Honda CBF600S/SA/N/NA ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Transcript

1 Honda CBF600S/SA/N/NA ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Honda Italia Industriale S.p.A. 2007

2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΟΔΗΓΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΠΙΒΑΤΗΣ Αυτή η μοτοσικλέτα έχει σχεδιαστεί για τη μεταφορά του οδηγού και ενός συνεπιβάτη. Μην υπερβαίνετε ποτέ το μέγιστο επιτρεπτό φορτίο που αναγράφεται στη σχετική επιγραφή φόρτωσης και αξεσουάρ. ΟΔΗΓΗΣΗ ΣΕ ΟΜΑΛΟ ΔΡΟΜΟ Αυτή η μοτοσικλέτα έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται μόνο σε ομαλό δρόμο. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Προσέξτε ιδιαιτέρως τα μηνύματα σχετικά με την ασφάλεια, τα οποία εμφανίζονται στο εγχειρίδιο. Οι οδηγίες αυτές εξηγούνται πλήρως στην παράγραφο «Λίγα λόγια για την ασφάλεια» που βρίσκεται πριν από τη σελίδα με τα Περιεχόμενα. Αυτό το εγχειρίδιο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της μοτοσικλέτας και πρέπει να τη συνοδεύει σε περίπτωση μεταπώλησης.

3 Honda CBF600S/SA/N/NA ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Όλες οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο βασίζονται στις πλέον πρόσφατες πληροφορίες που ήταν διαθέσιμες κατά την εκτύπωση. Η εταιρία Honda Italia Industriale S.p.A. διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε αλλαγές, οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς προηγούμενη προειδοποίηση και χωρίς καμία υποχρέωση. Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή κανενός μέρους του παρόντος εντύπου χωρίς έγγραφη άδεια.

4 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η μοτοσικλέτα σάς θέτει την πρόκληση «να κυριαρχήσετε στη μηχανή», την πρόκληση για περιπέτεια. Οδηγείτε διασχίζοντας τον άνεμο και σας συνδέει με το δρόμο ένα όχημα που ανταποκρίνεται στις εντολές σας όσο κανένα άλλο. Σε αντίθεση με το αυτοκίνητο, δεν περιορίζεστε σε ένα μεταλλικό κλουβί. Όπως ακριβώς και στο αεροπλάνο, ο έλεγχος πριν από τη χρήση και η τακτική συντήρηση είναι απαραίτητα για να εξασφαλιστεί η ασφάλειά σας. Η ανταμοιβή σας είναι η ελευθερία. Για να απολαύσετε την περιπέτεια με ασφάλεια, θα πρέπει να εξοικειωθείτε καλά με το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου ΠΡΙΝ ΟΔΗΓΗΣΕΤΕ ΤΗ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑ ΣΑΣ. Διαβάζοντας αυτό το εγχειρίδιο, θα βρείτε πληροφορίες των οποίων προηγείται το σύμβολο NOTICE. Αυτές οι πληροφορίες έχουν στόχο να σας βοηθήσουν ώστε να αποφευχθούν τυχόν ζημιές στη μοτοσικλέτα σας, σε ξένη ιδιοκτησία ή στο περιβάλλον. Όταν έρθει η ώρα να κάνετε σέρβις, μην ξεχάσετε ότι αυτός που γνωρίζει τη μοτοσικλέτα σας καλύτερα από οποιονδήποτε άλλον είναι το συνεργείο της Honda. Αν έχετε την απαραίτητη μηχανολογική τεχνογνωσία και διαθέτετε τα απαραίτητα εργαλεία, το συνεργείο σας μπορεί να σας προμηθεύσει το επίσημο Τεχνικό Εγχειρίδιο της Honda, το οποίο θα σας επιτρέψει να πραγματοποιήσετε πολλές εργασίες συντήρησης και επισκευής. Σας ευχόμαστε «ευχάριστη οδήγηση» και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε μια Honda!

5 Οι εικόνες που παρατίθενται εδώ βασίζονται σε μια μοτοσικλέτα CBF600S/SA/N/NA. Οι κωδικοί που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για τις διάφορες χώρες είναι οι παρακάτω. CBF600S/SA CBF600N/NA Ε Η.Β., Ιρλανδία Ε Η.Β., Ιρλανδία Υ Γαλλία, Βέλγιο Υ Γαλλία, Βέλγιο ED Άμεσες πωλήσεις στην Ευρώπη ED IIIED Γερμανία IIIED Γερμανία Άμεσες πωλήσεις στην Ευρώπη Οι προδιαγραφές μπορούν να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

6 ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Η ασφάλειά σας, καθώς και η ασφάλεια των άλλων, είναι πολύ σημαντική και ο χειρισμός της μοτοσικλέτας με ασφάλεια αποτελεί μια βασική, δική σας ευθύνη. Για να σας βοηθήσουμε στην ενημέρωση και στην κρίση σχετικά με την ασφάλεια, παρέχουμε πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες λειτουργίας, καθώς και άλλες πληροφορίες, σε επιγραφές και στο παρόν εγχειρίδιο. Οι πληροφορίες αυτές σας εφιστούν την προσοχή σε ενδεχόμενους κινδύνους που μπορεί να προκαλέσουν σωματική βλάβη σε σας ή σε άλλους. Φυσικά, δεν είναι πρακτικό ή δυνατό να σας προειδοποιήσουμε για όλους τους κινδύνους που σχετίζονται με τη λειτουργία ή τη συντήρηση μιας μοτοσικλέτας. Χρησιμοποιήστε τη δική σας κρίση. Θα βρείτε σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλειά σας, σε διάφορες μορφές, όπως: Ετικέτες με Οδηγίες Ασφαλείας στη μοτοσικλέτα. Οδηγίες Ασφαλείας - των οποίων προηγείται ένα σύμβολο κινδύνου και μια από τις τρεις ακόλουθες ενδείξεις: ΚΙΝΔΥΝΟΣ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ. Αυτές οι ενδείξεις σημαίνουν:

7 ΚΙΝΔΥΝΟΣ Θα ΣΚΟΤΩΘΕΙΤΕ ή θα ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙΤΕ ΣΟΒΑΡΑ αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΑΝ ΣΚΟΤΩΘΕΙΤΕ ή ΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙΤΕ ΣΟΒΑΡΑ αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΠΟΡΕΙ να ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙΤΕ αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. Επικεφαλίδες σχετικές με τη ασφάλεια - όπως οι Σημαντικές Υπενθυμίσεις Ασφαλείας ή Σημαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας. Παράγραφος για την Ασφάλεια όπως η Ασφάλεια κατά την οδήγηση της μοτοσικλέτας. Οδηγίες πώς να οδηγείτε σωστά και με ασφάλεια αυτήν τη μοτοσικλέτα. Το εγχειρίδιο αυτό στο σύνολό του περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλειά σας - σας παρακαλούμε να το διαβάσετε προσεκτικά.

8 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Σελίδα 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΑΣ 1 Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια 2 Προστατευτικός εξοπλισμός 4 Όρια Επιτρεπόμενου Φορτίου και Οδηγίες 8 ΘΕΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 14 Όργανα και ενδεικτικές λυχνίες 30 ΒΑΣΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ (Χρήσιμες πληροφορίες για τη λειτουργία της μοτοσικλέτας) 30 Ανάρτηση 32 Φρένα 35 Συμπλέκτης 37 Ψυκτικό υγρό 39 Καύσιμα 42 Λάδι κινητήρα 43 Ελαστικά χωρίς σαμπρέλα 49 ΚΥΡΙΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 49 Κεντρικός διακόπτης 50 Κλειδιά 52 Σύστημα Ακινητοποίησης (immobilizer) (HISS) 55 Χειριστήρια στη δεξιά πλευρά του τιμονιού 57 Χειριστήρια στην αριστερή πλευρά του τιμονιού Σελίδα 58 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ (Δεν απαιτούνται για τη λειτουργία) 58 Κλειδαριά τιμονιού 59 Σέλα 61 Ρύθμιση ύψους ζελατίνας 62 Υποδοχή κράνους 63 Χώρος φύλαξης για την αντικλεπτική κλειδαριά 63 Θήκη εγγράφων 64 Πλευρικό κάλυμμα 65 Θέση ρεζερρβουάρ για τη συντήρηση της μοτοσικλέτας 67 Αφαίρεση των φέριγκ 68 Κατακόρυφη ρύθμιση δέσμης προβολέα 69 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 69 Έλεγχος πριν από την οδήγηση 71 Εκκίνηση του κινητήρα 74 Στρώσιμο του κινητήρα 75 Οδήγηση 76 Φρενάρισμα 80 Στάθμευση 81 Συμβουλές αντικλεπτικής προστασίας

9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Σελίδα 82 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 82 Η σημασία της συντήρησης 83 Ασφάλεια κατά τη συντήρηση 84 Προφυλάξεις 85 Χρονοδιάγραμμα συντήρησης 88 Εργαλειοθήκη 89 Αριθμοί σειράς παραγωγής 90 Ετικέτα κωδικού χρώματος 91 Λάδι κινητήρα 96 Εξαεριστήρας κάρτερ 97 Μπουζί 101 Λειτουργία γκαζιού 102 Φίλτρο αέρα 103 Ψυκτικό υγρό 104 Αλυσίδα μετάδοσης κίνησης 110 Γλίστρα αλυσίδας μετάδοσης κίνησης 110 Έλεγχος μπροστινής και πίσω ανάρτησης 111 Πλαϊνό σταντ 112 Αφαίρεση τροχού 119 Φθορά στα Τακάκια των Φρένων 121 Μπαταρία 124 Αντικατάσταση ηλεκτρικής ασφάλειας 129 Ρύθμιση διακόπτη φώτων φρένων 130 Αντικατάσταση λάμπας Σελίδα 138 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 142 ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ 142 Αποθήκευση 144 Επαναχρησιμοποίηση μετά τη φύλαξη 145 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 149 ΚΑΤΑΛΥΤΗΣ

10

11 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΤΟΣΙΚΛΕΤΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Η μοτοσικλέτα σας μπορεί να σας εξυπηρετεί και να σας προσφέρει ευχαρίστηση για πολλά χρόνια αν αναλάβετε την ευθύνη της προσωπικής σας ασφάλειας και κατανοήσετε τις προκλήσεις της οδήγησης στο δρόμο. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να προστατέψετε τον εαυτό σας όταν οδηγείτε. Θα βρείτε πολλές χρήσιμες συστάσεις στο παρόν εγχειρίδιο. Οι ακόλουθες θεωρούμε ότι είναι οι πιο σημαντικές. Φοράτε πάντα κράνος Είναι αποδεδειγμένο ότι: Τα κράνη μειώνουν σημαντικά τον αριθμό και τη σοβαρότητα των τραυματισμών στο κεφάλι. Γι αυτό να φοράτε πάντα κράνος και φροντίζετε ώστε και συνοδηγός σας κάνει το ίδιο. Σας συνιστούμε επίσης να φοράτε προστατευτικό κάλυμμα για τα μάτια, ενισχυμένες μπότες, γάντια και άλλου είδους προστατευτικό εξοπλισμό (σελίδα 2). Φροντίζετε να είστε ευδιάκριτοι Κάποιοι οδηγοί δεν βλέπουν τις μοτοσικλέτες γιατί απλά δεν είναι ευδιάκριτες. Για να γίνετε πιο ευδιάκριτοι, να φοράτε ρούχα φτιαγμένα από αντανακλαστικά υλικά και να βρίσκεστε στην περιοχή ορατότητας των άλλων οδηγών, να ανάβετε τα φλας πριν στρίψετε ή αλλάξετε λωρίδα κυκλοφορίας και να χρησιμοποιείτε την κόρνα όταν αυτό βοηθά στο να γίνετε αντιληπτοί στους άλλους. Οδηγείτε εντός των ορίων ταχύτητας Η υπέρβαση των ορίων ταχύτητας αποτελεί άλλη μια σημαντική αιτία ατυχημάτων. Ποτέ μην οδηγείτε ξεπερνώντας τις προσωπικές σας δυνατότητες και ποτέ μην αυξάνετε ταχύτητα, όταν οι συνθήκες δεν το επιτρέπουν. Να θυμάστε ότι το αλκοόλ, τα ναρκωτικά, η κούραση και η απροσεξία μπορούν να μειώσουν σημαντικά την ικανότητά σας να κρίνετε σωστά και να οδηγείτε με ασφάλεια. 1

12 Διατηρείτε τη μοτοσικλέτα σας σε καλή κατάσταση Για ασφαλή οδήγηση, είναι σημαντικό να ελέγχετε τη μοτοσικλέτα σας κάθε φορά πριν την οδηγήσετε και να πραγματοποιείτε τις υποδεικνυόμενες εργασίες συντήρησης. Ποτέ μην υπερβαίνετε τα όρια φόρτωσης και να χρησιμοποιείτε πάντα αξεσουάρ εγκεκριμένα από τη Honda για τη συγκεκριμένη μοτοσικλέτα. Ανατρέξτε στη σελίδα 4 για περισσότερες λεπτομέρειες. Μην καταναλώνετε αλκοόλ κατά την οδήγηση Το αλκοόλ και η οδήγηση δεν συνδυάζονται. Ακόμα και ένα ποτό μπορεί να μειώσει τα αντανακλαστικά σας, ενώ ο χρόνος απόκρισής σας αυξάνεται με κάθε επιπλέον ποτό. Επομένως, μην οδηγείτε αφού έχετε πιει και επίσης μην αφήνετε τους φίλους σας να οδηγούν ενώ έχουν πιει. ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Για τη δική σας ασφάλεια, σας συνιστούμε να φοράτε, κάθε φορά που οδηγείτε, κατάλληλο κράνος μοτοσικλέτας, προστατευτικό κάλυμμα για τα μάτια, μπότες, γάντια, μακριά παντελόνια και μπλούζα ή μπουφάν με μακριά μανίκια. Αν και δεν είναι δυνατή η επίτευξη πλήρους προστασίας, η χρήση του κατάλληλου εξοπλισμού μπορεί να μειώσει την πιθανότητα τραυματισμού όταν οδηγείτε. Τα παρακάτω αποτελούν προτάσεις που θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε τον κατάλληλο εξοπλισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν δεν φοράτε κράνος αυξάνετε την πιθανότητα πρόκλησης σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου σε περίπτωση σύγκρουσης. Φροντίστε ώστε εσείς και ο συνεπιβάτης σας φοράτε πάντα κράνος, προστατευτικό κάλυμμα για τα μάτια και άλλου είδους προστατευτικό εξοπλισμό όταν οδηγείτε. 2

13 Κράνη και προστατευτικό κάλυμμα ματιών Το κράνος σας είναι το πιο σημαντικό κομμάτι του εξοπλισμού για την οδήγηση, γιατί σας προσφέρει την καλύτερη δυνατή προστασία από τους τραυματισμούς στο κεφάλι. Το κράνος πρέπει να είναι άνετο και να εφαρμόζει καλά στο κεφάλι σας. Ένα κράνος έντονου χρώματος μπορεί να σας κάνει πιο αντιληπτούς στην κίνηση, όπως και οι αντανακλαστικές λωρίδες υφασμάτων. Ένα ανοιχτό κράνος προσφέρει μερική προστασία, ενώ το κλειστό κράνος προστατεύει περισσότερο. Πάντα να φοράτε προστατευτικό κάλυμμα για το πρόσωπο ή γυαλιά για να προστατέψετε τα μάτια σας και να βελτιώσετε την ορατότητά σας. Πρόσθετος εξοπλισμός οδήγησης Εκτός από το κράνος και το προστατευτικό κάλυμμα ματιών, σας συνιστούμε: Ενισχυμένες μπότες με σόλες που δε γλιστράνε για να προστατεύονται τα πόδια και οι αστράγαλοί σας. Δερμάτινα γάντια για να διατηρείτε τα χέρια σας ζεστά και να αποφεύγετε το σκάσιμο των χεριών, τα κοψίματα, τα καψίματα και τις μελανιές. Ένα σακάκι ή μπουφάν για την οδήγηση μοτοσικλέτας, με σκοπό τόσο την άνεση όσο και την προστασία. Τα ρούχα φωτεινού χρώματος ή από αντανακλαστικά υλικά μπορεί να σας κάνουν πιο αντιληπτούς στην κίνηση. Φροντίστε να μην φοράτε φαρδιά ρούχα που μπορεί να πιαστούν σε οποιοδήποτε μέρος της μοτοσικλέτας. 3

14 ΟΡΙΑ ΦΟΡΤΙΟΥ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ Η μοτοσικλέτα σας έχει σχεδιαστεί για να μεταφέρει εσάς κι έναν συνεπιβάτη. Όταν έχετε συνεπιβάτη, ίσως να νιώσετε κάποια διαφορά κατά τη διάρκεια της επιτάχυνσης και του φρεναρίσματος. Όμως, όσο διατηρείτε τη μοτοσικλέτα σας, καθώς και τα ελαστικά και τα φρένα της σε καλή κατάσταση, μπορείτε να μεταφέρετε φορτία με ασφάλεια, εντός των επιτρεπόμενων ορίων και σύμφωνα με τις οδηγίες. Ωστόσο, η υπέρβαση του ορίου επιτρεπόμενου βάρους ή η μεταφορά ασταθούς φορτίου, μπορεί να έχει σοβαρές αρνητικές επιπτώσεις στο χειρισμό, το φρενάρισμα και την ευστάθεια της μοτοσικλέτας. Τα αξεσουάρ άλλης προέλευσης εκτός της Honda, οι ακατάλληλες τροποποιήσεις και η κακή συντήρηση μπορεί επίσης να μειώσουν τα περιθώρια ασφάλειας. Φόρτωση Το σύνολο του βάρους που βάζετε πάνω στη μοτοσικλέτα σας και ο τρόπος που το φορτώνετε είναι σημαντικά στοιχεία για την ασφάλειά σας. Κάθε φορά που οδηγείτε με συνεπιβάτη ή φορτίο πρέπει να θυμάστε τα εξής: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η υπερφόρτωση ή η ακατάλληλη φόρτωση μπορεί να προκαλέσει σύγκρουση και μπορείτε να τραυματιστείτε σοβαρά ή να σκοτωθείτε. Ακολουθείτε όλους τους κανόνες για τα όρια επιτρεπόμενου φορτίου και τις άλλες οδηγίες φόρτωσης που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Οι ακόλουθες σελίδες παρέχουν πιο συγκεκριμένες πληροφορίες αναφορικά με το φορτίο, τα αξεσουάρ και τις τροποποιήσεις. 4

15 Όρια φορτίου Τα όρια φορτίου για τη μοτοσικλέτα σας είναι τα ακόλουθα: Μέγιστο βάρος: 195 kg (430 lbs) Περιλαμβάνει το βάρος του οδηγού, του συνεπιβάτη, κάθε άλλου φορτίου και αξεσουάρ. Μέγιστο βάρος φορτίου: 33 kg (73 lbs) Το βάρος των επιπλέον αξεσουάρ μειώνει το μέγιστο βάρος φορτίου που μπορείτε να μεταφέρετε. Οδηγίες σχετικά με τη φόρτωση Η μοτοσικλέτα είναι σχεδιασμένη κυρίως για να μεταφέρει εσάς κι έναν συνεπιβάτη. Μπορείτε να στερεώσετε ένα μπουφάν ή αλλά μικρά αντικείμενα στο κάθισμα, όταν οδηγείτε χωρίς συνεπιβάτη. Εάν θέλετε να μεταφέρετε περισσότερο φορτίο, επικοινωνήστε με το συνεργείο της Honda για τυχόν συμβουλές και φροντίστε να διαβάσετε τις πληροφορίες που αφορούν στα αξεσουάρ, στη σελίδα 6. Η μη σωστή φόρτωση της μοτοσικλέτας σας μπορεί να επηρεάσει την ευστάθεια και το χειρισμό της. Ακόμα κι αν η μοτοσικλέτα σας είναι φορτωμένη σωστά, πρέπει να οδηγείτε με μικρή ταχύτητα και να μην υπερβαίνετε το όριο των 130 km/h (80 mph) όταν μεταφέρετε φορτίο. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες οποτεδήποτε μεταφέρετε συνεπιβάτη ή φορτίο: Βεβαιωθείτε ότι η πίεση των ελαστικών είναι σωστή. Αν αλλάξετε το σύνηθες βάρος, ίσως χρειαστεί να ρυθμίσετε την μπροστινή και την πίσω ανάρτηση (σελίδες 30-31). Για να αποφύγετε τυχόν προβλήματα από αντικείμενα που δεν έχουν στερεωθεί καλά, βεβαιωθείτε ότι όλο το φορτίο είναι καλά δεμένο πριν ξεκινήσετε. Τοποθετήστε το βάρος του φορτίου όσο το δυνατόν πιο κοντά στο κέντρο της μοτοσικλέτας. Εξισορροπήστε το βάρος του φορτίου και στις δύο πλευρές. Για να αποφύγετε τυχόν φθορά της μοτοσικλέτας ή των προσωπικών σας αντικειμένων από τη ζέστη, μην φράσσετε ή παρεμποδίζετε τη ροή του αέρα γύρω από το σιγαστήρα της εξάτμισης, με αποσκευές ή ρούχα. 5

16 Αξεσουάρ και τροποποιήσεις Η τροποποίηση της μοτοσικλέτας σας ή η χρήση αξεσουάρ που δεν είναι Honda μπορεί να καταστήσουν τη μοτοσικλέτα σας μη ασφαλή. Πριν σκεφθείτε να κάνετε οποιαδήποτε τροποποίηση ή να προσθέσετε κάποιο αξεσουάρ, διαβάστε τις ακόλουθες πληροφορίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ακατάλληλα αξεσουάρ ή τροποποιήσεις μπορούν να προκαλέσουν σύγκρουση, κατά την οποία μπορείτε να τραυματιστείτε σοβαρά ή να σκοτωθείτε. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου που αφορούν στα αξεσουάρ και στις τροποποιήσεις. Εξαρτήματα Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ Honda, τα οποία έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί ειδικά για τη μοτοσικλέτα σας. Καθώς η Honda δεν μπορεί να ελέγξει όλα τα άλλα αξεσουάρ, εσείς έχετε την αποκλειστική ευθύνη για τη σωστή επιλογή, τοποθέτηση και χρήση αξεσουάρ που δεν είναι της Honda. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Honda για οποιαδήποτε βοήθεια και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες: Βεβαιωθείτε ότι το αξεσουάρ δεν εμποδίζει τα φώτα, δεν μειώνει την απόσταση της μοτοσικλέτας από το έδαφος ή τη γωνία μέγιστης κλίσης στις στροφές, δεν περιορίζει τη λειτουργία της ανάρτησης ή τη διαδρομή του τιμονιού και δεν αλλάζει τις συνθήκες οδήγησης ή δεν επηρεάζει τη χρήση των χειριστηρίων. Βεβαιωθείτε ότι τα ηλεκτρικά εξαρτήματα δεν υπερβαίνουν τη δυναμικότητα του ηλεκτρικού συστήματος της μοτοσικλέτας (σελίδα 148). Μια καμένη ασφάλεια μπορεί να προκαλέσει απώλεια του συστήματος φωτισμού ή της ισχύος του κινητήρα. 6

17 Η μοτοσικλέτα αυτή δεν είναι κατάλληλη για να σέρνει τρέιλερ ή καλάθι μοτοσικλέτας. Η μοτοσικλέτα αυτή δεν σχεδιάστηκε για τέτοιου είδους προσαρτούμενα εξαρτήματα και η χρήση τους μπορεί να δημιουργήσει σοβαρά προβλήματα στο χειρισμό της μοτοσικλέτας σας. Τροποποιήσεις Σας συνιστούμε να μην αφαιρείτε κανένα τμήμα του αρχικού εξοπλισμού και να μην τροποποιείτε τη μοτοσικλέτα σας κατά τρόπο που θα άλλαζε τον αρχικό σχεδιασμό ή τη λειτουργία της. Τέτοιου είδους αλλαγές θα δημιουργούσαν σοβαρά προβλήματα στο χειρισμό, την ευστάθεια και το φρενάρισμα της μοτοσικλέτας σας, καθιστώντας την οδήγηση μη ασφαλή. Η αφαίρεση ή η τροποποίηση των φώτων, του σιγαστήρα, του συστήματος ελέγχου εκπομπών ρύπων ή άλλου εξοπλισμού μπορεί επίσης να καταστήσει τη χρήση της μοτοσικλέτας σας παράνομη. 7

18 ΘΕΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΤΟΝ ΤΥΠΟ CBF600S/SA 8

19 9

20 10

21 ΘΕΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΤΟΝ ΤΥΠΟ CBF600N/NA 11

22 12

23 13

24 ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ Οι ενδεικτικές λυχνίες περιέχονται στον πίνακα οργάνων. Οι λειτουργίες τους περιγράφονται στους πίνακες των επόμενων σελίδων. ΟΡΓΑΝΟ CBF600S/SA (1) Ταχύμετρο (κοντέρ) (2) Ενδεικτική λυχνία μεγάλης σκάλας προβολέα Ενδεικτική λυχνία χαμηλής πίεσης λαδιού Ενδεικτική λυχνία νεκράς Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας ψυκτικού (3) Στροφόμετρο 14 (4) Κόκκινη ζώνη στροφόμετρου (5) Δείκτης στάθμης καυσίμου (6) Ενδεικτική λυχνία δεξιού φλας (7) Κουμπί CLOCK (8) Κουμπί Οδόμετρου/Μερικού χιλιομετρητή (9) Ενδεικτική λυχνία αριστερού φλας (10) Ενδεικτική λυχνία HISS Ενδεικτική λυχνία ABS (CBF600SA) Ενδεικτική λυχνία PGM-FI (11) Ψηφιακή ένδειξη ώρας (12) Ψηφιακή οθόνη οδόμετρου

25 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή Λειτουργία (1) Ταχύμετρο Εμφανίζει την ταχύτητα οδήγησης. Εμφανίζει την ταχύτητά σας σε χιλιόμετρα ανά ώρα (km/h) ή/και μίλια ανά ώρα (mph), ανάλογα με το μοντέλο. Η βελόνα του ταχυμέτρου θα φτάσει την μέγιστη σκάλα του καντράν μόλις τοποθετήσετε το κεντρικό διακόπτη στη θέση ΟΝ. (2) - Ενδεικτική λυχνία μεγάλης Ανάβει όταν ανάβει η μεγάλη σκάλα προβολέα. σκάλας προβολέα (μπλε) - Ενδεικτική λυχνία χαμηλής πίεσης λαδιού (κόκκινη) Ανάβει όταν η πίεση λαδιού του κινητήρα βρίσκεται κάτω από το κανονικό εύρος λειτουργίας. Η ενδεικτική λυχνία πρέπει να ανάβει, όταν ο γενικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ON και ο κινητήρας δεν λειτουργεί. Πρέπει να σβήνει όταν αρχίζει να λειτουργεί ο κινητήρας. Περιστασιακά μπορεί να ανάψει και να σβήσει στιγμιαία όταν ο κινητήρας είναι ζεστός και λειτουργεί στο ρελαντί. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Η λειτουργία του κινητήρα με ανεπαρκή πίεση λαδιού μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στον κινητήρα. - Ενδεικτική λυχνία νεκράς (πράσινη) Ανάβει όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι στη θέση νεκρά. 15

26 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή - Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού (κόκκινη) Λειτουργία Ανάβει όταν η θερμοκρασία ψυκτικού υγρού είναι μεγαλύτερη από την καθορισμένη. Αν η ενδεικτική λυχνία ανάψει τη στιγμή που οδηγείτε, σταματήστε τον κινητήρα και ελέγξτε το επίπεδο του ψυκτικού υγρού στο δοχείο. Διαβάστε τις σελίδες και μην οδηγείτε τη μοτοσικλέτα εάν δεν επιλύσετε το πρόβλημα. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Η υπέρβαση της μέγιστης θερμοκρασίας οδήγησης μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στον κινητήρα. (3) Στροφόμετρο Εμφανίζει τις στροφές του κινητήρα ανά λεπτό. Η βελόνα του στροφόμετρου θα μετακινηθεί μια φορά προς την ανώτατη ένδειξη του πίνακα όταν ο κεντρικός διακόπτης τοποθετηθεί στη θέση ON (4) Κόκκινη ζώνη στροφόμετρου Φροντίστε ώστε σε καμία περίπτωση η βελόνα του στροφόμετρου να μην εισέλθει στην κόκκινη ζώνη, ακόμη και μετά το στρώσιμο του κινητήρα. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Η οδήγηση με σ.α.λ. μεγαλύτερες από τις συνιστώμενες για τον κινητήρα (η βελόνα εισέρχεται στην κόκκινη ζώνη του στροφόμετρου) μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον κινητήρα. 16

27 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή Λειτουργία (5) Δείκτης στάθμης καυσίμου Δείχνει κατά προσέγγιση τη διαθέσιμη ποσότητα καυσίμων (σελίδα 26). (6) Ενδεικτική λυχνία δεξιού φλας Αναβοσβήνει όταν λειτουργεί το δεξί φλας. (πράσινο) (7) Κουμπί ρολογιού Με τον κεντρικό διακόπτη στη θέση ON, πατήστε μαζί τα πλήκτρα (7) και (8) για δύο δευτερόλεπτα και η ψηφιακή ένδειξη ώρας (11) θα αρχίσει να αναβοσβήνει, επιτρέποντάς σας να ρυθμίσετε την ώρα και τα λεπτά. Για να ρυθμίσετε την ώρα κρατήστε πατημένο το κουμπί (7) μέχρι να φτάσει στην επιθυμητή ρύθμιση για να ρυθμίσετε τα λεπτά πατήστε το πλήκτρο (8) μία φορά, έπειτα πατήστε το πλήκτρο (7) επανειλημμένα, όσο χρειάζεται για να φτάσει στην επιθυμητή ρύθμιση. Όταν τελειώσει η ρύθμιση πατήστε το πλήκτρο (8) μία φορά ή θέστε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση OFF και αφήστε τον στη θέση αυτή για τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα. Με αυτό το πλήκτρο ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται το σύστημα HISS (σελίδα 52). 17

28 18 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή (8) Πλήκτρο οδόμετρου/μερικού χιλιομετρητή (9) Ενδεικτική λυχνία αριστερού φλας (πράσινο) (10) - Ενδεικτική λυχνία συστήματος immobilizer (HISS) (κόκκινο) - Ενδεικτική λυχνία συστήματος αντι-μπλοκαρίσματος των τροχών (ABS) (κόκκινη) (CBF600SA) Λειτουργία Το κουμπί αυτό χρησιμοποιείται για να μηδενίζετε τον μερικό χιλιομετρητή ή να επιλέγετε τον μερικό χιλιομετρητή1, τον μερικό χιλιομετρητή2 ή το οδόμετρο (σελίδα 28). Το κουμπί αυτό χρησιμοποιείται για να ρυθμίζετε την ώρα (σελίδα 17). Αναβοσβήνει όταν λειτουργεί το αριστερό φλας. Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει για λίγα δευτερόλεπτα όταν ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ON και ο διακόπτης για το σβήσιμο του κινητήρα βρίσκεται στη θέση (RUN). Θα σβήσει εάν έχετε τοποθετήσει το κλειδί με τον σωστό κωδικό. Εάν έχετε τοποθετήσει ένα κλειδί που δεν έχει τον σωστό κωδικό, η ενδεικτική λυχνία θα παραμείνει αναμμένη και ο κινητήρας δεν θα τεθεί σε λειτουργία (σελίδα 52). Όταν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει και ο γενικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF, εξακολουθεί να αναβοσβήνει για 24 ώρες (σελίδα 52). Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει κανονικά, όταν ο γενικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ΟΝ και σβήνει, όταν οδηγείτε τη μοτοσικλέτα με ταχύτητα μεγαλύτερη από 10 km/h (6 mph). Σε περίπτωση που υπάρχει πρόβλημα με το σύστημα ABS, αυτή η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει και παραμένει αναμένει (σελίδα 27).

29 (Αριθμός Αναφ.) Περιγραφή Λειτουργία - Ενδεικτική λυχνία Ανάβει όταν εμφανίζεται οποιαδήποτε ανωμαλία στο σύστημα δυσλειτουργίας PGM-FI PGM-FI (κόκκινο) Σύστημα (Προγραμματισμένου ψεκασμού καυσίμου). Πρέπει επίσης να ανάβει για μερικά δευτερόλεπτα και μετά να σβήνει όταν ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ON και ο διακόπτης για το σβήσιμο του κινητήρα είναι στη θέση (RUN). Αν ανάψει οποιαδήποτε άλλη στιγμή, μειώστε την ταχύτητα και πηγαίνετε τη μοτοσικλέτα σας στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Honda όσο το δυνατόν συντομότερα. (11) Ψηφιακή ένδειξη ώρας Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα σε ώρες και λεπτά (σελίδα 17) Η ένδειξη αυτή δείχνει το οδόμετρο (συνολική απόσταση), το μερικό χιλιομετρητή (απόσταση ανά διαδρομή). Υπάρχουν δύο μερικοί χιλιομετρητές, ο μερικός χιλιομετρητής 1 και ο μερικός χιλιομετρητής 2. Περάστε εναλλάξ από την οθόνη 1 στην οθόνη 2 πιέζοντας (12) Ψηφιακή οθόνη οδόμετρου επανειλημμένα το δεξί κουμπί ελέγχου (8). Για να μηδενίσετε τον μερικό χιλιομετρητή, πατήστε και κρατήστε πατημένο το αριστερό πλήκτρο ελέγχου (8) με την οθόνη να εμφανίζει την ένδειξη του μερικού χιλιομετρητή 1 ή του μερικού χιλιομετρητή 2 για 2 δευτερόλεπτα (σελίδα 28). 19

30 (1) (2) (3) (4) (11) (10) (9) (8) (7) (6) (5) ΟΡΓΑΝΟ CBF600N/NA (1) Ταχύμετρο (κοντέρ) (2) Ενδεικτική λυχνία μεγάλης σκάλας προβολέα Ενδεικτική λυχνία χαμηλής πίεσης λαδιού Ενδεικτική λυχνία νεκράς Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας ψυκτικού Ενδεικτική λυχνία ψεκασμού PGM-FI Ενδεικτική λυχνία HISS (3) Στροφόμετρο (4) Κόκκινη ζώνη στροφόμετρου (5) Δείκτης στάθμης καυσίμου (6) Ενδεικτική λυχνία δεξιού φλας (7) Κουμπί CLOCK (ρολόϊ) (8) Κουμπί SEL (επιλογή) (9) Ενδεικτική λυχνία αριστερού φλας (10) Ψηφιακή οθόνη οδόμετρου/ρολογιού (11) Ενδεικτική λυχνία ABS (CBF600NA) 20

31 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή Λειτουργία (1) Ταχύμετρο Εμφανίζει την ταχύτητα οδήγησης. Εμφανίζει την ταχύτητά σας σε χιλιόμετρα ανά ώρα (km/h) ή/και μίλια ανά ώρα (mph), ανάλογα με το μοντέλο. Η βελόνα του ταχύμετρου θα μετακινηθεί μια φορά προς την ανώτατη ένδειξη του πίνακα όταν ο κεντρικός διακόπτης είναι γυρισμένος στη θέση ON. (2) - Ενδεικτική λυχνία μεγάλης Ανάβει όταν η μεγάλη σκάλα προβολέα είναι αναμμένη. σκάλας προβολέα (μπλε) - Ενδεικτική λυχνία χαμηλής πίεσης λαδιού (κόκκινη) Ανάβει όταν η πίεση λαδιού του κινητήρα βρίσκεται κάτω από το κανονικό εύρος λειτουργίας. Η ενδεικτική λυχνία πρέπει να ανάβει, όταν ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ON και ο κινητήρας δεν λειτουργεί. Πρέπει να σβήνει όταν αρχίζει να λειτουργεί ο κινητήρας. Περιστασιακά μπορεί να ανάψει και να σβήσει στιγμιαία όταν ο κινητήρας είναι ζεστός και λειτουργεί στο ρελαντί. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ - Ενδεικτική λυχνία νεκράς (πράσινη) Η λειτουργία του κινητήρα με ανεπαρκή πίεση λαδιού μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στον κινητήρα. Ανάβει όταν το κιβώτιο ταχυτήτων είναι στη θέση νεκρά. 21

32 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή - Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού (κόκκινη) - Ενδεικτική λυχνία δυσλειτουργίας PGM-FI (κόκκινη) Λειτουργία Ανάβει όταν η θερμοκρασία ψυκτικού υγρού είναι μεγαλύτερη από την καθορισμένη. Αν η ενδεικτική λυχνία ανάψει τη στιγμή που οδηγείτε, σταματήστε τον κινητήρα και ελέγξτε το επίπεδο στάθμης του ψυκτικού υγρού στο δοχείο. Διαβάστε τις σελίδες και μην οδηγείτε τη μοτοσικλέτα εάν δεν επιλύσετε το πρόβλημα. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Η υπέρβαση της μέγιστης θερμοκρασίας οδήγησης μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στον κινητήρα. Ανάβει όταν εμφανίζεται οποιαδήποτε ανωμαλία στο σύστημα PGM -FI (Προγραμματισμένος ψεκασμός καυσίμου). Θα πρέπει επίσης να ανάβει για μερικά δευτερόλεπτα και μετά να σβήνει, όταν ο κεντρικός διακόπτης γυρίσει στη θέση ON και ο διακόπτης για το σβήσιμο του κινητήρα βρίσκεται στη θέση (RUN). Αν ανάψει οποιαδήποτε άλλη στιγμή, μειώστε την ταχύτητα και πηγαίνετε τη μοτοσικλέτα σας στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Honda όσο το δυνατόν συντομότερα. 22

33 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή - Ενδεικτική λυχνία συστήματος Immobilizer (HISS) (κόκκινη) (3) Στροφόμετρο (4) Κόκκινη ζώνη στροφόμετρου Λειτουργία Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει για λίγα δευτερόλεπτα όταν ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ON και ο διακόπτης για το σβήσιμο του κινητήρα βρίσκεται στη θέση O RUN). Θα σβήσει εάν έχετε τοποθετήσει το κλειδί με τον σωστό κωδικό. Εάν έχετε τοποθετήσει ένα κλειδί που δεν έχει τον σωστό κωδικό, η ενδεικτική λυχνία θα παραμείνει αναμμένη και ο κινητήρας δεν θα τεθεί σε λειτουργία (σελίδα 52). Όταν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει και ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF, εξακολουθεί να αναβοσβήνει για 24 ώρες (σελίδα 52). Εμφανίζει τις στροφές του κινητήρα ανά λεπτό. Η βελόνα του στροφόμετρου θα φτάσει την μέγιστη σκάλα του καντράν αμέσως μόλιτς τοποθετηθεί ο κεντρικός διακόπτης στη θέση ΟΝ. Φροντίστε ώστε σε καμία περίπτωση η βελόνα του στροφόμετρου να μην εισέλθει στην κόκκινη ζώνη, ακόμη και μετά το στρώσιμο του κινητήρα. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Η οδήγηση με σ.α.λ. μεγαλύτερες από τις συνιστώμενες για τον κινητήρα (η βελόνα εισέρχεται στην κόκκινη ζώνη του στροφόμετρου) μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον κινητήρα. 23

34 24 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή Λειτουργία (5) Δείκτης στάθμης καυσίμου Δείχνει κατά προσέγγιση τη διαθέσιμη ποσότητα καυσίμων (σελίδα 26). (6) Ενδεικτική λυχνία δεξιού φλας Αναβοσβήνει όταν λειτουργεί το δεξί φλας. (πράσινο) (7) Κουμπί ρολογιού Επιλέξτε το ρολόι (σελ. 29). Με τον κεντρικό διακόπτη στη θέση ON, πατήστε μαζί τα πλήκτρα (7) και (8) για δύο δευτερόλεπτα και η ψηφιακή ένδειξη ώρας (11) θα αρχίσει να αναβοσβήνει, επιτρέποντάς σας να ρυθμίσετε την ώρα και τα λεπτά. Για να ρυθμίσετε την ώρα κρατήστε πατημένο το κουμπί (7) μέχρι να φτάσει στην επιθυμητή ρύθμιση για να ρυθμίσετε τα λεπτά πατήστε το πλήκτρο (8) μία φορά, έπειτα πατήστε το πλήκτρο (7) επανειλημμένα, όσο χρειάζεται για να φτάσει στην επιθυμητή ρύθμιση. Όταν τελειώσει η ρύθμιση πατήστε το πλήκτρο (8) μία φορά ή θέστε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση OFF και αφήστε τον στη θέση αυτή για τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα. Με αυτό το πλήκτρο ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται το σύστημα HISS (σελίδα 52). (8) Κουμπί SEL (επιλογή) Αυτό το κουμπί χρησιμοποιείται για να επιλέξετε την εξής λειτουργία: ODOMETER - TRIP1- TRIP2 - CLOCK (σελίδα 29).

35 (Αρ. αναφ.) Περιγραφή (9) Ενδεικτική λυχνία αριστερού φλας (πράσινο) (10) Ψηφιακή οθόνη οδόμετρου/ ρολογιού (11) Ενδεικτική λυχνία (κόκκινη) συστήματος αντι-μπλοκαρίσματος τροχών (ABS) (CBF600NA) Λειτουργία Αναβοσβήνει όταν λειτουργεί το αριστερό φλας. Η ένδειξη αυτή δείχνει το οδόμετρο (συνολική απόσταση), το μερικό χιλιομετρητή (απόσταση ανά διαδρομή). Υπάρχουν δύο μερικοί χιλιομετρητές, ο μερικός χιλιομετρητής 1 και ο μερικός χιλιομετρητής 2. Περάστε εναλλάξ από την οθόνη 1 στην οθόνη 2 πιέζοντας επανειλημμένα το δεξί κουμπί ελέγχου (8). Για να μηδενίσετε το μερικό χιλιομετρητή, πιέστε και κρατήστε πατημένο το αριστερό πλήκτρο ελέγχου (8) με την οθόνη να εμφανίζει την ένδειξη του μερικού χιλιομετρητή 1 ή του μερικού χιλιομετρητή 2 για 2 δευτερόλεπτα (σελίδα 29). Ρολόι: εμφανίζει την τρέχουσα ώρα σε ώρες και λεπτά. Για να επιλέξετε τις ώρες ανατρέξτε στην σελίδα 24. Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει κανονικά, όταν ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ΟΝ και σβήνει, όταν οδηγείτε τη μοτοσικλέτα με ταχύτητα μεγαλύτερη από 10 km/h (6 mph). Σε περίπτωση που υπάρχει πρόβλημα με το σύστημα ABS, αυτή η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει και παραμένει αναμένει (σελίδα 27). 25

36 Δείκτης στάθμης καυσίμου Ο δείκτης καυσίμων (1) εμφανίζει κατά προσέγγιση τη διαθέσιμη ποσότητα καυσίμων. Όταν η βελόνα του δείκτη εισέλθει στην κόκκινη ζώνη (2) σημαίνει ότι η στάθμη καυσίμου είναι χαμηλή και θα πρέπει να γεμίσετε το ντεπόζιτο όσο το δυνατόν συντομότερα. Όταν η βελόνα του οργάνου εισέλθει στην κόκκινη ζώνη, ενώ η μοτοσικλέτα βρίσκεται σε όρθια θέση, η διαθέσιμη ποσότητα καυσίμου είναι περίπου 4 λίτρα (1,00 US gal, 0,88 Imp gal) (1) Δείκτης στάθμης καυσίμου (2) Κόκκινη ζώνη 26

37 Ενδεικτική λυχνία συστήματος αντι-μπλοκαρίσματος των τροχών (ABS) (CBF600SA/NA) Αυτή η ενδεικτική λυχνία ανάβει κανονικά, όταν ο κεντρικός διακόπτης βρίσκεται στη θέση ΟΝ και σβήνει, όταν οδηγείτε τη μοτοσικλέτα με ταχύτητα μεγαλύτερη από 10 km/h (6 mph). Αν υπάρχει πρόβλημα με το σύστημα ABS, αυτό το φως αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένο (δείτε στη σελίδα 79). (1) Ενδεικτική λυχνία συστήματος αντι-μπλοκαρίσματος τροχών (ABS) 27

38 Ψηφιακή ένδειξη Οδόμετρου/Μερικού χιλιομετρητή (CBF600S/SA) Η οθόνη (1) δείχνει τις εξής λειτουργίες: οδόμετρο και δύο μερικοί χιλιομετρητές. Πιέστε το πλήκτρο (2) για να επιλέξετε τη λειτουργία ODO και TRIP1 ή TRIP 2. Για να μηδενίσετε το μερικό χιλιομετρητή, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί όταν η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη TRIP1 ή TRIP2. Χιλιομετρητής Μερικός χιλιομετρητής 1 Μερικός χιλιομετρητής 2 Μηδενισμός μερικού χιλιομετρητή (1) Οθόνη Οδομέτρου/Μερικού χιλιομετρητή (2) Κουμπί επιλογής και μηδενισμού Οδομέτρου / Μερικού χιλιομετρητή 28