ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ» «ΜΑΣ Ο ΗΓΕΙ ΤΟ ΕΛΕΑΡ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ Ο ΥΣΣΕΑΣ ΠΑΠΑΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΛΑΚΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ «Η ΛΙΜΝΗ ΤΩΝ ΚΥΚΝΩΝ»

Transcript

1 ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΛΑΚΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ «ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ» ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ Ο ΥΣΣΕΑΣ ΠΑΠΑΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ «ΜΑΣ Ο ΗΓΕΙ ΤΟ ΕΛΕΑΡ ΕΚ ΔΗΛΩ ΣΕΙΣ «Η ΛΙΜΝΗ ΤΩΝ ΚΥΚΝΩΝ» ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ» ΘΕΑΤΡΟ «ΠΑΛΛΑΣ» H διάσηµη και διαχρονική ιστορία αγάπης, «Λί- µνη των Κύκνων», στην κλασική χορογραφία των Πετιπά-Ιβάνοφ, µε την αναθεωρητική µατιά Αλεξάντρ Γκόρσκι στην αναβίωση που υπογράφει ο Βατσεσλάβ Γκορντέεφ, θα παρουσιαστεί το Σάββατο 13 Οκτωβρίου στο Θέατρο «Παλλάς». Την επόµενη µέρα, Κυριακή 14 Οκτωβρίου, θα ανέβει στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Τιµές εισιτηρίων: 20, 30, 40, 50, 60. Ωρες έναρξης: 5 µ.µ., 9 µ.µ.

2 2 ART ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟ EKΔOTIKA NEA ART ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΜΑΤΙ ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΝ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ ΠΡΙΟΒΟΛΟΥ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΟ ΝΕΟ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΓΙΑ Τ ΟΝΕΙΡΟ ΠΩΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 9/10 ΣΤΙΣ ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΝ ΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΣΕ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΕ ΘΕΜΑ Η ΑΠΟΤΥΠΩΣΗ ΤΗΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ ΣΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΜΙΡΑ ΜΠΑΡΤΟΚ ΤΟ ΠΑΛΑΤΙ ΤΩΝ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 10/10 ΣΤΙΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΥΧΩΡΟ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ. ΟΙ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΚΕ ΡΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΜΕΝΗ ΚΟΥΜΑΝΤΑΡΕΑ ΓΙΑ ΤΑ 50 ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ ΤΟΥ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 9/10 ΣΤΙΣ εκεµβρίου 2012: Η ανθρωπότητα πρόκειται να βρεθεί αντι- µέτωπη µε τεράστιες αλλαγές, αλλαγές που είχαν προβλέψει οι Μάγια στις λεγόµενες επτά προφητείες ς, αλλά και η Βίβλος στην Αποκάλυψη. Ο διάσηµος σεξολόγος Αδάµ Ρούσος αναστατώνεται από το αναπάντεχο τηλεφώνηµα φίλου και παλιού συνεργάτη πατέρα, καταξιωµένου αρχαιολόγου Αχιλλέα Ευαγγέλου. Eχοντας κάνει µια µεγάλη ανακάλυψη στη Σαντορίνη, που, όπως αναφέρει στον Αδάµ στην άλλη άκρη της τηλεφωνικής γραµµής, πρόκειται να αλλάξει όλα όσα πίστευε ο κόσµος µέχρι σήµερα, ζητάει τη βοήθεια νεαρού επιστήµονα. Ο σεξολόγος, ζώντας στην Αµερική, αφήνει τα πάντα και τρέχει να βρει τον καλό φίλο πατέρα στην Ελλάδα, για να τον βοηθήσει στην ανακάλυψή. Φτάνοντας όµως στην Αθήνα, ο Αδάµ έρχεται αντιµέτωπος µε µια δυσάρεστη έκπληξη: ο Αχιλλέας Ευαγγέλου έχει εξαφανιστεί. Η γοητευτική κόρη αρχαιολόγου, η Αλεξία, έρχεται σε επαφή µε τον Αδάµ, και µάλιστα ενώνουν τις δυνάµεις ς προκειµένου να εντοπίσουν τα ίχνη. Τρόµος Την ώρα που οι δύο νέοι ψάχνουν µε ένταση, αλλά και περιέργεια, να βρουν τι είναι αυτό που είχε ανακαλύψει ο Αχιλλέας, ο ήλιος παρουσιάζει µια περίεργη συµπεριφορά, σκορπώντας τον τρόµο σε κάθε γωνιά της Γης, ενώ περίεργες και δυνατές σεισµικές δονήσεις εντείνουν την ανησυχία. Σταδιακά, ο Αδάµ και η Αλεξία ανακαλύπν κοµµάτια παζλ που έχει αφήσει πίσω ο διάσηµος αρχαιολόγος και, ενώνοντάς τα µεταξύ ς, βρίσκουν πως οι ανακαλύψεις σχετίζονταν µε τη χαµένη Ατλαντίδα, το ανθρώπινο DNA και την προφητεία των Μάγια για τη µεγάλη αλλαγή στις 21 εκεµβρίου Μυστικά των µασόνων, αλλά και της «ελίτ» της Εκκλησίας, έρχονται σιγά σιγά στην επιφάνεια, για τα όσα γνωρίζουν τόσα χρόνια και προσπαθούν να κρύψουν, αλλά και για τις δυνατότητες που έχει ο άνθρωπος και δεν τις αξιοποιεί. «Μόνο ένα µέρος της ανθρωπότητας -όσοι έχουν επεκτείνει την εσωτερική ς όραση και την ικανότητα να διασχίζουν τη µεγάλη πύλη των διαστάσεων- θα έχει τη δυνατότητα να γνωρίσει την προέλευσή και να κοιτάξει ξανά προς τα άστρα». Ιδιοκτησία ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Εκδότες ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΝΕΚΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΚΑΝΑΒΗΣ Διευθυντής ΠΑΝΟΣ ΑΜΥΡΑΣ Τροφή για σκέψη πέρα από τα όρια ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ Α ΑΜ GUILLERMO FERRARA Μετάφραση: Χρύσα Μπανιά Εκδόσεις: A.A. ΛΙΒΑΝΗ Σελ.: 428 ΓΚΙΓΙΕΡΜΟ ΦΕΡΑΡΑ «Ταράζει τα νερά» µε ένα βιβλίο για την εσωτερική µας δύναµη και την επαφή µε το Σύµπαν. Της Κατερίνας Μυγιάκη kmygiaki@e-typos.com Αγνωστες πτυχές κόσµου παρουσιάζει ο Αργεντινός συγγραφέας στο βιβλίο «Το µυστικό Αδάµ», στο οποίο καταρρίπτει πολλούς µύθους, δίνοντας τη δική εκδοχή, αλλά και απενοχοποιώντας το σεξ. Ο Γκιγιέρµο Φεράρα έρχεται να «ταράξει τα νερά» µε ένα βιβλίο που αγχώνει για το τι πρόκειται τελικά να µας συµβεί τον ερχό- µενο εκέµβρη, αλλά και να δώσει τροφή στον εγκέφαλο αναγνώστη. Αξίζει να αναφερθεί πως ο Φεράρα δεν εµφανίζεται αντίθετος µε καµία θρησκεία, αλλά επικεντρώνεται στα «παιχνίδια» της εκκλησιαστικής ηγεσίας, καθώς παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στο βιβλίο. Με πολλή αγωνία, σασπένς, αλλά και ανατροπές, ο συγγραφέας καταφέρνει να κερδίσει το ενδιαφέρον αναγνώστη και να τον κάνει να µην µπορεί να σταµατήσει να γυρνά τις 428 σελίδες βιβλίου. Ο Γκιγιέρµο Φεράρα είναι ερευνητής αρχαίων πολιτισµών, ειδικευόµενος στην ανατολίτικη και απόκρυφη φιλοσοφία και στα σηµαντικότερα επιστηµονικά και πνευµατικά ευρήµατα. Τα όσα πραγµατεύεται στο βιβλίο τα έχει µελετήσει σε βάθος, ενώ έχει γράψει περισσότερα από 15 βιβλία για την προσωπική ανάπτυξη, τα οποία έχουν κυκλοφορήσει σε αρκετές χώρες. Μάλιστα, αφιέρωσε επτά ολόκληρα χρόνια για να ερευνήσει τα όσα αναφέρει στο «Μυστικό Αδάµ» και αρκετά ακόµα για να καταφέρει να το γράψει. Aρχισυντάκτης ΚΩΣΤΑΣ ΖΑΛΙΓΚΑΣ Σινεμά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΙΜΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Συντακτική ομάδα ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΥΓΙΑΚΗ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ, ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΡΑΜΗ Creative Director ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Δημιουργικό ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΙΝΑΡΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΡΕΝΤΟΥΛΗΣ Διεύθυνση διαφήμισης ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ «Τα µυστικά µοναχού που πούλησε τη Ferrari» ROBIN S. SHARMA Μετάφραση: Ουρανία Τουντζή Εκδόσεις: «ΙΟΠΤΡΑ» Σελ.: 312 Μετά το «Μοναχό που πούλησε τη Ferrari», που έγινε παγκόσµιο best seller, ο Robin Sharma επιστρέφει µε τα «µυστικά µοναχού που πούλησε τη Ferrari». Στο νέο βιβλίο, ο συγγραφέας ακολουθεί τον Τζόναθαν Λάντρι σε ένα περιπετειώδες ταξίδι, από τα αισθησιακά τάνγκο µπαρ Μπουένος Αϊρες και τις σκοτεινές κατακόµβες Παρισιού έως ς ουρανοξύστες της Σαγκάης και την απόκοσµη έρηµο της Σεντόνα. Ο Sharma αποκαλύπτει µυστικά προκειµένου να αφουγκραστούµε τον εαυτό µας, να ανακαλύψουµε την προσωπική µας δύναµη και να ζήσουµε δίχως φόβο τα όνειρά µας. «Οι κληρονόµοι των ανέµων» ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ Εκδόσεις: «ΜΕΛΑΝΙ» Σελ.: 170 Ενα χρόνο πριν από την ρκική εισβολή στην Κύπρο, το 1973, οι άνθρωποι ζουν την καθηµερινότητά ς ανυποψίαστοι για όσα πρόκειται να συµβούν, ανατρέποντας τη ζωή και µαταιώνοντας τα όνειρά ς. Ενας λαός ακολουθεί την πορεία της Ιστορίας, γίνεται πρωταγωνιστής µιας τραγωδίας, η οποία ωστόσο δεν οδηγεί στην κάθαρση και το µόνο που µένει είναι ο άνεµος της διάψευσης, ένα βαρύ κληροδότηµα στις επερχόµενες γενιές.

3 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακη 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΣΙΝΕΜΑ Art 3 Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΥ ΜΠΟΡΝ Στη νέα περιπέτεια ικανότα πράκτορα εκείνος απουσιάζει. Από τον Παναγιώτη Τιμογιαννάκη (μέλος της European Film Academy) O πρακτορασ που δεν ήταν εκεί O Tζέρεμι Ρένερ (με τη Ρέιτσελ Βάις) πρωταγωνιστεί στην «Κληρονομιά Μπορν». Ω ς τώρα ξέραμε πως κάποιες πετυχημένες συνταγές, γύρω από τις περιπέτειες ενός ήρωα, συνεχίζονταν για χρόνια κι απλώς άλλαζαν τον ηθοποιό. Είτε επειδή είχε βαρεθεί να παίζει συνέχεια τον ίδιο ρόλο είτε επειδή η διαχρονικότητα ήρωα ξεπερνούσε κάθε βιολογική προδιαγραφή. Ο Τζέιμς Μποντ υπαγόταν -κι εξακολουθεί να κρατεί τα σκήπτρα- στις ανωτέρω περιπτώσεις και ξεκίνησε να αλλάζει πρόσωπα όταν ο Σον Κόνερι αποφάσισε πως ήθελε να δοκιμαστεί και σε άλλα πράγματα και να μην τερματίσει τη ζωή παίζοντας μόνο τον 007. Η δε επιτυχία, που σημείωσαν και οι αντικαταστάτες, απέδειξε ότι ο Τζέιμς Μποντ ως ήρωας ήταν τελικά ο πολύ δυνατός και έτσι ο μύθος σε πέντε δεκαετίες ήταν λογικό να αλλάξει πρόσωπα και να δοκιμάσει ηθοποιούς. Αυτή την εβδομάδα, όμως, έχουμε στα σινεμά της Αθήνας μια ταινία που θα λέγαμε ότι καινοτομεί, αν δεν πρωτοπορεί. Είναι η «Κληρονομιά Μπορν», όπου εδώ συμβαίνει το εξής παράδοξο: Να περιμένουμε τέταρτο sequel Τζέισον Μπορν, ταλαιπωρημένου πράκτορα με τις αναρίθμητες κρυφές ταυτότητες που κυνηγιέται από θεούς και δαίμονες, από αντίπαλους πράκτορες, μα κι από την ίδια την υπηρεσία, αλλά να μη βλέπουμε τον Μπορν. Κι ας τον έχει ο τίτλος φαρδιά - πλατιά ώστε να μην ξεχνιόμαστε περί τίνος πρόκειται. Στη θέση Μπορν έχει μπει ένας άλλος ήρωας, ένας πανομοιότυπος πράκτορας που ακούει στο όνομα Ααρον Κρος, τον οποίο υποδύεται ο Τζέρεμι Ρένερ, που είναι ένας άλλος Μπορν αλλά ο Μπορν δεν είναι. Σας μπέρδεψα; Ολα ξεκίνησαν επειδή ο Ματ Ντέιμον έφερε αντιρρήσεις στο να παίξει έναν ακόμα Μπορν. Κάποιοι είπαν ότι οι αντιρρήσεις αυτές εμφανίστηκαν με το που αποφασίστηκε από την παραγωγή ότι δεν θα σκηνοθετούσε αυτή τη φορά ο Πολ Γκρίνγκρας (αν και το πρώτο φιλμ το είχε κάνει ο Νγκ Λίμαν) κι ότι ο Ντέιμον δεν ήθελε να κάνει Μπορν χωρίς τον Γκρίνγκρας. Κάποιοι άλλοι είπαν ότι δεν ήταν το στούντιο αλλά ο ίδιος ο Γκρίνγκρας που δεν ήθελε να συνεχίσει. Αν επιμείνουμε σ αυτές τις λεπτομέρειες και θελήσουμε να μάθουμε το τι ακριβώς συνέβη, πραγματικά θα χάσουμε το χρόνο μας διότι το ζουμί βρίσκεται σ ένα και μόνο σημείο: Στο ότι, εν πάση περιπτώσει, ο Ματ Ντέιμον δεν ήθελε να συνεχίσει. Το ότι μπορεί να τον ξαναδούμε στο μέλλον, είτε διότι ο ίδιος θα χρειαστεί μια εμπορική επιτυχία, αν δεν πάνε καλά τα πράγματα, ή γιατί μπορεί να τον χρειαστούν από την παραγωγή, εάν ο αντικαταστάτης ήρωα δεν «τραβήξει», είναι κάτι που δεν μπορούμε να το αποκλείσουμε αφού πολλά έχουν δει τα μάτια μας στο χώρο κινηματογράφου να διαδραματίζονται. Κι ο Σον Κόνερι τα είχε παρατήσει για να γίνει ποιοτικός αλλά πολύ σύντομα είχε επανέλθει κι έκανε «Τα διαμάντια είναι παντοτινά», για να τα ξαναπαρατήσει αμέσως και «οριστικώς», όπως Ο Ματ Ντέιμον ως Τζέισον Μπορν. είχε ειπωθεί τότε από όλες τις πλευρές, αλλά να επιστρέψει μία δεκαετία αργότερα και πάλι, παράλληλα με τον Ρότζερ Μουρ που είχε ρίξει άγκυρα στο ρόλο, παίζοντας σε ταινία Μποντ με το συμβολικό τίτλο «Ποτέ μην ξαναπείς ποτέ». Στην περίπτωση Τζέισον Μπορν έχουν προβλέψει την κάθε πιθανότητα διότι, σύμφωνα με το σενάριο, ο Μπορν που ξέρουμε έχει εξαφανιστεί και πάλι και για μία ακόμα φορά η υπηρεσία τον θεωρεί εκτελεσμένο. Πολύ θέλει να τον δούμε ξαφνικά μπροστά μας σε μια επόμενη ταινία και να μας δηλωθεί σεναριακώς ότι κρυβόταν κάπου όλα αυτά τα χρόνια κι είτε από μακριά παρακολουθούσε τις εξελίξεις είτε έπασχε από τη φτηνή, πρόχειρη αλλά και σταθερή, ως σεναριακή αξία, αμνησία; Ο πρώτος διδάξας Εδώ θα λέγαμε ότι πάλι έχει υποβάλει πρώτος τις προτάσεις γι αυτά τα νέα δεδομένα ο Στίβεν Σπίλμπεργκ, ο οποίος στον τρίτο «Ιντιάνα Τζόουνς» ετοίμαζε σιγά σιγά την αποχώρηση Χάρισον Φορντ και είχε βρει και τον αντικαταστάτη, που δεν θα ήταν κάποιος άλλος συνομήλικος αλλά ένα νεαρό παιδί που θα μπορούσε να παίξει ιστορίες «Ιντιάνα Τζόουνς» της εφηβικής ηλικίας. Κι όταν θα μεγάλωνε κι αυτός, θα βλέπαμε. Θα εξαρτιόταν φυσικά κι από την αντοχή των θεατών. Ομως, ο Ρίβερ Φίνιξ, ο νεαρός που είχε επιλεγεί κι είχε περάσει με άριστα τις εξετάσεις παίζοντας την εισαγωγική σκηνή στην τρίτη ταινία της σειράς, μια σκηνή μυθική που μας «εξηγούσε» από πού ξεκινούσε η φοβία Ιντιάνα Τζόουνς για τα φίδια, έφυγε από τη ζωή ύστερα από κάποιο σύντομο διάστημα. Κι αφού πέρασαν 25 χρόνια, ο Σπίλμπεργκ σκέφτηκε να βάλει δίπλα στον Ιντιάνα Τζόουνς ένα μαθητή, τον Σία Λε Μπαφ, που μάλλον δεν τράβηξε Ωστε να εκτοπίσει τον Χάρισον Φορντ, που έφτασε αισίως τα 70. Ο Μπορν, λοιπόν, πρωτοπορεί. Ενας όμως σκεπτόμενος αναγνώστης - θεατής μπορεί κάλλιστα να αναρωτηθεί: Μα αφού θα έκαναν όλες αυτές τις αλλαγές και θα αντικαθιστούσαν και ηθοποιό και ήρωα, αλλά και σκηνοθέτη (το πηδάλιο ανέλαβε ο σεναριογράφος των προηγούμενων «Μπορν» και σκηνοθέτης «Μάικλ Κλέιτον», Τόνι Γκιλρόι), γιατί έπρεπε να κάνουν έναν ακόμα Μπορν κι όχι ένα νέο φιλμ εξαρχής; Σίγουρα αυτός ο θεατής δεν θα πήγαινε σε δημοσιογραφικό «τζάνκετ» με στημένες ερωτήσεις κριτικών για το πόσο ωραία πέρασαν στα γυρίσματα

4 4 ART ΒΙΒΛΙΟ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΠΑΠΑ ΙΑΜΑΝΤΗΣ- ΝΤΟΣΤΟΓΕΦΣΚΙ ΣΗΜΕΙΩΣΑΤΕ ΕΝΑ Ο ΗΛΙΑΣ ΒΟΛΙΟΤΗΣ ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ έφερε σε αντιπαράθεση τη Φραγκογιαννού από τη «Φόνισσα» µε τον Ρασκόλνικοβ από το «Εγκληµα και τιµωρία» για να δικαιώσει την πρώτη και το συγγραφέα της. Της έσποινας Σαββοπούλου dsavopoulou@e-typos.com Μ µια µεστή ουσίας και νοηµάτων καταβύθιση στη «Φόνισσα» Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη και συνάµα σύγκριση µε µια άλλη κορυφή της παγκόσµιας λογοτεχνίας, το «Εγκληµα και τιµωρία» Φιοντόρ Ντοστογέφσκι, καταθέτει µε το βιβλίο «Η Φραγκογιαννού και ο Ρασκόλνικοβ», που κυκλοφορεί από το «Μετρονόµο», ο Ηλίας Βολιότης-Καπετανάκης. Αποκαλύπτει έτσι ένα άλλο πεδίο ενδιαφέροντος, καθώς έως σήµερα τα βιβλία, όπως τα «Μούσα πολύτροπος», «Μάγκες αλήσ εποχής», «Λαϊκό τραγούδι η αυθεντική ιστορία», ανιχνεύουν τη σύγχρονη ιστορία της ελληνικής µουσικής και δισκογραφίας. Χρόνια κουβαλούσε µέσα τη Φραγκογιαννού. Με τον Παπαδιαµάντη, άλλωστε, και τη δηµιουργία συναντήθηκε στην εφηβεία. Και όταν αργότερα γνώρισε και τη δηµιουργία Ντοστογέφκσι, έγινε ακόµα πιο παπαδιαµαντικός. Το «πάντρεµα» των δύο µεγάλων της γραφής κάθε άλλο παρά τυχαία έγινε, καθώς ο Ηλίας Βολιότης-Καπετανάκης θέλησε να αποδείξει ότι η «Φόνισσα» είναι ανώτερη λογοτεχνικά, κοινωνικά, ιδεολογικά από το «Εγκληµα και τιµωρία». Φραγκογιαννού- Ρασκόλνικοβ σηµειώσατε 1 Ας δούµε όµως τι λέει ο ίδιος ο συγγραφέας βιβλίου, που έφερε σε αντιπαράθεση ς δύο ήρωες, αλλά και ς δύο συγγραφείς. Τον βρήκαµε στη Σκιάθο, τόπο γέννησης Αλέξανδρου Παπαδιαµάντη: Ελλάδα έχουν άλλες αξιολογήσεις, µα η τέχνη έχει δικές της. Απαντώ σε κουφιοκεφαλάκηδες, σύγχρονους κυρ Αλέξανδρου, και κατοπινούς, που τον θεωρούν ηθογραφικό, γραφικό ή και ιδιόρρυθµο µέθυσο θρησκόληπτο. Η «Φόνισσα» και καµιά τριανταριά διηγήµατα αφήνουν παρασάγγας πίσω όλους ς Ελληνες λογοτέχνες και είναι, το επαναλαµβάνω εµφαντικά, παγκόσµια αξία. εν ξέρω αν θέλω να πετύχω κάτι, µάλλον να δώσω ένα κοµµάτι από την ψυχή µου, είναι ένα από τα πολύτιµα ζωτικά µου ψεύδη! Ποια είναι η σχέση ανάµεσα στη Φραγκογιαννού και τον Ρασκόλνικοβ; Ισχυρίζοµαι ότι το µόνο κοινό ς σηµείο είναι η αφετηρία, δηλαδή ότι ασχολούνται µε τον κοινωνικό εκδικητή. Από εκεί και πέρα, αλλά και στην αφετηρία, όπως την παρουσιάζουν, οι δύο συγγραφείς ουδέν κοινό ση- µείο έχουν! Ο «επαναστάτης» Ντοστογέφσκι δίνει µε µοναδική µαστοριά θρησκόληπτο, περιπλεγµένο µε πολλές απιθανότητες µελό. Ο «θεοσεβής» Παπαδιαµάντης και τον ξεπερνά, νοµίζω, λογοτεχνικά και αισθητικά και γράφει ριζοσπαστικό κοινωνικό αριστούργηµα! Φρονώ ότι το παγκόσµιο κοινό χειροκροτεί το «Εγκληµα και τιµωρία», επειδή δεν έχει ακόµα γνωρίσει τη «Φόνισσα». Αναφέρετε στο βιβλίο σας πολλές διαφορές ανάµεσα σς δύο ήρωες. Ποιες πιστεύετε ότι είναι οι πιο σηµαντικές; Η εύκολη απάντηση: διαβάστε το βιβλίο! Μια διαφορά, σαν πρόγευση: Η Φραγκογιαννού είναι αυθόρµητη επαναστάτρια καιρού της, ενώ ο Ρασκόλνικοβ ψοφοδεής λογάς! Παλιοί και νέοι µελετητές τη θεωρούν τρελόγρια δολοφόνο, που απρόσκλητοι ζητούν να αθωώσουν τον Αλ. Παπαδιαµάντη. Λάθος! Η µεγάλη τέχνη ακτινογραφεί πρωτότυπα την εποχή αναφοράς θέτοντας ερωτήµατα, συναισθήµατα και αισθητική απόλαυση στο εκάστοτε σήµερα. Μήπως και σήµερα στον ιδιόρρυθµο παρατεταµένο Μεσοπόλεµο που ζούµε, στον επερχόµενο πόλεµο, δεν χρειαζόµαστε συνειδητούς αλλά και αυθόρµης επαναστάτες; Την απάντηση δίνει µοναδικά στη «Φόνισσα» ο Αλ. Παπαδιαµάντης. Το βιβλίο σας κυκλοφόρησε µε αφορµή τα 100 χρόνια από το θάνατο Παπαδιαµάντη. Θεωρείτε ότι αυτή η επέτειος δεν τιµήθηκε όπως της άξιζε; Πιστεύω ότι έγιναν κατά τεκµήριο ανούσιες εκδηλώσεις. εν κηρύχθηκε το 2011 Ετος Παπαδιαµάντη, η εξουσία έδωσε σε άλλον το ιωβηλαίο. Ακούγεται υπερφίαλο, όµως θα το ξαναπώ, όπως το γράφω στο βιβλίο. Υποστηρίζω ότι το 2011 «έφερε» δύο εξαιρετικές δουλειές µε αφορµή τον Αλέξανδρο Παπαδιαµάντη, εκτός από το «Η Φραγκογιαννού και ο Ρασκόλνικοβ», και το «Εγκώµιο στον Αλέξανδρο Παπαδιαµάντη» µεγάλου συνθέτη (αγνοηµένος σήµερα και αυτός) Νίκου Μαµαγκάκη. Είχατε από τα εφηβικά σας χρόνια έρθει σε επαφή µε το έργο Παπαδιαµάντη και Ντοστογέφσκι. Τι ήταν για σας ο Παπαδιαµάντης σ αυτά τα τρυφερά χρόνια και τι ο Ντοστογέφσκι; Συµπτωµατικά (ευτυχής σύµπτωση) µε βρίσκετε στη Σκιάθο, άλλο ένα προσκύνηµα στον κυρ Αλέξανδρο. Τώρα, στο κατώφλι της λεγό- µενης τρίτης ηλικίας, σκέφτοµαι ότι ο Ντοστογέφσκι ήταν η θύελλα, που προς στιγµήν αυτός και ο Νίτσε τα σάρωσαν όλα, αλλά δεν έφεραν αλλαγή. Ο Παπαδιαµάντης; Αντίρροπη αρµονική γαλήνη, που διαρκώς κυοφορεί έµπνευση καινούργιου. Τα σηµερινά νέα παιδιά ποια σχέση έχουν µε το έργο Παπαδιαµάντη; Ποια η θέση της Πολιτείας στη διαµόρφωση αυτής της σχέσης; Αληθινά αδυνατώ να απαντήσω σήµερα που η ανθρωπότητα καλπάζει προς τον ηλεκτρονικό πίθηκο! Οταν διαβάζουν τον Παπαδιαµάντη σε... νεοελληνική µετάφραση! Οταν µιλάνε greeklish! Η γλώσσα Παπαδιαµάντη στη «Φόνισσα» είναι µουσική, υπάρχει στο βιβλίο ολόκληρο κεφάλαιο. Μην ψάχνουµε για... σχέσεις, είναι όλες καµένες! Ας δώσουµε σς νέους κίνητρα να αισθανθούν και αυτοί θα βρουν το δρόµο ς! Με τη σύγκριση ανάµεσα στη «Φόνισσα» και το «Εγκληµα και τιµωρία» τι θέλατε να πετύχετε; Αν ο Παπαδιαµάντης έγραφε αγγλικά, σε µαζικής απήχησης γλώσσα, θα ήταν ανάµεσα σς πέντε µέγισς παγκόσµιους λογοτέχνες. εν πειράζει! Ο χρόνος, η αιωνιότητα έχουν τις νόρµες ς. Η µικρή χώρα γεννά δύο µεγάλους 20ού αιώνα µε έργο πανανθρώπινο. Τον ποιητή Καβάφη και τον Παπαδιαµάντη (η «Φόνισσα» είναι στην αυγή 20ού αιώνα). Το κατεστηµένο, η εξουσία στην Τι διδαχτήκατε από τον Παπαδιαµάντη και την ηρωίδα ; Λυπάµαι, θα σας απογοητεύσω! Είµαι ανεπίδεκτος διδαχής! Για µένα η αληθινή, σχετικά διαχρονική τέχνη είναι... Φραγκογιαννού. Τα σκοτώνει όλα, να ξαναγεννηθούν πιο άρτια, πάλι να χαθούν και να ξαναβγούν, σε σπειροειδή εξέλιξη. Για µένα η τέχνη και η ζωή είναι διαρκής διάλυση και σύνθεση, οπότε περιττεύει κάθε δίδαγµα και κάθε εµπειρία τελικά είναι άχρηστη! εν πιστεύω σε διδακτικές αυταπάτες! Λυπάµαι!

5 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ART 5 Α νήκουν σε διαφορετικές γενιές τραγουδιού, όµως ο ένας δεν φαίνεται να µεγαλώνει ενώ ο άλλος αναδεικνύει µια απίστευτη ωριµότητα. Ο Λάκης Παπαδόπουλος και ο Vassilikos θα βρεθούν µαζί στην κεντρική σκηνή Σταυρού Νό για περιορισµένες εµφανίσεις από τις 12 Οκτωβρίου, σε µια µουσική παράσταση µε τον ανατρεπτικό τίτλο «Retraudio». Τραγουδοποιοί µε ανοιχτούς ορίζοντες, που ς συνδέουν η αυθεντική αγάπη για τη µουσική και η καθαρή µατιά ς απέναντι στο τραγούδι, ο Λάκης µε τα Ψηλά Ρεβέρ και ο, κατά κόσµον, Βασιλικός Σακκάς των Raining Pleasure, µας καλούν να µοιραστούµε τη χαρά ς, αλλά και να µας δείξουν πώς το τραγούδι από ς κατάλληλους ανθρώπους µπορεί να καταργεί το χρόνο, τις εποχές, τα είδη. Λίγο πριν οι δυο ς ανέβουν στη σκηνή κι ενώ ακόµα ζυµώνουν το πρόγραµµά ς, αναζητούν τα τραγούδια που θα ανταλλάξουν κι εκείνα από το διεθνές ρεπερτόριο που θα «πειράξουν» µε τον τρόπο ς, ο Λάκης Παπαδόπουλος µίλησε στο «ART» για αυτή την ιδιαίτερη συνύπαρξη. Πάντα µε το χιούµορ που τον διακρίνει, που όµως µπορεί, σε ανύποπτο χρόνο, να µετατρέπεται σε µια επί της ουσίας µατιά σε όσα συµβαίνουν γύρω µας Τι σας ενώνει µε τον Vassiliko; Εχουµε το ίδιο γούστο σ αυτά που ακού- µε. Τον γνώρισα πριν από µερικά χρόνια ως Raining Pleasure, µου άρεσαν τα τραγούδια και οι διασκευές που έκανε στη συνέχεια στον Μάνο Χατζιδάκι. Το καλοκαίρι που βρεθήκαµε τον άκουσα που έπαιξε ένα τραγούδι των Abba. Εµένα µου αρέσουν οι Abba. Βρήκα έναν Ελληνα µε µυαλό και ταυτόχρονα χαρούµενο άνθρωπο που έχει τα ίδια µουσικά γούστα µε εµένα. Πολλές φορές νιώθω σαν κατάσκοπος της µουσικής στην πατρίδα µου. εν µε καλύπτει το ελαφρολαϊκό που κυριαρχούσε, κυριαρχεί και θα κυριαρχεί. Ούτε µπορώ να γλεντήσω ακούγοντάς το. Με τον Vassiliko βρήκα µια επιλεκτική συγγένεια ως ακροατής και αυτό είναι πολύτιµο. Γίνεται διαβατήριο που ενώνει δύο φωτεινούς ανθρώπους. Ποιες είναι οι διαφορές ανάµεσα στις δύο γενιές που εκπροσωπείτε; Η κοινή αισθητική δεν έχει ηλικία. Στην εποχή µας ψάχνεις µε το φέκι να βρεις έναν άνθρωπο να συνεργαστείς, που θα έχει τα ίδια µουσικά γούστα µε σένα. Ο τίτλος «Retraudio» τι σηµαίνει; Είναι, ας πούµε, ένα τριώδιο τετράδιο. Τι θα παρουσιάσετε; O Vassilikos θα τραγουδήσει δικά τραγούδια, τις διασκευές Χατζιδάκι, θα πει και µερικά δικά µου. Επίσης, θα πούµε κάποια ξενόγλωσσα. Εγώ θα πω µερικά πιο Η ΚΟΙΝΗ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ δεν έχει ηλικία ΛΑΚΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ & VASSILIKOS µοιράζονται την κεντρική σκηνή Σταυρού Νό από τις 12 Οκτωβρίου. Vassilikos Της έσποινας Σαββοπούλου dsavopoulou@e-typos.com Λάκης Παπαδόπουλος άγνωστά δικά µου τραγούδια, µπαλάντες, τραγούδια ποιητών, όπως «Τα πράγµατα που δεν έκανες», ενώ δεν θα λείψουν και τα µπου- µπουνιστά µου τραγούδια, η «Γυριστρούλα» και τα υπόλοιπα, που πάντα έχουν θέση στο πρόγραµµά µου. Εχω κι εγώ περιέργεια για το πώς θα βγει αυτό το πρόγραµµα. Υπάρχει χαρά τόσο µε τον Vassiliko όσο και µε ς µουσικούς που συνεργαζόµαστε. Πιστεύω πως θα βγει κάτι ωραίο. Ο Vassilikos συνηθίζει να διασκευάζει τραγούδια άλλων. Πώς θα σου φαινόταν αν πείραζε δικά σου τραγούδια; Θα µου άρεσε πολύ. Είµαι ανοικτός. Μου αρέσει κι εµένα να πειράζω τραγούδια άλλων. Αφού σκέφτοµαι να βγάλω ένα δίσκο που θα τον λένε «Τα πειραγµένα». Τι είναι η διασκευή; Κάτι σαν παιχνίδι, να ανακαλύπτεις τον εαυτό σου µέσα από τη µατιά ενός άλλου; Πάντα ήθελα να φέρω στα µέτρα µου αυτά που λατρεύω. Ετσι, διασκεύασα παλιότερα το τραγούδι Ζακ Ιακωβίδη «Είσαι η συνήθειά µου», και από ταγκό που ήταν το έκανα ροκ µπαλάντα, ή το «Αυτός ο άλλος» Γούναρη, που το έκανα ροκάκι. Θα ήθελα και ο Vassilikos να πετύχει στις διασκευές των δικών µου τραγουδιών. Θα δώσετε λιγοστές παραστάσεις στο πνεύµα της εποχής; Οσες χρειάζεται. Πέντε παραστάσεις αρκούν Θα παίξουµε στις 12, 19, 26 Οκτωβρίου και στις 2-3 Νοεµβρίου. Ποιος είναι ο απόηχος εκείνης της βραδιάς γιορτής πριν από µερικούς µήνες για τα 30 χρόνια σου στη µουσική; Εκείνη τη βραδιά παίξαµε γύρω στα 30 τραγούδια. Θα ήθελα να παίξουµε άλλα τόσα. Γι αυτό χρόνου θα γιορτάσουµε τα 40 µου και σε δύο χρόνια τα 50 µου (γέλια). Πώς βλέπεις ς ανθρώπους γύρω σου σήµερα; Στο µετρό τα πρόσωπα είναι θλιµµένα, αλλά γεµάτα καρτερικότητα, σοφία και υπο- µονή. Μέχρι πότε; Με όλα αυτά που συµβαίνουν στις πλάτες µας, σήµερα, δείχνουµε ότι είµαστε πραγ- µατικοί απόγονοι των σοφών αρχαίων Ελλήνων. Μην αναγκαστούµε όµως να δείξουµε τα δόντια µας. Μακάρι να βγω ψεύτης, αλλά φοβάµαι ότι ο καιρός πλησιάζει Είναι σαν το στίχο που λέει «φοβάµαι όλα αυτά που θα γίνουν για µένα χωρίς εµένα». info Σταυρός Νό, Κεντρική Σκηνή, 12, 19, 26/10, 2, 3/11 Φραντζή & Θαρύπου 35-37, Ν. Κόσµος Ωρα έναρξης: 10:30 Είσοδος: 10 Τηλ. κρατήσεων: ,

6 6 ART TEXNEΣ Η ανάγκη να επανέρχοµαι στα έργα είναι άσκηση φυσικής αναπνοής, αφού το ένα έργο γεννά το επόµενο». Kαταξιωµένος εικαστικός καλλιτέχνης, καθηγητής µέχρι πρόσφατα στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας, ο Γιώργος Λαζόγκας έρχεται και πάλι στο προσκήνιο, αν και ουδέποτε αποµακρύνθηκε από αυτό. Από τις 11 Οκτωβρίου έως τις 3 Νοεµβρίου 2012 παρουσιάζει τη νέα δουλειά στην γκαλερί Ζουµπουλάκη. Παλαιότερα και νεότερα έργα (σχέδια, τυπώµατα, κολάζ, κατασκευές κ.ά.) «ξαναδιαβάζονται» από τον καλλιτέχνη, υπό το συµβολικό τίτλο «Εrrata». «Και η µετατόπιση µιας τελείας», σηµειώνει ο ίδιος, «είναι σε θέση να διαµορφώσει ένα νέο έργο. Αντίστοιχα, οφείλουµε να σταθούµε απέναντι σς δύσκολους καιρούς, ο καθένας µε τον εαυτό και όλοι µαζί να επανεξετάσουµε τρόπους και συµπεριφορές. Απαιτούνται ξανακοίταγµα και επανεκτίµηση. Εν συντοµία Errata» Με την έκθεσή σας κοιτάζετε προς τα πίσω. Είναι σαν να κλείνετε το µάτι στο παρόν; Το µέλλον υπάρχει και δεν υπάρχει. Τουλάχιστον για µένα παραµένει υπόθεση εργασίας. Οι παράγοντες είναι αστάθµητοι, κανείς δεν ξέρει τι τον περιµένει, ούτε ο ίδιος ο πλανήτης, αφού έχει καταργηθεί ακόµη και το αυτονόητο. Αυτό που βιώνουµε -ανά πάσα στιγµή- είναι το παρόν, µε συµπιεσµένο στο δικό φάκελο το παρελθόν. Το «κλείσιµο µατιού» τελείωσε, ευτυχώς προς πάσα κατεύθυνση, συµπαρασύροντας τέτοιες ιδεολογίες ή νοοτροπίες. Το παρόν απαιτεί σοβαρότητα. Στην έκθεση Errata (σηµαίνει παροράµατα που συνήθως µπαίνουν στο τέλος βιβλίου), στην επιχείρηση «διόρθωσης» λάθους, της παράλειψης, της αβλεψίας, αφενός διαπίστωσα πως δεν υπάρχουν απόλυτα σωστές ή λανθασµένες απαντήσεις, αφετέρου βρέθηκα αντιµέτωπος µε νέα εικαστικά ερωτήµατα που ζητούσαν τις δικές ς απαντήσεις. Ποια ήταν η ανάγκη που σας ώθησε σ αυτήν τη δεύτερη ανάγνωση έργου σας; Η διαδροµή είναι συνεχώς παρούσα. Βιώνεται εκ νέου και ανά πάσα στιγµή. Η ανάγκη να επανέρχοµαι στα έργα είναι άσκηση φυσικής αναπνοής, αφού το ένα έργο γεννά το επόµενο. Επειτα, βεβαιότητες δεν έχω για τίποτα. Ξαναδιαβάζω, για παράδειγµα, Προυστ και εντυπωσιάζοµαι από σηµεία ξεχασµένα, πράγµατα που δεν είχα προσέξει νεότερος, θέσεις ή απόψεις που µου είχαν διαφύγει. Στο έργο, όπως και στη ζωή, επανεξετάζω τρόπους, συµπεριφορές ή πρακτικές, µιας και τίποτε δεν θεωρώ δεδοµένο. ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΖΟΓΚΑΣ «ξαναδιαβάζει» παλαιότερα έργα και την κοινωνία µας. «Στο έργο», λέει, «όπως και στη ζωή, επανεξετάζω τρόπους, συµπεριφορές και πρακτικές, µιας και τίποτα δεν θεωρώ δεδοµένο». Του Αντώνη Καρατζαφέρη akaratzaferis@e-typos.com Υπεροψία, αλαζονεία, άγνοια των ορίων, έλλειψη αυτογνωσίας ή ευθύνης. Καθαρή πρόκληση. Λογικό να καταφθάσει η στιγµή της αλήθειας. Και είναι λάχιστον αφελές να φορτώσουµε τα λάθη µας σς άλλους ή να βλέπουµε µόνον τα δικά ς. Τι θα κρατούσατε από το παρελθόν ως βίωµα αλλά και ως αίσθηση; εν πετάω τίποτα. εν έχω το δικαίωµα να πετάξω. Οι πλέον αρνητικές µου επιλογές, ακόµη και φαινοµενικά επιζήµιες, στάθηκαν αφορµή µοναδικών βιωµάτων. Ουδέν κακόν αµιγές καλού και αντιστρόφως. Και για να λέµε τη µισή αλήθεια, η γενική αίσθηση είναι πως η δική µας γενιά, η επονοµαζόµενη Πολυτεχνείου, είναι αµφίσηµη. Ενώ συνέβαλε στην αποκατάσταση της ηµοκρατίας, ταυτόχρονα καλλιέργησε «το αβγό λαµόγιου». Υπάρχουν «ιστορίες», στη δηµιουργική σας πορεία, οι οποίες για κάποιο λόγο δεν έχουν ακόµα ειπωθεί; Η ιστορία κύκλους κάνει, γιατί να διαφέρει η πορεία ενός ανθρώπου; Ολα είναι ειπωµένα και όλα επαναδιατυπώνονται. ιαφορετικά θα είχε σηµάνει το τέλος. Ιδέες ή ενότητες έργων ήδη πραγµατοποιηµένες, σε διαφορετικές χρονικές στιγµές, στο παρελθόν ή ακόµη και σήµερα, τις επαναπροσεγγίζω κι αυτό το Errata είναι το άλεκτο, εκείνο που ακόµη δεν έχει ειπωθεί. Η ΙΚΗ ΜΑΣ ΓΕΝΙΑ, Η ΕΠΟΝΟΜΑΖΟΜΕΝΗ ΤΟΥ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΑΜΦΙΣΗΜΗ. ΕΝΩ ΣΥΝΕΒΑΛΕ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΣΕ ΤΟ ΑΒΓΟ ΤΟΥ ΛΑΜΟΓΙΟΥ Προσεγγίζετε µε νέο τρόπο και τη Νίκη της Σαµοθράκης; Στο περιβάλλον 1983, το βάθρο γλυπτού ήταν κενό. Στη θέση, σήµερα, βλέπουµε διπλωµένα µαύρα πανιά, ενώ παραδίπλα η ελληνική σηµαία σηκώνει το βάρος µιας πέτρας Στα χρόνια '70 βγαίναµε από τη δικτατορία µε ψαλιδισµένα τα φτερά, αναζητώντας µια νέα ταυτότητα στην Ευρώπη. Τότε πραγµατοποίησα την ενότητα έργων µε θέµα τις «Νίκες». Σήµερα, στη θέση αγάλµατος που λείπει τοποθετώ µαύρα πανιά. Τα µαντάτα είναι κακά. Σχεδόν ολέθρια. Κατά τη γνώµη µου, από δική µας υπαιτιότητα, φορτώσαµε τον τόπο, εµάς ς ίδιους και τα παιδιά µε ένα ασήκωτο βάρος. Ποια θεωρείτε ως τα βασικότερα λάθη που µας οδήγησαν εδώ όπου βρισκόµαστε; Υβρις. Πέσαµε στο παράπτωµα της ύβρεως. Σ αυτήν την εποχή, της µεγάλης έντασης, ποιες είναι οι αγωνίες που σας µεταφέρουν οι νέοι καλλιτέχνες; Οι νέοι αναζητούν πάντοτε το στίγµα ς, τη δική ς προσωπική γλώσσα και ύφος. Η συγκυρία είναι δύσκολη, αλλά διαθέτει και πολλές ευκαιρίες, καθώς και τη δυνατότητα αναδροµικής γνώσης, στο σύνολο πολιτισµού, κάτι που συµβαίνει πρώτη φορά. Η τεχνολογία και η πληροφορία ως εργαλεία δουλειάς παρέχουν τεράστιες τεχνικές δυνατότητες, νέες πρακτικές, για πολλαπλές, σχεδόν άπειρες, διαστάσεις της εικόνας, µε µία προϋπόθεση: όλων να προηγείται και να έπεται η ψυχή. Σε κάθε εποχή ορισµένοι νέοι το παίρνουν σοβαρά υπόψη, κάποιοι άλλοι όχι. Τα γνωστά. Κίνδυνος παραµένει η ευκολία, την οποία προσφέρουν αφειδώς τα νέα µέσα και µπορεί να γίνει συνείδηση, µε ανάλογες πρακτικές. Πάντα, όµως, θα υπάρχει ο καλύτερος ή οι καλύτεροι. info «ERRATA» Γιώργος Λαζόγκας Εγκαίνια: Πέµπτη 11/10, 8 µ.µ. ιάρκεια έως 3/11. Γκαλερί Ζουµπουλάκη, πλ. Κολωνακίου 20, τηλ

7 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΜΟΥΣΙΚΗ ART 7 AUSTIN CONROY «ΕΧΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΚΟΤΣΙΑ ΑΠΟ ΜΥΑΛΟ» CAT POWER Στην ένατη δισκογραφική της δουλειά, «Sun», η Σον Μάρσαλ, γνωστή ως Cat Power, αποφάσισε να αφήσει πίσω της τις καταθλιπτικές και αυτοκαταστροφικές µελωδίες και να φτιάξει έναν ποπ δίσκο στα µέτρα της. Του Κώστα Ζαλίγκα kzaligas@e-typos.com Ε ίναι ο ένατος δίσκος µου και ακόµη δεν το πιστεύω. Πάντα νόµιζα ότι µέχρι τα 40 µου θα ήµουν παντρεµένη και θα είχα δύο παιδιά», λέει η Αµερικανίδα Σον Μάρσαλ, που ως Cat Power µόλις κυκλοφόρησε την καινούργια της δουλειά µε τίτλο «Sun». Στο δίσκο αυτό το πρώτο σινγκλ, το «Ruin», έχει το εξής ρεφρέν: «Φέρεσαι άσχηµα, παραπονιέσαι, όταν υπάρχουν άνθρωποι που δεν έχουν τίποτα να φάνε». Αν και το «Sun» έχει «κερδίσει» την ταµπέλα «δίσκου για το χωρισµό», η ίδια το αρνείται κατηγορη- µατικά: «Το διάβασα πρόσφατα στο Ιντερνετ αυτό και µου ήρθε να σπάσω ό,τι έβλεπα γύρω µου. Εγώ θα έλεγα ότι είναι ένας οργισµένος δίσκος, όπως ακριβώς και η περίοδος που διανύουµε. εν θα τον χαρακτήριζα πολιτικό αλλά είµαι Αµερικανίδα και µπορεί να µην έχω την καλύτερη δυνατή µόρφωση, όµως νοιάζοµαι», υπογραµµίζει µε έµφαση η σπουδαία τραγουδοποιός που όταν λέει ότι δεν το πιστεύει πώς έφτασε στον ένατο δίσκο της, το εννοεί. Eπειτα από χρόνια εξάρτησης από το αλκοόλ, η Σον Μάρσαλ κατέληξε το 2006 σε ψυχιατρική κλινική ακυρώνοντας µία ολόκληρη περιοδεία. Το γεγονός τη βύθισε οικονοµικά απειλώντας να την αφήσει κυριολεκτικά στο δρόµο. «Πηγαίνω όπου µε πάει το κρασί. Εχω περισσότερα κότσια από µυαλό και αυτό είναι πρόβληµα», δηλώνει η ίδια, κάνοντας την αυτοκριτική της. Η αντίδρασή της στις δύσκολες στιγµές που περνούσε ήταν να γράψει µερικά ακόµη τραγούδια. Εβαλε το σπίτι της υποθήκη, έφτιαξε ένα οικιακό στούντιο και βάλθηκε πάλι να κολλάει µελωδίες µε στίχους. Οχι ότι κάπου εδώ τελείωσε η περιπέτειά της. «Εγραψα κάποια τραγούδια και πριν από τέσσερα χρόνια έβαλα ένα φίλο µου να τα ακούσει. Μου είπε ότι ακούγονται σαν την παλιά, καταθλιπτική Σον Μάρσαλ. Τα παράτησα και επανήλθα σ αυτά ύστερα από οκτώ µήνες. Εκείνες τις µέρες δεν υπήρχε τίποτα στο στούντιο, ούτε κιθάρα ούτε πιάνο, παρά µόνο ένα συνθεσάιζερ. Κάπως έτσι προέκυψε το Sun», αποκαλύπτει. Ο δίσκος έχει αποσπάσει σχόλια τύπου «πρόκειται για ένα παθιασµένο ποπ άλµπουµ µε ηλεκτρονική µουσική, φιλτραρισµένη από την ψυχή της Σον Μάρσαλ». ΙΑ ΡΟΜΗ Ισως η πλειονότητα των θαυµαστών της να µην περίµενε τέτοια αλλαγή στο ύφος των τραγουδιών της αλλά «είµαι διαφορετική σε σχέση µε την εποχή που έγραφα τα παλαιότερα κοµµάτια µου. Πλέον, στα 40 µου, νιώθω ότι ανυποµονώ να φτάσω τα 42, τα 49, τα 55, τα 68 µου χρόνια. Το να επιβιώνω απλά δεν είναι πλέον η µοναδική µου φιλοδοξία», δηλώνει. Το «Ruin», το πρώτο κοµµάτι δίσκου που έγινε γνωστό πριν αυτός κυκλοφορήσει, είναι ουσιαστικά µια κατά µέτωπο επίθεση σε όσους έχουν τη δύναµη και την εξουσία να κάνουν το σωστό, αλλά επιλέγουν να κλείνουν τα µάτια. «Το τραγούδι συνοψίζει την αντίδρασή µου όταν γνωρίζω, βλέπω, νιώθω, διαβάζω και γίνοµαι µάρτυρας σε περιπτώσεις όπου το κακό επιβάλλεται από τον έναν πολιτισµό στον άλλο. Και όταν νιώθω το έλλειµµα µνήµης και υπευθυνότητας των ηγετών αυτού κόσµου. Οµως, ακόµη κι έξω από την πόρτα σπιτιού µας, µπορεί κανείς να διαπιστώσει αυτό το έλλειµµα υπευθυνότητας που χαρακτηρίζει, για παράδειγµα, πολλούς γονείς απέναντι στα παιδιά ς», υπογραµµίζει. Το mail Ονειρο ζωής για εκείνη ήταν να συναντήσει τον Μποµπ Ντίλαν, για τον οποίο έχει γράψει το «Song to Bobby». Οπως περιγράφει, «ήµουν στο στούντιο µία εβδοµάδα πριν γράψω το τραγούδι και όταν πήρα το mail ότι µπορούσα να τον συναντήσω, έκλεισα αµέσως το laptop και πετάχτηκα πάνω φωνάζοντας θα συναντήσω τον Μποµπ σε µία εβδο- µάδα!». Η επιµονή της να δει έναν από ς τελευταίους θρύλους της σύγχρονης µουσικής δεν έσβησε µε τα χρόνια. «Προσπαθούσα να περιοδεύσω µαζί τα τελευταία 16, 17 χρόνια. Είχα βάλει ένα συνεργάτη µου να παίρνει τηλέφωνο το µάνατζέρ και να ζητάει επίµονα να δεχθεί να παίξουµε µαζί. Στο τέλος, παρακαλούσα να µου κλείσουν µία θέση στο πάρκινγκ µπακάλικου που λειργούσε απέναντι από το χώρο που εκείνος θα έκανε κάποια συναυλία εν πρόκειται να σας πω τι µου είπε. Είναι κάτι δικό µου, προσωπικό και δεν θέλω να το µοιραστώ. Πάντως, µου επιβεβαίωσε ότι ήξερε για τα τηλεφωνήµατά µου». Αµέσως µετά την κυκλοφορία «The Greatest» (2006), η Σον Μάρσαλ ξεκίνησε να γράφει τα τραγούδια τού «Sun». Στη συνέχεια, όµως, ασχολήθηκε µε την ηχογράφηση άλµπουµ «Jukebox» µε διασκευές σε γνωστά τραγούδια από το παρελθόν. Στις αρχές 2011 πρόβαρε µερικά από τα τραγούδια «Sun» µε το συγκρότηµά της, ς Dirty Delta Blues, τα οποία τα ερµήνευσαν και στην περιοδεία που ακολούθησε. Μετά το φινάλε της περιοδείας, ο στόχος της ήταν να τα ηχογραφήσει µε το συγκρότηµά της αλλά το αποτέλεσµα δεν την ικανοποίησε. Η µίξη ολοκληρώθηκε στο Παρίσι τον Απρίλιο 2012, στο στούντιο παραγωγού των Beastie Boys, για το δίσκο ς «Hot Sauce Committee Part Two», Philippe Zdar. Το άλµπουµ έκανε ντεµπούτο στο Billboard στο Νο 10 πουλώντας την πρώτη εβδοµάδα κυκλοφορίας στις ΗΠΑ περισσότερα από 0 αντίτυπα.

8 8 ART ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ A ργοπορηµένη, στο κατώφλι θεάτρου «Ιλίσια». Η πόρτα κλειστή, µα η µυρωδιά από το βερνίκι, που δεν έχει ακόµα στεγνώσει στα πατώµατα φουαγέ, θα οδηγήσει τα βήµατά µου στη βοηθητική είσοδο και µέχρι τον υπόγειο χώρο όπου στεγάζονται τα καµαρίνια. Ο Γρηγόρης Βαλτινός και ο Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος -πρωταγωνιστές της νέας παραγωγής θεάτρου «Ο επιθεωρητής έρχεται», προφητικού έργου Τζον Πρίσλεϊ- µε περιµένουν υπο- µονετικά µπροστά σε µισοάδειες κούπες καφέ. Οξύµωρο το σχήµα αν σκεφτείς ότι σύντοµα η κουβέντα µας θα περιστραφεί γύρω από το ζήτηµα της ατοµικής ευθύνης, αυτό που ο Βρετανός συγγραφέας ορίζει µε τη φράση «δεν ζούµε µόνοι, είµαστε µέλη ενός σώµατος, υπεύθυνοι ο ένας για τον άλλον». «Ατοµική ευθύνη είναι τα πάντα. Κάθε σου πράξη. Ακόµα και η καληµέρα που λες ή δεν λες», συµφωνούν οι δύο ηθοποιοί, επικυρώνοντας τη βαθιά πεποίθηση Πρίσλεϊ όσο και «Επιθεωρητή». Κι είναι ακόµα πιο οξύµωρο αν συλλογιστεί ότι, παρά την ιστορική επαλήθευση της θεωρίας, εξακολουθούµε να ζούµε µακριά από το διπλανό µας, εκτός από το σύνολο. Οπως εξηγεί και ο Γρηγόρης Βαλτινός, «µας οδηγεί το δέλεαρ της καταναλωτικής κοινωνίας, το αµερικάνικο όνειρο όπου ο καθένας µπορεί να γίνει αυτοκράτορας. Σου βάζουν αυτό το καρότο για να τρέξεις, αδιαφορείς για τις συνέπειες, την κοινωνία που καταστρέφεται, την Παιδεία που φθίνει, την αναλγησία των ανθρώπων. Και ξαφνικά σου έρχεται µια χλαπάτσα στη µούρη αλλά εσύ δεν είσαι έτοιµος για τίποτα». Επιλέγετε ένα έργο µε καθαρή ταξική συνείδηση. ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ: Μου κάνει τροµερή εντύπωση το έργο Πρίσλεϊ - τολµώ να πω το πιο πολιτικό. Κι είναι πολιτικό µε έναν τρόπο βαθύ, καθόλου επιφανειακό ή κοµµατικοποιηµένο. Κοιτάει στην ουσία της προοδευτικής κοινωνίας, εστιάζει στην ατοµική συνείδηση στη διαπίστωση πως από τη µονάδα φτιάχνεται το σύνολο. Αρκεί αυτό για να καταλάβουµε -τώρα που αρρώστησε ο καπιταλισµός- ότι δεν θα µας σώσει κανένα κόµµα, κανένας αλήτης πολιτικός, ΓΡΗΓΟΡΗΣ & ΒΑΛΤΙΝΟΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΠΑΠΑΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ Συµπρωταγωνιστές στο πολιτικό έργο Τζον Πρίσλεϊ «Ο επιθεωρητής έρχεται», που ανεβαίνει στο θέατρο «Ιλίσια». Της Στέλλας Xαραµή scharami@e-typos.com «ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΘΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΟΤΑΝ Α παρά ο ίδιος µας ο εαυτός. Οπως λέει και ο επιθεωρητής, «το καλό ή το κακό που θα κάνει ο καθένας µας έχει συνέπειες καλές ή κακές». Μοιάζει µε τη χριστιανική οδηγία: Μην κάνεις στον άλλο αυτό που δεν θέλεις να σου κάνει. Ο ΥΣΣΕΑΣ ΠΑΠΑΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ: Αισθάνοµαι ότι αυτό το έργο έχει αξία διαχρονική, όχι επικαιρική. Σαφώς επειδή σήµερα είµαστε σε έναν πόλεµο -και µάλλον στην ιστορία θα γραφτεί ως παγκόσµιος πόλεµος-, τίθεται ξανά το ζήτηµα της µεσαίας τάξης που πλησιάζει την κατώτερη. Συνεπώς, έχει αξία να ξαναδούµε τώρα το έργο Πρίσλεϊ γιατί είναι η συνθήκη παρόµοια µε την εποχή που έγραψε το έργο: µετά το τέλος Β Παγκοσµίου. Οµως, σε όποια χρονική στιγµή κι αν παίζεται, είναι ένα κείµενο ανώτερο από τάξεις και ιδεολογίες. Μιλάει για κάτι σχεδόν χριστιανικό, το ενδιαφέρον και την πίστη ότι στ αλήθεια αυτό που κάνουµε επηρεάζει το διπλανό µας. Γιατί, δυστυχώς, περνάµε τεράστιο µέρος της ζωής µας ξεχνώντας πως η καληµέρα που δεν λέµε το πρωί έχει αντίκτυπο στην ηµέρα διπλανού µας. εν νοµίζετε, ωστόσο, πως έχει επανέλθει το ταξικό ζήτηµα; ΓΡ. ΒΑΛΤ.: Φυσικά! Το χάσµα των τάξεων αντί να έχει βελτιωθεί έχει πλατύνει. Εχουν προσχωρήσει και οι µικροαστοί σς προλετάριους κι επειδή το καπιταλιστικό σύστηµα είναι τέτοιο, όπου το χρήµα πάει στο χρήµα, µοιραία έχουν ακροβολιστεί οι δύο δυνάµεις: Οι πλούσιοι έχουν γίνει πολύ πιο πλούσιοι και οι φτωχοί περισσότεροι και φτωχότεροι. Καταλαβαίνετε µε όλα αυτά τα δικαιώµατα που έχουν χαθεί πόσος χρόνος και πόσο αίµα χρειάζεται για να ανακτηθούν και πάλι. Το σύστη- µα πάντως δούλεψε µια χαρά επέστρεψε ο εργαζόµενος στη φεουδαρχία. Αυτός ήταν ο στόχος. Οι αλαζονικοί πλούσιοι οδηγούν πάγια στο θάνατο των φτωχών, όπως συµβαίνει και στο έργο Πρίσλεϊ; ΓΡ. ΒΑΛ.: Αν απολαµβάνεις πέντε κιλά µαύρο χαβιάρι σε κότερο µε ελικοδρόµιο, ση- µαίνει ότι έχεις συγκεντρώσει πολύ πλούτο συλλέγοντάς τον από πολλούς άλλους. Το ένα κιλό χαβιάρι πιθανότατα να το στερούνται σε αλεύρι παιδιά της Αφρικής. Ο επιθεωρητής, όµως, έρχεται για να ελέγξει τις συνειδήσεις ς. Ο. ΠΑΠ.: Ο Γκουλ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ ΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΣΩΣΕΙ ΚΑΝΕΝΑ ΚΟΜΜΑ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΗΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ, ΠΑΡΑ Ο Ι ΙΟΣ ΜΑΣ Ο ΕΑΥΤΟΣ

9 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΛΛΑΞΟΥΝ ΟΙ ΜΟΝΑ ΕΣ» αναγκάζει ς ήρωες να οµολογήσουν κάτι που παριστάνουν ότι δεν έχει συµβεί. Οταν ξαφνικά οµολογηθεί η ενοχή ς, µεγάλη η µικρή, τα λόγια θα αποκτήσουν χώρο και οντότητα. Η ζωή της φτωχής υπηρέτριας που έχει βρεθεί νεκρή αποκτά υπόσταση χάρη στην παρουσία επιθεωρητή. Είναι, όµως, µια φιγούρα που ζει στη σφαίρα ιδανικού; Υπάρχει, δηλαδή, κάποιος που να µας υπενθυµίζει το σωστό σαν µια φωνή συνείδησης; Ο. ΠΑΠ.: Και ναι και όχι. Αν είσαι ανήσυχος, υπάρχουν παντού φωνές γύρω σου για να σου θυµίσουν το σωστό. Προσωπικά θεωρώ πως λείπουν τέτοιες φωνές. ΓΡ. ΒΑΛ.: Εγώ, πάλι, αυτές τις φωνές τις βρίσκω στα βιβλία. Η συµφορά έρχεται από την αποµάκρυνση από τη γνώση, από την ανάλυση και την κριτική ικανότητα. Αν ο αστυνοµικός επιθεωρητής είναι καταλύτης στην παράσταση, ποια άφιξη µπορεί να αλλάξει τα δεδοµένα της εποχής µας; Ο. ΠΑΠ.: Ελπίζω στη νέα γενιά. υστυχώς, δεν είναι η δική µου -µια γενιά µεγάλης απάθειας- και δεν νοµίζω πως υπάρχει χρόνος γι αυτήν να αλλάξει τη στάση της. Ελπίζω, όµως, σε µια γενιά µε φρέσκο µυαλό και ψυχή. Οπως ήταν εκείνες οι µεταπολε- µικές γενιές που αναδείχθηκαν µέσα από µια έκρηξη πνευµατικότητας, ιδεών, χαράς και δίψας για ζωή. Εξάλλου, ένα κακό δεν έρχεται µόνο, µπορεί να έρχεται κι ένα καλό µαζί ΓΡ. ΒΑΛ.: Εγώ, µε τη σειρά µου, ελπίζω στα ευεργετικά αποτελέσµατα πόνου. Το πιο αγαπηµένο µου έργο είναι ο «Οιδίποδας τύραννος» γιατί έµαθε µέσα από τον πόνο. Για µένα ο πόνος είναι καλοδεχούµενος. Θα καταλάβουµε στην πορεία πως ό,τι περνάµε τώρα θα είναι ευεργετικό. Πιστεύω να µας κάνει σοφότερους, πιο αυστηρούς και µε τον εαυτό µας, συνεπείς και νοµοταγείς. Το σύνολο θα αλλάξει όταν αλλάξουν οι µονάδες. Αισθάνεστε πως αυτή η σκέψη έχει γίνει κατανοητή στη χώρα µας, έστω και στο ελάχιστο; ΓΡ. ΒΑΛ.: Ακόµα βλέπω Ελληνες που περι- µένουν να τελειώσει η λαίλαπα για να γυρίσουν πίσω στα γνωστά. εν θα γίνει όµως αυτό, παιδιά, µην περιµένετε! Ο. ΠΑΠ.: Ευτυχώς, που δεν θα γίνει! ΓΡ. ΒΑΛ.: Κάποιους πιο ανήσυχους ς έχει ταρακουνήσει η κατάσταση αλλά γενικά το γέρικο γαϊδούρι δεν αλλάζει περπατησιά. Οπως έλεγε και ο Σαββόπουλος, «όποιος δεν καταλαβαίνει, δεν ξέρει πού πατά και πού πηγαίνει». Πρέπει, λοιπόν, να καταλάβουµε. Ποια πρέπει να είναι τα αντανακλαστικά µας γύρω από την έννοια της ατο- µικής ευθύνης; Ο. ΠΑΠ.: Εµείς µικρή σχέση έχουµε µε την εξουσία έχουµε µεγάλη σχέση όµως µε την ατοµική ευθύνη. εν µπορούµε να επηρεάσουµε ποιες αποφάσεις θα πάρει η Γερµανία, δεν µπορούµε ούτε καν να προβλέψουµε την έκβαση µιας επανάστασης. Οµως, το αν µεταξύ µας έχουµε µια ποιοτική σχέση συναλλαγής είναι θέµα ατοµικής ευθύνης. Αν είµαστε ευγενείς, βρόµικοι ή καλλιεργηµένοι. Είναι βαρετό να κρύβεσαι πίσω από δικαιολογίες τύπου «Κοίτα πώς µας έκαναν!». Ακόµα και η καλή διάθεση, το ζεστό άγγιγµα είναι ατοµική ευθύνη. Εχεις ευθύνη να αντισταθείς στην κατάθλιψη. ΓΡ. ΒΑΛ.: και είναι µεταδοτικό. Ο ΥΣΣΕΑΣ ΠΑΠΑΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Η ΚΑΛΗ ΙΑΘΕΣΗ, ΤΟ ΖΕΣΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΤΟΜΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ. ΕΧΕΙΣ ΕΥΘΥΝΗ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ info Ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ και ο Ο ΥΣΣΕ- ΑΣ ΠΑΠΑΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ συµπρωταγωνιστούν στο έργο Τζον Πρίσλεϊ «Ο ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ», που ανεβαίνει σε σκηνοθεσία πρώ. Η παράσταση κάνει πρεµιέρα στο θέατρο «Ιλίσια» (Παπαδιαµαντοπούλου 4 και Βασιλίσσης Σοφίας, τηλ.: , ) την Παρασκευή 12 Οκτωβρίου. Συµπρωταγωνιστούν οι Κερασία Σαµαρά, Κώστας Βασαρδάνης, Μάνος Ζαχαράκος, Ευτυχία Γιακουµή. Εισιτήρια προς ευρώ. ART 9 «Η επιτυχία µιας παράστασης εξαρτάται από τις ψυχές της» Αναθέτετε τον κεντρικό ρόλο επιθεωρητή (παραδόξως) σ ένα νέο ηθοποιό. Γιατί; ΓΡ. ΒΑΛ.: Πράγµατι, ο επιθεωρητής συνήθως παίζεται από ένα σοφό γέροντα. εν έχει ξαναγίνει ο επιθεωρητής να είναι ένας νεαρός από το τώρα. Ο δικός µας ήρωας έρχεται από το µέλλον, γυρίζει προς τα πίσω και κατηγορεί όσους είχαν τα ηνία για την κατάντια κόσµου στον οποίο ζούµε. Ο δικός µας επιθεωρητής δεν θα βγει από την πόρτα σκηνικού, θα έρθει από το δρόµο. Τι συµβολίζει το εύρηµα; ΓΡ. ΒΑΛ.: Κατ αρχάς την ευθύνη που ρίχνουν οι νέοι σε εµάς αφού οδηγήσαµε τα πράγµατα ως εδώ. Επιπλέον, στέκοµαι στο χρόνο. Ο Πρίσλεϊ πίστευε ότι ο χρόνος δεν είναι γραµµικός, είναι µια σπείρα και µπορεί να ξαναπεράσουµε από το ίδιο σηµείο. Εποµένως, όλη η παράσταση και ειδικά η µυθοπλασία επιθεωρητή θα µοιάζουν σαν να διαδραµατίζονται σ ένα δευτερόλεπτο. Την ώρα που αναγγέλλεται η άφιξή, η ενοχή διασχίζει το µυαλό κάθε ήρωα. Αυτό το δευτερόλεπτο της ενοχής είναι η διάρκεια της παράστασης γιατί όταν φεύγει ο επιθεωρητής, ο χρόνος και η παράσταση γυρίζουν προς τα πίσω. Και όπως ο Τζον Πρίσλεϊ προτείνει τη συλλογικότητα, έτσι κι εσείς φτιάχνετε µια µεγάλη οµάδα επί σκηνής, µε επικεφαλής έναν ηθοποιό νεότερης γενιάς. Είναι το µήνυµα της εποχής; ΓΡ. ΒΑΛΤ.: Επειδή είµαι ο αυργός της σύνθεσης θιάσων, θεωρώ πως ένα µέρος της επιτυχίας µιας παράστασης -πέρα από το ταλέντο- εξαρτάται από τις ψυχές που ς απαρτίζουν. Επιπλέον, πόσο εύκολο είναι για έναν πρωταγωνιστή να παραχωρεί τη θέση σε έναν άλλο; ΓΡ. ΒΑΛ.: Είναι ευλογία. Οταν βρίσκεις ανθρώπους που µπορούν να συνεχίσουν κάτι είναι ό,τι πιο ελπιδοφόρο και παρήγορο µπορεί να συµβεί για την τέχνη σου. Οταν είσαι εσύ ο ηθικός αυργός, δεν µπορεί να είναι τίποτα άλλο παρά ευλογία. Το να βρεις ένα νέο άνθρωπο για τον πρώτο ρόλο, ξέροντας ότι είναι ικανός, δίνοντάς συνάµα µια ακόµα ώθηση στην καριέρα, είναι ευλογία. Το άλλο είναι εµπάθεια, µικροπρέπεια, µιζέρια. Γι αυτό και δεν πιστεύω ότι χάνεται κάποιος αν έχει ταλέντο. Το ταλέντο δεν µπορεί να κρυφτεί ή να χαθεί. Αντίθετα, για εµάς που είµαστε κατεστηµένο, πολλές φορές, το πρόβληµα είναι ότι δεν µπορούµε ς κατάλληλους ανθρώπους για να στελεχώσουν έναν άρτιο θίασο. Κάθε χρόνο ο προβληµατισµός µου είναι να βρω ς καλύτερους ηθοποιούς για ς ρόλους. Βλέπετε λίγο από τον εαυτό σας στον Οδυσσέα; ΓΡ. ΒΑΛ.: Ναι, φυσικά. Εσύ, Οδυσσέα, βλέπεις λίγο από το µέλλον σου στον Γρηγόρη Βαλτινό; Ο. ΠΑΠ.: Το εύχοµαι. Εύχοµαι να είµαι τόσο γενναιόδωρος, ορεξάτος, ανοιχτός, νέος και τόσο ταλαντούχος όσο ο Γρηγόρης.

10 10 Art ΣΙΝΕΜΑ κυριακη 7 Οκτωβριου 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΙΝΕΜΑ ΑΘΗΝΑΣ Α' ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΑΒΟΡΑ Ιπποκράς 180, Νεάπολη , , D/S, Tru-S Η κόρη -Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ABΑΝΑ-Θερινό Κηφισίας 234 & Λυκούργου 3, Χαλάνδρι D/D Αίθουσα 1: Η αδελφή μου -Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 Αίθουσα 2-Θερινή: Η αδελφή μου 21:30 / Κλειστό Δευτ.-Τετ. AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Cyta Πατησίων 140, στάση Κεφαλληνίας , D/D, A/C Αίθουσα 1: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 20:30, 22:15 / Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. -Τετ. 17:00, 18:45 Αίθουσα 2: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 17:00 / Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 19:00 / Resident Evil: Η τιμωρία Δευτ.-Τετ. 19:00 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή -Τετ. 21:00 Αίθουσα 3: ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. -Τετ. 17:40 / Οι Υποψήφιοι 20:10, 22:10 / Cosmopolis Δευτ.-Τετ. 19:40, 22:00 Αίθουσα 4: Brave μεταγλ. 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 / Killer Joe -Τετ. 20:00 / Cosmopolis -Τετ. 23:10 Αίθουσα 6-Θερινή: Cosmopolis -Τετ. 20:50 ΑΘΗΝΑΙΑ-Θερινό Χάρητος 50, Κολωνάκι , Stereo Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό -Τετ. 20:30, 22:30 ΑΘΗΝΑΙΟΝ-3D DIGITAL Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι , Αίθουσα 1: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 16:00 / Brave μεταγλ. -Τετ. 18:10 (D) / Η κληρονομιά Μπορν - Τετ. 20:20 (D), 22:50 (D) Αίθουσα 2: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. -Τετ. 17:20 (D) / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 19:00 (D), 21:30 (D) AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis-3D DIGITAL Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάν. Μεταξά, Γλυφάδα κρατήσεων , Dolby SRD, DTS, A/C κρατήσειςπωλήσεις- Αίθουσα 1: Brave μεταγλ. 16:00 (D) / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 18:00 (D), 20:30 (D), 23:00 (D) Αίθουσα 2: ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. -Τετ. 18:00 / Οι Υποψήφιοι 20:00, 22:00 / Cosmopolis Δευτ.-Τετ. 20:00 / Η κληρονομιά Μπορν Δευτ.-Τετ. 22:00 Αίθουσα 3: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 16:30 / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 18:30, 21:00 Αίθουσα 4: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. -Τετ. 16:50 (D) / Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 18:30 (D), 20:15 (D), 22:10 (D) ΑΙΓΛΗ Λεωφ. Πεντέλης 98, Χαλάνδρι Αίθουσα 1: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 16:45 (3D) / Brave μεταγλ. 18:30 (3D) / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 20:30, 22:50 Αίθουσα 2: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 17:15 / Matching Jack -Τετ. 18:45, 20:45, 22:40 ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ-Θερινό Κήπος Ζαππείου , D/D Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό -Τετ. 20:30, 22:30 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS Λεωφ. Αλεξάνδρας & Πατησίων 77-79, σταθμός ΗΣΑΠ «Βικτώρια» Αγάπη -Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 ΑΜΥΝΤΑΣ-Θερινό Κωνσταντινουπόλεως 16, Υμηττός , D/S Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 19:45 / Η σιδηρά κυρία - Τετ. 21:00, 23:00 AΝΕΣΙΣ-Θερινό Λεωφ. Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι D/S Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 20:45, 23:00 ΑΡΚΑΔΙΑ-Θερινό Καραολή - Δημητρίου 36 & Φορμίωνος 222, Πάρκο Ν. Ελβετίας , , D/S Ο χορός των κατασκόπων 20:30, 22:30 / Κλειστό Δευτ.-Τετ. ΑΣΤΥ Κοραή 4, Αθήνα , D/D Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει -Τετ. 17:20, 18:50, 20:40, 22:30 ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D-DIGITAL Λεωφ. Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων, Δάφνη , EX, Surround, D/D Αίθουσα 1: Αγάπη 17:40, 20:00, 22:20, Δευτ.-Τετ. 20:00, 22:20 Αίθουσα 2: Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 20:10, 22:30 ΑΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη ημέρες στην Αβάνα 17:45, 20:00, 22:30, Δευτ.-Τετ. 20:00, 22:30 BΑΡΚΙΖΑ-3D DIGITAL Θάσου 22, Βάρκιζα D/S, A/C Αίθουσα 1 (D/D): Brave μεταγλ. -Τετ. 18:10 (3D) / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 20:00, 22:30 Αίθουσα 2 (D/D, DTS): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. -Τετ. 18:10 / Step Up Revolution -Τετ. 19:40 (3D) / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 21:20 Αίθουσα 3-Θερινή: Κυνηγοί κεφαλών -Τετ. 20:30, 22:30 CAPITOL ΖΕΦΥΡΟΣ Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου , D/D Καζαμπλάνκα 18:30, 20:30, 22:30 / Ο μεγάλος ύπνος Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 CINERAMA Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο , , DTS, D/S Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 16:30 / ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. 18:15 / Οι γυναίκες τελευταίου ορόφου -Τετ. 20:00, 22:00 THE MALL 15 CINEMAS, ΜΑΡΟΥΣΙ Ανδ. Παπανδρέου 35 (Παράπλευρος Αττικής Οδού), θέση Ψαλίδι, Μαρούσι Πληροφ.: Πωλήσεις: (από σταθερό με αστική χρέωση), DTS, SR, D/D Αίθουσα 1: Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή 11:30, 14:45, 18:00, 21:15, 00:30, Δευτ.-Τετ. 18:00, 21:15, 00:30 Αίθουσα 2-COCA COLA (EX): Brave μεταγλ. 12:30 (3D), 14:45 (3D), 17:00 (3D), Δευτ. 15:30 (3D), Τρ.-Τετ. 17:00 (3D) / Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 19:45 / Σιωπηλό σπίτι 21:45, 23:45 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Δευτ. 17:30, 22:30, Τρ.-Τετ. 19:00, 21:30, 00:00 Αίθουσα 3: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 11:15, 13:15, 15:15, 17:15, Δευτ.-Τετ. 15:15 / Γείτονες σε περιπολία 19:45, 22:30, Δευτ.-Τετ. 17:30, 19:45, 22:30 Αίθουσα 4: Step Up Revolution 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15, 23:30, Δευτ.-Τετ. 16:45, 19:00, 21:15, 23:30 Αίθουσα 5-CINEMA EUROPA: Brave μεταγλ. 11:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, Δευτ., Τετ. 15:30, 17:45, 20:00, Τρ. 15:30, 17:45 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή - Τετ. 22:15 Αίθουσα 6-CINEMA EUROPA: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 11:30, 13:45, 15:00, Δευτ.-Τετ. 16:00 / Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 18:30, 20:45, 23:00 Αίθουσα 7-MAX SCREEN COSMOTE (EX): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 12:00, 14:15, 16:30, 18:45, Δευτ.-Τετ. 16:30, 18:45 / Οι Υποψήφιοι 21:00, 23:15 / Σιωπηλό σπίτι Δευτ.-Τετ. 21:00, 23:15 Αίθουσα 8-LAYS: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 11:45 (3D), 13:45 (3D), 15:45 (3D), Δευτ.-Τρ. 15:45 (3D), Τετ. 15:45, 17:45 / Brave μεταγλ. -Τρ. 18:00 (3D) / Step Up Revolution -Τρ. 20:15 (3D), Τετ. 20:15 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τρ. 22:30 (3D), 00:30, Τετ. 22:30, 00:30 Αίθουσα 9: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 12:00, 14:15, 16:15, 18:15, Δευτ.-Τετ. 16:15 / Cosmopolis 20:30, 22:45, Δευτ.-Τετ. 18:15, 20:30, 22:45 Αίθουσα 10 (EX): Brave μεταγλ. 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, Δευτ.-Τετ. 16:15 / Resident Evil: Η τιμωρία 20:45, 23:00, Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:45, 23:00 Αίθουσα 11: Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο 12:45, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45, Δευτ.-Τετ. 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 Αίθουσα 12: Στη Ρώμη με αγάπη 12:15, 14:30, 17:00, 19:15, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:15, 21:45, 00:15 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο 21:30, 00:00 Αίθουσα 13-GOLD CLASS (EX): Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 20:15, 22:45 Αίθουσα 14-GOLD CLASS (EX): Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 19:15, 21:45 VILLAGE 5 CINEMAS, ΠΑΓΚΡΑΤΙ Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, εμπορικό κέντρο «Millennium», Παγκράτι Πληροφ.: , Πωλήσεις (από σταθερό με αστική χρέωση), D/D, SR Αίθουσα 1: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, Δευτ.-Τετ. 18:30 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 20:30, 22:30, 00:30 Αίθουσα 2: ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. 12:50, 14:50, 16:50 / Cosmopolis -Τετ. 18:50, 21:10, 23:30 Αίθουσα 3-COSMOTE: Brave μεταγλ. 11:10, 13:15, 15:20, 17:30, Δευτ.-Τετ. 17:30 / Σιωπηλό σπίτι -Τετ. 19:40, 21:40, 23:40 Αίθουσα 4: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 11:15, 13:00, 14:45, 16:30, 18:15, Δευτ.-Τετ. 18:15 / Οι Υποψήφιοι 20:00, 22:00 / Resident Evil: Η τιμωρία 00:00 (3D) / Step Up Revolution Δευτ.-Τετ. 20:00 (3D) / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Δευτ.-Τετ. 22:10 Αίθουσα 5-COCA COLA: Brave μεταγλ. 12:30 (3D), 14:40 (3D), 16:45 (3D) / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 18:50, 21:20, 23:50 VILLAGE 9 CINEMAS, ΦΑΛΗΡΟ Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Παλαιού Φαλήρου Πωλήσεις (από σταθερό με αστική χρέωση), D/D, SR, DTS Αίθουσα 1-COCA COLA (EX): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 11:45,

11 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ κυριακη 7 οκτωβριου 2012 Art 11 13:30, 15:15, 17:00, 18:45, 20:30, Δευτ.-Τετ. 17:00, 18:45, 20:30 / Brave μεταγλ. -Τετ. 22:20 Αίθουσα 2: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 11:00, 13:00, 13:00, 17:00, Δευτ.-Τετ. 17:00 / Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 19:00, 21:15, 23:30 Αίθουσα 3: Cosmopolis - Τετ. 19:00, 21:10, 23:20 Αίθουσα 4: Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή 18:20, Δευτ.-Τρ. 18:20, 21:30, 00:40 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο 21:40, 00:20, Τετ. 19:00, 21:40, 00:20 Αίθουσα 5: Brave μεταγλ. 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, Δευτ.-Τρ. 18:50, Τετ. 19:30 / Σιωπηλό σπίτι -Τρ. 20:50, 22:40, 00:30 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Τετ. 21:30, 00:40 Αίθουσα 6: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 11:30 (3D), 13:30 (3D), 15:30 (3D), 17:30 (3D) / Step Up Revolution 19:30, 21:30, 23:30, Δευτ.-Τετ. 17:30, 19:30, 21:30, 23:30 Αίθουσα 7-VMAX COSMOTE (EX): Step Up Revolution 16:10, 18:10 / Οι Υποψήφιοι 20:15, 22:15 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή 00:10 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Δευτ.-Τρ. 19:00, 21:40, 00:20 / Σιωπηλό σπίτι Τετ. 20:15, 22:15, 00:15 Αίθουσα 8-GOLD CLASS (EX): Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 20:20, 23:00 Αίθουσα 9-GOLD CLASS (EX): Step Up Revolution 19:30, Δευτ.-Τετ. 19:30, 21:30, 23:30 / Οι Υποψήφιοι 21:30, 23:30 VILLAGE ATHENS METRO MALL, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφ. Βουλιαγμένης 276, Αγ. Δημήτριος (στάση Μετρό Αγ. Δημητρίου) Πληρ.: , Πωλ.: (από σταθερό με αστική χρέωση), , DTS, D/D, EX, SR Αίθουσα 1-COCA COLA: Brave μεταγλ. 13:15 (3D), 15:15 (3D), 17:15 (3D), Δευτ.-Τρ. 17:15 (3D), Τετ. 17:15 / Step Up Revolution - Τρ. 19:15 (3D), 23:40 (3D), Τετ. 19:15 (3D) / Στη Ρώμη με αγάπη -Τρ. 21:20, Τετ. 21:20, 23:40 Αίθουσα 2-COSMOTE: Brave μεταγλ. 12:10, 14:10, 16:10, 18:20, Δευτ.-Τετ. 16:10, 18:20 / Σιωπηλό σπίτι - Τετ. 20:20, 22:20, 00:30 Αίθουσα 3: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 13:00, 15:00, 17:00, Δευτ.-Τετ. 17:00 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 19:00, 21:30, 00:00 Αίθουσα 4: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 13:30, 15:30, 17:30, Δευτ.-Τετ. 17:30 / Cosmopolis 19:30, Δευτ.-Τετ. 19:30, 21:40, 23:50 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή 21:40 Αίθουσα 5: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, Δευτ.-Τετ. 17:05, 19:05 / Οι Υποψήφιοι 21:00, 23:00 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Δευτ.-Τετ. 21:00 / Resident Evil: Η τιμωρία Δευτ.-Τετ. 00:10 VILLAGE SHOPPING AND MORE, ΡΕΝΤΗ Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγ. Ι. Ρέντης Πληροφ , Τηλ. Πωλήσεις: (από σταθερό με αστική χρέωση), www. villagecinemas.gr, D/D, SR, EX, DTS Αίθουσα 1-COMFORT: Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 21:00, 23:30 Αίθουσα 2-COMFORT: Σιωπηλό σπίτι -Τετ. 21:15, 23:15 Αίθουσα 3: Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή - Τετ. 15:00, 18:15, 21:30 Αίθουσα 4-COCA COLA (ΤΗΧ): Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 12:00 (3D), 14:00 (3D) / Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. - Τετ. 16:00, 17:45 / Step Up Revolution -Τετ. 20:00, 22:30 Αίθουσα 5 (ΤΗΧ): ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. 12:45, 15:00, Δευτ.-Τετ. 15:00 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή -Τετ. 17:15, 20:30, 23:45 Αίθουσα 6 (ΤΗΧ): Σιωπηλό σπίτι -Τετ. 15:00, 17:15, 19:15, 21:15, 23:15 Αίθουσα 7 (ΤΗΧ): Brave μεταγλ. 12:30 (3D), 14:45 (3D), 17:00 (3D), Δευτ.-Τετ. 17:00 (3D) / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 8: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 13:15, 15:00, 16:45, 18:30, Δευτ.-Τετ. 15:00, 16:45 / Οι Υποψήφιοι 20:30, 22:30 / Resident Evil: Η τιμωρία 00:30 (3D), Δευτ.-Τετ. 22:30 (3D), 00:30 (3D) / Step Up Revolution Δευτ.-Τετ. 18:30 (3D), 20:30 (3D) Αίθουσα 9: Brave μεταγλ. 12:00, 14:15, 16:30, 18:45, Δευτ.-Τετ. 16:30, 18:45 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 21:00, 23:30 Αίθουσα 10-COSMOTE: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, Δευτ.-Τετ. 16:45, 19:00 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 21:00, 23:00 Αίθουσα 11: Μαδαγασκάρη μεταγλ. 13:45, 16:00, 18:15, Δευτ.-Τετ. 16:00, 18:15 / Step Up Revolution -Τετ. 21:00, 23:15 Αίθουσα 12: Step Up Revolution 12:30, 14:45, 17:00, 19:15, 21:45, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:15, 21:45 / Οι Αναλώσιμοι 2 -Τετ. 00:00 Αίθουσα 13: Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο 15:15, 17:45, 20:15, 22:45, Δευτ.-Τετ. 17:45, 20:15, 22:45 Αίθουσα 14: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 13:00, 15:15, 17:30, Δευτ.-Τετ. 17:30 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 19:30, 22:00, 00:30 Αίθουσα 15: Brave μεταγλ. 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, Δευτ.-Τετ. 17:30, 19:45 / Ολική επαναφορά -Τετ. 22:00, 00:30 Αίθουσα 17: Στη Ρώμη με αγάπη 15:45, 18:00, 20:30, 22:45, Δευτ.-Τετ. 18:00, 20:30, 22:45 Αίθουσα 18: Cosmopolis 15:30, 17:45, 20:00, 22:15, 00:30, Δευτ.-Τετ. 17:45, 20:00, 22:15, 00:30 Αίθουσα 19: Γείτονες σε περιπολία 16:15, 18:30, 20:45, 23:00, Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:45, 23:00 Αίθουσα 20: Σιωπηλό σπίτι 16:15, 18:15, 20:15, 22:15, 00:15, Δευτ.-Τετ. 18:15, 20:15, 22:15, 00:15 ΓΑΛΑΞΙΑΣ (3D) Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι , (Κάθε Τετάρτη εισιτήριο 5,00 ) Αίθουσα 1: Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 συνέχεια στη σελίδα 12

12 12 Art κυριακη 7 Οκτωβριου 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ συνέχεια από τη σελίδα 11 Αίθουσα 2: Η αδελφή μου -Τετ. 18:40, 20:40, 22:40 GAZARTE Βουτάδων 34, Γκάζι , , www. gazarte.gr, D/S Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 20:15, 22:30 ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, , www: i-ticket.gr Αίθουσα 1: Αγάπη -Τετ. 19:30, 22:20 Αίθουσα 2: Στη Ρώμη με αγάπη 19:00, 21:30, Δευτ.-Τετ. 21:30 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ. Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι , D/D Αίθουσα 1: Αγάπη -Τετ. 17:20, 20:00, 22:40 Αίθουσα 2: Dancing Dreams 16:30 / Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει -Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, Μαρούσι , D/S Μεσοτοιχίες 18:15 / Οι γυναίκες τελευταίου ορόφου 20:20, Δευτ.-Τετ. 18:20, 20:20 / Για όλα φταίει τ όνομά σου! -Τετ. 22:20 ΕΚΡΑΝ-Θερινό Ζωοδ. Πηγής & Αγαθίου, Νεάπολη , Stereo Ο έρωτας φεγγαριού 21:00, 23:00 / Κυνηγοί κεφαλών Δευτ.-Τετ. 21:00, 23:00 ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, Αθήνα , Surround, D/S Η αξέχαστη πόλη -Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατρ. Ιωακείμ 5 & Ηροδό, Κολωνάκι - Αθήνα , gr, D/D Αγάπη 17:00, 19:30, 22:20, Δευτ.-Τετ. 19:30, 22:20 ΖΕΦΥΡΟΣ-Θερινό Τρώων 36, Θησείο , Stereo Metropolis 20:30 / Η σκύλα 23:00 / Νοτόριους Δευτ.-Τετ. 20:30 / Η κυρία εξαφανίζεται Δευτ.-Τετ. 22:30 ΘΗΣΕΙΟΝ-Θερινό Απ. Παύλου 7, Θησείο , , D/S Τζίλντα -Τετ. 20:30 / Το κυνήγι κλέφτη 22:45 / Στη σκιά των τεσσάρων γιγάντων Δευτ.-Τετ. 22:45 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα , D/D Η αδελφή μου -Τετ. 18:05, 20:10, 22:15 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Cyta Λεωφ. Κηφισίας 245 (Ζηρίνειο) Κηφισιά , , cinemax1@ otenet.gr, D/D Αίθουσα 1: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 16:20 / Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 18:20, 20:20, 22:20 Αίθουσα 2: Brave μεταγλ. 16:30 / Στη Ρώμη με αγάπη -Τρ. 18:30, 20:45, 23:00, Τετ. 18:20, 23:40 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Class Cyta Δροσίνη 6, Κηφισιά , , cinemax1@otenet.gr, D/D Αγάπη -Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 ΛΑΪΣ-Θερινό Ιερά Οδός 48 & Μεγ. Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο , D/D Φθινόπωρο, Τρ., Τετ. 20:00, 22:00 / Κλειστό Δευτ. ΛΑΟΥΡΑ EUROPA CINEMAS- Θερινό Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Ν. Παγκράτι , D/S Αθικτοι -Τετ. 21:00, 23:00 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter Λεωφ. Συγγρού , D/D Η κόρη -Τετ. 19:15, 21:00, 22:45 ΝΑΝΑ Cinemax Cyta Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη (στάση ΜΕΤΡΟ Αγ. Ιωάννης) , , cinemax1@otenet.gr, www. cinemax.gr D/D Αίθουσα 1: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 18:30, 20:30, 22:15 Αίθουσα 2: Brave μεταγλ. -Τετ. 17:45, 19:45 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή -Τετ. 21:45 Αίθουσα 3: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. - Τετ. 17:15, 19:15 / Κυνηγοί κεφαλών -Τετ. 21:15, 23:15 Αίθουσα 4: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. -Τετ. 17:00, 19:00 / Step Up Revolution -Τετ. 21:00, 23:00 Αίθουσα 5: ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. -Τετ. 18:00 / Οι Υποψήφιοι 20:00, 22:00 / Resident Evil: Η τιμωρία Δευτ.-Τετ. 20:00, 22:00 Αίθουσα 6: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. -Τετ. 18:15 / The Amazing Spider-Man -Τετ. 20:15 / Ολική επαναφορά -Τετ. 22:45 ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Cyta Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι , , cinemax1@ otenet.gr, D/S Η αξέχαστη πόλη -Τετ. 17:50, 20:10, 22:30 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ. Κηφισίας 73 & Πουρνάρα (κόμβος Αττικής Οδού) , , DTS Αίθουσα 1: Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο 17:30 / Το δικό μας βαλς -Τετ. 20:20 / Κυνηγοί κεφαλών -Τετ. 22:50 Αίθουσα 2: Brave μεταγλ. 17:40 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 21:15 Αίθουσα 3 (D/D): Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 16:30, 18:30, Δευτ.-Τετ. 18:30 / Μην εμπιστεύεσαι κανέναν - Τετ. 20:40 / Οι Αναλώσιμοι 2 - Τετ. 22:40 Αίθουσα 4: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 17:20, 19:40, Δευτ.-Τετ. 19:40 / Γείτονες σε περιπολία -Τετ. 21:40 Αίθουσα 5: Step Up Revolution 17:50 (3D), 20:00 (3D), 22:20 (3D), Δευτ.-Τετ. 20:00 (3D), 22:20 (3D) Αίθουσα 6: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 17:10, 19:00, Δευτ.-Τετ. 19:00 / Killer Joe -Τετ. 20:50, 23:00 Αίθουσα 7 (D/D): Cosmopolis - Τρ. 19:50, 22:30, Τετ. 18:00 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Τετ. 20:30, 23:00 Αίθουσα 8-VODAFONE: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 16:40, 18:50, Δευτ.-Τετ. 18:50 / Step Up Revolution -Τετ. 21:00, 23:10 Αίθουσα 9 (D/D, DTS-ES): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 16:10, 18:10, Δευτ.-Τετ. 18:10 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο 20:30, 23:00 Αίθουσα 10 (D/D): Στη Ρώμη με αγάπη 16:50, 19:30, 22:00, Δευτ.-Τετ. 19:30, 22:00 Αίθουσα 11 (D/D, DTS-ES): Brave μεταγλ. 16:00 (3D), 18:10 (3D) / Οι Υποψήφιοι 20:15, 22:10 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Δευτ.-Τρ. 20:30, 23:00 / Κλειστό Τετ. Αίθουσα 12: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 16:20, 18:40, Δευτ.-Τετ. 18:40 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή -Τετ. 21:30 ODEON ΟΠΕΡΑ Ακαδημίας 57, Αθήνα , D/D, D/S, Surround Αίθουσα 1: Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 19:30, 22:00 Αίθουσα 2: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 18:10, 20:20, 22:30 ΟDEON STARCITY Λ. Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν. Κόσμος, DTS, D/D, , , Αίθουσα 1 (D/D, DTS-ES): Οι Υποψήφιοι 20:00, 22:00 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Δευτ.-Τετ. 20:30, 23:00 Αίθουσα 2: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. -Τετ. 18:40 / Το δικό μας βαλς -Τετ. 21:10 Αίθουσα 3: Στη Ρώμη με αγάπη 17:50, 20:20, 22:40, Δευτ.-Τετ. 20:20, 22:40 Αίθουσα 4: Brave μεταγλ. 17:10, 19:30, Δευτ.-Τετ. 19:30 / Γείτονες σε περιπολία -Τετ. 22:10 Αίθουσα 5: Step Up Revolution 16:50, 19:10, 21:30, Δευτ.-Τετ. 19:10, 21:30 Αίθουσα 6 (D/D, DTS-ES): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 17:00, 18:50, Δευτ.-Τετ. 18:50 / Resident Evil: Η τιμωρία 20:40, Δευτ.-Τετ. 20:40, 22:50 Αίθουσα 7-VODAFONE: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης :00, 19:00, 21:00, 23:00, Δευτ.-Τετ. 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 8: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 17:20, 19:20, Δευτ.-Τετ. 19:20 / Μην εμπιστεύεσαι κανέναν -Τετ. 21:50 Αίθουσα 9: Cosmopolis 20:10 / Οι Αναλώσιμοι 2 22:30, Δευτ.- Τετ. 20:10, 22:30 Αίθουσα 10: Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο 18:00, 20:30, 23:00 / Cosmopolis Δευτ.-Τετ. 20:00, 22:20 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κ. Πατήσια , , Surround, D/S 7 ημέρες στην Αβάνα -Τετ. 18:00, 20:10, 22:25 ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι D/S Αίθουσα 1: Το τελευταίο κύμα - Τετ. 20:00 / Τα κόκκινα παπούτσια -Τετ. 22:15 Αίθουσα 2-Θερινή: Τα κόκκινα παπούτσια -Τετ. 20:10 / Το τελευταίο κύμα -Τετ. 22:45 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24, Παγκράτι , , D/S Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 18:30, 20:15, 22:00 ΡΙΒΙΕΡΑ-Θερινό Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια , , Stereo Μεσοτοιχίες - Τετ. 20:30, 22:30 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ-Θερινό Κυδαθηναίων 22, Πλάκα , , D/S, Surround Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 20:30 / Το Πάρτι -Τετ. 22:45 ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ-Θερινό Πάρκο Φλοίσβου, Π. Φάληρο , , Surround, D/S, DTS Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό -Τετ. 20:00, 22:00 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, , Surround, D/S Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 17:45, 20:15, 22:50 ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classique-Θερινό Λεωφ. Κηφισίας 290 & Παρίτση 2, Ψυχικό , D/S Key Largo -Τετ. 20:00 / Μεσοτοιχίες -Τετ. 22:00 ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2, Πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυρούπολη , , D/S ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. 18:15 / Η Χιονάτη και ο κυνηγός -Τετ. 20:00, 22:30 STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE, Λεωφ. Δημοκρατίας 67 Α, Ιλιον , Online αγορές εισιτηρίων: gr, DTS, D/D Αίθουσα 1 (EX): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, Δευτ.-Τετ. 16:30, 18:30, 20:30 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 22:30 Αίθουσα 2: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:00 / Killer Joe -Τετ. 21:00, 23:00 Αίθουσα 3: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, Δευτ.-Τετ. 17:20, 19:20 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 21:30, 23:30 Αίθουσα 4: Brave μεταγλ. 14:00, 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 16:00, 18:00 / Οι Υποψήφιοι 20:00, 22:00 / Killer Joe 00:00, Δευτ.-Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 5: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 14:10, 16:10, 18:10, Δευτ.-Τετ. 16:10, 18:10 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο -Τετ. 19:50, 22:10 Αίθουσα 6: Brave μεταγλ. 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, Δευτ.-Τετ. 17:30, 19:30 / Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 21:20, 23:40 Αίθουσα 7: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 13:10, 15:10, 17:10, Δευτ.-Τετ. 17:10 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 19:10 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή -Τετ. 21:10 ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ-ΛΑΪΣ Ιερά Οδός 48 & Μεγ. Αλεξάνδρου , , contact@tainiothiki.gr, D/S Αίθουσα 1: Το κορίτσι με τα πορτοκάλια -Τετ. 18:45 / Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό -Τετ. 20:30, 22:20 Αίθουσα 2: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 18:30, 20:15, 22:00 ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα , cinemax1@otenet.gr, www. cinemax.gr, D/D Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Τσε: : Ταξιδεύοντας με τον Τσε 18:00, Τσε Γκεβάρα, εκεί που δεν έφτασε κανείς 19:15, Στα χνάρια Τσε 20:15, Στο Λα Ιγκέρα γεννήθηκε ο Αγιος Ερνέστο 21:15, Τσε Γκεβάρα ο επαναστάτης 22:15/ Δευτ.: Η επιστροφή 18:00, Η Αλέιδα Γκεβάρα θυμάται τον πατέρα της 18:30, Ο Τσε στη Βολιβία 19:00, Το ημερολόγιο της Βολιβίας 19:30, Ο θάνατος Τσε 21:00, Ταξιδεύοντας με τον Τσε Γκεβάρα 21:45 / Τρ.: Che Guevara: το σώμα & ο μύθος 18:00, Chevolution 19:00, Μια φωτογραφία κάνει το γύρο κόσμου 20:30, Επικό άσμα στην τρυφερότητα 20:30, Τσε Γκεβάρα, 30 χρόνια μετά 22:00, Ο γιος μου ο Τσε 23:00 / Τετ.: Τσε Γκεβάρα, εκεί που δεν έφτασε κανείς 18:00, Ο έρωτας, η πολιτική, η επανάσταση 19:00, Ο άνθρωπος, ο σύντροφος, ο φίλος 21:15, Τσε 20:00, Personal Che 23:00 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Λεωφ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο , DTS, D/D Αίθουσα 1: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 17:00, 18:30, Δευτ.-Τετ. 18:30 / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 20:00, 22:40 Αίθουσα 2: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. 17:15 / Η κληρονομιά Μπορν -Τετ. 19:00, 21:30 ΤΡΙΑΝΟΝ Filmcenter Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων , , D/D, Surround Το κορίτσι με τα πορτοκάλια -Τετ. 22:00 ΦΟΙΒΟΣ Εθν. Αντιστάσεως 1, Περιστέρι , DTS, Surround Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 17:10 / Brave μεταγλ. 18:40 / Στη Ρώμη με αγάπη 20:40, 22:40, Δευτ.- Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ΗΜΙΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΑΛΣΟΣ-Θερινό Δεκελείας , , D/S Αθικτοι 20:40, 22:35 / Ψαρεύοντας σολομούς στην Υεμένη Δευτ.- Τετ. 20:40, 22:30 ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ-Θερινό Κ. Βάρναλη 32 & Μεγ. Αλεξάνδρου, Περιστέρι , Surround, Stereo Fish n Chips 20:30, 22:30 / Κλειστό Δευτ.-Τετ. ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ ΑΘΗΝΑ-PISCINES IDEALES- Θερινό Σολωμού 18, Χαλάνδρι , D/S Μαδαγασκάρη μεταγλ. 19:10 / Ο Σεφ και ο Σεφ 20:50 / Κυνηγοί κεφαλών 22:15 / Κλειστό Δευτ.-Τετ.

13 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ κυριακη 7 οκτωβριου 2012 Art 13 ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ- ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ Λεωφ. Μαραθώνος , kedmarahon@yahoo.gr, D/S, D/D 7 ημέρες στην Αβάνα -Τετ. 21:00 ΜΑΓΙΑ Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα , gr, DTS Brave μεταγλ. 16:15, 18:10, Δευτ.-Τετ. 18:10 / Resident Evil: Η τιμωρία -Τετ. 20:20, 22:30 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ Cinema-Θερινό Δουκ. Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι , D/S, Surround Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 20:45, 23:00 ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ-Θερινό Παπαδιαμάντη 12, Κηφισιά , D/S, DTS Η αξέχαστη πόλη -Τετ. 20:50, 23:00 ΟΡΦΕΑΣ-Θερινό Λεωφ. Σαρωνίδος 60, Σαρωνίδα , D/S Οι απόγονοι 20:00, 22:15 / Εκεί που χτυπά η καρδιά μου Δευτ.-Τρ. 20:00, 22:15 / Μυστηριώδης εξαφάνιση Τετ. 20:00, 22:15 ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ-Θερινό Μιλτιάδου & Γαργητού, Γέρακας , D/S 7 ημέρες στην Αβάνα 20:00, 22:20 / Κλειστό Δευτ.-Τετ. ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ-Θερινό Ελ. Βενιζέλου 3 & Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη , , D/D ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. - Τετ. 19:20 / Ο χορός των κατασκόπων -Τετ. 20:50, 22:50 ΧΛΟΗ-Θερινό Κασσαβέτη 17, Κηφισιά , D/S Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. 19:30 / Στη Ρώμη με αγάπη -Τετ. 21:00, 23:00 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙ- ΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ- Θερινό Θηβών 245, Νίκαια , , D/S Κάποτε στην Ανατολία -Τετ. 20:15, 22:30 ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός , D/S Αίθουσα 1: Ο εραστής της κομμώτριας -Τετ. 21:00, 22:25 Αίθουσα 2-Θερινή: Το κορίτσι με τα πορτοκάλια - Τετ. 21:00, 22:25 ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ-Θερινό Αγ. Νικολάου 17 & Πανθέας, Σελήνια Σαλαμίνας , , D/S Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 20:00, 22:00 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ- ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. -Τετ. 18:30 / Τα χιόνια Κιλιμάντζαρο -Τετ. 20:15, 22:20 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΡΙΝΟΙ ΕΛΛΗΝΙΣ ( ) Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ / Αρσενικό και παλιά δαντέλα 20:45 / Ο χορός των κατασκόπων 22:45 ΝΑΤΑΛΙ ( ) Η νύχτα Σαν Λορέντζο 20:45-22:45 / Κλειστό Δευτ.- Τετ. ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΒΑΚΟΥΡΑ ( , D/D EX): Αίθουσα 1: Το τελευταίο κύμα 18:45 / Killer Joe 20:45 / Cosmopolis 22:30 Αίθουσα 2: Τα κορίτσια με τα πορτοκάλια 19:00, 20:45, 22:30 VILLAGE 11 CINEMAS MEDITERRANEAN COSMOS, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ (11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Πληροφ.: Πωλήσ.: (από σταθερό με αστική χρέωση), Αίθουσα 1: Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ , Δευτ.-Τετ / Στη Ρώμη με αγάπη Πέμ.-Τετ Αίθουσα 2: Cosmopolis Πέμ.- Τετ / Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ , Δευτ.-Τετ Αίθουσα 3: Brave μεταγλ , Δευτ.-Τετ / Γείτονες σε περιπολία 23.15, Δευτ., Τρ.-Τετ / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Αίθουσα 4-Coca Cola: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ , Δευτ.- Τετ / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Δευτ.-Τετ / The silent house Αίθουσα 5: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο / Brave (3D) μεταγλ. Δευτ.- Τετ / Resident evil: Η τιμωρία Δευτ.-Τετ συνέχεια στη σελίδα 14

14 ε τρισδιάστατη ρ ροι θανάσε τρισδιάστατη τρισδιάστατη s Τρ ρ ήροι θανάθανάροι οι θανά sοι3πιγκουίνοι Τρ ήροι θανά οι θανά (Κινούµενα 2.00 αι οι πιγκουίνοι οι πιγκουίνοι οβολή), ευτ ormers α00, 2 Τετ. (Κινούµενα (Κινούµενα / Ο Χάρι Πό ροβολή), ευτ.νά, µέρος βολή), ευτ.formers 3 τρισδιάστατη mers , , Τετ.Τετ )2 Ο Χάρι ΠόΟ/ (Κινούµενα Χάρι Πόανά, µέρος ά,, µέρος ε/ρισδιάστατη τρισδιάστατη Φιλενάδες αη (Κινούµενα 2Λάρι (Κινούµενα 2 Κρά-18.30, 8.30, κίνητα 2 / Φιλενάδες Φιλενάδες, ευτ.ransformers ση Λάρι ΚράΛάρι Κράοκίνητα 2 ίνητα 2 nsformers 3, ευτ.εταγλ., ερ και ευτ.οι κλήtransformers ansformers 2ο Τετ al Λεωφ. Ηρα-3 ansformers sformers , τερ οι κλήκαικαι οι κλήcρ2ο ο Τετ.Τετ rs Λεωφ. 3 -Τρ. tal ΗραΛεωφ. ΗραΠότερ και οι , , έρος 2ο Τετ. /C ers 3 -Τρ. s 3 -Τρ. 2 (Κινούµενα Πότερ ότερ καικαι οι οι λ.µέρος ρος 2ο2ο Τετ.Τετ. κλειο 210λονγκ) 2 αµε(κινούµενα 2σεζ (Κινούµενα ίπτωση Λάρι γλ. λειο 210άκλειο 210ησίων - Κοδριε(µε σεζσεζ λονγκ) λονγκ) , πτωση Λάρι ρίπτωση Λάρι της Ρόζµαρυ σίων - Κοδριατησίων - Κοδρι , ΚΙΝΗΜΑΤΟ , ης Ρόζµαρυ Ν.της Σµύρνη Ρόζµαρυ Φιλενάδες ΝΗΜΑΤΟΚΙΝΗΜΑΤΟΝ. Σµύρνη ύλου, Φιλοθέη, Ν. Σµύρνη Φιλενάδες νό) Ο µαύρος ) Φιλενάδες 3.00 λου, ούλου, Φιλοθέη θεν Φιλοθέη θεάτρου Ο µαύρος ρινό) Ο µαύρος 4ό) Η.00 Ασπρόµαυρο) εν θεάτρου σθεν θεάτρου ΗΗ 34 Ασπρόµαυρο) (Ασπρόµαυρο) Φιλαδέλφεια D/S Λάρι Κράουν Φιλαδέλφεια Ν.Χάρι Φιλαδέλφεια Πότερ D/S ου, Κράουν µέρος D/S 2ο άρι Λάρι Κράουν Χάρι Πότερ ΟΙΝ/ΦΟΣ Χάρι Πότερ υ, µέρος Νευ2ο, µέρος 2ο Λάρι Κράουν Ν/ΦΟΣ ΝευΚΙΝ/ΦΟΣ Νευ ΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΛάρι Κράουν η Λάρι Κράουν 2, Περιστέρι Ν/ΦΟΣ ΠΕό) Το δέντρο ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕ 0Περιστέρι / Μια φορά 32, Περιστέρι ό) Το δέντρο νό) Το δέντρο / Μια φορά ΗΜΟΤΙΚΟΣ 30 / Μια φορά 00- ΟΣΧΑΤΟΥ ΗΜΟΤΙΚΟΣ εως 2, πάρκο ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΣΧΑΤΟΥ Οι ΜΟΣΧΑΤΟΥ ως πάρκο Σε 2, άγνωστα λεως 2, πάρκο Οι ευτ.-τετ Σε άγνωσταοι εταγλ. ς: Σε άγνωστα υτ.-τετ. ΟΣ ΚΙΝΗΜΑ ταγλ. 5, ηµαρχείο Σ ΚΙΝΗΜΑλλιάΚΙΝΗΜΑκουβά5,ΟΣ ηµαρχείο αγλ. X-men: 55, / ηµαρχείο λιά κουβά2.30, Τρ.-Τετ. αλλιά κουβάγλ. / X-men: ταγλ. / X-men:.30, Τρ.-Τετ , Τρ.-Τετ. 2, Ραφήνα,υτοκίνητα Ραφήνα Ραφήνα / υτοκίνητα 2 12, / ικη00 / 2 Αυτοκίνητα εων 3.00 / ικη- / ων / ικηles Σολωµού σεων ES Σολωµού ALES Σολωµού βασιλιά ου βασιλιά βασιλιά ART 9 14 ART -Τρ / Τετ. Για ένα βράδυ η λεµονιά AΙΓΛΗ Λεωφ. Σαρωνίδας συνέχεια από τη σελίδα D/S Αυτοκίνητα 2 (Κινούµενα σχέδια) Για άγνω-τρ / Τετ. ένα/ Ο βράδυ η -Τρ / Τετ. Για ένατων βράδυ η στος /6-VMAX Μαχητές δρόµων: λεµονιά Αίθουσα COSλεµονιά Ληστεία στο Ρίο AΙΓΛΗ Λεωφ. Σαρωνίδας 22910MOTE: Barbie: Η πριγκίπισaιγλη Λεωφ D/S Αυτοκίνητα AΚΤΗ Πλαζ Σαρωνίδας Βουλιαγµένης σα και η σταρ D/S Αυτοκίνητα 2 (Κινούµενα σχέδια) / Ο έρωτα άγνωs/s Οποπ µαύρος γάτος (Κινούµενα σχέδια) /των ΟΠότερ άγνω στος / Μαχητές δρόµων: -Τρ. /21.00 Ο Χάρι και στος Μαχητές των δρόµων: Ληστεία στο Ρίο οι κλήροι /(3D) θανά, µέρος 2ο Τετ. / Brave Ληστεία AΚΤΗ στο ΠλαζΡίο Βουλιαγµένης / 235 Οι AΚΤΗ Βουλιαγµένης γάτος S/S Πλαζ Ο µαύρος έρωτα AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ. Πόρτο Ράφτη S/Sυποψήφιοι Ο µαύρος γάτος Πότερ έρωτακαι Τρ. / Ο Χάρι Τρ. D/S / Ο Χάρι Πότερ και κλήροι θανά, 2ο Τετ. /οι The silent house Transformers 3 µέρος οι κλήροι θανά, µέρος 2ο Τετ AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων Πολυτε AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ. ΠόρτοΚ.Ράφτη 235 χνείου AΛΕΞ-CINEMA Ράφτη 235 Α ί θ 27 ο υ(5ησστάση αλεωφ. 7Χολαργού, :Πόρτο Re sτοiχαλάνδρι dκυνήγι ent D/S D/S Transformers e v i l :Transformers Η τιµω ρ3 ί21.15 α AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων Πολυτε / ΠολυτεΜαδαAΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων χνείου 27 (5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι χνείου 27 (5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι γασκάρη 3: Οι φυγάδες κυνήγι ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ Το Το κυνήγι της Ευρώπης ART ART 99 συνέχεια στη σελίδα κλέφτη D/D Το σχέδιο ΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς , Χένρι / Ζουµπαί Ο µαύρος γάτος ΡΩΝ ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα συνέχεια στη σελίδα έρωτα Αγ. Παρασκευής 40, σελίδα Ανάκασα, / Η ζωή µετά (είσοδος συνέχεια στη Αγ. Ανάργυροι Οι πειρατές της AΛΟΜΑ Γερουλάνου Πόν, Αρ- ελεύθερη) κλέφτη D/D Το σχέδιο κλέφτηπλατ. D/D10-COMFORT: Το σχέδιο γυρούπολη ροσιάς (υπό νέα δι Καραϊβικής: Σε άγνωστα νερά ευτ.aστρον Stereo ΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ , Χένρι Λούτσα / ΖουµπαίΑίθουσα ΦΟΥ ( ) , ΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ελεύθερη) ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς Η , Χένρι / Ζουµπαίεύθυνση) περίπτωση ΛάριLooper: Τετ. ΟΝΑΡ (είσοδος The Hangover Ο µαύρος γάτος ΡΩΝ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα / Ο σκοαντιµέτωποι µε το Αίθουσα «Τάκης Κανελλόπου Ο µαύρος γάτος ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και έρωτα Παρασκευής 40, Ανάκασα, Αγ. ΑνάρΚράουν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ /COOL ΗΙουλιέτα ζωήtymvos µετά (είσοδοςρων Αγ. CINEMAS ηµοσθένους τεινός ιππότης: επιστροφή λος»: η καταστροφή έρωτα Αγ. Παρασκευής 40, Ανάκασα, Ανάρζωή µετάπέµ.-τετ. γυροι Σµύρνη, ΟιΑγ.πειρατές της εaλομα ΓερουλάνουΗ Πόν, Αρ- / Η χρόνο ελεύθερη) AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Αγ. Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα 8, Παραλία Μαραθώνα (είσοδος , ληγιάννη Οι πειρατές της AΛΟΜΑ Γερουλάνου Πόν, ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ ( 2310µιας κοσµοπολίτικης πόλης γυρούπολη (υπόαρνέα δι- ελεύθερη) Καραϊβικής: άγνωστα νερά ευτ.- Ο AΣΤΡΟΝ Λούτσα Stereoγυροι , (Θερι Σε D/S γυρούπολη (υπό νέα δι-λάρι AΣΤΡΟΝ Καραϊβικής: Σε(είσοδος άγνωστα νερά ευτ.λούτσα Hangover εύθυνση) Η περίπτωση Τετ ελεύθερη) The 2 νό) Το χρίσµα -Τρ /pο ) λόγος βασιλιά / ΖουΑίθουσα 2:Brave Transformers 3Stereo Α ί θ ο υ σ α 8 : S t e p u 18: :00, 20:30, 22:00, εύθυνση) Η περίπτωση Λάρι Τετ (είσοδος ελεύθερη) The Hangover 2 Κράουν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους Πότερ και οι κλήροι-τετ. θανά, /COOL µπαίος & Ιουλιέτα Αίθουσα 3: Super 8 -Τρ. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάτετ. 20:30, 22:00 / Cinedoc: 4Χάρι revolution Κράουν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ COOL TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Αγ. Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα ε8,/ Ο Παραλία Μαραθώνα , µέρος 2ο Τετ Χάρι Πότερ και οι κλήροι θανάaμαρυλλισ-suzuki Αγ. Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα ε8, Παραλία Μαραθώνα , / Η δες της 2ο Ευρώπης Dolphin Τετ. 19: , (Θεριληγιάννη day Ο D/S AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ, µέρος Τετ , (Θεριληγιάννη ΤΑΟΧΡΟΝΙΑ D/S νό) Το , χρίσµα -Τρ Ο λόγος βασιλιά / 22920ΖουΑίθουσα Transformers των Παγετώνων 4:/D/S Ο 19:45 /2: Αρσενικό και παλιάμη ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ 2310δρι ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι νό)εποχή Το χρίσµα -Τρ /Ο λόγος βασιλιά /( ΖουΑίθουσα 2: Transformers Χάρι Πότερ και ηπείρων οι κλήροι θανά, µπαίος & Ιουλιέτα Αίθουσα 3: Super 8 -Τρ. / , X-men: Η πρώτη γε Φιλενάδες σπρώχνεις, έρχοµαι χορός των δαντέλα κρατήσεις 801Χάρι Πότερ και οι κλήροι θανά, µπαίος27911 & Ιουλιέτα Αίθουσα 3: Super21:45 8 -Τρ. µέρος 2ο(ΠΡΩΗΝ Τετ /Οι Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι θανάaστερι ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος &/ Ο Χάρι νιά , ευτ.-τρ. επόµενες µέρες ευτ.-τρ µέρος 2ο , Τετ Πότερ καιτρεις οι κλήροι θανά ευτ.μακε ΟΝΙΚΟΝ ( & , AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ, µέρος 2ο Τετ. Φιλοκτή (εµπορικό κέντροχαλάνιλιον) Iλιον, µέρος / Οι ήρωες δάσους: Περιπέτειες /2ο Γονείς της συµφοράς Τετ AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ Τετ. δρι , D/S ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο 22920ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι ΜηΤΗΣon-line: Φιλ. Εταιρίας -Μη ηµ. δριτετ , D/S ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο ΤσιµιΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι X-men: Η πρώτη Φιλενάδες σπρώχνεις, έρχοµαι / Αίθουσα 9-COMFORT: Στη σπρώχνεις, Μαργαρίτη Dolby) Στη Ρώµη/ µε σκή 43, DTS, Dolby) X-men: Η πρώτη γε- γε Φιλενάδες έρχοµαι AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος & Οι επόµενες νιά , , ευτ.-τρ. Οι επόµενες τρεις µέρες ευτ.-τρ νιά AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος & ευτ.-τρ. τρεις µέρες ευτ.-τρ Ρώµη µε(εµπορικό αγάπη Πέµ.-Τετ. αγάπη 19:00, 21:00, 23:00 1: (3D) Φιλοκτή κέντρο / Οι ήρωες Brave δάσους: Περιπέτειες / Γονείς της συµφοράς Τετ / ΟιΑίθουσα Φιλοκτή (εµπορικό κέντρο Ιλιον)Ιλιον) IλιονIλιον ήρωες δάσους: Περιπέτειες / Γονείς της συµφοράς Τετ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑ Πέµ.-Τετ / Στη Ρώµη µε ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΟΟΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΑΜΦΙΣΣΑ / 92.1 ΡΕΘΥΜΝΟ ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 / 98.0 ΣΕΡΡΕΣ / 93.5 ΑΜΦΙΣΣΑ / /92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ 92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ / 92.1 ΣΕΡΡΕΣ / /93.5 ΣΕΡΡΕΣ 93.5 ΣΕΡΡΕΣ / 93.5 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93/ 93 ΠΡΕΒΕΖΑ ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΑΡΤΑ / IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93 ΑΡΤΑ / ΑΡΤΑ / ΚΑΒΑΛΑΑΡΤΑ / / ΚΡΗΤΗ / TV ΚΡΗΤΗ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣΚΡΗΤΗ / / TV XIOΣ / 95.5 fm XIOΣ / 95.5 fm XIOΣ / 95.5 fm ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / ΒΟΙΩΤΙΑ / ΒΟΙΩΤΙΑ / /106.1 ΒΟΙΩΤΙΑ ΒΟΙΩΤΙΑ / ΖΑΚΥΝΘΟΣ / 94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / /94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / 94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ 94.3 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΚΟΖΑΝΗ /98 ΚΟΖΑΝΗ /98 ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΖΑΝΗ/98 /98 Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO ΚΑΒΑΛΑ / ΚΑΒΑΛΑ / ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΚΑΒΑΛΑ / ΠΕΛΛΑ / TV ΠΕΛΛΑ / TV ΠΕΛΛΑ ΠΕΛΛΑ/ /TV TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ/ /TV TV ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 / 95.5 ΘΡΑΚΗ / 93.1 ΘΡΑΚΗΘΡΑΚΗ / 93.1/ /93.1 ΘΡΑΚΗ 93.1 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - KΡΗΤΗ / 93.7 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - KΡΗΤΗ / 93.7/ 93.7 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - -KΡΗΤΗ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ KΡΗΤΗ / 93.7 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ / 93.3 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ / 93.3 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ/ / ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / ΠΕΛΛΑ / ΠΕΛΛΑ ΚΙΛΚΙΣ // ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΡΗΤΗ / TV ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ αγάπη Πέµ.-Τετ , Αίθουσα 2: Brave / Μην εµπιστεύεσαι κανέναν Πέµ.-Τετ , Αίθουσα 3: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ Πέµ.-Τετ , και / Step up 4 revolution (3D) Πέµ.-Τετ Αίθουσα 4: Μαδαγασκάρη Πέµ.-Τετ , και / Οι αναλώσιµοι 2 Πέµ.Τετ Αίθουσα 5: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ Παρ / Οι υποψήφιοι 20.10, Αίθουσα 6: Brave Πέµ.-Τετ / Resident evil: Η τιµωρία Πέµ.-Τετ Αίθουσα 7: Looper: Αντιµέτωποι µε το χρόνο Πέµ.-Τετ ,, και Αίθουσα 8: Step up 4 revolution Πέµ.-Τετ , 22.30, και ΟΛΥΜΠΙΟΝ ( D/S) Αίθουσα «Ολύµπιον»: Νικώντας το σκοτάδι 19:00, 22:00 / Cinedoc: Dolphin day 17:45 Αίθουσα «Παύλος Ζάννας»: Σµύρνη, η καταστροφή µιας κοσµοπολίτικης πόλης :00, 19:45, 21:30 STER CINEMAS (Μακεδονία και από κινητό: , Εµπορικό Κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, D/D, DTS: Αίθουσα 1 (D/D, E.X., DTS): Barbie 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 16:00, 18:00, 20:00 / Resident evil: Η τιµωρία (3D) -Τετ. 22:00, 00:00 Αίθουσα 2: Μαδαγασκάρη 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 16:30, 18:30, 20:30 / Στη Ρώµη µε αγάπη Πέµ.-Τετ. 22:30 Αίθουσα 3: Brave 12:20, 14:20, 16:20, 18:20, 20:20, 16:20, 18:20, 20:20 / Killer Joe -Τετ. 22:20 Αίθουσα 4: Killer Joe 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20 Αίθουσα 5: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων 12:40, 14:40, 16:40, 18:40, 20:40, 16:40, 18:40, 20:40 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Πέµ.-Τετ. 22:40 Αίθουσα 6: Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή 15:40, 18:40, 21:40, 18:40, 21:40 Αίθουσα 7: Resident evil: Η τιµωρία 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 8: Looper: Αντιµέτωποι µε το χρόνο 14:50, 17:10, 19:30, 21:50, 17:10, 19:30, 21:50 Αίθουσα 9: Στη Ρώµη µε αγάπη 13:10, 15:50, 18:30, 21:10, 23:50, 18:30, 21:10, 23:50 Αίθουσα 10: Οι υποψήφιοι 20:10, 22:10 Αίθουσα 11: Barbie 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 17:30, 19:30 / Σµύρνη: Η καταστροφή µιας κοσµοπολίτικης πόλης Πέµ.-Τετ. 21:30, 23:30 ΦΑΡΓΚΑΝΗ ( D/S, SR) Για όλα φταίει το όνοµά σου! 20.45, 22.30, 18:45, 20:45, 22:30 ΛΑΡΙΣΑΣ STER PANTHEON PLAZA LARISSA 4ο χλµ. Λεωφ. Κ. Καραµανλή, πρώην παλιά Εθνική Οδός Λάρισας - Αθήνας. Τηλέφωνο κρατήσεων από σταθερό: Τηλέφωνο κρατήσεων από κινητό: ONLINE BUY www. stercinemas.gr Αίθουσα 1-Red: Barbie 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 17:00, 19:00 / Σµύρνη: Η καταστροφή µιας κοσµοπολίτικης πόλης Πέµ.-Τετ. 21:00, 23:00 Αίθουσα 2-Green: Brave 14:00, 16:00, 18:00, 16:00, 18:00 / Resident evil: Η τιµωρία Πέµ.-Τετ. 20:00, 22:00 Αίθουσα 3-Blue: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 16:30, 18:30, 20:30 / Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Πέµ.-Τετ. 22:30 ΠΑΤΡΑΣ STER CINEMAS VESOMARE 8 Ακτή υµαίων 17, Πάτρα. Κρατήσεις από σταθερό: Κρατήσεις από κινητό: ONLINE BUY Αίθουσα 1: Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή 14:00, 17:00, 20:00, 23:00, 17:00, 20:00, 23:00 Αίθουσα 2: Στη Ρώµη µε αγάπη 14:10, 16:50, 19:40, 22:20, 16:50, 19:40, 22:20 Αίθουσα 3: Μαδαγασκάρη 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, Τρ.-Τετ. 17:10, 19:10 / Looper: Αντιµέτωποι µε το χρόνο Πέµ.- & Τρ.Τετ. 21:20, 23:50 Αίθουσα 4: Barbie 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 17:30, 19:30 / Retribution: Η τιµωρία (3D) Πέµ.-Τετ. 21:30, 23:30 Αίθουσα 5: Barbie Πέµ.-Τετ. 16:10, 18:10, 20:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10 / Killer Joe Πέµ.-Τετ. 22:00, 00:00 Αίθουσα 6: Brave

15 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ κυριακη 7 οκτωβριου :00, 15:00, 17:00, 19:00, Δευτ.- Τετ. 17:00, 19:00 / Στη Ρώμη με αγάπη Πέμ.-Τετ. 21:00, 23:40 Αίθουσα 7: Paranorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. 14:30, 16:30, 18:30, Δευτ.- Τετ. 16:30, 18:30 / Resident evil: Η τιμωρία -Τετ. 20:30, 22:30 Αίθουσα 8: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. 13:00, 15:00, 17:00, 21:10, 23:20, Τρ.-Τετ. 17:00, 21:10, 23:20 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο & Τρ.-Τετ. 18:50 / Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. Δευτ. 17:10, 19:10 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Δευτ. 21:20, 23:50 ΘΕΑΤΡΑ ΑΘΗΝΑΣ ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου ) «Γυναίκα από σύμπτωση: Ελισάβετ» Ντ. Φο Κοντού, Ανλινάκη. ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ (Μαραθωνομάχων 8, Ακαδ. Πλάτωνος ) «Η τρυφερή σου μολότωφ» Γκουστάβο Οτ Βαγγελά, Πλειώνης. VAULT (Μελενίκου 28, Βοτανικός ) «Η μαμά μου ποτέ δεν πεθαίνει» της Κ. Καστιλόν Αναστασίου, Μαυρίδου, Πηλιχού. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν ) «Κίεβο» Σ. Μπλάνκο Καραμπέτη, Κομνηνού, Λάλος. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟ- ΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς ) ΥΠΟΓΕΙΟ: «Lautreamont - Maldoror: Εγκώμιο μιας μεταμόρφωσης» - Ραντάνοφ. ΚΙΝΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ: «Stand up economy» Ν. Αρβανίτη Αρβανίτης. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου ) «Το συναξάρι Ανδρέα Κορδοπάτη» Θ. Βαλτινού Αντωνίου. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ ) ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: «Ψυχολογία Συριανού συζύγου» Εμ. Ροΐδη Ιωσηφίδης, Μουρελά. ΔΩΜΑ: «Σσς κάποιος έρχεται» Ομάδα ω2. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσματζόγλου ) «Τερέζα Ρακέν» Εμ. Ζολά Σταθακοπούλου, Γεωργακόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, Πλάκα , ) «Χαίρε νύμφη» Γρ. Ξενόπουλου Πρωτόπαππα, Κιτσοπούλου. ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αμερικής ) «Μια τρελή, τρελή σαραντάρα» των Αλ. Σακελλαρίου Χρ. Γιαννακόπουλου Σταυροπούλου, Μαυρόπουλος, Κρίτα. ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου ) «Απατεώνες και τζέντλεμεν» των Τζέφρι Λέιν & Ντέιβιντ Γιάζμπεκ Μπέζος, Φιλιππίδης, Παπουτσάκη. ΠΟΡΤΑ (Μεσογείων ) «Ο μικρός Εγιολφ» Ερ. Ιψεν Οικονόμου, Κούκιος, Πιατά. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Σρνάρη & Καπνοκοπτηρίου ) «Μνιμόνιμους» των Ντ. Σπυρόπουλου, Γ. Γαλίτη, Βλ. Κυριακίδη Κυριακίδης. STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια ) «Η τελετή» Π. Μάτεση Κουμπαρούλη, Μαρίνου, Στεφανή, Κούρτη. ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης ) «Γιαννούλης Χαλεπάς, η κοιμωμένη μου» Γ.Α. Χριστοδούλου Αποστολόπουλος, Παπαδοπούλου. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων ) «Ζουβέ - Ελβίρα» της Μπ. Ζακ Αρζόγλου, Μαριόν. ΤΡΙΑΝΟΝ (Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων ) «Ο Αμερικάνος» Αλ. Παπαδιαμάντη Σαράντης. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια ) «Είστε όλοι σας καθάρματα» Ρ. Γκαρσία Ομάδα Angelus Novus. ΠΑΙΔΙΚΑ ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ (Μαραθωνομάχων 8, Ακαδ. Πλάτωνος ) «Γιαπωνέζικοι κήποι» Αλεξανδράκης, Ψαλτίδου. ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράς ) «Ο μολυβένιος στρατιώτης Χ. Κρ. Αντερσεν» Μαρκάκη, Κέλερης. ΔΙΑ ΔΥΟ (Σπ. Πάτση 99, Κεραμεικός ) «Η ωραία κοιμισμένη» της Ολ. Μωραΐτη Μαργαρίτη, Στάθη. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια ) «Το παράθυρο της χαράς» της Ελ. Σαντοριναίου Μαραγκού, Δημητροπούλου. Επίσης: «Η απίστευτη και αληθινή ιστορία της χαμένης βαλίτσας και η μαγική της περιπέτεια» - Θίασος Ωκύπους. ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ (Ασωμάτων 6, Ψυρρή ) «Πέτα, Λούδα» της Ιρ. Μπόικο. Επίσης: «Ο λύκος και τα εφτά κατσικάκια» της Ιρ. Μπόικο & «Τα τρία γουρουνάκια» της Ιρ. Μπόικο. Κουκλοθέατρο. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΥΛΑΙΑ (Πλατεία ΧΑΝΘ ) «Οταν έκλαψε ο Νίτσε» Ι. Γιάλομ Καραζήσης, Χατζόπουλος, Φραγκούλης. ΒΑΣΙΛΙΚO ΘΕΑΤΡO (Πλ. Λευκού Πύργου ) «Ελα απόψε σ Μελά» Μπαξεβάνη, Περζικιανίδης. ΣKANΔΙΝΑΒΙΚΟ SUDOKU ΛΥΣΕΙΣ Art 15 Τα γράμματα σς κύκλους σχηματίζουν το επώνυμο της εικονιζόμενου ηθοποιού.

16 16 ART AGENDA «ΤΡΕΛΑΝΤΩΝΗΣ» ΣΤΟ «ΑΚΡΟΠΟΛ» Ο «Τρελαντώνης», που αποτελεί αυτοβιογραφικό 2 µυθιστόρηµα της Πηνελόπης έλτα, ζωντανεύει στο θέατρο «Ακροπόλ». Στην παιδική σκηνή, ο περίφη- µος ήρωας παιδικού αναγνώσµατος σκηνοθετείται από τη Σοφία Σπυρά, ενώ πρωταγωνιστούν οι Γιώργος Νούσης, Νεφέλη Μαϊστράλη, Κωνσταντίνος Βουδούρης κ.ά. Τιµές εισιτηρίων: 10, 12. Ηµέρες και ώρες παραστάσεων: Κάθε Σάββατο στις 15:00 και κάθε Κυριακή στις 11:30 και 15:00. «BIOS» «ΧΑΡΤΙΝΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ» ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ «ΙΛΙΣΙΑ» Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com Τον ολοκαίνουριο δίσκο «Once Sometime» παρουσιάζει ζωντανά ο Cayetano την Παρασκευή 12/10 (22.00) στο «Bios» (Πειραιώς 84, Γκάζι). Ο σπουδαίος µουσικός, που έχει βάλει το όνοµά στο χάρτη της παγκόσµιας µουσικής σκηνής, βρίσκεται στο µέσον µιας µίνι περιοδείας στη χώρα προωθώντας τη νέα δουλειά. Είσοδος: 8. CAYETANO LIVE 4 4 Το αριστούργηµα Χιλιανού συγγραφέα Εγκον Γουλφ µε τίτλο «Χάρτινα λουλούδια» κάνει πρεµιέρα, αύριο, ευτέρα 8 Οκτωβρίου και παρουσιάζεται κάθε ευτέρα και Τρίτη, στο θέατρο «Ιλίσια» (Παπαδιαµαντοπούλου 4 & Βασιλίσσης Σοφίας). Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Κώστας Φιλίππογλου, ενώ πρωταγωνιστούν η Κατερίνα Λέχου και ο Αρης Σερβετάλης. Τιµές εισιτηρίων: 12, 16. Ωρα έναρξης: 21:15. Τηλ.: ο TROLL FESTIVAL 2 1 Τo Troll Festival συνεχίζει για δεύτερη χρονιά να δείχνει την αγάπη στην ελληνική µουσική σκηνή. Ετσι, το «Gagarin 205» (Λιοσίων 205) θα πληµµυρίσει και σήµερα, Κυριακή, µε µελωδίες από εκλεκτούς και αγαπηµένους καλεσµένους όπως οι Υπόγεια Ρεύµατα, Στάθης ρογώσης, Ορέστης Ντάντος, Αλκιβιάδης Κωνσταντόπουλος, Πέπλα, Klein Mein. Τιµή εισιτηρίου: 12. Ωρα έναρξης: 20:00. «GAGARIN 205» «Η ΩΡΑΙΑ ΚΟΙΜΩΜΕΝΗ» ΣΤΟ ΜΠΑΝΤΜΙΝΤΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Η «ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΩΝ ΧΑΟΥΣΜΑΝ» ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ H «Τελευταία των Χάουσµαν» είναι η δεύτερη της φετινής 3 σειράς µεταδόσεων από το Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας, που το Μέγαρο Μουσικής (Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη 1) για τρίτη συνεχή χρονιά προσφέρει στο αθηναϊκό κοινό. Η κωµική αλλά και σκληρή ανατοµία της θρυλικής δεκαετίας 60, που άλλαξε ανεπανόρθωτα τον κόσµο, θα προβληθεί µε αγγλικούς υπότιτλους την Πέµπτη 11 Οκτωβρίου. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Χάουαρντ Ντέιβις, ενώ πρωταγωνιστεί η Τζούλι Γουόλτερς σε µια συναρπαστική ερµηνεία µε χιούµορ και ακραίο πάθος. Τιµές εισιτηρίων: 7, 14. Ωρα έναρξης: 21:00. Τηλ.: , 3 ΝΤΑΡΙΟ ΦΟ ΣΤΟ «ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ» 5 Η ανατρεπτική σάτιρα Ντάριο Φο «Γυναίκα από Σύµπτωση-Ελισάβετ» ανεβαίνει στη σκηνή «Αγγέλων Βήµα» (Σατωβριάνδου 36) σε σκηνοθεσία Γιώργου Καραµίχου, ενώ στον πρωταγωνιστικό ρόλο συναντάµε τη Μάρω Κοντού. Το έργο διαδραµατίζεται στο Λονδίνο στις αρχές 17ου αιώνα και συγκεκριµένα στα άδυτα παλατιού. Συµµετέχουν: Μαρία Ανλινάκη, ηµήτρης Λιόλιος, Βασίλης Ξενικάκης κ.ά. Τιµή εισιτηρίου: 10. Ηµέρες και ώρες παραστάσεων: Σάββατο - Κυριακή: 20:00 ευτέρα - Τρίτη: 19:00. Τηλ.: Ο σπουδαιότερος εν ζωή Ρώσος 1 χορογράφος Γιούρι Γκριγκορόβιτς επιστρέφει στην Ελλάδα για να παρουσιάσει µε τη χορευτική οµάδα 5 «Grigorovich Ballet Theatre of Russia» µια υπερπαραγωγή µπαλέ, τη χορογραφία για την «Ωραία Κοιµωµένη». Η παράσταση παρουσιάζεται από τις 11 έως τις 16 Οκτωβρίου στο θέατρο Μπάντµιντον (Ολυµπιακά Ακίνητα Γουδή) µε την καθοδήγηση και την παρουσία ίδιου. Τιµές εισιτηρίων: Τηλ.: