ευτέρα 14 Ιουλίου 2008 / Μοnday, July 14, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 14 Ιουλίου 2008 / Μοnday, July 14, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ ΚΑΗΚΑΝ ΣΤΗ ΣΚΥΡΟ (Πληροφορίες στη σελ. 12) Καταργείται η βίζα προς ΗΠΑ Το θέµα συµφωνήθηκε µεταξύ Ντόρας και Ράις στο Βερολίνο Στήριξη Καραµανλή στη Μεσογειακή Ενωση Την ανάγκη για ουσιαστική και σταθερή συνεργασία των χωρών της ΕΕ, των µεσογειακών εταίρων και των χωρών της Μεσογείου για να αντι- µετωπιστούν από κοινού προκλήσεις και προβλήµατα, εξέφρασε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, µετά τη λήξη των εργασιών της Συνόδου για τη Μεσογειακή Ενωση. Στο στιγµιότυπο ο Νικολά Σαρκοζί υποδέχεται τον Ελληνα Πρωθυπουργό (πληροφορίες στη σελίδα 6). Συνάντηση Χριστόφια µε Γ.Γ. ΟΗΕ στο Παρίσι Του απεσταλµένου µας Θεοδώρου Καλµούκου ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ξεκίνησε χτες, Κυριακή 13 Ιουλίου, µε πολυαρχιερατική και Συνοδική Θεία Λειτουργία στην οποία προέστη ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος, παρισταµένου του Αρχιεπισκόπου Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας κ. Γρηγορίου, εκπροσώπου του Οικου- µενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίου, η 39η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής Αµερικής εδώ στην αµερικανική πρωτεύουσα, την Ουάσιγκτον. Την ελληνική κυβέρνηση εκπροσωπεί ο υφυπουργός Εξωτερικών Θεόδωρος Κασσίµης. Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας στον Ελληνορθόδοξο Καθεδρικό της Αγίας Σοφίας Ουάσιγκτον, έχει οριστεί να τελεστεί επιµνηµόσυνη δέηση για την ανάπαυση της ψυχής του αειµνήστου Αρχιεπισκόπου Βορείου και Νοτίου Αµερικής Μιχαήλ, Στήριγµα στο πάγιο αίτηµα του Προέδρου Χριστόφια για εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό από τους ίδιους τους Κυπρίους, πρόσφερε ο Γενικός Γραµµατέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν. Οι δύο άνδρες συναντήθηκαν χθες στο Παρίσι και συζήτησαν το κυπριακό πρόβληµα ενόψει της συνάντησης που θα έχουν στις 25 Ιουλίου οι κ. Χριστόφιας και Ταλάτ. Οπως δήλωσε ο Γενικός Γραµµατέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, η συνάντησή του µε τον κ. Χριστόφια στόχο είχε να δώσει το µήνυµα ότι ο διεθνής οργανισµός στηρίζει τη διαπραγµατευτική προσπάθεια για εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό. Ο κ. Γκι-µουν θα συναντήσει επίσης και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη κ. Ταλάτ, αύριο Τρίτη στο Βερολίνο. Οπως µεταδίδεται από το Παρίσι, ο Γενικός Γραµµατέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν διαβεβαίωσε χθες τον κ. Χριστόφια για το ενδιαφέρον των Ηνωµένων Εθνών ώστε να εξευρεθεί το συντοµότερο δυνατό λύση στο Κυπριακό µέσα από τις συνοµιλίες «των Κυπρίων για τους Κύπριους». Αυτό δήλωσε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας. «Εχουµε επαναβεβαιώσει δηλαδή, την ιδιοκτησία της διαδικασίας, ότι οι Κύπριοι είναι ιδιοκτήτες της διαδικασίας και ότι τα ΗΕ θα διαδραµατίσουν µε συνέπεια και µε αντικειµενικότητα το ρόλο του δηµιουργού των συνθηκών, αυτού που θα τη διευκολύνουν», δήλωσε ο κ. Χριστόφιας αµέσως µετά τη συνάντησή του µε το Γενικό Γραµµατέα του διεθνούς οργανισµού. «Το γεγονός αυτό», σηµείωσε ο πρόεδρος Χριστόφιας, «µας ικανοποιεί», ενώ συ- µπλήρωσε ότι «έχουµε τονίσει την Στην Κληρικολαϊκή θα παρευρεθεί ο Κασσίµης ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 11 Iουλίου $1,58 $ Καναδά $0.99 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com επ ευκαιρία της συµπλήρωσης πενήντα ετών από τον θάνατό του. Ο Αρχιεπίσκοπος Μιχαήλ ο από Κορινθίας, υπηρέτησε ως Αρχιεπίσκοπος στην Αµερική από το 1949 έως το Εχει ενταφιαστεί στην Ακαδηµία του Αγίου Βασιλείου. Χτες το απόγευµα εγκαινιάστηκε και ο εκθεσιακός χώρος της Συνέλευσης στον οποίον εκθέτουν ογδόντα και πλέον εκθέτες από τις Ηνωµένες Πολιτείες, την Ελλάδα και την Κύπρο. Η Κληρικολαϊκή Συνέλευση θα ολοκληρώσει τις εργασίες της την Πέµπτη 17 Ιουλίου, το βράδυ της οποίας έχει οριστεί το επίσηµο αποχαιρετιστήριο δείπνο. Είναι η δεύτερη φορά που αυτή η κορυφαία Συνέλευση της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας της Αµερικής, η Κληρικολαϊκή η οποία συγκαλείται κάθε δύο χρόνια, συνέρχεται στην Αµερικανική πρωτεύου- Συνέχεια στη σελίδα 4 ΧΙΟΥΣΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ο ρ. Μάικλ Ντιµπέικι, του οποίου οι πρωτοποριακές επεµβάσεις στην καρδιά και στα αγγεία τον κατέστησαν ως έναν από τους πιο διακεκρι- µένους γιατρούς, όχι µόνο στις Ηνωµένες Πολιτείες, αλλά και σε ολόκληρο τον κόσµο, πέθανε την Παρασκευή στο Χιούστον σε ηλικία 99 ετών. O θάνατός του επήλθε από φυσικά αίτια, στο νοσοκοµείο των Μεθοδιστών του Χιούστον, εκεί όπου επί χρόνια ασκούσε την καρδιοχειρουργική. Ο Ντιµπέικι ξεκίνησε τη σταδιοδροµία του πριν από 75 περίπου χρόνια, µέσα στη δεκαετία του Πραγµατοποίησε τουλάχιστον εγχειρήσεις, κυρίως αορτοστεφανιαίας παράκαµψης (µπαϊ πας), στις οποίες υπήρξε ετοιµότητά µας να εργαστούµε σκληρά και µε υποµονή και επιµονή, πάντα βεβαίως υπερασπιζόµενοι αρχές, οι οποίες έχουν καθοριστεί και από τα ψηφίσµατα του ΟΗΕ, για τη λύση στο Κυπριακό. Επαναβεβαιώσαµε και τη δέσµευσή µας για λύση διζωνικής-δικοινοτικής οµοσπονδίας, η οποία αναλήφθηκε από το 1977, και έχει επαναβεβαιωθεί από όλους τους Προέδρους της Κυπριακής ηµοκρατίας µέχρι σήµερα». Ο πρόεδρος Χριστόφιας εξέφρασε την ικανοποίησή του από το αποτέλεσµα της συνάντησης, ενώ όπως είπε, «έχουµε κλείσει ραντεβού για το Σεπτέµβρη όταν θα εκπροσωπήσω την Κυπριακή ηµοκρατία στη Γενική Συνέλευση των Ηνωµένων Εθνών». Ερωτηθείς εάν ο ΓΓ των ΗΕ έχει εκφράσει επιθυµία για να αρχίσουν Οι Ολυµπιακοί Αγώνες στο Σινικό Τείχος οι απευθείας διαπραγµατεύσεις, ο κ. Χριστόφιας απάντησε ότι «ασφαλώς την έχει εκφράσει» και για αυτό το λόγο, είπε, «έχει διορίσει ειδικό αντιπρόσωπο». Ο πρόεδρος Χριστόφιας υπογράµµισε ότι «είναι και δική µας επιθυµία να αρχίσουν διαπραγµατεύσεις πρόσωπο µε πρόσωπο µε τον κ. Ταλάτ», σηµειώνοντας παράλληλα ότι «θα δούµε αυτό το θέ- µα όταν θα πάµε πίσω στην Κύπρο και κάνουµε την τελική συνεκτίµηση της δουλειάς των Οµάδων Εργασίας, ούτως ώστε να δούµε πότε αρχίζουµε και πώς αρχίζουµε». Στη συνάντηση, η οποία ήταν η πρώτη µεταξύ του Προέδρου Χριστόφια και του ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν, παρέστησαν ο Υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, ο Στην τελική ευθεία βρίσκεται το θέµα της κατάργησης της βίζα για τους Ελληνες που θέλουν να ταξιδέψουν στις ΗΠΑ, καθώς µέχρι το τέλος του µήνα το Μνηµόνιο Κατανόησης αναµένεται να έχει πάει στη Βουλή για επικύρωση. Το θέµα συζητήθηκε στην πρόσφατη συνάντηση της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη µε την Αµερικανίδα οµόλογό της Κοντολίζα Ράις στο Βερολίνο, ενώ κυβερνητικές πηγές αναφέρουν ότι η συµφωνία έχει πλέον ολοκληρωθεί, έπειτα από µαραθώνιες διαπραγµατεύσεις, οι οποίες εισήλθαν στην τελική τους φάση τον περασµένο Μάρτιο. Οπως σηµειώνει η «Καθηµερινή», το µεγάλο «αγκάθι» στη διαπραγµάτευση ήταν η απαίτηση της αµερικανικής πλευράς στα στοιχεία που θα χορηγούνται από τις ελληνικές αρχές, στο πλαίσιο της ηλεκτρονικής καταγραφής δεδοµένων, να δίνονται και πληροφορίες που αφορούν υπόπτους για τροµοκρατική δράση. Χρειάστηκε ανταλλαγή ογκώδους αλληλογραφίας, προκει- µένου να πειστεί η αµερικανική πλευρά ότι αυτό δεν µπορεί να γίνει, διότι η έννοια του υπόπτου δεν συµπεριλαµβάνεται στο ελληνικό δίκαιο. Παράλληλα, η ελληνική πλευρά ζήτησε η συµφωνία να προσαρµοσθεί στα δεδοµένα τα οποία η Ε.Ε. συνέστησε στα µέλη της ως βάση προσέγγισης στις διαπραγµατεύσεις για διµερείς συµφωνίες για το πρόγραµµα Visa Waiver. Επιπλέον, όπως αναφέρουν οι ίδιες πηγές, οι ΗΠΑ ζήτησαν να µην περάσει η έγκριση του Μνηµονίου από την ελληνική Βουλή, προκειµένου να επιτύχουν να συµπεριληφθούν σε αυτή ορισµένες πιο ελαστικές διατάξεις, σε σχέση µε τη χορήγηση στοιχείων, οι οποίες στη Βουλή θα ξεσήκωναν σωρεία αντιδράσεων. Η ίδια εφηµερίδα τονίζει ότι η διαπραγµάτευση έγινε ουσιαστικά πάνω σε δύο κείµενα. Το λεγόµενο Μνηµόνιο Κατανόησης, το οποίο αφορά πληροφορίες για όλους του ταξιδιώτες και το Homeland Security Presidential Directive 6 (HSPD6), την απόφαση του προέδρου των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, τον Σεπτέµβριο του 2003, για τη δηµιουργία ηλεκτρονικής βάσης δεδο- µένων µε στοιχεία τροµοκρατών, υπόπτων για τροµοκρατική δράση Χιλιάδες εθελοντές από διάφορες χώρες του Κόσµου, συµµετέχουν σε µία εντυπωσιακή εκδήλωση στο Σινικό Τείχος, κρατώντας σηµαίες από 205 χώρες, ενόψει των Ολυµπιακών Αγώνων του Πεκίνου. Πέθανε ο διακεκριµένος καρδιολόγος Ντιµπέικι ΜΙΣΕΛ ΣΠΙΝΓΚΛΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Συνέχεια στη σελίδα 7 πρωτοπόρος. Είχε, επίσης, βοηθήσει στο σχεδιασµό πολλών χειρουργικών αντικειµένων τα οποία χρησι- µοποιούνται µέχρι και σήµερα. Ανάµεσα στους ασθενείς του ήταν οι πρώην πρόεδροι των Ηνω- µένων Πολιτειών Τζον Κένεντι, Λίντον Τζόνσον και Ρίτσαρντ Νίξον, της Ρωσίας Μπόρις Γέλτσιν, ο σάχης της Περσίας, Μοχάµεντ Ρέζα Πακλαβί, ο βασιλιάς Χουσεϊν της Ιορδανίας και πολλές διασηµότητες του Χόλιγουντ, όπως η Μάρλεν Ντίντριχ. Παρά το γεγονός ότι ο εκλιπών ήταν στη λίστα των αντιπάλων του προέδρου Ρίτσαρντ Νίξον, ο τελευταίος τον είχε καλέσει στο Λευκό Οίκο αµέσως µετά από µια επίσκεψη που είχε κάνει ο χειρουργός στη Σοβιετική Ενωση. Για χρόνια, όπως προαναφέρθηκε, ο ρ. Ντιµπέικι ασκούσε τη χειρουργική στο νοσοκοµείο των Μεθοδιστών του Χιούστον. «Η φήµη του γιατρού Ντιµπέικι έφερε πολλούς ανθρώπους σε αυτό το ίδρυµα και ο ίδιος τους φρόντιζε όλους: ηγέτες, καλλιτέχνες, επιχειρηµατίες, καθώς και ανθρώπους χωρίς τίτλο και χωρίς χρήµατα» δήλωσε µεταξύ άλλων στους δηµοσιογράφους ο κ. Ρον Τζιότο, πρόεδρος του νοσοκοµείου Μεθοδιστών του Χιούστον. Είναι χαρακτηριστικό ότι πριν από τρία χρόνια, το 2005, η «Επιθεώρηση της Αµερικανικής Ιατρικής Ενωσης» ανέφερε ότι «πολλοί θεωρούν τον Μάικλ Ντιµπέικι ως τον καλύτερο χειρουργό όλων των εποχών». Οι πρωτοποριακές µέθοδοι που χρησιµοποιούσε ο εκλιπών σε ΝΤΙ ΓΟΥΟΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ φραγµένες αρτηρίες στο λαιµό, τα πόδια αλλά και στην καρδιά εφαρ- µόστηκαν σε εκατοµµύρια ασθενών σε όλο τον κόσµο. Ο ίδιος είχε πραγµατοποιήσει περισσότερες από επεµβάσεις µέχρι και πριν από δέκα περίπου χρόνια, όταν και σταµάτησε τις εγχειρήσεις. Κατά τη διάρκεια του ψυχρού πολέµου, ο ρ. Ντεµπέκεϊ πραγµατοποιήσει περίπου είκοσι επισκέψεις στη Μόσχα για διαλέξεις. Η εµπιστοσύνη που είχε κερδίσει όλα αυτά τα χρόνια στη Ρωσία του έδωσε το δικαίωµα να παρέµβει κατά κάποιο τρόπο ακόµα στην ίδια την ιστορία προτείνοντας το 1996 στον τότε πρόεδρο της Ρωσίας, Μπόρις Γιέλτσιν να υποβληθεί σε Συνέχεια στη σελίδα 11 H υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη. και ατόµων που σχετίζονται µε τρο- µοκράτες. Τα δύο κείµενα αφορούν ουσιαστικά διαφορετικά επίπεδα πληροφοριών. Το πρώτο, αφορά γενικά όλους εκείνους που επιθυµούν να ταξιδέψουν προς τις ΗΠΑ. Εως τώρα, για να γίνει αυτό, συµπλήρωναν αίτηση, προκειµένου να λάβουν βίζα και στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια της πτήσης προς τις ΗΠΑ, τους εζητείτο να συµπληρώσουν ένα δεύτερο έντυπο, µε στοιχεία όπως ο λόγος του ταξιδιού, ο χρόνος και η διεύθυνση παραµονής τους εκεί. Μετά την ένταξη της Ελλάδας στο πρόγραµµα Visa Waiver, τα δύο αυτά έντυπα θα αντικατασταθούν από µία ηλεκτρονική φόρ- µα, την οποία θα καλείται να συ- µπληρώσει ο υποψήφιος ταξιδιώτης και εντός 72 ωρών θα λαµβάνει απάντηση εάν µπορεί να ταξιδέψει, εάν είναι ανεπιθύµητος στις ΗΠΑ ή εάν χρειάζονται κάποιες επιπλέον διευκρινίσεις για τις οποίες θα πρέ- Συνέχεια στη σελίδα 12 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ υο µέτρα και δυο σταθµά Τ α φώτα άναβαν και τα τηλέφωνα έπαιρναν «φωτιά» όλο το Σαββατοκύριακο στα γραφεία των νοµισµατικών αρχών των ΗΠΑ -Κεντρική Τράπεζα, υπουργείο Οικονοµικών- και στα διευθυντικά γραφεία των µεγάλων τραπεζών και επενδυτικών τραπεζών στη Γουόλ Στριτ. Aιτία ο µίνι πανικός της Παρασκευής για τη φερεγγυότητα δυο γιγαντιαίων τραπεζών, των Fannie Mae και Freddie Mac των οποίων η µετοχή έπεσε, στο µισό περίπου της αξίας της, πριν ανακάµψει κάπως, και το σχέδιο που θα εφαρµόσουν σήµερα ευτέρα, στην περίπτωση που οι δυο αυτές τράπεζες αντιµετωπίσουν εκ νέου κλίµα έλλειψης εµπιστοσύνης στην ικανότητά τους να συνεχίσουν οµαλά τη λειτουργία τους από το επεν- Συνέχεια στη σελίδα 2 Ανησυχία στα δυο κόµµατα Η υπόθεση των «µαύρων» τα- µείων της «Ζίµενς», αλλά και οι πρόσφατες εξελίξεις στην εξαγορά της «Γερµανός» από την «Cosmote» έχουν δηµιουργήσει ένα κλίµα έντονης αµηχανίας και προβληµατισµού στα δύο µεγάλα κόµµατα, τα οποία έχουν να αντιµετωπίσουν την έντονη δυσαρέσκεια του κόσµου, όπως αυτή αντικατοπτρίζεται σε φανερές και µυστικές δηµοσκοπήσεις. Ν και ΠΑΣΟΚ ανησυχούν για το τι µέλλει γενέσθαι στις ευρωεκλογές την ερχόµενη άνοιξη, ενώ ήδη κυκλοφορούν φήµες για ανασχηµατισµό και πρόωρες εκλογές. Βασικός παράγοντας που θα επηρεάσει τις όποιες εξελίξεις θα είναι και η πορεία της Οικονοµίας, καθώς παρουσιάζονται µεγάλα ελλείµµατα στα δηµόσια έσοδα. Πρέπει να σηµειωθεί ότι ο ίδιος ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, σε ανύποπτη στιγµή και µιλώντας µε δηµοσιογράφους κατά τη διάρκεια επίσηµης επίσκεψης στη Βουλγαρία στις αρχές του καλοκαι- Συνέχεια στη σελίδα 6

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b υο µέτρα και δυο σταθµά Συνέχεια από τη σελίδα 1 δυτικό κοινό. Ας δούµε ποιες είναι οι δυο αυτές τράπεζες: Το Κογκρέσο ίδρυσε την Fannie Mae κατά τη διάρκεια του Νιου Ντιαλ, επί Φράνκλιν Ρούζβελτ, µε σκοπό να διευκολύνει χαµηλόµισθους στην αγορά ακινήτων. Αργότερα δηµιουργήθηκε και η Freddie Mac για τον ίδιο σκοπό. εν δίνουν δάνεια απ ευθείας σε καταναλωτές. Αγοράζουν τα δάνεια που οι τράπεζες δίνουν στο κοινό και επωµίζονται τον κίνδυνο πιθανής αδυναµίας του κατόχου του ακινήτου να αποπληρώσει το δάνειο. Ετσι σήµερα έχουν στο φάκελό τους το αστρονοµικό ποσό των 6 τρισεκατοµµυρίων δολαρίων σε δάνεια, µε αποτέλεσµα η ασυνήθιστα µεγάλη πτώση των µετοχών τους, ή η αδυναµία τους να δανειστούν στην κεφαλαιαγορά, να δηµιουργεί πανικό στην Γουόλ Στριτ και στην Ουάσιγκτον. Οι δύο αυτές τράπεζες ανήκουν σε µετόχους, η κυβέρνηση όµως τις εγγυάται, έστω και έµµεσα. Πρόκειται λοιπόν για τράπεζες που παίζουν εξαιρετικά σηµαντικό ρόλο στην Οικονοµία και ιδιαίτερα στον κρίσιµο τοµέα των ακινήτων και που η κατάρρευσή τους θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στη γενικότερη οικονοµία και στην δυνατότητα της αγοράς ακινήτων να λειτουργήσει οµαλά. Είναι όντως, όπως συνηθίζεται να λέγεται στις µέρες αυτές, «πολύ µεγάλες για να χρεοκοπήσουν». Το ίδιο που συνέβη µε την Bear Sterns για την οποία, ως γνωστόν, επενέβη η κυβέρνηση και την πούλησε για να µη χρεοκοπήσει. Και όντως υπάρχει αρκετά µεγάλη δόση λογικής σ αυτό που κάνει η κυβέρνηση. Οµως, υπάρχουν και δυο καυτά ερωτήµατα που ζητούν κάποια απάντηση: Το πρώτο -και εξοργιστικό- είναι µα τι έκαναν όλοι αυτοί οι µεγαλοσχή- µονες διευθυντές τους µε τα δεκάδες ή εκατοντάδες εκατοµµύρια µισθούς που ζουν σαν βασιλιάδες σε κάποια εξοχική έπαυλη, ενώ ο κοσµάκης χάνει τα σπίτια του; Θα τιµωρηθούν άραγε αυτοί ως υπαίτιοι της καταστάσεως; εύτερον, τι απέγινε ο κώδικας των Συντηρητικών της οµάδας Μπους - Τσένεϊ και των νεοφιλελεύθερων, οι οποίοι κήρυτταν για χρόνια τη θεωρία της ελεύθερης αγοράς; Αν η κυβέρνηση επεµβαίνει να σώσει εταιρείες από χρεοκοπία, γιατί αφήνει στο έλεος του Θεού εκατοµµύρια Αµερικανών να χάνουν τα σπίτια τους χωρίς να τους παράσχει την παραµικρή βοήθεια; Επειδή είναι φτωχοί, δεν διαθέτουν διασυνδέσεις και δεν κάνουν προσφορές σε πολιτικούς και πολιτικά κόµµατα; εν κάνει αυτή η τακτική των δύο µέτρων και δύο σταθµών τεράστια ζηµιά στη χώρα; Πού βρίσκονται οι νέοι; Βλέποντας τις φωτογραφίες στην έκδοση του «Εθνικού Κήρυκα» την 23η Ιουνίου, έξω από το Σταθάκειο Κέντρο, µου θύµισε περισσότερο ένα Σταθακειο γηροκοµείο, που βγήκε από τον περίβολο να πάρει αέρα, µετά από µια βαρετή µέρα στα γραφεία των επονοµαζόµενων ελληνικών σωµατείων Νέας Υόρκης. Και φυσικά γεννιούνται αρκετά ερωτήµατα, σχετικά µε το ανθρώπινο υλικό που βρίσκεται µέσα στους κόλπους της Οµοσπονδίας, και που µε αυτό θα αναγκασθεί να συνεργασθεί ο καινούργιος πρόεδρος των ελληνικών σωµατείων Νέας Υόρκης. υστυχώς, όσο και να προβάλλουν την οµαλή διεξαγωγή των εκλογών, εν τούτοις αγαπητοί αναγνώστες Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ του «Εθνικού Κήρυκα», τίποτα δεν άλλαξε σε αυτή την ανύπαρκτη οργάνωση. Υπάρχει µια παροιµία στο χωριό µου που λέει «Αλλαξε τα ρούχα του ο Μανωλιός και τα 'βαλε αλλιώς». Πού βρίσκονται οι νέοι; Αν δεν απατώµαι τις λιγότερες ψήφους κατά τη διάρκεια των εκλογών, τις πήραν οι νέοι που δεν τους δίνεται η ευκαιρία να συµµετάσχουν σε αυτή την οργάνωση. Υπάρχουν µέσα σ' αυτούς κόλπους της οργάνωσης, τους λέγαµε τα χρόνια των σπουδών µας «φοιτητοπατέρες» εδώ µπορούµε να τους αποκαλούµε «οµοσπονδιοπατέρες» άνθρωποι που παραµένουν για πάντα µέσα στην οργάνωση για να ικανοποιήσουν κάποια απραγµατοποίητα όνειρα της ζωής τους. Αυτή τη στιγµή τα ελληνικά σωµατεία Νέας Υόρκης υποτίθεται ότι αντιπροσώπευαν τον µεγαλύτερο όγκο Οµογένειας από οποιοδήποτε άλλο µέρος του κόσµου. Και όµως ποτέ δεν µπόρεσαν να συσπειρώσουν την Οµογένεια, διά τον απλούστατο λόγο δεν έχουν «ατζέντα». Το µοναδικό θέµα είναι η παρέλαση της 25ης Μαρτίου και µερικές πόζες Η παράσταση του Εθνικού Θεάτρου «Βάτραχοι Χ» του Αριστοφάνη στην Επίδαυρο Πλήθος κόσµου παρακολούθησε την παράσταση του Εθνικού Θεάτρου «Βάτραχοι Χ» του Αριστοφάνη στην Επίδαυρο, από την οποία ωστόσο δεν έλειψαν και τα απρόοπτα, καθώς οι φωτορεπόρτερ προέβησαν σε διαµαρτυρία όταν τους απαγορεύθηκε η φωτογραφική κάλυψη της εκδήλωσης. Aνάλυση Του Θεοδώρου Καλµούκου Ανάγκη ανανέωσης στην Αρχιεπισκοπή Με την Κληρικολαϊκή Συνέλευση λήγει και η θητεία των αξιωµατούχων και µελών των διαφόρων, διορισµένων εν πολλοίς, σωµάτων και οργανισµών της Αρχιεπισκοπής, όπως λόγου χάρη του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου και της Εκτελεστικής του Επιτροπής, της Αρχιεπισκοπικής Φιλοπτώχου Αδελφότητας, του Τάγµατος των Αρχόντων, έτσι για να αναφέρουµε µερικά δειγµατοληπτικά. Από τη µέχρι τώρα τακτική του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου γίνεται φανερό ότι εκτός λίγων εξαιρέσεων δεν ανανεώνει τα σώµατα αυτά µε νέα πρόσωπα ώστε να εισρεύσει και λίγο νέο αίµα µέσα τους, νέες ιδέες, αντοχές και σίγουρα να δοθεί η ευκαιρία και σε άλλους να προσφέρουν. Oπως έχουν δείξει τα πράγµατα, µέχρι στιγµής τουλάχιστον, όλα αυτά τα εννέα χρόνια σχεδόν της Αρχιεπισκοπίας του Αρχιεπισκόπου κ. ηµητρίου τα µέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου, αλλά και µέλη του Συµβουλίου αυτού καθ εαυτού επιλέγονται µε κριτήριο την οικονοµική τους επιφάνεια. Μερικά από αυτά όπως οι κ. Εµµανουήλ Τζαχάρης, Γεώργιος Μπεχράκης και Νικόλαος Μπούρας, συχνά-πυκνά βάζουν το χέρι στην τσέπη και προσφέρουν και µάλιστα όχι ευκαταφρόνητα ποσά και σώζεται κάπως η κατάσταση την οποία υποκρύπτουµε κάτω από τη στερεότυπη διατύπωση «ανώνυ- µος δωρητής». Αρκετές φορές στο παρελθόν συνέβαλαν στην αποπληρωµή του χρέους ακόµα και στη µισθοδοσία. Στους τρεις που προαναφέραµε αξίζει κάθε τιµή και έπαινος διότι οι άνθρωποι βοηθούν οικονο- µικά την Εκκλησία και τα Ιδρύµατά σε φωτογραφίες µαζί µε τους εκατοντάδες εκάστοτε επισκεπτόµενους υπουργούς στη Νέα Υόρκη. Κύριε πρόεδρε, καιρός είναι να φύγετε από το κατεστηµένο και να αρχίσετε επαφές µε επιτυχηµένες οµοσπονδίες όπως τη Χιακή, την Κυπριακή, την Παµµακεδονική και πολλές άλλες, ακόµη και µε ιδιωτικές οργανώσεις που ευηµερούν σε πολλούς διαφορετικούς τοµείς. Μόνο έτσι θα καταφέρετε τη συσπείρωση της Οµογένειας και θα αναλάβετε ηγετικό ρόλο. εν προοδεύει µια οργάνωση σαν τη δική σας µε συναντήσεις στο Λευκό Πύργο και στο Neptune Diner, δεν λύνονται τα προβλήµατα εκεί. Πάρτε το ρόλο τους σοβαρά, αν και δεν πιστεύω ότι έχετε τους κατάλληλους συνεργάτες που θα βγάλουν αυτή την οργάνωση από τη µιζέρια. Προς το παρόν, από τις φωτογραφίες που δη- µοσιεύονται στις εφηµερίδες µου θυµίζει «τάβλι», καλή πρέφα και λίγο χαµοµήλι. Ευχαριστώ για τη φιλοξενία, Βαγγέλης Καββάδας Φλάσινγκ, ΝΥ της. Απλά υπενθυµίζω την πρόσφατη δωρεά των πέντε εκατοµµυρίων δολαρίων του ζεύγους Μαίρης και Εµµανουήλ Τζαχάρη στη Θεολογική Σχολή. εν µπορεί να λεχθεί το ίδιο όµως για άλλους έχοντες και οι οποίοι µάλιστα διαθέτουν ιδιωτικά αεροσκάφη µε τα οποία ταξιδεύουν προς Νέα Υόρκη για τις συνεδριάσεις του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου και οι οποίοι δίνουν αριστερά και δεξιά όχι όµως στην Εκκλησία και τα Ιδρύµατά της. Ανάγκη ανανέωσης λοιπόν και εισροή νέου αίµατος στο Αρχιεπισκοπικό Συµβούλιο όχι αναγκαστικά από τους κύκλους των πλουσίων και εκατοµµυριούχων, αλλά και ανθρώπων των κοινοτήτων, οι οποίοι προσφέρουν επί έτη εξίσου πολύτι- µες υπηρεσίες στην Εκκλησία, διότι κι αυτοί οι άνθρωποι έχουν και οφείλουν να έχουν γνώµη. Κριτήριο να είναι και η κατάρτισή τους για την Εκκλησία, όχι µόνο το χρήµα. Το προεδρείο της Εθνικής Φιλοπτώχου πρέπει πια να αλλάξει. Η σηµερινή πρόεδρος µπορεί να είναι ικανή και άξια, αλλά υπάρχουν κι άλλες κυρίες εξίσου ικανές και άξιες που µπορούν να ηγηθούν αυτού του σοβαρού Οργανισµού. Το ίδιο οφείλει να ισχύσει και το Τάγµα των Αρχόντων. Καλή είναι η συνέχεια και η διάρκεια, αλλά εκείνο που ανανεώνει τους µη κερδοσκοπικούς Οργανισµούς εν γένει είναι ακριβώς η ανανέωση των στελεχών τους. Καιρός να ξεφύγουµε από τη µορφή και τη δοµή των ίδιων και των ίδιων. Του Σταύρου Μαρµαρινού Αναµένονται εκπλήξεις Eκπλήξεις µας ετοιµάζουν οι Κρήτες της Αµερικής µε το συνέδριό τους που ετοιµάζονται από τώρα να κάνουν του χρόνου στην όµορφη και λεβεντογέννα Κρήτη. Και επειδή ακριβώς πρόκειται για εκπλήξεις, οι σχετικές πληροφορίες κρατιούνται ακόµα µυστικές, αλλά πολύ γρήγορα θα γίνουν γνωστές. Συνάντησα προχθές τον πρόεδρο της Παγκρητικής, Μανώλη Βεληβασάκη, µαζί µε τον πρόεδρο της οργανωτικής επιτροπής του επόµενου συνεδρίου, Κωνσταντίνο Τραβαγάκη οι οποίοι ήταν ενθουσιασµένοι µε την προετοιµασία ήδη που γίνεται. εν χρειάστηκε να µου πουν πολλά πράγµατα, γιατί έχω πειστεί εδώ και χρόνια ότι η µεγάλη µας αυτή οµογενειακή οργάνωση, διαφέρει πάρα πολύ από πολλές άλλες, ιδιαίτερα στον τοµέα των συνεδρίων. Εχει τέτοια προγράµµατα που ενδιαφέρουν όχι µόνο τους συνέδρους, αλλά και όλα τα µέλη των οικογενειών τους και τους διάφορους παράγοντας και µη, οι οποίοι παρακολουθούν τις συνεδριάσεις. Υπάρχουν παράλληλες εκδηλώσεις για τη νεολαία, για τις γυναίκες, για τα παιδιά. Υπάρχουν µέχρι επιδείξεις µαγειρικής µε συνταγές της υγιεινής Μεσογειακής διατροφής, καθώς και διάφορες εκθέσεις. Από τις παράλληλες εκδηλώσεις που συγκεντρώνουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον είναι εκείνες µε επιδείξεις µόδας. Καλά όλα αυτά. Αλλά, πάνω απ' όλα για τους φίλους µας της Παγκρητικής, η µεγάλη σηµασία είναι στις εργασίες των συνεδρίων τους και τα αποτελέσµατά τους. Και εκεί διαφέρουν επίσης. Αλλωστε, αυτό έχει τη µεγάλη σηµασία. «Θα συνεχίσουµε να πρωτοπορούµε», είπε σε µια στιγµή ο κ. Τραβαγάκης και συµφώνησε µαζί του ο κ. Βεληβασάκης. Φαίνεται ότι το 41ο Συνέδριο της Παγκρητικής που θα γίνει του χρόνου το καλοκαίρι, δεν θα έχει προηγούµενο και θα µείνει στην ιστορία της οµογένειας για τις πρωτοτυπίες του. Οι Κρήτες της Αµερικής είναι άνθρωποι δυναµικοί, µε πρωτοβουλίες και ιδέες που τις υλοποιούν. Είναι άνθρωποι της δράσης και όχι των στείρων λόγων. Είχα την ευκαιρία να παρακολουθήσω αρκετές φορές τα εθνικά τους συνέδρια και να διαπιστώσου του λόγου το αληθές. Φαίνεται ότι αυτή τη φορά, µε το Συνέδριο του 2009 θα ξεπεράσουν κάθε προηγούµενο. Παρόλο που έχουµε ένα ολόκληρο χρόνο ακόµα µπροστά µας µέχρι τότε, έχουν οριστεί τα βασικά ενδιαφέροντα και µε την πάροδο του χρόνο, συµπληρώνονται και ολοκληρώνονται. Η Παγκρητική γνωρίζει να κάνει µεγάλα και σωστά και υποδειγµατικά συνέδρια µε περιεχόµενο, µε ενδιαφέρονται, και, κυρίως, µε αποτελέσµατα. Το επόµενο, συζητιέται ότι θα ξεπεράσει κάθε προηγούµενο. Φίλοι Οµογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Aπό medallions µέχρι µοτοσικλέτες, από οχήµατα ψυχαγωγίας µέχρι όρους ενοικιάσεως και ό,τι άλλο χρειάζεται ασφαλιστική κάλυψη µπορεί να το αναλάβει το Queens Medallion Brokerage. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing δίνει την καλύτερη προσφορά στην πόλη! Iδιοκτήτες medallion, ενοικιάστε το δικό σας, σε µία από τις µεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιµοποιηθεί µόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για επινοικίαση µε καθηµερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν µε το σύστηµα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήµατα που σηµαίνει και λιγότερες µηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώσουµε τη µεγαλύτερη τιµή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION $2,300 Προσοχή! Πωλητές Mini fleet... πουλήστε το medallion σας σε µας στις ψηλότερες τιµές της αγοράς! Επίσης αναλαµβάνουµε χρηµατοδοτήσεις (financing) και επαναχρηµατοδοτήσεις (refinancing) και όλα στην ίδια διεύθυνση. Επισκεφθείτε µας σήµερα... Θα µας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City µε πάρκινγκ διαθέσιµο στο πίσω µέρος του κτιρίου. Το Queens Medallion Brokerage προσφέρει µία πλήρη γραµµή κάλυψης γιά ποικίλες ανάγκες, συµπεριλαµβανοµένων των ιδιοκτητών ακινήτων, ειδικών οχηµάτων και διαµερισµάτων condos και coops, επιχειρηµατική κάλυψη, γενική ευθύνη και εργατικές αποζηµιώσεις. Ασφαλίζουµε ιδιωτικά και επαγγελµατικά οχήµατα, ενοικιαζόµενα αυτοκίνητα και φορτηγάκια µέχρι µοτοσικλέτες και φυσικά... medallion για λιµουζίνες και black cars. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑ ΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενηµερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα. Προσοχή οδηγοί -ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά; Tότε µην ψάχνετε άλλο. Στο Queens Medallion Leasing θα βρείτε την καλύτερη. Αγοράστε αυτοκίνητό και νοικιάστε medallion µε µικρή προκαταβολή και χαµηλές εβδοµαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουµε στους οδηγούς µας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιµές κόστους. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε τους ΤΟΝΥ και ΒILLY. ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) TGEORGITON@QMBROKERAGE.COM ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Αδικοι και προσβλητικοί χαρακτηρισµοί εν είµαι διορισµένος συνήγορος υπεράσπισης, σήµερα όµως αισθάνοµαι την ανάγκη να αποκαταστήσω την αλήθεια γύρω από δύο γνωστούς µου ανθρώπους τα ονόµατα των οποίων ενεπλάκησαν στο σκάνδαλο «Ζίµενς» και ειδικότερα του ενός εκατοµµυρίου µάρκων που φαίνεται ότι πήγε στα ταµεία του ΠΑΣΟΚ. Τόσο καιρό δεν το έκανα γιατί τα δύο ονόµατα πέρασαν χωρίς να σχολιαστούν και κυρίως χωρίς να θεωρηθούν συνυπεύθυνα του σκανδάλου. Χθες, όµως, διάβασα µια επιστολή του αναγνώστη µας Βαγγέλη Καββάδα, δηµοσιευµένη στον «Εθνικό Κήρυκα» της Τετάρτης 2 Ιουλίου, σύµφωνα µε την οποία «βρίσκονται στο στόχαστρο της ικαιοσύνης για διακίνηση µαύρου χρήµατος». Πρόκειται για τους επιχειρηµατίες Ηλία Πιταούλη και Στέλιο Βίο, τα ονόµατα των οποίων ενέπλεξε στην υπόθεση ο κ. Θεόδωρος Τσουκάτος. Σύµφωνα µε όσα κατέθεσε στον ανακριτή, προκειµένου το ένα εκατοµµύριο µάρκα να µεταφερθεί στην Ελλάδα, ο κ. Τσουκάτος ζήτησε από τον γνωστό του επιχειρηµατία Στέλιο Βίο να του γνωρίσει κάποιον που να έχει λογαριασµό στην Ολλανδία. Κι εκείνος του υπέδειξε τον Ηλία Πιταούλη. Εγινε λοιπόν η κατάθεση, ήρθαν τα χρήµατα στην Ελλάδα, ο κ. Πιταούλης τα εκταµίευσε, τα έδωσε στον κ. Βίο κι εκείνος µε τη σειρά του στον κ. Βίο κι αυτό ήταν όλο. Να σηµειωθεί εδώ ότι ο κ. Τσουκάτος δεν είπε στο φίλο του ότι τα χρήµατα ήταν από µίζα της «Ζίµενς» αλλά από εισφορές των φίλων και των οπαδών του ΠΑΣΟΚ της Γερµανίας. Μια καθ' όλα νόµιµη συναλλαγή δηλαδή. Συνεπώς σε κανένα στόχαστρο καµιάς ικαιοσύνης δεν έχουν µπει οι δύο επιχειρηµατίες. Στη συνέχεια της επιστολής του, ο κ. Καββάδας κατηγορεί δύο ανθρώπους τους οποίους κάποτε θαύ- µαζε επειδή «η µανία του χρήµατος τους κυρίευσε, καταπλάκωσε τις ιδέες τους και αυτή τη στιγµή βρίσκονται αντιµέτωποι µε τη ικαιοσύνη». Και παρακάτω: «υστυχώς οι καιροί άλλαξαν και η απληστία για το χρή- µα και δόξα τούς έφερε σ' αυτή την κατάσταση». Είχα την τύχη να γνωρίσω τους δύο αυτούς επιχειρηµατίες, µαζί µε πολλούς άλλους Χιώτες φοιτητές τα ίδια χρόνια µε τον κ. Καββάδα. Τα δύσκολα χρόνια της δικτατορίας τον Ηλία Πιταούλη περισσότερο, καθώς ήταν πρόεδρος του Συλλόγου Χίων Φοιτητών και εξαιρετικά δραστήριος. Ο Ηλίας ήταν από τότε σε καλή οικονοµική κατάσταση. Ο πατέρας του και ο αδελφός του ήταν επιτυχη- µένοι έµποροι, αυτό όµως δεν εµπόδιζε την οικογένεια να έχει αριστερές πολιτικές θέσεις. Οταν επέστρεψα από την Αµερική ξανασυναντήθηκα µε τον Ηλία και καµάρωσα για την οικονοµική προκοπή του. Είχε σπουδάσει οικονοµικά και είχε επιδοθεί µε επιτυχία στις επιχειρήσεις. Τον ίδιο δρόµο επιτυχίας είχε ακολουθήσει και ο Στέλιος Βίος. Χαρακτηρισµοί όπως αυτοί που τους αποδόθηκαν λοιπόν από τον κ. Καββάδα είναι πέρα για πέρα άδικοι και προσβλητικοί, κανένα στοιχείο δεν υπάρχει που να δικαιώνει τις εναντίον τους κατηγορίες.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΤΟ ΒΗΜΑ Του Γιάννη Κ. Πρετεντέρη Ποια είναι η διέξοδος αν δεν µπορούν να γίνουν εκλογές; ΑΘΗΝΑ. Η υπόθεση Siemens (της οποίας οι πραγµατικές διαστάσεις είναι ακόµη απροσδιόριστες και κυρίως φηµολογούµενες) έχει οδηγήσει τη χώρα στο εξής παράδοξο: Το πολιτικό σύστηµα βρίσκεται σε τροχιά αποσύνθεσης, την ίδια στιγµή που ο κίνδυνος της παραγραφής των πιθανολογούµενων αδικηµάτων αποτρέπει τη µοναδική διαδικασία πολιτικής ανασύνθεσης που γνωρίζει η δηµοκρατία, δηλαδή την προσφυγή στον λαό. Ουσιαστικά, η κυβέρνηση έχει περιέλθει σε κατάσταση αφοπλισµού. Χωρίς το χαρτί των εκλογών είναι αµφίβολο αν θα µπορεί το φθινόπωρο να επιβληθεί στην αντιπολίτευση, να τιθασεύσει την κοινωνία, ακόµη και να ελέγξει τους βουλευτές της. Τα χέρια της είναι δεµένα. Το ΠΑΣΟΚ, το οποίο αντιµετωπίζει τις εκλογές περίπου όπως οι γαλοπούλες τα Χριστούγεννα, παρακολουθεί µε ανακούφιση να αποµακρύνονται οι κάλπες. Το πιθανότερο είναι ότι απλώς θα χάσει αργότερα. Αλλά ως τότε θα χάσουν και οι δύο µαζί. Το προφανές σήµερα είναι ότι οι ευρωεκλογές αποσυνδέονται Η ωµή πραγµατικότητα είναι ότι αυτή τη δυναµική της απόρριψης ουδείς µπορεί να τη διαχειριστεί από τις βουλευτικές εκλογές, εκτός και αν η υπόθεση Siemens κλείσει ως τον Μάρτιο - δύσκολο... Το προφανέστερο είναι ότι Ν και ΠΑΣΟΚ βαδίζουν χέρι-χέρι προς το µεγαλύτερο εκλογικό στραπάτσο της ιστορίας τους. «Οι ευρωεκλογές θα είναι µακελειό!» προεξοφλούσε συνοπτικά κορυφαίος παράγων της αντιπολίτευσης. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αλέξη Παπαχελά Ντεπόζιτ, ντεπόζιτο και κάθαρση ΑΘΗΝΑ. Υπάρχει ένα µεγάλο ζήτη- µα που κάποια στιγµή πρέπει να συζητηθεί σοβαρά και αφορά το πώς ερευνούµε, ως κράτος, µεγάλες υποθέσεις και σκάνδαλα. Είναι ένα πρόβληµα που αφορά κυρίως τη ικαιοσύνη αλλά και τη Βουλή και τις Ανεξάρτητες Αρχές. Η Ελλάδα αυτή την ώρα αντιµετωπίζει ένα τεράστιο πρόβληµα διαφθοράς σε όλα τα επίπεδα. Και επειδή η διαφθορά έχει γίνει τέχνη, οι τεχνίτες της είναι πολύ προχωρηµένοι. Ξέρουν να παίζουν το παιχνίδι µε τις offshore, µε τις θυρίδες, µε την καταστροφή πειστηρίων, µε τα swaps που ούτε ο απόφοιτος του καλύτερου Business School δεν καταλαβαίνει πώς λειτουργούν. Και ενώ η απάτη έχει µπει για τα καλά στον 21ο αιώνα εµείς αντιπαρατάσσουµε έναν µοναχικό ανακριτή σε ένα κρύο γραφείο χωρίς κοµπιούτερ ή γραµµατέα. Αυτή η κατάσταση δεν πάει άλλο! Αν οι πολιτικοί µας ηγέτες θέλουν όντως να βοηθήσουν την κάθαρση πρέπει να δώσουν στους ανακριτές τα εργαλεία των Ευρωπαίων συναδέλφων τους. Πρώτα απ' όλα τη ικαστική Αστυνοµία, ένα εξειδικευµένο σώµα που θα βοηθά στην προανάκριση µε τη συλλογή στοιχείων, την εξακρίβωση πληροφοριών και την αναζήτηση µαρτύρων. Οταν φτάνουµε στο σηµείο ο ανακριτής για τη Siemens να ζητά εθελοντικά τηλέφωνα και διευθύνσεις, αντιαλαµβανόµαστε όλοι ότι υπάρχει σοβαρό ζήτηµα. Πρέπει ακόµη να βρεθούν λεφτά για εµπειρογνώµονες, ειδικούς σε τραπεζικά ή φορολογικά θέµατα, δικηγόρους, που καταλαβαίνουν τα απίστευτα περίπλοκα φαινόµενα απάτης των οµολόγων ή του διεθνούς µαύρου χρήµατος. Αν η ικαιοσύνη δεν εξοπλισθεί επαρκώς, δύο κίνδυνοι συντρέχουν. Το ένα σενάριο είναι πως οι απατεώνες επιπέδου θα τη βγάλουν καθαρή γιατί δεν µπορεί να τους βρει κανείς τίποτα απτό. Το δεύτερο, και παρά πολύ επικίνδυνο, είναι να καλείται κάθε φορά ένας ανακριτής χωρίς τα ΕΘΝΟΣ Γνώµη Το µετέωρο βήµα της ικαιοσύνης ΑΘΗΝΑ. Ξάφνιασε -και ξάφνιασε ευχάριστα- η δηµοσιοποίηση της δίωξης που ασκήθηκε για πέντε κακουργήµατα εναντίον επτά ατόµων, µεταξύ των οποίων και ο πρόεδρος του ΟΤΕ, για την υπόθεση της εξαγοράς από την COSMOTE της εταιρείας «Γερµανός». Και όχι άδικα µια και ήταν η πρώτη, µετά την ανάληψη της εξουσίας από τη Νέα ηµοκρατία, προκαταρκτική διερεύνηση καταγγελίας για εξόφθαλµο σκάνδαλο, η οποία δεν κατέληξε στο αρχείο ή στις ανακριτικές καλένδες. Είναι γνωστό ποιες και πόσες υποθέσεις έχουν προηγηθεί στα χρόνια αυτά. Και είναι επίσης γνωστό πόσο κλόνισαν την εµπιστοσύνη της κοινής γνώµης στη ικαιοσύνη και την κατέστησαν στόχο σκληρών επιθέσεων εκ µέρους της αντιπολίτευσης. Ολης της αντιπολίτευσης. Και όχι άδικα. Νωπές όσο και βάσιµες είναι, άλλωστε, οι αιτιάσεις και για τον χειρισµό της υπόθεσης της Siemens, αλλά και για την κατάληξη της έρευνας για τις µέρες και τα έργα του Ζαχόπουλου στο υπουργείο Πολιτισµού. Προφανέστατα επιλεκτική και αναποτελεσµατική η έρευνα στην πρώτη περίπτωση, δεν έχει τολµήσει να διεισδύσει στον πυρήνα ενός σκανδάλου που αποτελεί δυναµίτιδα στα θεµέλια του πολιτικού συστήµατος της χώρας. Και τουλάχιστον περίεργα αναποτελεσµατική στη δεύτερη, όπου αγνοήθηκαν ή υποβαθµίστηκαν πράξεις και πρακτικές στη διάρκεια της παντοδυναµίας του Ζαχόπουλου, που δεν είχαν καταγγελθεί µόνο από τα µέσα ενηµέρωσης (και το «Εθνος της Κυριακής» µεταξύ αυτών), αλλά και από τον διατελέσαντα υφυπουργό Πολιτισµού Τατούλη. εν είναι τυχαίο ότι ακόµη και τον πρωθυπουργό -και ταυτόχρονα υπουργό Πολιτισµού- Κ. Καραµανλή είχε ενηµερώσει ο Τατούλης για όσα είχαν συµβεί, αλλά το αποτέλεσµα ήταν να χάσει αυτός τη θέση του. Μοιραία το ζητούµενο είναι τι πρόκειται ν ακολουθήσει. Θ αποτελέσει η περίπτωση της «Γερµανός» ανατροπή της µέχρι τώρα ακολουθούµενης πρακτικής, έτσι ώστε να επανακτήσει η ικαιοσύνη την αξιοπιστία που οφείλει να έχει ή θ αποδειχθεί µια φευγαλέα αχτίδα ελπίδας χωρίς συνέχεια; Μόνο ο χρόνος θα δείξει. Αυτό, λίγο-πολύ, µπορούµε να το προβλέψουµε. Το ζητούµενο είναι αν θα µείνουµε απλώς στο µακελειό ή το µακελειό θα αποτελέσει εφαλτήριο για «άλλα κόλπα». Υπενθυµίζω ότι, στην Ελλάδα και στην Ευρώπη, οι ευρωεκλογές αποτελούν το ιδανικό µαιευτήριο για τη δηµιουργία νέων πολιτικών σχηµατισµών. Και µε τη φθορά των δύο µεγάλων κοµµάτων, όλα παίζουν. Οι µεν και οι δε προσπαθούν να διαχειριστούν προκαταβολικά το στραπάτσο. Η κυβέρνηση θα κάνει ό,τι κάνουν όλες οι κυβερνήσεις σε εκλογές του µέσου της τετραετίας: θα δηλώσει ότι πήρε το µήνυµα. Τι µήνυµα όµως µπορεί να διαχειριστεί µια κυβερνητική πλειοψηφία 151 βουλευτών συν ο Τατούλης; Στο ΠΑΣΟΚ τα πράγµατα είναι ακόµη χειρότερα. Οι ευρωεκλογές θα αποτελέσουν εκ των πραγµάτων νέα δοκιµασία για την ηγεσία Παπανδρέου, η οποία αφότου ανέλαβε δεν έχει κερδίσει ούτε στο τάβλι. Εκτός και αν οι εξελίξεις προτρέξουν των ευρωεκλογών... Η ωµή πραγµατικότητα είναι ότι αυτή τη δυναµική της απόρριψης ουδείς µπορεί να τη διαχειριστεί, ούτε στη Ν ούτε στο ΠΑΣΟΚ. Με δική τους ευθύνη, η χώρα έχει µετατραπεί σε διαρκές δικαστήριο και σε απέραντο ανακριτικό γραφείο. Ακόµη και ο Τσίπρας εµφανίστηκε να ψάχνει για έναν Ντι Πιέτρο, παραγνωρίζοντας προφανώς πως όταν δρουν οι Ντι Πιέτρο περιττεύουν οι Τσίπρες. Τώρα πια το πράγµα δεν µαζεύεται... Η χώρα, λοιπόν, βρίσκεται σε οµηρεία. Οµηρος της Siemens. Μια οµηρεία η οποία κινδυνεύει να εξελιχθεί σε εθνικό πρόβληµα. ιότι µπροστά στα αδιέξοδα, διέξοδος στη δηµοκρατία είναι πάντοτε οι εκλογές. Αλλά ποια είναι η διέξοδος αν δεν µπορούν να γίνουν εκλογές; απαραίτητα εφόδια να κρίνει µια περίπλοκη υπόθεση µε απλοϊκά κριτήρια. Θα κοιτάει δηλαδή µία αγοραπωλησία και θα λέει «µου φαίνονται πολλά τα λεφτά» γιατί δεν θα αντιλαµβάνεται ούτε πώς δουλεύει η αγορά ούτε τους νόµους της. Η χώρα και όλοι µας πιστέψαµε κάποτε στον ρόλο ορισµένων δικαστών που θα µπορούσαν να καθαρίσουν την κόπρο. υστυχώς όµως έπεσαν οι ίδιοι θύµατα µιας µη επαγγελµατικής προσέγγισης, που µπερδεύει τις ενδείξεις µε τις αποδείξεις και δεν ξέρει να ψάξει στο διεθνοποιη- µένο και ψηφιακό περιβάλλον του εγκλήµατος. Οσο για τις περίφηµες εξεταστικές επιτροπές µόνο γέλιο προκαλούν. Πώς µπορούν βουλευτές που δεν έχουν καµιά τεχνική γνώση να ερευνήσουν σύνθετα ζητήµατα και µάλιστα να κάνουν έρευνα που σε άλλες χώρες κάνουν οµάδες µε τεχνοκράτες συµβούλους και µεγάλα κονδύλια; Ο γράφων θυµάται ακό- µη την εµπειρία που έζησε ως ανταποκριτής στις ΗΠΑ όταν η εξεταστική των πραγµάτων Επιτροπή της Βουλής ταξίδεψε στη Βοστώνη για να ερευνήσει το σκάνδαλο Κοσκωτά. Ο επικεφαλής της έβγαινε κάθε λίγο από την αίθουσα και ρωτούσε κάποιον δηµοσιογράφο ή παρατρεχάµενο «δεν µου λες ντεπόζιτ τι θα πει;». «Πάντως όχι ντεπόζιτο», ήταν η απάντηση του αµήχανου συναδέλφου που καταλάβαινε ότι η Εξεταστική δεν ήξερε την αλφαβήτα... Κανείς δεν θέλει κράτος δικαστών και εισαγγελέων. Ολοι µας θέλουµε όµως τους, έντιµους και εργατικούς, δικαστές µας να µπορούν να κάνουν τη δουλειά τους. Αν οι πολιτικοί µας δεν τους δίνουν τα εφόδια δικαιούµεθα όλοι να πιστεύουµε ότι κάποιοι προτιµούν τη ικαιοσύνη παρωχηµένη και ανίσχυρη... Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Μια θέση στο Συµβούλιο Ν. Υόρκης Ενα δικό µας παιδί από την Οµογένεια του Φλάσινγκ, ο Κώστας Καββάδας ετοιµάζεται να διεκδικήσει µια θέση στο ηµοτικό Συµβούλιο της Νέας Υόρκης. Σχετικές πληροφορίες δηµοσιεύονται σε άλλες στήλες. Τόσο ο ίδιος, όσο και οι οργανωτές της συνάντησης γνωριµίας και οικονοµικής υποστήριξης της προεκλογικής του εκστρατείας, το βράδυ της Παρασκευής, έκαναν αναφορές στην ανάγκη συµπαράστασης από την πλευρά της Οµογένειας. Μάλιστα, ο πρώην πρόεδρος της Χιακής Οµοσπονδίας Αµερικής, Αλέκος Ντούλης, µιλώντας έξω από τα δόντια, που λέµε, τόνισε ότι «δεν έχουµε δικαίωµα ως ελληνική παροικία να κάνουµε παράπονα, όταν δεν συµµετέχουµε στην πολιτική ζωή µε την ψήφο µας και µε την οικονο- µική βοήθεια που πρέπει να προσφέρουµε στους υποψήφιους». Μας έχει δοθεί και άλλοτε η ευκαιρία να τονίσουµε ότι µπορεί να µην είναι και τόσο µεγάλος, όσο θά 'πρεπε, ο αριθµός των ελληνικής καταγωγής Αµερικανών πολιτικών, όµως υπάρχουν αρκετοί από αυτούς, που ξέρουν να προβάλλουν και να υποστηρίζουν τα δίκαια ελληνικά θέµατα, όταν αυτά εγείρονται στα διάφορα δηµόσια βήµατα. Υπερηφανευόµαστε ως παροικία, αλλά και ως έθνος για τους πολιτικούς µας αυτούς. Φτάνει όµως µόνο αυτό; 'Η, µήπως, πρέπει και εµείς να τους βοηθάµε, υποστηρίζοντάς τους, όταν φτάνουν οι στιγµές της λαϊκής ετυµηγορίας; εν θα παύουµε να το τονίζουµε ότι οι οµογενείς πολιτικοί µας αποτελούν προκεχωρηµένο φυλάκιο του έθνους, που πρέπει να συνεργαζόµαστε µαζί του και να το ενισχύουµε. Βρίσκονται στην πρώτη γραµµή των προσπαθειών και των επιδιώξεών µας. Παρόλο ότι στη Νέα Υόρκη ζει και δραστηριοποιείται µια δεύτερη Ελλάδα, δεν αξιωθήκαµε να έχουµε έναν δηµοτικό σύµβουλο. Φταίµε εµείς, γιατί εάν είχαµε δείξει το ενδιαφέρον που χρειαζόταν, θα είχαµε από χρόνια τη φωνή µας εκεί µέσα. Είχαν ενδιαφερθεί κατά το παρελθόν µερικοί οµογενείς για το αξίωµα του δηµοτικού συµβούλου, αλλά αδιαφορήσαµε εµείς να τους υποστηρίξουµε να συγκεντρώσουν λίγους παραπάνω ψήφους, που στο τέλος-τέλος τους είχαµε µεταξύ µας. Να γιατί έχει δίκιο ο Αλέκος Ντούλης... Σ.Μ. Λες και ήταν χτες Είναι πραγµατικά απίστευτο το πόσο γρήγορα περνά ο καιρός, κυλά η ζωή και η αλληλουχία των γεγονότων σταµατηµό δεν έχει. Μια Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής, η 39η κατά σειρά, διεξάγεται στην αµερικανική πρωτεύουσα τούτη τη φορά, ενώ λες και ήταν χτες που είµαστε όλοι «συνηγµένοι επί τω αυτώ» στην πόλη του Νάσβιλ του Τενεσί πριν δύο χρόνια µέσα στο κατακαλόκαιρο. Ενδιαφέρουσα πράγµατι η εκεί µεριά της Αµερικής µε τα δικά της χαρακτηριστικά και χαρίσµατα. εν είµαι σίγουρος τι ουσιαστικό βγήκε πριν δύο χρόνια από εκείνη την Κληρικολαϊκή, ας ελπίσουµε κάτι να βγει από την τωρινή, η οποία µάλιστα γίνεται µέσα στην πιο ισχυρή πόλη των Ηνωµένων Πολιτειών και του κόσµου, την Ουάσιγκτον, αφού εδώ λαµβάνονται οι αποφάσεις και χαράσσεται η ρότα του κόσµου. Είναι καλός ο θεσµός της Κληρικολαϊκής, αρκεί να λειτουργήσει σωστά και µε σοβαρότητα διότι τα θέµατα που µας απασχολούν ως Εκκλησία και Ελληνοαµερικανική Κοινότητα είναι όντως σοβαρά και µπορώ να πω ότι άπτονται ακόµα και της ίδιας µας της επιβίωσης σε τούτη τη γη της ελευθερίας και την ελευθέρως πολλά παρέχουσα. Να αξιοποιήσουµε τον χρόνο ευδόκιµα και µε θέµατα ουσίας. Καλά είναι η συνθηµατολογία και η θριαµβολογία µέχρις ενός σηµείου για λόγους τόνωσης και εκτόνωσης, αλλά χρειάζεται δουλειά και µάλιστα σοβαρή, στους τοµείς που λεπτοµερώς, κατά τη γνώµη µας, αναφέραµε στην έκδοσή µας της Παρασκευής. Ο καιρός περνά γοργά, τα τρένα περνούν και φεύγουν, εµείς δεν έχουµε την πολυτέλεια του χρόνου να χάσουµε κανένα τρένο, ούτε να αφήσουµε κανένα βαγόνι να σέρνεται αδειανό. Ιδού καιρός για σοβαρή εργασία λοιπόν πάνω και πέρα από τα µνηµόσυνα και τα συνθήµατα. Θ.Κ. Πονηριές Κρίση οικονοµική (εκτός από την ηθική) µαστίζει την ελληνική αγορά. Εξαίρεση τα καρπούζια! Αιτία, κάποια πονηρή φήµη που κυκλοφόρησε ότι αντικαθιστά το βιάγκρα! Και υπερδιπλασιάστηκε η κατανάλωσή του! Γ.Μ. Οι Γερµανοί ξανάρχονται Μετά τους Γερµανούς της Deutsche Telecom, τους Γερµανούς της «Ζίµενς», τώρα έχουµε και έναν Ελληνα που λέγεται Γερµανός και ο οποίος µας δη- µιουργεί προβλήµατα. εν τους έφτανε η κατοχή, συνεχίζουν να µας ταλαιπωρούν και µετά 60 χρόνια. Β.Κ. CROWN PETERS ÏÏ 08 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $605 $ Ã + Ã ΑΝΟΙΞΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ a b $115 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο *ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ * ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O Παραδοσιακό φύλλο δουλεµένο µε µεράκι από τους ειδικούς της ζύµης ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Με Λειτουργία ξεκίνησε η 39η Κληρικολαϊκή Συνέλευση Στον εκθεσιακό της χώρο εκθέτουν 80 και πλέον συµµετέχοντες από τις ΗΠΑ, την Ελλάδα και την Κύπρο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο οµογενής ιδρυτής της εταιρείας «Adelphia», Τζον Ρήγας. Παραµένουν οι κατηγορίες κατά Τζον και Τίµοθι Ρήγα ÈÎËÁfiÚÔÈ LATOS LATOS & DI PIPPO σα. Η πρώτη φορά ήταν τον Ιούλιο του έτους 1990 παρουσία του αεί- µνηστου Οικουµενικού Πατριάρχη ηµητρίου, ο οποίος ήταν ο πρώτος Οικουµενικός Πατριάρχης που είχε µέχρι τότε επισκεφθεί την Αρχιεπισκοπή Αµερικής και µάλιστα προέστη της Κληρικολαϊκής της Συνέλευσης. Η τελευταία Κληρικολαϊκή Συνέλευση είχε συγκληθεί τον Ιούλιο του 2006 στην πόλη Νάσβιλ του Τενεσί, ενώ προ αυτής το 2004 στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης. Επιση- µαίνεται ότι η παρούσα Κληρικολαϊκή Συνέλευση είναι η πέµπτη κατά σειρά επί Αρχιεπισκοπίας του σηµερινού Αρχιεπισκόπου κ. ηµητρίου. Οι προηγούµενες έγιναν στη Φιλαδέλφεια το έτος 2000, στο Λος Αντζελες το 2002 και στη Νέα Υόρκη το Την ελληνική κυβέρνηση αναµένεται να εκπροσωπήσει ο υφυπουργός Εξωτερικών, υπεύθυνος για τον Ελληνισµό της Αποδηµίας, Θεόδωρος Κασσίµης, ο οποίος έχει προγραµµατιστεί να απευθύνει χαιρετισµό κατά την έναρξη της Συνέλευσης σήµερα ευτέρα το πρωί στις 9 πριν από την κεντρική εισηγητική οµιλία του Αρχιεπισκόπου κ. ηµητρίου. Η οµιλία του Αρχιεπισκόπου θα αναπτύξει το θέµα της φετινής Κληρικολαϊκής, το οποίο είναι «Συναγάγετε τον Λαό µου εις τον Οίκον µου». Οπως εξήγησε και ο ίδιος ο Αρχιεπίσκοπος στη συνέντευξή του στον «Ε.Κ.» την Τετάρτη 9 Ιουλίου, από το θέµα της εισηγητικής του οµιλίας που είναι και το γενικό θέ- µα της Κληρικολαϊκής θα προκύψει και η περαιτέρω ηµερήσια διάταξης της θεµατολογίας της. Συγκεκριµένα, αµέσως µετά την εκφώνησή της οι σύνεδροι θα συγκροτηθούν σε οκτώ οµάδες επικεφαλής των οποίων θα είναι κι ένας Μητροπολίτης, και οι οποίες θα συζητήσουν, αναδείξουν, αναλύσουν, και ορίσουν περαιτέρω την θεµατολογία της Συνέλευσης, της οποίας η έµφαση αναµένεται να δοθεί στην ιεραποστολική δράση της Εκκλησίας προς τους ανεκκλησίαστους, οι οποίοι σύµφωνα µε τα όσα είπε στη συνέντευξή του στον «Ε.Κ.» ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος ανέρχονται σε περίπου εξήντα εκατοµµύρια στις Ηνωµένες Πολιτείες. Χαιρετισµούς και µηνύµατα ανα- µένεται να απευθύνουν κατά την επίσηµη έναρξη ο αντιπρόεδρος του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου, Εµ- µανουήλ Τζαχάρης, η πρόεδρος της Εθνικής Φιλοπτώχου της Αρχιεπισκοπής, Γεωργία Σκιαδά, ο Ελληνοαµερικανός βουλευτής της πολιτείας του Μέριλαντ Ιωάννης Σαρµπάνης, ο πρέσβης της Κύπρου Ανδρέας Κακούρης, ο πρόεδρος της ιακοµµατικής Επιτροπής του Ελληνικού Κοινοβουλίου, Νικόλαος Τσιαρτσιώνης, ενώ παρουσιαστής του προγράµµατος της έναρξης της Συνέλευσης έχει οριστεί ο πρώην ιευθυντής της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών των Ηνωµένων Πολιτειών, γνωστή ως CIA, Γεώργιος Τένετ. Παράλληλα µε την Γενική Κληρικολαϊκή Συνέλευση, στην οποία θα συµµετάσχουν κληρικοί και λαϊκοί αντιπρόσωποι από τις κοινότητες της επικράτειας της Αρχιεπισκοπής ανά την Αµερική, θα γίνει και η Συνέλευση της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητας της Αρχιεπισκοπής, η οποία φέτος συµπληρώνει εβδοµήντα επτά χρόνια ύπαρξης και προσφοράς. Σήµερα το βράδυ έχει ορισθεί το επίσηµο δείπνο της Φιλοπτώχου κατά το οποίο θα γίνει αναφορά γύρω από τη ζωή και τις δραστηριότητες της Οργάνωσης. Ú Ì Ù applefi VIOXX Ú È Î ÚÔÛ ÔÏ - ÁÎÂÊ ÏÈÎfi Í ÚfiÌ ˆÛË ÚÙËÚÈÒÓ Ó ÌÔÓÈÎ ÂÌ ÔÏ - ÚfiÌ ˆÛË ÙÔ Ì ÙÔ Ó ÂÙ appleúôû ÏËı ÂÛ Πappleôèô ÈÎfi Û appleèı ÓfiÓ Ó ÈÎ ÈÔ ÛÙ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÚËÌ ÙÈÎ appleô ËÌ ˆÛË Ù Ì Ù ñ Accidents ñ ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎ (Car Accidents) ñ ÚÁ ÙÈÎ (Work Related Accidents) ñ ÂÛ Ì Ù (Slip & Fall) ñ π ÙÚÈÎ Ê ÏÌ Ù (Medical Malpractice) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Injuries) ΓΟΥΙΛΙΑΜΣΠΟΡΤ. ΠΕΝΣΙΛΒΑ- ΝΙΑ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Οµοσπονδιακός δικαστής αρνήθηκε να απαλλάξει από τις κατηγορίες της συνωµοσίας και της φοροδιαφυγής που έχουν απαγγελθεί κατά του οµογενή ιδρυτού της «Adelphia», Τζον Ρήγα, και του γιου του Τίµοθι. Οι κατηγορίες αυτές που οι δυο τους αντιµετώπισαν στην Πενσιλβάνια είναι διαφορετικές από αυτές που τους απαγγέλθηκαν στη Νέα Υόρκη και οι οποίες έχουν να κάνουν µε απάτες. «Στην υπόθεση της Νέας Υόρκης ο Τζον και ο Τίµοθι Ρήγας κατηγορήθηκαν ότι συµφώνησαν να αποκρύψουν από τους επενδυτές, τους αναλυτές και τους δανειστές τους την κακή οικονοµική κατάσταση της εταιρείας», είπε χαρακτηριστικά ο δικαστής Τζον Τζόουνς. «Σε αυτή την υπόθεση ο Τζον και ο Τίµοθι Ρήγας κατηγορούνται ότι συµφώνησαν να αποφύγουν να πληρώσουν τους φόρους τους. Πρόκειται για κάτι το διαφορετικό». Ο κ. Τζον Ρήγας εκτίει ποινή φυλάκισης 12 ετών και ο γιος του, Τί- µοθι, πρώην υψηλόβαθµο στέλεχος τα «Adelphia» εκτίει ποινή φυλάκισης 17 ετών για το οικονοµικό σκάνδαλο που προκάλεσε την κατάρρευση της εταιρείας. Συνταξιοδοτείται η Νίκη Στεφανοπούλου ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Η πρεσβυτέρα Νίκη Στεφανοπούλου, επικεφαλής του Τµήµατος Ειδήσεων και Πληροφοριών της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αµερικής, µε τον σύζυγό της, πρωτοπρεσβύτερο Χαράλαµπο Στεφανόπουλο. ΒΟΣΤΩΝΗ. Η πρεσβυτέρα Νίκη Στεφανοπούλου, επικεφαλής του Τµήµατος Ειδήσεων και Πληροφοριών της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αµερικής συνταξιοδοτείται από την 1η Αυγούστου έπειτα από υπηρεσία είκοσι πέντε ετών στο παραπάνω Τµήµα, σύµφωνα µε ανακοινωθέν που εξέδωσε η Αρχιεπισκοπή. Η κ. Στεφανοπούλου, σύζυγός του επίσης προσφάτως συνταξιοδοτηθέντα από την προϊσταµενία του Αρχιεπισκοπικού Καθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδος Νέας Υόρκης, πρωτοπρεσβύτερου Χαράλαµπου Στεφανόπουλου, άρχισε να εργάζεται στην Αρχιεπισκοπή και συγκεκριµένα στο Τµήµα των Επικοινωνιών το 1983 αρχικά στον «Ορθόδοξο Παρατηρητή». Τα τελευταία ιδίως χρόνια είχαν µειωθεί στο ελάχιστο οι δραστηριότητες και οι ευθύνες της, και µόνο κάποια ανακοινωθέντα έφεραν το όνοµά της, ενώ εξακολουθούσε να είναι υπεύθυνη για την έκδοση του ετήσιου Ηµερολογίου της Αρχιεπισκοπής από το έτος 2001 µέχρι και το τρέχον Γεννήθηκε στην πόλη Ρότσεστερ της Μινεσότα και σπούδασε στο Πανεπιστήµιο της Μινεσότα. Σε γραπτή του δήλωση ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος χαρακτήρισε την πρεσβυτέρα Στεφανοπούλου ως «πιστή και δηµιουργική εργάτιδα της Αρχιεπισκοπής». Θεόδωρος Καλµούκος ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË fiïô ÙÔ 24ˆÚÔ Û fiïë ÙË ÀfiÚÎË 24 OURS PERSONAL SERVICE Ô ÌÂ Ë ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleâï ÙÂ Ì Î È Û ÓÂ Ô ÌÂ... (718) ST STREET, 2 nd FLOOR, ASTORIA, NY (π π π ª ROCK) Με πολυαρχιερατική και Συνοδική Θεία Λειτουργία άρχισε στην Ουάσιγκτον η 39η Κληρικολαϊκή, στην οποία προέστη ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος, παρισταµένου του Αρχιεπισκόπου Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας κ. Γρηγορίου, ως εκπροσώπου του Οικουµενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίου. Τελέστηκε, επίσης, επιµνηµόσυνη δέηση για τον αείµνηστο Αρχιεπίσκοπο Βορείου και Νοτίου Αµερικής, Μιχαήλ, µε την ευκαιρία της συµπλήρωσης πενήντα χρόνων από το θάνατό του. Εν τω µεταξύ, το προηγούµενο τριήµερο έγινε η ανά διετία Γενική Σύσκεψη της Νεολαίας. Το Σάββατο ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος συµµετείχε σε σύσκεψη της νεολαίας µε θέµα την προστασία του περιβάλλοντος και την ιερότητα της δηµιουργίας του Θεού, ενώ συνοδευό- µενος από νέους µετέβη στο Εθνικό Κοιµητήριο του Αρλιγκτον όπου κατέθεσε στεφάνι στη µνήµη των νεκρών. Το παιδευτικό µέρος της Κληρικολαϊκής θα περιστραφεί γύρω από το θέµα της ιεραποστολής, ενώ έχουν οριστεί πλειάδα σεµιναρίων, συσκέψεων και οµιλιών. Ανάµεσα στα φροντιστήρια συ- µπεριλαµβάνονται τρόποι και µέθοδοι αύξησης των οικονοµικών της κοινότητας, σύνδεση της τοπικής κοινότητας µε τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης, οι προκλήσεις ανασυγκρότησης µίας φθίνουσας κοινότητας, η οικογενειακή-φιλική εκκλησία, πώς να προσεγγίσεις δύσκολα θέµατα µε τους νέους, επαναπροσδιορισµός της διακονίας του κοινοτικού συµβουλίου, εξοικονο- NΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την ελληνική κυβέρνηση θα εκπροσωπήσει στην Κληρικολαϊκή Συνέλευση που άρχισε χθες στην Ουάσιγκτον, ο υφυπουργός Εξωτερικών, αρµόδιος για θέ- µατα του Αποδήµου Ελληνισµού, Θεόδωρος Κασσίµης. Ο κ. Κασσίµης αναµενόταν να φθάσει αεροπορικώς µε τους συνεργάτες του, χθες Κυριακή το βράδυ Ó ÚÔÌ Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ 2 à π...$ Ã...$ ª...$ ª...$ ª A...$29.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 1 Ã...$ ª... $ ª...$23.50 È ÒÚ ÂÎÙfi 1 Ã...$ ª...$ ª...$ à µ/...$ ª µ/...$ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$6.00 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ À ƒ ªHT À 1 Ã...$ MHNE...$ ª MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ ª π ƒà ø 1915 µώντας χρηµατικούς πότους για την εκπλήρωση των στόχων της κοινότητας, επιτροπή επί των διοικητικών, επιτροπή επί των διαθρησκειακών (µεικτών) γάµων, η προσωπογραφία µιας επιτυχηµένης κοινότητας, αποτελεσµατική οικονοµική συνδροµή: το επόµενο βήµα, σχέσεις ανάµεσα σε δασκάλους, γονείς και µαθητές στα Ελληνικά Ηµερήσια και Απογευµατινά σχολεία, συγκέντρωση Νεολαίας: Ιδέες για µουσική νέων και προγράµµατα για τις κοινότητες, επιτροπή επί των επικοινωνιών, κατηχητική παιδεία, επιτροπή επί των οικονοµικών, επιτροπή ευεργετηµάτων ιερέων, επιτροπή ιεραποστολής, ασφάλεια για το Ιντερνέτ: Κρατώντας τα παιδιά ασφαλή, καθώς είναι συνδεµένα στο Ιντερνετ. Επίσης, πέρα από τα κατηχητήρια και επιµορφωτικά φροντιστήρια και σεµινάρια υπάρχει πληθώρα προγευµάτων, γευµάτων και δείπνων κάθε λογής και τύπου. εν φαίνεται να υπάρχει και σε τούτη την Κληρικολαϊκή Συνέλευση συγκεκριµένη Ηµερήσια ιάταξη θεµατολογίας, εκτός από τις συνήθεις Επιτροπές επί των ιοικητικών, των Οικονοµικών, της Παιδείας και άλλες, για τις οποίες ωστόσο δεν έχουν οριστεί ή προετοιµαστεί συγκεκριµένα θέµατα προς µελέτη και συζήτηση, εκτός από τον προτεινόµενο προς ψήφιση οικονοµικό προϋπολογισµό. Το ποσό εγγραφής για κάθε αντιπρόσωπο ανέρχεται στα 550 και 650 για µη επίσηµα ορισµένο από κοινότητα αντιπρόσωπο, 400 για τις πρεσβυτέρες και 100 για τους συνταξιούχους ιερείς. Στο ποσό εγγραφής συµπεριλαµβάνονται τα διάφορα έγγραφα, όπως το πληροφοριακό βιβλίο για τα προγράµ- µατα και τα οικονοµικά της Αρχιεπισκοπής, καθώς επίσης και τα εισιτήρια εισόδου στα γεύµατα και δείπνα της Κληρικολαϊκής συµπεριλαµβανοµένου και του επίσηµου δείπνου το βράδυ της Πέµπτης 17ης Ιουλίου. Τα δωµάτια στο ξενοδοχείο έχουν οριστεί στα ποσά των 209 και 239 δολαρίων και µε επί πλέον τους αναλογούντες φόρους. ÂÓfi ÙÔ WR ª... π À À π π...zip CODE... T ºø... º... CELL ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa Account#... Expiration Date... Signature... ËÏ.: (718) , º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 108 subscriptions@ekirikas.com ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ Kλήρος και λαός γέµισαν ασφυκτικά χθες το πρωί τον καθεδρικό ιερό ναό της Αγίας Σοφίας στην αµερικανική πρωτεύουσα, µε την ευκαιρία της πραγµατοποίησης της 39ης Κληρικολαϊκής Συνέλευσης. Το πρόγραµµα του Θεόδωρου Κασσίµη στην αµερικανική πρωτεύουσα. Σή- µερα, ευτέρα, στις 9 π.µ. θα παραστεί στην έναρξη των εργασιών της 39ης Κληρικολαϊκής Συνέλευσης, όπου θα απευθύνει χαιρετισµό, ενώ το µεσηµέρι θα συναντηθεί µε τους Ελληνοαµερικανούς βουλευτές Γκας Μπιλιράκη και Τζον Σαρµπάνη στο γραφείο του πρώτου και στις 5 µ.µ. µε τον γερουσιαστή από τη Νέα Ιερσέη, Ρόµπερτ Μενέντεζ. Μία ώρα αργότερα, θα παρακαθήσει σε δεξίωση και δείπνο της Φιλοπτώχου της Αρχιεπισκοπής, που θα πραγµατοποιηθεί στα πλαίσια του Συνεδρίου, στο «Marriott Wardman Park Hotel» της Ουάσιγκτον. Αύριο, Τρίτη, το πρωί, ο κ. Κασσίµης θα αναχωρήσει αεροπορικώς για τη Νέα Υόρκη. $ 189 Master Card Discover

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Ολα για τη Νεολαία, στην Κοινότητα Μπρίτζπορτ Υποτροφίες και προγράµµατα για τους µαθητές της Αγ. Τριάδος στο Κονέκτικατ που σηµείωσαν επιτυχίες Aριστερά, ο Κώστας Καββάδας ενώ µιλά κατά τη συγκέντρωση γνωριµίας που οργανώθηκε µε σκοπό την ενίσχυση της προκλογικής του εκστρατείας. Καθήµενοι οι: Αλέκος Ντούλης, πρώην πρόεδρος της Χιακής Οµοσπονδίας και Ματθαίος Μυρώνης, τέως πολιτειακός βουλευτής ΝΥ. εξιά, οι κ. Ντούλης και Μυρώνης υψώνουν σε σηµείο νίκης τα χέρια του κ. Καββάδα, ενώ πίσω διακρίνεται ο αδελφός του υποψήφιου, Βαγγέλης Καββάδας. Οµογενής υποψήφιος για το ήµο της Νέας Υόρκης Φίλοι του Κώστα Καββάδα οργάνωσαν εκδήλωση γνωριµίας και υποστήριξης της προεκλογικής του εκστρατείας Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οταν ο πρώην πρόεδρος της Χιακής Οµοσπονδίας Αµερικής, Αλέκος Ντούλης, ρώτησε παρουσία δεκάδων οµογενών, τον Κώστα Καββάδα, γιατί θυσιάζει την επαγγελµατική του επιτυχία, ως επιχειρηµατίας, για να ασχοληθεί µε την πολιτική και να διεκδικήσει θέση στο ηµοτικό Συµβούλιο της Νέας Υόρκης, ο Ελληνοαµερικανός υποψήφιος, απάντησε, καταχειροκροτούµενος, ότι «δεν είναι σωστό να ζυγίζονται όλα µε βάση το χρή- µα». Και πρόσθεσε ότι από ανέκαθεν αισθανόταν την ανάγκη να βοηθήσει τους συνανθρώπους του. Φίλοι και γνωστοί του κ. Καββάδα, ο οποίος είναι 26 χρονών και κατάγεται από τη Χίο, οργάνωσαν το βράδυ της Παρασκευής, συνάντηση γνωριµίας και οικονοµικής υποστήριξης της προεκλογικής εκστρατείας του κ. Καββάδα, στην κάτω αίθουσα του κτιρίου της Χιακής Οµοσπονδίας Αµερικής στην Αστόρια. Ο οµογενής υποψήφιος θα διεκδικήσει το Νοέµβριο του 2009 τη θέση του αντιπροσώπου της Περιφέρειας 20 του Κουίνς, που συµπεριλαµβάνει το Φλάσινγκ και τµήµατα του Οµπερντέιλ και του Γουάιτστόουν. Στη συνάντηση ενώ ανεµένοντο λιγότερα άτοµα, παραβρέθηκαν τελικά 50 περίπου. Εντυπωσιακή θεωρήθηκε η παρουσία Νεολαίας στην εκδήλωση. Μεταξύ άλλων, ήταν 18 άτοµα η ηλικία των οποίων ήταν από 22 µέχρι 28 χρονών. Μεταξύ άλλων, παραβρέθηκαν ο τέως πολιτειακός βουλευτής, Ματθαίος Μυρώνης µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου της Χιακής Οµοσπονδίας, καθώς και του Γυναικείου Τµήµατος της οργάνωσης, ο πρόεδρος των Ηνωµένων Χιακών Σωµατείων Αµερικής και Καναδά, ηµήτριος Κοντολιός, καθώς και διάφοροι οµογενείς παράγοντες. Μιλώντας κατά την εκδήλωση, ο κ. Μυρώνης, ανέφερε ότι γνώρισε το ίδιο βράδυ τον κ. Καββάδα και εκτίµησε τις ικανότητές του. Ο κ. Μυρώνης ανέφερε προσωπικές του εµπειρίες από τον πολιτικό χώρο κατά το διάστηµα που υπηρέτησε ως βουλευτής στην πολιτειακή Βουλή Νέας Υόρκης στο Ολµπανι. Ο Ελληνοαµερικανός τέως βουλευτής εξιστόρησε πώς άρχισε στην πολιτική, ενώ έδωσε έµφαση στη βοήθεια που είχε από την οικογένειά και τους φίλους του. Ο κ. Μυρώνης τόνισε, µε την ευκαιρία αυτή, ότι οι οµογενείς έχουν υποχρέωση να συ- µπαρασταθούν στον κ. Καββάδα και να τον βοηθήσουν ηθικά και οικονοµικά. «Οπωσδήποτε, δεν είναι εύκολος ο αγώνας που έχει αναλάβει ο κ. Καββάδας, ο οποίος θα χρειαστεί τη βοήθεια όλων», υπογράµµισε ο κ. Μυρώνης. Ο πρώην πρόεδρος της Χιακής Οµοσπονδίας Αµερικής, Αλέκος Ντούλης, κατά την οµιλία του, απευθύνθηκε, κυρίως, προς τους Ο κ. Αλέκος Ντούλης, ενώ απευθύνεται στους νέους, τονίζοντας την ανάγκη να υποστηριχτεί η υποψηφιότητα του κ. Κώστα Καββάδα για να κερδίσει µια θέση στο ηµοτικό Συµβούλιο Νέας Υόρκης. νέους που ήταν παρόντες στην εκδήλωση. Αφού εξέφρασε την ικανοποίησή του που είδε στην εκδήλωση, πολλούς νέους, ενθάρρυνε τους τελευταίους να συµµετάσχουν στον πολιτικό βίο. «εν έχουµε δικαίωµα ως ελληνική παροικία να κάνουµε παράπονα, όταν δεν συµµετέχουµε στην πολιτική ζωή µε την ψήφο µας και µε την οικονοµική βοήθεια που πρέπει να προσφέρουµε στους υποψήφιους», τόνισε. «Αυτά είναι τα δύο βασικά πράγµατα που δίνουν το δικαίωµα στον ψηφοφόρο να χτυπήσει την πόρτα κάποιου πολιτικού και να αξιώσει από αυτόν να βοηθήσει σε κάποιο δίκαιο σκοπό», πρόσθεσε ο κ. Ντούλης. Στη συνέχεια πήραν το λόγο φίλοι του υποψήφιου, µεταξύ των οποίων ο κ. Γιώργος Αλµυρούδης, Τζούνιορ, οι οποίοι αναφέρθηκαν στα χρόνια γνωριµίας τους µε τον κ. Καββάδα και το ανέκαθεν ενδιαφέρον του για την πολιτική. Ο κ. Ντούλης ζήτησε από όλους τους παραβρισκόµενους στην εκδήλωση να µιλήσουν για τον κ. Καββάδα και να του ευχηθούν επιτυχία στη διεκδίκηση της θέσεως δηµοτικού συµβούλου στη Νέα Υόρκη. «Ηταν µια πάρα πολύ καλή εκδήλωση», δήλωσε ο κ. Ντούλης. «Στους νέους, κυρίως, που έδωσαν το παρόν τους στην εκδήλωση, ελέχθη ότι εάν µπορέσουν να επιστρατεύσουν φίλους και συγγενείς, ο κ. Καββάδας έχει πολύ µεγάλες πιθανότητες να κερδίσει στις εκλογές», είπε ο κ. Ντούλης, Και πρόσθεσε: «Θεωρώ καθήκον της οµογένειας να υποστηρίξει τον Κωνσταντίνο Καββάδα, ο οποίος παρά το νεαρόν της ηλικίας του είναι αναµεµιγµένος µε τα κοινά, κατά τα τελευταία έξι χρόνια και έχει προσφέρει στην ελληνοαµερικανική κοινότητα. Θα είναι προς τιµήν µας, αλλά και συµφέρον µας να έχουµε τον Καββάδα στο επόµενο ηµοτικό Συµβούλιο της Νέας Υόρκης, για να αντιπροσωπεύσει την ελληνική οµογένεια, πολύ καλύτερα από τους άλλους υποψήφιους. Είναι παράλογο να απαιτούµε από το πολιτικό σύστη- µα κάποια πράγµατα, όταν είµαστε απόντες από το παιχνίδι. Σε τέτοια περίπτωση, δεν έχουµε το δικαίω- µα να κάνουµε, ούτε παράπονα, ούτε σχόλια, ούτε δηλώσεις, όταν δεν συµµετέχουµε. Εχουµε χιλιάδες οµογενείς που ζουν στο Φλάσινγκ και τις γύρω περιοχές και είµαι σίγουρος πως εάν οι µισοί από αυτούς πάνε να ψηφίσουν, ο Κώστας Καββάδας θα βγει στο ηµοτικό Συµβούλιο της Νέας Υόρκης. Ο τωρινός δηµοτικός σύµβουλος, Τζαν Λου, από τις περιοχές αυτές, κέρδισε µε ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ψήφους». Ο κ. Καββάδας γεννήθηκε στο Φλάσινγκ του Κουίνς της Νέας Υόρκης. Για οκτώ χρόνια πήγε στο Σχολείο της Κοινότητας Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ και ύστερα σε ξένο ιδιωτικό σχολείο. Συνέχισε τις σπουδές του στο Πανεπιστήµιο Σεντ Τζον και κατόπιν είχε την ευκαιρία να αρχίσει επιχείρηση µε τον αδελφό του, Βαγγέλη στο χώρο της διανοµής τροφίµων στη Νέα Υόρκη, η οποία πέτυχε. Ο πατέρας του, έχει άλλη επιχείρηση. Ο κ. Καββάδας βρήκε την ευκαιρία να συνεχίσει τις σπουδές του στο Κουίνς Κόλετζ στις Πολιτικές Επιστήµες. Είναι επίσης, µέλος της Κοινότητας του Αγίου Νικολάου, της Χιακής Οµοσπονδίας Αµερικής, καθώς και σε διάφορες οργανώσεις, όπως το ΑΗΙ µε τον Γιουτζίν Ρωσσίδη.»Θέλω να µπω στο ηµοτικό Συµβούλιο Νέας Υόρκης, γιατί παρακολουθώ επί χρόνια και γνωρίζω τα θέµατα που απασχολούν τους κατοίκους της περιοχής µας», δήλωσε ο κ. Καββάδας. «Οι περισσότερες επιχειρήσεις, κυρίως στο Φλάσινγκ, είναι µικρές και ξέρω τα προβλήµατά τους. Πριν από την εταιρία διανοµής τροφίµων που έχω µε τον αδελφό µου, είχα απασχοληθεί σε εργολαβικές εργασίες και έχω µάθει πολλά. Χρειάζοµαι την υποστήριξη των οµογενών για να µπω στο η- µοτικό Συµβούλιο. υστυχώς, οι οµογενείς δεν ενδιαφέρονται να γράφονται στους εκλογικούς καταλόγους και να πηγαίνουν να ψηφίζουν και αυτό δεν είναι καλό. Χρειαζόµαστε ελληνική φωνή στο ήµο της Νέας Υόρκης και µε τη βοήθειά τους, µπορούµε να την έχουµε». Οσοι θέλουν να επικοινωνήσουν µε τον κ. Καββάδα, µπορούν να του τηλεφωνήσουν στο (646) Το του, εξάλλου, είναι cekavadas@aol.com Mεγάλες διαφηµίσεις επιχειρήσεων στους δρόµους της Αστόριας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «ώσαµε και θα δίνουµε προτεραιότητα στη νεολαία µας», τονίζει ο ιερατικώς προϊστάµενος της Κοινότητας Αγίας Τριάδος του Μπρίτζπορτ στο Κονέκτικατ, π. ηµήτριος Ρεκατσίνας, ικανοποιη- µένος από τα αποτελέσµατα της σχολικής χρονιάς, που, όπως είπε, «αποτελούν καλούς οιωνούς για το µέλλον». Ο ίδιος δήλωσε ότι προστέθηκαν δύο επί πλέον τάξεις, η 11η και 12 για το Κατηχητικό Σχολείο της Κοινότητας, και η 7η και 8η για το Ελληνικό. «Στόχος και όνειρό µας, είναι να προχωρήσουµε όταν φθάσει η στιγ- µή, στη δηµιουργία ενός υποδειγµατικού Ηµερήσιου Σχολείου», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο π. Ρεκατσίνας. Mε τη λήξη της φετινής σχολικής χρονιάς απονεµήθηκαν υποτροφίες, συνολικού ύψους δολαρίων σε µαθητές της Κοινότητας, ως εξής: Υποτροφία Αθλητικού Προγράµ- µατος, 500 δολαρίων στον Γεώργιο Ντανιόλο. Υποτροφία Ευφροσύνης Τριγώνη, 750 δολαρίων στον Στίβεν Βερέµη. Υποτροφία Γεωργίας ηµητρακοπούλου και ωροθέας Πάππα, 3000 δολαρίων η κάθε µία, στις: Χριστίνα Γιώτσα και Μαρία Ι. Περτέση. Υποτροφία Χαρίκλειας Τσιρίγου, 500 δολαρίων στην Γεωργία Τσαούση. Υποτροφία Αννας Καρδάµη, 500 δολαρίων στον Κυριάκο Κολονιάρη. Υποτροφία Νικολάου και Αλεξάνδρας Κέφα, 750 δολαρίων στον Αντώνη Τάκο. Υποτροφίες Συλλόγου Γονέων και ιδασκάλων, 500 δολαρίων η κάθε µια, στους: Φίλιππα Κουκ, Ντοµινίκ Φατιµπίνη, Μαριµίνα Φιλιππίδη και Γιάννη Λουλούδη. Υποτροφίες της Φιλοπτώχου της Κοινότητας, 1000 δολαρίων στον ηµήτρη Αντερσον και 500 δολαρίων στην Ντανιέλα Φρέϊ. Υποτροφία Σταυρούλας Ρούντου, 500 δολαρίων στον Φίλιππα Κουκ. Υποτροφία ανώνυµου, 300 δολαρίων στον ηµήτρη Αντερσον. Υποτροφίες της Γκόγια, 350 δολαρίων η κάθε µία, στους: Μαρία Περτέση, Μαριµίνα Φιλιππίδη, Γιάννη Λουλούδη, ηµήτρη Αντερσον, Στίβεν Βερέµη και Χριστίνα Γιώτσα. Υποτροφίες του Συλλόγου Ορθοδόξων Εκκλησιών της Πολιτείας Κονέκτικατ, στους: Μαρία Περτέση, Χριστίνα Γιώτσα και Γιάννη Λουλούδη. Υποτροφίες της ΑΧΕΠΑ, στους: Χρτιστίνα Γιώτσα, Φίλιππα Κουκ και Ντοµινίκ Φατιµπίνη. Υποτροφίες των «Θυγατέρων της Πηνελόπης», στους: Χριστίνα Γιώτσα, 600 δολαρίων, Ντοµινίκ Φατιµπίνη, 500 δολαρίων και Στίβεν Βερέµη, 500 δολαρίων. Εν τω µεταξύ, τελείωσε και για τη φετινή περίοδο το πρόγραµµα µπάσκετµπολ και βόλεϊµπολ για νέους και νέες, που διοργανώνεται κάθε χρόνο από την Κοινότητα της Αγίας Τριάδος του Μπρίτζπορτ. Φέτος πήραν µέρος περισσότεροι από 150 νέους από όλες τις ορθόδοξες κοινότητες της πολιτείας του Κονέκτικατ και µερικές κοινότητες της Νέας Υόρκης. Το αθλητικό πρόγραµµα της Κοινότητας της Αγίας Τριάδος του Μπρίτζπορτ άρχισε το 1957 και συνεχίζεται µέχρι σήµερα µε µεγάλη επιτυχία. Υπεύθυνοι του αθλητικού προγράµµατος είναι οι : ηµοσθένης Κόκκινος, Αντώνης Αντριόλας, Στα- µάτης Τριγώνης, Λουκάς Θωµάς και άλλα µέλη της Κοινότητας. Απευθυνόµενος προς τους νέους ο π. Ρεκατσίνας υπογράµµισε, µεταξύ άλλων, ότι η Εκκλησία και οι ρίζες, είναι σπουδαία στοιχεία τα οποία πρέπει να διαφυλάξουν οι νέοι σε όλη τους τη ζωή. Ο π. Ρεκατσίνας αναφέρθηκε, επίσης, στη σηµασία των παραδόσεων και του ελληνοχριστιανικού πολιτισµού. Κάλεσε δε τους νέους να συνεχίσουν το έργο των µεγαλυτέρων και τους ευχήθηκε καλή επιτυχία στη ζωή τους.»τα προγράµµατα αυτά, φέρνουν τα παιδιά της οµογένειας ακόµα πιο κοντά στην Εκκλησία», τόνισε ο π. Ρεκατσίνας. «Με αυτό τον τρόπο τα παιδιά µας µένουν κοντά στην ενορία και διατηρούν τη θρησκεία και την παράδοση. Επίσης, τα παιδιά µας έχουν την ευκαιρία αλληλογνωριµίας µε παιδιά άλλων ορθοδόξων εκκλησιών και δηµιουργίας καλής φιλίας». Τα παιδιά της Κοινότητας έλαβαν µέρος επίσης και στους Ολυµπιακούς αγώνες της Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας. «Με όλα τα µέτρα και σταθµά, Νεολαία θα πει ευθύνη, υποχρέωση, καθήκον και έργο», υπογράµµισε ο π. Ρεκατσίνας. Τρεις µαθητές της κοινότητας, οι Ανδρέας Λουκρέζης, Ανδριάνα Παπαδηµητρίου και Μαρία Schwartz, θα πάρουν, όπως ανακοινώθηκε, και τις εξετάσεις των Ελληνικών. Εξάλλου, προ ηµερών µαθητές της Κοινότητας της Αγίας Τριάδος του Μπρίτζπορτ, επισκέφθηκαν την έκθεση για το Μινωικό Πολιτισµό, που συνεχίζει να λειτουργεί στο Ωνάσειο του Μανχάταν. Η Κοινότητα συµπληρώνει 95 χρόνια από την ίδρυσή της. Πρόσφατα τελείωσαν οι εργασίες και λειτουργεί ο ανελκυστήρας, ενώ πρόκειται να καλλωπιστεί το εµπρόσθιο µέρος της κυρίας εισόδου του ναού και να προστεθούν δύο εικόνες, της Παναγίας εόµενης και της Καθόδου του Αγίου Πνεύµατος. Εξάλλου, έχει αρχίσει η ενορία το Ταµείο Χρηµατοδότησης, για τον εορτασµό της 100ετηρίδας κατά το Τον προσεχή εκέµβριο η Κοινότητα θα γιορτάσει επίσηµα τα 95 χρόνια της, µε την παρουσία του Αρχιεπισκόπου Αµερικής κ. ηµητρίου. Σταύρος Μαρµαρινός ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Eυχάριστες εκπλήξεις για οµογενείς πεζούς, αλλά και οδηγούς αποτελούν οι τεράστιες διαφηµίσεις ελληνικών επιχειρήσεων που βρίσκονται σε κεντρικά σηµεία µε µεγάλη κίνηση στην περιοχή της Αστόριας. Αριστερά, η διαφήµιση του κέντρου αδυνατίσµατος και γυµναστικής «Club Fitness» που στεγάζεται πλέον στο γνωστό «Κρύσταλ Πάλας», το οποίο διακρίνεται δεξιά. Στη δεξιά φωτογραφία, η µεγάλη διαφήµιση του ελληνικού εστιατορίου «Cavo» της Αστόριας, που βρίσκεται στη διασταύρωση της 31ης Οδού και της Astoria Boulevard. Ãøƒπ Ã π ª FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY Τηλ.: (718) Φαξ: (718) ΑΝΕΙΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ - ΕΜΠΟΡΙΚΑ PURCHASE-REFINANCE-CONSTRUCTION ƒπ 24 øƒ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÛÙÔÓ Î. ÓÙÒÓË ªÈ ËÏ Ë Συνεργαζόµαστε µε περισσότερες από 100 τράπεζες για το δικό σας συµφέρον øƒ º ƒ π Àªµ À KYBEƒNHTIKA π FHA & VA Registered Mortgage Broker, N.Y.S. & CT Banking Department. Loans Arranged Through Third Party Provider ÃAMH π π! a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Στήριξη Καραµανλή στην Ενωση για τη Μεσόγειο ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΠΕ»). «Η Ελλάδα υποστήριξε, από την πρώτη στιγµή, την πρωτοβουλία του φίλου Γάλλου προέδρου Νικολά Σαρκοζί, για τη δηµιουργία της Ενωσης για τη Μεσόγειο», τόνισε χθες ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε µετά τη λήξη των εργασιών της Συνόδου των αρχηγών κρατών που συµµετέχουν στην Ενωση (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12). Ο ίδιος υπογράµµισε ότι η στήριξη αυτή εδράζεται στο γεγονός ότι η Ελλάδα αντιλαµβάνεται την ιδιαίτερη αξία που έχει µια πρωτοβουλία για τη συνεργασία και την ανάπτυξη σε µια περιοχή µεγάλων προκλήσεων, αλλά και µεγάλων ευκαιριών για την ΕΕ, όπως είναι η Μεσόγειος. «H Ελλάδα έχει ήδη συµβάλει ενεργά σε όλα τα στάδια» Κάλυψη Αλογοσκούφη για «Cosmote» - «Γερµανός» «Η Cosmote έκανε µία επιχειρηµατική κίνηση, η οποία θεώρησε ότι είναι προς όφελός της και προς όφελος του ΟΤΕ. Η κίνηση αυτή δικαιώθηκε από την αγορά και τις εξελίξεις. Παρότι σέβοµαι απολύτως τις αποφάσεις της ικαιοσύνης, ειλικρινά δεν αντιλαµβάνοµαι το σκεπτικό αυτής της συγκεκριµένης απόφασης», τόνισε ο υπουργός Οικονοµίας Γιώργος Αλογοσκούφης, σε συνέντευξή του, αναφορικά µε την υπόθεση της συµφωνίας της «Cosmote» µε την εταιρεία «Γερµανός», η οποία έχει προκαλέσει νέο γύρο αντιπαράθεσης µεταξύ κυβέρνησης και αντιπολίτευσης. Την ίδια στιγµή κυβερνητικές πηγές τόνιζαν ότι η ικαιοσύνη θα δείξει εάν έχει διαπραχθεί αδίκηµα, ενώ επέκριναν το ΠΑΣΟΚ, λέγοντας πως το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης αλλάζει συνεχώς θέση για τη λειτουργία της ικαιοσύνης επιση- µαίνοντας πως επικρίνει τη στάση δικαστικών λειτουργών ως µεροληπτική, ενώ στη συγκεκριµένη υπόθεση εµφανίζεται ικανοποιηµένο από τη στάση της ικαιοσύνης. Την ίδια στιγµή, κυβερνητικοί κύκλοι τονίζουν ότι δεν τίθεται θέµα παραµονής του διοικητή του ΟΤΕ, Παναγή Βουρλούµη, αφού όπως επιση- Πολλά είναι τα ερωτηµατικά σχετικά µε την εξαγορά της εταιρείας «Γερµανός» από την «Cosmote». Και συµπλήρωσε: «Και, βεβαίως, γιατί η Ελλάδα είναι µια χώρα µεσογειακή, µε ιδιαίτερα συµφέροντα στην περιοχή και µε ιστορικούς δεσµούς φιλίας και άριστες σχέσεις µε τις χώρες της Μεσογείου». Ο Πρωθυπουργός υπογράµµισε ότι είναι πολύ σηµαντικό το γεγονός ότι τέθηκαν οι κατευθυντήριες γραµµές, «για να δοθεί µια νέα ώθηση στην πολιτική µας απέναντι στην περιοχή και να ανακτήσει η Μεσόγειος τη θέση που της αξίζει στις προτεραιότητές µας. Πιστεύω ότι είναι καιρός να προχωρήσουµε αποφασιστικά και δυναµικά σε µια ουσιαστική, µακροπρόθεσµη και σταθερή συνεργασία µεταξύ των χωρών της ΕΕ και των µεσογειακών µας εταίρων, αλλά και µεταξύ των χωρών της Μεσογείου ειδικότερα, για να αντιµετωπίσουµε από κοινού προκλήσεις και προβλήµατα, που µας αφορούν όλους. Είναι ακόµα πιστεύω καιρός να προχωρήσουµε και στην αξιοποίηση των µεγάλων εκείνων ευκαιριών που µας προσφέρει η συνεργασία µας στην περιοχή». Οπως τόνισε, η πρωτοβουλία της Ενωσης για τη Μεσόγειο έχει προστιθέµενη αξία, η οποία συνίσταται «στην υλοποίηση συγκεκριµένων προγραµµάτων, που θα προσπορίσουν άµεσο, χειροπιαστό όφελος στους λαούς της Μεσογείου και θα συµβάλλουν στην οικονοµική και κοινωνική ανάπτυξη όλης της περιοχής, επηρεάζοντας θετικά ακόµη και την καθηµερινή ζωή των κατοίκων της». Και όπως είπε, για τους παραπάνω λόγους, «η Ελλάδα έχει ήδη συµβάλει ενεργά σε όλα τα στάδια µέχρι την ίδρυση της Ενωσης για τη Μεσόγειο και θα εξακολουθήσει να δραστηριοποιείται, στο πλαίσιο αυτό, µε συγκεκριµένες προτάσεις για προγράµµατα». Σε αυτό το σηµείο, ο Πρωθυπουργός διευκρίνισε ότι η Σύνοδος Κορυφής ενέκρινε συγκεκριµένους τοµείς προτεραιότητας, οι οποίοι αφορούν: -Την απορρύπανση της Μεσογείου, -τους θαλάσσιους διαδρόµους, -την ηλιακή ενέργεια, -την εκπαίδευση, -την πολιτική προστασία -και την ανάπτυξη των µικροµεσαίων επιχειρήσεων. «Η Ελλάδα έχει ήδη εκδηλώσει ενεργό ενδιαφέρον για την ανάπτυξη των θαλάσσιων διαδρόµων στην ανατολική Μεσόγειο, µε σκοπό να καταστεί κόµβος για τις θαλάσσιες µεταφορές και τη διευκόλυνση της µετακίνησης προσώπων και αγαθών µέσω της διασύνδεσης λιµένων. Ενδιαφερόµαστε, επίσης, ιδιαίτερα και για τον τοµέα της ηλιακής ενέργειας και επεξεργαζόµαστε ήδη το σχετικό πλαίσιο συνεργασίας, µε σκοπό τη µέγιστη δυνατή αξιοποίηση των δυνατοτήτων, που προσφέρει η περιοχή», είπε ο κ. Καραµανλής και κατέληξε λέγοντας ότι «έχουµε µπροστά µας πιστεύω µια νέα µεγάλη ευκαιρία και θεωρώ ότι αξίζει να επενδύσουµε τις δυνάµεις µας, αξίζει να επενδύσουµε τις προσπάθειές µας στην κατεύθυνση αυτή». µαίνουν δεν έχει διωχθεί προσωπικά. Υπενθυµίζεται ότι οι ποινικές διώξεις που ασκήθηκαν δεν είναι προσωποποιηµένες, αλλά είναι κατά παντός υπευθύνου. Καθώς όµως ο κ. Βουρλούµης είναι αυτός που είχε τον χειρισµό της υπόθεσης την επίµαχη περίοδο, πολλοί είναι αυτοί που θεωρούν ότι ο ίδιος βρίσκεται στο στόχαστρο της ικαιοσύνης. Κατά τα άλλα και σύµφωνα µε πληροφορίες της εφηµερίδας «Το Βή- µα», εδώ και τουλάχιστον µία εβδο- µάδα έχουν ασκηθεί διώξεις για κακουργηµατικές κατηγορίες και η υπόθεση έχει ήδη ανατεθεί σε ανακριτή. Ωστόσο, η Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών όχι µόνο δεν ανακοίνωσε την εξέλιξη αυτή, αλλά και όταν οι αρµόδιοι ρωτήθηκαν για τη διασταύρωση των πληροφοριών περί διώξεων απάντησαν ότι δεν θυµούνταν ακριβώς τα αδικήµατα. Οταν διασταυρώθηκε η είδηση περί άσκησης ποινικών διώξεων υπήρξε σύγχυση ως προς το αν τα αδικήµατα στρέφονται κατά παντός υπευθύνου ή αν είναι προσωποποιηµένα. Ειδικότερα, σηµειώνει η εφηµερίδα, πηγές της Εισαγγελίας Πρωτοδικών έκαναν λόγο για διώξεις κατά συγκεκριµένων προσώπων και έδιναν συγκεκριµένα ονό- µατα, ενώ πηγές της Εισαγγελίας του Αρείου Πάγου µιλούσαν για διώξεις (in rem) και ονόµατα που «απλώς προκύπτουν από το πόρισµα της εισαγγελέως Εφετών η οποία διενήργησε την έρευνα». Η συµφωνία για την οποία ασκήθηκαν οι διώξεις υπεγράφη µεταξύ της «Cosmote» και της εταιρείας «Γερ- µανός» στις 9 Μαΐου 2006, έναντι 1,58 δισ. ευρώ, που µειώθηκε τελικά σε 1,3 δισ. ευρώ µετά την επαναπώληση της στον Πάνο Γερµανό της εταιρείας «Sunlight», (εταιρεία κατασκευής µπαταριών µε θυγατρικές σε Σερβία Γερµανία, Βουλγαρία και Ρου- µανία) και των καταστηµάτων Γερµανός σε Πολωνία, Ουκρανία και Κύπρο, χώρες όπου δεν δραστηριοποιείται η «Cosmote». Η «Cosmote» κατέβαλλε τίµηµα 19 ευρώ ανά µετοχή για την εξαγορά του 42% και µε δηµόσια προσφορά εξαγόρασε το υπόλοιπο 58 %. Με τη συµφωνία αυτή η «Cosmote» απέκτησε τον πλήρη έλεγχο 337 καταστηµάτων «Γερµανός» σε όλη την Ελλάδα. Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού ριού, είχε απορρίψει το ενδεχόµενο πρόωρων εκλογών µέσα στο καλοκαίρι. Οι πρόσφατες εξελίξεις όµως ευνοούν την ανάπτυξη εκλογικής φηµολογίας, ενώ είναι χαρακτηριστικό ότι, σύµφωνα µε «Τα Νέα», ο κ. Καραµανλής αναµένεται να εµφανιστεί την επόµενη Παρασκευή σε ανοιχτή συγκέντρωση στην Αρχαία Ολυµπία, στο πλαίσιο εκδήλωσης της ΟΝΝΕ, µία εµφάνιση η οποία µεταφράζεται από πολλούς ως προσπάθεια συσπείρωσης της βάσης της Ν. Την ερχόµενη Παρασκευή µάλιστα ο Γιώργος Παπανδρέου θα βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη, όπου θα συνεδριάζει το Εθνικό Συµβούλιο του ΠΑΣΟΚ. Κυβερνητικές πηγές αποσυνέδεαν µε κατηγορηµατικό τρόπο την ανοιχτή συγκέντρωση από τα εκλογικά σενάρια, αλλά αναγνώριζαν ότι µία τέτοια συγκέντρωση και η εικόνα που θα εκπέµψει ο κ. Καρα- µανλής ενδέχεται θα αναζωπυρώσει εκ των πραγµάτων τη σχετική σεναριολογία. Την ίδια στιγµή, ο «Ελεύθερος Τύπος» κάνει λόγο για εισηγήσεις που έχουν γίνει στο Μέγαρο Μαξί- µου και ζητούν εκλογές ως το φθινόπωρο του Αυτό το ενδεχό- µενο πάντως δεν δείχνει να συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες για δύο κυρίως λόγους. Αφενός, µε τον ισχύοντα εκλογικό νόµο πολύ δύσκολα κάποιο κόµ- µα θα αποκτήσει την πολυπόθητη αυτοδυναµία. Αλλά ακόµα και αν η χώρα οδηγηθεί και σε δεύτερη εκλογική αναµέτρηση (όπου θα ισχύει ο νέος εκλογικός νόµος) πάλι οι πιθανότητες αυτοδυναµίας είναι περιορισµένες. Ο δεύτερος λόγος έχει να κάνει µε το ενδεχόµενο παραγραφής των αδικηµάτων που ενδεχοµένως να έχουν διαπραχθεί από Υπουργούς. Αν δηλαδή γίνουν εκλογές ως το φθινόπωρο του 2009, τότε θα παραγραφούν τυχόν αδικήµατα και κάτι τέτοιο εκτιµάται ότι θα έχει αρνητικές επιπτώσεις για το κυβερνών κόµµα, αφού θα εκληφθεί ως προσπάθεια συγκάλυψης, όπως σηµειώνει χαρακτηριστικά «Το Βήµα». Το σίγουρο είναι ότι η παρούσα κατάσταση οδηγεί την κυβέρνηση στο να προχωρήσει σε συγκεκριµένα βήµατα ώστε να βελτιωθεί η εικόνα της. Τα µέτρα ενίσχυσης των οικονο- µικά ασθενέστερων που αναµένεται να ανακοινωθούν από τη ιεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης τον ερχόµενο Σεπτέµβριο θα είναι ένα πρώτο βή- µα. Επιπλέον και όσον αφορά τις υποθέσεις της «Ζίµενς» και της «Γερ- µανός», κυβερνητικά στελέχη, επισήµως και ανεπισήµως, διαµηνύουν ότι αν η ικαιοσύνη εντοπίσει ευθύνες, τότε αυτές θα καταλογιστούν απ όπου και αν προέρχονται, ώστε να µην υπάρχουν «σκιές» και αµφιβολίες για κανέναν. Ταυτόχρονα, υπάρχει ένα ακόµα ενδεχόµενο το οποίο προκαλεί ανησυχία στα δύο µεγάλα κόµµατα και αυτό είναι η εµφάνιση ενός νέου κόµµατος, το οποίο ίσως ζητήσει την ψήφο των δυσαρεστηµένων στις επερχόµενες ευρωεκλογές. Ενα τέτοιο ενδεχόµενο αυτή τη στιγµή παραµένει σε επίπεδο φη- µολογίας, καθώς δεν υπάρχουν συγκεκριµένες ενδείξεις που να δείχνουν ότι δροµολογείται µια τέτοια εξέλιξη, αλλά τόσο η Ρηγίλλης όσο και η Χαριλάου Τρικούπη παρακολουθούν µε προσοχή το πολιτικό σκηνικό και διαπιστώνουν ότι υπάρχει ένα µεγάλο ποσοστό πολιτών που δηλώνει αναποφάσιστο. Από κει και πέρα, ο κ. Καραµανλής κρατά στα χέρια του και το ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Οξύνεται η πολιτική κόντρα για τη διαφάνεια Θρυαλλίδα πολιτικών εξελίξεων η σκανδαλολογία Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αιχµές κατά της κυβέρνησης άφησε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου (στο στιγµιότυπο µε τον γ.γ. του Εθνικού Συµβουλίου Γιάννη Ραγκούση) από στο πλαίσιο του 11ου Ετήσιου Συµποσίου της Σύµης. Μετά την πολιτική κόντρα για την υπόθεση της «Ζίµενς», ήλθε η ποινική δίωξη του εισαγγελέα προς κάθε υπεύθυνο για την εξαγορά της «Γερµανός» από την «Cosmote», η οποία επανέφερε στο προσκήνιο και την αντιπαράθεση της αντιπολίτευσης µε την κυβέρνηση και για την πώληση του ΟΤΕ. Προσωπική επίθεση µάλιστα στον πρωθυπουργό, Κώστα Καρα- µανλή, για «ιστορική ευκαιρία», η οποία ωστόσο χάθηκε για να υπάρξει διαφάνεια στην ελληνική πολιτική σκηνή, εξαπέλυσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Αξία», ενώ πρώτη φορά δηµόσια επί των ζητηµάτων της πολιτικής επικαιρότητας τοποθετήθηκε ο πρώην πρωθυπουργός, Κώστας Ση- µίτης. «Είναι απαράδεκτοι και καταδικαστέοι όσοι καταχράστηκαν την εµπιστοσύνη µας», φέρεται να δήλωσε σχετικά µε την εµπλοκή στελεχών στην υπόθεση της «Ζίµενς» ο κ. Σηµίτης από το Ηράκλειο της Κρήτης, όπου βρισκόταν το απόγευµα της Παρασκευής, µαζί µε τη σύζυγό του άφνη, αναχωρώντας για διακοπές στην Ελούντα. Oπως µετέδωσε το «Mega», ο πρώην πρωθυπουργός υπογράµµισε πάντως ότι η εµπλοκή κάποιων στελεχών του Κινήµατος δε σηµαίνει ότι µπορεί να µειώνεται το έργο των κυβερνήσεων του ΠΑΣΟΚ, εξήγησε ότι αυτά δεν συµβαίνουν µόνο στην Ελλάδα, ωστόσο τόνισε πως πρέπει να αποδοθούν οι ευθύνες στους εµπλεκόµενους του ΠΑΣΟΚ και της Ν. Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί πως ο κ. Σηµίτης, ερωτηθείς για τη «διαγραφή» του, απάντησε ότι δεν κατάλαβε γιατί έγινε η κίνηση αυτή, αλλά επισήµανε ότι τώρα µπορεί να µιλά πιο άνετα για όποια θέµατα θεωρεί σηµαντικά. Στο µεταξύ, ο κ. Παπανδρέου στη συνέντευξή του δήλωσε ότι: «Το πρόβληµα δεν είναι µόνο -και ούτε καν κυρίως -η χρηµατοδότηση των κοµµάτων. Υπάρχει µια χρόνια παθογένεια στο πολιτικό σύστηµα της χώρας και η υπόθεση της «Ζί- µενς» µας καλεί όλους να αναλάβουµε τις ευθύνες µας. Αφορά πολλές χώρες - η αιχµαλωσία της πολιτικής από το χρήµα και τους ισχυρούς - αλλά στην Ελλάδα έχει πάρει διαστάσεις εθνικής κρίσης». Σχετικά µε την υπόθεση της πώλησης του ΟΤΕ, διευκρίνισε ότι το ΠΑΣΟΚ δεν έχει στόχο αντιδικία µε τους επιχειρηµατίες όσο αυτοί κινούνται µέσα στο πλαίσιο της νοµι- µότητας καθώς, σύµφωνα µε τον ίδιο: «Η κυβέρνηση είναι αυτή που έπρεπε να προασπίσει το ηµόσιο συµφέρον. εν το έκανε στην περίπτωση του ΟΤΕ όπως δεν το κάνει συστηµατικά». Εκανε λόγο άλλωστε για «ιστορική ευκαιρία» που είχε η κυβέρνηση και ο κ. Καραµανλής, όσον αφορά στη διαφάνεια του πολιτικού συστήµατος να ξεκαθαρίσει το τοπίο και «µαζί να ανατρέψουµε πρακτικές και λειτουργίας που ταλαιπωρούν τον τόπο». Απαντά πάντως ότι µελλοντική συνεργασία µε τη Ν, «αποτελεί σενάριο επιστηµονικής φαντασίας». «Πώς να συνεργαστούµε µε µια παράταξη από τη οποία µας χωρίζει άβυσσος σε όλα τα θέµατα;», υπογραµµίζει και παράλληλα αφήνει και αιχµές για τη λειτουργία της ικαιοσύνης επί κυβερνήσεων της Ν. Στο ίδιο µήκος κύµατος ήταν και η οµιλία του προέδρου του ΠΑΣΟΚ χθες το απόγευµα σε σύσκεψη κοµ- µατικών στελεχών στο δηµαρχείο της Ιερισσού, κατά την οποία τόνισε ότι η Ελλάδα βιώνει τη µεγαλύτερη µεταπολιτευτική πολιτική και οικονοµική κρίση, ενώ χαρακτήρισε την κυβέρνηση «άβουλη» και «φοβισµένη». «Κάθε εβδοµάδα αποκαλύπτεται ότι πακτωλός εκατοµµυρίων µαύρου χρήµατος έµπαινε στα ταµεία του ΠΑΣΟΚ. Αντί συστολής και απολογίας, ο κ. Παπανδρέου σφυρίζει αδιάφορα και υβρίζει την κυβέρνηση. Οι πολίτες καταλαβαίνουν πως η υποκρισία του έχει φτάσει στο απόγειό της», απάντησε ο υπουργός Επικρατείας και κυβερνητικός εκπρόσωπος, Θεόδωρος Ρουσόπουλος. Στο µεταξύ, όσον αφορά στην υπόθεση της «Ζίµενς», ο πρώην υπουργός Μεταφορών του ΠΑΣΟΚ, Τάσος Μαντέλης, διέψευσε όσα γράφονται και λέγονται για ενδεχό- µενη εµπλοκή του, ενώ ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του Κινήµατος, Πέτρος Ευθυµίου, δήλωσε ότι η κυβέρνηση πρέπει να στραφεί νο- µικά κατά της «Ζίµενς». Ακόµη και τις πρόωρες εκλογές µε αφορµή τις τρέχουσες εξελίξεις δεν απέκλεισε από την πλευρά του ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑ- ΣΟΚ για θέµατα εξωτερικής πολιτικής, Ανδρέας Λοβέρδος. «Η Ν έχει πρόβληµα. Η κοινοβουλευτική της οµάδα εµφανίζει συµπτώµατα διάλυσης. Οι πραγµατικώς αγανακτισµένοι συνάδελφοι βουλευτές είναι πολλοί. Ο µόνος τρόπος να εκβιαστεί η συνοχή της, είναι να απειλεί, εµµέσως ή αµέσως, ο κ. Πρωθυπουργός µε εκλογές. Η τακτική αυτή που αναµενόταν να εκκινήσει τον φθινόπωρο, λόγω των εξελίξεων της Ζίµενς και του ΟΤΕ εφαρ- µόζεται, ήδη, µε προγραµµατισµό ανοιχτών συγκεντρώσεων», ανέφερε ο κ. Λοβέρδος, ενώ έντονη κριτική τόσο στα δύο µεγάλα κόµµατα, αλλά και στη ικαιοσύνη άσκησε ο πρόεδρος του ΣΥΝ, Αλέξης Τσίπρας. Ανάλογη κριτική άσκησε και ο κ. Αλέκος Αλαβάνος, ο οποίος τόνισε µεταξύ άλλων ότι «τα δύο, µέχρι πριν από λίγο, µεγάλα κόµµατα έχουν οδηγήσει την Ελλάδα στο βούρκο». Ο πρόεδρός του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης αναφέρθηκε ειδικά στην υπόθεση της εξαγοράς της «Γερµανός» από τον ΟΤΕ, αφήνοντας υπονοούµενα για τη συµπεριφορά «κάποιων κοµµάτων», ενώ το ΚΚΕ, θεωρώντας ότι υπάρχει προσπάθεια εµπλοκής του, απάντησε ότι «εκείνο που ενοχλεί διάφορους είναι ότι το ΚΚΕ δεν παλεύει µόνο κατά των σκανδάλων, αλλά και κατά της αιτίας που τα γεννά». Η Οικονοµία θα αποτελέσει έναν από τους βασικούς παράγοντες από τους οποίους θα εξαρτηθούν οι επό- µενες κινήσεις της κυβέρνησης. Στο στιγµιότυπο, ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής συνοµιλεί µε τον υπουργό Επικρατείας Θεόδωρο Ρουσόπουλο και τον υπουργό Οικονοµίας Γιώργο Αλογοσκούφη. «χαρτί» του ανασχηµατισµού, το οποίο όµως δεν αναµένεται να χρησιµοποιήσει πριν από τις ευρωεκλογές. Και σε αυτή την περίπτωση βασικό κριτήριο θα αποτελέσει το εκλογικό αποτέλεσµα, αλλά και η κατάσταση της Οικονοµίας εκείνη την περίοδο, αφού στην κυβέρνηση γνωρίζουν ότι η ακρίβεια επηρεάζει σε µεγαλύτερο βαθµό τους πολίτες από οποιοδήποτε άλλο θέµα. Αξίζει να σηµειωθεί όµως ότι οι εξελίξεις που θα ακολουθήσουν τις ευρωεκλογές του 2009 είναι δύσκολο να προβλεφθούν από τώρα, καθώς το εκλογικό αποτέλεσµα θα εξαρτηθεί από παράγοντες, όπως η υπόθεση «Ζίµενς», η «Γερµανός» κ.λπ., οι οποίοι βρίσκονται αυτή τη στιγµή σε εξέλιξη και δεν έχει αποκαλυφθεί ακόµα η πλήρης διάστασή τους. Στο στόχαστρο η διοίκηση της ΕΗ για την υπόθεση «Ζίµενς» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). 7,5 εκατοµµύρια ευρώ φέρεται να κόστισε στη ΕΗ η µη είσπραξη της ποινικής ρήτρας και της εγγύησης που προβλεπόταν στη σύµβαση µε κοινοπραξία της «Ζίµενς» για την αναβάθµιση των δύο µονάδων στον Ατµοηλεκτρικό Σταθµό (ΑΗΣ) Αγίου ηµητρίου στον Πτολεµαΐδα. Ταυτόχρονα, το επιχείρηµα της ΕΗ ότι σε διαφορετική περίπτωση θα υπήρχε κίνδυνος απώλειας κοινοτικών πόρων φαίνεται να χάνει έδαφος, αφού ο κίνδυνος αυτός υπάρχει και τώρα, λόγω της µεγάλης καθυστέρησης στην υλοποίηση. Ενα από τα µεγάλα ερωτήµατα που -προς το παρόν τουλάχιστονπαραµένουν αναπάντητα, είναι γιατί η ΕΗ µετά την αποδεδειγµένη αδυναµία της «Ζίµενς» να φέρει εις πέρας το έργο, δεν προχώρησε σε ανάθεση στον δεύτερο µειοδότη του διαγωνισµού και αφού προηγουµένως εισέπραττε τη ρήτρα και την εγγυητική επιστολή. Οπως αναφέρει «Το Βήµα», «στην εισήγηση της συνεδρίασης του Σ για τη διαγραφή της ρήτρας που έπρεπε να καταβάλει η Ζίµενς δεν υπάρχει κανένα σκεπτικό για απώλεια κοινοτικών επιδοτήσεων. Επιπλέον, οι συνδικαλιστές αµφισβητούν ευθέως ότι θα χάνονταν τα χρήµατα από τις κοινοτικές επιδοτήσεις, κάτι που καταρρίπτει πλήρως τη θεωρία της µικρότερης απώλειας του κ. Τ. Αθανασόπουλου. Αυτό το επιχείρηµα θα ίσχυε αν υπήρχε σχετική γνωµοδότηση από τις υπηρεσίες που εγκρίνουν τα κοινοτικά κονδύλια, τις οποίες δεν µπήκε στον κόπο να ρωτήσει η διοίκηση Αθανασόπουλου». Αντιθέτως, σηµειώνει η εφηµερίδα, τώρα «δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι θα εισπραχθεί το σύνολο της εγκεκριµένης επιδότησης από τη στιγµή που το µισό έργο, δηλαδή η αναβάθµιση της δεύτερης µονάδας, δεν υλοποιείται και η τύχη του θα αποφασιστεί το 2009». Σηµειώνεται ότι «στις 14 Απριλίου εφέτος ο κ. Αθανασόπουλος µε επιστολή του στο υπουργείο Ανάπτυξης ζητούσε να µεσολαβήσει το υπουργείο στην ΕΕ, ώστε να µη χάσει τις επιδοτήσεις των Βρυξελλών από το Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης». Ακόµη σηµειώνεται ότι η απόφαση «απαλλαγής» της «Ζίµενς» από τη διοίκηση της ΕΗ δεν ήταν καθόλου οµόφωνη -όπως άφηνε να εννοηθεί η ανακοίνωση της ΕΗαφού τρία µέλη της διοίκησης απείχαν από την ψηφοφορία και είχαν επισηµάνει τα µεγάλα προβλήµατα από τη χαριστική απόφαση. Η υπόθεση ξεκίνησε το 2006, όταν η ΕΗ υπέγραψε αρχική σύµβαση µε την κοινοπραξία «Ζίµενς» - OJSC Power Machine για την αύξηση κατά 45 Μεγαβάτ της ισχύος των µονάδων 3 και 4 του ΑΗΣ Αγίου η- µητρίου στην Πτολεµαΐδα µε αντίτιµο 42 εκατοµµύρια ευρώ. Προβλεπόταν ολοκλήρωση των εργασιών για την πρώτη στο τέλος Ιουλίου 2007 και για τη δεύτερη στο τέλος Νοεµβρίου Η κοινοπραξία όµως από τον Μάρτιο του 2007 βρέθηκε σε πλήρη αδυναµία να διασφαλίσει την προµήθεια κατάλληλων υλικών και την υλοποίηση του έργου σύµφωνα µε το χρονοδιάγραµµα. Ωστόσο αρκέστηκαν σε προφορική και όχι γραπτή ενηµέρωση αξιωµατούχων της ΕΗ. Μόλις τον Σεπτέµβριο του 2007, η κοινοπραξία ενηµέρωσε επίσηµα για σηµαντικά προβλήµατα στην οργάνωση κατασκευής του εξοπλισµού που προοριζόταν για τη µονάδα Νο 3. Τότε µόνο επιλήφθηκε η διοίκηση της ΕΗ, ενώ γνώριζε το θέµα τουλάχιστον δύο µήνες νωρίτερα, αφού δεν της είχε παραδοθεί η πρώτη µονάδα τον Ιούλιο. Τέλος, στα χέρια του 4ου ειδικού ανακριτή Νίκου Ζαγοριανού έχουν φτάσει, σύµφωνα µε πληροφορίες, τα «µυστικά» συµβόλαια που έκλεινε η γερµανική «Ζίµενς» µε εταιρείες, που εµφανίζονταν µε τον... µανδύα του επιχειρηµατικού συµβούλου, ενώ η πραγµατική τους αποστολή ήταν να µοιράζουν την πίτα µε τις προµήθειες, που ανέρχονταν στο 7% της αξίας του έργου, που δίνονταν πριν, αλλά και µετά, ως... µίζα - µπόνους.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Κυπριακής «ιδιοκτησίας» οι διαπραγµατεύσεις Ο Μπαν Κι Μουν στηρίζει το αίτηµα Χριστόφια για εξεύρεση λύσης στο Κυπριακό από τους ίδιους τους Κυπρίους Συνέχεια από τη σελίδα 1 κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, και ο Μόνιµος Πρέσβης της Κύπρου στα Ηνωµένα Εθνη Ανδρέας Μαυρογιάννης. Από την πλευρά των Ηνωµένων Εθνών, παρούσα στην συνάντηση ήταν η πρώην Ειδική Αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Ελίζαµπεθ Σπέχαρ. Το «Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων», επικαλούµενο διπλωµατικές πηγές, µετέδωσε χθες ότι στη χθεσινή συνάντηση Χριστόφια-Κι Μουν, ο ΓΓ του ΟΗΕ δεσµεύτηκε ότι δεν θα ασκήσει επιδιαιτησία, αλλά η διαδικασία θα είναι των Κυπρίων, ενώ εξέφρασε τη χαρά του γιατί υπάρχουν στην Κύπρο δύο ηγέτες που θέλουν λύση, και την επιθυµία του όπως αρχίσουν το συντοµότερο οι απευθείας συνοµιλίες. Σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες ο Πρόεδρος Χριστόφιας υπέδειξε τις δυσκολίες που προκύπτουν και λόγω της κρίσης στην Τουρκία αλλά και αυτές που αντιµετωπίζει ο κ. Ταλάτ λόγω της µεγάλης πίεσης από πλευράς αντιπολίτευσης στα κατεχόµενα. Ο κ. Ντάουνερ Η συνάντηση Χριστόφια - Μπαν Κι Μουν πραγµατοποιήθηκε λίγες ώρες µετά τη δηµοσιοποίηση, από το Γ.Γ. του ΟΗΕ, του διορισµού του Αυστραλού τέως υπουργού Εξωτερικών Αλεξάντερ Ντάουνερ στη θέση του ειδικού του συµβούλου στο Κυπριακό. Οπως ανέφερε την περασµένη Παρασκευή, στην καθηµερινή ενη- µέρωση των δηµοσιογράφων, ο Αναπληρωτής Εκπρόσωπος Φαρχάν Χακ, ο Γενικός Γραµµατέας ενηµέρωσε µε επιστολή το Συµβούλιο Ασφαλείας «για την πρόθεσή του να διορίσει τον Αλεξάντερ Ντάουνερ, τέως ΥΠΕΞ της Αυστραλίας, ως ειδικό σύµβουλο στην Κύπρο». Στην επιστολή, ο ΓΓ σηµειώνει ότι «στο ψήφισµα 1818 το Σ.Α. καλωσόρισε την πρόθεση του ΓΓ να Συνάντηση Σαρκοζί - Ερντογάν Ο Γάλλος Πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί υποδέχθηκε χθες το πρωί στο Μέγαρο των Ηλυσίων τον Τούρκο Πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, µερικές ώρες πριν από τη Σύνοδο Κορυφής κατά την οποία αναµενόταν η ίδρυση της Ενωσης για τη Μεσόγειο (UPM). Σύµφωνα µε δηµοσιογράφο του Γαλλικού Πρακτορείου ο Ερντογάν επιβεβαίωσε την τελευταία στιγµή τη συµ- µετοχή του στη Σύνοδο Κορυφής στο Παρίσι, έπειτα από τηλεφωνική συνοµιλία που είχε την Τρίτη µε το Νικολά Σαρκοζί. Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Αλί Μπαµπατζάν, ο οποίος συναντήθηκε το Σάββατο, µε το Γάλλο οµόλογό του Μπερνάρ Κουσνέρ στο Παρίσι, διαβεβαίωσε ότι η χώρα του θα υποστηρίξει ενεργά το σχέδιο για την UPM και εξέφρασε ταυτοχρόνως την επιθυµία το Παρίσι να µη χρησι- µοποιήσει την προεδρία της ΕΕ, την οποία ασκεί το τρέχον εξάµηνο, για να εµποδίσει την υποψηφιότητα της Τουρκίας για ένταξη στην 27µελή Ενωση. Εκτός από την Ενωση για τη Μεσόγειο και τα διµερή θέµατα, οι Σαρκοζί και Ερντογάν συζήτησαν για τη σύγκρουση στη Μέση Ανατολή και την επανάληψη των έµµεσων διαπραγµατεύσεων ανάµεσα στο Ισραήλ και τη Συρία, στις οποίες η Αγκυρα έχει ρόλο µεσολαβητή. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Το Κυπριακό µε φόντο τη χθεσινή συνάντηση του Προέδρου της ηµοκρατίας µε το ΓΓ του ΟΗΕ στο Παρίσι, αλλά και οι εκτιµήσεις πολιτικών και µη για τη διαδικασία επίλυσης του, το σκάνδαλο Εργκένεκον στην Τουρκία και οι προεκτάσεις του στην Κύπρο, το ακατάλληλο νερό µε το οποίο υδροδοτούνται πέντε χωριά της Λεµεσού και η εξέλιξη του υδατικού προβλήµατος τα τελευταία χρόνια, είναι µερικά από τα θέµατα που προβάλει ο κυπριακός Τύπος της Κυριακής 13 Ιουλίου. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας µε τον Γενικό Γραµµατέα του ΟΗΕ, στη διάρκεια της χθεσινής τους συνάντησης στο Παρίσι. Ο κ. Μπαν Κι-Μουν συµφώνησε ότι ο ρόλος του ΟΗΕ στο Κυπριακό θα είναι βοηθητικός. διορίσει ειδικό σύµβουλο για την Κύπρο στην κατάλληλη στιγµή και θα αναµένει την απάντηση του Σ.Α στην επιστολή του». Οι πληροφορίες φέρουν τον κ. Ντάουνερ να είναι παρών στην αυριανή συνάντηση Χριστόφια - Ταλάτ στο Βερολίνο. ύσκολη-περίπλοκη Στο µεταξύ, σε οµιλία του Προέδρου Χριστόφια που διαβάστηκε χθες από το διευθυντή του γραφείου του Βάσο Γεωργίου, σε µνηµόσυνο ήρωα της αντίστασης στην Πάφο, αναφέρεται µεταξύ άλλων ότι παρά την κινητικότητα και τα θετικά βήµατα που έγιναν, η λύση του Η «Αλήθεια» φιλοξενεί συνέντευξη του Προέδρου του ΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη, και στο πρωτοσέλιδο της µε τίτλο «Τελευταία ευκαιρία», γράφει ότι ο κ. Αναστασιάδης µιλά για τις αναµενόµενες απευθείας διαπραγ- µατεύσεις στο Κυπριακό και προειδοποιεί ότι ίσως να είναι η τελευταία ευκαιρία υπό την έννοια της δυνατότητας διαπραγµάτευσης της επανένωσης της πατρίδας µας. Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Ακατάλληλο νερό σε πέντε χωριά», γράφει στο κύριο της θέµα ότι σε πέντε χωριά της Λεµεσού επικρατεί πανικός, καθώς διαπιστώθηκε ότι το νερό µε το οποίο υδροδοτούνται είναι ακατάλληλο, αφού παρουσιάζει υψηλή περιεκτικότητα σε θειικά άλατα. Η «Σηµερινή» φιλοξενεί συνέντευξη του Προέδρου του ΗΣΥ Νίκου Αναστασιάδη, αλλά και του Κοινοβουλευτικού Εκπροσώπου του ΑΚΕΛ Νίκου Κατσουρίδη, και σηµειώνει στο πρωτοσέλιδο ότι «Ταυτίζονται Αναστασιάδης - Κατσουρίδης» στο Κυπριακό. Αλλού, η «Σηµερινή» κάτω από τον τίτλο «Αλλάζει όψη η Πλατεία», γράφει ότι άρχισαν και αναµένεται να ολοκληρωθούν σε περίπου ενά- µιση χρόνο οι εργασίες για ανάπλαση της Πλατείας Ελευθερίας, ενώ το κόστος του όλου έργου αναµένεται να ανέλθει πέραν των 6 εκ. ευρώ. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Χρονοδιάγραµµα έξι Κυπριακού είναι πολύ δύσκολη και περίπλοκη υπόθεση και γίνεται ακόµα πιο δύσκολη λόγω και της κατάστασης που επικρατεί στην Τουρκία. Αναφορικά µε το Κυπριακό, ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας τονίζει ότι «µετά από αρκετά χρόνια στασιµότητας έχουµε αρχίσει ένα διάλογο µε στόχο να προετοιµαστεί το έδαφος για απευθείας συνοµιλίες, που ελπίζουµε να οδηγήσουν σε λύση». Τονίζοντας ότι «το κλειδί της λύσης είναι στα χέρια της Τουρκίας», ανέφερε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά θα εξαντλήσει κάθε περιθώριο των δυνατοτήτων της και του δικού της ρόλου, «για να δηµιουργήσουµε τις προϋποθέσεις να φτάσουµε σε λύση». «Αυτό κάνουµε από την πρώτη µέρα που αναλάβαµε την προεδρία και τα µέχρι στιγµής αποτελέσµατα πιστεύουµε ότι δικαιώνουν την πολιτική αυτή. ικαιώνουν τη θέση µας ότι απέναντι στη στασιµότητα και τα αδιέξοδα που προκαλεί η στάση της Τουρκίας, εµείς πρέπει να βγαίνουµε µπροστά µε συγκεκριµένες και συνεχείς πρωτοβουλίες που να στηρίζονται στις αρχές λύσης του Κυπριακού, προς διάφορες κατευθύνσεις», είπε. Κηδεία µετά από τριαντατέσσερα χρόνια H Xαρίτα Μάντολες, σύµβολο του αγώνα των συγγενών αγνοουµένων για διακρίβωση της τύχης των αγαπηµένων τους. Το Σάββατο κηδεύει τέσσερα αγαπηµένα της πρόσωπα: Πατέρα, σύζυγο και δύο γαµπρούς. Η Χαρίτα Μάντολες, σύµβολο του αγώνα των συγγενών αγνοουµένων για διακρίβωση της τύχης των αγαπηµένων τους προσώπών, κηδεύει το ερχόµενο Σάββατο τέσσερα αγαπηµένα της πρόσωπα: To σύζυγο, τον πατέρα και δύο γα- µπρούς, τα οστά των οποίων ανευρέθηκαν σε οµαδικό τάφο στο χωριό Ελιά της Κερύνειας και ταυτοποιήθηκαν µε τη µέθοδο του DNA. Από τον προσφυγικό συνοικισµό Αγίου Αθανασίου στη Λεµεσό, όπου διαµένει, η Χαρίτα Μάντολες µε δάκρυα στα µάτια, θυµάται την µέρα που βρισκόταν στις εκσκαφές και είδε µέσα στη χούφτα του εκσκαφέα το χαρακτηριστικό κίτρινο πουκάµισο του αγνοούµενου εξάδελφου της και λίγο αργότερα οστά να ξεπροβάλουν µέσα από το χώ- µα. ηλώνει ακόµη ότι «πρέπει να συνεχιστεί ο αγώνας γιατί υπάρχουν µάνες, γυναίκες, παιδιά που περιµένουν τους δικούς τους ανθρώπους και εµένα οι ευχές µου, οι προσευχές µου και η Παναγία µου η χρυσή µου και όλοι οι Αγιοι να βοηθήσουν να βρεθούν τα λείψανα όλα, να βοηθήσουν να βρουν τα παιδιά αυτά που λείπουν, αυτοί που ζουν να βρεθούν και αυτοί που είναι θαµµένοι εκεί και εδώ σκορπισµένοι να βρεθούν τα λείψανα τους». Το µόνο που ζητά είναι αυτά τα οστά να ταφούν στον Τύµβο της Μακεδονίτισσας και προσθέτει πως «είµαστε σύµφωνες όλες οι οικογένειες, αυτά τα οστά που έχουν απο- µείνει πίσω, που δεν µπορούν να ταχτοποιηθούν, είναι και τους 12 αυτούς το ανθρώπους, να µας δώσουν έναν τάφο εκεί στον Τύµβο της Μακεδονίτισσας να τα θάψουµε µε ένα τρισάγιο και να γίνει µια πλάκα να γραφτούν και τα 12 τα ονόµατα, να µείνουν εκεί αθάνατοι, γιατί είναι µάρτυρες ήρωες». Μνηµόσυνο στο Λονδίνο για τους πεσόντες του 1974 Πραγµατοποιήθηκε χθες στον Ιερό Ναό Αγίου ηµητρίου στον Εντµοντον του Λονδίνου το ετήσιο µνηµόσυνο για τους πεσόντες στο πραξικόπηµα και την τουρκική εισβολή του Στο µνηµόσυνο την Κυπριακή ηµοκρατία εκπροσώπησε ο Υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Μιχάλης Πολυνείκης, ο οποίος εκφώνησε και τον επιµνηµόσυνο λόγο. Αποτελεί ανεπίτρεπτο αναχρονισµό, ενώ διανύουµε την πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα και ανήκου- µε στην Ευρωπαϊκή Ενωση, να διεξάγουµε ακόµα αντικατοχικούς αγώνες και να ζούµε σε µια πατρίδα βίαια και παράνοµα διαιρεµένη και διαχωρισµένη, είπε ο Υπουργός Γεωργίας στο µνηµόσυνο.»οι βασικές αρχές πάνω στις οποίες εδράζεται ο Οργανισµός Ηνωµένων Εθνών, αλλά και η Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι καιρός να ισχύσουν και να εφαρµοστούν και στη δική µας πατρίδα», είπε ο Υπουργός, προσθέτοντας ότι, δεν µπορεί και δεν επιτρέπεται η µικρή Κύπρος να αποτελεί την εξαίρεση του κανόνα και να υφίσταται εδώ και τόσα χρόνια την πιο στυγνή και κατάφωρη παραβίαση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωµάτων του λαού της.»είναι ανεπίτρεπτο να γίνεται ανεκτή σήµερα η συνεχιζόµενη κατοχή των πατρογονικών µας εδαφών από την Τουρκία, µια χώρα υποψήφια, µάλιστα, για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση», τόνισε. Αναφερόµενος στο Κυπριακό, είπε ότι συνεχίζει να παραµένει σε εκκρεµότητα λόγω της παρελκυστικής στάσης της Τουρκίας και δεν υπάρχει καµιά αµφιβολία ότι η παρέλευση του χρόνου παγιώνει τα τετελεσµένα της κατοχής. Συνεχίζοντας, «αυτό το γεγονός, όµως, δεν µας δίνει το δικαίωµα να εγκαταλείψουµε τις προσπάθειες για λύση και να συµβιβαστούµε µε τη διχοτόµηση. Επίσης, δεν µας δίνει το δικαίωµα να δεχτούµε λύση ανεξαρτήτως περιεχοµένου για χάρη της επίλυσης του Κυπριακού σε σύντοµο χρόνο», είπε. «Γνωρίζουµε ότι η λύση που θα πετύχουµε δεν θα είναι ιδανική, ότι θα είναι συµβιβαστική», είπε και πρόσθεσε ότι «διεκδικούµε και επι- µένουµε, όµως, να είναι λειτουργική και βιώσιµη και να µη διαγράφει βασικές αρχές. Σ αυτές τις αρχές πρέπει να συνεχίσουµε να εγκύπτουµε µε σταθερότητα και συνέπεια, ώστε η λύση να δίνει τη δυνατότητα σε όλους τους Κυπρίους να ζουν ειρηνικά και σε συνθήκες ασφάλειας». µηνών», γράφει ότι «οι µεσολαβητές στο Κυπριακό, διαµορφώνουν σχεδιασµούς µε δύο φάσεις», και επιµένουν ότι µέχρι το Μάρτιο του 2009 το τοπίο θα πρέπει να ξεκαθαρίσει, είτε µε λύση είτε µε αδιέξοδο. Η «Χαραυγή» κάτω από τον τίτλο «Πρωταγωνιστικός ο ρόλος των Κυπρίων», αναφέρεται στο κύριο της θέµα, στις δηλώσεις του Προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια λίγο πριν αναχωρήσει για το Παρίσι και συναντηθεί µε τον ΓΓ του ΟΗΕ, και στις οποίες ο Πρόεδρος διαµηνύει ότι ο ρόλος των ΗΕ στη νέα διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού είναι βοηθητικός. ΚΥΠΡΟΣ 7 Προσέγγιση Κύπρου-Συρίας για τη λαθροµετανάστευση Συναντήθηκαν Χριστόφιας και Ασαντ Η τουρκοκυπριακή εφηµερίδα «Κίπρις» γράφει στη χθεσινή της έκδοση, ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αί Ταλατ χαρακτήρισε ως «ευελιξία» την αποδοχή της µιας κυριαρχίας και µιας ιθαγένειας γιατί όπως είπε «αν δεν τα δεχόµουν, θα κατέρρεε η διαδικασία». Οπως γράφει η εφηµερίδα, στην προσπάθειά του ο Ταλάτ να δικαιολογηθεί για το λάθος του, διέπραξε µεγαλύτερο. Ο Ταλάτ είπε επίσης, ότι ο µεγαλύτερος υποστηρικτής των Τ/κ είναι η Τουρκία και ότι σε περίπτωση που η Τουρκία δεν τους υποστηρίξει, «οι Ε/κ θα τους πνίξουν». Αναφερόµενος στους εποίκους, είπε ότι είναι θέµα προς συζήτηση στις διαπραγµατεύσεις αλλά, ο ίδιος δεν το θεωρεί σοβαρό, λέγοντας ότι δεν θα ήθελε να ενοχληθούν «οι πολίτες του» που ζουν στο νησί για 30 χρόνια Στο µεταξύ: Το αποκαλούµενο Συµβούλιο Εθνικής Υπαρξης στα κατεχόµενα, σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι «για µια ακόµη φορά ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ προσπαθεί να εξαπατήσει τους Τουρκοκύπριους και ενώ έχει αποδεχτεί τη µια κυριαρχία, τη µια ιθαγένεια, το ένα κράτος και τη µια διεθνή προσωπικότητα, σήµερα δηλώνει ότι θα παραµείνει πιστός στον όρκο του». Θέµατα λαθροµετανάστευσης αλλά και τα δροµολόγια πλοίων από την κατεχόµενη Κύπρο προς τη Λατάκεια της Συρίας κυριάρχησαν σε χθεσινή συνάντηση του προέδρου Χριστόφια µε τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ Αλ Ασαντ, που πραγµατοποιήθηκε στο Παρίσι. Οπως είναι γνωστό, η Συρία προβάλλει ως η κυριότερη πηγή του προβλήµατος της λαθροµετανάστευσης για την Κύπρο. Αποδεδειγµένο είναι επίσης το γεγονός ότι τα ατµοπλοϊκά δροµολόγια µεταξύ του κατεχόµενου λιµανιού της Αµµοχώστου µε τη Λατάκεια της Συρίας χρησιµοποιούνται, κυρίως, από λαθροµετανάστες που καταλήγουν στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου. Αµέσως µετά τη συνάντηση ο κ. Ασαντ ρωτήθηκε από δηµοσιογράφους για την παράνοµη ακτοπλοϊκή σύνδεση Λατάκειας- κατεχόµενης Αµµοχώστου, δήλωσε ότι «το θέµα συζητήθηκε, µε κάθε ειλικρίνεια, τόσο µε την κυπριακή πλευρά όσο και την τουρκική, και συζητήσαµε και τις σχέσεις Συρίας Κύπρου, οι οποίες έχουν µερικώς διαταραχθεί τα τελευταία τρία χρόνια». «Για αυτό το λόγο, κάλεσα τον Πρόεδρο Χριστόφια να έρθει στη Συρία το συντοµότερο δυνατό, για να συζητήσουµε το θέµα, αλλά και θέµατα διµερών σχέσεων», πρόσθεσε ο κ. Αλ Ασαντ. Αναφερόµενος στη συνάντηση τους, ο Πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε ότι «µεταξύ φίλων υπάρχει πάντοτε κατανόηση», και πρόσθεσε ότι µε τον «Πρόεδρο Μπασάρ Αλ Ασαντ είχαµε µια πολύ ωραία, φιλική συνάντηση, όπως συµβαίνει συνήθως µεταξύ των Προέδρων της Κυπριακής ηµοκρατίας και της Συρίας». Ο Πρόεδρος Χριστόφιας, αποδεχόµενος την πρόσκληση του Σύρου Προέδρου για επίσηµη επίσκεψη στη χώρα, σηµείωσε ότι έχουν συµφωνήσει να επιλύσουν οποιαδήποτε προβλήµατα υπάρχουν µεταξύ των δύο χωρών. Ερωτηθείς για τη θέση της Κυπριακής ηµοκρατίας έναντι στο Μεσανατολικό πρόβληµα, ο Πρόεδρος Χριστόφιας τόνισε ότι η θέση της Κύπρου είναι ξεκάθαρη, προσθέτοντας πως η Κύπρος στηρίζει την υλοποίηση των σχετικών ψηφισµάτων του ΟΗΕ για την κατοχή των Αραβικών εδαφών από το Ισραήλ. «Με µεγάλη συνέπεια, τασσόµαστε υπέρ της απελευθέρωσης των Υψωµάτων Γκολάν, τη δηµιουργία του κράτους των Παλαιστινίων, και φυσικά, η Κυπριακή ηµοκρατία τάσσεται υπέρ, όταν το πρόβληµα λυθεί, στην αναγνώριση του κράτους του Ισραήλ» από τους Παλαιστινίους, είπε ο Πρόεδρος Χριστόφιας. Στη συνάντηση των δύο Προέδρων, η οποία διήρκεσε µισή περίπου ώρα, παρέστησαν ο Υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου και ο Πρέσβης της Κύπρου στο Παρίσι Περικλής Νεάρχου. «Ευελιξία» για τον Ταλάτ η αποδοχή της µιας κυριαρχίας Με αφορµή την 34η µαύρη επέτειο από την εισβολή, ο πρόεδρος της Τουρκίας Αµπντουλάχ Γκιούλ δέχθηκε στο προεδρικό µέγαρο αντιπροσωπεία της λεγόµενης Τουρκοκυπριακής Πρεσβείας στην Αγκυρα, µε επικεφαλής τον «πρέσβη» Ταµέρ Γκαζίογλου. Σύµφωνα µε τον τ/κ Τύπο, ο κ. Γκιούλ δήλωσε ότι επιθυµία είναι όπως επιτευχθεί «µια διαρκής και περιεκτική λύση», όπως είπε, προσθέτοντας ότι, «ασχέτως αν αυτή επιτευχθεί ή όχι, η Τουρκία θα βρίσκεται εσαεί στο πλευρό των Τουρκοκυπρίων». Ο Τούρκος Πρόεδρος ισχυρίστηκε ότι για να επιτευχθεί ειρήνη απαιτείται η αποδοχή των πραγµατικοτήτων, και ότι το δηµοψήφισµα του 2004 «απέδειξε το ποιος επιθυµεί την λύση», ενώ έκανε λόγο για δύο διαφορετικές δηµοκρατίες στο νησί. Οπως αναφέρει ο τ/κ Τύπος, εκ µέρους του λεγόµενου συµβουλίου, ο Τζελάλ Μπαγιάρ δήλωσε ότι «δεν έχει σηµασία το τι λέει ο Ταλάτ στα ραδιόφωνα και στις τηλεοράσεις, αλλά το τι έχει αποδεχτεί στις συνοµιλίες». Ο κ. Μπαγιάρ αναφέρει ότι «η απεµπόληση της κυριαρχίας είναι αντισυνταγµατική ενέργεια και έγκληµα», και κάλεσε την ηγεσία να προκηρύξει πρόωρες λεγόµενες προεδρικές και «βουλευτικές» εκλογές. Σε µια άλλη εξέλιξη ο αρχηγός του τουρκοκυπριακού ηµοκρατικού Κόµµατος Σερντάρ Ντενκτάς, µε επιστολή που απέστειλε στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση, την καλεί όπως σε έκτακτη συνεδρία της, επανακαθορίσει τις κόκκινες γραµµές στο Κυπριακού. Σύµφωνα µε τον τ/κ Τύπο, στην επιστολή του προς τους Τούρκους βουλευτές, ο κ. Ντενκτάς αναφέρει ότι «το ψήφισµα της εθνοσυνέλευσης θα ενισχύσει τον τ/κ λαό και το Μεχµέτ Αλί Ταλάτ», καθώς όπως ισχυρίζεται «οι Ε/κ θέλουν να σύρουν τους Τ/κ σε καθεστώς µειονότητας». Ο κ. Ντενκτάς καλεί του βουλευτές να παρακολουθούν εκ του σύνεγγυς τις εξελίξεις στο Κυπριακό γιατί, όπως είπε, «το µαχαίρι έχει φθάσει στο κόκαλο». Γκιουλ: Εσαεί στο πλευρό των Τ/Κυπρίων η Τουρκία Αίτηµα του ηµοκρατικού Κόµ- µατος για ένταξη στη Σοσιαλιστική ιεθνή προκαλεί νέα αντιπαράθεση του ΗΚΟ µε την Ε ΕΚ, η οποία διεκδικεί για τον εαυτό της το µονοπώλιο της εκπροσώπησης των σοσιαλιστικών ιδεωδών στην Κύπρο. Το ΗΚΟ, όπως ανακοίνωσε ο Πρόεδρος του κόµµατος και Πρόεδρος της Βουλής, Μάριος Καρογιάν, διαβίβασε γραπτώς στη Σοσιαλιστική ιεθνή την επιθυµία του, η οποία καλωσορίστηκε από τον Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, Πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Γιώργο Παπανδρέου. Οπως αναµενόταν, η δήλωση του κ. Καρογιάν προκάλεσε αντιδράσεις Ο κ. Γκαζίογλου δήλωσε ότι αυτό που επιθυµούν οι Τ/κ είναι όλα όσα δικαιούνται και ότι είναι αποφασισµένοι να τα απαιτήσουν µέχρι τέλους και ευχαρίστησε την Τουρκία για την ηθική και υλική βοήθειά της. Αναφέρθηκε και στο ψευδοκράτος και είπε ότι άσχετα µε τη λύση, θα υπάρχει εσαεί. Ο κ. Γκαζίογλου και η συνοδεία του έγιναν δεκτοί και από τον πρόεδρο της τουρκικής Εθνοσυνέλευσης Κοκσάλ Τοπτάν, ο οποίος είπε ότι κατά διαστήµατα η Ευρωπαϊκή Ενωση θέτει το Κυπριακό ως εµπόδιο στην ενταξιακή πορεία της Τουρκία και πρόσθεσε ότι αυτό δεν έχει καµιά σηµασία, αφού η Τουρκία θα συνεχίσει την µέχρι τώρα, επί του Κυπριακού, πολιτική της όποιο και αν είναι το τίµηµα. Είπε ότι δεν µπορεί να υπάρχουν διαστάσεις απόψεων µεταξύ Τουρκίας και ψευδοκράτους. Καβγάς ΗΚΟ-Ε ΕΚ για την Σοσιαλιστική ιεθνή στελεχών της Ε ΕΚ, οι οποίοι τόνισαν ότι το κόµµα τους είναι η µοναδική δύναµη στην Κύπρο που εκπροσωπεί τα ιδιεώδη του σοσιαλισµού και ότι το ΗΚΟ για να µπορέσει να διεκδικήσει ένταξή του στη Σοσιαλιστική ιεθνή, θα πρέπει να προβεί και σε καταστατικές τροποποιήσεις. Από δικής του σκοπιάς, το ηµοκρατικό Κόµµα µε χθεσινή ανακοίνωσή του, εκφράζει τη λύπη του γιατί από πλευράς Ε ΕΚ υπήρξαν κάποιες πρώτες «αδικαιολόγητες και άδικες αντιδράσεις» µε αφορµή την υποβολή αίτησης του ΗΚΟ για ένταξη στη Σοσιαλιστική ιεθνή και το Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόµµα.

