαϊκή αγορά της οδού Καλλιδρομίου, την αγαπημένη λαϊκή της Αθήνας. Στους πρόποδες του λόφου Στρέφη, ο όμορφος δρόμος των Εξαρχείων με τα πολλά νεοκλασικά κτίρια, που γεμίζει από τις πορτοκαλί τέντες των πάγκων, δίνει μια πολύ ωραία εικόνα. Μετά τα ψώνια όλοι πηγαίνουν για καφέ στα μικρά ατμοσφαιρικά καφενεία της περιοχής. Στη βορειοδυτική πλευρά του βράχου της Ακρόπολης, η συνοικία (Αναφιώτικα) με τα χαμηλά σπιτάκια, τα στενά γραφικά σοκάκια, τα σκαλοπάτια και τις μικρές πλατείες, μπορεί να μας δημιουργήσει την εντύπωση ότι δεν βρισκόμαστε στην Αθήνα, αλλά σε χωριό κυκλαδίτικου νησιού. Ο περίπατος μπορεί να συνεχιστεί στην Πλάκα και να καταλήξουμε για φαγητό σε κάποιο ταβερνάκι της περιοχής. Τέλος, στο Τατόι, η κατάφυτη έκταση των κτημάτων της πρώην βασιλικής οικογένειας, είναι ανοικτή στο κοινό και προσφέρεται για χαλαρωτικούς περιπάτους μέσα στο πράσινο, ξεκούραση στη σκιά, παιχνίδι για τα παιδιά, βόλτες με ποδήλατο, ενώ υπάρχει δυνατότητα και για ιππασία. Πόσους τραπεζικούς λογαριασμούς έχουν οι κάτοικοι Ελλάδας Στο ίδιο διάστημα οι καταθέσεις επιχειρήσεων και νοικοκυριών μειώθηκαν κατά 25,741 δισ. ευρώ (από 164,296 στα 138,555 δισ. ευρώ). Λαμβανομένων υπόψη μόνο των καταθέσεων σε ευρώ, η μείωση ανέρχεται στα 23,543 δισ. ευρώ, από 154,596 δισ. ευρώ τον Νοέμβριο σε 131,053 δισ. ευρώ τον Μάρτιο. Μεμονωμένα τα νοικοκυριά τράβηξαν καταθέσεις 18,145 δισ. ευρώ (από 136,058 δισ. ευρώ τον Νοέμβριο στα 117,913 δισ. ευρώ τον Μάρτιο). Η διάψευση προσδοκιών «ξυπνάει» την αβεβαιότητα «Το μετέωρο βήμα του πελαργού» για την ελληνική οικονομία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Η συνεχής διάψευση των προσδοκιών αναζωπυρώνει την αβεβαιότητα, αποδομώντας σταδιακά την αναπτυξιακή δυναμική της ελληνικής οικονομίας, προειδοποίησε για την πορεία της διαπραγμάτευσης ο Σύνδεσμος Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών (ΣΕΒ. Συγκεκριμένα, στο εβδομαδιαίο δελτίο που δημοσιεύτηκε χθες στην ηλεκτρονική σελίδα του (ΣΕΒ) με τίτλο «Το μετέωρο βήμα του πελαργού», αναφερόταν πως πάγωμα επενδύσεων, και ως επακόλουθο μη απορρόφηση ανέργων, χαρακτηρίζουν την ελληνική οικονομία. Υπογραμμίζεται δε ότι ουδέποτε στη σύγχρονη οικονομική ιστορία της χώρας υπήρξε μία τόσο παρατεταμένη περίοδος δυναμικής αστάθειας όσο αυτή που βιώνει η Ελλάδα από τους τελευταίους μήνες του 2014 και μετά. Η χώρα βρίσκεται σε μία απίστευτη περιδίνηση, η οικονομία παραπαίει. Ακόμη, τονίζεται πως το έλλειμμα αξιόπιστης προοπτικής για την πορεία της ελληνικής οικονομίας επιδρά αρνητικά στην οικονομική δραστηριότητα, καθυστερώντας την ανάληψη επενδυτικών πρωτοβουλιών και την απορρόφηση των χιλιάδων ανέργων. Η αναπτυξιακή πολιτική είναι απούσα στη σημερινή δύσκολη οικονομική συγκυρία και, αν μη τι άλλο, γίνονται προσπάθειες παλινόρθωσης περιορισμών στον ανταγωνισμό και επαναρύθμισης της αγοράς εργασίας, που είναι η καλύτερη συνταγή για το βάθεμα της ύφεσης. Διαμορφώνεται, επίσης, ένα κλίμα υπερφορολόγησης, καθώς είναι η εύκολη λύση σε κάθε διαρθρωτικό πρόβλημα που δεν αντιμετωπίζεται. Οι ρυθμίσεις των ληξιπρόθεσμων φορολογικών υποχρεώσεων δεν προσφέρουν μόνιμη λύση στην αύξηση των εσόδων του κράτους, ενώ ενδυναμώνουν την ασυλία των μπαταχτσήδων και διαιωνίζουν την αδικία σε βάρος των συνεπών φορολογουμένων. Η σχεδιαζόμενη αύξηση (σχεδόν διπλασιασμός) των συντελεστών ΦΠΑ στην τουριστική βιομηχανία της χώρας είναι άφρων ενέργεια και, αν δεν αποφευχθεί, θα οδηγήσει την χώρα σε μεγαλύτερη ύφεση και διόγκωση της ανεργίας. Σύμφωνα πάντα με τον ΣΕΒ, η αγορά ακίνητης περιουσίας βρίσκεται σε τέλμα καθώς απομακρύνεται η προοπτική επαναφοράς του ΕΝΦΙΑ στη σωστή του βάση (μικρή επιβάρυνση ανά ακίνητο χωρίς πρόσθετη φορολογία στις μεγάλες περιουσίες), ιδίως σε μία συγκυρία που είναι αδύνατη η ρευστοποίηση ακινήτων χωρίς τεράστια ζημιά. Οιαδήποτε ελάφρυνση των μικρών, με αντίστοιχη επιβάρυνση των μεγάλων ιδιοκτησιών, θα οδηγήσει σε σημαντική απώλεια εσόδων στερώντας τον προϋπολογισμό από πόρους που δεν είναι δυνατόν να αναπληρωθούν και θα απαιτήσει την δραστική περικοπή δαπανών, με ευκολότερη λύση την οριζόντια περικοπή κοινωνικών δαπανών. Για την υπερφορολόγηση των συνεπών φορολογουμένων και μάλιστα των καλύτερα αμειβόμενων μισθωτών, ο ΣΕΒ αναφέρει ότι αυτή οδηγεί σε σμίκρυνση της φορολογικής βάσης που συνεισφέρει το μεγαλύτερο μερίδιο στα φορολογικά έσοδα, σε αδυναμία συλλογής εσόδων καθώς δεν μπορεί να επιβληθεί αντισταθμιστικά μεγαλύτερη φορολόγηση στους οικονομικά ασθενέστερους, σε διόγκωση των αυτοαπασχολουμένων με διευρυμένη δυνατότητα φοροδιαφυγής, και, σε τελευταία ανάλυση, στην φυγή ανθρώπων και επιχειρήσεων στο εξωτερικό. Σύμφωνα με την μελέτη Γιαννίτση-Ζωγραφάκη, μπορεί η μέση φορολογική επιβάρυνση στο 70% των φορολογουμένων με τα χαμηλότερα εισοδήματα να υπερδιπλασιάστηκε μεταξύ 2008 και 2012 και του 10% των φορολογουμένων με τα υψηλότερα εισοδήματα να έμεινε σχεδόν αμετάβλητη, αλλά οι ευπορότεροι (με εισόδημα άνω των ευρώ τον χρόνο) είδαν τον φορολογικό τους συντελεστή (περιλαμβανομένων των φόρων στην ακίνητη περιουσία) να διαμορφώνεται στο 24% του εισοδήματός τους (από 17% το 2008), ενώ οι ασθενέστεροι (με εισόδημα κάτω των ευρώ τον χρόνο) πληρώνουν πλέον με φορολογικό συντελεστή 9,2% έναντι 3,6% το 2008, κυρίως λόγω της επίπτωσης της φορολόγησης της ακίνητης περιουσίας. Η επιδιωκόμενη, συνεπώς, ελάφρυνση των ασθενέστερων με την επαναφορά του αφορολόγητου των ευρώ και τη μείωση των συντελεστών του ΕΝΦΙΑ είναι αδιέξοδες πολιτικές που υποσκάπτουν τη δημοσιονομική προσαρμογή και υπονομεύουν την εξυγίανση των δημόσιων οικονομικών της χώρας.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 ΕΛΛΑ Α 17 «Η αγορά της Λάρισας αντέχει... Για πόσο ακόμη;» Κοζάνη. Δεν κατάφερε να κρατηθεί στη ζωή ο 89χρονος από την Καρυδίτσα Κοζάνης, ο οποίος πριν τρεις ημέρες μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο με βαριά εγκαύματα σε όλο του σώμα, όταν ο 56χρονος γιος του περιέλουσε με εύφλεκτο υγρό το κρεβάτι στο οποίο κοιμόταν και του έβαλε φωτιά. Ο συλληφθείς θα αντιμετωπίσει τώρα την κατηγορία της ανθρωποκτονίας. Ενώπιον μιας απρόβλεπτης εξέλιξης βρίσκονται πλέον οι δυο και μοναδικοί γιατροί της ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι διαβουλεύσεις Τσίπρα με Μέρκελ και Ολάντ στη Ρίγα της Λετονίας είναι το θέμα που κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Παρασκευής 22 Μαϊου. ΛΑΡΙΣΑ. («ΑΜΠΕ»). «Η αγορά της Λάρισας αντέχει... Για πόσο ακόμη;». Αυτό είναι το ερώτημα που θέτουν οι Λαρισαίοι έμποροι μέλη της άλλοτε δυναμικής αγοράς της Λάρισας, που πλέον παλεύει καθημερινά για να επιβιώσει, με τον τζίρο να έχει πέσει σημαντικά, τα έξοδα και τις υποχρεώσεις να τρέχουν με ιλιγγιώδη ταχύτητα και το μέλλον να διαγράφεται αβέβαιο, μέσα σε ένα κλίμα γενικότερης ανασφάλειας. Οπως αναφέρει στο «ΑΜΠΕ» ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Λάρισας, Γιώργος Τσιαπλές, την τελευταία πενταετία από τότε που ξεκίνησε η κρίση, το 20% με 25% των εμπορικών καταστημάτων έχουν βάλει «λουκέτο» και όσοι έχουν καταφέρει να επιβιώσουν αντιμετωπίζουν οριακά προβλήματα βιωσιμότητας, τα οποία το τελευταίο τρίμηνο λόγω της αβεβαιότητας που επικρατεί με τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις έχουν μεγιστοποιηθεί καθώς η αγορά υπολειτουργεί. Και αυτό γιατί, όπως παρατηρεί, ακόμη και οι καταναλωτές που έχουν χρήματα να διαθέσουν, διστάζουν και περιορίζονται κατά βάση στα απαραίτητα, φοβούμενοι για το «αύριο». Μέσα σε αυτό το κλίμα η ρευστότητα στην αγορά -όπως άλλωστε και στις λοιπές εγχώριες δραστηριότητες- έχει περιοριστεί δραματικά και η ανησυχία του εμπορικού κόσμου για την επιβίωση των μελών του κλάδου είναι έκδηλη. Εκτός των Αθηνών Ψυχιατρικής Κλινικής του Μαμάτσειου Νοσοκομείου Κοζάνης, η οποία παραμένει κλειστή για νέους ασθενείς εδώ και μερικές ημέρες λόγω ελλείψεων σε ιατρικό προσωπικό. Τόσο ο διευθυντής της Ψυχιατρικής, Γεώργιος Γκόγκος, όσο και ο έτερος γιατρός έχουν συλληφθεί μετά από εισαγγελική εντολή και κρατούνται, προκειμένου να περάσουν από αυτόφωρη διαδικασία, αναφέρει το «Kozanimedia». Να σημειωθεί ότι η Ψυχιατρική Κλινική έκλεισε μετά από πολλούς μήνες κατά τη διάρκεια των οποίων οι δυο γιατροί εξυπηρετούσαν καθημερινά, επί 30 ημέρες τον μήνα, δεκάδες -βαριά πολλές φορές- περιστατικά, με αποτέλεσμα να δηλώνουν αδυναμία Και αν υπάρχουν επιχειρήσεις που δεν αντιμετωπίζουν ήδη πρόβλημα, εφόσον συνεχιστεί η παρούσα κατάσταση δεν θα κρατηθούν και τα επακόλουθα θα έχουν διαστάσεις ντόμινο, διότι θα μεγαλώσει η ανεργία και θα μειωθούν οι εισφορές στα ασφαλιστικά ταμεία, υπογραμμίζει ο κ. Τσιαπλές. Το κωμικοτραγικό της υπόθεσης -αν μπορεί να το πει κανείς έτσι- είναι ότι και αν ακόμη ένας έμπορος θέλει να κλείσει την επιχείρησή του επειδή πλέον δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα είναι «απαγορευτικό», όχι σε όλους αλλά πάντως σε αρκετούς. Και αυτό συμβαίνει διότι το να κλείσουν την επιχείρησή τους, είναι μία επίσης κοστοβόρα διαδικασία, στην οποία αδυνατούν να ανταποκριθούν. Είναι πιο εύκολο να ανοίξει κανείς μία επιχείρηση παρά να την κλείσει, επισημαίνει ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Λάρισας. Ενώ και κάποιοι που κλείνουν τις επιχειρήσεις τους δεν «φαίνονται», καθώς δεν έχουν να καταβάλουν τα απαιτούμενα χρήματα για να διαγραφούν από το Επιμελητήριο, οπότε δίνουν την εικόνα ότι ακόμη βρίσκονται εν λειτουργία. Πέραν της καθίζησης του τζίρου, οι έμποροι βρίσκονται και μεταξύ των συμπληγάδων της Εφορίας και του ΟΑΕΕ οι απαιτήσεις των οποίων είναι τέτοιες που με δυσκολία καλύπτονται ή και δεν καλύπτονται από ορισμένους. Ταινία μαθητή στις 14 καλύτερες σε όλο τον Κόσμο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. «Μυστήρια κάτω από μια ελιά - Mysteries under the olive tree» είναι ο τίτλος της μαθητικής ταινίας που δημιουργήθηκε από το 1ο Πειραματικό Δημοτικό Σχολείο Θεσσαλονίκης και το Τμήμα Κινηματογράφου του ΑΠΘ και διακρίθηκε στις 14 καλύτερες, μεταξύ 260 συμμετοχών Δημοτικών Σχολείων, από 64 χώρες, 70 πόλεις και 5 ηπείρους. Η ταινία πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος «Comenius», με τίτλο «Cinema and Culture» και αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας της σχολικής εκπαίδευσης και στην ενίσχυση της ευρωπαϊκής διάστασής της, μέσω της ενθάρρυνσης και προώθησης μιας διακρατικής συνεργασίας με καινοτόμα προγράμματα και δράσεις. Στη συνέχεια υποβλήθηκε στο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Μαθητικών Ταινιών «FESTIMAJ» που θα πραγματοποιηθεί από 27/5 έως 27/6/2015, στη Γαλλία. Οι ταινίες που δημιουργήθηκαν, δε ξεπερνούν σε διάρκεια τα 8 λεπτά και προβάλλουν τον πολιτισμό και την κουλτούρα της πόλης όπου βρίσκονται τα σχολεία. «Στόχος μας δεν είναι μόνο το βραβείο αλλά να προβάλουμε το σχολείο μας και τη Θεσσαλονίκη», υποστηρίζουν οι συντελεστές της και επισημαίνουν το ζήλο και τον ενθουσιασμό με τον οποίο προετοιμάστηκαν και συμμετείχαν στα γυρίσματα οι μαθητές των τάξεων της Ε Δημοτικού του Πειραματικού Σχολείου. Παιδαγωγικά υπεύθυνος του έργου είναι ο εκπαιδευτικός Νίκος Αμανατίδης. Σύμβουλος στη δημιουργία της ταινίας είναι ο επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Κινηματογράφου του ΑΠΘ, Περικλής Χούρσογλου. Στην ομάδα συμμετέχουν οι εκπαιδευτικοί και συνεργάτες Βέφα Τσιρικίδου, Πάρης Κούρτης και Αθηνά Μαλέα, ενώ στα γυρίσματα της ταινίας βοήθησε η Θεατρολόγος του σχολείου, Κατερίνα Σακελαρίου. Λίγα λόγια για την ταινία Δύο μαθητές ανακαλύπτουν ένα βιβλίο κάτω από μια ελιά. Στη συνέχεια, μαζί με τους συμμαθητές τους και με έναν μαγικό τρόπο, μεταφέρονται σε μνημεία της πόλης όπου συναντούν ιστορικά πρόσωπα. Στο άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου συναντούν τον ίδιο που αρνείται να πιει το λιγοστό νερό που του προσφέρουν οι στρατιώτες του. Στο Λευκό Πύργο συναντούν τον φιλόσοφο Αριστοτέλη και, τέλος, στη Ροτόντα τον Αγιο Δημήτριο. Η ταινία κλείνει με όλους τους ήρωες και όλα τα παιδιά να χαιρετούν και να ευχαριστούν για το μάθημα ζωής, ιστορίας και κινηματογράφου που πήραν. Περισσότερες πληροφορίες για το Παγκόσμιο Φεστιβάλ Μαθητικών Ταινιών της Γαλλίας: να συνεχίσουν κάτω από τις ίδιες συνθήκες. Πύργος. Την... καμπάνα από το εκκλησάκι του Αγίου Νικολάου, στην παραλία του Κουνουπελίου έβαλαν στο «στόχαστρο» άγνωστοι διαρρήκτες. Οι «κυνηγοί του χαλκού», χρησιμοποιώντας σκάλα, έκοψαν τις αλυσίδες που συγκρατούσαν την καμπάνα, που σύμφωνα με το μέλος του εκκλησιαστικού συμβουλίου της Μανωλάδας, Αγαμέμονα Κορμπάκη, ήταν ίσως και 300 ετών και έγιναν... άφαντοι! Ημερίδα προς τιμήν του καθηγητή Κυριάκου Ταμβάκη ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Επιστημονική ημερίδα με τίτλο «Beyond the Standard Models of Particle Physics and Cosmology» θα διεξαχθεί αύριο, Κυριακή, στο Συνεδριακό Κέντρο «Κάρολος Παπούλιας» του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Η ημερίδα διοργανώνεται προς τιμήν του καθηγητή του Τμήματος Φυσικής, Κυριάκου Ταμβάκη, με την ευκαιρία των 65ων γενεθλίων του. Σ αυτήν θα λάβουν μέρος με διαλέξεις διάσημοι φυσικοί συμπεριλαμβανομένου του ακαδημαϊκού Δημήτριου Νανόπουλου και του καθηγητή του King s College, John Ellis. Θα προλογίσει ο πρύτανης του Ιδρύματος Γεώργιος Καψάλης. Οι εργασίες της ημερίδας θα αρχίσουν ώρα 10 π.μ. O καθηγητής Κυριάκος Ταμβάκης γεννήθηκε στην Αθήνα και έλαβε το πτυχίο Φυσικής από το Πανεπιστήμιο Αθηνών το Ελαβε το διδακτορικό του στη Θεωρητική Φυσική στο Πανεπιστήμιο Brown, στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής το Μετά το πέρας των διδακτορικών του σπουδών εργάστηκε ως ερευνητής στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο ( ) και στο CERN ( ). Εξελέγη καθηγητής της Θεωρητικής Φυσικής στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, το Από τότε, έχει εργαστεί σε αρκετές ερευνητικές θέσεις σε διάφορα ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων του Ινστιτούτου Max Planck στο Μόναχο της Γερμανίας και του ερευνητικού κέντρου του CERN. Εχει δημοσιεύσει περισσότερα από 100 άρθρα στο ερευνητικό πεδίο της Φυσικής Υψηλών Ενεργειών. Το έργο του έχει λάβει πάνω από αναφορές. Ο Κ. Ταμβάκης έχει υπηρετήσει δύο φορές ως διευθυντής του Τμήματος Φυσικής και αρκετές φορές ως διευθυντής του Τομέα Θεωρητικής Φυσικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Πηγή: «Πρωινός Λόγος» Αναβίωσε ο αγιασμός των αλόγων ΠΗΛΙΟ. Στα Καλά Νερά κάθε χρόνο έτσι και φέτος αναβίωσε το παραδοσιακό έθιμο του αγιασμού των αλόγων στο πλαίσιο της κινητής γιορτής της Αναλήψεως του Ιησού Χρηστού. Ενας μεγάλος αριθμός αλόγων και των αντίστοιχων ιππέων, συγκεντρώθηκε όπως κάθε χρόνο στο χωριό και ακολούθησε το πρόγραμμα των παραδοσιακών εκδηλώσεων οι οποίες τα τελευταία χρόνια τελούν υπό την αιγίδα του Δήμου Νοτίου Πηλίου και του τοπικού συλλόγου Τουριστικής Ανάπτυξης. Το συγκεκριμένο έθιμο έχει τις ρίζες του βαθιά μέσα στο χρόνο. Από τότε που οι κάτοικοι των γύρω ορεινών χωρίων κατέβαιναν εκείνη τη μέρα για να κάνουν και το πρώτο τους καλοκαιρινό μπάνιο. «Να αναληφθούν με το νερό της θάλασσας και να απαλλαγούν από όλα τα κακά». Οι περισσότεροι, μάλιστα έφερναν στη θάλασσα τα στρωσίδια, τις κουβέρτες και τα σκεπάσματα και τα έπλεναν στο νερό της. Χαρακτηριστικό, όμως, ήταν ότι και, μέχρι πριν από λίγες δεκαετίες, όλοι κατέβαζαν τα ζώα τους, τα γίδια και τα πρόβατα, παραλιακά για να πλυθούν στο νερό της θάλασσας. Ολόκληρα κοπάδια τσελιγκάδων, αλλά και τα λιγοστά εκείνα ζωντανά που κατείχε κάθε οικογένεια κατηφόριζαν στις ακτές για να καθαριστούν. Αν και πολλές πτυχές του εθίμου ατόνησαν οι ιππείς της ευρύτερης περιοχής φρόντισαν να τηρούν το ραντεβού τους κάθε χρόνο αυτή τη συγκεκριμένη ημέρα της Αναλήψεως στα Καλά Νερά. Ηταν δε τόσο μεγάλη η ανταπόκρισή τους χρόνο με το χρόνο που πλέον ο Αγιασμός των Αλόγων έχει γίνει θεσμός έχει πάρει εθιμοτυπικό χαρακτήρα και συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό επισκεπτών τόσο εγχώριους όσο και αλλοδαπούς. Πηγή: «e-thessalia.gr» «Αυγή» Κοινή βούληση για συμφωνία... με άγνωστο «Χ» το ΔΝΤ. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ «Λόγος» Οι πλούσιοι γίνονται πλουσιότερο και οι φτωχοί φτωχότεροι. «Η Καθημερινή» Βρείτε τα με τους τρεις θεσμούς. «Ριζοσπάστης» Η διαπραγμάτευση φέρνει νέα μέτρα. «Δημοκρατία» Ψυχώ με Βαρουφάκη. «Εθνος» Συναγερμός για τα «κόκκινα» Ταμεία. «Ελεύθερος Τύπος» Ψάχνουν συμφωνία αλλά με ακριβότερο... ΦΠΑ. «Εστία» Η αβεβαιότης παραλύει τα πάντα. «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Εμπόδιο στη λύση το ΔΝΤ. «Τα Νέα» Χώρα χωρίς ανταλλακτικά. «Εθνικός Κήρυκας» Συζητείται πιθανή παράταση του προγράμματος διάσωσης αν και ο Σόιμπλε με δηλώσεις του μειώνει τις προσδοκίες Υπάλληλος του ομογενή ο δολοφόνος. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Σενάρια για λύση. «Ναυτεμπορική» Κίνδυνος νέας παράτασης της οικονομικής ασφυξίας. Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης) Στο εδώλιο με βαριές κατηγορίες οι αδερφοί Ψωμιάδη. «Δημοκρατική» (Ρόδου) Πήρε τον κατήφορο το Δημοτικό Συμβούλιο Ρόδου. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Κήρυγμα για... ψεύτες άρχοντες από τον Μητροπολίτη Μεσσηνίας Χρυσόστομο. «Ελευθερία» (Λάρισας) Σκωτσέζικο ντους με τον ΦΠΑ. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Απατεώνες στο όνομα της χρεοκοπίας. Απέσπασαν ευρώ από τρεις Πατρινούς. «Ημερησία» (Ημαθίας) Ο υψηλός ΦΠΑ το μεγάλο αγκάθι. «Μαγνησία» Παρέμβαση εισαγγελέα για βιολογικό και συντριβάνι. «Μακεδονία» Σε δίκη για τα 45άρια ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. «Πατρίς» (Πύργου) Επιδόματα στον «αέρα!..». «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Και το ΕΣΠΑ... ξέμεινε από ρευστό! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Στόχος η συμφωνία-πακέτο. Προτεραιότητα η αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Πεντακάθαρες οι ακτές του Βόλου. «Χανιώτικα Νέα» Τίποτα δεν αποκλείεται στις διαπραγματεύσεις με τους δανειστές. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) ΑΗΣ Κομοτηνής: Ενα εργαλείο ανάπτυξης, αξιοποιήστε το! ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα Σάββατο 23 Μαϊου, Μιχαήλ Συνάδων, Συνεσίου επ. Αύριο Κυριακή, 24 Μαϊου, Αγ. 318 Πατέρων, Συμεών οσ., Μελετίου Στρατηλάτου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Αρχή παντός έργου λόγος, και προ πράξεως βουλή. ΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ Σοφία Σειράχ ΛΖ 16 μτφρ: Κάθε ενέργεια (πρέπει να) ξεκινάει από λογική σκέψη και κάθε πράξη από μια απόφαση ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σήμερα θα πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί, να αξιολογήσετε τα υπέρ και τα κατά σε κάποιες εκκρεμείς υποθέσεις που σας απασχολούν και φυσικά να κινηθείτε με τη δέουσα υπομονή. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αρχίζουν να δημιουργούνται ξεκάθαρες καταστάσεις και από εδώ και πέρα θα μπορείτε χωρίς προβληματισμούς να χαράξετε την πορεία που επιθυμείτε για το επαγγελματικό σας μέλλον. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αυτή είναι μια περίοδος για συζητήσεις και σχέδια που αφορούν το παρελθόν, αλλά και για τακτοποίηση υποθέσεων που ήταν σε στασιμότητα μέχρι τώρα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η σημερινή ημέρα φέρνει ασυνεννοησία, παρεξηγήσεις και σας επηρεάζει αρνητικά. Προσπαθήστε να μην κάνετε υπερβολές ή βιαστικές κινήσεις. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Καλή μέρα η σημερινή για δημόσιες σχέσεις και κοινωνικές επαφές, που θα σας βοηθήσουν στα σχέδιά σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Στη δουλειά σας χρειάζεται προσοχή, για να αποφύγετε εντάσεις στις σχέσεις με τους συνεργάτες σας. Καλύτερα να μη μιλήσετε και να φανείτε ψύχραιμοι. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Η σημερινή μέρα φέρνει κάποιες εχθρικές καταστάσεις και ένα παρασκήνιο, που θα σας στενοχωρήσει ιδιαίτερα και μπορεί να ανατρέψει ακόμα και τα σχέδιά σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Τα πράγματα σήμερα θα είναι σε στάσιμη κατάσταση και αυτό σας δημιουργεί εκνευρισμό. Πάρτε κάποιες πρωτοβουλίες και μιλήστε με φίλους γι αυτά πουσας απασχολούν. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Μια δύσκολη ημέρα για εσάς, καθώς σας βάζει στη διαδικασία να πάρετε αποφάσεις ή ξεκάθαρες θέσεις σε ζητήματα, που αφορούν τα σχέδια σας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Βάλτε έναν καλό προγραμματισμό και μην αμελείτε συνεχώς τα θέματα που σας δημιουργούν έντονο άγχος. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Αρκετή ψυχραιμία και υπομονή θα σας χρειαστεί σήμερα, για να αντιμετωπίσετε οικογενειακές και φιλικές καταστάσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σήμερα θα βρεθείς μπροστά σε προβληματικά ζητήματα και θα χρειαστεί ίσως να αλλάξετε κάποιες παγιωμένες πεποιθήσεις, προκειμένου να έρθετε κοντά στα άτομα που αγαπάτε.

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 - ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΜΑΪΟΥ 2015 < αεκ Τα βρήκε με Χατζηγιαννακού ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ΑΕΚ συμφώνησε σε όλα με τον Βασίλη Χατζηγιαννακού, ο οποίος στην φετινή σεζόν αγωνιζόταν με την φανέλα του Οθέλλου. Πρόκειται για 24χρονο ακραίο επιθετικό, που κατέγραψε 26 συμμετοχές με την ομάδα της Αθηένου, και παρότι δεν κατάφερε να σκοράρει, είχε πάντα σταθερή απόδοση. ΕΡΜΗΣ: Παρελθόν αναμένεται να αποτελέσει ο Μανού. Ο Πορτογάλος επιθετικός παρότι ήρθε στην ομάδα τον Ιανουάριο, δεν θα ανανεώσει τη συνεργασία του με την ομάδα της Αραδίππου και έτσι για δεύτερο καλοκαίρι θα αποχωρήσει από την ομάδα. < ομονοια Καϊάφας, Λεόν και Ασίς ΚΥΠΡΟΣ Αν δεν χάσει το σφραγίζει Στον αδιάφορο Ερμή παίζει ο ΑΠΟΕΛ και θέλει (έστω) ισοπαλία για να κατακτήσει τον τίτλο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αυλαία το Σαββατοκύριακο στο Πρωτάθλημα Α Κατηγορίας και οι αγώνες της 10ης αγωνιστικής θα καθορίσουν την τελική κατάταξη των ομάδων μόνο στον 1ο όμιλο, αφού οι αγώνες του 2ου ομίλου - που θα γίνουν το Σάββατο- είναι τυπικής διαδικασίας. Μαθηματικά, έχουν κριθεί οι τέσσερις θέσεις που οδηγούν στην Ευρώπη, όχι όμως και η σειρά κατάταξης των ομάδων. Ο πρωτοπόρος ΑΠΟΕΛ αγωνίζεται εκτός έδρας με τον αδιάφορο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αυλαία στην φετινή ποδοσφαιρική σεζόν και στην Ομόνοια ήδη συμπληρώνουν το οικοδόμημα της νέας σεζόν. Και σ αυτήν υπάρχουν τρία «καυτά» ονόματα, Κώστας Καϊάφας, Νούνο Ασίς και Ντιέγκο Λεόν. Κώστας Καϊάφας Η χρονιά, έστω και χωρίς τη χαρά του τίτλου, κρίνεται πετυχημένη για τον προπονητή της Ομόνοιας, Κώστα Καϊάφα, που πέτυχε πολύ περισσότερα σε σχέση με το τι πίστευε και περίμενε ο κόσμος της ομάδας στο ξεκίνημα της χρονιάς. Ο Κύπριος τεχνικός δούλεψε σκληρά μαζί με τους συνεργάτες του, και κατάφερε να βάλει τις βάσεις, ώστε η ομάδα να μπορέσει κάνει ένα βήμα περισσότερο στη νέα αγωνιστική περίοδο. Για πρώτη φορά μετά από αρκετά χρόνια, δεν θα χρειαστεί να «διαλυθεί» η Ομόνοια και να «κτιστεί» το ρόστερ από την αρχή. Θα χρειαστεί όμως να γίνουν πιο προσεκτικές και προσεγμένες κινήσεις, για να αποφευχθούν κάποια λάθη που έγιναν πέρσι. Για την ώρα αρκετά είναι τα ονόματα παικτών που ακούγονται ότι έχουν πέσει στο τραπέζι, και αφορούν παίκτες που έχουν αγωνιστεί ή αγωνίζονται στο κυπριακό πρωτάθλημα. Είναι ξεκάθαρο ότι ο Καϊάφας προτιμά παίκτες που γνωρίζει τι μπορούν να προσφέρουν, ενώ θα θέλουν λιγότερο χρόνο προσαρμογής. Νούνο Ασίς Μπορεί να πλησιάζει τα 38 του χρόνια αλλά είναι ο κορυφαίος ποδοσφαιριστής του πρωταθλήματος! Σύμφωνα με πληροφορίες η Ομόνοια έχει ήδη συμφωνήσει για ανανέωση του συμβολαίου της με τον Νούνο Ασίς. Ο Πορτογάλος άσος, που φέτος έγινε και αρχηγός της Ομόνοιας, είναι τα πάντα για τους «πράσινους». Ηγέτης και καθοδηγητής, και δεν είναι τυχαίο που ο Κώστας Καϊάφας τον θέλει στην ομάδα και δίπλα του και στη νέα περίοδο. Ντιέγκο Λεόν Θα μείνει λοιπόν ο Ασίς στην Ομόνοια, αλλά η ομάδα χρειάζεται και νέο αίμα και ο Ντιέγκο Λεόν βρίσκεται προ των πυλών της ομάδας. Ο Κώστας Καϊάφας αναζητούσε ποδοσφαιριστή για ενίσχυση της μεσοεπιθετικής γραμμής, και ο Ντιέγκο Λέον είναι ο εκλεκτός. Το όνομα του επανήλθε στο τραπέζι για μεταγραφή στην Ομόνοια, αφού ο Κώστας Καϊάφας έχει θετική άποψη και τον θέλει στο «Ηλίας Πούλλος» για τη νέα χρονιά. Οι δύο πλευρές είναι πολύ κοντά, και αναμένεται ότι ο Ισπανός θα βάλει τα πράσινα. Ερμή και χρειάζεται ένα βαθμό για να στεφθεί Πρωταθλητής για τρίτη σερί χρονιά, πετυχαίνοντας παράλληλα και το νταμπλ αφού την περασμένη Τετάρτη κατέκτησε το Κύπελλο. ΑΕΚ, Απόλλωνας και Ομόνοια ισοβαθμούν στη 2η θέση με 56 βαθμούς με την ΑΕΚ να έχει πλεονέκτημα σε περίπτωση ισοβαθμίας. Η ομάδα της Λάρνακας υποδέχεται την Ανόρθωση, ενώ Απόλλωνας και Ομόνοια αγωνίζονται μεταξύ τους στο Τσίρειο Στάδιο. Αναλυτικά το πρόγραμμα των ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου ανακοίνωσε τους κορυφαίους της κάθε κατηγορίας για την χρονιά που ολοκληρώνεται και που θα βραβευτούν στην ετήσια γιορτή των κορυφαίων της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. Αναλυτικά: Πλησιάζει η ώρα της επιβράβευσης για τους πρωταγωνιστές της φετινής αγωνιστικής περιόδου σε ατομικό και ομαδικό επίπεδο. Η καθιερωμένη γιορτή των ετήσιων βραβεύσεων της ΚΟΠ όπως ανακοινώθηκε θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Δευτέρα 25 Μαΐου στο ξενοδοχείο «Hilton Park» στη Λευκωσία. Αναλυτικά ο κατάλογος των βραβεύσεων: Πρωταθλήτρια Futsal Β Κατηγορίας: Εθνικός Λατσιών Πρωταθλήτρια Futsal Α Κατηγορίας: ΑΠΟΕΛ Καλύτερος νέος ποδοσφαιριστής Futsal U-21: Kωνσταντίνος Ιακώβου (Ομόνοια) Kαλύτεροι ποδοσφαιριστές Πρωταθλήματος Α Κατηγορίας Futsal: Leandro Feitoza (ΑΠΟΕΛ), Hugo Martins (Ανόρθωση) Πολυτιμότερος ποδοσφαιριστής Εθνικής Futsal: Γιώργος Αλεξίου (ΑΠΟΕΛ) αγώνων του Σαββατοκύριακου (σε ώρες Νέας Υόρκης) στον 1ο και 2ο όμιλο: 1ος όμιλος Κυριακή 24 Μαΐου 10.00: Ερμής - ΑΠΟΕΛ 10.00: ΑΕΚ - Ανόρθωση 10.00: Απόλλων - Ομόνοια 2ος όμιλος Σάββατο 23 Μαΐου 10.00: ΑΕΛ - Νέα Σαλαμίνα 10.00: Δόξα Κατωκοπιάς - Εθνικός Αχνας 10.00: Αγία Νάπα - Οθέλλος Αθηαίνου Οι καλύτεροι της ΚΟΠ Πρωταθλήτρια Γυναικείου Ποδοσφαίρου: APOLLON Ladies Καλύτερη Νεάνιδα Ποδοσφαιρίστρια: Κυριακή Βασιλείου (ΑΕΚ Κοκκινοχωρίων) Καλύτερη ποδοσφαιρίστρια Πρωταθλήματος Γυναικών: Χριστιάνα Σολωμού (APOLLON Ladies) Πολυτιμότερη ποδοσφαιρίστρια Εθνικής Γυναικών: Χριστιάνα Σολωμού (APOLLON Ladies) Πρωταθλήτρια Δ Κατηγορίας: Αλκή Ορόκλινη Πρωταθλήτρια Γ Κατηγορίας: Ε.Ν. ΘΟΪ Λακατάμιας Πρωταθλήτρια Β Κατηγορίας: Ε.Ν. Παραλιμνίου Καλύτερος ποδοσφαιριστής στο Πρωτάθλημα U-13:Αγάπιος Βρίκκης (ΑΠΟΕΛ) Καλύτερος ποδοσφαιριστής στο Πρωτάθλημα U-15: Γιάννης Ανδρέου (ΑΠΟΕΛ) Καλύτεροι ποδοσφαιριστές στο Πρωτάθλημα U-17: Παντελής Παντελή (ΑΕΛ), Μιχάλης Χαραλάμπους (ΑΠΟΕΛ) Καλύτερος ποδοσφαιριστής U- 19: Παναγιώτης Αρτυματάς (ΕΝ Παραλιμνίου) Καλύτερος ποδοσφαιριστής U- 21: Kωνσταντίνος Παναγή (Ομόνοια) Καλύτερος νέος ποδοσφαιριστής Α Κατηγορίας: Kωνσταντίνος Λαΐφης Βαθμολογίες (σε 31 αγώνες) 1ος όμιλος 1. ΑΠΟΕΛ ΑΕΚ Απόλλωνας Λ Ομόνοια Ανόρθωση Ερμής 40 2ος όμιλος 1. Εθνικός Αχν ΑΕΛ Νέα Σαλαμίνα Αγία Νάπα Δόξα Κ Οθέλλος 24 (Ανόρθωση) Καλύτερος ποδοσφαιριστής Α Κατηγορίας: Νούνο Ασις (Ομόνοια) Καλύτερος προπονητής Α Κατηγορίας: Thomas Christiansen (ΑΕΚ) Ομάδα με τη μεγαλύτερη συμβολή στην Εθνική Παίδων U-17 (ΑΠΟΕΛ) Ομάδα με τη μεγαλύτερη συμβολή στην Εθνική Νέων U-19 (ΑΠΟ- ΕΛ) Ομάδα με τη μεγαλύτερη συμβολή στην Εθνική Ελπίδων U-21 (Ομόνοια) Ομάδα με τη μεγαλύτερη συμβολή στην Εθνική Ανδρών (ΑΠΟ- ΕΛ) Πολυτιμότερος ποδοσφαιριστής της Εθνικής Ανδρών (Δημήτρης Χριστοφή) Διαιτητής της χρονιάς (Χρίστος Νικολαΐδης) Βοηθοί διαιτητές της χρονιάς (Αθηνόδωρος Ιωάννου, Αριστείδης Χρίστου) Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα βραβευτούν επίσης ο πρώτος σκόρερ του Πρωταθλήματος Α Κατηγορίας, η κορυφαία επίθεση και η πρωταθλήτρια ομάδα. Πέραν από τις καθιερωμένες βραβεύσεις της χρονιάς, κατά τη διάρκεια της ετήσιας εκδήλωσης των Βραβεύσεων της Ομοσπονδίας, θα γίνουν επιπρόσθετες τιμητικές βραβεύσεις. «Ολα για όλα» από Ολυμπιακό και Ξάνθη < αποελ Το βάρος στον Μαντούκα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέος προπονητής του ΑΠΟΕΛ είναι ο Ντομίνγκο Πασιένσια όμως το βάρος των συμβολαίων που λήγουν ή πρέπει να ανανεωθούν με παίχτες του Κυπελλούχου πέφτει στον Γκουστάβο Μαντούκα. Ως τεχνικός διευθυντής είναι ο άνθρωπος που θα αποφασίσει για το μέλλον των ποδοσφαιριστών κα&iota