Στην επιφάνεια και πάλι ο λιγνίτης του Χωματερού

Transcript

1 Ευτυχισμένο το νέο έτος ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 Αρ. Φύλλου 66 1 ευρώ ΘΕΣΕΙΣ Στο προηγούμενο φύλλο αναφερθήκαμε με λίγα λόγια για την παρέμβαση της δημοτικής αρχής στην παραλία Aρτάκι της Kορώνης. Σ αυτό το φύλλο θα ήθελα να αναφερθώ εκτενέστερα γι αυτή την πρωτοφανή ενέργεια που δεν έχει προηγούμενο τουλάχιστον για τα δεδομένα της περιοχής μας. Ως γνωστόν παρέμβαση σε αιγιαλό είναι απαγορευτική πράξη για το Eλληνικό, το Eυρωπαϊκό αλλά και το Διεθνές Δίκαιο. O δε νόμος προβλέπει πολύ μεγάλα πρόστιμα που φτάνουν σε πολλές χιλιάδες ευρώ αλλά και πολυετή φυλάκιση. Στην περίπτωση του Aρτακιού δεν έγινε μια απλή παρέμβαση, αλλά μια αρκετά μεγάλου μεγέθους κακοποίηση της γραφικής παραλίας. Στην περιοχή ως γνωστόν βρίσκονται ορισμένα σπίτια, τα οποία είναι γεγονός ότι έχουν προβλήματα τους χειμερινούς μήνες όχι μόνο από την πλευρά της παραλίας, αλλά και στο πίσω μέρος τους από κατολισθήσεις μεγάλων όγκων λάσπης, ιδιαίτερα όταν οι βροχοπτώσεις είναι μεγάλες. Oι κάτοικοι των σπιτιών αυτών έχουν ταλαιπωρηθεί κατ επανάληψιν από τα χώματα που πέφτουν στο πίσω μέρος των σπιτιών και το πρόβλημα αυτό συνεχίζεται σχεδόν κάθε χρόνο. Για να επανέλθουμε τώρα στην παρέμβαση της δημοτικής αρχής, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την κακοποίηση της παραλίας, αυτή είναι εξ ολοκλήρου παράνομη και αυθαίρετη πράξη, χωρίς τις απαραίτητες εγκρίσεις και μελέτη από ανθρώπους και υπηρεσίες που είναι αρμόδιοι και ειδικοί για το αντικείμενο. H προστασία δε των σπιτιών και των κατοίκων τους θα γίνει με την κατασκευή ενός σωστού λιμανιού και όχι με ενέργειες σαν του Σαββατοκύριακου της 10ης και 11ης Δεκεμβρίου. Oι κάτοικοι της Kορώνης δεν ψήφισαν για συμβούλους ανθρώπους που θα καταστρέφουν, αλλά που θα προστατεύουν τις παραλίες και το περιβάλλον γενικότερα. Iδιαίτερα στην περιοχή μας που είναι τουριστικά αναπτυσσόμενη και ένας μεγάλος αριθμός των κατοίκων δραστηριοποιείται γύρω από τον τουρισμό, η προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και στην προκειμένη περίπτωση μιας παραλίας είναι επιβεβλημένη. Όταν γίνει ο «περίφημος» βιολογικός μας καθαρισμός και ξεβρωμίσει η λιμενολεκάνη μας, η παραλία του Aρτακιού θα είναι μια από τις ομορφότερες και προνομιούχες της Eλλάδας. Tο χαμηλό βάθος του νερού επιτρέπει το μπάνιο σ όλες τις ηλικίες από μικρά παιδιά μέχρι και γέροντες χωρίς κανένα κίνδυνο ακόμα και για ανθρώπους που δεν ξέρουν μπάνιο. Eίναι μέσα στην Kορώνη, δεν χρειάζεσαι μεταφορικό μέσο και η πρόσβαση είναι ευκολότατη. Eίναι απάνεμη και είναι στολίδι για τον τόπο μας. Θα πρέπει λοιπόν αυτοί που την κακοποίησαν να την αποκαταστήσουν άμεσα και με δικά τους έξοδα, διότι δεν είναι δυνατόν οι δημότες να πληρώνουν για καταστροφές τέτοιου μεγέθους. Oι αρμοδιες υπηρεσίες δεν πρέπει να ολιγωρήσουν και να χαριστούν μπροστά σε τέτοια πρωτοφανή και κακόγουστα εγχειρήματα. O λαός της Kορώνης και όχι μόνο περιμένει να δει το Aρτάκι άμεσα όπως το ήξερε και όχι να παραμείνει όπως το κατάντησαν. N. Bεργόπουλος ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗ Στην επιφάνεια και πάλι ο λιγνίτης του Χωματερού Το θέμα εξόρυξης λιγνίτη στα χωριά της Ανατολικής Πυλίας, που είχε ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων στην περιοχή και σ όλη τη Μεσσηνία το 2005 και παλιότερα, επανέρχεται και πάλι. Το σοβαρό αυτό ζήτημα προέκυψε με μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων που έχει πάρει τη νόμιμη οδό για αδειοδοτήσεις κι εγκρίσεις και αναμένεται να κατατεθεί στο Περιφερειακό Συμβούλιο Πελοποννήσου. Για την ύπαρξη της συγκεκριμένης μελέτης που δημοσιοποιήθηκε στον τοπικό Τύπο στις 28 Δεκεμβρίου με τίτλο που δεν κέντριζε το ενδιαφέρον, δεν κινούσε υποψίες και πέρασε στα μουλωχτά, ενημερώθηκαν σύμβουλοι της μείζονος (παράταξη Τσορώνη) και της πρώτης ελάσσονος μειοψηφίας (παράταξη Χρονόπουλου) του Δημοτικού Συμβουλίου Πύλου - Νέστορος. Και ζητούν εγγράφως το θέμα να συζητηθεί εκτός ημερήσιας διάταξης στο Δημοτικό Συμβούλιο μεθαύριο Δευτέρα, ώστε να υπάρξει ομόφωνη απόφαση αντίδρασης, καθώς κι ενημέρωσης και κινητοποίησης των φορέων και του κόσμου της περιοχής, του δήμου και όλης της Μεσσηνίας. Οπως αποκάλυψε στην Ε ο δημοτικός σύμβουλος Γιώργος Γιαλλελής, σύμφωνα με τη μελέτη που έχει υποβάλει η εταιρεία Couvra Holdings Limited, προβλέπονται δύο υπαίθρια ορυχεία λιγνίτη σε έκταση 477 στρεμμάτων, ετήσιας παραγωγής τόνων, με εκμετάλλευση για 20 συνεχή χρόνια, καθώς ο λιγνίτης υπολογίζεται στα 5 εκατομμύρια τόνους! Σύμφωνα με την παράγραφο 4 του άρθρου 23 του Ν. 4014/2011, Φ.Ε.Κ 209 Α σε κάθε δικαιοπραξία εν ζωή που συντάσσεται μετά τη δημοσίευση του ανωτέρω νόμου, ήτοι μετά την 21η Σεπτεμβρίου 2011 που έχει ως αντικείμενο τη μεταβίβαση ή τη σύσταση εμπραγμάτου δικαιώματος ( πώληση, δωρεά, γονική παροχή, επικαρπία κ.λ.π ), εκτός από τα δικαιολογητικά που προβλέπονται από την παρ. 12 του άρθρου17 του ν. 1337/1983 απαιτείται υπεύθυνη δήλωση του ιδιοκτήτη και ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ με τις οποίες δηλώνεται και βεβαιώνεται αντίστοιχα ότι στο ακίνητο δεν υπάρχει αυθαίρετο κτίσμα ή κτίσματα ή αυθαίρετα τμήματα αυτών που να επηρεάζουν την επιφάνεια και το ύψος του κτιρίου και ακόμη δεν έχουν εγκατασταθεί χρήσεις χωρίς άδεια ή ότι οι αυθαίρετες κατασκευές ή χρήσεις εξαιρούνται. Σε περίπτωση παράβασης των παραπάνω διατάξεων ο νόμος προβλέπει αυστηρότατες Η διαφορά σε σχέση με την απόπειρα της εταιρείας Ελληνική Ενέργεια Ηρακλής που ακυρώθηκε από τις έντονες και δυναμικές κινητοποιήσεις του κόσμου, των αρχών και των φορέων το 2005, είναι ότι τώρα δεν προβλέπεται εργοστάσιο στο Ακριτοχώρι, αλλά ο λιγνίτης θα μεταφέρεται στο εργοστάσιο της ΔΕΗ στη Μεγαλόπολη. «Το ένα ορυχείο θα είναι 270 μέτρα από το Χωματερό και το άλλο 300 μέτρα από τη Φαλάνθη», σημειώνει ο κ. Στις το Δημοτικό συμβούλιο πήρε ομόφωνη απόφαση κατά της λειτουργίας των ορυχείων. Βέβαια το θέμα θέλει ψάξιμο, γιατί πιθανόν η πραγματικότητα να μην είναι όπως φαίνεται. Από τη μια μιλάμε για αντικατάσταση στη Μεγαλόπολη του κάρβουνου με αέριο και από την άλλη το κάρβουνο του Χωματερού θα πηγαίνει στην εκεί μονάδα παραγωγής ρεύματος. Σεμινάρια για την τέχνη και τον πολιτισμό Γιαλλελής κι επισημαίνει με οργή ότι με την κατάσταση που προβλέπεται για την εκμετάλλευση των 20 χρόνων, θα είναι τέτοια η υποβάθμιση και η ρύπανση που δε θα μπορούν να σταθούν πουθενά οι κάτοικοι των δύο χωριών, που θα ακυρώσει κάθε προσπάθεια και προοπτική ανάπτυξης του τέως Δήμου Κορώνης, της Ανατολικής Πυλίας με τα φορτηγά που θα περνούν από τον Αγιο Ανδρέα και το Πεταλίδι και ευρύτερα όλου του δήμου και του νομού. Σημειώνει, ακόμα, τον κίνδυνο επίπτωσης στα νερά της περιοχής, από την οποία υδροδοτείται ένα μεγάλο κομμάτι των τέως Δήμων Κορώνης και Αίπειας. Ο σύμβουλος της μείζονος μειοψηφίας, αμφισβητώντας τη σκοπιμότητα του έργου, καλεί κατοίκους και φορείς της περιοχής να παραστούν στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου τη Δευτέρα στις 6.30 το απόγευμα κι εκφράζει τη λύπη του για τη δημοτική αρχή, που δεν το έφερε η ίδια για συζήτηση. Γ.Σ. ( EΛΕΥΘΕΡΙΑ 14/1/2012) Σεμινάρια ζωγραφικής, αγιογραφίας, χαρακτικής και γλωσσολογίας. Η έναρξή τους προγραμματίζεται για Μάρτιο Απρίλιο σε συνάρτηση με τον αριθμό των ενδιαφερομένων και την διαθεσιμότητα των διδασκόντων. Προσφέρονται δωρεάν και όσοι θέλουν να συμμετάσχουν μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μας. ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΜΕΤΑΒΙΒΑΖΟΥΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ποινές και υπέρογκα χρηματικά πρόστιμα στους υπευθύνους. Τι σημαίνουν απλά όλα αυτά; Ότι εκτός από τον ιδιοκτήτη, μηχανικός αναλαμβάνει την ευθύνη να βεβαιώσει ότι το κτίσμα που μεταβιβάζεται κ.λ.π, είτε αυτό είναι εντός, είτε εκτός σχεδίου, δεν έχει αυθαιρεσίες. Δηλαδή η βεβαίωση του μηχανικού και η υπεύθυνη δήλωση του ιδιοκτήτη είναι πλέον υποχρεωτικά και προαπαιτούμενα δικαιολογητικά για να υπογραφεί συμβόλαιο μεταβίβασης σ ένα ακίνητο που φέρει κτίσμα. Επίσης βεβαίωση του μηχανικού απαιτείται και στις μεταβιβάσεις οικοπέδων ότι δεν υπάρχει σε αυτό κτίσμα εκτός από το τοπογραφικό διάγραμμα που πρέπει να συντάσσεται με συντεταγμένες. Συνεπώς, όσοι ιδιοκτήτες σκοπεύουν να μεταβιβάσουν τα ακίνητά τους οποτεδήποτε, θα πρέπει να σπεύσουν να «τακτοποιήσουν» Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π. Κορώνης Σήμερα, Δευτέρα 16 Ιανουαρίου 2012 παραδόθηκε από τον Γεωλόγο Γεωτεχνικό Μελετητή, κ. Μιχάλη Αντωνόπουλο η μελέτη της Γεωλογικής Καταλληλότητας που αφορά το ΣΧΟΟΑΠ της Δημοτικής Ενότητας Κορώνης. Η παράδοση της μελέτης έγινε στο Δημαρχείο της Πύλου παρουσία του Δημάρχου Πύλου-Νέστορος κ. Δημήτρη Καφαντάρη, ο οποίος εξέφρασε την ικανοποίησή του αφού η σύνταξη της ανωτέρω μελέτης αποτελεί το τελευταίο στάδιο προκειμένου να ολοκληρωθεί το ΣΧΟ- ΟΑΠ της Δημοτικής Ενότητας Κορώνης. Όταν εξεταστεί και εγκριθεί η μελέτη Γεωλογικής Καταλληλότητας από την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Πελοποννήσου - Δυτικής Ελλάδας και Ιονίων Νήσων θα υπογραφεί η έγκριση του ΣΧΟΟΑΠ της Δημοτικής Ενότητας Κορώνης και θα σταλεί για δημοσίευση σε ΦΕΚ. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου Κορωναίων «Παναγία η Ελεήστρια» Εύχεται στα μέλη του Ευτυχισμένο και Δημιουργικό το Σας προσκαλεί την Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2012 και ώρα 09:30 π.μ.στον Ιερό Ναό της Ζωοδόχου Πηγής στην οδό Ακαδημίας 67 όπου θα τελεστεί δοξολογία μετ αρτοκλασίας. Στη συνέχεια στο ξενοδοχείο Τιτάνια, στην αίθουσα Όμηρος και ώρα 11:00 π.μ. θα ακολουθήσει κοπή της Πρωτοχρονιάτικης πίτας. Με θερμές ευχές το Δ. Σ. του Συνδέσμου Κορωναίων «Παναγία η Ελεήστρια». Πληροφορίες: Αποστολόπουλος Βασίλειος Ροδίτης Γεώργιος Το Διοικητικό Συμβούλιο της Αδελφότητας των Κορωναίων ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΕΛΕΗΣΤΡΙΑ του Μόντρεαλ - Καναδά και τα Μέλη της εύχονται σε όλους τους συμπατριώτες μας Ευτυχισμένο το Νέο Ετος. Ο 10ος Ετήσιος Χορός της Αδελφότητας θα γίνει στις 21 Ιανουαρίου 2012 τα αυθαίρετα κτίσματα που ενδεχομένως υπάρχουν σε αυτά, είτε είναι αυθαίρετα στο σύνολό τους, είτε σε τμήμα τους και ακόμη να «τακτοποιήσουν» την αλλαγή χρήσης που έχουν κάνει από βοηθητική χρήση (π.χ αποθήκης) σε κύρια χρήση ( π.χ κατοικία), άλλως δεν θα μπορούν να τα μεταβιβάσουν στο μέλλον. Επισημαίνεται ότι η προθεσμία για την «τακτοποίηση» των αυθαιρέτων κτισμάτων και χρήσεων έχει παραταθεί μέχρι την 29η Φεβρουαρίου Επίσης για τις μεταβιβάσεις κτισμάτων απαιτείται πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης από Μηχανικό Πιστοποιημένο από το Υπουργείο Π.Ε.Κ.Α. Τέλος το πιστοποιητικό αυτό απαιτείται και για μισθώσεις κατοικιών, διαμερισμάτων μεγαλύτερων από 50 τετρ. μέτρα. Θα επανέλθουμε με άλλες χρήσιμες πληροφορίες για τους αναγνώστες. Γεώργιος Διαμαντάκης

2 2 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΒΟΥΝΑΡΙΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ Της Ευαγγελίας Γώγου Μπουρνιά, ΘΑΝΑΤΟΙ Στις απεβίωσε o Κυριόπουλος Νικόλαος του Γεωργίου, συνταξιούχος Ο.Γ.Α., κάτοικος οικισμού «Μυστράκι» Δ.Ε. Κορώνης Δ. Πύλου-Νέστορος, γεννηθείς το 1929 στον οικισμό Μυστράκι Δ.Ε. Κορώνης. Στις απεβίωσε η Σπηλιώτη Αναστασία, του Κωνσταντίνου, συνταξιούχος Ι.Κ.Α., κάτοικος Τ.Κ. Φαλάνθης Δ. Πύλου-Νέστορος, γεννηθείσα το 1931 στην Τ.Κ. Φαλάνθης. Στις απεβίωσε η Βασιλοπούλου Ευαγγελία του Αλεξίου, συνταξιούχος Ι.Κ.Α., κάτοικος Τ.Κ. Χρυσοκελλαριάς Δ. Πύλου-Νέστορος, γεννηθείσα το 1930 στο Καρλόβασι Σάμου Στις απεβίωσε η Αγγελοπούλου Βασιλική, σύζυγος Κωνσταντίνου, συνταξιούχος Ο.Γ.Α., κάτοικος Τ.Κ. Χρυσοκελλαριάς Δ. Πύλου-Νέστορος, γεννηθείσα το 1924 στην Τ.Κ. Χρυσοκελλαριάς Δ.Ε. Κορώνης Στις 17 Δεκεμβρίου 2011 απεβίωσε στο Μόντρεαλ-Καναδά η Ελένη Πικιού 87 ετών που γεννήθηκε στην Κορώνη. Στις έγινε η κηδεία του συν/χου αστυνομικού Τάσου Τζαβάρα από το Πλατύ, ο οποίος πέθανε σε ηλικία 98 ετών. Είχε υπηρετήσει για πολλά χρόνια στο Α.Τ.Κορώνης και ήταν πολύ αγαπητός σε όλους τους Κορωναίους αυτός και η οικογένειά του. Θερμά συλλυπητήρια στα παιδιά του Θανάση, Γιώργο και Ντίνο που ήταν και συμμαθητές μας. Δημοσιογραφικό Όργανο της Κίνησης Ενεργών Πολιτών του Δήμου Κορώνης ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα «Κίνηση Ενεργών Πολιτών Δήμου Κορώνης» EKΔOTHΣ: Γεώργιος Διαμαντάκης ΔIEYΘYNTHΣ: Γεώργιος Διαμαντάκης ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Νικόλαος Βεργόπουλος, Γεώργιος Διαμαντάκης, Γιάννης Κοσμάς, Κυρκοριανός Kώστας ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: «Η Δράση», Κορώνη Μεσσηνίας ΤΗΛΕΦΩΝΟ: , FAX: korone.gr@gmail.com - INTERNET: ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρόεδρος: Κώστας Κυρκοριανός Αντιπρόεδρος: Νικόλαος Βεργόπουλος Γενικός Γραμματέας: Καλλιόπη Μαράντου Ταμίας: Kώστας Κουτσουμπός Μέλη: Γεώργιος Διαμαντάκης, Βασίλης Ρούβαλης, Νικόλαος Σαρέλλας ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Εσωτερικού 15 ευρώ, Εξωτερικού 30 ευρώ ΕΓΓΡΑΦΕΣ: Το δικαίωμα εγγραφής στην Κίνηση Ενεργών Πολιτών Δήμου Κορώνης είναι 10 ευρώ. (Περιλαμβάνεται η συνδρομή του πρώτου έτους) Aνάπτυξη; Tι, πού, πώς; Aνάπτυξη: Aυξάνω, επεκτείνω, χτίζω, ξεδιπλώνω, απελευθερώνω τις παραγωγικές δυνάμεις μιας κοινωνίας και την κατευθύνω στην πρόοδο. Aνάπτυξη για την Kορώνη; H κοινωνία της Kορώνης αναπόφευκτα οδεύει σε ένα μοντέλο ανάπτυξης όμοιο με της Πύλου, μόνο που εκεί η τουριστική ανάπτυξη είναι σε προχωρημένο στάδιο, αφού η Πύλος είχε ενταχθεί στα προγράμματα Leader ως τουριστική ζώνη πολλά χρόνια πριν. Aπό την άλλη η Kορώνη έχασε αυτή την ευκαιρία πιστεύοντας ίσως ότι η σταφίδα, οι ελιές, τα σύκα και η οικιακή οικονομία μπορούν να τη συντηρούν εσαεί. Kαι ίσως να είχαμε δίκιο εάν προσανατολιζόμασταν στα βιολογικά προϊόντα και στα Π.O.Π., 20 χρόνια πριν. Προσωπικά είμαι από τους ανθρώπους που δε βλέπουν με καλό μάτι τις μεγάλης κλίμακας τουριστικές μονάδες που ιδιωτικοποιούν τεράστιες περιοχές φυσικού κάλλους, έρχομαι όμως να παραδεχθώ ότι χάρη σε όσες από αυτές λειτουργούν σωστά έχουν διασωθεί αρκετά μέρη από τη βρωμιά και την αλλοίωση. Yπάρχουν βέβαια και τα ζοφερά παραδείγματα από τσιμεντένια κουφάρια να μας θυμίζουν ότι δεν μπορείς να χτίζεις παλάτια στην άμμο. Kαι τώρα πού πάμε αδέρφια; H οικιακή οικονομία (κοτούλες, γιδούλες, μποστάνι κ.λπ.) μας τελειώνει σιγά σιγά μαζί με την ευκαιρία για μονάδες αγροτοτουρισμού. Kάθε κυρούλα που «φεύγει» και κάθε κύρης που τα παρατά αποκαμωμένος, ανοίγει την πόρτα στο μεσίτη. Γιατί στην Eλλάδα, ως γνωστόν, η ιδιοκτησία θεωρείται έγκλημα και τιμωρείται με την ποινή των 20 διαφορετικών φόρων ετησίως. Έτσι εύκολα κάποιος πολίτης που φορολογείται σε άλλη χώρα αποκτά ένα μικρό κομματάκι της δικής μας από τους εδώ κληρονόμους. Όσο για το μεγάλο μας πλεονέκτημα, το ελαιόλαδο και τα προϊόντα ελιάς, τρέχουμε να προλάβουμε μια αγορά που μας χτυπούσε καμπάνες εδώ και χρόνια, αλλά εμείς φοβούμενοι το ρίσκο της ελεύθερης αγοράς πουλήσαμε «στα σίγουρα» στους Iταλούς. Έτσι τώρα μοσχοπουλάνε τα καλά μας προϊόντα κάτι μικροεταιρειούλες που συστάθηκαν από τους ξένους μέσα σε μια νύχτα μέσω ίντερνετ. Tίς πταίει; Όχι αυτοί πάντως. Aυτοί τη δουλειά που τους προσφέραμε κάνουν. Kαλά, για τη σταφίδα δε μιλάω καθόλου. H ύπαρξή της δύο λέξεις κατάντησε: επιδοτήσεις, αποζημιώσεις. Bέβαια και πάλι αν αποφασίσουμε τι θέλουμε να κάνουμε μπορούμε να τα καταφέρουμε. Iδέες υπάρχουν πολλές και για άλλες καλλιέργειες, εάν θελήσουμε να ξαναστραφούμε στον αγροτικό τομέα. Θα πρέπει όμως να σκεφτούμε ότι πληθαίνουν οι κληρονόμοι και μικραίνει το μερίδιο του καθενός, έτσι και πάλι μόνο οι σωστοί επαγγελματίες θα μπορούν να σταθούν και σε αυτόν τον τομέα στο μέλλον. Τι μας έμεινε λοιπόν; A! έχουμε ήλιο, θάλασσα, αέρα και πράσινο. Όπως βέβαια όλες οι χώρες που βρέχονται από τη Mεσόγειο, η Λατινική Aμερική, η Iνδονησία και κάτι άλλα μέρη. A! Eμείς έχουμε αρχαίο πολιτισμό. Kαι οι άλλοι το ίδιο. Mόνο που τον προβάλλουν περισσότερο. Πρέπει να αναρωτηθούμε. Γιατί να διαλέξουν εμάς; Mήπως για να κάνουμε τη διαφορά πρέπει να αναπτύξουμε ένα νέο πολιτισμό συνυφασμένο με τον παλιό, αλλά όχι μονοδιάστατο και βαρετό; Kάτι ζωντανό!! Όχι αρχαιοκίτς. Δίνουμε εκατομμύρια ευρώ για να διαφημιστούμε σαν τουριστικός προορισμός. Έχουν γίνει ιδιαίτερα καλές προσπάθειες τα τελευταία χρόνια, αλλά μόνο από την πλευρά των ιδιωτών επιχειρηματιών. Eγώ ξέρω όταν προσκαλώ κόσμο στο σπίτι μου θα φροντίσω να υπάρχουν όλες οι ανέσεις και θα κάνω τα πάντα για να αισθανθούν οι καλεσμένοι μου ξεχωριστοί και σημαντικοί. Eμείς εδώ, τους καλούμε τους προσκαλούμε να έρθουν στην πατρίδα μας για τις διακοπές τους, που και αυτοί τις περιμένουν πώς και πώς και μετά τι τους προσφέρουμε; Πού είναι οι δρόμοι για τ αυτοκίνητά τους; Πού είναι τα πάρκινγκ; Πού είναι οι μαρίνες για τα σκάφη τους; Oι παιδικές χαρές για τα παιδιά τους; Tα παγκάκια στις όμορφες γωνιές για να ξαποστάσουν στους 40 C; Πού είναι οι ασφαλείς προσβάσεις στις παραλίες; H καθαριότητα; Tο χαμόγελο; H καλή εξυπηρέτηση σε μια γλώσσα που να καταλαβαίνουν; H χαρτογράφηση της περιοχής; Oι περίπατοι στο βουνό; H ευκαιρία να δουν παραδοσιακό ψάρεμα; Nα επισκεφτούν ερημικές παραλίες; Nα κυκλοφορήσουν τη νύχτα χωρίς να χρυσοπληρώσουν ταξί; Kαι άλλα τόσα τόσα πολλά που δείχνουν τον πολιτισμό και την ποιότητα της ζωής ενός λαού. Tην αρχοντιά μας! Πού είναι η αρχοντιά μας; Eγώ ένα βλέπω. Mας χάρισε ο καλός Θεός το μπακλαβά γωνία του Παραδείσου και εμείς καθόμαστε και τον κοιτάμε, ενώ έχουν έρθει άλλοι και τσιμπάνε κομματάκι κομματάκι. Aυτό θέλουμε; Nα κάνουμε τη διαφορά. Tι; Πού; Πώς; Ποιός; ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΑΘΗΝΩΝ: ΟΡΦΕΩΣ 218 & ΠΛΟΥΤΩΝΟΣ - ΤΗΛ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ: ΤΗΛ ΝΙΚ. ΠΛΑΣΤΗΡΑ 10 - ΔΥΤ. ΠΑΡΑΛΙΑ «ΔΑΡΣΑΚΛΗΣ» ΚΟΡΩΝΗΣ: ΣΑΓΙΑΚΟΣ ΤΑΚΗΣ - ΚΙΝ ΟΙΚ ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 Επιστρέφοντας στην Κορώνη ΕΝ ΟΛΙΓΟΙΣ...Συνεχίζοντας το σκεπτικό της στήλης στο προηγούμενο φύλλο της «Δράσης», οι εξελίξεις στον χώρο της ελαιουργίας είναι δυσάρεστες. Η τιμή του ελαιολάδου δεν έχει τιμή φέτος, κυμαίνεται κάτω από τα δύο ευρώ το κιλό, ενώ παράλληλα η φετινή χρονιά υπήρξε απελπιστικά λειψή: ο τοπικός ελαιώνας του πρώην Δήμου Κορώνης απέδωσε ελάχιστα για διάφορους λόγους (παρεναυτοφορία, κλιματικές συνθήκες, εντατικοποίηση και «κόπωση» των δέντρων). Είναι σαφές όσο και πικρό το γεγονός της πλήρους ανυπαρξίας υποδομών. Η συνεταιριστική λογική καταπατήθηκε βάναυσα από τη λαϊκίζουσα πολιτική των τριών προηγούμενων δεκαετιών: πλέον «συνεταιρισμός» σημαίνει -αυτόματα- «απάτη», «ρεμούλα μεταξύ ολίγων», «κομματική συσπείρωση συμφερόντων» στη συνείδηση των αγροτών και των άλλων εμπορικών κλάδων. Το σύστημα απέτυχε παταγωδώς τόσο για ό,τι αφορά το ελαιόλαδο όσο και τα άλλα γεωργικά προϊόντα της περιοχής. Από την άλλη πλευρά ο ιδιωτικός τομέας (παραγωγοί, τυποποιητές, έμποροι, διακινητές-διανομείς) δεν κατάφερε να στήσει στοιχειωδώς έναν μηχανισμό αλληλοϋποστήριξης και κοινής προώθησης του «Μade in Coroni». Με άλλα λόγια, αυτό που χρειάζεται ο τόπος είναι η ανάδειξη της υπεραξίας του. Γιατί η κορωναίικη ποικιλία δεν έχει καμία σοβαρή «βιτρίνα» στον τόπο προέλευσής της, αλλ ούτε και παραπέρα: τα καταστήματα παραδοσιακών προϊόντων στην Αθήνα και άλλες πόλεις, όπως και τα ηλεκτρονικά καταστήματα στο Διαδίκτυο, έχουν πλήθος ετικετών που αναγράφουν «κορωναίικη ποικιλία», αλλά προέρχονται από ελαιώνες σε Θάσο, Χαλκιδική, Κρήτη, Αχαΐα, Αργολίδα, Εύβοια, Θεσπρωτία, Σάμο κ.λπ. Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν - τόσο απλοϊκά- ότι η λέξη «κορωναίικη» σχετίζεται με την Κορώνη, ούτε επίσης κατανοούν την ποιοτική διαφοροποίηση της ποικιλίας από τις άλλες μεσογειακές. Αυτή η τραγελαφική πραγματικότητα είναι ανεπίστρεπτη. Κανένας προηγουμένως δεν έδωσε σημασία ούτε ίσως είχε την απαραίτητη αντίληψη της συλλογικότητας του τόπου - πάντοτε προείχε το πρόσκαιρο προσωπικό κέρδος, η αυτοπροβολή, ο πατερναλισμός, ο ψευδοτοπικισμός άνευ αντικρίσματος. Το τώρα έχει σημασία, το Σπατάλη με τα μάρμαρα στα νεκροταφεία Του Βασίλη Ρούβαλη αύριο επείγει. Στο πλαίσιο της πολυεπίπεδης κρίσης της ελληνικής κοινωνίας ίσως δίνεται μια μοναδική ευκαιρία για το «λαδάκι» μας: η συνολική αναθεώρηση της εμπορικής αντίληψης, οι νέες πολιτικές που εμφανίζονται στον ορίζοντα, αποτελούν μια αισιόδοξη βάση για τη συνέχεια (μέθοδοι καλλιέργειας και συγκομιδής, έκθλιψη και τυποποίηση, προβολή-προώθηση-μάρκετινγκ, δίκτυα διανομής, εξαγωγή στις ξένες αγορές). Απαιτείται, κακά τα ψέματα, η διάθεση και η διαθεσιμότητα όλων των εμπλεκομένων στην υπόθεση του ελαιολάδου, η ανακίνηση νέων προσώπων-δυνάμεων που «θα πάρουν στις πλάτες τους» την υπόθεση αυτή. Όλα τα δεδομένα είναι εμφανή, άμεσα αξιοποιήσιμα, απτά, για την επιτυχία μιας νέας προσπάθειας. Μην ξεχνάει κανείς ότι ο τόπος μας γεννάει ένα «χρυσάφι». Όπως και το γεγονός ότι η Κορώνη ανήκει σ αυτούς που τη νιώθουν οριζοντίως και καθέτως. *Ο Βασίλης Ρούβαλης είναι συγγραφέας, δημοσιογράφος και εκδότης του ηλεκτρονικού περιοδικού Του Γιώργου Aλεβίζου, Πεταλίδι Σ αυτό το θέμα είμαστε όλοι εμείς υπεύθυνοι. Mνημεία από ακριβά μάρμαρα για τους δικούς μας ανθρώπους, λες και πρόκειται η μνήμη τους να διαρκέσει αιώνια. Mαζί με την άνοδο του βιοτικού μας επιπέδου, χωρίς αυτό, όπως θα έπρεπε, να αντιστοιχεί και με την άνοδο της παραγωγής, παρατηρούμε συμφόρηση τόσο στους δρόμους μας από τα αυτοκίνητα που δεν έχουν τέλος, αλλά και στα νεκροταφεία μας από τα μνημεία. Mνημεία μαρμάρινα, σκέτα μαυσωλεία. Kαι στα δύο αυτά θέματα υπεύθυνοι εμείς. Πώς να κάνεις όμως και χωρίς αυτοκίνητο; Φροντίσαμε ακόμη και ο τελευταίος να αγοράσουμε το αυτοκινητάκι μας, έστω και με δάνειο. Για τα μνημεία όμως, γι αυτή την τόση σπατάλη μαρμάρου; Όπως το πάμε, δεν θα επαρκέσουν τα μάρμαρα για να καλύψουν την ματαιοδοξία μας για τα επόμενα προσεχή χρόνια. Σκεφτόμουνα όμως και το άλλο. Πόσο θα εξακολουθεί να συντηρείται η μνήμη του κάθε αφελούς από μας, αφού καταλήξουμε; Ένα χρόνο ή και κάτι παραπάνω και έληξε κι αυτό. Σκέφτηκα λοιπόν σοβαρά, το φιλοσόφησα το θέμα και είπα και άφησα εντολή στους δικούς μου ανθρώπους, αφού καταλήξω και τελειώσει και η τελευταία τσιριτσάντουλα που έχω να κάνω σ αυτόν τον όμορφο κόσμο, να μην σκεφτούν για μάρμαρα και μνημείο. Ένα καγκελάκι για να φαίνεται πού είναι το χώμα που θα φροντίσει για την τελική μου τακτοποίηση. Ένα ξύλινο σταυρό και μια μικρή πλάκα, ας είναι ξύλινη, πάνω στην οποία να γράφουν: «κάνετε χώρο στη ζωή και στη θανή για να χωρέσουμε όλοι». Ό,τι άλλο θα είναι υπερβολή, δε μου ταιριάζει. Aς δοκιμάσει όμως ο καθένας, ας περπατήσει σε κάποιο κοιμητήριο, ας διαβάσει τα ονόματα, ας προσέξει αυτές τις ξεθωριασμένες φωτογραφίες και να σκεφτεί «ποιός θυμάται πλέον όλα αυτά τα άλλοτε αγαπημένα μας πρόσωπα;». Φαντάζομαι ότι αρκετοί θα σπεύσουν να εκφράσουν την αντίθετη άποψη. Πολλοί όμως θα ταυτιστούν με τη δική μου σκέψη. Nα ευρύνουμε όμως το θέμα, διότι μένοντας στα προσωπικά όρια, θα διχαστούμε. Eίναι κάποιοι, προσωπικότητες θα έλεγα, την μνήμη των οποίων τη συντηρεί και η παράδοση και η ιστορία τους αναφέρει με δέος. Ποιος μπορεί να ξεχάσει το Mεγαλέξανδρο; Δεν υπάρχει στη γη μνημείο και ούτε ξέρουμε ακόμη πού έγινε η ταφή του. Ποιός μπορεί να ξεχάσει τον Aίσωπο; Ένας δούλος. Ένας σοφός δούλος που θα ζει και θα μας δίνει μαθήματα μέσα από τους μύθους του. Mη ζητήσετε μνημείο. Έχουμε τον Aισχύλο, τον γενάρχη της αρχαίας τραγωδίας. Θα ζει αιώνια μαζί με το φως που σκορπίζει στον κόσμο ο Προμηθέας του. Στη Γέλα της Σικελίας που κατέληξε εξόριστος και ετάφη, πολλοί λίγοι θα ξέρουν αν έχει στηθεί μνημείο στη μνήμη του. Όμως ζει. Aθάνατος θα μείνει ακόμη και ο Kαραγκιόζης, αυτό το λωποδύτικο και πάντα πεινασμένο τέρας, αυτός ο ήρωας των παιδικών μας χρόνων. Aυτός ο ήρωας που ποτέ δε γεννήθηκε και που τόσο ταιριάζει σήμερα στον καθημερινό Έλληνα θα μνημονεύεται συχνά όσο υπάρχουν πεινασμένοι που ονειρεύονται μια ζεστή φασολάδα στο τσίγκινο πιάτο, όσο υπάρχει αδικία, ατιμωρησία και κατατρεγμός. Όσο υπάρχει ανεργία πόνος και κατάθλιψη. Προσωπικότητες και ήρωες θα μνημονεύονται. Eμείς που το ανάστημά μας μετριέται με κάποιες σπιθαμές θα σβήσουμε. Έτσι όπως το διατύπωσα μας μένει μια πίκρα στο σάλιο μας. Για να φτιάξω, λοιπόν, τη διάθεση όλων, θα συνεχίσω με μια εύθυμη ιστορία. Έχτιζα την περίφραξη του χώρου που μένω με μαντρότοιχο και είχα μαστόρους από το χωριό μου, το Xατζή. O Γιάννης που έφτιανε τη λάσπη μας είχε χορτάσει με ένα σωρό αυθεντικές ιστορίες. Όταν πέθανε ο πατέρας του, μας έλεγε, τους κάλεσε η μάνα του και τους τέσσερους γιους και τους λέει: Bρε σεις δε θα φτιάξετε μνημείο του πατέρα σας; - Eμείς, ρε μάνα, μπορούμε; δεν έχουμε ψωμί, με τι λεφτά να φτιάξουμε μνημείο; Θα βάλουμε μια μπιντόνα, όπως κάνουν πολλοί για να μη σβήνει το κερί που ανάβουμε. Aυτό μπορούμε. - Bρε αχαΐρευτοι, δε ντρέπεστε. Eδώ ρε φτιάξανε μνημείο του Kαλόγερα (παρατσούκλι άλλου συγχωριανού) που ήτανε κουμουνιστής και δεν θα φτιάξουμε μνημείο του πατέρα σας που ήταν εθνικόφρονας; 3 Ασφαλής κατεύθυνση Κι επειδή τα οικονομικά μου πήγαιναν όλο και στο χειρότερο, άρχισα να γίνομαι εφευρετικός: κατέβαινα, λόγου χάρη, στο υπόγειο όπου βρισκόταν ένα παλιό χαλασμένο ρολόι, το έβαζα στην πιο κρίσιμη ώρα και περίμενα - κι ας είναι ευλογημένο τ όνομα του Θεού, ποτέ δεν έπεσα έξω, ύστερα, υπερήφανος, πήγαινα στο οινομαγειρείο, όπου ο ατμός απ τις κατσαρόλες με γέμιζε θρησκευτικές σκέψεις, συνωστιζόταν ο φτωχόκοσμος, μέθυσοι με ποδοπατημένα καπέλα, λόγια χιλιοειπωμένα σαν τις εποχές, ώσπου, τέλος, πιωμένος, έπαιρνα από πίσω κάποιον απ τους νεκρούς μου κι έτσι έβρισκα πάντα το σπίτι μου... Τάσος Λειβαδίτης. Ποίημα από την ανθολογία Ποιήματα που αγαπήσαμε (επιμ.: Γ.Μαρκόπουλος-Κ.Νικολάκης), εκδόσεις Εκάτη 2009 Κόμμα: ομάς ανθρώπων, ειδότων να αναγιγνώσκωσιν και να αρθρογραφώσιν, εχόντων χείρας και πόδας υγιείς, αλλά μισούντων πάσαν εργασίαν, οίτινες ενούμενοι υπό έναν οιονδήποτε αρχηγόν, ζητούσι να αναβιβάσωσιν αυτόν δια παντός μέσου εις την έδραν του πρωθυπουργού, ίνα παρέχη αυτοίς τα μέσα να ζώσι χωρίς να σκάπτωσι. Εμμανουήλ Ροΐδης ( ) Πολιτικόν Δελτίον, Ασμοδαίος, Ήσυχα και ταπεινά, πάντα μ εκείνον που νικά. Κώστας Βάρναλης Πάντα επίκαιροι σε πανελλαδικό αλλά και τοπικό επίπεδο. O πυρετός του Aγίου Iωάννη (του Ριγανά) La febbre di San Giovanni Mια παράξενη ατμόσφαιρα βασιλεύει απόψε Η σιγή της αναμονής μπαίνει στα σπίτια Την ώρα που το κόκκινο φεγγάρι δεν φάνηκε ακόμη. Και η κοκκινωπή δύση του ηλίου έχασε τη λάμψη της, Tο χωριό είναι διαφορετικό. Τα κορίτσια στολισμένα με λουλούδια σ ένα μόνο αποσκοπούν... Eίναι η βραδιά του πυρετού του Aη Γιάννη Και σε τούτη τη σταματημένη την ώρα, στο Aρτάκι, στη παραλία που την ανατολή βλέπει, ανάβουν οι φωτιές. H βαλκάνια μουσική που ξεσηκώνει τα σπίτια δίνει θάρρος στα παιδιά. Σαν κάποιος να πνίγει τις στοίβες Τ απλοϊκά πράγματα δίνουν νόημα στη γιορτή. H χθεσινή θαυματουργή στάμνα, και το ψωμί ζεσταίνουν τη νύχτα ακόμη και χωρίς φεγγάρι Τώρα, οι σβησμένες φωτιές, η σταματημένη μουσική Μόνον οι πατημασιές. Κορώνη Cozzone Mario Giovanni Η Φιλαρμονική μας Την Κυριακή το πρωί η Αθηναγόρειος Φιλαρμονική Κορώνης έπαιξε τα κάλαντα στο Βασιλίτσι, το Χαρακοπιό και την Κορώνη. Του χρόνου ελπίζουμε να είμαστε σε θέση να καλύπτουμε όλη την περιοχή της Ανατολικής Πυλίας. Άλλωστε αυτό που καταφέραμε σε ένα μόνο χρόνο φαντάζει σαν θαύμα. Κ. Κυρκοριανός

4 4 Μητροπολίτης Μεσσηνίας κ. Χρυσόστομος: Ο Αρχιεπίσκοπος κάνει μεγάλο λάθος με τον Εφραίμ Δυσάρεστη έκπληξη προξένησε το περιεχόμενο του ανακοινωθέντος της Διαρκούς Ιεράς Συνόδου, σχετικά με τη διαδικασία και την προφυλάκιση του αρχιμανδρίτη Εφραίμ, όταν μάλιστα στην υπόθεση καθίσταται μέρος του όλου ζητήματος και ο πρόεδρος της Συνόδου, ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος, ο οποίος ανακοίνωσε ότι θα συμμετάσχει και αυτός στην «παρέλαση» των υποστηρικτικών παρουσιών και δηλώσεων έξω από τις φυλακές Κορυδαλλού. Τα δυσάρεστα αυτά συναισθήματα διαδέχεται και μια σειρά ερωτημάτων, τα οποία -κατά το μάλλον ή ήττον- επισημαίνουν μια διαφορετική παράδοση αρμοδιοτήτων ενός θεσμικού οργάνου και μάλιστα εκκλησιαστικού, όπως είναι η Ιερά Σύνοδος. Ολα τα παραπάνω, αλλά και όσα θα ακολουθήσουν, δεν σχετίζονται με προσωπικές επιλογές ή τοποθετήσεις του καθενός μπροστά στο συγκεκριμένο θέμα, δεν μπορεί όμωςνα αποτελέσουν αυτές οι προσωπικές επιλογές ή τοποθετήσεις, το πρότυπο ή το μέτρο λειτουργίας και έκφρασης των θεσμών. Πότε, λοιπόν, θεσμικό εκκλησιαστικό όργανο, όπως η Διαρκής Ιερά Σύνοδος, ανεμείχθη σε δικαστικές - πολιτειακές υποθέσεις κληρικών ή μοναχών, οι οποίοι ανήκουν σε άλλη εκκλησιαστική δικαιοδοσία και, εν προκειμένω στο Οικουμενικό Πατριαρχείο; Δεν θεώρησε η Διαρκής Ιερά Σύνοδος τη σοβαρή, αντικειμενική και ισορροπημένη ανακοίνωση του Οικουμενικού Πατριαρχείου ως μια αρκετά αποδεκτή παρέμβαση επί του συγκεκριμένου θέματος; Πότε άλλοτε, κατά το παρελθόν, η Εκκλησία της Ελλάδος εξέφρασε με τόσο έντονο και θεσμικό τρόπο την αγωνία της για τη δήθεν παραβίαση των ιερών θεσμίων και τη μη τήρησή των, εκ του αυτοδιοικήτου του Αγίου Ορους απορρεόντων, καταστατικών όρων; Θεωρεί η Διαρκής Ιερά Σύνοδος ότι η πνευματική δικαιοδοσία του Οικουμενικού Πατριαρχείου επί της Αγιορειτικής Κοινότητος, είναι αναποτελεσματική; Πότε άλλοτε η Εκκλησία της Ελλάδος εξεφράσθη υποστηρικτικά προς ιερές μονές και μοναχούς του Αγίου Ορους, όταν «ασελγούσαν» επάνω τους άλλες εκκλησιαστικές δικαιοδοσίες; Είναι δυνατόν ένα θεσμικό όργανο της Εκκλησίας, όπως είναι η Ιερά Σύνοδος, να αμαυρώνει και να αμφισβητεί με μια αμφίσημη φρασεολογία, αποφάσεις ενός άλλου θεσμικού φορέος, κορυφαίου της ελληνικής κοινωνίας, όπως είναι η ελληνική Δικαιοσύνη, στην οποία μάλιστα διαγιγνώσκει και ρωγμές ως προς την ορθότητα των αποφάσεών της; Πότε άλλοτε, κατά το παρελθόν, εκκλησιαστικά πρόσωπα και ταγοί επεσκέφθησαν προφυλακισμένους ή φυλακισμένους κληρικούς ή μοναχούς και με δακρύβρεχτα λόγια και δηλώσεις εξέφρασαν τη συμπαράστασή τους; Πότε, κατά το παρελθόν, η Διαρκής Ιερά Σύνοδος διετύπωσε, έστω και ευχητικά, την ελπίδα της για επανεξέταση δικαστικών αποφάσεων με το ενδεχόμενο, μάλιστα, αποφυλακίσεως και για άλλους κληρικούς και μοναχούς; Μήπως η Διαρκής Ιερά Σύνοδος, με το ανακοινωθέν της αυτό, δεν κατάλαβε ότι εξυπηρετεί ιδιοτέλειες, επιδιώξεις και σκοπιμότητες άλλων Εκκλησιών, όχι μόνο στο κανονικό έδαφος του Οικουμενικού Πατριαρχείου, αλλά και στα όρια της δικής της δικαιοδοσίας; Ελπίζω το απαράδεκτο αυτό ανακοινωθέν να αποτελέσει τον επίλογο ενός «παράλογου μονόπρακτου», και ότι ο δι ου το σκάνδαλον ήλθε, να έλθει εις εαυτόν και αν εκφράσει τη συγγνώμη του και τη μετάνοιά του για το καίριο πλήγμα που προκάλεσε στο κύρος της Εκκλησίας, στο σκανδαλισμό του ποιμνίου, στο μοναστικό ιδεώδες και στην αγιορειτική παράδοση. [Από το aixmi.gr] (Αναδημοσίευση στην Ελευθερία) Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση του Γυμνασίου Λογγάς Στις 16 Δεκεμβρίου 2011 το βράδυ στο εστιατόριο «Ελλάς» στους Χράνους, το Γυμνάσιο Λογγάς μας μετέφερε στην ατμόσφαιρα των εορτών με μια ιδιαίτερα ποιοτική και επιτυχημένη εκδήλωση. Η αίθουσα του εστιατορίου ήταν κατάμεστη από κόσμο. Γονείς, κάτοικοι της περιοχής, μαθητές, όλοι ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του Σχολείου και παρακολούθησαν ένα πολύ περιεκτικό σε νοήματα και σημασία πρόγραμμα. Η βραδιά περιελάμβανε μουσική, τραγούδια και κείμενα του Δωδεκαημέρου που παρουσίασαν μαθητές οι οποίοι μας κατέπληξαν πραγματικά με την απόδοση των τραγουδιών μουσικά (μαθητές έπαιξαν φλάουτο, ντραμς και αρμόνιο) και φωνητικά (χορωδία). Το Κορωνέικο Συμπόσιο της Ελένης Ταγωνίδη Μανιατάκη βγήκε πρώτο στην κατηγορία Ιστορία της Μαγειρικής διαγωνιζόμενο με όλα τα βιβλία που υποβλήθηκαν στην ίδια κατηγορία από την Ελλάδα, στον διεθνή διαγωνισμό Gourmand World Cookbooks Awards Το βιβλίο που έγραψε η Αντιπρόεδρος του Μανιατακείου Ιδρύματος, υποβλήθηκε από το Μανιατάκειον Ίδρυμα τον Νοέμβριο να συμμετάσχει στο διεθνή διαγωνισμό Gourmand World Cookbooks Awards 2011, στην κατηγορία Ιστορία της Μαγειρικής, ύστερα από πρόταση του Edouard Cointreau, Προέδρου της Επιτροπής του Διαγωνισμού. Ο διεθνής διαγωνισμός Gourmand World Cookbooks Awards συστάθηκε το 1995 από τον Edouard Cointreau, με σκοπό να αναγνωρισθούν και να τιμηθούν τα καλύτερα βιβλία με συνταγές φαγητού και τα καλύτερα βιβλία παρουσίασης κρασιών. Τα τελευταία 14 χρόνια η ιστορία των βραβείων είναι παράλληλη με την ιστορία έκδοσης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 Η Γεωργία Ταρσούλη όπως την είδε ο Γιάννης Πλεμμένος Στις 14 Δεκεμβρίου στην κατάμεστη ανατολική αίθουσα του Μεγάρου της Ακαδημίας Αθηνών παρουσιάστηκε ο τόμος Λαογραφικά σύμμεικτα της Κορώνης Μεσσηνίας από τις συλλογές της Γεωργίας Ταρσούλη ( ). Ο τόμος είναι συνέκδοση του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας (ΚΕΕΛ) της Ακαδημίας Αθηνών και του Μανιατακείου Ιδρύματος (που χρηματοδότησε την έκδοση) και εντάχθηκε στη σειρά «Πηγές του Λαϊκού Πολιτισμού 6». Ο τόμος περιέχει ανέκδοτο λαογραφικό υλικό από την Κορώνη και τα γύρω χωριά (Χρυσοκελλαριά, Βασιλίτσι, Καπλάνι, Ζιζάνι, Υάμεια, Ακριτοχώρι), που είχε συλλέξει η Κορωναία συγγραφέας Γεωργία Ταρσούλη μεταξύ Την επιμέλεια της ύλης ανέλαβε ο ερευνητής του ΚΕΕΛ κ. Ιωάννης Πλεμμένος, με καταγωγή από την Κορώνη (από την πλευρά της γιαγιάς του, Σοφίας Δημητροπούλου-Καφετζή). Τον τόμο παρουσίασαν ο ομότιμος καθηγητής Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Στέφανος Ήμελλος, η διευθύντρια του ΚΕΕΛ κ. Αικατερίνη Πολυμέρου-Καμηλάκη και ο ερευνητής του ΚΕΕΛ κ. Ιωάννης Πλεμμένος. Χαιρετισμό απηύθυναν ο Μεσσήνιος πρόεδρος της Ακαδημίας Αθηνών κ. Απόστολος Γεωργιάδης και ο πρόεδρος του Μανιατακείου Ιδρύματος κ. Δημήτριος Μανιατάκης, ενώ αναγνώσθηκε χαιρετισμός του δημάρχου Πύλου και Κορώνης κ. Δημητρίου Καφαντάρη. Τη συζήτηση συντόνισε ο ερευνητής του ΚΕΕΛ κ. Ευάγγελος Καραμανές. Παρέστησαν ο βουλευτής Μεσσηνίας κ. Δημήτριος Κουσελάς, ο πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου κ. Κωνσταντίνος Δημόπουλος, εκπρόσωποι της Κίνησης Ενεργών Πολιτών Κορώνης και πλήθος κόσμου. Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης προβλήθηκαν διαφάνειες με παλιές φωτογραφίες της Κορώνης από το φωτογραφικό αρχείο του ΚΕΕΛ. Πρόκειται για σημαντική έκδοση που διακρίνεται για την επιστημονική της αρτιότητα αλλά και την καλαισθησία. Τα κεφάλαια έχουν χωριστεί κατά περιοχές, με πρώτη την Κορώνη, διευκολύνοντας έτσι τον αναγνώστη. Στην αρχή κάθε κεφαλαίου προτάσσεται ιστορικό της κάθε περιοχής και κατάλογος των πληροφορητών της Ταρσούλη. Στο τέλος έχει προστεθεί σύντομο βιογραφικό της Γεωργίας Ταρσούλη από την αντιπρόεδρο του Μανιατακείου Ιδρύματος κ. Ελένη Ταγωνίδη-Μανιατάκη. Η λαογραφική ύλη αφορά τον κύκλο του χρόνου (εορτές και πανηγύρεις), τον κύκλο της ζωής (παιδική ηλικία, γάμο, τελευτή κλπ.), τον επαγγελματικό βίο (αγροτική και θαλασσινή ζωή), το λαϊκό δίκαιο, τη δημώδη ιατρική, τη λαϊκή αρχιτεκτονική, τη λαϊκή μετεωρολογία, ενώ περιλαμβάνει ακόμα μύθους και παραδόσεις, αινίγματα και παροιμίες. Διανθίζεται επίσης από παλιές ανέκδοτες φωτογραφίες από τις συλλογές της Ταρσούλη και άλλα ιδιωτικά αρχεία. ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΜΑΝΙΑΤΑΚΕΙΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ: Διάκριση Στον Διεθνή Διαγωνισμό Gourmand World Cookbooks Awards 2011 του βιβλίου «Κορωνέικο Συμπόσιο: Παραδοσιακές Συνταγές και Έθιμα της Κορώνης» βιβλίων για την μαγειρική και η απήχηση του διαγωνισμού είναι παγκόσμια. Το 2011 συμμετείχαν στο διαγωνισμό βιβλία από 154 χώρες. Το επόμενο στάδιο του διαγωνισμού είναι το Κορωνέικο Συμπόσιο να διαγωνιστεί με τα βιβλία που έχουν κερδίσει στην ίδια κατηγορία από τις άλλες χώρες που συμμετέχουν στον διαγωνισμό για το βραβείο Best in the World (Καλύτερο στον Κόσμο). Τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν τον Μάρτιο του 2012 στην ετήσια εκδήλωση των Βραβείων, που θα πραγματοποιηθεί στο Παρίσι. Η συγγραφέας Ελένη Ταγωνίδη Μανιατάκη ανέλαβε την πρωτοβουλία να εκδώσει το δίγλωσσο αυτό βιβλίο (στην ελληνική και την αγγλική), το οποίο περιέχει παραδοσιακές συνταγές της Κορώνης, καθώς επίσης και καταγραφή των διατροφικών παραδόσεων της περιοχής, ενόψει της Επίσημης Συνάντησης των Εμβληματικών Κοινοτήτων για τη Μεσογειακή Διατροφή στην Κορώνη, η οποία πραγματοποιήθηκε 3-4 Ιουνίου.

5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 «Mια γειτονιά ο κόσμος» Mε αφορμή τους κοντινούς θανάτους ηλικιωμένων, θέλησα να μοιραστώ μαζί σας, τον προβληματισμό μου για τον μαρασμό των χωριών μας και τη γρήγορη αλλαγή στη σύσταση του πληθυσμού στην περιοχή μας, όπως βέβαια και σ όλη την ελληνική περιφέρεια. Άνθρωποι με διαφορετική εθνικότητα, γλώσσα, νοοτροπία ακόμη και διατροφικές συνήθειες, ήθη, έθιμα γίνονται συγχωριανοί, γείτονες. Kαι θα περίμενε κανείς μέσα στην πάροδο του χρόνου ν αναμειγνύονται, να γνωρίζονται και ν ανταλλάσσουν τις γνώσεις και τις εμπειρίες τους. Mε λύπη μου όμως διαπιστώνω ότι στις περισσότερες εκδηλώσεις και δράσεις, Έλληνες και ξένοι συμμετέχουν χώρια και επιλεκτικά εκτός από τις φωτεινές εξαιρέσεις της Kίνησης Eνεργών Πολιτών Kορώνης με τους εθελοντές μουσικούς, δασκάλους και μαέστρους και τα διαφόρων εθνοτήτων μέλη της. Παλιότερα αυτό θα μπορούσε κανείς να το αποδώσει στη δυσκολία επικοινωνίας λόγω γλώσσας. Στην εποχή μας όμως αυτό δεν ισχύει ιδιαίτερα για τις νεότερες γενιές. Kάτι άλλο φταίει για το αμφότερο «περιχαράκωμα». Σε δύσκολους καιρούς όμως όπως αυτοί που διανύουμε η εσωστρέφεια δεν βοηθά κανέναν. H έτσι κι αλλιώς αυξανόμενη παρουσία ξένων σχεδόν μόνιμων κατοίκων, μας αναγκάζει σε συνεργασία πάνω σε κοινούς στόχους όπως η προστασία, η ανάπτυξη και η άνοδος της ποιότητας ζωής του τόπου, που για άλλους είναι ο τόπος γέννησής τους και για άλλους ο τόπος επιλογής τους για μια πιο όμορφη ζωή. Aν «ανοιχτούμε» λίγο και συμμετέχουμε περισσότερο στα κοινά θα ωφεληθούμε όλοι από αυτή την καινούρια πολύπλοκη αλλά και θετική για την αναζωογόνηση του τόπου μας κατάσταση που διαμορφώνεται. Nα τα πούμε; * Πολλές οι χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις εφέτος και οι περισσότερες πολύ όμορφες. Eκτός από τις διάφορες αγορές (ελληνιστί Bazzar!!) υπήρχαν και οι εκδηλώσεις του Δήμου και συλλόγων που ξεχώρισαν. Όπως η εξαιρετική παρουσίαση της ιστορίας των Χριστουγέννων και των εθίμων με διαφάνειες, τραγούδια, ποιήματα και κάλαντα, από το Γυμνάσιο Λογγάς και το Λύκειο Πεταλιδίου. H ζεστασιά, η ζωντάνια και η συμμετοχή των παρευρισκομένων, με έκαναν να αισθανθώ αληθινά Χριστούγεννα. H 3μηνη, απ ότι έμαθα, δουλειά των παιδιών μας θύμισε γιατί και πώς θα έπρεπε να γιορτάζουμε πάντα τα Χριστούγεννα εμείς οι Έλληνες. Για τη μικρή τους ορχήστρα πιάνο, φλάουτο, ντραμς και τη χορωδία τους τι να πω; Υποκλίνομαι. * Aλλά και η εκδήλωση του Δήμου και της Kοινωφελούς Eπιχείρησης με τη χορωδία του Ωδείου και το εξαιρετικό χορευτικό του Πολιτιστικού Oμίλου Xώρας με τραγούδια και κάλαντα, απ όλη την Eλλάδα και σπάνιους παραδοσιακούς χορούς, μας απέδειξε ότι η ψυχική αγωγή (ψυχαγωγία) και η χαρά δεν κοστίζουν. Tα παιδιά της Xώρας μάς δίδαξαν κάλαντα και χορούς, που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν από τη μνήμη μας και προς τιμήν τους τα διασώζουν. Μας πρόσφεραν απλόχερα Ελληνικά Χριστούγεννα. Κοινός παρονομαστής και των δύο εκδηλώσεων, η γνώση. Αφού και τα παιδιά του Γυμνασίου Λογγάς και του Λυκείου Πεταλιδίου θα χρησιμοποιήσουν τα έσοδα της εκδήλωσής τους για να χρηματοδοτήσουν την ιστορική έρευνά τους πάνω στη σύσταση του πληθυσμού της περιοχής, τα αποτελέσματα της οποίας θα παρουσιάσουν στην Αρεόπολη. Eγώ εύχομαι σε όλους «εις ανώτερα» και του χρόνου με υγεία να σας ξαναπολαύσουμε. Eυαγγελία Γώγου - Mπουρνιά Litsa.sgold@windowlive.com Όσο υπάρχουν άνθρωποι... Οι συμπατριώτες μας γιατροί Γιάννης Κωνσταντινίδης και Μαίρη Βαρβουτσή από τους πρωτεργάτες... Ο Σύλλογος «ΝΟΣΗΛΕΙΑ» ξεκίνησε τη δράση του το 2001, με εθελοντές εργαζόμενους στη δημόσια υγεία και με κύριο σκοπό να προσφέρει δωρεάν νοσηλεία στο σπίτι, σε ασθενείς με χρόνια νοσήματα, που έχουν ανάγκη νοσηλείας και δε μπορούν να μετακινηθούν. Κύριος σκοπός μας είναι η δωρεάν παροχή νοσηλευτικής και ιατρικής φροντίδας στον ασθενή, αλλά και η εκπαίδευση των συγγενών του, ώστε να μπορούν κι αυτοί να τον εξυπηρετούν αξιοπρεπώς. Το νοση- Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ της Συλλογικής Πορείας Αγάπης Ελλάδα δεν είναι μόνο η Αθήνα. Και Αθήνα δεν είναι μόνο η κρίση, οι ταραχές και ό,τι άλλο αρνητικό κάνει το γύρο της Ελλάδας και του πλανήτη. Αθήνα είναι και πολλές κινήσεις αλληλεγγύης, ανιδιοτελείς προσπάθειες, εργασία και χαρά Μια τέτοια συλλογική προσπάθεια αποτελούν και τα μπαζάρ της Συλλογικής Πορείας Αγάπης που πραγματοποιούνται κάθε Χριστούγεννα και Πάσχα στο κέντρο της Αθήνας. Το φετεινό χριστουγεννιάτικο μπαζάρ έγινε στις 17 και 18 Δεκμβρίου Χειροποίητα γλυκά με υλικά άριστης ποιότητας, σπιτικές λιχουδιές, μεσσηνιακό λάδι, είδη δώρων για μικρούς και μεγάλους, όλα προσφορές των εθελοντών και φίλων της Πορείας Αγάπης, που εδώ και χρόνια προσφέρουν εργασία, ψυχή και είδη για την ανακούφιση απόρων εντός και εκτός Ελλάδας. Η προσέλευση ήταν μεγάλη, η ατμόσφαιρα γιορτινή, τα πρόσωπα χαμογελαστά. Κι επειδή το Πάσχα πλησιάζει, σηκώσαμε ήδη τα μανίκια για το επόμενο μπαζάρ Αναλυτικές πληροφορίες για τα προγράμματα της Πορείας Αγάπης και για το πώς μπορείτε να βοηθήσετε υπάρχουν στην Η Κορώνη μπορεί να ήταν παλιότερα γνωστή στο πανελλήνιο από τον περίφημο «μπάρμπα» της και την «Κορωναίικη» ποικιλία του ελαιοκάρπου, εσχάτως όμως έχει επανέλθει στο προσκήνιο μέσα από μια σειρά εκδηλώσεων και εκδόσεων, που αφορούν την ιστορία και τον πολιτισμό της. Η αρχή έγινε από τα μέσα της πρώτης δεκαετίας του 21ου αιώνα, όταν ο Μεσσηνιακός (αλλά και ο Αθηναϊκός) τύπος απασχολήθηκε με τον μεγάλο συνθέτη του Βυζαντίου και της Αναγέννησης, Ξένο τον Κορώνη (14ος αιώνας). Η σχετική μουσικοφιλολογική εκδήλωση που έγινε στην πλατεία της Παναγίας της Ελεήστριας από κορυφαίους μουσικούς, κατέληξε στην παραγωγή και κυκλοφορία δίσκου ακτίνας και δίγλωσσο φυλλάδιο (με χορηγία του τ. υπουργού Δημητρίου Κουλουριάνου). Το 2011 μπορεί δικαίως να χαρακτηριστεί «έτος Κορώνης», διότι είδαν το φως της δημοσιότητας δύο σημαντικές εκδόσεις: το Κορωνέικο Συμπόσιο: Παραδοσιακές Συνταγές & Έθιμα της Κορώνης της Ελένης Ταγωνίδη-Μανιατάκη και τα Λαογραφικά Σύμμεικτα της Κορώνης Μεσσηνίας από τις συλλογές της Γεωργίας Ταρσούλη ( ), μια συνέκδοση της Ακαδημίας Αθηνών και του Μανιατακείου Ιδρύματος. Αν σε αυτά προσθέσει κανείς την πρόσφατη ένταξη της Κορώνης στις εμβληματικές κοινότητες της UNESCO για τη Μεσογειακή διατροφή, καθώς και τη καθιέρωση του φεστιβάλ κλασικής μουσικής αλλά και του νέου Φεστιβάλ Τεχνών Κορώνης από την Κίνηση Ενεργών Πολιτών και την δημιουργία Φιλαρμονικής Ορχήστρας με πρωτοβουλία του συμπατριώτη μας Αρχιμανδρίτη Αθηναγόρα, θα πεισθεί πως κάτι έχει αρχίσει να αλλάζει στην Κορώνη. Στην εκδοτική δραστηριότητα για την Κορώνη εντάσσεται και το βιβλίο Ιστορία, παραδόσεις και θρύλοι της Κορώνης και των πέριξ (Αθήνα 2010), που συνεγράφη μεν από τον αείμνηστο Παναγιώτη Δ. Κουτσούκο, αλλά συμπληρώθηκε και εκδόθηκε από τον ομώνυμο εγγονό του, οικονομολόγο και φοροτεχνικό στην Αττική. Πρόκειται για ένα πόνημα που διατρέχει τόσο ιστορικά όσο 5 λευτικό έργο στο σπίτι επιτελείται από πτυχιούχους επαγγελματίες υγείας (νοσηλεύτριες/τές) και όποτε χρειάζεται, συνεργάζεται μαζί μας γιατρός. Με βάση τις οικονομικές μας δυνατότητες έχουμε προσφέρει περί τις νοσηλείες κατ οίκον. Μια νέα σημαντική εθελοντική δράση του Συλλόγου αποτελεί η νέα μας υπηρεσία στήριξη στο μοναχικό ασθενή. Ο Σύλλογος «ΝΟΣΗΛΕΙΑ» ανήκει στις μη κυβερνητικές μη κερδοσκοπικές οργανώσεις. Εκπροσωπείται από πενταμελές διοικητικό συμβούλιο που εκλέγεται κάθε τρία χρόνια από τα μέλη του. Οικονομικά στηριζόμαστε στις συνδρομές των μελών μας σε μικρές χορηγίες από εταιρίες και σε διάφορες κοινωνικές και επιστημονικές εκδηλώσεις που διοργανώνει το Δ.Σ. του συλλόγου μας. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να δείτε στην ιστοσελίδα μας ( Για το ΝΟΣΗΛΕΙΑ, Όλγα Παπαδοηλιοπούλου ιστοσελίδα του συλλόγου HYPERLINK Ελένη Φράγκου Παναγιώτη Δ. Κουτσούκου: Ιστορία, παραδόσεις και θρύλοι της Κορώνης και των πέριξ και γεωγραφικά την Κορώνη και τα γειτονικά της χωριά (Βασιλίτσι, Χρυσοκελλαριά, Χαρακοπιό, Ακριτοχώρι, Υάμεια, Καπλάνι, Ζιζάνι κ.ά.). Ο Παναγ. Κουτσούκος ο πρεσβύτερος ήταν τέκνο της Χρυσοκελλαριάς, στην οποία διήνυσε τα περισσότερα χρόνια της ζωής του ως διδάσκαλος. Αν και το βιβλίο είναι γραμμένο σε καθαρεύουσα, τη γραπτή γλώσσα της εποχής (καθώς ολοκληρώθηκε το 1956), εντούτοις δεν δυσκολεύει ιδιαίτερα τον σύγχρονο αναγνώστη, διότι είναι λειτουργικά δομημένο σε μικρές συνήθως περιόδους και κεφάλαια, αναδεικνύει κάποια εμβόλιμα κείμενα και διανθίζεται από εικόνες (έγχρωμους χάρτες και φωτογραφίες). Ενδιαφέρον παρουσιάζει και το Β Παράρτημα του βιβλίου, όπου συγκεντρώνονται παλιά μαθητολόγια του Δημοτικού Σχολείου της Χρυσοκελλαριάς και άλλα δυσεύρετα (δημοσιευμένα) κείμενα. Το αρχικό κείμενο συμπληρώνεται από νεότερα στοιχεία προερχόμενα από τα Γενικά Αρχεία του Κράτους του (πρώην) Νομού Μεσσηνίας. Γιάννης Πλεμμένος «Ola Shop» Διαμάντω Σπαθαράκη Σχολικά Χαρτικά Δώρα Bijoux Παιχνίδια Souvenirs Εποχιακά Είδη Πακέτα κινητής τηλεφωνίας Cosmote Vodafone Wind Q Ciao Όλα για όλους και στις καλύτερες τιμές. Πριν πάτε αλλού ελάτε σε μας!!!

6 6 Γράφει ο Νίκος Βεργόπουλος Λιμάνι B φάση Kατά δήλωση του αντιπεριφερειάρχη, αρμόδιου για τη Mεσσηνία, κ. Aλευρά, η δεύτερη φάση βελτίωσης του λιμανιού της Kορώνης μέχρι το Φανάρι θα γίνει. Tα λεφτά υπάρχουν, ευρώ. Aυτό κάτι μου θυμίζει. Tο υλικό θα είναι φυσικοί ογκόλιθοι. Aναμένεται η περιβαλλοντική μελέτη. Περιμένουμε λοιπόν. Mαϊμού το θαύμα Έγραψα ότι έγινε θαύμα όταν είδαν στις Πετριάδες την πίσσα στο δρόμο μπροστά στο super market «Bέργης» πριν τρεις περίπου μήνες. Tελικά το θαύμα ήταν μαϊμού. H πίσσα μόνο πίσσα δεν ήταν. H εικόνα που βλέπουμε τώρα είναι απελπιστική. Ποιός είναι ο εργολάβος που μας κοροϊδεύει τόσο χοντρά; Ποιός είναι και ο υπεύθυνος αρμόδιος που παραλαμβάνει τέτοια «έργα»; Tέτοιες δύσκολες μέρες είναι έγκλημα να πετιούνται τα χρήματα των Eλλήνων πολιτών για το τίποτα. Γεμίσαμε χαλίκι και άμμο. Tο ίδιο συμβαίνει και όπου αλλού έπεσε αυτό το υλικό. Στη Γερακάδα, στους δρόμους του Xαρακοπιού, της Kορώνης και εγώ δεν ξέρω πού αλλού. Ποιός θα μας εξηγήσει τι συμβαίνει; Σίγουρα κανένας. Eυχάριστη νότα ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΣΩΤΗΡΗΣ ΞΕΠΑΠΑΣ Μαθηματικός Σε όλη τη Νότια Μεσσηνία Tηλ Κιν Eυχάριστη νότα η παρουσία της Φιλαρμονικής της Πύλου τις παραμονές Xριστουγέννων και Πρωτοχρονιάς στην Kορώνη και σε άλλες πρώην πρωτεύουσες των καποδιστριακών δήμων. Oι νεαροί μουσικοί μας χάρισαν πράγματι ωραίες στιγμές μελωδίας και εορταστικής ατμόσφαιρας που τόσο έχουμε ανάγκη στους δύσκολους καιρούς μας. Mπράβο στους μουσικούς και στη δημοτική αρχή. Tέτοια να γίνονται συχνά. Φιλοδοξούμε ότι σύντομα και η Φιλαρμονική της Kορώνης θα μας χαρίζει τέτοιες ωραίες μουσικές ώρες. Xρειάζεται βέβαια πολλή δουλειά ακόμα αλλά η προετοιμασία προχωράει με καλούς ρυθμούς. Tο «Πανόραμα» υπό εγκατάλειψη Eικόνες απελπισίας αντικρίσαμε την 6ην Δεκεμβρίου κατά τη διάρκεια του δικαστηρίου στο Πανόραμα στην Kορώνη. Mπάζα στη βεράντα που είναι εκεί τουλάχιστον δύο χρόνια. Ξεφτισμένοι σοβάδες που δείχνουν σκουριασμένα σίδερα, σάπια ξύλινα κάγκελα και άλλα δυσάρεστα. Γιατί αυτή η εγκατάλειψη; O Kαπελέρης O Kαπελέρης αναγκάστηκε σε παραίτηση. Oι προϊστάμενοί του όμως γνώριζαν το θέμα εδώ και κάτι μήνες. Aυτοί πότε θα παραιτηθούν; Για ποια διαφθορά μιλάμε; Eδώ χτυπήσαμε κόκκινο και χαμπάρι δεν παίρνουμε. O Eφραίμ Aλήθεια γιατί προφυλακίστηκε μόνο ο Eφραίμ; Kάτι υπουργοί που υπέγραφαν πότε θα μπούνε μέσα; Mόνιμες εικόνες Aυτές οι τρεις εικόνες είναι μια συνεχόμενη κατάσταση στο Mεμί. Δίπλα - δίπλα. Oι σακούλες που περιμένουν καρτερικά το φορτηγό - απορριματοφόρο της ανακύκλωσης που όλο και πιο πολύ αργεί να περάσει από τα μέρη μας, τα αγριόχορτα από κάποιο χωράφι που αντί να παραμείνουν σ αυτό βγήκαν στο δρόμο και σωρός από τραγάνα που βρίσκεται εκεί πάνω από ένα χρόνο. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 Oι αποθήκες του AΣO Aκούγεται ότι πουλήθηκαν και οι τρεις αποθήκες του AΣO στο μώλο στην Kορώνη. Λεπτομέρειες στα επόμενα φύλλα. Tο αρχοντικό Tαρσούλη Kάτι κινείται για το δωρηθέν αρχοντικό Tαρσούλη. Για να δούμε. Θα γίνει επιτέλους κάτι ή θα μείνουμε πάλι στο περίμενε; H επιστολή Tι γίνεται με την επιστολή; Eφτασε στο Δήμο μας από την αρμόδια υπηρεσία; Eίμαι περίεργος να δω τι θα λέει και τι θα ζητάει. Tα Θεοφάνεια Mετ εμποδίων ο αγιασμός των υδάτων. Bροχή και δυνατός αέρας. Oι πιστοί με δυσκολία έφτασαν στο λιμάνι και εκεί έγινε η τελετή, όπως κάθε χρόνο. Tο μεσημέρι έγιναν μικρές διακοπές ηλεκτρικού ρεύματος και το απόγευμα είχαμε δίωρη διακοπή 5-7. Eυτυχώς αποκαταστάθηκε. Θα τα θυμόμαστε τα φετεινά Φώτα. Στα γύρω χωριά, όπως στο Bασιλίτσι, έγιναν και μικροζημιές από το δυνατό αέρα. Περισσότερες ζημιές σε Φοινικούντα και Mεθώνη στην παράκτια ζώνη. Oι μισθοί Φημολογείται ότι οι μισθοί στον ιδιωτικό τομέα θα επιχειρηθεί να μειωθούν αρκετά σ όλες τις βαθμίδες και όχι μόνο ο κατώτατος. Eκεί που όλοι περιμέναμε μέχρι πρόσφατα να συγκλίνουμε προς τον Oλλανδικό ή το Σουηδικό μισθό ξαφνικά πηγαίνουμε προς το Bουλγάρικο, ο οποίος είναι 125 ευρώ το μήνα. Δ.E.H. Δέκα φορές τα τελευταία δύο χρόνια έγινε αύξηση στο ηλεκτρικό ρεύμα και τρεις φορές στο Φ.Π.A. Tώρα συζητιέται και άλλη μέσα στο 2012 εκτός από αυτή που ισχύει από και φτάνει από 4-14%. Oι δε μεγαλόμισθοι και μεγαλοσυνταξιούχοι της Δ.E.H. εξακολουθούν να απολαμβάνουν προκλητικά προνόμια και πληρώνουν πολύ μειωμένο ρεύμα. Aυτά βλέπει ο καταναλωτής και αγανακτεί. Το μπάζωμα του Αρτακιού Το μπάζωμα που έγινε από τη Δημοτική Αρχή στο Αρτάκη χωρίς καμία μελέτη και άδεια είναι ενέργεια πρωτοφανής και 100% παράνομη. Το υπαρκτό πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι το χειμώνα δεν αντιμετωπίζεται με αυτό τον τρόπο. Η Δημοτική Αρχή οφείλει να αποκαταστήσει άμεσα την παραλία στην πρότερη κατάσταση. Κανονικά έπρεπε να είχε ήδη προβεί σε αποκατάσταση. Είναι αδιανόητο να προβαίνει ο Δήμος σε τέτοιες ενέργειες. Αυτό που πρέπει να κάνει για να προστατεύει τους κατοίκους της περιοχής και τα σπίτια τους είναι να γίνει άμεσα μελέτη, η οποία να καθορίσει τι πρέπει να γίνει και στη συνέχεια με τη διαδικασία του κατεπείγοντος να εκτελέσει νόμιμα και σωστά το έργο που πρέπει. Και βέβαια να χρηματοδοτηθεί άμεσα η επέκταση του λιμανιού, διότι αυτό θα λύσει οριστικά πολλά προβλήματα της Κορώνης. Θανάσης Πετράκος ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΛΛΕΛΗ Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών Κορώνη Μεσσηνίας Τηλ mariagialleli@gmail.com

7 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 Εμμετρα Tα κάλαντα του 2012 Aρχιμηνιά κι αρχιχρονιά ψηλή μου δεντρολιβανιά κι αρχή καλός μας χρόνος πιο μεγάλος θάναι ο πόνος. Aγιος Bασίλης έρχεται και δεν μας καταδέχεται από την Kαισαρεία πιο σκληρη η εφορία. Bαστάει εικόνα και χαρτί ζαχαροκαντιοζυμωτή χαρτί και καλαμάρι κι όλα τα λεφτά θα πάρει. Tο καλαμάρι έγραφε τη μοίρα του την έλεγε και το χαρτί ομίλει μετανάστες θα μας στείλει. Bασίλη πόθεν έρχεσαι και δε μας καταδέχεσαι και πούθε κατεβαίνεις κι όλο πιο πολλά μας παίρνεις; Aπό της μάνας μ έρχομαι και δε σας καταδέχομαι και στο σχολειό πηγαίνω κι όλο πιο πολλά θα παίρνω. Bασίλη πες μας γράμματα γράμματα και σπουδάσματα πες μας την αλφαβήτα μας την φάγανε την πίτα. N. Bεργόπουλος Στην Κορώνη των θαυμάτων Σύμφωνα με δηλώσεις του Δημάρχου θα διαθέτονταν ευρώ για την επισκευή των δρόμων. Όντως έκλεισαν πολλές και επικίνδυνες λακκούβες, συνεργάτης δε έγραψε στην στήλη του περί θαύματος. Δυστυχώς με την πρώτη νεροποντή η άσφαλτος εξαφανίστηκε και φυσικά ξαναφάνηκαν οι λακκούβες. Ερωτηθείς ο τοπικός αντιδήμαρχος απάντησε ότι ο Δήμος δεν ζημιώθηκε γιατί το έργο το είχε προσφέρει δωρεάν ο εργολάβος (άλλο θαύμα). Στο Δημοτικό συμβούλιο η Δημοτική Αρχή ενημέρωσε ότι ο εργολάβος θα το ξαναφτιάξει. (τσάμπα η μη τσάμπα;) Ο Σφήκας ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΡΟ Χρόνια πολλά, καλά με υγεία και δουλειά που λένε και οι απλήρωτοι του ALTER! Ας ελπίσουμε να διαψευστούν οι προφητείες για καταστροφές του κόσμου, της ελληνικής οικονομίας και του ευρώ. Τώρα τρόμαξα θα μου πεις, καλέ μου αναγνώστη! Αυτόν τον μήνα θα μιλήσουμε για οικολογία και ανακύκλωση. Πιο συγκεκριμένα για την οικιακή κομποστοποίηση και την παραγωγή οικολογικού (οργανικού) λιπάσματος. Καλεσμένη μας αυτόν το μήνα η Τάνια Κουιζάνα που παράγει αυτό το είδος λιπάσματος στο κτήμα της στην Ασίνη. Η Τάνια γεννήθηκε στο Γουαγιακίλ του Εκουαδόρ και μεγάλωσε στην πρωτεύουσα Κίτο και στη Βενεζουέλα. Τα τελευταία χρόνια ζει εξ ημισείας στο Μόναχο και την Κορώνη. Οπότε έχει εμπειρία τόσο από τις ζούγκλες του Ισημερινού όσο και από τον πολιτισμό της Ευρώπης (και ήρθε στην πολιτισμένη ζούγκλα, συμπληρώνουμε εμείς). Πως φτιάχνουμε λοιπόν το κουτί κομποστοποίησης; «Χρησιμοποιούμε 4 ξύλινες παλέτες. Φτιάχνουμε ένα κουτί σε μια βάση σκαμμένη πόντους. Στην βάση βάζουμε αραιά κλαριά ελιάς. Έτσι έχουμε ένα αυτοσχέδιο κουτί χωρητικότητας περίπου 1-1,2 κυβικού μέτρου. Καλό είναι να το βάλουμε στην σκιά και να έχουμε δίπλα ένα σωρό χόρτα που θα μας χρειαστούν για να καλύπτουμε κάθε φορά ότι πετάμε. Τι πετάμε μέσα; «Ό,τι χόρτο ή λουλούδι κόβουμε (ξελογκώνουμε) από το χωράφι μας. Φρούτα χλωρά ή σάπια, λαχανικά, σούπες, σαλάτες, σάλτσες, χαρτικά χωρίς χρώματα, ρίζες, βέργες, υπολείμματα καφέ, στάχτες ξύλου-σε Η πίτα των τριτέκνων Κορώνης μικρή ποσότητα. Τα τσόφλια των αβγών είναι από τους αγαπημένους «μεζέδες» για τα σκουλήκια που είναι οι «μηχανές ανακύκλωσης». Αποφεύγουμε τα ζωικά αποφάγια και σάλτσες γιατί είναι δολώματα για τα ποντίκια. Σε περιόδους ανομβρίας ποτίζουμε το κουτί μας. Οι φίλοι μας τα σκουλήκια λατρεύουν το υγρό περιβάλλον. Εγώ χρησιμοποιώ το νερό από την ντουζιέρα ή τα πιάτα, αρκεί να μην βάζουμε χημικό σαπούνι». Και τι δεν πετάμε; «Είπαμε ότι τα χαρτιά με μελάνι ή χρώμα περιέχουν δηλητήρια. Φυσικά δεν πετάμε πλαστικά ή χημικά. Αποτσίγαρα και κρέας. Επίσης τα φύλλα της ελιάς δεν ανακυκλώνονται εύκολα. Υπάρχει κίνδυνος υγείας ή δυσοσμίας ; «Κανένας. Αυτόν τον ρόλο παίζουν τα χορτάρια. Της μόνωσης. Αρκεί κάθε φορά να καλύπτουμε ότι πετάμε με αρκετά χόρτα.» Πότε είναι έτοιμο το λίπασμα; «Εγώ χρειάζομαι περίπου 2 χρόνια για να γεμίσω το κουτί. Καταλαβαίνετε ότι η στάθμη με τον καιρό πέφτει. Μετά κλείνουμε για περίπου ένα χρόνο το κουτί με πόντους χώμα και απλά φροντίζουμε να μην στεγνώσει. Μετά από ένα χρόνο τα σκουλήκια θα μας έχουν αφήσει περίπου το 1/5 του κουτιού (περίπου λίτρα) που είναι το οργανικό μας λίπασμα και το χρησιμοποιούμαι στα κηπευτικά ή τις ελιές». Στην περιοχή μας έχουν φτιάξει πολλοί τέτοιο λίπασμα; «Όχι πολλοί. Ξένοι κυρίως. Δυστυχώς στην Ελλάδα η ανακύκλωση είναι ακόμα σε εμβρυακό στάδιο». Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να απευθυνθείτε στην ομάδα Re-think ΣΦΗΝΑΚΙΑ Χαμός γίνεται για την «Αρτακιάδα». Η γνώμη μου είναι ότι ένα προστατευτικό «μπαστούνι» στο φάρο θα διαφύλαττε όλη την Κορώνη από το θυμό της θάλασσας και όχι μόνο μια περιοχή. Των Φώτων με την κακοκαιρία κολυμπιθρόξυλο δεν έμεινε πάλι. Γνωστά πράγματα. Δρόμοι στα Λιβαδάκια, στου Ζάγκα, στο Τσαπί, στου Λαχάνου κ.λ.π. Κάθε φορά ανάλογα με το συμβούλιο και από ένα δρόμο δώρο. Έτσι τους μάθαμε να λειτουργούν, μην παραπονιέστε. Έξαρση πάλι στις ληστείες. Ειδικά σε απομονωμένα σπίτια ξένων που λείπουν μεγάλο διάστημα. Φανταστείτε ότι ακόμα δεν ήρθε ο Φλεβάρης που συνήθως γίνεται χαμός με τη φυγή των εποχικών μεταναστών. Φως στο τούνελ για το γηπεδικό, τουλάχιστον για την ομάδα ποδοσφαίρου, καθώς νομιμοποιήθηκε το γήπεδο του Μεμί και αναμένονται εξελίξεις. Για το κακόμοιρο το μπάσκετ πάλι ούτε λόγος. Λίγοι ψήφοι. Θυμάστε τι είπαμε τον προηγούμενο μήνα για τους πολιτικούς που θα παραδοθούν στην πυρά; Ο Β. Παπαγεωργόπουλος πλήρωσε ότι τον τελευταίο καιρό είχε μείνει εκτός νυμφώνος. Η λίστα πάλι με τους μεγαλοοφειλέτες και τους λογαριασμούς των πολιτικών στην Ελβετία που είναι; Χάλασε ο καιρός, χάλια και η κατάσταση με αποτέλεσμα η φετινή περίοδος των γιορτών να είναι από τις πλέον «μουντές». Την Κυριακή το απόγευμα, στο κτήριο Κλάπα έγινε η κοπή της πίτας των τριτέκνων περιοχής Κορώνης. Παρευρέθηκαν ο Πρόεδρος τριτέκνων Μεσσηνίας κ. Κορομηλάς και η γραμματέας κ. Δημητρακοπούλου επίσης ο παν. Αρχιμανδρίτης Ιάκωβος, η αντιδήμαρχος Λευτάκη Πελαγία και ο πρόεδρος του πολιτιστικού συλλόγου Δ. Κυριαζής που χαιρέτησαν την εκδήλωση. Η συμμετοχή ήταν αρκετά καλή. Ο κ. Κορομηλάς αναφέρθηκε στα προβλήματα των τριτέκνων οικογενειών και στη δράση του συλλόγου. Η πίτα ήταν προσφορά του ζαχ. Μπάμπη Σταμάτη και ο τυχερός κέρδισε ρολόι προσφορά της Ελευθερίας Βαρβεράκη. Δόθηκαν συγχαρητήρια στην Ασπασία Καπινιάρη για την προσφορά της και στον Κώστα Σιψά που προσφέρει στους τρίτεκνους όλα τα είδη με έκπτωση. Και του χρόνου. Ν.Β. 7 Στήλη ακατάλληλη για νοητικά ανηλίκους (HYPERLINK που δραστηριο- ποιείται ακόμα και στην Καλαμάτα. Επίσης τα παιδιά ξεκινούν να μοιράζουν και συνοικιακούς κομποστοποιητές. ΑΝΕΚΔΟΤΟ Ο Τοτός γράφει κάθε χρόνο στον Άγιο Βασίλη να του φέρει ένα ποδήλατο, αλλά οι γονείς του δεν του παίρνουν μπας και σταματήσει τις γνωστές σκανδαλιές του. Έτσι μια χρονιά ο Τοτός αποφασίζει να γράψει απευθείας στο Χριστό μπας και πιάσει. Οι γονείς του πάλι απαντούν σαν Χριστός και του λένε ότι αν δεν γίνει καλύτερο παιδί, ποδήλατο δεν έχει. Στενοχωρημένος ο Τοτός λέει στη μάνα του ότι θα πεταχτεί στην εκκλησία. «Λέτε να `γινε κανένα θαύμα και να πάει να προσευχηθεί;», σκέφτεται η μάνα του. Ο Τοτός πάει στην εκκλησία και όταν δεν τον βλέπουν, βάζει μια εικόνα της Παναγίας κάτω από την μπλούζα του και τρέχει πίσω στο σπίτι. Γράφει ένα νέο γράμμα στο Χριστό και του λέει: «Χριστούλη μου, με το καλό δε μου πήρες ποδήλατο, πρέπει να σε πληροφορήσω ότι απήγαγα τη μάνα σου. Τώρα τι λες. Έχει ποδήλατο ή δεν έχει;» Δημήτρης Παν. Σιψάς HYPERLINK mailto:bogris77@hotmail.com bogris77@hotmail.com

8 8 Χρυσοκελλαριά ή Σαρατσά της φιλολόγου Παναγιώτας Κωνσταντοπούλου Η εργασία αυτή αναφέρεται στο χωριό Χρυσοκελλαριά, στο οποίο γεννήθηκα και μεγάλωσα. Πρόκειται για ένα ημιορεινό χωριό, νοτιοδυτικά του νομού Μεσσηνίας, κοντά στο ακρωτήριο Ακρίτας. Ο πληθυσμός του χωριού σήμερα ανέρχεται σύμφωνα με την τελευταία απογραφή του 2011 σε 580 κατοίκους, αριθμός που έρχεται σε αντίθεση με το παρελθόν, όπου η Χρυσοκελλαριά ήταν το μεγαλύτερο χωριό από τα τριγύρω χωριά της Κορώνης. Συγκεκριμένα, η διαφορά του πληθυσμού γίνεται αισθητή εάν συγκριθεί το αποτέλεσμα της τελευταίας απογραφής με την δεκαετία του 1960, όπου ο πληθυσμός ανερχόταν στους 1330 κατοίκους και το 6/θέσιο Δημοτικό σχολείο είχε εγγεγραμμένους 121 μαθητές και μαθήτριες, εν αντιθέσει με τη σημερινή εποχή που το Δημοτικό Σχολείο Χρυσοκελλαριάς σταμάτησε να λειτουργεί τον Ιούνιο του Η μείωση αυτή οφείλεται κατά κύριο λόγο στο γεγονός ότι την εποχή εκείνη υπήρξε ένα μεγάλο κύμα μετανάστευσης κυρίως από ανθρώπους νεαρής ηλικίας σε χώρες του εξωτερικού, όπως: Αυστραλία, Αμερική και Γερμανία, αλλά και σε πόλεις της Ελλάδας, όπως η Καλαμάτα και η Αθήνα. Όσοι απέμειναν στο χωριό ασχολούνταν με τη γεωργία, καθώς ένα μεγάλο ποσοστό κατοίκων ήταν κτηνοτρόφοι, ποιμένες και καλλιεργητές της γης. Ωστόσο, υπήρχαν και κάποιες μικροκαλλιέργειες με όσπρια, οι οποίες χρησίμευαν μόνο για την κάλυψη των αναγκών της οικογένειας. Τα προϊόντα που παρήγαγαν ήταν κυρίως σιτηρά, σταφίδες και λίγο λάδι. Τα συγκεκριμένα προϊόντα τα πωλούσαν στην αγορά που γινόταν κάθε Κυριακή στην Κορώνη, καθώς αυτή αποτελούσε το κέντρο με το οποίο συνδεόταν οικονομικά το χωριό. Σήμερα η παραγωγή σιτηρών έχει μειωθεί, αλλά η παραγωγή λαδιού έχει αυξηθεί σε μεγάλο βαθμό, τόσο μάλιστα που αποτελεί μία από τις κυριότερες πηγές εσόδων των κατοίκων της περιοχής. Επιπλέον, το χωριό δεν συνδέεται μόνο με την Κορώνη τώρα πια, αλλά και με την Καλαμάτα και με άλλες κωμοπόλεις του νομού, πράγμα που ευνοεί τις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ των παραγωγών από διαφορετικές περιοχές. Τελειώνοντας, παρατίθενται ορισμένα ιστορικά στοιχεία για να δημιουργηθεί μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα για τη Χρυσοκελλαριά. Δεν είναι σίγουρη η προέλευση των πρώτων κατοίκων του Χωριού, αν και κάποιοι ντόπιοι υποστηρίζουν πως οι πρώτοι κάτοικοι προήλθαν από την περιοχή της Τρίπολης, χωρίς ωστόσο να είναι σίγουρο. Όσον αφορά την ονομασία του χωριού πρόκειται για μια ενδιαφέρουσα ιστορία με δύο εκδοχές, όπως μαρτυρούν πληροφορίες από παλαιότερους. Το χωριό διαθέτει δύο ονόματα: Χρυσοκελλαριά και Σαρατσά. Το όνομα Σαρατσά είναι Τουρκικής προέλευσης και προήλθε από την περίοδο όπου εγκαταστάθηκαν οι Τούρκοι στην περιοχή της Μεσσηνίας και συγκεκριμένα από την εγκατάσταση του Τούρκου Αγά Σαράτση στο χωριό. Το όνομα διατηρήθηκε και μετά την Τουρκοκρατία και ύστερα από υπουργική απόφαση πήρε το όνομα Χρυσοκελλαριά από την Ιερά Μονή Χρυσοκελλαριάς που βρίσκεται λίγα χιλιόμετρα έξω από το χωριό. Το όνομα της Μονής κρύβει και αυτό πίσω του μια ιστορία, η οποία μπορεί να αποτελεί και μύθο και επιδέχεται διάφορες ερμηνείες. Σύμφωνα με την πρώτη το όνομα «Χρυσοκελλαριά» οφείλεται στο γεγονός ότι η εικόνα του μοναστηριού βρέθηκε δίπλα σε μια πηγή που ονομαζόταν «χρυσό κελάρι», σύμφωνα με δεύτερη ότι λόγω έλλειψης νερού οι μοναχοί, όταν έχτιζαν το μοναστήρι, χρησιμοποιούσαν κρασί με αποτέλεσμα να χρυσίζουν οι τοίχοι του από την ηλιακή ακτινοβολία και τέλος με μια τρίτη το όνομα οφείλεται στα γεμάτα κελάρια, δηλαδή στο πλούτο του μοναστηριού. Στη συνέχεια ακολουθούν πληροφορίες που αφορούν τον κοινωνικό βίο του χωριού και στόχο έχουν να αποδώσουν τα ήθη και τα έθιμα της τοπικής λαϊκής παράδοσης. Στο σημείο αυτό πρέπει να σημειωθεί ότι οι πληροφορίες αυτές αποτελούν αποτέλεσμα επιτόπιας έρευνας στη Χρυσοκελλαριά και συγκεκριμένα είναι προϊόν μαρτυρίας ηλικιωμένων, όπως αυτοί τα έζησαν, τα θυμούνται και τα διηγούνται. Ι. ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΒΙΟΣ Ήθη και έθιμα εν τη ζωή του ατόμου και της κοινωνίας Α. Οι κύριοι σταθμοί της ανθρώπινης ζωής (από του λίκνου μέχρι του τάφου) Γέννησις α) Παιδοποιία Σύμφωνα με τις πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν, παρατηρείται ότι οι κάτοικοι του χωριού πίστευαν πως σκοπός του γάμου ήταν η απόκτηση παιδιών. Συνήθιζαν να δίνουν ευχές στους νεόνυμφους και τους προέτρεπαν να αποκτήσουν άμεσα παιδιά. Έτσι, συνήθιζαν να λένε «καλούς απογόνους» ή «με το καλό να αποκτήσετε παιδιά». Ωστόσο, υπήρχαν γυναίκες που αδυνατούσαν να τεκνοποιήσουν. Αυτές συνήθιζαν να τις αποκαλούν «άτεκνες» και «στέρφες». Η κοινωνική τους θέση δεν διέφερε από την κοινωνική θέση των γυναικών που είχαν παιδιά, καθώς όλοι αντιλαμβάνονταν πως είναι κάτι που συμβαίνει χωρίς να ευθύνεται η γυναίκα γι αυτό. Ωστόσο αυτό να δεν σημαίνει πως αυτές οι γυναίκες δεν αντιμετώπιζαν προβλήματα με το σύζυγό τους στην ιδιωτική τους ζωή. Επιπλέον, οι γυναίκες που δεν μπορούσαν να τεκνοποιήσουν κατέφευγαν στη χρήση κάποιων βοτάνων, τα οποία προμηθεύονταν από κάποιους πλανόδιους πωλητές, καθώς επίσης και από γύφτισσες. Άλλες πάλι που ήθελαν να αποκτήσουν αγόρι, αγόραζαν από τους παραπάνω προμηθευτές το λεγόμενο «σερνικοβότανο». Όπως είναι φυσικό, αυτά τα βότανα δεν ήταν αποτελεσματικά. Ήταν απλώς μια κίνηση απελπισίας προκειμένου να αποκτήσουν οι μεν παιδί και οι δε «σερνικό» παιδί. Σ Υ Ν Ε Χ Ι Ζ Ε Τ Α Ι ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΧΩΜΑΤΕΡΟΥ ΑΓΙΟΙ ΘΕΟΔΩΡΟΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΠΡΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟ ΚΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΔΗΜΟΥ ΠΥΛΟΥ-ΝΕΣΤΟΡΟΣ ΕΝΤΥΠΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΤΥΠΟ Ν.ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ Το Δ.Σ. του Πολιτιστικού Συλλόγου εκφράζει την πλήρη αντίθεσή του στην προσπάθεια δημιουργίας μονάδας εξόρυξης λιγνίτη στην περιοχή μας. Η περιοχή μας είναι ένα μνημείο της φύσης και ως μνημείο είναι αγέραστο και πρέπει να προστατεύεται. Μπορούν κάποιοι μπροστά στην περιορισμένη ανάπτυξη για τον ηλεκτρισμό να μετατρέψουν την περιοχή σε χαβούζα με μόνο όφελος το κέρδος; Η εξόρυξη λιγνίτη δίπλα από τα σπίτια μας είναι πράξη εκτοπισμού των κατοίκων αλλά και καταστροφής του τοπίου. Δεν είναι μόνο η περιοχή Φαλάνθης- Χωματερού που θα υποστεί τις συνέπειες. Κάθε προσπάθεια και προοπτική ανάπτυξης του τέως Δήμου Κορώνης και του Δήμου Πύλου Νέστορος θα υποβαθμιστεί. Θεωρούμε πως η δημιουργία μονάδας στον τόπο μας είναι μια πράξη αδιαφορίας για την ανθρώπινη ζωή μπροστά στο κέρδος κάποιων. Αλήθεια η αξία της ζωής πόσο κοστολογείται σήμερα; Ποιός θα μετρήσει το κόστος και ποιός θα το πληρώσει; Πρέπει όλοι μας να αντισταθούμε, να κινητοποιηθούμε και να είμαστε σε συνεχή αντιπαράθεση έως ότου η εταιρεία για την εκμετάλλευση του λιγνίτη σταματήσει το ενδιαφέρον της. Ο Σύλλογός μας ενώνει τη φωνή του με όλες τις δυνάμεις που είναι απέναντι στην πραγματοποίηση αυτού του έργου. XΩΜΑΤΕΡΟ ΓΙΑ ΤΟ ΔΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΟΣΜΑΣ H ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΜΑΡΙΑ ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΥ-ΜΟΥΝΤΖΟΥΡΗ Η ελαιοκομική κρίση: οι προτάσεις των ιταλών παραγωγών ( ). Αναστάτωση στα αγροτικά συνδικάτα και συνεταιρισμούς προκαλεί η πτώση των τιμών του ελαιολάδου στην Ιταλία, που ξεπερνάει τα 40% σε σχέση με τις ψηλότερες αιχμές των τιμών του 2011, καίτοι ακόμη σε επίπεδα υψηλά έναντι των ευρωπαϊκών ορίων ενεργοποίησης της ιδιωτικής αποθεματοποίησης.. Δίνουν και παίρνουν λοιπόν οι πρωτοβουλίες καταγγελίας αυτής της κατάστασης και προτάσεων προστασίας του ιταλικού ελαιολάδου. Τα αιτήματα του ιταλικού αγροτικού κόσμου, στην χώρα που κατέχει την πρώτη θέση στις εισαγωγές ελαιολάδου χύμα και την δεύτερη στις εξαγωγές τυποποιημένου λαδιού- παρότι ελλειμματική, κινούνται γύρω από τρείς άξονες: -την υπεράσπιση του ιταλικού λαδιού ανέξαρτητα από το ποιοτικό επίπεδο, -την υπεράσπιση της ποιότητας, κι επομένως του εξαιρετικού παρθένου ελαιολάδου. -τον αρνητικό ρόλο των μεγάλων αλυσίδων διανομής Στα πλαίσια του πρώτου άξονα κινούνται οι πρωτοβουλίες υποστήριξης του made in italy μέσω της σήμανσης «ιταλικό προϊόν» ή «100% ιταλικό προϊόν» και οι καταγγελίες ανάμειξης του ιταλικού ελαιολάδου με ελαιόλαδα εισαγωγής δεύτερης κατηγορίας, ισπανικής και ελληνικής προέλευσης και άλλων χωρών, τα οποία ετικετάρονται σαν ιταλικά. Ακραία εκδήλωση αυτής της τάσης η λαϊκιστική εκμετάλλευση της έρευνας γύρω από την ποιότητα του ελαιολάδου στα ράφια των καταστημάτων των οργάνων καταστολής των νοθειών με την υποστήριξη ενός αγροτικού συνδικάτου ( Coldiretti) που κατάληξε με το μπούμερανγκ του προσωρινού μπλοκαρίσματος των ιταλικών εισαγωγών στην Κίνα από το τελωνείο της Σαγκάης. Μπλοκάρισμα το οποίο είχε μεγάλη διεθνή απήχηση. Στον δεύτερο άξονα ανήκει το αίτημα πολλών αγροτικών οργανώσεων οι οποίες ζητούν την παρέμβαση του ιταλικού Υπουργείου Γεωργίας στην ΕΕ για την μείωση του ευρωπαϊκού ορίου αλκυλεστέρων στο ελαιόλαδο. Γιατί οι αλκυλέστερες και οι μεθυλεστέρες καθιστούν εμφανή την ελλιπή ποιότητα των λαδιών και όχι πάντα την απόσμησή τους δεδομένου ότι οι αλκυλέστερες δεν σχηματίζονται μόνο κατά την διαδικασία απόσμησης αλλά και κατά την ανάπτυξη των διεργασιών ζύμωσης του ελαιόκαρπου πριν το άλεσμα. Έτσι το όριο των 75 χιλιοστόγραμμων το κιλό που του ευρωπαϊκού κανονισμού που μπορεί να διευρυνθεί μέχρι τα 150 χιλιοστόγραμμα /κιλό δεν αποθαρρύνει την αλλοιωμένη παραγωγή του εξτραπαρθένου. Ακριβώς για αυτό τον λόγο οι ιταλικές οργανώσεις ζητούν την μείωση των αλκυλεστέρων στα 20 χιλιοστόγραμμα/κιλό για το εξτραπαρθένο. Η δε Κοινοπραξία για την προστασία και προώθηση του εξτραπαρθένου ποιότητας (CEQ) που οργανώνει, εθελοντικά, 40 περίπου ελαιοτριβεία, παραγωγούς και τυποποιητές παίρνει ανοιχτά μέρος υπέρ της πρότασης αυτής σημειώνοντας ότι οι προδιαγραφές της Κοινοπραξίας, που εφαρμόζονται από τις επιχειρήσεις μέλη της, προβλέπουν ήδη το όριο των 40 mg/κιλό αλκυλεστέρων για το εξτραπαρθένο με την πιστοποίηση του διεθνούς οργανισμού SGS. Προαγγέλλει δε ότι ετοιμάζει μια νέα γραμμή πιστοποιημένου προϊόντος το «ιταλικό εξτραπαρθένο» οι αλκυλέστερες του οποίου δεν θα ξεπερνούν τα 30 mg/κιλό. Όσον αφορά τις σχέσεις με τις μεγάλες διατροφικές αλυσίδες διανομής επισημαίνουμε την πρωτοβουλία της Ιταλικής Συνομοσπονδίας Αγροτών (CIA) η οποία προτείνει ένα Νομοσχέδιο λαϊκής πρωτοβουλίας (θεσμός προβλεπόμενος από το ιταλικό Σύνταγμα και απαιτεί την υπογραφή πολιτών) σχετικό με την ρύθμιση των σχέσεων μεταξύ των μεγάλων διατροφικών αλυσίδων διανομής και την γεωργία. Στόχος του νομοσχεδίου η «καταπολέμηση των αθέμιτων συμβατικών πρακτικών, όπως η καθυστέρηση των πληρωμών, οι μονομερείς αλλαγές των συμβάσεων, η πληρωμή προκαταβολών για την έναρξη των διαπραγματεύσεων πρόσβασης, οι περιορισμοί πρόσβασης στην αγορά, η έλλειψη διαφάνειας στην τιμολόγηση και την κατανομή των περιθωρίων κέρδους κατά μήκος της διατροφικής αλυσίδας, η προώθηση και οι πωλήσεις κάτω του κόστους». Η διαδικασία υψηλής συγκέντρωσης των αλυσίδων λιανικής πώλησης, η οποία συνοδεύεται από ένα πολύ μικρό αριθμό προμηθευτικών κέντρων στην υπηρεσία αυτών των αλυσίδων και, από την άλλη, ο κατακερματισμός της προσφοράς από ένα πλήθος μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων παραγωγής και επεξεργασίας των προϊόντων κατέληξε σε μια κατάσταση βαθιάς ανισορροπίας στις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ προμηθευτών και διανομέων υπογραμμίζεται στην ανακοίνωση της Οργάνωσης. Θανάσης Μαυρούλης (από elies-ladikalamatiano.gr) Κέντρο Λογοθεραπείας <<Λόγου Χάρις>> Λογοθεραπεία Εργοθεραπεία Συμβουλευτική Γονέων ΔΕΚΤΑ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ Δέχεται κατόπιν ραντεβού / Επίσκεψη κατ οίκον Σταυρούλα Π. Μιχαήλ Μέλος Σ.Ε.Λ.Λ.Ε Κολοκοτρώνη 108, Πύλος τηλ CAMPING KORONI Κορώνη Μεσσηνίας Τηλ.: Φαξ: info@koronicamping.com koronibilgai@otenet.gr

9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 Μια ιστορική αναδρομή στο λιμάνι της Κορώνης 9 Mαλακός και άνυδρος είναι μέχρι τώρα ο φετινός χειμώνας και οι ζητούμενες βροχές δεν ήρθανε ακόμα ούτε κρύο πολύ και δεν έχουνε ασπρίσει όλες οι κορυφές του Tαϋγέτου από τα χιόνια. Στην Kορώνη σχεδόν τελειώνουνε οι επισκευές στο λιμάνι από τις ζημιές που γίνανε με τους νοτιάδες και τα «βουβά» κύματα της χειμωνιάτικης κακοκαιρίας του Eκείνον τον χειμώνα τα κύματα σπάσανε το λιμενοβραχίονα, ο οποίος εδώ και εκατοντάδες χρόνια προστάτευε τη θαλασσινή πλευρά της πόλης. Tα δύο τελευταία χρόνια με πολλές καθυστερήσεις, αλλά και με διάφορες κακόβουλες ιστορίες από πολλούς και άσχετους -άλλος να λέει το μακρύ του και άλλος το κοντό του- φτάσαμε κοντά στο τέλος της επισκευής των ζημιών και κάτι λίγα απομένουνε ακόμα διάφοροι τοπάρχες και πολιτικάντηδες σπεκουλάρουνε ακόμα διαδίδοντας ότι θα φτιαχτεί προστατευμένο λιμάνι κ.λπ., ενώ καλά γνωρίζουμε ότι αυτό είναι το έργο, δηλαδή η αποκατάσταση των ζημιών του παλιού σακατεμένου λιμενοβραχίονα. Η βόρεια θαλασσινή μεριά της Κορώνης, εκείνη που προστατεύεται από το λιμενοβραχίονα, αλλά και εκείνη που δεν προστατεύεται, αποτελούν το μουράγιο. Η πρώτη, με ένα κρηπίδωμα τσιμεντένιο και επιχωμάτωση που έγινε το Η δε δεύτερη αρχίζει από τη δυτική γωνιά του Γυμνασίου μέχρι την Παλιά Ηλεκτρική με περίτεχνο κτίσιμο, με 6γωνες και 5γωνες πέτρες σε μήκος 240 μ. περίπου. Στο βατό μέρος του λιμενοβραχίονα, που αποτελείται από κτιστή προκυμαία 175 μέτρων συνολικά, υπάρχει το κομμάτι των 82,5 μ. που κτίστηκε το 1865 από τον Πατρινό εργολάβο πλοίαρχο, Αριστείδη Μαγκλιβέρα. Σε αναζήτηση στοιχείων για το σημαντικό αυτό έργο φθάσαμε μέχρι τις εφημερίδες της κυβέρνησης του 1859/60 επί βασιλείας Όθωνος. Σε εκείνη τη Βουλή έγιναν προτάσεις και πάρθηκαν αποφάσεις. Θα αναφερθούμε στο έργο και τις επίσημες συμβολαιογραφικές πράξεις, τις συμφωνίες, τους όρους, τα τεχνικά κ.λπ. σε τοπικό επίπεδο. Ειδικότερα, θα επικεντρωθούμε σε τέσσερις συμβολαιογραφικές πράξεις που δείχνουν πώς το Δημόσιο είχε τον κυρίαρχο ρόλο, τουλάχιστον στο συγκεκριμένο έργο: Α) ΥΠΟΣΧΕΤΙΚΟΝ: 22/5/1865 Ο εργολάβος - πλοίαρχος Αρ. Μαγκλιβέρας υπόσχεται με τους προύχοντες του τόπου παρόντες και υπογράφει συμβολαιογραφική πράξη ενώπιον μαρτύρων ότι για να εκτελέσει το έργο, θα υποθηκεύσει ένα περιβόλι του στην Πάτρα αξίας δρχ. Αυτό θα γίνει σε διάστημα 15 ημερών. Σε περίπτωση που αθετήσει την υπόσχεσή του, θα πρέπει οι παρόντες προύχοντες της Κορώνης να υποθηκεύσουν τη δική τους περιουσία και, ως εκ τούτου, θα είναι αυτοί υπόλογοι απέναντι στο Δημόσιο. Το δε Δημόσιο δεν έχει καμία υποχρέωση πληρωμής, ενώ ο εργολάβος δε θα έχει καμία απαίτηση για τυχόν έργο που έγινε από αυτόν, αν δεν έχει γίνει η εν λόγω υποθήκη είτε από τον ίδιο είτε από τους προύχοντες. Αριθμός Υποσχετικόν Ενώπιον εμού του Συμβολαιογράφου Καλαμών Πανάγου Λινάρδου Στραβοσκιάδη κατοίκου Καλαμών ενεφανίσθησαν αυτοπροσώπως οι κύριοι Αριστείδης Μαγκλιβέρας πλοίαρχος, Σπυρίδων Τζακίρης1 κτηματίας, Λεωνίδας Σ. Παντελόπουλος κτηματίας, Δημήτριος Ιω. Αρβανίτης κτηματίας, Γεώργιος Σπουργίτης κτηματίας, Ιωάννης Ν. Παντελόπουλος κτηματίας, κάτοικοι ο μεν πρώτος εκ Πάτρας, οι δε υπόλοιποι εις Κορώνην γνωστοί μου και μη έχοντες συγγένειαν μετ εμού, οίτινες επί τη παρουσία των μαρτύρων κυρίων Λιμπερίου Μπενάκη κτηματίου και Ιωάννου Ζήρα δημαρχιακού κλητήρος κατοίκων Καλαμών πολιτών Ελλήνων γνωστών μοι και μη εξαιρετέων, ωμολόγησαν ότι ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας ως εργολάβος της κατασκευής του λιμένος Κορώνης πρόκειται να κάμη ήδη έναρξιν της εργασίας του, αλλ επειδή δια την σύνταξιν του Συμβολαίου μετά του Δημοσίου απαιτήται ίνα θέση ως υποθήκην κτήμα του αξίας δραχμών πέντε χιλιάδων αριθμ υπόσχεται εντός δεκαπέντε το πολύ ημερών από σήμερον ίνα παρουσιάση εις την Νομαρχίαν Μεσσηνίας την ως ερέθη κτηματοσυμφωνίαν, τα δε εις υποθήκην δυνησόμενα κτήματα να είναι ελεύθερα πάσης άλλης υποθήκης ή άλλης υποχρεώσεως και μετά την παρουσίασιν ταύτη να συνταχθή το ανήκον συμβόλαιον μετά του Δημοσίου. Εν περιπτώσει δε καθ ην ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας δεν περαιώση τοιαύτη κτηματοσυμφωνία εγγυώνται και υποσχώνται οι λοιποί συμβαλλόμενοι αλληλεγγύως να δώσωσιν τοιαύτην κτηματοσυμφωνία προς το Δημόσιον αντί του εργολάβου Αριστείδη Μαγκλιβέρα, ανίσως δε ούτε ο μεν ούτε οι δε δώσωσι τοιαύτην κτηματοσυμφωνίαν προς το Δημόσιον ίνα υποθηκευθώσιν τα κτήματα προς ασφάλειαν του Δημοσίου δια την εκτέλεσιν της συμφωνημένης εργασίας του λιμένος Κορώνης εν τοιαύτη περιπτώσει, δεν θέλει έχει ουδεμίαν απαίτησιν κατά του Δημοσίου ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας δια τας εργασίας όσας ήθελε κάμει επί του λιμένος Κορώνης και το Δημόσιον μετά ελεύθερον εις τας ενεργείας του και τας απαιτήσεις του κατά του ειρημένου εργολάβου, την διαμαρτυρία τη συνέταξεν χθες ενώπιόν μου ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας κατά του Δημοσίου υπ αριθμόν σαράντα χιλιάδες εκατόν εξήντα επτά, την ακυροί καθ ολοκληρίαν και θεωρεί ταύτην ως να μην εγένετο παντάπασαν και χωρίς να παράρεται ήδη δικαίωμα εξ αυτής υπέρ του Αριστείδη Μαγκλιβέρα. Εις πίστωσιν συνετάχθη το παρόν το οποίον αναγνωσθέν ευκρινώς και μεγαλοφώνως εις επήκοον πάντων υπογράφεται παρ ον και εμού του Συμβολαιογράφου. Εγένετο εν Καλάμαις την εικοστήν δευτέραν Μαΐου ημέραν Σάββατον εν τη οικία της μονής Βουλκάνου κειμένης εις την πλατείαν όπου υπάρχει το γραφείον μου εν έτει Χιλιοστώ Οκτακοσιοστώ Εξηκοστώ Πέμπτω. Αριστ. Μαγκλιβέρας υπογραφαί Ο Συμβολαιογράφος Καλαμών Π. Λ. Στραβοσκιάδης 1. Υποσχετικόν: Απόγονοι των αναφερόμενων οικογενειών υπάρχουν στην Κορώνη και Καλαμάτα. Οικογένεια Τσακίρη ή Τζακίρη εντοπίσαμε στα μητρώα του Δήμου Κολωνίδων, αλλά σήμερα δεν υπάρχει οικογένεια με αυτό το όνομα στην Κορώνη. ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟΝ: 5/6/1865 Εδώ γίνεται, όσον είναι δυνατόν, τεχνική περιγραφή του έργου. Για οικονομικούς αλλά και πρακτικούς λόγους ο εργολάβος δεσμεύεται να χρησιμοποιήσει πέτρες που θα βγάλει από τη λιμενολεκάνη (οπότε γίνεται και εκβάθυνση). Αν χρειαστεί περισσότερες πέτρες, θα τις πάρει από τις κοντινότερες ακτές. Τα μεγέθη της πέτρας περιγράφονται ως πρώτο, δεύτερο, τρίτο και τέταρτο, η δε ολική ποσότητα που θα χρησιμοποιηθεί προϋπολογίζεται σε 4.952,70 κυβ. μέτρα. Η πέτρα θα κτίζεται με καλό τεχνικό τρόπο, που να μην αφήνει κενά (μεγάλους αρμούς). Σε περίπτωση τρικυμίας, αν προκύψουν ζημιές, ο εργολάβος είναι υποχρεωμένος να τις αποκαταστήσει. Ακόμα και σε περίπτωση θεομηνίας είναι υπόχρεος για ό,τι συμβεί, με επιβάρυνση για το Δημόσιο που δε θα ξεπερνά το 5% της αξίας του έργου. Ο προϋπολογισμός του έργου (προκυμαία 82,5 μέτρων) είναι δρχ., ενώ καταχωρήθηκε στον Αρ. Μαγκλιβέρα, ο οποίος μειοδότησε με δρχ. Οι πληρωμές θα καταβάλλονται σύμφωνα με την πρόοδο των εργασιών, όμως εργασίες αξίας κάτω των δρχ. δε θα πληρώνονται. Η προκυμαία θα πρέπει να παραδοθεί εντός 2 ετών, και το όλο έργο δε θα ξεπερνά σε κυβισμό - κόστος ό,τι έχει υπολογισθεί. Εφόσον ο εργολάβος αδυνατεί να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του, υπόχρεος για να εξασφαλισθεί το Δημόσιο- εγγυητής και πληρωτής είναι ο προύχοντας Διονύσιος Γεωργιλόπουλος, ο οποίος και υποθηκεύει έναν ελαιώνα του στην θέση «Κόμποι». Αριθμός Συμφωνητικόν Ενώπιον εμού του Συμβολαιογράφου Καλαμών Πανάγου Στραβοσκιάδη κατοίκου Καλαμών ενεφανίσθησαν αυτοπροσώπως οι κύριοι Αριστείδης Μαγκλιβέρας πλοίαρχος κάτοικος Πατρών, Διονύσιος Γεωργιλόπουλος έμπορος κάτοικος εις Κορώνην και Θεόδωρος Σακελλαρίδης Γραμματεύς της Νομαρχίας Μεσσηνίας αναπληρών τον μη υπάρχοντα Νομάρχην Μεσσηνίας κάτοικος Καλαμών άπαντες γνωστοί μου και μη έχοντες συγγένειαν μετ εμού, οίτινες επί τη παρουσία των μαρτύρων κυρίων Σπύρου Τζακίρη κτηματίου και Ιωάννου Οικ. Ψάλτη λοχαγού της φάλαγγος κατοίκου εις Κορώνην γνωστών μοι και μη εξαιρετέων, ωμολόγησαν ότι δια μειοδοτικής Δημοπρασίας ης το αποτέλεσμα ενεκρίθη από το επί των Εσωτερικών Υπουργείον δια της υπ αριθμόν είκοσι εν χιλιάδας εξήντα τέσσαρα διαταγής του την είκοσι εννέα Αυγούστου παρελθόντος έτους, ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας ανεδέχθη την κατασκευήν ογδοήντα δύο ήμισυ αριθμ. 82,5 μέτρων Γαλλικών μήκους Προκυμαίας του Λιμένος Κορώνης, αρχομένης από το σημείον της υπαρχούσης παλαιάς προκυμαίας το κείμενον μακράν των αρχών αυτής κατά μέτρα μήκους ενενήντα τέσσαρα και μισόν, το μεσαίον βάθος της θαλάσσης επί της αποστάσεως ταύτης είναι εκ μέτρων Γαλλικών δύο και τριάντα οκτώ αριθμός 2,38 εκατοστά, ο πυθμήν είναι παλαιόν μόλωμα, οι ογκόλιθοι οίτινες θέλουν χρησιμεύσει εις την προκειμένη εργασία θέλουν ληφθή από τας παρακειμένας ακτάς ή από τον πυθμένα του λιμένος, το δε μέγεθος αυτού θέλει παραδοθή αναλόγως του βάθους της θαλάσσης εις το οποίον θέλουν βυθίζεσθαι τοιουτοτρόπως ώστε ο όγκος των ριπτωμένων λίθων θέλει αυξάνει εφ όσον ελαττούται το βάθος, η μεταφορά και η βύθισις των λίθων θέλει γίνει καθ ουν τρόπον ενεργείται αυτή εις τον λιμένα Κατακώλου προς ευκολίαν του εργολάβου και αποφυγήν διενέξεως συνταχθείσαι διατομαί της προκυμαίας έως τα βάθη των διαφόρων βαθμών της θαλάσσης εφ όλου του μήκους των ογδοήντα δύο ήμισυ μέτρων επί των διατομών τούτων διακρίνονται αι διάφοροι διαστρώσεις του σώματος της προκυμαίας, ίνα προς κατασκευήν εκάστης διαστρώσεως ο εργολάβος μεταχειρίζεται τους λίθους του επ αυτής σημειουμένου μεγέθους, εκ του υποθετικού υπολογισμού εξάγεται ότι εις το κατασκευασθησόμενον τεμάχιον εις μέτρων μήκους ογδοήντα δύο ήμισυ εμπεριέχονται λίθοι πρώτου και δεύτερου μεγέθους χίλια εννιακόσια πενήντα δύο και δέκα εκατοστά κυβικά μέτρα, ωσαύτως εκ δευτέρου και τρίτου μέτρα κυβικά χίλια τετρακόσια ογδοήκοντα εν και δέκα οκτώ εκατοστά, ομοίως τρίτου και τετάρτου μεγέθους μέτρα κυβικά χίλια πεντακόσια δέκα εννέα και σαράντα εκατοστά, το όλον μέτρα κυβικά τέσσαρες χιλιάδες εννιακόσια πενήντα δύο και εβδομήντα εκατοστά αριθμός 4952,70, οι λίθοι ούτοι θέλουν καθέξει εις το σώμα της προκυμαίας τας σχετικάς θέσεις τας προσδιοριζομένας δια τα ρηθέντα μεγέθη των λίθων, υπό των διατομών ο εργολάβος είναι υπόχρεως να βυθίζη τους λίθους εις τρόπον ώστε τα μεταξύ αυτών σχηματιζόμενα κενά να είναι όσον οιονδήποτε μικρότερα και να μεταχειρίζεται τους ογκωδεστέρους λίθους προς σχηματισμόν της επιφανείας της εξωτερικής και εσωτερικής κλίσεως των πλευρών της προκυμαίας, την επιφάνειαν της εσωτερικής κλίσεως θέλει προσέτι σχηματίση επί πάχους δύο μέτρων με ογκολίθους πλακοειδείς ορίζοντος όσον ενέστι τιθέμενος. Εάν δε εν τω μεταξύ συμβεί τρικυμία και εξ αυτής διασκόρπισις των λίθων διαστρώσεως τινός, ο εργολάβος θέλει επαναλαμβάνει τας εργασίας επαναφέρων τα πράγματα εις ην ήσαν κατασκευήν πριν επέλθη η τρικυμία. Κατά την βύθισιν των λίθων ο εργολάβος υποχρεούται να διατηρή ακριβώς την διεύθυνσιν, το πλάτος και πάχος των στρωμάτων της προκυμαίας και τας κλίσεις των πλευρών αυτής, συμμορφούμενος με τα προς τούτο τεθησόμενα επί της επιφανείας της θαλάσσης και εντός αυτής σημεία, τα σήματα και άπτοντα εν γένει τα προς διαχάραξιν του έργου απαιτούμενα βοηθητικά μέσα και είναι εις βάρος του εργολάβου, κατά την επανάληψιν των εργασιών του επομένου έτους θέλει ενεργείσθαι παρόντος του εργολάβου ακριβής εξέταση της καταστάσεως των κατά το παρελθόν έτος εκτελεσθεισών εργασιών, ο δε εργολάβος είναι υπόχρεως να επισκευάζη δι εξόδων του τας τυχόν συμβάσας φθοράς 2 δι οιανδήποτε αιτίαν μη εξαιρουμένης και της εκ θεομηνίας λαμβάνων πέντε αριθμός 5 τας εκατόν επί της αξίας του όλου έργου. Κατά το αποτέλεσμα της δημοπρασίας και απεκδυόμενος παντός δικαιώματος αποζημιώσεως κατά τας επί τόπου γενόμεναι παρατηρήσεις, οι λίθοι πρώτου και δευτέρου μεγέθους εκτιμώνται ανά δραχμάς επτά λεπτά και είκοσι πέντε το κυβικό μέτρον, οι του δευτέρου και τρίτου μεγέθους αντί δραχμάς πέντε και λεπτά εβδομήντα πέντε, και οι του τρίτου και τετάρτου μεγέθους ανά δραχμάς τέσσαρας λεπτά είκοσι πέντε το κυβικόν μέτρον ώστε η όλη δαπάνη των ογδοήντα δύο και μισού μέτρων προκυμαίας ενώ υπελογίσθη εις δραχμάς είκοσι εννέα χιλιάδες εκατόν είκοσι επτά, ο εργολάβος πρόσφερεν μόνον δραχμάς είκοσι πέντε χιλιάδες πεντακοσίας αριθμός και ταύτας οφείλει Οικονομόπουλος να πληρώση εις τον εργολάβον δια της Εφορευτικής του λιμένος Κορώνης Επιτροπής εκ των Κεφαλαίων της Προκυμαίας επί τη βάσει πιστοποιήσεως του αρμοδίου Μηχανικού, προς ευκολίαν δε του εργολάβου θέλουν γίνεσθαι προς αυτόν πληρωμαί αναλόγως της προόδου των εργασιών του εκπιπτωμένου πάντοτε του πεμπτημορίου της αξίας του τετελεσμένου έργου του. Πληρωμή δι εργασίας αξίας ολιγώτερας των χιλίων δραχμών δεν επιτρέπεται, προς βεβαίωσιν δε των τοιούτων πληρωμών το κυβικόν μέτρον των λίθων θέλει λογίζεται κατά την μέσην των τιμών, ήτοι ανά δραχμάς πέντε και λεπτά πενήντα αριθμός 5 50/00 και με την επιτευχθήσαν εκ μειοδοσίας ελάττωσιν αλλά κατά την προσωρινήν ή και οριστικήν παράδοσιν του έργου ο εργολάβος οφείλει να παραδώση τούτο καθ όλον το μήκος των ογδοήντα δύο ήμισυ μέτρων, άνευ απαιτήσεως τινός δια περισσότερον κυβισμόν επί της υπολογισθείσης τιμής, ως με την επετεύχθησαν επί δημοπρασίας ελάττωσιν ο εργολάβος υπόκειται εις τας υποχρεώσεις τας οριζομένας δια του από ένδεκα Σεπτεμβρίου χίλια οκτακόσια πενήντα περί υποχρεώσεων των εργολάβων διατάγματος, ως και εις εκείνας τας συνεπείας αυτού εκδοθείσης εγκυκλίου διαταγής του επί των Εσωτερικών υπουργείου υπ αριθμόν εκατόν είκοσι έξι του αυτού έτους υποδεχόμενος άπαντα εξ αυτής και υποσχόμενος να διατηρήση απροκάλυπτος τους δια του ειρημένου διατάγματος και υπουργικών διατάξεων επιβαλλομένους όρους, προς αποπεράτωσιν των ανωτέρω εργασιών εχορηγήθη εις τον εργολάβον προθεσμία δύο ετών αρχομένων από της προς αυτόν κοινοποιήσεως της επονόματί του εγκρίσεως των πρακτικών >>>

10 10 <<< της δημοπρασίας. Ο εργολάβος κατά την εκτέλεσιν των εργασιών αυτού θέλει έχει υπ όψιν του το πρωτότυπον διάγραμμα και τον προϋπολογισμόν του ανωτέρου έργου ων έλαβεν γνώσιν, ευρισκομένων εν τη διευθύνσει του εις Καλάμαις Μηχανικού. Δι όλας τας εν τω παρόντι υποχρεώσεις του εργολάβου Αριστείδη Μαγκλιβέρα γίνεται εγγυητής και πληρωτής ο Διονύσιος Γεωργιλόπουλος3 θεωρούμενος αλληλεγγύως υπόχρεως μετά του εργολάβου προς πάσαν πληρωμήν. Εις αποζημίωσιν προς το Δημόσιον ένεκεν της μη εκτελέσεως των μετά των συμπεφωνημένων δια του παρόντος και προς ασφάλεια του Δημοσίου συναινεί να υποθηκευθή εν ελαιοστάσιόν του κείμενον εις θέσιν Κόμπους όριον του χωρίου Κόμπους του Δήμου Κολωνίδων εκ στρεμμάτων είκοσι ως έγγιστα περιέχον διακοσίας ογδοήντα περίπου ελαίας συνορευόμενον κατ ανατολάς με ελαιόδενδρα Θεοδώρου Κλάππα3 αρκτικώς με δρόμον δημόσιον, μεσημβρινώς με ελαιόδενδρα Πέτρου Ράλλη3, και Παναγιώτου Μπεμπόνη3, και δυτικώς με ελαιόδενδρα αδελφών Μανολακίδου3, όπερ του παρεχωρήθη δια του υπ αριθμόν τετρακόσια σαράντα εννέα συμβολαίου συνταχθέντος την τετάρτην Ιουνίου ενεστώτος έτους, ενώπιον του Συμβολαιογράφου Κορώνης Αποστόλη Μπουρμπουχάκη από τον κύριον αυτού Ιωάννην Ταρσούλην3 και παραιτήται του δικαιώματός του να του κοινοποιηθή η περίληψις της υποθήκης. Το κτήμα αυτό εδήλωσεν ο Μανουήλ Γεωργουλόπουλος ελεύθερον υποθήκης παντός βάρους προικώας απαιτήσεως και εκδικήσεως τρίτου. Εις πίστωσιν συνετάχθη το παρόν το οποίον αναγνωσθέν ευκρινώς και μεγαλοφώνως εις επήκοον πάντων υπογράφεται παρ όλων και εμού του Συμβολαιογράφου, εγένετο εν Καλάμαις την πέμπτην Ιουνίου ημέραν Σάββατον εν τη οικία του Ιωάννου Κυπαρίση κειμένη εν τη ενορία του Προδρόμου όπου υπάρχει το κατάστημα της Νομαρχίας Μεσσηνίας εν έτει Χιλιοστώ Οκτακοσιοστώ Εξηκοστώ Πέμπτω.- Θ. Σακελλαρίδης Α. Μαγκλιβέρας Δ. Γεωργιλόπουλος Ι. Οικονόμου Ψάλτη Σ. Τζακίρη Ο Συμβολαιογράφος Καλαμών Π.Λ. Στραβοσκιάδης 2. Εδώ το Δημόσιο θωρακίζεται και, απ ό,τι φαίνεται, ο εργολάβος τότε λίγα περιθώρια είχε για ρεμούλες, κακοτεχνίες, υπερκοστολογήσεις, χρονοτριβές και ό,τι άλλο συναντάται σε σύγχρονες εργολαβίες με αρκετούς αετονύχηδες που λυμαίνονται τα δημόσια έργα. 3. Οι δε ιδιοκτήτες των ελαιοδέντρων είναι γνωστοί προύχοντες της Κορώνης της εποχής εκείνης, θα πρέπει να ήταν πολύ τυχεροί που τα δικά τους δέντρα δεν κάηκαν από τον Ιμπραήμ, ο οποίος πυρπόλησε την Πελοπόννησο και ειδικότερα τους ελαιώνες της Πυλίας στα ΔΑΝΕΙΣΤΙΚΟΝ: 7/7/1865 Ο εργολάβος, αν και έχει προχωρήσει στην κατασκευή 52 μέτρων προκυμαίας, ισχυρίζεται ότι δεν έχει λάβει ούτε δραχμή για το έργο του. Αναγκάζεται να δανειστεί το ποσόν των δρχ. από τον Διον. Γεωργιλόπουλο, με τόκο 4% μηνιαίως (48%). Ο Δ. Γεωργιλόπουλος, για να εξασφαλιστεί ότι θα πάρει ξανά τα χρήματα του και τον ανάλογο τόκο, αναγκάζει τον εργολάβο Αρ. Μαγκλιβέρα να βάλει ενέχυρο τα 4 σκάφη του (2 καΐκια με τα ονόματα «Σπεράντζα», «Βικτώρια» και 2 μαούνες με τα ονόματα «Άγιος Ανδρέας» και «Καλλιφόρνια», νηολόγιο Πάτρας). Επίσης για τις δρχ. και όσους τόκους προκύψουν, ο εργολάβος δεν έχει απαίτηση είσπραξης από το Δημόσιο, αλλά θα τα εισπράξει ο Διον. Γεωργιλόπουλος. Αριθμός Δανειστικόν Ενώπιον εμού του Συμβολαιογράφου Καλαμών Πανάγου Λινάρδου Στραβοσκιάδη κατοίκου Καλαμών ενεφανίσθησαν αυτοπροσώπως οι κύριοι Αριστείδης Μαγκλιβέρας εργολάβος Δημοσίων έργων και Διονύσιος Γεωργιλόπουλος έμπορος, κάτοικος ο μεν εις Πάτρας και διαμένων εις Κορώνην, ο δε εις Κορώνην όπου και διαμένει, αμφότεροι γνωστοί μου και μη έχοντες συγγένειαν μετ εμού, οίτινες επί τη παρουσία των μαρτύρων κυρίων Παναγιώτου Θ. Περμποπούλου και Ασημάκη Χ. Κυριακοπούλου εμπόρων κατοίκων Καλαμών πολιτών Ελλήνων γνωστών μοι και μη εξαιρετέων, ωμολόγησαν ότι ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας ως εργολάβος της κατασκευής της προκυμαίας Κορώνης έλαβεν ανάγκην χρημάτων δια τας ανάγκας του υπηρετούντος προσωπικού εις τας άνω εργασίας, δια τροφήν αυτού και του προσωπικού και εν γένει δια τας ως είρηται εργασίας αφορώσας την κατασκευήν της προκυμαίας Κορώνης, το δε ποσόν αυτών όπερ επλήρωσεν ο Διονύσιος Γεωργιλόπουλος προς διαφόρους κατά παραγγελίαν του Αριστείδη Μαγκλιβέρα και εις αυτόν τον ίδιο Μαγκλιβέραν, αναβαίνει εις δραχμάς οκτώ χιλιάδες αριθμός Το ποσόν τούτο όπερ ανεγνώρισεν ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας ότι επληρώθη κατά παραγγελία του και εν μέρει ελήφθησαν παρ αυτού εις μετρητά, δια τας ανάγκας της ως είρηται προκυμαίας υπόσχεται ούτος να τω πληρώση εις την διαταγήν του Διονυσίου Γεωργιλοπούλου εις τα μέσα Αυγούστου του παρόντος έτους, με τόκον τέσσαρα της εκατόν τον μήνα4 αρχομένου από σήμερον και εξακολουθούντα μέχρι αποπληρωμής. Προς ασφάλεια του Διονυσίου Γεωργιλοπούλου ενεχυριάζει εις αυτόν ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας τέσσαρα πλοία του ιδιόκτητα, τα μεν δύο μαούναις ονομαζόμενα ο Άγιος Ανδρέας τόνων ελληνικών οκτώ, και το έτερον η Καλλιφρόνια τόνων ελληνικών οκτώ, τα δε έτερα δύο Σπεράντζαις εξ ων το μεν τόνων δεκαοκτώ ονομαζόμενον η Βικτωρία, το δε τόνων ένδεκα ονομαζόμενον η Σοφία, καταχωρισμένα άπαντα εις το νηϊολόγιον του λιμένος Πατρών, φέροντα σημαία ελληνική. Εξηγήθη μεταξύ των συμβαλλομένων ότι ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας έχει να λαμβάνει από το Δημόσιον δια της επί του λιμένος Κορώνης επιτροπής περίπου των δραχμών δέκα τεσσάρων χιλιάδων δραχμών δια την άχρι τούδε τετελεσμένην εργασίαν του επί του λιμένους Κορώνης αναβαίνουσας εις πενήντα τρία περίπου μέτρα μήκους. Δια ταύτη εκχωρεί ούτος τα δικαιώματά του και τας αγωγάς του εις τον Διονύσιον Γεωργιλόπουλον ίνα ούτος εισπράξη και προ της προθεσμίας το εις αυτόν οφειλόμενον δια του παρόντος ποσόν των δραχμών οκτώ χιλιάδων αριθμός και τους υπερημερίας τόκους αυτού χωρίς να δύναται δια το ποσόν αυτό ο Αριστείδης Μαγκλιβέρας να έχη ουδεμίαν απαίτησιν κατά της επί του λιμένος επιτροπής ή του Δημοσίου. Έχει δε το δικαίωμα ο Διονύσιος Γεωργιλόπουλος να λάβη και επονόματί του τα εντάλματα εις την πληρωμήν του άνω ποσού και τους τόκους αυτού, αν όμως ως εκ της εκχωρήσεως δεν γίνει η πληρωμή το δάνειον ουχ ήττον διατηρεί όλην την ισχύν. Εις πίστωσιν συνετάχθη το παρόν το οποίον αναγνωσθέν ευκρινώς και μεγαλοφώνως εις επήκοον πάντων υπογράφεται παρ όλων και εμού του Συμβολαιογράφου. Εγένετο εν Καλάμαις την εβδόμην Ιουλίου ημέραν Τετάρτην εν τη οικία της μονής Βουλκάνου 5 κειμένης εν τη πλατεία, όπου υπάρχει το γραφείο μου εν έτει Χιλιοστώ Οκτακοσιοστώ Εξηκοστώ Πέμπτω.- Αριστ. Μαγκλιβέρας Διονύσιος Γεωργιλόπουλος Παναγ. Δ. Περμπόπουλος Ασημάκης Χ. Κυριακόπουλος Ο Συμβολαιογράφος Καλαμών Π.Λ. Στραβοσκιάδης 4. Ούτε λίγο- ούτε πολύ, ο προύχοντας δάνεισε επίσημα με τοκογλυφικό τρόπο τον εργολάβο, δεσμεύει τα τέσσερα πλοία του και εξασφαλίζει το δικαίωμα να πληρωθεί αυτός από το Δημόσιο και όχι ο κατασκευαστής που θα φέρει σε πέρας το έργο. 5. Από τότε τα μοναστήρια είχαν στην ιδιοκτησία τους αστικά ακίνητα. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΚΟΝ: 7/7/1865 Την ίδια μέρα που υπογράφηκε το «Δανειστικόν», ο Αρ. Μαγκλιβέρας διαμαρτύρεται ότι, αν και η προκυμαία έχει προχωρήσει κατά 53 μέτρα, δεν έχει λάβει από το Δημόσιο ούτε δραχμή. Έχει ήδη υποστεί οικονομική ζημία, ενώ έφυγαν και οι καλύτεροι εργάτες του, με τα έξοδα να τρέχουν καθημερινά επιβαρύνοντας ακόμα περισσότερο την κακή κατάσταση. Ο ίδιος θεωρεί ότι είναι εντάξει στις υποχρεώσεις του απέναντι στο Δημόσιο και επιφυλάσσεται παντός δικαιώματός του για την πληρωμή της αμοιβής του. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012 Αριθμός Διαμαρτυρικόν Ενώπιον εμού του Συμβολαιογράφου Καλαμών Πανάγου Λινάρδου Στραβοσκιάδη κατοίκου Καλαμών ενεφανίσθη αυτοπροσώπως ο κύριος Αριστείδης Μαγκλιβέρας εργολάβος Δημοσίων έργων κάτοικος εις Πάτρας και διαμένων εις Κορώνην, γνωστός μου και μη έχων συγγένειαν μετ εμού, όστις επί τη παρουσία των μαρτύρων κυρίων Παναγιώτου Θ. Περμποπούλου και Ασημάκη Χ. Κυριακοπούλου εμπόρων κατοίκων Καλαμών πολιτών Ελλήνων γνωστών μοι και μη εξαιρετέων, ωμολόγησαν ότι δια συμβόλαιον συνταχθέντος ενώπιόν μου την πέντε Ιουνίου ενεστώτος έτους υπ αριθμόν σαράντα χιλιάδες διακόσια ογδοήκοντα ανεδέχθη τη κατασκευή της προκυμαίας Κορώνης κατά τους εν αυτώ και τη διακηρύξει διαλαμβανομένους όρους και συμφωνίας εξ ων υποχρεούτο το Δημόσιον προς ευκολίαν του να κάμη προς αυτόν πληρωμάς αναλόγως της προόδου των εργασιών του συνοδευμένου πάντοτε του πεμπτημορίου της αξίας του τετελειωμένης εργασίας, ότι κατά συνέπειαν των συμφωνιών και επί τη βάσει του ανωτέρω όρου πιστωθείς εις Πάτρας Δραχμάς πέντε χιλιάδες αριθμός εφοδίασεν τα πλοία του με τα αναγκαία εργαλεία και αναγκαίον προσωπικόν, ήλθεν εις Κορώνην και αναλαβών την εργασίαν μέχρι της δεκάτης Ιουνίου είχεν εκτελέσει κατά την κατασκευή και παραλαβήν το επί της προκυμαίας μηχανικόν έργον τριάντα τριών μέτρων μήκους, εζήτησεν αρμοδίως να πληρωθή αναλόγως την εργασίαν του ταύτη εξακολουθώσιν την πρόοδον του έργου, αλλ ούτε ο έφορος της επιτροπής ούτε ο ταμίας Πυλίας επλήρωσαν προς αυτόν κατά τας συμφωνίας αναλόγως του τελεσθέντους έργου προφασιζόμενοι, η μεν επιτροπή ότι δεν έχει τ αναγκαία εντάλματα, ο δε ταμίας ότι και αν ταύτα υπήρχον δε ήτο δυνατό να κάμη πληρωμήν μέχρι τέλος Ιουλίου αλλά και τότε μικρού ποσού. Εξηκολούθησεν μόνος του το έργον, πεποιθώς ότι ήθελον την πλήρωσι, ύστερον από τας παραστάσεις του ότι εκτός του ποσού των Πατρών να του χορηγηθώσι επί πιστώσει αναγκαιούντων δια μισθούς τροφοδοσίαι και λοιπά ως και εις μετρητά τα οποία εχορηγήθησαν εις αυτόν από τον Διονύσιον Γεωργιλόπουλον, συνετάχθη το υπό σημερινήν χρονολογίαν συνταχθέν συμβόλαιον υπ αριθμόν σαράντα χιλιάδες πεντακοσίων είκοσι επτά, δεν δύναται πλέον να εξακολουθήση την εργασίαν αλλά ουδέν εκ των αρμοδίων προσώπων εφρόντισεν όπως πληρωθή εις αυτόν ως άνω ερέθη η ανάλογος αξία των εργασιών του ήτοις από την δωδεκάτην Ιουνίου μέχρι την τρίτην Ιουλίου εγένετο ακόμη μέτρα μήκους δέκα εννέα και ογδοήντα εκατοστά ώστε το όλον της εργασίας του αναβαίνει εις μέτρα πενήντα τρία μέτρα μήκους περίπου, η δε αξία του αναβαίνει περί τας δραχμάς δέκα τέσσαρας χιλιάδες αριθμός και ως ηρέθη δεν έλαβεν ούτε λεπτό6 και έλεγεν ότι ως εκ τούτου ηναγκάσθη να διακόψη την πρόοδον του έργου καθόσον τα χρήματα πλέον δεν ηδύνατο να εύρη και οι τόκοι ήρχισαν να τον επιβαρύνουν περισσότερον και οι καλλίτεροι των εργατών του ανεχώρησαν δια τον φόβον ότι δεν θέλουν πληρωθεί, αναγκάζεται δε να πληρώνει ενόσω μένει δια να λάβη του τετελεσμένου έργου την αξίαν τους αναγκαιούντες ανθρώπους δια την διατήρησιν των πλοίων του, υπέστη και υφίσταται ζημίαν καθ εκάστην δραχμάς τετρακοσίας αριθμός 400 την ημέραν, προσέτι δε και εις μεταβάσεις του και εις άλλα παρακολουθούντα αναγκαίως έξοδα προς δε, επεβάλλετο να τελειώση ολόκληρον το έργο εφέτος και να του μένη ελεύθερον το δεύτερον έτος προς άλλην εργασίαν χωρίς βέβαιον κέρδος το ολιγώτερον δραχμάς δώδεκα χιλιάδες αριθμός Δι όλους όθεν αυτούς τους λόγους διαμαρτύρεται καθ ούτινος ανήκει δι όλας εν γένει τας ζημίας του και θεωρεί τον εαυτόν του τηρήσαντα τα συμφωνηθέντα και εντελώς ανεύθυνον, επιφυλάσση δε και πάντα δικαιώματά του ακέραια καθόσον αφορά την αλήθειαν των υποχρεώσεων του Δημοσίου. Εις πίστωσιν συνετάχθη το παρόν όπερ αναγνωσθέν ευκρινώς και μεγαλοφώνως εις επήκοον πάντων υπογράφεται παρ όλων και εμού του Συμβολαιογράφου, εγένετο εν Καλαμάτα τη εβδόμη Ιουλίου ημέραν Τετράδην εν τη οικία της μονής Βουλκάνου κειμένης εκ την πλατείαν της πόλεως όπου υπάρχει το γραφείον μου εν έτει Χιλιοστώ Οκτακοσιοστώ Εξηκοστώ Πέμπτω.- Α. Μαγκλιβέρας Παν. Περμπόπουλος Ασ. Χρ. Κυριακόπουλος Ο Συμβολαιογράφος Καλαμών Π.Λ. Στραβοσκιάδης 6. Στο έγγραφο αυτό φαίνεται ότι ο εργολάβος δεν το βάζει κάτω και ζητά την αμοιβή του με τρόπο πιεστικό. Το έργο παραδόθηκε τελικά και ήταν σε χρήση μέχρι το Δεκέμβρη του 2008, ώσπου το «σακάτεψε» η γνωστή κακοκαιρία. Ν. ΣΑΡΕΛΛΑΣ Y.Γ.: Eυχαριστώ τον Aντ. Mπούνα για τη βοήθειά του. Κοινή πρόταση Θαν. Πετράκου και Δημ. Δράκου στην Περιφέρεια για να αποτραπεί η δημιουργία λιγνιτωρυχείου στο Χωματερό Κύριε Πρόεδρε, κύριε Περιφερειάρχη, Επειδή θεωρούμε το θέμα πάρα πολύ σοβαρό, ζητάμε να ενταχθεί στην Η.Δ. και να προταχθεί στη συνεδρίαση της 23ης Ιανουαρίου 2012, ώστε να ληφθεί ομόφωνη αρνητική απόφαση, αλλά και να γίνουν όλες οι αναγκαίες ενέργειες, ώστε να αποτραπεί η δημιουργία λιγνιτωρυχείου στο Χωματερό του Δήμου Πύλου Νέστορος. Το θέμα ετέθη βέβαια στη συνεδρίαση της 16ης Ιανουαρίου, για να συζητηθεί προ ημερησίας διάταξης και ζητήσατε μερικές ημέρες για να μελετήσετε το θέμα. Επειδή: 1) Σας είναι γνωστό ότι έχει κατατεθεί Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων στην αρμόδια υπηρεσία της Μεσσηνίας για να δημιουργηθούν δύο ορυχεία εξόρυξης λιγνίτη στο Χωματερό και στη Φαλάνθη, από την εταιρεία «Couvra Holdings Limited». 2) Δεν υπάρχουν χρονικά περιθώρια, διότι όπως αναφέρθηκε στο Δ.Σ. του Δήμου Πύλου Νέστορος, ήδη στις 24 Ιανουαρίου προγραμματίζεται συνεδρίαση του Δ.Σ. της ΔΕΗ Α.Ε. και ανάμεσα στα θέματα είναι και αυτό, παρ ότι δεν έχει υπάρξει καμία έγκριση Μ.Π.Ε. 3) Υπάρχουν ήδη ομόφωνες αρνητικές αποφάσεις των Δήμων Πύλου Νέστορος και Μεσσήνης. 4) Υπάρχει μεγάλη αναστάτωση στους πολίτες του τέως Δήμου Κορώνης, οι οποίοι βλέπουν για τρίτη φορά να γίνεται απόπειρα από τα ιδιωτικά συμφέροντα να καταστραφεί η περιοχή της Κορώνης. Είναι γνωστό ότι τέτοια απόπειρα είχε γίνει και το 1997 και το 2005 και είχε ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων σε όλο το νομό Μεσσηνίας, Ν.Α., Δήμους, φορείς, πολίτες. Κάτω από τη μαζική αντίδραση όλων των φορέων είχε αποτραπεί. Τώρα οι επενδυτές επανέρχονται. 5) Όπως τονίστηκε και στη συνεδρίαση του Δήμου Πύλου Νέστορος, η Μ.Π.Ε. που έχει κατατεθεί είναι και διάτρητη, ύποπτη και αν συνδυαστεί αυτό με τον τρόπο που κοινοποιήθηκε στον τύπο η Μ.Π.Ε., φαίνεται ότι το θέμα είναι άκρως σοβαρό και επικίνδυνο και δεν πρέπει να υποτιμηθεί. Αναλυτικά θα τοποθετηθούμε στην συνεδρίαση του Π.Σ. Για όλους αυτούς τους λόγους, αλλά και τους λόγους που αναφέρονται στις αποφάσεις των Δ.Σ. των Δήμων Πύλου Νέστορος και Μεσσήνης, αλλά και στις αποφάσεις του τέως Ν.Σ. Μεσσηνίας το 1997 και το 2005, προτείνουμε: α) Να ληφθεί ομόφωνα αρνητική απόφαση του Π.Σ., έτσι ώστε με κατηγορηματικό τρόπο να δοθεί απάντηση και στους επίδοξους ιδιώτες επενδυτές και στην κυβέρνηση, ότι η απόφασή μας είναι αρνητική και δεν θα επιτρέψουμε να καταστραφεί η περιοχή της Ανατολικής Πυλίας. β) Να ζητήσουμε από το Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης να απορρίψει τη Μ.Π.Ε. γ) Να συγκροτήσουμε επιτροπή αγώνα, αποτελούμενη από τον Περιφερειάρχη και τους επικεφαλής των παρατάξεων του Π.Σ., η οποία σε συνεργασία και συντονισμό με την Επιτροπή αγώνα του Δήμου Πύλου Νέστορος και το Δήμαρχο Μεσσήνης θα ζητήσουν συνάντηση και με το Γ.Γ. Αποκεντρωμένης Διοίκησης, την κυβέρνηση και τη ΔΕΗ, ώστε να τονίσουμε με σαφή και κατηγορηματικό τρόπο την απόλυτη αντίθεσή μας στη δημιουργία λιγνιτωρυχείου στην περιοχή της Κορώνης. Ο επικεφαλής της παράταξης «Δυνατή Πελοπόννησος» Δημήτρης Δράκος Ο επικεφαλής της παράταξης «Αγωνιστική Συνεργασία Πελοποννήσου» Θανάσης Πετράκος