Transcript

1 ΑΡ.Τ.Ε. ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ ΤΜΗΜΑ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΕΡΓΟ: ΑΡ. ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ PS/C/ ΤΟΜΟΣ Ε ΑΡΙΘΜΗΜΕΝΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΙ ΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΝΟΙΕΣ ΚΛΑ ΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΩΝ ΕΚ ΟΣΗ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 Μήνας

2 Πρόλογος 1. Τα Εγγραφα των Προσφορών είναι αυτά που αναφέρονται στον Τόµο Α Οδηγίες προς Οικονοµικούς Φορείς (για Τεχνικά Έργα). 2. Οι Προδιαγραφές και τα άλλα έγγραφα των Προσφορών τροποποιούνται και επεκτείνονται µε τα πιο κάτω: (α) (β) (γ) Παράρτηµα 0/1, Πίνακας Παραρτηµάτων µε Αριθµητική Σειρά, που αναφέρονται στις Πρότυπες Τεχνικές Προδιαγραφές και περιλαµβάνονται στο Συµβόλαιο. Όροι του Συµβολαίου: Μέρος ΙΙ Ειδικοί Όροι Οποιεσδήποτε Ειδικές Πρόνοιες επισυνάπτονται στο παρόν. 3. Οπου οποιαδήποτε Αριθµηµένα Παραρτήµατα συγκρούονται µεταξύ τους ή δεν συνάδουν µε οποιεσδήποτε πρόνοιες των Προδιαγραφών, τότε τα Αριθµηµένα Παραρτήµατα θα είναι πάντοτε επικρατέστερα. 4. Αναφορά στα Αρθρα (παραγράφους) των Προδιαγραφών θα ισχύει εξίσου στους πίνακες. Οπου ένα Αρθρο αναθεωρείται ή αντικαθίσταται, οποιοσδήποτε Πίνακας αναφέρεται στο αρχικό Αρθρο θα ισχύει εκτός αν ο Πίνακας αναθεωρείται επίσης. Οταν ένας Πίνακας αναθεωρείται οποιαδήποτε αναφορά, σε Αρθρο, προς τον αρχικό Πίνακα θα ισχύει για τον αναθεωρηµένο Πίνακα. 5. Νοείται ότι δεν θα ισχύουν οποιαδήποτε Αρθρα των Προδιαγραφών τα οποία είναι σχετικά µε εργασία ή υλικά που δεν χρειάζονται για το Εργο. 6. Νοείται ότι δεν θα ισχύουν οποιαδήποτε Παραρτήµατα αναφέρονται στις Προδιαγραφές ή στα άλλα έγγραφα των Προσφορών τα οποία δεν χρησιµοποιούνται.

3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 0/1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/1 - Σχέδια του Συµβολαίου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/2 - Τοποθεσία του Εργου Περιληπτική Περιγραφή του Εργου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/3 - Γραφεία του Επιβλέποντος Μηχανικού ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/4 - Μεταφορά του Προσωπικού του Μηχανικού ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/5 - Πειράµατα και οκιµές ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/7 - Μέτρα για την Ασφάλεια της Τροχαίας ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/8 - Τµηµατική Εκτέλεση του Εργου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/9 - Κατασκευές από Μελέτη Εργολάβου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/1 - Γεωύφασµα για το ιαχωρισµό Χωµατουργικών Υλικών ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/2 - Οπλισµένη Γη (Reinforced Soils) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/3 - Συναφείς Εργασίες Προσαρµογής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 700/1 - Απαιτήσεις Σκυροδέµατος ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 700/2 - Πίνακας Χρηµατικών Αποκοπών ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 700/3 - ελτίο Παράδοσης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 800/2 - Σωλήνες για Αποχετεύσεις ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 800/3 - Αγωγοί Υπηρεσιών ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1000/1 - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1400/1 - Εργασίες για Υπηρεσίες Οδικός Φωτισµός APPENDIX 1700/1 - Εφέδρανα Γεφυρών

4 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/1 Φύλλο 1 από 2 Παράγραφος 101.2, Σχέδια του Συµβολαίου 1. Ίδε Κατάλογο Σχεδίων στον Τόµο. 2. Ίδε Σχέδιο Πινακίδας Έργου στο Φύλλο 2 από 2 αυτού του Παραρτήµατος. 2.1 Ο χώρος τοποθέτησης της Πινακίδας Έργου θα είναι της έγκρισης του Μηχανικού. Σηµ.: Ο Εργολάβος υποχρεούται να αφαιρέσει την Πινακίδα του Έργου µε την Τελική Παραλαβή του Έργου.

5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/1 Φύλλο 1 από 2 Παράγραφος 101.2, Σχέδια του Συµβολαίου (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/1 Φύλλο 2 από 2

7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/1 Φύλλο 2 από 2

8 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/2 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 102.1, Τοποθεσία Εργου (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται). Παράγραφος 103.1, Περιληπτική Περιγραφή του Εργου (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

9 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/2 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 102.1, Τοποθεσία Εργου (Θα δίνεται εδώ µια περιγραφή της τοποθεσίας, του Έργου, Επαρχία, κ.λ.π.). Παράγραφος 103.1, Περιληπτική Περιγραφή του Εργου (Θα δίνονται εδώ συνοπτικά τα κυριότερα χαρακτηριστικά του Έργου).

10 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/3 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος Γραφεία και Εξοπλισµός του Μηχανικού Α. Κινητά Γραφεία για τον Επιβλέποντα Μηχανικό (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

11 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/3 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος Γραφεία και Εξοπλισµός του Μηχανικού Α. Κινητά Γραφεία για τον Επιβλέποντα Μηχανικό Ο Εργολάβος σε 15 µέρες από την εντολή του Μηχανικού, θα προµηθεύσει και τοποθετήσει στο εργοτάξιο, σε θέση που θα του υποδείξει ο Μηχανικός, τροχόσπιτο καλά συντηρηµένο, εσωτερικού µεγέθους 12 τετρ.µ. ή µόνιµο γραφείο αντίστοιχου εµβαδού. Ο Εργολάβος θα το εξοπλίσει µε τα πιο κάτω: 2 Γραφεία 4 Καρέκλες γραφείου 1 ψυγείο χωρητικότητας 4 κ. ποδιών τουλάχιστον, που να λειτουργεί µε γκάζι ή πετρέλαιο 1 µεταλλικό φοριαµό µε κλειδαριά 1 γκάζι 2 τρυπητήρια 2 συνδετήρες 4 trays 2 καλάθους αχρήστων 2 Υπολογιστικές µηχανές, "scientific" O Eργολάβος θα προµηθεύσει τα πιο κάτω βιβλία:... 1 Ηλεκτρικό Θεοδόλιχο µε ενσωµατωµένο Ηλεκτρονικό όργανο µέτρησης αποστάσεων (TOTAL STATION) µε όλα τα σχετικά εξαρτήµατα. 1 Ηλεκτρονικό Χωροβάτη (ELECTRONIC LEVEL) και όλα τα σχετικά εξαρτήµατα. Ο Εργολάβος θα παρέχει πάνω σε τακτική βάση, όλη τη συνηθισµένη γραφική ύλη, περιλαµβανοµένου χαρτί, φακέλων, τετράδια, σηµειωµατάρια, ηµερολόγια, µολύβια, πέννες, σβηστήρια, µελάνι κλπ. Το τροχόσπιτο θα έχει εξωτερικό αποχετευτικό σύστηµα και θα έχει επίσης, πλαστικό δάπεδο, κουρτίνες, φώτα και θέρµανση και θα συντηρείται και καθαρίζεται από τον Εργολάβο. Το τροχόσπιτο θα φέρει τα διακριτικά ΤΜΗΜΑ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ στις δύο πλάγιες πλευρές του καθ' όλη τη διάρκεια χρήσης του από το Μηχανικό και το προσωπικό του. Το τροχόσπιτο και ο εξοπλισµός του θα παραµείνει περιουσία του Εργολάβου και θα αποµακρυνθεί από το Εργοτάξιο 1 µήνα µετά την προσωρινή παραλαβή του έργου. Η γραφική ύλη, αναλώσιµα υλικά και βιβλία θα παραµείνουν περιουσία του Εργοδότη. Ο Εργολάβος θα έχει την ευθύνη της ασφάλειας του, µέρα και νύκτα.

12 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/3 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος Γραφεία και Εξοπλισµός του Μηχανικού Β. Μόνιµα Γραφεία για τον Επιβλέποντα Μηχανικό. (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται)

13 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/3 Φύλλο 1 από 2 Παράγραφος Γραφεία και Εξοπλισµός του Μηχανικού Β. Μόνιµα Γραφεία για τον Επιβλέποντα Μηχανικό. Ο Εργολάβος σε 15 µέρες από την εντολή του Μηχανικού, θα εξασφαλίσει σε χώρο που θα ικανοποιεί το Μηχανικό, χτισµένο χώρο 60 τ.µ. ή θα τοποθετήσει/ ανεγείρει, προκατασκευασµένου τύπου συγκρότηµα γραφείων, καλά συντηρηµένο. Ο Εργολάβος θα παρέχει τις απαραίτητες διευκολύνσεις για την σωστή χρήση του συγκροτήµατος, όπως παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος, νερού και σύστηµα αποχέτευσης. Θα εγκαταστήσει επίσης τηλεφωνικό σύστηµα µε µια (1) εξωτερική γραµµή και τρεις (3) εσωτερικές γραµµές µε τις συσκευές τους, σε σηµεία που θα υποδείξει ο Μηχανικός. Ο χώρος που θα εγκατασταθούν τα γραφεία θα είναι περιφραγµένος. Ο Εργολάβος θα φέρει την ευθύνη της ασφάλειας των γραφείων µέρα και νύκτα. 1 χώρο 15 τ.µ. περίπου ως αίθουσα συνεδριάσεων 2 χώροι 12 τ.µ. ο καθένας ως γραφεία 1 χώρο 6 τ.µ. περίπου ως W.C. 1 χώρο 15 τ.µ. περίπου ως κουζινίτσα. Οι πιο πάνω χώροι (πλην της κουζίνας και του W.C.) θα κλιµατίζονται µε ζεστό και κρύο αέρα µε συστήµατα split unit εξοπλισµένοι µε τα πιο κάτω: 1 τραπέζι 1,8 µ. Χ 2,50 µ. για συνεδριάσεις 8 καρέκλες 2 Γραφεία 2 Καρέκλες γραφείου µε αγκώνες γυριστές 1 ψυγείο χωρητικότητας 4 κυβ. ποδιών τουλάχιστον, που να λειτουργεί µε ρεύµα 2 µεταλλικούς φοριαµούς µε κλειδαριές 1 γκάζι 2 τρυπητήρια 3 συνδετήρες 4 κάλαθους αχρήστων 2 Υπολογιστικές αριθµοµηχανές scientific 1 Υπολογιστική αριθµοµηχανή µε memory 2 µετροταινίες των 50 µ. 2 µέτρα των 5 µ. 1 Ηλεκτρονικό Χωροβάτη (electronic level) και όλα τα σχετικά εξαρτήµατα 1 Συσκευή FAX 1 τηλέφωνο (2 συσκευές) µε σύστηµα αυτόµατου τηλεφωνητή και να µην έχει σύνδεση µε το υπερπόντιο δίκτυο και την τηλεπληροφόρηση 1 τροχό µέτρησης αποστάσεων 1 PC IBM compatible with the following or better characteristics: a. Pentium 350 MHZ b. 64 MB RAM

14 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/3 Φύλλο 2 από 2 c. 4.3 G B hard disk d. 3.5 and C.D. disk drive e. 14 colour monitor of low radiation and 2MB VRAM f. Mouse g. Operating system DOS 6.22 and Windows 98, with Manuals 1 Keyboard 1 Laser printer H.P. compatible with the following or better characteristics: a. 600 DPI resolution b. Speed 16 p.p.m. c. A4/A3 size d. 4MB memory e. Separate colour and black cartidges 1 Computer desk 1 Photocopying machine using plain photocopying paper, size A3 and A4 with reducing enlargement facilities and cabinet. O Eργολάβος θα προµηθεύσει τα πιο κάτω: 1 Ηλεκτρικό Θεοδόλιχο µε ενσωµατωµένο Ηλεκτρονικό όργανο µέτρησης αποστάσεων (TOTAL STATION) µε όλα τα σχετικά εξαρτήµατα. 1 Ηλεκτρονικό Χωροβάτη (ELECTRONIC LEVEL) και όλα τα σχετικά εξαρτήµατα. Ο Εργολάβος θα παρέχει πάνω σε τακτική βάση όλη τη συνηθισµένη γραφική ύλη, περιλαµβανοµένου χαρτί, χαρτί φωτοτυπικής και computer, φακέλους, τετράδια, σηµειωµατάρια, ηµερολόγια, µολύβια, πένες, σβηστήρια, µελάνι κλπ, για 10 άτοµα περίπου. Τα µόνιµα Γραφεία του Επιβλέποντα Μηχανικού και ο εξοπλισµός θα αποµακρυνθούν από το Εργοτάξιο 1 µήνα µετά την προσωρινή παραλαβή του Έργου. Η γραφική ύλη και αλώσιµα υλικά θα παραµείνουν περιουσία του Εργοδότη.

15 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/4 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 114 Μεταφορά του Προσωπικού του Μηχανικού (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

16 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/4 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 114 Μεταφορά του Προσωπικού του Μηχανικού Ο Εργολάβος µε την έναρξη των εργασιών θα προµηθεύει τους πιο κάτω τύπους αυτοκινήτων όπου αναφέρεται. Τύπος Α - Αυτοκίνητο µακράς βάσης, 5-πορτο µε κίνηση στους 4 τροχούς Τύπος Β - Αυτοκίνητο κοντής βάσης, 3-πορτο µε κίνηση στους 4 τροχούς, 5-θέσεο Τύπος Γ - ιπλοκάµπινο πικ-απ, 4-πορτο µε κίνηση στους 4 τροχούς. Τα αυτοκίνητα θα είναι κατάλληλα για οποιοδήποτε είδος δρόµου, µε κλειστή καµπίνα από λαµαρίνα, σε χρώµα της έγκρισης του Μηχανικού. Θα φέρει τα διακριτικά "ΤΜΗΜΑ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ" στις δύο πλάγιες πλευρές του καθ' όλη τη διάρκεια χρήσης από το Μηχανικό και το προσωπικό του και δεν θα φέρει οποιοδήποτε διακριτικό που να έχει σχέση µε τον Εργολάβο. Τα αυτοκίνητα θα είναι καινούργια ή σχεδόν καινούργια, ηλικίας όχι πέραν των 4 χρονών κατά την υπογραφή του Συµβολαίου. Νοείται ότι η ηλικία θα υπολογίζεται από την ηµεροµηνία της πρώτης εγγραφής τους. Θα είναι εξοπλισµένα µε σύστηµα θέρµανσης και κλιµατισµού, πυροσβεστήρα, έξτρα τροχό, φώτα στάθµευσης και κινδύνου, σύστηµα ανάρτησης βαρετού τύπου, κλειδαριά στο ντεπόζιτο καυσίµων, εσωτερικά και εξωτερικά καθρεφτάκια, λασποτήρες, λαστιχένια πατήδια για το φρένο και clutch, σχοινί για ρυµούλκιση και άγκυστρα µπροστά και πίσω. Τα αυτοκίνητα θα παραµείνουν περιουσία του Εργολάβου και, εκτός αν επιστραφούν ενωρίτερα από το Μηχανικό, θα παραληφθούν από τον Εργολάβο 2 βδοµάδες µετά την Προσωρινή Παραλαβή του έργου, ή αν υπάρχουν πέραν του ενός τµήµατος, 2 βδοµάδες µετά την Προσωρινή Παραλαβή του τελευταίου τµήµατος.

17 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/5 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 119. Πειράµατα και οκιµές O Eργολάβος θα εγκαταστήσει στο Εργοτάξιο, δικό του Εργαστήριο για τη διεξαγωγή των δοκιµών. Το Εργαστήριο θα είναι σχεδιασµένο ειδικά για το σκοπό αυτό, θα είναι υδατοστεγή µε θερµοµόνωση, εξαερισµό και θα υπάρχει νερό και ρεύµα. Το Εργαστήριο του Εργολάβου θα είναι εξοπλισµένο µε όλα τα όργανα και συσκευές που είναι απαραίτητα για τη διεξαγωγή των δοκιµών που προνοούνται στο Συµβόλαιο για γρήγορο και χωρίς καθυστερήσεις ποιοτικό έλεγχο της εργασίας. Περιοδικές δοκιµές ή δοκιµές που δεν επείγουν µπορούν να διεξάγονται σε εγκριµένα Εργαστήρια εκτός του Εργοταξίου. Ο Εργολάβος θα αποµακρύνει το Εργαστήριο και τα περιεχόµενα του δύο εβδοµάδες µετά την Οριστική Παραλαβή του Εργου.

18 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/5 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 119. Πειράµατα και οκιµές (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

19 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/7 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 127 Μέτρα για την Ασφάλεια της Τροχαίας 1. Ο Εργολάβος πληροφορείται ότι το Έργο αφορά τη βελτίωση του δρόµου και θα φροντίσει όπως υπάρχει συνεχής και απρόσκοπτη κίνηση της τροχαίας, µέρα και νύχτα για όλη την περίοδο εκτέλεσης, µε επαρκή ασφάλεια και προστασία, της ικανοποιήσεως του Μηχανικού. 2. Χωρίς περιορισµό στις πρόνοιες της παραγράφου 127 η κίνηση σε µονοδροµηµένα τµήµατα του δρόµου θα ελέγχεται µε φορητά φώτα τροχαίας.

20 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/7 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 127 Μέτρα για την Ασφάλεια της Τροχαίας (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

21 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/8 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 128 Τµηµατική Εκτέλεση του Εργου (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

22 Παράγραφος 128 Τµηµατική Εκτέλεση του Εργου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/8 Φύλλο 1 από 1

23 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/9 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 129 Κατασκευές από Μελέτη Εργολάβου (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

24 Παράγραφος 129 Κατασκευές από Μελέτη Εργολάβου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 100/9 Φύλλο 1 από 1

25 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/1 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 218 Γεωύφασµα για το ιαχωρισµό Χωµατουργικών Υλικών (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

26 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/2 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 220 Οπλισµένη Γη (Reinforced Soils) (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

27 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/2 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 220 Οπλισµένη Γη (Reinforced Soils) Οι πιο κάτω παράµετροι θα χρησιµοποιηθούν στη µελέτη: α) Design Life to be 120 years. b) Concrete for facing panels to be class C35/40 and the concrete exposed finish to be fair-faced. c) Fill to be friction fill. d) For seismic check use a/g=0.2 (to be confirmed for particular areas). e) Loading from traffic on the motorway, minimum surcharge 12.5 kn/m².

28 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/3 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 222 Συναφείς Εργασίες Προσαρµογής Ο Προσφοροδότης θα τιµολογήσει τον πίνακα συναφών Εργασιών Προσαρµογής και θα τον υποβάλει µαζί µε την προσφορά του. Κατάλογος Συναφών Εργασιών Προσαρµογής Α/Α Χ.Θ. Περιγραφή Εργασίας Ποσό σ Ολικό Ποσό (Μεταφέρεται στο ελτίο Ποσοτήτων) Σηµείωση: Οι χιλιοµετρικές θέσεις (Χ.Θ.) είναι κατά προσέγγιση. Η ακριβής θέση και τα ακριβή µήκη θα καθοριστούν επί τόπου.

29 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 200/3 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 222 Συναφείς Εργασίες Προσαρµογής (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

30

31 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 700/1 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος Απαιτήσεις Σκυροδέµατος (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

32 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 700/2 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος Πίνακας Χρηµατικών Αποκοπών (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

33

34 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 700/3 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος ελτίο Παράδοσης (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

35 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 700/3 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος ελτίο Παράδοσης YΠΟΥΡΓΕΙΟ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ ΤΜΗΜΑ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑ ΟΣΗΣ Ονοµα Εργολάβου... Αρ. ελτίου... Ονοµα Οδηγού... Αρ. Οχήµατος... Ονοµα Εργοδότη ΤΜΗΜΑ ΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ Ηµεροµηνία... Ονοµα Εργου Τοποθεσία... Κατηγορία Σκυροδέµατος... Προδιαγραφ. Κάθιση... Είδος Προσµίκτου... κ.µ. Ωρα Φόρτωσης... Υπογραφή Αποστολέα... Υπογραφή Παραλήπτη...

36 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 800/2 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος Σωλήνες για Αποχετεύσεις Εκτός αν υπάρχει διαφορετική πρόνοια στα σχέδια και τα ελτία Ποσοτήτων, όλες οι σωλήνες θα είναι τσιµεντοσωλήνες. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 800/3 Παράγραφος Αγωγοί Υπηρεσιών Οι αγωγοί για την εγκατάσταση υπηρεσιών θα είναι πλαστικές σωλήνες σύµφωνα µε τα σχέδια και προδιαγραφές. Σιδερένιες σωλήνες θα χρησιµοποιούνται µόνο όπου ορίζεται στα σχέδια.

37 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 800/2 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος Σωλήνες για Αποχετεύσεις (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται). ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 800/3 Παράγραφος Αγωγοί Υπηρεσιών (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

38 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1000/1 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 1001 Εργασίες για Υπηρεσίες - Γενικά Εργασίες, παράλληλα µε τις εργασίες του Εργολάβου, θα εκτελούν οι πιο κάτω Αρχές: Υπηρεσίες Τηλεπικοινωνιών Αρχή Ηλεκτρισµού Κύπρου Τµήµα Αναπτύξεως Υδάτων Συµβούλιο Υδατοπροµήθειας.. Συµβούλιο Αποχετεύσεως.. (Α.Η.Κ.) (Τ.Α.Υ.) (Σ.Υ..) (Σ.Α..)

39 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1000/1 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 1001 Εργασίες για Υπηρεσίες - Γενικά (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

40 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1400/1 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 1400 Οδικός Φωτισµός - Γενικά (Το Παράρτηµα αυτό δεν χρησιµοποιείται).

41 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1400/1 Φύλλο 1 από 1 Παράγραφος 1400 Οδικός Φωτισµός - Γενικά Η εγκατάσταση καλωδίων και κολώνων για τον οδικό φωτισµό θα γίνει από την Αρχή Ηλεκτρισµού Κύπρου.

42 APPENDIX 1700/1 Sheet 1 of 1 CLAUSE 1701: Bridge Bearings (This Appendix is not used).

43 APPENDIX 1700/1 Sheet 1 of 1 CLAUSE 1701: Bridge Bearings 1. For the Bridge Bearing Schedule refer to the relevant Contact Drawings. 2. The maximum stress in the bedding mortar at the time of loading shall not exceed 16N/mm Acceptance tests for laminated elastomeric bearings should be as follows: - A "quick production test" should be carried out for each bearing. One in every wenty bearings of the same type should be subjected to shear stiffness tests. In addition, where the vertical deflection of the bearing under load is critical to the design of the structure (refer to the relevant Bridge Bearing Schedules), compressive stiffness tests should be carried out on one in every twenty bearings of the same type. 4. Where proprietary bearings are to be used, the Contractor should design the bearings in accordance with the requirements of Departmental Standard BD 20/923 and the relevant Bridge Bearing Schedules.

44 Φύλλο 1 από 2 ΟΡΟΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΥ ΜΕΡΟΣ ΙΙ ΕΙ ΙΚΟΙ ΟΡΟΙ Εδάφιο 1.1 Ορισµοί Ως Μηχανικός ορίζεται ο Προϊστάµενος... Εδάφιο 68.2 Ειδοποιήσεις στον Εργοδότη και στο Μηχανικό Οποιαδήποτε ειδοποίηση θα δοθεί στον Εργοδότη ή στο Μηχανικό σύµφωνα µε τους Όρους του Συµβολαίου πρέπει να αποστέλλεται ταχυδροµικώς ή δια τηλεοµοιότυπου ή µε το να αφεθεί στις αντίστοιχες διευθύνσεις που ορίζονται πιο κάτω. Οποιαδήποτε ειδοποίηση απευθύνεται ή κοινοποιείται στον Εργοδότη θα πρέπει επίσης να κοινοποιείται στον ιευθυντή Ελέγχου του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων στη διεύθυνση που αναφέρεται πιο κάτω: Εργοδότης: ιευθυντής Τµήµατος ηµοσίων Έργων Λεωφόρος Στροβόλου 165, 2048 Λευκωσία. Αρ. Τηλεοµοιότυπου: Μηχανικός: Κοινοποιήσεις: ιευθυντής Ελέγχου Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων Αχαιών 28, Ενορία Αγ. Ανδρέα 1424 Λευκωσία. Αρ. Τηλεοµοιότυπου:

45 Φύλλο 2 από 2 Εδάφιο 70.1 Αυξοµειώσεις Τιµών (α) (i) Τύπος Αναπροσαρµογής Τιµών Σύµφωνα µε το Εδάφιο 70.1 των Ορων του Συµβολαίου, ο κάθε τύπος αναπροσαρµογής τιµών θα εφαρµόζεται όπως πιο κάτω: Τύπος 1: P = Po [( K + α L + β F ) - 1] Lo Fo Θα εφαρµόζεται στα ελτία Αρ.... Τύπος 2: P = Po [( K + α L + β F + γ C + δ S ) - 1] Lo Fo Co So Θα εφαρµόζεται στα ελτία Αρ.... Τύπος 3: P = Po [( K + α L + β F + ε G + ζ Α ) - 1] Lo Fo Go Αo Θα εφαρµόζεται στα ελτία Αρ.... (ii) Οι σταθεροί συντελεστές που θα χρησιµοποιούνται για τους πιο πάνω τύπους θα είναι: Συντελεστής Κ α β γ δ ε ζ Τύπος 1 0,50 0,27 0, ,35 0,25 0,05 0,18 0, ,30 0,13 0, ,20 0,25 Ο τύπος αναπροσαρµογής Τιµών δεν θα εφαρµόζεται στις Εργασίες µε Απολογισµό. Όµως ο λόγος L, όπως ορίζεται στο Εδάφιο 70.1 των Lo Όρων του Συµβολαίου, θα εφαρµόζεται απ' ευθείας στις βασικές τιµές µονάδας των πιο κάτω άρθρων του ελτίου για Εργασίες µε Απολογισµό. L στα Άρθρα... µέχρι.... Lo

46 Φύλλο 1 από 1 ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΝΟΙΕΣ ΤΟΜΟΣ Β: Όροι Συµβολαίου (Μέρος Ι: Γενικοί Όροι) ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ Ε ΑΦΙΟΥ Το εδάφιο των Γενικών Όρων του Συµβολαίου διαγράφεται και αντικαθίσταται από τα πιο κάτω: «Εδάφιο Χρόνος Πληρωµής Το ποσό που οφείλεται στον Εργολάβο µε βάση οποιοδήποτε Πιστοποιητικό Ενδιάµεσης Πληρωµής που εκδίδεται από το Μηχανικό σύµφωνα µε το παρόν άρθρο, ή οποιοδήποτε άλλο όρο του Συµβολαίου, πρέπει, τηρουµένων των προνοιών του άρθρου 47, να πληρωθεί από τον Εργοδότη στον Εργολάβο εντός 28 ηµερών µετά που το πιστοποιητικό αυτό θα παραδοθεί στον Εργοδότη, ή, στην περίπτωση του Πιστοποιητικού Τελικής Πληρωµής που αναφέρεται στο εδάφιο 60.8, εντός 56 ηµερών µετά που το πιστοποιητικό αυτό θα παραδοθεί στον Εργοδότη. Σε περίπτωση παράλειψης του Εργοδότη να πληρώσει εντός των χρονικών προθεσµιών που αναφέρονται πιο πάνω, ο Εργοδότης οφείλει να καταβάλλει στον Εργολάβο τόκο υπερηµερίας για όλα τα ποσά που δεν έχουν πληρωθεί από την ηµεροµηνία που τα ποσά αυτά θα έπρεπε να έχουν πληρωθεί. Ο τόκος υπερηµερίας υπολογίζεται µε επιτόκιο που ισούται µε το άθροισµα του επιτοκίου διευκόλυνσης οριακής χρηµατοδότησης που καθορίζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα συν µία εκατοστιαία µονάδα. Ο τόκος υπερηµερίας δεν θα ανατοκίζεται καθ οιονδήποτε τρόπο. Οι πρόνοιες του παρόντος εδαφίου δεν επηρεάζουν τα δικαιώµατα του Εργολάβου σύµφωνα µε το άρθρο 69 ή άλλως πως.»

47 Φύλλο 1 από 4 ΤΟΜΟΣ Γ: ΠΡΟΤΥΠΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟ ΟΣ ΕΠΙΜΕΤΡΗΣΗΣ Α. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΣΘΕΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ 1. ΜΕΡΟΣ 100: ΓΕΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ 1. Η παράγραφος 123 τροποποιείται για να διαβάζεται ως ακολούθως: 123 Εναπόθεση υλικών εκσκαφής, περισσευµάτων ή άχρηστων υλικών Ο Εργολάβος θα αποµακρύνει/εναποθέτει υλικά από εκσκαφές, κατεδαφίσεις και κατασκευές καθώς και πλεονάζοντα ή άλλα άχρηστα υλικά σύµφωνα µε την ισχύουσα νοµοθεσία ή κανονισµούς και ειδικά µε τον Νόµο 215(Ι)/2002 που προνοεί τη διαδικασία αδειοδότησης ιαχειριστού Αποβλήτων Κατασκευών. Ο Εργολάβος υποχρεούται να υποβάλει στον Μηχανικό τη σχετική άδεια από την αρµόδια αρχή, δική του ή αδειούχου υπεργολάβου, για την απόρριψη/ διαχείριση των υλικών από το εργοτάξιο Αν ο Εργολάβος τοποθετήσει περισσεύµατα ή άχρηστα υλικά σε µη εγκεκριµένους χώρους και σε αντίθεση µε την πιο πάνω νοµοθεσία, θα είναι υπόχρεος να τα µετακινήσει µε δικά του έξοδα σε αδειοδοτηµένους χώρους και να αφήσει τους χώρους καθαρούς. 2. Προστίθεται η Παράγραφος 133 ως ακολούθως: 133 Μέτρα Πληροφόρησης και ηµοσιότητας Ο Εργολάβος θα εφαρµόσει τα παρακάτω Μέτρα Πληροφόρησης και ηµοσιότητας: Φωτογράφηση: Η φωτογράφηση θα γίνεται από εξειδικευµένο οίκο, της έγκρισης του Μηχανικού. Η φωτογράφηση κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του Έργου θα είναι σύµφωνα µε τις υποδείξεις του Μηχανικού. Οι φωτογραφίες θα είναι έγχρωµες και µεγέθους 130mmx180mm. Θα παραδίδονται στον Μηχανικό εντός οκτώ (8) εβδοµάδων µετά την Παραλαβή του Έργου, σε πέντε (5) αντίτυπα σε ηλεκτρονική έκδοση (CD-ROM) και σε λεύκωµα. Οι φωτογραφίες θα φέρουν ηµεροµηνία λήψης τους Οπτικοακουστικό υλικό: Θα ετοιµαστεί έγχρωµη ταινία (video). Η βιντεογράφηση θα γίνει από εξειδικευµένο οίκο της έγκρισης του Μηχανικού, ελάχιστης διάρκειας 20 λεπτών και σύµφωνα µε τις υποδείξεις του Μηχανικού. Η ταινία θα καλύπτει όλες τις σηµαντικές φάσεις της κατασκευής του Έργου,

48 Φύλλο 2 από 4 συµπεριλαµβανοµένης της µελέτης (θα δίδονται στοιχεία από τους µελετητές των Έργων), των µέτρων ασφάλειας και υγείας, των κατασκευαστικών εργασιών εκσκαφών/ επιχωµατώσεων, των σηµαντικών κατασκευών από σκυρόδεµα (γέφυρες, κοιλαδογέφυρες, σήραγγες, ανισόπεδους κόµβους κλπ.), των υπηρεσιών κλπ. Η ταινία θα παραδίδεται στον Μηχανικό εντός οκτώ (8) εβδοµάδων µετά την Παραλαβή του Έργου, σε πέντε (5) αντίτυπα κατάλληλα για video και πέντε (5) κατάλληλα για DVD Έντυπο υλικό: Θα ετοιµαστεί έντυπο υλικό του Έργου σε µορφή βιβλίου. Η ετοιµασία του βιβλίου θα γίνει από εξειδικευµένο οίκο της έγκρισης του Μηχανικού. Το βιβλίο θα περιέχει όλες τις σηµαντικές φάσεις του Έργου, σύµφωνα µε τις υποδείξεις του Μηχανικού, ως ακολούθως: 1. Την ταυτότητα του Έργου 2. Την σηµασία του Έργου 3. Την Χρηµατοδότηση του Έργου 4. Την Μελέτη του Έργου 5. Την Κατασκευή του Έργου 6. Την Επίβλεψη του Έργου 7. Τις σηµαντικές κατασκευές από σκυρόδεµα 8. Την Ασφάλεια και Υγεία 9. Το Περιβάλλον 10. Τη Συντήρηση του Έργου Το κείµενο θα είναι γραµµένο στην ελληνική και αγγλική γλώσσα. Την κάθε σελίδα στην ελληνική γλώσσα θα την ακολουθεί η αντίστοιχη σελίδα στην αγγλική γλώσσα. Το βιβλίο θα είναι καλής ποιότητας χαρτιού, µεγέθους Α4. Το εξώφυλλο θα είναι πλαστικοποιηµένο. Το βιβλίο θα παραδίδεται στον Μηχανικό, εντός οκτώ (8) εβδοµάδων, µετά την Παραλαβή του Έργου, σε πέντε (5) αντίτυπα. Θα παραχθεί επίσης σε ηλεκτρονική έκδοση σε πέντε (5) αντίτυπα, σε µορφή CD-ROM, ώστε να µπορεί να αναπαραχθεί σε κάθε σύστηµα Η/Υ. Κάθε CD-ROM θα φέρει εκτυπωµένη ετικέττα µε τα στοιχεία του Έργου το οποίο θα τοποθετηθεί σε χάρτινη θήκη/φάκελο, και θα ενσωµατωθεί στο πίσω µέρος του βιβλίου. 2. ΜΕΡΟΣ 200: ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΑ 1. Η παράγραφος 219 τροποποιείται για να διαβάζεται ως ακολούθως: 219 Φυτόχωµα (Topsoiling) Το φυτόχωµα θα τοποθετείται όπου φαίνεται στα σχέδια ή σύµφωνα µε τις οδηγίες του Μηχανικού. Θα προέρχεται από επιφανειακό έδαφος µέχρι

49 Φύλλο 3 από 4 30 εκατοστά βάθος, θα είναι απαλλαγµένο από πέτρες ή άλλα ξένα χώµατα και θα πληροί τις ακόλουθες προδιαγραφές: (α) Να έχει σύσταση: 12-18% άργυλλο 22-28% ιλύ 57-63% άµµο (από το οποίο 50% να είναι χονδρή 2-0,5 χιλ.) (β) Η ηλεκτρική του αγωγιµότητα (conductivity) να µην υπερβαίνει τα 2 Mmhos/cm (γ) Να περιέχει οργανική ουσία τουλάχιστον 0,5% (δ) (ε) Η περιεκτικότητά του σε CaCO3 (ανθρακικό ασβέστιο) να µην υπερβαίνει το 20% Το µίγµα να είναι οµοιογενές, απαλλαγµένο από ξένες προς το έδαφος ουσίες και υλικά. Το P.H. να µην υπερβαίνει το Προτού αρχίσει η συλλογή του, να υποδειχθεί ο χώρος συλλογής για να διενεργηθούν οι απαιτούµενοι έλεγχοι της ποιότητας. Σε περίπτωση που το χώµα βρίσκεται σε σωρούς, να προσκοµιστούν αναλύσεις που να πιστοποιούν ότι πληροί τις προδιαγραφές. 3. ΜΕΡΟΣ 500: ΑΣΦΑΛΤΙΚΗ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΤΙΚΕΣ ΣΤΡΩΣΕΙΣ Όπου στα Έγγραφα του Συµβολαίου γίνεται αναφορά για χρήση ασφάλτου τύπου 50/70 στην συνδετική και επιφανειακή στρώση αυτό θα διαβάζεται ως ακολούθως: Σε ασφαλτικό σκυρόδεµα που θα χρησιµοποιείται σε συνδετική στρώση ή επιφανειακή στρώση για αυτοκινητόδροµους και δρόµους µε υψόµετρο κάτω από τα 1000µ. που παρουσιάζουν τροχαία κίνηση των 150 λεωφορείων και φορτηγών, µεσαίου και βαρετού τύπου, ανά ηµέρα, θα χρησιµοποιείται άσφαλτος 35/50. Εξαιρούνται από την πιο πάνω προδιαγραφή, όλοι οι δρόµοι άνω των 1000µ., δρόµοι µικρής σηµασίας και χώροι στάθµευσης για ιδιωτικά οχήµατα, για τα οποία θα χρησιµοποιείται άσφαλτος τύπου 50/70 και τα αεροδρόµια όπου εφαρµόζονται ειδικές προδιαγραφές. 4. MEΡΟΣ 1300: Ο ΙΚΗ ΣΗΜΑΝΣΗ Στην Παράγραφο 1301, υποπαράγραφος (δ), η φράση «για κάθε 25 τόνους υλικού ή µέρος αυτού» διαγράφεται. 5. MEΡΟΣ 1400: Ο ΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ Στην Παράγραφο 1403, προστίθεται υποπαράγραφος 2 ως ακολούθως: «2. Στις περιπτώσεις που απαιτούνται αγωγοί P.V.C. για εγκατάσταση καλωδίων φωτισµού, αυτοί θα είναι χρώµατος πορτοκαλί RAL2003.»

50 Φύλλο 4 από 4 Β. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΣΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗ ΜΕΘΟ Ο ΕΠΙΜΕΤΡΗΣΗΣ 1. Στην Παράγραφο 40.3, προστίθεται άρθρο (ε) ως ακολούθως: «σχάρες, πλαίσια και βάσεις» 2. Στην Παράγραφο 58.3, προστίθεται άρθρο (ο) ως ακολούθως: «αποµάκρυνση των ακατάλληλων και πλεοναζόντων υλικών» 3. Στην Παράγραφο 60.3, το άρθρο (δ) τροποποιείται για να διαβάζεται ως εξής: «ξυλότυπο περιλαµβανοµένου και µόνιµου ξυλότυπου (permanent formwork) και οτιδήποτε σχετικό µε αυτό» 4. Προστίθεται η Παράγραφος 105 ως ακολούθως: 105 Μέτρα Πληροφόρησης και ηµοσιότητας Η µονάδα επιµέτρησης για Μέτρα Πληροφόρησης και ηµοσιότητας θα είναι.... ποσό Η επιµέτρηση για Μέτρα Πληροφόρησης και ηµοσιότητας θα είναι το ποσοστό της εκτελεσθείσας εργασίας, σύµφωνα µε τους Όρους του Συµβολαίου Τα άρθρα για Μέτρα Πληροφόρησης και ηµοσιότητας, θα είναι σύµφωνα µε τις παραγράφους 1 µέχρι 5 του Προλόγου αυτού και θα περιλαµβάνουν: α) την φωτογράφηση από εξειδικευµένο οίκο β) την ετοιµασία και παράδοση σε CD-ROM γ) τα λευκώµατα µε τις εκτυπώσεις δ) την βιντεογράφηση από εξειδικευµένο οίκο ε) την ετοιµασία της έγχρωµης ταινίας στ) την παράδοση των ταινιών σε video και σε DVD ζ) την ετοιµασία του έντυπου υλικού από εξειδικευµένο οίκο η) την λήψη όλων των απαραίτητων στοιχείων θ) την ετοιµασία των βιβλίων ι) την ετοιµασία του βιβλίου σε ηλεκτρονική µορφή (CD-ROM) κ) την παράδοση των βιβλίων, περιλαµβανοµένων των CD-ROM λ) τον συντονισµό µ) υλικά ν) τροποποιήσεις. ΑΧρΒ / ΘΚ, ΕΣ C: AChV-R-VE-1.09

51 Φύλλο 1 από 43 ΜΕΡΟΣ 500 ΑΣΦΑΛΤΙΚΗ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΤΙΚΕΣ ΣΤΡΩΣΕΙΣ 500 ΓΕΝΙΚΑ 1. Όλα τα υλικά, πρώτες ύλες καθώς και το τελικό ασφαλτικό µείγµα, πρέπει να ικανοποιούν τις πρόνοιες των εν ισχύ ευρωπαϊκών προτύπων, όπου υπάρχουν, και όπου απαιτείται να φέρουν σήµανση CE, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας για τα οµικά Προϊόντα, 89/106/ΕΟΚ. Ο Εργολάβος οφείλει, κάθε φορά που θα του ζητείται, να υποβάλλει στο Μηχανικό τα απαραίτητα σχετικά πιστοποιητικά. 501 Α ΡΑΝΗ ΥΛΙΚΑ 1. Τα αδρανή υλικά που θα χρησιµοποιηθούν στο ασφαλτικό σκυρόδεµα θα πρέπει να συνάδουν µε το Πρότυπο CYS ΕΝ Αποθηκεύονται σε σωρούς όπως περιγράφεται στην Παράγραφο 508 και ελέγχονται από τον Εργολάβο ή/και το Κεντρικό Εργαστήριο του Τµήµατος ηµοσίων Έργων, ανάλογα µε τις οδηγίες του Μηχανικού. Μετά τον έλεγχο, και νοουµένου ότι εγκριθούν, δεν επιτρέπεται η προσθήκη νέου υλικού σε σωρούς εκτός και αν δοθούν διαφορετικές οδηγίες από το Μηχανικό. 2. Οποιοιδήποτε όροι χρησιµοποιούνται στο παρόν Μέρος των Προδιαγραφών και οι οποίοι δεν ορίζονται άλλως σε αυτό, θα έχουν την έννοια που αποδίδει στους όρους αυτούς το Πρότυπο CYS ΕΝ Για την απόδοση στην ελληνική των αγγλικών όρων που αναφέρονται στο Πρότυπο, έχουν χρησιµοποιηθεί οι πιο κάτω αντιστοιχίες: natural aggregate : φυσικό αδρανές manufactured aggregate : τεχνητό αδρανές recycled aggregate : ανακυκλωθέν αδρανές aggregate size : µέγεθος αδρανούς coarse aggregate : χονδρά αδρανή fine aggregate : λεπτά αδρανή fines : παιπάλη filler aggregate : πληρωτικό mixed filler : µεικτό πληρωτικό added filler : πρόσθετο πληρωτικό all-in-aggregate : διαβαθµισµένο µείγµα αδρανών grading : κοκκοµετρική διαβάθµιση undersize : διερχόµενο (από κόσκινο) oversize : συγκρατούµενο (σε κόσκινο) category : κατηγορία 3. H κοκκοµετρική διαβάθµιση των χονδρών αδρανών θα πρέπει να συνάδει µε τη Κατηγορία GC90/10 του Προτύπου CYS EN Τα όρια αποκλίσεων της κοκκοµετρικής διαβάθµισης των χονδρών αδρανών θα πρέπει να συνάδουν µε την κατηγορία G20/15. Η µέγιστη περιεκτικότητα σε παιπάλη θα πρέπει να συνάδει µε την κατηγορία f2.

52 Φύλλο 2 από H κοκκοµετρική διαβάθµιση των λεπτών αδρανών θα πρέπει να συνάδει µε τη Κατηγορία G F 85 του Προτύπου CYS EN Τα όρια αποκλίσεων της κοκκοµετρικής διαβάθµισης των λεπτών αδρανών θα πρέπει να συνάδουν µε την κατηγορία G TC 10. Η µέγιστη περιεκτικότητα σε παιπάλη θα πρέπει να συνάδει µε την κατηγορία f 16 εκτός για τα λεπτά αδρανή που παράγονται από φυσικά αµµοχάλικα για τα οποία η µέγιστη περιεκτικότητα σε παιπάλη θα πρέπει να συνάδει µε την κατηγορία f Οι ιδιότητες των αδρανών, ελεγχόµενες κεχωρισµένα για κάθε είδος αδρανούς και κάθε µονάδα παραγωγής αδρανών υλικών, πρέπει να πληρούν τις ιδιότητες του Πίνακα 5/1. Πίνακας 5/1 Α. Χονδρά αδρανή για ασφαλτικό σκυρόδεµα οκιµή Πρότυπο οκιµής Ασφαλτική βάση Συνδετική στρώση Επιφανειακή στρώση είκτης πλακοειδών τεµαχίων (max) CYS EN % (FI 20 ) 20% (FI 20 ) 20% (FI 20 ) Κατηγορία βαθµού θραύσης τεµαχίων CYS ΕΝ C 100 C 100 C 100 Απώλεια σε τριβή και κρούση (max) CYS EN % (LA 30 ) 30% (LA 30 ) 25% (LA 25 ) (δοκιµή Los Angeles) Αντίσταση στη στίλβωση (min) CYS EN Καµία απαίτηση Καµία απαίτηση 50 (PSV 50 ) (Polished stone value PSV) (NR) (NR) Απώλεια σε επιφανειακή φθορά (max) CYS EN Καµία απαίτηση Καµία απαίτηση 10 (AAV 10 ) (Aggregate abrasion value AAV) (NR) (NR) Απορροφητικότητα νερού CYS ΕΝ ,5% max 3,5% max 3% max Απώλεια σε δοκιµή υγείας σε θειικό CYS EN % (MS 25 ) 25% (MS 25 ) 18% (MS 18 ) µαγνήσιο (max) (magnesium sulfate soundness value) οκιµή αποκόλλησης (δοκιµασία σε 150 τεµάχια) Παράρτηµα Β 8 τεµάχια max 8 τεµάχια max 8 τεµάχια max Β. Λεπτά αδρανή για ασφαλτικό σκυρόδεµα οκιµή Πρότυπο οκιµής Συνδετική στρώση και ασφαλτική βάση Επιφανειακή στρώση Ποιότητα παιπάλης* (max) CYS EN g/kg (MB F 10) 10g/kg (MB F 10) Απορροφητικότητα νερού CYS ΕΝ ,5% max 3% max Απώλεια σε δοκιµή υγείας σε θειικό µαγνήσιο (max) (magnesium sulfate soundness value) CYS EN % (MS35) 25% (MS25) * Ελέγχεται µόνο εφόσον το ποσοστό παιπάλης στο ελεγχόµενο αδρανές υπερβαίνει το 3%.Φύλλο 3 από Τα αδρανή πρέπει να προέρχονται από θραύση σκληρού πετρώµατος, να αποτελούνται από σκληρά, υγιή και καθαρά τεµάχια και κόκκους, και να είναι απαλλαγµένα από φυτά ή οργανικές προσµίξεις, µαλακά ή διαβρωµένα υλικά, αργιλώδη ή εύθρυπτα τεµάχια, σκόνη κρητίδας (κιµωλίας) ή άλλες ουσίες ή ακαθαρσίες που θα µπορούσαν να εµποδίσουν ή δυσχεράνουν την επικάλυψη των αδρανών µε την άσφαλτο ή να επηρεάσουν δυσµενώς την αντοχή ή την ανθεκτικότητα στο χρόνο του ασφαλτικού σκυροδέµατος.