NT1+Multi. ISDN Τερματικός Εξοπλισμός Δικτύου. με δύο αναλογικές θύρες. και θύρα δεδομένων V.24 (RS232)/USB. Εγχειρίδιο Χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NT1+Multi. ISDN Τερματικός Εξοπλισμός Δικτύου. με δύο αναλογικές θύρες. και θύρα δεδομένων V.24 (RS232)/USB. Εγχειρίδιο Χρήσης"

Transcript

1 Έκδοση του Ο Κωδικός έκδοσης του που έχετε παραλάβει είναι: 2007/11/30 Σημείωση: Σε περίπτωση που θέλετε να κάνετε αναβάθμιση του λογισμικού και των οδηγών παρακαλούμε σημειώστε την τρέχουσα έκδοση στο παρακάτω πινακάκι Σε περίπτωση αντιμετώπισης προβλημάτων παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον διαχειριστή δικτύου σας ή τον προμηθευτή για οποιαδήποτε βοήθεια Επίσης θα χρειαστεί από εσάς πληροφορίες σχετικά με την έκδοση, τον τρέχον οδηγό, την έκδοση λογισμικού και κάποιες παραμέτρους που τυχόν έχουν αλλάξει μετά την παραλαβή της συσκευής. Σχόλια: ISDN Τερματικός Εξοπλισμός Δικτύου με δύο αναλογικές θύρες και θύρα δεδομένων V.24 (RS232)/USB Εγχειρίδιο Χρήσης ELCON Systemtechnik GmbH 2007 Art.-Nr

2 Μέτρα Προφύλαξης Πριν εγκαταστήσετε το,παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά. Αυτές οι οδηγίες θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε όλες τις λειτουργίες της συσκευής χωρίς να υπάρχει κίνδυνος καταστροφής από λάθος χειρισμό. Το έχει κατασκευαστεί με υψηλές προδιαγραφές και ανταποκρίνεται πλήρως με τους κανονισμούς και τα διεθνή πρότυπα. Παρακαλούμε σιγουρευθείτε ότι η συσκευή δουλεύει σε ιδανικές συνθήκες και ότι αυτές οι οδηγίες έχουν ληφθεί υπόψη. Μόνο εξουσιοδοτημένα άτομα επιτρέπεται να συντηρούν και να εγκαθιστούν την συσκευή. Μετά την εγκατάσταση της συσκευής συνδέστε τη με την κατάλληλη τροφοδοσία Πριν ανοίξετε της συσκευή αποσυνδέστε όλα τα καλώδια καθώς επίσης και το καλώδιο της διασύνδεσης U Η σύνδεση των καλωδίων και η τροφοδοσία της συσκευής θα πρέπει να γίνεται με προσοχή για να αποφεύγονται ατυχήματα. Η συσκευή θα πρέπει να λειτουργεί σε θερμοκρασία από 0 C έως +45 C σε χώρους χωρίς αυξημένη υγρασία. Σε περίπτωση βλάβης επικοινωνήστε με τον προμηθευτή. Μόνο συσκευές που είναι συμβατές με το πρότυπο ΕΝ και φέρουν το συμβολισμό CE προτείνεται να συνδεθούν στο Τα τερματικά θα πρέπει να διαθέτουν τον κατάλληλο συνδετήρα ώστε να μπορούν να συνδεθούν στο NT1. Αλλιώς θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν οι κατάλληλοι προσαρμογείς. (adapters) Το κάθε τερματικό πρέπει να συνδέεται στην κατάλληλη διεπαφή σύμφωνα με τον σχεδιασμό του και την χρήση του. V.24 Θύρα δεδομένων Λειτουργικά Χαρακτηριστικά V.24 Ηλεκτρικά Χαρακτηριστικά V.28 Baud rate bps σε ασύγχρονη επικοινωνία Μορφή Δεδομένων 8 data bits, no parity, 1 stop bit 7 data bits, even/odd parity, 1 stop bit Έλεγχος Ροής Δεδομένων RTS/CTS or XON/XOFF Μετάδοση full-duplex mode, half-duplex mode Φυσική διασύνδεση 9- pole SUB-D συνδετήρας θυληκός USB Θύρα Τυποποίηση USB version 1.1 Συνδετήρας USB jack Type B Τροφοδοσία Φάσμα Τάσης 230 V A.C. ± 10 % Frequency range 48 Hz Hz Κατανάλωση max. 12 W mains supplied Πλαίσιο και Περιβάλλον Διαστάσεις Πλαισίου mm 3 Χρώμα Πλαισίου Λευκό Βάρος Συσκευής 900 g Θερμοκρασία Αποθήκευης / Μεταφοράς -25 C C Θερμοκρασία Σε Λειτουργία 0 C C Ανεξαρτήτως των παραπάνω οδηγιών, επιπλέον οδηγίες για την σωστή και ασφαλή λειτουργία δίνονται σε επόμενα κεφάλαια. Το περιεχόμενο των οδηγιών σωστής λειτουργίας μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση. Σχετικά με τον προγαμματισμό και την εγκατάσταση του παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον διαχειριστή δικτύου για επιπλέον πληροφορίες Περισσότερες και πιο αναλυτικές πληροφορίες για την χρήση υπολογιστή με το θα βρείτε στο εγχειρίδιο χρήσης που βρίσκεται στο CD-ROM. manual_gr.pdf.

3 4.2 Τεχνικά Χαρακτηριστικά U interface Transmission method Channel structure Line code Baud rate Net data rate Voltage range Transmission range Max. power consumption S/T interface Transmission method Channel structure Line code Total bit rate Useful bit rate Bus configuration Power supply concept Wattage 2-wire transmission using echo compensation method 2B+D, synchronization and service data 2B1Q 80 kbd 144 kbps (2 64 kbps + 16 kbps) 40 V 115 V 4.6 km with 0.4 mm twin-wire copper cable 9 km with 0.6 mm twin-wire copper cable approx. 1.5 W 4-wire duplex transmission 2B+D, synchronization and monitoring AMI (modified) 192 kbps 144 kbps - Short passive bus, Range approx. 220 m - Point-to-point, Range approx m or extended passive bus according to ITU-I W in standard operation mode 420 mw in emergency mode a/b interfaces (country-specific) Supply Supply current > 22 ma Line resistance 600 Ω a/b voltage in idle state > 40 V Ringing signal parameters Ringing voltage sine-shaped, > 32 V rms, on 2.2 kω + 3 µf Ringing frequency 25 Hz ± 1.25 Hz Metering pulse parameters Level > 300 mv rms on 200 Ω Frequency 16 khz / 12 khz ± 1.5 % Low-frequency characteristics Input impedance 600 Ω Output level - 7 dbr Input level 0 dbr Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή Το σε χρήση Μέτρα προφύλαξης για την εγκατάσταση του 3 2 Τοποθέτηση Άνοιγμα Συσκευασίας Επιλογή Σημείου Εγκατάστασης / Στερέωση του Περιγραφή Συνδέσεων Σύνδεση Καλωδίων Χρήση των DIP διακοπτών Απεγκατάσταση του 6 3 Λειτουργία του Παραμετροποίηση του Ορισμός ημερομηνίας και ώρας Παραμετροποίηση του διαύλου S-bus Συσκευή Ανάγκης Ορισμός MSN Κουδουνισμοί Τύπος Τερματικού Ενημέρωση Χρέωσης (AOC) - Tax pulse generation (16 khz / 12 khz) Παραμετροποίηση Συμπληρωματικών Υπηρεσιών Εμφάνιση Αριθμού Καλούντος (CLIP) CLIP mode Απαγόρευση εμφάνισης αριθμού καλούντος (CLIR) Αναμονή Κλήσης (CW) Hotline κλήση Καθυστέρηση ελευθέρωσης γραμμής (Plug Switch) Call Bumping Προώθηση κλήσεων άνευ όρων (CFU) Προώθηση κλήσεων όταν είναι κατηλειμένο (CFB) Προώθηση κλήσης εφόσον δεν απαντηθεί (CFNR) Χρήση Συμπληρωματικών Υπηρεσιών Ανάληψη Κλήσης Αναμονή κλήσης (CW) Συγκράτηση κλήσης, Αποκλειστική μεταφορά κλήσης (ECT) Τριμερής Συνδιάσκεψη (3PTY) Φορητότητα Τερματικού Αναγνώριση Κακόβουλων κλήσεων (MCID) Αποπεράτωση Κλήσεων προς ένα Κατειλημμένο Συνδρομητή (CCBS) Επανεκίνηση του Οπτικές Ενδείξεις 14 4 Τεχνικά Στοιχεία Τεχνική Περιγραφή Τεχνικά Χαρακτηριστικά

4 1 Εισαγωγή 1.1 Το σε χρήση Ο χρήστης του ELCON NT1+MULTI έχει στη διάθεση του διαφορετικούς τύπους διεπαφών που έχουν σχεδιαστεί για τη σύνδεση διαφόρων τερματικών. Αυτές είναι: η διεπαφή S/T οι δύο διεπαφές a/b η διεπαφή δεδομένων V.24 (RS232) η διεπαφή USB (έκδοση 1.1) Η διεπαφή S/T προσφέρει συνδέσεις ψηφιακών ISDN τερματικών μέσω δύο RJ45 συνδετήρων. Εκτός από αυτό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα S-bus, και κατά συνέπεια να συνδέσετε μέχρι και οκτώ ψηφιακά τερματικά ISDN με το NT1+MULTI, τέσσερα από τα οποία μπορούν να τροφοδοτηθούν συγχρόνως από το NT1+MULTI μέσω του S-bus διάβλου. Με τη χρήση RJ 11 συνδετήρων οποιοδήποτε αναλογικό τερματικό μπορεί να συνδεθεί απευθείας με μία από τις δύο a/b διεπαφές. Εάν διαθέτετε αναλογικά τερματικά, παραδείγματος χάριν τηλέφωνα, συσκευές fax, modems ή αυτόματους τηλεφωνητές, μπορείτε να τα συνδέσετε απευθείας στην αναλογική διεπαφή του NT1+MULTI. Οι ήδη υπάρχουσες αναλογικές συσκευές μπορούν να παρέχουν ένα εύρη φάσμα των ISDN υπηρεσιών Οι διεπαφές δεδομένων V.24 (RS232) ή USB επιτρέπουν απευθείας σύνδεση των ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω των διεπαφών COM ή USB αντίστοιχα. Οι διεπαφές δεδομένων V.24 (RS232) και USB που παρέχονται από το NT1+MULTI εξασφαλίζουν σύνδεση με πολύ απλό και αξιόπιστο τρόπο. Χρησιμοποιώντας κατάλληλο λογισμικό μπορούν να υλοποιηθούν διάφορες εφαρμογές όπως η πρόσβαση στο Internet, αποστολή/λήψη Fax μέσω υπολογιστή κ.α. Σχήμα 1 Εφαρμογές του. Οι παρακάτω συπληρωματικές υπηρεσίες είναι διαθέσιμες και στις αναλογικές διεπαφές Παρουσίαση του Αριθμού Καλούντος (CLIP) Απαγόρευση Παρουσίασης του Αριθμού Καλούντος (CLIR) Συγκράτηση Κλήσης Τριμερής Συνδιάσκεψη(3PTY), Αποκληστική Προώθηση Κλήσης (ECT) Hotline λειτουργία (αυτόματη κλήση σε προγραμματισμένο αριθμό) Καθυστέρηση Ελευθέρωσης Γραμμής (Plug Switch) Προώθηση Κλήσεων (CFU, CFB, CFNR) Αναγνώριση Κακόβουλων Κλήσεων (MCID) Αποπεράτωση Κλήσεων προς ένα Κατειλημμένο Συνδρομητή (CCBS) Φορητότητα Τερματικού (TP) Ενημέρωση Χρέωσης (AOC) Παραγωγή παλμών (16 khz / 12 khz) Για κάθε αναλογική θύρα ξεχωριστά μπορεί να οριστεί ποια θα είναι η λειτουρία. Πχ αν θα είναι τηλέφωνο ή Φαξ Στην ISDN S/T διασύνδεση μπορεί να γίνει χρήση όλων των λειτουργιών ISDN που υποστηρίζονται από την ISDN τεχνολογία. Οι διεπαφές δεδομένων V.24/USB παρέχουν τις παρακάτω υπηρεσίες: Ψηφιακή Μεταφορά δεδομένων στα 64 kbps Ψηφιακή Μεταφορά δεδομένων στα 128 kbps με χρήση των 2 B-καναλιών ταυτόχρονα Μεταφορά δεδομένων στη σειριακή έως 230 kbps Χρήση των πρωτοκόλλων PPP, MLPPP, X.75, V.120 για μετάδοση δεδομένων Call Bumping -Λειτουργία αποδέσμευσης καναλιού σε περίπτωση που γίνεται ταυυτόχρονη χρήση και των δύο για μεταφορά δεδομένων έτσι ώστε να χρησιμοποιηθεί για τηλεφωνική κλήση είτε εισερχόμενη είτε εξερχόμενη. Bandwidth On Demand. Αυτόματη διαχείριση των B-καναλιών (BOD) Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας στη σειριακή διασύνδεση Υποστήριξη εφαρμογών (Internet, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, Net Meeting, μεταφορά δεδομένων κ.α.) Μέσω των αναλογικών διεπαφών το NT1-Multi μπορεί να προγραμματιστεί με τόνους (DTMF) Υποστήριξη άμεσης αναγνώρισης και εγκατάστασης Plug & Play του σε Η/Υ To ΝΤ1+Multi μπορεί επίσης να παραμετροποιηθεί μέσω ειδικού προγράμματος παραμετροποίησης που παρέχεται ή με κάποιο πρόγραμμα terminal emulator μέσω της σειριακής θύρας V.24 (RS232) ή μέσω USB από κάποιον υπολογιστή. Η αναβάθμιση του λογισμικού firmware μπορεί επίσης να γίνει μέσω των διεπαφών V.24/USB Συμβατότητα με το Ευρωπαικό πρότυπο ασφαλείας EN Το συμβαδίζει με όλες τις ETSI προδιαγραφές Το φέρει το συμβολισμό CE 2 15

5 3.5 Οπτικές Ενδείξεις (LEDs) Η συσκευή διαθέτει 4 φωτεινές ενδείξεις για την παρακολούθηση της λειτουργίας της. Η ένδειξη που εφμανίζεται με έντονους χαρακτήρες δείχνει ότι είναι σε κανονική λειτουργία. Ένδειξη U (πράσινο)on Η U διεπαφή έχει ενεργοποιηθεί, μία ISDN συσκευή είναι συνδεδεμένη στην διεπαφή S/T. Το ISDN σε επίπεδο 1 έχει ενεργοποιηθεί Αναβοσβήνει Αργά (1 Hz) Η U διεπαφή έχει ενεργοποιηθεί, καμία ISDN συσεκυή δεν είναι συνδεδεμένη; Το ISDN σε επίπεδο 1 έχει ενεργοποιηθεί μέσω αναλογικών θυρών Αναβοσβήνει Γρήγορα (8 Hz) Η U διεπαφή είναι σε φάση συγχρονισμού OFF Το ISDN σε επίπεδο 1 είναι απενεργοποιημένο (σε κατάσταση ύπνου sleep mode) Ένδειξη ~ (κίτρινο)on Ύπαρξη τροφοδοσίας (230 V ~) OFF Δεν υπάρχει τοπική τροφοδοσία (no local power supply) Ένδειξη B1/2 (κόκ/νο)on Αναβοσβήνουν 4 Τεχνικά Στοιχεία 4.1 Τεχνική Περιγραφή Το κανάλι B είναι απασχολημένο είτε από αναλογική θύρα a/b είτε από διεπαφή δεδομένων Το πραγματοποιεί επανεκίννηση Ψηφιακή U διεπαφή με RJ11 συνδετήρα για σύνδεση με το ISDN δίκτυο με χρήση του πρωτοκόλλου Euro-ISDN-DSS 1 και κωδικοποίηση γραμμής 2B1Q Ψηφιακή S/T διεπαφή για σύνδεση ISDN τερματικών συσκευών μέσω του διαύλου (S bus) ή των δύο RJ45-συνδετήρων που παρέχονται Δύο αναλογικές διεπαφές a/b 1 και a/b 2 για σύνδεση αναλογικών τερματικών μέσω ενός RJ11 συνδετήρα ανά τερματικό Διεπαφή δεδομένων V.24 (RS232) και USB για σύνδεση με H/Y Καλώδιο τροφοδοσίας για σύνδεση με παροχή ρεύματος 230 VAC 4 φωτεινές λυχνίες (LED) για παρακολούθηση της λειτουργίας Έως 3 MSN αριθμοί μπορούν να προγραμματιστούν για κάθε αναλογική θύρα Σε περίπτωση απώλειας τροφοδοσίας μία συσκευή που έχει οριστεί σαν συσκευή έκτατης ανάγκης μπορεί να λειτουργήσει. Η συσκευή μπορεί να είναι είτε ISDN τερματικό είτε αναλογικό. Παραμετροποίηση του ISDN S bus μέσω DTMF ή εντολών AT είτε σαν short passive bus είτε point-to-point connection, είτε extended passive bus Συμβατότητα με τις υπηρεσίες των αναλογικών διεπαφών είτε σαν τηλεφωνία είτε σαν ΦΑΞ Εφαρμογή των αναλογικών τερματικών ικανά να πραγματοποιούν κλήσεις είτε παλμικά (pulse) είτε τονικά (tone), είτε (DTMF) 1.2 Απαιτήσεις συστήματος για την εγκατάσταση του Για την χρήση όλων των υπηρεσίων που παρέχονται από το, οι παρακάτω συνθήκες θα πρέπει να πληρούνται: Για παροχή τοπικής τροφοδοσίας απαιτείται μία πρίζα 230 VAC Για τη σύνδεση με το ISDN δίκτυο, χρειάζεται μία ISDN γραμμή (U) με κωδικοποίηση 2B1Q και πρωτόκολλο μετάδοσης Euro ISDN DSS 1, η οποία παρέχεται από τον τηλ/νιακό φορέα. Για να χρησιμοποιήσετε τις διαπαφές δεδομένων V.24 και USB απαιτούνται τα παρακάτω: H/Y οποιουδήποτε τύπου με τις ελάχιστες προδιαγραφές Οδηγός CD-ROM Λειτουργικό σύστημα Windows 98/2000/XP Μία τουλάχιστον ελεύθερη σειριακή θύρα (COM) (Ρυθμός μετάδοσης δεδομένων > 115 kbps) ή ελεύθερη USB θύρα (USB έκδοση 1.1) για σύνδεση του με το PC 2 Τοποθέτηση 2.1 Άνοιγμα Συσκευασίας ISDN τερματική μονάδα δικτύου με 2 αναλογικές διεπαφές, μία διεπαφή δεδομένων V.24 (RS232) και μία USB Βοηθήματα τοποθέτησης (ξυλόβιδες, βίδες, στοιχεία στήριξης) Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας CD ROM με το απαραίτητο λογισμικό και οδηγούς εγκατάστασης V.24 τυπικό καλώδιο 9 άκρων [SUBD 9-pole (1:1) ] USB τυπικό καλώδιο 2.2 Επιλογή σημείου τοποθέτησης / Στήριξη του Το NT1+MULTI έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση πάνω σε τοίχους. Επιλέξτε ένα κατάλληλο σημείο για την τοποθέτηση της συσκευής, πλησίον της γραμμής U-subscriber στο χώρο όπου έχει παραδοθεί από τον φορέα. Επίσης η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί κοντά σε παροχή ρεύματος 110/230 V. Το καλώδιο τροφοδοσίας θα πρέπει να είναι πάντα προσπελάσιμο.. Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει καμία άλλη παροχή (π.χ. ρεύματος, νερού, φυσικού αερίου, τηλεπικοινωνιών) σε πολύ κοντινή απόσταση και ότι η συσκευή δεν εκτίθεται χωρίς την κατάλληλη μόνωση. Εκτός αυτού, η συσκευή θα πρέπει να προστατεύεται και από την υγρασία. 14 3

6 2.3 Περιγραφή Συνδέσεων Το ακόλουθο σχέδιο παρουσιάζει τις υποδοχές του NT1+MULTI με τον αντίστοιχο προσδιορισμό Φορητότητα Τερματικού (TP) Ακολουθόντας την διαδικασία SUSPEND, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τρέχουσα κλήση και να την επαναφέρεε μέσα σε λίγα λεπτά από το ίδιο ή διαφορατικό τερματικό ακολουθόντας την διαδικασία RESUME. R*79*<id># R*79# Απενεργοποίηση της κλήσης με κωδικό ταυτοποίησης; <id> = μονοψήφιος κωδικός ταυτοποίησης της κλήσης Απενεργοποίηση της κλήσης χωρίς κωδικό *79*<id># Ανάκτηση της κλήσης με χρήση του κωδικού; <id> = μονοψήφιος κωδικός ταυτοποίησης *79# Ανάκτηση της κλήσης χωρίς κωδικό Αναγνώριση Κακόβουλων Κλήσεων (MCID) Σχήμα 2: Περιγραφή συνδέσεων A) Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Το είναι εξοπλισμένο με εσωτερική παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Για να συνδέσετε το με το ρεύμα, συνδέστε το ειδικό καλώδιο με την υποδοχή παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Το μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε σε 110V είτε σε 220V. A) Διεπαφή U Η γραμμή U (δισύρματο καλώδιο του οργανισμού παροχής υπηρεσιών ISDN) που δίνεται από τον πάροχο θα πρέπει να συνδεθεί στην ειδική υποδοχή που βρίσκεται στο πίσω μέρος με την ένδειξη U. Το σχέδιο ορίων του RJ11 συνδετήρα περιγράφεται στο σχέδιο 4. C) Διεπαφή S Η διεπαφή S/T χρησιμοποιείτε για την σύνδεση τερματικών συσκευών ISDN. Επιτρέπει την σύνδεση δύο ψηφιακών τερματικών ISDN μέσω RJ45 συνδετήρων. Εκτός από αυτό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα S-bus και κατά συνέπεια να συνδεθούν μέχρι και οκτώ ψηφιακά τερματικά ISDN. Τέσσερα από αυτά τα τερματικά μπορούν να τροφοδοτηθούν συγχρόνως από το NT1+MULTI μέσω του S-bus διαύλου. Για την εγκατάσταση του S bus, λάβετε υπόψη σας ότι θα πρέπει να τερματιστεί με τερματικές αντιστάσεις (βλ 2.5 Παραμετροποίηση των DIP διακοπτών).για την εγκατάσταση του S bus σε Υ-διαμόρφωση, και οι δύο άκρες του διαύλου πρέπει να τερματιστούν με τερματικές αντιστάσεις Για περισσότερες πληροφορίες όσο αφορά την εγκατάσταση του εξοπλισμού παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον πάροχο ή συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης που βρίσκεται στο CDROM. Το σχέδιο ορίων του RJ45 συνδετήρα περιγράφεται στο σχήμα 3. Ενεργοποιώντας αυτήν την υπηρεσία μπορείτε να αναγνωρίσετε εισερχόμενες κλήσεις από κακόβουλους συνδρομητές που έχουν καταχωρηθεί στο δίκτυο. Αν ο τηλεπικοινωνιακός φορέας υποστηρίζει την υπηρεσία αυτή μπορείτε να ορίσετε την κλήση σαν κακόβουλη κατά την διάρκειά της πληκτρολογόντας R*39# Κατά την διάρκεια της κλήσης στέλνεται ένα σήμα MCID στο δίκτυο; Αυτή η υπηρεσία υποστηρίζεται μόνο σε εισερχόμενες κλήσεις Αποπεράτωση Κλήσεων προς ένα Κατειλημμένο Συνδρομητή (CCBS) Αν καλέσετε κάποιον συνδρομητή ο οποίος μιλάει σε άλλη κλήση (ακούτε σήμα κατειλημμένου) μπορείτε να ορίσετε το τηλέφωνό σας να κουδουνίσει μόλις ο συνδρομητής τερματίσει την κλήση του. Αν το τηλέφωνό σας κουδουνίσει λόγο της υπηρεσίας CCBS σημαίνει ότι ο συνδρομητής που θέλετε να καλέσετε είναι πλέον ελεύθερος και καλείται αυτόματα από το NT. R*37# Ενεργοποίηση CCBS αιτήματος #37# Απενεργοποίηση CCBS αιτήματος *#37# Αίτηση CCBS κατόπιν ερωτήσεως 3.4 Επανεκίνηση του *980*0# Επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις σε κάποιες παραμέτρους *980*1# Επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις σε όλες τις παραμέτρους *981# Σώσιμο των παραμέτρων #989# Επανεκίνηση υλικού χωρίς αλλαγή των παραμέτρων 4 13

7 3.3 Χρήση Συμπληρωματικών Υπηρεσιών Ανάληψη Κλήσης Η υπηρεσία Ανάληψης Κλήσης επιτρέπει στον συνδρομητή να απαντήσει μια κλήση η οποία απευθύνεται σε άλλη θύρα a/b (σε κάποιο από τα υπάρχοντα MSN) από αυτή στην οποία η συσκευή είναι συνδεδεμένη. *82# Εισερχόμενες κλήσεις μπορούν να απαντηθούν από άλλη a/b port Αναμονή Κλήσης (CW) Αν κατά τη διάρκεια κάποιας συνομιλίας δεχτείτε κλήση και από κάποιον άλλο συνδρομητή θα ακουστεί κάποιος τόνος στο τηλέφωνό σας. Για την ενεργοποίηση της υπηρεσίας δείτε παρακάτω R0 R1 R2 Απόρριψη της κλήσης σε αναμονή Τερματισμός της τρέχουσας κλήσης και απάντηση της κλήσης σε αναμονή Συγκράτηση της τρέχουχας κλήσης και απάντηση της κλήσης σε αναμονή Συγκράτηση Κλήσης, Αποκλειστική Μεταφορά Κλήσης (ECΤ) Κατά τη διάρκεια κάποιας κλήσης μπορείτε να καλέσετε κάποιον άλλο συνδρομητή ακολουθόντας την παρακάτω διαδικασία. R<no.> R1 R2 R3 R4 Κάποιο πάροχοι δεν υποστηρίζουν αυτήν την υπηρεσία Τριμερής Συνδιάσκεψη (3PTY) Η ενεργή κλήση μπαίνει σε αναμονή, μία δεύτερη σύνδεση θα πραγματοποιηθεί καλόντας τον αριθμό <no.> Τερματίζμός της τρέχουσας κλήσης και απάντηση της κλήσης σε αναμονή Συγκράτηση της τρέχουσας κλήσης και απάντηση της κλήσης σε αναμονή Συνδιάσκεψη 3 συνδρομητών (3PTY) Αποκλειστική Μεταφορά Κλήσης (ECT): Αποχώρηση από την κλήση και σύνδεση των δύο άλλων μελών 3PTY Αν θέλετε να συνομιλήσετε με δύο άλλους συνδρομητές την ίδια ώρα μπορείτε να εγκαταστήσετε μία τριμερής συνδιάσκεψη (3PTY). Αυτή η λειτουργία επιτρέπει 3 συνδρομητές να συνομιλούν ταυτόχρονα. Θα πρέπει πρώτα να ολοκληρωθεί μία απλή σύνδεση και μετά να κληθεί το τρίτο μέλος στην συνομιλία. Το τρίτο μέλος μπορεί να είναι είτε μία κλήση που βρίσκεται σε hold είτε μία εισερχόμενη σε κατάσταση αναμονής. Αν μία κλήση είναι σε hold και μία άλλη είναι ενεργή τότε μπορείτε να πληκτρολογήσετε: R3 Για να πραγματοποιήσετε μία τριμερής συνδιάσκεψη R2 Για να τερματίσετε μία τριμερής συνδιάσκεψη Μετά την εκτέλεση της τελευταίας εντολής συνδέεστε με τον ίδιο συνομιλητή που μιλούσατε πριν ενεργοποιήσετε την τριμερή συνδιάσκεψη. Ο άλλος παραμένει σε κατάσταση κράτησης (on hold). Αν ο συνομιλητής τερματίσει την κλήση τότε αυτός που αναμένει θα συνδεθεί. Για να τερματίσετε και τις δύο κλήσεις απλά τοποθετήστε το ακουστικό στην συσκευή. Όρια Περιγραφή 1 Δεν χρησιμοποιείται 2 Δεν χρησιμοποιείται 3 Σήμα Λήψης+ από το τερματικό (Rx+) 4 Σήμα Εκπομπής + προς το τερματικό (Tx+) 5 Σήμα Εκπομπής προς το τερματικό (Tx-) 6 Σήμα Λήψης- από το τερματικό (Rx-) 7 Δεν χρησιμοποιείται 8 Δεν χρησιμοποιείται PIN D) Αναλογικές διεπαφές Με τη βοήθεια ενός RJ 11 συνδετήρα, ένα αναλογικό τερματικό μπορεί να συνδεθεί σε κάποια από τις δύο a/b διεπαφές. Το μήκος του καλωδίου δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 250 μ. Επιτρέπεται η χρήση υπηρεσιών ISDN σε απλές αναλογικές συσκευές χωρίς επιπρόσθετο εξοπλισμό (προσαρμογείς). Το σχέδιο ορίων του RJ 11 συνδετήρα περιγράφεται στο σχήμα 4. Όρια Περιγραφή a/b διεπαφή U διεπαφή 1 Δεν χρησιμοποιείται Δεν χρησιμοποιείται 2 Δεν χρησιμοποιείται Δεν χρησιμοποιείται 3 a Σήμα + 4 b Σήμα - 5 Δεν χρησιμοποιείται Δεν χρησιμοποιείται 6 Δεν χρησιμοποιείται Δεν χρησιμοποιείται PIN E) & F) Διεπαφές Δεδομένων Η διεπαφή δεδομένων V.24 (RS232) (F) επιτρέπει την άμεση σύνδεση με Η/Υ διαμέσου της COM θύρας. Ένα καλώδιο 9-πόλων (SUB D-cable) χρησιμοποιείται για την σύνδεση και την μεταφορά των δεδομένων. Από τη μία μεριά σενδέεται σε κάποια θύρα COM στον υπολογιστή, και από την άλλη με το. Το καλώδιο βιδώνεται στην συσκευή με κατάλληλες βίδες και πρέπει να προστατέυεται από βαριά αντικείμενα. Η διεπαφή USB (E) επιτρέπει την σύνδεση του Η/Υ διαμέσου θύρας USB. Ένα απλό καλώδιο USB χρησιμοποιείται για την σύνδεση και μεταφορά των δεδομένων με το. 2.4 Τοποθέτηση καλωδίων Συνδέστε τα αναλογικά τερματικά. Για την σύνδεση χρησιμοποιείστε τα RJ11 καλώδια στις αντίστοιχες υποδοχές (a/b1 and a/b2). Τα ISDN τερματικά μπορούν να συνδεθούν στις αντίσοιχες υποδοχές (S/T) με RJ45 συνδετήρες. Εναλακτικά μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα S-bus, πάνω στο οποίο συνδέονται περισσότερα τερματικά. Συνδέστε την δισύρματη ISDN γραμμή του πάροχου στην U διεπαφή του. Τέλος συνδέστε το καλώδιο τροφορδοσίας των 230 VAC στο NT1. To με όλα τα τερματικά συνδεδεμένα είναι έτοιμο για χρήση με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Τώρα μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστήμε με το όπως περιγράφεται πιο πάνω. 12 5

8 2.5 Παραμετροποίηση των διακοπτών DIP Για τον σωστό τερματισμό του S-bus το είναι εφοδιασμένο με εσωτερικές τερματικές αντιστάσεις. Ανάλογα με το εγκατεστημένο bus σύστημα, η σωστή αντίσταση μπορεί να ρυθμιστεί μέσω των DIPδιακοπτών. Οι διακόπτες είναι τοποθετημένοι μεταξύ των S-διεπαφών και των αναλογικών θυρών. Τα ζευγάρια διακοπτών SW1 + SW2 και SW3 + SW4 είναι συνδεδεμένα παράλληλα έτσι ώστε οι παρακάτω συνδυασμοί να είναι εφικτοί : 100 Ω, 50 Ω ή χωρίς παράλληλο αντιστάτη. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 100 Ω και ισχύει για short passive και extended διαύλους. Για αντιστάτες απόληξης τύπου (Y) οι τερματικές αντιστάσεις πρέπει να απενεργοποιηθούν. Τα 50Ω είναι επιλογή σε πολύ ειδικές περιπτώσεις και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται. Μετά από κάποια αλλαγή σε διακόπτη απαιτείται η επανεκκίνηση της συσκευής αποσυνδέοντας την διεπαφή U και την τροφοδοσία από το. Η εγκατάσταση του διαύλου S- bus περιγράφετε αναλυτικά στο εγχειρίδιο χρήσης που βρίσκεται στο CD-ROM της συσκευασίας 2.6 Διαδικασία Αποεγκατάστασης τους Για να απεγκαταστήσετε το NT1+MULTI αποσυνδέστε αρχικά όλα τα καλώδια, αρχίζοντας με αυτό της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Τώρα η συσκευή μπορεί να αφαιρεθεί από τον τοίχο. 3 Λειτουργία του To υποστηρίζει δύο αναλογικές διεπαφές a/b1 and a/b2. Και οι δύο είναι της ίδιας λειτουργικότητας και χρησιμοποιούνται ανεξάρτητα μεταξύ τους. Χρησιμοποιώντας ένα αναλογικό τηλέφωνο που υποστηρίζει δυνατότητα κλήσης με DTMF μπορείτε να τροποποιήσετε διάφορες παραμέτρους όπως περιγράφεται παρακάτω. Σημειώστε ότι για την χρήση κάποιων υπηρεσιών απαιτείται το τηλέφωνό σας να διαθέτει πλήκτρο R-Flash-key (90 ms ms). Οι ρυθμίσεις που εφκαρμόζονται από τις a/b διεπαφές λαμβάνουν χώρα σε κάθε μία ξεχωριστά Λάθος ρυθμίσεις ή εσφαλμένες εντολές παράγουν τόνο απασχόλησης busy tone. Αποδεκτές εντολές επιβεβαιόνονται με σήμα αποδοχής 3.1 Παραμετροποίηση του Ορισμός ημερομηνίας και ώρας Σχήμα 5: DIP διακόπτες Μπορείτε να ορίσετε σε μία εισερχόμενη κλήση να εμφανίζεται στο τηλέφωνό σας η ημερομηνία η ώρα και ο αριθμός του συνδρομητή που σας καλεί Προώθηση Κλήσης Άνευ Όρων (CFU) Με την ενεργοποίηση όλες οι εισερχόμενες κλήσεις θα προωθούνται άμεσα στον προκαθορισμένο αριθμό. <no.>. Η υπηρεσία ενεργοποιείται στον πρώτο αριθμό MSN και σε όλες τις διεπαφές του. *21*<no.># Ενεργοποίηση CFU για όλους τους MSN αριθμούς προς τον αριμθό <no> *21*<own MSN>*<no.># Ενεργοποίηση CFU για τον συγκεκριμένο <own MSN> αριθμό προς τον <no.> #21# Απενεργοποίηση CFU για όλους τους αριθμόυς MSN #21*<own MSN># Απενεργοποίηση CFU για συγκεκριμένο MSN αριθμό <own MSN> *#21# CFU κατόπιν ερώτησης για όλους τους MSN αριθμούς *#21*<own MSN># CFU κατόπιν ερώτησης για συγκεκριμένο MSN <own MSN> αριθμό Προώθηση κλήσης όταν είναι κατειλημμένο (CFB): Με την ενεργοποίηση όλες οι εισερχόμενες κλήσεις θα προωθούνται στον προκαθορισμένο αριθμό εάν η γραμμή είναι κατειλημμένη. Η υπηρεσία ενεργοποιείται στον πρώτο αριθμό MSN και σε όλες τις διεπαφές του. *67*<no.># Ενεργοποίηση CFΒ για όλους τους MSN αριθμούς προς τον αριμθό <no> *67*<own MSN>*<no.># Ενεργοποίηση CFΒ για τον συγκεκριμένο <own MSN> αριθμό προς τον <no.> #67# Απενεργοποίηση CFΒ για όλους τους αριθμόυς MSN #67*<own MSN># Απενεργοποίηση CFΒ για συγκεκριμένο MSN αριθμό <own MSN> *#67# CFΒ κατόπιν ερώτησης για όλους τους MSN αριθμούς *#67*<own MSN># CFΒ κατόπιν ερώτησης για συγκεκριμένο MSN <own MSN> αριθμό Προώθηση κλήσης εφόσον δεν απαντηθεί (CFNR) Όλες οι εισερχόμενες κλήσεις θα προωθούνται στον προκαθορισμένο αριθμό εάν δεν απαντηθούν μέσα σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Η υπηρεσία ενεργοποιείται στον πρώτο αριθμό MSN και σε όλες τις διεπαφές του. *61*<no.># Ενεργοποίηση CFNR για όλους τους MSN αριθμούς προς τον αριμθό συνδρομητή <no.> *61*<own MSN>*<no.># Ενεργοποίηση CFNR για τον συγκεκριμένο <own MSN> αριθμό προς τον αριθμό συνδρομητή <no.> #61# Απενεργοποίηση CFNR για όλους τους αριθμόυς MSN #61*<own MSN># Απενεργοποίηση CFNR για συγκεκριμένο MSN αριθμό <own MSN> *#61# CFNR κατόπιν ερώτησης για όλους τους MSN αριθμούς *#61*<own MSN># CFNR κατόπιν ερώτησης για συγκεκριμένο MSN <own MSN> αριθμό *901*<ddmmyyhhmm># Ορίστε την ημερομηνία και την ώρα στην ακόλουθη μορφή: dd μέρα, mm μήνας, yy έτος, hh ώρα, mm - λεπτά 6 11

9 3.2.5 Αυτόματη Κλήση (Hotline) Η υπηρεσία αυτή (Hotline) επιτρέπει στον χρήστη να ορίσει έναν αριθμό ο οποίος θα καλείται αυτόματα αφού σηκωθεί το ακουστικό και μετά από κάποιον προγραμματισμένο επιθυμητό χρόνο, εκτός αν ο χρήστης ξεκινήσει να πληκτρολογεί κάποιον αριθμό. Για κάθε θύρα μπορεί να προγραμματιστεί μία hotline κλήση. *53*<no.># Προγραμματισμός και ενεργοποίηση Hotline αριθμού *53# Ενεργοποίηση Αυτόματης κλήσης σε προγραμματισμένο αριθμό #53# Απενεργοποίηση Αυτόματης Κλήσης *#53# Ενεργοποίηση της υπηρεσίας κατόπιν ερώτησης Αν θέλετε να αλλάξετε τον χρόνο αναμονής για αυτόματη κλήση πληκτρολογήστε την παρακάτω ακολουθία *117*<time># Αλλαγή χρόνου αναμονής αυτόματης κλήσης ; <time>: αναμονή σε δευτερόλεπτα Προεπιλογή 5 δευτερόλεπτα Μετά την ενεργοποίηση της υπηρεσίας αν ακουστεί κάποιος τόνος απασχόλησης (busy tone) σημαίνει ότι δεν έχει οριστεί αριθμός αυτόματης κλήσης. Ο χρόνος αναμονής για Hotline κλήσεις πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 30 δευτερολέπτων Καθυστέρηση ελευθέρωσης γραμμής (Plug Switch) Μετά την τοποθέτηση του ακουστικού στη θέση του on hook στην περίπτωση εισερχομένων κλήσεων η γραμμή δεν θα αποσυνδεθεί για όσο χρονικό διάστημα έχει οριστεί σε αυτή την παράμετρο. *114*0# Απενεργοποίηση της υπηρεσίας *114*<χρόνος αποσύνδεση># Ενεργοποίηση της υπηρεσίας. Ο χρόνος πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 60 δευτερολέπτων Call Bumping Αυτή η λειτουργία τερματίζει ένα από τα δύο κανάλια φωνής σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται για μεταφορά δεδομένων (128Κ), όταν δεχθείτε κάποια εισερχόμενη κλήση ή όταν επιχειρήσετε να καλέσετε κάποιον συνδρομητή. Η υπηρεσία μπορεί μόνο να καθοριστεί με τις ακόλουθες DTMF ακολουθίες *301*0# Ενεργοποίηση Call Bumping *301*1# Call Bumping για εισερχόμενες κλήσεις *301*2# Call Bumping για εξερχόμενες κλήσεις *301*3# Call bumping για όλες τις κλήσεις Ορισμός του διαύλου S bus Ο ορισμός του S bus διαύλου αποτελεί προϋπόθεση για την σωστή λειτουργία του. Γι αυτό το λόγο η παρακάτω διαδικασία πρέπει να εφαρμοστεί *903*0# Για ορισμό Short passive bus *903*1# Για ορισμό Point-to-point connection, extended bus Κατάσταση έκτατης ανάγκης Σε περίπτωση διακοπής της τροφοδοσίας της συσκευής (κατάσταση ανάγκης) το κρατάει μόνο μία διασύνδεση ενεργή (ST, a/b1,a/b2). Ο χρήστης έχει την επιλογή να ορίσει προτεραιότητα σε κάποια διεπαφή του ώστε να διατηρείται σε κατάσταση ανάγκης και να μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Ορίζοντας κάποια συσκευή της διασύνδεσης S/T σε κατάσταση ανάγκης πρέπει να έχετε στο μυαλό σας ότι μόνο μία τερματική συσκευή ISDN θα μπορεί να χρησιμοποιείται. *902*0# Ενεργοποίηση στο S/T, a/b1 και a/b2 απενεργοποιημένα *902*1# Ενεργοποίηση στο a/b1, S/T και a/b2 απενεργοποιημένα *902*2# Ενεργοποίηση a/b2, S/T και a/b1 απενεργοποιημένα *902*3# Δυναμικά a/b: a/b1 ή a/b2 ενεργοποιημένα, S/T απενεργοποιημένο Ορισμός και διαγραφή MSN αριθμών Σε αυτή την περίπτωση και οι δύο αναλογικές διεπαφές θα κουδουνίσουν σε εισερχόμενη κλήση. Μόνο η διεπαφή που θα απαντήσει όμως θα ενεργοποιηθεί. Η άλλη θα παραμείνει ανενεργή. Το ίδιο θα συμβεί και σε εξερχόμενες κλήσεις.. Έως τρεις Multiple Subscriber Number (MSN) αριθμοί μπορούν να οριστούν σε κάθε μία αναλογική θύρα Αυτό δίνει τη δυνατότητα να ορίζονται αριθμοί για κάθε αναλογική θύρα ξεχωριστά..αν και οι δύο θύρες έχουν τον ίδιο αριθμό MSN, τότε η διεπαφή a/b1 έχει προτεταιότητα σε σχέση με την a/b2. Προεπιλογή: Δεν υπάρχει προγραμματισμός MSN *100*<no.># Ορίζοντας το 1 st MSN #100# Διαγράφοντας το 1 st MSN *101*<no.># Ορίζοντας το 2 nd MSN #101# Διαγράφοντας το 2 nd MSN *102*<no.># Ορίζοντας το 3 rd MSN #102# Διαγράφοντας το 3 rd MSN 10 7

10 3.1.5 Κουδουνίσματα Για κάθε ένα από τα 3 MSN σε μία αναλογική θύρα είναι δυνατόν να επιλεχθεί ένα τυπικό κουδουνίσμα έτσι ώστε να σηματοδοτούνται οι εισερχόμενες κλήσεις για το συγκεκριμένο MSN. Τα διάφορα κουδουνίσματα περιγράφονται στον παρακάτω πίνακα. Μπορείτε να επιλέξετε ένα από τα κουδουνίσματα Νο για κάθε MSN. *111*<sequence># Κουδούνισμα του MSN1; προεπιλογή: κουδούνισμα no. 1 *112*<sequence># Κουδούνισμα του MSN2; προεπιλογή: κουδούνισμα no. 2 *113*<sequence># Κουδούνισμα του MSN3; προεπιλογή: κουδούνισμα no. 3 Κουδουνίσματα Αριθμός Ακουλουθία ON OFF ON OFF 0 Απενεργοποίηση Τύπος Τερματικού Η συσκευή προσφέρει για κάθε αναλογική συσκευή κάποιο προφίλ υπηρεσίας φορέα που επιτρέπει το διαχωρισμό του είδους εισερχόμενης κλήσης που θα είναι συμβατή για κάθε πόρτα ξεχωριστά. *106*0# Ανενεργό *106*1# Audio 3.1 khz *106*2# Τηλεφωνία *106*3# Τηλεμοιοτυπία (ΦΑΞ) Ενημέρωση χρέωσης στη διάρκεια της κλήσης (AOC) - Tax pulse generation (16 khz / 12 khz) Αν το ISDN δίκτυο υποστηρίζει την μετάδοση πληροφοριών χρέωσης της κλήσης κατά τη διάρκεια της σύνδεσης ή στο τέλος της, τότε μπορεί αυτές οι πληροφορίες να μεταδοθούν με ειδικούς παλμούς που παράγονται tax pulses στις αναλογικές θύρες με την προυπόθεση ότι υπάρχει συσκευή συνδεδεμένη που να μπορεί να επεξεργαστεί αυτούς τους παλμούς. Ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του αναλογικού σας τηλεφώνου, η συχνότητα των παλμών που δημιουργούνται από το μπορεί να είναι 16 khz ή 12 khz. Η δημιουργία παλμών δεν είναι δυνατή όταν στην αναλογική θύρα έχει συνδεθεί modem ή fax. Οι παρακάτω εντολές μπορούν να χρησιμοποιηθούν. #109# Απενεργοποίηση AOC *109# Ενεργοποίηση AOC *119# Παραγωγή Παλμού στα 16 khz (προεπιλογή) #119# Παραγωγή Παλμού στα 12 khz *#119# Εμφάνιση του παλμού 3.2 Παραμετροποίηση συμπληρωματικών υπηρεσιών Η χρήση συμπληρωματικών υπηρεσιών εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα στο δίκτυο Είναι δυνατόν να προγραμματιστούν επιπλέον υπηρεσίες μέσω πλήκτρων αν υποστηρίζονται από το δίκτυο. Για επιπλέον πληροφορίες επικοινωνίστε με την τηλεφωνική σας εταιρία. Οι ρυθμίσεις ισχύουν για κάθε a/b θύρα ξεχωριστά Εμφάνιση Αριθμού Καλούντος (CLIP) Σας επιτρέπει να βλέπετε τον αριθμό του συνδρομητή που σας καλεί.. Ο αριθμός εμφανίζεται σε οθόνη στην τηλεφωνική συσκευή εφόσον διαθέτει. *107*0# 0 = CLASS (CLIP) Απενεργοποιημένο *107*1# 1 = Μόνο σε κατάσταση Onhook. Πριν την απάντηση κλήσης CLIP mode Μπορείτε να ορίσετε στο τον τρόπο κωδικοποίησης της ταυτόττητας καλούντος στον τερματικό εξοπλισμό *108*0# ETS V.23 FSK *108*1# ETS DTMF *108*2# Bellcore Bell Απαγόρευση εμφάνισης αριθμού καλούντος (CLIR) Ο αριθμός σας μεταφέρεται στο δίκτυο και εμφανίζεται στον συνδρομητή που καλέσατε. Σε περίπτωση που δεν θέλετε να εμφανίζεται ο αριθμός σας στον συνδρομητή που καλέσατε πρέπει να ενεργοποιήσετε την λειτουργία CLIR. Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση του αριθμού σας για κάθε κλήση την στιγμή που την πραγματοποιείτε. *31*<no.> CLIR ανά κλήση *31# Μόνιμη ενεργοποίηση CLIR #31# Απενεργοποίηση CLIR *#31# Κατόπιν αιτήματος CLIR Αναμονή Κλήσης (CW) Αυτή η λειτουργία ενημερώνει τον χρήστη παράγοντας κάποιο τόνο ότι μία δεύτερη κλήση είναι σε εξέλιξη την στιγμή που υπάρχει ήδη μία ενεργή. Αμέσως μετά επιτρέπει στον χρήστη να πραγματοποιήσει κάποιες ενέργειες όπως περιγράφονται στο κεφάλαιο *43# Ενεργοποίηση Αναμονής Κλήσης #43# Απενεργοποίηση Αναμονής Κλήσης *#43# Αναμονή κλήσης κατόπιν αιτήματος 8 9

NT1+2a/b. Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης. Αναθεώρηση 1.2 2011/07/08 103336

NT1+2a/b. Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης. Αναθεώρηση 1.2 2011/07/08 103336 NT1+2a/b Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης Τα προϊόντα μας υπόκεινται σε συνεχή περαιτέρω ανάπτυξη και βελτίωση. Υπόκειται σε τεχνικές μεταβολές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. 1681 V3 (ειδικά

Διαβάστε περισσότερα

NT1+2a/b. Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης. Αναθεώρηση 1.1 2004/06/14 101690

NT1+2a/b. Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης. Αναθεώρηση 1.1 2004/06/14 101690 NT1+2a/b Τα προϊόντα μας υπόκεινται σε συνεχή περαιτέρω ανάπτυξη και βελτίωση. Υπόκειται σε τεχνικές μεταβολές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. 1681 V3 (ειδικά οι εθνικές απαιτήσεις των πελατών) ELCON Systemtechnik

Διαβάστε περισσότερα

NT1+2a/b. Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης. Αναθεώρηση /04/02

NT1+2a/b. Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης. Αναθεώρηση /04/02 NT1+2a/b Συμπληρωματικές Υπηρεσίες Εγχειρίδιο χρήσης Αναθεώρηση 1.3 2014/04/02 103988 Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν εγκαταστήσετε και θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή NT1+2a/b, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου Model (Eπεκτάσιµα τηλεφωνικά κέντρα) Κατάλογος λειτουργιών 1. SMDR (Προαιρετική λειτουργία σύνδεσης µε PC) 2. υνατότητα επέκτασης από 208 σε 416 3. Προ-ηχογραφηµένα µηνύµατα

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100

Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 Εγχειρίδιο Χρήσης Konftel 100 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Περιεχόμενα Περιγραφή 4 Σύνδεση, Αξεσουάρ, Ανταλλακτικά 5 Κλήσεις 6 Εισερχόμενες Κλήσεις 6 Εξερχόμενες Κλήσεις 6 Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM Εισαγωγή IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone with Display. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

LFT169 - LFR169 ΠΟΜΠΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ

LFT169 - LFR169 ΠΟΜΠΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ LFT169 - LFR169 ΠΟΜΠΟΣ ΚΑΙ ΔΕΚΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ Οδηγίες Παραμετροποίησης Power Electronics Control Ε.Π.Ε. Τύποι Συσκευών: LFT169 - LFR169 Περιγραφή: Πομπός και Δέκτης Τηλεχειρισμού 169MHz

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη

Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη BT-03i εγχειρίδιο χρήστη 1 Γενική επισκόπηση Ευρετήριο Ξεκινώντας Πως να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά 2 1. Γενική επισκόπηση A B E Δ ΣΤ 1-1 Πλήκτρα λειτουργίας: Γ A B

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

INTRACOM Á.Å., 2003. ÅÐÉÌÅËÅÉÁ : INTRACOM - ÔìÞìá Ôåêìçñßùóçò

INTRACOM Á.Å., 2003. ÅÐÉÌÅËÅÉÁ : INTRACOM - ÔìÞìá Ôåêìçñßùóçò netmod Óõóêåõç ôåñìáôéóìïõ äéêôõïõ isdn ÅÃ ÅÉÑÉÄÉÏ ÑÇÓÇÓ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ : INTRACOM - ÔìÞìá Ôåêìçñßùóçò INTRACOM Á.Å., 2003 Ïëá ôá äéêáéþìáôá ðåñß ðíåõìáôéêþò êáé âéïìç áíéêþò éäéïêôçóßáò ðïõ áöïñïýí óå áõôü

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως Τηλεφωνικής Συσκευής

Οδηγίες Χρήσεως Τηλεφωνικής Συσκευής Οδηγίες Χρήσεως Τηλεφωνικής Συσκευής 1 ) Οθόνη 2 Χ 20 χαρακτήρων. 2 ) Προγραμματιζόμενα πλήκτρα διπλής λειτουργίας. 3 ) 2 nd Πλήκτρο επιλογής της δεύτερης λειτουργίας των πλήκτρων. 4 ) Transfer / Diversion

Διαβάστε περισσότερα

22. ΤΟ ΨΗΦΙΑΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK -ISDN-)

22. ΤΟ ΨΗΦΙΑΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK -ISDN-) 22. ΤΟ ΨΗΦΙΑΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK -ISDN-) 22.. Γενικά Το δίκτυο ISDN είναι ένα πλήρως ψηφιακό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο, μέσω του οποίου είναι δυνατή η ενοποιημένη

Διαβάστε περισσότερα

INTRACOM Á.Å., 2003. ÅÐÉÌÅËÅÉÁ : INTRACOM - ÔìÞìá Ôåêìçñßùóçò

INTRACOM Á.Å., 2003. ÅÐÉÌÅËÅÉÁ : INTRACOM - ÔìÞìá Ôåêìçñßùóçò netmod Óõóêåõç ôåñìáôéóìïõ äéêôõïõ isdn ÅÃ ÅÉÑÉÄÉÏ ÑÇÓÇÓ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ : INTRACOM - ÔìÞìá Ôåêìçñßùóçò INTRACOM Á.Å., 2003 Ïëá ôá äéêáéþìáôá ðåñß ðíåõìáôéêþò êáé âéïìç áíéêþò éäéïêôçóßáò ðïõ áöïñïýí óå áõôü

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Εγκατάστασης GSM-GPRS LINK INTERFACE

Οδηγίες Εγκατάστασης GSM-GPRS LINK INTERFACE Οδηγίες Εγκατάστασης GSM-GPRS LINK INTERFACE Ο ORION-G είναι μία συσκευή η οποία εξομοιώνει την αναλογική τηλεφωνική γραμμή (PSTN), αξιοποιώντας το δίκτυο της κινητής τηλεφωνίας, και χρησιμοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.   AP-B250MV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AP-B250MV www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης AP-B250MV MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Σελίδα.1/1 www.1999.gr

Σελίδα.1/1 www.1999.gr Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,

Διαβάστε περισσότερα

No1 ADSL ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ασύρµατο Router ADSL2+ T&W matr-x 4Ew

No1 ADSL ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ. ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ασύρµατο Router ADSL2+ T&W matr-x 4Ew No1 ADSL ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ασύρµατο Router ADSL2+ T&W matr-x 4Ew T&W matr-x 4Ew ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 1 Ασύρµατο ADSL2+ Router 1 Καλώδιο Ethernet RJ45 2 Τηλεφωνικά Καλώδια RJ11

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1280.. Περιγραφή συσκευής Η μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και αποτελείται από

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Ψηφιακών Υπηρεσιών Κινητής Τηλεφωνίας

Οδηγός Ψηφιακών Υπηρεσιών Κινητής Τηλεφωνίας Οδηγός Ψηφιακών Υπηρεσιών Κινητής Τηλεφωνίας Αναγνώριση Αναμονή και Κράτηση Απόκρυψη Αριθμού Απόρριψη Εισερχόμενων με Απόκρυψη Αριθμού Υπηρεσία Συνδιάσκεψης Προώθηση Φραγή Ειδοποίηση μέσω SMS Εντοπισμός

Διαβάστε περισσότερα

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services. Οδηγός Εγκατάστασης. Installation Guide. Όλος ο κόσµος δικός σου!

Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services. Οδηγός Εγκατάστασης. Installation Guide. Όλος ο κόσµος δικός σου! Ευρυζωνικές Υπηρεσίες Διαδικτύου Broadband Internet Services Οδηγός Εγκατάστασης Self Installation Guide Όλος ο κόσµος δικός σου! Περιεχόμενα 1 Τι περιέχει το πακέτο 2 2 Υποδοχές 3 3 Συνδεσμολογία modem

Διαβάστε περισσότερα

AL-02 Emergency Button Standalone

AL-02 Emergency Button Standalone Κ. ΝΙΣΣΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε. Εγχειρίδιο Χρήσης AL-02 Emergency Button Standalone V1.0 AL-02 Emergency Button Standalone Εγχειρίδιο Χρήσης Version 1.0 Κ. ΝΙΣΣΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε. Σελίδα 1 από 17 Περιεχόμενα 1. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 60W Conference Unit ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Three LEDs Blue microphone

Διαβάστε περισσότερα

INTD1001 Key lock. Εγχειρίδιο χρήσης INTD1001. Πληκτρολόγιο έλεγχου πρόσβασης και επιλογής ορόφων

INTD1001 Key lock.  Εγχειρίδιο χρήσης INTD1001. Πληκτρολόγιο έλεγχου πρόσβασης και επιλογής ορόφων Reference Manual Εγχειρίδιο χρήσης INTD1001 Πληκτρολόγιο έλεγχου πρόσβασης και επιλογής ορόφων Σελ. 2 Γενική Περιγραφή - Δυνατότητες Σελ. 3 Τεχνικά Χαρακτηριστικά - Συνδεσμολογία Σελ. 4, 5 Προγραμματισμός

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την κάμερα ρολόι χειρός της εταιρείας μας. Προκειμένου να εκμεταλλευτείτε στο μέγιστο τις λειτουργίες που σας προσφέρει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ Θυροτηλεόρασης PAKIT 1 / PAKIT 2

ΚΙΤ Θυροτηλεόρασης PAKIT 1 / PAKIT 2 ΚΙΤ Θυροτηλεόρασης PAKIT 1 / PAKIT 2 Οδηγίες Σύνδεσης και Χρήσης 2018 Εξωτερικός σταθμός εικόνας και ήχου (μπουτονιέρα) [2] 1. Τοποθέτηση μπουτονιέρας 1. Βιδώνουμε την πλάτη της μπουτονιέρας στον τοίχο.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση. IP002 Sweex USB Internet Phone

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση. IP002 Sweex USB Internet Phone Εισαγωγή IP002 Sweex USB Internet Phone Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις μέσω Διαδικτύου. Για

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Ασύρματο ADSL2+ Router ZTE ZXV10 W300 v5.2 / ZXV10 W300B v5.2.

Οδηγίες εγκατάστασης Ασύρματο ADSL2+ Router ZTE ZXV10 W300 v5.2 / ZXV10 W300B v5.2. Οδηγίες εγκατάστασης Ασύρματο ADSL2+ Router ZTE ZXV10 W300 v5.2 / ZXV10 W300B v5.2 www.otebusiness.gr Περιεχόμενα Ελάχιστες Απαιτήσεις Συστήματος... 3 Περιεχόμενα Συσκευασίας... 4 Ενδείξεις Λυχνιών...

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος να εκτεθείτε σε επικίνδυνα υψηλή τάση.

ΠΡΟΣΟΧΗ Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος να εκτεθείτε σε επικίνδυνα υψηλή τάση. Οδηγίες χρήσης τηλεφωνικών κέντρων ΤC-416, TC-208 & TC-312 1.1 Οδηγίες Προφύλαξης ΠΡΟΣΟΧΗ Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος να εκτεθείτε σε επικίνδυνα υψηλή τάση.

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone

Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone Γρήγορος οδηγός χρήσης για Konftel 200W conference phone ΕΛΛΗΝΙΚΑ Conference phones for every situation ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ KONFTEL 200W Το Konftel 200W είναι μία συσκευή DECT τηλεφωνικών συσκέψεων με ακτίνα κάλυψης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Επίτοιχη Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1250.. Περιγραφή συσκευής Η επίτοιχη μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας είναι μία προκατασκευασμένη μονάδα και ανήκει στο

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

VOLTE-TEL communications /

VOLTE-TEL communications  / 1 2 Σύντομος Οδηγός Χρήσης Σχετικά με το έντυπο που έχετε στα χέρια σας. Ο συγκεκριμένος οδηγός χρήσης έχει ως σκοπό να σας επεξηγήσει τις βασικές λειτουργίες του τηλεφωνικού συστήματος τις AGFEO του οποίου

Διαβάστε περισσότερα

Εσωτερικό µόντεµ PCI ISDN Sweex

Εσωτερικό µόντεµ PCI ISDN Sweex Εσωτερικό µόντεµ PCI ISDN Sweex Πλεονεκτήµατα Ταχύτητα - υνατότητα ταχυτήτων δεδοµένων 64 / 128 Kbps διότι το µόντεµ ISDN χρησιµοποιεί την συνένωση καναλιών. υνατότητα live video & conference - Προσφέρει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ιδιοεγκατάστασης υπηρεσιών DSL Access και Ευρυζωνικής Τηλεφωνίας

Οδηγός ιδιοεγκατάστασης υπηρεσιών DSL Access και Ευρυζωνικής Τηλεφωνίας Οδηγός ιδιοεγκατάστασης υπηρεσιών DSL Access και Ευρυζωνικής Τηλεφωνίας ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Περιγραφή της υπηρεσίας Ευρυζωνικής Τηλεφωνίας 2. Εξοπλισμός που περιέχεται στη συσκευασία ιδιοεγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FHM-3 (FHM-2/1D, FH-11/1D, FE-3) (για ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΠΟΛΥΣΠΑΣΤΗ ΠΟΡΤΑ HSD)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FHM-3 (FHM-2/1D, FH-11/1D, FE-3) (για ΥΔΡΑΥΛΙΚΗ ΠΟΛΥΣΠΑΣΤΗ ΠΟΡΤΑ HSD) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FHM-3 (FHM-2/1D, FH-11/1D, FE-3) (για ) 0 O πίνακας ελέγχου FHM-3 είναι ένα εξαιρετικά προηγμένο προϊόν, εξοπλισμένο με μια προγραμματιζόμενη μονάδα επεξεργασίας δεδομένων, έχοντας

Διαβάστε περισσότερα

2.1 Νέοι πελάτες στην υπηρεσία DSL Access. Σελίδα: 2/11

2.1 Νέοι πελάτες στην υπηρεσία DSL Access. Σελίδα: 2/11 Οδηγός ιδιοεγκατάστασης υπηρεσιών DSL Access και Broadband Telephony ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Περιγραφή της υπηρεσίας Broadband Telephony 2. Εξοπλισµός που περιέχεται στη συσκευασία ιδιοεγκατάστασης 2.1.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου Model 416-832 (Eπεκτάσιμο τηλεφωνικό κέντρο) Διάταξη ακροδεκτών σύνδεσης Ρευματολή πτης & ενδεικτικό led Ακροδέκτες τύπου RJ 11 σύνδεση εσωτερικών γραμμών Σύνδεση εξωτερικών

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές MO128 SWEEX ISDN MODEM 128K PCI

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές MO128 SWEEX ISDN MODEM 128K PCI MO128 SWEEX ISDN MODEM 128K PCI Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό τον προσαρμογέα Sweex ISDN PCI. Για να βεβαιωθείτε ότι αυτό το προϊόν λειτουργεί σωστά, σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε

Διαβάστε περισσότερα

INTD0909. GSM Gateway voice / data. Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. GSM Gateway INTD0909 voice / data

INTD0909. GSM Gateway voice / data.  Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. GSM Gateway INTD0909 voice / data Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης GSM Gateway INTD0909 voice / data GSM Gateway voice / data Σελίδα 2 Γενική - Προδιαγραφές Σελίδα 3 Καλωδίωση - Σύνδεση Σελίδα 4 Quick-Start Εγκατάσταση Σελίδα 5 Ενδείξεις LED

Διαβάστε περισσότερα

0 Οδηγίες σύνδεσης στο Π.Σ. - Λειτουργικό Σύστηµα Win XP 1 2 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή... 4 2. Σύνδεση του netmod µε τον Η/Υ... 5 3. Εγκατάσταση του netmod σε windows XP... 8 4 Οδηγίες σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30. Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού. Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN. Εγκατάσταση

ΗΧ-GD30. Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού. Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN. Εγκατάσταση ΗΧ-GD30 Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε την

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Λειτουργίες

ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Λειτουργίες ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αναγνώστης καρτών RFID, o οποίος συνεργάζεται αποκλειστικά με τους πίνακες συναγερμού S-Pro (version V6.4 και νεότερη) της Sigma Technologies, δίνοντας τη δυνατότητα χειρισμού του συστήματος και

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 -

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 - Miracall Digital Telephone System MC-208 Οδηγίες χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες πριν θέσετε σε λειτουργία το κέντρο Προγραµµατισµός του κέντρου 2.1 Επισηµάνσεις 2.2 Επαναφορά των εργοστασιακών

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ενεργοποιητής

Οδηγίες χρήσης. Ενεργοποιητής Οδηγίες χρήσης Ενεργοποιητής 1289 00 Περιεχόμενα 2 Περιγραφή συσκευής... 3 Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις... 4 Επαφές σύνδεσης... 8 Συναρμολόγηση... 9 Ρύθμιση του είδους λειτουργίας... 10 Εναλλαγή είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FHM-4 (FHM-2/2D, FH-4, FE-3) (για 2 ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΠΟΛΥΣΠΑΣΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ )

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FHM-4 (FHM-2/2D, FH-4, FE-3) (για 2 ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΠΟΛΥΣΠΑΣΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ FHM-4 (FHM-2/2D, FH-4, FE-3) (για 2 ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΠΟΛΥΣΠΑΣΤΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ) 0 O πίνακας ελέγχου FHM-4 είναι ένα εξαιρετικά προηγμένο προϊόν, εξοπλισμένο με μια προγραμματιζόμενη μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26. www.teletechnika.gr

KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26. www.teletechnika.gr KAREL TT Audio ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MS14-26 1 I. ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Στις οδηγίες που ακολουθούν, οι επεξηγήσεις δίνονται με την παρακάτω μορφή. Επικεφαλίδα Δίνεται η λειτουργία και ο κωδικός ενεργοποίησής της.

Διαβάστε περισσότερα

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BTCLIPVISION ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Πλήκτρο Πολλαπλών Χρήσεων 2- LED φως 3- Πλήκτρο έντασης + / FF 4- Πλήκτρο έντασης -/ Rew 5- Micro USB θύρα φόρτισης 6- Οθόνη 7-Κλιπ 8-Μικρόφωνο 9-Υποδοχή εξόδου ήχου (3.5mm) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ενότητα 8.1. Σειριακή και παράλληλη μετάδοση δεδομένων

Ενότητα 8.1. Σειριακή και παράλληλη μετάδοση δεδομένων Ενότητα 8.1 Σειριακή και παράλληλη μετάδοση δεδομένων 1 2 Η μετάδοση δεδομένων μεταξύ δύο συσκευών μπορεί να γίνει με παράλληλο ή με σειριακό τρόπο Παράλληλη μετάδοση δεδομένων Στην παράλληλη μετάδοση

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241

ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241 ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241 Κωδικοποιηµένα φωτοκύτταρα τοίχου, περιστροφής 180 και εµβέλειας έως 20 mt. Η κωδικοποίηση του σήµατος µετάδοσης, προς ρύθµιση της στιγµής της εγκατάστασης, ελαχιστοποιεί

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Thunderbolt είναι εμπορικό σήμα της Intel Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγκατάσταση και η λειτουργία του οργάνου, πρέπει να είναι σύμφωνες με τις παρακάτω οδηγίες: 1) Το όργανο θα πρέπει να εγκατασταθεί

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας Εγχειρίδιο λειτουργίας I.Ελεγκτής 1. Βασικές λειτουργίες 1.1 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση 1.1.1 Όταν η κύρια μονάδα δεν είναι εξοπλισμένη με θερμοστάτη, η λειτουργία ON / OFF του συστήματος ελέγχεται

Διαβάστε περισσότερα

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr ΗΧ -GSM02 Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης H δήλωση συµµόρφωσης CE της συσκευής είναι αναρτηµένη στην ιστοσελίδα Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C ΓΕΝΙΚΑ 1.1 Διακοπή ρεύματος-τροφοδοσίας συσκευής Σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος η εξωτερική γραμμή 1 συνδέεται αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN02 Φυσικού Αερίου), (V-GDL02 LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN02 Φυσικού Αερίου), (V-GDL02 LPG). V-GDN02 & V-GDL02 Εγχειρίδιο χρήσης (02VGDN) & (02VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN02 Φυσικού Αερίου), (V-GDL02 LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές

Διαβάστε περισσότερα

Δραστηριότητα 9: Σύνδεση ΗΥ με το πολύμετρο METEX 3870D μέσω σειριακής επικοινωνίας RS232 και εφαρμογή σε LabView

Δραστηριότητα 9: Σύνδεση ΗΥ με το πολύμετρο METEX 3870D μέσω σειριακής επικοινωνίας RS232 και εφαρμογή σε LabView 1o ΕΠΑΛ Ε.Κ. ΝΕΑΠΟΛΗΣ Μπουλταδάκης Σ, Μαυρίδης Κ. Δραστηριότητα 9: Σύνδεση ΗΥ με το πολύμετρο METEX 3870D μέσω σειριακής επικοινωνίας RS232 και εφαρμογή σε LabView Mάθημα: Εργαστήριο Δικτύων Υπολογιστών

Διαβάστε περισσότερα

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές Τηλεπικοινωνιών και Δικτύωσης. Επικοινωνίες Δεδομένων Μάθημα 9 ο

Συσκευές Τηλεπικοινωνιών και Δικτύωσης. Επικοινωνίες Δεδομένων Μάθημα 9 ο Συσκευές Τηλεπικοινωνιών και Δικτύωσης Επικοινωνίες Δεδομένων Μάθημα 9 ο Εισαγωγή Ένα δίκτυο αποτελείται από ενεργά και παθητικά στοιχεία. Στα παθητικά στοιχεία εντάσσονται τα καλώδια και τα εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

Stagnoli ACNSEM3L - Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για φωτεινούς σηματοδότες

Stagnoli ACNSEM3L - Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για φωτεινούς σηματοδότες Stagnoli ACNSEM3L - Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για φωτεινούς σηματοδότες Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου, τύπου ACNSEM3L, της εταιρείας Stagnoli T.G. S.r.l., για έλεγχο 2 φωτεινών σηματοδοτών (φαναριών

Διαβάστε περισσότερα

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual Οδηγίες Χρήσης 1 ΛΕΠΤΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ Αγαπητέ μας πελάτη, Θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που αγοράσατε την Ασύρματη Πρίζα Τηλεφώνου Wireless Phone Jack και/ή

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

GSM Gateway Εγχειρίδιο Χρήστη Περιεχόµενα 1. Περιεχόµενο παράδοσης...2 2. Κωδικός PIN...2 3. Εγκατάσταση...2 4. Συνδέσεις και ενδείξεις µπροστινού πάνελ...3 5. Συνδέσεις και ενδείξεις πίσω πάνελ...3 6.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Οθόνη TFT Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Οθόνη TFT 1286.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη οθόνη TFT ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση των μονάδων κατοικίας. Menu 2 Η ενεργή, υψηλής ανάλυσης

Διαβάστε περισσότερα

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

APOLLO RTM-1 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ RTM-1 "APOLLO RTM-1" Το "RTM-1" είναι μία συσκευή η οποία συνεργάζεται με τον πίνακα Apollo και σας δίνει τη δυνατότητα να επικοινωνείτε και να ελέγχετε το σύστημα συναγερμού με ασφάλεια, από οποιαδήποτε απόσταση,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Τεχνικού GSM-GPRS LINK INTERFACE

Οδηγίες Τεχνικού GSM-GPRS LINK INTERFACE Οδηγίες Τεχνικού GSM-GPRS LINK INTERFACE Ο ORION-G είναι μία συσκευή η οποία εξομοιώνει την αναλογική τηλεφωνική γραμμή (PSTN), αξιοποιώντας το δίκτυο της κινητής τηλεφωνίας, και χρησιμοποιείται για την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Connection Manager

Οδηγός χρήσης Connection Manager Οδηγός χρήσης Connection Manager Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Σχετικά με την εφαρμογή διαχείρισης συνδέσεων 3 Ξεκινώντας 3 Άνοιγμα της εφαρμογής διαχείρισης συνδέσεων 3 Προβολή της τρέχουσας κατάστασης σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ TAD 632 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ TAD 632 1

ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ TAD 632 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ TAD 632 1 ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ TAD 632 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ TAD 632 1 Βασικές οδηγίες προφύλαξης Αν το περίβληµα της συσκευής καταστραφεί για οποιοδήποτε λόγο αποσυνδέστε αµέσως το καλώδιο τροφοδοσίας

Διαβάστε περισσότερα

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless

JABRA MOVE WIRELESS ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. jabra.com/movewireless ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ jabra.com/movewireless 1. ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ:...3 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 4 3. ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...5 3.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ 4. ΤΡΟΠΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ... 6 4.1 ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ 5. ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ...7

Διαβάστε περισσότερα

C meitrack" Οδηγός Γρήγορης Χρήσης

C meitrack Οδηγός Γρήγορης Χρήσης C meitrack" Οδηγός Γρήγορης Χρήσης 1 Ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του MT90. Αυτή η συσκευή θα σας προσφέρει υπηρεσίες υψηλής ποιότητας GPS εντοπισμού όπου βασίζεται σε εξαιρετική τεχνολογία και τα

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα