ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ & ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ 19 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΗ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ ΑΙΣΙΟ ΟΞΙΑΣ 27 Ο ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗΣ

Transcript

1

2

3 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ & ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ MAΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΤΕΥΧΟΣ ΡΑΓ ΑΙΑ ΕΠΙ ΕΙΝΩΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΜΕΓΕΘΩΝ 20 Η ΕΛΛΑ Α ΘΑ ΒΓΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΑΛΛΑ... 3 ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΠΡΟΕ ΡΟΥ Μέτρα κόστους µε αµφίβολο αντίκρισµα 4 ΕΒΕΠ - ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΗ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ ΑΙΣΙΟ ΟΞΙΑΣ 27 Ο ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗΣ 29 ΣΕ ΕΚΡΗΞΗ ΑΠΟΛΥΣΕΩΝ ΘΑ Ο ΗΓΗΣΕΙ Η ΥΠΟΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ 32 ΠΟΣΟ ΕΠΑΡΚΗ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΦΟΡΟ ΙΑΦΥΓΗΣ 34 Η ΕΠI ΡΑΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΙΚHΣ ΚΟΙΝOΤΗΤΑΣ ΣΤΙΣ ΙΕΡΓΑΣIΕΣ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚHΣ ΚΟΙΝOΤΗΤΑΣ 37 ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑΚΑ ΝΕΑ 53 ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΙΟΥ διαβάστε ακόµη 23 ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΕΟΚΟΠΙΑ ΤΟΥ 1893 ΣΤΟ ΙΕΘΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ 30 ΥΣΚΟΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟ Ι ΙΟΚΤΗΤΗΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Πειραιώς, Μέγαρο ΕΒΕΠ, Λουδοβίκου 1, Πειραιάς - Τηλ.: , evep@pcci.gr EΚ ΟΤΗΣ: Γεώργιος Κασιµάτης, Πρόεδρος ΕΒΕΠ, ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ - ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: ηµήτρης Κακαβελάκης. ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Νικόλαος Μπινιάρης - Αντώνιος Γκορτζής - ηµήτριος Μαθιός. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΥΛΗΣ: Παναγιώτα Κούβαρη. ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: Αντώνιος Γκορτζής. ΕΚ ΟΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ: Εκδόσεις ΕΠΤΑΛΟΦΟΣ Α.Β.Ε.Ε.- Τηλ , info@eptalofos.gr ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ISSN ΩΡΕΑΝ - Τα δηµοσιεύµατα στο περιοδικό «ΠΕΙΡΑΙΑΣ», άρθρα ή µελέτες, εκφράζουν τις απόψεις των υπογραφόντων - Το περιοδικό «ΠΕΙΡΑΙΑΣ» είναι διµηνιαίο και περιλαµβάνει ειδήσεις µέχρι και τη στιγµή της στοιχειοθέτησής του, το πρώτο δεκαπενθήµερο του επόµενου διµήνου. ΚΩ ΙΚΟΣ: 1120

4 ΕΒΕΠ ΤΑ ΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΕΒΕΠ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Πρόεδρος: Γεώργιος Κασιµάτης Αʹ Αντιπρόεδρος: Ελένη Κορωνάκη Βʹ Αντιπρόεδρος: Νικόλαος Μπινιάρης Γεν. Γραµµατέας: Βασίλειος Κορκίδης Οικ. Επόπτης: ηµήτριος Μαθιός ΙΟΙΚΗΤΙΚO ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Πρόεδρος: αρακλής Παναγιώτης Αναπλ. Πρόεδρος: Μουστάκας Μελέτιος 1. Ανδρεάδης Σταµάτιος 2. Αρµενάκης ηµήτριος 3. Βασιλόπουλος Ιωάννης 4. αρακλής Παναγιώτης 5. Ελµάογλου Παντελής 6. Ζαφειρόπουλος Χαράλαµπος 7. Θεοδοσιάδης Χρύσανθος 8. Κασιµάτης Γεώργιος 9. Κασιµάτης Χρήστος 10. Κορκίδης Βασίλειος 11. Κυριαζάνος Αντώνιος 12. Μανεσιώτης Νικόλαος 13. Μαρκοµιχάλης ηµήτριος 14. Μαυρουδής Παναγιώτης 15. Μουστάκας Μελέτιος 16. Μπινιάρης Νικόλαος 17. Mπίχτας Κωνσταντίνος 18. Μπουζόπουλος Ανδροκλής 19. Μπούκη Ιωάννα 20. Ξάνθης Σπυρίδων 21. Παπαδόγκωνας Γεώργιος 22. Πιττάκη Μαρία 23. Σωτηρίου Γεώργιος 24. Τσαχειλίδης Ιωάννης 25. Φρονίµου Αναστασία 26. Χατζηιωάννου Μιχαήλ 27. Χολέβας Γεώργιος ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Πρόεδρος: Λακιώτης Νικόλαος Αναπλ. Πρόεδρος: Καµπόλης Κωνσταντίνος 1. Αλεξανδρής Παναγιώτης - Νικηφόρος 2. Αντωνιάδης Γρηγόριος 3. Αργυράκης Βασίλειος 4. Βαλσαµίδης Χρήστος 5. Βελλής Νικόλαος 6. Γιαννίδης Αρµόδιος 7. Γιαννίδης Κωνσταντίνος 8. Θεοδωρόπουλος Παναγιώτης 9. Θωµοπούλου Αντωνία 10. Καλπίνης Αθανάσιος 11. Καµπόλης Κωνσταντίνος 12. Κοκκινιώτης Παναγιώτης 13. Κοντοβερός Χρήστος 14. Κορωνάκη Ελένη 15. Λακιώτης Νικόλαος 16. Μαθιός ηµήτριος 17. Νικολογιάννης Σταµάτιος 18. Παπακωνσταντίνου Κωνσταντίνος 19. Χαριτωνίδης Στέφανος ΤΜΗΜΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ - ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ Πρόεδρος: Βερνίκος Νικόλαος Αναπλ. Πρόεδρος: Τοµάζος Βύρων - Παναγιώτης 1. Βερνίκος Νικόλαος 2. Μακρή Βασιλική 3. Μαυρίκος Νικόλαος 4. Παγκάκης Ευάγγελος 5. Σαµψωνάκης Σταύρος 6. Τοµάζος Βύρων - Παναγιώτης 7. Ψυχάλης Νικήτας ΤΜΗΜΑ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Πρόεδρος: Λιναρδάτος Αντώνιος Αναπλ. Πρόεδρος: Κουρκούλης Χαράλαµπος 1. Κουρκούλης Χαράλαµπος 2. Λιναρδάτος Αντώνιος 3. Μαδώνης Ευθύµιος 4. Μουρτάκος Νικόλαος 5. Σταρένιος Παύλος - Ηλίας ΕΞΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Πρόεδρος: ρακόπουλος Πέτρος Αναπλ. Πρόεδρος: Λεµονάκης ηµήτριος 1. ρακόπουλος Πέτρος 2. Λεµονάκης ηµήτριος 3. Πολυχρονόπουλος Ιωάννης ΑΡΙΣΤΙΝ ΗΝ ΜΕΛΗ Τακτικά: 1. Γκορτζής Αντώνιος 2. Ζωγράφος Γεώργιος 3. Καψάλης ηµήτριος 4. Μπάµης Φίλιππος Aναπληρωµατικά: 1. Αδελίνης Παύλος 2. Βάθης Ηλίας 3. Θωµόπουλος Χρήστος 4. Ιωακειµίδης Γεώργιος ΜΕΛΗ ΕΚ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ 1. Πρόεδρος Βιοτεχνικού Επιµελητηρίου Πειραιώς 2. Πρόεδρος Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Πειραιώς 3. Πρόεδρος Ναυτικού Επιµελητηρίου Ελλάδος 4. Πρόεδρος Εµπορικού Συλλόγου Πειραιώς 5. Πρόεδρος Συνδέσµου Βιοµηχάνων Αττικής και Πειραιώς 6. Πρόεδρος Συνδέσµου Εµπορικών Αντιπροσώπων Πειραιώς 7. ιευθυντής Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος (Υποκατάστηµα Πειραιώς) 8. ιευθυντής Alpha Bank (Υποκατάστηµα Πειραιώς) ΕΠΙΤΙΜΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΕΒΕΠ 1. Κωνστ. Στεφανόπουλος τ. Πρόεδρος της ηµοκρατίας (Επίτιµος Πρόεδρος) 2. Εµµανουήλ Νειάδας (Επίτιµος Πρόεδρος) 3. ηµήτριος Βλάχος (Επίτιµος Αντιπρόεδρος) 4. Ευάγγελος Χατζηϊωάννου (Επίτιµος Γεν. Γραµµατέας) 5. Θεόδωρος Μπερτζελέτος (Επίτιµος Οικον. Επόπτης) 6. Γεώργιος Σαρόγλου (Επίτιµο Μέλος) Τηλ. Κέντρο: , Fax: Website: evep@pcci.gr ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΡΟΕ ΡΟΥ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΙ ΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΕΠΙΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΙΡΗ Τηλ.: (εσωτ. 210) Fax: ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΚΟΥΒΑΡΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ: ΚΟΥΒΑΡΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ (εσωτ. 208) Τ Μ Η Μ Α Τ Α : ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ: ΑΝ ΡΙΑΝΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ (εσωτ. 213) ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ: ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ (εσωτ. 239) ΜΕΛΕΤΩΝ, ΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ, ΤΥΠΟΥ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ: ΡΟΥΜΠΟΥΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ (εσωτ. 228) ΜΗΤΡΩΟΥ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ: ΑΛΕΥΡΟΜΑΓΕΙΡΑΣ ΗΛΙΑΣ (εσωτ. 233) ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ: ΘΕΟ ΩΡΟΥΛΕΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ (εσωτ. 235) ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ: ΣΑΒΒΑ ΜΑΝΤΩ (εσωτ. 207) Τ Μ Η Μ Α Τ Α : ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ: ΞΕΝΑΚΗ ΕΛΕΝΗ (εσωτ. 223) ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΙΟΙΚΗΣΗΣ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ (εσωτ. 217) ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ, ΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗΣ ΚΑΙ ΑΡΧΕΙΟΥ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ: ΖΑΜΑΝΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ (εσωτ. 222)

5 π ΤΟ Ε. Β. Ε. Π. ΑΡΘΡΟ ΤΟΥ ΠΡΟΕ ΡΟΥ Ο ΗΓΟΥΜΑΣΤΕ ΣΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΚΡΗΞΗ από τα νέα µέτρα που ανακοίνωσε η Κυβέρνηση Τα µέτρα αυτά θα αποτελέσουν το τελειωτικό χτύπηµα για χιλιάδες µικροµεσαίες επιχειρήσεις, αφού υπολογίζεται πως µέχρι τέλος του χρόνου, µικροµεσαίες επιχειρήσεις θα βάλουν λουκέτο. Τα µέτρα αυτά, λίγο έως πολύ, ήταν ανα- µενόµενα. Όχι όµως στην έκταση και το βαθµό που επιβλήθηκαν. Το θέµα είναι πώς µπορεί πλέον να αντιµετωπισθεί µια τέτοια κατάσταση και πώς είναι δυνατόν να συγκρατηθεί η επερχόµενη κοινωνική έκρηξη. Οδηγούµεθα αναπόφευκτα σε αυτό το αποτέλεσµα, γιατί θίγονται για ακόµη µια φορά οι ίδιες κοινωνικές τάξεις ενώ τώρα έρχονται να προστεθούν σε αυτές κυρίως ο επιχειρηµατικός κόσµος αλλά και οι εργαζόµενοι του ιδιωτικού τοµέα. Η αγορά µέχρι σήµερα είχε συγκρατηθεί κατά κάποιο τρόπο και επιβίωνε σε αρκετές περιπτώσεις µε δεκανίκια. Τώρα δυστυχώς χρειαζόµαστε αναπηρικό καροτσάκι. Οδηγού- µεθα σε πολύ άσχηµες καταστάσεις, καθώς η αύξηση του Φ.Π.Α. και η πραγµατική µείωση των εισοδηµάτων θα φέρει υστέρηση εσόδων και µια µεγάλη υποκατανάλωση. Πολύ φοβά- µαι ότι χιλιάδες µικροµεσαίες επιχειρήσεις δεν θα αντέξουν και υπολογίζουµε ότι τουλάχιστον από αυτές µέχρι τέλος του χρόνου θα αναγκαστούν να διακόψουν τη λειτουργία τους. Είναι αδύνατο, µισθωτοί και συνταξιούχοι να αποδεχθούν την καταδίκη τους για λάθη, παραλείψεις και ευθύνες όλων αυτών που έχουν διαχειρισθεί τα τελευταία 30 χρόνια τις τύχες και την οικονοµία της χώρας, χωρίς όποια παράλληλα, υποδειγµατική τιµωρία για τις συνέπειες των πράξεών τους. Και όλα αυτά τη στιγµή που ο κάθε πολίτης, εργαζόµενος, επιχειρηµατίας, µισθωτός, συνταξιούχος έχει κάνει προγραµµατισµό ζωής, καλύπτοντας τις όποιες υποχρεώσεις του προς το Κράτος και που µέχρι τώρα κλιµάκωνε τις δαπάνες του ανάλογα µε τις αποδοχές του. Τα µέτρα, όχι µόνο δεν κινούνται στη σφαίρα του εξορθολογισµού, αλλά αντίθετα δηµιουργούν ένα κλίµα ισοπέδωσης, ιδιαίτερα στις ευαίσθητα κοινωνικά οµάδες, χωρίς, σε καµία περίπτωση, να διαφαίνεται ορίζοντας προοπτικής και ανάπτυξης. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΣΙΜΑΤΗΣ ΠΡΟΕ ΡΟΣ Ε.Β.Ε.Π. ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 3

6 ΕΒΕΠ - ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΑ 2009 Γενικά Το 2009 το Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Πειραιώς, στο πλαίσιο του θεσµοθετηµένου γνωµοδοτικού και συµβουλευτικού του ρόλου: Συµµετείχε ενεργά µε εκπροσώπους του σε επιτροπές και συµβούλια τοπικού, περιφερειακού και εθνικού χαρακτήρα. Με την ως άνω συµµετοχή υποβοήθησε το έργο των αρµοδίων φορέων, υποστήριξε και προώθησε τις διεκδικήσεις των επιχειρήσεων-µελών του και συνέβαλε αποφασιστικά στην προσπάθεια επίλυσης προβληµάτων και στην άρση εµποδίων και αντικινήτρων ενίσχυσης της επιχειρη- µατικής δραστηριότητας. Συµµετείχε, δια του Προέδρου και µελών τής ιοίκησης σε συνέδρια, ηµερίδες, επιχειρηµατικές αποστολές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό καθώς και εκδηλώσεις Πρεσβειών, Τραπεζών και άλλων κρατικών Οργανισµών, τοπικών, επιστηµονικών και πολιτιστικών φορέων, σε πολλές από τις οποίες πραγµατοποιήθηκαν ενδιαφέρουσες εισηγήσεις, παρεµβάσεις και χαιρετισµοί. Επιπλέον, παραχωρήθηκαν συνεντεύξεις και δηλώσεις στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης για σηµαντικά, τρέχοντα θέµατα επιχειρηµατικού ενδιαφέροντος. Ανέπτυξε έντονη δραστηριότητα για θέµατα που απασχολούν το εµπόριο και τη βιοµηχανία και γενικότερα την εθνική οικονοµία. Με εισηγήσεις, παραστάσεις και υποµνήµατα προς τους αρµόδιους κυβερνητικούς φορείς διατύπωσε απόψεις, πρόβαλε τεκµηριωµένες θέσεις και κατέθεσε προτάσεις επί νοµοθετηµάτων, νοµοσχεδίων και θεµάτων που ενδιαφέρουν τις παραγωγικές τάξεις. Μέσα από τις συνεδριάσεις των αρµοδίων Τµηµάτων, ασχολήθηκε µε κάθε ζήτηµα που αφορά στο εισαγωγικό και εξαγωγικό εµπόριο, τη βιοµηχανία, τη ναυτιλία και τις µεταφορές. ιενήργησε πραγµατογνωµοσύνες και διευθέτησε εµπορικές διαφορές. Ανανέωσε επίσης το Ειδικό Μητρώο Εξαγωγέων του ΕΒΕΠ. Πραγµατοποίησε συνέδρια, ενηµερωτικές ηµερίδες, επιµορφωτικά σεµινάρια. Επίσης, δέχθηκε επισκέψεις εµπορικών συµβούλων, ακολούθων και αποστολών όπου 4 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010

7 συζητήθηκαν θέµατα αµοιβαίου οικονοµικού ενδιαφέροντος και ενηµέρωσε σχετικά τα µέλη του. Παρείχε διαρκή, έγκυρη, έντυπη και ηλεκτρονική πληροφόρηση στα µέλη του που αφορά σε εκθέσεις, προσφορές και ζητήσεις προϊόντων, επιχειρηµατικών συνεργασιών, συµµετοχές σε διαγωνισµούς, σεµινάρια, φορολογικά και οικονοµικά θέµατα, εµπορικές αποστολές, συνέδρια, εκδηλώσεις κ.λπ. Μέσω του αναβαθµισµένου ηλεκτρονικού κόµβου του ΕΒΕΠ παρείχε τη δυνατότητα στις επιχειρήσεις να συµµετάσχουν στην ηλεκτρονική αγορά για να προβάλλουν προϊόντα και υπηρεσίες τους, αξιοποιώντας όλες τις πηγές πληροφόρησης που αφορούν σε ευκαιρίες συνεργασιών, προγράµµατα χρηµατοδότησης, κλαδικές µελέτες και άλλα επιχειρηµατικά νέα. Συµµετείχε και δραστηριοποιήθηκε ενεργά σε θέ- µατα κοινωνικού και ανθρωπιστικού ενδιαφέροντος, αναδεικνύοντας µε τον τρόπο αυτό τον κοινωνικό του ρόλο σε µια εξαιρετικά δύσκολη οικονοµικά περίοδο. Απέκτησε Πιστοποιητικό Εφαρµογής Συστήµατος ιαχείρισης Ποιότητας ISO 9001:2008 από το ιεθνή Φορέα Πιστοποίησης TÜV Rheinland. Ειδικότερα Υποβολή εµπεριστατωµένων θέσεων-προτάσεων, σε συνεργασία µε τον ειδικό φοροτεχνικό σύµβουλο ΕΒΕΠ κ. Α. Κράτση, για την φορολογική µεταρρύθµιση. Υποµνήµατα για θέµατα φορολογικού και οικονοµικού ενδιαφέροντος όπως: κατάργηση δηµοσίευσης ισολογισµών, αύξηση ποσοστού επισφαλών απαιτήσεων από ακάλυπτες επιταγές, απαλλαγή των επαγγελµατικών σκαφών αναψυχής από την καταβολή ειδικού φόρου κ.ά. ιατύπωση απόψεων σχετικά µε τις προγραµµατικές δηλώσεις της νέας Κυβέρνησης, ειδικά ζητήµατα του Αναπτυξιακού Νόµου, τα νέα µέτρα χρηµατοδότησης ΜΜΕ, τις προτάσεις βελτίωσης των συνθηκών λειτουργίας των επιχειρήσεων για την έξοδο από την οικονοµική κρίση και τη βελτίωση του επενδυτικού κλίµατος στην ελληνική αγορά κ.ά. Υποβολή προτάσεων σε συνεργασία µε τον πολεοδόµο, σύµβουλο ΕΒΕΠ, κ. Α. Ζούλια για το Σχέδιο Νόµου «Ανάπτυξη επιχειρηµατικών πάρκων». Παρεµβάσεις στους αρµόδιους φορείς για τη ρύθ- µιση των οφειλών και τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι ναυπηγοεπισκευαστικές επιχειρήσεις. Παρεµβάσεις για τα προβλήµατα λειτουργίας του ΒΙΠΑ Σχιστού. Θέµατα Ασφαλιστικών Οργανισµών (ρύθµιση οφειλών επιχειρήσεων στο ΙΚΑ, αύξηση ασφαλίστρων και ευνοϊκό διακανονισµό των ασφαλιστικών οφειλών στον ΟΑΕΕ, αποποινικοποίηση οφειλών κ.ά.). ιαµαρτυρίες στους αρµόδιους φορείς για τα προβλήµατα που προκαλούν στις επιχειρήσεις το παρεµπόριο, η παραοικονοµία και το Παζάρι. Έντονη αντίδραση στην απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου Πειραιά για λειτουργία του Κυριακάτικου Παζαριού στην πόρτα του κτηρίου του ΕΒΕΠ και κατάθεση ιοικητικής Προσφυγής στην Περιφέρεια Αττικής του ΕΒΕΠ από κοινού µε τον Εµπορικό Σύλλογο Πειραιώς και την Οµοσπονδία Εµπορικών Συλλόγων Αττικής, Όµορων Νοµών και Νήσων Αιγαίου. Άσκηση πίεσης στους αρµόδιους φορείς (Υπουργεία, Τράπεζες) για τη διευκόλυνση της πρόσβασης των επιχειρήσεων στη χρηµατοπιστωτική αγορά και τις δανειοδοτήσεις µέσω του προγράµµατος ΤΕΜΠΜΕ. ιαµαρτυρία για την αποµάκρυνση του Γ.Γ. του ΕΒΕΠ, κ. Β. Κορκίδη, από το.σ. του ΟΛΠ. Σειρά παρεµβάσεων για τις απεργιακές κινητοποιήσεις ΟΜΥΛΕ - Λιµενεργατών. Αίτηµα για άρση των χρεώσεων αποθήκευτρων κατά τη διάρκεια απεργιών. Εισηγήσεις για το ζήτηµα των λαθροµεταναστών, τη µεταφορά των µονάδων του ΟΚΑΝΑ κ.ά. ιαβίβαση εγγράφων διαµαρτυρίας για διάφορα θέ- µατα (ευνοϊκή ρύθµιση χρεών επιχειρήσεων στη ΕΗ, αλλαγή δυσµενών όρων σύµβασης επιχείρησης-µέλους µε την Εταιρεία Παροχής Φυσικού Αερίου Αττικής κ.ά.). ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 5

8 E B E Π Π Ε Π Ρ Α Γ Μ Ε Ν Α ΕΚ ΟΣΕΙΣ Περιοδικό «ΠΕΙΡΑΙΑΣ» Το Επιµελητήριο συνέχισε την έκδοση του Περιοδικού του ελτίου «Ο ΠΕΙΡΑΙΑΣ» το οποίο κυκλοφορεί ανά δίµηνο και αποστέλλεται δωρεάν σε περίπου επιχειρήσεις-µέλη µας, σε κρατικούς οργανισµούς, πολιτιστικούς και επιστηµονικούς φορείς, Τράπεζες, Πρεσβείες µας στο εξωτερικό και φιλοξενεί τη δραστηριότητα της ιοίκησης, επιστηµονικά άρθρα, µελέτες, οικονοµικά θέµατα και κάθε πληροφορία που ενδιαφέρει το χώρο της παραγωγικής διαδικασίας και όχι µόνο. Φορολογική AGENDA 2009 Το Επιµελητήριό µας, στο πλαίσιο της προσπάθειας που καταβάλλει για ενηµέρωση των µελών του πάνω στα φορολογικά θέµατα, εξέδωσε και το 2009 το χρήσιµο αυτό «εργαλείο οδηγό» προκει- µένου οι επιχειρήσεις να πληροφορούνται µε τρόπο πρακτικό, συνοπτικό και κατανοητό για τις φορολογικές τους υποχρεώσεις και τα φορολογικά θέµατα που τις αφορούν (ΦΠΑ, ΚΒΣ, ΚΦΕ, Φορολογία Κεφαλαίου, Φορολογία Ακινήτων και άλλες χρήσιµες πληροφορίες). Ενηµερωτικά φυλλάδια Το Επιµελητήριο εξέδωσε και διένειµε στις επιχειρήσεις-µέλη του τα ακόλουθα φυλλάδια: - ικαιώµατα και υποχρεώσεις φορολογούµενων και ελεγκτών κατά το φορολογικό έλεγχο. - Φορολογική Ενηµέρωση σχετικά µε το Ενιαίο Τέλος Ακινήτων (Ε.Τ.ΑΚ.), τη ήλωση Στοιχείων Ακινήτων (Ε9) και τον Ειδικό Φόρο Ακινήτων Εταιρειών Ν. 3091/ Εγχειρίδιο Υποψηφίου Επιχειρηµατία και Επενδυτή. ΩΡΕΑΝ ΠΑΡΟΧΗ ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ Το Επιµελητήριό µας εξακολούθησε και κατά το 2009 να θέτει στη διάθεση των µελών του την πλούσια εµπειρία του κ. Αγαπητού Κράτση, ειδικού φοροτεχνικού-οικονοµολόγου ο οποίος παρείχε στους ενδιαφερόµενους δωρεάν τις συµβουλευτικές του υπηρεσίες σε φορολογικά θέµατα. Επίσης, στο πλαίσιο της έγκαιρης πληροφόρησης των µελών µας ο κ. Κράτσης επεξεργάζεται, εξαπλουστεύει και αποτυπώνει συνοπτικά τα θέµατα των εγκυκλίων που ενδιαφέρουν τις επιχειρήσεις τα οποία τους γνωστοποιούνται άµεσα µε και παράλληλα καταχωρούνται στην ιστοσελίδα µας, όπου διατηρείται πλήρες ετήσιο αρχείο φορολογικών µελετών. ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΠΑΦΕΣ Η ιοικητική Επιτροπή του Επιµελητηρίου µας, µε επικεφαλής τον Πρόεδρο κ. Γ. Κασιµάτη πραγµατοποίησε σειρά συναντήσεων µε τον τ. Πρωθυπουργό, κ. Κ. Καρα- µανλή, Υπουργούς, Υφυπουργούς τόσο της προηγούµενης όσο και της νέας Κυβέρνησης καθώς και ανώτατα στελέχη Οργανισµών κατά τις οποίες συζητήθηκαν θέµατα που αφορούν στην κρίσιµη οικονοµική κατάσταση της χώρας και στην άρση των πολιτικών αβεβαιοτήτων που αναστέλλουν την ανάπτυξη και τις νέες επιχειρηµατικές πρωτοβουλίες. Ο Πρόεδρος κ. Γ. Κασιµάτης µε τον τ. Πρωθυπουργό, κ. Κ. Καραµανλή. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΡΑΣΗ Όπως κάθε χρόνο, έτσι και το 2009, το Επιµελητήριό µας, στο πλαίσιο του κοινωνικού του ρόλου, συνέδραµε οικονοµικά, µέσα στα στενά όρια του προϋπολογισµού του, διάφορα ιδρύµατα, όπως τον Ιερό Ν. Αγ. Νικολάου, το Ζά- 6 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010

9 ΣΤΑΘΜΟΣ ΠΑΙ ΙΚΗΣ ΦΡΟΝΤΙ ΑΣ ΕΒΕΠ Ο Σταθµός Παιδικής Φροντίδας του Επιµελητηρίου µας «Παραµυθούπολη», ο µοναδικός Σταθµός που συστήθηκε από Ελληνικό Επιµελητήριο, ολοκληρώνοντας το σχετικό κύκλο του Έργου Equal µε 3 συνεχή χρόνια επιτυχούς λειτουργίας, παραχώρησε δωρεάν στον Παιδικό Σταθµό του Ιδρύµατος Προστασίας Νεότητος της Ιεράς Μητροπόλεως Πειραιώς, όλα τα πάγια περιουσιακά του στοιχεία. ΚΕΝΤΡΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΝ ΣΤΙΣ ΤΟΠΙΚΕΣ ΜΜΕ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΕΒΕ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Oλoκλήρωση του έργου του Ε.Π. της Κ.τ.Π. «Kέντρο Παροχής e-επιχειρείν» στις τοπικές ΜΜΕ - µέλη του ΕΒΕΠ, µε στόχο την αναβάθµιση της παροχής ψηφιακών υπηρεσιών προς τις επιχειρήσεις. ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Το ΕΒΕΠ επιδιώκοντας τη συνεχή αναβάθµιση και βελτίωση των παρεχόµενων προς τα µέλη του υπηρεσιών ολοκλήρωσε τις διαδικασίες και απέκτησε Πιστοποιητικό Εφαρµογής Συστήµατος ιαχείρισης Ποιότητας ISO 9001:2008. Η επίσηµη απονοµή του έγινε στο ΕΒΕΠ στις από το ιεθνή Φορέα Πιστοποίησης «TÜV Rheinland». νειο Ίδρυµα Παιδικής Προστασίας, το Γηροκοµείο Πειραιώς, το Ορφανοτροφείο Χατζηκυριακού, το Αντικαρκινικό Μεταξά, τη Γωνιά του Παιδιού, τη Χριστιανική Αγωγή, το ιεθνές Ίδρυµα Έρευνας Νεανικού ιαβήτη, το Σύνδεσµο για την Προστασία του Περιβάλλοντος Πειραιά, φιλολογικούς και άλλους, κοινωνικούς και κοινωφελείς φορείς. ΕΚ ΗΛΩΣΕΙΣ ΗΜΕΡΙ ΕΣ Τιµήθηκε η µνήµη των Τριών Νεοµαρτύρων Σταµατίου, Ιωάννου και Νικολάου η οποία έχει καθιερωθεί σαν ηµέρα του Έλληνα Επιχειρηµατία, µε την τέλεση Θείας Λειτουργίας µετ αρτοκλασίας στον Ιερό Ναό της Αγίας Τριάδος Συνδιοργανώθηκε µε την Κεντρική Ένωση Επιµελητηρίων και την Ειδική Γραµµατεία Ανταγωνιστικότητας εκδήλωση µε θέµα: «Eco - Innovation (ΟΙΚΟ- ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ)» ιοργανώθηκε από κοινού µε την Τράπεζα Eurobank ηµερίδα µε θέµα το νέο Πρόγραµµα ενίσχυσης των Μικρών Επιχειρήσεων ΕΣΠΑ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 7

10 E B E Π Π Ε Π Ρ Α Γ Μ Ε Ν Α Στιγµιότυπο από την εκδήλωση της Εurobank στο ΕΒΕΠ. Στιγµιότυπο από το ένατο Φόρουµ Insuleur, που πραγµατοποιήθηκε στον Πειραιά. Επιπλέον έγινε παρουσίαση της διαδικασίας κατοχύρωσης Εµπορικών Σηµάτων Συνδιοργανώθηκε µε την Εθνική Τράπεζα ενηµερωτική εκδήλωση µε θέµα: «Πρόγραµµα Ενίσχυσης Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων Μεταποίηση Τουρισµός Εµπόριο Υπηρεσίες» Συνεδρίασε το τµήµα Ναυτιλιακών ραστηριοτήτων και Μεταφορών του ΕΒΕΠ µε επίσηµο προσκεκληµένο, µετά από πρόσκληση του Προέδρου του τµήµατος κ. Ν. Βερνίκου, τον Ναύαρχο κ. Γ. Ροΐδη, εκπρόσωπο της Υπουργού Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας Συνδιοργανώθηκε µε τον Σύνδεσµο Βιο- µηχάνων Αττικής και Πειραιώς, µε πρωτοβουλία του Προέδρου του ΣΒΑΠ και Οικον. Επόπτη ΕΒΕΠ, κ.. Μαθιού, ενηµερωτική ηµερίδα µε θέµα «Τα επιβαλλόµενα µέτρα για αποφυγή εργατικών ατυχηµάτων, επιπτώσεων στο περιβάλλον και την ασφάλεια των τροφίµων και ευθύνες εργοδοσίας απέναντι στους εργαζόµενους και στην πολιτεία». 20/ ιοργανώθηκε από κοινού µε το ΕΕΠ και το ίκτυο Νησιωτικών Επιµελητηρίων ΕΕ, το 9ο FORUM INSULEUR µε θέµα «Νησιά: Ποια η αξία τους στο ευρωπαϊκό οικοδόµηµα», υπό την αιγίδα του Υπουργείου Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας. Σχετική οµιλία απηύθυνε ο Γεν. Γραµµατέας του ΕΒΕΠ, κ. Β. Κορκίδης. ΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΕΙΣ Τα µέλη της ιοίκησης του Επιµελητηρίου παρέστησαν σε συγκεντρώσεις, ηµερίδες, συνέδρια, κλαδικές εκθέσεις και λοιπές εκδηλώσεις Πρεσβειών, Τραπεζών, Κρατικών Οργανισµών και τοπικών φορέων σε πολλές από τις οποίες πραγµατοποίησαν ενδιαφέρουσες εισηγήσεις, παρεµβάσεις και χαιρετισµούς. Πιο συγκεκριµένα, το ΕΒΕΠ συµµετείχε: στη διαβούλευση που πραγµατοποιήθηκε στο Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών για τον επανασχεδιασµό του ικτύου Αστικών Συγκοινωνιών του Λεκανοπεδίου Αττικής, δια του Γεν. Γραµµατέα, κ. Β. Κορκίδη. στην 4η Συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου ΜΜΕ, που πραγµατοποιήθηκε στις , εκπροσωπούµενο επίσης από τον κ. Β. Κορκίδη. στο επιχειρηµατικό φόρουµ που διοργάνωσε η εφη- µερίδα «Ο Έλληνας Επιχειρηµατίας» στις , δια του Συµβούλου του κ. Ν. Μανεσιώτη. στη συνεδρίαση της Συντονιστικής Επιτροπής του Άτυπου Συµβουλίου Πόλης του Πειραιά στις , εκπροσωπούµενο επίσης από τον κ. Ν. Μανεσιώτη. Επιπλέον, διοικητικά στελέχη του Επιµελητηρίου συµ- µετείχαν και παρακολούθησαν τις εργασίες ποικίλων ενη- µερωτικών ηµερίδων. 8 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010

11 Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στη συµµετοχή του ΕΒΕΠ, µε περίπτερο που φιλοξενούσε µεγάλη ποικιλία εκθεµάτων ε ξαγωγικών επιχειρήσεων-µελών του, στην 34η ιεθνή Έκθεση Κύπρου από 22 έως 31 Μαΐου 2009, την οποία εγκαινίασε ο Πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας κ. ηµήτριος Χριστόφιας. Ο Πρόεδρος του ΕΒΕΠ κ. Γ. Κασιµάτης προσφέρει αναµνηστικό δώρο στον Πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας κ.. Χριστόφια. ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ιαχείριση Εποπτεία Τεχνική υποστήριξη Τροφοδοσία, ανά θεµατική ενότητα, της ιστοσελίδας του Επιµελητηρίου Ανάπτυξη «γεφυρών» µεταφοράς µέρους δεδοµένων του πληροφοριακού συστήµατος σε δοµές MS ACCESS. Έλεγχος, τεχνική υποστήριξη του ηλεκτρονικού εξοπλισµού του Επιµελητηρίου, επίλυση τεχνικών προβληµάτων και τήρηση ασφάλειας δεδοµένων του Πληροφοριακού Συστήµατος. ιαχείριση Αναβάθµιση υποσυστηµάτων Υποσυστήµατος Γενικού Μητρώου. Υποσυστήµατος Λογιστηρίου, Γενικής Λογιστικής, Μισθοδοσίας. Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις και άλλους φορείς Αποστολή ηλεκτρονικής ενηµέρωσης προς τα µέλη µε επίκαιρα διάφορα θέµατα επιχειρηµατικού ενδιαφέροντος (φορολογικά, προσφορές-ζητήσεις, εκθέσεις, διαγωνισµοί, επιµελητηριακά νέα κ.ά.). Έκδοση επιχειρηµατικών καταλόγων και κλαδικών στατιστικών στοιχείων µε πηγές το Πληροφοριακό Σύστηµα του Επιµελητηρίου. ηµιουργία ηλεκτρονικών αρχείων για την εξυπηρέτηση του «Γενικού Μητρώου Εξαγωγέων» του Υπουργείου Οικονοµίας και Οικονοµικών καθώς και του «Οδηγού Ελλήνων Εξαγωγέων » του ΕΒΕΑ. ΚΕΝΤΡΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Παροχή εξατοµικευµένης πληροφόρησης και συµβουλευτικής σε επιχειρήσεις, εν δυνάµει επιχειρηµατίες, εργαζόµενους, ανέργους, σπουδαστές και πολίτες. ιοργάνωση ηµερίδων, σεµιναρίων και άλλων εν γένει δράσεων ενηµέρωσης, εκπαίδευσης και κατάρτισης. Εκπόνηση µελετών και ενηµερωτικών εντύπων για εξειδικευµένα θέµατα. Προώθηση διακρατικών επιχειρηµατικών συνεργασιών. Ηλεκτρονική αποστολή Ενηµερωτικών ελτίων στα µέλη και στον ηµερήσιο Τύπο. ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ Σεµινάρια ΛΑΕΚ Υλοποίηση 16 επιδοτούµενων σεµιναρίων, στο πλαίσιο εφαρµογής του προγράµµατος Επαγγελµατικής Κατάρτισης και Εκπαίδευσης (ΛΑΕΚ) για επιχειρήσεις που απασχολούν 1-25 εργαζόµενους. Επιµορφώθηκαν 335 εργαζόµενοι από 262 επιχειρήσεις. Σεµινάρια Συµπληρωµατικής Εκπαίδευσης Υλοποίηση, σε συνεργασία µε την Ελληνική Εταιρεία ι- ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 9

12 E B E Π Π Ε Π Ρ Α Γ Μ Ε Ν Α ΕΤΗΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ Σύµφωνα µε τον απολογισµό του 2009 τα έσο δα του Επιµελητηρίου ανήλθαν στο γενικό σύνολο των ,00, έναντι δαπανών συνολικής αξίας ,40, µε αποτέλεσµα τη δηµιουργία πλεονάσµατος ύψους ,60. Το πλεόνασµα αυτό µαζί µε το χρηµατικό υπόλοι πο προηγούµενων χρήσεων, πο - σού ,48, σχηµατίζουν το χρηµατικό υπόλοι - πο του ΕΒΕΠ, ύψους ,08. Κατά τη χρήση αυτή η Υπηρεσία ανταποκρίθηκε σε όλες τις οικονοµικές της υποχρεώσεις, καταβάλλοντας, µεταξύ άλλων, όλες τις προβλεπόµενες εκ του νόµου οικονοµικές ενισχύσεις προς τους συλλόγους των παραγωγικών τάξεων του Πειραιά και λοιπούς συλλόγους, συνολικού ποσού ,00, καθώς και στην ΚΕΕ, ύψους ,58. Στο πλαίσιο της συνεχούς προσπάθειας διατήρησης και ανάδειξης του Μεγάρου του ΕΒΕΠ, το οποίο αποτελεί ένα από τα µοναδικά κτίρια τα πόλης, πραγµατοποιήθηκαν δαπάνες ύψους ,28. Τµήµα του ποσού αυτού, συνυπολογιζόµενου και ποσού ύψους ,66 διατέθηκαν κυρίως για τη δηµιουργία του Data Room και της κεντρικής δικτύωσης όλων των Υπηρεσιών του Επιµελητηρίου καθώς και για την ανανέωση του τηλεφωνικού του κέντρου. Περαιτέρω καλύφθηκαν όλες οι δαπάνες για ση- µαντικές δράσεις, που ανέπτυξε η Υπηρεσία και αφορούσαν στην διοργάνωση ηµερίδων και συνεδρίων, αποστολές συµβούλων και υπαλλήλων στην Ελλάδα και το εξωτερικό και οικονοµική στήριξη ποικίλων άλλων πρωτοβουλιών. Στο πλαίσιο του εκπαιδευτικού του ρόλου, το ΕΒΕΠ υλοποίησε, µεταξύ άλλων, µε επιχορήγηση από τον ΟΑΕ, σειρά προγραµµάτων επαγγελµατικής κατάρτισης, ύψους ,00. οίκησης Επιχειρήσεων, 8 επιδοτούµενων σεµιναρίων, στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράµµατος Ανταγωνιστικότητας Μέτρο 8.2 «Πρόγραµµα Συµπληρωµατικής Εκπαίδευσης για Επιχειρηµατίες, Αυτοαπασχολούµενους και Εργαζόµενους σε ΜΜΕ και ΠΜΕ». Επιµορφώθηκαν 155 εργαζόµενοι, επιχειρηµατίες και αυτοαπασχολούµενοι. ΓΕΝΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ Σεµινάρια Τεχνικών Ασφαλείας Υλοποίηση εκπαιδευτικών σεµιναρίων για την Άσκηση Καθηκόντων Τεχνικών Ασφαλείας, σε 50 επιχειρήσεις. Τα εν λόγω σεµινάρια παρασχέθηκαν δωρεάν στις επιχειρήσεις-µέλη µας. Πρόγραµµα ECVC- Leonardo da Vinci Συµµετοχή στo Πρόγραµµα ECVC-Leonardo da Vinci, στο πλαίσιο της δηµιουργίας συστήµατος επαγγελµατικής κατάρτισης το οποίο απονέµει στους συµµετέχοντες «Πιστοποιητικό Επαγγελµατικής Φροντίδας Ηλικιωµένων». Εγγραφές ιαγραφές Πάσης φύσεως Πιστοποιητικά ( ΟΥ - ιαγωνισµοί κ.λπ.) Θεωρήσεις Καταστατικών (Ιδρύσεις - τροποποιήσεις) Επικυρώσεις Υπογραφών (Ξενόγλωσσες - Ελληνικές) Κατοχυρώσεις Επωνυµίας και ιακριτικού Τίτλου Επιµελητηριακές Πραγµατογνωµοσύνες... 2 Εγκρίσεις Χορηγήσεως Αδειών Εµπορικής Αποθήκης Γνήσια υπογραφών ΤΟΜΕΑΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΕΙ ΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ Εκδόθηκαν Πιστοποιητικά Προελεύσεως και 906 Βεβαιώσεις Τιµής. Έγιναν 117 εγγραφές εξαγωγικών επιχειρήσεων. Έγιναν 230 ανανεώσεις εξαγωγικών επιχειρήσεων. Χορηγήθηκαν 3 Άδειες ασκήσεως επαγγέλµατος Εµπορικού Αντιπροσώπου. Εκδόθηκαν 13 ΕΛΤΙΑ Α.Τ.Α. Εκδόθηκαν µηνιαίες καταστάσεις µε Ζητήσεις Ελληνικών προϊόντων και Προσφορές Ξένων Οίκων καθώς και 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010

13 µηνιαία ενηµερωτικά δελτία σχετικά µε το εξωτερικό εµπόριο. Ενηµερώθηκαν ηλεκτρονικά επιχειρήσεις -µέλη σχετικά µε το εξαγωγικό εµπόριο και επιχειρηµατικές συνεργασίες. ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΙΕΘΝΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ & ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΕΥΡΩΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ Τα Ευρωεπιµελητήρια είναι το συντονιστικό όργανο των Ευρωπαϊκών Επιµελητηρίων µε περισσότερα από 3000 Επι- µελητήρια, 18 εκατοµµύρια περίπου επιχειρήσεις, από 44 Εθνικές Επιµελητηριακές Ενώσεις. Ο κ. Γεώργιος Κασιµάτης, ως αναπληρωτής Πρόεδρος των Ευρωεπιµελητηρίων, θέση στην οποία έχει επανεκλεγεί για τέταρτη συνεχόµενη θητεία, συµµετέχει και παρακολουθεί ανελλιπώς όλες τις συνεδριάσεις και τις εκδηλώσεις που γίνονται στο πλαίσιο της λειτουργίας και της αποστολής τους. Σηµειώνουµε ότι, η συγκεκριµένη θέση του κ. Κασιµάτη αποτελεί σηµαντική αναγνώριση του αναβαθµισµένου κύρους που απολαµβάνουν τα Ελληνικά Επι- µελητήρια στο χώρο της Ε.Ε. µένων Εθνών, αποτελεί ένα από τα ιδρυτικά µέλη της παραπάνω Ένωσης ήδη από το 1982 και συµµετέχει ενεργά µέχρι σήµερα. Ο Πρόεδρος του ΕΒΕΠ, Αντιπρόεδρος της ASCAME και Πρόεδρος της Επιτροπής Μεταφορών και Υποδοµών κ. Γεώργιος Κασιµάτης, διασφάλισε µε τη δράση του και τη συµ- µετοχή του σε διάφορα φόρουµ, επιτροπές, συσκέψεις και συνελεύσεις, τα ωφελήµατα µιας διευρυµένης επιχειρη- µατικής αγοράς και σηµατοδότησε τη διεθνική ταυτότητα του Επιµελητηρίου µας. ASCAME. O Πρόεδρος του ΕΒΕΠ, κος Γεώργιος Κασιµάτης µε τον Πρωθυπουργό του Λιβάνου α.ε. Saad R. Hariri (19-20/11/2009) 16ο Συνέδριο των Ευρωεπιµελητηρίων στην Πράγα. Αντιπροσωπεία της ιοίκησης συµµετείχε στο 16ο Συνέδριο των Ευρωεπιµελητηρίων που πραγµατοποιήθηκε στην Πράγα (14-15 Μαΐου 2009) µε θέµα: «Επιχειρώντας χωρίς εµπόδια». ASCAME Το Επιµελητήριό µας διαβλέποντας και αξιολογώντας ότι η Ένωση Εµπορικών και Βιοµηχανικών Επιµελητηρίων της Μεσογείου διαδραµατίζει έναν εξέχοντα ρόλο στον τοµέα της διεθνούς συνεργασίας και είναι αναγνωρισµένη από τους πλέον σηµαντικούς ευρωπαϊκούς και διεθνείς θεσµούς όπως η Ευρωπαϊκή Ένωση και ο Οργανισµός Ηνω- ΙΕΘΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ Το ΕΕ έχει ως µέλη του χιλιάδες επιχειρήσεις και εµπορικές ενώσεις που δραστηριοποιούνται σε πάνω από 130 χώρες. Η Γεν. Συνέλευση της Εθνικής Ελληνικής Επιτροπής του ΕΕ (ICC Ελλάς, 1926) απαρτίζεται από τους αντιπροσώπους όλων των Εµπορικών, Βιοµηχανικών, Βιοτεχνικών και Επαγγελµατικών Επιµελητηρίων της Ελλάδος και από φυσικά ή νοµικά πρόσωπα που συναλλάσσονται κυρίως µε το εξωτερικό και επιθυµούν να συνεισφέρουν στη διεθνή εκπροσώπησή µας, αλλά και στην ενηµέρωση για τις δυνατότητες της ελληνικής οικονοµίας, µε απώτερο στόχο µεταξύ άλλων την προσέλκυση επενδύσεων και την καταπολέµηση της διαφθοράς. Στις αρχαιρεσίες της Ελληνικής Επιτροπής του ιεθνούς Επιµελητηρίου επανεξελέγη ως Πρόεδρος ο κ. Ν. Α. Βερνίκος, Πρόεδρος του Τµήµατος Ναυτιλιακών ραστηριοτήτων και Μεταφορών του ΕΒΕΠ και ως Αντιπρόεδρος ο κ. Ν. Λακιώτης, Πρόεδρος του Βιοµηχανικού Τµή- µατος. ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 11

14 E B E Π Π Ε Π Ρ Α Γ Μ Ε Ν Α ΑΛΛΕΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ & ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΝΗΣΙΩΝ & ΙΚΤΥΟ ΝΗΣΙΩΤΙΚΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ΤΗΣ Ε.Ε. Το Επιµελητήριό µας συµµετέχει στον Επιµελητηριακό Όµιλο Ανάπτυξης Ελληνικών Νησιών (ΕΟΑΕΝ) καθώς και στο ίκτυο των Νησιωτικών Επιµελητηρίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (IN- SULEUR). Στόχος των εν λόγω πρωτοβουλιών είναι η οικονοµική εν γένει ανάπτυξη των νησιωτικών περιοχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η ισόρροπη ανάπτυξη των νησιωτικών περιοχών µε εκείνες της ηπειρωτικής χώρας, η άρση της αποµόνωσης των ελληνικών νησιών και η δηµιουργία συνθηκών και υποδοµών τέτοιων που θα τους επιτρέπουν να διαγράψουν µια τροχιά ανέλιξης και προόδου. Το Επιµελητήριό µας εκπροσωπήθηκε δια του Συµβούλου του, κ.. Λεµονάκη, στις δραστηριότητες του Οµίλου που πραγµατοποιήθηκαν κατά το έτος 2009 καθώς και στο 2 ο Εκτελεστικό Εκπαιδευτικό Συνέδριο του ικτύου που πραγµατοποιήθηκε στο Επιµελητήριο Ηρακλείου στις 25-26/6/2009. ΕΘΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑΚΟ ΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙ ΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ Το Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Πειραιώς, στο πλαίσιο της συµµετοχής του στο ίκτυο Γυναικών Ευρωεπιµελητηρίων καθώς και στο Εθνικό Επιµελητηριακό ίκτυο Γυναικών Επιχειρηµατιών και Στελεχών Επιµελητηριακών Φορέων, κατά τη διάρκεια του 2009 δραστηριοποιήθηκε µε τη συνδροµή τής εκπροσώπου του, Αʹ Αντιπροέδρου κας Ελένης Κορωνάκη και έλαβε µέρος σε όλες τις εκδηλώσεις για την προώθηση των στόχων των ανωτέρω οργάνων. Επίσης, κινήθηκε στην κατεύθυνση της ενηµέρωσης των επιχειρήσεων-µελών τού Επιµελητηρίου που ανήκουν σε γυναίκες και στη φιλοσοφία της αναγκαιότητας εδραίωσης µιας µόνιµης επικοινωνιακής βάσης µε τις γυναικείες επιχειρήσεις. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ ΠΕΙΡΑΙΑ Το ΕΒΕΠ συµµετέχει στην Αναπτυξιακή Εταιρεία Επι- µελητηρίων Πειραιά, µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, µε κοινωφελείς σκοπούς που αναπτύσσει κάθε δραστηριότητα προς όφελος της εθνικής οικονοµίας, των παραγωγικών τάξεων και του κοινωνικού συνόλου. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ Όπως είναι γνωστό, ο ΕΕΣΥΜ, που δραστηριοποιείται στο πλαίσιο της Κεντρικής Ένωσης Επιµελητηρίων Ελλάδος, έχει ως στόχο την αλληλοενηµέρωση και συνεργασία των Επιµελητηρίων για τα θέµατα µεταφορών, το συντονισµό των ενεργειών τους για τη βελτίωση των µεταφορικών υποδοµών της χώρας σε συνεργασία µε τις Κοινοτικές και άλλες αρχές και φορείς, την έρευνα, µελέτη και εφαρµογή σύγχρονων µεθόδων και συστηµάτων µεταφορών και υποδοµών και την εξέταση συγκεκριµένων µεταφορικών προβληµάτων που απασχολούν τη χώρα µας. Κατά το έτος 2009, το Επιµελητήριό µας συµµετείχε δια του Προέδρου του Βιοµηχανικού Τµήµατος, κ. Ν. Λακιώτη, στις συναντήσεις και Γεν. Συνελεύσεις που πραγ- µατοποιήθηκαν. Αυτό, συνοπτικά, υπήρξε το έργο της ιοικήσεως του Επιµελητηρίου µας κατά το έτος Καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια εκ µέρους του ιοικητικού Συµβουλίου και της ιοικητικής Επιτροπής του ΕΒΕΠ, ώστε στις δραστηριότητές του να περιληφθεί ότι σχετίζεται µε την ανάπτυξη, πρόοδο και προάσπιση των συµφερόντων των επιχειρήσεων-µελών του, καθώς και των τοπικών θεµάτων που απασχολούν την πόλη του Πειραιά, στο πλαίσιο της οικονοµικής πολιτικής της χώρας. Η ιοίκηση θεωρεί υποχρέωσή της να εκφράσει τις ευχαριστίες της προς όλους τους συναδέλφους-εκπροσώπους της στις διάφορες επιτροπές, προς όλους τους συνεργάτες της και ιδιαιτέρως το στελεχιακό-υπαλληλικό δυναµικό του Επιµελητηρίου που συνέβαλαν στην υλοποίηση και προβολή του έργου της. 12 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010

15 ΡΑΓ ΑΙΑ ΕΠΙ ΕΙΝΩΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΜΕΓΕΘΩΝ Η ελληνική οικονοµία αντιµετωπίζει σήµερα µια βαθιά, δοµική και πολύπλευρη κρίση. Γι αυτό και η έξοδος από αυτή την κρίση προϋποθέτει πολυετή, επίµονη και συστηµατική προσπάθεια. Απαιτεί ρήξη µε το παρελθόν τόνισε ο διοικητής τής Τράπεζας της Ελλάδος κ. Γ. Προβόπουλος, µιλώντας στην ετήσια γενική συνέλευση των µετόχων της τράπεζας. K ύρια χαρακτηριστικά της κρίσης είναι το µεγάλο δη- µοσιονοµικό έλλειµµα, το τεράστιο χρέος και η συνεχής διάβρωση της ανταγωνιστικής θέσης της χώρας. Τα προβλήµατα αυτά προϋπήρχαν της διεθνούς κρίσης του 2008 και ήταν αναπόφευκτο, χωρίς τολµηρές και αποφασιστικές παρεµβάσεις, να οδηγήσουν, αργά ή γρήγορα, σε αδιέξοδο. Καθώς οι παρεµβάσεις αυτές δεν έγιναν, η κατάσταση επιδεινώθηκε. Παράλληλα, η διεθνής κρίση µεγέθυνε τις συσσωρευµένες επιπτώσεις των χρόνιων αδυναµιών και επιτάχυνε την πτωτική πορεία της οικονοµίας. Αποτέλεσµα είναι η σηµερινή κατάσταση που αποτυπώνεται στα δίδυµα ελλείµµατα και στα δίδυµα χρέη, στη στενή διασύνδεση του δη- µόσιου ελλείµµατος και χρέους µε το εξωτερικό έλλειµµα και χρέος. Η σηµερινή κρίση δεν αντανακλά απλώς µια παροδική, πτωτική, φάση του οικονοµικού κύκλου. Και βέβαια δεν αποτυπώνεται µόνο στο δηµόσιο τοµέα και στο ανησυχητικό έλλειµµα Γιώργος Προβόπουλος ανταγωνιστικότητας. Αφορά το σύνολο της οικονοµίας, τις δοµές της, τις αντιλήψεις και συµπεριφορές που κυριάρχησαν επί σειρά ετών, το στρεβλό µοντέλο ανάπτυξης που ακολουθήσαµε. Αυτό σηµαίνει ότι η κρίση δεν επιδέχεται βραχυχρόνιες θεραπείες. Προϋποθέτει, αντίθετα, επίµονη και συστηµατική προσπάθεια: µια προσπάθεια µακρά, συντεταγµένη και ρηξικέλευθη. Μακρά, γιατί η αλλαγή των δοµών που µας οδήγησαν εδώ θα ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 13

16 είναι ένα έργο επίπονο που δεν είναι εύκολο να πραγµατοποιηθεί σύντοµα. * * * Η Τράπεζα της Ελλάδος είχε προειδοποιήσει εγκαίρως για τη σοβαρότητα της κατάστασης. Στις εκθέσεις της τονιζόταν ότι οι µακροοικονοµικές ανισορροπίες θα διογκώνονταν όσο χειροτέρευε η διεθνής συγκυρία. ιατυπωνόταν, επίσης, σαφής προειδοποίηση για το ενδεχόµενο της διόγκωσης του κόστους δανεισµού. Ταυτόχρονα, υπογραµµιζόταν ότι έπρεπε να µεταδοθεί µε σαφήνεια στις αγορές το µήνυµα ότι η Ελλάδα είναι αποφασισµένη να εφαρµόσει ένα πολυετές σχέδιο ουσιαστικής δηµοσιονοµικής εξυγίανσης και τολµηρών διαρθρωτικών αλλαγών. * * * Οι εξελίξεις που ακολούθησαν επιβεβαίωσαν τις δυσοίωνες προβλέψεις. Η οικονοµία έχει εισέλθει σε φαύλο κύκλο και δηµιουργήθηκε πρωτοφανής αβεβαιότητα, που προκάλεσε µια σειρά υποβαθµίσεων της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας. Αυτές οδήγησαν σε µεγάλη διεύρυνση των περιθωρίων επιτοκίου, µε αποτέλεσµα την επιβάρυνση του κόστους δανεισµού και εξυπηρέτησης του χρέους του ηµοσίου. Η κατάσταση αυτή, στο βαθµό που παρατείνεται, επιδεινώνει τη δηµοσιονοµική θέση της χώρας, δυσχεραίνει ακόµη περισσότερο τη δηµοσιονοµική προσαρµογή, έχει σοβαρές επιπτώσεις στην πραγµατική οικονοµία και στο τραπεζικό σύστηµα και ανατροφοδοτεί το κλίµα αβεβαιότητας, ασκώντας µια γενικότερη παραλυτική επίδραση. Μοναδική διέξοδος είναι η αποκατάσταση της εµπιστοσύνης, µε τη δραστική µείωση του ελλείµµατος και του χρέους και την ανάκτηση της απωλεσθείσας ανταγωνιστικότητας. * * * Η κρίση της ελληνικής οικονοµίας εξελίσσεται σε ένα διεθνές περιβάλλον που χαρακτηρίζεται από υψηλή αβεβαιότητα, παρά τις ενδείξεις ανάκαµψης που υπάρχουν. Η ανάκαµψη της παγκόσµιας οικονοµίας, που διακρίνεται µέχρι στιγµής από ασταθή βηµατισµό, έχει στηριχθεί αφενός στην άσκηση διευκολυντικής νοµισµατικής πολιτικής και αφετέρου σε επεκτατικές δηµοσιονοµικές πολιτικές, οι οποίες όµως τώρα επαυξάνουν τους κινδύνους για τη βιωσιµότητα των δη- µόσιων οικονοµικών. Οι κίνδυνοι αυτοί στις ανεπτυγµένες οικονοµίες επιτείνονται από: (α) τη µεγάλη αύξηση των δηµόσιων ελλειµµάτων και του δηµόσιου χρέους, (β) τις δυσµενείς δηµογραφικές προοπτικές λόγω της γήρανσης του πλη- H κρίση δεν επιδέχεται βραχυχρόνιες θεραπείες. Προϋποθέτει, αντίθετα, επίµονη και συστηµατική προσπάθεια: µια προσπάθεια µακρά, συντεταγµένη και ρηξικέλευθη. θυσµού και (γ) τις εκτιµήσεις ότι δεν πρέπει να αναµένεται σύντοµα επάνοδος της δυνητικής παραγωγής και της απασχόλησης στα προ της κρίσης επίπεδα. Πρόσθετους κινδύνους συνεπάγεται και το γεγονός ότι τα δη- µόσια οικονοµικά είναι εκτεθειµένα σε διαταραχές που πηγάζουν από τις αγορές. Η αβεβαιότητα για τη χρονική κλιµάκωση και την ένταση των «πολιτικών εξόδου» από τα µέτρα δηµοσιονοµικής ώθησης πιέζει ανοδικά τα περιθώρια επιτοκίου των κρατικών οµολόγων. Αναµένεται λοιπόν ότι στις ανεπτυγµένες χώρες τα επιτόκια χρηµατοδότησης του δηµόσιου χρέους θα αυξηθούν, ενώ ο ρυθµός ανάπτυξης θα είναι χαµηλότερος απ ό,τι πριν από την κρίση. Όσο µεγαλύτερη είναι η διαφορά µεταξύ των επιτοκίων αυτών και του ρυθµού ανάπτυξης, τόσο µεγαλύτερη δηµοσιονοµική προσαρµογή θα απαιτηθεί για να ανακοπεί η ανοδική τάση του λόγου του δη- µόσιου χρέους προς το ΑΕΠ. Γι αυτό απαιτείται να γίνουν διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις προκειµένου να ενισχυθεί ο δυνητικός ρυθµός ανάπτυξης. Όπως είναι φανερό, όλες αυτές οι επισηµάνσεις ισχύουν κατά µείζονα λόγο για την Ελλάδα. Ραγδαία επιδείνωση όλων των µεγεθών Η κρίση που διέρχεται σήµερα η ελληνική οικονοµία αποτυπώνεται στη ραγδαία υποχώρηση των βασικών οικονοµικών µεγεθών και στην επιδείνωση των προοπτικών. 1ον. Αφετηρία των ιδιαίτερα δυσµενών εξελίξεων ήταν ο εκτροχιασµός των δηµοσιονοµικών µεγεθών. Το 2008 και το 2009 η κατάσταση χειροτέρευσε και το 2009 το έλλειµµα, όπως εγκαίρως είχε προειδοποιήσει η Τράπεζα της Ελλάδος, διαµορφώθηκε σε διψήφιο ποσοστό του ΑΕΠ. Σύµφωνα µε τα τελευταία αναθεωρη- µένα στοιχεία, το έλλειµµα του 2009 φθάνει το 13,6% του ΑΕΠ. 2ον. Το ηµόσιο χρέος διαµορφώθηκε το 2009 στο 115,1% του ΑΕΠ, το υψηλότερο στη ζώνη του ευρώ µετά από εκείνο της Ιταλίας. Σύµφωνα δε µε προβολές βάσει εύλογων παραδοχών, η άνοδος θα συνεχιστεί και ο λόγος χρέους προς ΑΕΠ θα τείνει να σταθεροποιηθεί σε πολύ υψηλά επίπεδα (130%) µόλις το Αν µάλιστα το χρέος του 2009 τελικά αναθεωρηθεί στο 120% ή 122% του ΑΕΠ ενδεχόµενο που αναφέρει η Eurostat θα πρέπει αυτή η προβολή να 14 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010

17 αναθεωρηθεί επί το δυσµενέστερο. Τα δηµόσια ελλείµµατα και το χρέος είναι βεβαίως υψηλά και σε άλλες χώρες του κόσµου, στις οποίες όµως, σε αντίθεση µε την Ελλάδα, χρηµατοδοτούνται κυρίως από την εγχώρια αποταµίευση. Στην Ελλάδα η ακαθάριστη εθνική αποταµίευση, δηµόσια και ιδιωτική µαζί, µόλις ξεπερνούσε το 5% του ΑΕΠ το Η υστέρηση της εθνικής αποταµίευσης οφείλεται κατά κύριο λόγο στα µεγάλα δηµοσιονοµικά ελλείµµατα, αλλά και στην ταχεία αύξηση της ιδιωτικής κατανάλωσης τα τελευταία χρόνια. Η χαµηλή αποταµίευση δεν επαρκεί για να χρηµατοδοτηθεί το δηµόσιο χρέος από εγχώριες πηγές, µε αποτέλεσµα να διογκώνονται το έλλειµµα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών και το εξωτερικό χρέος. Έτσι, το δηµοσιονοµικό πρόβληµα συµπλέκεται µε εκείνο του εξωτερικού ελλείµ- µατος και χρέους και τα «δίδυµα» ελλείµµατα αναδεικνύονται ως η κύρια πηγή που τροφοδοτεί έναν επικίνδυνο φαύλο κύκλο. 3ον. Το έλλειµµα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών το 2008 έφθασε το 14,6% του ΑΕΠ και, µετά από παροδική υποχώρηση το 2009 στο 11,2% του ΑΕΠ, το πρώτο δίµηνο του 2010 έχει αρχίσει να διευρύνεται και πάλι. Το υψηλό εµπορικό έλλειµµα οφείλεται άµεσα στην απώλεια ανταγωνιστικότητας, η οποία από το 2001 µέχρι σήµερα έχει υπερβεί το 20%. Εκτιµάται εξάλλου ότι, µε βάση τις σχετικές τιµές καταναλωτή αλλά και µε βάση το σχετικό κόστος εργασίας ανά µονάδα προϊόντος, η µείωση της ανταγωνιστικότητας είναι πιθανό να συνεχιστεί και το ον. Η πραγµατική οικονοµία έχει εισέλθει από το 2009 σε ύφεση. Το ΑΕΠ συρρικνώθηκε πέρυσι κατά 2%, επηρεαζόµενο κυρίως από τη µεγάλη πτώση των επενδύσεων, αλλά και της ιδιωτικής κατανάλωσης και των εξαγωγών. Στην τελευταία έκθεση της Τράπεζας της Ελλάδος για τη Νοµισµατική Πολιτική, το Μάρτιο, είχε εκτιµηθεί ότι η µείωση του ΑΕΠ θα είναι εφέτος της τάξεως του 2%. Η πρόβλεψη αυτή υπό τις παρούσες συνθήκες υπόκειται σε µεγάλο βαθµό αβεβαιότητας, ενώ ισχυρές εµφανίζονται οι πιθανότητες για ακόµη µεγαλύτερη υποχώρηση. 5ον. Η ύφεση επεκτάθηκε το 2009 σε όλους τους παραγωγικούς τοµείς, επηρέασε αρνητικά την απασχόληση και διεύρυνε την ανεργία. Η συνολική απασχόληση µειώθηκε κατά 1,1%, ο Η χαµηλή αποταµίευση δεν επαρκεί για να χρηµατοδοτηθεί το δηµόσιο χρέος από εγχώριες πηγές, µε αποτέλεσµα να διογκώνονται το έλλειµµα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών και το εξωτερικό χρέος. αριθµός των απασχολούµενων µισθωτών µειώθηκε κατά 1,6% και το ποσοστό ανεργίας αναρριχήθηκε στο 9,5%. Για το 2010 προβλέπεται περαιτέρω πτώση της απασχόλησης, ενώ το ποσοστό ανεργίας θα προσεγγίσει το 11%. 6ον. Οι δυσµενείς εξελίξεις, κυρίως στα δηµοσιονοµικά µεγέθη, και ο κλονισµός της εµπιστοσύνης των αγορών επιβάρυναν εν τέλει και το τραπεζικό σύστηµα. Ενώ σε πολλές άλλες χώρες η κρίση εκδηλώθηκε αρχικά στο χρηµατοπιστωτικό σύστηµα και από εκεί µεταφέρθηκε στην πραγ- µατική οικονοµία, στην Ελλάδα η φορά ήταν αντίθετη. Το τραπεζικό σύστηµα κατέληξε να αντιµετωπίζει δυσχέρειες ρευστότητας, όταν η δηµοσιονοµική κρίση οδήγησε στην υποβάθ- µιση της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας, συνακόλουθα και των τραπεζών, περιορίζοντας την πρόσβασή τους στις διεθνείς κεφαλαιαγορές. Παράλληλα, η επιβράδυνση του ρυθ- µού ανόδου των καταθέσεων, λόγω και της ύφεσης, επηρέασε την εγχώρια προσφορά δανειακών κεφαλαίων. Είναι αξιοσηµείωτο ότι, παρά τα προβλήµατα αυτά, ο ετήσιος ρυθµός πιστωτικής επέκτασης προς τον ιδιωτικό τοµέα παρέµεινε θετικός καθ όλη τη διάρκεια του 2009, σε αντίθεση µε ό,τι συνέβη στη ζώνη του ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 15

18 ευρώ, όπου υπήρξαν και περίοδοι αρνητικής µεταβολής. Το ελληνικό τραπεζικό σύστηµα επέδειξε ισχυρές αντοχές στην διάρκεια της διεθνούς κρίσης, γεγονός στο οποίο συνετέλεσε και η παροχή άφθονης ρευστότητας από το Ευρωσύστηµα µε χαµηλό κόστος. Προϋπόθεση όµως για να διατηρήσει ο τραπεζικός τοµέας αυτή την ανθεκτικότητά του και στο µέλλον, ιδιαίτερα εν όψει της σταδιακής απόσυρσης των έκτακτων µέτρων παροχής ρευστότητας, είναι η αντιµετώπιση της δηµοσιονοµικής κρίσης, η οποία επηρεάζει τις λειτουργίες του, και η αποκατάσταση της εµπιστοσύνης των αγορών στο µέλλον της οικονοµίας. Ακόµη και τότε όµως, οι νέες συνθήκες που θα προκύψουν θα είναι πολύ διαφορετικές από εκείνες στις οποίες λειτουργούσαν οι τράπεζες στο παρελθόν. Η αξιοποίηση των µέ - χρι σήµερα διδαγµάτων της κρίσης θα οδηγήσει σε αναµόρφωση του εποπτικού πλαισίου, την οποία επεξεργάζεται η Επιτροπή της Βασιλείας. Οφείλουν λοιπόν οι ελληνικές τράπεζες να προσαρµοστούν στα νέα δεδοµένα µε διορατικότητα, λαµβάνοντας υπόψη και τις κυοφορούµενες αυτές αλλαγές. Στην παρούσα φάση επιβάλλονται: η διατήρηση σηµαντικών περιθωρίων κεφαλαίου, πάνω από τα ελάχιστα που καθορίζουν οι εποπτικοί κανόνες, ο σχηµατισµός επαρκών προβλέψεων για την κάλυψη του πιστωτικού κινδύνου, ο εξορθολογισµός των λειτουργικών εξόδων, η ευέλικτη και συνετή διαχείριση των διαθέσιµων πηγών χρηµατοδότησης και κυρίως η διαµόρφωση µιας µεσοπρόθεσµης στρατηγικής που θα προβλέπει, µε ρεαλισµό και προνοητικότητα, συνεργασίες και συνενώσεις δυνάµεων. Τα υγιή χρηµατοοικονοµικά µεγέθη, η αποτελεσµατική διαχείριση των κινδύνων και η δηµιουργία µεγαλύτερων και πιο εύρωστων σχηµάτων αποτελούν βασικές προϋποθέσεις για την ισχυροποίηση της ανθεκτικότητας των τραπεζών στις πιθανές αναταράξεις και την οµαλή πρόσβαση στις πηγές χρηµατοδότησης. Θεωρώ ότι σε µεσοπρόθεσµο ορίζοντα η αναδιάταξη του τραπεζικού τοµέα είναι αναπόφευκτη. Η Τράπεζα της Ελλάδος, από την πλευρά της, θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά και να παρεµβαίνει στις εξελίξεις, ώστε τα επόµενα δύσκολα βήµατα να γίνουν µε τον πιο αποτελεσµατικό τρόπο. Η οικονοµική πολιτική Η οικονοµική πολιτική µπροστά στις µεγάλες προκλήσεις προσανατολίστηκε σε αποφάσεις οι οποίες, αν εφαρµοστούν αποτελεσµατικά και εµπλουτιστούν µε τολµηρές διαρθρωτικές αλλαγές, θα θέσουν τις στέρεες βάσεις για τη σοβαρή και µακρά προσπάθεια που απαιτείται. Οι µέχρι στιγµής αποφάσεις στοχεύουν κυρίως στη µείωση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος και στην αποκατάσταση της εµπιστοσύνης των αγορών στο µέλλον της οικονοµίας. Όσον αφορά τον πρώτο στόχο, τα συµπληρωµατικά µέτρα που εξαγγέλθηκαν στις αρχές Μαρτίου βρίσκονται στη σωστή κατεύθυνση και κρίθηκαν θετικά από τα θεσµικά όργανα της ΕΕ. Η αβεβαιότητα όµως και µετά την εξαγγελία των πρόσθετων µέτρων παρέµεινε ισχυρή. Οι αγορές εξακολούθησαν να τηρούν στάση αναµονής και επιφυλακτικότητας, όπως υποδηλώνει η µετέπειτα συνεχής άνοδος των περιθωρίων επιτοκίων. Η στάση αυτή των αγορών οφείλεται κατά βάση στο µεγάλο έλλειµµα εµπιστοσύνης και αξιοπιστίας που εξακολουθεί να αντιµετωπίζει η ελληνική οικονοµία. Σ αυτό όµως προστίθενται οι ανησυχίες ως προς την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη της ελληνικής οικονοµίας, δύο παρα- µέτρους από τις οποίες θα εξαρτηθεί η απρόσκοπτη εξυπηρέτηση του δη- µόσιου χρέους στο µέλλον. Με άλλα λόγια, οι αγορές εξακολουθούν να εστιάζουν την προσοχή τους στην δυναµική τού χρέους. Με δεδοµένες τις συνθήκες αυ - τές είναι ιδιαίτερα θετικό ότι η ελληνική κυβέρνηση ζήτησε την ενεργοποίηση του µηχανισµού χρηµατοδοτικής στήριξης. Εκτιµάται ότι η χρήση του µηχανισµού αυτού θα παίξει ση- µαντικό θετικό ρόλο στην υπέρβαση της κρίσης για τους ακόλουθους λόγους: 1ον. Βραχυχρόνια, εξασφαλίζει δανειακά κεφάλαια µε σχετικά χαµηλό κόστος, αµβλύνει τις πιέσεις των αγορών και συµβάλλει στην εξοµάλυνση των συνθηκών ρευστότητας και του τραπεζικού συστήµατος. 2ον. Μεσοπρόθεσµα, η λειτουργία του µηχανισµού µε τη συµµετοχή τής Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της ΕΚΤ και του ΝΤ επιβάλλει αυστηρότερη πειθαρχία στην τήρηση των χρονοδιαγραµµάτων, προσφέρει πολύτιµη τεχνογνωσία στο σχεδιασµό και την εφαρµογή τής οικονοµικής πολιτικής και ενισχύει την εµπιστοσύνη των αγορών. 3ον. Μακροπρόθεσµα, το σχετικά χαµηλότερο κόστος δανεισµού µειώνει το ύψος των τόκων που θα επιβαρύνουν τις δηµόσιες δαπάνες, διευκολύνοντας έτσι τη δηµοσιονοµική προσαρµογή. Στόχος του µηχανισµού στήριξης είναι να διευκολύνει και να εξασφαλίσει την πραγµατοποίηση δοµικών αλλαγών, οι οποίες είναι απολύτως αναγκαίες και θα έπρεπε να είχαν πραγµατοποιηθεί εδώ και πολλά χρόνια. Σε καµία περίπτωση όµως δεν πρέπει η ύπαρξη του µηχανισµού να οδηγήσει σε εφησυχασµό και χαλάρωση των προσπαθειών. Το κύριο βάρος παραµένει στην πολιτεία, που έχει ακέραιη την ευθύνη να πείσει ότι η οικονοµία έχει εισέλθει αµετάκλητα 16 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010

19 σε νέα τροχιά. Η συντεταγµένη και συνεπής εφαρµογή τών όσων έχουν εξαγγελθεί θα συµβάλλει στη σταδιακή βελτίωση του κλίµατος. Για να αντιστρέψουµε οριστικά τις δυσµενείς τάσεις, πρέπει να υπερβούµε τον εαυτό µας και να εκπλήξουµε θετικά τις αγορές επιτυγχάνοντας βελτιώσεις µεγαλύτερες και από αυτές που έχουν προβλεφθεί. Συγκεκριµένα, θα έχει µεγάλη σηµασία για το γενικότερο οικονοµικό κλί - µα, αν η δηµοσιονοµική εξυγίανση στο σκέλος των δαπανών προχωρήσει ακόµη περισσότερο από ό,τι µέχρι στιγµής προγραµµατίζεται, ώστε να επιτευχθεί εφέτος µείωση του ελλείµµατος µεγαλύτερη και του 5% του ΑΕΠ, ιδιαίτερα αν ληφθεί υπόψη ότι το έλλειµµα του 2009 αναθεωρήθηκε σε 13,6% και µπορεί να αναθεωρηθεί περαιτέρω. Η προσαρµογή αυτή είναι εφικτή αν επιδιωχθούν, µε µεγαλύτερη αποφασιστικότητα και ταχύτερο βηµατισµό, ο περιορισµός της σπατάλης και η συγχώνευση ή και κατάργηση φορέων του δηµόσιου τοµέα, που δεν προσφέρουν πραγµατικό έργο. Η µείωση των δαπανών είναι άλλωστε η αρµόζουσα επιλογή για την επίτευξη των φιλόδοξων δηµοσιονοµικών στόχων και για τα επόµενα δύο έτη, δεδοµένου ότι ενδεχόµενη περαιτέρω αύξηση των φορολογικών συντελεστών θα είχε δυσµενέστατες συνέπειες στην οικονοµική δραστηριότητα. Θα πετύχαινε δηλαδή αποτελέσµατα αντίθετα από τα επιθυµητά: συρρίκνωση αντί αύξησης των εσόδων. Η προτεινόµενη επιτάχυνση της δηµοσιονοµικής προσαρµογής ήδη από εφέτος, µε περικοπή των δαπανών και εξορθολογισµό τής λειτουργίας του δηµόσιου τοµέα θα εκπλήξει όντως θετικά τις αγορές και θα συµβάλλει στην ταχύτερη αποκατάσταση της εµπιστοσύνης. Αυτό θα βοηθήσει να µειωθεί περαιτέρω το κόστος δανεισµού του ηµοσίου, µε αλυσιδωτές ευνοϊκές επιδράσεις στο κόστος δα- νεισµού των τραπεζών και κατ επέκταση των επιχειρήσεων και των νοικοκυριών. Η Ελλάδα µπορεί και πρέπει να εισέλθει το συντοµότερο δυ- Η ύφεση επεκτάθηκε το 2009 σε όλους τους νατόν σ ένα νέο ενάρετο κύκλο διαρκείας. παραγωγικούς τοµείς, επηρέασε αρνητικά την Σήµερα, η δηµοσιονοµική εξυγίανση είναι το πρώτο και σηµαντικότερο όπλο για την ανάπτυξη. Αλλά απασχόληση και διεύρυνε την ανεργία. µόνη της δεν αρκεί. Η απάντησή µας Η συνολική απασχόληση στην κρίση πρέπει να έχει δίδυµη στόχευση, µειώθηκε κατά 1,1%, όπως δίδυµες ήταν και οι αι- ο αριθµός των τίες που µας οδήγησαν εδώ. Η δηµοσιονοµική εξυγίανση πρέπει δηλαδή απασχολούµενων να συνοδευθεί από µια συστηµατική µισθωτών µειώθηκε κατά προσπάθεια για την ανάκτηση της 1,6% και το ποσοστό απωλεσθείσας ανταγωνιστικότητας, ανεργίας αναρριχήθηκε µε την επιδίωξη συγκεκριµένων ποσοτικών στο 9,5%. στόχων ετησίως. Στις παρούσες εξάλλου συνθήκες, το µοντέλο ανάπτυξης της χώρας δεν µπορεί να βα- σιστεί στην κατανάλωση, ιδιωτική και δηµόσια, όπως έγινε δυστυχώς στο ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010 ΠΕΙΡΑΙΑΣ 17

20 παρελθόν. Πρέπει, αντίθετα, να στηριχθεί στις επενδύσεις και τις εξαγωγές. Η ελληνική οικονοµία, από τις πιο εσωστρεφείς στην Ευρώπη, πρέπει τώρα να ενισχύσει την εξωστρέφειά της. Αυτό όµως θα είναι αδύνατο αν δεν υπάρξει ουσιαστική αποκατάσταση της ανταγωνιστικότητας, µε τολµηρές διαρθρωτικές αλλαγές. Στόχοι των αλλαγών αυτών πρέπει να είναι: α. Ο αναπροσανατολισµός τού παραγωγικού προτύπου µε έµφαση σε δυο αλληλένδετα στοιχεία: πρώτον, τις επενδύσεις που αυξάνουν την παραγωγικότητα και, δεύτερον, τον εξαγωγικό προσανατολισµό. β. Η ανταγωνιστική λειτουργία των αγορών προϊόντων και εργασίας, ώστε αφενός η εξέλιξη στο κόστος εργασίας ανά µονάδα προϊόντος να υποστηρίζει τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και τη δηµιουργία θέσεων εργασίας και αφετέρου το κόστος αυτό να µη µεταφέρεται αδικαιολόγητα στις τελικές τιµές των αγαθών και των υπηρεσιών. γ. Η βελτίωση του περιβάλλοντος µέσα στο οποίο ασκείται η επιχειρη- µατική δραστηριότητα µε την καταπολέµηση της γραφειοκρατίας, την εξάλειψη της διαφθοράς και τον εκσυγχρονισµό τών λειτουργιών τής δηµόσιας διοίκησης. δ. Η ταχεία και αποτελεσµατική αξιοποίηση των διαθέσιµων κοινοτικών πόρων του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς. στ. Η προώθηση της καθαρής ή «πράσινης» ανάπτυξης και η αλλαγή του σηµερινού προτύπου παραγωγής και κατανάλωσης ενέργειας. ζ. Η αναβάθµιση της παιδείας και η ενθάρρυνση της καινοτοµίας, της έρευνας και της επιχειρηµατικότητας. Επείγουσες αλλαγές Οι αλλαγές που απαιτούνται είναι εξαιρετικά επείγουσες. Τα µεγάλα προβλήµατα που επί τόσα χρόνια διστάσαµε να αντιµετωπίσουµε βρίσκονται τώρα µπροστά µας. Γι αυτό είναι ιστορικές οι ευθύνες που οφείλουµε όλοι να αναλάβουµε µπροστά στη µεγάλη πρόκληση. Ο δρόµος για την έξοδο από την κρίση θα είναι µακρύς και δύσβατος. Θα χρειαστούν λοιπόν περισσότερες και µεγαλύτερης διάρκειας προσπάθειες από όλους. Η πορεία των επόµενων χρόνων θα προσδιοριστεί σε µεγάλο βαθµό από το στόχο που θα επιλέξουµε και από την προσήλωσή µας σ αυτόν. Θέλουµε µια Ελλάδα εγκλωβισµένη σε µια ισορροπία χαµηλών δυ- Η ελληνική οικονοµία, από τις πιο εσωστρεφείς στην Ευρώπη, πρέπει τώρα να ενισχύσει την εξωστρέφειά της. Αυτό όµως θα είναι αδύνατο αν δεν υπάρξει ουσιαστική αποκατάσταση της ανταγωνιστικότητας, µε τολµηρές διαρθρωτικές αλλαγές. νατοτήτων ή µια Ελλάδα σύγχρονη και δυναµική; Και επειδή ασφαλώς θέλουµε το δεύτερο, είναι βέβαιο ότι δεν µπορούµε πλέον να πορευθούµε µε τις συνταγές τού παρελθόντος, δηλαδή: µε καταναλωτική συµπεριφορά, στα όρια του ευδαιµονισµού, που υπερ βαίνει κατά πολύ τις παραγωγικές δυνατότητες της οικονοµίας, µε επιλεκτική και κατά το δοκούν εφαρµογή των θεσµών και των νόµων, µε µετάθεση των ευθυνών στους άλλους, µε άρνηση κάθε προσπάθειας για οικοδόµηση συναίνεσης, µε ιδεοληπτικές ερµηνείες της πραγµατικότητας, µε την απαίτηση της διατήρησης κεκτηµένων που αντιστρατεύονται το συµφέρον της κοινωνίας στο σύνολό της, µε κοντόφθαλµη επιδίωξη του εύκολου κέρδους στο βραχύτερο χρονικό διάστηµα, Όλα αυτά πρέπει να αλλάξουν, αν θέλουµε να ξεπεράσουµε την παρούσα βαθιά κρίση. Πρέπει τώρα να µετατοπίσουµε την έµφαση στο µέλλον και να πραγµατοποιήσουµε µε γρήγορο βηµατισµό τις αναγκαίες µεταρρυθµίσεις. Η σηµερινή κρίση δεν µοιάζει σε τίποτα µε όσα γνωρίζαµε µέχρι σήµερα, τουλάχιστον στη µεταπολεµική µας ιστορία. Και δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί µε λογικές άλλων εποχών. Η συνειδητοποίηση του µεγέθους των προβληµάτων από όλους µας θα συµβάλει στην οικοδόµηση της κοινωνικής συναίνεσης, που είναι αναγκαία στη δύσκολη πορεία που έχουµε µπροστά µας. Μια πορεία που θα στηρίξει τις αναπτυξιακές προοπτικές της οικονοµίας, διασφαλίζοντας έτσι την κοινωνική συνοχή. Εδώ αναδεικνύεται ο σύνθετος ρόλος που αναλαµβάνει σήµερα η κυβέρνηση, η οποία καλείται, µε επιµονή και αποτελεσµατικότητα, να υπερβεί εµπόδια, να κάµψει αγκυλώσεις του παρελθόντος, να ανοίξει νέους δρό- µους και να καταδείξει µε πειστικότητα ότι το τελικό όφελος από τη µακρά προσπάθεια θα υπερβεί κατά πολύ το κόστος που καλούµεθα να καταβάλουµε στη διαδροµή. Η διαδροµή θα είναι µακρά και επίπονη. εν υπάρχει όµως άλλη επιλογή. Έχουµε ιστορικό καθήκον να τη διανύσουµε έως το τέλος, επιστρατεύοντας δυνάµεις, ικανότητες και χαρίσµατα που υπάρχουν σ αυτή τη χώρα και έχουν αναδειχθεί σε άλλες περιόδους. πε.β.ε.π. 18 ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2010