COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS B/E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS B/E -S

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS B/E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS B/E -S"

Transcript

1 I Αντλία θερμότητας αέρα/νερού Split COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS /E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS /E -S Οδηγίες εγκατάστασης

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας Eπεξήγηση συμβόλων Οδηγίες για την ασφάλειά σας Συσκευασία Γενικά Στοιχεία για την αντλία θερμότητας Προδιαγραφόμενη χρήση Πινακίδα τύπου Μεταφορά και αποθήκευση Σημείο τοποθέτησης Αυτόματη απόψυξη Τι πρέπει να ελέγχεται πριν από την εγκατάσταση CAN-US Τερματισμός CAN-US Χειρισμός της πλακέτας κυκλώματος Διαστάσεις και ελάχιστες αποστάσεις Αντλία θερμότητας Μονάδα HMAWS Συνδέσεις σωληνώσεων Εγκατάσταση Αρχή σύνδεσης Προπαρασκευαστικές συνδέσεις σωληνώσεων Τοποθέτηση Έκπλυση του συστήματος θέρμανσης Σύνδεση της αντλίας θερμότητας στο σύστημα θέρμανσης Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού Πλήρωση του συστήματος θέρμανσης Σύνδεση μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης (πρόσθετος εξοπλισμός) Τρίοδη βαλβίδα (πρόσθετος εξοπλισμός) Μόνωση Τοποθέτηση αισθητήρα θερμοκρασίας Τοποθέτηση του αισθητηρίου υγρασίας (πρόσθετος εξοπλισμός) Τοποθέτηση επιτηρητών θερμοκρασίας (θερμοστάτες) Λοιπές συνδέσεις Επιπρόσθετο συγκρότημα βανών ανάμιξης Αφαίρεση πρόσθετου εξοπλισμού Ηλεκτρική σύνδεση Σύνδεση της αντλίας θερμότητας Σύνδεση μονάδας HMAWS Εξωτερικές συνδέσεις Σήμα εξόδου ψύξης (πρόσθετος εξοπλισμός) Διάταξη στον πίνακα ελέγχου, μονάδα HMAWS και 2η πηγή (λέβητας) (HMAWS -S) Ρυθμίσεις διακοπτών, μονάδα HMAWS και 2η πηγή λέβητας (HMAWS -S) Ρυθμίσεις διακοπτών, μονάδα HMAWS και 2ος λέβητας (HMAWS -S) Διάγραμμα συνδεσμολογίας, μονάδα HMAWS με 2ο λέβητα (HMAWS I) Ηλεκτρολογικό σχέδιο, μονάδα HMAWS με 2ο λέβητα (HMAWS -S) Καλώδιο σήματος, μονάδα HMAWS με 2ο λέβητα (HMAWS -S) Διάταξη στον πίνακα ελέγχου, μονάδα HMAWS και ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης(hmaws E-S) Ρυθμίσες διακοπτών, μονάδα HMAWS με ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης (WPLS IΕ) Ρυθμίσεις διακοπτών, μονάδα HMAWS με ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης (WPLS IΕ) Διάγραμμα συνδεσμολογίας, μονάδα HMAWS με ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης (WPLS IΕ) Ηλεκτρολογικό σχέδιο, μονάδα με ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης (HMAWS E-S) Καλώδιο σήματος, μονάδα HMAWS με ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης (HMAWS E-S) Τεχνικές υποδείξεις Τεχνικά χαρακτηριστικά - Αντλία θερμότητας Τεχνικά χαρακτηριστικά - Μονάδα HMAWS με 2η πηγή λέβητα Τεχνικά χαρακτηριστικά - Μονάδα HMAWS με ηλεκτρικό θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης Σχεδίαση συστήματος Γενικές πληροφορίες συστήματος Κυκλώματα θέρμανσης Σύστημα ελέγχου θέρμανσης Επεκτάσιμη ρύθμιση συμπιεστή Ρύθμιση χρόνου της θέρμανσης Τρόποι λειτουργίας Ρύθμιση λειτουργίας Ρύθμιση βάνας ανάμιξης (βάνα ανάμιξης για 2ο λέβητα και κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη) Πίνακας χειρισμού Επισκόπηση του πίνακα χειρισμού Λειτουργία του πίνακα χειρισμού Καρτέλα μενού Μενού εγκατάστασης και σέρβις () Επισκόπηση μενού Έναρξη λειτουργίας Ενεργοποίηση αντλίας θερμότητας Χειροκίνητη λειτουργία Ρυθμίσεις για θέρμανση Ρυθμίσεις για ζεστό νερό χρήσης Ρυθμίσεις για κύκλωμα θέρμανσης Ρυθμίσεις για λειτουργία ψύξης Περαιτέρω ρυθμίσεις Γρήγορη επανεκκίνηση αντλίας θερμότητας

3 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας Στέγνωμα ελαφρομπετόν ενδοδαπέδιας Χρονοδιακόπτες (προγράμματα χρόνου) Βλάβες Ιστορικό συναγερμών Πρωτόκολλο συναγερμών και Πρωτόκολλο πληροφοριών Παράδειγμα ενός συναγερμού: Καμία ένδειξη στην οθόνη Όλοι οι συναγερμοί, προειδοποιήσεις και παράθυρα πληροφοριών Οθόνη συναγερμών Προειδοποιητική ένδειξη Παράθυρο πληροφοριών Σύμβολο πληροφοριών Έλεγχος της αντλίας θερμότητας με διαγνωστικό εργαλείο (πρόσθετος εξοπλισμός) Εργοστασιακές ρυθμίσεις Εργοστασιακές ρυθμίσεις Έλεγχος λειτουργίας Κύκλωμα ψυκτικού Ρύθμιση πίεσης λειτουργίας της εγκατάστασης θέρμανσης Θερμοκρασίες λειτουργίας Προστασία του περιβάλλοντος Επιθεώρηση Φίλτρο σωματιδίων Εξατμιστής Πρωτόκολλο έναρξης λειτουργίας Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων Προειδοποιητικές υποδείξεις Οι προειδοποιητικές υποδείξεις στο κείμενο επισημαίνονται και πλαισιώνονται με ένα γκρι προειδοποιητικό τρίγωνο σε γκρι φόντο. ΚΙΝΔΥΝΟΣ σημαίνει, ότι μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί που μπορεί να αποβούν θανατηφόροι. Σημαντικές πληροφορίες Περαιτέρω σύμβολα Σύμβολο Σημαντικές πληροφορίες που δεν αφορούν κινδύνους για άτομα ή αντικείμενα επισημαίνονται με το διπλανό σύμβολο. Διαχωρίζονται με γραμμές επάνω και κάτω από το κείμενο. Ερμηνεία Ενέργεια Παραπομπή σε άλλα σημεία του εγγράφου ή σε άλλα έγγραφα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα Παράθεση/καταχώριση στη λίστα (2 o επίπεδο) Πίν Οδηγίες για την ασφάλειά σας Γενικά Διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. Εγκατάσταση και έναρξη λειτουργίας Η εγκατάσταση και η θέση σε λειτουργία της αντλίας θερμότητας πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εκπαιδευμένο εγκαταστάτη. Συντήρηση και επισκευή Οι επισκευές πρέπει να ανατίθενται αποκλειστικά σε εκπαιδευμένο εγκαταστάτη τεχνική εταιρία. Οι ακατάλληλες επισκευές ενδέχεται να επιφέρουν κινδύνους για το χρήστη και προβλήματα δυσλειτουργίας. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αυθεντικά ανταλλακτικά. Σε ετήσια βάση η αντλία θερμότητας πρέπει να επιθεωρείται και κατά περίπτωση να συντηρείται από εκπαιδευμένο εγκαταστάτη. Χειρισμός ψυκτικού υγρού Στην αντλία θερμότητας αέρα/νερού χρησιμοποιείται το ψυκτικό υγρό R410A. Μόνο κατάλληλα καταρτισμένοι και πιστοποιημένοι ψυκτικοί επιτρέπεται να εκτελούν εργασίες στο κύκλωμα του ψυκτικού υγρού. Σε όλες τις εργασίες με ψυκτικό υγρό φοράτε πάντα κατάλληλα προστατευτικά γάντια και ειδικά γυαλιά. Ενέργειες σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού υγρού Σε περίπτωση επαφής με ένα σημείο από το οποίο εκρέει ψυκτικό, υπάρχει κίνδυνος κρυοπαγήματος. Αν διαπιστώσετε διαρροή ψυκτικού, μην αγγίζετε τα δομικά μέρη της αντλίας θερμότητας νερού/αέρα. Αποφύγετε κάθε επαφή του ψυκτικού με το δέρμα ή τα μάτια. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα ή τα μάτια ζητήστε τη συμβουλή γιατρού. Οι λέξεις κλειδιά στην αρχή μιας προειδοποιητικής υπόδειξης επισημαίνουν το είδος και τη σοβαρότητα των συνεπειών που ενέχει η μη τήρηση των μέτρων για την αποφυγή του κινδύνου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών. ΠΡΟΣΟΧΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ελαφρών ή μέτριας σοβαρότητας τραυματισμών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ σημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης σοβαρών τραυματισμών.

4 4 Συσκευασία 2 Συσκευασία T1 T I Σχ. 1 Περιεχόμενο συσκευασίας, μονάδα HMAWS [1] Μονάδα HMAWS (ενδεικτική απεικόνιση) [2] Οδηγίες εγκατάστασης και χειρισμού [3] Δίοδος καλωδίων [4] Φίλτρο σωματιδίων με μεταλλική σίτα [5] Λαβίδα για τοποθέτηση φίλτρου [6] Γέφυρες για μονοφασική εγκατάσταση [T1 ] Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής [T2] Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας I Σχ. 2 Περιεχόμενο συσκευασίας, ODU 7,5 [1] ODU 7,5

5 Γενικά I Σχ. 3 Περιεχόμενο συσκευασίας, ODU 10 / 11 / 12 [1] ODU 10 / ODU 11 / ODU 12 3 Γενικά Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο τεχνικό. Ο εγκαταστάτης πρέπει να τηρεί τους ισχύοντες κανονισμούς καθώς και τις οδηγίες και προδιαγραφές των οδηγιών εγκατάστασης και χειρισμού. 3.1 Στοιχεία για την αντλία θερμότητας Η αντλία θερμότητας EWP AWS αποτελείται από την εξωτερική μονάδα ODU 7,5, 10, 11 ή 12 και την εσωτερική μονάδα HMAWS 8 /E-S - 16 /E-S. Προκύπτουν οι παρακάτω συνδυασμοί: ODU HMAWS EWP_AWS /E - S/T 7,5 8 8 AWS /E-S AWS /E-S AWS /E-S AWS /E-S Πίν. 2 Οι HMAWS 8 E-S και 16 E-S προορίζονται για μονοενεργητική λειτουργία με ενσωματωμένη Ηλεκτρική Αντίσταση. Οι HMAWS 8 -S και 16 -S προορίζονται για τη το συνδυασμό λειτουργίας αντλίας με λέβητα πετρελαίου ή αερίου. 3.2 Προδιαγραφόμενη χρήση Η εγκατάσταση της αντλίας θερμότητας επιτρέπεται αποκλειστικά σε συστήματα θέρμανσης ζεστού νερού χρήσης κατά EN Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται μη ενδεδειγμένη. Η εταιρία δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες που προκαλούνται από αυτή. Το σύστημα θέρμανσης, στο οποίο πρόκειται να συνδεθεί η αντλία θερμότητας, πρέπει να περιλαμβάνει πάντα δοχείο αδράνειας χωρητικότητας τουλάχιστον 50L. 3.3 Πινακίδα τύπου Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στο καπάκι σέρβις της αντλίας θερμότητας. Εκεί είναι συγκεντρωμένα τα στοιχεία για την ισχύ της αντλίας θερμότητας, τον αριθμό είδους, τον αριθμό σειράς και την ημερομηνία κατασκευής. Η πινακίδα τύπου για τη μονάδα HMAWS βρίσκεται εξωτερικά στην αριστερή πλευρά. 3.4 Μεταφορά και αποθήκευση Η αντλία θερμότητας και η μονάδα HMAWS πρέπει να μεταφέρονται και να αποθηκεύονται πάντα σε όρθια θέση. Μπορείτε να γείρετε την αντλία θερμότητας έως 45, αλλά όχι και να την αποθέσετε οριζόντια. Η μονάδα HMAWS δεν πρέπει να αποθηκεύεται ή να μεταφέρεται σε θερμοκρασίες κάτω από 10 C. Η αντλία θερμότητας δεν πρέπει να αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες κάτω από 10 C. 3.5 Σημείο τοποθέτησης Διατίθενται 2 επιλογές για τη στερέωση της αντλίας θερμότητας ως πρόσθετος εξοπλισμός: Επιδαπέδια έκδοση Επίτοιχη έκδοση Η εξωτερική μονάδα ODU τοποθετείται εκτός σπιτιού πάνω σε σταθερό και επίπεδο υπόβαθρο. Συνιστάται η προτίμηση ενός θεμελίου από μπετόν. Κατά την τοποθέτηση πρέπει να ληφθεί υπόψη η αναμενόμενη δημιουργία θορύβου από την αντλία θερμότητας. Η αντλία θερμότητας δεν πρέπει να ακουμπά πουθενά ( κεφάλαιο 4), έτσι ώστε να μην εμποδίζεται η ροή του όγκου παρεχόμενου αέρα μέσα από τον εξατμιστή. Τοποθετήστε την εξωτερική μονάδα της αντλίας θερμότητας κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να εμποδίζεται η ανακυκλοφορία του κρύου αέρα. Τοποθετείτε την αντλία θερμότητας στο μέτρο του δυνατού κατά τέτοιο τρόπο, ώστε η μπροστινή της πλευρά να βλέπει κατευθείαν προς την κατεύθυνση που φυσά συνήθως ο άνεμος. Τοποθετείτε την αντλία θερμότητας κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να μη στάζει ή να γλιστράει πάνω της νερό ή χιόνι από τη σκεπή. Αν δεν υπάρχει

6 6 Γενικά τρόπος να το αποφύγετε αυτό, φροντίστε να τοποθετήσετε ένα προστατευτικό στέγαστρο. Η μονάδα HMAWS τοποθετείται εντός του σπιτιού. Οι σωληνώσεις μεταξύ αντλίας θερμότητας και μονάδας HMAWS πρέπει να έχουν το μικρότερο δυνατό μήκος. Οι σωλήνες πρέπει να διαθέτουν μόνωση. Για τη σύνδεση μεταξύ αντλίας θερμότητας και εσωτερικής μονάδας πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο κατάλληλοι αγωγοί ψυκτικού υγρού. Τα υγρά απόβλητα από τη βαλβίδα ασφαλείας πρέπει να οδηγούνται από τη μονάδα HMAWS σε μια απορροή που προστατεύεται από τον παγετό. Φροντίστε στο χώρο που τοποθετείται η μονάδα HMAWS να υπάρχει στο δάπεδο φρεάτιο αποχέτευσης. 3.6 Αυτόματη απόψυξη Η απόψυξη της αντλίας θερμότητας γίνεται με θερμό αέριο και ελέγχεται από την τετράοδη βαλβίδα. Η τετράοδη αντιστρέφει την κατεύθυνση ροής στο κύκλωμα ψυκτικού. Με την επαφή με το θερμό αέρα λιώνει ο πάγος στις περσίδες του εξατμιστή, γεγονός που κατεβάζει ελάχιστα τη θερμοκρασία της εγκατάστασης θέρμανσης. Η απόψυξη επιτυγχάνεται με τη βοήθεια των κατάλληλων αισθητήρων που έχουν ενσωματωθεί στην εξωτερική μονάδα και η διάρκειά της εξαρτάται από το πάχος του πάγου και την τρέχουσα εξωτερική θερμοκρασία. 3.7 Τι πρέπει να ελέγχεται πριν από την εγκατάσταση Η εγκατάσταση της αντλίας θερμότητας πρέπει να εκτελείται από εκπαιδευμένο τεχνικό και κατά τη διάρκειά της πρέπει να τηρούνται οι ισχύουσες προδιαγραφές. Ελέγξτε ότι όλες οι συνδέσεις σωληνώσεων βρίσκονται σε άψογη κατάσταση και δεν υπάρχει κίνδυνος να λυθούν κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Πριν τεθεί σε λειτουργία η αντλία θερμότητας: Ανεφοδιάστε και εξαερώστε το σύστημα θέρμανσης και το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης μαζί με την αντλία θερμότητας. Φροντίστε ώστε όλοι οι αγωγοί να έχουν το μικρότερο δυνατό μήκος. 3.8 CAN-US Σε περιοχές με υψηλή υγρασία αέρα και κίνδυνο παγοποίησης (κοντά σε λίμνες, ποτάμια ή στη θάλασσα) μπορείτε να ρυθμίσετε το διακόπτη SW 7-6 στη θέση "on".με τη ρύθμιση αυτή συντομεύονται οι κύκλοι απόψυξης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Βλάβες λόγω επαγωγικών επιδράσεων. Ο αγωγός CAN-US πρέπει να είναι θωρακισμένος και να τοποθετείται ξεχωριστά από τα ηλεκτροφόρα καλώδια των 230 V ή 400 V. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην μπερδεύετε τη σύνδεση 12V και τη σύνδεση CAN-US μεταξύ τους! Αν συνδεθούν τα 12V στον CAN-US, καταστρέφονται οι επεξεργαστές. Προσέξτε οι τέσσερις αγωγοί να συνδέονται στις επαφές με την αντίστοιχη σήμανση στις πλακέτες του κυκλώματος. Κατάλληλος αγωγός για εξωτερική σύνδεση είναι ο LIYCY (TP) 2x2x0,6 ή αντίστοιχος. Ο αγωγός πρέπει να είναι πολύκλωνος και να διαθέτει θωράκιση. Γείωση της θωράκισης επιτρέπεται μόνο στο ένα από τα δύο άκρα και μόνο προς το περίβλημα. Το μέγιστο επιτρεπόμενο απλό μήκος αγωγού ανέρχεται σε 30 m. Ο αγωγός CAN-US δεν επιτρέπεται να τοποθετείται μαζί με τα ηλεκτροφόρα καλώδια των 230 V ή 400 V. Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας τα 100 mm. Επιτρέπεται τοποθέτηση μαζί με τους αγωγούς αισθητήρα. Η σύνδεση μεταξύ των πλακετών του κυκλώματος επιτυγχάνεται με τέσσερις κλώνους, που συνδέουν και την τάση 12V μεταξύ των πλακετών αυτών. Κάθε πλακέτα του κυκλώματος φέρει μια σήμανση για τις συνδέσεις 12V και CAN-US. 3.9 Τερματισμός CAN-US Term No Term Σχ. 4 Τερματισμός CAN-US [1] Τερματισμένος CAN-US [2] Μη τερματισμένος CAN-US Ο διακόπτης S1 επισημαίνει την αρχή και το τέλος της σύνδεσης CAN- US. Η κάρτα οθόνης (στο ηλεκτρολογικό σχέδιο επισημαίνεται με CPU) και η κάρτα εξοπλισμού (IO-) στη μονάδα HMAWS πρέπει να τερματιστούν μέσω του διακόπτη S1 (θέση ΟΝ). Εφόσον χρησιμοποιείται ο συνδεδεμένος στον CAN-US αισθητήρας χώρου (TT), ο αισθητήρας αυτός θα πρέπει να είναι τερματισμένος και ο S1 στη βασική κάρτα (IO-A master card) της μονάδας HMAWS πρέπει να ρυθμιστεί σε κατάσταση μη τερματισμένη (θέση OFF). Όταν χρησιμοποιείται πολυμονάδα, το οποίο είναι προαιρετικός εξοπλισμός η κάρτα εξοπλισμού πρέπει να τερματιστεί σε αυτήν και όχι στη βασική κάρτα της μονάδας HMAWS. Συνιστούμε να εγκαταστήσετε πρώτα όλες τις πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος, που πρέπει να συνδεθούν με τον CAN-US. Στη φάση αυτή, ο διακόπτης S1 πρέπει να βρίσκεται στη θέση Term (τερματισμού). (θέση ΟΝ) Ρύθμιση του διακόπτη S1 Όταν ο διακόπτης S1 βρίσκεται στη θέση ΟΝ, η σύνδεση τερματίζεται. Στη θέση ΟΝ ο διακόπτης S1 βρίσκεται στη μέση και καλύπτει την οπή που υπάρχει στην κάρτα. Όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF, η σύνδεση δεν είναι τερματισμένη. Στη θέση OFF ο διακόπτης βρίσκεται σε μια ακριανή θέση και δεν καλύπτει την οπή που υπάρχει στην κάρτα I Οι πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος στη μονάδα HMAWS και ενδεχομένως η κάρτα εξοπλισμού συνδέονται μέσω του αγωγού επικοινωνίας CAN-US. Το σύστημα CAN (Controller Area Network) εξυπηρετεί στην επικοινωνία μεταξύ μονάδων/πλακετών του κυκλώματος. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας χώρου (πρόσθετος εξοπλισμός) συνδέεται με τον CAN-US.

7 Διαστάσεις και ελάχιστες αποστάσεις Χειρισμός της πλακέτας κυκλώματος ΠΡΟΣΟΧΗ: Βλάβες λόγω ηλεκτροστατικών εκφορτίσεων. Μην αγγίζετε την πλακέτα κυκλώματος, εκτός κι αν φοράτε γειωμένο περιβραχιόνιο. 4 Διαστάσεις και ελάχιστες αποστάσεις 4.1 Αντλία θερμότητας Οι πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος με ηλεκτρονικά ελέγχου είναι εξαιρετικά ευαίσθητες στις ηλεκτροστατικές εκφορτίσεις (ESD ElectroStatic Discharge). Για να αποφύγετε την πρόκληση βλαβών στα εξαρτήματα, οι χειρισμοί σας πρέπει να είναι ιδιαιτέρως προσεκτικοί I Σχ. 5 Αντιστατικός ιμάντας Οι βλάβες δεν αναγνωρίζονται τις περισσότερες φορές αμέσως. Δεν αποκλείεται μια πλακέτα κυκλώματος να λειτουργεί άψογα κατά τη θέση σε λειτουργία και τα προβλήματα να παρουσιαστούν αργότερα. Τα αντικείμενα που φέρουν φορτίο αποτελούν πρόβλημα μόνο όταν βρίσκονται κοντά σε ηλεκτρονικά. Τηρείτε απόσταση ασφαλείας τουλάχιστον ενός μέτρου από αφρό καουτσούκ, προστατευτικές μεμβράνες και άλλα υλικά συσκευασίας, συνθετικά ρούχα (π.χ. πουλόβερ φλις) και παρόμοια υλικά, προτού ξεκινήσετε με τις εργασίες. Ικανοποιητική προστασία από ηλεκτροστατικές εκφορτίσεις κατά την εργασία με ηλεκτρονικά παρέχει η χρήση γειωμένου περιβραχιόνιου. Το περιβραχιόνιο αυτό πρέπει να το φορέσετε, πριν ανοίξετε τη θωρακισμένη μεταλλική ή άλλου είδους συσκευασία ή πριν εκτεθεί μια συνδεδεμένη πλακέτα. Θα πρέπει δε να το φοράτε μέχρι η πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος να ξανατοποθετηθεί στη θωρακισμένη συσκευασία της ή να συνδεθεί στον κλειστό πίνακα ελέγχου. Με τον τρόπο αυτό θα πρέπει να χειρίζεστε ακόμα και τις χρησιμοποιημένες πλακέτες κυκλώματος, που πρόκειται να επιστρέψετε I Σχ. 7 Συνδέσεις αντλίας θερμότητας [1] Συνδέσεις καλωδίου ρεύματος και σήματος [2] Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού (σύνδεση ραφών συγκόλλησης)ψ 9,52(3/8") [3] Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού (σύνδεση ραφών συγκόλλησης)ψ 15,88(5/8") Ελάχιστες απαιτούμενες αποστάσεις για την αντλία θερμότητας Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ αντλίας θερμότητας και τον τοίχο πίσω από αυτήν ανέρχεται σε 150 mm. Η ελάχιστη απόσταση μπροστά από την αντλία θερμότητας ανέρχεται σε 500 mm για ODU 7,5 και ODU 10 ή 1000 mm για ODU 12t. Ελάχιστη απόσταση 150 mm στα πλαϊνά. Σε περίπτωση τοποθέτησης προστατευτικού στέγαστρου θα πρέπει να τηρείται απόσταση ασφαλείας 1 m από την αντλία θερμότητας, για να αποτρέπεται το ενδεχόμενο ανακυκλοφορίας κρύου αέρα I Σχ. 6 Χρήση αντιστατικού ιμάντα I Σχ. 8 Διαστάσεις σε mm

8 8 Διαστάσεις και ελάχιστες αποστάσεις Διαστάσεις αντλίας θερμότητας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος σύνθλιψης Ο σκελετός (πρόσθετος εξοπλισμός) είναι κατάλληλος για το βάρος της αντλίας θερμότητας. Εναπόκειται στην ευθύνη του εγκαταστάτη να διασφαλίσει ότι ο χώρος τοποθέτησης είναι κατάλληλος για να υποδεχτεί το συνολικό βάρος της αντλίας θερμότητας και του σκελετού. 943 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος σύνθλιψης Το στήριγμα τοίχου (πρόσθετος εξοπλισμός) είναι κατάλληλο για το βάρος της αντλίας θερμότητας. Εναπόκειται στην ευθύνη του εγκαταστάτη να διασφαλίσει ότι ο τοίχος και τα σχετικά στοιχεία στερέωσης είναι κατάλληλα για να υποδεχτούν το συνολικό βάρος της αντλίας θερμότητας και του σκελετού Προσέξτε ώστε η μονάδα να τοποθετηθεί πάνω σε επίπεδο υπόβαθρο, με επαρκή φέρουσα ικανότητα, προκειμένου να αποφευχθούν θόρυβοι σαν πλαταγίσματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Το προτεινόμενο ύψος τοποθέτησης πάνω από το έδαφος ανέρχεται σε τουλάχιστον 150 mm, προκειμένου να αντισταθμιστεί η δημιούργια πάγου. Σε περιοχές με συχνές χιονοπτώσεις πρέπει κατά περίπτωση να διασφαλίζεται η τήρηση μεγαλύτερων ελάχιστων αποστάσεων. Σχ. 9 ODU 7,5, διαστάσεις σε mm I I Σχ. 11 Διαστάσεις σε mm [1] > 150 mm [2] Ανθεκτικό κι επίπεδο υπόβαθρο, π.χ. χυτή τσιμεντόπλακα [3] Οπή αερισμού, δεν πρέπει να φράζεται Σχ. 10 ODU 10, 11 και ODU 12, διαστάσεις σε mm I Σημείο τοποθέτησης Η αντλία θερμότητας πρέπει να τοποθετείται πάνω σε ένα σκελετό εγκεκριμένο από τον κατασκευαστή.

9 Διαστάσεις και ελάχιστες αποστάσεις min. 90 cm I Σχ. 12 Βάνα εκκένωσης συμπυκνώματος μέσω χαλικοστρώματος [1] Θεμέλιο 100 mm [2] Μονό 300 mm [3] Σωλήνας συμπυκνώματος 40 mm [4] Χαλικόστρωμα Η απορροή του συμπυκνώματος στην οικία επιτυγχάνεται είτε μέσω χαλικοστρώματος είτε μέσω βάνας εκκένωσης. Στην περίπτωση αυτή και εφόσον χρησιμοποιείται δοχείο συλλογής συμπυκνώματος θα χρειαστεί και ένα καλώδιο θέρμανσης για τη βάνα εκκένωσης (πρόσθετος εξοπλισμός). Εναλλακτικά μπορεί να επιλεγεί η λύση της φυσικής αποστράγγισης του συμπυκνώματος, γεγονός που ενδέχεται να προκαλάσει τη δημιουργία πάγου στο έδαφος.

10 10 Διαστάσεις και ελάχιστες αποστάσεις Μέρη της αντλίας θερμότητας I Σχ. 13 Αντλία θερμότητας (ενδεικτική απεικόνιη μέσω ODU 12) [1] Συνδέσεις, καλώδιο ρεύματος και σήματος [2] Σφιγκτήρες καλωδίων [3] Σύνδεση, υγρό (για θερμότητα) [4] Σύνδεση, θερμό αέριο (για θερμότητα) [5] Βάνα απομόνωσης, υγρό και θερμό αέριο [6] Συμπιεστής [7] Έξοδος σέρβις στη βάνα απομόνωσης για υγρά (σύνδεση για αντλία κενού) Η σύνδεση είναι κατάλληλη για όλα τα μεγέθη.

11 Διαστάσεις και ελάχιστες αποστάσεις Μονάδα HMAWS Κατά την εγκατάσταση μπορείτε να αφαιρέσετε το μπροστινό κάλυμμα της μονάδας HMAWS και να το αναρτήσετε στις σχετικές υποδοχές που υπάρχουν αριστερά και δεξιά, στο κάτω μέρος της μονάδας. 4.3 Συνδέσεις σωληνώσεων Στη μονάδα HMAWS πρέπει να πραγματοποιηθούν οι εξής συνδέσεις: Τοποθετήστε το σωλήνα συμπυκνωμάτων από τη βαλβίδα ασφαλείας με καθοδική κλίση προς μια απορροή προστατευμένη από τον παγετό. Διαστάσεις σωλήνων Προσαγωγή/επιστροφή, σύστημα θέρμανσης και πρόσθετη θέρμανση Σωλήνας ψυκτικού On/Off, προς την αντλία θερμότητας Πίν. 3 Διαστάσεις σωλήνων mm R25, 1" (26x34) 5/8" και 3/8" I Σχ. 15 Συνδέσεις σωλήνων μονάδας με δυνατότητα συνδυασμού με λέβητα HMAWS -S, με βάνα ανάμιξης I Σχ. 14 Ελάχιστες διαστάσεις μονάδας HMAWS (διαστάσεις σε mm) Ανάμεσα στη μονάδα HMAWS και στους τοίχους πρέπει κατά την τοποθέτηση να τηρείται απόσταση τουλάχιστον 50 mm. Μπροστά από τη μονάδα HMAWS πρέπει κατά την τοποθέτηση να τηρείται απόσταση τουλάχιστον 600 mm. Πάνω από τη μονάδα HMAWS πρέπει κατά την τοποθέτηση να τηρείται απόσταση τουλάχιστον 150 mm I Σχ. 16 Συνδέσεις σωλήνων μονάδας με δυνατότητα συνδυασμού με λέβητα μονάδας HMAWS -S, με βάνα ανάμιξης [1] Αγωγός υγρού [2] Επιστροφή (προς το λέβητα) [3] Αγωγός θερμού αερίου [4] Μανόμετρο [5] Προσαγωγή (προς το λέβητα) [6] Επιστροφή θέρμανσης [7] Προσαγωγή θέρμανσης

12 12 Εγκατάσταση I Σχ I Συνδέσεις σωλήνων μονάδας HMAWS E-S με ηλεκτρικό θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης 190 Σχ. 18 Συνδέσεις σωλήνων μονοενεργητικής μονάδας HMAWS E-S με ηλεκτρικό θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης [1] Αγωγός υγρού [2] Προσαγωγή θέρμανσης [3] Αγωγός θερμού αερίου [4] Μανόμετρο [5] Επιστροφή θέρμανσης 5 Εγκατάσταση Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο εγκαταστάτη. Ο εγκαταστάτης πρέπει να τηρεί τους ισχύοντες κανονισμούς καθώς και τις οδηγίες και προδιαγραφές των οδηγιών εγκατάστασης και χειρισμού. 5.1 Αρχή σύνδεσης Η λειτουργία βασίζεται στη συνεχή συμπύκνωση και πρόσθετη θέρμανση της μονάδας HMAWS. Ο θερμοστάτης ελέγχει την αντλία θερμότητας βάσει της ρυθμισμένης καμπύλης θέρμανσης με τις τιμές μέτρησης του αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας T2 και του αισθητήρα θερμοκρασίας προσαγωγής T1. Αν η αντλία θέρμανσης δεν μπορεί να καλύψει πλέον μόνη της τις ανάγκες θέρμανσης, ενεργοποιείται αυτόματα ο ηλεκτρικός θερμαντήρας πρόσθετης θέρμανσης στη μονάδα HMAWS και συνδράμει μαζί με την αντλία θερμότητας στην παραγωγή της επιθυμητής θερμοκρασίας στο σπίτι. Προτεραιότητα έχει η θέρμανση του ζεστού νερού χρήσης. Το ζεστό νερό χρήσης ελέγχεται από έναν αισθητήρα T3 στο μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης. Ενώ το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης θερμαίνεται, το σύστημα θέρμανσης απενεργοποιείται μέσω μιας τρίοδης βαλβίδας. Όταν το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης φτάσει στην ονομαστική θερμοκρασία του, συνεχίζεται η λειτουργία θέρμανσης της αντλίας θέρμανσης. Λειτουργία θέρμανσης και ζεστού νερού χρήσης με την αντλία θερμότητας ακινητοποιημένη: Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από περίπου -20 C (ρυθμιζόμενη τιμή) η λειτουργία της αντλίας θερμότητας διακόπτεται αυτόματα και ως εκ τούτου δεν μπορεί να παράγει πλέον θερμότητα. Ο θερμαντήρας πρόσθετης θέρμανσης της μονάδας HMAWS ή η πρόσθετη συσκευή παραγωγής θερμότητας (λέβητας) αναλαμβάνει αυτόματα τη λειτουργία θέρμανσης και την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης. 5.2 Προπαρασκευαστικές συνδέσεις σωληνώσεων Το φίλτρο σωματιδίων τοποθετείται στον αγωγό επιστροφής προς το Μονάδα HMAWS εναλλάκτη. Ο σωλήνας απορροής από τη βαλβίδα ασφαλείας της εσωτερικής μονάδας πρέπει να τοποθετείται με κατεύθυνση προς τα κάτω και ναι είναι προστατευμένος από τον παγετό. Εκ μέρους του πελάτη πρέπει να εγκατασταθεί αγωγός σύνδεσης για το σύστημα θέρμανσης και το ζεστό/κρύο νερό χρήσης μέχρι το σημείο τοποθέτησης της μονάδας HMAWS. 5.3 Τοποθέτηση Βγάλτε από τη συσκευασία το συνοδευτικό πρόσθετο εξοπλισμό. Απορρίψτε τη συσκευασία σύμφωνα με τις οδηγίες που αναγράφονται πάνω σε αυτήν. 5.4 Έκπλυση του συστήματος θέρμανσης ΠΡΟΣΟΧΗ: Η παρουσία καταλοίπων στο δίκτυο σωληνώσεων ενδέχεται να προκαλέσει βλάβες στην εγκατάσταση. Να ξεπλύνετε το δίκτυο των σωληνώσεων για να καθαρίσετε τις σωληνώσεις από τυχόν κατάλοιπα. Η αντλία θερμότητας αποτελεί μέρος της εγκατάστασης θέρμανσης. Βλάβες στην αντλία θερμότητας ενδέχεται να προκύψουν λόγω κακής ποιότητας νερού στην εγκατάσταση θέρμανσης ή λόγω συνεχόμενης παροχής οξυγόνου. Το οξυγόνο ευνοεί τη δημιουργία καταλοίπων και προϊόντων διάβρωσης υπό μορφή μαγνητίτη. Ο μαγνητίτης έχει μια λειαντική δράση, που προκαλεί φθορά σε αντλίες, βαλβίδες και εξαρτήματα όπου υπάρχει ταραχώδης ροή, π.χ. στο συμπιεστή.

13 Εγκατάσταση 13 Σε εγκαταστάσεις θέρμανσης που πρέπει να ανεφοδιάζονται τακτικά, ή των οποίων το νερό θέρμανσης διαπιστώνεται μετά τη λήψη δειγμάτων νερού, ότι δεν περιέχει καθαρό νερό, πρέπει να λαμβάνονται κατάλληλα μέτρα πριν από την εγκατάσταση της αντλίας θερμότητας, π.χ. τοποθέτηση φίλτρου και εξαεριστήρα. Μη χρησιμοποιείτε προσθετα για την επεξεργασία του νερού. Επιτρέπεται η χρήση προσθέτων που αυξάνουν την τιμή του ph. H συνιστώμενη τιμή του ph ανέρχεται σε 7,5 9. Το μέσο στην εγκατάσταση θέρμανσης δεν πρέπει να έχει περιεκτικότητα σε χλώριο μεγαλύτερη από 200 ppm. 5.5 Σύνδεση της αντλίας θερμότητας στο σύστημα θέρμανσης Η χρήση αγωγών μικρού μήκους στους εξωτερικούς χώρους μειώνει τις απώλειες θερμότητας. Μονώστε τους σωλήνες εκτός σπιτιού με μονωτικό υλικό κατάλληλο για αγωγούς ψυκτικού υγρού. Αν χρησιμοποιείται η λειτουργία ψύξης, μονώστε τις συνδέσεις και τους σωλήνες για να αποφευχθεί η δημιουργία συμπυκνώματος. 5.6 Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο εγκαταστάτη. Ο εγκαταστάτης πρέπει να τηρεί τους ισχύοντες κανονισμούς καθώς και τις οδηγίες και προδιαγραφές των οδηγιών εγκατάστασης και χειρισμού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ανοίγετε τις βαλβίδες απομόνωσης, πριν συνδεθούν οι σωληνώσεις και η αναρρόφηση κενού. Η εξωτερική μονάδα έχει εφοδιαστεί εργοστασιακά με ψυκτικό υγρό R410A, το οποίο εκρέει αν οι βαλβίδες ανοιχτούν πολύ νωρίς. Απαιτείται προσοχή, γιατί οι σωλήνες πρέπει να καμφθούν χωρίς όμως να τσακιστούν. Μια γωνία κάμψης της τάξης των mm επαρκεί. Χρησιμοποιείτε λάδι ψυκτικού υγρού με εστέρα, αιθέρα ή αλκυλοβενζόλιο για να λιπάνετε τις φλάντζες και τα σχετικά παξιμάδια Ασφάλεια Για την αντλία θερμότητας αέρα/νερού εγκεκριμένο είναι μόνο το ψυκτικό R410A. Συγκριτικά με ψυκτικά που χρησιμοποιούνταν παλιότερα η πίεση του ψυκτικού R410A είναι περίπου 1,6 φορές υψηλότερη. Μόνο κατάλληλα καταρτισμένοι και πιστοποιημένοι ψυκτικοί επιτρέπεται να εκτελούν εργασίες στο κύκλωμα του συστήματος ψυκτικού. Κατά τις εργασίες εγκατάστασης ειδικά για το ψυκτικό R410A χρησιμοποιείτε τα συνιστώμενα εργαλεία και εξαρτήματα σωληνώσεων. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση ψυκτικού είναι στεγανή. Η επαφή διαρρεόμενου ψυκτικού με ανοιχτές φλόγες οδηγεί σε δημιουργία δηλητηριωδών αερίων. Μην αφήνετε το ψυκτικό να έρθει σε επαφή με το περιβάλλον. Σε περίπτωση επαφής με ένα σημείο από το οποίο εκρέει ψυκτικό, υπάρχει κίνδυνος κρυοπαγήματος. Αν διαπιστώσετε διαρροή ψυκτικού, μην αγγίζετε τα δομικά μέρη της αντλίας θερμότητας νερού/αέρα. Αποφύγετε κάθε επαφή του ψυκτικού με το δέρμα ή τα μάτια. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα ή τα μάτια ζητήστε τη συμβουλή γιατρού Προεργασίες εγκατάστασης Εργαλεία ΠΡΟΣΟΧΗ: Υλικές ζημιές λόγω ακατάλληλης εγκατάστασης! Χρησιμοποιείτε μόνο τα εργαλεία, που προβλέπονται ειδικά για το χειρισμό του ψυκτικού R410A. Εργαλεία που απαιτούνται για το χειρισμό του ψυκτικού R410A: Σετ μανομέτρων Λάστιχο πλήρωσης Συσκευή ανίχνευσης διαρροών αερίου Δυναμόκλειδο Εργαλείο διαμόρφωσης ραφών συγκόλλησης Οδηγός για τις ραφές συγκόλλησης Προσαρμογέας για αντλία κενού Ηλεκτρονικός ζυγός ψυκτικού Σωλήνες και συνδέσεις σωλήνων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυματισμού λόγω εκροής ψυκτικού! Η χρήση ακατάλληλων σωλήνων ή σωλήνων με λάθος διαστάσεις ενδέχεται να οδηγήσει σε σκάσιμό τους. Χρησιμοποιείτε μόνο σωλήνες με το συνιστώμενο πάχος τοιχώματος. Βεβαιωθείτε, ότι οι εσωτερικές επιφάνειες των σωλήνων είναι καθαρές, χωρίς επικίνδυνες ουσίες, όπως ενώσεις θείου, οξειδωμένα υλικά, ξένα σώματα και σκόνη. Κατά τη διάρκεια των εργασιών εγκατάστασης οι σωλήνες ψυκτικού που πρόκειται να χρησιμοποιήσετε δεν πρέπει να παραμένουν εκτεθειμένοι σε εξωτερικούς χώρους. Μην αφαιρείτε τις σφραγίσεις στα άκρα των σωλήνων παρά μόνο πριν έρθει η στιγμή της ηλεκτροσυγκόλλησης. Πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί, όταν τοποθετείτε αγωγούς ψυκτικού. Η παρουσία σκόνης, ξένων σωμάτων και υγρασίας στο εσωτερικό των αγωγών ψυκτικού ενδέχεται να επηρεάσει δυσμενώς την ποιότητα του λαδιού ή να προκαλέσει απώλειες στεγανότητας. Επαναχρησιμοποιούμενα περίσσεια τμήματα των αγωγών ψυκτικού πρέπει να σφραγίζονται αμέσως μόλις κοπούν Σύνδεση Διατάξτε τους αγωγούς σύνδεσης με τον τρόπο που πρέπει να τοποθετηθούν ανάμεσα στην εσωτερική και την εξωτερική μονάδα της αντλίας θερμότητας. Ξεκινήστε με τη σύνδεση στην εσωτερική μονάδα. Η τοποθέτηση φλαντζών και η σύνδεση του σωλήνα υγρού και του σωλήνα αερίου γίνεται ως εξής: Χαλαρώστε και αφαιρέστε το παξιμάδι φλάντζας από τη σύνδεση υγρού στην εσωτερική μονάδα της αντλίας θερμότητας. Αφαιρέστε την τάπα.

14 14 Εγκατάσταση Περάστε το παξιμάδι φλάντζας στο σωλήνα υγρού (διαστάσεις: πίνακας 4) ,5 øa R0,4~R0,8 Σχ. 19 Γωνία-φλάντζα, σωλήνας ψυκτικού I Σωλήνας ψυκτικού, εξωτερικής διάμετρος Παξιμάδι φλάντζας, εξωτερική διάμετρος Φλάντζα σωλήνα (ψa στην εικόνα 19) Ροπή στρέψης Πλευρά υγρού 9,52 mm 3/8" 22 mm 12,8 13,2 mm Nm Πλευρά αερίου 15,88 mm 5/8" 29 mm 19,3 19,7mm Nm Πίν. 4 Διαστάσεις, φλάντζα και ροπή στρέψης για τη σύνδεση του σωλήνα ψυκτικού Διαμορφώστε τα όρια του σωλήνα ( εικόνα 19 και πίνακας 4). Λιπάνετε τις επιφάνειες επαφής του παξιμαδιού φλάντζας και της φλάντζας σωλήνα με λάδι ψυκτικού. Σφίξτε το παξιμάδι φλάντζας στη σύνδεση υγρού της εσωτερικής μονάδας. Σφίξτε το παξιμάδι φλάντζας με ένα δυναμόκλειδο. Ροπή στρέψης βάσει πίνακα 4. Χρησιμοποιήστε ένα δεύτερο κλειδί για το στήριγμα ροπής ( εικόνα 20). Διαμορφώστε τα όρια του σωλήνα και ενώστε στη σύνδεση αερίου της εσωτερικής μονάδας, όπως στο σωλήνα υγρού I Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι οι βαλβίδες απομόνωσης για υγρό και αέριο στην εξωτερική μονάδα της αντλίας θερμότητας είναι σφραγισμένες ( [5], εικόνα 13). Μην τις ανοίγετε. Συνδέστε το μανόμετρο και το δοχείο αερίου (ξηρό άζωτο) στην έξοδο σέρβις της βαλβίδας απομόνωσης για υγρό ( [1], εικόνα 21). Αυξήστε σιγά σιγά την πίεση έως τα 4,15 MPa (41,5 bar). Περιμένετε πέντε λεπτά και στη συνέχεια ελέγξτε την πίεση. Μειώστε την πίεση στο 1,0 MPa (10,0 bar). Περιμένετε μία ώρα και στη συνέχεια ελέγξτε ξανά την πίεση. Αναζητήστε τυχόν διαρροές με έλεγχο φυσαλίδων (σπρέι διαρροών) Αναρρόφηση κενού Αναρροφήστε τις σωληνώσεις με μια αντλία κενού, πριν περάσει το ψυκτικό από αυτές. Συνδέστε την αντλία κενού στην έξοδο σέρβις της βαλβίδας απομόνωσης του σωλήνα υγρού ( [1], εικόνα 21). Ενεργοποιήστε την αντλία κενού και αφήστε την να λειτουργήσει για τουλάχιστον μία ώρα, από τη στιγμή που θα επιτευχθεί πίεση 1 mbar (/ 0,75 Torr /100 Pa). Ανάλογα με τη θερμοκρασία του ατμοσφαιρικού αέρα και την υγρασία ενδεχομένως απαιτείται μεγαλύτερος χρόνος ξήρανσης. Αναιρέστε τη φραγή στη σύνδεση κενού για να προστατεύσετε τη μονάδα μέτρησης από υπερπίεση ή αποσυνδέστε τη σύνδεση κενού με τη βοήθεια της βαλβίδας ταχείας ενεργοποίησης. Σχ. 20 Σφίξτε το παξιμάδι με δύο κλειδιά Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι οι βαλβίδες απομόνωσης για υγρό και αέριο στην εξωτερική μονάδα της αντλίας θερμότητας είναι σφραγισμένες ( [5], εικόνα 13). Χαλαρώστε τα παξιμάδια φλάντζας. Αφαιρέστε τα πώματα. Ελέγξτε αν οι βαλβίδες είναι στεγανές. Συνιστάται η χρήση ενός ηλεκτρονικού ανιχνευτή διαρροών. Η τοποθέτηση φλαντζών και η σύνδεση του σωλήνα υγρού και του σωλήνα αερίου με την εξωτερική συσκευή της αντλίας θερμότητας γίνεται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο, όπως και για την εσωτερική συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν ακουμπά στο συμπιεστή. Αν ο σωλήνας εφάπτεται με το συμπιεστή, ενδέχεται να προκαλούνται δονήσεις και να ακούγονται ασυνήθιστοι θόρυβοι Έλεγχος στεγανότητας σωλήνα ψυκτικού Εκτελέστε έλεγχο στεγανότητας σύμφωνα με το πρότυπο EN Για να ελέγξετε τη στεγανότητα του σωλήνα ψυκτικού, χρησιμοποιήστε ξηρό άζωτο.

15 Εγκατάσταση Άνοιγμα βαλβίδων απομόνωσης Ανοίξτε τη βαλβίδα απομόνωσης, περιστρέφοντας τη βίδα ( [2], εικόνα 21) με ένα κλειδί άλεν 5 mm (7,5 kw) μέχρι τέρμα, ή περιστρέφοντας τη χειρολαβή (10 12 kw). Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα. Πλευρά υγρού Αφαιρέστε το κάλυμμα και βιδώστε μέχρι τέρμα τη βαλβίδα απομόνωσης ( [3], εικόνα 21) αριστερόστροφα με ένα κλειδί άλεν 4 mm. Σταματήστε μόλις φτάσετε στο τέρμα. Βιδώστε ξανά το κάλυμμα Σχ. 21 Βαλβίδες απομόνωσης [1] Έξοδος σέρβις, σωλήνας υγρού (σύνδεση αντλίας κενού) [2] Βαλβίδα απομόνωσης για αέριο * 7,5 kw: Οπή για κλειδί άλεν, 5 mm * kw: χειρολαβή [3] Παξιμάδι φλάντζας [4] Βαλβίδα απομόνωσης για υγρό, οπή για κλειδί άλεν 4 mm Πλευρά αερίου Αφαιρέστε το κάλυμμα. Μοντέλο Επιτρεπόμενο μήκος σωλήνα (μονός) I Επιτρεπόμενη διαφορά στον κάθετο αγωγό (διαφορά ύψους εσωτερικής/εξωτερική μονάδας) Για το κλείσιμο των βαλβίδων απομόνωσης ακολουθείται η αντίστροφη σειρά Πλήρωση ψυκτικού Περαιτέρω πλήρωση του συστήματος δε χρειάζεται, αν το μήκος των σωλήνων δεν υπερβαίνει τα 30 m. Αν το μήκος των σωλήνων υπερβαίνει τα 30 m πρέπει να συμπληρωθεί ψυκτικό σύμφωνα με τις οδηγίες του πίνακα 3. Αν λειτουργεί η μονάδα ODU, συμπληρώστε ψυκτικό σε υγρή κατάσταση στην έξοδο σέρβις στην πλευρά αναρρόφησης. Μην εισάγετε το υγρό ψυκτικό απευθείας στη βαλβίδα απομόνωσης. Αφού συμπληρώσετε ψυκτικό στην ODU, σημειώστε την ποσότητα στην ετικέτα σέρβις (πάνω στη μονάδα). Ποσότητα πλήρωσης ψυκτικού R410A 31 40m 41 50m 51 60m 61 75m 7,5 0 50m 0 30 m 0,6 kg 1,2 kg m 0,6kg 1,2kg 1,8kg 2,4kg Πίν. 5 Πλήρωση με ψυκτικό

16 16 Εγκατάσταση 5.7 Πλήρωση του συστήματος θέρμανσης Ξεπλύνετε πρώτα το σύστημα θέρμανσης. Αν το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης είναι συνδεδεμένο στο σύστημα, θα πρέπει να το γεμίσετε με νερό. Στη συνέχεια γεμίστε το σύστημα θέρμανσης Πλήρωση συστήματος θέρμανσης με νερό Ρυθμίστε την αρχική πίεση του δοχείου διαστολής, που έχει τοποθετηθεί από τον πελάτη, στο στατικό ύψος της εγκατάστασης θέρμανσης. Ανοίξτε τις βαλβίδες θερμαντικών σωμάτων. Ανεφοδιάστε το σύστημα με νερό θέρμανσης και δημιουργήστε στο σύστημα την κατάλληλη πίεση εργασίας. Εξαερώστε το σύστημα θέρμανσης με άνοιγμα της βαλβίδας εξαέρωσης ( [1], εικόνα 23). Ενδεχομένως χρειαστεί να επαναλάβετε κάποιες φορές αυτή τη διαδικασία, η οποία είναι πολύ σημαντική για να επιτευχθεί η βέλτιστη λειτουργία της αντλίας θερμότητας. Εξαερώστε την εγκατάσταση θέρμανσης και από τις υπόλοιπες βαλβίδες εξαέρωσης (π. χ. από τα θερμαντικά σώματα). Ανεφοδιάστε μέχρι να επιτευχθεί η σωστή πίεση. Η πίεση ελέγχου ανέρχεται σε 1,0 έως 2,5 bar, εξαρτάται ωστόσο από την αρχική πίεση του δοχείου διαστολής και το ύψος του κτιρίου. Κλείστε τη βαλβίδα για εξαέρωση του νερού θέρμανσης, μέχρι να επιτευχθεί η σωστή πίεση I 5 4 Σχ. 22 Μονάδα HMAWS -S με βάνα ανάμιξης [1] Βαλβίδα εξαέρωσης (αυτόματη) [2] Ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου [3] Μανόμετρο [4] Αντλία ανακυκλοφορίας [5] Βάνα ανάμιξης I Σχ. 23 Μονάδα HMAWS E-S με ηλεκτρικό θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης [1] Βαλβίδα εξαέρωσης (χειροκίνητη) [2] Βαλβίδα εξαέρωσης (αυτόματη) [3] Μανόμετρο [4] Αντλία ανακυκλοφορίας [5] Ηλεκτρικός θερμαντήρας πρόσθετης θέρμανσης [6] Επιτηρητής πίεσης Έλεγχος στεγανότητας Εκτελέστε έναν τελευταίο έλεγχο στεγανότητας, αφότου η εγκατάσταση τέθηκε σε λειτουργία και επιτεύχθηκε θερμοκρασία προσαγωγής μεταξύ C (επιτυγχάνεται ταχύτερα με χειροκίνητη λειτουργία στη βαθμίδα 7 του συμπιεστή) καθώς και έναν λεπτομερή έλεγχο διαρροών στις συνδέσεις των ραφών συγκόλλησης στην αντλία θερμότητας και στη μονάδα HMAWS Επιτηρητής πίεσης Η μονάδα HMAWS με ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης είναι εξοπλισμένη με έναν επιτηρητή πίεσης ( [4], εικόνα 23), ο οποίος ενεργοποιείται, όταν η πίεση στο σύστημα θέρμανσης παρουσιάσει έντονη πτώση. Αν η πίεση συστήματος είναι κάτω από 0,5 bar, ενεργοποιείται ο επιτηρητής πίεσης, που απενεργοποιεί την τροφοδοσία ρεύματος προς τον ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης και ενεργοποιεί το συναγερμό Δεν υπάρχει πίεση συστήματος. Αποκατάσταση του σφάλματος: Ελέγξτε, αν το δοχείο διαστολής και η βαλβίδα ασφαλείας είναι κατάλληλα για την πίεση της εγκατάστασης. Αυξήστε σιγά σιγά την πίεση στο σύστημα θέρμανσης, προσθέτοντας νερό μέσω της βάνας πλήρωσης. Επιβεβαιώστε το συναγερμό, πατώντας το ρυθμιστή στον πίνακα χειρισμού της μονάδας HMAWS ( [3], εικόνα 60).

17 Εγκατάσταση Σύνδεση μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης (πρόσθετος εξοπλισμός) Ισχύει μόνο για μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης με αντλία θερμότητας HR200/HR300. Για τους υπόλοιπους τύπους μπόιλερ με αντλίες θερμότητας λάβετε υπόψη τις σχετικές οδηγίες εγκατάστασης Αισθητήρας θερμοκρασίας ζεστού νερού χρήσηςt3 Αν το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης είναι συνδεδεμένο και στο σύστημα είναι συνδεδεμένος ο T3, αναγνωρίζεται αυτόματα και δεν απαιτείται επιβεβαίωσή του στην αρχική φάση διαμόρφωσης. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας ζεστού νερού χρήσης E41.T3 συνδέεται στον ακροδέκτη T3 στην πλακέτα του κυκλώματος IO-A στον πίνακα ελέγχου. Στα μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης HR200/HR300 ο αισθητήρας πρέπει να τοποθετηθεί στην εξωτερική πλευρά του σωλήνα ώθησης, σε απόσταση περίπου 600 mm από το έδαφος για το μπόιλερ HR200 και περίπου 800 mm από το έδαφος για το μπόιλερ HR Δισθενές σύστημα μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης για εφαρμογές τεχνολογίας ηλιακής ενέργειας Ένα μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης δισθενούς λειτουργίας για εφαρμογές τεχνολογίας ηλιακής ενέργειας διατίθεται ως πρόσθετος εξοπλισμός. Το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης συνοδεύεται από σχετικές οδηγίες για την εγκατάσταση και το χειρισμό. 5.9 Τρίοδη βαλβίδα (πρόσθετος εξοπλισμός) Αν επιλέξετε τη λύση με μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης ( κεφάλαιο 7.4) θα χρειαστεί μια τρίοδη βαλβίδα (E21.Q21) I Σχ. 25 Κατεύθυνση ροής τρίοδης βαλβίδας [A] προς το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης [] προς το σύστημα θέρμανσης (δοχείο αδράνειας) [A] από τη μονάδα HMAWS Στην παραγωγή ζεστού νερού χρήσης η επαφή είναι κλειστή και η πύλη A είναι ανοιχτή ( εικόνα 26) I Σχ. 24 Μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης στο παράδειγμα HR200 [1] Έξοδος ζεστού νερού χρήσης [2] Προστατευτικό ανόδιο [3] Είσοδος νερού θέρμανσης (αντλία θερμότητας) [4] Θέση αισθητήρα [5] Έξοδος νερού θέρμανσης (αντλία θερμότητας) [6] Έισοδος κρύου νερού [7] Θερμόμετρο Σε περίπτωση χρήσης μπόιλερ με σπειροειδή εναλλάκτη στο σύστημα θέρμανσης πρέπει να τοποθετηθεί ένας αυτόματος εξαεριστήρας στην προσαγωγή της αντλίας θερμότητας I Σχ. 26 Για τη λειτουργία θέρμανσης η επαφή είναι ανοιχτή και η πύλη Β επίσης ανοιχτή. ( εικόνα 27) Ένα μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης σε διάφορα μεγέθη διατίθεται ως πρόσθετος εξοπλισμός.

18 18 Εγκατάσταση Αισθητήρας θερμοκρασίας χώρουt5 Μόνο ένας αισθητήρας θερμοκρασίας χώρου μπορεί να επηρεάσει τη ρύθμιση θερμοκρασίας για το αντίστοιχο κύκλωμα θέρμανσης. Αν ο αισθητήρας θερμοκρασίας χώρου έχει τοποθετηθεί και είναι συνδεδεμένος με το σύστημα, επιβεβαιώνεται αυτόματα κατά την αρχική φάση διαμόρφωσης. Απαιτήσεις για το χώρο τοποθέτησης: Εφόσον είναι δυνατόν, εσωτερικός τοίχος χωρίς ρεύματα αέρα ή ακτινοβολούμενη θερμότητα. Για να μπορεί ο αέρας του εσωτερικού χώρου να κυκλοφορεί ανεμπόδιστα κάτω από τον αισθητήρα θερμοκρασίας χώρου T5, κρατήστε ελεύθερη τη γραμμοσκιασμένη επιφάνεια ( εικόνα 29) I Σχ. 27 Η τρίοδη βαλβίδα εναλλαγής διαθέτει έναν βυσματωτό σύνδεσμο Molex. Στο σύνδεσμο Molex είναι κατειλημμένοι μόνο οι ακροδέκτες 2, 6 και 3. ( εικόνα 28) T5 0,3 m N Y L ,2-1,5 m 0,6 m 0,3 m Σχ I 5.10 Μόνωση Όλοι οι αγωγοί θερμότητας πρέπει να εξοπλίζονται με κατάλληλη θερμομόνωση σύμφωνα με τις ισχύουσες προδιαγραφές. Στην προβλεπόμενη λειτουργία ψύξης όλες οι συνδέσεις και αγωγοί πρέπει να εξοπλίζονται με κατάλληλη μόνωση για την ψύξη σύμφωνα με τις ισχύουσες προδιαγραφές Τοποθέτηση αισθητήρα θερμοκρασίας Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής T1 Ο αισθητήρας παραδίδεται μαζί με τη μονάδα HMAWS. Συνδέστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας προσαγωγής E11.T1 στον ακροδέκτη T1 στην πλακέτα του κυκλώματος IO-A του πίνακα χειρισμού. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας τοποθετείται δίπλα στο δοχείο αδράνειας. ( εικόνα 52) Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίαςt2 Αν το εκτεθειμένο στο εξωτερικό περιβάλλον καλώδιο προς τον αισθητήρα θερμοκρασίας είναι μακρύτερο από 15 m, πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα θωρακισμένο καλώδιο. Το θωρακισμένο καλώδιο πρέπει να γειωθεί στην εσωτερική μονάδα. Το μέγιστο μήκος ενός θωρακισμένου καλωδίου ανέρχεται σε 50 m. Το καλώδιο προς τον αισθητήρα θερμοκρασίας που είναι εκτεθειμένο στο εξωτερικό περιβάλλον πρέπει να πληροί τις εξής ελάχιστες απαιτήσεις: Διατομή καλωδίου: 0,5 mm2 Αντίσταση: έως 50 ohm/km Αριθμός αγωγών: 2 Τοποθετήστε τον αισθητήρα στην ψυχρότερη πλευρά του σπιτιού (λογικά στη βόρεια πλευρά). Προστατεύστε τον αισθητήρα από άμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία, από ρεύματα αέρα κ.λπ. Μην τοποθετείτε τον αισθητήρα απευθείας κάτω από την οροφή. Σχ. 29 Προτεινόμενη θέση τοποθέτησης για αισθητήρες θερμοκρασίας χώρου T Τοποθέτηση του ενδείκτη σημείου δρόσου (πρόσθετος εξοπλισμός) I ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν υπάρχουν μόνο κυκλώματα ενδοδαπέδιας θέρμανσης, η μόνωση του αισθητηρίου υγρασίας σημείου δρόσου και του σωλήνα, πάνω στον οποίο είναι τοποθετημένος ο ενδείκτης, απαγορεύεται. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι αισθητήρες υγρασίας είναι εξαιρετικά ευαίσθητοι. Οι χειρισμοί σας κατά την τοποθέτηση και τη μόνωση πρέπει να είναι προσεκτικοί. Μην αγγίζετε πλέον τον αισθητήρα υγρασίας, από τη στιγμή που έχετε αφαιρέσει το προστατευτικό αυτοκόλλητο. Αν παρατηρηθεί συμπύκνωση στους σωλήνες της εγκατάστασης θέρμανσης, ο αισθητήρας υγρασίας απενεργοποιεί την αντλία θερμότητας. Συμπύκνωμα δημιουργείται στη λειτουργία ψύξης, όταν η θερμοκρασία της εγκατάστασης θέρμανσης είναι χαμηλότερη από το εκάστοτε σημείο δρόσου. Το σημείο δρόσου διαφέρει ανάλογα με τη θερμοκρασία και την ατμοσφαιρική υγρασία. Όσο μεγαλύτερη η ατμοσφαιρική υγρασία τόσο υψηλότερη πρέπει να είναι η θερμοκρασία, για να υπερβεί το σημείο δρόσου κι έτσι να αποτραπεί το ενδεχόμενο συμπύκνωσης. Οι αισθητήρες υγρασίας στέλνουν ένα σήμα στον ενδείκτη σημείου δρόσου, όταν καταγράφουν τη δημιουργία συμπυκνώματος, και στη συνέχεια διακόπτουν τη λειτουργία της αντλίας θερμότητας.

19 Εγκατάσταση 19 Οι αισθητήρες υγρασίας συνοδεύονται από οδηγίες για την εγκατάσταση και το χειρισμό. Ρυθμίστε τον επιτηρητή θερμοκρασίας στην επιθυμητή θερμοκρασία. Ενεργοποιήστε στο μενού τη λειτουργία Εξωτερική είσοδος 1 ή Εξωτερική είσοδος 2 ( κεφάλαιο 12.1). Ο έλεγχος λειτουργίας του επιτηρητή θερμοκρασίας επιτυγχάνεται με βραχυκύκλωση του κυκλώματος. Στο θερμοστάτη εμφανίζεται η ενημερωτική ένδειξη "Θερμοστάτης ασφαλείας ενεργοποιήθηκε" και η αντλία θερμότητας απενεργοποιείται Λοιπές συνδέσεις Εξωτερικές είσοδοι ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα εξαρτήματα, που συνδέονται στις εξωτερικές συνδέσεις της αντλίας θερμότητας, πρέπει να είναι κατάλληλα για 5V και 1mA. Οι εξωτερικές συνδέσεις E21.11 και E21.12 μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον τηλεχειρισμό συγκεκριμένων λειτουργιών του θερμοστάτη. Οι λειτουργίες που ενεργοποιούνται μέσω των εξωτερικών εισόδων, περιγράφονται στο κεφάλαιο Η εξωτερική είσοδος συνδέεται είτε σε ένα χειροκίνητο διακόπτη είτε σε ένα τηλεχειριστήριο, που για παράδειγμα μπορεί να ενεργοποιείται και μέσω τηλεφώνου. Σχ. 30 Αισθητήρας υγρασίας I Ψύξη μόνο με fan coil units ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν προβλέπεται λειτουργία ψύξης με fan coil units, όλοι οι σωλήνες και οι συνδέσεις προς το fan coil units πρέπει να εξοπλιστούν με μονωτική προστασία από συμπύκνωση. Για τη μονωτική προστασία από συμπύκνωση χρησιμοποιήστε τα υλικά που προβλέπονται για συστήματα ψύξης, τα οποία παρουσιάζουν φαινόμενο συμπύκνωσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση της εγκατάστασης ενδοδαπέδιας θέρμανσης για λειτουργία ψύξης κάτω από το σημείο δρόσου δεν είναι δυνατή. Ρυθμίστε σωστά τη θερμοκρασία προσαγωγής σύμφωνα με το κεφάλαιο Αν χρησιμοποιηθεί fan coil με εκροή συμπυκνώματος και ένας σωλήνας με μόνωση κατά της συμπύκνωσης, η θερμοκρασία προσαγωγής μπορεί να ρυθμιστεί στους 5 C Τοποθέτηση επιτηρητών θερμοκρασίας (θερμοστάτες) ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα εξαρτήματα, που συνδέονται στις εξωτερικές συνδέσεις της αντλίας θερμότητας, πρέπει να είναι κατάλληλα για 5V και 1mA. Ανάλογα με τη χώρα χρήσης ενδεχομένως χρειαστεί να τοποθετηθεί ένας επιτηρητής θερμοκρασίας (θερμοστάτης), όταν χρησιμοποιούνται ενδοδαπέδια συστήματα θέρμανσης. Ο επιτηρητής θερμοκρασίας διακόπτει τη λειτουργία της αντλίας θερμότητας, του ηλ. θερμαντήρα πρόσθετης θέρμανσης (μόνο θέρμανση) και του κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης, όταν παρατηρείται υπερβολική αύξηση της θερμοκρασίας προσαγωγής. Εγκαταστήστε τον επιτηρητή θερμοκρασίας στο σωλήνα προσαγωγής της ενδοδαπέδιας θέρμανσης. Συνδέστε τον επιτηρητή θερμοκρασίας σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο στον ακροδέκτη της μονάδας HMAWS Επιπρόσθετο συγκρότημα βανών ανάμιξης Η μονάδα HMAWS μπορεί να ελέγχει το πολύ έως ένα κύκλωμα θέρμανσης με ανάμιξη (με μια πολυμονάδα ως πρόσθετο εξοπλισμό) και ένα χωρίς ανάμιξη. Η βασική έκδοση της μονάδας HMAWS έχει σχεδιαστεί για τον έλεγχο ενός κυκλώματος με ανάμιξη και ενός χωρίς. Εδώ περιλαμβάνεται και ο έλεγχος της βάνας ανάμιξης καθώς και του κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης. Υπάρχουν είσοδοι για αισθητήρα προσαγωγής, αισθητήρα θερμοκρασίας χώρου, αισθητήριο υγρασίας (έως και πέντε στον αριθμό) καθώς επίσης και δύο εξωτερικές είσοδοι. Τοποθετήστε τη βάνα ανάμιξης και τον κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης ανάλογα με την επιλεγμένη σχεδίαση συστήματος ( κεφάλαιο 7.4). Συνδέστε τις βάνες ανάμιξης και τον κυκλοφορητή κυκλώματος θέρμανσης σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο ( κεφάλαιο 12.1). Εγκαταστήστε τον αισθητήρα προσαγωγής στη προσαγωγή της βάνας ανάμιξης ανάλογα με την επιλεγμένη σχεδίαση συστήματος ( κεφάλαιο 7.4). Συνδέστε τον αισθητήρα προσαγωγής σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο της εικόνας 47. Τοποθέτηση αισθητήρα θερμοκρασίας χώρου και αισθητήριο υγρασίας δρόσου (αν διατίθεται λειτουργία ψύξης πάνω από το σημείο δρόσου) Συνδέστε τα εν λόγω εξαρτήματα σύμφωνα με το ηλεκτρολογικό σχέδιο της εικόνας 47. Για τις ρυθμίσεις της μονάδας HMAWS ανατρέξτε στο κεφάλαιο Αφαίρεση πρόσθετου εξοπλισμού ΠΡΟΣΟΧΗ: Σημειώστε τις παραμέτρους (καμπύλη θέρμανσης, ονομαστική τιμή, πρόγραμμα κ.λπ.), που ρυθμίστηκαν κατά τη θέση σε λειτουργία, πριν επαναφέρετε το σύστημα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Αν είχε εγκατασταθεί πρόσθετος εξοπλισμός (π.χ. μια πολυμονάδα), ο οποίος αργότερα αποσυνδέεται από την εγκατάσταση, καθώς δεν προβλέπεται να χρησιμοποιηθεί πλέον, τότε η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων πρέπει να εκτελεστεί στο επίπεδο σέρβις. Το

20 20 Ηλεκτρική σύνδεση ίδιο ισχύει και στην περίπτωση αντικατάστασης πρόσθετου εξοπλισμού που παρουσίασε βλάβη. Επιλέξτε το μενού εγκατάστασης και σέρβις ( κεφάλαιο 10). Επιλέξτε Διευρυμένο μενού. Επιλέξτε Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων. Επιλέξτε Ναι και στη συνέχεια Αποθήκευση. Μετά την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων θα πρέπει να επαναρυθμιστούν όλες οι ρυθμίσεις της μονάδας HMAWS. 6 Ηλεκτρική σύνδεση ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Πριν από οποιαδήποτε εργασία σε ηλεκτρικό εξάρτημα, αποσυνδέστε το από το ρεύμα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Ο συμπυκνωτής στην αντλία θερμότητας πρέπει να εκφορτιστεί, αφότου αποσυνδέθηκε η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι έσβησε η πράσινη φωτοδίοδος LED 1 (βλ. ηλεκτρολογικό σχέδιο στην αντλία θερμότητας). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εγκατάσταση θα υποστεί βλάβες, αν ενεργοποιηθεί η τροφοδοσία τάσης, χωρίς να έχει ανεφοδιαστεί ακόμα με νερό. Γεμίστε το μπόιλερ ζεστού νερού χρήσης και θέστε το υπό πίεση, και επίσης γεμίστε την εγκατάσταση θέρμανσης. Μόνο τότε μπορείτε να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία τάσης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από την πρώτη εκκίνηση πρέπει να προθερμανθεί ο συμπιεστής. Για το λόγο αυτο ενεργοποιήστε την εξωτερική μονάδα 2 ώρες πριν από τη θέση σε λειτουργία. Πριν θέσετε σε λειτουργία το συνολικό σύστημα, πρέπει να αποσυνδέστε την εξωτερική μονάδα από το δίκτυο για τουλάχιστον 1 λεπτό. Η αποσύνδεση του εξωτερικού και του εσωτερικού τμήματος από το ρεύμα πρέπει να γίνεται σχεδόν ταυτόχρονα και για τα δύο τμήματα, και στη συνέχεια να περιμένετε τουλάχιστον 1 λεπτό πριν τα ξανασυνδέσετε στο ρεύμα. Λαμβάνοντας υπόψη τους ισχύοντες κανονισμούς σχετικά με τη σύνδεση 230 V/50 Hz, χρησιμοποιήστε ένα τουλάχιστον τρίκλωνο ηλεκτρικό καλώδιο του τύπου κατασκευής H05VV-U. Για 400V/50Hz χρησιμοποιείται πεντάκλωνο ηλεκτρικό καλώδιο του τύπου κατασκευής H05VV-U. Επιλέξτε διατομές και τύπους αγωγών κατάλληλους για τις ασφάλειες που προηγούνται και για τον επιλεγμένο τρόπο τοποθέτησης. Λάβετε υπόψη τα μέτρα προστασίας βάσει των προδιαγραφών VDE 0100 και τις ειδικές προδιαγραφές (TA) των τοπικών επιχειρήσεων παροχής ενέργειας. Συνδέστε σταθερά τη συσκευή στην κλέμα διανομής του κιβωτίου χειρισμού σύμφωνα με το πρότυπο EN Μέρος 1 και συνδέστε την μέσω της διάταξης αποσύνδεσης με τουλάχ. 3 mm απόσταση επαφής (π.χ. ασφάλειες, διακόπτες προστασίας γραμμής). Δεν επιτρέπεται η σύνδεση περισσότερων καταναλωτών. Κατά τη σύνδεση διακόπτη προστασίας έναντι ρεύματος διαρροής (διακόπτης Fl) λάβετε υπόψη το ισχύον ηλεκτρολογικό σχέδιο. Συνδέετε μόνο εξαρτήματα που είναι εγκεκριμένα για την αγορά της χώρας χρήσης. Κατά την αντικατάσταση της πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος προσέξτε τη χρωματική επισήμανση. 6.1 Σύνδεση της αντλίας θερμότητας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: H αντλία θερμότητας SW8 στην πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος της εξωτερικής μονάδας πρέπει να είναι ρυθμισμένη ως εξής: 3 = ΟΝ, 2 = OFF, 1=OFF ( εικόνα 32) ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αγγίζετε την πλακέτα του κυκλώματος, εκτός κι αν φοράτε αντιστατικό ιμάντα ( κεφάλαιο 3.10). Ανάμεσα στη συσκευή μέσα στο σπίτι και στην αντλία θερμότητας τοποθετείται καλώδιο σήματος με ελάχιστες διαστάσεις 2 x 0,3 mm2 και μέγιστο μήκος 120 m. Αποσυναρμολογήστε το προστατευτικό σωληνώσεων ( [3], εικόνα 31). Περάστε το καλώδιο σύνδεσης μέσα από το σφιγκτήρα καλωδίων στη πλευρά της αντλίας θερμότητας ( [1], εικόνα 31). Συνδέστε το καλώδιο σύμφωνα με την εικόνα 32 και σφίξτε όλες τις στερεώσεις καλωδίων. Τοποθετήστε πάλι το καπάκι σέρβις. Θα πρέπει να είστε σε θέση να αποσυνδέσετε την ηλεκτρική σύνδεση της αντλίας θερμότητας με ασφάλεια. Εγκαταστήστε έναν ξεχωριστό διακόπτη ρεύματος ασφαλείας, ο οποίος μπορεί να αποσυνδέσει την αντλία θερμότητας πλήρως από το ρεύμα. Για μια αποσυνδεδεμένη τροφοδοσία τάσης πρέπει για κάθε τροφοδοσία τάσης να έχει εγκατασταθεί ένας ξεχωριστός διακόπτης ασφαλείας.

COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS B/E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS B/E -S

COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS B/E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS B/E -S 6 720 648 32-00.2I Αντλία θερμότητας αέρα/νερού Split COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-6 AWS /E-S/T ODU 7,5-2t HMAWS /E -S Οδηγίες εγκατάστασης Περιεχόμενα Περιεχόμενα Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR

Οδηγίες εγκατάστασης. Πλακέτα λειτουργίας. xm (2012/10) GR Οδηγίες εγκατάστασης Πλακέτα λειτουργίας xm10 6 720 817 036 (2012/10) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας.... 2 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων....................... 2 1.2

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων

Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Διάταξη ουδετεροποίησης συμπυκνωμάτων NE0.1 V3 6 720 817 040 (2010/03) GR Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 00 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux SU60/00/00 Logalux ST50/00/00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Αντλία θερμότητας αέρα/νερού split - inverter. Bosch EWP8-16AWSB/E-S/T. 8-16 kw

Αντλία θερμότητας αέρα/νερού split - inverter. Bosch EWP8-16AWSB/E-S/T. 8-16 kw Αντλία θερμότητας αέρα/νερού split - inverter Bosch EWP8-16AWSB/E-S/T 8-16 kw 1 Δύο εσωτερικά μηχανήματα Bosch HMAWS8-16 B-S / HMAWS8-16E-S Frigolight για συνδυασμό με υπάρχον λέβητα Frigocomfort με ενσωματωμένες

Διαβάστε περισσότερα

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό

Logano plus GB102S. Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης. Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6708189-00.1Wo 6 70 81 106 (01/0) GR Προαιρετικό σετ σύνδεσης για την παρασκευή ζεστού νερού χρήσης Logano plus GB10S Οδηγίες εγκατάστασης για τον τεχνικό Παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 9. Logatherm- Αντλίες θερμότητας. Αντλίες Θερμότητας Bosch Split type inverter Σελ. 203

Κεφάλαιο 9. Logatherm- Αντλίες θερμότητας. Αντλίες Θερμότητας Bosch Split type inverter Σελ. 203 Αντλία Θερμότητας αέρα-νερού Split type inverter Κεφάλαιο 9 Logatherm- Αντλίες θερμότητας Αντλίες Θερμότητας Bosch Split type inverter Σελ. 203 Γεωθερμικές Αντλίες Θερμότητας νερού -νερού WPS Σελ. 205

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ. Πρόσθετος. Logano plus GB225-Logalux LT300. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Πρόσθετος εξοπλισμός Αγωγοί σύνδεσηςλέβηταμπόιλερ Logano plus GB225-Logalux LT300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 642 645 (0/200) GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 604 968 0/005 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G5/G5 Logalux LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

VITODENS 050-W Presentation 2 Version

VITODENS 050-W Presentation 2 Version Επίτοιχη μονάδα συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου υγραερίου για θέρμανση και ζεστό ισχύος έως 33,0 KW Εναλλάκτης Inox-Radial Κυλινδρικός καυστήρας Έξοδος καυσαερίων Δοχείο διαστολής Βαλβίδα αερίου Εναλλάκτης

Διαβάστε περισσότερα

Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης

Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης Bosch Compress 3000 DWFI/O Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης Bosch Compress 3000DWFI (+5 C / +35 C) Bosch Compress 3000DWFO (-10 C / +35 C) 1 Γενικά χαρακτηριστικά Θέρμανση νερού με τη βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 60 99 0/00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano G/G Logalux LT60/LT00 Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση...............................................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα.

Οδηγίες εγκατάστασης. Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300. Παρελκόμενα. Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Αγωγός σύνδεσης λέβητα-μπόιλερ Logano plus GB225 Logalux SU160/200/300 Logalux ST150/200/300 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα για εξωτερικές μονάδες με EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα για εξωτερικές μονάδες με Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων

Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Επισκευή & συντήρηση σωλήνων Ευρεία γκάμα από μία πηγή. Μοναδικός ανθεκτικός σχεδιασμός. Γρήγορη και αξιόπιστη απόδοση. Τύπος μοντέλων Σελίδα Πρέσες δοκιμής κυκλωμάτων 2 9.2 Ψύκτες σωλήνων 2 9.3 Αντλίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR

Οδηγίες χρήσης. Logamatic Πίνακας ελέγχου. Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή (2011/09) GR Οδηγίες χρήσης Πίνακας ελέγχου 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Πίνακας ελέγχου για λέβητα στερεών καυσίμων με κυκλοφορητή 6 720 803 804 (2011/09) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητες βιομάζας. BVG μέχρι 30 kw σελίδα 2. Λέβητες απόσταξης ξύλου. Εξαρτήματα BVG σελίδα 2. BVG-Lambda μέχρι 40 kw σελίδα 4

Λέβητες βιομάζας. BVG μέχρι 30 kw σελίδα 2. Λέβητες απόσταξης ξύλου. Εξαρτήματα BVG σελίδα 2. BVG-Lambda μέχρι 40 kw σελίδα 4 Λέβητες βιομάζας Λέβητες απόσταξης ξύλου BVG μέχρι 30 kw σελίδα 2 Εξαρτήματα BVG σελίδα 2 BVG-Lambda μέχρι 40 kw σελίδα 4 Εξαρτήματα BVG-Lambda σελίδα 5 Εγκαταστάσεις θέρμανσης με pellets BPH σελίδα 6

Διαβάστε περισσότερα

COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS B/E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS B/E -S

COMPRESS 3000 αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS B/E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS B/E -S 6 720 648 132-00.2I Αντλία θερμότητας αέρα/νερού σε έκδοση Split αποτελούμενη από: EWP 8-16 AWS B/E-S/T ODU 7,5-12t HMAWS B/E -S Οδηγίες χρήσης 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 9.7 Έλεγχος βαλβίδων ασφαλείας.....................

Διαβάστε περισσότερα

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR

6 720 643 898-00.1O. Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23. Οδηγίες χρήσης 6 720 646 657 (2011/01) GR 6 720 643 898-00.1O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD 23 GR Οδηγίες χρήσης 2 Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας....... 4 1.1 Eπεξήγηση συμβόλων........................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Πλακέτες για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4000 7 747 012 082-01.1RS FM441 FM446 FM456 FM442 FM447 FM457 FM443 FM448 FM458 FM444 FM451 FM445 FM455 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης 4P564107-1 Αισθητήρας τηλεχειρισμού KRCS01-7B Εγχειρίδιο εγκατάστασης Διαβάστε οπωσδήποτε αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση και ακολουθήστε τις οδηγίες. Σημειώσεις Ελέγξτε το σχετικό όνομα μοντέλου

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΝΟΔΙΩΝ ACES Η & ACES G2 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΝΟΔΙΩΝ ACES Η & ACES G2 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΑΝΟΔΙΩΝ ACES Η & ACES G2 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Ηλεκτρονικό ανόδιο ACES Η και ACES G2-1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Οι οδηγίες χρήσης αφορούν το σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

AWB 5-17 AWE Κρεμαστή στον τοίχο εσωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας για αντλία θερμότητας αέρα-νερού Compress 6000 AWB / AWE

AWB 5-17 AWE Κρεμαστή στον τοίχο εσωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας για αντλία θερμότητας αέρα-νερού Compress 6000 AWB / AWE 6 70 80 35-00.I Κρεμαστή στον τοίχο εσωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας για αντλία θερμότητας αέρα-νερού Compress 6000 AWB / AWE AWB 5-7 AWE 5-7 Οδηγίες εγκατάστασης 6 70 80 84(06/0)GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Tronic 4000 T Tronic 6000 T

Tronic 4000 T Tronic 6000 T 6720818520-00.1V Θερμαντήρες νερού Tronic 4000 T Tronic 6000 T ES 035/050/080/100/120/150 5... Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης 6 720 818 723 (2016/01) GR 2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Επεξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Snc ENERGY 24KW-28KW-35KW - ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ Μοντέλο: JAVA 2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ 3. ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

7 747 000 447 02/2006 GR

7 747 000 447 02/2006 GR 7 747 000 447 02/2006 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Λέβητας για πιεστικό καυστήρα Logano GE615 Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Επιτραπέζια βάση στήριξης Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Επιτραπέζια βάση στήριξης DS-1 6720889388 (2018/10) el Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........... 2 1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo IP-Z.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 4 1.1 Σκοπός χρήσης 4 1.2 Τεχνικά στοιχεία 4 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 4 2.2 Εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31 el Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 680 418 (2009/09) GR 2 Πίνακας Περιεχομένων GR Πίνακας Περιεχομένων 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και ερμηνεία συμβόλων.................3

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός λέβητας Gialix 120 MA 400V REF 01/2016 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά Σελίδα 1 2 - Εγκατάσταση..... Σελίδα 3 3 - Υδραυλικές συνδέσεις...... Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Gialix 120 MA Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300

Οδηγίες συντήρησης. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Οδηγίες συντήρησης Λέβητας συμπύκνωσης αερίου MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.:

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Μονάδα συστοιχίας 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 614 080 (2011/02) GR Επισκόπηση του προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Αέρα/νερού Αντλία θερμότητας για εξωτερική εγκατάσταση BWL-1-A σελίδα 2. Αντλία θερμότητας για εσωτερική εγκατάσταση BWL-1-I σελίδα 4

Αέρα/νερού Αντλία θερμότητας για εξωτερική εγκατάσταση BWL-1-A σελίδα 2. Αντλία θερμότητας για εσωτερική εγκατάσταση BWL-1-I σελίδα 4 Αντλίες θερμότητας Αέρα/νερού Αντλία θερμότητας για εξωτερική εγκατάσταση BWL-1-A σελίδα 2 Αντλία θερμότητας για εσωτερική εγκατάσταση BWL-1-I σελίδα 4 Νερού/νερού Αντλία θερμότητας για εσωτερική εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 60 5 /00 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Σετ σύνδεσης Logano G5/G5 Logalux LT00 Logano G5/G5 µε καυστήρα Logalux LT00 ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση Περιεχόµενα Τοποθέτηση................................................

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες)

ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Παναγιώτης Φαντάκης 1 ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ (ανακεφαλαίωση με επιπλέον πληροφορίες) Όπως είδαμε και στο περί απωλειών κεφάλαιο, η ισχύς των σωμάτων που τοποθετούνται σε ένα χώρο υπολογίζεται ώστε να μπορούν να

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Daikin Altherma Εφεδρικό σύστημα Daikin Altherma Εφεδρικό σύστημα Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης 2 1.1 Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο... 2

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 10. Logatherm- Αντλίες θερμότητας. Αντλίες Θερμότητας Bosch Split type inverter Compress 3000 Σελ. 217

Κεφάλαιο 10. Logatherm- Αντλίες θερμότητας. Αντλίες Θερμότητας Bosch Split type inverter Compress 3000 Σελ. 217 Compress 6000. Κεφάλαιο 10 Logatherm- Αντλίες θερμότητας Αντλίες Θερμότητας Bosch Split type inverter Compress 3000 Σελ. 217 Αντλίες Θερμότητας Bosch inverter Compress 6000 Σελ. 219 Αντλία Θερμότητας για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-DrainLift Con GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά... 5 1.1 Σκοπός χρήσης... 5 1.2 Στοιχεία σύνδεσης και ηλεκτρικά στοιχεία... 5 2 Ασφάλεια... 5 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200 Πίνακας περιεχομένων 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Περιγραφή... 2 3. Εγκατάσταση συστήματος COMPACT... 2 4. Υδραυλική σύνδεση του ηλιακού συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προαιρετικό κιβώτιο για εξωτερικές μονάδες με ενσωματωμένα EKCB07CAV Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης. Πληροφορίες για το παρόν έγγραφο... Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

International Marketing Division. Αντλία θερμότητας Explorer για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης

International Marketing Division. Αντλία θερμότητας Explorer για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης International Marketing Division Αντλία θερμότητας Explorer για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης Αντλία θερμότητας με boiler 200 ή 270 lt για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης Made in France Αντλία θερμότητας για

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Συστήματα μποϊλερ. BSP σελίδα 2. Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης. BSP-SL σελίδα 3. BSP-W για αντλία θερμότητας σελίδα 4

Συστήματα μποϊλερ. BSP σελίδα 2. Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης. BSP-SL σελίδα 3. BSP-W για αντλία θερμότητας σελίδα 4 Συστήματα μποϊλερ Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP σελίδα 2 BSP-SL σελίδα 3 BSP-W για αντλία θερμότητας σελίδα 4 BSP-W-SL για αντλία θερμότητας σελίδα 5 Εξαρτήματα σελίδα 6 Μποϊλερ αποθήκευσης BSH σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Λίστα ελέγχου θέσης σε λειτουργία

Λίστα ελέγχου θέσης σε λειτουργία Λίστα ελέγχου θέσης σε λειτουργία V5.2 Daikin Altherma EHS(X/H)(B) - 04P30B - 08P30B - 08P50B - 16P50B Επιλέξτε τα μέτρα που έχουν εκτελεστεί! Ελληνικά Επιλέξτε τα μέτρα που έχουν εκτελεστεί! Ενεργοποίηση:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης. CGB-K40-35 Λέβητες kombi Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-35 CGB-50 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης CGB-K40-35 Λέβητες kombi Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Κοπή ανοίγματος πάγκου. Ελάχ. 5

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Κοπή ανοίγματος πάγκου. Ελάχ. 5 Κοπή ανοίγματος πάγκου Το πάχος του πάγκου εργασίας πρέπει να είναι 8-0 mm, ενώ το πλάτος του πρέπει να είναι τουλάχιστον 600 mm Ο πάγκος πρέπει να είναι επίπεδος και οριζόντιος Τα σόκορα του πάγκου εργασίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου.

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. 8 719 002 404 0 1 Ακροφύσιο 2 αχτυλίδι στεγανοποίησης 3 αχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 608 586 (2007.02) RA SadrΎaj SadrΎaj 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και σύµβολα

Διαβάστε περισσότερα

Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου

Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου 870 010 1102 Οδηγίες εγκατάστασης λειτουργίας και συντήρησης BENTOIL χαλύβδινοι λέβητες Thermovent Hellas A.E. - 2 - ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ O πιεστικός χαλύβδινος λέβητας

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2. & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ: 2105777176, 2105740905, FAX: 2105777143 ΌΧΙ πίνακας Νο. 1 Ανοίξτε τον θερμαντήρα. Λειτουργεί ο ανεμιστήρας; Το μοτέρ και ο ανεμιστήρας λειτουργούν ανεμπόδιστα; Είναι ο ανεμιστήρας εγκλωβισμένος στο καπάκι; Υπάρχει ρεύμα στην επαφή Α3; Ελέγξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού νερού χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Γεωθερμικές Αντλίες Θερμότητας Inverter ACTEA SI

Γεωθερμικές Αντλίες Θερμότητας Inverter ACTEA SI Γεωθερμικές Αντλίες Θερμότητας Inverter ACTEA SI Actea SI Πεδίο εφαρμογής: Θέρμανση Ψύξη Ζεστό νερό χρήσης Χρήσεις: Διαμερίσματα, γραφεία και καταστήματα Συνδυασμός με ακτινοβόλα συστήματα Συνδυασμός με

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

talia GREEN SYStEm hp

talia GREEN SYStEm hp CONDENSING ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ BOILERS talia GREEN SYStEm hp 85-100 ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΙΣΧΥΣ Η σειρά λεβήτων υψηλής ισχύος της chaffoteaux τώρα επεκτείνεται στις εκδόσεις 85 και 100. Ο talia Green System hp

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Διάταξη σύνδεσης 6 720 65 676-02.2TD Logamax plus GB62-65/80/00 Διάταξη σύνδεσης Διάταξη σύνδεσης με τρίοδη βαλβίδα Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus

Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6 720 615 740-00.1O 6 720 812 514 (2015/06) GR Υποδείξεις για την απαγωγή καυσαερίων Logamax plus GB012-25K V2 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 13. Logatherm- Αντλίες θερμότητας. Αντλίες Θερμότητας αέρα - νερού WPL Σελ. 311. Γεωθερμικές Αντλίες Θερμότητας νερού -νερού WPS Σελ.

Κεφάλαιο 13. Logatherm- Αντλίες θερμότητας. Αντλίες Θερμότητας αέρα - νερού WPL Σελ. 311. Γεωθερμικές Αντλίες Θερμότητας νερού -νερού WPS Σελ. Logatherm WPL - Αντλία Θερμότητας αέρα-νερού Κεφάλαιο 3 Logatherm- Αντλίες θερμότητας Αντλίες Θερμότητας αέρα - νερού WPL Σελ. 3 Γεωθερμικές Αντλίες Θερμότητας νερού -νερού WPS Σελ. 34 ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 0

Διαβάστε περισσότερα

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR

O. Λέβητας αερίου. Gaz 4000 W ZWA 24-2 AD. Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων (2011/01) GR 6 70 64 886-00.O Λέβητας αερίου Gaz 4000 W ZWA 4- AD Παράρτημα για την απαγωγή καυσαερίων GR Πίνακας περιεχομένων el Πίνακας περιεχομένων Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας...............................

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα