OCTOBER 2009 Volume 39 Issue 10 ST. DEMETRIOS THE GREAT MARTYR AND MYRRH-FLOWING OF THESSALONIKA. (Feast Day: October 26 th ) ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "OCTOBER 2009 Volume 39 Issue 10 ST. DEMETRIOS THE GREAT MARTYR AND MYRRH-FLOWING OF THESSALONIKA. (Feast Day: October 26 th ) ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ"

Transcript

1 HOLY TRINITY OCTOBER 2009 Volume 39 Issue 10 ST. DEMETRIOS THE GREAT MARTYR AND MYRRH-FLOWING OF THESSALONIKA (Feast Day: October 26 th ) ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ Holy Trinity Greek Orthodox Church Wilmington, Delaware

2 The Official Publication of Holy Trinity Greek Orthodox Church 808 N. Broom Street, Wilmington, Delaware Telephone: (302) Fax: (302) His Eminence Metropolitan EVANGELOS of New Jersey, Hierarch Rev. Fr. Costa G. Christo, Ph.D., Protopresbyter Dino Charalambides, Youth Director (cell) Susan Kelleher, Church Secretary (home) Anargyros Liparos, Protopsaltis PARISH COUNCIL MEMBERS Spiros Mantzavinos, President - (302) Thomas Diamanty, First Vice President -- (302) Georgia Halakos, Second Vice President (302) Nick Karavasilis, Parish Council Treasurer - (302) Virginia Karablacas, Parish Council Secretary - (302) Constantine Caras James Maravelias Sophia Fotakos Milt Misogianes (610) Michael Kirifides Chris Papachrysanthou Christos Kotanidis Catherine Stathakis (410) Athena Ladas George Tsavalas Executive Parish Council Meetings - 1st Tuesday of every 7PM Parish Council Meetings - 3rd Tuesday of every 7PM CHURCH ORGANIZATIONS Mailing Coordinators James Michael & Crew (856) Philoptochos Maroula Haralambidis, President GOYA Lynn Kostas, President Sunday School Helene Krikelis, Director Greek School Costas Fountzoulas, Director HOPE/JOY Club Eleni Karakasidis & Amelia Maidanos Sr. JOY Maria Kotanidis Lil Angels Playgroup Julie Tsakumis YAL George Tsakataras, Coordinator (610) Altar Boys Michael Sanford, Director Terpsichorean Dance Troupe Dino Charalambides St. Elpida George Righos Choir Anthony Pantelopulos, Director Altar Guild Helen Doukakis, President AHEPA John Tarabicos, President Daughters of Penelope Robin Hayes, President (610) Hellenic University Club George Rassias, President The Heart Club Dean Lomis, President Vacation Bible School Sophia Fotakos, Director Editorial Staff - Ayia Trias Costas Fountzoulas Web Site Dino Charalambides Adult Bible Study (Wednesday AM) Fr. Stamatios Ganiaris Adult Bible Study (Thursday PM) Basil Savopoulos Church Office Address: greekorth@comcast.net Fr. Costa G. Christo s Church Address: frguschristo@comcast.net For pastoral emergencies - you may call Fr. Christo (cell) Holy Trinity Website Address: ALL ARTICLES & ANNOUNCEMENTS MUST BE IN THE OFFICE BY THE 15TH OF EACH MONTH. THESE ARTICLES & ANNOUNCEMENTS CAN BE DROPPED OFF, ED, FAXED OR U. S. MAIL.

3 The Pastor s Letter Dear Parishioners, October 2009 Blow the trumpet in Zion, declare a holy fast, call a sacred assembly. Gather the people, consecrate the assembly (Joel 2:15). These timely words of the Prophet Joel remind us that we are called by Almighty God to be consecrated, that is: to be set apart and made holy for His sacred use, to be devoted and dedicated to Him, and to be made perfect and renewed. This sacred union presupposes that we are good stewards of the Church, just like the Holy Martyrs, who gave the ultimate sacrifice for the edification of the House of God. Just as Christ, the Prototypical Martyr, laid down His life for us as the ultimate act of unconditional love for His creation, we should dedicate fully our lives to Him, and adorn His House plentifully and unselfishly with righteous deeds. During our stewardship pledge, let us give back to God to some extent what is rightly His. Thine own of Thine own we offer to Thee, for all we do and for all Thy blessings (Divine Liturgy of St. John Chrysostom). Remember, stewardship is voluntary and systematic; and, as such, enriches our lives and aids the Church to accomplish its mission until Christ s Second and Glorious Coming. Stewardship is a way of living, growing and helping. It yields spiritual joy, awareness and fulfillment. It expresses our gratitude for Christ s redeeming work among us and it renews our faith. The Lord s servant, Αγαπητά Μέλη της Κοινότητας Οκτώβριος 2009 «Σαλπίσατε σάλπιγγι εν Σιών, αγιάσατε νηστείαν, κηρύξατε θεραπείαν. Συναγάγετε λαόν, αγιάσατε εκκλησίαν» (Ιωήλ 2:15). Αυτά τα επίκαιρα λόγια του Προφήτου Ιωήλ μας υπενθυμίζουν ότι προσκαλούμεθα από τον Παντοδύναμον Θεόν να καθαγιασθούμε, δηλαδή να ξεχωρίσουμε και να γίνουμε άγιοι για την ιερά χρήση Του, να αφοσιωθούμε και αφιερωθούμε σε Αυτόν, να τελειοποιηθούμε και να ανανεωθούμε, και να ενωθούμε με Αυτόν για πάντα. Αυτή η ιερά ένωση προυποθέτει ότι είμαστε καλοί επιστάτες (οικονομικοί υποστηρικτές) της Εκκλησίας, όπως ακριβώς και οι Άγιοι Μάρτυρες, πού έκαναν την υπέρτατη θυσία για την ανοικοδόμηση του Οίκου του Θεού. Όπως ακριβώς ο Χριστός, ο Αρχέτυπος Μάρτυρας, κατέθεσε την ζωή Του για εμάς σαν την υπέρτατη πράξη της απέραντης αγάπης Του για την δημιουργίαν Του, οφείλουμε να αφιερώσουμε πλήρως τις ζωές μας σε Αυτόν, και να διακοσμήσουμε τον Οίκον Του με αφθονία και αφιλοκερδώς με δίκαιες πράξεις. Με την οικονομική δέσμευσή μας, ας επιστρέψουμε στον Κύριο μερικώς ότι είναι αναντίρρητα δικό Του. «Τα Σα εκ των Σων, σοι προσφέρομεν κατά πάντα, και δια πάντα» (Θεία Λειτουργία του Αγίου Ιωάννου Χρυσοστόμου). Μην λησμονήτε ότι η οικονομική υποστήριξη είναι εθελοντική και συστηματική και σαν τέτοια, εμπλουτίζει την ζωή μας και βοηθά την Εκκλησία να επιτύχη την αποστολή της μέχρι την ένδοξη Δευτέρα Παρουσία του Χριστού. Η οικονομική υποστήριξη είναι τρόπος ζωής, ενηλικιώσεως και βοηθείας. Παρέχει πνευματική χαρά, εγρήγορση και πληρότητα. Εκφράζει την ευγνωμοσύνη μας για το απολυτρωτικό έργο του Χριστού ανάμεσά μας όπως επίσης ανανεώνει την πίστη μας. Ο Υπηρέτης του Κυρίου, + Protopresbyter Constantine G. Christofis, Ph.D. Proistamenos +Πρωτοπρεσβύτερος, Δρ.Κωνσταντίνος Γ. Χριστοφής Προϊστάμενος For Spiritual Insights see Father Costa s Blog located at

4 October 2009 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 7PMBible Study 2 Greek Glendi 11am-11pm 3 Greek Glendi 11am-11pm 4 The Second Sunday of St. Luke. Orthros 9am. Divine Liturgy 10am. Youth and Adult Sermons offered. 1:30pm the celebration of the Guardascione Baptism. 5 5PM Greek School 6 6:30pm Daughters of Penelope Meeting 7 5PM Greek School 8 1PM Heart Gathering 5pm Shoemaker / Hoddinott wedding rehearsal am celebration of the Karas Baptism. 2pm celebration of the Shoemaker / Hoddinott Wedding. 11 The Fourth Sunday of St. Luke. Orthros 9am. Divine Liturgy 10am. 3pm celebration of the Psihalinos twins Baptism. 12 Holy Trinity serves at Emmanuel Dining Room 5PM Greek School 13 6:30pm GOYA Meeting 14 5PM Greek School 7PMBible Study :45pm Dance practice 17 7PMBible Study 18 The Feast Day of the Holy Apostle and Evangelist Luke. Orthros 9am. Divine Liturgy 10am. The Churching of Kathy Kirifides and baby Ellen Nicole. 12pm Dance Practice 12pm Philoptochos Board Meeting 19 5PM Greek School 20 6:30pm Philoptochos Meeting 21 5PM Greek School 22 7PMBible Study 23 5:45pm Dance practice The Sixth Sunday of St. Luke. Orthros 9am. Divine Liturgy 10am. OXI Day Doxology in the Church proper. The Annual Greek School OXI Day Program in the community center immediately after the distribution of the andidoron. 26 The Feast Day of St. Demetrios the Great Martyr. Orthros 9am. Divine Liturgy 10am. The Name Day of H. E. Archbishop Demetrios of America. 5PM Greek School PM Greek School 29 7PMBible Study 30 5pm Frangakis / Decker wedding rehearsal. 5:45pm Dance practice St Elpida serves at Emmanuel Dining Room 31 2:30pm celebration of the Frangakis / Decker Wedding.

5 Οκτώβριος 2009 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 7 μμ Μελέτη Βίβλου 2 Ελληνικό Γλέντι 11π.μ.-11μ.μ 3 Ελληνικό Γλέντι 11π.μ.-11μ.μ 4 Δευτέρα Κυριακή του Λουκά Όρθρος 9 π.μ., Θεία Λειτουργία 10 π.μ. Κήρυγμα για Νέους και Ενήλικες 1:30 μ.μ. Βάπτιση Γκουαρντασιόνε 5 5 μ.μ Ελληνικό Σχολείο 6 6:30 μ.μ. Συνάντηση Θυγατέρων Πηνελόπης 7 5 μ.μ Ελληνικό Σχολείο 8 1μ.μ Αειθαλείς Νέοι 5 μ.μ. Δοκιμές γαμήλιας τελετής Σούμεϊκερ/Χόντινοττ 7 μμ Μελέτη Βίβλου π.μ. Βάπτιση Καρά 2 μ.μ. Γάμος Σούμεϊκερ/Χόντινοττ 11 Τετάρτη Κυριακή του Λουκά Όρθρος 9 π.μ., Θεία Λειτουργία 10 π.μ. 3 μ.μ. Βάπτιση διδύμων Ψυχαλινού 12 Η Αγία Τριάδα σερβίρει στην Τραπεζαρία Εμμανουήλ 5 μ.μ Ελληνικό Σχολείο 13 6:30 μ.μ. Συνάντηση ΓΚΟΓΙΑ (ΕΟΝΑ) 14 5 μ.μ Ελληνικό Σχολείο 15 7 μμ Μελέτη Βίβλου 16 5:45μ.μ. Πρακτική Χορού Εορτασμός Αγίου Αποστόλου και Ευαγγελιστού Λουκά Όρθρος 9 π.μ., Θεία Λειτουργία 10 π.μ. Εκκλησιασμός Αικατερίνης Κυριφίδη και νηπίου Ελένης- Νικολέτας. 12 μ.μ. Πρακτική Χορού. 12 μ.μ. Συνάντηση Διοικήσεως Φιλοπτώχου. 25 Έκτη Κυριακή του Λουκά Όρθρος 9 π.μ., Θεία Λειτουργία 10 π.μ. ΔΟΞΟΛΟΓΊΑ 28ης Οκτωβρίου 1940 αμέσως μετά την Θεία Λειτουργία. Εορτασμός ΟΧΙ από το Ελληνικό Σχολείο μετά το Αντίδωρον. Όλη η κοινότητα προσκαλείται μ.μ Ελληνικό Σχολείο 26 Δημητρίου Μυροβλήτου, Μεγαλομάρτυρος Όρθρος 9 π.μ., Θεία Λειτουργία 10 π.μ. Ονομαστική Εόρτή του Σεβ. Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου 5 μ.μ Ελληνικό Σχολείο 20 6:30 μ.μ. Συνάντηση Φιλοπτώχου μ.μ Ελληνικό Σχολείο 5 μ.μ Ελληνικό Σχολείο 22 7 μμ Μελέτη Βίβλου 29 7 μμ Μελέτη Βίβλου 23 5:45μ.μ. Πρακτική Χορού 30 5 μμ Φραγκάκη/Ντέκερ Δοκιμές γαμήλιας τελετής 5:45μ.μ. Πρακτική Χορού Η Αγία Ελπίδα σερβίρει στην Τραπεζαρία Εμμανουήλ :30 μ.μ. Γάμος Φραγκάκη/Ντέκερ

6 Greater Philadelphia Churches to host the Metropolis of New Jersey 5th Anniversary and Achievement Awards Banquet All Orthodox Christians are invited to the 5th Anniversary and Achievement Awards Banquet on Sunday, November 8, 2009 at the Concordville Inn in Media, PA. This event planned by the clergy and churches of the Delaware Valley will honor our Archbishop, His Eminence Metropolitan Evangelos on the fifth anniversary of his ordination and ascendancy as primate of the Metropolis of New Jersey. This event will also enable Metropolitan Evangelos to specially recognize outstanding members of our parishes and, most importantly, our youth who will be participating in the Ambassador Awards Program. The donation for the banquet is $ A commemorative journal will be issued. Leading members of our churches are invited to join the Fellowship 1000 Endowment Fund by contributing $1,000 a year for ten years for a total of $10,000. All the proceeds from this anniversary event will benefit the Metropolis of New Jersey Building Fund. To place a message in the journal, to join the Fellowship 1000 Endowment Fund, for tickets for the banquet or for more information, please call the church office to see how to proceed. Please plan to attend.

7 FELLOWSHIP 1000 In 2009, our beloved New Jersey Metropolis home became a reality with the opening of its new facilities in Westfield, New Jersey. Just as the doors to this new spiritual home have been opened to us, the faithful, we too are beseeched to open the doors of our hearts to the needs of the Metropolis. Just as a home represents hospitality, comfort, security and fellowship, our Metropolis home provides us with the intrinsic spiritual fulfillment as can only be found in full communion with Christ and His Church. Your Church asks you to respond to this call for Fellowship in Christ by enlisting your name in the Fellowship 1000 endowment. By joining Fellowship 1000, you will be committing $1,000 a year for 10 years, for a total contribution of $10,000. Participation in this endowment fund will empower our Holy Metropolis to meet the needs of the generations of faithful for years to come. Please come forward in awe of God, with faith and love, with generosity as befits an Orthodox Christian.

8 Dear Parishioners, President s Column Αγαπητοί Ενορίτες, Hard to believe that it s Fall already and things are in full swing. Remember, your Church is open, bustling and welcoming every day of the week, not only Sundays. Just stop by Holy Trinity any day of the week and you will see some type of activity special weekday Church services, Sunday School, Greek School, Bible studies, different Church organizations such as the GOYA, HOPE/JOY, Philoptochos meeting. So, with the start of the Ecclesiastical Year, it is a great time to think about what interests you and consider becoming more involved. I would like to thank everyone who supported the Second Annual Holy Trinity Golf outing. Special thanks go to the organizing committee Sotiris Marinis, David Vander Poele, Evan Papanicholas, Milt Misogianes, Paul DiConsiglio and Dino Charalambides. Thank you for supporting your Church. As always, please contact any Parish Council member or me if you have a question or if we can be of any assistance. In addition to my phone number listed in the front of the bulletin, please feel free to me at spiros.mantzavinos@verizon.net. Είναι δύσκολο να πιστέψη κανείς ότι είμαστε ήδη στο φθινόπωρο και τα πράγματα βρισκονται σε εξέλιξη. Να έχετε πάντοτε υπ όψιν σας ότι η Εκκλησία είναι ανοικτή, πολυσύχναστη και με ανοικτές αγκάλες κάθε ημέρα της εβδομάδας, και μόχι μόνο τις Κυριακές. Απλά επισκευθήτε την Αγία Τριάδα οποιαδήποτε ημέρα της εβδομάδας και θα δήτε ότι κάποια δραστηριότητα λαμβάνει χώραειδικές ακολουθίες της εβδομάδας, Κατηχητικό, Ελληνικό Σχολείο, μελέτη Βίβλου, και συνταντήσεις διαφόρων οργανώσεως όπως ΕΑΝΣ, ΕΛΠΙΔΑ/ΧΑΡΑ, και Φιλόπτωχος. Έτσι, με την έναρξη του Εκκλησιαστικού Έτους, είναι ευκαιρία να αποφασίσετε τι σας ενδιαφέρει και να λάβετε ενεργό μέρος. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσους υποστήριξαν το Δεύτερο Ετήσιο Γόλφ Τούρναμεντ της Αγίας Τριάδας. Ειδικώς ευχαριστώ την οργανωτική επιτροπή Σωτήρη Μαρίνη, Δαυΐδ Βαντερ Πέλ, Ευάγγελο Παπανικολάου, Μιλτιάδη Μισογιάννη, Πώλ Ντικονσίγκλιο και Ντίνο Χαραλαμπίδη. Ευχαριστώ για την υποστήριξη της Εκκλησίας σας. Για κάθε προτασή σας και ιδέα, παρακαλώ μιλήστε μας, τηλεφωνήστε,ή στείλτε ηλεκτρονικό μήνυμα σε εμένα στο spiros.mantzavinos@verizon.net. Spiros Mantzavinos Σπύρος Μαντζαβίνος, FYI August Monthly Financials August Income: (Stewardship, candles, other donations) 14, August Total Expense: 43, August Net Income: -29,581.63

9 ?????GOT ????? As you all know, the cost of mailing a letter has gone up 3 times in the last 1 1/2 years and will most likely continue to cost more and more. At the present time it costs the church roughly $ a month, for postage alone, to mail the monthly bulletin to your homes. This cost does not include the paper and printing of the bulletin. Last year we spent almost $ on postage for mail delivered to your door. As good stewards of the church we are looking for ways to save money. You can help us keep costs down if you own a computer and have access to . We are now taking a poll to see if anyone would be interested in receiving the monthly bulletin via . We can also send other mailings to you via . This will also, as good stewards of the earth God gave us to live in, cut down on the amount of paper we use, and thus save a tree or two, or three, in the process! If you would like to receive the bulletin and/or other mailings through your please fill out the form below and get it to the church office using one of a few ways to get it there!!! 1. IT!!! 2. Drop it off on Susie s desk when you come to church. 3. Call the Church office and relay the information to Susie. 4. Spend 44 cents and mail it to us!!! PLEASE PRINT YOUR CLEARLY I (We) ADDRESS: would like to receive the following mail via ... A. The Monthly Bulletin B. General Assembly Mailings C. Quarterly Statements D. Special Service Mailings E. Easter Offering Mailings F. Christmas Offering Mailings G. Youth Ministry Mailings Please note... If you sign up for mailings ~ you can always call the church office to receive a hard copy of any mailing we send out.

10 Mr. Anastasios Adamopoulos Ms. Angeliki Adamopoulos Mr. & Mrs. Chris Adamopoulos Mr. Demetrios Adamopoulos Mr. Sotiere Adamopoulos Mrs. Bessie Alexander Mr. & Mrs. Angelos Alexandratos Mr. & Mrs. Thanos Alexandridis Mr. & Mrs. John Alexopoulos Dr. & Mrs. Michael Amygdalos Ms. AnaMaria Anagnostou Ms. Anthoula Anagnostou Mr. & Mrs. Petro Anagnostou Mrs. Georgia Anastasakos Mr. & Mrs. Andreas Anastassiades Ms. Alexis Andrianopoulos Mrs. Faith Andrianopoulos Ms. Elaine Annos Mr. Anthony Anton Mr. & Mrs. Tom Antoniou Dr. Michael Antony Mr. & Mrs. Spyros Apessos Mr. & Mrs. Nicholas Apostolakis Miss Arkontoula Apostolatos Mr. Evaggelos Apostolatos Mr. & Mrs. Kostas Atsidis Mr. & Mrs. Joseph Baker Ms. Chris Ballas Mrs. Meropi Bambacus Dr. & Mrs. Anthony Beris Mr. & Mrs. Daniel Boines Ms. Georgia Boines Mr. & Mrs. Harry Bouloukos Mr. & Mrs. Themis Bourogiannis Mr. & Mrs. Mark Brown Mr. & Mrs. Sean Brown Mr. & Mrs. Joseph Buggy Mr. & Mrs. Costas Burpulis Mr. & Mrs. John Burpulis Mr. Stamatis Burpulis Mrs. Christine Caras Mr. & Dr. Constantine Caras Mr. George & Chris Caras Mr. & Mrs. Harry Caras Mr. & Mrs. Demo Carros Mr. & Mrs. James Chahalis Mr. & Mrs. George Chambers Mrs. Jane Chappel Ms. Lynne Chappel Mr. & Mrs. Dennis Chilimidos Mr. & Mrs. Jerry Chilimidos Mr. & Mrs. Alexander Chris Mr. & Mrs. Vasilios Christou Ms. Olga Ciabattoni Mrs. Amanda Colyvas Dr. John Congalidis Mr. George Constantinou Mr. & Mrs. John Constantinou Mr. Charles Cooke III Mr. & Mrs. Gus Costis Mr. & Mrs. Costas Coulaloglou Mr. & Mrs. Harry Courtis Mrs. Olympia Cozamanis Mr. Patrick Cusanelli Mr. & Mrs. Dimitrios Dandolos Mr. & Mrs. Jimmy Daskalopoulos Mr. & Mrs. George Degermentzidis Mr. & Mrs. Demetris Demetriou Mr. & Mrs. Spyros Demetriou Mrs. Virginia Demitral Mr. & Mrs. Joseph Demourtzidis Mr. & Mrs. Thomas Diamanty Mr. & Mrs. Anthony Diamond 2009 Holy Trinity Stewards Mr. & Mrs. Anthony T. Diamond Mr. John A. Diamond Mrs. Politimi Diamond Ms. Irene Dickey Mrs. Agnes Dignam Mrs. Maria Donald Mrs. Helen Doukakis Ms. Clara Drimones Mr. Nicholas Drimones Mr. & Mrs. John Dumel Ms. Maria Duprey Mrs. Sophie Eliades Mr. & Mrs. Speros Evangelatos Mrs. Martena Evlom Mr. & Mrs. James Faller Mr. George E. Fanos Mr. & Mrs. Kevin Fengler Mr. & Mrs. Spero Ferentinos Mr. & Mrs. Zaharias Fessaras Mr. & Mrs. Dimitrios Fikioris Mr. & Mrs. Bob Flansburg Mr. & Mrs. Leonidas Fotakos Dr. & Mrs. Costas Fountzoulas Mr. & Mrs. George Fournaris Ms. Theone Frangos Mr. & Mrs. John Galanakis Mr. & Mrs. Nick Galanis Mr. Photi Galanis Mr. & Mrs. James Galaris Rev. & Mrs. Stamatios Ganiaris Mr. Dean Ganoudis Mr. Thomas Gargalas Mr. Thomas W. Gargalas Dr. George Gatos Mr. & Mrs. Leon Geanopoulos Ms. Georgiean Geanopulos Mrs. Katy Geanopulos Mrs. Mary George Mr. Gus Georgiou Mr. & Mrs. Michael Gerakios Mr. & Mrs. Sakelaris Gerakios Mrs. Loula Geralis Mr. & Mrs. James Gianelos Rev. & Pres. George Giannaris Mr. & Mrs. Gerry Giannatos Mr. Panagiotis Gikas Miss Virginia Gotides Mr. & Mrs. Nicholas Govatos Mr. Richard Govatos Mr. & Mrs. Richard Govatos, Jr Mr. & Mrs. Alton Graham Mrs. Helen Gregory Mr. James Gregory Mrs. Maria Grigorakakis Mr. & Mrs. Demetrios Grivas Mr. & Mrs. Lou Guardascione Mr. & Mrs. Demetrios Halakos Mr. Harry Haldas Mr. & Mrs. Nicholas Haldas Mr. & Mrs. Thomas Haldas Mr. & Mrs. William Haldas Mr. & Mrs. Phillip Hall Mrs. Eugenia Hann Mr. George Hantzandreou Ms. Katerina Hantzandreou Mr. George Hantzopoulos Mr. & Mrs. V. Hantzopoulos Ms. Georgia Hatzis Mr. & Mrs. Nicholas Hatzis Mr. Bill Hondry Mrs. Joan Hondry Mr. & Mrs. Dimitris Iliadis Mrs. Ida Ioannou Miss Katherine Issaris Mr. & Mrs. Joseph Joannides Mrs. Margo M. Johnson Mr. & Mrs. Fred Joseck Mr. & Mrs. George Kalfas Mr. & Mrs. Victor Kaliakin Mrs. Mary Kalmer Mrs. Matena Kalmer Mr. & Mrs. Stilianos Kalogiros Mr. & Mrs. George Kamenakis Mr. Peter Kamenakis Mr. Philip Kamenakis Mrs. Loula Kapordelis Mrs. Helen Karablacas Mr. Stelios Karablacas Ms. Virginia Karablacas Mr. & Mrs. Peter Karagiannis Mr. & Mrs. John Karakasidis Mr. Stephanos Karakasidis Mr. Dean Karamihalis Mr. & Mrs. Eleftherios Karaoglanis Mr. & Mrs. George Karas Mr. & Mrs. Tom Karas Mr. & Mrs. Nick Karavasilis Mr. & Mrs. Jack Katsanos Mr. & Mrs. Dennis Katsimbris Mrs. Pelagia Katsirmas Mrs. Ann Keffala Mr. & Mrs. Basil Kehagias Dr. & Mrs. John Kehagias Mr. & Mrs. Michael Kehr Miss Georgia Keros Mr. & Mrs. Paul Kertiles Mr. John Kikrilis Mr. & Mrs. George Kimbiris Mrs. Mary King Drs. Alexander & Kathy Kirifides Dr. & Mrs. Lazarus Kirifides Drs. Michael & Kerry Kirifides Dr. & Mrs. George Kledaras Mr. Peter Kledaras Mr. & Mrs. William Kledaras Mr. & Mrs. Michael Klezaras Mr. James Kogamihalis Mr. Nicholas Kokkoris Dr. & Mrs. Anthony Kollias Mr. & Mrs. Basil Kollias Ms. Georgia Kollias Ms. Christina Koninis Mr. & Mrs. John A. Koninis Mr. & Mrs. Gus Kontis Mr.& Mrs. Kostas Kontomaris Mrs. Helen Kostas Mr. & Mrs. John Kostas Mr. & Mrs. Christos Kotanidis Mr. & Mrs. Konstantine Kountourzis Mrs. Sophia Koutoufaris Mr. & Mrs. George Kramedas Mr. & Mrs. Gregory Kramedas Mrs. Maria Kramedas Mr. & Mrs. Theodore Kramedas Mr. & Mrs. Spiros Kramedas Mr. & Mrs. William Kramedas Mr. & Mrs. Costas Krikelis Mr. & Mrs. Peter Krikelis Mr. & Mrs. Jeff Kusumi Ms. Athena Ladas Mrs. Efterpi Ladas Mr. James Ladas Mr. Michael Ladas Ms. Johanna Laskaris Mr. & Mrs. Brian Laws Mr. & Mrs. John Lazare Mr. & Mrs. Nicolas Lazaridis Mr. & Mrs. John Lazopoulos Jr. Mr. & Mrs. Anthony Lemper Mr. & Mrs. Anastasios Lempesis Mr. & Mrs. Kenneth Lewis Miss Evelyn M. Liarakos Dr. & Mrs. George Liarakos Mr. Anargyros Liparos Mrs. Mary Littel Mr. & Mrs. John Livaditis Mr. & Mrs. Anestis Logothetis Mr. & Mrs. Dean C. Lomis Dr. & Mrs. W. Lee MacKewiz Dr. Marinos & Mrs. Niki Malakasos Mrs. Andreas Maniatakis Voula and John Manis Mrs. Katina Manolakis Mrs. Mary Manolakis Mr. & Mrs. Nick T. Manolakos Mr. Michael Manoloudis Mr. & Mrs. Philip Manos Mr. & Mrs. Chris Mantzavinos Mr. & Mrs. Spiros Mantzavinos Mr. & Mrs. James Maravelias Mrs. Argero Marinakis Mrs. Irene Marini Mr. and Mrs. George Marinis Mrs. Alice Marinopoulos** Mr. & Mrs. Harry Markatos Mrs. Stella Markatos Mr. & Mrs. Prodromos Mavridis Mr. & Mrs. Michael Mayew Mrs. Antoinette McFarland Mr. & Mrs. Anastasis Melisaris Mrs. Connie Mentis Mrs. Barbara Mesogianes Mr. Nicholas Metaxatos Dr. & Mrs. Constantine Michell Dr. & Mrs. Theodore Michell Mr. Constantine Milionis Mr. & Mrs. Charles Minella Dr. & Mrs. Milt Misogianes Drs. George & Alexia Moutsatsos Mr. & Mrs. Theodore Nannas Mrs. Bruce Ney Mr. Stephen Nicholas Mr. Louis Novakis Mrs. Costas Pagonis Mr. & Mrs. Marcus Pagonis Mr. & Mrs. Pantelis Paliouras Mr. & Mrs. Nicholas Panagoplos Mr. Denis Pandelakis Mr. & Mrs. Anthony Pantelopulos Mrs. Christina Pantsos Mr. & Mrs. Christos Papachrysanthou Mr. & Mrs. George Papachrysanthou Mr. & Mrs. K. Papademetriou Mr. & Mrs. Stephen Papantinas Mr. & Mrs. Demetrios Pappanicholas Mr. & Mrs. Nicholas Pappanicolas Mr. & Mrs. Dean Pappas Miss Elizabeth Pappas Mr. & Mrs. Evangelos Pappas Mr. & Mrs. John Pappas Miss Sandra Pappas Sotera & Helen Pappas Ms. Christina Pappoulis Mrs. Demetra Pappoulis Mr. & Mrs. Joe Parker Ms. Jackie Pastis Mr. & Mrs. Chris Pavlides Mr. & Mrs. Kleanthis Pechlivanidis Mr. & Mrs. John Pennias

11 Stewards of Holy Trinity continued... Mr. James Peterson Mr. & Mrs. George Pettaris Mr. & Mrs. Charalambos Phalangas Mr. & Mrs. Ernest Phillips Mrs. Pauline Phillips Mr. & Mrs. Charles Pierson Mr. Steve Pittaoulis Mr. John Pittas Mr. & Mrs. Sabastian Popescu Mr. & Mrs. Vasilios Poulos Dr. John Psaltis Mr. & Mrs. Nickolas Psaltis Mr. & Mrs. Thomas Psaltis Mr. Thomas Psihalinos Mr. & Mrs. Demetrios Psihalinos Mr. & Mrs. George Psihalinos Drs. Leo & Irene Raisis Mr. Spiros Raisis Mr. & Mrs. Anthony Ranalli Mr. & Mrs. Dion Rassias Mrs. Sofia Regas Mrs. Christine Resine Mr. & Mrs. William M. Riggins Mr. & Mrs. George Righos Tasso Rigopoulos & Irene Mantjos Ms. Athena Rochonchou Mr. & Mrs. Theodoros Roustopoulos Mr. & Mrs. David Ruhl Mrs. Themis Sagredo Mrs. Mary Saitis Mr. & Mrs. Byron Sakiadis Mr. & Mrs. Michael Sanford Mrs. Areti Sapunas Mr. & Mrs. George Sarmousakis Mr. & Mrs. Nimrah Sartin Mr. & Mrs. Basil Savopoulos Mr. Nicholas Savopoulos Mr. & Mrs. Robert Schillinger Ms. Christina Shoemaker Mr. & Mrs. Robert Shoemaker Mr. & Mrs. Michael Sikoutris Mr. & Mrs. Peter Skiadas Mr. & Mrs. Bryan Snell Mr. & Mrs. Nicholas Souleles Mr. & Mrs. John P. Spanos Mr. & Mrs. Everett Sparks Mr. & Mrs. Jason Spence Mr. Dimitri Staikos Mr. & Mrs. Nicholas Staikos Mr. & Mrs. Ilias Stamatiadis Ms. Catherine Stathakis Mr. & Mrs. Nicholas Stavru Mr. & Mrs. Richard Stevens Mr. & Mrs. Bob Stout Jr. Mrs. Etsa H. Stuart Mr. & Mrs. Dimitrios Tangalidis Mrs. Anastasia Tarabicos Mr. & Mrs. James H. Tarabicos Mr. & Mrs. John Tarabicos Mr. & Mrs. Larry Tarabicos Mr. Diamantis Tektonopoulos Dr. & Mrs. Costas Terris Mrs. Eugenia Terss Mr. Stamatis Theodorakis Mr. & Mrs. Richard Thomas Mr. & Mrs. Donald Thomas Mr. & Mrs. Athanasios Trintafyllou Mr. & Mrs. Sotirios Trivellas Mr. & Mrs. George Tsaganos Mr. & Mrs. Nicholas Tsaganos Dr. & Mrs. Robert Tsaganos Ms. Tina Tsaganos Mr. & Mrs. Renos Tsakataras Mr. & Mrs. Tony Tsakiris Dr. & Mrs. George Tsakumis Mr. Andrew Tsaldaris Mrs. Steliany Tsaldaris Mr. & Mrs. George Tsavalas Ms. Penelope Tsilimidos Mr. & Mrs. Efthimios Tsionas Mr. & Mrs. George Tsugranes Mr. & Mrs. Steve Turley Mr. & Mrs. Kostas Tzinoudis Miss Regina Valko Mr. & Mrs. A. David Van de Poele Mr. & Mrs. John VanVures Mrs. Peter Vasilikos Mr. & Mrs. George Vassilatos Mrs. Kleoniki Vassiliou Mrs. Mary Vaughan Mr. George Velitskakis Mr. & Mrs. Steve Velitskakis Mr. & Mrs. Billy Vice Mr. & Mrs. Socrates Visvardis Mrs. Katherine Vlahos Mrs. Helen Vlamis Mr. & Mrs. Nicholas Vlamis Mrs. Mary Elizabeth Vore Mr. & Mrs. Petros Voultsis Miss Connie Vouras Mr. & Mrs. Clifford Wilkinson Mr. & Mrs. Charles Wissman Mr. & Mrs. Charles Wissman Mr. & Mrs. Josiah Wolcott Mr. & Mrs. Peter Yiannos Mr. & Mrs. Paul Zambetis Dr. & Mrs. Demetri Zerefos Mr. & Mrs. Markos Zerefos Mr. & Mrs. Anthony Zinna Mr. & Mrs. Nicholas Zographos AS OF 9/21/09 If you sent your pledge on or after 9/21, your name will be listed in the next bulletin. If your name is not spelled correctly, please contact the church office to let Susie know. **after a name indicates member passed away in STEWARDSHIP Our Offering to the Church VS. Important Things in our Life Think about this... SUBSCRIBE TO CABLE $75. PER MONTH FOR ONE YEAR...$ TREAT YOUR FAMILY TO FAST FOOD ONCE A $4.25 EACH / FAMILY OF FOUR FOR ONE YEAR..... $ RENT A COUPLE OF MOVIES EACH $3.00 EACH FOR ONE YEAR... $ ORDER A PIZZA TWICE A $12.00 EACH FOR ONE YEAR..... $ BUY MOVIE TICKETS & TREATS (POPCORN, CANDY & DRINK) ONCE A $40.00 FOR 2 PEOPLE FOR ONE YEAR..... $ GET A CUP OF COFFEE OR A SOFT DRINK AND A NEWSPAPER $2.00 A DAY FOR ONE YEAR....$ AVERAGE HOLY TRINITY STEWARDSHIP.. $ YOUR STEWARDSHIP OFFERING $??? Please consider the value of the Ministries that Holy Trinity offers to you, the faithful members!

12 For Immediate Release V. Rev. Archimandrite George Nikas, September 10, 2009 Chancellor of the Metropolis of NJ Westfield, NJ Tel.: MEDIA ADVISORY HIS ALL HOLINESS ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW TO VISIT THE GREEK ORTHODOX METROPOLIS OF NEW JERSEY AND SS. CONSTANTINE AND HELEN GREEK ORTHODOX CHURCH IN ANNAPOLIS, MD His Eminence, Metropolitan Evangelos of New Jersey, joyfully and with profound sentiments of gratitude to Almighty God announces the forthcoming Patriarchal visit of His All Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew to the Greek Orthodox Metropolis of New Jersey and specifically to the SS. Constantine and Helen Greek Orthodox Church in Annapolis, Maryland, on Monday, November 2, Metropolitan Evangelos, together with the Clergy of our Holy Metropolis, will welcome the Ecumenical Patriarch on this auspicious occasion and his second historic visit to this God saved Eparchy of the Ecumenical Throne. His Eminence enthusiastically invites all Archons of the Ecumenical Patriarchate, Members of the Metropolitan Council and Metropolis of New Jersey Philoptochos as well as all pious Orthodox Faithful of our Holy Metropolis to join him at the Greek Orthodox Community of Sts. Constantine and Helen in Annapolis, Maryland in welcoming our beloved Spiritual Father and Leader of world Orthodoxy. In anticipation of His All Holiness visit, His Eminence, Metropolitan Evangelos of New Jersey remarked, It is with much spiritual pride and elation that we shall welcome into our Holy Metropolis of New Jersey once again our most beloved and revered Spiritual Father, His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew. Ecumenical Patriarch Bartholomew s visit comes at a time of spiritual rejuvenation for our Holy Metropolis and his presence among us will inspire us to continue serving our Lord and Savior Jesus Christ with all of our hearts, minds, souls and strength. I am confident that all of our pious Orthodox Faithful appreciate and realize the great honor that His All Holiness bestows upon us once again by visiting us during his visit to the United States. Further, His Eminence, Metropolitan Evangelos, together with the Reverend Protopresbyter Kosmas Karavellas, Pastor of the Parish, the Members of the Parish Council and the Orthodox Faithful of Sts. Constantine and Helen as well as Orthodox Clergy and Faithful from throughout the Metropolis will offer a special tribute in honor of His All Holiness, Ecumenical Bartholomew as on this auspicious date he shall celebrate the 18 th Anniversary since His most worthy Enthronement and ascent upon the Ecumenical Throne of Constantinople, the Mother Church of Christendom. Please join us in Annapolis for the celebration of the Grand Doxology which shall take place at 5:00pm where and when all shall have the opportunity to receive the sacred Patriarchal and paternal blessing of Ecumenical Patriarch Bartholomew, the 270 th Successor to the Apostle Andrew and spiritual leader of 300 million Orthodox Christians worldwide. More details will be forthcoming concerning the Ecumenical Patriarch s visit as they become available.

13 October Altar Boy Schedule Please remember to find an alternate if you cannot make your assigned week. Any boys, ages 10 and up interested in serving at the Altar this year please call Mike Sanford at (610) , or see him before or after Liturgy. Chrysostom 10/11 Constantine Fournaris (C) (302) Antonio Fessaras Theodore Fessaras George Tsaganos Dimitri Tsaganos Steven Constantinou Yianni Zerefos Basil 10/18 Peter Stevens (C) (302) Yanni Janelli Larry Kirifides Lazarus Kirifides George Kamenakis Alex & Dino Matulas Gregory 10/4 & 10/25 Yanni Kaliakin (C) (610) Christopher Grivas Dimitrios Kaliakin George Fountzoulas Billy Halakos Nikolaos Dandolos Serving this month... Epistle Readers: October 4 ~ Yanni Kaliakin October 11 ~ Jamie Kostas October 18 ~ Dimitri Kaliakin October 25 ~ Jamie Kostas Narthex Duty: October 4 ~ Group 1 October 11 ~ Group 2 October 18 ~ Group 3 October 25 ~ Group 1 Coffee Hours: October 4 ~ Hellenic University Club October 11 ~ AHEPA October 18 ~ Philoptochos October 25 ~ Greek School If you or your family would like to sponsor a Coffee Hour, please contact the Church Office to schedule a date. If you would like to be added to the list of Prosforon Offerers, please call Dimitra Lempesis at the number listed below, or, if at any time you wish to offer the Prosforon without being added to the list, please feel free to bring it in on any Sunday that you wish. Prosforon Offerers for October October 4 October 11 October 18 October 25 Joanna A. Tsaganos Maria Kromedas Maria Papanicolas Maria Grigorakakis Pres. Ioanna Ganiaris Klairy Karas Sophia Psaltis Eugenia Zerefos If you cannot meet your scheduled date please contact Dimitra

14 Dear Parishioners, Religious Education News Welcome back to the Sunday school! The books are in, the shelves have been hung, and the rooms have been dusted and swept, all in preparation for the arrival of the students. Many thanks to Jackie Pastis and Evie Fournaris who once again took responsibility for the Sunday School registration. 85 children registered at the church picnic on Sunday, September 13. If you did not make it to register your child, you may still do so. Forms are available on the bookcase outside of the Sunday School/ Youth Director s office where you can also pick up copies of the Religious Education Program. You can return the completed registration form to me or leave with Susie Kelleher in the church office. I want to take this opportunity to THANK all who volunteered to teach Sunday School this year, both for the first time and those returning. Sometimes we tend to forget that everyone involved with the Sunday School is a volunteer. And even though these volunteers all have family and work responsibilities, each and every one of them comes to church every Sunday prepared to deliver a meaningful lesson and message to the children. Without their love for the children and the church, the Sunday School would not exist. The calendar for the month of October is: October 4 October 11 October 18 October 25 Regular Sunday/Youth Sermon Regular Sunday Regular Sunday Regular Sunday Yours in Christ, Helene Krikelis

15 Youth Ministry News Greetings dear Wilmington Community, are we ready for another busy month? I believe this past September to have been one of the busiest months on record for Holy Trinity. All the church ministries got off to a great start, and we are in full swing planning for the new Fall Glendi! The GOYA had it first meeting on Friday, September 18 th. New members and current members played volleyball and discussed the upcoming years activities. There was some confusion as to the starting age of GOYA. Even though the Archdiocese states that GOYA is a ministry for 12 year olds (7 th grade) to 18year olds (12 th grade) orthodox youth, it is just a guideline. The guideline is not a rule. Each parish can determine the age limits of its GOYA. Here at Holy Trinity the age is 8 th grade, or 13years of age. This is done to maintain the interest of the older GOYAns, and increase the maturity level of the GOYA. The policy is set by the youth director here at Holy Trinity and is done for a deliberate reason. Every year the incoming crop of 7 th graders arrive and want to join the ranks of GOYA. But not all incoming 7 th graders are 12 years old, and some 6 th graders are 12years old. So the issue of allowing 12 year olds into the GOYA is debated by families to allow the 12 year old 6 th graders into the GOYA, which can not be allowed. So by allowing only those 7 th graders who turn 13 by December 2009 into the GOYA this year, and allowing the 7 th graders who turn 13 during the first half of 2010 into GOYA in January 2010, we create a staggered approach that tries to make the best of a touchy situation. Some 7 th graders will have to wait a few months to become a member of GOYA. We all need to understand the policy, and respect the decisions that the youth director must make. I apologize if anyone takes offense, that is not my intent, but this policy is in place for the benefit of the entire community. If we all follow the policy set in place, we will all work together for the benefit of the church. To help the 7 th graders stay involved we have started a Sr. JOY group, comprised of all 6 th and 7 th graders. This group will function like a JR. GOYA, and will have a basketball practice, activities and events all to its own. It will prepare them for entry into GOYA and separate them from the bulk of the younger HOPE/JOY groups. I try my best to make everyone happy, but in the end the policy needs to be enforced, and I must insist that we all adhere to it in a loving Christian manner. Any questions or concerns, please direct them to me at youth.director@holytrinitywilmington.org or by cell at Dino Charalambides

16 Coming to Holy Trinity Sunday School on October 11, 2009 Mission Speaker Stephen Brasowski Mission Background Stephen Brasowski grew up in Northern New Jersey for the majority of his life. He was raised by two faithful Orthodox Christian parents to understand the importance of his Orthodox faith. Stephen was involved in the youth group at Christ the Saviour Orthodox Church in Paramus, NJ. The youth group took part in local ministries to give back to those less fortunate, which included collecting for the local food pantry. Stephen has always felt blessed being raised in an Orthodox family and at a church where he learned what it meant to be an Orthodox Christian. After graduating high school, Stephen went on to attend the University of Delaware. There, he was involved with the Orthodox Christian Fellowship (OCF) serving as President for two years and Treasurer for one. Through OCF Stephen was granted his first opportunity to participate in mission work outside of the United States. He participated in Real Break, which is a short term mission trip during the course of a student s spring break. Through Real Break, Stephen met other college students from throughout the United States that also had an interest in mission work. Mission trips that Stephen has participated in include the Hogar Rafael and Project Mexico. At the Hogar Rafael in Guatemala, the time was spent mentoring the children and fixing up the playground at the orphanage. The following year Stephen took part in a trip to Project Mexico. Project Mexico provides housing for low income families within Tijuana, Mexico. The time spent in Mexico involved a lot of construction work to fix up the orphanage and to help the local people waterproof their homes. Through these experiences Stephen has learned that mission work is essential in gaining a better perspective on our purpose as Orthodox Christians. He would like to continue to do mission work within the United States and abroad. Stephen graduated this past May from the University of Delaware with a Bachelor in Finance and is currently working for Bank of America in Newark, DE.

17 Holy Trinity would like to thank the following people for their donations for the Church Picnic. Thank you for your generosity: The Halakos Families (Georgia & Dimitri, Evangelos & Donna) for donating the hot dogs, hamburgers and rolls Chris and Maria Kotanidis for donating the condiments, salads and soda Nick & Foula Karavasilis for donating tablecloths and 6 cases of water Tom & Sue Diamanty for donating the fruit Jim & Diana Maravelias for donating 5 cases of water Chris & Penelope Papachrysanthou for donating the paper products Catherine Stathakis for donating water and dessert Gus & Maria Caras for donating 5 cases of water MONETARY DONATIONS: Thanos & Sharon Alexandridis Evelyn Liarakos Georgia Anastasakos John & Marisa Livaditis John & Carol Constantinou Chris & Mary Mantzavinos Costas & Michele Coulaloglou William Nicholas Mary George Bob & Voula Stout George & Caroline Kalfas Eugenia Terss Victor & Leeza Kaliakin Paul & Zoe Zambetis Virginia Karablacas Anthony & Nina Zinna 1 Anonymous Donor There were many who donated their Time & Talents with setting up and breaking down the Church grounds, as well as cooking & serving. Special THANKS to all of you who helped at the picnic.

18 Saint Gerasimos of Cephalonia / October 20 Reading: Saint Gerasimus was from the Peloponnesus, the son of Demetrius and Kale, of the family of Notaras. He was reared in piety by them and studied the Sacred writings. He left his country and went throughout various lands, and finally came to Cephalonia, where he restored a certain old church and built a convent around it, where it stands to this day at the place called Omala. He finished the course of his life there in asceticism in the year His sacred relics, which remain incorrupt, are kept there for the sanctification of the faithful. Apolytikion in the First Tone O believers, let us praise the protector of the Orthodox, The Godbearing miracle-worker lately appearing to us, the incarnate angel, divine Gerasimos. For he has rightly received from God the ever-flowing grace of performing healing. He strengthens those with diseases and he heals those with demons. And therefore he pours out healings to those who honor him. Kontakion in the Third Tone Now doth Cephalonia, with sacred songs of thanksgiving, call upon the multitudes of all the Orthodox Christians to extol the boast and glory of Orthodoxy, the divine and great Gerasimus, who is truly her deliverer and champion, who doth preserve her from all the harm of her foes. Reading courtesy of Holy Transfiguration Monastery / Apolytikion courtesy of St. Gregory Palamas Monastery Kontakion courtesy of Holy Transfiguration Monastery / Icon courtesy of St. Isaac's Skete Longinus the Centurion Reading: This Martyr was in the service of Pontius Pilate at the time of Christ our Saviour's Passion. While standing guard at the Cross and beholding the earthquake and all that came to pass, he cried out with fear, "Truly this was the Son of God" (Matt. 27:54). After the Resurrection, he forsook the military and departed for Cappadocia, his homeland, where he preached Christ. By the agency of Pontius Pilate, Tiberius Caesar had him arrested and beheaded. Apolytikion in the Fourth Tone Thy Martyr, O Lord, in his courageous contest for Thee received the prize of the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. For since he possessed Thy strength, he cast down the tyrants and wholly destroyed the demons' strengthless presumption. O Christ God, by his prayers, save our souls, since Thou art merciful. Kontakion in the Fourth Tone With great joy the Church of Christ today rejoiceth on the festive memory of blest Longinus, the all-famed and godly prizewinner. And she doth cry out: O Christ, my foundation and might art Thou. Reading courtesy of Holy Transfiguration Monastery / Apolytikion courtesy of Holy Transfiguration Monastery Kontakion courtesy of Holy Transfiguration Monastery

19 28 th October 1940 Dr. Costas G. Fountzoulas 15 th August, While the Hellenes were observing the Dormition of Virgin Mary an Italian submarine, without any warning sank the Greek torpedo destroyer Elli, which was docked in the harbor of Tenos. This was the prelude of the attack against Greece of the fascistic Italy, ally of the Nazi Germany. The rest of the Western Europe, except for Sweden and Finland, who were allies of Germans, and Great Britain, Spain and Switzerland, was under the German yoke. At 3 o clock in the morning of 28 th October, 1940, the ambassador of Italy in Athens gave an ultimatum to the prime minister of Greece, Ioannis Metaxas, and demanding permission for the Italian army to go through Greece on its way to Middle East. The Middle East oil was necessary for both Italy and Germany because they did not have sufficient energy resources. The answer of Greece s prime minister was NO ( OXI ). Italy s dictator Mussolini threatened to send 8 million bayonets, one for each Hellene, to occupy Hellas. Only two hours after the ultimatum to the prime minister, the Italian troops attacked Hellas: from its borders with Albania at 5 o clock in the morning of 28th October, The state radio of Athens announced in a laconic way that the Hellenic troops are defending the motherland. The Greek people, worthy of their glorious ancestors, responded enthusiastically to the mobilization to defend their country. They went to the front with all possible means. The Greek women, like the ancient Spartans mothers, were saying good-bye to their beloved husbands, sons and brothers and urging them to return home victorious. Italy was militarily superior to Greece. It had a much bigger army, superior air force and advanced weapons. In contrast, Greece s main weapon was the decisiveness of its people to die for their freedom and independence. People willing to die for its freedom are a prerequisite for winning the war. The Hellenes, in a few days after the sudden attack, counterattacked successfully. Names of towns like Sarantaporo, Tepeleni, Argyrokastro and Hagioi Saranta always remind us of the heroism and triumph of the Hellenes in the Greco-Italian war of The mountains of Epiros and of Northern Epiros became the grave for the attacking Italians. Within six months, despite the efforts of the Italians and Mussolini s personal efforts, the Hellenes had pushed the Italians well within Albania. They almost threw them in the Adriatic sea. The victory of Hellenes was the first victory of the allies of the Second World War. Winston Churchill, who afterwards was called the Father of The Victory, said in admiring the Hellenes for their victories, that from now on we will not say that the Hellenes fight like heroes but the heroes fight like the Hellenes. The contribution of the Greek women in the war was tremendous. They were sending packages with food and clothes which they had themselves knitted for the fighting soldiers. Moreover, the heroic women of Epiros, worthy descendants of the women of Souli, walking in the mud of the snowed mountains of Epiros, were carrying ammunition and food for the soldiers on their shoulders. The victory of the Hellenes against the Italians delayed the Hitler s attack to Russia for six months. This delay forced the Germans to fight the Russians during the heavy Russian winter of 1942 with disastrous for them results. However, the cost of the Greco-Italian war, the German occupation that followed and the civil war were disproportional heavy for Greece. From , out of 8 million Greeks there were one million dead, many wounded handicapped people, a completely destroyed country, and created seven hundred thousand refuges. The price Hellas paid for its independence was very heavy. Let their example inspire us to always raise our voice and our sword in defense of liberty and justice. Let the memory of the fallen brothers of ours stay with us eternally. Έφεδρος Ανθυπολοχαγός Τι γύρευες στ Αλβανικά βουνά μονάκριβε νησιώτη και λαβωμένο κλαίει το δειλινό την ακριβή σου νιότη. Πάει ο ήλιος, πάει κι η Αμοργός στα μάτια του νυχτώνει κι ο έφεδρος ανθυπολοχαγός κοιμάται μες στο χιόνι. Τα χρόνια σου καπνός, καπνός τα παιδικά ανάσα η εφηβεία στον τοίχο ματωμένα ιδανικά μετάλλια και βραβεία. Στίχοι: Πυθαγόρα Μουσική: Κατσαρού Reserve Second Lieutenant Lyrics: Pythagoras Music Katsaros Transliteration: Costas G. Fountzoulas What were you doing on the Albanian mountains, you precious son from the island, and the sunset wounded (sad) cries, for your (lost) precious youth. The sun has been lost, (your island) Amorgos has been lost, it is getting dark in his eyes, and the reserve second lieutenant fell asleep (died) in the snow. Your age vanished like smoke (up in the air), your childhood vanished like a smoke, your puberty lasted so little, like a breath, your ideals, medals and awards (now) hang bloody on the wall.

20 Ελληνικό Σχολείο Δρ. Κώστας Γ. Φούντζουλας Γέφυρες Πόσες φορές τα παιδιά μας δεν βρέθηκαν μπροστά στο δίλημμα, τι είναι Αμερικανοί ή Έλληνες; Πόσα παιδιά, και ειδικά των παλαιότερων γενεών που υπέφεραν περισσότερο, αρνήθηκαν έστω και προσωρινά στο σχολείο την Ελληνική τους καταγωγή για να μην δείξουν ότι διαφέρουν από την πλειοψηφία των συμμαθητών τους; Πόσοι γονείς απεφάσισαν να μιλούν στα παιδιά τους μόνο Αγγλικά «ώστε και αυτά να μην υποφέρουν όσο υπέφεραν κι αυτοί»; Πολλά θα έλεγα. Και πόσοι ενήλικες Ελληνο- Αμερικάνοι αργότερα στην ζωή τους δεν εύχήθηκαν να είχαν μάθει καλλίτερα Ελληνικά ή έστω βασικά Ελληνικά; Αρκετοί. Η δική μου απάντηση στο ερώτημα αν τα παιδιά μας είναι Έλληνες ή Αμερικανοί είναι απλή, πολύ απλή. Είναι Αμερικανοί με Ελληνικές ρίζες τουλάχιστον από τον ένα γονέα. Είναι άτομα που διδάσκονται από τρυφερή ηλικία την ιστορία, ήθη, έθιμα, θρησκεία, φαγητό, χορούς και γλώσσα, εάν οι γονείς τους το επιθυμούν, σαν Έλληνες στις κοινότητες και στην Ελλάδα. Είναι άτομα που μεγαλώνουν μέσα από το Αμερικάνικο σχολείο, με φίλους, συναναστροφές, εθνικές εορτές, φαγητό, μουσική σαν κάθε μέσο Αμερικανό πολίτη. Είναι Αμερικανοί πολίτες που σε κάθε βήμα της ενηλικιώσεώς τους μαθαίνουν την συνεισφορά και συμμετοχή των Ελλήνων στο Αμερικάνικο γίγνεσθαι. Με άλλα λόγια είναι γέφυρες μεταξύ δύο κόσμων, του κλασσικού και της συγχρόνου αυτοκρατορίας που έχει τις βάσεις της στον κλασσικό Ελληνορωμαϊκό πολιτισμό. Τα παιδιά μας έχουν το προνόμιο, αν δεν το αρνηθούν, να αισθάνονται άνετα και στις δύο πλευρές της γέφυρας. Έχουν το μοναδικό προνόμιο να διαλέξουν τα θετικά από αυτούς τους δύο κόσμους και να γίνουν ενεργά και επιτυχημένα μέλη της αυτοκρατορίας μας. Δεν υπάρχουν πιά οι παλαιές δικαιολογίες σήμερα. Ο κόσμος έχει μικρύνει, η επικοινωνία, είτε λέγεται διαδίκτυο, ή τηλέφωνο ή τηλεόραση μας έχει φέρει κοντά στην Ελλάδα χωρίς να θυσιάζουμε τίποτα από την Αμερική. Καταλαβαίνω τις δυσκολίες, είμαι κι εγώ γονέας, αλλά το αποτέλεσμα δικαιολογεί τις θυσίες μας. Hellenic School Dr. Costas G. Fountzoulas Bridges How many times have our children had to reply to the dilemma whether they are Americans or Greeks? How many children, especially of the older generation, who went through the difficult times of the first immigrant, denied, even temporarily, their Greek origin to be able to blend in with the majority of their classmates? How many parents decided to speak only English at home so their children do not have to suffer like they had suffered? I should say many. And how many adult American-Greeks later in life wished they had learned better Greek or even the basics of the language? Quite enough I should say. My answer to the question whether our offspring are Greeks or Americans is simple, very simple. They are Americans with Greek background at least from one parent. They are individuals who are taught early on the history, customs, religion, food, dance, and language, depending on their parents wish, like Hellenes at the communities and in Hellas. They are also individuals who are growing in the American school, with friends of any background, celebrating national holidays, cafeteria food and music like any other American citizen. They are American citizens, who are taught at every step of their adulthood the contribution and participation of Hellenes in the American mainstream. In other words, they are bridges between two worlds, the classical and the contemporary empire, which has its roots in the classical Greco-Roman civilization. Our children have the privilege, if they will not deny it themselves, to belong comfortably at both ends of the bridge. The have the unique privilege to choose and keep only the positive points from these two worlds to become active and successful members of our empire. Today the old excuses have ceased to exist. The world has become a village. The easy and fast transportation, the internet, the telephone and the satellite TV have brought us closer to Hellas, without, at the same time, having to sacrifice anything from America. I understand the difficulties, I am a parent too, but the outcome justifies our sacrifices. Adult Greek Classes The Greek School of Holy Trinity offers Greek classes for adults every Thursday from 6:30 8:30 p.m. For more information, please contact Dr. Costas G. Fountzoulas (302) or at Audrey.fountzoulas@comcast.net

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ WELCOME TO ST. CATHERINE S GREEK SCHOOL! WEEKDAY GREEK SCHOOL - REGISTRATION FORM SCHOOL YEAR 2016-2017 ΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013 LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only

Διαβάστε περισσότερα

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ - ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ DECEMBER 2015 Monthly Bulletin and Events Schedule Father Evan Evangelidis, Parish Priest 2 P a g e Table of Contents ΦΥΛΛΑΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες

Διαβάστε περισσότερα

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple A/ Ονόματα και ένα παράδειγμα 1 Present Simple 7 Present PERFECT Simple 2 Present Continuous 8 Present PERFECT Continuous 3 Past Simple (+ used to) 9 Past PERFECT Simple she eats she is eating she ate

Διαβάστε περισσότερα

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Topic 1: Describe yourself Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Χρησιμοποίησε το and. WRITE your paragraph in 40-60 words... 1 Topic 2: Describe your room Χρησιμοποίησε

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014 LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV 18 February 2014 Slowly/quietly Clear/clearly Clean Quickly/quick/fast Hurry (in a hurry) Driver Attention/caution/notice/care Dance Σιγά Καθαρά Καθαρός/η/ο

Διαβάστε περισσότερα

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17 FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17 Name: Surname: Date: Class: 1. Write these words in the correct order. /Γράψε αυτέσ τισ λέξεισ ςτη ςωςτή ςειρά. 1) playing / his / not /

Διαβάστε περισσότερα

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor PHILOPTOCHOS Philoptochos means Friends of the Poor National Philoptochos Sunday is the first Sunday of November declared by our National Greek Orthodox Archdiocese. On this day the Philanthropic works

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΤΕΥΧΟΣ Νο 110 - Δ ΤΡΙΜΗΝΟ 2014 Το πρώτο βραβείο κέρδισε η Ελλάδα για την φωτογραφία Blue + Yellow = Green στον διαγωνισμό 2014 του

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014 LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV 4 February 2014 Somewhere κάπου (kapoo) Nowhere πουθενά (poothena) Elsewhere αλλού (aloo) Drawer το συρτάρι (sirtari) Page η σελίδα (selida) News τα νέα (nea)

Διαβάστε περισσότερα

Policy Coherence. JEL Classification : J12, J13, J21 Key words :

Policy Coherence. JEL Classification : J12, J13, J21 Key words : ** 80%1.89 2005 7 35 Policy Coherence JEL Classification : J12, J13, J21 Key words : ** Family Life and Family Policy in France and Germany: Implications for Japan By Tomoko Hayashi and Rieko Tamefuji

Διαβάστε περισσότερα

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017 ΦωτίστεΤονΚόσμο ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 2017 24 Νοεμβρίου -- 25 Δεκεμβρίου 2017 ΘΕΜΑ «Καθώς ακολουθούμε το παράδειγμα του Σωτήρος και ζούμε όπως ζούσε Εκείνος και όπως δίδασκε, αυτό το φως θα καίει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday June 1 st, 2014 Fathers of the 1st Ecumenical Council Οικουμενικόν

Διαβάστε περισσότερα

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your GP practice in Islington Σε όλα τα Ιατρεία Οικογενειακού

Διαβάστε περισσότερα

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement GREEK Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Το μωρό μου θα ρθει σύντομα, θα πρέπει να κανονίσω τα οικονομικά μου. Άκουσα ότι η κυβέρνηση δεν δίνει πλέον το Baby Bonus. Ξέρεις τίποτα γι

Διαβάστε περισσότερα

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can.

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can. BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN Name GRADE Science Teacher A. What do I think about School? bit I try hard to do well in school. I look forward to coming to school.

Διαβάστε περισσότερα

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014 1 Εκεί που η ποιότητα συναντά την επιτυχία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 7, Αρεδιού Τηλ. 22874368/9 2 ENGLISH INSTITUTE A Place where quality meets success 7, Makarios Avenue, Arediou, Tel. 22874368/9 99606442 Anglia

Διαβάστε περισσότερα

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z STUDENT NUMBER CENTRE NUMBER HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z (55 Marks) Time allowed Two hours (Plus 5 minutes reading time) DIRECTIONS TO CANDIDATES Write your Student

Διαβάστε περισσότερα

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get) Νόμος περί Αναπηριών 2006 (Disability Act 2006) Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get) Greek Νόμος περί Αναπηριών

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω

Διαβάστε περισσότερα

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska Living and Nonliving Created by: Maria Okraska http://enchantingclassroom.blogspot.com Living Living things grow, change, and reproduce. They need air, water, food, and a place to live in order to survive.

Διαβάστε περισσότερα

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ANNUNCIATION ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ OCTOBER 2015 Monthly Bulletin and Events Schedule Father Evan Evangelidis, Parish Priest Table of Contents ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2015...

Διαβάστε περισσότερα

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch: HOMEWORK 4 Problem a For the fast loading case, we want to derive the relationship between P zz and λ z. We know that the nominal stress is expressed as: P zz = ψ λ z where λ z = λ λ z. Therefore, applying

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑΣ/ LESSONS ABOUT RESPONSIBILITY Μάθημα 1: Νιώθω υπερήφανος όταν.../ I feel proud when.

Διαβάστε περισσότερα

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates swapnizzle 03-03- :5:43 We begin by recognizing the familiar conversion from rectangular to spherical coordinates (note that φ is used

Διαβάστε περισσότερα

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

JUNIOR FORENSICS Dear Parents, JUNIOR FORENSICS Dear Parents, We are very happy to introduce Junior Forensics! The Junior Forensics Team is for the students of 7 th and 8 th grades (Α και Β Γυμνασίου) and its goal is to introduce students

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday September 13 th, 2015 Sunday before Holy Cross Οικουμενικόν

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014 LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26 18 November 2014 But Weekend I love The song I sing I smile I laugh Greek (thing) Greek(people) Greek (man) αλλά (το) Σαββατοκύριακο αγαπώ (το) τραγούδι τραγουδώ

Διαβάστε περισσότερα

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1 WEEK 21 The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1 I. The Feast of Firstfruits signifies the resurrected Christ as the firstfruits for our enjoyment as

Διαβάστε περισσότερα

Ladies of Philoptochos Society

Ladies of Philoptochos Society 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

September 2015. 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers. 6 7 8 TDSB First Day of School

September 2015. 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers. 6 7 8 TDSB First Day of School September 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 TDSB First Day of School 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers 13 14 GCT Cultural Department Classes Begin 15 16 17 18 19 First Day of School 1.Credit

Διαβάστε περισσότερα

St. Euphemia High School Newsletter

St. Euphemia High School Newsletter St. Euphemia High School Newsletter April 2007 Religious services will be conducted every evening throughout Holy Week at St. Euphemia church. All the families of the college are strongly encouraged to

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Ενότητα 1β: Principles of PS Ιφιγένεια Μαχίλη Τμήμα Οικονομικών Επιστημών Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016 Section 1: Listening and responding Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016 Section 1: Listening and responding Section 1: Listening and Responding/ Aκουστική εξέταση Στο πρώτο μέρος της

Διαβάστε περισσότερα

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH August 1, 2014 TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH Re: New School Year, 2014-2015 As we anticipate the commencement of our Greek School Year in September,

Διαβάστε περισσότερα

Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London.

Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London. Dear Friends, Please note attached information on a fundraising event for SOS Children s Villages, organised by the Hellenic Society of Imperial College in London. Thank you and Best Regards, Patty Apostolopoulou

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Ενότητα 12b: The Little Prince Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται

Διαβάστε περισσότερα

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * In the first chapter, we practiced the skill of reading Greek words. Now we want to try to understand some parts of what we read. There are a

Διαβάστε περισσότερα

Section 8.3 Trigonometric Equations

Section 8.3 Trigonometric Equations 99 Section 8. Trigonometric Equations Objective 1: Solve Equations Involving One Trigonometric Function. In this section and the next, we will exple how to solving equations involving trigonometric functions.

Διαβάστε περισσότερα

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE «ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE We would like to invite you to participate in GAMIAN- Europe research project. You should only participate if you want to and choosing

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΑΣΤΕΚΤΟΜΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΙΣΟΚΚΑ Λευκωσία 2012 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV 4 March 2014 Immediately/At once I arrive/reach αμέσως φτάνω I arrive I start/begin Present : φτάνω ξεκινάω (ξεκινώ) S.Past : έφτασα ξεκίνησα S.Future :

Διαβάστε περισσότερα

Terabyte Technology Ltd

Terabyte Technology Ltd Terabyte Technology Ltd is a Web and Graphic design company in Limassol with dedicated staff who will endeavour to deliver the highest quality of work in our field. We offer a range of services such as

Διαβάστε περισσότερα

EXTRA LEARNING COMPONENT. for Junior B pupils

EXTRA LEARNING COMPONENT. for Junior B pupils 3 EXTRA LEARNING COMPONENT for Junior B pupils Welcome... 2 1 Nature...5 2 Me... 9 3 Pets... 13 4 Home...16 5 Clothes... 20 6 Sports... 23 7 Food...27 8 Things we do... 31 PLUS 1 Every day...35 PLUS 2

Διαβάστε περισσότερα

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι

Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ ΚΩΔ.8035 Παπαρουσιώτικοι αντίλαλοι ΔÚ ÌËÓË Î ÔÛË ÙÔ ÏÏfiÁÔ apple ÚÔ ÛȈÙÒÓ Ú Ù Ó Ú Ê : ÎÏ ˆÓ 86 ÂÙÚÔ appleôïë 13231 Ú. Ê ÏÏÔ 14 ñ πô ÏÈÔ - ÁÔ ÛÙÔ - ÂappleÙ Ì ÚÈÔ 2009 Πρόσκληση προς όλα τα

Διαβάστε περισσότερα

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. (1) EN: Go to address GR: Πηγαίνετε στη διεύθυνση: http://www.helleniccommunityofsheffield.com (2) EN: At the bottom of the page, click

Διαβάστε περισσότερα

Newsletter. ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ και ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ σ όλους! Wishing a GOOD START! Registration forms are available in our web site! Ανοίξαν τα σχολεία

Newsletter. ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ και ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ σ όλους! Wishing a GOOD START! Registration forms are available in our web site! Ανοίξαν τα σχολεία Newsletter September/ October 2010 Volume : 45 Holy Cross Greek School http://belmontgreekschool.com Ανοίξαν τα σχολεία Ένα θερµό Καλωσόρισµα σ όλες τις οικογένειες καινούριες και παλιές. Ενθουσιασµένοι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 2: A Business Letter Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια Creative Commons

Διαβάστε περισσότερα

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment -1- B. Content - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - C. Speakers/ Presentations/ Sessions - 6 - - 7 - D. Posters/ Poster sessions E. Organisation and coordination

Διαβάστε περισσότερα

SAINT NECTARIOS GREEK ORTHODOX CHURCH

SAINT NECTARIOS GREEK ORTHODOX CHURCH 39 Belgrade Av.,Roslindale MA (TEL: 617 327 1983 ; FAX: 617 327-9841) Office Hours: M-F 9:00 Am 02:00 PM www.stnectariosma.org ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 3: Phrases to use in business letters and e-mails Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται

Διαβάστε περισσότερα

2nd Training Workshop of scientists- practitioners in the juvenile judicial system Volos, EVALUATION REPORT

2nd Training Workshop of scientists- practitioners in the juvenile judicial system Volos, EVALUATION REPORT 2nd Training Workshop of scientists- practitioners in the juvenile judicial system Volos, 26-6-2016 Can anyone hear me? The participation of juveniles in juvenile justice. EVALUATION REPORT 80 professionals

Διαβάστε περισσότερα

2 Composition. Invertible Mappings

2 Composition. Invertible Mappings Arkansas Tech University MATH 4033: Elementary Modern Algebra Dr. Marcel B. Finan Composition. Invertible Mappings In this section we discuss two procedures for creating new mappings from old ones, namely,

Διαβάστε περισσότερα

Ενδοοικογενειακή βία. Ήρθε η ώρα να πούμε φθάνει, αρκετά!

Ενδοοικογενειακή βία. Ήρθε η ώρα να πούμε φθάνει, αρκετά! GREEK Ενδοοικογενειακή βία. Ήρθε η ώρα να πούμε φθάνει, αρκετά! Η ενδοοικογενειακή βία δεν είναι αποδεκτή σε οποιαδήποτε μορφή. Έχει σοβαρές επιπτώσεις σε άτομα, οικογένειες, στους χώρους εργασίας και

Διαβάστε περισσότερα

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival come and give your support to our Sunday School Students The

Διαβάστε περισσότερα

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes

Paper Reference. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing. Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes Centre No. Candidate No. Paper Reference(s) 1776/04 Edexcel GCSE Modern Greek Paper 4 Writing Thursday 21 May 2009 Afternoon Time: 1 hour 15 minutes Materials required for examination Nil Paper Reference

Διαβάστε περισσότερα

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Διαστημικό εστιατόριο του (Μ)ΑστροΈκτορα Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Μόλις μια παρέα πελατών κάτσει σε ένα

Διαβάστε περισσότερα

HOLY TRINITY November 2010

HOLY TRINITY November 2010 HOLY TRINITY November 2010 Volume 41 Issue 11 The Festal Icon of the Holy Archangel Michael & the other Bodiless Powers: Gabriel, Raphael, Uriel, Salaphiel, Jegudiel, & Barachiel (November 8) ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

I haven t fully accepted the idea of growing older

I haven t fully accepted the idea of growing older I haven t fully accepted the idea of growing older 1 Peter Authorship Questions Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας 1 Peter Authorship

Διαβάστε περισσότερα

July. Tuesday 24th 20.30 Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

July. Tuesday 24th 20.30 Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance July Monday 23rd the local council, or medical equipment for the local clinics. Contact Neisha on 28250 Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance Thursday 26th 11.00.

Διαβάστε περισσότερα

Final Test Grammar. Term C'

Final Test Grammar. Term C' Final Test Grammar Term C' Book: Starting Steps 1 & Extra and Friends Vocabulary and Grammar Practice Class: Junior AB Name: /43 Date: E xercise 1 L ook at the example and do the same. ( Κξίηα ηξ παοάδειγμα

Διαβάστε περισσότερα

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis.

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis. Assumption Greek Orthodox Church 430 Sheep Pasture Rd. Port Jefferson, New York Rev. Demetrios N. Calogredes, Pastor (cell) 516-319-3932 Church Office: 631-473-0894 Fax: 631-928-5131 Visit our web page:

Διαβάστε περισσότερα

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense Day one I. Word Study and Grammar 1. Most Greek verbs end in in the first person singular. 2. The present tense is formed by adding endings to the present stem.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014 LESSON 8 (ΜΑΘΗΜΑ ΟΧΤΩ) REF : 202/047/28-ADV 7 January 2014 Εκατό (Εκατόν) (Ekato, Ekaton) 100 Διακόσια (Diakosia) 200 Τριακόσια (Triakosia) 300 Τετρακόσια (Tetrakosia) 400 Πεντακόσια (Pendakosia) 500 Εξακόσια

Διαβάστε περισσότερα

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS CHAPTER 5 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS EXERCISE 104 Page 8 1. Find the positive root of the equation x + 3x 5 = 0, correct to 3 significant figures, using the method of bisection. Let f(x) =

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» Ταχ. Κιβ. 25693 1311 Λευκωσία Τηλ. 99643813-99443343 Φαξ. 22623044 Email. parents@grammarschool.ac.

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» Ταχ. Κιβ. 25693 1311 Λευκωσία Τηλ. 99643813-99443343 Φαξ. 22623044 Email. parents@grammarschool.ac. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΓΟΝΕΩΝ «THE GRAMMAR SCHOOL» THE GRAMMAR SCHOOL Dear Parents, Once again the Grammar School Parents Association, in cooperation with the School, is organizing its annual dinner dance, on Saturday

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ

ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Διαπολιτισμική Εκπαίδευση και Θρησκευτική Ετερότητα: εθνικές και θρησκευτικές

Διαβάστε περισσότερα

Assalamu `alaikum wr. wb.

Assalamu `alaikum wr. wb. LUMP SUM Assalamu `alaikum wr. wb. LUMP SUM Wassalamu alaikum wr. wb. Assalamu `alaikum wr. wb. LUMP SUM Wassalamu alaikum wr. wb. LUMP SUM Lump sum lump sum lump sum. lump sum fixed price lump sum lump

Διαβάστε περισσότερα

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι She selects the option. Jenny starts with the al listing. This has employees listed within She drills down through the employee. The inferred ER sttricture relates this to the redcords in the databasee

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Extension

Modern Greek Extension Centre Number 2017 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Student Number Modern Greek Extension Written Examination General Instructions Reading time 10 minutes Working time 1 hour and 50 minutes Write

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014 LESSON 19 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΝΝΙΑ) REF : 203/062/39-ADV 25 March 2014 Married Free/single Unfortunately Fortunately Strong Weak/thin/slim More than Older Younger Παντρεμένος-η Ελεύθερος-η Δυστυχώς Ευτυχώς Δυνατός-η-ο

Διαβάστε περισσότερα

Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Business Telephony Create a Management Account for Business Telephony

Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Business Telephony Create a Management Account for Business Telephony Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Business Telephony Create a Management Account for Business Telephony Ελληνικά Ι English 1/7 Δημιουργία Λογαριασμού Διαχείρισης Επιχειρηματικής Τηλεφωνίας μέσω της ιστοσελίδας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011 Διάρκεια Διαγωνισμού: 3 ώρες Απαντήστε όλες τις ερωτήσεις Μέγιστο Βάρος (20 Μονάδες) Δίνεται ένα σύνολο από N σφαιρίδια τα οποία δεν έχουν όλα το ίδιο βάρος μεταξύ τους και ένα κουτί που αντέχει μέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Code Breaker. TEACHER s NOTES

Code Breaker. TEACHER s NOTES TEACHER s NOTES Time: 50 minutes Learning Outcomes: To relate the genetic code to the assembly of proteins To summarize factors that lead to different types of mutations To distinguish among positive,

Διαβάστε περισσότερα

The challenges of non-stable predicates

The challenges of non-stable predicates The challenges of non-stable predicates Consider a non-stable predicate Φ encoding, say, a safety property. We want to determine whether Φ holds for our program. The challenges of non-stable predicates

Διαβάστε περισσότερα

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014 -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» Dr Caroline Linse Queens University, Belfast, Northern Ireland Objectives-Στόχοι:

Διαβάστε περισσότερα

«ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013

«ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ / ΙΚΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ LLP ERASMUS «ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΙΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ERASMUS» 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Erasmus + Θέματα ακαδημαϊκής αναγνώρισης

Διαβάστε περισσότερα

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ EΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΕΙ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ταχ. Δ/νση : Λεωφ. Αντ.Τρίτση, Αργοστόλι Κεφαλληνίας Τ.Κ. 28 100 τηλ. : 26710-27311 fax : 26710-27312

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α. Διαβάστε τις ειδήσεις και εν συνεχεία σημειώστε. Οπτική γωνία είδησης 1:.

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α.  Διαβάστε τις ειδήσεις και εν συνεχεία σημειώστε. Οπτική γωνία είδησης 1:. ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α 2 ειδήσεις από ελληνικές εφημερίδες: 1. Τα Νέα, 13-4-2010, Σε ανθρώπινο λάθος αποδίδουν τη συντριβή του αεροσκάφους, http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&artid=4569526&ct=2 2. Τα Νέα,

Διαβάστε περισσότερα

«ΑΓΡΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ»

«ΑΓΡΟΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ: Ο ΡΟΛΟΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ» I ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΗΝ «ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ» ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Enquiries: Phone: (02) April St Euphemia Newsletter 1

Enquiries: Phone: (02) April St Euphemia Newsletter 1 Enquiries: Phone: (02) 9796 8240 Email: office@steuphemia.nsw.edu.au http://www.steuphemia.nsw.edu.au/ April 2016 St Euphemia Newsletter 1 Religious services will be conducted every evening throughout

Διαβάστε περισσότερα

Μετανάστευση Σπουδές. Σπουδές - Πανεπιστήμιο. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να εγγραφείτε

Μετανάστευση Σπουδές. Σπουδές - Πανεπιστήμιο. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να εγγραφείτε - Πανεπιστήμιο Θα ήθελα να εγγραφώ σε πανεπιστήμιο. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να εγγραφείτε I would like to enroll at a university. Θα ήθελα να γραφτώ για. I want to apply for course. Για να υποδείξετε

Διαβάστε περισσότερα

F-Secure LMS. Αγαπητοί συνεργάτες η Inter Engineering βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσει για το νέο σύστημα εκπαίδευσης της F-Secure.

F-Secure LMS. Αγαπητοί συνεργάτες η Inter Engineering βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσει για το νέο σύστημα εκπαίδευσης της F-Secure. F-Secure LMS English Text Below Εισαγωγή Αγαπητοί συνεργάτες η Inter Engineering βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσει για το νέο σύστημα εκπαίδευσης της F-Secure. Η F-Secure πρωτοπορώντας δημιούργησε

Διαβάστε περισσότερα

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο Δρ. Παναγιώτης Πεντάρης - University of Greenwich - Association for the Study of Death and Society (ASDS) Περιεχόµενα Εννοιολογικές

Διαβάστε περισσότερα

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Write your name here Surname Other names Edexcel GE entre Number andidate Number Greek dvanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response Thursday 16 May 2013 Morning Time: 2 hours 45 minutes

Διαβάστε περισσότερα

Please be sure that your kid memorized the song. Students homework -Pg.2: Read the song and the translation 3 times.

Please be sure that your kid memorized the song. Students homework -Pg.2: Read the song and the translation 3 times. 1 Name: Ms. Mesimeri Homework Δευτέρα Section: Τράβα μπρος Trava embros Parents homework -Print this homework packet. During the next two weeks we will mainly deal with the song «Trava ebros. Students

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ. 7. How much money do you plan to spend on Kos per person? (Excluding tickets)

ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ. 7. How much money do you plan to spend on Kos per person? (Excluding tickets) ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ Στο συγκεκριμένο project μελετήσαμε τον τουρισμό και κυρίως αυτόν στο νησί μας. Πιο συγκεκριμένα, κατά πόσο αυτός είναι σωστά ανεπτυγμένος και οργανωμένος. Για την ουσιαστικότερη προσέγγιση του

Διαβάστε περισσότερα

5.4 The Poisson Distribution.

5.4 The Poisson Distribution. The worst thing you can do about a situation is nothing. Sr. O Shea Jackson 5.4 The Poisson Distribution. Description of the Poisson Distribution Discrete probability distribution. The random variable

Διαβάστε περισσότερα

the total number of electrons passing through the lamp.

the total number of electrons passing through the lamp. 1. A 12 V 36 W lamp is lit to normal brightness using a 12 V car battery of negligible internal resistance. The lamp is switched on for one hour (3600 s). For the time of 1 hour, calculate (i) the energy

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013 LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV 17 December 2013 Sometimes Other times I start/begin Never Always/every time Supper Μερικές φορές (merikes) Άλλες φορές Αρχίζω (arheezo) Ποτέ Πάντα (Panda) Ο

Διαβάστε περισσότερα

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια - University Θα ήθελα να εγγραφώ σε πανεπιστήμιο. Stating that you want to enroll Θα ήθελα να γραφτώ για. Stating that you want to apply for a course ένα προπτυχιακό ένα μεταπτυχιακό ένα διδακτορικό πλήρους

Διαβάστε περισσότερα

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door Right Rear Door Let's now finish the door hinge saga with the right rear door You may have been already guessed my steps, so there is not much to describe in detail. Old upper one file:///c /Documents

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook Βήμα 1: Step 1: Βρείτε το βιβλίο που θα θέλατε να αγοράσετε και πατήστε Add to Cart, για να το προσθέσετε στο καλάθι σας. Αυτόματα θα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Α.Μ.: 09/061. Υπεύθυνος Καθηγητής: Σάββας Μακρίδης

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Α.Μ.: 09/061. Υπεύθυνος Καθηγητής: Σάββας Μακρίδης Α.Τ.Ε.Ι. ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ «Η διαμόρφωση επικοινωνιακής στρατηγικής (και των τακτικών ενεργειών) για την ενδυνάμωση της εταιρικής

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία - Εισαγωγή ελληνικά Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αγγλικά Dear Mr. President, Εξαιρετικά επίσημη επιστολή, ο παραλήπτης έχει ένα ειδικό τίτλο ο οποίος πρέπει να χρησιμοποιηθεί αντί του ονόματος του Αγαπητέ κύριε,

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ: ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ!

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ: ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ! ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ: ΒΑΖΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ! ΘΥΜΑΡΑ Μ. Μ. 11 Ο Γυμνάσιο Πειραιά, Δ/νση Β/Θμιας Εκπ/σης Πειραιά e-mail: margthym@yahoo.gr ΠΕΡΙΛΗΨΗ Το πρόγραμμα της διαμόρφωσης των σχολικών

Διαβάστε περισσότερα