MODELS TOUCAN 1100 GREEK. U.S.A. JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg PA Tel : (171) Fax : (717)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "MODELS TOUCAN 1100 GREEK. U.S.A. JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg PA 17233-9533 Tel : (171) 485-5161 Fax : (717) 485-6417"

Transcript

1 MODELS TOUCAN 1100 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ U.S.A. JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg PA Tel : (171) Fax : (717) C.E. JLG Industries, Kilmartin Place, Tannochside Park Uddingston, Scotland G71 5PH Tel : +44(0) Fax : +44(0) C.E. JLG Manufacturing Europe Breitwaterstraat 12A Oude Bunders 1034 B Maasmechelen Tel : +32(0) Fax : +32(0) FRANCE JLG France SAS Z.I. de Fauillet BP TONNEINS France Tel : Fax : Révision : MA GREEK

2

3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Αριθμός σειράς A : B : C : Κατασκευάζεται από JLG France, Z.I. de Fauillet, B.P Tonneins, Γαλλία Βάρος 3500 kg 3540 kg 3500 kg Μέγιστος φόρτος 200 kg (2 άτομα + 40 kg υλικά) 230 kg (2 άτομα + 70 kg υλικά) 200 kg (2 άτομα + 40 kg υλικά) Δύναμη χειρός 400 N υψος 2,19 m μέγιστο φορτίο σε κάθε τροχό 11,00 m Επίπεδα κραδασμών Ακουστική πίεση Μέγιστη υδραυλική πίεση Η σταθμισμένη τιμή επιτάχυνσης ρίζας μέσου τετραγώνου, στην οποία υποβάλλονται οι βραχίονες (μοχλοί ελέγχου) είναι μικρότερη από 2,5 m/s/s. Η σταθμισμένη τιμή επιτάχυνσης ρίζας μέσου τετραγώνου, στην οποία υποβάλλονται τα πόδια (δάπεδο καλαθιού) είναι μικρότερη από 0,5 m/s/s. Το επίπεδο ισοδύναμης συνεχούς 'A' σταθμισμένης ακουστικής πίεσης στο σταθμό εργασίας είναι μικρότερο από 70dB(A) Η μέτρηση έγινε τοποθετώντας το ντεσιμπελόμετρο σε απόσταση 1,60 m επάνω από το δάπεδο του καλαθιού. Η μετρηθείσα τιμή δεν περιλαμβάνει το συναγερμό κίνησης. 23 Mpa Τάση 24 V Μέγιστη ταχύτητα ανέμου 30 km/h 0 km/h 30 km/h διαβάθμιση 10% Μέγιστη κλίση Μέγιστο φορτίο σε κάθε τροχό dan MA

4 Σ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ Σ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΩΜΕΝΟ - ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΦΗ Ή ΤΗ ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΕΠΑΡΚΟΥΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟ ΓΡΑΜΜΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Ή ΑΠΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΘΑΝΑΤΟΣ Ή ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ. - ΜΗ ΧΕΙΡΙΖΕΣΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΓΡΑΜΜΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ. - ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ 6 ΜΕΤΡΩΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΓΡΑΜΜΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ. - ΜΗΝ ΠΛΗΣΙΑΖΕΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ, ΑΝ ΑΥΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΓΡΑΜΜΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ. Σ ΜΗ ΧΕΙΡΙΖΕΣΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Η ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΣΑΣ, ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΙΣΧΥΟΝΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΝΟΜΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. ΑΝ Ο ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΡΚΩΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟΣ ΘΕΤΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟΥ Ή ΣΟΒΑΡΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ. 4

5 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ / ΧΕΙΡΙΣΤΗ Εάν αυτή η πλατφόρμα εμπλακεί σε ατύχημα, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε αμέσως με τον τοπικό διανομέα της JLG και να του παρέχετε λεπτομέρειες για το συμβάν ώστε να μπορέσει να ενημερώσει την JLG. Εάν ο διανομέας είναι άγνωστος ή/και δεν είναι δυνατή η επικοινωνία μαζί του, χρησιμοποιήστε για επικοινωνία τα παρακάτω στοιχεία : USA : JLG Industries, Inc. Product Safety & Reliability Department, 1 JLG Drive McConnellsburg, PA USA Toll Free: (877) Tel.: (717) Fax: (717) C.E : JLG Industries, Kilmartin Place, Tannochside Park Uddingston, Scotland G71 5PH Tel : +44(0) Fax : +44(0) ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΔΙΑΝΟΜΕΑ 5

6 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Αυτό το εγχειρίδιο γράφτηκε για να σας βοηθήσει στο σωστό χειρισμό και στη συντήρηση της αυτοκινούμενης πλατφόρμας σας. Πριν θέσετε την πλατφόρμα σε υπηρεσία, αφιερώστε λίγο χρόνο και εξοικειωθείτε με τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου. Αφού έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλα τα κεφάλαια, κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο στο κουτί εγχειριδίου που χορηγείται γι αυτό το σκοπό για να ανατρέξετε σ αυτό στο μέλλον. Η πλατφόρμα έχει σχεδιαστεί για μέγιστη απόδοση και ελάχιστη συντήρηση. Με την κατάλληλη φροντίδα, θα μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε για πολλά χρόνια χωρίς προβλήματα. Λόγω των συνεχών βελτιώσεων και της σχεδιαστικής προόδου, είμαστε αναγκασμένοι να διατηρούμε το δικαίωμα αλλαγών στις προδιαγραφές και τον εξοπλισμό χωρίς προειδοποίηση. Οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο δεν υποκαθιστούν τους κανονισμούς, τους κανόνες ασφαλείας και τις ασφαλιστικές απαιτήσεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τη χώρα σας ή την περιοχή σας. Σε αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται ενότητες με την επισήμανση Σ, ΠΡΟΣΟΧΗ και ΣΗΜΕΙΩΣΗ, με τις εξής σημασίες : ΜΙΑ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΔΕΙΞΗ Σ ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΑΝ ΚΑΠΟΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ή ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΘΕΙ ΕΠΑΚΡΙΒΩΣ, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΘΑΝΑΤΟΣ Ή ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ.! ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΙΑ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΔΕΙΞΗ Σ ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΑΝ ΚΑΠΟΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ή ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΘΕΙ ΕΠΑΚΡΙΒΩΣ, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μια σημείωση χρησιμοποιείται για να επισημάνει μια σημαντική διαδικασία ή προϋπόθεση. 6

7 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Γενική περιγραφή 2.2. Διαστάσεις και διαγράμματα εμβέλειας A B και C. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3.1. Γενικά Πληροφορίες για το χειριστή Προσόντα χειριστή Πρακτικη εργασιασ 3.2. Σταθερότητα μηχανήματος Κίνδυνος πτώσης 3.4. Κίνδυνος σύνθλιψης 3.5. Πηγές ηλεκτρικής ισχύος ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑΣ 4.1. Χειριστήρια καλαθιού 4.2. Χειριστήρια έκτακτης ανάγκης και βλαβών Πίνακας ελέγχου έκτακτης ανάγκης Πίνακας ελέγχου διακοπής Βλάβη Συσκευές και συναγερμοί ασφαλείας Συναγερμός κίνησης Συναγερμός κλίσης Εντοπισμός υπερφόρτωσης Ανίχνευση χαλαρής αλυσίδας. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 5.1. Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Μπαταρίες Υδραυλική δεξαμενή και φίλτρο Συναγερμός κλίσης Εντοπισμός υπερφόρτωσης Εντοπισμός θραύσης αλυσίδων Τεστ λειτουργίας αισθητήρα ιστού Τεστ λειτουργίας αισθητήρα κεραίας γερανού Τροχοί Λειτουργία χειριστηρίων Συμβουλές χειρισμού της πλατφόρμας Starting procedureδιαδικασία εκκίνησης Διαδικασία τερματισμού Στοπ έκτακτης ανάγκης Χειρισμός από το καλάθι ΛΧειρισμός από το έδαφος ((έκτακτη ανάγκη και βλάβη) Χειρισμός σε ανισόπεδο έδαφος

8 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ Ρυμούλκηση Φόρτωση και εκφόρτωση Χρήση ενός κλαρκ Χρήση φορτηγού με καρότσα Χρήση βαρούλκου κατά τη φόρτωση Στερέωση στην καρότσα ενός φορτηγού Ανύψωση του μηχανήματος. ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 8.1. Πυροσβεστήρας υποδοχή 220 VAC Δυσλειτουργίες συστήματος Καθαριότητα Φορτιστές Ηλεκτρονικός φορτιστής υψηλής συχνότητας "Westinghouse" (T800 μόνον) Ηλεκτρονικός φορτιστής «Westinghouse-SGTE» Ηλεκτρονικός φορτιστής «Fulmen» Ηλεκτρονικός φορτιστής «Oldham-Hawker» Μπαταρίες Κεντρικό σύστημα γόμωσης Στάθμη ηλεκτρολύτη Γόμωση της μπαταρίας με την αντλία νερού Συντήρηση του συστήματος γόμωσης Καθάρισμα Συντήρηση μπαταρίας Ειδικό βάρος ηλεκτρολύτη και τάση μπαταρίας Αποθήκευση μπαταρίας σε θερμοκρασίες κάτω του 0 C (32 F) Χρήση της μπαταρίας σε ψυγείο ή σε ψυχρό κλίμα Μπαταρία που δεν λειτουργεί συνεχώς ή δεν χρησιμοποιείται Επίλυση προβλημάτων μπαταρίας Κινητήρας κύριου υδραυλικού συγκροτήματος Ροδέλλες άκρου βραχίονα κατεύθυνσης Έλεγχος αλυσίδας και λίπανση Έλεγχος της φθοράς αλυσίδας Λίπανση αλυσίδων Ρύθμιση αλυσίδων ανύψωσης Έλεγχος της ρύθμισης ανίχνευσης υπερβολικού φόρτου Έλεγχος της ρύθμισης του συναγερμού κλίσης 8

9 Προληπτική συντήρηση και επιθεώρηση Καθημερινή προληπτική συντήρηση και επιθεώρηση Εβδομαδιαία προληπτική συντήρηση και επιθεώρηση Μηνιαία προληπτική συντήρηση και επιθεώρηση Προληπτική συντήρηση και επιθεώρηση κάθε 125 ώρες λειτουργίας Προληπτική συντήρηση και επιθεώρηση κάθε 250 ώρες λειτουργίας Προληπτική συντήρηση και επιθεώρηση κάθε 500 ώρες λειτουργίας Λίπανση ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΒΙΒΛΙΟΥ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ 16 9

10 1 ΕΙΣΑΓΩΓή 1 Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές πληροφορίες για τη λειτουργία και τη συντήρηση της Πλατφόρμας Εργασίας Ανύψωσης JLG (Εναέρια) μοντέλο Toucan 1100 A, B και C. Η ανυψούμενη πλατφόρμα της JLG (μπούμα με καλάθι) είναι αυτοκινούμενου τύπου με πλήρως συγκολλημένο χαλύβδινο σκελετό. Η κίνηση επιτυγχάνεται με δύο υδραυλικούς κινητήρες. Η στρέψη των τροχών επιτυγχάνεται με έναν υδραυλικό κύλινδρο. Η μονάδα υδραυλικής ισχύος βρίσκεται στο μπροστινό τμήμα του αμαξώματος και παρέχει υδραυλική ενέργεια για τη λειτουργία της πλατφόρμας. Η ηλεκτρική ισχύς παρέχεται από μια μπαταρία 24 VDC. Στη λειτουργία εργασίας, η πλατφόρμα μπορεί να μετακινηθεί με ασφάλεια μόνο σε σταθερές και επίπεδες επιφάνειες. Και οι τέσσερις τροχοί πρέπει να βρίσκονται σε συνεχή επαφή με το έδαφος. Το φορτίο πρέπει να είναι κατανεμημένο στο καλάθι και δεν πρέπει να υπερβαίνει το ονομαστικό φορτίο που προτείνει ο κατασκευαστής με τη μπούμα και την κεραία σε οποιαδήποτε θέση. Το μέγιστο ονομαστικό φορτίο επισημαίνεται στην πλάκα τεχνικών στοιχείων του μηχανήματος. Οι λειτουργίες της πλατφόρμας ελέγχονται κατά κύριο λόγο από το άνω κιβώτιο ελέγχου που βρίσκεται στερεωμένο στο καλάθι. Ο πίνακας έκτακτης ανάγκης και βλαβών βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του μηχανήματος. 10

11 2 ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Γενική περιγραφή Άνω κιβώτιο ελέγχου Μπούμα Φορτιστής Μπαταρία Καλάθι ΠΙΣΩ ΕΜΠΡΟΣ Κουτί εγχειριδίου Στρεφόμενοι τροχοί Τροχοί μετάδοσης Θύρα πρόσβασης στην μπαταρία και στον φορτιστή Κεραία ΕΜΠΡΟΣ ΠΙΣΩ Αντίβαρο Πρόσβαση στην υδραυλική μονάδα Πίνακας έκτακτης ανάγκης και βλαβών 11

12 2 ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Διαστάσεις και διαγράμματα εμβέλειας A

13 2 ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ B, C

14 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Γενικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το τμήμα υπογραμμίζει σημαντικά σημεία: διαβάστε και τηρήστε τις τυπωμένες οδηγίες. Δεν είναι δυνατό να συγκεντρωθεί ένας κατάλογος με όλες προφυλάξεις ασφαλείας που να καλύπτουν όλες τις πιθανές καταστάσεις. Ωστόσο, υπάρχουν μερικές βασικές προφυλάξεις ασφαλείας που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθούνται κατά την καθημερινή χρήση ρουτίνας. Η ασφάλεια είναι Η ΒΑΣΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ, αφού κάθε κομμάτι του εξοπλισμού είναι τόσο ασφαλές ΟΣΟ ΚΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ. Με αυτήν τη σκέψη κατά νου, αυτές οι πληροφορίες παρέχονται για να βοηθήσουν εσάς, το χειριστή, να βελτιώσετε την ασφάλεια στο περιβάλλον εργασίας το δικό σας και των γύρω σας. Δεν είναι σκοπός των πληροφοριών να εξαντλήσουν κάθε πιθανή κατάσταση που ενδέχεται να προκύψει. Σκοπός είναι να παρουσιαστούν οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας που πρέπει να ακολουθούνται κατά την καθημερινή λειτουργία. Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία για τις διαδικασίες λειτουργίας, τη χρήση της πλατφόρμας ή οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας διανομέα της JLG. Ορισμοί Πλατφόρμα (ανυψούμενη πλατφόρμα εργασίας) Ένα αυτοκινούμενο μηχάνημα με ολοκληρωμένο πλαίσιο και ένα καλάθι που υποστηρίζεται από μια μπούμα (τηλεσκοπική δοκό) και μπορεί να μετακινεί προσωπικό μαζί με τα εργαλεία και υλικά του σε ανυψωμένες θέσεις εργασίας. Καλάθι Το καλάθι της πλατφόρμας, στο οποίο μπορεί να μπαίνει προσωπικό, εργαλεία και υλικά. Άνω κιβώτιο ελέγχου Μια κονσόλα στο καλάθι που περιέχει χειριστήρια λειτουργίας ολόκληρης της πλατφόρμας. Πίνακας έκτακτης ανάγκης και βλαβών Μια κονσόλα στο ύψος του εδάφους που περιέχει μοχλούς και μια χειραντλία που επιτρέπουν το κατέβασμα του καλαθιού με το χέρι στην περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή βλαβών. Εσείς, ο χειριστής, είστε το μόνο τμήμα της πλατφόρμας που μπορεί να σκέφτεται και να συλλογίζεται και, συνεπώς, η ευθύνη σας δεν ελαττώνεται από το γεγονός ότι έχουν προστεθεί προειδοποιητικές διατάξεις ή βοηθήματα για τη λειτουργία. Και, μάλιστα, πρέπει να μην επαναπαύεστε και να μην αισθάνεστε υπερβολικά ασφαλείς όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα. Ο ρόλος των προειδοποιητικών διατάξεων και των βοηθημάτων για τη λειτουργία είναι να βοηθούν κι ΟΧΙ να κατευθύνουν τη λειτουργία. Οι προειδοποιητικές διατάξεις μπορεί να είναι μηχανικές, ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές ή συνδυασμός των τριών τύπων. Υπάρχει το ενδεχόμενο να χαλάσουν ή να χρησιμοποιηθούν μη ενδεδειγμένα. Εσείς, ο χειριστής, είστε ο μόνος στον οποίο μπορεί να βασιστεί κανείς για την ασφάλεια τη δική σας και των γύρω σας. Να φέρεστε ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ και να σέβεστε τους ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ασφαλείας.! ΠΡΟΣΟΧΗ Μην ξεχνάτε, τυχόν παράλειψή σας να ακολουθήσετε έστω και μία προφύλαξη ασφαλείας μπορεί να αποτελέσει αιτία ατυχήματος σε ανθρώπους και εξοπλισμό. Εσείς φέρετε την ευθύνη για την ασφάλεια τη δική σας και των γύρω σας. Να αναφέρετε ΑΜΕΣΩΣ όλα τα ατυχήματα, τις βλάβες και τις ζημιές στον εξοπλισμό στον εργοδότη σας και στον τοπικό εξουσιοδοτημένο διανομέα της JLG. Μετά από οποιοδήποτε ατύχημα ή βλάβη στον εξοπλισμό, ο διανομέας της JLG πρέπει να ενημερωθεί αμέσως για το συμβάν και να ζητηθεί η συμβουλή του για τους απαραίτητους ελέγχους και επισκευές. Στην περίπτωση που ο διανομέας δεν είναι αμέσως διαθέσιμος, πρέπει να έρθετε απευθείας σε επικοινωνία με την υπηρεσία υποστήριξης προϊόντων της JLG. Η πλατφόρμα δεν πρέπει να επιστρέψει σε λειτουργία αν πρώτα δεν ελεγχθεί σχολαστικά για οποιαδήποτε ένδειξη βλάβης και αν πρώτα δεν επισκευαστούν ή αντικατασταθούν όλα τα μέρη που έχουν υποστεί ζημιά. 14

15 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πληροφορίες για το χειριστή Πρέπει να ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ και να ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ το εγχειρίδιο χειρισμού και ασφαλείας πριν χειριστείτε την πλατφόρμα. Αυτό το εγχειρίδιο πρέπει να είναι γρήγορα διαθέσιμο πάντοτε και να παραμένει στη θήκη εγχειριδίου της πλατφόρμας. Βεβαιωθείτε ότι όλο το προσωπικό που ανεβαίνει στο καλάθι και το προσωπικό εδάφους γνωρίζουν λεπτομερώς τις πρακτικές ασφαλούς χειρισμού. Πρέπει να είστε απόλυτα εξοικειωμένοι με τη θέση και το περιεχόμενο όλων των πλακάτ και ετικετών της πλατφόρμας. Οι ετικέτες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες και προειδοποιήσεις και πρέπει να τις διαβάζετε πριν από οποιαδήποτε λειτουργία εργασίας ή συντήρησης. Πρέπει να είστε εξοικειωμένοι με τους κανονισμούς και τα πρότυπα που ισχύουν για τις πλατφόρμες και τη λειτουργία τους. Οι απαιτήσεις για τις πρακτικές εργασίας ενδέχεται να διαφέρουν μεταξύ των κρατικών νόμων, των βιομηχανικών προτύπων και των πολιτικών των εργοδοτών, γι αυτό και πρέπει να έχετε πολύ καλή γνώση όλων αυτών των σχετικών κανονισμών για την εργασία. Το μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνον με αρκετό γύρω φωτισμό Προσόντα χειριστή. Μην επιχειρήσετε να χειριστείτε την πλατφόρμα αν δεν έχετε εκπαιδευτεί κατάλληλα και δεν είστε απόλυτα εξοικειωμένοι με όλες τις λειτουργίες χειρισμού. Τα χειριστήρια, οι δυνατότητες και οι διαδικασίες λειτουργίας ίσως να ποικίλουν από μία πλατφόρμα σε άλλη, γι αυτό και είναι πολύ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ να έχετε κατάλληλη κατάρτιση, που έχει παρασχεθεί από αρμόδιο, εξουσιοδοτημένο προσωπικό για το συγκεκριμένο μηχάνημα που θα χρησιμοποιήσετε. Ποτέ να μη θέτετε σε κίνδυνο την ασφάλεια τη δική σας και των γύρω σας προσπαθώντας να χειριστείτε μια πλατφόρμα, για την οποία δεν έχετε εκπαιδευτεί. Η εκπαίδευση είναι πολύ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ για τον κατάλληλο χειρισμό και οι πρακτικές ασφαλούς εργασίας εξαρτώνται από το σωστό χειρισμό. Πρέπει να είστε σε καλή κατάσταση ψυχικής και σωματικής υγείας για να χειριστείτε την πλατφόρμα και να μην είστε υπό την επήρεια φαρμάκων, ναρκωτικών ουσιών ή αλκοόλ. ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ τύπος φαρμάκου μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις στις σωματικές, οπτικές και ψυχολογικές αντιδράσεις και δυνατότητες. ΜΗ ΧΕΙΡΙΖΕΣΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Η ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΔΟΤΗ ΣΑΣ, ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΙΣΧΥΟΝΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΝΟΜΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. ΑΝ Ο ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΡΚΩΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟΣ ΘΕΤΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΣΕ ΘΑΝΑΤΟΥ Ή ΣΟΒΑΡΟΥ 15

16 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πρακτικη εργασιασ Προετοιμασία εργασίας Πρέπει να επιθεωρήσετε την πλατφόρμα εργασίας πριν από τη βάρδια σας, ελέγχοντας για ρωγμές στις συγκολλήσεις, άλλα εξαρτήματα με ζημιές (συμβουλευτείτε το Εγχειρίδιο Σέρβις). Πρέπει να εξασφαλίσετε τον πλήρη και κατάλληλο εφοδιασμό της πλατφόρμας με στοιχεία όπως κιγκλιδώματα του καλαθιού, σκαλιά πρόσβασης, καλύμματα, πύλες, προφυλακτήρες και χειριστήρια. Πρέπει επίσης να ελέγξετε ότι αυτό το εγχειρίδιο βρίσκεται στη θήκη εγχειριδίου και ότι οι ετικέτες στο μηχάνημα βρίσκονται σε καλή κατάσταση και είναι ευανάγνωστες. Να φοράτε κατάλληλο ρουχισμό και εξοπλισμό προσωπικής προστασίας σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς εργασίας. Συνιστάται να φοράτε ζώνες ασφαλείας. Δύο δακτύλιοι σύνδεσης ζωνών ασφαλείας είναι στερεωμένοι στην πλατφόρμα εργασίας Πριν μπείτε στην πλατφόρμα, πρέπει να είστε ΑΠΟΛΥΤΑ εξοικειωμένοι με τη σχεδιασμένη διαδρομή και περιοχή χειρισμού, συμπεριλαμβανομένων των ανωμαλιών στην επιφάνεια (π.χ. βρομιά, τέλος των επίπεδων επιφανειών,καμπύλες, τρύπες, κ.λπ...) και της παρουσίας υπερυψωμένων εμποδίων και γραμμών μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος. Να γνωρίζετε τη θέση και τον τρόπο χρήσης του πλησιέστερου πυροσβεστήρα. Να κρατάτε πάντα το καλάθι καθαρό, χωρίς σκόνη, βρομιά και γράσο. Οποιοσδήποτε μπαίνει στο καλάθι πρέπει πρώτα να καθαρίζει τα παπούτσια του. Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά στην πλατφόρμα. Εργασία Μη χρησιμοποιείτε την πλατφόρμα για εργασίες, για τις οποίες δεν έχει σχεδιαστεί από τον κατασκευαστή. Εξ ορισμού προορίζεται για τη μετακίνηση προσωπικού, των εργαλείων τους και των ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΩΝ υλικών σε υπερυψωμένα σημεία, όχι για τη μεταφορά ογκωδών υλικών. Μη χρησιμοποιείτε την πλατφόρμα εργασίας σε σκονισμένες ή υγρές συνθήκες, εκτός εάν προστατεύθηκε ειδικά γι αυτό. Λειτουργείτε την πλατφόρμα αργά και προσεκτικά. Να κοιτάτε πάντα προς τη φορά κίνησης. Αποφεύγετε οποιοδήποτε επικίνδυνο χειρισμό. Ποτέ να μην επιτρέπετε σε κανέναν να χρησιμοποιεί την πλατφόρμα ως συνεπιβάτης ούτε να ανεβαίνει ή να κατεβαίνει στην πλατφόρμα ενώ αυτή βρίσκεται εν κινήσει. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την πλατφόρμα εργασίας έξω σε κακές καιρικές συνθήκες (καταιγίδες, ισχυροί άνεμοι ή εάν η ταχύτητα του ανέμου υπερβαίνει αυτήν που συνιστάται στα τεχνικά χαρακτηριστικά). Όταν μετακινείστε μεταξύ θέσεων εργασίας στο εργοτάξιο, χαμηλώστε εντελώς τη μπούμα ώστε το καλάθι να βρίσκεται όσο χαμηλότερα γίνεται, διατηρώντας ταυτόχρονα επαρκή απόσταση από το έδαφος. Η κεραία μπορεί να βρίσκεται στην ανυψωμένη θέση για μεγαλύτερη ορατότητα. Όταν αυτό είναι δυνατό, αποφύγετε τη διέλευση από περιοχές, στις οποίες υπάρχει κίνδυνος πτώσης αντικειμένων στα άτομα που βρίσκονται μέσα στο καλάθι. Εάν αυτό είναι αδύνατο, πρέπει να φοράτε όλα τα μέσα προσωπικής προστασίας που ορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς και τους κανονισμούς ασφαλείας του εργοδότη. Εάν η πλατφόρμα εργασίας πρέπει να ρυμουλκηθεί, σχεδιάστε τη διαδρομή εκ των προτέρων και ακολουθήστε τις οδηγίες για κατάλληλη ρυμούλκηση. Βεβαιωθείτε ότι το καλάθι είναι εντελώς χαμηλωμένο. Μην επιτρέπετε στο προσωπικό στο έδαφος να χρησιμοποιήσει ή να επισκευάσει την πλατφόρμα εργασίας όταν βρίσκεται προσωπικό σ αυτήν εκτός από καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όπου είναι αδύνατον να κατέβει τελείως η πλατφόρμα και να βγει το προσωπικό. Εάν κάποιο από τα άτομα μέσα στο καλάθι κάνει εργασίες συγκόλλησης, τα ηλεκτρόδια και οι λαβές τους πρέπει να προστατεύονται από την επαφή με τα μεταλλικά μέρη του καλαθιού. Τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα μπορεί να καταστραφούν κατά τη διάρκεια της συγκόλλησης. Διατηρείτε όλον τον εξοπλισμό και τα υλικά που χρησιμοποιούνται στην πλατφόρμα καλά οργανωμένα και ομοιόμορφα κατανεμημένα. Ποτέ μην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα της πλατφόρμας. Φροντίστε κατά τη διάρκεια του χειρισμού να μη μπλέκονται σκοινιά, ηλεκτρικά καλώδια ή σωλήνες. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τα προστατευτικά κιγκλιδώματα για τη μεταφορά υλικών. 16

17 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 Όταν ο καιρός είναι ψυχρός, το δέρμα δεν πρέπει νε έρχεται απευθείας σε επαφή με τις μεταλλικές επιφάνειες. Μην παρκάρετε την πλατφόρμα εργασίας σε σημεία, όπου υπάρχει κίνδυνος οι τροχοί να παγώσουν και να κολλήσουν στο έδαφος. Όταν ο καιρός είναι ψυχρός, απαιτούνται ειδικές διαδικασίες εκκίνησης και αρκετός χρόνος για να ζεσταθεί το υδραυλικό λάδι. Διατηρείτε το καλάθι καθαρό από πάγο και χιόνι. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την πλατφόρμα εργασίας έξω σε κακές καιρικές συνθήκες (καταιγίδες, ισχυροί άνεμοι ή εάν η ταχύτητα του ανέμου υπερβαίνει αυτήν που συνιστάται στα τεχνικά χαρακτηριστικά). Το μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνον με αρκετό γύρω φωτισμό. Για τον τερματισμό λειτουργίας της πλατφόρμας, ακολουθήστε τα εξής βήματα : - Τραβήξετε τελείως τον ιστό και το βραχίονα, σε ευθεία με το σασί. - Βάλτε τα χειριστήρια σε ουδέτερη θέση. - Στερεώστε τους τροχούς με τάκους. - Τοποθετήστε τον επιλογέα στη θέση «O» και αφαιρέστε το κλειδί λειτουργίας. Όταν ο καιρός είναι ψυχρός, το δέρμα δεν πρέπει νε έρχεται απευθείας σε επαφή με τις μεταλλικές επιφάνειες. Μην παρκάρετε την πλατφόρμα εργασίας σε σημεία, όπου υπάρχει κίνδυνος οι τροχοί να παγώσουν και να κολλήσουν στο έδαφος. Όταν ο καιρός είναι ψυχρός, απαιτούνται ειδικές διαδικασίες εκκίνησης και αρκετός χρόνος για να ζεσταθεί το υδραυλικό λάδι. Διατηρείτε το καλάθι καθαρό από πάγο και χιόνι. 17

18 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σταθερότητα μηχαν ήματος Σ ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΕΠΗΡΕΑΣΟΥΝ ΑΡΝΗΤΙΚΑ ΤΗ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΤΡΟΠΗΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΕΛΘΕΙ ΘΑΝΑΤΟΣ Ή ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ. - Πριν απο οποιοδηποτε Χειρισμο, επιθεωρηστε ολοκληρο το πεδιο εργασιασ και ολεσ τισ συνθηκεσ εδαφουσ στο οποιο θα κινειται η πλατφορμα κατα το Χειρισμο τησ. - Βεβαιωθειτε οτι το φορτιο στο καλαθι ειναι ασφαλεσ και ομοιομορφα κατανεμημενο. - Να Χειριζεστε την πλατφορμα μονο σε σταθερεσ επιπεδεσ επιφανειεσ. - Να μην τοποθετειτε την πλατφορμα κοντα σε τρυπεσ η κοντα στο τελοσ επιπεδων επιφανειων. - Να μην οδηγειτε με την πλατφορμα επανω σε τρυπεσ, πεζοδρομια Ή αλλα εμποδια στο εδαφοσ. - Μη Χρησιμοποιετε τη μηχανη εαν η ταχυτητα του αερα υπερβει τα ορια που υποδεικνυονται στα τεχνικα Χαρακτηριστικα. Να προσέχετε όλες τις συνθήκες που θα μπορούσαν να έχουν αρνητικές επιπτώσεις στη σταθερότητα της πλατφόρμας. Σε περίπτωση ανατροπής του μηχανήματος, μπορεί να επέλθει θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός και πρέπει να ληφθούν ορισμένες προφυλάξεις για να αποφευχθούν παρόμοια ενδεχόμενα. Η μπαταρία είναι αναπόσπαστο τμήμα του αντίβαρου. Εάν αντικαταστήσετε αυτήν τη μπαταρία με άλλη, ελαφρύτερη ή βαρύτερη, θα προκληθεί ανατροπή του μηχανήματος. 18

19 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 Να χειρίζεστε την πλατφόρμα μόνο σε σταθερές επίπεδες επιφάνειες. Μην τοποθετείτε την πλατφόρμα κοντά σε τρύπες ή το τέλος επίπεδων επιφανειών. Ποτέ μην οδηγείτε με την πλατφόρμα σε τρύπες, πεζοδρόμια ή άλλα εμπόδια στο έδαφος. Πριν οδηγήσει την πλατφόρμα, ο χειριστής πρέπει να είναι απόλυτα εξοικειωμένος με την οδήγηση του μηχανήματος, την πορεία του σε στροφές και τα χαρακτηριστικά σταματήματος. Αποφύγετε τα ξαφνικά ξεκινήματα και σταματήματα, τα οποία μπορούν να προκαλέσουν κίνηση, ταλάντευση και να ενεργήσουν ως αυξημένο φορτίο. Ελαττώστε την ταχύτητα όταν έχετε μικρή απόσταση από κτίρια. Ποτέ να μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στα χειριστήρια της πλατφόρμας. ΠΟΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΦΟΡΤΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ (που βρίσκεται τυπωμένη στην πλάκα χωρητικότητας του μηχανήματος) και βεβαιωθείτε ότι κάθε φορτίο στο καλάθι είναι στερεωμένο και ομοιόμορφα κατανεμημένο. Μην ανυψώνετε ποτέ την πλατφόρμα εργασίας εάν η ταχύτητα του αέρα υπερβαίνει τα όρια που υποδεικνύονται στα τεχνικά χαρακτηριστικά. Για να αποφύγετε τα ατυχήματα κατά τη μετακίνηση σε έδαφος με κλίση (15% μέγ.), το καλάθι πρέπει να είναι ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ πλήρως χαμηλωμένο, Το μηχάνημα θα λειτουργήσει καλύτερα εάν το μηχάνημα βρίσκεται σε FORWARD DRIVE (ΕΜΠΡΟΣ) για ανύψωση στην κλίση και σε REVERSE DRIVE (ΟΠΙΣΘΕΝ) για την κατάβαση. ΠΡΙΝ από οποιοδήποτε χειρισμό, πρέπει να επιθεωρήσετε ΟΛΟΚΛΗΡΟ το πεδίο εργασίας και όλο το έδαφος για ανωμαλίες όπως σαμαράκια, τρύπες, απότομο τέλος επίπεδων επιφανειών, εμπόδια και προσωπικό, στο σημείο από όπου θα διέρχεται η πλατφόρμα κατά τη διάρκεια του χειρισμού της. Βεβαιωθείτε ότι οι επιφάνειες από τις οποίες θα διέρχεται το μηχάνημα με το καλάθι ανυψωμένο είναι οριζόντιες και μπορούν να υποστηρίξουν φορτίο μεγαλύτερο από το βάρος του μηχανήματος και το μέγιστο φόρτο στον τροχό (Βλ. τεχνικά χαρακτηριστικά, σελ. 3). Ελέγξτε αν ο συναγερμός κλίσης λειτουργεί κανονικά. 19

20 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κίνδυνος πτώσης Σ Σ ΠΤΩΣΗΣ - Η πτωση απο το καλαθι μπορει να οδηγησει σε θανατο Ή σοβαρο τραυματισμο. - Μη Χειριζεστε το καλαθι παρα μονο οταν ολα τα κιγκλιδωματα του καλαθιου βρισκονται στη θεση τουσ και ειναι στερεωμενα. - Πατατε σταθερα στο δαπεδο του καλαθιου καθε Χρονικη στιγμη. - Συνιστάται να φοράτε ζώνες ασφαλείας. Πρέπει να λαμβάνετε όλες τις δυνατές προφυλάξεις για να αποτρέψετε τυχόν πτώση από το καλάθι. Η πτώση από οποιοδήποτε ύψος μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Μη χειρίζεστε την πλατφόρμα παρά μόνο όταν τα κιγκλιδώματα του καλαθιού βρίσκονται στη θέση τους και είναι στερεωμένα και όλες οι πύλες ή ανοίγματα είναι κλειστά. Όταν βρίσκεστε στο καλάθι, φροντίστε να ΠΑΤΑΤΕ ΚΑΛΑ στο δάπεδο του καλαθιού οποιαδήποτε χρονική στιγμή. ΜΗ ΣΚΥΒΕΤΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΙΓΚΛΙΔΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ ΟΥΤΕ ΝΑ ΚΑΘΕΣΤΕ ΕΠΑΝΩ ΣΕ ΑΥΤΑ, ΠΟΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΑΝΕΒΑΙΝΕΤΕ ΣΤΑ ΚΙΓΚΛΙΔΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ ΟΥΤΕ ΣΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΣΤΟ ΔΑΠΕΔΟ ΤΟΥ ΚΑΛΑΘΙΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΤΕ ΣΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΥΨΟΣ. Διατηρείτε το καλάθι καθαρό και αφαιρείτε τη βρομιά από τα παπούτσια σας πριν μπείτε στο καλάθι. Η σκόνη, η βρομιά και ο πάγος στο καλάθι ή στα σκαλιά πρόσβασης μπορεί να προκαλέσουν ατύχημα λόγω ολίσθησης. Ποτέ μη βγαίνετε από το καλάθι ούτε να μπαίνετε με άλλο τρόπο από το σύστημα πρόσβασης που παρέχεται και μόνο όταν το καλάθι είναι πλήρως κατεβασμένο. 20

21 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κίνδυνος σύνθλιψης Σ Σ ΣΥΝΘΛΙΨΗΣ - Λογω συνθλιψησ Ή αλλησ εξωτερικησ επαφησ μπορει να προκληθει θανατοσ Ή σοβαροσ τραυματισμοσ. - Αποφυγετε καθε επαφη με αντικειμενα εξω απο το καλαθι. - ΠροσεΧετε τα περιβαλλοντα αντικειμενα καθε φορα που οδηγειτε το μηχανημα Ή ανυψωνετε το καλαθι. - Μην τοποθετειτε το καλαθι μεσα σε υπερυψωμενα εμποδια. - Μην οδηγειτε την πλατφορμα σε επαφη με εξωτερικα εμποδια. - Μη Χαμηλωνετε το καλαθι επανω σε εμποδια κατω απο αυτο. Να προσέχετε πάντα το περιβάλλον εργασίας σας κατά τη διάρκεια χειρισμού της πλατφόρμας. Αποφεύγετε πάντα την επαφή της πλατφόρμας εργασίας και των ατόμων μέσα σε αυτήν με εξωτερικά αντικείμενα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Εάν παρόλα αυτά συμβεί κάτι τέτοιο, χαμηλώστε το καλάθι και ελέγξτε για τυχόν ζημιές πριν συνεχίσετε το χειρισμό. Πρέπει να προσέχετε πάντα τι βρίσκεται κάτω, επάνω, δίπλα, μπροστά και πίσω από την πλατφόρμα εργασίας κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε λειτουργίας ανύψωσης, χαμηλώματος, στροφής του καλαθιού ή οδήγησης. Εάν το οπτικό σας πεδίο προς την κατεύθυνση που κινείται η πλατφόρμα δεν είναι ελεύθερο, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα άτομο το οποίο θα προσέχει ή θα σας κάνει σινιάλο πριν από οποιαδήποτε κίνηση της πλατφόρμας. Μην τοποθετείτε ποτέ το καλάθι μέσα σε εμπόδια ούτε να βρίσκεστε οι ίδιοι σε θέση ανάμεσα στο καλάθι και άλλα αντικείμενα. Προσέξτε ιδιαίτερα για να αποφύγετε μια τέτοια κατάσταση. Ποτέ μην οδηγείτε την πλατφόρμα έτσι ώστε οποιοδήποτε μέρος της να έρθει σε επαφή με εμπόδια ή προσωπικό. Να κοιτάτε πάντα προς τη φορά κίνησης. 21

22 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 Σ ΧΑΜΗΛΩΜΑ ΚΕΡΑΙΑΣ ΧΑΜΗΛΩΜΑ ΚΑΛΑΘΙΟΥ ΧΑΜΗΛΩΜΑ ΜΠΟΥΜΑΣ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΚΟΡΜΟΥ Σ ΣΥΝΘΛΙΨΗΣ - Η συνθλιψη απο κινουμενα μηχανηματα μπορει να οδηγησει σε θανατο Ή σοβαρο τραυματισμο. - Απομακρυνετε ολο το προσωπικο απο την περιοχη του αντιβαρου και του κορμου πριν Χαμηλωσετε την κεραια Ή/και τη μπουμα Ή περιστρεψετε τον κορμο. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν χαμηλώνετε το καλάθι για να αποφύγετε την απόθεση σε αντικείμενα ή προσωπικό κάτω από αυτό. Απομακρύνετε όλο το προσωπικό από την πλατφόρμα πριν χαμηλώσετε τη μπούμα ή/και την κεραία ή περιστρέψετε το καλάθι. 22

23 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πηγές ηλεκτρικής ισχύος Σ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ Σ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΩΜΕΝΟ - Απο την επαφη Ή τη μη τηρηση επαρκουσ αποστασησ απο γραμμεσ μεταφορασ ηλεκτρικου ρευματοσ Ή απο ηλεκτρικο εξοπλισμο μπορει να προκληθει θανατοσ Ή σοβαροσ τραυματισμοσ. - Μη Χειριζεστε κανενα τμημα του μηχανηματοσ κοντα σε γραμμεσ μεταφορασ ηλεκτρικου ρευματοσ Ή ηλεκτρικο εξοπλισμο. - Διατηρειτε ελαχιστη αποσταση 6 μετρων απο καθε γραμμη μεταφορασ ηλεκτρικου ρευματοσ Ή ηλεκτρικο εξοπλισμο. - Μην πλησιαζετε το μηχανημα, αν αυτο λειτουργει κοντα σε γραμμεσ μεταφορασ ηλεκτρικου ρευματοσ Ή ηλεκτρικο εξοπλισμο. Μη χειρίζεστε κανένα εξάρτημα του μηχανήματος κοντά σε γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος ή ηλεκτρικό εξοπλισμό. Διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 6 μέτρων από όλες τις γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος ή ηλεκτρικό εξοπλισμό κάθε χρονική στιγμή. Από την επαφή ή τη μη τήρηση επαρκούς απόστασης από γραμμές μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος ή από ηλεκτρικό εξοπλισμό μπορεί να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε ποτέ αυτή την πλατφόρμα εργασίας σε οποιαδήποτε απόσταση από πηγή ενέργειας ή ηλεκτρική γραμμή χωρίς να προειδοποιήσετε προηγουμένως την εταιρεία ή τη δημόσια επιχείρηση ηλεκτρισμού. Να είστε πάντοτε απολύτως σίγουροι ότι το ρεύμα είναι ΚΟΜΜΕΝΟ. Κατά τη διάρκεια της χρήσης της πλατφόρμας εργασίας, υποθέτετε ότι κάθε γραμμή βρίσκεται υπό τάση και λάβετε τα απαραίτητα μέτρα ανάλογα. Εσείς, ο χειριστής, φέρετε την ευθύνη να ενημερώσετε όλο το προσωπικό για τους κινδύνους που σχετίζονται με τις γραμμές μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος και τον ηλεκτρικό εξοπλισμό. Η πλατφόρμα δεν είναι μονωμένη. Μην επιτρέπετε σε προσωπικό που δεν είναι απαραίτητο να βρίσκεται κοντά στην πλατφόρμα ενώ αυτή χρησιμοποιείται. Ακόμα κι αν η πλατφόρμα δεν πάθει τίποτα από την επαφή με ηλεκτρικό ρεύμα, όσοι βρίσκονται στην περιοχή μπορεί να τραυματιστούν σοβαρά ή να σκοτωθούν. Δεν είναι πάντα απαραίτητη η επαφή με μια γραμμή μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος ή με μια πηγή ηλεκτρικής ισχύος για να πάθει κανείς ηλεκτροπληξία. Ο ηλεκτρισμός, ανάλογα με την τάση, μπορεί να διαπηδήσει ή να μεταφερθεί επαγωγικά σε μια πλατφόρμα. Οι χαμηλές τάσεις μπορεί να είναι κι αυτές επικίνδυνες. 23

Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες

Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες Εξουσιοδοτημένος ιανομέας ή Επισκευαστής Mercedes-Benz Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες Ένας χρήσιμος οδηγός από τη Mercedes-Benz Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι: Ενδέχεται να έχουν γίνει αλλαγές

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Λειτουργίας

Εγχειρίδιο Λειτουργίας GS-1530 GS-1532 GS-1930 GS-1932 GS-2032 GS-2632 GS-3232 GS-2046 GS-2646 GS-3246 CE με Πληροφορίες Συντήρησης Fifth Edition Fourth Printing Part No. 114313GK Σημαντικό Διαβάστε, κατανοήστε και τηρείτε αυτούς

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου 06 Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου Ηλεκτρικά Συστήματα - Εναλλάκτης 6.1 - Μπαταρία & Συνδέσεις 6.2 - Ασφάλεια 6.3 - Κόρνα 6.4 - Λυχνίες & Φανοί 6.5 - Μίζα 6.6 Συστήματα Κινητήρα & Κιβωτίου Ταχυτήτων

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ

ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ Φόρτωση Αυτοκινήτου........................... 6-1 Ρυμούλκηση Τρέιλερ............................ 6-1 Ρυμούλκηση του Αυτοκινήτου σας................. 6-6 6 Φόρτωση Αυτοκινήτου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Λειτουργίας

Εγχειρίδιο Λειτουργίας Γκάμα σειρ. αριθμών GR-12 GR-15 GR-20 από τα μοντέλα με σειρ. αριθμό GR10-20000 και μετά CE με Πληροφορίες συντήρησης Μετάφραση του αυθεντικού εγχειριδίου Sixth Edition Third Printing Part No. 133572GK

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΤΣΟΥΚΑΛΗΣ ΦΩΤΗΣ Μηχανολόγος Μηχανικός, ΜΒΑ Επιθεωρητής Ασφάλειας & Υγείας Εργασίας ΚΙΝΔΥΝΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Λειτουργίας

Εγχειρίδιο Λειτουργίας Εγχειρίδιο Λειτουργίας Z-45 25 Z-45 25J Z-51 30J IC Power CE με Πληροφορίες Συντήρησης Fourth Edition First Printing Part No. 114340GK Εγχειρίδιο Λειτουργίας Τέταρτη έκδοση Πρώτη Εκτύπωση Σημαντικό Διαβάστε,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN 1 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN Περιμετρικός οπτικός έλεγχος. Είναι απαραίτητο πριν οδηγήσουμε το αστικό λεωφορείο να κάνουμε ένα οπτικό έλεγχο γύρω από το όχημα.αυτός ο

Διαβάστε περισσότερα

Συμπιεστής Νεφελοποιητής

Συμπιεστής Νεφελοποιητής ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Συμπιεστής Νεφελοποιητής Τηλ.: 210 29.23.783 Website: http://anorthosis.com.gr ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 1. Η εταιρεία μας σας παρέχει εγγύηση καλής λειτουργίας της συσκευής για χρονικό διάστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP800 - ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ενεργοποιητής, φορτίο 150 Kg

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP800 - ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ενεργοποιητής, φορτίο 150 Kg 1 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP800 - ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ενεργοποιητής, φορτίο 150 Kg ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP805 - ενεργοποιητής LINAK, φορτίο 150 Kg RP806 - ενεργοποιητής HIWIN, φορτίο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το Ford Focus C-Max 1,6 ltr. Ti με κωδικό κινητήρα HXDA,SIDA Κατά την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού, συχνά γίνονται

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

σχολή οδηγών ΣΑΒΡΑΜΗΣ

σχολή οδηγών ΣΑΒΡΑΜΗΣ Α) ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΛΕΓΧΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ Περιμετρικός έλεγχος εξετάζουμε για: 1) την καλή κατάσταση των επιφανειών του αυτοκινήτου από τυχαία χτυπήματα (πχ. ένα χτύπημα σε μια επιφάνεια του οχήματος μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ... Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ PEDELEC (PAS)...6 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ...6 ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΜΕ ΔΙΣΚΟΦΡΕΝΑ...7

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν την χρήση της ηλεκτρικής εξωλέμβιας 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Είτε με την εγκατάσταση θαλάμου για τον οδηγό. Είτε με σύστημα που εμποδίζει τυχόν ανατροπή του περονοφόρου ανυψωτικού μηχανήματος.

Είτε με την εγκατάσταση θαλάμου για τον οδηγό. Είτε με σύστημα που εμποδίζει τυχόν ανατροπή του περονοφόρου ανυψωτικού μηχανήματος. ΠΕΡΟΝΟΦΟΡΑ ΟΧΗΜΑΤΑ Ενδυνάμωση του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας καθώς και του ευρύτερου δημόσιου τομέα και των ιδιωτικών επιχειρήσεων, μεσκοπότηβελτίωσητων συνθηκών εργασίας στους τομείς των κατασκευών,

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep ISOfix Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

CL-06.gr 2007. Σχηµατική αναπαράσταση συστήµατος συµπλέκτη 1/7

CL-06.gr 2007. Σχηµατική αναπαράσταση συστήµατος συµπλέκτη 1/7 CL-06.gr 2007 ιάγνωση προβληµάτων στη λειτουργία του συµπλέκτη Συµπλέκτης Σετ συµβατικού συµπλέκτη 11 σηµεία συστηµατικού ελέγχου. Όταν πραγµατοποιείται µια επισκευή αλλαγής σετ συµπλέκτη, είναι ζωτικής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

αλκαλικές αλκαλικές www.fisher-price.gr

αλκαλικές αλκαλικές www.fisher-price.gr Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. Απαιτούνται τρεις αλκαλικές μπαταρίες "D" (LR20) για το περιστρεφόμενο και δύο αλκαλικές μπαταρίες "AAA" (LR03)

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ Εισαγωγή Για να πάρετε την δυνατή ισχύ του μετατροπέα θα χρειαστεί σωστή εγκατάσταση.παρακαλώ διαβάστε τις οδηγείες πριν την εγκατάσταση και την χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria

Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Art.-Nr. 1799-18 D E P GB F GR Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber Manual de Instrucciones Taladro atornillador a batería Manual de operação Aparafusadora com bateria Instruction manual Cordless screwdriver/drill

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ CH1200 LT Οδηγίες Χρήσης ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την υπέρυθρη θέρμανση με ανθρακωνήματα Veito. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Συναγερμός μοτοσυκλέτας Συναγερμός μοτοσυκλέτας Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων και προδιαγραφών.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος!

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! Οδηγίες ασφάλειας Λανθασμένη χρήση της συσκευής αυτής μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο καταστροφής της ίδιας ή άλλων συσκευών, ακόμα και τραυματισμό ή θάνατο. Προειδοποίηση! Ρεύμα 36V. ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ. Η

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. Ενότητα 2.4 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΟΧΟΙ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. Ενότητα 2.4 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Ενότητα 2.4 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Μετά την ολοκλήρωση της ενότητας αυτής θα μπορείτε: Να περιγράφετε την αρχή λειτουργίας ενός υδραυλικού αυτοματισμού. Να εξηγείτε τη λειτουργία ενός

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα Διαβάστε τις πλήρεις οδηγίες χειρισμού και το συνημμένο τεύχος Υποδείξεις εγγύησης και πρόσθετες υποδείξεις. Τηρείτε τις αναφερόμενες οδηγίες. Φυλάσσετε με προσοχή αυτά τα έγγραφα. Λειτουργία / Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ Οι οδηγίες εγκατάστασης αναφέρονται σε ειδικευμένους τεχνίτες. Γι αυτό δεν θα γίνει αναφορά σε θεμελιώδης αρχές εγκατάστασης. Παράδειγμα μιας ολοκληρωμένης

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Drain TP. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Drain TP. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Drain TP GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 3 2 Ασφάλεια 3 3 Προκαταρκτική επιθεώρηση 3 4 Συνθήκες χρήσης 4 5 Εγκατάσταση 4 6 Ηλεκτρικές συνδέσεις 4 7 Περιοδικοί έλεγχοι

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT Bruksanvisning Ελληνικά food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO BANDEJA

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141 Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS On-Line / Μηνύματα ασφαλείας Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά ώστε να εξοικειωθείτε με τον εξοπλισμό πριν προσπαθήσετε να τον εγκαταστήσετε, λειτουργήσετε, συντηρήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30

Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus. Λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Λέβητας συμπύκνωσης αερίου 6720812906-00.1Wo Οδηγίες για την εγκατάσταση σετ μετατροπής υγραερίου Logano plus 6 720 815 111 (2015/03) GR GB102-16/30/42 GB102S-16/30 Διαβάστε προσεκτικά πριν από την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV 050- Dog Traiiner Οδηγίίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...2 2. Συσκευασία...3 3. Περιγραφή της συσκευής...4 4. Προετοιμασία της συσκευής...5

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

Έλληνες 2200/2250. Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων. Εγχειρίδιο

Έλληνες 2200/2250. Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων. Εγχειρίδιο Έλληνες 2200/2250 Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Εγχειρίδιο Safescan 2200/2250 Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Σας ευχαριστούμε για την αγορά των

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ ELYX 5 (7655-000) ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Παρακαλείστε να διαβάσετε με προσοχή τις ακόλουθες οδηγίες πριν τη συναρμολόγηση και την πρώτη χρήση του οργάνου γυμναστικής.

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών Όψη προς τα εμπρός Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 2-3 15-36 kg 4-12 ετών 1 ! Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Up Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,

Διαβάστε περισσότερα

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta Προφυλάξεις για την ασφάλεια Σύμβολα ασφαλείας Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για την πρόληψη των ατυχημάτων που ενδέχεται να συμβούν

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-WP. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-WP. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-WP GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1.Γενικά 3 1.1 Εφαρμογή 3 2 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες λειτουργίας 3 2.1 Κίνδυνοι σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008 Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX Οδηγός χρήσης Τα Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network και Windows Server είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα