ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ HEARTSIDE BAY!

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ HEARTSIDE BAY!"

Transcript

1 ΒΙΒΛΙΟ 1

2 ΤΊΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΎΠΟΥ: HEARTSIDE BAY 1 THE NEW GIRL Από τις Εκδόσεις Scholastic Children s Books, Λονδίνο 2014 ΤΊΤΛΟΣ ΒΙΒΛIΟΥ: Heartside Bay 1 Το καινούργιο κορίτσι ΣΥΓΓΡΑΦEΑΣ: Cathy Cole MΕΤAΦΡΑΣΗ: Μιχάλης Κτενάς ΕΠΙΜEΛΕΙΑ ΔΙOΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜEΝΟΥ: Μαρία Παναγοπούλου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Scholastic Ltd. ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚH ΣΕΛΙΔΟΠΟIΗΣΗ: Βάσω Βύρρα Scholastic Ltd., 2014 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Trevillion Images ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2015 Πρώτη έκδοση: Μάιος 2015 Έντυπη έκδοση ISBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN Τυπώθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σε χαρτί ελεύθερο χημικών ουσιών, προερχόμενο αποκλειστικά και μόνο από δάση που καλλιεργούνται για την παραγωγή χαρτιού. Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανομή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. Έδρα: Τατοΐου 121, Μεταμόρφωση Βιβλιοπωλείο: Εμμ. Μπενάκη 13-15, Αθήνα Τηλ.: fax: info@psichogios.gr PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Head Office: 121, Tatoiou Str., Metamorfossi, Greece Bookstore: 13-15, Emm. Benaki Str., Athens, Greece Tel.: fax: info@psichogios.gr

3 Μετάφραση: Μιχάλης Κτενάς

4 Ένα μεγάλο ευχαριστώ στις Λούσι Κόρτνεϊ και Σάρα Γκραντ.

5 ΕΝΑ Μ αμά;» άρχισε να λέει διστακτικά η Λάιλα Μάρεϊ. Η μαμά σήκωσε το βλέμμα της από το κουτί που άδειαζε πάνω στο τραπέζι της κουζίνας. «Χμ;» Είχε έρθει η ώρα να μιλήσει, η Λάιλα όμως δεν μπορούσε ν αρθρώσει λέξη. Έλα, το έχεις προβάρει, είπε από μέσα της. Απλώς άνοιξε το στόμα σου και πες το! Είχε σκεφτεί τι θα έλεγε από τη στιγμή που σηκώθηκε από το κρεβάτι της σε τούτο το ξένο σπίτι κι ένιωσε τα σκληρά σανίδια κάτω απ τα πόδια της. Είχε προβάρει τα λόγια της ξανά και ξανά καθώς βούρτσιζε τα λαμπερά καστανά μαλλιά της, που έφταναν μέχρι τους ώμους της, και προσπαθούσε να τα χτενίσει μ έναν τρόπο που να μη θυμίζει σε τίποτα το αλλοτινό της χτένισμα στο Λονδίνο. Τα είχε προβάρει νοερά ενώ σκούπιζε τη χοντρή γραμμή άιλαϊνερ που ήδη είχε τραβήξει και στη θέση της έβαζε ένα διακριτικό στρώμα μάσκαρας για να τονίσει τα μεγάλα μπλε μάτια της. Μετά είχε ισιώσει τη γραβάτα της τόσο, που για πρώτη φορά ο κόμπος ακουμπούσε το κουμπί του κολάρου του πουκαμίσου της. Μάλιστα, είχε αντισταθεί στην παρόρμηση να μαζέψει τη φούστα από πάνω για να την κοντύνει. Μα γιατί δεν μπορούσε να το πει; Μήπως γιατί λέγοντάς το έκανε τα πάντα πιο αληθινά;

6 10 ΚΑΘΙ ΚΟΟΥΛ «Θα ήθελα στο Χάρτσαϊντ Μπέι να με φωνάζουν Λάιλα», είπε με φωνή που έτρεμε. «Όχι Λιλ. Αν θέλω να ριζώσω εδώ, πρέπει να κάνω μια καινούργια αρχή. Είναι καιρός πια να γίνω κάποια άλλη». Σήκωσε το κεφάλι της, προκαλώντας τη μητέρα της να πει κάτι. Η μαμά της ήταν ψυχοθεραπεύτρια και συνήθιζε να θέτει ήρεμα ερωτήσεις που έκαναν τους ανθρώπους να της ανοίγονται και να της εκμυστηρεύονται τα προβλήματά τους. Η Λάιλα έλπιζε να φανεί αρκετά δυνατή και να μην υποκύψει στην επιμονή των ερωτήσεων της μαμάς της και της συμπόνιας που έκρυβαν. «Τι ωραίο», είπε η μαμά της. «Μου θυμίζει λουλούδια βιολέτες, κρινάκια» Αυτό ήταν όλο; Η Λάιλα δεν πίστευε στ αυτιά της. «Τα λέμε», είπε και βγήκε απ το σπίτι με τη σάκα της περασμένη στον έναν ώμο. Καλά ήταν τα λουλούδια, σκέφτηκε κατεβαίνοντας το σοκάκι που έβγαζε στον κεντρικό δρόμο. Τα λουλούδια δείχνουν άνθρωπο που δεν τριγυρνάει καταστρέφοντας ζωές και δεν ερωτεύεται ακατάλληλους ανθρώπους. Κι αυτή το είχε κάνει αρκετές φορές μέχρι τώρα. Ήταν ήδη κακό που είχε μετακομίσει στην αγγλική πόλη του έρωτα μόλις μία εβδομάδα πριν από την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Όλα εδώ ήταν τέλεια, χαρούμενα και τακτοποιημένα, αντίθετα με το τσακισμένο ηθικό της και τον μπερδεμένο ψυχικό της κόσμο. Ακόμα και με το διακριτικό μακιγιάζ της και την καθωσπρέπει σχολική στολή της, άραγε θα μπορούσε να προσαρμοστεί σ αυτό το μέρος; Καθώς περπατούσε, έβλεπε συνεχώς τέλεια μικρά σπίτια με ασορτί εξώπορτες, πεζοδρόμια χωρίς πατημένες τσίχλες και παράθυρα με χρωματιστά περβάζια. Και καρδιές. Καρδιές παντού! Οι λάμπες φωτισμού από σφυρήλατο σίδερο, οι μεταλλικοί σκουπιδοτενεκέδες, ακόμη και τα καπάκια των υπόνομων ήταν καλυμμένα με καρδιές. Λες και χρειαζόταν να της θυμίζουν τον έρωτα!

7 HEARTSIDE BAY 1 ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ 11 Έστρεψε το πρόσωπό της προς το δροσερό αεράκι που ερχόταν από τη θάλασσα. Από εδώ πάνω, δίπλα στον γκρεμό, το περίφημο σχήμα του Χάρτσαϊντ Μπέι, του Όρμου της Καρδιάς, διακρινόταν ολοκάθαρα, με μια εντυπωσιακή προβλήτα να σχηματίζει το ένα σκέλος αυτής της καρδιάς και μια σειρά από βράχους να σχηματίζει το άλλο. Έμοιαζε περισσότερο με οπίσθια παρά με καρδιά, παρατήρησε η Λάιλα. Αμέσως όμως διόρθωσε τον εαυτό της. Η Λιλ θα το σκεφτόταν αυτό. Η Λάιλα θα σκεφτόταν πως ήταν χαριτωμένο. Τη Λάιλα θα έπρεπε να την παίρνουν στα σοβαρά σ ετούτο το μέρος. Αυτή θα τα έκανε όλα σωστά. Το κινητό της άρχισε να δονείται. Κοίταξε την οθόνη. Μiς U. Πάρε με. Αγνόησε το μήνυμα. Μετά, αφηρημένα, χάιδεψε το «Σ» και το «Γκ» που βρίσκονταν κρυμμένα μέσα στη μικρή κυματιστή καρδιά στο τατουάζ που είχε στον καρπό της και τάχυνε το βήμα της. Η μαμά της είχε προσφερθεί να την πετάξει μέχρι το σχολείο με το αυτοκίνητο. Η Λάιλα ευχήθηκε να είχε δεχτεί τα ιδρωμένα μαλλιά δεν κάνουν και τόσο καλή εντύπωση. Μαθητές κατέβαιναν τον κεντρικό δρόμο σε παρέες. Οι αφίσες στα κτίρια για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, οι σειρές τα φώτα σε σχήμα καρδιάς πάνω απ το κεφάλι της και η ροζ βαμμένη άσφαλτος κάτω απ τα πόδια της έκαναν τη Λάιλα να ζαλιστεί. Προσπαθώντας ν αγνοήσει τον διαπεραστικό ήχο των μεγαφώνων που έπαιζαν ερωτικά τραγούδια, άρχισε να τρέχει πίσω από τα άλλα παιδιά. Ένιωσε έναν πόνο πίσω απ τα μάτια της και κατάλαβε πως ήταν το ξεκίνημα ενός πονοκέφαλου που είχε προκαλέσει το άγχος της. Στα σκαλιά του Λυκείου του Χάρτσαϊντ η ανάσα της σταμάτησε. Μέσα στο μεγάλο, λευκό κτίριο αντήχησε ο ήχος

8 12 ΚΑΘΙ ΚΟΟΥΛ του κουδουνιού. Ανεβαίνοντας τρεχάτη τα σκαλιά, κοίταξε πανικόβλητη το τατουάζ της και τράβηξε το μανίκι του σακακιού της για να το κρύψει. Και τότε έπεσε πάνω σε κάτι σκληρό. «Όπα!» Ένα ζεστό χέρι την κράτησε. Κρατήθηκε κι αυτή, για να μην κουτρουβαλιαστεί στις σκάλες. «Περάσαμε αμέσως στις αγκαλιές; Τι έγινε το Θα σου τηλεφωνήσω εγώ ;» Σαστισμένη, η Λάιλα άφησε το χέρι και ίσιωσε τη γραβάτα της. Μα πόσο αδέξια ήταν! «Συγγνώμη, αλλά ξέρεις πρώτη μέρα». Έγνεψε αόριστα. «Τα σκαλιά. Πολύ κακή ιδ» Σήκωσε το κεφάλι της. Ο σωτήρας της ήταν ψηλός και γεροδεμένος, και τα ξανθά μαλλιά του λαμπερά και ατημέλητα. Χωρίς δεύτερη σκέψη, άρχισε να τον περιεργάζεται με το βλέμμα. Είχε τη γραβάτα του χαλαρή στον λαιμό και το δέρμα του ήταν αρκετά μαυρισμένο. Ήταν ένα σέξι αγόρι. Εκείνος ανασήκωσε τα φρύδια του. «Σου αρέσει αυτό που βλέπεις;» Η Λάιλα ένιωσε τα μάγουλά της να κοκκινίζουν. Το κοκκίνισμά της πάντα την πρόδιδε. Μισούσε το λευκό δέρμα της. Έπρεπε να μάθει να κρύβει τα συναισθήματά της, που κάποτε έδειχνε χωρίς να τη νοιάζει διόλου. «Πρέπει να βρω, ε» Έψαξε μες στην τσάντα της κι έβγαλε ένα κομμάτι χαρτί. «Το 10Ε;» «Α, την τάξη μου», της είπε το αγόρι. «Έχουμε γλώσσα την πρώτη ώρα, με τον κύριο Μόρισον, τον υπεύθυνο της τάξης μας. Θα σε συνοδέψω, αν θέλεις. Είμαι ο Όλι». «Κι εγώ η Λιλ. Η Λάιλα δηλαδή». Ακούστηκε ξανά το κουδούνι. Αυτός, χαλαρός και άνετος, την κοίταζε μ έναν τρόπο που έκανε την καρδιά της να σκιρτήσει.

9 HEARTSIDE BAY 1 ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ 13 «Μήπως θα έπρεπε ξέρεις», του είπε δείχνοντας τη διπλή πόρτα, «να μπούμε μέσα;» Μα τι έπαθε; Το αγόρι θα νόμιζε πως δεν είχε καθόλου μυαλό στο κεφάλι της, δεν μπορούσε όμως να κάνει τίποτα γι αυτό. Όταν κοιτούσε τα βαθυγάλανα μάτια του, δεν μπορούσε να σχηματίσει ολοκληρωμένες προτάσεις. «Είσαι καινούργια. Μπορείς ν αργήσεις όσο θέλεις». «Κι εσύ;» «Εγώ σε βοηθάω», της επισήμανε, καθώς πήγαιναν προς τη γραμματεία. «Σωστά;» Η γραμματέας έδωσε στη Λάιλα μια στοίβα χαρτιά κι έναν χάρτη. Χωρίς δεύτερη σκέψη, η Λάιλα σήκωσε τα μανίκια της για να τα κρατήσει καλύτερα. «Ωραίο τατού!» σχολίασε ο Όλι. Της Λάιλα παραλίγο να της πέσουν όλα όσα κρατούσε στα χέρια. Είχε πλησιάσει κοντά στ αυτί της, χωρίς να τον πάρει χαμπάρι. «Εγώ ευχαριστώ». Ανάθεμα τη βλακεία της! Η Λιλ είχε ήδη κάνει αισθητή την παρουσία της. Τώρα ο Όλι θα νόμιζε πως ήταν ένα κορίτσι μ ένα ηλίθιο τατουάζ. Ο Όλι ξεκίνησε με γρήγορο βήμα. «Πρώτα ας βρούμε το ντουλάπι σου. Μπορείς να χώσεις εκεί κάποια απ τα πράγματα που κουβαλάς». Παιδιά έμπαιναν βιαστικά στις αίθουσες και τα γέλια κόβονταν απότομα καθώς έκλειναν οι πόρτες. Αρκετοί κοίταξαν τη Λάιλα με περιέργεια. Εκείνη χάρηκε κάπως που είχε παρέα, και μάλιστα ένα τόσο γοητευτικό αγόρι, αλλά την ίδια στιγμή ευχόταν ν ανοίξει η γη να την καταπιεί. Ένιωθε γελοία με τα ρούχα που φορούσε πρώτη φορά είχε χρειαστεί να φορέσει σχολική στολή. Ένα τσουλούφι πετούσε στο πλάι του κεφαλιού της και προσπαθούσε να το τιθασεύσει ανακατεύοντας όλα τα μαλλιά της. Ήθελε ν ανοίξει τα χέρια της και να φωνά-

10 14 ΚΑΘΙ ΚΟΟΥΛ ξει: «Δεν είμ εγώ αυτή!» Κι όμως, ήταν αυτή. Έπρεπε να είναι. «Λοιπόν», είπε ο Όλι. «Αυτό είναι. Σκουπιδότοπος, κοινόβιο, σωστό αναμορφωτήριο». Το Λύκειο του Χάρτσαϊντ δεν ήταν τίποτε απ όλα αυτά. Ήταν φωτεινό, μοντέρνο και απίστευτα καθαρό. Η Λάιλα, που ήταν συνηθισμένη σε τάξεις με πόρτες γεμάτες γκράφιτι και ντουλάπια με σπασμένες κλειδαριές και όχι σε καλογυαλισμένα τσιμεντένια πατώματα και πίνακες ζωγραφικής κρεμασμένους στους τοίχους δίπλα στις σκάλες, το έβρισκε εντυπωσιακό. «Μετακόμισες πρόσφατα στο Χάρτσαϊντ;» τη ρώτησε ο Όλι, βρίσκοντας το ντουλάπι της. Εκείνη έχωσε μερικά πράγματα μέσα και κράτησε καλύτερα τα υπόλοιπα. «Ήρθαμε από το Λονδίνο την περασμένη εβδομάδα. Οι γονείς μου έπιασαν δουλειά εδώ». Αναρωτήθηκε αν θα ζητούσε να μάθει λεπτομέρειες. Τι θα του έλεγε αν το έκανε; Υπήρχαν τόσα πράγματα που έπρεπε να εξηγήσει και δεν είχε καμία διάθεση να το κάνει. Προς μεγάλη της ανακούφιση όμως, εκείνος δε ρώτησε τίποτε άλλο. Της έδειξε την αίθουσα που μόλις προσπερνούσαν. «Το γραφείο των καθηγητών. Απόφυγέ το, εκτός κι αν κάποιος σε προκαλέσει να ρίξεις απορρυπαντικό στη μηχανή του καφέ». Η Λάιλα γέλασε, αρχίζοντας να χαλαρώνει. «Εσύ το έχεις κάνει ποτέ;» Εκείνος χαμογέλασε. «Πώς το κατάλαβες;» Ανέβηκαν μερικά σκαλοπάτια, πέρασαν μια αστραφτερή βιτρίνα γεμάτη κύπελλα και καλογυαλισμένα βραβεία. Ένας ψηλός τύπος με αθλητική φόρμα βγήκε από μια αίθουσα ακριβώς δίπλα. Κοίταξε τον Όλι αυστηρά. «Αν δε σκοπεύεις να έρθεις σήμερα στην προπόνηση, Ράιτ, θα σε βάλω στον πάγκο το Σαββατοκύριακο», άρχισε να του λέει. «Δε δίνω δεκάρα τσακιστή αν» Και τότε πρόσεξε τη Λάιλα. «Ποια είσαι εσύ;»

11 HEARTSIDE BAY 1 ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ 15 «Η Λάιλα Μάρεϊ». Το νέο της όνομα ακόμη της φαινόταν παράξενο. «Είμαι καινούργια». «Κι εγώ της δείχνω πού είναι η τάξη της», συμπλήρωσε ο Όλι. «Η 10Ε ήταν από εδώ την τελευταία φορά που κοίταξα», είπε ο καθηγητής κι έδειξε τον διάδρομο πίσω τους. «Κόβαμε δρόμο», είπε Όλι με αθώο ύφος ανασηκώνοντας τους ώμους του. Το βλέμμα της Λάιλα τράβηξε ένα όνομα που ήταν χαραγμένο στη βάση ενός μικρού ασημένιου βραβείου από ποδοσφαιρικό αγώνα, ακριβώς στο ύψος των ματιών της: «ΟΛΙΒΕΡ ΡΑΪΤ». «Εσύ είσαι αυτός;» ρώτησε, καθώς το περιεργαζόταν. «Ο πρώτος σκόρερ τη σεζόν που πέρασε», είπε εκείνος αδιάφορα. «Τα λέμε μετά, κύριε». «Ράιτ, σε παρακολουθώ», φώναξε πίσω τους ο καθηγητής. Ήταν ολοφάνερο πως ο Όλι είχε φέρει τη Λάιλα από εκεί για να της δείξει τα βραβεία του. Εκείνη έπνιξε την παρόρμηση που γεννήθηκε μέσα της. Αναρωτήθηκε τι θα έκανε ο Όλι, αν τον αγκάλιαζε και τον φιλούσε εκείνη τη στιγμή. Η Λιλ θα το είχε κάνει χωρίς δεύτερη σκέψη, η Λάιλα όμως δεν ήθελε να σπαταλά τον χρόνο της με τα αγόρια, όσο χαριτωμένα κι αν ήταν. Από την άλλη πάλι, τι πείραζε λίγο φλερτ; «Μου αρέσουν τα βραβεία σου», του είπε με μάτια μισόκλειστα. Το αγόρι τής χάρισε το πιο γλυκό του χαμόγελο. «Αλήθεια;» Εκείνη ξαφνικά ένιωσε μια αβεβαιότητα. Ποια φλέρταρε τώρα, η Λάιλα ή η Λιλ; «10Ε;» είπε με μια ξαφνική βιασύνη στη φωνή της. Ο Όλι άρχισε να κορδώνεται για το ποδόσφαιρο. Η Λάιλα τον άφησε να μιλά καθώς διέσχιζαν τον λευκό διάδρομο. «Κερδίσαμε όλα τα σχολεία της περιοχής. Αν και μάλλον πιο σωστό θα ήταν να πω πως τα κατατροπώσαμε. Εφτά-μηδέν σ έναν αγώνα. Τα πέντε γκολ τα έβαλα εγώ. Όπως καταλαβαίνεις,

12 16 ΚΑΘΙ ΚΟΟΥΛ όμως, το ποδόσφαιρο είναι ομαδικό άθλημα, έτσι όλοι οι υπόλοιποι παίρνουν όλη τη δόξα. Την περισσότερη. Ένα μέρος της». «Ποπό!» είπε η Λάιλα καθώς έφταναν μπροστά σε μια πόρτα που έγραφε: 10Ε: ΚΥΡΙΟΣ ΜΟΡΙΣΟΝ, ΓΛΩΣΣΑ. «Νιώθω σαν να ανακαλύψαμε μόλις τώρα την Αμερική». «Έχεις πλάκα», είπε ο Όλι με θαυμασμό και έγειρε στην πόρτα, πάνω απ το κεφάλι της. «Και είσαι και» Και τότε, όπως στις ταινίες τρόμου, η πόρτα άνοιξε διάπλατα και οι δυο τους σωριάστηκαν στο πάτωμα, με τον Όλι από πάνω.

13 ΔΥΟ Η τάξη ξέσπασε σε γέλια. Ένας ψηλός άντρας με τα χέρια στη μέση κι ένα ζευγάρι γυαλιά να ισορροπεί στην κορυφή του κεφαλιού του κοίταξε τη Λάιλα έκπληκτος. Ο κύριος Μόρισον, σκέφτηκε το κορίτσι γεμάτο ντροπή. Από εκεί που τον κοίταζε έμοιαζε ψηλός σαν βουνό. «Η Λάιλα Μάρεϊ υποθέτω» είπε μέσα σε μια δίνη από γιουχαΐσματα και χειροκροτήματα. Η Λάιλα πάσχισε να σηκωθεί όρθια, σπρώχνοντας τον Όλι. Το πρόσωπό της είχε γίνει κόκκινο σαν παπαρούνα. Άραγε, θα μπορούσε να είχε κάνει χειρότερη είσοδο απ αυτήν; «Συγγνώμη, άργησα», τραύλισε. «Όντως, αυτοί οι διάδρομοι είναι παραπλανητικοί». Πρώτη φορά η Λάιλα άκουγε έναν καθηγητή να κατακεραυνώνει κάποιον με τόσο λίγες λέξεις. Γελώντας δυνατά, ο Όλι υποκλίθηκε προς το πίσω μέρος της αίθουσας, απ όπου ακούγονταν ακόμη σφυρίγματα. «Κάθισε κάτω», είπε ο κύριος Μόρισον στον Όλι, λες και μιλούσε σε ανυπάκουο σκύλο. «Δεσποινίς Μάρεϊ, καθίστε πίσω, δίπλα στη δεσποινίδα Νέλσον». Ο Όλι πήγε με το πάσο του στη θέση του, χαιρετώντας κάποιους από τους συμμαθητές του, ενώ η Λάιλα προχωρούσε μαζεμένη. Ήθελε να ανοίξει η γη να την καταπιεί. Όλοι την κοι-

14 18 ΚΑΘΙ ΚΟΟΥΛ τούσαν, μιλούσαν γι αυτήν και την έδειχναν με το δάχτυλο. Ένα αγόρι με γυαλιά την κοιτούσε τόσο έντονα, που φοβήθηκε ότι το βλέμμα του θα της άφηνε κάποιο σημάδι στο πρόσωπο. Με αυτό τον τρόπο εντάχθηκε η Λάιλα στην τάξη. Τώρα είχε ένα τεράστιο βέλος από νέον πάνω απ το κεφάλι της που αναβόσβηνε: «ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΤΣΟΥΜΠΑΛΗ». Ειδικά ένα κορίτσι που καθόταν μπροστά τής έριχνε κάτι ματιές, σκέτο φαρμάκι. Ακόμη και με την απαίσια κοκκινόμαυρη στολή του σχολείου έμοιαζε με σούπερ μοντέλο. Ήταν λεπτή, με μακριά πόδια, και τα απαλά σαν μετάξι κόκκινα μαλλιά της έπεφταν κυματιστά μέχρι τη μέση της πλάτης της, όπως στις διαφημίσεις με προϊόντα περιποίησης μαλλιών. Ένα ακριβό ασημένιο ρολόι ξεπρόβαλλε κάτω από το μανικέτι του πουκαμίσου της. Το δέρμα της ήταν άψογο και τα μάτια της γκριζογάλανα. Η Λάιλα τα ένιωσε να πέφτουν πάνω της σαν ατσάλινα καρφιά. «Ωραίο ρολόι», μουρμούρισε, μη βρίσκοντας τίποτε άλλο να πει. «Έχεις σκοπό να μου το κλέψεις κι αυτό;» τη ρώτησε το μοντέλο. Η Λάιλα ένιωσε απίστευτη ντροπή. Ήταν ολοφάνερο πως αυτό το κορίτσι έβγαινε με τον Όλι. Απογοητεύτηκε. Ο κύριος Μόρισον της έδωσε ένα φύλλο εργασιών. «Αρκετά κουτσομπολέψατε, δεσποινίδες μου. Στη θέση σας, δεσποινίς Μάρεϊ». Η Λάιλα διέσχισε την αίθουσα με το κεφάλι σκυμμένο και κάθισε βαριά στο άδειο θρανίο, δίπλα σ ένα κορίτσι με μια κατάμαυρη φράντζα που φορούσε κάτι αλλόκοτα σκουλαρίκια σε σχήμα ζιγκ ζαγκ. «Μη σκοτίζεσαι για την Ιβ, τη Βασίλισσα των Πάγων», είπε το κορίτσι. Μιλούσε με μια ανεπαίσθητα αμερικανική προφορά. «Είναι γνωστό πως έχει παγωμένη καρδιά. Εγώ είμαι η Πόλι. Καλώς ήλθες στο Λύκειο του Χάρτσαϊντ».

15 HEARTSIDE BAY 1 ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ 19 «Γεια. Σ ευχαριστώ», είπε η Λάιλα γεμάτη ευγνωμοσύνη για τη φιλικότητα του κοριτσιού. «Λυπάμαι που μπήκα έτσι. Δεν το είχα σχεδιάσει. Και δεν είναι αυτό που φαίνεται». «Ο Όλι Ράιτ είναι γνωστός για τους λεπτούς τρόπους του». Η Λάιλα έψαχνε για ένα δυο λεπτά το μολύβι της, χαρούμενη που είχε κάτι να την αποσπάσει από την αμηχανία που ένιωθε. Όταν σήκωσε το κεφάλι της από τα βάθη της τσάντας της, ανακουφισμένη είδε πως οι περισσότεροι στην τάξη είχαν πάψει ν ασχολούνται μαζί της. Χαμήλωσε ξανά το κεφάλι της και επικεντρώθηκε στο φύλλο εργασιών. Δεν καταλάβαινε τίποτε της φαίνονταν σαν ιερογλυφικά. Στο μυαλό της στριφογύριζαν όλοι όσοι είχε γνωρίσει εκείνο το πρωινό. Ο Όλι, ο γοητευτικός παίκτης ποδοσφαίρου που του άρεσε να καυχιέται. Η Πόλι, η φιλική Αμερικανή με τα πρωτότυπα σκουλαρίκια. Η Ιβ, η πανέμορφη μάγισσα που ήδη έδειχνε με το ραβδάκι της τη Λάιλα. Ο Όλι και η Ιβ, που ολοφάνερα ήταν μαζί. Μου μένουν μόνο άλλοι είκοσι τρεις άνθρωποι να γνωρίσω Κοίταξε προσεκτικά την υπόλοιπη τάξη. Το αγόρι που την κοιτούσε έντονα πριν είχε σκύψει τόσο πολύ το κεφάλι του, που η Λάιλα αναρωτήθηκε μήπως τον είχε πάρει ο ύπνος. Αποφεύγοντας τις γεμάτες νόημα ματιές κάποιων αγοριών και το κλείσιμο του ματιού από τον Όλι, το βλέμμα της συνέχισε να περιφέρεται, όταν ξαφνικά πάγωσε. Αποκλείεται, σκέφτηκε η Λάιλα, ξαφνιασμένη κι αρκετά σοκαρισμένη. Τώρα έγιναν είκοσι δύο. Το πληθωρικό, σγουρομάλλικο κεφάλι της Ρίανον Ουίλς ήταν στραμμένο προς την Ιβ, τη Βασίλισσα των Πάγων. Ήταν και οι δύο απορροφημένες με κάτι που έλεγαν. Μα πώς η Λάιλα δεν την είχε δει; Και κυρίως, πώς η Ρι δεν είχε δει τη Λάιλα; Σκέφτηκε την τελευταία φορά που είχε συναντηθεί με τη Ρι κι ένιωσε άβολα. Δεν ήταν απ τις καλύτερες στιγμές της Λιλ.

16 20 ΚΑΘΙ ΚΟΟΥΛ Είχαν να ιδωθούν δύο χρόνια. Ίσως η Ρι να μην την είχε καταλάβει έτσι που είχε αλλάξει την εμφάνιση και το όνομά της. Ίσως η Ρι να μην ήθελε να την καταλάβει. Ή ίσως αυτό το κορίτσι να μην ήταν η Ρι, σκέφτηκε με ελπίδα. «Ποια είναι αυτή που κάθεται δίπλα στην Ιβ;» ρώτησε την Πόλι χαμηλόφωνα. «Είναι η Ρι», είπε η Πόλι επιβεβαιώνοντας τους φόβους της Λάιλα. «Αυτή και η Ιβ είναι κολλητές». «Η Ιβ βγαίνει με τον Όλι;» ρώτησε η Λάιλα, ανυπομονώντας να μάθει. Ο Όλι δεν είναι παρά ένας ηλίθιος μπαλαδόρος, προσπάθησε να πείσει τον εαυτό της. Ένας κόπανος που φρόντισε να την κάνει ρεζίλι πριν ακόμη και από το πρώτο της μάθημα. Σίγουρα δεν ενδιαφερόταν σοβαρά για εκείνον ή μήπως ενδιαφερόταν; «Πολύ θα το θελε. Της έχει γίνει έμμονη ιδέα», είπε η Πόλι. «Αν και, σύμφωνα με αυτά που διαδίδει, είναι θέμα χρόνου. Είναι η βασίλισσα της πόλης, βλέπεις. Τι πιο φυσικό απ το να βγαίνει με το αστέρι της σχολικής ομάδας ποδοσφαίρου; Είναι μοιραίο», συμπλήρωσε μ ένα επιτηδευμένο χαμόγελο. Ο κύριος Μόρισον χτύπησε τα χέρια του. «Εντάξει, ο χρόνος σας τελείωσε. Βασικά θέματα στο Άνθρωποι και ποντίκια του Τζον Στάινμπεκ. Ποιος αρχίζει;» Η Πόλι σήκωσε το χέρι της. «Η φιλία, κύριε». «Σας ευχαριστώ, δεσποινίς Νέλσον». Το βλέμμα του κυρίου Μόρισον κοντοστάθηκε στα σκουλαρίκια της Πόλι. «Οι κανονισμοί του σχολείου είναι σαφείς, δεσποινίς Νέλσον: μόνο καρφωτά σκουλαρίκια». Η Πόλι κοκκίνισε. Έβγαλε αργά τα σκουλαρίκια της και τα έχωσε στην τσέπη της, πριν προσθέσει με χαμηλή φωνή στη Λάιλα: «Φυσικά, η Ιβ δεν ξέρει τι σημαίνει φιλία, ακόμη κι αν αυτή τη δάγκωνε στον ντυμένο με την τελευταία λέξη της μό-

17 HEARTSIDE BAY 1 ΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΟΡΙΤΣΙ 21 δας πισινό της. Αυτό είναι το πρόβλημα όταν είσαι πλούσια και κακομαθημένη. Νομίζεις πως όλοι σου χρωστάνε». Η Λάιλα ξαφνιάστηκε από το δηλητήριο που έσταζε η Πόλι. Αν η Ιβ είναι τόσο κακιά, αναρωτήθηκε, τι της βρίσκει η Ρι; Γιατί η Ρι ήταν ένα κορίτσι με αξιοπρέπεια, τουλάχιστον την εποχή που έκαναν παρέα. Η Λιλ ήταν αυτή που της είχε φερθεί με τρόπο που δεν της άξιζε. «Καλύτερα να την αποφεύγω, λοιπόν», είπε. Η Πόλι κούνησε το κεφάλι της. «Όταν η Ιβ Σάμερσταουν σε βάλει στο μάτι, θα το καταλάβεις», της διευκρίνισε με πικρία. Η Λάιλα αναρωτήθηκε τι είχε συμβεί και η Ιβ είχε βάλει στο μάτι την Πόλι. Την υπόλοιπη ώρα φρόντισε να αποφύγει τις ερωτήσεις του κυρίου Μόρισον και να δουλέψει. Όταν το κουδούνι χτύπησε, δηλώνοντας πως το μάθημα είχε τελειώσει, έχωσε όλα της τα πράγματα στη σάκα της και ακολούθησε την Πόλι έξω απ την αίθουσα. Έφτασαν στην πόρτα την ίδια στιγμή με την Ιβ και τη Ρι. Η Λάιλα στάθηκε πίσω απ την Πόλι, ελπίζοντας πως η Ρι δε θα την αναγνώριζε. «Κρίμα για τα σκουλαρίκια σου, Πόλι», είπε η Ιβ με αργόσυρτη φωνή, βάζοντας στον ώμο μια ακριβή δερμάτινη σάκα. «Είναι τόσο χάλια, που ακόμα και ο κύριος Μόρισον δεν άντεχε να τα βλέπει». Η Λάιλα παρατήρησε με ικανοποίηση τη Ρι να κοιτάζει αμήχανη το πάτωμα. Ήταν ολοφάνερα δυσαρεστημένη από το μοχθηρό σχόλιο της κολλητής της. Η Ιβ έστρεψε την προσοχή της στη Λάιλα, που ένιωσε τα ψυχρά γκριζογάλανα μάτια της να σκανάρουν την πεντακάθαρη στολή της και τα καλοχτενισμένα μαλλιά της, εκτιμώντας κατά πόσο αποτελούσε απειλή για την ίδια. Το βλέμμα της σταμάτησε στο χέρι της Λάιλα. Το μανίκι του σακακιού της είχε τραβηχτεί επάνω, αποκαλύπτοντας τον καρπό της. Η Ιβ γούρ-

18 22 ΚΑΘΙ ΚΟΟΥΛ λωσε τα μάτια της. Πολύ αργά για τη Λάιλα να κάνει οτιδήποτε το τατουάζ της είχε αποκαλυφθεί. «Έχεις μια πολύ άσχημη γρατζουνιά εκεί πέρα, καινούργιο κορίτσι», σχολίασε η Ιβ. «Μπορεί κάποιος να το περάσει για τατουάζ. Τα τατουάζ όμως είναι παράνομα, αν είσαι κάτω από δεκαοχτώ χρονών. Οπότε, δεν είναι τατουάζ, σωστά;» «Άσ την ήσυχη, Ιβ», επενέβη η Πόλι. «Λάιλα, πάμε». Τα πόδια της Λάιλα όμως είχαν στυλωθεί στο πάτωμα. Αν κι είχε την πρόθεση να μείνει μακριά από μπελάδες, τώρα φοβόταν πως δε θα τα κατάφερνε. Η Πόλι δεν άξιζε ένα τόσο σαρκαστικό σχόλιο για τα σκουλαρίκια της. Ούτε και η ίδια άξιζε μια τέτοια αντιμετώπιση μόνο και μόνο γιατί τόλμησε να μιλήσει στον Όλι. Ποια νόμιζε πως ήταν και συμπεριφερόταν λες και της ανήκε όλο το σχολείο; Ο θυμός άρχισε να φουντώνει μέσα της, καυτός, δυνατός και ορμητικός. Σήκωσε το κεφάλι και κοίταξε κατάματα την κοπέλα. «Δε ρωτάς καλύτερα τον τύπο που χτύπησε τατουάζ τη φράση Βασίλισσα των Πάγων στον πισινό σου;» τη ρώτησε. Ακολούθησε σιωπή. Η Ιβ αγριοκοίταξε τη Λάιλα σαν να μην πίστευε στ αυτιά της. «Τι είπες;» Εντάξει, σκέφτηκε η Λάιλα. Η Λιλ μόλις έκανε την εμφάνισή της. Μια ματιά όμως στο πρόσωπο της Βασίλισσας των Πάγων την έπεισε πως άξιζε τον κόπο. «Με άκουσες», της απάντησε. «Πάμε, Πόλι. Βρομάει ψαρίλα εδώ πέρα».

19 Η Λάιλα Μάρεϊ είναι αποφασισμένη να αφήσει πίσω της τον παλιό, επαναστατημένο εαυτό της και να κάνει μια καινούργια αρχή στο Χάρτσαϊντ Μπέι. Όταν όμως ερωτεύεται τον Όλι, το πιο όμορφο αγόρι του σχολείου, αποκτά έναν εχθρό: την Ιβ Σάμερστουν, ένα πανέμορφο και κακομαθημένο πλουσιοκόριτσο που διεκδικεί παθιασμένα τον Όλι και θα κάνει τα πάντα για να γίνει δικός της Eκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ KΩΔ. ΜΗΧ/ΣΗΣ: ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ HEARTSIDE BAY!

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ Οι φίλοι με φωνάζουν ΦΙΣΤΙΚΗ! Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Φιστίκιος ο Αιγινήτης (Βιβλίο Α ) ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μάνος Γαβράς ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Μαργαρίτα Ζεβελάκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στην πόλη. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στην πόλη. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο στην πόλη Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE IN THE CITY Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2011 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ στην πόλη

Διαβάστε περισσότερα

στον κίνδυνο (ΒΙΒΛΙΟ 2)

στον κίνδυνο (ΒΙΒΛΙΟ 2) ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: RORY BRANAGAN (DETECTIVE) THE DOG SQUAD Από τις Εκδόσεις HarperCollins Children s Books, Λονδίνο 2018 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο ντετέκτιβ Ρόνι βάζει τα γέλια μπροστά στον κίνδυνο (ΒΙΒΛΙΟ 2)

Διαβάστε περισσότερα

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους.

Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Η Μόνα, η μικρή χελώνα, μετακόμισε σε ένα καινούριο σπίτι κοντά στη λίμνη του μεγάλου δάσους. Κάθεται στο παράθυρο του δωματίου της και σκέφτεται, στεναχωρημένη τους παλιούς της φίλους και συμμαθητές.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο πάει διακοπές. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο πάει διακοπές. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο πάει διακοπές Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE ON HOLIDAY Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2011 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ πάει

Διαβάστε περισσότερα

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010

Θα σε γαργαλήσω! Μάικ ο Φασολάκης. Μαρί Κυριακού. Εικονογράφηση: Λήδα Βαρβαρούση. Μαρί Κυριακού, 2010 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Θα σε γαργαλήσω! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΘΕΩΡΗΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στο τσίρκο. Η σειρά προβάλλεται στο

ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ. Ο στο τσίρκο. Η σειρά προβάλλεται στο ΑΛΕΞ Τ. ΣΜΙΘ Ο στο τσίρκο Η σειρά προβάλλεται στο ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CLAUDE AT THE CIRCUS Από τις Εκδόσεις Hodder Children s Books, Μεγάλη Βρετανία 2012 TΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Κλοντ στο

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΩΣ N A E IΣΑ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ. Anna Barnes, 2016/ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019

ΠΩΣ N A E IΣΑ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ. Anna Barnes, 2016/ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019 ΠΩΣ N A E IΣΑ Ι ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να είσαι δυνατός ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: How to be resilient Από τις Εκδόσεις Vie Books Summersdale, Λονδίνο 2018 ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρρικα Πάλλη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ 3 Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: POPTROPICA 3 THE SECRET SOCIETY Από τις Εκδόσεις Amulet Books, Νέα Υόρκη 2017 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Poptropica 3 Η μυστική κοινωνία ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μιτς

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ (Αόρατος) ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάποτε στη γη γεννήθηκε το Όνειρο. Το όνομά του δεν ήταν έτσι, όμως επειδή συνεχώς ονειρευόταν, όλοι το φώναζαν Όνειρο. Δεν ήταν κάτι το σπουδαίο, ήταν σαν

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Παναγιώτα Πλησή, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN

Παναγιώτα Πλησή, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος Έντυπη έκδοση ÉSBN Ηλεκτρονική έκδοση ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Τι κρατάει η µαµά; ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Παναγιώτα Πλησή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Γιώτα Κοκκόση ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Κυριακή Κάσση ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:......

Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... Το τετράδιο αυτό ανήκει σε:...... 50 μοτίβα για να χαλαρώσετε INSPIRATION JARDIN Από τις Εκδόσεις Dessain et Tolra/Larousse, Γαλλία 2013 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΕΤΡΑΔΙΟ ANTI-STRESS ΚΗΠΟΣ Dessain et Tolra/Larousse,

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Ρουσάκη, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ISBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

Μαρία Ρουσάκη, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ISBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Το σπηλιανθρωπάκι ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρία Ρουσάκη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Μαρκ Ουάινσταϊν ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΟΥΛΙΤΣ Α ΡΑ Φ 6 ΕΤ. Παναγιώτα Πλησή ΣΙΑ ΓΝΩ ΑΝΑ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΟΥ Θ ΓΙΑ ΜΑ. την οικογένεια

ΟΥΛΙΤΣ Α ΡΑ Φ 6 ΕΤ. Παναγιώτα Πλησή ΣΙΑ ΓΝΩ ΑΝΑ ΦΙΛ ΖΩΝΗ. Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΟΥ Θ ΓΙΑ ΜΑ. την οικογένεια ΟΥΛΙΤΣ Α ΡΑ Φ 5-6 ΕΤ Παναγιώτα Πλησή EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛ ΑΝΑ ΓΝΩ ΣΙΑ ΩΝ ΟΥ ΑΙΝ ΜΕ Θ... ΓΙΑ ΜΑ Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός την οικογένεια ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο μπαμπάς που αγαπάει η μαμά μου ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Παναγιώτα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW TO BE MINDFUL Από τις Εκδόσεις Vie Books, Αγγλία 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να έχεις ενσυνείδηση ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Εισαγωγή Τεχνικές για ηρεμία Ηρεμία στο σπίτι Κοιμήσου καλά, νιώσε καλά Αίσθηση ηρεμίας στη δουλειά...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Εισαγωγή Τεχνικές για ηρεμία Ηρεμία στο σπίτι Κοιμήσου καλά, νιώσε καλά Αίσθηση ηρεμίας στη δουλειά... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW TO BE CALM Από τις Εκδόσεις Vie Books, Αγγλία 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να είσαι ήρεμος ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Μαρία Σεβαστιάδου

Διαβάστε περισσότερα

3-5. ετών. Παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για το καλοκαίρι. Για παιδιά. Σχεδιασμός. και γραφή. Μαθηματικά. Ανακάλυψη του κόσμου.

3-5. ετών. Παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για το καλοκαίρι. Για παιδιά. Σχεδιασμός. και γραφή. Μαθηματικά. Ανακάλυψη του κόσμου. Περιλαμβάνει 100 αυτοκόλλητα Για παιδιά 3-5 ετών Παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για το καλοκαίρι Σχεδιασμός και γραφή Μαθηματικά Ανακάλυψη του κόσμου Για παιδιά 3-5 ετών Παιχνίδια και ευχάριστες

Διαβάστε περισσότερα

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2014 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2016

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2014 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CI VORREBBE UN' AMICA AMORE Από τις Εκδόσεις Bao, Μιλάνο 2014 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ρώτα τη Λίλα (ΒΙΒΛΙΟ 1) Τα πάντα για την αγάπη ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Silvia Giannati ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Manuela Nerolini

Διαβάστε περισσότερα

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ

ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΠΩΣ N A EΧΕΙΣ ΑΝΝΑ ΜΠΑΡΝΣ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW TO BE CONFIDENT Από τις Εκδόσεις Vie Books, Αγγλία 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να έχεις αυτοπεποίθηση ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Anna Barnes ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο 4 Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο Σεβάχ. Για να δει τον κόσμο και να ζήσει περιπέτειες.

Διαβάστε περισσότερα

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2015 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2017

Bao Publishing s.r.l. Via Leopardi 8, Milano, Italy, 2015 Published by arrangement with Atlantyca S.p.A. Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2017 ΣΙΛΒΙΑ ΤΖΙΑΝΑΤΙ ΜΑΝΟΥΕΛΑ ΝΕΡΟΛΙΝΙ 2 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: CI VORREBBE UN' AMICA AMICIZIA Από τις Εκδόσεις Bao, Μιλάνο ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ρώτα τη Λίλα (ΒΙΒΛΙΟ 2) Τα πάντα για τη φιλία ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Silvia Gianatti

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Aνδριάνα Ρούσσου

Εικονογράφηση: Aνδριάνα Ρούσσου ΜΠΑΝΑΝΑ Μαριλίτα Χατζημποντόζη 2-4 ΕΤΩΝ Εικονογράφηση: Aνδριάνα Ρούσσου ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... τη μουσειακή παιδεία ΤΙΤΛΟΣ ÂÉÂËÉÏÕ: Μια μέρα στο μουσείο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαριλίτα Χατζημποντόζη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση

ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ÅéêïíïãñÜöçóç: Λήδα Βαρβαρούση ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μάικ ο Φασολάκης Οι περιπέτειες του Μάικ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαρί Κυριακού ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Λήδα Βαρβαρούση ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧ/ΣΗΣ: Ε Σ Ε Ι Σ Κ Ι Ε Μ Ε Ι Σ Π Α Ν Τ Α Σ Ε Π Α Φ Η

ΜΗΧ/ΣΗΣ: Ε Σ Ε Ι Σ Κ Ι Ε Μ Ε Ι Σ Π Α Ν Τ Α Σ Ε Π Α Φ Η Π Ω Σ NA ΛΟΡΑ ΜΙΛΝ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Πώς να χαλαρώνεις ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: How to relax Από τις Εκδόσεις Vie Books Summersdale, Λονδίνο 2018 ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Laura Milne ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Έρρικα Πάλλη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό

Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό - Μαμά, γιατί ο Φώτης δε θέλει να του πιάσω το χέρι; Θα σου εξηγήσω, Φωτεινή. Πότε; Αργότερα, όταν μείνουμε μόνες μας. Να πάμε με τον Φώτη στο δωμάτιό μου να παίξουμε; Αν θέλει, ναι. Προσπάθησε να μην

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

κι η τιμωρία των κατηγορουμένων. Βέβαια, αν δεν έχεις πάρει καθόλου βάρος, αυτό θα σημαίνει ότι ο κατηγορούμενος

κι η τιμωρία των κατηγορουμένων. Βέβαια, αν δεν έχεις πάρει καθόλου βάρος, αυτό θα σημαίνει ότι ο κατηγορούμενος 14 Φτάνοντας λοιπόν ο Νικήτας σε μια από τις γειτονικές χώρες, εντυπωσιάστηκε από τον πλούτο και την ομορφιά της. Πολλά ποτάμια τη διέσχιζαν και πυκνά δάση κάλυπταν τα βουνά της, ενώ τα χωράφια ήταν εύφορα

Διαβάστε περισσότερα

Mίλι Μαρότα. Άγρια Σαβάνα. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε

Mίλι Μαρότα. Άγρια Σαβάνα. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Άγρια Σαβάνα Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Άγρια Σαβάνα WILD SAVANNAH ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΑΓΡΙΑ ΣΑΒΑΝΑ Εικονογράφησης: Millie Marotta, 2016 Batsford, 2016 First published in Great Britain

Διαβάστε περισσότερα

ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ

ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ ΘΟΔΩΡΗΣ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ * Αυτά τα τελευταία μην τα δένουμε και κόμπο όμως. Δυστυχώς... ΥΠΟΘΕΣΗ: ΚΛΕΜΜΕΝΑ ΒΡΑΒΕΙΑ (ΚΑΙ ΚΛΕΜΜΕΝΑ ΦΙΛΙΑ)* Εικόνες: Λέλα Στρούτση ΑΘΗΝΑ Τετάρτη, 7.00 το πρωί Το φως ήταν λιγοστό.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ: ΜΙΚΡΗ ΠΥΞΙΔΑ ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο Μπίλι και οι Μικροσκοπίνοι ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: Billy and the Minpins Από τις Εκδόσεις Puffin Books, Λονδίνο 2017 ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Roald Dahl ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Σοφία Γρηγορίου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ. Νάιμ 5-6 ΕΤΩΝ. Γιώργος Κατσέλης. Μόνο η αγάπη. Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού. τον σεβασμό στη διαφορετικότητα ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ. Νάιμ 5-6 ΕΤΩΝ. Γιώργος Κατσέλης. Μόνο η αγάπη. Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού. τον σεβασμό στη διαφορετικότητα ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Γιώργος Κατσέλης 5-6 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ Νάιμ Μόνο η αγάπη Εικονογράφηση: Κατερίνα Χαδουλού τον σεβασμό στη διαφορετικότητα ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Νάιμ Μόνο η αγάπη ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ:

Διαβάστε περισσότερα

Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας. Βυθός

Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας. Βυθός Χαλαρώστε ζωγραφίζοντας Βυθός COLOUR ME MINDFUL: UNDERWATER Από τις Εκδόσεις Orion, Λονδίνο 2015 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΖΩΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΒΥΘΟΣ Orion, 2015 Α.Ε., Αθήνα 2016 Πρώτη έκδοση: Ιούλιος 2016 ISBN:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ. Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΑΝΑΡΑΚΗΣ ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΜΗ Εικονογράφηση Βίλλυ Καραμπατζιά Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

650 εκ. αντίτυπα 40 γλώσσεσ κίνηματογραφίκη ταίνία

650 εκ. αντίτυπα 40 γλώσσεσ κίνηματογραφίκη ταίνία 650 εκ. αντίτυπα 40 γλώσσεσ κίνηματογραφίκη ταίνία ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: HOW THE GRINCH STOLE CHRISTMAS! Aπό τις Εκδόσεις HarperCollins Children s Books, Λονδίνο 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Γκριντς, ο κατεργάρης

Διαβάστε περισσότερα

Αποστολή. Κρυμμένος Θησαυρός. Λίνα Σωτηροπούλου. Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη

Αποστολή. Κρυμμένος Θησαυρός. Λίνα Σωτηροπούλου. Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη διαβάζω ιστορίες Αποστολή Κρυμμένος Θησαυρός Λίνα Σωτηροπούλου Εικόνες: Ράνια Βαρβάκη 11 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Το δώρο της γιαγιάς Μόλις χτύπησε το ξυπνητήρι, με έπιασε πανικός. Δεν μπορούσα να καταλάβω για ποιον

Διαβάστε περισσότερα

Διαγωνισμός φιλίας. Ράνια Μπουμπουρή. Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. Ράνια Μπουμπουρή, Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2019

Διαγωνισμός φιλίας. Ράνια Μπουμπουρή. Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ. Ράνια Μπουμπουρή, Πρώτη έκδοση: Απρίλιος 2019 Ράνια Μπουμπουρή, 2019/ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2019 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Διαγωνισμός φιλίας ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ράνια Μπουμπουρή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Χρύσα Σπυρίδωνος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Αγγελική

Διαβάστε περισσότερα

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!»

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!» 26 σχεδιασε μια ΦωτογρΑΦιΑ τήσ προσκλήσήσ που ελαβεσ Απο τον ΔΑσκΑλο σου. παρουσιασε το λογοτυπο και το σλογκαν που χρήσιμοποιει το σχολειο σου για τήν εβδομαδα κατα τήσ παρενοχλήσήσ. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ

ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ. Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΜΙΤΣ ΚΕΡΠΑΤΑ 2 Εικονογράφηση: Κόρι Μέριτ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: POPTROPICA 2 THE LOST EXPEDITION Από τις Εκδόσεις Amulet Books, Νέα Υόρκη 2016 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Poptropica 2 Η χαμένη αποστολή ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μιτς

Διαβάστε περισσότερα

Τζοάνα Μπάσφορντ. Μυστικός Κήπος. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού

Τζοάνα Μπάσφορντ. Μυστικός Κήπος. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μυστικός Κήπος Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μυστικός Κήπος Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Σχεδιασμός: Jason Ribeiro, Johanna Basford 203 Johanna Basford Johanna Basford

Διαβάστε περισσότερα

το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης

το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης το θύμα, ο θύτης και ο θεατής Σοφία Ζαχομήτρου Μαθήτρια της Ε2 Τάξης του 8ου Δημοτικού Σχολείου Σερρών 2013-2014 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας βάτραχος που τον έλεγαν "Φρογκ" και πήγαινε στην 5η Δημοτικού.

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου

Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Ιωάννα Μπαμπέτα 5-6 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ Εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου τη φιλία και την επίλυση διαφωνιών ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΤΙΤΛΟΣ ÂÉÂËÉÏÕ: Μια κίτρινη καρδιά κι ένας κόκκινος

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός

Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΝΑΝΑ ΠΑ Μ 2-4 ΕΤ Μαριλίτα Χατζημποντόζη ΩΝ Εικονογράφηση: Γιώργος Σγουρός ΟΥ ΑΙΝ ΜΕ Θ ΜΑ... ΓΙΑ την κοινωνική συμπεριφορά ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Δε σου το δίνω! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μαριλίτα Χατζημποντόζη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Δύο Σε μια σπουδαία αρχαία πόλη που την έλεγαν Ουρούκ, ζούσε ένας νεαρός βασιλιάς, ο Γκιλγκαμές. Πατέρας του Γκιλγκαμές ήταν ο βασιλιάς Λουγκαλμπάντα και μητέρα του η

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Θοδωρής Τιμπιλής

Εικονογράφηση: Θοδωρής Τιμπιλής TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Πασχαλοσουπίτσα ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Γιώργος. Λεµπέσης ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Θοδωρής Τιµπιλής ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΜΠΑΛΟΝΙΑ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑΣ

ΤΑ ΜΠΑΛΟΝΙΑ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑΣ ΤΑ ΜΠΑΛΟΝΙΑ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑΣ Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένα κόκκινο μπαλόνι σε έναν παιδότοπο. Ήταν μόνο του και παρόλο που τα παιδάκια έπαιζαν μαζί του, δεν είχε κανέναν φίλο που να είναι σαν κι αυτό. Όλη

Διαβάστε περισσότερα

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά

25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά Η αγαπημένη μου συλλογή με χριστουγεννιaτικες ιστορiες 25 μαγικές ιστορίες για μικρά παιδιά Μετάφραση: Έρρικα Πάλλη Éditions Auzou, 2015 Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., 2018 All rights reserved. Τυπώθηκε στην

Διαβάστε περισσότερα

Προσπάθησα να τον τραβήξω, να παίξουμε στην άμμο με τα κουβαδάκια μου αλλά αρνήθηκε. Πιθανόν και να μην κατάλαβε τι του ζητούσα.

Προσπάθησα να τον τραβήξω, να παίξουμε στην άμμο με τα κουβαδάκια μου αλλά αρνήθηκε. Πιθανόν και να μην κατάλαβε τι του ζητούσα. Μια μέρα πήγαμε στην παιδική χαρά με τις μαμάδες μας. Ο Φώτης πάντα με το κορδόνι στο χέρι. Αν και ήταν ένα χρόνο μεγαλύτερός μου, ένιωθα πως έπρεπε πάντα να τον προστατεύω. Σίγουρα δεν ήταν σαν όλα τα

Διαβάστε περισσότερα

Είναι λανθασµένος τρόπος σκέψης, αλλά είναι σωστός τρόπος για να πετύχεις.

Είναι λανθασµένος τρόπος σκέψης, αλλά είναι σωστός τρόπος για να πετύχεις. 1 Είναι λανθασµένος τρόπος σκέψης, αλλά είναι σωστός τρόπος για να πετύχεις. ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: WHATEVER YOU THINK THINK THE OPPOSITE Από τις Εκδόσεις Penguin Books, Λονδίνο 2006 ΤΙΤΛΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΡΜΠΕΝ ΚΟΥΛΜΑΝ. Το περιπετειώδες ταξίδι ενός ποντικού στο φεγγάρι. ΚΥΚΛΟφΟΡΕί σε 19 χώρεσ

ΤΟΡΜΠΕΝ ΚΟΥΛΜΑΝ. Το περιπετειώδες ταξίδι ενός ποντικού στο φεγγάρι. ΚΥΚΛΟφΟΡΕί σε 19 χώρεσ ΤΟΡΜΠΕΝ ΚΟΥΛΜΑΝ ΑΡΜσΤΡΟΝΓΚ Το περιπετειώδες ταξίδι ενός ποντικού στο φεγγάρι ΚΥΚΛΟφΟΡΕί σε 19 χώρεσ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: ARMSTRONG DIE ABENTEUERLICHE REISE EINER MAUS ZUM MOND Από τις Εκδόσεις NordSüd, Ζυρίχη

Διαβάστε περισσότερα

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα σαν κι αυτή μια νύχτα σαν κι αυτή θέλω να σου πω πόσο σ

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Πωλίνα Παπανικολάου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ελένη ασκαλάκη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014 ÉSBN

Εικονογράφηση: Πωλίνα Παπανικολάου ΠΡΩΤΗ ΕΚ ΟΣΗ. Ελένη ασκαλάκη, Ðñþôç Ýêäïóç: Μάρτιος 2014 ÉSBN TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Οι αµυγδαλιές του Λευτέρη ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ελένη ασκαλάκη ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Πωλίνα Παπανικολάου ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ

Διαβάστε περισσότερα

Την επομένη ήρθε προς το μέρος μου και μου είπε καλημέρα.

Την επομένη ήρθε προς το μέρος μου και μου είπε καλημέρα. Τ ην πρώτη μέρα, την είδα να χαμογελάει. Ήθελα αμέσως να τη γνωρίσω. Ήμουν σίγουρη ότι δεν θα τη γνώριζα. Δεν ήμουν ικανή να την πλησιάσω. Πάντα περίμενα τους άλλους να το κάνουν και ποτέ δεν ερχόταν κανείς.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙ ΓΚΡΙΦΙΘΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 7 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΤΙΤΎΠΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΎΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΣΕ 84 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ. Εικονογράφηση: ΤΕΡΙ ΝΤΕΝΤΟΝ

ΑΝΤΙ ΓΚΡΙΦΙΘΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 7 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΤΙΤΎΠΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΎΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΣΕ 84 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ. Εικονογράφηση: ΤΕΡΙ ΝΤΕΝΤΟΝ ΑΝΤΙ ΓΚΡΙΦΙΘΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 7 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ ΑΝΤΙΤΎΠΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ ΚΎΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΣΕ 84 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ Εικονογράφηση: ΤΕΡΙ ΝΤΕΝΤΟΝ ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: THE 65-STOREY TREEHOUSE Από τις Εκδόσεις

Διαβάστε περισσότερα

Ιωάννα Ζαχαρού, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

Ιωάννα Ζαχαρού, Πρώτη έκδοση: Νοέμβριος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Η ρουφήχτρα ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ιωάννα Ζαχαρού ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Αλεξία Λουγιάκη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Κυριακή Κάσση ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΜΑΚΕΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Πώς γράφεις αυτές τις φράσεις;

Πώς γράφεις αυτές τις φράσεις; Πρόλογος Όταν ήμουν μικρός, ούτε που γνώριζα πως ήμουν παιδί με ειδικές ανάγκες. Πώς το ανακάλυψα; Από τους άλλους ανθρώπους που μου έλεγαν ότι ήμουν διαφορετικός, και ότι αυτό ήταν πρόβλημα. Δεν είναι

Διαβάστε περισσότερα

Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη

Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη υπάρχει ένα σπίτι με άσπρα παράθυρα. Μέσα σε αυτό θα βρούμε ένα χαρούμενο δωμάτιο, γεμάτο γέλια και φωνές, και δυο παιδιά που θέλω να σας γνωρίσω «Τάσι, αυτή η πιτζάμα σού

Διαβάστε περισσότερα

Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν

Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν http://hallofpeople.com/gr/bio/andersen.php Χάνς Κρίστιαν Άντερσεν Τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα Μια φορά κι έναν καιρό, σε μια μακρινή χώρα, ζούσε ένας γκρινιάρης βασιλιάς. Κάθε μέρα ζητούσε από

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Επιμέλεια εργασίας: Παναγιώτης Γιαννόπουλος Περιεχόμενα Ερώτηση 1 η : σελ. 3-6 Ερώτηση 2 η : σελ. 7-9 Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 2 Ερώτηση 1 η Η συγγραφέας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ. ΝΑΤΑΣΑ (Μέσα στην τάξη προς το τέλος του μαθήματος) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ Η Γη, κυρία Νατάσα, έχει το σχήμα μιας σφαίρας.

ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ. ΝΑΤΑΣΑ (Μέσα στην τάξη προς το τέλος του μαθήματος) ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ Η Γη, κυρία Νατάσα, έχει το σχήμα μιας σφαίρας. ΣΚΕΤΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ ΝΑΤΑΣΑ (Μέσα στην τάξη προς το τέλος του μαθήματος) Λοιπόν παιδιά αυτό ήταν το σημερινό μας μάθημα. Για να ανακεφαλαιώσουμε. Ποιο είπαμε ότι είναι το σχήμα της Γης;

Διαβάστε περισσότερα

Εικόνες: Eύα Καραντινού

Εικόνες: Eύα Καραντινού Εικόνες: Eύα Καραντινού H Kοκκινοσκουφίτσα Mια φορά κι έναν καιρό, έμεναν σ ένα χωριουδάκι μια γυναίκα με το κοριτσάκι της, που φορούσε μια κόκκινη σκουφίτσα. Γι αυτό ο κόσμος την φώναζε Κοκκινοσκουφίτσα.

Διαβάστε περισσότερα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Εκδόσεις Λευκή Σελίδα ΠΑΡΑΜΥΘΙ Κέλλυ Παντελίδη Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Διορθώσεις: Ελένη Ζαφειρούλη Σελιδοποίηση: Γιάννης Χατζηχαραλάμπους Μακέτα εξωφύλλου:

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φώτης και η Φωτεινή

Ο Φώτης και η Φωτεινή Καλλιόπη Τσακπίνη Ο Φώτης και η Φωτεινή Μια ιστορία για ένα παιδί με αυτισμό Επιστημονική επιμέλεια: Σοφία Μαυροπούλου Εικονογράφηση: Κατερίνα Μητρούδα Βόλος 2007 Περιεχόμενα Προλογικό σημείωμα...1 Ο

Διαβάστε περισσότερα

Κάτι μου λέει πως αυτή η ιστορία δε θα έχει καλό

Κάτι μου λέει πως αυτή η ιστορία δε θα έχει καλό ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ! Κάτι μου λέει πως αυτή η ιστορία δε θα έχει καλό τέλος. Κρέμομαι στο χείλος ενός γκρεμού από τις άκρες των σπασμένων μου νυχιών. Το μόνο πράγμα που βρίσκεται ανάμεσα σ εμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών

Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών Τοπαλίδης Ιπποκράτης, 13 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης». «Ο Δημήτρης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ - Α,α,α,α,α,α,α! ούρλιαξε η Νεφέλη - Τρομερό! συμπλήρωσε η Καλλιόπη - Ω, Θεέ μου! αναφώνησα εγώ - Απίστευτα τέλειο! είπε η Ειρήνη και όλες την κοιτάξαμε λες και είπε

Διαβάστε περισσότερα

ANIMAL KINGDOM A COLOURING BOOK ADVENTURE ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΖΩΩΝ

ANIMAL KINGDOM A COLOURING BOOK ADVENTURE ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ANIMAL KINGDOM A COLOURING BOOK ADVENTURE ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΩΝ ΖΩΩΝ Εικονογράφησης: Millie Marotta, 2014 Batsford, 2014 First published in Great Britain in 2014 by Batsford, An imprint of Pavillion

Διαβάστε περισσότερα

Αγγελική Δαρλάση. Το παλιόπαιδο. Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή

Αγγελική Δαρλάση. Το παλιόπαιδο. Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή Αγγελική Δαρλάση Το παλιόπαιδο Εικονογράφηση Ίρις Σαμαρτζή σε όλους αυτούς που οραματίστηκαν έναν καλύτερο κόσμο και προσπαθούν για να γίνει, έστω και λίγο, καλύτερος 6 «Φτώχεια δεν είναι μόνο η έλλειψη

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Αρχαία Ελλάδα, έχεις ταλέντο. Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη

ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ. Αρχαία Ελλάδα, έχεις ταλέντο. Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΜΑΝΟΣ ΓΑΒΡΑΣ Αρχαία Ελλάδα, έχεις ταλέντο Εικονογράφηση: Mαργαρίτα Ζεβελάκη ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Φιστίκιος ο Αιγινίτης (Βιβλίο Β ) Αρχαία Ελλάδα, έχεις ταλέντο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Μάνος Γαβράς ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος

Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος ΝΑΝΑ ΠΑ Μ 2-4 ΕΤ ΩΝ ΟΥ ΑΙΝ ΜΕ Θ... ΓΙΑ ΜΑ Εικονογράφηση: Χρύσα Σπυρίδωνος την οικογένεια Ράνια Μπουμπουρή ΤΙΤΛΟΣ ÂÉÂËÉÏÕ: Τα αδέλφια μου ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Ράνια Μπουμπουρή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Χρύσα Σπυρίδωνος

Διαβάστε περισσότερα

Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών

Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης».

Διαβάστε περισσότερα

Έχω τη χαρά να σας παρουσιάσω μέσα σ αυτό το βιβλίο τις εμπειρίες, τις δοκιμές και τις γνώσεις τεσσάρων ετών λειτουργίας του a λα γκρεκ.

Έχω τη χαρά να σας παρουσιάσω μέσα σ αυτό το βιβλίο τις εμπειρίες, τις δοκιμές και τις γνώσεις τεσσάρων ετών λειτουργίας του a λα γκρεκ. Έχω τη χαρά να σας παρουσιάσω μέσα σ αυτό το βιβλίο τις εμπειρίες, τις δοκιμές και τις γνώσεις τεσσάρων ετών λειτουργίας του a λα γκρεκ. Κωστής Κωστάκης, 2017 / ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2017 2 Κωστής

Διαβάστε περισσότερα

Μαγική Ζούγκλα. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού

Μαγική Ζούγκλα. Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Μαγική Ζούγκλα Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Τζοάνα Μπάσφορντ Μαγική Ζούγκλα Ένα παραμυθένιο κυνήγι θησαυρού Σχεδιασμός: Johanna Basford Johanna Basford, 206 All rights reserved including the right of

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Βρισκόμαστε σε ένα μικρό νησί, που βρίσκεται εκεί που ο κόσμος, όχι όλος, πίστευε και θα πιστεύει ότι παλιά υπήρχε η Ατλαντίδα, δηλαδή για να σας

Βρισκόμαστε σε ένα μικρό νησί, που βρίσκεται εκεί που ο κόσμος, όχι όλος, πίστευε και θα πιστεύει ότι παλιά υπήρχε η Ατλαντίδα, δηλαδή για να σας Βρισκόμαστε σε ένα μικρό νησί, που βρίσκεται εκεί που ο κόσμος, όχι όλος, πίστευε και θα πιστεύει ότι παλιά υπήρχε η Ατλαντίδα, δηλαδή για να σας βοηθήσουμε να καταλάβετε το νησάκι αυτό βρίσκεται ανάμεσα

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά κι έναν καιρό, τον πολύ παλιό καιρό, τότε που όλη η γη ήταν ένα απέραντο δάσος, ζούσε μέσα στο ξύλινο καλύβι της, στην καρδιά του δάσους,

Μια φορά κι έναν καιρό, τον πολύ παλιό καιρό, τότε που όλη η γη ήταν ένα απέραντο δάσος, ζούσε μέσα στο ξύλινο καλύβι της, στην καρδιά του δάσους, Μια φορά κι έναν καιρό, τον πολύ παλιό καιρό, τότε που όλη η γη ήταν ένα απέραντο δάσος, ζούσε μέσα στο ξύλινο καλύβι της, στην καρδιά του δάσους, μια γριά γυναίκα. Τ όνομά της ήταν Μαραλά. Κανένας δεν

Διαβάστε περισσότερα

Mίλι Μαρότα. Τροπικός Παράδεισος. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε

Mίλι Μαρότα. Τροπικός Παράδεισος. Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα Τροπικός Παράδεισος Ζωγραφίστε και χαλαρώστε Mίλι Μαρότα TROPICAL WONDERLAND ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ΤΡΟΠΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Εικονογράφησης: Millie Marotta, 2015 Batsford, 2015 First published in Great

Διαβάστε περισσότερα

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ»

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» 2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» Δεν είχε καλά χαράξει και η κυρία Μαίρη άνοιξε το μαγαζί. Πέταξε τα

Διαβάστε περισσότερα

Χρυσάνθη Τσιαμπαλή, Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN

Χρυσάνθη Τσιαμπαλή, Πρώτη έκδοση: Οκτώβριος Έντυπη έκδοση ΙSBN Ηλεκτρονική έκδοση ΙSBN ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μου ήρθε μια ιδέα! ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Χρυσάνθη Τσιαμπαλή ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Στάθης Πετρόπουλος ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα Λαδοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Åé êï íï ãñü öç óç: Νίκος Γιαννόπουλος

Åé êï íï ãñü öç óç: Νίκος Γιαννόπουλος TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Το ποντίκι στη στέγη ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Σοφία Παράσχου ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ: Νίκος Γιαννόπουλος ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Χρυσούλα Τσιρούκη ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÓÅËÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ελένη Σταυροπούλου ΜΑΚΕΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ''

Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ'' 1 2 Τα λουλούδια που δεν είχαν όνομα ''ΜΥΘΟΣ'' 3 Τα λουλούδια χωρίς όνομα, τα έχει ο καθένας από μας, αλλά δεν το ξέρουμε. Δεν μας μαθαίνουν τίποτα και ψάχνουμε μόνοι μας άσκοπα να βρούμε κάτι, για να

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ 5-6 ΕΤΩΝ. Ντάγκμαρ Γκάισλερ. την καθημερινή συμπεριφορά ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ...

ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ 5-6 ΕΤΩΝ. Ντάγκμαρ Γκάισλερ. την καθημερινή συμπεριφορά ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΦΡΑΟΥΛΙΤΣΑ Ντάγκμαρ Γκάισλερ 5-6 ΕΤΩΝ EYEΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ την καθημερινή συμπεριφορά ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: WANN HAB ICH EIGENTLICH GENUG? Aðü ôéò Åê äü óåéò Loewe, Μπίντλαχ 2014 ΤΙΤΛΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

@ Kειμένων: David Walliams, 2016 Εικονογράφησης: Tony Ross, Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2018 under licence from Harper Collins

@ Kειμένων: David Walliams, 2016 Εικονογράφησης: Tony Ross, Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2018 under licence from Harper Collins Η πρωτότυπη έκδοση στα αγγλικά από τις Εκδόσεις HarperCollins Children s Books έχει τον τίτλο: THE WORLD S WORST CHILDREN Κειμένων: David Walliams, 2016 Εικονογράφησης: Tony Ross, 2016 Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ Αγαπητέ μαθητή/ αγαπητή μαθήτρια, Διεξάγουμε μια έρευνα και θα θέλαμε να μάθουμε την άποψή σου για τo περιβάλλον μάθησης που επικρατεί στην τάξη σου. Σε παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη

Μετάφραση: οµινίκη Σάνδη ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: WAR ICH AUCH IN MAMAS BAUCH? Από τις Εκδόσεις Loewe, Μπίντλαχ 2010 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ήµουν κι εγώ µέσα στην κοιλιά σου, µαµά; ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Dagmar Geisler ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Dagmar Geisler ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα