Μοντέλo/Models RFI-30/RFO-30. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1-

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Μοντέλo/Models RFI-30/RFO-30. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1-"

Transcript

1 Μοντέλo/Models RFI-30/RFO-30 Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης Floor Standing Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Thank you for choosing INVENTOR air conditioning system. For correct use of this unit, please read this manual carefully and keep it for future reference.

2 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την κλιματιστική μονάδα Inventor. Παρακαλούμε φυλάξτε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας για να το συμβουλεύεστε. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Διαμόρφωση ή Χειρισμός Εγκατάσταση Συντήρηση Δομή κλιματιστικής μονάδας 1 Σημαντικές παρατηρήσεις 2 Χειριστήριο και λειτουργίες 3 Ονομασίες και λειτουργίες πλήκτρων ασύρματου 5 τηλεχειριστηρίου Οδηγός λειτουργίας 7 Οδηγός κατεύθυνσης αέρα 8 Σημειώσεις για την εγκατάσταση 9 Σημειώσεις για την ηλεκτρική καλωδίωση 10 Ειδικές οδηγίες 11 Σημειώσεις για τις σωληνώσεις 12 Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας 13 Εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας 17 Δοκιμαστική λειτουργία 20 Φροντίδα και συντήρηση 21 Μη φυσιολογική λειτουργία της μονάδας 22 0

3 Διαμόρφωση και λειτουργία Διαμόρφωση κλιματιστικής μονάδας Η μονάδα αποτελείται από την εσωτερική μονάδα, την εξωτερική μονάδα και τον αγωγό σύνδεσης. Εσωτερική μονάδα Έξοδος αέρα Οθόνη LCD Δέκτης ασύρματου τηλεχειριστηρίου Πλήκτρα λειτουργιών Είσοδος αέρα Έξοδος αέρα Πρόσοψη Εξωτερική μονάδα Είσοδος αέρα Έξοδος αέρα Είσοδος αέρα Αγωγός σύνδεσης Ελαστικός σωλήνας αποστράγγισης Ασύρματο τηλεχειριστήριο (η αγορά του είναι προαιρετική) Σημαντικές παρατηρήσεις: Όταν θέλετε να διακόψετε την παροχή ρεύματος, κλείστε τον ασφαλειοδιακόπτη όλων των πόλων. Η απόσταση μεταξύ των επαφών του ασφαλειοδιακόπτη θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 3 mm. Η εγκατάσταση θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς σχετικά με τις συνδέσεις με το δίκτυο ηλεκτρικού ρεύματος. Η απόσταση της εφεδρικής συσκευής θέρμανσης από εύφλεκτα αντικείμενα θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1m. -1-

4 Σημαντικές παρατηρήσεις Για τις κλιματιστικές μονάδες με τριφασικό ρεύμα, τα επιτρεπόμενα όρια αυξομείωσης της τάσης είναι 198V-242V. Αν η τάση είναι πολύ υψηλή, μπορεί να προκληθεί εύκολα βλάβη στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Αν η τάση είναι πολύ χαμηλή, ο συμπιεστής δονείται υπερβολικά και μπορεί να προκληθεί βλάβη στο σύστημα ψύξης, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα τη διακοπή λειτουργίας του συμπιεστή και των ηλεκτρικών εξαρτημάτων. Η τάση πρέπει να είναι σταθερή και να μην παρουσιάζει μεγάλες αυξομειώσεις. Μην εισάγετε ποτέ τίποτα στην κλιματιστική μονάδα. Επίσης ποτέ μην τοποθετείτε τα χέρια σας στην έξοδο της εσωτερικής ή της εξωτερικής μονάδας. Ποτέ μην καταστρέφετε τα καλώδια τροφοδοσίας και ελέγχου ή μην τα ενώνετε με άλλα καλώδια. Σε περίπτωσης φθοράς των καλωδίων τροφοδοσίας και ελέγχου, θα πρέπει να απευθυνθείτε στο εξειδικευμένο προσωπικό για την αλλαγή τους. Αν ο αέρας δεν είναι πολύ καθαρός, μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα ή το παράθυρο προτού θέσετε σε λειτουργία την κλιματιστική μονάδα. Κατά τη χρήση της κλιματιστικής μονάδας, τα παράθυρα θα πρέπει να παραμένουν κλειστά. Το ειδικό κύκλωμα πρέπει να διαθέτει ασφαλειοδιακόπτη επαρκούς απόδοσης. Η λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας μπορεί να ξεκινάει και να διακόπτεται αυτόματα, ανάλογα με τις απαιτήσεις σας. Παρακαλούμε μην ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη μονάδα συχνά. Με αυτόν τον τρόπο μπορεί να προκληθεί βλάβη Η χρήση της βαλβίδας διακοπής λειτουργίας της εξωτερικής μονάδας πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί βλάβη στο συμπιεστή. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, θα πρέπει να έχει αφαιρεθεί ο αέρας από την εξωτερική μονάδα. Καθυστέρηση εκκίνησης της κλιματιστικής μονάδας. Για να αποφευχθεί η υπερφόρτωση της κλιματιστικής μονάδας, όταν ισχύουν οι ακόλουθες συνθήκες, η κλιματιστική μονάδα θα πρέπει να τίθεται σε λειτουργία μετά από 3 ή 4 λεπτά: Εκκίνηση της κλιματιστικής μονάδας αμέσως μετά την απενεργοποίησή της. Κατά τη ρύθμιση των πλήκτρων λειτουργιών της κλιματιστικής μονάδας. Οσμές Είναι σύνηθες να αναδύονται κάποιες μυρωδιές από την εσωτερική μονάδα του κλιματιστικού, καθώς ο αέρας αναμιγνύεται με καπνό και οσμές από τα έπιπλα. Η παροχή ρεύματος πρέπει να διαθέτει ειδικό κύκλωμα. Μην χρησιμοποιείτε μακρύτερα καλώδια τροφοδοσίας, γιατί μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Μην χρησιμοποιείτε πρίζα γενικής χρήσης και φορητή πλακέτα ακροδεκτών για την καλωδίωση. Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε την κλιματιστική μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα, παρακαλούμε διακόψτε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. -2-

5 Χειριστήριο και λειτουργίες Οθόνη LCD και πλήκτρα λειτουργιών Λειτουργία - Ρύθμιση + Ταχύτητα Τρόπος On/Off Ανεμιστήρα λειτουργίας Δοκιμαστική λειτουργία: Μετά τη σύνδεση της μονάδας με το ρεύμα και ενώ δεν έχει ληφθεί ακόμα κανένα σήμα από τα πλήκτρα, μπορείτε να πατήσετε: Ρύθμιση +: Ρύθμιση -: Η μονάδα θα ξεκινήσει σε λειτουργία θέρμανσης, η καθυστέρηση του συμπιεστή για λόγους ασφάλειας δεν ενεργοποιείται και η θέρμανση ξεκινάει αμέσως, μαζί με την αυτόματη ρύθμιση ροής και τα μοτέρ των ανεμιστήρων της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας που λειτουργούν σε υψηλή ταχύτητα. Στην οθόνη LCD εμφανίζονται όλα τα σύμβολα, και περίπου 5 λεπτά αργότερα η μονάδα σταματάει να λειτουργεί και εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής. (μόνο για τη μονάδα ψύξης και θέρμανσης) Η μονάδα θα ξεκινήσει σε λειτουργία ψύξης, η καθυστέρηση του συμπιεστή για λόγους ασφάλειας δεν ενεργοποιείται και η ψύξη ξεκινάει αμέσως, μαζί με την αυτόματη ρύθμιση ροής και τα μοτέρ των ανεμιστήρων της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας που λειτουργούν σε υψηλή ταχύτητα. Στην οθόνη LCD εμφανίζονται όλα τα σύμβολα, και περίπου 5 λεπτά αργότερα η μονάδα σταματάει να λειτουργεί και εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής. -3-

6 Λειτουργίες πλήκτρων: ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση): Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την κλιματιστική μονάδα.(πατήστε το μία φορά για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα και πατήστε το πάλι για να την απενεργοποιήσετε.) MODE (Τρόπος λειτουργίας): Πατήστε αυτό το πλήκτρο για εναλλαγή του τρόπου λειτουργίας μεταξύ των επιλογών "Auto" (Αυτόματη) - "Cool" (Ψύξη) - "Dry" (Αφύγρανση) - "Fan" (Ανεμιστήρας) - "Heat" (Θέρμανση) (μόνο για τη μονάδα ψύξης και θέρμανσης) - "Auto" (Αυτόματη). Ρύθμιση - ή +: Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί, με το πάτημα αυτού του πλήκτρου μπορείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία (16 C-30 C). Αν αφήσετε το πλήκτρο, μετά από 6 δευτερόλεπτα περίπου εμφανίζονται στην οθόνη LCD η ένδειξη "Indoor Temp." (Θερμοκρασία εσωτερικού χώρου) με τη θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου. Αν επιλέξετε το TIMER (Χρονοδιακόπτης) και πατήσετε τα πλήκτρα - και +, με κάθε πάτημα η ένδειξη της ώρας αυξομειώνεται κατά 1 ώρα. Στη λειτουργία Auto (Αυτόματη) αυτά τα δύο πλήκτρα δεν είναι διαθέσιμα. Πατήστε αυτά τα πλήκτρα ταυτόχρονα για να κλειδώσετε όλα τα πλήκτρα λειτουργιών και πατήστε τα πάλι ταυτόχρονα για να ακυρώσετε το κλείδωμα. FAN SPEED Πατήστε αυτό το πλήκτρο για εναλλαγή της ταχύτητας του ανεμιστήρα μεταξύ των ακόλουθων (Ταχύτητα ανεμιστήρα): τεσσάρων καταστάσεων "Auto" (Αυτόματη) - "Low" (Χαμηλή) - "Middle" (Μεσαία) - "High" (Υψηλή) - "Auto" (Αυτόματη). Στις λειτουργίες Auto (Αυτόματη) ή Dry (Αφύγρανση) το πλήκτρο δεν είναι διαθέσιμο. Λειτουργία: Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών για να επιλέξετε μεταξύ Swing (Ρύθμιση ροής), Timer (Χρονοδιακόπτης), Back light (Φωτισμός), Sleep (Αναμονή). Μετά την επιλογή της λειτουργίας, το αντίστοιχο εικονίδιο αναβοσβήνει στην οθόνη LCD. Την ώρα που αναβοσβήνει, αν πατήσετε τα πλήκτρα + ή - μπορείτε να εκκινήσετε ή να διακόψετε αυτή τη λειτουργία. Αν εκκινήσετε ή διακόψετε τις λειτουργίες Swing (Ρύθμιση ροής), Back light (Φωτισμός), Sleep (Αναμονή), το εικονίδιο σταματάει να αναβοσβήνει. Αν δεν κάνετε καμία επιλογή, το εικονίδιο αναβοσβήνει για 6 δευτερόλεπτα και μετά σταματάει. Η λειτουργία Sleep (Αναμονή) δεν είναι διαθέσιμη όταν η μονάδα βρίσκεται στον τρόπο λειτουργίας Fan (Ανεμιστήρας) και Auto (Αυτόματη). Οθόνη LCD και περιεχόμενα οθόνης Ανατρέξτε στην εικόνα της προηγούμενης σελίδας "Οθόνη LCD και πλήκτρα λειτουργιών" 1. Sleep (Αναμονή) Εμφανίζεται η λειτουργία SLEEP (Αναμονή). Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτή τη λειτουργία από το πλήκτρο λειτουργίας ή από το ασύρματο τηλεχειριστήριο. 2. Back light (Φωτισμός) Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτή τη λειτουργία από το πλήκτρο λειτουργίας ή το ασύρματο τηλεχειριστήριο. 3. Timer (Χρονοδιακόπτης) Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, αν επιλέξετε το Timer (Χρονοδιακόπτης) από το πλήκτρο λειτουργίας, το εικονίδιο του χρονοδιακόπτη αναβοσβήνει.εκείνη τη στιγμή, αν ο χρονοδιακόπτης έχει ρυθμιστεί, εμφανίζεται η ένδειξη της ώρας. 6 δευτερόλεπτα μετά την ολοκλήρωση της ρύθμισης του χρονοδιακόπτη, εμφανίζεται η ρύθμιση της θερμοκρασίας του δωματίου και ανάβει το εικονίδιο του χρονοδιακόπτη. Αν ο χρονοδιακόπτης δεν έχει ρυθμιστεί, μετά από 6 δευτερόλεπτα εμφανίζεται η ρύθμιση της θερμοκρασίας του δωματίου και το εικονίδιο του χρονοδιακόπτη σβήνει. Όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη, αν επιλέξετε το Timer (Χρονοδιακόπτης) από το πλήκτρο λειτουργίας, το εικονίδιο του χρονοδιακόπτη αναβοσβήνει. Εκείνη τη στιγμή, αν ο χρονοδιακόπτης έχει ρυθμιστεί, εμφανίζεται η ένδειξη της ώρας. Αν ο χρονοδιακόπτης δεν έχει ρυθμιστεί, μετά από 6 δευτερόλεπτα η ένδειξη σβήνει. Αν ο χρονοδιακόπτης έχει ρυθμιστεί από το ασύρματο τηλεχειριστήριο, εμφανίζεται το εικονίδιο του χρονοδιακόπτη και η ώρα. (ρυθμίστε την ώρα από το ασύρματο τηλεχειριστήριο με μονάδες αυξομείωσης της 0,5 ώρας, ωστόσο στη μονάδα θα εμφανίζεται μόνο ο ακέραιος αριθμός ωρών). 4. Air purifying (Καθαρισμός αέρα) H λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη γι' αυτή τη μονάδα 5. Fan Speed (Ταχύτητα ανεμιστήρα) Εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη της ταχύτητας του ανεμιστήρα, μαζί με τις επιλογές "Low" (Χαμηλή), "Mid" (Μεσαία), "High" (Υψηλή), "Auto" (Αυτόματη). 6. Πλήκτρο Swing (Ρύθμιση ροής) επάνω και κάτω Εμφανίζεται η λειτουργία κίνησης των περσίδων επάνω-κάτω 7. Πλήκτρο Swing (Ρύθμιση ροής) αριστερά και δεξιά Εμφανίζεται η λειτουργία κίνησης των περσίδων αριστεράδεξιά 8. Setting indoor temp. (Ρύθμιση θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου) Σε φυσιολογικές συνθήκες εμφανίζεται η θερμοκρασία του εσωτερικού χώρου.αν ο χρονοδιακόπτης δεν έχει ρυθμιστεί και επιλέξετε τη ρύθμιση θερμοκρασίας από το ασύρματο τηλεχειριστήριο ή από τα πλήκτρα, μετά από 6 δευτερόλεπτα η ένδειξη αλλάζει και εμφανίζεται η θερμοκρασία του εσωτερικού περιβάλλοντος. 9. Cool (Ψύξη) 10. Dry (Αφύγρανση) Μειώνεται η υγρασία και διατηρείται σταθερή η θερμοκρασία του δωματίου. 11. Fan (Ανεμιστήρας) Στη λειτουργία αυτή δεν ενεργοποιείται ο συμπιεστής, και λειτουργεί μόνο η εσωτερική μονάδα. 12. Heat (Θέρμανση) 13. Auto (Αυτόματη) Στη λειτουργία αυτή, η μονάδα ελέγχου επιλέγει αυτόματα τον τρόπο λειτουργίας ανάλογα με τις αλλαγές της θερμοκρασίας του εσωτερικού χώρου. -4-

7 Μέθοδος χρήσης του ασύρματου τηλεχειριστηρίου Ονομασίες και λειτουργίες πλήκτρων του ασύρματου τηλεχειριστηρίου Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι ευθυγραμμισμένο με το παράθυρο λήψης και ότι δεν παρεμβάλλεται μεταξύ τους κάποιο εμπόδιο. Μην ρίχνετε ή πετάτε το τηλεχειριστήριο. Μην ρίχνετε υγρά στο τηλεχειριστήριο και μην το τοποθετείτε σε μέρος υπερβολικά ζεστό ή με απευθείας έκθεση στο ηλιακό φως. Πομπός σήματος Οθόνη Ενδείξεις τρόπων Ασύρματο τηλεχειριστήριο Cool (Ψύξη) Dry (Αφύγρανση) Fan (Ανεμιστήρας) Heat (Θέρμανση) Sleep (Αναμονή) Temp Πλήκτρο θερμοκρασίας Με κάθε πάτημα του πλήκτρου, η ρύθμιση της θερμοκρασίας αυξάνεται κατά 1 C. Με κάθε πάτημα του πλήκτρου, η ρύθμιση της θερμοκρασίας μειώνεται κατά 1 C. Στη λειτουργία, μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μεταξύ 16~30 C. Στη λειτουργία λειτουργία, μεταξύ 16~30 C. Στη, μεταξύ 16~30 C. Στη λειτουργία, η συνιστώμενη ρύθμιση θερμοκρασίας είναι 24~26 C. Στη λειτουργία λειτουργία, είναι 19~23 C. Στη, είναι 20~24 C. ON/OFF Πλήκτρο ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Fan Πλήκτρο ανεμιστήρα Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα. Πατήστε το πάλι για να διακόψετε τη λειτουργία της μονάδας και να ακυρώσετε ταυτόχρονα τον χρονοδιακόπτη (Timer). Με κάθε πάτημα του πλήκτρου, η ταχύτητα ανεμιστήρα αλλάζει με την ακόλουθη σειρά: Επιλέγοντας και η ταχύτητα Mode Πλήκτρο επιλογής τρόπου λειτουργίας Πατήστε το πλήκτρο Mode (Τρόπος λειτουργίας) για την αλλαγή του τρόπου λειτουργίας με την ακόλουθη σειρά. καταχωρίζεται από την πλακέτα PCB ως υψηλή (High). Σημείωση: Η χαμηλή ταχύτητα συμβολίζεται ως, η μεσαία ως και η υψηλή ως και Η ταχύτητα ανεμιστήρα δεν μπορεί να αλλάξει κατά τη λειτουργία Dry (Αφύγρανση). (Σημείωση: Οι μονάδες μόνο ψύξης δεν διαθέτουν τη λειτουργία Swing Πλήκτρο Swing (Ρύθμιση ροής) αριστερά και δεξιά Με κάθε πάτημα του, η λειτουργία ρύθμισης ροής εναλλάσσεται μεταξύ -5- Αυτόματη ρύθμιση ροής Σημείωση: Όταν η μονάδα ενεργοποιείται ενώ έχει απενεργοποιηθεί από το ασύρματο τηλεχειριστήριο, το χειριστήριο διατηρεί την τελευταία επιλογή ρύθμισης ροής.

8 Ονομασίες και λειτουργίες πλήκτρων του ασύρματου τηλεχειριστηρίου (Με ανοιχτό καπάκι) Σημείωση: Αυτό το ασύρματο τηλεχειριστήριο είναι το γενικό τηλεχειριστήριο που παρέχεται με διάφορα μοντέλα (λειτουργίες). Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι τα πλήκτρα που δεν είναι διαθέσιμα γι' αυτήν τη μονάδα δεν περιγράφονται παρακάτω. Ασύρματο τηλεχειριστήριο Οθόνη Air Purify Swing LCD Εμφανίζει πληροφορίες για κάθε πλήκτρο που επιλέγετε. Πλήκτρο καθαρισμού αέρα Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη ρύθμιση απομάκρυνσης σκόνης. Πλήκτρο ρύθμισης ροής επάνω και κάτω Sleep Timer Πλήκτρο αναμονής Πατήστε το πλήκτρο μία φορά για να ενεργοποιήσετε την κατάσταση αναμονής και πατήστε το πάλι για να την απενεργοποιήσετε. Στις λειτουργίες Cool (Ψύξη) και Dry (Αφύγρανση): Όταν η μονάδα παραμείνει σε λειτουργία Sleep (Αναμονή) για 1 ώρα, η ρύθμιση της θερμοκρασίας αυξάνεται κατά 1 C. 2 ώρες αργότερα η ρύθμιση της θερμοκρασίας αυξάνεται κατά 2 C και στη συνέχεια η μονάδα λειτουργεί με αυτή τη ρύθμιση θερμοκρασίας. Στη λειτουργία Heat (Θέρμανση): Όταν η μονάδα παραμείνει σε λειτουργία Sleep (Αναμονή) για 1 ώρα, η ρύθμιση της θερμοκρασίας μειώνεται κατά 1 C. 2 ώρες αργότερα μειώνεται κατά 2 C και στη συνέχεια η μονάδα λειτουργεί με αυτή τη ρύθμιση θερμοκρασίας. Σημείωση: Η κατάσταση Sleep (Αναμονή) δεν είναι διαθέσιμη στις λειτουργίες Auto (Αυτόματη) και Fan (Ανεμιστήρας). Πλήκτρο χρονοδιακόπτη Light Με κάθε πάτημα του, η ένδειξη της λειτουργίας ρύθμισης ροής εναλλάσσεται μεταξύ των ακόλουθων 7 καταστάσεων. Αυτόματη ρύθμιση ροής Η περσίδα-οδηγός κινείται σύμφωνα με την παραπάνω κατάσταση. Σημείωση: Όταν η μονάδα ενεργοποιείται ενώ έχει απενεργοποιηθεί από το ασύρματο τηλεχειριστήριο, η μονάδα διατηρεί αυτόματα την τελευταία επιλογή ρύθμισης ροής. Πλήκτρο φωτισμού Πατήστε το μία φορά για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πατήστε το πάλι για να την απενεργοποιήσετε. Ο φωτισμός των πλήκτρων τρόπου λειτουργίας και αναμονής δεν ελέγχεται από αυτό το πλήκτρο (Αυτό το πλήκτρο δεν είναι διαθέσιμο όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη). Αν πατήσετε αυτό το πλήκτρο, αναβοσβήνει η ένδειξη Timer Off ή On (Απενεργοποίηση ή Ενεργοποίηση μέσω χρονοδιακόπτη) και εμφανίζεται η τελευταία ρύθμιση ώρας. Πατήστε τα πλήκτρα + ή - για να ρυθμίσετε την ώρα του χρονοδιακόπτη (για γρήγορη αυξομείωση, πατήστε συνεχόμενα τα πλήκτρα + ή -). Το εύρος ρύθμισης είναι από 0,5 έως 24 ώρες. Πατήστε πάλι το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε την ώρα και το σύμβολο Timer Off ή On (Απενεργοποίηση ή Ενεργοποίηση μέσω χρονοδιακόπτη) θα σταματήσει να αναβοσβήνει. Αν το σύμβολο αναβοσβήνει και δεν πατήσετε πάλι το πλήκτρο Timer (Χρονοδιακόπτης), μετά από 10 δευτερόλεπτα επανέρχεται η προηγούμενη ρύθμιση του χρονοδιακόπτη. Όταν η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης απενεργοποίησης. Όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα αυτόματης ενεργοποίησης. Όταν ο χρονοδιακόπτης είναι ρυθμισμένος, πατήστε το πλήκτρο μία φορά για να ακυρώσετε τη ρύθμιση. -6-

9 Οδηγίες λειτουργίας Συνήθης διαδικασία: 1. Μετά τη σύνδεση με την τροφοδοσία, ηχεί ένας βομβητής και στην οθόνη της εσωτερικής μονάδας εμφανίζονται όλα τα σύμβολα. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα όλες οι φωτεινές ενδείξεις σβήνουν αυτόματα εκτός από τη φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης, η οποία ανάβει με πράσινο χρώμα. Η μονάδα βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής (Σημείωση: Κάθε φορά που η μονάδα ενεργοποιείται ή δέχεται σήμα από το ασύρματο τηλεχειριστήριο, ηχεί ο βομβητής. Με κάθε ενεργοποίηση, η περσίδα-οδηγός και η περσίδα ρύθμισης ροής επανέρχονται αυτόματα στις αρχικές τους ρυθμίσεις). 2. Αν πατήσετε το πλήκτρο ON/OFF (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) του ασύρματου τηλεχειριστηρίου, η φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης σβήνει, εμφανίζονται ταυτόχρονα οι τρέχουσες ρυθμίσεις τρόπου λειτουργίας, θερμοκρασίας, ταχύτητας ανεμιστήρα κ.λπ. και η μονάδα τίθεται σε λειτουργία (Σημείωση: Αφού σβήσει η φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης, θα σβήσουν όλες οι ενδείξεις, εκτός από την ένδειξη λειτουργίας). 3. Πατήστε το πλήκτρο MODE (Τρόπος λειτουργίας) για να επιλέξετε τον κατάλληλο τρόπο λειτουργίας. 4. Πατήστε το πλήκτρο SWING (Ρύθμιση ροής) για να επιλέξετε τον τρόπο κίνησης των περσίδων ή για να σταθεροποιήσετε την παροχή αέρα προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση. Αν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Swing (Ρύθμιση ροής), η φωτεινή ένδειξη ανάβει, διαφορετικά παραμένει σβηστή. 5. Πατήστε το πλήκτρο FAN (Ανεμιστήρας) για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. 6. Πατήστε το πλήκτρο TEMP (Θερμοκρασία) για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Προαιρετική διαδικασία: 7. Πατήστε το πλήκτρο SLEEP (Αναμονή) για να ρυθμίσετε την κατάσταση αναμονής. 8. Πατήστε το πλήκτρο TIMER (Χρονοδιακόπτης) και στη συνέχεια τα πλήκτρα/για να ρυθμίσετε την ώρα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης μέσω χρονοδιακόπτη. Αλλαγή μπαταριών του ασύρματου τηλεχειριστηρίου Για το ασύρματο τηλεχειριστήριο χρησιμοποιήστε δύο αλκαλικές μπαταρίες ξηρών στοιχείων AAA 1,5V. 1. Γλιστρήστε το κάλυμμα της μπαταρίας προς τα κάτω για να αφαιρέσετε τις άδειες μπαταρίες, και στη συνέχεια αλλάξτε τις με 2 καινούριες (τοποθετήστε σωστά τους πόλους). 2. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα της μπαταρίας. Σημείωση: Μην συνδυάζετε καινούριες με παλιές μπαταρίες ή διαφορετικούς τύπους μπαταριών μεταξύ τους. Αν το ασύρματο τηλεχειριστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετές εβδομάδες, αφαιρέστε τις μπαταρίες ώστε να μην καταστραφεί το χειριστήριο από τυχόν διαρροή υγρού. Το χειριστήριο θα πρέπει να χρησιμοποιείται εντός της εμβέλειας λήψης του σήματός του. Το χειριστήριο θα πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 1m από τηλεοράσεις ή ηχοσυστήματα. Κάλυμμα μπαταριών Επαναφορά Εισαγωγή 2 μπαταριών AAA 1,5V. -7-

10 Οδηγός κατεύθυνσης αέρα 1. Κατεύθυνση αέρα επάνω-κάτω 2. Κατεύθυνση αέρα αριστερά-δεξιά Προσαρμόστε τη γωνία των περσίδων με το χέρι, ανάλογα με την επιθυμητή κατεύθυνση του αέρα. Κρατήστε με τα δύο χέρια τις περσίδες από τις δύο άκρες για να τις προσαρμόσετε. Κατά την ψύξη και την αφύγρανση, ρυθμίστε την κατεύθυνση του αέρα ευθεία ή προς τα επάνω. Κατά τη θέρμανση, ρυθμίστε την κατεύθυνση του αέρα προς τα κάτω. Κατά την ψύξη και την αφύγρανση, ρυθμίστε την κατεύθυνση του αέρα ευθεία ή προς τα επάνω. Κατεύθυνση αέρα ευθεία * Πατήστε το πλήκτρο SWING (Ρύθμιση ροής) στο ασύρματο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε μεταξύ SWING (Ρύθμιση ροής) και END SWING (Τέλος ρύθμισης ροής), και τότε οι περσίδες ρύθμισης ροής κινούνται αριστερά-δεξιά ή σταματούν και ο αέρας κατευθύνεται προς ένα σταθερό σημείο. * Με κάθε πάτημα του πλήκτρου SWING (Ρύθμιση ροής), εμφανίζεται στην οθόνη LCD η ένδειξη "SWING". Αν ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας βρίσκεται ήδη σε λειτουργία, τότε το μοτέρ ρύθμισης ροής αρχίζει να κατευθύνει τον αέρα αριστερά-δεξιά. Αν πατήσετε το πλήκτρο άλλη μία φορά, η ένδειξη "SWING" σβήνει από την οθόνη LCD, το μοτέρ ρύθμισης ροής σταματά, οι περσίδες σταματούν να κινούνται και ο αέρας κατευθύνεται προς ένα σταθερό σημείο. Κατεύθυνση αέρα προς τα επάνω Κατά τη θέρμανση, ρυθμίστε την κατεύθυνση του αέρα προς τα κάτω. Κατεύθυνση αέρα προς τα κάτω -8-

11 Εγκατάσταση Σημειώσεις για την εγκατάσταση Θέση εγκατάστασης Ένα σημείο από όπου το συγκεντρωμένο νερό μπορεί να αποστραγγίζεται με ευκολία. Εγκαταστήστε τη μονάδα μακριά από άλλες ηλεκτρικές συσκευές όπως τηλεοράσεις, ηχοσυστήματα κ.λπ. Αν η εγκατάσταση πρόκειται να γίνει σε παράκτια τοποθεσία ή κάτω από ειδικές συνθήκες, παρακαλούμε επικοινωνήστε εκ των προτέρων με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων. Αποφύγετε σημεία όπου παρατηρούνται διαρροές εύφλεκτων ή διαβρωτικών αερίων ή σημεία με ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές. Η κλιματιστική μονάδα θα πρέπει να εγκαθίσταται μακριά από εύφλεκτα αντικείμενα, κυρίως κουρτίνες, ρούχα και άλλα παρόμοια αντικείμενα. Αποφεύγετε σημεία με αυξημένη θερμοκρασία και απευθείας έκθεση στο ηλιακό φως. Κατά τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας, η είσοδος και η έξοδος του αέρα δεν πρέπει να παρεμποδίζονται από κουρτίνες, ρούχα, εύφλεκτα αντικείμενα κ.λπ. Η απόσταση ανάμεσα στη μονάδα και σε τυχόν εύφλεκτα αντικείμενα θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1,5 m. Θόρυβοι Εγκαταστήστε τη μονάδα σε σημείο που δεν ενισχύει την ένταση του θορύβου και αντέχει τις δονήσεις της μονάδας. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια γύρω από την έξοδο αέρα της εξωτερικής μονάδας. Επιλέξτε ένα σημείο όπου ο θόρυβος και ο αέρας από τη μονάδα δεν ενοχλούν τους γείτονες Αν ακούγονται περίεργοι ήχοι κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων. Μεταφορά της κλιματιστικής μονάδας Κατά την ανύψωση και τη μετακίνηση της μονάδας, ακολουθείτε τις οδηγίες του εξειδικευμένου προσωπικού. Ηλεκτρική καλωδίωση Πρέπει να υπάρχει σύνδεση γείωσης. Για την παροχή ρεύματος πρέπει να χρησιμοποιείται η ονομαστική τάση και ειδικό κύκλωμα. Μην τραβάτε δυνατά τα ηλεκτρικά καλώδια. Η διατομή των ηλεκτρικών καλωδίων πρέπει να είναι αρκετά μεγάλη. (Ανατρέξτε στη σελίδα 11) Οι εργασίες καλωδίωσης πρέπει να συμμορφώνονται με τα σχετικά πρότυπα. Βεβαιωθείτε ότι το σταθερό κύκλωμα διαθέτει ρελέ διαρροής και ασφαλειοδιακόπτη επαρκούς απόδοσης. (Ανατρέξτε στη σελίδα 11) Καλωδίωση γείωσης: 1. Η κλιματιστική μονάδα είναι μια ηλεκτρική συσκευή πρώτης κατηγορίας. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτει αξιόπιστη γείωση. 2. Το κίτρινο και πράσινο δίχρωμο καλώδιο της κλιματιστικής μονάδας είναι καλώδιο γείωσης και δεν μπορεί να χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς. Μην το κόβετε. Μην το στερεώνετε με λαμαρινόβιδα. 3. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Η αντίσταση γείωσης πρέπει να συμμορφώνεται με το εθνικό πρότυπο GB Η παροχή ρεύματος του χρήστη θα πρέπει να διαθέτει αξιόπιστο ακροδέκτη γείωσης. Παρακαλούμε μην συνδέετε το καλώδιο γείωσης στα ακόλουθα σημεία 1. Αγωγός νερού 2. Αγωγός αερίου 3. Αγωγός αποστράγγισης 4. Μέρη που οι επαγγελματίες τεχνικοί θεωρούν αναξιόπιστα. -9-

12 Επισημάνσεις για την ηλεκτρική καλωδίωση Πριν από την εγκατάσταση, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Για την εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας και των αγωγών της, ακολουθήστε πιστά τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης. Εγκαταστήστε πρώτα το καλώδιο της εξωτερικής μονάδας και κατόπιν της εσωτερικής. Αφού εγκαταστήσετε τα καλώδια και τους αγωγούς, συνδέστε τη μονάδα με την παροχή ρεύματος. Η μονάδα υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η ηλεκτρική ισχύς της μονάδας είναι μεγάλη, επομένως το κύκλωμα που παρέχει ρεύμα στη μονάδα θα πρέπει να συμμορφώνεται με τα ακόλουθα: Βεβαιωθείτε ότι το κυρίως κύκλωμα διαιρείται για το ειδικό κύκλωμα. Η χωρητικότητα της διαμέτρου του καλωδίου θα πρέπει να είναι 1,5 φορά μεγαλύτερη από το μέγιστο ρεύμα της μονάδας. Εγκαταστήστε προστατευτική διάταξη ερπυσμού με επαρκή απόδοση. Εγκαταστήστε ασφαλειοδιακόπτη επαρκούς απόδοσης. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας τα ακόλουθα. Ο ασφαλειοδιακόπτης πρέπει να διαθέτει λειτουργία μαγνητικής και θερμικής ενεργοποίησης. Μοντέλο Απόδοση ασφαλειοδιακόπτη Ελάχιστη διατομή καλωδίου ρεύματος Ελάχιστη διατομή καλωδίου σύνδεσης ρεύματος εσωτερικής/εξωτερικής μονάδας RFI-30/RFO-30 32A 4,0mm 2 2,5mm 2 Σημείωση: 1. Προσέξτε τις συνθήκες του περιβάλλοντα χώρου (π.χ. θερμοκρασία περιβάλλοντος, απευθείας έκθεση σε ηλιακό φως, σταγόνες βροχής κλπ.) 2. Όταν η τάση ελαττώνεται, χρησιμοποιήστε ηλεκτρικά καλώδια ρεύματος μεγαλύτερης διαμέτρου. 3. Το καλώδιο γείωσης πρέπει να συνδέεται και με την εσωτερική και με την εξωτερική μονάδα. 4. Τα δεδομένα που αναγράφονται σε αυτόν τον πίνακα είναι μόνο για αναφορά. Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία και τους κανονισμούς. Η παροχή ρεύματος πρέπει να διαθέτει ειδικό κύκλωμα. Η εγκατάσταση του κυκλώματος πρέπει να γίνεται από ειδικούς τεχνικούς. Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με το ακόλουθο διάγραμμα καλωδίωσης. Οι βίδες πρέπει να είναι καλά σφιγμένες και οι βίδες που έχουν χαλαρώσει πρέπει να αντικαθίστανται. Επίσης, δεν επιτρέπεται η χρήση λαμαρινόβιδων στα ηλεκτρικά καλώδια. Πραγματοποιήστε την καλωδίωση σύμφωνα με το διάγραμμα κυκλώματος που βρίσκεται επάνω στη μονάδα. Χρησιμοποιείτε τα καλώδια που παρέχονται με τη μονάδα. Μην αλλάζετε τα καλώδια επιλεκτικά και μην παρεμβαίνετε στο μήκος και στα άκρα των καλωδίων. Αν χρειάζεται να κάνετε κάποια προσαρμογή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο τεχνικής υποστήριξης πωλήσεων της INVENTOR. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας δεν διαθέτει βύσμα, δεν μπορεί να συνδεθεί με βύσμα για να χρησιμοποιηθεί. Οι συνδέσεις των ηλεκτρικών καλωδίων της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας δεν θα πρέπει να τεντώνονται και να λυγίζονται. Είναι το σύμβολο της γείωσης. Υποδεικνύει ότι το κίτρινο-πράσινο δίχρωμο καλώδιο μπορεί να συνδεθεί μόνο στο σημείο όπου υπάρχει αυτό το σύμβολο. (Για τις απαιτήσεις γείωσης, ανατρέξτε στη σελίδα 10). Αφού ολοκληρωθεί η ηλεκτρική εγκατάσταση, μην ξεχάσετε να στερεώσετε καλά το καλώδιο τροφοδοσίας, το καλώδιο σύνδεσης με την παροχή ρεύματος και το καλώδιο σήματος με το σφιγκτήρα καλωδίου, και να διασφαλίσετε ότι υπάρχει αρκετός χώρος στη θέση σταθεροποίησης και σε κάθε ακροδέκτη σύνδεσης των ηλεκτρικών καλωδίων. Παρακαλούμε εφαρμόστε βάρος περίπου μισού κιλού σε κάθε ηλεκτρικό καλώδιο για να βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί καλά. Κατά τον έλεγχο της σύνδεσης του αέρα, παρακαλούμε κρατήστε τη σφιχτά και ελέγξτε κάθε ηλεκτρικό καλώδιο που συνδέεται με αυτή. -10-

13 Ο κύριος βρόχος στον μετασχηματιστή του κυκλώματος ελέγχου θα πρέπει να συνδέεται με παροχή ρεύματος 220V. Ανατρέξτε στο διάγραμμα καλωδίωσης. Για τον τύπο της επιδαπέδιας μονάδας που χρειάζεται παροχή τριφασικού ρεύματος και υπάρχουν αυστηρές απαιτήσεις για την ακολουθία των φάσεων. Αν η ακολουθία των φάσεων δεν είναι σωστά συνδεδεμένη, ή αν κατά τη λειτουργία η ακολουθία φάσεων της παροχής ρεύματος αλλάξει απότομα, η προστατευτική διάταξη αντιστροφής του ηλεκτρικού κυκλώματος ελέγχου της μονάδας ενεργοποιείται και δεν επιτρέπει την εκκίνηση του συμπιεστή. Σε αυτήν την περίπτωση, παρακαλούμε διακόψτε την παροχή ρεύματος για τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας και αλλάξτε μεταξύ τους τα δύο καλώδια φάσεων του τριφασικού καλωδίου παροχής ρεύματος για να μπορέσει να λειτουργήσει πάλι η μονάδα. Απλοποιημένο σχέδιο καλωδίωσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο διάγραμμα καλωδίωσης. Εξωτερική μονάδα Ρελέ (ασφαλειοδιακόπτης) Καλώδιο σύνδεσης ρεύματος Καλωδίωση σήματος Παροχή ρεύματος Καλώδιο τροφοδοσίας Εσωτερική μονάδα Γείωση Παρακαλούμε συνδέστε με τον κατάλληλο τρόπο τη γείωση, διαφορετικά ενδέχεται να επηρεαστεί η θωράκιση της μονάδας κατά των παρεμβολών και η ασφάλειά σας. Ειδικές οδηγίες 1. Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από επαγγελματίες σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία, με τους κανονισμούς και με το παρόν εγχειρίδιο χρήσης. 2. Για τη μέθοδο σύνδεσης της κλιματιστικής μονάδας με το καλώδιο τροφοδοσίας καθώς και για τη διασύνδεση κάθε μεμονωμένου εξαρτήματος, παρακαλούμε ανατρέξτε στο διάγραμμα κυκλώματος επάνω στη μονάδα. 3. Για το μοντέλο και την ονομαστική τιμή της καμένης ασφάλειας παρακαλούμε ανατρέξτε στην αντίστοιχη μεταξοτυπία επάνω στο χειριστήριο ή στο περίβλημα της ασφάλειας. 4. Η εξωτερική στατική πίεση κατά τη δοκιμή της μονάδας είναι 0MPa. 5. Η εφεδρική ηλεκτρική αντίσταση θέρμανσης βρίσκεται κοντά στην πίσω πλευρά του αέρα στον εξατμιστή της εσωτερικής μονάδας. Πρόκειται για το σωληνοειδές μεταλλικό ηλεκτρικό θερμαντικό εξάρτημα. Για τις προδιαγραφές ισχύος του εξαρτήματος, ανατρέξτε στην πινακίδα επάνω στη μονάδα. Εξατμιστής Εφεδρική ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να συμμορφώνεται με το πρότυπο EN , το προϊόν θα πρέπει να συνδέεται μόνο σε παροχή με σύστημα σύνθετης αντίστασης: /Zsys/=0,266 ohm ή μικρότερης. Προτού συνδέσετε το προϊόν στο δημόσιο δίκτυο ηλεκτρισμού, συμβουλευτείτε την τοπική αρχή παροχής ηλεκτρισμού για να βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό δίκτυο ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του παραπάνω προτύπου. -11-

14 Σημειώσεις για τις σωληνώσεις Ο αγωγός του ψυκτικού μέσου και ο αγωγός αποστράγγισης θα πρέπει να είναι μονωμένοι για να μην παγώνουν και να μην στάζουν. Τα άκρα της σύνδεσης της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας διαθέτουν εκχείλωση. Όπως φαίνεται παρακάτω, ο αγωγός του ψυκτικού μέσου χρησιμοποιείται για τη σύνδεση της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Σημείωση: Μην λυγίζετε τον εύκαμπτο αγωγό προς τα εμπρός και προς τα πίσω περισσότερο από 3 φορές. Εσωτερική μονάδα Εύκαμπτος αγωγός 16 Σύνδεση με εκχειλωμένα άκρα 9,52 Εξωτερική μονάδα Σημείωση: Μονώνετε όλα τα εκτεθειμένα μέρη της σύνδεσης με εκχειλωμένα άκρα και του αγωγού ψυκτικού μέσου. Μονωτική ταινία από πολυαιθυλένιο Κάλυμμα μόνωσης 1 Σύνδεση του αγωγού Η βαλβίδα ελέγχου της εξωτερικής μονάδας θα πρέπει να είναι κλειστή (στη θέση μη λειτουργίας). Κατά τη σύνδεση, αφαιρείτε κάθε φορά το κάλυμμα της βαλβίδας ελέγχου και συνδέετέ την αμέσως με τον αγωγό με τα εκχειλωμένα άκρα (μέσα σε 5 λεπτά), διαφορετικά ενδέχεται να εισχωρήσουν στον αγωγό σκόνη, υγρασία και άλλα μικρά αντικείμενα και να προκληθεί πρόβλημα. Όταν χρησιμοποιείτε χάλκινο αγωγό που προμηθευτήκατε από το τοπικό εμπόριο Το τμήμα με τον εύκαμπτο αγωγό θα πρέπει να χρησιμοποιείται στην πλευρά του εσωτερικού χώρου Ο αγωγός δεν θα πρέπει να κάμπτεται σε γωνία άνω των 90 μοιρών. Προτιμάτε να λυγίζετε τον αγωγό στη μέση και με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη ακτίνα κάμψης. Μην λυγίζετε τον εύκαμπτο αγωγό περισσότερες από τρεις φορές. Όταν λυγίζετε τον αγωγό Κόψτε ένα τμήμα της μόνωσης του αγωγού στο σημείο της κάμψης (και τυλίξτε τον με μονωτική ταινία από πολυαιθυλένιο αφού τον λυγίσετε) Κάνετε την ακτίνα κάμψης όσο μεγαλύτερη γίνεται ώστε να μην ασκείται πίεση στον αγωγό και να μην υπάρχει ο κίνδυνος να σπάσει. Λυγίστε τον αγωγό με τον αντίχειρα Ξετυλίξτε το ρολό του αγωγού Ισιώστε το άκρο του αγωγού Ελάχιστη ακτίνα: 100 mm. 2 Όταν χρησιμοποιείτε χάλκινο αγωγό που προμηθευτήκατε από το τοπικό εμπόριο Η βαλβίδα ελέγχου της εξωτερικής μονάδας θα πρέπει να είναι κλειστή (στη θέση μη λειτουργίας). Αφού ο αγωγός ψυκτικού μέσου συνδεθεί με την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα, εξαερώστε τον από το στόμιο πρόσβασης συντήρησης στη βαλβίδα ελέγχου χαμηλής πίεσης της εξωτερικής μονάδας. Μετά την εξαέρωση, τοποθετήστε στη θέση του το παξιμάδι του στομίου πρόσβασης συντήρησης και στερεώστε το. 3 Μετά την ολοκλήρωση των βημάτων 1 και 2, η βαλβίδα ελέγχου της εξωτερικής μονάδας θα πρέπει να είναι εντελώς ανοιχτή ώστε ο αγωγός ψυκτικού μέσου να μην παρεμποδίζεται σε κανένα σημείο μεταξύ της -12-

15 εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Σημείωση: Προτού στερεώσετε το παξιμάδι του αγωγού με εκχειλωμένα άκρα, επαλείψτε το άκρο του αγωγού και την ένωση με ψυκτικό λάδι. Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας 1 Επιλογή της θέσης εγκατάστασης Σε σημείο με τη λιγότερη δυνατή επίδραση από τον εξωτερικό αέρα. Σε σημείο όπου δεν παρεμποδίζεται η ελεύθερη ροή του αέρα μέσα και έξω από τη μονάδα. Σε σημείο όπου ο αγωγός ψυκτικού μέσου μπορεί εύκολα να οδηγηθεί προς τα έξω. Σε σημείο απ' όπου ο αέρας από τη μονάδα μπορεί να φτάσει σε κάθε γωνία του δωματίου. Σε σημείο όπου δεν υπάρχει υπερβολική υγρασία και όπου δεν μπορεί εύκολα να πέσει λάδι επάνω στη μονάδα. Σε σημείο όπου δεν είναι πιθανόν να υπάρξει διαρροή ή εύφλεκτο αέριο. Επιλέξτε σταθερό και επίπεδο έδαφος. Αφήστε αρκετό χώρο για την εγκατάσταση και τις εργασίες συντήρησης. Πίσω μέρος >10 cm (Πλευρά αγωγού: τουλάχιστον 30 cm) Εμπρός μέρος >200 cm >10 cm (Πλευρά αγωγού: τουλάχιστον 30 cm) -13-

16 2 Εγκατάσταση του αγωγού σύνδεσης Αφαίρεση πλέγματος εισόδου αέρα Πριν από την τοποθέτηση των καλωδίων και των αγωγών, παρακαλούμε αφαιρέστε το πλέγμα της εισόδου αέρα. Αφαιρέστε τη βίδα από το πλέγμα. Τραβήξτε το πλέγμα εισόδου αέρα προς τα έξω με τα χέρια, όπως υποδεικνύεται από το βέλος. Βίδα Πλέγμα εισόδου αέρα Αγωγός αποστράγγισης Αγωγός σύνδεσης 16 9,52 Σύνδεση με εκχειλωμένα άκρα Οπή για την καλωδίωση Σύνδεση με εκχειλωμένα άκρα Όταν συνδέετε τους αγωγούς και την καλωδίωση στην αριστερή, δεξιά και πίσω πλευρά, χρησιμοποιήστε τα παρεχόμενα εξαρτήματα Επάνω/κάτω διαχωριστικό 3 Εγκατάσταση αγωγού αποστράγγισης Οπή για τους αγωγούς σύνδεσης/αποστράγγισης Αγωγός αποστράγγισης της εσωτερικής μονάδας Χυτός αγωγός αποστράγγισης Αγωγός αποστράγγισης Μονωτική ταινία Βεβαιωθείτε ότι ο αγωγός αποστράγγισης οδηγεί προς τον εξωτερικό χώρο (πλευρά εκροής). Ενώστε τον αγωγό αποστράγγισης με τον χυτό αγωγό αποστράγγισης και στερεώστε με μονωτική ταινία από τα εξαρτήματα. Αν ο αγωγός αποστράγγισης χρειάζεται να οδηγηθεί προς τον εσωτερικό χώρο, τυλίξτε τον με μονωτικό υλικό (πάχους τουλάχιστον 9 mm) και, στη συνέχεια, τυλίξτε τον με μονωτική ταινία για να μην εισχωρήσει αέρας στον αγωγό και προκαλέσει πήξη. Μετά τη σύνδεση, ελέγξτε αν το νερό εκκενώνεται σωστά και αν παρουσιάζεται διαρροή. -14-

17 4 Ηλεκτρική σύνδεση Βίδα Μέθοδοι καλωδίωσης της εσωτερικής μονάδας Κάλυμμα κουτιού ηλεκτρικών συνδέσεων Αφαιρέστε τη βίδα από το κάλυμμα του κουτιού ηλεκτρικών συνδέσεων για να ανοίξετε το κουτί. Συνδέστε τα καλώδια όπως φαίνεται παρακάτω και στη συνέχεια στερεώστε τα με συνδετική ταινία για καλώδια. Ηλεκτρική ισχύς Πλακέτα ακροδεκτών εσωτερικής μονάδας Πλακέτα ακροδεκτών εξωτερικής μονάδας. Καλώδιο σήματος Παροχή ρεύματος Καλώδιο τροφοδοσίας εσωτερικής/εξωτερικής μονάδας -15-

18 5. Εγκατάσταση του επάνω/κάτω διαχωριστικού Ακολουθήστε την εξής διαδικασία μετά την εγκατάσταση του αγωγού σύνδεσης/αγωγού αποστράγγισης. Πλακέτα αριστερής/δεξιάς πλευράς, οπές για αγωγούς στην πίσω πλακέτα. Κάποιες οπές είναι στρογγυλές αλλά η εγκατάσταση είναι η ίδια. Αγωγός σύνδεσης/αγωγός αποστράγγισης 1. Πιέστε το κάτω διαχωριστικό (Παρακαλούμε δείτε την αριστερή εικόνα.) 2. Τοποθετήστε το επάνω διαχωριστικό στο κάτω διαχωριστικό, σφίξτε τον αγωγό σύνδεσης/αγωγό αποστράγγισης και βιδώστε. -16-

19 Εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας 1. Θέση εγκατάστασης Σημείωση: Η εξωτερική μονάδα πρέπει να εγκαθίσταται σε σταθερό έδαφος για να ελαχιστοποιείται ο θόρυβος και η δόνηση. Η έξοδος αέρα δεν πρέπει να παρεμποδίζεται. Σε παράκτιες περιοχές και σε μέρη με υψηλό υψόμετρο ή ισχυρούς ανέμους, η μονάδα πρέπει να ακουμπάει στον τοίχο ή να υπάρχει αντιανεμική προστασία. Σε μέρη με ισχυρούς ανέμους απαιτείται ειδική εγκατάσταση, καθώς δεν επιτρέπεται να εισχωρεί αέρας στην κλιματιστική μονάδα. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε μέρος με καλό εξαερισμό και όχι σε κλεισμένους χώρους. Μέγεθος οπής εγκατάστασης: 572 x 378mm 2. Τοποθέτηση του αγωγού σύνδεσης Σφίξιμο ένωσης Ενώστε τους αγωγούς Βιδώστε το παξιμάδι με το χέρι και στη συνέχεια σφίξτε το με κλειδί (δείτε τη ν εικόνα παρακάτω). Σημείωση Προσέχετε να μην σφίγγετε υπερβολικά το παξιμάδι, γιατί μπορεί να καταστραφεί. (Μονάδα: Nm) Διάμετρος Περιστροφική κίνηση 9,52 mm Nm 16 mm Nm -17-

20 Εξαέρωση (με εξαγωνικό κλειδί A5 mm) Μήκος αγωγού <5m 5-15m Εξαέρωση Χρήση ψυκτικού μέσου εξωτερικής μονάδας Χρήση αντλίας κενού Τιμή πλήρωσης ψυκτικού μέσου Ίδια με την τιμή που αναγράφεται στην πινακίδα Τιμή πινακίδας + 30 g/m (προσθέστε 30g για κάθε επιπλέον μέτρο αγωγού.) 1. Δείτε την ενότητα για την αντλία κενού ή το δοχείο ψυκτικού μέσου. 2. Γεμίστε με ψυκτικό μέσο σύμφωνα με την τιμή που αναφέρεται παραπάνω. Αν η μονάδα πρόκειται να μετακινηθεί σε άλλη θέση, εκκενώστε την με την αντλία κενού ή με το δοχείο ψυκτικού μέσου. Κατά τη λειτουργία της βαλβίδας ελέγχου, λάβετε υπόψη τα εξής: Ανοίγετε το στέλεχος της βαλβίδας μέχρι να φτάσει στο τέρμα της διαδρομής και όχι πέρα από αυτό. Σφίξτε το κάλυμμα με γαλλικό κλειδί ή παρόμοιο εργαλείο. Σφίξτε τη ροπή του καλύμματος. Κατά τη χρήση του ψυκτικού μέσου της εξωτερικής μονάδας: 1 Σφίξτε αρκετά τα παξιμάδια Α, Β, Γ, Δ. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα από τη βαλβίδα ελέγχου Α. 3. Στρίψτε και ανοίξτε το επιστόμιο της βαλβίδας υγρού Β με το εξαγωνικό κλειδί, και ταυτόχρονα πιέστε με το κατσαβίδι το επιστόμιο της βαλβίδας αερίου Α για να εξέλθει το αέριο. Μετά από 15 δευτερόλεπτα εξαέρωσης και όταν εμφανιστεί το ψυκτικό μέσο, κλείστε τη μονόδρομη βαλβίδα και σφίξτε το κάλυμμα. 4. Ανοίξτε πλήρως τα επιστόμια της βαλβίδας υγρού και της βαλβίδας αερίου, σφίξτε το κάλυμμα και στη συνέχεια ελέγξτε με σαπουνόνερο ή ανιχνευτή διαρροών αν υπάρχει κάποια διαρροή στις ενώσεις των αγωγών μεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Πλευρά αερίου Εξωτερική μονάδα Βαλβίδα ελέγχου Εσωτερική μονάδα Ένωση αγωγού Παξιμάδι Όριο ασφάλισης Κάλυμμα ένωσης Μονόδρομη βαλβίδα Στέλεχος βαλβίδας Κατά τη χρήση της αντλίας κενού Κατά τη χρήση της αντλίας κενού 1. Συνδέστε τον ελαστικό σωλήνα πλήρωσης της πολλαπλής βαλβίδας στο άκρο πλήρωσης της βαλβίδας χαμηλής πίεσης (η βαλβίδα υψηλής πίεσης και η βαλβίδα χαμηλής πίεσης πρέπει να είναι κλεισμένες σφιχτά). 2. Συνδέστε την άρθρωση του ελαστικού σωλήνα πλήρωσης με την αντλία κενού. 3. Ανοίξτε πλήρως την πολλαπλή βαλβίδα από τη λαβή χαμηλής πίεσης. 4. Ανοίξτε την αντλία κενού για να πραγματοποιηθεί η εκκένωση. Στην αρχή, χαλαρώστε ελαφρώς το παξιμάδι της βαλβίδας χαμηλής πίεσης για να ελέγξετε αν εισέρχεται αέρας. (Η βαλβίδα της αντλίας κενού αλλάζει από την αρνητική τιμή σε 0) Στη συνέχεια σφίξτε αυτό το παξιμάδι. 5. Μετά την ολοκλήρωση της εκκένωσης, κλείστε την πολλαπλή βαλβίδα από τη λαβή της βαλβίδας χαμηλής πίεσης για να διακοπεί η λειτουργία της αντλίας κενού. Συνεχίστε την εκκένωση για περισσότερα από 15 λεπτά και βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη του μανόμετρου είναι - 1,0 x 10 5 pa(-76cmhg). 6. Ανοίξτε πλήρως τις βαλβίδες υψηλής και χαμηλής πίεσης. 7. Αφαιρέστε τον ελαστικό σωλήνα πλήρωσης από το άκρο πλήρωσης της βαλβίδας χαμηλής πίεσης. 8. Σφίξτε το κάλυμμα της βαλβίδας χαμηλής πίεσης. Πολλαπλή βαλβίδα Μανόμετρο 76cmHg - Μανόμετρο Λαβή χαμηλής πίεσης Λαβή υψηλής πίεσης αντλία κενού Ελαστικός σωλήνας πλήρωσης -18-

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή Ελληνικά SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A Δείκτης τηλεχειριστηρίου GS02 1

Διαβάστε περισσότερα

AI-24/AO-24. Μοντέλo/Models. Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης. Wall Mounted Unit Owner s Manual -1-

AI-24/AO-24. Μοντέλo/Models. Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης. Wall Mounted Unit Owner s Manual -1- Μοντέλo/Models AI-24/AO-24 Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα,

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30 ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30 Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλo/Models RFI-50/RFO-50. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1-

Μοντέλo/Models RFI-50/RFO-50. Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης. Floor Standing Unit Owner s Manual -1- Μοντέλo/Models RFI-50/RFO-50 Ντουλάπα εμφανούς τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης Floor Standing Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήστη. Floor Standing Air Conditioner. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50. English/Ελληνικά/ Română

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήστη. Floor Standing Air Conditioner. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50. English/Ελληνικά/ Română Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50 Flr Standing Air Cnditiner User s Manual Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Εγχειρίδιο Χρήστη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της

Διαβάστε περισσότερα

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter Οδηγίες Χρήσης Electrolux. Thinking of you. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς σκεφτόμαστε, επισκεφθείτε www.electrolux.com Πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλo/Models AI-18/AO-18

Μοντέλo/Models AI-18/AO-18 Μοντέλo/Models AI-18/AO-18 Επιτοίχια Μονάδα Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER. Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης

LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER. Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης SKU# 210013 Rated Voltage 220-240V, 50Hz ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ για την αποφυγή

Διαβάστε περισσότερα

EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit.

EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Λειτουργία και συντήρηση Σηµειώσεις λειτουργίας...4

Διαβάστε περισσότερα

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου NFI-66/NFO-66 Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Floor Standing Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 27 Εγκατάσταση Συντήρηση Λειτουργία Δομή Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Δομή 5 Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχια μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual

Επιτοίχια μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual Μοντέλα/Models Επιτοίχια μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual 66129901389 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή

Διαβάστε περισσότερα

A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions

A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12 Eπιτοίχια Μονάδα Ελληνικά Your-conditions Περιεχόμενα Λειτουργία και συντήρηση Οδηγίες ασφαλείας...1 Σημειώσεις για τη χρήση... 4 Περιγραφή κάθε εξαρτήματος...6 Ασύρματο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.. PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για την

Διαβάστε περισσότερα

Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit CVI-09/CVO-09 CVI-12/CVO-12 CVI-18/CVO-18 CVI-24/CVO-24 API-09/APO-09 API-12/APO-12 API-18/APO-18 API-24/APO-24

Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit CVI-09/CVO-09 CVI-12/CVO-12 CVI-18/CVO-18 CVI-24/CVO-24 API-09/APO-09 API-12/APO-12 API-18/APO-18 API-24/APO-24 API-09/APO-09 API-12/APO-12 API-18/APO-18 API-24/APO-24 CVI-09/CVO-09 CVI-12/CVO-12 CVI-18/CVO-18 CVI-24/CVO-24 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ελληνικά / Greek... 3 English

Διαβάστε περισσότερα

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου NFI-30/NFO-30 NFI-50/NFO-50 Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Floor Standing Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 27 Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Δομή Δομή 5 Μοντέλα και τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ 1. Περιγραφή της οθόνης αφής (Touch LCD Wall Controller) Αφής LCD τοίχου ελεγκτή είναι ένα εξάρτημα KKRP01A προσαρμογέα που επιτρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα κασέτας Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Cassette Unit Owner s Manual

Μονάδα κασέτας Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Cassette Unit Owner s Manual Μοντέλα/Models VCI-26 / VCI-45 / VCI-50 Μονάδα κασέτας Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Cassette Unit Owner s Manual 66129901378 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

A2VI-18/A2VO-18 A2VI-24/A2VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions

A2VI-18/A2VO-18 A2VI-24/A2VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions A2VI-18/A2VO-18 A2VI-24/A2VO-24 Eπιτοίχια Μονάδα Ελληνικά Your-conditions Περιεχόμενα Λειτουργία και συντήρηση Οδηγίες ασφαλείας...1 Ασύρματο τηλεχειριστήριο...13 Λειτουργία σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης...

Διαβάστε περισσότερα

NI-18/NO-18. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions

NI-18/NO-18. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions NI-18/NO-18 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 23 Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Ονομασία και λειτουργίες κάθε εξαρτήματος 6 Μοντέλα και Προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

XI-09/XO-09 XI-12/XO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions

XI-09/XO-09 XI-12/XO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions XI-09/XO-09 XI-12/XO-12 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 4 English / Αγγλικά 24 Δομή και λειτουργία 4 Αρχές της δομής και χρήση Σημαντικές συμβουλές 5 Προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ GR ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση ή πριν τις εργασίες συντήρησης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΜΟΝΤΕΛΑ FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΜΟΝΤΕΛΑ FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B ιαιρούμενης σειράς R410A ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΜΟΝΤΕΛΑ FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B ATXV25AV1B ATXV35AV1B ATXV50AV1B ATXV60AV1B ARXV25AV1B ARXV35AV1B

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Για να αξιοποιήσετε στο μέγιστο τις δυνατότητες της νέας σας συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήστη και φυλάξτε τις σε ευπρόσιτο μέρος για μελλοντική αναφορά. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

DVI/DVO-18 DVI/DVO-24

DVI/DVO-18 DVI/DVO-24 Μοντέλα/Models DVI/DVO-18 DVI/DVO-24 Επιτοίχια Μονάδα Inverter Εγχειρίδιο Χρήσης Wall Mounted Unit Owner s Manual 66129901395 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχια Μονάδα - Inverter

Επιτοίχια Μονάδα - Inverter Επιτοίχια Μονάδα - Inverter E / Greek...... 3 English /... 26 μ 4 μ μ μ 5 8 μ 9 11 12 μ 15 μ 18 μ 21 22 μ 23 * μ μ. μ μ, μ. 3 Δομή και λειτουργία Κάλυμμα Είσοδος αέρα Φίλτρο Εσωτερική Μονάδα Κάλυμμα των

Διαβάστε περισσότερα

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 200 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Σας ευχαριστούμε ειλικρινά που αγοράσατε το προϊόν μας. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν από κάθε χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματο χειριστήριο. Ελληνικά. OM-GS02-1111(3)-DAIKIN SIESTA Κωδ.: R08019037196C MODE TURBO TIMER CANCEL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματο χειριστήριο. Ελληνικά. OM-GS02-1111(3)-DAIKIN SIESTA Κωδ.: R08019037196C MODE TURBO TIMER CANCEL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματο χειριστήριο Ελληνικά QUIET OM-GS02-1111(3)-DAIKIN SIESTA Κωδ.: R08019037196C Ένδειξη ασύρματου χειριστηρίου BRC52A61/62/63 1 2 6 7 9 11 QUIET 3 4 5 13 12 8

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι. Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης. Μοντέλο:

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι. Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης. Μοντέλο: Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Μοντέλο: V2MDI-18 V2MDI-24 V2MDI-36 V2MDI-50 V2MDI-60 V1MDI-60 IMDI-60 Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε την κλιματιστική μονάδα τύπου Κασέτα Toyotomi. Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεχτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

POWER ( /OFF) A. B. 5. 5. TEMP A. MODE -L001 (COOL

POWER ( /OFF) A. B. 5. 5. TEMP A. MODE -L001 (COOL Τηλεχειριστήριο µε δυνατότητα αντιγραφής εντολών από άλλο τηλεχειριστήριο για κλιµατιστικά KT L001 Οδηγίες Χρήσης Γενικά Το KT L001 µπορεί να αντιγράψει το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο που συνοδεύει µια συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ THDH001 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ THDH001 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ THDH001 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. 1. Αποσυνδέστε το καλώδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Τύπος εγκατάστασης σε τοίχο Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο, ώστε να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό στο μέλλον. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. IN Τύπου κασέτας τεσσάρων κατευθύνσεων

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. IN Τύπου κασέτας τεσσάρων κατευθύνσεων ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ IN Τύπου κασέτας τεσσάρων κατευθύνσεων Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Διαβάστε το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ (Αεραγωγός οροφής) VAM50FB VAM500FB VAM650FB VAM800FB VAM000FB VAM500FB VAM000FB 8 7 6 9 5 7 5 0 6 8 6 9 0 5 5 7 7 6 7 A A B B 5 6 5 6 7 VAM50F VAM800F VAM500F VAM500F VAM000F VAM000F

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Χαρακτηριστικά κλιματιστικού

Χαρακτηριστικά κλιματιστικού ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ USE AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Καναλάτο Χαμηλού Προφίλ DC Inverter DC INVERTER DUCT TYPE ROOM AIR CONDITIONER Models/Μοντέλα: AUD-18UX4SKL1 / AUW-18U4SZ1 AUD-24UX4SLH1

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα.

Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα. Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα. 2 Νέα σειρά κλιματιστικών GE Φροντίδα για το περιβάλλον σας Η General Electric Company ιδρύθηκε το 892. Για περισσότερα από 0 χρόνια σχεδιάζει

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδα Δαπέδου - Οροφής Floor - Ceiling Unit

Μονάδα Δαπέδου - Οροφής Floor - Ceiling Unit Μονάδα Δαπέδου - Οροφής Floor - Ceiling Unit Your-conditions Περιεχόμενα 1. Ελληνικά / Greek...3 2. Αγγλικα / English...32 Οδηγίες Χρήσεως 1. Ονόματα και λειτουργίες των μερών του κλιματιστικού...4 2.

Διαβάστε περισσότερα

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. Διατηρήστε το σε ένα ασφαλές μέρος και χρησιμοποιήστε το όποτε κρίνεται σκόπιμο. Ο χιλιομετρητής

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπου οροφής και δαπέδου

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπου οροφής και δαπέδου ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ Τύπου οροφής και δαπέδου Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Διαχωρισμένο κλιματιστικό που συναρμολογείται στον τοίχο (επιτοίχιο) Εγχειρίδιο Χρήσης και Οδηγίες Εγκατάστασης

Διαχωρισμένο κλιματιστικό που συναρμολογείται στον τοίχο (επιτοίχιο) Εγχειρίδιο Χρήσης και Οδηγίες Εγκατάστασης Διαχωρισμένο κλιματιστικό που συναρμολογείται στον τοίχο (επιτοίχιο) Εγχειρίδιο Χρήσης και Οδηγίες Εγκατάστασης Μοντέλα που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο: GAIRZ09IAENW(Εσωτερικό)/GAIRZ09EANNW GAIRZ12IAENW(Εσωτερικό)/GAIRZ12EANNW

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΩΜΑΤΙΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΩΜΑΤΙΟΥ Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό σας, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ INVERTER ΠΟΛΥΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΜΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ-ΔΥΟ / ΤΡΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΝΑΛΑΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΝΑΛΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΝΑΛΑΤΗ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε την κλιματιστική μονάδα Καναλάτη Toyotomi. Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AS-09UR4SVNNK3 AS-1UR4SVGNK3 AS-18UR4SFVNK3 AS-09UR4SVGNK AS-1UR4SVGNK4 AS-18UR4SFVNK4 AS-4UR4SLJNK3 Περιεχόμενα Προετοιμασία πριν τη χρήση ------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Περιεχόμενα Προετοιμασία πριν τη χρήση - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Προειδοποίηση - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΜΟΝΤΈΛΑ FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS35K3V1B FTXS42K3V1B FTXS50K3V1B Χαρακτηριστικά Για την άνεσή σας και την εξοικονόμηση ενέργειας ΕΞΥΠΝΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα