TRAVEL. Υδρα Η «ΑΡΧΟΝΤΙΣΣΑ» ΤΟΥ ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΜΙΑ 3ΗΜΕΡΗ ΚΑΙ ΜΙΑ 4ΗΜΕΡΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΜΕ ΤΗ LOUIS CRUISES

Transcript

1 TRAVEL ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΟΙΡΑΖΕΙ ΩΡΑ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑΞΙ ΕΥΕΙ... ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Η «ΑΡΧΟΝΤΙΣΣΑ» ΤΟΥ ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΥ Υδρα > 4, 8, 10 ΜΙΑ 3ΗΜΕΡΗ ΚΑΙ ΜΙΑ 4ΗΜΕΡΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΜΕ ΤΗ LOUIS CRUISES ΚΑΘΕ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΥΟ ΑΤΟΜΑ Στείλτε γραπτό μήνυμα: ΕΤ κενό ονοματεπώνυμο στο Ο διαγωνισμός ισχύει από την Κυριακή 14/04 έως το Σάββατο 4/05 Χρέωση Lexitel 1,48 /SMS (με ΦΠΑ). Τηλ. εξυπηρέτησης: Διεύθυνση: Μπενάκη 5, Χαλάνδρι. Οι νικητές θα ενημερωθούν με απαντητικό sms για την παραλαβή των δώρων.

2 ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL 2 Ταξίδι στον κόσµο µας «Κίνηση µατ» ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕΣ σκέψεις: Χορός στην άµµο, µακροβούτια και το όνειρο για ένα καΐκι ιδιόκτητο πλέον γίνεται επιτακτική ανάγκη! Οι µέρες τρέχουν βιαστικά, αλλά ο στόχος αµετακίνητος. Το µόνο που αλλάζει είναι το συναίσθηµα. Εκείνο που δίνει ώθηση για παρακάτω Κι ενώ ψάχνουµε σχεδόν απεγνωσµένα την κίνηση µατ, το «TRAVEL» την πραγµατώνει! Μοιράζει δώρα και µάλιστα πολυτελείας! Χαρίζει µε ενθουσιασµό σε δύο τυχερούς µία 3ήµερη και µία 4ήµερη κρουαζιέρα αντίστοιχα µε την υπογραφή της Louis Hellenic Cruises. Για να διεκδικήσετε την αξέχαστη αυτή εµπειρία «εν πλω στο Αιγαίο», στείλε γραπτό µήνυµα ΕΤ κενό ονοµατεπώνυµο στο έως τις 4 Μαΐου. Ισως µε αυτό τον τρόπο υπάρχει η ελπίδα για τη δική σου κίνηση µατ Το σάουντρακ των ταξιδιών άλλαξε µε νέους στίχους πιο αισιόδοξους. Αυθόρµητα κι όχι επιτηδευµένα, µε µια παγωµένη µπίρα στο χέρι ή µε ένα τζιν τόνικ εµφανίζεται το κάτι καινούργιο. Καιρός να εκφραστείς αλλιώς. Καιρός για σχέδια που δεν χρειάζονται πολλά λόγια. Αυτό που σου έχει λείψει τόσο καιρό και ξεσπάς σε µάλλον ανούσιες συναντήσεις. Λίγες µέρες πριν ανέβω στο καΐκι µου έφτιαξα µια χάρτινη βαρκούλα που µου έδειξε το δρόµο. Ισορροπεί, στέκεται όρθια, παρόλο που είναι φτιαγµένη βιαστικά σε µόλις τρία λεπτά. Κίνηση µατ Σ αυτό το τεύχος το «ΤRAVEL» προτείνει να οργανώσετε ένα ταξίδι µε πρωταγωνιστή τον πολιτισµό, γιατί εκεί βρίσκεται η πολυπόθητη διαφορά! Χωρίς αυτοκίνητο λοιπόν ταξιδέψτε στην αρχόντισσα του Αργοσαρωνικού, Υδρα. Αλλά όσο και να ξεγελώ το όνειρο ο καλός ο καπετάνιος αντιµετωπίζει επιτυχώς και την µπουνάτσα και τις φουρτούνες! Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com NEA ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! Ετοιμάστε Bαλίτσες! ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΤΟΥ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟY ΑΠΟ ΤΙΣ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ ΕΩΣ ΤΙΣ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟ «CAVO PETRA» ΣΤΑ ΜΕΘΑΝΑ ΕΙΝΑΙ: ΚΑΤΣΙΚΑΣ ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ryanair: Χανιά-Θεσσαλονίκη ΣΤΙΣ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ η αεροπορική εταιρία Ryanair ξεκινά το πρώτο εσωτερικό δροµολόγιο στη χώρα µας. Οι πτήσεις έχουν προγραµµατιστεί κάθε µέρα εκτός Σαββάτου από Χανιά για Θεσσαλονίκη. Μάλιστα, για τον Ιούνιο ανακοίνωσε προσφορά ότι το εισιτήριο κοστίζει 59 ευρώ µετ επιστροφής. Σηµειώνουµε ότι αυτό ισχύει για λίγες θέσεις στο αεροπλάνο και εφόσον ταξιδεύετε χωρίς αποσκευές. Αν πάρετε µαζί σας µια βαλίτσα µέχρι 15 κιλά, θα χρειαστεί να πληρώσετε επιπλέον 70 ευρώ και αν αυτή φτάνει τα 20 κιλά, θα δώσετε άλλα 90 ευρώ. Οι πωλήσεις των εισιτηρίων έχουν ήδη ξεκινήσει. Θυµίζουµε πως η Ryanair έχει δηµιουργήσει βάση στα Χανιά µε ένα αεροσκάφος και µόνο για τη θερινή περίοδο. Το πρώτο τούνελ στον κόσµο για εμπορικά πλοία Η ΝΟΡΒΗΓΙΚΗ κυβέρνηση ανακοίνωσε σχέδιο κατασκευής ενός τούνελ µήκους 1,7 χιλιοµέτρων που θα συνδέει δύο φιόρδ και από το οποίο θα περνούν για πρώτη φορά µεγάλα εµπορικά πλοία cargo και τουριστικά µέχρι τόνους. Το σχέδιο θα κοστίσει 166 εκατοµµύρια δολάρια, θα ξεκινήσει το νωρίτερο µέσα στο 2018 και αναµένεται να τελειώσει σε 4 χρόνια. Δ ΩΡΟ Το «µία 3ή TRAVEL» µο κρουα µερη και µί ιράζει ζιέρα σ α 4ήµε τ ρ υπογρ ο Αιγαίο µε η α τ η φή της ν «L Κάθε κ ouis Cruis ρουαζ e s» ιέρα ισ χύει γ ια 2 άτο Κρητική µουσική στην Καταλονία! µα ΓΙΑ ΤΡΕΙΣ µέρες από τις 26 έως τις 28 Απριλίου, πραγµατοποιείται στο Torroella de Montrgí της Καταλονίας το 8º Φεστιβάλ Μεσογειακής Μουσικής. Το Φεστιβάλ είναι αφιερωµένο στην κρητική µουσική και περιλαµβάνει, µεταξύ άλλων, συναυλίες, µαθήµατα χορού, µαγειρικής κ.λπ. ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: Σπύρος Κάγκας ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Θωµάς Κ. Ευθυµίου ΥΠΕΥΘ. ΕΚ ΟΣΗΣ: Ξένια Στούκα ΥΠΟ ΟΧΗ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Mίνα Γιαννάκη sales@e-typos.com, Τηλ.:

3

4 4 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΥΔΡΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL Ατέλειωτα σουλάτσα χωρίς αυτοκίνητο! Ερωτας µε την πρώτη µατιά. Οσο κλισέ κι αν είναι αυτή η πρόταση σε ταξιδιωτικό αφιέρωµα, άλλο τόσο είναι αληθινή στην περίπτωση της Υδρας! Ω ΞΕΧΑΣΤΕ το αυτοκίνητο, περπατήστε Ε και αφουγκραστείτε τη µοναδική αύρα που αποπνέει το νησί µε τη µεγάλη Ιστορία και τον πλούσιο πολιτισµό. Καλεσµένοι στον ξενώνα «Cotommatae 1810», ένα παραδοσιακό υδραίικο αρχοντικό που αποκαταστάθηκε µε επιµέλεια και σεβασµό και ξεκίνησε φέτος ως ένα ξεχωριστό «boutique hotel», δηλώνουµε κι εµείς «αθεράπευτα ερωτευµένοι»! Σε λίγες γραµµές λοιπόν ας προσπαθήσουµε να δώσουµε απαντήσεις στο πώς γίνεται δύο τόσο διαφορετικοί κόσµοι να βρίσκονται τόσο κοντά Από τη µία η ζούγκλα της Αθήνας µε τα αυτοκίνητα και από την άλλη η ήρεµη ζωή του νησιού, όπου δεν χρειάζονται τροχονόµοι Επιλέξαµε να την προσεγγίσουµε οδικώς µέχρι το Μετόχι και από εκεί να περάσουµε απέναντι στην «αρχόντισσα» του Αργοσαρωνικού. Σε µόλις περίπου 10 λεπτά µε τα µικρά σκάφη που εκτελούν συχνά δροµολόγια αγναντεύουµε ένα από τα πιο όµορφα ελληνικά λιµάνια. Μπροστά µας τα αρχοντικά σπίτια αµφιθεατρικά του λιµανιού, όπως στους πίνακες του Υδραίου ζωγράφου-ακαδηµαϊκού Παναγιώτη Τέτση. Πλακόστρωτα δροµάκια, ψηλά τείχη µε µυστικούς κήπους, αλλά και γραφικές παραλίες είναι µερικά από εκείνα που συνθέτουν την αρχοντιά της. Χρώµατα στα παραθυρόφυλλα των σπιτιών, διατηρητέα αρχοντικά που χτίστηκαν από Ενετούς αρχιτέκτονες, σπίτια καπεταναίων της επανάστασης, κανόνια και πολεµίστρες, ενθύµια του ένδοξου παρελθόντος του νησιού, εικόνες που αναζωπυρώνουν τη φαντασία, αλλά και που αποµακρύνουν την γκρίζα καθηµερινότητα. Εδώ η γραφικότητα είναι σε πλήρη αρµονία µε την κοσµικότητα. Ξεχωριστή θέση έχουν τα παλιά αρχοντικά της που αποτελούν µάρτυρες της οικονοµικής ευµάρειας και της ακµής που γνώρισε το νησί στα τέλη του 18ου αιώνα. Πρόκειται για έναν από τους ωραιότερους διατηρητέους οικισµούς της Ελλάδας! Σηµαντική ήταν η συνδροµή της Υδρας στον αγώνα του Ως σύµβολα της ηρωικής εποχής, τα κανόνια διατηρούνται και στους δύο προµαχώνες δυτικά και ανατολικά του λιµανιού. O παραλιακός δρόµος, η Παύλου Kουντουριώτη, εκτείνεται από την περιοχή Πέταλο µέχρι το άγαλµα του Mιαούλη. H ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ υπάρχουν καθη- µερινά δροµολόγια µε ταχύπλοα δελφίνια. Υπάρχει όµως και η δυνατότητα να πάτε οδικώς µέχρι το Μετόχι (περίπου µισή ώρα από το Γαλατά του Νοµού Αργολίδας) και από εκεί να περάσετε απέναντι στην Υδρα µε τα µικρά σκάφη που εκτελούν συχνά δροµολόγια ή µε κάποιο θαλάσσιο ταξί. ΥΔΡΑ info λιθόστρωσή του ολοκληρώθηκε το 1912 και σε αυτόν καταλήγουν τα κάθετα λιθόστρωτα σοκάκια και αυτά που σχηµατίζουν ένα ατέλειωτο δίκτυο που φτάνει στις κρυµµένες από τη θάλασσα γειτονιές. Περπατώντας παραλιακά προς το Πέταλο και το Kανόνι, βρίσκεται το αρχοντικό του Παύλου Kουντουριώτη. Ενα ωραίο σηµείο για φωτογραφικά «κλικ» είναι το Περίπτερο µε τα τεράστια κανόνια που σηµαδεύουν το πέλαγος. Ηταν το δυτικό κανονιοστάσιο του λιµανιού. Από κάτω βρίσκεται η Σπηλιά, µε το καφέ-µπαρ της, ιδανικό σήµερα και για βουτιές. Οσο για το σεργιάνι της Υδρας, ο παραλιακός δρόµος έχει πολλές επιλογές και µεγάλη ποικιλία από καφετέριες, ταβέρνες, ουζερί, αλλά και µπαρ. Θαλάσσια ταξί, καΐκια, ταχύπλοα, ιστιοπλοϊκά και θαλαµηγοί είναι οι συνήθεις ύποπτοι που ταράζουν τα νερά, ενώ τα περίφηµα γαϊδουράκια είναι πάντα διαθέσιµα για µια βόλτα. Ωστόσο, την Υδρα τη γνωρίζει κανείς περπατώντας, ακολουθώντας άλλοτε πέτρινα κι άλλοτε χω- µάτινα µονοπάτια. Για τις παραλίες µπορείτε να πάτε µε τα πόδια προς το Καµίνι και να επιλέξετε να κάνετε τη βουτιά σας, ωστόσο τα θαλάσσια ταξί κάνουν συνεχώς τον κύκλο του νησιού που έχει αµέτρητες παραλίες για όλα τα γούστα: µε άµµο και βότσαλα ή βράχια. Εν πλω, λοιπόν, κυκλικά του νησιού, δίπλα στα µικρά γειτονικά νησάκια, ακούµε την εκδοχή για την προέλευση του ονόµατος. Αυτά τα νησάκια παροµοιάστηκαν µε τα κεφάλια της Λερναίας Υδρας και ο µύθος της δάνεισε το όνοµα στο νησί. Η επικρατέστερη άποψη τη θέλει στην αρχαιότητα να είναι πλούσια σε ύδατα και να ονοµάζεται Υδρέα. ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΗ ΣΕΛΙ Α 8

5

6

7 7

8 8 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΥΔΡΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL «Cotommatae 1810» Μια ξεχωριστή υδραίικη πινελιά Ιστορίας και χαλάρωσης! info Πληροφορίες: , cotommatae.gr ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ του µνηµειακού οικισµού της Υδρας, ο ξενώνας «Cotommatae 1810», ύστερα από τέσσερα χρόνια εργασιών, ξεκίνησε τη λειτουργία του προσθέτοντας µια ξεχωριστή πινελιά στο γραφικό κάδρο της Υδρας. Το «Cotommatae 1810» βρίσκεται πολύ κοντά στην παραλία της πόλης της Υδρας προσφέροντας µε έναν µοναδικό τρόπο άνεση, χαλάρωση και ευεξία. Με υψηλή αλλά και ταυτόχρονα απλή αισθητική, η ατµόσφαιρα ταξιδεύει τον επισκέπτη σε αλλοτινές εποχές κάνοντας αναµφισβήτητα τη διαµονή µια αξέχαστη εµπειρία για τους φιλοξενουµένους. Η ιστορία του στοργικά αναπαλαιωµένου αρχοντικού χάνεται στα χρόνια πριν από την Επανάσταση του 1821, όταν το νησί ήταν ισχυρό ναυτικό κέντρο της Μεσογείου και ίσως το ισχυρότερο του Αιγαίου, η «Μικρή Αγγλία», όπως την αποκαλούσε ο πασάς της Αιγύπτου, Ιµπραήµ. Η παράδοση λέει ότι κτίστηκε από τον άρχοντα του νησιού, Λάζαρο Κουντουριώτη, ως προίκα σε µία από τις κόρες του. Το περιβόλι που βρίσκεται µπροστά στο αρχοντικό ονοµάζεται ακόµα Κτήµα Κουντουριώτη. Το 1901 ο προπάππους των σηµερινών ιδιοκτητών, ηµοσθένης Κοτοµ- µάτης, πλοιοκτήτης και έµπορος σφουγγαριών, το επισκεύασε ολοκληρωτικά. Το σηµερινό αρχοντικό κρατά πιστά την εικόνα τού χτες. Αποτελεί συνδυασµό της τοπικής αρχιτεκτονικής µε επιρροές από τη ύση και την Ανατολή, τη Βενετία και την Κωνσταντινούπολη, µε στοιχεία πρώιµου νεοκλασικισµού. Ξεχωριστή θέση στο άκρως φιλόξενο περιβάλλον, που δένει µε το ύφος του κτιρίου αλλά και τον αυθεντικό, µοναδικό χαρακτήρα της Υδρας, κατέχει το εξαιρετικό σπιτικό πρωινό Το αρχοντικό περιλαµβάνει πέντε σουίτες και δύο δίκλινα δωµάτια. Κάθε δω- µάτιο έχει το όνοµα που προέρχεται από τη χρήση του, όταν ο ξενώνας ήταν το αρχοντικό της οικογένειας Κοτοµµάτη. Ανακαλύψτε τα! Tips Μην παραλείψετε να επισκεφτείτε το Ιστορικό Αρχείο-Μουσείο Υδρας, περιλαµβάνει όλη την Ιστορία της Υδρας µέσα από το αρχειακό τµήµα, το µουσειακό τµήµα και τη βιβλιοθήκη. Επίσης, γνωρίστε την Ιστορική Οικία Λάζαρου Κουντουριώτη που φιλοξενεί έπιπλα και άλλα κειµήλια της οικογένειας. Οφείλουµε όµως να πούµε ότι οι τιµές σε κάποιες περιπτώσεις είναι ολίγον τσιµπηµένες, ωστόσο υπάρχουν σηµεία που αξίζουν τα λεφτά τους! Διαμονή Φαγητό «Cotommatae 1810», «Υδρα Hotel», «Αννίτα», «Bratsera», «Γειτονικό», ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΗ ΣΕΛΙ Α 10

9

10 10 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΥΔΡΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL Ολη η Ιστορία της Υδρας ΞΕΧΩΡΙΣΤΟΣ σταθµός στις περιηγήσεις σας είναι το Ιστορικό Αρχείο - Μουσείο Υδρας. Περιλαµβάνει κειµήλια των Βαλκανικών Πολέµων, ιστορική Πινακοθήκη, όπλα και υδραίικες φορεσιές. Ανεβαίνοντας στο δεύτερο όροφο, δίπλα από τις προσωπογραφίες µεγάλων προσωπικοτήτων υπάρχει ένας χάρτης του 1820, που υπενθυµίζει την Ιµβρο και την Τένεδο! Στη βιβλιοθήκη του υπάρχουν τόµοι βιβλίων από την περίοδο του Αγώνα. «Ως πολιτιστικό κέλυφος και πυρήνας υλοποίησης πολιτιστικών εκδηλώσεων, προσπαθούµε κάθε χρόνο να οργανώνουµε ένα πλούσιο πρόγραµµα τόσο στο χώρο του µουσείου όσο και στο νησί», λέει στο «ΤRAVEL» η δραστήρια διευθύντρια ΙΑΜ, Κωνσταντίνα Aδαµοπούλου, ξεκλέβοντας λίγο χρόνο από την οργάνωση του φετινού προγραµµατισµού, που, όπως φαίνεται, πρόκειται για µια άκρως ενδιαφέρουσα διοργάνωση µε παραδοσιακό τίτλο «Πολιτιστικό Καλοκαίρι Υδρας». Μεταξύ άλλων, το µουσείο, σε συνεργασία µε τον Οίκο Valmont, διοργανώνει και παρουσιάζει την έκθεση «Πιάτα Καλλιτεχνών» µε έργα 30 αξιόλογων διεθνών δηµιουργών πάνω σε κεραµικά που αναβιώνουν µια παράδοση χιλιετιών. Βαθιά δεµένος µε την Ελλάδα και τους κατοίκους της, τον πολιτισµό και την παράδοσή της, ο Didier Guillon, ιδιοκτήτης του Οίκου, διοργανώνει την έκθεση από 29 Ιουνίου έως τις 11 Αυγούστου. info Πληροφορίες: Τηλ Ωρες λειτουργίας: 09:00-16:00 και 19:30-21:30.

11

12