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 14 IOYΛIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ευέλικτες ώρες. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: advertising@ekirikas.com ή στο φαξ (718) /08-30 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ έµπειρη για γραφείο διακεκριµένου γιατρού στην ASTORIA. Καλός µισθός και benefits. Aποστείλετε βιογραφικό στο acs2900@yahoo.com /15731/08-04 Experienced WAITER/WAITRESS for busy MIDTOWN Diner. Full/Part time. CASHIER/HOSTESS needed for weekends. Please call (212) /16152/07-17 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.- 4:00µ.µ /13357/07-29 BABYSITTER για να προσέχει δύο παιδιά, από ευτέρα έως Παρασκευή. Περιοχή PORT WASHINGTON, Long Island. Προϋπηρεσία, συστάσεις και γνώση αγγλικής απαραίτητα. Τηλ. (646) /14512/07-30 KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη, ως εσωτερική ή εξωτερική για να προσέχει παιδάκι 16 µηνών και να ασχολείται µε τα οικιακά.. Περιοχή STAMFORD, CT. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (718) /12787/07-14 ΕΣΠΟΙΝΙ Α ή ΚΥΡΙΑ σοβαρή και υπεύθυνη ως εσωτερική για να βοηθάει νεαρή µητέρα µε τα παιδιά και τα οικιακά. Kαλή Eλληνική οικογένεια στο STATEN ISLAND. Kαλός µισθός και διαµέρισµα. Tηλεφωνήστε στο (917) /16306/07-19 FURNITURE FACTORY IN LONG ISLAND CITY, seeks SECRETARY for full time position. Computer knowledge a must. Please fax resume to (718) or unitedfurniture@aol.com /1994/7-14 Zητούνται για άµεση πρόσληψη σε καθαριστήρια στο MANHATTAN και BRONX, MO IΣTPA/PAΠTHΣ. Eπίσης ΣI EPΩTΕΣ, Dry Cleaning Pressor και Shirt Pressor καθώς και BOHΘOΣ (Assembly Bagger). Benefits. (718) /16307/07-15 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRIDDLEMAN/SANDWICHMAN/PACKE R-COUNTER. Top experience only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/08-07 KYPIA υπεύθυνη που να µιλά ελληνικά, ως εσωτερική, για να φροντίζει ηλικιω- µένη κυρία. Περιοχή WASHINGTON, DC. Συστάσεις απαραίτητες. Tηλ. (202) /16226/07-16 ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΣΚΑΛΟΙ/ΕΣ για το ελληνικό σχολείο της Αγίας Παρασκευής στο GREENLAWN (λειτουργεί Σάββατο). Προϋπηρεσία απαραίτητη. Οι ενδιαφερόµενοι στείλτε το βιογραφικό σας στο shrine@stparaskevi.org ή στο Fax: (631) /2574/07-24 MANAGERS and ASSISTANT MANAGERS for Italian -style restaurant with several locations in MANHATTAN. Must have 3 to 5 years experience. Please call: (212) or fax resume to (212) or info@aristaassociates.com /12863/07-24 FRONT DESK POSITION/ RECEPTIONIST in doctors office in ASTORIA /1288/7-17 SERVERS for a busy Greek restaurant in MID MANHATTAN -UNCLE NICK Slocated at 383 8th Ave., corner 29th St. Apply in person between the hours of 3 to 6 pm.ask for Mike or Niko.Students are welcomed /1851/07-25 SALES full time. Advertising firm seeks highly motivated individuals with strong telephone skills. Paid training, base salary, commition and bonuses /16316/7-26 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α και BUSBOY πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση στο PHILOXENIA RESTAURANT. Αποταθείτε προσωπικά: Ave., ASTORIA, µετά τις 4 καθηµερινά εκτός ευτέρας ή τηλεφωνήστε Zητούν εργασία /12142/7-19 ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΝΕ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙ Α ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΥ ΑΤΟΜΟΥ Mήπως είστε µόνοι; Θέλετε να ζήσετε τα υπόλοιπα χρόνια της ζωής σας ποιοτικά, µέσα σε χαρούµενη και καλόκαρδη οικογένεια, µε άψογη περιποίηση στην περιοχή της ΑΣΤΟΡΙΑΣ. Για περισότερες πληροφoρίες τηλεφωνήστε µας στο (347) /115671/07-17 MAΓEIPAΣ γνώστης της διεθνούς και Mεσογειακής κουζίνας, µε µεγάλη γνώση στης γαλικές σάλτσες, µε πολλά νέα µενού και πάνω από 500 συνταγές σε θαλασσινά και 200 νέες σαλάτες, µε µεγάλη εµπειρία στη διαχείρηση και στα οικονοµικά, ζητά ανάλογη εργασία ή συνεργασία. Mόνο σοβαρές προτάσεις. Tηλεφωνήστε κινητό (856) ή σταθερό (856) ζητήστε Paul /16308/07-15 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 41XPONH Eλληνοαµερικανίδα Γιατρός από το Kλίβελαντ, πανέµορφη, δυναµική, ευχάριστη, επιθυµεί γνωριµία γάµου µε µορφωµένο, νεανικό Eλληνα έως 42 ετών. υνατότητα µετακόµισης στην N.Y. Eπίσης 42XPONH από Σικάγο, ιδ. υπάλληλος µε ζεστό χαρακτήρα, ζητά γνωρι- µία µε σοβαρό Eλληνα έως 50 ετών. Γρ. Συνοικεσίων H EYTYXIA th St., Fresh Meadows, NY 11365, greeks.com /14061/07-31 ιάφορα Το αυτοκινητάκι πέταξε στον ουρανό! ΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ στον οργανισµό Society of St., Vincent de Paul Clarity, που έχει ιδρυθεί το Αφαιρείται από τους φόρους. ωρεάν ρυµούλκηση από όλη τη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Τηλ.: (718) /16079/08-22 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων ELMONT, NY: IAMEPIΣMA ενός υπνοδωµατίου, σε καλή κατάσταση, ολοκαίνουργιο λουτρό και µε ξεχωριστή είσοδο, κατάλληλο για εργαζόµενη κυρία. Tηλεφωνήστε ιδιοκτήτη (516) βράδυα /14401/07-16 Ενοικιάσεις Oικιών για διακοπές HOLIDAY, FLORIDA Ωραιοτάτη OIKIA µε θέα στη θάλασσα, µε πισίνα, πλήρως επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 2 µπάνια, γκαράζ 2 αυτοκ., λιγότερο από 5 λεπτά από το ιστορικό Tarpon Springs και παραλία. Eνοίκιο $500 την εβδοµάδα. Για πληροφορίες τηλ. (917) Eνοικιάσεις Γραφείων /16033/08-02 SUNSET PARK, BROOKLYN Eνοικιάζονται ΓPAΦEIA 2,000τ.π. το καθένα, σε καινούργιο κτίριο, στον B και Γ όροφο. Για πληρ. τηλ. (718) /16298/07-29 LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/08-30 LONG ISLAND CITY, AVE. Ενα τετράγωνο από την 21 Avenue και δυο από την Queensboro Bridge. Eνοικιάζονται 2 γραφεία σε κτίριο µε 2 εισόδους, κεντρικό κλιµατισµό και θέρµανση, intercom, 2 µεγάλα λουτρά µε µάρ- µαρο. Tο πρώτο, γωνιακό 750 τ.π. και τo δεύτερο 350 τ.π. Ενοικιάζονται για $2,250 και $1,250 αντίστοιχα, συµπεριλαµβανοµένου του ηλεκτρικού. Ιδιοκτήτης. Με ραντεβού µόνο τηλ.: (347) και (347) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /15689/7-24 ΕΥΚΑΙΡΙΑ!! ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/DINER-YΟNKERS, NY. Oικογενειακή επιχείρηση. Ιδιος ιδιοκτήτης για 23 χρόνια. 85 καθίσµατα, πάρκινγκ, ώρες εργασίας 6 π.µ.-ως 10 µ.µ. Aνακαινίστηκε πριν 3 χρόνια.πολύ καλές προοπτικές. Πωλείται από τον ιδιοκτήτη µε το οικόπεδο. Σοβαρά ενδιαφεροµένοι µόνο. Τηλ.: (914) µεταξύ 2:30-5:30 µ.µ /15242/07-16 EYKAIPIEΣ!!! DELI/FAST FOOD,MANHATTAN: Kεντρ. γωνία 12 χρ. λίστα, εβδοµ. $22-23,000. T. $350,000. Προκ. $150,000. GREEK RESTAURANT, PARK SLOPE, BKLYN: Eβδ. εισπ. $20,000+, 10 χρ. λίστα.t.$600,000. Προκ. $300,000. DINER, L.I.: Eβδ. εισπ. $27,000, εν. $5,500. T. $600,000. Προκ. $200,000. STEAK HOUSE, QUEENS: 10 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ $23,000+. Eνoίκιο. $3,750. T. $450,000. DINER, STATEN ISLAND: 17 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $17,000. Eνοίκιο $1,700. COFFEE SHOP, QUEENS:14 χρ. λίστα, Eνοίκιο $3,000. Eβδοµ. $11-12,000. T.$300,000. Προκαταβολή $130,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)DELI/COFFEE SHOP, WELLSLEY, MA: Aνοιχτά 5 µέρες την εβδοµάδα, κλείνει 4µµ. Kλειστά τα Σαβ/κα. Eβδ. εισπρ. περίπου $10,000, µεγάλη λίστα. Eνοίκιο περίπου $3,000. T. $299,000. Προκαταβολή 1/2. Πολύ κερδoφόρο! 2)PIZZERIA/FAST FOOD: MASSACHU- SETTS, περίπου 45 Nότια Bοστώνης, off Rte 3. Xωρίς delivery. Eβδoµ. εισπρ. περίπου $15,000, 2,500τπ., 48 καθ. Eνοίκιο $4,500, ωραίο DR, καιν. εξοπλ., µεγ. πάρκιγκ, Shopping Ctr. Πωλ. επιχ. για $399,000. Προκατ. 1/2. 3)FAST FOOD/ROAST BEEF/SEA FOOD-BAR: 20min NORTH of BOS- TON. Eτήσιες εισπρ. $450,000, 40 καθ., 1700τ. π. µε µεγ. υπόγ. Mακρά λίστα, εν. $2,500, στο κέντρο της πόλης, Iδιος ιδιοκτ. πάνω από 10 χρ. Πωλ. επιχείρ. $180,000. Προκατ. $100,000. Eπίσης πωλ. και το κτίριο για $400,000. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος (Rte 6a). Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρ. Free standing bldg, περίπου 3,000τπ. Πάρκιγκ 40 αυτοκ., 90 καθ., full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από πωλητή µε καλή προκαταβολή. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH: Rte 1., Aνεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio. Eβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσ. ενοίκιο $34,000. Πωλ. επιχείρηαη $325,000. Προκατ. 1/2 OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+ MAΓAZI +καιν. IA- MEPIΣMA 3 υπν., WILLIMANTIC, CT: Aπό pizza κάνει $8,000 εβδ εισπρ. Iδιος ιδιοκτ. για 14 χρόνια. T. $525,000 µε προκαταβολή $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2) PIZZA/REST./PUB, GROTON, CT: Πωλ. µε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. T. για όλα $1,350,000. Προκατ. $300K. Iδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS: Πλησίον WORCESTER, MA. Eβδοµ. εισπρ. $15,000 από pizza + εισόδ. από 4 MAΓAZIA + 2 ΓPAΦEIA. T. $350,000 για επιχείρηση και $650,000 για ακίνητο. 4)PIZZA/REST: Πλησίον MARLBORO, MA. Eβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery. 125 καθ. Aδεια ποτού και parking. T. $450,000. Προκαταβολή $200,000. 5)SUBS/ROAST BEEF: PORTSMOUTH, NH. Eβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery. 10χρ. λίστα. T.$250,000. Προκαταβολή $150,000. 6)PIZZA/SUBS, BRAINTREE,MA: Eβδ. εισπρ. $21, χρ. λίστα. 30 καθ. T. $485,000. Προκαταβολή $200,000. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/BAR: Πασίγνωστο, µε καλή πελατεία. Eξαιρετ. τοποθεσία, υψηλός τζίρος, κτίρ. 6,800 τ.π., 260 καθ. Aίθουσα για catering. Πωλ. επειχ., εξοπλ., άδεια ποτού και ακίνητο. Price: $1,800,000. SUPERMARKET/STRIP CENTER For Sale: Complex µε supermarket, laundrmt και επιπλέον εισόδηµα από ενοίκιο. Aνακαινίστηκε το ,881 τ.π. Price: $2,400,000. DINER: Eξαιρετ. µαγαζί σε πολυσύχναστη γωνία, καθιεροµένο πάνω από 25 χρ.. Kτίριο 3,500 τ.π. σε 0,75 acres, 134 καθ. Πωλ. επειχ., εξοπλ., και ακίνητο. Price: $1,250, PIZZERIAS For Sale: Eξαιρ. περιοχές! 1 σε shopping center δίπλα σε κινηµατογράφο, 1 σε εµπορική περιοχή (downtown) και µε άδεια µπύρας, και 1 franchise µόνο take-out. Prices range from $90,000 to $195,000. RESTAURANT: Eξαιρ. γωνία σε φανάρι, 5.6 acres. πρόσοψη 300 πόδια σε highway. Kτίριο 8,000+ τ.π. Πωλ. επειχ., εξοπλ., και ακίνητο µε κατοικία. Price: $2,600,000. DINER: 3,000 τ.π. µε 145 καθ. σε πολυσύχναστο δρόµο. Πωλ. επειχ., εξοπλ., και ακίνητο µε κατοικία. Price: $775,000. Eπιπλέον δύο lots µε εισόδη- µα, συνολικής έκτασης 1.51 acres. Price: $1,000,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Legal Notices/Notices of Sale SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS EASTERN SAVINGS BANK, FSB, Plaintiff against ROCKAWAY OWNERS CORP., et al Defendant(s). Pursuant to a Judgement of Foreclosure and Sale intered herein and dated May 7, 2008, I, the unersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Courthouse, Sutphin Blvd., in Courtroom #25, Jamaica, NY on the 25th day of July, 2008 at 11:00 AM premises situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, bounded and desribed as follows: BEGINNING at a point on the Westerly side of 107th Street, distant feet northerly from the corner formed by the intersection of the westerly side of 107th Street with the northerly side of Rockaway Boulevard; being a plot feet by 7.97 feet by feet by feet by 20 feet by 10 feet by 10 feet by 20 feet by feet by 40 feet. Block: Lot: 14 Said premises known as ROCKAWAY BOULEVARD, SOUTH OZONE PARK, NY Approximate amount of lien $ 1,184, plus interst & costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index Number 24888/05. ARTHUR N. TERRANOVA, ESQ., Referee. KRISS & FEUERSTEIN LLP Attorney (s) for Plaintiff 360 Lexington Avenue, Suite 1200, New York, NY /11698 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS CITIMORTGAGE, INC., AS SUCCESSOR BY MERGER TO ABN AMRO MORTGAGE GROUP, INC, Plaintiff against GLENDON FREDERICK; LESLYN FREDERICK; EDNA FREDERICK; NICOLYN FREDERICK, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on June 9, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 8th day of August, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the northerly side of Nashville Boulevard (Decker Avenue and Nashville Avenue) distant feet easterly from the corner formed by the intersection of the northerly side of Nashville Boulevard and the easterly side of Main Street; Being a plot feet by feet by feet by feet. Said premises known as Nashville Boulevard, Springfield, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 386, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Frederic P. Szostek, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 Legal Notices/Auction Notices Lien Sale 7/22/08 Northern Blvd Flushing 00Jeep #1J4GW48S8YC Re:HVT,GP Mazzilli Rte 112 Medord 01 Nissan #1N4DL01D71C Re: XK Weng Merrick Blvd Jamaica 00GMC #3GKFK16T2YG Re: W Kelly Peoples Alliance FCU. Publ. 7/7 & 7/14/ /11397 AUC sells on 7/31/08 at 8:30am at 150 City Island Ave., Bx NY 1972 Luhrs E Re: L J DeBellis: 1988 Celeb CY622876J788 Re: T Infante. 9:00am at 45-10B White Plains Rd, Bx NY 2003 Honda 1HGCM56313A Re: R&D Auto Sls. 10:00am at Willets Pt Blvd, Crna NY 2004 Toyot 2T1KR32EX4C Re: Premier Ins Co of Mass/G Torres. 10:30am at 7014 Garfield Ave Wdsd, NY 1994 Ford 1FALP42T5RF Re: J A Jusino/D C Jusino/J Belanche/Nissa Motor Accept Corp. 11:00am at Jam Ave, QnsVil NY 2002 Nissa JN8DR09Y82W Re: C Hadjiyerou/American Fin Svcs Inc. 11:30am at 534 Main St, Wstbry, NY 2002 Toyot JTEHH20V Re: A C Soehi/Seven Eleven/Toyot Motor Cdt Corp. 12:30pm at 585 Rte 110, Amtyvl, NY 1966 Ford 6T09A Re: A Alesander/Tony Construction. Publ. 7/14/08 & 7/21/ /10550 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/07-31 Πωλήσεις Eµπ. Aκινήτων HEART OF ASTORIA DEVELOPMENT SITE, 15,000 sq.ft., R6 zoning. ASTORIA, Steinway (Carvel Bldg) BUILDING with LOT, 6,000 sq.ft. $2,200,000. Dmitri (718) /76/07-27 Πωλήσεις Οικοπέδων ORIENT SOUND ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΙΟ ΟΙΚΟΠΕ Ο µιας acre, σε λόφο, µε απεριόριστη θέα στις ακτές του Connecticut. Πεντακάθαρη παραλία. Περιοχή µε πολλούς Ελληνες. Υλοποιήστε τα όνειρά σας. Πρέπει να το δείτε. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. Τ. $1,299,000. MLS# Pamela, Brocker G.R.I., R.S.P.S /9668/10-10 Πωλήσεις Οικιών MANHATTAN REAL ESTATE MANHATTAN, East 63rd Street ΡΕΤΙΡΕ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ CO-OP, 5 δωµ., 1,400 sq.ft., 2 υπν., 2 λουτρά. Φανταστική βεράντα 400 sq.ft. µε δέντρα. T. $1,495,000 ιπλασιάστε και τριπλασιάστε τα χρηµατά σας Αγοράστε ακίνητα στο Manhattan ΦΕΛΛΗ ΑΓΙΟΒΛΑΣΙΤΗ Columbus Ave., NY, NY 10023, Realtor /11511/07-25 UPPER DITMARS CONDO µε 2 υπνοδωµάτια, ένα λουτρό, σαλόνι, τελειωµένο attic, υπόγειο σε καλή κατάσταση. T. $395,000. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 RE/MAX EAST Cutchogue, NY THE ABATELLI TEAM SERVING THE EAST END OF LONG ISLAND Τηλ. Γραφείο: ext. 17ή Cell # SOUTHOLD: Soundfront, 5,200τπ., IΠΛOKA- TOIKIA Colonial 8 δωµ., 3 υπν., 2.5 µπάν.+ 4 δωµ., 2 υπν.,, 2 µπάν., ασσανσέρ. T$3,450,000 LONG ISLAND SOUNDFRONT LOT S SOUTHOLD:.50acres... $595,000 E. MARION:.67 acres... $925,000 NORTHVILLE: 2.50 acres... $865,000 richardabatelli@remax.net A229584/16236/08-21 OLD WESTBURY, NY: Tο σπίτι των ονείρων σας! MONOKATOIKIA Colonial, 6 υπν., 5 1/2 λουτρά, µεγ. δωµ. και υπόγειο, 2 acres, πισίνα, γκαράζ 2 αυτοκ., π.ά. T.$2,249,000 GLEN COVE, NY: MONOKATOIKIA Hi-Ranch 5 υπν., 3 λουτρά, 2 τζάκια, C/A, οικόπ. 116X173, γκαράζ 2 αυτ., κτιστή πισίνα, πολλά έξτρας. T.$959,000. Tηλ.(516) , ext Cell.(516) /16298/09-27 MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A licensed Real estate Broker Πολύ καλές τιµές! EAST ELMHURST, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. των 5 και 3 δωµ., γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 µπαλκόνια, πολύ ωραίο κήπο. Τ. $ ASTORIA, 30th Ave: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 6+6+τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$779,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com Kalliope Barlis (646) /16229/ /14857/12-19 Περιοχή BAY RIDGE: δυόροφο ακίνητο µε επαγγελµατικό χώρο. Tιµή $1.150M BROOKLYN, BAY RIDGE: Kτίριο πολυτελούς κατασκευής µε ανσασέρ. T. $3.5M ASTORIA/AST. BLVD: ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ µε 38 διαµερίσµατα Studio. T. $2.850M ΑSTORIA-L.I.C., ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ 25 διαµ., είσοδηµα $ Τ $3.8Μ. MANHATTAN, BRONX & BROOKLYN: υπάρχουν πολυκατοικίες και ξενοδοχεία για µετατροπή. Προσοχή σοβαροί επενδυτές µόνο. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! διαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλάακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 LONG ISLAND East Meadow: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πληρης λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ Plain View - Expended Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ Plain View: Oικία Cape - 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BethPage - Oικία Rranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BethPage: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ Hicksville-Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,049,000 FRESH MEADOWS: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., ντούµπλεξ, µε υπόγ., walk-in διαµ. 4 δωµ. και λουτρό, B όρ. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι και 1/2 λουτρό, Γ όρ. 3 υπν.,1 λουτρό, 2 βεράντες µπρος και πίσω T. $799,990. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $675,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαιν., µεγάλη κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA English Tudor, τούβλ., ωραία περιοχή, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., τραπεζαρία, κουζίνα,1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο. T. $629,000 εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVERY για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Marilyn Economou Vice President Top Agent BAYSIDE: OIKIA 3 οικογ., σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµ δωµ., µε 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµένο υπόγειο καιγκαράζ. T.$1,150,000. FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζίνα και µπανια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $599,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπν., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο κατάλληλο για ιατρείο. T. $549,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε λουτρό, γκαράζ. T.$749,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ASTORIA: Astoria Pk South, OIKIA 2 ΟΙΚΟΓ. τούβλ., ηµιανεξ., διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+διαµ. ενός υπνοδ., πάρκιγκ. Zoning R6B. T. $819, th Street: CONDO 3 1/2 δωµ., ενός υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000. JACKSON HEIGHTS: OIKIA 3 oικογ., τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $875,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T. $339,000. ASTORIA/31st Ave.: OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ., υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/47th St.: OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονο- µιά! T. $719,000. Eχουµε τα κλειδιά! ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA: 30 AVE: IAMEPIΣMA CONDO 2 υπνοδ., ντούµπλεξ. ιαµέρισµα 2 υπνoδ. στον A όροφο και στούντιο στο υπόγειο. T. $465,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA: 30 AVE AREA: IAMEPIΣMA CONDO, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. T. $440,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: IAM. CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρ. $328/µήνα. T.$460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPIΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιγκ για 1 αυτοκίνητο. T.$430,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/07-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ικηγόροι /8597/ ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 14 IOYΛIOY GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) ιανοµές Πετρέλαια Πωλήσεις στην Eλλάδα /11032/ /8828/07-15 ΚΤΗΜΑ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΙΟ ΕΡΕΤΡΙΑ-ΜΑΛΑΚΟΝΤΑ-ΕΥΒΟΙΑ Αξιόλογο ΚΤΗΜΑ, 4 στρέµµατα περίπου. Αριστη επένδυση και τοποθεσία. Παραθαλάσιο (εφαπτόµενο) µε θέα φανταστική. Αµεση παροχή ρεύµατος και νερού. Στην αναπτυσόµενη περιοχή Αγιος Ανδρέας, Μαλακόντα, ήµος Ερέτρια. Μόνο σοβαρές προτάσεις , greekprop@yahoo.com /16314/7-18 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/08-30 ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΟΥ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙ Η GRI, CRS Associate Broker Τηλ.: Κιν.: ΒΑΡΚΙΖΑ διαµέρισµα ισογείου 71 τ.µ, 200 µέτρα από τη θάλασσα, πλήρως ανακαινισµένο µε 2 Υ/, 1 µπάνιο και 2 µπαλκόνια. ΒΟΥΛΑ (Πανόραµα χαµηλά) µεζονέτα 200 τ.µ., µε 3 Υ/, και γραφείο, 2 parking, απεριόριστη και ανεµπόδιστη θέα στο Σαρωνικό. ΓΛΥΦΑ Α, πολυκατοικία 3οροφη από 3 οροφοδιαµερίσµατα 116τ.µ. έκαστο, µε ισόγειο 50 τµ, σε οικόπεδο 350 τ.µ. A/A078/08-03 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο A/A:037/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/07-31 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/08-12 Eάν θέλετε προσιτές τιµές και άψογο σέρβις τότε η ιδανική λύση για σας είναι: PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasus-cars.com info@pegasus-cars.com A/A65/ Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com ι Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) AÛÙÚÔÏfiÁÔ Rosana ÚÔÈÎÈÛÌ ÓË Ì ÙÔ ÚÈÛÌ ÙË Ì ÓÙÂ Î È ÙË ÔÓÂÈÚÔÎÚÈÙÈÎ. È ÈΠÂÙ È ÛÙËÓ ÙÚ appleô Ï Ù ÚÒ, ÙËÓ Î ÊÂÌ ÓÙÂ, È ÂÈ ÊˆÙÔ- ÁÚ Ê Â, ÔËı Ì appleúô Ï Ì Ù Á Ô, Î Ù ıïè Ë, È Á ˆÓ Î È ÂÚˆÙÈÎÒÓ Û ÛÂÈˆÓ th St., Apt.1B Jackson Heights, NY (718) ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΛΕΝΑ Στη Χαλκιδική το 11ο Συµπόσιο της Σύµης Το κύρος και τη φήµη της Χαλκιδικής, ως ιδανικού συνεδριακού προορισµού, έρχεται να πιστοποιήσει η διοργάνωση του Ετήσιου Συµποσίου της Σύµης από το Ιδρυµα «Ανδρέας Παπανδρέου» το οποίο επρόκειτο να ξεκινήσει χθες στην Ουρανούπολη µε την οµιλία του προέδρου του ΠΑ- ΣΟΚ, Γιώργου Παπανδρέου και θα διαρκέσει έως και τις 18 Ιουλίου Η εκδήλωση πραγµατοποιείται για ενδέκατη χρονιά, όµως είναι η πρώτη φορά που φιλοξενείται στη Βόρεια Ελλάδα και ειδικότερα στη H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Union Turnpike Fresh Meadows, NY MENTIOYM DOROTHEOS ΚΑΦΕΜΑΝΤEΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΠΑΝΑΣΥΝ ΕΕΙ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ 213 Ε 45 Str., Apt 2F µεταξύ 2nd και 3rd Aves. MANHATTAN, NY Για ραντεβού: (212) Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS LITRAS FUNERAL HOME Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο LITRAS FUNERAL HOME, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΠΛΕΥΡΙΤΗ ετών 74 από την Αναβρυτή Σπάρτης Λακωνίας που απεβίωσε το Σάββατο 12 Ιουλίου 2008 κηδεύουµε την Τετάρτη 16 Ιουλίου 2008 από το νεκροποµπείο Powells Funeral Home, 67 Broadyway (Route 110), Amytiville, NY 11701, Τηλ.: (631) Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 15 Ιουλίου 2:00-4:30 και 7:00-9:30 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, 200 Great East Neck Road, West Babylon, NY Για την ώρα της κηδείας παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το Powells Funerall Home. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΛΕΥΡΙΤΗΣ Τα παιδιά ΖΑΧΑΡΙΑΣ και DEE ΠΛΕΥΡΙΤΗ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΛΕΥΡΙΤΗΣ Τα εγγόνια ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΛΕΥΡΙΤΗΣ ΝΙΚΟΣ ΠΛΕΥΡΙΤΗΣ JAMES LETKOVSKI Τα αδέλφια ΚΑΤΙΝΑ και ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΤΣΑΚΑΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΚΑΛΑΜΑΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ Τα ανήψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να αποστείλουν δωρεά στη µνήµη της στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου, Saint Nicholas, Greek Orthodox Church, 200 Great East Neck Road, West Babylon, NY /16317 Χαλκιδική, η οποία επιλέχθηκε ανά- µεσα από άλλους προορισµούς της ηπειρωτικής και νησιωτικής Ελλάδας. Στις εργασίες του Συµποσίου θα συµµετάσχουν εξέχουσες προσωπικότητες της παγκόσµιας πολιτικής σκηνής, της τέχνης και της επιστή- µης, διανοούµενοι, θρησκευτικοί ηγέτες, νοµπελίστες και επιχειρηµατίες. Συγκεκριµένα, χθες η διοργάνωση αναµενόταν να ξεκινήσει στις ώρα Ελλάδας µε την οµιλία του κ. Παπανδρέου, ο οποίος και θα καλωσορίσει τους συµµετέχοντες. Γενικό θέµα του 11ου Συµποσίου της Σύµης είναι το «Σηµείο καµπής: Το θάρρος για αλλαγή» καθώς είναι αφιερωµένο στην οικονοµική κρίση και στις τιµές του πετρελαίου, στην κρίση των τροφίµων, στην κλιµατική αλλαγή, στην ανάπτυξη, στο δηµοκρατικό έλλειµµα που παρατηρείται στους διεθνείς Οργανισµούς και θεσµούς, στο οργανωµένο έγκληµα και στις εξελίξεις στη γηραιά Ηπειρο. Του µετέχοντες θα απασχολήσει και η πιθανή εκλογή του Μπάρακ Οµπάµα και η επίδραση που θα έχει αυτή στην Αµερική, αλλά και τον Κόσµο. Ειδικότερα, όσον αφορά στο πρόγραµµα, στη σηµερινή συζήτηση πρόκειται να συζητηθούν µάλιστα δύο πολύ ενδιαφέροντα θέµατα. Στην πρωινή συνεδρίαση το θέµα είναι το «Πετρέλαιο 200 δολάρια, µήλα 10 δολάρια, πίστωση όχι: απαντήσεις στις παγκόσµιες ελλείψεις και την οικονοµική ύφεση», ενώ στην απογευ- µατινή «Το οργανωµένο έγκληµα παγκοσµίως». Στις επόµενες µέρες των εργασιών τις συζητήσεις θα απασχολήσουν θέ- µατα όπως «Ενα νέο κοινωνικό συµβόλαιο», ο επανασχεδιασµός του κράτους πρόνοιας, η κρίση στην οποία εισήλθε και πάλι η Ευρώπη, η παγκόσµια διακυβέρνηση στον 21ο αιώνα, η πράσινη ανάπτυξη και η µάχη κατά της κλιµατικής αλλαγής. Στο πρόγραµµα περιλαµβάνεται και επίσκεψη στο Αγιο Ορος, η οποία θα γίνει την Παρασκευή. ΚΑΜΠΟΥΛ. («ΑΡ», «ΑΠΕ», «in.gr»). Συνεχίζεται η έξαρση της βίας στο Αφγανιστάν καθώς χθες τουλάχιστον 24 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 40 τραυµατίστηκαν -στην πλειοψηφία τους παιδιά- σε επίθεση αυτοκτονίας στο νότιο Αφγανιστάν. «Πρόκειται για επίθεση αυτοκτονίας µε παγιδευµένο αυτοκίνητο. Τουλάχιστον 24 άνθρωποι, µεταξύ τους τέσσερις αξιωµατικοί της αστυνοµίας σκοτώθηκαν και 40 τραυµατίστηκαν, στην πλειοψηφία τους παιδιά, σύµφωνα µε νεότερο απολογισµό που ενδέχεται ν αυξηθεί», ανακοίνωσε ο διοικητής της Αστυνοµίας της επαρχίας Τζούµα Γκιούλ Χεµάτ διευκρινίζοντας ότι στόχος της επίθεσης ήταν περιπολικό σε πολυσύχναστη αγορά της συνοικίας Ντεχ Ραούντ στη νότια επαρχία Ουρουζγκάν. ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 9 Νέα πρόταση εξαγοράς απέρριψε η «Yahoo» ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ», «in.gr») Η «Yahoo» απέρριψε και νέα πρόταση εξαγοράς που κατέθεσαν από κοινού η «Microsoft» και ο επενδυτής Καρλ Αϊκαν, µε την προοπτική να µοιραστούν τη µεγάλη διαδικτυακή επιχείρηση. H προσφορά, της οποίας το τελικό ύψος δεν έγινε γνωστό, προέβλεπε ότι η «Microsoft» θα αποκτούσε τη µηχανή αναζήτησης της «Yahoo», ενώ ο κ. Αϊκαν θα έπαιρνε την υπόλοιπη εταιρεία. Η «Yahoo» έλαβε την πρόταση την περασµένη Παρασκευή και κλήθηκε να απαντήσει εντός 24 ωρών, χωρίς δικαίωµα διαπραγµάτευσης των επιµέρους όρων. «Είναι γελοίο να νοµίζει κανείς ότι το διοικητικό συµβούλιο θα αποδεχόταν µια τέτοια προσφορά», ανέφερε σχετικά ο πρόεδρος της «Yahoo», Ρόι Μπόστοκ. «Αν και αυτή η παράδοξη και απρόβλεπτη συµφορά είναι αναµενόµενη από τη Microsoft, δεν θα παρασυρθούµε σε µια συναλλαγή που δεν εξυπηρετεί τα συµφέροντα των µετόχων µας», υπογραµµιζόταν στην ανακοίνωση που εξεδόθη. Παράλληλα, η «Yahoo» επανέλαβε πάντως την πρότασή της να πουλήσει ολόκληρη την εταιρεία στη «Microsoft» για 47,5 δισεκατοµµύρια δολάρια, ή 33 δολάρια ανά µετοχή, πρόταση που είχε απορρίψει τον Μάιο η «Microsoft», θεωρώντας το τίµηµα υπερβολικά υψηλό. Υπενθυµίζεται ότι η αρχική πρόταση εξαγοράς που κατέθεσε η «Microsoft» στις 31 Ιανουρίου αποτιµούσε την εταιρεία στα 31 δολαρίων ανά µετοχή, ενώ αξίζει να σηµειωθεί ότι την Παρασκευή η µετοχή της «Yahoo» έκλεισε στα 23,16 δολάρια. Λίγο µετά την απόρριψη της αρχικής προσφοράς η «Microsoft» είχε δηλώσει ότι δεν ενδιαφέρεται πλέον για το σύνολο της «Yahoo», εκτός αν στο τιµόνι της εταιρείας έρθει ο κ. Καρλ Αϊκαν, που κατέχει σήµερα το 5% της «Yahoo». Θεωρείται πάντως βέβαιο ότι στην ετήσια γενική συνέλευση της «Yahoo» που θα πραγµατοποιηθεί την 1η Αυγούστου, ο κ. Αϊκαν θα προσπαθήσει να αντικαταστήσει τα µέλη του διοικητικού συµβουλίου µε τους δικούς του ανθρώπους. Πόλεµος απειλών Ιράν-Ισραήλ ΤΕΧΕΡΑΝΗ. («ΑΠΕ»). Το Ιράν θα στοχεύσει εναντίον «32 αµερικανικών βάσεων και του πυρήνα του Ισραήλ» σε περίπτωση που δεχθεί επίθεση, δήλωσε ανώτατος Ιρανός αξιω- µατούχος, τον οποίο επικαλείται το ιρανικό πρακτορείο «FARS». «Αν η Αµερική ή το Ισραήλ εξαπολύσει πυρά ή πυραύλους εναντίον της χώρας µας, οι Ενοπλες υνάµεις του Ιράν θα στοχεύσουν στον πυρήνα του Ισραήλ και σε 32 αµερικανικές βάσεις στην περιοχή πριν ακόµη η σκόνη από την επίθεση αυτή πέσει στο έδαφος», δήλωσε ο Μοζτάµπα Ζολνόρ, σύµβουλος του πνευµατικού ηγέτη του Ιράν Αλί Χαµενεΐ. Ο Ζολνόρ είναι αναπληρωτής εκπρόσωπος του Χαµενεΐ στους Φρουρούς της Επανάστασης, τον επίλεκτο στρατό του ισλαµικού καθεστώτος. Οι ΗΠΑ και το Ισραήλ, σύµµαχός τους στην περιοχή, δεν έχουν αποκλείσει το ενδεχόµενο µιας επίθεσης εναντίον των ιρανικών πυρηνικών εγκαταστάσεων προκειµένου να αποτρέψουν την Τεχεράνη να αποκτήσει πυρηνικά όπλα. Νωρίτερα το Σάββατο, ωστόσο, το Ιράν είχε αποκλείσει την εκδοχή µιας επίθεσης των ΗΠΑ ή του Ισραήλ εναντίον του. «Οποιαδήποτε επίθεση ή στρατιωτική δράση εναντίον του Ιράν είναι µια ανοησία, οι συνέπειες της οποίας θα βλάψουν όλο τον κόσµο», δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γκολάµ Χοσεϊν Ελχάµ στην εβδοµαδιαία συνέντευξη Τύπου. «εν νοµίζω ότι αυτού του είδους η ανοησία και ο παραλογισµός θα υπερισχύσουν ή θα είναι εφικτοί στρατιωτικά», τόνισε. Κλιµακώνεται η βία στο Αφγανιστάν Αρκετά από τα θύµατα της τροµοκρατικής επίθεσης ήταν παιδιά που πουλούσαν τσιγάρα και άλλα προϊόντα στο δρόµο, όπως υπογράµµιζαν αστυνοµικοί. Υπενθυµίζεται ότι δεκάδες άµαχοι έχουν σκοτωθεί σε σειρά εκρήξεων αυτό το µήνα, ενώ µόλις την περασµένη εβδοµάδα, επίθεση κατά της ινδικής πρεσβείας στην Καµπούλ άφησε 55 πολίτες νεκρούς. Οπως έγινε επίσης γνωστό, ακόµα 47 άµαχοι σκοτώθηκαν σε αεροπορική επίθεση των αµερικανικών δυνά- µεων στην επαρχία Νανγκαράρ στις 6 Ιουλίου. Στο µεταξύ, σύµφωνα µε ανακοίνωση των αµερικανικών δυνάµεων, 40 ένοπλοι µαχητές εξουδετερώθηκαν έπειτα από διήµερες συγκρούσεις στην επαρχία Χελµάντ. ΙΕΘΝΗ σε συντοµία ιαµαρτυρίες στο Σουδάν ΧΑΡΤΟΥΜ. («ΑΡ», «in.gr»). Χιλιάδες Σουδανοί ανταποκρίθηκαν στο κάλεσµα της κυβέρνησης και κατέβηκαν στους δρόµους χθες, αντιδρώντας στο ενδεχόµενο δίωξης του προέδρου της χώρας, Οµάρ αλ- Μπασίρ από το ιεθνές Ποινικό ικαστήριο (ICC) για εγκλήµατα κατά της ανθρωπότητας. Η έκδοση εντάλµατος σύλληψης µε την κατηγορία της γενοκτονίας στην περιοχή του Νταρφούρ, θα φέρει περισσότερη βία και αίµα, προειδοποιεί η κυβέρνηση σε µήνυµα που µετέδωσε η κρατική τηλεόραση. «Το ιεθνές Ποινικό ικαστήριο κάνει ό,τι του λένε οι Ηνωµένες Πολιτείες, η Ευρωπαϊκή Ενωση και το Ισραήλ», υποστήριξαν και οι διαδηλωτές σε µήνυµα που επρόκειτο να παραδοθεί στα γραφεία των Ηνω- µένων Εθνών στο Χαρτούµ, όπου κατέληξε η πορεία. «Κάτω οι ΗΠΑ», φώναζαν οι χιλιάδες συγκεντρωµένοι, ενώ η κυβέρνηση δηλώνει ότι οποιαδήποτε κίνηση του «ICC» κατά της προέδρου Αλ-Μπασίρ θα υπονόµευε τις προσπάθειες για τερµατισµό της βίας στο Νταρφούρ. Συµφωνία για τα πυρηνικά ΠΙΟΝΓΙΑΝΓΚ. («ΑΡ», «in.gr»). Επειτα από τριήµερες διαπραγµατεύσεις, οι εκπρόσωποι της «Οµάδας των Εξι» (ΗΠΑ, Κίνα, Βόρεια Κορέα, Νότια Κορέα, Ιαπωνία, Ρωσία) συµφώνησαν το Σάββατο στα βήµατα της τελικής φάσης ελέγχου της πορείας αποπυρηνικοποίησης της Βορείου Κορέας. Η συµφωνία προβλέπει να έχει ολοκληρωθεί µέχρι το τέλος Οκτωβρίου η διαδικασία τερµατισµού λειτουργίας του πυρηνικού αντιδραστήρα στη Γιονγκµπιόν. Στο µεταξύ, οι ΗΠΑ, η Κίνα, η Νότια Κορέα, η Ιαπωνία, και η Ρωσία, θα έχουν ολοκληρώσει την αποστολή βοήθειας προς την Πιονγιάνγκ, ενώ παράλληλα, θα σταλεί στη Βόρειο Κορέα οµάδα ειδικών οι οποίοι θα επιθεωρήσουν τις πυρηνικές εγκαταστάσεις και θα ελέγξουν έγγραφα και προσωπικό. εν αποκλείστηκε µάλιστα η δυνατότητα συνδροµής της ιεθνούς Επιτροπής Ατοµικής Ενέργειας (ΙΑ- ΕΑ) στη διαδικασία της επίβλεψης, ωστόσο, λεπτοµέρειες της διαδικασίας που αποµένει να διευκρινιστούν θα έχουν ξεκαθαριστεί µέχρι το Σεπτέµβριο. Σηµειώνεται πως η τελική συµφωνία, δεν αναφέρεται ακόµη σε άλλες πυρηνικές δραστηριότητες της Βορείου Κορέας, πλην του αντιδραστήρα της Γιονγκµπιόν, αλλά η Ουάσινγκτον ελπίζει όλα να έχουν τελειώσει έως το τέλος της θητείας Μπους. Αποζηµίωση για διακρίσεις ΡΩΜΗ. («ΑΠΕ»). Ιταλικό δικαστήριο αποφάσισε πως η κυβέρνηση της χώρας πρέπει να πληρώσει αποζη- µίωση ευρώ σε νεαρό άντρα, ο οποίος εξαναγκάστηκε να ξαναδώσει εξετάσεις για δίπλωµα οδήγησης όταν αυτό που είχε κατασχέθηκε επειδή είναι οµοφυλόφιλος. Συγκεκριµένα, ο 26χρονος Ντανίλο Τζιουφρίντα δήλωσε στους στρατιωτικούς γιατρούς ότι είναι οµοφυλόφιλος, στη διάρκεια εξετάσεων ρουτίνας για την κατάταξή του στον ιταλικό στρατό. Εκείνοι ενηµέρωσαν το υπουργείο Μεταφορών, το οποίο µε τη σειρά του ενηµέρωσε τον 26χρονο ότι πρέπει να ξαναδώσει για το δίπλωµα οδήγησης ή να παραδώσει την άδεια του εξαιτίας «διαταραχών της σεξουαλικής του ταυτότητας». Ο Ντανίλο συµφώνησε να ξαναδώσει εξετάσεις, αλλά όταν πέρασε του έδωσαν ένα δίπλωµα που ίσχυε για µόνο ένα χρόνο και όχι για δέκα όπως γίνεται συνήθως µε την αιτιολογία ότι είναι οµοφυλόφιλος. Το δικαστήριο της Κατάνια αποφάνθηκε σχετικά ότι οι ενέργειες των υπουργείων Αµυνας και Μεταφορών δείχνουν «σαφείς σεξουαλικές διακρίσεις» και είναι αντίθετες µε τα συνταγµατικά του δικαιώµατα, ενώ αξίζει να σηµειωθεί ότι είναι η πρώτη φορά που το ιταλικό κράτος τιµωρείται για σεξουαλικές διακρίσεις σε βάρος πολίτη και του επιβάλλεται τόσο µεγάλο πρόστιµο. Ερευνα για κακοποίηση ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Η βρετανική στρατονοµία διεξάγει έρευνα για υπόθεση σεξουαλικής κακοποίησης που φέρεται ότι διέπραξαν Βρετανοί στρατιώτες σε βάρος ενός 14χρονου Ιρακινού τον Μάιο του 2003 σε βρετανική βάση κοντά στη Βασόρα. Εκπρόσωπος του βρετανικού υπουργείου Αµυνας, όταν ρωτήθηκε για σχετικές πληροφορίες που δηµοσίευσε χθες η «Independent» παραδέχτηκε ότι «οι ισχυρισµοί έχουν διαβιβαστεί στη στρατονο- µία. Καταβάλλονται προσπάθειες για να υπάρξει επαφή µε τις ενδιαφερόµενες πλευρές». Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, ο Ιρακινός έφηβος που σήµερα είναι 19 ετών, φέρεται να δέχθηκε επίθεση τον Μάιο του 2003 στη στρατιωτική βάση «Camp Bread Basket» κοντά στη Βασόρα στο νότιο Ιράκ.

10 10 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Μπορεί η Αθήνα να «άδειασε», όπως κάθε χρόνο τέτοια εποχή, αλλά φέτος οι διακοπές θα είναι περιορισµένης διάρκειας, κυρίως λόγω της ακρίβειας που ταλαιπωρεί όλο και περισσότερους πολίτες. Το κόστος περιορίζει τις διακοπές ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ελεύθερος Τύπος»). «Αγκάθι» για την τουριστική κίνηση ακόµα και σε νησιά που παραδοσιακά ζουν από τους εκδροµείς του Σαββατοκύριακου αποτελεί το υψηλό κόστος των ακτοπλοϊκών και αεροπορικών εισιτηρίων και οι απαγορευτικές τιµές των καταλυµάτων. «Ακόµα και τα Σαββατοκύριακα που παίρνουµε µια ανάσα καταγράφεται µείωση στην τουριστική κίνηση, που αγγίζει το 10%», αναφέρει ιδιοκτήτης ταξιδιωτικού πρακτορείου στις Σπέτσες. Την ίδια στιγµή, στη Σίφνο, η πληρότητα τα Σαββατοκύριακα δεν ξεπερνά το 65%. Οπως περιγράφουν οι τουριστικοί πράκτορες, ένα ζευγάρι χρειάζεται ευρώ για να ταξιδέψει σε έναν κοντινό προορισµό και µάλιστα χωρίς το Ι.Χ. και ευρώ - ανάλογα µε την κατηγορία του ξενοδοχείου που θα επιλέξει- για µία εβδοµάδα. Για ένα διήµερο ταξίδι µέχρι τις Σπέτσες, που απέχουν µόλις 2 ώρες από τον Πειραιά, ένα ζευγάρι θα ξοδέψει περίπου ευρώ. Επιστρέφουν δύο αρχαιότητες Υπεγράφη η συµφωνία για την επιστροφή δύο ελληνικών αρχαιοτήτων µεταξύ του υπουργείου Πολιτισµού και της κ. Σέλµπι Γουάιτ, φιλάνθρωπο και συλλέκτρια αρχαιοτήτων, η οποία έχει ιδρύσει το Ινστιτούτο Μελέτης του Αρχαίου Κόσµου στο Πανεπιστήµιο της Νέας Υόρκης, το οποίο προωθεί τη µελέτη του αρχαίου κόσµου. Η κ. Γουάιτ συµφώνησε να επιστρέψει στην Ελλάδα δύο αρχαιότητες από τη συλλογή της, τις οποίες το Υπουργείο θεωρεί αντικείµενα παράνοµης ανασκαφής και εξαγωγής από την Ελλάδα και τις οποίες η συλλέκτρια απέκτησε καλή τη πίστη. Το πρώτο αντικείµενο είναι το άνω τµήµα επιτύµβιας στήλης που απεικονίζει έναν πολεµιστή και έναν νέο, η οποία χρονολογείται στις αρχές του 4ου αιώνα π.χ. Το κάτω µέρος της στήλης βρέθηκε στις αρχές της δεκαετίας του '60 κατά τη διάρκεια ανασκαφής της Ελληνικής Αρχαιολογικής Υπηρεσίας σε ιδιοκτησία ιδιώτη στο Πόρτο Ράφτη Αττικής και σήµερα εκτίθεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Βραυρώνας. Για πρώτη φορά µετά από όλα αυτά τα χρόνια τα δύο τµήµατα της στήλης ενώνονται και θα εκτεθούν στον τόπο προέλευσής τους, ώστε να αποτελέσουν ένα ενιαίο και ακέραιο σύνολο. Το δεύτερο αντικείµενο είναι ένας χάλκινος καλυκωτός κρατήρας που χρονολογείται περίπου στο 340 π.χ. Σύµφωνα µε Ελληνες αρχαιολόγους προέρχεται από την Πιερία, στη Βόρεια Ελλάδα, και κατά πάσα πιθανότητα βρέθηκε κατά τη διάρκεια παράνοµης ανασκαφής σε βασιλικό τάφο της περιοχής. Και οι δύο αρχαιότητες είναι πολύ σηµαντικές και σπάνιες, ενώ ο επαναπατρισµός τους θα πραγµατοποιηθεί µέσα στον Ιούλιο του Αρχικά θα εκτεθούν στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας και στη συνέχεια θα µεταφερθούν σε Μουσεία στις περιοχές προέλευσής τους. «εν είναι τυχαίο ότι 'ανεβαίνουν' προορισµοί προσβάσιµοι και µε αυτοκίνητο, όπως περιοχές της Πελοποννήσου, η Χαλκιδική κ.ά.», συµφωνούν τουριστικοί πράκτορες. Χαρακτηριστικό είναι ότι µία οικογένεια µε δύο ανήλικα παιδιά και µε ένα Ι.Χ. χρειάζεται ένα ποσό της τάξης των 370 ευρώ αποκλειστικά και µόνο για το «πήγαινε-έλα» -µε θέση στο κατάστρωµα- από το λιµάνι του Πειραιά στη Σίφνο. Και πρόκειται για ταξίδι µόλις 3,5 ωρών. Η ίδια οικογένεια θα ξοδέψει 460 ευρώ για ένα ταξίδι (εδώ δεν υπάρχουν επιλογές, αφού θες δεν θες επιλέγεις ταχύπλοο) από τον Αγιο Κωνσταντίνο στη Σκιάθο και περίπου 300 ευρώ από το λιµάνι της Ραφήνας στη Νάξο. Σύµφωνα µε έρευνα που πραγµατοποίησε το Ινστιτούτο Καταναλωτή τον περασµένο µήνα, ένας στους δύο Ελληνες δεν θα κάνει φέτος διακοπές, επειδή απλώς... «δεν βγαίνει» οικονοµικά ή εξαιτίας επαγγελµατικών υποχρεώσεων. Αλλά ακόµα και το πλέον αισιόδοξο σενάριο θέλει την καλοκαιρινή απόδραση της συντριπτικής πλειονότητας των Ελλήνων να αποτελεί πια «οικογενειακή υπόθεση» µε τα εξής χαρακτηριστικά: Φιλοξενία σε σπίτια συγγενικών προσώπων, έξοδα µε µέτρο και δραµατική συρρίκνωση της χρονικής διάρκειας διακοπών. Από το 2002 µέχρι σήµερα ο αριθ- µός των Ελλήνων που κάνουν διακοπές µικρής διάρκειας αυξάνεται συνεχώς. Εκτιµάται ότι για το 64% του πληθυσµού που θα ταξιδέψει φέτος το καλοκαίρι, οι διακοπές θα «κρατήσουν» µόλις 7-10 µέρες. Μέχρι πριν από λίγα χρόνια η µέση ελληνική οικογένεια έφευγε για ένα µήνα ή το λιγότερο 15 µέρες. Η µεταβολή των συνηθειών των Ελλήνων τουριστών αποτυπώνεται στα άδεια δωµάτια εκατοντάδων ξενοδοχειακών µονάδων και στα άδεια ταµεία εστιατορίων ανά την επικράτεια. Η τουριστική κίνηση αναµένεται φέτος µειωµένη κατά 5%. Η περίοδος 1-20 Αυγούστου, οπότε οι τι- µές των καταλυµάτων «χτυπούν κόκκινο» µοιάζει για πολλούς απαγορευτική. εν είναι τυχαίο ότι τα τελευταία χρόνια παρατηρείται σταδιακή µετακίνηση του χρόνου διακοπών προς το Σεπτέµβριο, που πέρυσι επελέγη ως µήνας ξεκούρασης από το 9% των Ελλήνων εκδροµέων. Οι Ελληνες λοιπόν επιλέγουν όσο το δυνατόν πιο πλήρη και οικονοµικά πακέτα διακοπών και αν δεν τα βρουν, προτιµούν να µείνουν σπίτι τους ή να ζήσουν την εµπειρία ενός ταξιδιού στο εξωτερικό. Σύµφωνα µε τις πιο πρόσφατες έρευνες, οι χώρες του εξωτερικού αποτελούν τον τρίτο δη- µοφιλέστερο προορισµό για τους Ελληνες µετά τα νησιά των Κυκλάδων και του Ιονίου. Στις πρώτες θέσεις προτιµήσεων βρίσκονται η Νέα Υόρκη, η Σιγκαπούρη και η Ταϊλάνδη. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ WR Σήµερα είναι ευτέρα 14 Ιουλίου, Νικοδήµου, Ακύλα και Ιωσήφ. Σε κάθε ηλικία υπάρχει κι ένα όνειρο που πεθαίνει ή ένα που πάει να γεννηθεί. ΕΝΓΚΑΡ Κατ οίκον ιανοµή Η ποινική δίωξη για την εξαγορά της «Γερµανός» από την Cosmote, η υπόθεση της Siemens, η κρίση του δικοµµατικού συστή- µατος και οι νέες θέσεις εργασίας είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθηναϊκού Τύπου της Κυριακής 13 Ιουλίου. «Η Αυγή» Θέµα Αλογοσκούφη. Καταφανώς πολιτικές οι ευθύνες για Cosmote - Γερµανό. Επανατίθεται και ζήτηµα Ντόιτσε Τέλεκοµ. «Η Καθηµερινή» Προµηνύεται πολιτική θύελλα λόγω Siemens και οικονοµίας. ιλήµ- µατα Καραµανλή και Παπανδρέου. «Ο Λόγος της Κυριακής» Επιβάλλεται κάθαρση της πολιτικής ζωής. Η υπόθεση Siemens «ραγίζει» το δικοµµατικό σκηνικό. «Ριζοσπάστης» Να ελαφρύνουν τα βάρη της εργαζόµενης µητέρας και της λαϊκής οικογένειας. «Αδέσµευτος Τύπος» Θαύµασα την Ελλάδα δύο φορές από το ιάστηµα! Ο «Ελληνας Γκαγκάριν», Θεόδωρος Γιουρτσίχιν, τι- µώµενο πρόσωπο την εβδοµάδα αυτή στην Αθήνα. «Απογευµατινή της Κυριακής» Τρία «κατηγορώ» Σηµίτη κατά Γιώργου. «Αυριανή της Κυριακής» Εφοδος στον ΟΤΕ από Σ ΟΕ και εισαγγελέα. «Βραδυνή της Κυριακής» νέες θέσεις εργασίας. Και επιδοτήσεις για τη δηµιουργία νέων επιχειρήσεων. «Το Βήµα της Κυριακής» Φοβούνται... νέο κόµµα! και δεν σκέπτονται νέες διαγραφές. Εφιάλτης οι ευρωεκλογές για Νέα ηµοκρατία και ΠΑΣΟΚ. «Εθνος της Κυριακής» Το µαγικό κόλπο που εξαφάνιζε τις µίζες. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Από Γερµανό σε Γερµανό. Siemens και Cosmote-Γερµανός πλαγιοκοπούν την κυβέρνηση, που δέχεται πλέον πυρά και από το εσωτερικό της. «Τύπος της Κυριακής» Από τους Γερµανούς στον «Γερµανό», το εκκρεµές των σκανδάλων. «Νίκη» Μεγάλο φαγοπότι µε τη «Γερµανός». Σκάνδαλο ολκής η εξαγορά από την Cosmote. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ευτέρα 14 Ιουλίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 11:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 12:15 ΤΟ ΠΙΟ ΓΛΥΚΟ ΜΟΥ ΨΕΜΑ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 DEAL 15:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 15:45 ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑ 16:30 ΠΟΣΟ ΓΛΥΚΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ 17:25 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ «Πρώτο Θέµα» Πέντε Siemens... η µίζα για τον «Γερ- µανό». Τέσσερα υπουργεία ζητούσαν «λάδωµα» για το C4I µετά το Μπούµερανγκ η επιχείρηση κάθαρση - πανικός στην κυβέρνηση. «Εθνικός Κήρυκας» Ποινική δίωξη για την εξαγορά της «Γερµανός». Στο στόχαστρο φέρεται ο διοικητής του ΟΤΕ Παναγής Βουρλούµης Ρεκόρ εγκληµατικότητας, µείωση εξιχνιάσεων εν αλλάζουν την Ελλάδα οι οµογενείς Μεγάλο έλλειµµα 1,53 δισ. στο ηµόσιο Ιερέας σε αλίευση αγοραίου έρωτα Κύριο άρθρο: Οι δάσκαλοι και οι κοινότητες. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Επιβάρυνση δηµόσιου χρέους 400 εκατ. ευρώ λόγω επιτοκίων. Η χρη- µατοπιστωτική κρίση ενδέχεται να αυξήσει περαιτέρω το κόστος δανεισµού. «Ηµερησία» ίωξη για 5 κακουργήµατα. Χειραγώγηση µετοχών και ξέπλυµα. Πολιτική θύελλα µετά τις βαριές κατηγορίες για το deal COSMOTE- ΓΕΡΜΑΝΟΣ. «Κέρδος» Ποιοι θα πληρώσουν τελικώς τις παροχές του Σεπτεµβρίου. Αναζητούνται πηγές που θα χρηµατοδοτήσουν το Ταµείο της Φτώχειας. «Ναυτεµπορική» Ανησυχία για την αύξηση των επισφαλών δανείων. Προβληµατισµός στην Τράπεζα της Ελλάδος και το υπουργείο Οικονοµίας. «Ο Κόσµος του Επενδυτή» Οριστικό αντίο στην αυτοδυναµία. Απόρρητη δηµοσκόπηση της ALCO. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Με την πλάτη στον τοίχο. Υπό το καταθλιπτικό βάρος των σκανδάλων. 18:10 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ 10ΧΡΟΝΟ; 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:10 ΤΟ ΠΑΙΧΝΙ Ι ΤΗΣ ΣΥΓΝΩΜΗΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 21:45 ΑΓΓΙΓΜΑ ΨΥΧΗΣ 22:30 NON-STOP MUSIC 23:00 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 04:00 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 04:45 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ 05:30 NON-STOP MUSIC ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1)Ο ΥΣΣΕΙΑ-ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ 2)ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ «ΨΑΘΙΝΑ ΚΑΠΕΛΑ» (ΕΠ.11) (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ-ΑΘΛΗΤΙΚΑ- ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - «Αλήθεια» (Χίου) Πικρό µου... µανταρίνι - Εκτός παιδικών σταθµών ήµου Χίου πάνω από 100 παιδιά; «Ανεξάρτητος» (Κεφαλλονιάς) Βαλλιανάτος στο τιµόνι της αναπτυξιακής. «Ελευθερία» (Λάρισας) Τα πρόστιµα «καίνε» τα παράλια Χωρίς λεφτά πεθαίνουν οι ΟΤΑ. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) 59χρονος σκότωσε τη µάνα του µε µαχαίρι Μεγάλη διεθνής διάκριση για το λάδι του «Ελαιώνα». «Ερευνα» (Τρικάλων) Φωνή απόγνωσης. Απροστάτευτοι στο έλεος των µεσαζόντων. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Σκέφτεται να «κατεδαφίσει» την εντολή του εισαγγελέα! «Η Τόλµη» (Κρήτης) Εναλλακτική πρόταση το ΠΑΣΟΚ. Του ΓΙΑΝΝΗ ΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ από τον «ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ» Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ηλώσεις του Κώστα Σηµίτη από την Κρήτη. «Λαµιακός Τύπος» (Φθιώτιδα) Συνάντηση στην Οίτη. Με πρωτοβουλία του Ορειβατικού Συλλόγου Λαµίας... Ιατροδικαστική Υπηρεσία στη Λαµία. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Ο Καραµανλής ξεκινά έξοδο από την πολιτική κρίση µε ολυµπιακή σηµαία. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Οι «µικροί» πληρώνουν την κρίση. «Γονατίζουν» τις επιχειρήσεις η έλλειψη ρευστού και τα χρέη. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Κινήσεις πανικού από τον περιφερειάρχη! Αναζητώντας «σανίδα πολιτικής σωτηρίας»... ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΠΡΟΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΠΑΣΚΕΤ «ΚΟΡΕΑ - ΣΛΟΒΕΝΙΑ» (ΝΕΤ) POST GAME (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) PRE GAME (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΡΟΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΠΑΣΚΕΤ «ΚΡΟΑΤΙΑ - ΚΑΜΕΡΟΥΝ» (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΡΟΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΠΑΣΚΕΤ «ΕΛΛΑ Α - ΛΙΒΑΝΟΣ» (ΝΕΤ) ΠΡΟΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ ΜΠΑΣΚΕΤ «ΕΚΠΟΜΠΗ» (ΣΥΝ. ΝΕΤ) NEWS PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΠΑΠΠΟΥ ΕΣ ΕΝ ΡΑΣΕΙ» (Ε) ΕΞΙΣΤΟΡΕΙΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΕΙΝ (ΕΤ-1) ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ (Ε) Κάθε πρωί φέρνουµε του κόσµου τις ειδήσεις στην πόρτα σας Τα νέα της Οµογένειας και του Ελληνισµού έγκυρα και έγκαιρα MONO ME 71.8 * σεντς ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ *Η τιµή ισχύει ΜΟΝΟ για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». Νέα Υόρκη Νέα Ιερσέη Κονέκτικατ Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εφηµερίδας στη διεύθυνση καλέστε στα τηλέφωνα (718) , Τoll free ext. 108 & 109 στείλτε Fax: (718) ή στο subscriptions@ekirikas.com ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σήµερα αµβλύνονται οι δυσκολίες που αφορούν οικονοµικά, συναισθη- µατικά ή οικογενειακά θέµατα. Αποφύγετε να διευθετήσετε τις όποιες εκκρεµότητες µε θυµό και προωθήστε τη συνεργασία και εξισορροπώντας όσες εντάσεις προκύψουν. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η σηµερινή ηµέρα φωτίζει εξαιρετικά θετικά τον προσωπικό και τον τοµέα των επαγγελµατικών σας επιδιώξεων. Επαφές µε κοντινά πρόσωπα κ σας βοηθάνε να ξεµπλοκάρετε συναισθηµατικά θέµατα. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Σηµαντικές ευκαιρίες για διασκέδαση αλλά και συζητήσεις που σας βοηθούν να βρείτε λύσεις σε συναισθηµατικά και οικογενειακά ζητή- µατα φέρνει η σηµερινή ηµέρα, µε την είσοδο του Ερµή στον Καρκίνο και τη θετική όψη του µε τη Σελήνη. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Συζητήσεις και ξεκαθαρίσµατα σε κάθε τοµέα θα φανούν πολύ αποδοτικά αν φροντίσετε να εξελιχθούν χωρίς εντάσεις και παρερµηνεύσεις, Εξηγήστε τη θέση σας µε ήρε- µο τρόπο. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ατοµα που κατέχουν θέσεις-κλειδιά µπορούν να σας στηρίξουν, αρκεί να τους το ζητήσετε µε ήπιο και συγκεκριµένο τρόπο. Η ηµέρα ευνοεί επαγγελµατικές διευθετήσεις ζητη- µάτων από το παρελθόν, που σας έχουν αγχώσει τον τελευταίο καιρό. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Επαγγελµατικά ζητήµατα που εµπεριέχουν συναισθηµατική φόρτιση και παρασκήνιο ενδέχεται να προκαλέσουν χάος αν δεν τα διαχειριστείτε µε ψυχραιµία και λογική. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ζητήµατα που αφορούν την οικογένεια αλλά και τον αισθηµατικό το- µέα είναι σηµαντικό να αντιµετωπιστούν ψύχραιµα και αποστασιοποιηµένα χωρίς να σας µπερδέψουν. Μη στηριχθείτε σε υποσχέσεις του περιβάλλοντος. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Η Σελήνη, σας βοηθά να επιτύχετε τους στόχους σας θέτοντας σαφή όρια και ξεκαθαρίζοντας τη θέση σας, τόσο σε επαγγελµατικά και οικογενειακά ζητήµατα όσο και σε θέ- µατα επικοινωνίας και σχέσεων. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Σηµαντικά ζητήµατα που εκκρε- µούν και σας δηµιουργούν άγχος εδώ και καιρό, περιορίζοντας την αυτοδυναµία σας, στον επαγγελµατικό και τον οικογενειακό τοµέα, φέρνει στο προσκήνιο η σηµερινή ηµέρα. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Θετικές επαφές στον επαγγελµατικό, τον οικονοµικό και τον προσωπικό τοµέα είναι σε θέση να σας προσφέρουν στήριξη, αρκεί να πείσετε για τον ρεαλισµό και τη σοβαρότητά σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Θετικές επαφές στον επαγγελµατικό τοµέα σάς προσφέρουν µέσα από συζητήσεις σηµαντικές λύσεις σε θέµατα που σας απασχολούν. Ελαφρώστε τον εαυτό σας από αρνητικές πεποιθήσεις, ένταση και φόβους. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αξιοποιήστε την εύνοια που σας δίνεται ενδυναµώνοντας τον εαυτό σας και τις επιλογές σας και όχι προσπαθώντας να επιλύσετε ζητήµατα που την ευθύνη φέρουν εξ ολοκλήρου κοντινά ή οικογενειακά σας πρόσωπα.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Ταχύτερη απόσυρση Αµερικανών στρατιωτών από το Ιράκ Εξετάζει η οµοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών προκειµένου να αποδεσµεύσει δυνάµεις για το Αφγανιστάν ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η οµοσπονδιακή κυβέρνηση του Αµερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους εξετάζει σοβαρά το ενδεχόµενο να προχωρήσει µε πιο γρήγορο ρυθµό στην απόσυρση πρόσθετου αριθµού στρατιωτών από το Ιράκ, αρχής γενοµένης από τον Σεπτέµβριο, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε χθεσινό της πρωτοσέλιδο δηµοσίευµα η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» επικαλούµενη κυβερνητικές πηγές. Μια τέτοια εξέλιξη υπαγορεύεται από την ανάγκη για πρόσθετες δυνάµεις στο Αφγανιστάν, όπου οι Ταλιµπάν αλλά και άλλες δυνάµεις έχουν αναπτύξει το τελευταίο χρονικό διάστηµα έντονη δράση. Είναι χαρακτηριστικό ότι κατά τους µήνες Μάιο και Ιούνιο, περισσότεροι στρατιώτες των Ηνωµένων Πολιτειών και των συµµάχων τους σκοτώθηκαν στο Αφγανιστάν από ό,τι στο Ιράκ. Από τις εκτιµήσεις που υπάρχουν, η τάση αναµένεται να συνεχιστεί και αυτό το µήνα. Παρά το γεγονός ότι δεν έχει ληφθεί κάποια σχετική απόφαση, έως τη στιγµή που ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους εγκαταλείψει το Λευκό Οίκο στις 20 Ιανουαρίου του 2009, µέχρι και τρεις αµερικανικές ταξιαρχίες (από τις συνολικά 15 που υπάρχουν αυτή τη στιγµή στο Ιράκ) πρόκειται να έχουν αποσυρθεί ή να ετοιµάζονται να αποσυρθούν. Η επιθυµία να γίνει η απόσυρση των αµερικανικών στρατευµάτων πιο γρήγορα αντικατοπτρίζει την άποψη που εκφράζουν πολλοί µέσα στο αµερικανικό Πεντάγωνο, ότι δηλαδή ο στρατός θα πρέπει να αποδεσµεύσει στρατεύµατα για το Αφγανιστάν ή ακόµα για άλλες αποστολές. Ακόµα και µε τις πιο αισιόδοξες προβλέψεις, πάντως, στο Ιράκ θα µείνουν συνολικά περίπου µε στρατιώτες. Πρόκειται για έναν αριθµό σηµαντικά µειωµένο, ωστόσο, σε σχέση µε τους στρατιώτες που βρέθηκαν στο Ιράκ στα τέλη του περασµένου έτους, ύστερα από την αύξηση των ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ ΑΜΠΟΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Αµερικανός στρατιώτης Μάικ Φορµπς φωτογραφίζει ένα σηµείο στο κέντρο της Βαγδάτης στο οποίο σηµειώθηκε βοµβιστική επίθεση. Η βία ωστόσο στο Ιράκ έχει µειωθεί σηµαντικά και ο Λευκός Οίκος εξετάζει το ενδεχόµενο να αποσύρει µε πιο γρήγορο ρυθµό τους Αµερικανούς στρατιώτες. στρατευµάτων που είχε διατάξει ο κ. Μπους. Η όποια µείωση στρατευµάτων ανακοίνωση µεσούσης της προεκλογικής περιόδου θα αναδείξει, σύµφωνα µε τα όσα εκτιµούν οι ειδικοί πολιτικοί αναλυτές τις διαφορές που έχουν µεταξύ τους οι διεκδικητές του Λευκού Οίκου, Μπάρακ Οµπάµα και Τζον Μακέιν. Το όποιο πολιτικό όφελος είναι πιθανό να πάει στον προεδρικό υποψήφιο των Ρεπουµπλικανών, ο οποίος υποστηρίζει τις πολιτικαές που ακολουθεί στο θέµα του Ιράκ, ο νυν Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους. Μια µείωση του αριθµού των στρατιωτών που βρίσκονται αυτή τη στιγµή στο Ιράκ θα είχε ως αποτέλεσµα, όπως προαναφέρθηκε, να αποκτήσουν οι Ηνωµένες Πολιτείες τη δυνατότητα να στείλουν στο Αφγανιστάν πρόσθετες δυνάµεις προκειµένου να αντιµετωπιστεί αποτελεσµατικά το κύµα βίας το οποίο το τελευταίο χρονικό διάστηµα όλο και φουντώνει. Αντίθετα, στο Ιράκ, η κατάσταση έχει αρχίσει να οµαλοποιείται και σε καµιά περίπτωση, παρά τα όποια προβλήµατα εξακολουθούν να υπάρχουν, δεν θυµίζει την κατάσταση που επικρατούσε εκεί µέχρι πριν από δύο περίπου χρόνια. Πριν από ένα χρόνο, ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους είχε αποδεχθεί εισήγηση του επικεφαλής των αµερικανών ενόπλων δυνάµεων στο Ιράκ, στρατηγού Ντέιβιντ Πετρέους, για απόσυρση των πέντε επιπλέον ταξιαρχιών που είχαν σταλεί στο Ιράκ στις αρχές του Η τελευταία από αυτές τις ταξιαρχίες ολοκληρώνει την απόσυρσή της αυτό το µήνα. Αν οι αµερικανικές ταξιαρχίες συνεχίσουν την απόσυρσή τους µε αυτό το ρυθµό, τότε µέχρι τη λήξη της θητείας του Αµερικανού προέδρου Τζορτζ Μπους θα έχουν αποσυρθεί συνολικά άλλες τρεις ταξιαρχίες. Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Γκόρντον Τζόντρο, µιλώντας στους δηµοσιογράφους τόνισε ότι παρά το γεγονός ο κ. Τζορτζ Μπους ελπίζει να επιστρέψουν σύντοµα στις Ηνωµένες Πολιτείες και άλλοι Αµερικανοί στρατιώτες, θα περιµένει ωστόσο να τις σχετικές εισηγήσεις του στρατηγού Ντέιβιντ Πετρέους, που θα γίνουν τον προσεχή Σεπτέµβριο. Πέθανε ο καρδιοχειρουργός Μ. Ντιµπέικι ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 «Εφυγε» στα 53 του χρόνια ο Τόνι Σνόου OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Εφυγε, προχθές, από τη ζωή σε ηλικία 53 ετών ο Τόνι Σνόου, ο οποίος είχε διατελέσει εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου. Ο Τόνι Σνόου πέθανε τα ξηµερώ- µατα της Κυριακής στο νοσοκοµείο του Πανεπιστηµίου Τζορζτάουν, αφού είχε δώσει για µήνες µάχη µε τον καρκίνο του ορθού. Προτού αναλάβει τα καθήκοντα του εκπροσώπου Τύπου του Λευκού Οίκου, ο Σνόου ήταν ο πρώτος παρουσιαστής της τηλεοπτικής εκποµπής του δικτύου «Fox», «Fox News Sunday» από το 1996 έως το Ο Τόνι Σνόου εργαζόταν στο «Fox News Channel» και στο «Fox News Radio» όταν αντικατέστησε τον κ. Σκοτ Μακλίλαν στη θέση του εκπροσώπου Τύπου του Λευκού Οίκου, τον Μάιο του «Οι Ηνωµένες Πολιτείες έχασαν έναν αφοσιωµένο δηµόσιο λειτουργό, έναν άνθρωπο ήθους» ανέφερε χαρακτηριστικά σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους από το Καµπ Ντέιβιντ όπου πέρασε το Σαββατοκύριακο. Ο Τόνι Σνόου υπηρέτησε µόλις 17 µήνες ως εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου. Η θητεία του διεκόπη από την επανεµφάνιση του καρκίνου. «Εφυγε» την Παρασκευή από τη ζωή, σε ηλικία 99 ετών, ο διακεκρι- µένος Αµερικανός καρδιοχειρουργός Μάικλ Ντιµπέικι (κέντρο). Πρόκληση οι ισπανόφωνοι για τους υποψηφίους OΡΛΑΝΤΟ. ΦΛΟΡΙ Α. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μπάρακ Οµπάµα και Τζον Μακέιν τις τελευταίες ηµέρες διασταυρώνουν τα ξίφη τους προκειµένου να προσεγγίσουν τους ισπανόφωνους ψηφοφόρους, η στάση των οποίων των οποίων µπορεί να αποδειχθεί καθοριστική για το αποτέλεσµα των εκλογές του προσεχούς Νοεµβρίου. Για τον κ. Οµπάµα που είναι Αφροαµερικανός και τον κ. Μακέιν ο οποίος είναι λευκός το πρόβληµα, ωστόσο, για την προσέγγιση των ισπανόφωνων δεν είναι µόνο η γλώσσα. Πρόσφατη δηµοσκόπηση του ειδησεογραφικού πρακτορείου «Ασοσιέιτεντ Πρες» καταδεικνύει ότι ο κ. Μπάρακ Οµπάµα προηγείται του αντιπάλου του, Τζον Μακέιν µε 47% έναντι 22% στους ισπανόφωνους ψηφοφόρους. Οι ισπανόφωνοι, ωστόσο, στις Ηνωµένες Πολιτείες δεν αποτελούν µια συµπαγή κοινότητα. Υπάρχουν άλλοι οι οποίοι ζουν στις Ηνωµένες ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 648 WIN 4: 5913 PICK 10: 9, 11, 13, 14, 18, 19, 21, 23, 33, 34, 36, 39, 40, 46, 48, 58, 68, 79, 80 TΑΚΕ-5: 18, 33, 34, 35, 37 LOTTO: 16, 17, 21, 30, 43, 44 BONUS: 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 810 PICK 4: 4207 CASH 5: 5, 6, 12, 24, 30 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 089 PLAY 4: 2996 CASH 5: 2, 4, 10, 23, 29 Πολιτείες εδώ και περίπου δύο αιώνες και είναι εδώ και δεκαετίες Αµερικανοί πολίτες, ενώ την ίδια στιγ- µή κάποιοι άλλοι ορκίστηκαν Αµερικανοί µόλις πριν από µια εβδοµάδα. Κατά τη διάρκεια των δύο προηγούµενων προεδρικών αναµετρήσεων, οι ισπανόφωνοι στις κρίσιµες αµερικανικές πολιτείες, όπως το Κολοράντο, το Νέο Μεξικό τη Νεβάδα και τη Φλόριδα, αντιστοιχούσαν έως και το 30% του συνόλου των ψηφοφόρων. Καθοριστική η ψήφος τους για τις εκλογές του Νοεµβρίου ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Από τα στοιχεία, που υπάρχουν εξάλλου, καταδεικνύεται ότι ο αριθµός του θα αυξηθεί. Η 73χρονη Κλάρα Αποντάκα από το Λας Κρούκες του Νέου Μεξικού είναι µεταξύ των υποστηρικτών της κ. Χίλαρι Κλίντον που εδώ και λίγο καιρό στράφηκε στον κ. Οµπά- µα. Πλέον η 73χρονη γυναίκα πιστεύει ότι ο Αφροαµερικανός γερουσιαστής έχει τη δυνατότητα να χειριστεί καλύτερα από τον κ. Μακέιν την Οικονοµία, τον πόλεµο στο Ιράκ αλλά και τη φήµη της χώρας στο εξωτερικό. Από την πλευρά του, ωστόσο, ο 64χρονος Πολ Σάντοβαλ, ο οποίος υποστήριζε την πρώην πρώτη κυρία των Ηνωµένων Πολιτειών αλλά δεν έχει ακόµα αποφασίσει ποιον θα ψηφίσει στις εκλογές του προσεχούς Νοεµβρίου. «Παρά το γεγονός ότι είµαι η- µοκρατικός ο κ. Οµπάµα δεν µε έχει πείσει ότι είναι ο καλύτερος υποψήφιος» είναι τα λόγια τα λόγια του κ. Σάντοβαλ ο οποίος είναι ιδιοκτήτης µεξικανικού εστιατορίου στο Ντένβερ. «Θα περιµένω µέχρι και το τέλος, δηλαδή µέχρι λίγο πριν ανοίξουν οι κάλπες για να δω ποιον υποψήφιο θα ψηφίσω», κατέληξε ο ίδιος. Συνέχεια από τη σελίδα 1 εγχείρηση µπάι πας προκειµένου να σώσει τη ζωή του. Οι γιατροί του Ρώσου προέδρου είχαν καταλήξει στο συµπέρασµα ότι ο Γιέλτσιν δεν θα άντεχε την επέµβαση αυτή και ότι θα πέθαινε. Η άποψη του ρ. Ντιµπέικι ήταν αυτή που έσωσε τη ζωή αλλά και την προεδρία του Γιέλτσιν. Ο πρώην πρόεδρος της Ρωσίας πέθανε πέρυσι σε ηλικία 76 ετών. «Αυτό που έγινε µε τον Γιέλτσιν ήταν κάτι που κανείς δεν θα µπορούσε να διανοηθεί κατά την σοβιετική περίοδο» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του κ. Μάρσαλ Γκόλντµαν, ο οποίος είναι ειδικός σε θέ- µατα που αφορούν τη Ρωσία και ο οποίος είναι στέλεχος του πανεπιστηµίου τυο Χάρβαρντ. Κατά τη διάρκεια του Β Παγκοσµίου Πολέµου ο εκλιπών συνέβαλε αποφασιστικά στον εκσυγχρονισµό των επεµβάσεων που γίνονταν στα πεδία των µαχών. Ο ρ. Ντι- µπέικι ζήτησε από τους γιατρούς να OYΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). H Οµοσπονδιακή Κεντρική Τράπεζα (Fed) των Ηνωµένων Πολιτειών είναι έτοιµη να προσφέρει περισσότερη προστασία στους Αµερικανούς δανειολήπτες προκειµένου να αναστρέψει το αρνητικό κλίµα που έχει δηµιουργηθεί εδώ και καιρό στην κτηµατοµεσιτική αγορά. Ο πρόεδρος της Fed, Μπεν Μπερνάνκε και οι συνεργάτες του αναµένεται σήµερα ευτέρα να εγκρίνουν ένα σχέδιο το οποίο θα ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Kυριακή 13 Ιουλίου: «Boston Globe» Οχι και τόσο πράσινα εκτάρια. «Chicago Tribune» Οταν δεν µπορείτε να δείτε τα παιδιά στον καθρέφτη του αυτοκινήτου. «L. A. Times» Mια προειδοποίηση από τη θάλασσα. «New York Daily News» Επιστροφή από την κόλαση. εγκαταλείψουν τα νοσοκοµεία και να µετακινηθούν στα µέτωπα των µαχών προκειµένου η συνεισφορά τους να είναι πιο ουσιαστική. Ο ίδιος µαζί µε τους συνεργάτες του ουσιαστικά δηµιούργησαν αυτό που στη συνέχεια ήταν κινητές µονάδες επεµβάσεων. Ο ρ. Ντιµπέικι, επίσης, συνέβαλε αποφασιστικά στο να αναπτυχθεί ένα πρόγραµµα ιατρικής φροντίδας για τους Αµερικανούς βετεράνους των πολέµων που επιστρέφουν στην πατρίδα τους. Το νοσοκοµείο των Βετεράνων στο Χιούστον φέρει το όνοµά του. Ο ρ. Ντιµπέικι απέδιδε τη µακροζωία του, τόσο στο γεγονός ότι δεν είχε καπνίσει ποτέ στη ζωή του, όσο και στα γονίδιά του. Και άλλα µέλη, εξάλλου, της οικογένειάς του είχαν καταφέρει να ζήσουν µετά το 90ο έτος της ηλικίας του. Ακόµα και στα τελευταία χρόνια της ζωής του, ο εκλιπών ξυπνούσε κάθε µέρα στις 5 το πρωί, ασχολιόταν µε τη µελέτη του για περίπου δύο ώρες και στη συνέχεια πήγαινε προστατεύει τους δανειολήπτες. Τα νέα µέτρα θα αφορούν τα δάνεια που θα χορηγηθούν από τώρα και στο εξής και δεν θα καλύπτουν τα δάνεια που έχουν ήδη δοθεί. Εν τω µεταξύ, ο προεδρικός υποψήφιος των ηµοκρατικών Μπάρακ Οµπάµα, εξέφρασε την πεποίθηση ότι η κατάσταση στις τράπεζες έκδοσης ενυπόθηκων δανείων «Φάνι Μέι» και «Φρέντι Μακ» θα σταθεροποιηθεί µε συνετά βήµατα από την κυβέρνηση. Ο κ. Οµπάµα σηµείωσε «New York Post» Η ερωτική φωλιά του διάσηµου αστέρα Α-Ροd. «New York Times» Οι Ηνωµένες Πολιτείες εξετάζουν το ενδεχόµενο να αποσύρουν τα στρατεύµατα από το Ιράκ πιο γρήγορα. «Washington Post» Το επόµενο εµπόδιο της Φρέντι Μακ: Να βρει χρήµατα. «Washington Times» Πέθανε ο πρώην εκπρόσωπος Τύπου του προέδρου Μπους, Τόνι Σνόου. TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ONE WAY ROUND TRIP ΑΠΟ $ 329+ TAXES ΑΠΟ $ 340+ TAXES AIRPORT TAXES +FUEL EXTRA O/W $ R/T $325-$443 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE µόνος του στο νοσοκοµείου όπου έµενε µέχρι τις 6 το απόγευµα. Ο Μάικλ Ελις Ντιµπέικι γεννήθηκε στις 7 Σεπτεµβρίου του 1908 στο Λέικ Τσαρλς της πολιτείας της Λουιζιάνα. Ηταν ο µεγαλύτερος από τα πέντε παιδιά µιας οικογένειας Λιβανοχριστιανών, που είχε µετακοµίσει στις Ηνωµένες Πολιτείες αναζητώντας µια καλύτερη τύχη. Ο Ντιµπέικι αποφάσισε να γίνει γιατρός από τις συζητήσεις που άκουγε να γίνονται µεταξύ γιατρών στο φαρµακείο του πατέρα του, Σάκερ Μόρις Ντιµπέικι. Η πρώτη σύζυγος του ρ. Ντι- µπέικι, Νταϊάνα πέθανε το Με το θάνατό του αφήνει πίσω τη δεύτερη συζυγό του, Κάτριν Φελχά- µπερ, η οποία είχε κάνει καριέρα ως ηθοποιός στη Γερµανία, την κόρη τους Ολγα Καταρίνα αλλά και δύο γιους από τον πρώτο του γάµο, τον Μάικλ και τον Ντένις, δύο αδελφές και αρκετά εγγόνια. ύο άλλοι γιοι του, ο Ερνεστ και ο Μπάρι έχουν, ήδη, φύγει από τη ζωή. Ετοιµη για νέα µέτρα η Οµοσπονδιακή Τράπεζα σε δηλώσεις που έκανε σε δηµοσιογράφους σε πτήση του για το Σαν Ντιέγκο ότι παρατηρεί την κατάσταση για τις δύο τράπεζες στενά και ότι η υπόθεση αυτή είναι εξαιρετικής σηµασίας. «Θα πρέπει να καταλάβουµε ότι αυτοί οι δύο θεσµοί παίζουν έναν πολύ σηµαντικό ρόλο στο να εξασφαλίζουν ότι οι Αµερικανοί µπορούν να αγοράσουν ένα σπίτι», δήλωσε ο γερουσιαστής του Ιλινόι, αναφερόµενος στις «Φάνι Μέι» και «Φρέντι Μακ», η τιµή των µετοχών των οποίων έκανε βουτιά την περασµένη εβδοµάδα. «Και είµαι πεπεισµένος ότι µε ορισµένα συνετά βή- µατα από την κυβέρνηση, θα µπορέσουµε να σταθεροποιήσουµε την κατάσταση» σηµείωσε ο προεδρικός υποψήφιος των ηµοκρατικών. a b STORK TRAVEL DODECANISOS c l u b i n c A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ Ο εκλιπών Τόνι Σνόου, ο οποίος είχε διατελέσει εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου. Το 2005 είχε γίνει διάγνωση καρκίνου του ορθού στον εκλιπόντα και αµέσως µετά την επέµβαση στην οποία υπεβλήθη, ακολούθησε χηµειοθεραπεία. Τον Μάρτιο του 2007 το πρόβληµα επανεµφανίστηκε µε αποτέλεσµα ο Τόνι Σνόου να µείνει µακριά από τα καθήκοντά του για περίπου πέντε εβδοµάδες. «Ο Τόνι Σνόου θα λείψει από όλους εµάς εδώ στο Λευκό Οίκο, όπως θα λείψει και από τα εκατοµ- µύρια των Αµερικανών» επεσήµανε εξάλλου, ο κ. Μπους στην ανακοίνωσή του. Ο Σνόου παραιτήθηκε από τη θέση του εκπροσώπου Τύπου του Λευκού Οίκου τον περασµένο Σεπτέµβριο επικαλούµενος όχι προβλήµατα υγείας αλλά το γεγονός ότι είχε ανάγκη να κερδίζει ετησίως περισσότερα από τα δολάρια που το απέφερε η κυβερνητική αυτή θέση. Από την πλευρά του και ο Αµερικανός αντιπρόεδρος, Ντικ Τσένεϊ εξέφρασε δια του εκπροσώπου του «την θλίψη του» για το χαµό του Τόνι Σνόου. Ο τελευταίος είχε γεννηθεί την 1η Ιουνίου στο Μπέρεα του Κεντάκι και πέρασε τα παιδικά του χρόνια στο Σινσινάτι του Οχάιο. Αφήνει πίσω του τη σύζυγό του, Τζιλ Ελεν Γουόκερ (µε την οποία παντρεύτηκαν το 1987) και τα τρία τους παιδιά. +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

12 12 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Αναζητεί πόρους το υπουργείο Οικονοµίας για το ηµόσιο έλλειµµα Τρόπους αντιµετώπισης των συνεπειών της διεθνούς οικονοµικής κρίσης αναζητεί το υπουργείο Οικονοµίας, καθώς η παρατεταµένη περίοδος της ακρίβειας, συνδυαζό- µενη µε τη αυστηρή εισοδηµατική πολιτική, αποστερεί σηµαντικό τµή- µα της αγοραστικής δύναµης των εισοδηµάτων, µε συνέπειες τη µείωση της κατανάλωσης και την επιβράδυνση του ρυθµού ανάπτυξης. Με δεδοµένο ότι το 2009 είναι χρονιά ευρωεκλογών αναγκάζει το Υπουργείο να κινηθεί σε γρηγορότερους ρυθµούς. Κατά συνέπεια, και οι χειρισµοί για την Οικονοµία λαµβάνουν υπόψη τους το πολιτικό κόστος από το κυβερνητικό στρατόπεδο ώστε να µην καθίστανται εκλογικά επιζήµιοι. Στο εξαιρετικά ασφυκτικό αυτό πλαίσιο καλείται να κινηθεί το οικονοµικό επιτελείο, έχοντας να αντιµετωπίσει από την άλλη πλευρά τις επιπτώσεις της διεθνούς κρίσης στην εγχώρια οικονοµία και τις δυσλειτουργίες του κράτους που επιδεινώνουν τη συγκυρία. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Με αυτοθυσία οι άντρες της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας έδιναν και χθες µάχη µε τις φλόγες, χρησιµοποιώντας κάθε µέσο επίγειας και εναέριας πυρόσβεσης, για να θέσουν υπό έλεγχο την πυρκαγιά που µαίνεται από το Σάββατο στην περιοχή Τραχύ - Μαύρη Καντίλια στη Σκύρο, έχοντας µετατρέψει σε στάχτη στρέµµατα πευκοδάσους. Η φωτιά κατέκαψε τεράστιες εκτάσεις κοντά στο αεροδρόµιο του νησιού, χωρίς ωστόσο να απειλήσει - µέχρι αργά χθες το απόγευµα τουλάχιστον- κατοικηµένες περιοχές. Αξιοσηµείωτο είναι ότι για την κατάσβεση της πυρκαγιάς στη Σκύρο έσπευσαν πυροσβεστικές δυνά- µεις από πολλά σηµεία της χώρας. Ειδικότερα, στο έργο της πυρόσβεσης συµµετείχαν χθες 7 αεροσκάφη, 5 ελικόπτερα, 29 οχήµατα µε 75 πυροσβέστες και πεζοπόρα τµήµατα µε 65 άνδρες που έφθασαν από Θεσσαλονίκη και Αθήνα. Το έργο των πυροσβεστών όµως δυσχέραιναν οι ισχυροί άνεµοι που έπνεαν στην περιοχή. Σε ύφεση βρίσκονταν πάντως χθες το απόγευµα δύο πυρκαγιές που εκδηλώθηκαν το µεσηµέρι της Κυριακής στην Κορινθία. Η πρώτη φωτιά εκδηλώθηκε στις στα Αθίκια και η δεύτερη στις στο Καλέντζι. Οπως αναφέρει ο «Ελεύθερος Τύπος», τα ζητήµατα που καλείται να αντιµετωπίσει η κυβέρνηση και το Υπουργείο είναι: 1.Πληθωρισµός: Η τάση που καταγράφεται τους τελευταίους µήνες είναι µια σταθεροποίηση στα υψηλότερα επίπεδα των τελευταίων 10 ετών. Η διαµόρφωση του δείκτη στο 4,9% για δεύτερο συνεχόµενο µήνα συνδυαζόµενη µε τη διατήρηση των εξωγενών και εγχώριων παραγόντων που συντηρούν την ακρίβεια δεν προοιωνίζεται αποκλιµάκωση τους επόµενους µήνες. Αντίθετα, παρέχει τη βεβαιότητα ότι το 2008 ο πληθωρισµός θα υπερβεί τα επίπεδα του 5% χωρίς άµεσα αναστρέψιµες τάσεις. 2. ηµοσιονοµικό έλλειµµα: Στην ηγεσία του υπουργείου Οικονοµίας έχει ήδη γίνει αντιληπτό ότι ο Προϋπολογισµός του 2008, όπως ψηφίστηκε το Νοέµβριο του 2007 από τη Βουλή, είναι αδύνατον πλέον να εκτελεστεί. Και ότι χρειάζεται ριζική αναθεώρηση. Τη διαπίστωση αυτή ενισχύουν τα στοιχεία για τα Καταργείται η βίζα για Ελληνες προς ΗΠΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 πει να µεταβεί στην οικεία πρεσβεία ή προξενείο των ΗΠΑ. Σε γενικές γραµµές, τα στοιχεία που θα καλείται να χορηγήσει ο ενδιαφερόµενος είναι ονοµατεπώνυ- µο, ηµεροµηνία γέννησης, αριθµό διαβατηρίου, σκοπό επίσκεψης στις ΗΠΑ. Σε σχέση µε τα βιοµετρικά δεδοµένα, αστυνοµικές πηγές αναφέρουν ότι σε λίγους µήνες, όταν στα διαβατήρια περιληφθεί και δακτυλικό αποτύπωµα, θα είναι και αυτό µέρος των χορηγούµενων στοιχείων. Προσθέτουν όµως ότι και τώρα, όσοι εισέρχονται στις ΗΠΑ καλούνται να δώσουν δακτυλικό αποτύπωµα. Το δεύτερο επίπεδο πληροφοριών, αυτό του HSPD6, αφορά εκείνους που έχουν ποινικό παρελθόν, µε το ενδιαφέρον να εστιάζεται σε υποθέσεις τροµοκρατίας. Επιπλέον, ζητούνται στοιχεία για όσους έχουν διαπράξει σοβαρά εγκλήµατα και για παραβάτες νοµοθεσίας ασύλου και µετανάστευσης. Τα στοιχεία αυτά καταχωρούνται σε ηλεκτρονική βάση δεδοµένων, µε κάθε άτοµο που συµπεριλαµβάνεται σε αυτή να λαµβάνει ένα µοναδικό αριθµό. Η Ουάσιγκτον επιθυµούσε στο Μνηµόνιο να υπάρχει πρόβλεψη για χορήγηση στοιχείων και για υπόπτους, κάτι που τελικά δεν έγινε, καθώς, όπως εξηγούν άνθρωποι που συµµετείχαν στη διαπραγµάτευση, είναι εντελώς ασύµβατο µε το εθνικό δίκαιο. Υπάρχει όµως έσοδα του πρώτου εξαµήνου από τα οποία προκύπτει ότι το κράτος εισέπραξε 1,5 δισ. ευρώ λιγότερα από αυτά που είχε προϋπολογίσει. Και αυτή η αρνητική τάση φαίνεται µη αναστρέψιµη µε κίνδυνο η συνολική απώλεια εσόδων να φτάσει τα 2 µε 2,5 δισ. ευρώ στα τέλη του έτους. Τα αίτια δεν είναι µόνο η διεθνής κρίση και η ακρίβεια που έχουν πλήξει τις επιχειρήσεις και τους απλούς φορολογούµενους ώστε να µην µπορούν να ανταποκριθούν στις φορολογικές τους υποχρεώσεις. Είναι κυρίως οι αδυνα- µίες των ελεγκτικών και εισπρακτικών µηχανισµών του κράτους να επιτύχουν τον υπεραισιόδοξο στόχο που είχε τεθεί για αύξηση εσόδων κατά 12,2%. ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΠΕ», «in.gr»). Με την παρουσία 40 ηγετών κρατών και κυβερνήσεων πραγµατοποιείται από χθες το απόγευµα στο Παρίσι η πρώτη σύνοδος κορυφής της Μεσογειακής Ενωσης (UPM) - ένα φιλόδοξο σχέδιο του Γάλλου προέδρου Νικολά Σαρκοζί µε στόχο την ενίσχυση της ευρω - µεσογειακής συνεργασίας. Στη σύνοδο θα αποφασιστεί η γέννηση µίας νέας Ενωσης 43 χωρών: των 27 µελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, 10 χωρών του Νότου (Αλγερία, Αίγυπτος, Ισραήλ, Ιορδανία, Λίβανος, Μαρόκο, Μαυριτανία, Συρία, Τυνησία και Τουρκία) της Παλαιστινιακής Αρχής, όπως επίσης Αλβανίας, της Κροατίας, της Βοσνίας, του Μαυροβουνίου και του Μονακό. Στο Παρίσι βρίσκεται και ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, συνοδευόµενος από την υπουργό Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη. Ηδη στο περιθώριο της ιάσκεψης υπάρχουν σηµαντικές εξελίξεις: Συρία και Λίβανος έκαναν ένα βήµα προόδου, ανακοινώνοντας ότι θα ανοίξουν πρεσβείες, ενώ ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Εχούντ Ολµέρτ τόνισε ότι Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι βρίσκεται πιο κοντά από ποτέ στην επίτευξη ειρηνευτικής συµφωνίας. Μάλιστα ο Εχούντ Ολµέρτ υποσχέθηκε στον Μαχµούντ Αµπάς ότι θα απελευθερώσει νέο αριθµό Παλαιστινίων κρατουµένων. Οι δύο άνδρες συναντήθηκαν µε τον κ. Σαρκοζί, ο οποίος εµφανίστηκε ιδιαίτερα ικανοποιηµένος από τις εξελίξεις και µίλησε για το «ιστορικό γεγονός» που θα αποτελέσει η ιδρυτική συνάντηση για την Μεσόγειο. «Μόνο και µόνο ότι θα παραβρεθούν στην ίδια αίθουσα, γύρω από το ίδιο τραπέζι και θα συζητήσουν για το ίδιο θέµα όλοι αυτοί οι ηγέτες, αποτελεί ιστορικό γεγονός, γιατί υπενθυµίζω ότι κατά τη ιαδικασία της Βαρκελώνης, συµ- µετείχε µόνον ο πρόεδρος Αµπάς», είπε ο Νικολά Σαρκοζί. Ο Παλαιστίνιος πρόεδρος ευχαρίστησε τον Γάλλο πρόεδρο σηµειώνοντας ότι το τελευταίο του ταξίδι στην περιοχή υπήρξε «εξαιρετικά επιτυχές, µε σηµαντικά αποτελέσµατα που θα συµβάλλουν στις µελλοντικές εξελίξεις». Μεταξύ των συµµετεχόντων, η Τουρκία, αφού ο Ταγίπ Ερντογάν έλαβε διαβεβαιώσεις ότι η συµµετοχή του στην Ενωση για τη Μεσόγειο δεν θα κρύβει αρνητικές εκπλήξεις Πάνω από στρέµµατα δάσους κάηκαν στη Σκύρο Στη µάχη της κατάσβεσης µετείχαν επίγειες δυνάµεις της Πυροσβεστικής υπό το συντονισµό του περιφερειάρχη των πυροσβεστικών υπηρεσιών Πελοποννήσου, αρχιπύραρχου Παναγιώτη Μπονάτσου. Συνεχείς ρίψεις νερού και στα δυο µέτωπα πραγµατοποίησαν αεροσκάφη πρόβλεψη για περιοδική αναφορά στοιχείων που αφορούν σε χαµένα ή κλεµµένα διαβατήρια. Τέλος, στο Μνηµόνιο δεν υπάρχει αναφορά σε παρουσία ένοπλων συνοδών στις πτήσεις από και προς τις ΗΠΑ. Η ελληνική πλευρά ζήτησε επίσης να συµπεριληφθεί όρος ότι το διµερές Μνηµόνιο θα πάψει να ισχύει εφόσον ολοκληρωθούν οι διαπραγµατεύσεις των ΗΠΑ µε την Ε.Ε. και επιτευχθεί συµφωνία σε αυτό το επίπεδο. Η Ε.Ε. έχει αντιδράσει έντονα στην πολιτική των ΗΠΑ να υπογράφουν διµερείς συµφωνίες για το πρόγραµµα. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είχε µάλιστα προειδοποιήσει µε κυρώσεις τα κράτη - µέλη που θα προχωρήσουν στη σύναψη διµερούς συµφωνίας, ωστόσο δεν υλοποίησε τις προειδοποιήσεις όταν η Τσεχία υπέγραψε Μνηµόνιο Κατανόησης. Αλλωστε, όπως όλα δείχνουν, παρά τη συνέχιση των συνοµιλιών µε την Ε.Ε., οι ΗΠΑ θα επιµείνουν στην τακτική σύναψης διµερών συµφωνιών. Οπως ανέφερε µάλιστα σε κατάθεσή του στη Βουλή των Αντιπροσώπων ο Ρίταρντ Μπαρθ, βοηθός υπουργός Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ, ο οποίος συµµετείχε στη διαπραγµάτευση µε την ελληνική κυβέρνηση, «για τις ΗΠΑ, η διεύρυνση του προγράµµατος Visa Waiver ήταν και θα παραµείνει δι- µερές ζήτηµα, τόσο για νοµικούς, όσο και για πρακτικούς λόγους: πρέπει να αξιολογούµε τις συγκεκριµένες ενέργειες των χωρών σε θέµατα ασφάλειας». Συνελήφθη ο οπλοφόρος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Συνελήφθη 32χρόνος άνδρας κατηγορούµενος ως δράστης της απόπειρας ανθρωποκτονίας σε βάρος τριών Αστυνοµικών του Τµή- µατος ίωξης Ναρκωτικών Ηρακλείου, µετά από συµπλοκή σε χασισοφυτεία στις Μαλάδες Ηρακλείου. Ο εισαγγελέας Ηρακλείου άσκησε σειρά διώξεων για: καλλιέργεια και κατοχή ναρκωτικών, απόπειρα ανθρωποκτονίας κατά συρροή, οπλοκατοχή, οπλοφορία και οπλοχρησία. Με εναέρια και επίγεια µέσα προσπαθούσε µέχρι αργά το βράδυ η Πυροσβεστική να θέσει υπό έλεγχο την πυρκαγιά στη Σκύρο, αλλά οι ισχυροί άνεµοι και το δύσβατο της περιοχής δυσχέραιναν το έργο της. Ο κατηγορούµενος αρνήθηκε τα πάντα και ισχυρίσθηκε πως ότι έχει να πει θα το αναφέρει στον ανακριτή, καθώς πήρε προθεσµία για να απολογηθεί τη ερχόµενη ευτέρα. Ο συνήγορος του δήλωσε ότι εµπλέκεται άδικα. Σύµφωνα µε την Αστυνοµική ιεύθυνση Ηρακλείου, από την αυτοψία του χώρου και της έρευνας που ακολούθησε βρέθηκε στον τόπο του εγκλήµατος δακτυλικό αποτύπωµα του συλληφθέντος πάνω σε πλαστικό δοχείο. Προβληµατισµός από πληθωρισµό, δηµοσιονοµικά και δανεισµό τύπου «Καναντέρ». Φωτιά ξέσπασε όµως το Σάββατο, πριν τις 3:00 το µεσηµέρι, και κοντά στο χωριό Πλαταιές της Βοιωτίας. Οι φλόγες είχαν αναπτύξει ένα µέτωπο 500 µέτρων περίπου και η πυρκαγιά εξελισσόταν σε τρία µέτωπα. Τα δύο από αυτά που κινούνταν απειλητικά προς το χωριό περιορίστηκαν σύντοµα µε τις ρίψεις των αεροσκαφών, ωστόσο το τρίτο µέτωπο κατέκαψε ανεξέλεγκτα πευκόφυτη περιοχή, µέχρι τελικά να το περιορίσουν µε τις προσπάθειές τους επίγειες και εναέριες δυνάµεις πυρόσβεσης. Είναι επίσης και η πρακτική αδυναµία του ίδιου του υπουργείου να εφαρµόσει τη ρύθµιση για την επιβολή του Ενιαίου Τέλους Ακινήτων στα φυσικά πρόσωπα, στην οποία βασίζεται εν µέρει η υπεραισιόδοξη πρόβλεψη για την αύξηση των εσόδων. Από την άλλη πλευρά, στο σκέλος των δαπανών του Προϋπολογισµού οι πιέσεις για υπερβάσεις είναι ισχυρές, καθώς οι υποχρεώσεις για παροχές, εισοδηµατικές ενισχύσεις και καταβολές αναδροµικών που είχαν αναληφθεί προεκλογικά ξεπερνούν τα όρια των προβλέψεων. 3. ηµόσιος δανεισµός: Ο στόχος που είχε θέσει για φέτος το υπουργείο Οικονοµίας ήταν ο δανεισµός του ηµοσίου να φθάσει τα 38 δισ. ευρώ. Ηδη όµως µέχρι τις αρχές Ιουλίου, λόγω των πρόσθετων ανοιγµάτων που καταγράφονται στον Προϋπολογισµό, το ηµόσιο έχει δανεισθεί 34 δισ. ευρώ. Και µάλιστα µε επιτόκια που ολοένα αυξάνονται λόγω της διεθνούς οικονοµικής κρίσης. Ως συνέπεια, και η εξυπηρέτηση του δανεισµού έχει φύγει εκτός των προβλεπόµενων ορίων. Μόνες πηγές αισιοδοξίας για το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης µπορούν να θεωρηθούν: -Η παράταση κατά ένα έτος της ισχύος του Γ ΚΠΣ, η οποία θα έχει ως αποτέλεσµα να απορροφηθούν ακόµη περισσότεροι κοινοτικοί πόροι από αυτούς που είχαν αρχικά προβλεφθεί. Αναµένονται εισροές κοινοτικών πόρων ύψους 3 δισ. ευρώ για την ενίσχυση των µικροµεσαίων επιχειρήσεων. -Η παράταση κατά 2 έτη, µέχρι το 2012 αντί µέχρι το 2010, της υποχρέωσης των χωρών-µελών της ευρωζώνης να εµφανίσουν προϋπολογισµούς µε µηδενικά ελλείµµατα. Οι δύο αυτές εξελίξεις δίνουν µια πρόσκαιρη ανάσα στην οικονοµική πολιτική της κυβέρνησης, καθώς προσφέρουν την ευκαιρία στο υπουργείο Οικονοµίας να βρει ένα µαξιλάρι για στήριξη της ανάπτυξης στον τοµέα των µικροµεσαίων επιχειρήσεων, διατηρώντας έτσι και την απασχόληση. Στην περιοχή άλλωστε είχαν συγκεντρωθεί άµεσα ισχυρές δυνάµεις της πυροσβεστικής από την κεντρική Ελλάδα, ενώ ρίψεις έκαναν 2 αεροσκάφη «Καναντέρ», αλλά και άλλα δυο µικρότερα αεροσκάφη από το αεροδρόµιο της Λαµίας. Χαρακτηριστικό των δυνατών ανέµων που έπνεαν στην περιοχή είναι ότι το πυκνό σύννεφο καπνού µεταφέρθηκε σύντοµα αρκετά νοτιότερα µε αποτέλεσµα να είναι ορατό µέχρι την ανατολική Αττική. Επίσης το Σάββατο, περισσότερα από 80 στρέµµατα χαµηλής βλάστησης κάηκαν από την πυρκαγιά που εκδηλώθηκε το στο χωριό Μέλισσα του νοµού Ξάνθης και η οποία χθες ήταν υπό σε ύφεση, σύµφωνα µε την Πυροσβεστική Υπηρεσία του Νοµού. Μία άλλη πυρκαγιά, αυτή στο χωριό Σήµαντρα στην Ξάνθη, τέθηκε αργά το µεσηµέρι του Σαββάτου υπό έλεγχο. Στο έργο της κατάσβεσης των δύο πυρκαγιών στο νοµό Ξάνθης, εκτός από ένα πεζοπόρο τµήµα 10 ατόµων, συµµετείχαν δύο αεροσκάφη, βυτιοφόρα και χωµατουργικά οχήµατα των οργανισµών τοπικής αυτοδιοίκησης, ενώ κινητοποιήθηκαν και δυνά- µεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας από τους όµορους Νοµούς. Κατοικηµένες περιοχές ωστόσο δεν απειλήθηκαν όπως ανακοίνωσε η Πυροσβεστική Υπηρεσία Ξάνθης. Πρώτη σύνοδος για τη Μεσογειακή Ενωση ΖΑΚ ΜΠΡΙΝΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΙΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί αστειεύεται µε τον πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής Μαχµούντ Αµπάς (αριστερά) και τον πρωθυπουργό του Ισραήλ Εχούντ Ολµέρτ, λίγο πριν την έναρξη της συνόδου κορυφής της Μεσογειακής Ενωσης που έγινε στο Παρίσι. σε σχέση µε τις ευρωπαϊκές φιλοδοξίες της χώρας. Ο Τούρκος πρωθυπουργός, που συναντήθηκε µε τον Νικολά Σαρκοζί, πριν από την έναρξη των εργασιών της ιάσκεψης, επιβεβαίωσε ότι θα συµµετάσχει, την τελευταία στιγµή, κι αφού είχε συµφωνήσει µε την γαλλική πλευρά ότι η γαλλική Προεδρία της ΕΕ δεν θα θέσει προσκόµµατα στην προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ. Οπως τόνισε ο κ. Σαρκοζί κατά την έναρξη των εργασιών, «η Ενωση θα χτίσει την ειρήνη στη Μεσόγειο, όπως παλαιότερα συνέβη µε την ΕΕ και τις χώρες της Ευρώπης». Υπογράµµισε, ότι το νέο σχήµα δεν θα αποτελεί µια µάχη µεταξύ του Βορρά και του Νότου, της Ευρώπης και των υπολοίπων, αλλά µια ένωση. Ο Γάλλος πρόεδρος εξέφρασε την ικανοποίησή του για την συµ- µετοχή κάτω από την ίδια «στέγη» παραδοσιακών εχθρών, όπως τα αραβικά κράτη και το Ισραήλ, η Ελλάδα και η Τουρκία, η Αλγερία και το Μαρόκο. Στόχος είναι να µάθου- µε να αγαπάµε και όχι να µισούµε, τόνισε ο Νικολά Σαρκοζί. ρακόντεια τα µέτρα ασφαλείας Χιλιάδες αστυνοµικοί έχουν αναπτυχθεί στη γαλλική πρωτεύουσα και η περιοχή από το Γκραν Παλέ έως το Μέγαρο των Ηλυσίων έχει αποκλεισθεί για την ασφάλεια της διεξαγωγής της συνόδου. Tουλάχιστον άνδρες έχουν επιφορτιστεί µε την ασφάλεια προσωπικοτήτων που µπορεί να αποτελούν στόχο τροµοκρατικής επίθεσης αλλά και για την αντι- µετώπιση πιθανών διαδηλώσεων ή ταραχών στο περιθώριο των επίση- µων εορτασµών. Σήµερα άνδρες της αστυνοµίας και της χωροφυλακής θα βρίσκονται στους δρόµους του Παρισιού, µε την ευκαιρία της παρέλασης για την εθνική εορτή της 14ης Ιουλίου στη λεωφόρο των Ηλυσίων Πεδίων. Μετά τη Σύνοδο της Ολοµέλειας ο κ. Καραµανλής και η σύζυγός του, Νατάσα, θα παρακαθίσουν σε δείπνο που παραθέτει ο Γάλλος πρόεδρος και η σύζυγός του, προς τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων και τους υπουργούς Εξωτερικών που συµµετέχουν στις εργασίες της Συνόδου. Ο κ. Καραµανλής θα παραµείνει και σήµερα στη γαλλική πρωτεύουσα και θα παρακολουθήσει το πρωί στρατιωτική παρέλαση, µε αφορµή την εθνική εορτή της Γαλλίας. Ο Ελληνας πρωθυπουργός θα αναχωρήσει για την Αθήνα το µεσηµέρι. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Οικονοµικές ειδήσεις Συρρίκνωση 20% για την οικοδοµή Σε κάµψη εξακολουθεί να βρίσκεται η οικοδοµική δραστηριότητα στην Ελλάδα. Στο πρώτο τετρά- µηνο του 2008 καταγράφηκαν µειώσεις κατά 20,5% στον αριθµό των εκδοθεισών οικοδοµικών αδειών, 15,2% στην επιφάνεια των νεοανεγειρόµενων κτισµάτων και 12,4% στον όγκο των νέων οικοδοµών. Ειδικά το φετινό Απρίλιο ο αριθµός των αδειών που εκδόθηκαν ήταν µειωµένος κατά 2,6% σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο µήνα του Σύµφωνα, ειδικότερα, µε στοιχεία για την οικοδοµική δραστηριότητα στο σύνολο της χώρας, τα οποία ανακοινώθηκαν από την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία (ΕΣΥΕ), την περίοδο Ιανουαρίου - Απριλίου 2008 εκδόθηκαν οικοδοµικές άδειες, που αντιστοιχούν σε συνολική επιφάνεια 5,4 εκατ. τετραγωνικών µέτρων και σε συνολικό όγκο 21 εκατ. κυβικών µέτρων. Το αντίστοιχο διάστηµα του 2007 είχαν εκδοθεί οικοδοµικές άδειες που αντιστοιχούσαν σε 6,4 εκατ. τετραγωνικά µέτρα και 24,2 εκατ. κυβικά µέτρα νέων οικοδοµών. Η ΕΣΥΕ, στην επίσηµη ανακοίνωσή της, αιτιολόγησε για πρώτη φορά τη µείωση της οικοδοµικής δραστηριότητας, αποδίδοντάς την «στην απεργία των µηχανικών της Επιτροπής Ασκήσεως Αρχιτεκτονικού Εργου (ΕΠ.Α.Ε.) κατά τους προηγού- µενους µήνες, η οποία είχε ως αποτέλεσµα την αναστολή της έκδοσης αδειών κατά το διάστηµα αυτό». Ωστόσο, η σηµαντική κάµψη που παρουσιάζει η οικοδοµική δραστηριότητα στην Ελλάδα αποδίδεται από παράγοντες της αγοράς ακινήτων και σε άλλα πολύ πιο σηµαντικά αίτια, όπως η µείωση του αγοραστικού ενδιαφέροντος, την οποία προκάλεσαν η αύξηση των επιτοκίων των στεγαστικών δανείων και η οικονοµική στενότητα των νοικοκυριών. Νέες εταιρείες στην αγορά ρεύµατος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Pαγδαίες εξελίξεις στην αγορά ηλεκτρισµού σηµατοδοτεί η πρόσφατη ολοκλήρωση της συµφωνίας EΛΠE-Edison, µε βασικότερη την επέκταση του ενδιαφέροντος των ιδιωτικών οµίλων από την παραγωγή ηλεκτρισµού και στον τοµέα της εµπορίας. Oι αυξήσεις των τιµολογίων ηλεκτρικού ρεύµατος και µια σειρά από προωθούµενες παρεµβάσεις που συνδέονται άµεσα ή έµµεσα µε το ύψος των τιµολογίων έχουν καταστήσει ανταγωνιστική την αγορά της εµπορίας και οι επενδυτές σπεύδουν να πάρουν από τώρα θέση. Tο ενδιαφέρον των Oµίλων τους για δραστηριοποίηση στη λιανική αγορά εµπορίας εξέφρασαν στις αρ- µόδιες αρχές της χώρας, σύµφωνα µε έγκυρες πληροφορίες τόσο ο διευθύνων σύµβουλος της Edison κ. Oυµπέρτο Kουατρίνο που βρέθηκε προ δεκαπενθηµέρου στην Aθήνα για την υπογραφή της συµφωνίας στρατηγικής συµµαχίας µε τα EΛΠE, όσο και κλιµάκιο της Endesa µε επικεφαλής τον γενικό διευθυντή της Endesa Hellas κ. Jesus Olmos στο πλαίσιο των συναντήσεων που είχε για την προώθηση των επενδύσων της ισπανικής εταιρείας στη χώρας µας. H παρουσία µάλιστα της Endesa Hellas στον χώρο της λιανικής εµπορίας αναµένεται να γίνει αισθητή µέσα στο φθινόπωρο. Oικιακοί καταναλωτές µε άνω των κιλοβατώρων κατανάλωση το τετράµηνο και εµπορικοί καταναλωτές θα είναι οι πρώτοι πελάτες των ιδιωτών παραγωγών και αυτό γιατί µόνο σε αυτά τα τι- µολόγια µέχρι στιγµής υπάρχει έστω και χαµηλό περιθώριο κέρδους. Θα πρέπει εξάλλου να σηµειωθεί ότι η EH περιόρισε τον Iούλιο τις αυξήσεις σε αυτή την κατηγορία καταναλωτών, γνωρίζοντας πολύ καλά ότι αργά ή γρήγορα θα λειτουργήσει ως «φιλέτο» για τους ανταγωνιστές της. Aρµόδιοι παράγοντες εκτιµούν ότι τα σηµερινά τιµολόγια δεν προσφέρουν ισχυρό κίνητρο για δραστηριοποίηση των ιδιωτών στην εµπορία, αφού τα περιθώρια κέρδους είναι ελάχιστα. Αρχίζουν οι εκπτώσεις ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Αρχίζουν από αύριο οι θερινές εκπτώσεις, οι οποίες θα λήξουν το Σάββατο 30 Αυγούστου Πολλά καταστήµατα προχώρησαν σε προσφορές ή µειώσεις τι- µών, µετά και από προτροπή του Εµπορικού Συλλόγου της Αθήνας. Οι έµποροι ωστόσο προχώρησαν σε παρακρατήσεις εµπορευµάτων για τους πελάτες εν όψει εκπτώσεων αλλά και µειώσεις τιµών που φτάνουν ακόµα και το 50%, ακόµα και 20 ηµέρες πριν την επίσηµη έναρξη των εκπτώσεων. Αν και οι θερινές εκπτώσεις αρχίζουν τυπικά αύριο Τρίτη, οι περισσότεροι επιχειρηµατίες ξεκίνησαν πολλές µέρες πριν µπαράζ προσφορών σε µια προσπάθεια να µειώσουν τις απώλειες που είχαν από µια ιδιαίτερα κακή χρόνια κατά την οποία ορισµένες επιχειρήσεις είδαν τις πωλήσεις τους να µειώνονται έως και 30%.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΕΛΛΑ Α 13 ΒΙΒΛΙΟ Α κόµη, µαθαίναµε για τον Μ. Αλέξανδρο που το 334 π.χ. πέρασε από τα µέρη τους και οι πρέσβεις της Σέλγης υποδέχθηκαν φιλικά τον Μακεδόνα στρατηλάτη που δέχθηκε µε ικανοποίηση την προσφερόµενη φιλία των γενναίων εκείνων απογόνων των Σπαρτιατών. Στέριωσαν και µεγαλούργησαν, έζησαν και προόδευσαν επί πολλούς αιώνες. Αλλά όταν οι Ρωµαίοι κυρίεψαν την Πισιδία, η πόλη Σέλγη έχασε τη σηµασία της και χάθηκε σιγά-σιγά από µαρασµό. Οι δικοί µου πρόγονοι όµως διηγούνται ότι οι κάτοικοι της Σέλγης συνέχισαν να αµύνονται για πολλούς αιώνες, ώσπου ήρθαν οι Γενοβέζοι. Κατά την παράδοση που διασώθηκε από γενιά σε γενιά, εικάζεται ότι πριν από την Πάρλα υπήρχε εκεί άλλη πόλη που ήταν χτισµένη κοντά ή πάνω στα ερείπια της αρχαίας Σέλγης και ονοµαζόταν «Απολλωνία». Από αυτήν πήρε το όνοµά της η βόρεια λίµνη Απολλωνιάδα, πριν ενωθεί µε τη λίµνη της Προσταίνης. Πρέπει να ήταν χτισµένη στη θέση που και σήµερα εξακολουθούν να ονοµάζουν «Καλέ Μπαγλαρί». Οι κάτοικοι της πόλης αυτής ήσαν βυζαντινής καταγωγής. Η πόλη καταστράφηκε από την επιδρο- µή των Γενοβέζων (Τζινιβίζ, όπως αναφέρονται στην παράδοση), όταν στα µέσα του 13ου αιώνα επικράτησαν νικώντας την άλλη θαλασσοκράτειρα Kηλαµάν Μνήµες ενός Μικρασιάτη ιταλική πόλη, τη Βενετία. Η παράδοση λέγει ακόµα ότι ξαναχτίστηκε, λίγο νοτιότερα τώρα, από τις δύο οικογένειες που διασώθηκαν, την οικογένεια Ασίκογλου και την οικογένεια Ισίκογλου σε χρόνους που δεν προσδιορίζονται. Αργότερα πήγαν και εγκαταστάθηκαν κι άλλοι χριστιανοί Ρωµιοί κοντά τους από τα χωριά Αράς, Πετιρέ, Ισλάµκιοϊ κ.α. Ύστερα πήγαν οι Τούρκοι. Τότε, µην µπορώντας να προβάλουν αντίσταση, έφυγαν και ζούσαν κρυµµένοι στα γειτονικά δάση, για να µην απαχθούν ως σκλάβοι, ούτε και ν αλλαξοπιστήσουν αν παρέµεναν ανάµεσα στους αλλόθρησκους κατακτητές. Κάθε φορά που καταλάγιαζε ο φόβος και ο κίνδυνος, ξεθάρρευαν και κατέβαιναν πάλι κοντά στον κόσµο, που είχε µεν διασωθεί, αλλά τώρα οι νέοι κάτοικοι ήταν αλλόθρησκοι. Ο πόθος τους να ζήσουν σαν άνθρωποι κλονιζόταν από την αβεβαιότητα του µέλλοντός τους, ποιος ήξερε πόσο ακόµα θα διαρκούσε η ειρηνική συµβίωσή τους µε τον κατακτητή! Η προτελευταία συµφορά τούς βρήκε στα 1453 κατά την άλωση της Πόλης στις γνώριµες πλαγιές των βουνών, αφού η οργή των Τούρκων έφτασε µέχρις εκεί. Γενική σφαγή, φωτιά και τσεκούρι έπεσε στα κεφάλια των κατοίκων της Πισιδίας και της Πάρλας, σύµφωνα µε την εντολή τού Προφήτη. Και πάλι τότε πολλοί έχασαν την πίστη τους, πιο πολλοί έχασαν τη ζωή τους, γιατί αρνήθηκαν ν αλλαξοπιστήσουν, ενώ άλλοι προτίµησαν τις γνωστές πια απόκρηµνες πλαγιές του Νυµφαίου όρους. Γενιές ολόκληρες γεννήθηκαν και πέθαναν στα άγρια και κακοτράχαλα κι έρηµα εκείνα βουνά, έχοντας για συντροφιά τα κατοικίδια ζώα τους και τα αγρίµια του δάσους, απαίδευτοι, αλειτούργητοι, αφρόντιστοι από κάθε κρατική παρουσία και περίθαλψη, αφηµένοι στα χέρια του Θεού, που δεν τους άφησε να χαθούν, όσο εκείνοι κρατούσαν γερά την πίστη και την ελπίδα τους. Αυτοί που έφυγαν και γλίτωσαν ήσαν µόνο δεκαέξι οικογένειες. ηλαδή, πατέρα, δεν επικοινωνούσαν µεταξύ τους; Πώς ζούσαν; ρώτησε ο Γιάννης, ο µεγαλύτερος της συντροφιάς, που µπορούσε να έχει κάποιες απορίες λογικές. Επικοινωνούσαν, απάντησε ο παππούς. Επικοινωνούσαν µε τακτές συναντήσεις για να συζητήσουν διάφορα θέµατα που αφορούσαν όλους ή σε διάφορες χαρούµενες εκδηλώσεις, σε βαφτίσια και γά- µους και στις µεγάλες γιορτές της Χριστιανοσύνης. Κάπου στα 1700 ξεθάρρεψαν πάλι από τα σουλτανικά φιρµάνια που τους έδιναν εγγυήσεις και κατέβηκαν για να συµβιώσουν µε τους Τούρκους. Έχτισαν τα πρόχειρα σπίτια τους στην αντίπερα έκταση του Τουρκοµαχαλά, κατά µήκος ενός ρέµατος που κυλούσε σε µια βαθιά χαρακιά του εδάφους από Βορρά προς Νότο και τα κατακάθαρα και παγωµένα νερά του από τα λιωµένα χιόνια του βουνού, θωπευ- µένα στις όχθες, µε µύρια κελαρύσµατα έτρεχαν γρήγορα για να σµίξουν µε τα νερά της λίµνης Εγιρδήρ που απλωνόταν ηδονικά πιο κάτω. Οι δεκαέξι αυτές οικογένειες συγκροτήθηκαν σε συµπαγή κοινωνική οµάδα και αποφάσισαν να εγκατασταθούν στη σηµερινή θέση της ΛΑΖΑΡΟΣ Κ. ΑΣΙΚΟΓΛΟΥ Πάρλας, µε την παρότρυνση και την ανοχή των Τούρκων. Από τις οικογένειες αυτές, η παράδοση διέσωσε τα ονόµατα των πέντε σπουδαιότερων που αναφέρονταν µε τη σειρά αναλόγως του αριθµού των µελών τους. Τις ανέφεραν πάντα µικροί και µεγάλοι στις συζητήσεις, στις παρέες και στα παιγνίδια τους, έτσι ώστε να µην ξεχαστούν και να φτάσουν µέχρι στις µέρες µας, να τις αναφέρουµε και εµείς παίζοντας και τραγουδώντας. Και ήσαν οι οικογένειες αυτές οι εξής: Ebeler, η οικογένεια των Εµπέ, µαιών. Kabalar, η οικογένεια των Κα- µπάδων, παχείς, χοντροί στους τρόπους τους, αγενείς, άξεστοι. Asiklar, η οικογένεια των Ασίκιδων, η δική µας οικογένεια, που ση- µαίνει: οι γόηδες, οι ερωτιάρηδες. Musukler, η οικογένεια των άσχηµων, παρατσούκλι που τους κόλλησαν, και Sahinlar, η οικογένεια των Σανιδων, των γερακιών. Η τελευταία αυτή οικογένεια αριθµούσε ΣΑΡΑΝΤΑ µέλη. Στα ειρηνικά χρόνια που µεσολάβησαν, τα πρόχειρα σπίτια αντικαταστάθηκαν από ωραία πέτρινα κεραµοσκεπασµένα και κυρίως διώροφα. Οι άνθρωποι γαληνεµένοι ρίχτηκαν στη δουλειά και την προκοπή. Ο χριστιανικός πληθυσµός της Πάρλας αριθ- µούσε ψυχές κατά τον ξεριζωµό, ενώ ο συνολικός της πληθυσµός έφτανε τις ψυχές. Στις βόρειες παρυφές του συνοικισµού δη- µιούργησαν λαχανόκηπους, οπωρώνες, ελαιώνες και ακόµη πιο µακριά αµπελώνες που έφταναν ως τα ριζά του βουνού. Όλη η έκταση έµοιαζε τώρα σαν ένας επίγειος παράδεισος µε όλα τα ζώα και τα πουλιά του να ζουν σε απόλυτη αρµονία µε τους ανθρώπους. Το ποταµάκι που βρισκόταν καταµεσής του χωριού, χώριζε τους Τουρκοµαχαλάδες από τους Ρωµιο- µαχαλάδες. Συγχρόνως όµως τους ένωνε µε γραφικά ξύλινα γεφυράκια, τα οποία χρησιµοποιούσαν αµφίδροµα χριστιανοί και µουσουλ- µάνοι. Εφτά τέτοια ξυλογέφυρα ήταν αραδιασµένα πάνω από το ποταµάκι που διέσχιζε την κωµόπολη και το καθένα είχε και το όνοµά του, που το πήρε ποιος ξέρει πώς. Αρχίζοντας από τα νότια, έλεγαν πως είναι το γεφύρι του παπά (παπάζ κιοπρουσού), του Αϊβάτ, του Κιάγια, του Ασίκογλου, του Μποστάνογλου, του Ποτουρµός (Πρόδροµου) και, τέλος, το γεφύρι του Γενή Μαχλεσί (Νέου Μαχαλά) κοντά στο χαµάµ, που είχε αρχίσει να χτίζεται κι έµεινε µισοχτισµένο µε το διωγµό, εκεί στα βόρεια της Πάρλας. Τα γεφύρια αυτά ένωναν δύο κοινωνίες, που αιώνες τώρα συµφώνησαν σιωπηρά να ζουν ειρηνικά και αδελφωµένα, χωρίς σοβαρές τριβές και οξύτητες, χωρίς φυλετικές και θρησκευτικές προκαταλήψεις. Αντίθετα µάλιστα δηµιούργησαν στενούς φιλικούς δεσµούς µεταξύ τους, που θα τους ζήλευαν οµοιογενείς και οµόθρησκες κοινωνίες. Σπάνια σηµειώνονταν διαφορές ανάµεσά τους (και σε ποιες κοινωνίες δεν συµβαίνουν αυτά;), αλλά και πάλι όχι από µίσος και πάθος φυλετικό ή µισαλλοδοξία. Και σε αυτές όµως τις ελάχιστες περιπτώσεις αντιδικίας τη λύση έδιναν πάντα οι έγκαιρες παρεµβάσεις των ψυχραιµότερων ή των γεροντότερων που συνδύαζαν το κύρος της ηλικίας µε τη σοφία των χρόνων τους. Το κοινοτικό πνεύµα µε δικαιοπρακτικούς θεσµούς, τα ήθη και τα έθιµα, αποτελούσε εγγύηση για την ειρηνική συµβίωση των ανθρώπων εκείνων. Ο προεστός Κιοσουρτζέπογλου ήταν ένας από αυτούς που επενέβαιναν συχνά για να βάλουν στη θέση τους τούς Τούρκους που εκτρέπονταν απέναντι στους νοµοταγείς υπάκουους κι ευγενικούς Ρωµιούς. Γι αυτόν αλλά και για τον επίσης προεστό Μουράτ Αγά οι Ρω- µιοί έλεγαν ότι ήσαν κρυπτοχριστιανοί. Για τον δεύτερο µάλιστα έλεγαν ότι συναναστρεφόταν περισσότερο µε χριστιανούς παρά µε Τούρκους κι ότι καυχιόταν πως οι πρόγονοί του ήσαν χριστιανοί. Ήσαν καλοί, υπάκουοι και φιλήσυχοι οι Ρωµιοί, τη βία όµως και τις προσβολές των Τούρκων δεν τις δέχονταν µε απάθεια. Αντιστέκονταν και πολλές φορές µετέρχονταν και βία. Οι άνδρες της Πάρλας διέφεραν από τους άλλους Ρωµιούς. Ήσαν οι άνθρωποι των αντιθέσεων και των εκπλήξεων: Ήσαν νο- µοταγείς και υπάκουοι, αλλά και άγριοι, ατίθασοι και σκληροί. Ήσαν ήρεµοι και γενναίοι, ευγενικοί και καλότροποι, αλλά και υπερήφανοι και πεισµατάρηδες. Συνέχεια στο επόµενο φύλλο Ηράκλειο Συγκινησιακή φόρτιση στη επιµνηµόσυνη δέηση στις εγκαταστάσεις της 3ης ΕΜΑΚ, για τη συ- µπλήρωση ενός χρόνου από την τραγωδία στο Βόσακο, όπου έχασαν τη ζωή τους οι εποχικοί δασοπυροσβέστες Στέλιος Μαρκάκης, Ηρακλής Τζανάκης και Νικήτας Κοροµηλάς, ενώ σοβαρά τραυµατίστηκε ο συνάδελφός στους Μανόλης Μανολιτσάκης. Η επιµνηµόσυνη δέηση τελέστηκε από τον Αρχιεπίσκοπο Κρήτης Ειρηναίο, µπροστά στο µνηµείο το οποίο ανεγέρθηκε για τους πεσόντες στο καθήκον πυροσβέστες. Τραγικές φιγούρες, οι συγγενείς των θυµάτων που µε λυγµούς ευχήθηκαν οι δικοί τους άνθρωποι να είναι τα τελευταία θύµατα της Πυροσβεστικής, ζητώντας παράλληλα από την ηγεσία να λάβει µέτρα για να αποφεύγονται τέτοιες τραγωδίες. Τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο στην επιµνηµόσυνη δέηση εκπροσώπησε ο περιφερειάρχης Κρήτης Σεραφείµ Τσόκας, που κατέθεσε και στεφάνι στο µνηµείο. Το «παρών» έδωσαν η νοµάρχης Ηρακλείου Ευαγγελία Σχοιναράκη και βουλευτές. Αξιωµατικοί του Πυροσβεστικού Σώµατος χαρακτήρισαν το 2007 ως τη χειρότερη χρονιά για το Σώµα, καθώς οι νεκροί από τις πυρκαγιές ξεπέρασαν κάθε προηγούµενο σε Ελλάδα και Ευρώπη τα τελευταία 200 χρόνια! Υπενθύµισαν µάλιστα ότι το κακό ξεκίνησε από την Κρήτη και συγκεκρι- µένα το Βόσακο, όταν µια ριπή ανέ- µου δηµιούργησε συνθήκες κόλασης για τους τέσσερις εποχικούς πυροσβέστες, που επιχειρούσαν σε µια κατάσβεση ρουτίνας! Παράρτηµα του Επιµελητηρίου Ηρακλείου ιδρύεται στη Μεσαρά, µε οµόφωνη απόφαση του ιοικητικού Συµβουλίου του Επιµελητηρίου, το οποίο θα εξυπηρετεί τις ανάγκες των δεκάδων µελών του στην ευρύτερη περιοχή. «Πρόκειται για µια προεκλογική δέσµευσή µας την οποία υλοποιούµε γνωρίζοντας πόσο αναγκαία είναι η παρουσία του Επιµελητηρίου ακόµη και στις πιο αποµακρυσµένες περιοχές», τόνισε ο πρόεδρος του Επιµελητηρίου, Νικήτας ολαψάκης, επισηµαίνοντας ότι περισσότερες διευκρινήσεις θα δοθούν κατά την έναρξη της Γεωργικής Εκθεσης στους Βώρους τον προσεχή Σεπτέµβριο. Θεσσαλονίκη Τροχαίο δυστύχηµα, κατά το οποίο έχασαν τη ζωή τους τρία άτοµα κι άλλα δύο τραυµατίστηκαν, σηµειώθηκε αργά το βράδυ της Παρασκευής, στο 8ο χιλιόµετρο της επαρχιακής οδού Σταυρού - Ολυµπιάδας Θεσσαλονίκης, όταν συγκρούστηκε ασθενοφόρο όχηµα µε ΙΧ επιβατηγό αυτοκίνητο. Εξαιτίας της σφοδρής σύγκρουσης έχασαν τη ζωή τους ο 41χρονος οδηγός του ασθενοφόρου, η 88χρονη ασθενής, η οποία µεταφερόταν σε νοσοκοµείο, καθώς και ο 38χρονος γιατρός που επέβαινε στο όχηµα. Σοβαρά τραυ- µατίστηκαν ο 39χρονος οδηγός του ΙΧ, καθώς και ο 53χρονος συνοδηγός του ασθενοφόρου. Στο µεταξύ, σε άλλο τροχαίο δυστύχηµα, που ση- µειώθηκε στις 4.50 τα ξηµερώµατα, στη Λητή της Θεσσαλονίκης, σκοτώθηκε ο 22χρονος οδηγός ενός επιβατηγού ΙΧ, όταν έχασε τον έλεγχο του οχήµατος και προσέκρουσε σε κολώνα της ΕΗ. Στο 14ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Εδεσσας - Φλώρινας, εξάλλου, οδηγός µοτοσικλέτας έχασε τη ζωή του όταν συγκρούστηκε µε φορτηγό αυτοκίνητο. Ο συνεπιβάτης της µοτοσικλέτας τραυµατίστηκε ελαφρά, ενώ ο οδηγός του φορτηγού συνελήφθη και θα παραπεµφθεί στον εισαγγελέα. Επιµνηµόσυνη δέηση, για τους Κύπριους στρατιώτες που έχασαν τη ζωή τους, 34 χρόνια πριν, κατά τη διάρκεια της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, τελέστηκε χθες το πρωί στη Θεσσαλονίκη, παρουσία των υπουργών Μακεδονίας - Θράκης, Μαργαρίτη Τζίµα και του υπουργού Εσωτερικών της Κύπρου, Νεοκλή Συκιλιώτη. «Είναι ακόµα δύσκολος ο αγώνας µας, βρισκόµαστε σε µια συζήτηση υπό την αιγίδα του ΟΗΕ. Ευχόµαστε και ελπίζουµε µέσα από τις επερχόµενες διαπραγµατεύσεις να ανοίξει ο δρόµος για επανένωση της πατρίδας µας», δήλωσε, µεταξύ άλλων, ο κ. Συκιλιώτης, ενώ ο κ. Τζίµας επισήµανε, από την πλευρά του, ότι «έχουµε ιερή υποχρέωση να αγωνιστούµε για µία δίκαιη και βιώσιµη λύση του Κυπριακού». Εκτός των Αθηνών Στο πλαίσιο της παγκόσµιας καµπάνιας για την ειρήνη και την αναδάσωση που θα γίνει το φθινόπωρο στις καµένες περιοχές στην Πελοπόννησο, ο παγκοσµίου φήµης Σλοβένος κολυµβητής Μάρτιν Στελ κολύµπησε χθες Κυριακή από το λιµάνι του Ναυπλίου στο Μπούρτζι. Καβάλα Ξεκίνησαν την Παρασκευή από την πλατεία της Νέας Καρβάλης Καβάλας οι εκδηλώσεις του 28ου διεθνούς φολκλορικού Φεστιβάλ «Ηλιος και Πέτρα», που διοργανώνει έως τις 15 Ιουλίου η Στέγη Πολιτισµού Νέας Καρβάλης. Φέτος στις εκδηλώσεις συµµετέχουν χορευτικά συγκροτήµατα από δώδεκα χώρες (ανάµεσά τους το Περού, το Μεξικό και η Ινδία). Για τις ανάγκες του Φεστιβάλ, ο δήµος Καβάλας θα διαθέσει (τις απογευµατινές ώρες του Σαββάτου και της Κυριακής) το τρενάκι του ήµου, προκειµένου να µεταφέρει τους θεατές στο Ακόντισµα. Σήµερα, οι χορευτικές παραστάσεις θα µεταφερθούν στο Αµφιθέατρο της Νοµαρχίας Καβάλας και την Τρίτη στο ηµοτικό Αµφιθέατρο Ξάνθης. Καλαµάτα Το µεσηµέρι της Παρασκευής για άγνωστη µέχρι στιγµής αιτία και αφορµή ένας 59χρονος στην περιοχή του ήµου Κυπαρισσίας, µέσα στο σπίτι του σκότωσε την 88χρονη µητέρα του, αφού της κατάφερε πολλαπλές µαχαιριές µε µαχαίρι κουζίνας. Ο µητροκτόνος λίγη ώρα αργότερα παραδόθηκε αυτοβούλως σε αστυνοµικούς του τµήµατος Κυπαρισσίας, όπου οµολογώντας την πράξη του, συνελήφθη και οδηγήθηκε στον Εισαγγελέα Κυπαρισσίας. Λάρισα Το ποσό των 4000 ευρώ περίπου υπολογίζεται ότι κατάφερε να αποσπάσει από λογαριασµούς Βολιωτών αντιγράφοντας το «µυστικό κωδικό τους» αριθµό ένας 29χρονος Ρουµάνος µε πανελλαδική δράση. Ο Ρουµάνος συνελήφθη στη Λάρισα και από την προανάκριση διαπιστώθηκε ότι είχε αναπτύξει δράση σε πολλές περιοχές της χώρας, Αθήνα, Ηράκλειο, Μύκονο, Βόλο και Θεσσαλονίκη. Η σύλληψή του έγινε στη Λάρισα όταν κρίθηκε ύποπτος από υπαλλήλους τράπεζας καθώς στεκόταν σε κοντινή απόσταση επί αρκετή ώρα και παρακολουθούσε τις κινήσεις όσων συναλλάσσονταν µε το Αυτόµατο Μηχάνηµα Ανάληψης χρηµάτων. Οπως προέκυψε από την προανάκριση ο Ρουµάνος είχε εγκαταστήσει κάµερα σε σηµείο του ΑΤΜ που κατέγραφε τους αριθµούς «ΡΙΝ» τους οποίους κτυπούσαν οι συναλλασσόµενοι για ανάληψη χρηµάτων. Στη συνέχεια, κατασκεύαζε αντίγραφα των καρτών µε τους ίδιους κωδικούς και έκανε αναλήψεις. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στόχος του αλλοδαπού ήταν συγκεκριµένη ιδιωτική τράπεζα. Σε βάρος του ασκήθηκε ποινική δίωξη σε βαθµό κακουργήµατος. Μυτιλήνη Θεσµό για την ανάδειξη της τοπικής παραγωγής και παράδοσης, αλλά και της καλλιτεχνικής δηµιουργίας, αποτελεί η «Γιορτή Αγροτουρισµού» που διοργανώνεται, φέτος, για ένατη συνεχή χρονιά, στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθω- µένου άσους, στο Σίγρι. Οι επισκέπτες γνωρίζουν, δοκιµάζουν και επιλέγουν τοπικά προϊόντα, που παρουσιάζονται στη Γιορτή. Στα ειδικά περίπτερα που στήνονται στους χώρους του Μουσείου βρίσκουν θέση τα καλύτερα των προϊόντων των γυναικείων αγροτουριστικών συνεταιρισµών της Λέσβου, των προϊόντων βιολογικής γεωργίας, των τυποποιηµένων ποιοτικών αγροτικών προϊόντων, καθώς και των παραδοσιακών και µοντέρνων προϊόντων που παρασκευάζουν παραγωγοί και βιοτέχνες της Λέσβου. Με µια µατιά, ο επισκέπτης µπορεί να γνωρίσει τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγµατα -αν όχι το σύνολο- της λεσβιακής παραγωγής και µεταποίησης, γεγονός που καθιστά τη Γιορτή Αγροτουρισµού σηµαντικό κρίκο στην προσπάθεια για την προβολή και ανάπτυξη της τοπικής οικονοµικής δραστηριότητας. Η Γιορτή Αγροτουρισµού πλαισιώνεται και φέτος από µια εντυπωσιακή σειρά υποστηρικτικών και παράλληλων εκδηλώσεων. Βραδιές µε ζωντανή µουσική, χορευτικές παραστάσεις, θεατρικά έργα στο αµφιθέατρο του Μουσείου δίνουν έναν επιπλέον αλλά ση- µαντικό λόγο επίσκεψης στη Γιορτή. Παράλληλα, στους χώρους περιοδικών εκθέσεων του Μουσείου θα Ο νέος Μητροπολίτης Παροναξίας κ. Καλλίνικος στη Μητρόπολη, κατά τη διάρκεια της τελετής ενθρόνισής του. Αριστερά, ο Αρχιεπίσκοπος κ. Ιερώνυµος και δεξιά ο Μητροπολίτης Σάµου κ. Ευσέβιος. πραγµατοποιηθούν παρουσιάσεις βιβλίων, εκθέσεις ζωγραφικής, φωτογραφίας, γλυπτικής, πολυµέσων, video art κ.ά. Πραγµατοποιούνται, επίσης, ειδικές εκδηλώσεις προβολής για κάθε συνεταιρισµό ή παραγωγό, στους χώρους του Μουσείου, όπου στήνεται ένα µικρό πανηγύρι. Η παρουσίαση των προϊόντων γίνεται µε ξεχωριστό τρόπο, ενώ υπάρχουν κεράσµατα για τους επισκέπτες. Συχνά µάλιστα πραγµατοποιείται κάποια πολιτιστική εκδήλωση, µε παραδοσιακή µουσική, χορό και δρώµενα από την περιοχή του παραγωγού ή του συνεταιρισµού. Πάρος Τα προβλήµατα και τις ιδιαιτερότητες των νησιών του Αργοσαρωνικού και των Κυθήρων που υπάγονται στο νοµό Αττικής, ήταν το θέµα του διευρυµένου.σ. της ΤΕ ΚΝΑ που πραγµατοποιήθηκε στον Πόρο. Ο δήµαρχος Πόρου, η- µήτρης Στρατηγός, ανοίγοντας τη συνεδρίαση παρουσίασε τα προβλή- µατα του Πόρου, δίνοντας έµφαση σ' αυτό της ύδρευσης. Οπως είπε, τα αποθέµατα συνεχώς λιγοστεύουν και ενώ το δηµοτικό δίκτυο ύδρευσης είναι ικανοποιητικό προς το παρόν, τα καλοκαίρια που αυξάνεται ο πληθυσµός στο νησί, θα υπάρξει στο εξής πρόβληµα. Το θέµα όµως αφορά και την ποιότητα του νερού, εκτός από την ποσότητα. Οπως τόνισε ο δήµαρχος Μεθάνων, Χρ. Πάλλης, στην περιοχή του, στο νερό ανιχνεύονται υψηλά νιτρικά και συγκεκριµένα στην περιοχή Καλλονής παρουσιάζονται τα µεγαλύτερα ποσοστά καρκίνων, µαζί µε την Κρήτη. Η υφαλµύρηση του πόσιµου νερού είναι επίσης πρόβληµα που αντιµετωπίζουν τα νησιά και οφείλεται στην υπεράντληση από τις ανεξέλεγκτες γεωτρήσεις, ενώ λόγω παλαιότητας δικτύων χάνεται ποσότητα νερού της τάξης του 10%, όπως επεσήµανε εκπρόσωπος της Επιτροπής Περιβάλλοντος της ΤΕ ΚΝΑ. Οι προτάσεις της Επιτροπής γι' αυτό το θέµα συνοψίστηκαν ως εξής: ηµιουργία ενιαίου Υδρολογικού Φορέα. Εκσυγχρονισµός δικτύων ύδρευσης. Αναπροσανατολισµός επενδύσεων: φράγµατα, δεξαµενές... Ενηµέρωση αγροτών για τη σωστή χρήση νερού στην άρδευση. Το δεύτερο µεγάλο θέµα που συζητήθηκε ήταν αυτό των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών, ενώ άλλο πρόβληµα είναι ότι δεν υπάρχει ακτοπλοϊκή σύνδεση µεταξύ των νησιών του Σαρωνικού. Σέρρες Την έντονη διαµαρτυρία τους για την µετακίνηση τριών παθολόγων στο Γενικό Νοσοκοµείο ράµας εκφράζουν οι νοσοκοµειακοί γιατροί του Νοµού Σερρών. Χαρακτηρίζοντας αδικαιολόγητη την συγκεκριµένη απόφαση, παραθέτουν σε ανακοίνωσή τους τα ήδη υπάρχοντα προβλήµατα στο Νοσοκοµείο Σερρών, προβλήµατα -που όπως υποστηρίζουν- αποδυναµώνουν την οµαλή λειτουργία του Εθνικού Συστήµατος Υγείας. Χαλκιδική Ενας 48χρονος αλλοδαπός κρατούµενος των αγροτικών φυλακών Κασσανδρείας Χαλκιδικής, βρέθηκε, γύρω στις 21.45, χτες βράδυ, νεκρός στο κελί του. Σύµφωνα µε την ανακοίνωση της Αστυνοµίας, ο 48χρονος, που κρατούνταν για παράβαση του νόµου περί αλλοδαπών και επρόκειτο να απελαθεί, χρησιµοποίησε το σεντόνι του, ώστε να δηµιουργήσει βρόγχο, µε τον οποίο έθεσε τέλος στη ζωή του. Στην ανακοίνωση της Γενικής Αστυνοµικής ιεύθυνσης Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας αναφέρεται, επίσης, πως µόλις έγινε αντιληπτή η απόπειρα του 48χρονου, ειδοποιήθηκε αµέσως και κατέφθασε ασθενοφόρο, το οποίο µετέφερε τον αυτόχειρα στο Κέντρο Υγείας Κασσανδρείας, όπου παρά τις προσπάθειες ανάνηψης, δεν κατέστη δυνατό να αποτραπεί ο θάνατός του. Στο σηµείο κλήθηκε επίσης και προσήλθε ιατροδικαστής. Χανιά Τρία εργαστήρια του παραρτήµατος Χανίων των ΤΕΙ Κρήτης µπήκαν στο στόχαστρο αγνώστων. Οι δράστες εισέβαλαν τη νύχτα του Σαββάτου στα ΤΕΙ στην περιοχή Χαλέπας και έφθασαν µέχρι τους χώρους που υπάρχουν τα εργαστήρια σεισµολογίας, ηλεκτρονικών και επικοινωνιών. Κατευθύνθηκαν προς τις πυροσβεστικές φωλιές, ξεδίπλωσαν τα λάστιχα πυρόσβεσης, άνοιξαν τους κρουνούς και άδειασαν όλο το νερό πάνω στα µεγάλης αξίας µηχανήµατα των τριών εργαστηρίων. Το περιστατικό κατήγγειλε το πρωί ο διευθυντής του εργαστηρίου σεισµολογίας Φίλιππος Βαλλιανάτος που πηγαίνοντας στο γραφείο του δεν µπορούσε να πιστέψει αυτό που είχε συµβεί. Οπως ο ίδιος τόνισε οι δράστες µπήκαν ανενόχλητοι. Στην περιοχή δεν υπάρχει αστυνόµευση ενώ και το ΤΕΙ δεν έχει φύλακα. Στο χώρο γύρω από το ΤΕΙ δραστηριοποιούνται οµάδες νεαρών και που και στο παρελθόν έχουν δηµιουργήσει πολλά προβλήµατα. Για την ταυτοποίηση της ταυτότητας των δραστών τα πράγµατα είναι πολύ δύσκολα. Και αυτό γιατί λόγω ασύλου δεν µπορεί στο χώρο να µπει η αστυνοµία για την λήψη αποτυπωµάτων. Οσο για τα µηχανήµατα των εργαστηρίων, ο κ. Βαλλιανάτος τα έλυσε ένα-ένα για να στεγνώσουν και να πάρει, όσο αυτό είναι δυνατό, ό,τι στοιχεία έχουν σωθεί. Ενα κοµµάτι κλαδί από την ελιά ηλικίας ετών που βρίσκεται στο χωριό Βούβες των Χανίων θα στεφανώσει το κεφάλι του πρώτου ολυµπιονίκη του µαραθωνίου δρό- µου των Ολυµπιακών Αγώνων που θα γίνουν στο Πεκίνο. Η τελετή κοπής του κλαδιού έγινε στις Βούβες και όπως δήλωσε ο ήµαρχος Κολυµβαρίου όπου και ανήκει διοικητικά το χωριό, Πολυχρόνης Πολυχρονίδης, «η ζωή της ελιάς εκτιµάται από την εποχή που είχαν καθιερωθεί οι Ολυµπιακοί Αγώνες της αρχαιότητας από τον Ιδαιο Ηρακλή». Το κλαδί ελιάς (κότινος) θα µετατραπεί στην συνέχεια σε στεφάνι που θα µεταφέρει η ηθοποιός Μαρία Τζο- µπανάκη που έδωσε το παρών στην τελετή. «Σήµερα θα κόψουµε τον κότινο από την ελιά ο οποίος θα µετατραπεί στη συνέχεια σε ένα λιτό στεφάνι και θα ταξιδέψει µέχρι την Κίνα», είπε. Οπως ανέφερε η κ. Τζο- µπανάκη, «θα ξεκινήσει από την Κρήτη, θα πάει στην Πύλο όπου θα τον µεταφέρω εγώ και θα τον παραδώσω σε 50 µοτοσικλετιστές εκπροσώπους του πολιτισµικού οργανισµού ' ρόµοι της ελιάς', οι οποίοι θα διασχίσουν χιλιόµετρα σε 16 χώρες, θα φθάσουν µέχρι την Μόσχα όπου εκεί θα φυτέψουν δέντρα ελιάς, θα πετάξουν περιστέρια και θα ακουστούν βιολιά. Από τη Μόσχα ο κότινος θα φθάσει στο Καζακστάν από όπου θα µεταφερθεί στην Κίνα αεροπορικώς», τόνισε η κυρία Τζοµπανάκη, καταλήγοντας: «Το µήνυµα που στέλνει η ελιά είναι ένα µήνυµα πάρα πολύ σηµαντικό της ειρήνης και του Ελληνισµού. Εχει αυτή την συµβολική αξία και δεν πρέπει να ξεχνά- µε ότι από εδώ ξεκίνησε η ιδέα του ολυµπισµού». Στην τελετή στις Βούβες το «παρών» έδωσε το σύνολο των τοπικών αρχών του νοµού και πολύς κόσµος ενώ παιδιά του δηµοτικού σχολείου της περιοχής τραγούδησαν τον Ολυµπιακό ύµνο.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΗ ΝΕΩΝ Αυλαία στο Ευρωπαϊκό µε Ιταλία Του ανταποκριτή µας Νίκου Γαβαλά ΑΡΗΣ «Βλέπει» Ρεγκέιρο Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2001: Η ΟΕ αναθέτει την διοργάνωση των Ολυµπιακών Αγώνων του 2008 στο Πεκίνο. Είναι η πρώτη φορά που η Κίνα θα διοργανώσει τους Αγώνες. 1998: Ο Μαροκινός Χισάµ Ελ Γκερούς κάνει παγκόσµιο ρεκόρ στα 1500µ. µε 3.26 στη Ρώµη. 1994: O παίκτης του baseball, Cesar Leonardo Tovar από την Βενεζουέλα, µε το ψευδώνυµο «Pepito» και «Mr. Versatility» που έπαιξε για τους Minessota Twins ( ), τους Oakland Athletics ( ) και τους New York Yankees (1976) πεθαίνει στο Καράκας σε ηλικία 54 ετών. 1992: Ο Νίκος Γκάλης µετακοµίζει στον Παναθηναϊκό στην µεγαλύτερη µεταγραφή στο χώρο του µπάσκετ που θα κοστίσει συνολικά 1 δις δραχµές στους αδελφούς Παύλο και Θανάση Γιαννακόπουλο, που επιθυµούν να µεταµορφώσουν τον Παναθηναϊκό σε πρώτη ευρωπαϊκή δύναµη. 1967: Ο Eddie Mathews των Huston Astros κάνει το 500ό του home run. 1952: Ξεκινούν οι 15οι Ολυµπιακοί Αγώνες στο Ελσίνκι και ολοκληρώνονται στις 3 Αυγούστου. Λαµβάνουν µέρος αθλητές και 518 αθλήτριες από 69 χώρες σε 17 αθλήµατα. Για πρώτη φορά παίρνει µέρος η Σοβιετική Ενωση, η οποία όµως αρνείται την διέλευση της φλόγας από τα εδάφη της. Για πρώτη φορά µετά τον πόλεµο εµφανίζεται η Γερµανία. Οι αγώνες ονοµάζονται «Ολυµπιάδα του Εµίλ Ζάτοπεκ» µιας και ο Ζάτοπεκ και η γυναίκα του Ντάνα κερδίζουν 4 χρυσά µετάλλια. Η Ελληνική εθνική οµάδα µπάσκετ εµφανίζεται για πρώτη φορά σε Ολυµπιακούς Αγώνες µε ήττα στο Ελσίνκι από την Ουγγαρία µε : Ο αµυντικός του Αστέρα Γκύζη Κώστας Λινοξυλάκης µεταγράφεται στον Παναθηναϊκό. 1951: Ο ίππος «Citation» γίνεται το πρώτο άλογο που ξεπερνάει το ένα εκατοµµύριο δολάρια ( ) σε κέρδη στην καριέρα του όταν κερδίζει το Hollywood Gold Cup στην Καλιφόρνια. Η κούρσα αυτή είναι η πρώτη έγχρωµη µετάδοση του CBS. 1943: Σκοτώνεται στην Ιταλία, στη µάχη του Σαν Πιέτρο ο Λουτζ Λονγκ, αντίπαλος του Τζέσε Οουενς στο µήκος, στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Βερολίνου το 1936, που είχε σταλεί στην πρώτη γραµµή σαν τιµωρία για την ήττα του από τον Οουενς. Πολλά χρόνια µετά, ο Οουενς θα αποκαλύψει ότι έχοντας ήδη δύο άκυρα άλµατα και φοβούµενος µην αποκλειστεί, δέχθηκε την βοήθεια του Λονγκ, ο οποίος έβαλε σαν σηµάδι την πετσέτα του στο διάδροµο για να φαίνεται το όριο από µακριά. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ...ΧΘΕΣ 2004: Ο Φίσερ, πρώην παγκόσµιος πρωταθλητής στο σκάκι, συλλαµβάνεται στο αεροδρόµιο του Τόκιο, επιχειρώντας να αναχωρήσει για τις Φιλιππίνες, ως καταζητούµενος από το FBI από το 1992, όταν έπαιξε εναντίον του Σπάσκι (4/11), ενώ πρόσφατα σε ραδιοφωνική συνέντευξη, µε αφορµή την 11η Σεπτεµβρίου, είχε δηλώσει ότι οι Αµερικανοί έπρεπε να εξαφανιστούν. 1999: Ολοκληρώνεται το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα στην Οστάνδη του Βελγίου. Η Ελληνίδα πρωταθλήτρια του ΝΟΒ και της εθνικής οµάδας ιστιοσανίδων Μιστράλ Αγγελική Σκαρλάτου σε 9 συνολικά κούρσες κερδίζει τέσσερις πρωτιές, τρεις δεύτερες θέσεις και µια τρίτη συγκεντρώνοντας 13 βαθµούς ποινής. εύτερη η Γαλλίδα Cardonne µε 19 βαθµούς ποινής και τρίτη η Βελγίδα Rondelez µε 22 βαθµούς. 1999: Ο Ολυµπιακός πραγµατοποιεί την πιο ακριβή µεταγραφή (περίπου 5 δις δρχ.) στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου εντάσσοντας στη δύναµή του τον Σλοβένο ποδοσφαιριστή Ζλάτκο Ζάχοβιτς. 1988: Ο Ούγγρος ποδοσφαιριστής Λάγιος Ντέταρι έρχεται στην Αθήνα, έχοντας υπογράψει στον Ολυµπιακό. Ο δήµαρχος Πειραιά, Ανδρέας Ανδριανόπουλος, οργανώνει µεγάλη υποδοχή στην πλατεία Κοραή. 1985: Ο Σεργκέι Μπούµπκα σπάει το φράγµα των 6 µέτρων στο επί κοντώ στο Παρίσι. Στις 31/7/94 στο Σιέστρε της Ιταλίας θα το ξανακαταρρίψει για 17η φορά ανεβάζοντάς το στο 6µ.14. Κάτι ανάλογο θα κάνει και στον κλειστό στίβο, όπου µε 18 παγκόσµια θα φθάσει το 6µ : Ο Βρετανός Ντέιβιντ Ρέντφορντ κάνει νέο παγκόσµιο ρεκόρ στην κούρσα των µ. στο Λονδίνο µε 27 λεπτά και 31 δευτερόλεπτα. 1973: Μια και µοναδική συνάντηση των δύο Αιάντων, του Αγιαξ του Αµστερνταµ και του Αίαντα Σαλαµίνας, σε έναν αγώνα που διοργανώνει ο πρόεδρος του Ολυµπιακού Νίκος Γουλανδρής, η ΓΓΑ και ο ήµος Σαλαµίνας. 1972: Ο Αριστείδης Μούµογλου του Ηρακλή Θεσσαλονίκης σκοράρει εναντίον του ΒΑΟ 145 πόντους, ρεκόρ όλων των εποχών στην Α Εθνική του µπάσκετ. Ο αγώνας λήγει µε και δηµιουργεί και ρεκόρ συνόλου πόντων (264). εύτερος σκόρερ είναι ο Παναγιώτης Γιαννάκης του Ιωνικού (72 πόντοι) στον αγώνα Ιωνικός - Αρης στις 24/1/1981, όπου ο αντίπαλός του Νίκος Γκάλης σκοράρει 63 και περνάει στην τέταρτη θέση αφού στην τρίτη βρίσκεται ο Τσάνταλης του Πανελληνίου µε 71 από το : Ο Βρετανός ποδηλάτης Tom Simpson πεθαίνει, καθώς ανεβαίνει το Mont Ventoux έχοντας κάνει χρήση αµφεταµινών, ενώ παράλληλα έχει επιβαρύνει τον οργανισµό του πίνοντας µόνο δύο λίτρα νερού ηµερησίως κατά το τελευταίο διάστηµα, ενώ οι τελευταίες του λέξεις είναι «βάλτε µε πίσω στο ποδήλατό µου». 1930: ιεξάγεται ο πρώτος αγώνας Παγκοσµίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου στο Μοντεβίδεο της Ουρουγουάης µεταξύ των οµάδων της Γαλλίας και του Μεξικού (4-1). Στον αγώνα αυτόν ο Λισιέν Λοράν πετυχαίνει το πρώτο γκολ στα χρονικά των Παγκοσµίων Κυπέλλων. 1912: Μετά το χρυσό µετάλλιο στο µήκος άνευ φοράς στις 8/7/1912, ο Κωνσταντίνος Τσικλητήρας καταλαµβάνει την τρίτη θέση στο ύψος άνευ φοράς (1.55) στους Ολυµπιακούς Αγώνες της Στοκχόλµης, αυτή την φορά πίσω από τους αδελφούς Platt και Benjamin Adams. Πηγή: Galanis Sports Data Η Ιταλία είναι ο πρώτος αντίπαλος της Εθνικής Νέων στην τελική φάση του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος ποδοσφαίρου της Τσεχίας. Οι πιτσιρικάδες του Αλέξη Αλεξίου θα αντιµετωπίσουν τους Ιταλούς σήµερα ευτέρα (12.30 µ.µ. ΝΥ). «ιαθέτουµε πολύ καλή οµάδα και πιστεύω ότι αυτά που θέλει ο προπονητής µας θα τα βγάλουµε στο γήπεδο. Πρώτος στόχος µας είναι η είσοδος στην τριάδα του οµίλου για να προκριθούµε στο παγκόσµιο κύπελλο Νέων που θα γίνει του χρόνου στην Αίγυπτο, αλλά από εκεί και πέρα κοιτάµε να πάµε όσο ψηλότερα γίνεται και γιατί όχι όπως και πέρυσι να φτάσουµε στον τελικό της διοργάνωσης και να διεκδικήσουµε εκ νέου το τρόπαιο», δήλωσε ο Λευτέρης Ματσούκας. Ο Νίκος Μπουτζίκος πρόσθεσε: «Εχουµε έρθει στην Τσεχία µε µεγάλες φιλοδοξίες. Μία επιπλέον πρόκληση, εκτός της τελικής φάσης του Euro, είναι και η εξασφάλιση της πρόκρισης στο παγκόσµιο κύπελλο Νέων το επόµενο καλοκαίρι, θέλουµε όµως το κάτι παραπάνω και αυτό δεν είναι άλλο από τη διάκριση στο τουρνουά». Η αποστολή που επέλεξε ο Αλέξης Αλεξίου: Ντιν Μπουζάνης (Λίβερπουλ), Λεωνίδας Αργυρόπουλος (Κόρινθος), Μιχάλης Κύργιας (Ατρόµητος), Κυριάκος Παπαδόπουλος (Ολυµπιακός), Νίκος Μπαρµπούδης (ΑΕΚ), Σάββας Γκέντζογλου (ΑΕΚ), Στέργιος Ψιάνος (Απόλλων Καλαµαριάς), Βασίλης Λα- µπρόπουλος (Ολυµπιακός), Γιάννης Παπαδόπουλος (Ολυµπιακός), Μιχάλης Παυλής (ΑΕΚ), Νίκος Μπαµπανιώτης (Παναιτωλικός), Σωτήρης Νίνης (Παναθηναϊκός), Νίκος Μπουτζίκος (Παναθηναϊκός), Απόστολος Γιάννου (Απόλλων Καλαµαριάς), Θεόδωρος Καραπέτσας (Γκρασχόπερς), Λευτέρης Ματσούκας (Ολυµπιακός), Σωτήρης Στρατάκης (Ντόρτµουντ), Βαγγέλης Γαλάνης (Καβάλα). Εκτός αποστολής έµειναν οι Βασίλης Ρες (Ατρόµητος), Νίκος Καρέλης (Εργοτέλης) και Παναγιώτης Ταχτσίδης (ΑΕΚ). Να σηµειωθεί πως στο άλλο παιχνίδι του οµίλου µας, η Τσεχία θα παίξει µε την Αγγλία, επίσης σήµερα δύο ώρες νωρίτερα από το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μπορεί οι µεταγραφικές κινήσεις των οµάδων να έχουν ως τελευταία ηµεροµηνία την τελευταία ηµέρα του Αυγούστου, ωστόσο οι «κίτρινοι» επειδή η οµάδα ξεκινά το βασικό στάδιο της προετοιµασίας της στην Αυστρία, βιάζονται να κλείσουν τις µεταγραφές. Αυτό το έχει πετύχει σε ένα µεγάλο βαθµό αφού πλέον οι εκκρεµότητες είναι ελάχιστες και εκτός συγκλονιστικού απροόπτου θα κλείσουν µέσα στην εβδοµάδα. Ο Μάριο Ρεγκέιρο είναι ένας µεγάλος στόχος και είναι πάρα πολύ πιθανόν τη νέα χρονιά να βρίσκεται στην Θεσσαλονίκη και να προσπαθεί να διασπάσει µε την ταχύτητά του τις αντίπαλες άµυνες από την αριστερή πλευρά της επίθεσης των «κιτρίνων». Οι άνθρωποι του Αρη βρίσκονται σε διαπραγµατεύσεις µε τους αντίστοιχους της Βαλένθια για το ύψος των χρηµάτων που θα καλύψει ο Αρης, αλλά κι ένα ποσοστό που θα πρέπει να καλυφθεί από τους Ισπανούς. Το συµβόλαιο από το οποίο θέλουν να απαλλαγούν οι νυχτερίδες είναι της τάξεως του 1,5 εκ. ευρώ µε τους «κίτρινους» να θέλουν να πετύχουν να πληρώσουν τα µισά και τα υπόλοιπα να καλυφθούν από την Βαλένθια. Στα παραπάνω ο Αρης έχει ως σύµµαχο και την επιθυµία του παίκτη που ήδη έχει ενη- µερωθεί για τα τεκταινόµενα στην Θεσσαλονίκη από το συµπαίκτη του στην εθνική Ουρουγουάης, Αλεχάντρο Λέ- µπο µε τον οποίο άλλωστε έχουν και τον ίδιο εκπρόσωπο. Την ίδια στιγµή, ο Αρης ακολουθεί την δική του τακτική στο θέµα του Μιχάλη Σηφάκη. Τα δεδοµένα και η αµφίδροµη επιθυµία για συνεργασία έχουν αναφερθεί ουκ ολίγες φορές. Στην µέση, βέβαια, είναι ο ΟΦΗ, αν και η τακτική των «κιτρίνων» για...αναµονή και υποµονή, έχει ήδη δικαιωθεί, αφού ο παίκτης έµεινε εκτός της αποστολής που ταξίδεψε για την Γερµανία. Μένει οι δύο διοικήσεις να τα βρουν στο οικονοµικό κι αυτό θα συµβεί αν οι απαιτήσεις του ΟΦΗ είναι λογικές. Σε διαφορετική περίπτωση ο Αρης θα...περιµένει µέχρι τον Ιανουάριο για να πάρει τον παίκτη µε ευρώ. Αναφορικά τέλος µε την περίπτωση του Νάτσο Γκαρσία εξέλιξη επί της ουσίας δεν υπήρξε χθες και πλέον έγκειται στον ίδιο τον ποδοσφαιριστή. Με δεδο- µένη και την δηµόσια τοποθέτηση του Γιάννη Κόντη (εκτελεστικός διευθυντής) ότι ο Aρης θα καλύψει την οποία διαφορά µε τον κ. Καπικιόνι ο παίκτης είναι αυτός που εφόσον θέλει να συνεχίσει στον Αρη - όπως δηλώνει συνεχώς - µπορεί ακόµα και στο Ζέεφελντ να υπογράψει και για τα επόµενα χρόνια στον Αρη. Ο ίδιος ο Βολιβιανός συνεχίζει να σηµειώνει ότι το θέµα θα ολοκληρωθεί θετικά, πρέπει όµως πλέον τα λόγια να γίνουν...πράξεις. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Χρειάζεται µεταµόρφωση η «Κυρία» Προβληµάτισε στο τελευταίο τεστ πριν από τον αγώνα µε την Πιούνικ Η εµφάνιση της Ανόρθωσης στο φιλικό µε τον Εθνικό, το βράδυ της Παρασκευής, ήταν απογοητευτική και θα πρέπει να µεταµορφωθεί προς το καλύτερο εν όψει του αυριανού αγώνα µε την Πιούνικ Ερεβάν. Για την εµφάνιση της «Κυρίας» υπάρχει, πάντως, δικαιολογητικό. Η κούραση από την σκληρή προετοιµασία ήταν εµφανής στους ποδοσφαιριστές, καθώς τα πόδια τους ήταν βαριά και οι κινήσεις τους δεν είχαν σπιρτάδα. Το φιλικό ήταν το τελευταίο τεστ για την πρωταθλήτρια µας και ο Τιµούρ Κετσπάγια φαίνεται να κατέληξε στο σχή- µα που θα παρατάξει στον αγώνα για τον Α προκριµατικό γύρο του Τσά- µπιονς Λιγκ. Οσο για την εµφάνιση της οµάδας δεν φαίνεται να ανησύχησε ιδιαίτερα τον προπονητή της Ανόρθωσης, ο οποίος µε τις κινήσεις του επιβεβαίωσε πως έβλεπε τον αγώνα ως µια δυνατή προπόνηση. Αλλωστε, ούτε συστήµατα δοκίµασε, ούτε και ενδεκάδα. Και αυτό γιατί θα είναι έκπληξη αν ο Μπαρντόν ξεκινήσει ως βασικός αύριο. Ο Γάλλος ήταν...βαρύς κι ασήκωτος στο ασάκι και ήταν επίσης ο µόνος που δέχθηκε παρατηρήσεις από τον Κετσπάγια. Επικρατέστερος για τη θέση του στον αγώνα µε την Πιούνικ είναι ο Βινσέντ Λα- µπάν. Θέση στο κέντρο της άµυνας διεκδικεί και ο Θοδωρής Τριποτσέρης. Ο Ελλαδίτης µπακ πέτυχε το γκολ της ισοφάρισης και ίσως εκτοπίσει τον υπερβολικά χαλαρό στο φιλικό Ανδρέα Κωνσταντίνου. Μικρή συµµετοχή είχε και ο Λεϊβακαµπέσι, ωστόσο, έδειξε δείγµατα καλής ποδοσφαιρικής πάστας και δύσκολα θα αντικατασταθεί από τον Σαµάρα, σ ένα ευρωπαϊκό παιχνίδι. Οι υπόλοιποι οκτώ θα είναι: Μπεκιάι, Οτσόκολιτς, Κατσαβάκης, Σκοπελίτης, Ντοµπρασίνοβιτς, Τικίνιο, Τσιταϊσβίλι και Σόσιν. Ο Στέφανος Βοσκαρίδης, που αποχώρησε τραυµατίας, θα χάσει το πρώτο ευρωπαϊκό παιχνίδι της Ανόρθωσης. Νοκ άουτ είναι και οι Γεωργίου, Πάουλο Κόστα. Ο Πορτογάλος µέσος επανήλθε, πάντως, σε κανονικούς ρυθµούς προπονήσεων, όµως είναι ανέτοιµος. Στο µεταξύ, στην Ανόρθωση εξετάζουν την περίπτωση ξένου επιθετικού, µε τον οποίο η ιοίκηση είναι σε ανοιχτή γραµµή. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι υπάρχουν κάποια εµπόδια στην προσπάθεια της οµάδας να κλείσει τον ποδοσφαιριστή, όµως δεν είναι αξεπέραστα. Η κίνηση αυτή γίνεται ως εναλλακτική λύση σε περίπτωση που ο Γιάννης Οκκάς απορρίψει την πρόταση της Ανόρθωσης. Φιλικός συµβιβασµός στο ασάκι Σε φιλικό αγώνα που διεξάχθηκε στο ασάκι ο Εθνικός και η Ανόρθωση εξήλθαν ισόπαλοι 3-3. Η οµάδα της Αχνας προηγήθηκε στο 35ο λεπτό µε ανάποδο ψαλίδι του Αλέκου και διπλασίασε τα τέρµατα της µε πλασέ του Στεπάνοβιτς δύο λεπτά αργότερα. Λίγο πριν τη λήξη του ηµιχρόνου (43 ) ο Σόσιν έπιασε το σουτ και η µπάλα αφού κτύπησε στο οριζόντιο δοκάρι κατέληξε στα δίχτυα. Στην επανάληψη ο Εθνικός διεύρυνε εκ νέου το προβάδισµα στο σκορ µε σουτ του Γιάνκοβιτς (51 ). Στο τελευταίο δεκάλεπτο η Ανόρθωση κατάφερε να ισοφαρίσει. Αρχικά µείωσε µε απευθείας εκτέλεση φάουλ του Νικολάου (80 ) και στη συνέχεια έφερε τον αγώνα στα ίσα µε τον Τριποτσέρη στην εκπνοή της αναµέτρησης. ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Το πρώτο στάδιο της προετοιµασίας του ΟΦΗ φτάνει στο τέλος του και από την Τρίτη τεχνικό επιτελείο και ποδοσφαιριστές θα εγκατασταθούν για δύο εβδοµάδες στη Γερµανία, όπου θα δώσουν µια σειρά από φιλικούς αγώνες. Ο Φράντισεκ Στράκα έκανε τον απολογισµό των πεπραγµένων και δήλωσε ευχαριστηµένος, καθώς «το πρόγραµµα έχει τηρηθεί, ενώ όλοι δίνουν το καλύτερο εαυτό τους». Πλέον η δουλειά περνάει σε άλλο επίπεδο. Οπως επεσήµανε ο Τσέχος τεχνικός «θα δώσουµε µεγαλύτερο βάρος στον τοµέα της τακτικής. Οι παίκτες θα πρέπει να αφοµοιώσουν θέµατα που έχουν σχέση µε τον τρόπο παιχνιδιού και διάφορες άλλες ασκήσεις που θα µας είναι χρήσιµες στην διάρκεια των αγώνων. Παράλληλα πρέπει να δουλέψουµε στις στηµένες φάσεις». Ο διεθνής άσος µε την Ελπίδων Θοδωρής Τριποτσέρης έδειξε πολύ καλά στοιχεία και διεκδικεί θέση στην ενδεκάδα. Ο Τιµούρ Κετσπάγια χρησιµοποίησε µία ενδεκάδα σε κάθε ηµίχρονο, ενώ ο Στεφάν Ντε Μολ έκανε πολλές αλλαγές στην επανάληψη. ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΧΝΑΣ: Χαραλάµπους, Λόπεζ (85 Γερµανός), Αντζέλι (64 Σίµοφ), Σιαήλης, Σαχ Λαχάι (73 Αγγελή), Στεπάνοβιτς (46 Εγκωµίτης), Μανουσάκης (46 Παγιατζής), Εντουσέι (58 Κοτσώνης), Ελευθερίου (58 Πασιαλής), Πέτροβιτς (90 Κοντός), Αλέκου (46 Γιάνκοβιτς). ΑΝΟΡΘΩΣΗ: (α ηµίχρονο): Μπεκιάι, Οτσόκολιτς, Λεϊβακαµπάσι, Κωνσταντίνου, Κατσαβάκης, Ντο- µπρασίνοβιτς, Σκοπελίτης, Τσιταϊσβίλι, Σόσιν, Μπαρτόν, Τικίνιο. (β ηµίχρονο): Νάγκι, Θεοδότου, Λάµπρου, Τριποτσέρης, Σαµάρας, Παναγή, Λαµπάν, Νικολάου, Ρικβάβα, Φρούσος, Βοσκαρίδης (65 Χρ. Παναγιώτου). Με τερµατοφύλακα τον Χιώτη ο ΑΠΟΕΛ Ο ιονύσης Χιώτης θα πέσει από την αρχή στα...βαθιά, καθώς καλείται να υπερασπίσει την εστία του ΑΠΟΕΛ στους αγώνες µε την Πέλιστερ Σκοπίων για το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Ο τραυµατισµός του Μιχάλη Μορφή, που θα µείνει εκτός δράσης για ένα περίπου µήνα, αφήνει τους «γαλαζοκίτρινους» µε µοναδικό τερµατοφύλακα τον Ελλαδίτη. Ο Μορφής υπέστη κάταγµα σε δάκτυλο του ποδιού του και σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις του ιατρικού τιµ θα µείνει εκτός δράσης για ένα µήνα, ενώ παροπλισµένος είναι και ο Γιαν Νικολόσκι. Στον ΑΠΟΕΛ προκάλεσε λύπη ο νέος τραυµατισµός του Μορφή, σε µια περίοδο που τα πήγαινε αρκετά καλά. Η Οµόνοια φέρεται αποφασισµένη να κλείσει άµεσα το θέµα Οκκά. Συγκεκριµένα, έγκυρες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο πρόεδρος του σωµατείου, Μιλτιάδης Νεοφύτου, που χειρίζεται το θέµα, επρόκειτο να επιδιώξει συνάντηση µε τον ποδοσφαιριστή χθες για να συζητήσουν εφ όλης της ύλης. Τις τελευταίες µέρες κυκλοφορεί ευρέως ότι από το περιβάλλον του ποδοσφαιριστή αφήνεται να εννοηθεί πως θα απαντήσει θετικά στην πρόταση της Οµόνοιας. Η οµάδα του «τριφυλλιού» ποτέ δεν αποσύρθηκε από την διεκδίκηση του αρχηγού της Εθνικής, όπως εκτίµησαν κάποιοι. Αντίθετα, παρακολουθούσε στενά τις εξελίξεις και έδωσε στον παίκτη τον χρόνο που ζητούσε για να αξιολογήσει όλες τις προτάσεις που είχε ενώπιον του και να πάρει τις αποφάσεις του, σεβόµενη αυτή του την επιθυµία. Ο Οκκάς είχε ως προτεραιότητά του να συνεχίσει την καριέρα του στο εξωτερικό. Ωστόσο, οι προτάσεις που είχε από αρκετές οµάδες ήταν πολύ πιο χα- µηλές, από οικονοµικής άποψης, από εκείνες που του έκαναν Οµόνοια και Ανόρθωση. Πέρα από αυτό οι δύο οµάδες του προσφέρουν πολυετές συµβόλαιο, σε αντίθεση µε εκείνες από Ισπανία, Γαλλία και Γερµανία που µιλούν για ένα χρόνο συνεργασίας, µε προοπτική ανανέωσης. Αυτό φαίνεται να γέρνει την πλάστιγγα στο να επαναπατριστεί, µετά από εννιά χρόνια. Εξελίξεις αναµένονται τις αµέσως επόµενες µέρες και εάν η Οµόνοια αποκτήσει τον Οκκά θα κάνει µια ακόµα ουσιαστική και εντυπωσιακή κίνηση ενίσχυσης, που θα την καθιστά πανίσχυρη µεσοεπιθετικά. Οι προσπάθειες για ενίσχυση συνεχίζονται και για την θέση του ανασταλτικού µέσου. Οι επαφές µε τον Ιταλό Αλέσιο Τακινάρντι έχουν επιβεβαιωθεί και επίσηµα, µε την ιοίκηση να περι- µένει την απάντηση του ποδοσφαιριστή. ηµοσιεύµατα στην Ιταλία, πάντως, αναφέρουν ότι ο πρώην διεθνής µέσος σκέφτεται σοβαρά να παίξει στην Κρεµονέζε, οµάδα της οµώνυµης πόλης στην οποία γεννήθηκε. Ενας άλλος υποψήφιος είναι ο Πολωνός Ράφαλ Μουράσκι. Ο ποδοσφαιριστής που πέρσι αγωνιζόταν στη πολωνική Λεχ Πόζναν, είναι ενεργό µέλος της Εθνικής Πολωνίας. Γεννήθηκε στις 9 Οκτωβρίου του 1981 και έκανε ντε- µπούτο µε την Εθνική το 2006 σε αγώνα εναντίον του Βελγίου, ενώ σκόραρε και στα προκριµατικά µε τη Σερβία στην ισοπαλία 2-2. Εχει γεµάτες χρονιές στο Πολωνικό πρωτάθληµα, µετρώντας τα τελευταία 2 χρόνια 59 συµµετοχές και 2 γκολ. Ο Απόλλωνας «σφήνα» για Οκκά! Πρόταση στον Γιάννη Οκκά έκανε ο Απόλλωνας. Σύµφωνα µε πληροφορίες διοικητικό στέλεχος της εταιρείας είχε επικοινωνία µε τον ποδοσφαιριστή, θέλοντας να παρατηρήσει κατά το πόσο ο Οµως, δεν υπάρχει χρόνος για πολλές σκέψεις και ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς βλέπει πλέον προς την πλευρά του ιονύση Χιώτη, ο οποίος τα πήγε αρκετά καλά στην προετοιµασία της Αυστρίας, δείχνοντας ότι έχει τις ικανότητες να υπερασπιστεί µε επιτυχία την εστία της οµάδας. Ο 32χρονος τερµατοφύλακας, ο οποίος στο παρελθόν υπερασπίστηκε µε επιτυχία την εστία της ΑΕΚ, δηλώνει πανέτοιµος και οι ίδιοι οι συµπαίκτες του φαίνεται να του έχουν πλήρη εµπιστοσύνη. Ετσι, από την πρώτη επίσηµη εµφάνιση του ΑΠΟΕΛ, ο Χιώτης παίρνει το βάπτισµα του πυρός µε τη νέα του οµάδα. Από εκεί και πέρα, ο κ. Γιοβάνοβιτς, έστω κι αν ακόµα δεν είναι έτοιµος ο Κοσόφσκι, έστω κι αν εκκρεµούν µετεγγραφές, είναι απόλυτα ικανοποιηµένος από τους παίκτες που έχει στη διάθεση του κι αναµένεται ότι κατά της Πέλιστερ, το βράδυ της ερχόµενης Πέµπτης, θα παρατάξει ένα πολύ ισχυρό σύνολο, το οποίο θα έχει ως µοναδικό στόχο τη νίκη και µόνο τη νίκη. Εκτός του Χιώτη θέσεις στην ενδεκάδα διεκδικούν οι ακόλουθοι: Αριστερά στην άµυνα Φλορέα ή Χάτζι, δεξιά Κόντης ή Πουρσαϊτίδης. Στο κέντρο της άµυνας, επικρατέστεροι για να ξεκινήσουν είναι ο Σεγκιρί µε τον Χρίστου, ενώ έτοιµος είναι και ο Μπρούσερς. Για τη µεσαία γραµµή επικρατέστεροι είναι οι Παουλίστα (αριστερά), Χαραλαµπίδης (δεξιά) και Μοράις, Χρύσης Μιχαήλ, χωρίς να αποκλείεται και ο Μπρούσερς. Το επιθετικό βάρος αναµένεται ότι θα αναλάβουν ο Ζεβλάκοφ µε τον Μιροσάβλεβιτς. Η Οµόνοια «φουλάρει» για Οκκά Βενέτης και επίσηµα Στο µεταξύ, στην υπογραφή του σε διετές συµβόλαιο µε την οµάδα των Κρητικών έβαλε και τυπικά το Σάββατο ο Τάσος Βενέτης. Ο 28χρονος αµυντικός, ο οποίος έπειτα από δύο σεζόν έµεινε ελεύθερος από τη Λάρισα, εµφανίστηκε ενθουσιασµένος που θα συνεχίσει την καριέρα του στους Κρητικούς. «Είµαι ευχαριστηµένος που ήρθα στον ΟΦΗ και θα καταβάλλω κάθε δυνατή προσπάθεια για να δικαιώσω το πρόεδρο και τους ανθρώπους της οµάδας για την εµπιστοσύνη που µου δείχνουν. Οι υποχρεώσεις του ΟΦΗ είναι µεγάλες. Ηρθα στο Ηράκλειο µε στόχο να βοηθήσω τον ΟΦΗ να υλοποιήσει τους στόχους του και συγχρόνως να δείξω τις δυνατότητες µου. Θέλω µε τον ΟΦΗ να κατακτήσω τίτλο και να συµµετάσχω µαζί του σε ένα ευρωπαϊκό πρωτάθλη- Κύπριος επιθετικός επιθυµεί να φορέσει τη φανέλα µε το σήµα του Απόλλωνα στο στήθος, καθώς επίσης να του κάνει και συγκεκριµένη πρόταση. Από την πλευρά του ο διεθνής άσος ζήτησε από τον παράγοντα του Απόλλωνα µερικές µέρες να µελετήσει και να αξιολογήσει όλες τις προτάσεις που έχει µπροστά του και να πάρει την τελική του απόφαση. Η κίνηση αυτή δείχνει την διάθεση της ιοίκησης να ξοδέψει χρήµα για την ποιοτική ενίσχυση της οµάδας µε έναν επιθετικό κλάσης. Οι ενδείξεις που υπάρχουν, βέβαια, φέρουν την λεµεσιανή οµάδα ως τρίτη επιλογή για τον Οκκά, σε περίπτωση που αποφασίσει να επαναπατριστεί, καθώς προηγούνται Οµόνοια και Ανόρθωση... Για τον Μπαµπαγκίντα δεν έχουν αλλάξει τα δεδοµένα και οι «κυανόλευκοι» έχουν αποφασίσει να δώσουν χρόνο στον 26χρονο άσο για µερικές µέρες ακόµα. Ταυτόχρονα, συνεχίζουν την αναζήτηση για την εξεύρεση ποδοσφαιριστή που θα αγωνίζεται στην ίδια θέση, ώστε να έχουν εναλλακτική λύση, εάν απαντήσει αρνητικά ο Μπαµπαγκίντα. Ο Νιγηριανός επιθετικός είχε επικοινωνία µε µέλος της διοίκησης των «κυανολεύκων» της Λεµεσού και του έδωσε το µήνυµα πως σκέφτεται πάρα πολύ να επιστρέψει στην οµάδα και αρχές της βδοµάδας θα πάρει την τελεσίδική του απόφαση. Κατά τα άλλα, αρκετά ονόµατα ακούστηκαν τις τελευταίες µέρες ως ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 Ο ΑΠΟΕΛ αναµένεται ότι θα πραγ- µατοποιήσει την τελευταία του προπόνηση στην Κύπρο το βράδυ της Τρίτης, ενώ την Τετάρτη η προπόνηση θα γίνει στο γήπεδο των Σκοπίων όπου θα γίνει ο αγώνας µε την Πέλιστερ την Πέµπτη. Στο µεταξύ, στον ΑΠΟΕΛ φαίνεται να προκύπτει και θέµα επιστροφής του Νεκτάριου Αλεξάνδρου, ο οποίος, σύµφωνα µε την ιστοσελίδα, apoel.net, έχει µεγάλες οικονοµικές διαφορές µε τη Λάρισα του Μαρίνου Ουζουνίδη. Ωστόσο, καµιά από τις δυο πλευρές δεν επιβεβαιώνει τις πληροφορίες. Σηµειώνου- µε χαρακτηριστικά ότι ο ποδοσφαιριστής δήλωσε πως θέλει να µείνει και να τιµήσει το συµβόλαιό του µε την ελληνική οµάδα. Μάλιστα, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι περιλαµβάνεται στην αποστολή της Λάρισας που θα πάει σή- µερα στο Καρπενήσι για το βασικό στάδιο της προετοιµασίας. Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς γνωρίζει τον Νεκτάριο από την προηγούµενη θητεία του στον ΑΠΟΕΛ και φέρεται να ποντάρει τα µέγιστα στις λύσεις που µπορεί να προσφέρει ο διεθνής µεσοεπιθετικός, τόσο στο αριστερό άκρο, όσο και στην επίθεση. Ο Αλεξάνδρου µετεγγράφηκε στην Λάρισα το καλοκαίρι του Φέτος το συµβόλαιο του έληγε και υπήρξε διαφορά στο οικονοµικό µε τη διοίκηση της οµάδας του Κάµπου. Στο τέλος οι δυο πλευρές λέχθηκε ότι τα βρήκαν και ήταν θέµα ηµερών να πέσουν οι υπογραφές, καθώς όπως δηµοσιεύτηκε, ο παίκτης ήταν στα πλάνα του Μαρίνου Ουζουνίδη. Πέρσι ο Κύπριος διεθνής έπαιξε σε 16 παιχνίδια και σκόραρε δυο φορές. στόχοι του Απόλλωνα, όµως θα ήταν άκρως παρακινδυνευµένο να µπούµε σ αυτήν τη διαδικασία, αφού οι παράγοντες της οµάδας κινούνται µε άκρα µυστικότητα. Οπως είναι γνωστό, η οµάδα της Λεµεσού θα προβεί σε ακόµη τρεις µετεγγραφές. Η προετοιµασία της οµάδας συνεχίζεται κανονικά µε διπλές προπονήσεις. Οι Ντα Κόστα και Οκκαρίδης που αντιµετώπιζαν κάποιες µικροενοχλήσεις δεν είναι ανησυχητικές και ακολουθούν ολόκληρο το πρόγραµµα, ενώ αύριο ίσως ξεκαθαρίσει και επίσηµα κατά το πόσο θα γίνει ή όχι το φιλικό παιχνίδι την Τρίτη στο κοινοτικό στάδιο Κακοπετριάς µε αντίπαλο την ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς, µιας και ο Απόλλωνας, ως γνωστό, δεν θα µεταβεί στις Πλάτρες όπως αρχικά είχε προγραµµατιστεί. Ο Εθνικός έκανε το «µπαµ» µε Σίκοφ Συµβόλαιο διάρκειας δυο χρόνων µε τον Εθνικό Αχνας υπέγραψε προχθές ο Σκοπιανός αµυντικός Βάντσε Σίκοφ. Πρόκειται για µια από τις µεγαλύτερες µετεγγραφές στην ιστορία του Εθνικού, αφού ο παίκτης ανήκε στον Ολυµπιακό Πειραιώς. Τον 23χρονο (19/07/1985) Σίκοφ ήθελε φέτος και ο Απόλλωνας, ενώ πέρσι είχε ακουστεί και για ενδιαφέρον του ΑΠΟΕΛ. Ο Σκοπιανός κεντρικός αµυντικός έκανε το µεγάλο άλµα στην καριέρα του το καλοκαίρι του 2006, όταν µε ένα τρικ και µερικούς µήνες σε οµάδα της πατρίδας του, µετεγγράφηκε στον Ολυµπιακό. Στράκα: «Ολοι δίνουν τον καλύτερο εαυτό τους» µα», τόνισε στις πρώτες του δηλώσεις ο πρώην παίκτης των «βυσσινί». Ο έµπειρος οπισθοφύλακας έχει ενοχλήσεις στο γαστροκνήµιο µε αποτέλεσµα να µην παίρνει µέρος στο κανονικό πρόγραµµα της οµάδας, καθώς το ιατρικό τιµ έχει ζητήσει να ακολουθεί ατοµικό πρόγραµµα για την αποφυγή τυχόν υποτροπής. Ξάνθη: Ενσωµατώθηκε ο Αγκάλι Συνεπής στο ραντεβού του µε τους ανθρώπους της Ξάνθης ήταν το Σάββατο το µεσηµέρι ο Βίκτορ Αγκάλι. Ο Νιγηριανός επιθετικός «προσγειώθηκε» στο αεροδρόµιο της Καβάλας και από εκεί οδικώς µετέβη στις εγκαταστάσεις της ακριτικής οµάδας στα Πηγάδια. ηλώσεις προτίµησε να µην κάνει, όντας κουρασµένος από το ταξίδι, αλλά προτού καταλύσει στο χώρο διαµονής του, συναντήθηκε µε τον τιµ µάνατζερ της ΠΑΕ, Γιώργο Κασναφέρη, ο οποίος τον ξενάγησε στο αθλητικό κέντρο και στους χώρους που χρησιµοποιούν οι ποδοσφαιριστές. Στο µεταξύ, εντυπωσιασµένος από τις αθλητικές εγκαταστάσεις της Ξάνθης εµφανίστηκε µε δηλώσεις του στην επίσηµη ιστοσελίδα του ακριτικού συλλόγου ο Αργεντίνος, Φερνάντο Λορεφίσε: «Εχω εντυπωσιαστεί από το αθλητικό κέντρο της οµάδας. Χαίροµαι που υπάρχουν γνωστοί στην οµάδα που είναι από την πατρίδα µου και πιστεύω θα µε βοηθήσουν να προσαρµοστώ, όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Βρισκόµαστε σε περίοδο προετοιµασίας και πρέπει να δουλέψουµε όλοι µας για το καλό της οµάδας. Τις επόµενες µέρες θα µπορέσω να πω περισσότερα», τόνισε σχετικά το νέο µεταγραφικό απόκτηµα της Ξάνθης.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΜΠΑΣΚΕΤ - ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑ ΑΣ Αυλαία στο Προολυµπιακό µε Λίβανο Συνέχεια από τη σελίδα 16 Τσαλδάρης, Στράτος Περπέρογλου) που «κόβονται» από την δωδεκάδα και έτσι η αποστολή που θα µας εκπροσωπήσει στο Προολυµπιακό τουρνουά αποτελείται από τους: Νίκο Ζήση, Βασίλη Σπανούλη, Θοδωρή Παπαλουκά, ηµήτρη ιαµαντίδη, Μιχάλη Πελεκάνο, Παναγιώτη Βασιλόπουλο, Αντώνη Φώτση, Κώστα Τσαρτσαρή, Γιώργο Πρίντεζη, Σοφοκλή Σχορτσιανίτη, Ανδρέα Γλυνιαδάκη και Γιάννη Μπουρούση. Ο αντίπαλος Σε ό,τι αφορά τον σηµερινό µας αντίπαλο, ο Λίβανος µπορεί να µη διαθέτει µεγάλα αστέρια στο ρόστερ του, παρά ταύτα είναι ένα συγκροτηµένο σύνολο, ικανό να κάνει τη ζηµιά. Το αστέρι του Λιβάνου είναι ο Φάµπι Ελ Κατίµπ, ο οποίος είναι αρκετά ικανός στο επιθετικό παιχνίδι. Ο συγκεκριµένος αθλητής αποτελεί την κύρια επιθετική αιχµή του Λιβάνου και αναµένεται να ξεχωρίσει στο συγκεκριµένο τουρνουά, είτε η οµάδα προχωρήσει πολύ είτε δεν καταφέρει να εντυπωσιάσει... Ελλάδα Βασίλης Σπανούλης 1µ Νίκος Ζήσης ηµήτρης ιαµαντίδης 1µ Κώστας Τσαρτσαρής 2µ Στράτος Περπέρογλου 2µ Αντώνης Φώτσης 2µ Θοδωρής Παπαλουκάς 2µ Παναγιώτης Βασιλόπουλος 2µ Γιάννης Μπουρούσης 2µ Σοφοκλής Σχορτσιανίτης 2µ Γιώργος Πρίντεζης 2µ Μιχάλης Πελεκάνος 1µ ηµήτρης Τσαλδάρης 1µ Ανδρέας Γλυνιαδάκης 2µ Προπονητής: Παναγιώτης Γιαννάκης Λίβανος Ρόνι Φάχεντ 1µ Ρόι Σαµάχα 2µ Φαντί Ελ Χατίµπ 1µ Μπρίαν Μπεσάρα - Φεγκάλι 2µ Τζιχάντ Ελ Μουρ 1µ Οµάρ Ελ Τουρκ 1µ Αλί Φακρεντίν 2µ Σαµπάχ Κουρί 1µ Αλί Μαχµούντ 1µ Μαζέν Μνεϊµνέχ 1µ Αχµάντ Οζέιρ 2µ Χουσεΐν Τόουµπε 1µ Προπονητής: Φουάντ Αµπού Τσάκρα Oι όµιλοι Α Οµιλος: Ελλάδα, Βραζιλία, Λίβανος Β Οµιλος: Νέα Ζηλανδία, Γερµανία, Πράσινο Ακρωτήρι Γ Οµιλος: Σλοβενία, Καναδάς, Κορέα Οµιλος: Κροατία, Πουέρτο Ρίκο, Κα- µερούν Το σηµερινό Νέα Ζηλανδία - Πράσινο Ακρωτήρι Κορέα - Σλοβενία Κροατία - Καµερούν Ελλάδα - Λίβανος ΑΕΚ Θέλει τίτλο, ζητά συγγνώµη ο Ριβάλντο Συνέχεια από τη σελίδα 16 για εµάς. Εγώ ήρθα από µια άλλη οµάδα στην ΑΕΚ. Η αλήθεια είναι πως δεν πέτυχα όσα γκολ θα ήθελα διότι ήθελα να πετύχω περισσότερα. Αλλά γενικώς ήταν µια καλή σεζόν. Παίξαµε αρκετά καλά µατς, αλλά υπήρχαν και κάποια άσχηµα. Ηρθε και η αλλαγή του προπονητή. Στη συνέχεια είχαµε µια µεγάλη νίκη επί του Ολυµπιακού. Οχι τόσο για το 4-0 όσο για τη νίκη επί ενός πολύ δυνατού αντιπάλου που είναι πολύ σηµαντική για εµάς». - Αφού κλείσεις την καριέρα σου, θα ήθελες να έχεις ένα είδος συνεργασίας µε την ΑΕΚ; «Προς το παρόν, δεν σκέφτοµαι το µέλλον. Οταν κάποιος παίζει, σκέφτεται µόνο να αγωνίζεται. Το µέλλον µόνο ο Θεός το ξέρει. Αν, όµως, στο µέλλον µού ζητηθεί από την ΑΕΚ να έχω κάποιου είδους συνεργασία ή από την Μπαρτσελόνα ή από τη Μίλαν, θα το σκεφτώ. Προς το παρόν δεν σκέφτοµαι κάτι τέτοιο». - Οι πρώτες σου εντυπώσεις από το νέο προπονητή; «Είναι πολύ καλές οι πρώτες εντυπώσεις. Είµαι πολύ ικανοποιηµένος από το νέο προπονητή. Κάνουµε πολύ καλές προπονήσεις. Κάνουµε και προπονήσεις που είναι παρόµοιες µε αυτές που έκανα στη Μίλαν και την Μπαρτσελόνα! Εί- µαι πολύ ικανοποιηµένος από τη δουλειά και από την πειθαρχία που δείχνει στο ποδοσφαιρικό τµήµα. Και πιστεύω πως αν συνεχίσει έτσι, θα µείνει λίγο χρόνο στην ΑΕΚ και θα συνεχίσει σε πιο µεγάλη οµάδα στον ευρωπαϊκό χώρο! Αυτό το αναφέρω ανεξάρτητα από την κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Ο ίδιος ο τρόπος δουλειάς του τον κάνει ικανό να δουλέψει σε πρωταθλήµατα όπως της Ισπανίας ή της Αγγλίας». - Το πιο µεγάλο πλεονέκτηµα του κ. ώνη; «Προς το παρόν είναι πολύ νωρίς να µιλήσεις για τα πλεονεκτήµατα. Αλλά αυτό που έχω να πω είναι πως έχει πολύ καλές σχέσεις µε τους παίκτες, είναι φίλος µε τους παίκτες, είναι διατεθειµένος να κάνει αστεία µε όλους. Οι προπονήσεις του είναι πολύ καλές και ικανοποιούν τους παίκτες. Είναι ένας προπονητής που δεν δείχνει να έχει τη δική του οµάδα. Κάνει πολλές αλλαγές κατά τη διάρκεια της προπόνησης. ίνει πολλές ευκαιρίες σε όλους και κάνει όλους να αισθάνονται πως µπορούν να βοηθήσουν την οµάδα». - Ενα σχόλιο για τη νέα σου θέση και αν πιστεύεις πως το ταιριάζει στην οµάδα... «Είµαι ικανοποιηµένος σ αυτήν τη θέση. Αυτό δεν σηµαίνει πως θα είµαι βασικός γιατί υπάρχουν πολλοί παίκτες. Αλλά είµαι ευχαριστηµένος που µπορώ να παίζω ελεύθερος στη θέση αυτή. Οσο για το σύστηµα νοµίζω πως είναι πολύ καλό, νοµίζω πως µας ταιριάζει. Είναι ένα σύστηµα το οποίο παίζουν πολλές οµάδες στην Ευρώπη. Και µε αυτό το σύστηµα πιστεύω πως θα βγάλουµε πολύ καλά πράγµατα στο πρωτάθληµα». Ο Ριβάλντο επανέλαβε αρκετές φορές πως δεν επιθυµεί να συνεχιστεί η κόντρα µε τον Ολυµπιακό. - Αποφάσισες το καλοκαίρι να συνεχίσεις στην ΑΕΚ. Θέλεις να µας αναλύσεις τι είναι αυτό που σε κράτησε στην οµάδα; «Είναι αλήθεια πως είχα σκεφτεί να φύγω. Αλλά ύστερα από την τρυφερότητα που µού έδειξε ο κόσµος, αλλά και ο πρόεδρος αποφάσισα να παραµείνω άλλον ένα χρόνο. Θέλω να κάνω µια καλή σεζόν. Πιθανόν να είναι και το τέλος της καριέρας µου. Μπορεί να παίξω άλλους έξι µήνες στη Βραζιλία. Αυτό θα το δούµε. Αυτό που θέλω είναι να κάνω µια πολύ καλή σεζόν µε την ΑΕΚ». - Αυτό σηµαίνει πως θέλεις να πάρεις πίσω αυτό που σου «στέρησαν» πέρυσι τα δικαστήρια; «Σκέφτηκα πολύ στη Βραζιλία όταν ήµουν. Και αποφάσισα να µην ξαναµιλήσω για το συγκεκριµένη θέµα. Αυτό ανήκει στο παρελθόν. Για µας αυτό που µετράει είναι το παρόν. όθηκε το πρωτάθληµα στον Ολυµπιακό. Αυτό που πρέπει να κάνουµε εµείς τώρα είναι να κερδίσουµε τους περισσότερους δυνατούς πόντους για να κερδίσουµε το επό- µενο πρωτάθληµα». (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) Υπάρχει κάτι από αυτά που είπες πέρυσι για το οποίο µετανιώνεις ή υπάρχει κάτι παραπάνω που ήθελε να πεις; «Οχι. Το µόνο που θα είχα να πω είναι πως δεν µού άρεσε καθόλου το σύστηµα των πλέι οφ. Από τη στιγµή που το πρωτάθληµα έµεινε στον Ολυµπιακό, έπρεπε εµείς να µείνουµε δεύτεροι. εν θα ήθελα να αγωνιστούµε στα πλέι οφ. Από εκεί και πέρα, το πρωτάθληµα δόθηκε στον Ολυµπιακό, αυτό ήταν που δεν µου άρεσε πραγµατικά». - Το λες από σεµνότητα πως µπορεί να µην είσαι βασικός ή είναι µια σκέψη την οποία κάνεις; «Προς το παρόν, δεν έχω κάνει κα- µία συζήτηση. Κατά τη διάρκεια της παραµονής στη Βραζιλία σκέφτηκα πολλά πράγµατα. Αν ο προπονητής µε χρειάζεται, είµαι διατεθειµένος να παίξω όλα τα παιχνίδια. Αν αυτός αποφασίζει να είµαι εκτός, θα είµαι εκτός. Αυτήν τη χρονιά που θα µείνω εδώ, δεν θέλω να δηµιουργείται καµία πολεµική. Γύρω από το θέµα Ριβάλντο, το θέµα Ολυµπιακός, πέρασα τρία όµορφα χρόνια στον Ολυ- µπιακό, δεν θέλω να συζητήσουµε ξανά αυτό το θέµα. εν πρόκειται να µιλήσω ξανά ούτε για το θέµα του Ολυµπιακού ούτε για το θέµα του προέδρου». - Πώς σχολιάζεις την επιθετική τριάδα της ΑΕΚ Μπλάνκο, Εντίνιο, Σκόκο; «Μακάρι να πετύχουν πολλά γκολ. Αυτό που µού αρέσει είναι να δίνω ασίστ στο παιχνίδι µου. Και όταν δίνω ασίστ αισθάνοµαι σχεδόν σαν να έχω πετύχει εγώ το γκολ. Μακάρι να πετύχω πολλά γκολ και να δώσω πολλές ασίστ. Ο Εντίνιο είναι πολύ καλός στο ψηλό παιχνίδι, πολύ δυνατός στο εναέριο. εν µπορώ να πω πάρα πολλά γιατί δεν αγωνιζόταν στην ίδια θέση. Να τον δού- µε τώρα πώς είναι σαν εννιάρι. Για τον Μπλάνκο το ξέρετε όλοι πως είναι ένας καθαρός εκτελεστής, όταν κυκλοφορεί γύρω ή µέσα από την περιοχή µπαίνει γκολ. Για τον Σκόκο δεν µπορώ να πω πολλά ακόµα γιατί είναι νωρίς ακόµα». - Πώς πιστεύεις πως πρέπει να λειτουργεί καλύτερα το 4-3-3; «Πιστεύω πως αυτό που χρειάζεται είναι συνεργασία απ όλους µας. Οταν µαρκάρουµε, να µαρκάρουµε όλοι. Να αναζητούµε όλοι την µπάλα. Και να παίζουµε αρκετά κλειστά για να κλείνουµε τους χώρους. Και όταν κερδίζουµε την µπάλα η επίθεσή µας πρέπει να είναι γρήγορη. Ολα αυτά αποκτούνται µε την προπόνηση. Προς το παρόν προπονού- µαστε πολύ καλά. Η οµάδα χρειάζεται δουλειά και προπόνηση. Υπάρχουν παίκτες που δεν το γνωρίζουν αυτό το σύστηµα. Πρέπει να το δουλέψουµε πολύ. Ο ένας να κάνει θυσία για τον άλλον. Και όταν συµβούν αυτά θα κάνουµε πολύ καλά πράγµατα». Αµέσως µετά την ολοκλήρωση των ερωτήσεων ο Ριβάλντο ζήτησε να πάρει το λόγο. Ηθελε, βλέπετε, να ξεκαθαρίσει αρκετά πράγµατα που αποτέλεσαν αιτία πολέµου την περσινή σεζόν. «Θέλω να πω ότι σ αυτήν την αγωνιστική περίοδο δεν θέλω να υπάρχει κα- µία πολεµική γύρω από το όνοµά µου. Ο,τιδήποτε αναφέρθηκε την περασµένη αγωνιστική. Κλείνοντας την καριέρα µου από την Ελλάδα θέλω να την κλείσω όπως την έκλεισα παντού, µε καλές εντυπώσεις. Πάντοτε ήθελα και πιστεύω πως είµαι καλό παράδειγµα για τους νεαρούς ποδοσφαιριστές και τα νέα παιδιά. Θα ήθελα να φύγω από την Ελλάδα µε καλές εντυπώσεις. Αν κάποια στιγµή µπορεί να στεναχώρησα µε κάποια πράγµατα, αν κάποια στιγµή πιστεύει κάποιος πως έκανα λάθος ή κάτι κακό, εγώ δεν πιστεύω πως έκανα κάτι κακό. Αν στενοχώρησα ή τσάντισα τους οπαδούς του Ολυµπιακού, θα ήθελα να ζητήσω συγγνώµη. εν θέλω να συνεχιστεί καµία πολεµική. Οσο για τον πρόεδρο του Ολυµπιακού, ό,τι έχει συµβεί στο παρελθόν από µένα έχει συγχωρεθεί. Και είµαι σίγουρος πως αν τον δω στο δρόµο θα µιλήσουµε. Μια συγγνώ- µη σ όλα αυτά αρκεί. Θέλω να κλείσω την καριέρα µου µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Και όταν φύγω από εδώ θα ήθελα όλοι να µιλούν µε καλά λόγια, όπως γινόταν παντού απ όπου έφευγα. Και να δίνω το καλό παράδειγµα για όλους, σαν καλός καθοδηγητής. Κι έτσι να φύγω µε καλές εντυπώσεις για όλους, για τον Ολυµπιακό, για την ΑΕΚ, για όλους». Προβλήµατα µε τραυµατισµούς είχε η ΑΕΚ στη σαββατιάτικη διπλή προπόνηση. Συγκεκριµένα, ο Σεµπάστιαν Σάχα τραυµατίστηκε σε µία σύγκρουση που είχε µε τον Εντίνιο και οι πρώτες εκτιµήσεις κάνουν λόγο για διάστρεµ- µα. Πιο ξεκάθαρη άποψη για την κατάσταση του νεοαποκτηθέντα ποδοσφαιριστή, το ιατρικό τιµ της «Ενωσης», θα έχει τις επόµενες ώρες. Επιπλέον, πρόβληµα προέκυψε και µε τον Ριβάλντο. Ο Βραζιλιάνος σταρ από την πλευρά του, υπέστη τράβηγµα στο προπονητικό διπλό, η κατάσταση του όµως δεν εµπνέει ιδιαίτερη ανησυχία. Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Η Αϊντραχτ Φρανκφούρτης κάνει το όνειρο του Νίκου Λυµπερόπουλου. Η γερ- µανική οµάδα απέκτησε για δύο χρόνια και µε ετήσιες απολαβές ευρώ τον Ελληνα στράικερ και µάλιστα χθες τον ανακοίνωσε και επίσηµα µέσω της ιστοσελίδας της. «Η ηλικία του και η τεράστια εµπειρία του µας έπεισε για το γεγονός ότι µπορεί να µας βοηθήσει. Είναι κλασικός επιθετικός», είπε για τον «Λύµπε» ο προπονητής της Αϊντραχτ Φρίντχελµ Φούνκελ. Ο Λυµπερόπουλος θα βρει στη Φρανκφούρτη και τον συ- µπαίκτη του στην Εθνική οµάδα, Γιάννη Αµανατίδη, που µάλιστα είναι και ο αρχηγός των Γερµανών. Ο «Λύµπε» που είχε προσπαθήσει και πέρσι να βγει εκτός Ελλάδας και µάλιστα είχε πολύ καλή πρόταση από την - τότε - Κυπελλούχο Γερµανίας Νυρεµβέργη, αλλά ο - τότε - προπονητής της ΑΕΚ, Σέρα Φερέρ του έκοψε το δρόµο, είχε δεχθεί πρόταση και από τον ΠΑΟΚ αλλά απέσυρε το ενδιαφέρον του µετά τις τελευταίες ραγδαίες εξελίξεις µε την Αϊντραχτ στην οποία ο Μεσσήνιος άσος θα έχει τη φανέλα µε το Νο 10. Στη Φλαµένγκο ο Ρονάλντο Επαναπατρίζεται ο Ρονάλντο. Οπως ανακοίνωσε ο πρόεδρος της Φλαµένγκο, Μάρσιο Μπράγκα «έχουµε καταρχήν συµφωνία µε τον Ρονάλντο και πλήρη συµφωνήσει µε τον µάνατζέρ του. Μόλις αποθεραπευτεί θα υπογράψουµε τα συµβόλαια». Ο 32χρονος διεθνής άσος έµεινε ελεύθερος από την Μίλαν και όπως όλα δείχνουν µετά από µία πλούσια καριέρα στην Ευρώπη µε τις Αϊντχόβεν, Μπαρτσελόνα, Ιντερ, Ρεάλ Μαδρίτης και Μίλαν, θα επιστρέψει στην πατρίδα του και µετά τη φανέλα της Κρουζέιρο θα φορέσει αυτή της Φλαµένγκο. Πλαστά διαβατήρια στην Αργεντινή Νέο σκάνδαλο µαστίζει το ποδόσφαιρο. Σύµφωνα µε έρευνα - ρεπορτάζ της αργεντίνικης εφηµερίδας «Clarin» µία «οργάνωση» - όπως την χαρακτηρίζει - έβγαλε πλαστά ιταλικά διαβατήρια σε Αργεντίνους ποδοσφαιριστές για να τους διευκολύνει στις µεταγραφές τους στην Ευρώπη. Η έρευνα της Αστυνοµίας ξεκίνησε τον Νοέµβριο όταν από µία πληροφορία έκανε έφοδο στο ιταλικό προξενείο του Μπουένος Αϊρες και συνέλαβε 24 άτο- µα. Μάλιστα όπως τόνισε ο πρόξενος Τζιανκάρλο Κούρτσιο ο ίδιος ήταν που µήνυσε τους εµπλεκόµενους του προξενείου. Οι «κοινοτικοί» ποδοσφαιριστές που πήραν τα πλαστά διαβατήρια ήταν ο πορτιέρο της Λάτσιο, Χουάν Πάµπλο Καρίζο, ο φορ της Νάπολι, Ζερµάν Ντενίς, ο αµυντικός της Ρεάλ Μαδρίτης, Χουάν Φορλίν και ο πορτιέρο της Μπόκα Τζούνιορς, Μαξιµιλιάνο Σκαπάρο. Το περίεργο της υπόθεσης είναι ότι οι Καρίζο και Ντενίς που αγωνίζονται σε ιταλικές οµάδες λογίζονται ως...ξένοι. Αξίζει να σηµειωθεί ότι και παλιότερα και συγκεκριµένα το 2001 είχαν βρεθεί εµπλεκόµενοι και οι Ρεκόµπα, Βερόν, Ντίντα. Μοράτι: «Περιµένω τον Λάµπαρντ» Τι κι αν η Τσέλσι απάντησε έµµεσα στην Ιντερ και σε όποιον άλλο ευρωπαϊκό σύλλογο έχει στο...µάτι τον Φρανκ Λάµπαρντ ότι ο παίκτης δεν πωλείται, ο µεγαλοµέτοχος και ιδιοκτήτης των πρωταθλητών Ιταλίας, Μάσιµο Μοράτι δήλωσε ότι «έχουµε κάνει πρόταση στην Τσέλσι και περιµένουµε την απάντηση ΡΩΜΗ. Αλλο ένα παγκόσµιο ρεκόρ, στην πλούσια συλλογή της, προσέθεσε η Ελενα Ισινµπάγεβα. Η Ρωσίδα αθλήτρια του άλµατος επί κοντώ έκανε 5µ.03 στο Golden League της Ρώµης µόλις στην πρώτη της φετινή εµφάνιση. Το προηγούµενο ρεκόρ ανήκε και πάλι στην ίδια και το είχε κάνει επί φινλανδικού εδάφους, όταν είχε περάσει τα 5µ.01 στο παγκόσµιο πρωτάθληµα του Ελσίνκι το Μ αυτό το παγκόσµιο ρεκόρ η Ισινµπάγεβα έφθασε τα 22, τα 12 εκ των οποίων είναι σε ανοιχτό στίβο. «Ηµουν έτοιµη για το ρεκόρ. Είναι ό,τι ήθελα. Αφού πέρασα τα 4µ.95 ένιωσα ότι πρέπει να βάλω τον πήχη στο 5µ.03 και όχι στο 5µ.02. Αυτή είναι µόνο η αρχή. Ερχονται Ολυµπιακοί Αγώνες και θα έρθουν και άλλα ρεκόρ», δήλωσε η 26χρονη αθλήτρια. Στο µεταξύ, άτυχος στάθηκε ο Ασάφα Πάουελ αφού αντιµετώπισε πρόβλη- µα στους προσαγωγούς και αποσύρθηκε από τον τελικό των 100µ. Ο Τζαµαϊκανός τερµάτισε πέµπτος στον προκριµατικό αγώνα και επέλεξε να µην διακινδυνεύσει περισσότερο, αποφασίζοντας να µείνει εκτός τελικού. Ο ατζέντης του Πολ Ντόιλ, δήλωσε για το θέµα: «εν είναι τίποτα. Απλά αισθάνθηκε µια κρά- µπα στον προσαγωγό. Θα είναι εντάξει, αλλά δεν θα πάρει κάποιο ρίσκο σε χρονιά Ολυµπιακών Αγώνων. Είχε προβλή- µατα µε τους προσαγωγούς στο παρελθόν και τα ξεπερνούσε κάθε φορά». Από τα υπόλοιπα αγωνίσµατα ξεχώρισε η προσπάθεια του Οσκαρ Πιστόριους. Ο Νοτιοαφρικανός έτρεξε στη 2η σειρά των 400µ., τερµατίζοντας έβδο- µος. Παρά το ότι έκανε την καλύτερή του φετινή του επίδοση δεν κατάφερε όµως να πάρει την πρόκριση για τους Εκτός από συµπαίκτης του στην Εθνική οµάδα ο Γιάννης Αµανατίδης θα είναι συµπαίκτης του Νίκου Λυµπερόπουλου και στην Αϊντραχτ Φρανκφούρτης. του παίκτη. Είναι ένας ποδοσφαιριστής που µας αρέσει και τον θέλουµε, όµως δεν µπορούµε να πιέσουµε περισσότερο από το να περιµένουµε». Παλαίµαχοι Μίλαν: «Οχι στον Ροναλντίνιο» Μπορεί οι άµεσοι ενδιαφερόµενοι, Μίλαν, Μπαρτσελόνα και Ροναλντίνιο, να κρατούν σιγή ιχθύος όµως ο Τύπος σε Ισπανία, Ιταλία και Βραζιλία θεωρεί ότι η µεταγραφή του «Ρόνι» από την Μπαρτσελόνα στην Μίλαν είναι θέµα χρόνου ή µάλλον θέµα υπογραφής, αφού όπως αναφέρουν στα ρεπορτάζ τους, µόνο οι υπογραφές αποµένουν και µάλιστα σύµφωνα µε τις «Gazzetta», «O Globo» και «El Mundo Deportivo», αύριο Τρίτη θα γίνει η επίσηµη ανακοίνωση. Σ αυτές τις πληροφορίες έδωσαν την δική τους απάντηση τρεις παλαίµαχοι - σηµαίες της Μίλαν που αρνητική στην µεταγραφή του Ροναλντίνιο στους «ροσονέρι». Ο Ντέγιαν Σαβίσεβιτς διερωτάται αν «ο Ρόνι θα µπορέσει να ξαναβρεί ποτέ τον παλιό του εαυτό», ο Ζοζέ Αλταφίνι θεωρεί ότι «ο Ροναλντίνιο χρειάζεται στην οµάδα µόνο αν αλλάξει το στιλ παιχνιδιού της και παίξει όπως η Ρόµα µε έναν επιθετικό και τρεις δηµιουργικούς παίκτες πίσω του», ενώ ο Πιερίνο Πράτι ήταν πιο αρνητικός λέγοντας ότι «είναι παίκτης αξίας αλλά δεν είναι αναγκαίος στην Μίλαν». ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Κίνηση - µατ είναι έτοιµος να κάνει ο πρόεδρος της Μπαρτσελόνα Χουάν Λαπόρτα προκειµένου να αλλάξει την µέτρια έως κακή εικόνα του στους φιλάθλους της οµάδας και κυρίως για το 60% των µελών της «Μπάρτσα» που δεν τον θέλουν. Ο Λαπόρτα λοιπόν είναι έτοιµος να προσλάβει σε θέση τεχνικού διευθυντή τον Γιόχαν Κρόιφ, του πιο αγαπητού ξένου πέρασε ποτέ από την Μπαρτσελόνα. Η Μάντσεστερ θέλει Οουεν και Μπερµπάντοφ Την ώρα που η µισή Υφήλιος έχει στο µυαλό της το σίριαλ του Κριστιάνο Ρονάλντο ο Αλεξ Φέργκιουσον ετοιµάζει την Μάντσεστερ για να διατηρήσει τα σκήπτρα σε Αγγλία και Ευρώπη. Πρώτος στόχος των «µπέµπηδων» είναι ο Μάικλ Οουεν από την Νιουκάστλ, όµως, οι «κόκκινοι διάβολοι» δεν µπαίνουν ανάµεσα στον Αγγλο και τους «ανθρακωρύχους». Ο Οουεν θέλει ευρώ την εβδοµάδα, ενώ ο ιδιοκτήτης των «ανθρακωρύχων» Μάικ Ασλεϊ δεν του δίνει πάνω από και κάποια µπόνους ανάλογα τις συµµετοχές που θα κάνει. Ετσι σε περίπτωση που δεν τα βρουν τότε η Μάντσεστερ έχει έτοιµη πρόταση 8 εκατ. ευρώ. Την ίδια ώρα ο Φέργκιουσον άναψε το «πράσινο φως» στην διοίκηση της οµάδας κι εκείνη - φέρεται ότι - κατέθεσε επίσηµη πρόταση στην Τότεναµ για την απόκτηση του Βούλγαρου επιθετικού Ντίµιταρ Μπερµπάτοφ. Σύµφωνα µε πληροφορίες οι «µπέµπηδες» κατέθεσαν πρόταση 32 εκ. ευρώ χωρίς όµως οι δύο διοικήσεις να επιβεβαιώσουν ή να διαψεύσουν τίποτα. Πάντως ο µάνατζερ του παίκτη, Εµίλ Ντάτσεφ άφησε να εννοηθεί ότι υπάρχει η πρόταση αλλά «δεν µπορώ να κάνω καµία δήλωση µέχρι να υπάρξει επίσηµη επιβεβαίωση από Τότεναµ ή Μάντσεστερ». ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Νέο παγκόσµιο ρεκόρ από την Ισινµπάγεβα ΠΑΟ: Εκλεισε Γκάµπριελ Συνέχεια από τη σελίδα 16 Κάτε, καθώς ο νεαρός Νοτιοαφρικανός δεξιός µπακ - χαφ έχει αφήσει άριστες εντυπώσεις. εν θα διεξαχθεί το φιλικό παιχνίδι µε την Μπόκα Τζούνιορς, το οποίο είχε προγραµµατιστεί για τις 24 Ιουλίου στο ΟΑΚΑ, αφού δεν βρέθηκε φόρµουλα για την συγκεκριµένη ηµεροµηνία. Ο Γιάννης Αναστασίου αποτελεί από το Σάββατο µέλος της οικογένειας του ΠΑΟ, αναλαµβάνοντας θέση στο τεχνικό τιµ της οµάδας, καθώς κρίθηκε πως η επταετής παρουσία του στην Ολλανδία θα τον βοηθήσει να αποτελέσει άµεσο σύνδεσµο ανάµεσα στον Τεν Κάτε και τους παίκτες του «τριφυλλιού». Το δεύτερο φιλικό του παιχνίδι έδινε αργά χθες ο Παναθηναϊκός στο Ιρντνινγκ µε αντίπαλο τη ρουµανική Κλουζ. Στο φιλικό ανεµένετο να κάνει την πρώτη του εµφάνιση ο Κροάτης άσος Αντε Ρουκάβινα. ΑΝΤΡΙΟΥ ΜΕΝΤΙΤΣΙΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Η Ελενα Ισινµπάγεβα πανηγυρίζει το νέο παγκόσµιο ρεκόρ στο επί κοντώ. «Γερµανός» ο «Λύµπε» Τα 20 χρόνια πείρας µας εγγυώνται την ποιότητα στη δουλειά µας Ολυµπιακούς του Πεκίνου. Νίκησε και περιµένει ο Τσέιµπερς Το εισιτήριο για τους Ολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνου εξασφάλισε το Σάββατο ο Ντουέιν Τσέιµπερς. Η παρουσία του όµως στο κορυφαίο αθλητικό γεγονός εξαρτάται από το Ανώτατο ικαστήριο του Λονδίνου, στο οποίο έχει προσφύγει κατά της απόφασης της Βρετανικής Ολυµπιακής Επιτροπής περί δια βίου αποκλεισµό από Ολυµπιακούς Αγώνες. Ο 30χρονος πρώην «χάλκινος» παγκόσµιος πρωταθλητής, ο οποίος επέστρεψε φέτος στη δράση µετά από διετή αποκλεισµό λόγω ντόπινγκ, νίκησε στα 100µ. στα βρετανικά τράιαλς για τη συγκρότηση της Ολυµπιακής οµάδας µε 10.00, αφήνοντας δεύτερο τον Σιµεόν Ουίλιαµσον µε Υπό φυσιολογικές συνθήκες, οι δύο πρώτοι προκρίνονται αυτόµατα µε την προϋπόθεση ότι θα πιάσουν το όριο, κάτι που πέτυχαν οι προαναφερόµενοι. Από τη στιγµή, όµως, που εκκρεµεί η απόφαση του δικαστηρίου για τον Τσέι- µπερς, όλα είναι ανοιχτά στην περίπτωση του. Το θέµα αναµένεται να ξεκαθαρίσει την Τετάρτη, 16 Ιουλίου. «Εκανα ό,τι µπορούσα από την πλευρά µου και τώρα περιµένω την επό- µενη εβδοµάδα. Ο µεγαλύτερος φόβος µου ήταν να τα...θαλάσσωνα στα τράιαλς αλλά όλα πήγαν καλά. Θέλω να πάω στο Πεκίνο και να τρέξω για τη χώρα µου» δήλωσε ο Τσέιµπερς. Ο Κρεγκ Πίκερινγκ, πάντως, που τερµάτισε τρίτος στην ίδια κούρσα µε 10.33, ελπίζει το δικαστήριο να µην τού επιτρέψει τη συµµετοχή στο Πεκίνο, ώστε να πάρει αυτός τη θέση του, τονίζοντας χαρακτηριστικά: «Εκανε άσχηµα πράγµατα στο παρελθόν...». Aπέσυρε το ενδιαφέρον για «Λύµπε» Συνέχεια από τη σελίδα 16 Κονσεϊσάο, Αναστασάκος, Βερόν, Μπαλάφας και Ιβιτς. Ο Φερνάντο Σάντος µετά το τέλος του αγώνα δήλωσε: «Προσπαθούµε να βρούµε ρυθµό παιχνίδι µε παιχνίδι, να βάζουµε όλους τους παίκτες να παίζουν και να έχουν λεπτά συµµετοχής. Είχαµε µια καλή κυκλοφορία της µπάλας και υποµονή στο παιχνίδι µας. εν µετράει το αποτέλεσµα, αλλά αυτό που θέλαµε να δούµε είναι εξέλιξη της οµάδας επιθετικά και αµυντικά. Επιθετικά βγάλαµε κάποια πράγµατα από τις προπονήσεις. Θέλου- µε να είµαστε µια καλά οργανωµένη οµάδα σε επίθεση αλλά και άµυνα, που θα πιστεύει στις δυνατότητες της. Σ αυτά τα παιχνίδια δεν µπορείς να βγάλεις καλά συµπεράσµατα. Ηταν µια καλή προπόνηση για τους παίκτες µου. Τον Μάρκος τον γνωρίζω αρκετά χρόνια και από εκεί και πέρα, πρέπει να προσαρµοστεί στην οµάδα, αλλά για πρώτη εµφάνιση τα πήγε µια χαρά. Το θετικό που κρατάω είναι η κυκλοφορία της µπάλας. Θέλω να δω πώς θα αντιδράσει η οµάδα στα πιο δύσκολα φιλικά. Να διατηρήσουµε την καλή οργάνωση και στην συνέχεια. εν χρειάζεται να κάνουµε βιαστικά πράγµατα, το πρωτάθληµα ξεκινά στα τέλη Αυγούστου. Θέλουµε να φτιάξουµε µια οµάδα που ο καθένας είναι σηµαντικός για αυτήν. Είµαστε στο 20 µε 30% αυτών που θέλουµε». Η ώρα των αποφάσεων στο λιµάνι Συνέχεια από τη σελίδα 16 ήταν όπως θα ήθελα, αλλά πιστεύω ότι µπορεί να µάς δώσει πολλά πράγµατα, όχι µόνο στην επίθεση, αλλά και στην άµυνα. Πρεσάρει καλά κι αυτό µού αρέσει, αλλά ακόµη έχουµε λίγο χρόνο για να αποφασίσουµε αν θα µείνει µαζί µας ή όχι». Σήµερα οι «ερυθρόλευκοι» θα έχουν ρεπό και µόνο οι διεθνείς θα περάσουν το πρωί από ιατρικές εξετάσεις και το απόγευµα θα υποβληθούν σε εργοµετρικά στο Ρέντη. Στην Ολλανδία, ο Ολυ- µπιακός θα δώσει τρία φιλικά µε αντιπάλους την Εµεν, την Γκρόνιγκεν και την Τβέντε. «Εφυγε» ο Μανόλης Τσαχειλίδης Ο Μανώλης Τσαχειλίδης, ένας...εργάτης του ελληνικού ποδοσφαίρου έφυγε χθες από την ζωή σε ηλικία 70 χρονών. Ο Τσαχειλίδης γεννήθηκε το 1938 κι ανέπτυξε έντονη κοινωνική και αθλητική δραστηριότητα, αφού διετέλεσε έφορος του ερασιτέχνη Ολυµπιακού, στο ποδόσφαιρο και στο βόλεϊ, ενώ αργότερα όταν το ποδόσφαιρο έγινε επαγγελµατικό διατέλεσε µέλος του διοικητικού συµβουλίου της ΠΑΕ Ολυµπιακός. Στην συνέχεια, υπηρέτησε τον Ιωνικό σαν έφορος, αντιπρόεδρος και πρόεδρος, ενώ διετέλεσε µέλος του δ.σ. της ΕΠΟ και της ΕΠΑΕ. Η κηδεία του Μανώλη Τσαχειλίδη θα γίνει σήµερα (17:30) από το νεκροταφείο του Παλαιού Φαλήρου. Αναλαµβάνουµε παντός είδους οικοδοµικές κατασκευές Σπίτια Εξωτερικές κουζίνες Τοίχους Καπνοδόχους Σκεπές Σκάλες Πεζοδρόµια Patios Πισίνες Ανοίγουµε θεµέλια κ.ά. ΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ Μιλάµε Ελληνικά Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Jack Tel.: (860) Κινητό: (203)

16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΟΚ: Aπέσυρε το ενδιαφέρον για «Λύµπε» Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ΠΑΟΚ απέσυρε το ενδιαφέρον του για την απόκτηση του Νίκου Λυµπερόπουλου, ο οποίος δεν απάντησε στο χρονικό διάστηµα που του είχε δώσει η διοίκηση του «ικεφάλου του Βορρά». Ο «Λύµπε» ζήτησε νέα παράταση, προκειµένου να σκεφτεί το θέµα, έχοντας και άλλες προτάσεις στην διάθεση του. Ο ΠΑΟΚ δεν είναι διατεθειµένος να περιµένει περισσότερο και ήδη στράφηκε σε µια άλλη λύση. Ο ΠΑ- ΟΚ πλέον και επισήµως στρέφεται για την απόκτηση του Ζλάταν Μουσλίµοβιτς, του Βόσνιου επιθετικού µε τον οποίο έχουν γίνει και πριν µερικούς µήνες συζητήσεις. Ο ΠΑΟΚ θα ξεκινήσει συζητήσεις µε την Αταλάντα για την αγορά του Βόσνιου επιθετικού. Με τον ίδιο τον Μουσλίµοβιτς, οι υπεύθυνοι του δικεφάλου αναφέρουν ότι θα προσφέρουν συµβόλαιο δύο ετών. Φιλική νίκη επί της WAW Στο µεταξύ, θετικό ήταν και το δεύτερο δείγµα του ΠΑΟΚ στο δεύτερο φιλικό της φετινής του προετοιµασίας. Ο «ικέφαλος του Βορρά» µετά από το άνετο 9-0 επί της ερασιτεχνικής Φόρντεν την περασµένη Τετάρτη, επικράτησε το Σάββατο της επίσης ερασιτεχνικής WAVV µε 7-0. Στο γήπεδο του Ντόορβερθ έδωσαν το παρών περίπου 50 φίλοι του ΠΑΟΚ, ενώ αναρτήθηκε µεγάλο πανό από την Θύρα -4- µε τίτλο: «Oχι στο νόµο Ορφανού». Στο καθαρά αγωνιστικό κοµµάτι από δύο γκολ πέτυχαν οι Μπακαγιόκο και Κονσεϊσάο και από ένα οι Αναστασάκος, Βεϊρίνια και Ιβιτς. Tο φιλµ του αγώνα 9 : Μεγάλη τριπλή ευκαιρία για τον ΠΑΟΚ µε πρωταγωνιστές τους Βιεϊρίνια, Μπακαγιόκο και Αθανασιάδη να µην µπορούν να νικήσουν τον γκολκίπερ των Ολλανδών. 14 : Ο ΠΑΟΚ ανοίγει το σκορ, µε τον Μπακαγιόκο να δέχεται ωραία µπαλιά από τον Φάλκο, να περνάει τον τερµατοφύλακα και να στέλνει την µπάλα στα δίχτυα. 18 : Ακυρώνεται ως οφσάιντ γκολ του ΠΑΟΚ, ύστερα από σουτ του Βιεϊρίνια και κόντρα στο πόδι του Κωνσταντινίδη. 29 : Ο ΠΑΟΚ κάνει το 2-0 µε πολύ ωραία ατοµική προσπάθεια του Μπακαγιόκο, που πήρε την µπάλα από τον χώρο του κέντρου, πέρασε όποιον βρήκε µπροστά του και σκόραρε για δεύτερη φορά στον αγώνα. 45 : Μεγάλη ευκαιρία µε τον Αθανασιάδη να πλασάρει και την µπάλα να βρίσκει το δοκάρι και να φεύγει άουτ. Ηµίχρονο : Ο ΠΑΟΚ κάνει το 3-0 µετά από ωραία προσπάθεια του Κονσεϊσάο και κοντινό πλασέ του Βιεϊρίνια. 48 : Καταπληκτική ενέργεια από τον Κονσεϊσάο, που µε αριστερό δυνατό σουτ κάνει το : Εξαιρετική πάσα του Ιβιτς για τον Κονσεϊσάο που µε ωραίο κοντρόλ αρχικά και ωραίο πλασέ, κάνει το : Ο Αναστασάκος µε ωραίο πλασέ κάνει το 6-0 για τον ΠΑΟΚ. 84 : Ακυρώνεται ως οφσάιντ γκολ του Βιεϊρίνια µε κεφαλιά - «ψαράκι». 90 : Ο Ιβιτς κάνει το 7-0 από κοντά, παίρνοντας το ριµπάουντ µετά το δοκάρι, από την κεφαλιά του Αναστασάκου. ΠΑΟΚ: Κυριακίδης, Μαλεζάς, Μάρκος Αντόνιο, Κοντρέρας, Σνάουτσνερ, Ηλιάδης, Φάλκο, Μπακαγιόκο, Βιεϊρίνια, Κωνσταντινίδης, Αθανασιάδης. Επαιξαν και οι Γλύκος, Η ώρα των αποφάσεων στο λιµάνι Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Στη συνάντηση που θα έχουν σήµερα το πρωί ο Ερνέστο Βαλβέρδε µε τον Γιάννη Χρυσικόπουλο θα ξεκαθαρίσουν σε πολύ µεγάλο βαθµό οι µεταγραφικές κινήσεις που θα κάνει στο αµέσως προσεχές διάστηµα ο Ολυµπιακός, προκειµένου να συµπληρώσει το ρόστερ του. Μετά την ολοκλήρωση του πρώτου σταδίου της προετοιµασίας στο Ζέεφελντ, ο Ισπανός τεχνικός έχει σχηµατίσει µια ολοκληρωµένη άποψη για τους παίκτες που έχει στην διάθεσή του και ως εκ τούτου θα µπορέσει να κάνει µε µεγαλύτερη σιγουριά τις εισηγήσεις του στη διοίκηση, τόσο για τους παίκτες που πρέπει να αποκτηθούν, αλλά και γι αυτούς που θα φύγουν. Το θέµα που φαίνεται να...καίει περισσότερο στην παρούσα φάση τους «ερυθρόλευκους» είναι του σέντερ φορ, µε τα ονόµατα που ακούγονται «µικρά» και «µεγάλα» να είναι πάρα πολλά. Κατά µια πληροφορία ο Ολυµπιακός θα επανεξετάσει την περίπτωση απόκτησης του Βραζιλιάνου Εντού, αφού η Μπέτις σε αντίθεση µε όσα υποστήριζε τον προηγούµενο µήνα, τώρα φαίνεται να διαπραγµατευτεί την παραχώρησή του. Επίσης, στην Γαλλία γράφουν ότι η Τουλούζ και ο Ολυµπιακός δίνουν µάχη για τον 27χρονο διεθνή Πολωνό επιθετικό της Σανταντέρ, Εµπι Σµόλαρεκ. Για την θέση του αριστερού χαφ, φαβορί παραµένει ο Εθκέρο, ενώ για την θέση του αµυντικού µέσου οι «ερυθρόλευκοι» είναι πιθανόν να ξαναµπούν όπως και τον περασµένο εκέµβριο στο κυνήγι της απόκτησης του Αργεντίνου, Σέρχιο Αλµιρόν από την Γιουβέντους. Στον Ολυµπιακό υπάρχουν κι άλλες σοβαρές εκκρεµότητες, όπως οι περιπτώσεις του Νούνιες που τον θέλει η Ιντεπεντιέντε και του Λεντέσµα για τον οποίο η Σαν Λορέντζο φέρεται έτοιµη να καταθέσει τις επόµενες µέρες πρόταση 1,5 εκατοµµυρίου ευρώ για την απόκτησή του. Από την άλλη, ανοιχτό παραµένει και το θέµα του Λούα Λούα, αφού ακό- µη δεν έχει υπάρξει από πλευράς Ολυ- µπιακού η επίσηµη ανακοίνωση της παραχώρησής του στην Αλ Αράµπι του Κατάρ. Στο µεταξύ, η αποστολή του Ολυ- µπιακού βρίσκεται από χθες το απόγευ- µα στην Αθήνα, για να ξαναφύγει την ερχόµενη Παρασκευή για την Ολλανδία, όπου θα γίνει το δεύτερο και πιο σηµαντικό στάδιο της προετοιµασίας. Ο Βαλβέρδε προανήγγειλε ότι στην Ολλανδία θα πάρει µαζί του το πολύ 24 παίκτες, κάτι που σηµαίνει ότι θα «κοπούν» σίγουρα οι πέντε µικροί που ήταν στο Ζέεφελντ και την θέση τους θα πάρουν οι πέντε διεθνείς (Νικοπολίδης, Αντζας, Τοροσίδης, Πατσατζόγλου, Ζεβλάκοφ), που επιστρέφουν από σήµερα στην δράση µετά την επιπλέον άδεια που είχαν πάρει λόγω της συµµετοχής τους στο Euro. Αιτιολογώντας την απόφασή του για τον µειωµένο αριθµό παικτών στο δεύτερο στάδιο της προετοιµασίας ο Βαλβέρδε, είπε: «εν θέλω παραπάνω παίκτες, γιατί αν γίνει αυτό, θα πάµε εκεί και κάποιοι παίκτες δεν θα παίξουν ούτε ένα λεπτό». Για τον Μίκελ Αλόνσο που δεν έδειξε τίποτα το ιδιαίτερο στο φιλικό µε την Γκρότσλιν, ο Βαλβέρδε, επεσήµανε τα εξής: «Πιστεύω ότι µπορεί να µάς βοηθήσει. Στο φιλικό µε την Γκρότσλιν δεν ΦΡΑΝΤΣΕΣΚΟ ΠΟΤΖΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Για τον Σέρχιο Αλµιρόν ίσως ενδιαφερθούν ξανά οι «ερυθρόλευκοι». Συνέχεια στη σελίδα 15 ÙËÓ ÁÔÚ ÁÈ apple Óˆ applefi 35 ÚfiÓÈ Συνέχεια στη σελίδα 15 2 Way Radio Inc. LIMOUSINE & CAR SERVICE Í appleëúâùô Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ Î È ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÂÙ ÈÚ  ÛÙË ªËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎ appleâúèô ÙË ÀfiÚÎË. ÂÎÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ Ï ÛÙ ÓÂÈ ÁÈ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Ô ËÁÔ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙÔ Ï ÛÙ à 9020 ËÁÔ appleô È ı ÙÔ Ó ÙÔÎ ÓËÙ Lincoln Cadillac ÚÔÓÔÏÔÁ 2004 Î È ÓÂfiÙÂÚ Î È appleïëúô Ó ÙÈ apple Ú ÙËÙ appleúô appleôı ÛÂÈ ËÏÂÊˆÓ ÛÙ à 6022 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 325 appleôï ÙÂÏ Ô Ì Ù Θέλει τίτλο, ζητά συγγνώµη Ο Ριβάλντο θέλει να φύγει πρωταθλητής και δίνει τέλος στην αντιπαράθεση µε Ολυµπιακό Στην τελευταία του χρονιά ο Ριβάλντο θέλει να κατακτήσει το πρωτάθληµα στην Ελλάδα για λογαριασµό της ΑΕΚ. Αυλαία στο Προολυµπιακό µε Λίβανο Τις τελευταίες εντολές εν όψει του σηµερινού παιχνιδιού µε το Λίβανο δίνει στους Ελληνες διεθνείς ο Γιαννάκης. Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Εάν η αρχή είναι το ήµισυ του παντός, η Εθνική Ελλάδας θέλει να πραγµατοποιήσει σήµερα (3 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης) το ιδανικό ξεκίνηµα στο Προολυ- µπιακό Τουρνουά που φιλοξενείται στο ΟΑΚΑ. Μόλις τρία εισιτήρια κληρώνουν για τους Ολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνο και αρχής γενοµένης από την σηµερινή αναµέτρηση µε το Λίβανο, το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα θέλει να δείξει ποιος είναι το απόλυτο αφεντικό. Η Εθνική οµάδα του Παναγιώτη Γιαννάκη συµµετέχει στον Α όµιλο µε αντιπάλους το Λίβανο και την Βραζιλία και καλείται σε πρώτη φάση να εξασφαλίσει το ένα από τα δύο εισιτήρια που οδηγούν στην επόµενη δάση που είναι αυτή των νοκ άουτ. Συνολικά στην πρώτη φάση του Προλυµπιακού τουρνουά υπάρχουν τέσσερις όµιλοι των τριών οµάδων και στην φάση των «8» ο όµιλος της Εθνικής Μετά το «µπαµ» µε τον Ζιλµπέρτο Σίλβα που εκτός σοβαρότατου απροόπτου πρέπει να λογαριάζεται παίκτης του «τριφυλλιού», ήρθε η σειρά του Γκά- µπριελ. Ο Γιάσµικο Βέλιτς που βρίσκεται από το Σάββατο στη Βραζιλία είχε χθες συνάντηση µε τον 27χρονο δεξιό µπακ - χαφ της Φλουµινένσε και συµφώνησε µαζί του και µε τον Ελληνα εκπρόσωπό του Γιάννη Ξανθόπουλο να συνεχίσει την καριέρα του στον Παναθηναϊκό. Ο παίκτης θα υποβληθεί σήµερα σε ιατρικές εξετάσεις, αν όλα πάνε καλά θα υπογράψει το νέο του συµβόλαιο µε τους «πράσινους» και την Τρίτη αναµένεται να βρίσκεται στην Αθήνα. Παράλληλα, ο Γιάσµικο Βέλιτς όσο καιρό παραµένει στη Βραζιλία, θα έχει επαφές µε τη διοίκηση της Φλουµινένσε και για τον έτερο παίκτη που ενδιαφέρει το «τριφύλλι», τον κεντρικό αµυντικό Λουίς Αλµπέρτο. Στο µεταξύ, ο Ζιλµπέρτο Σίλβα ανα- µένεται να είναι στην Αθήνα την Τετάρτη, αν δεν αλλάξει κάτι στο νέο προγραµµατισµό που έγινε χθες και σύµφωνα µε τον οποίο ο Βραζιλιάνος άσος θα ταξιδέψει από τη Βραζιλία όπου βρίσκεται, πρώτα για την Αθήνα και µετά για το Λονδίνο προκειµένου να διευθετήσει τις τελευταίες λεπτοµέρειες µε την Αρσεναλ και να τακτοποιήσει διάφορες προσωπικές του υποχρεώσεις. Μάλιστα στις τάξεις των φιλάθλων Ελλάδας διασταυρώνεται µε τον Β όµιλο, ο οποίος αποτελείται από τις Γερµανία, Νέα Ζηλανδία και Πράσινο Ακρωτήρι. Αντίστοιχα, ο Γ όµιλος αποτελείται από τις Σλοβενία, Καναδά, Κορέα θα διασταυρωθεί µε τον όµιλο, που αποτελείται από τις Κροατία, Πουέρτο Ρίκο, Καµερούν. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα θα διεκδικήσει το εισιτήριο της πρόκρισης, προκειµένου να συµµετάσχει για τρίτη φορά σε Ολυµπιακούς Αγώνες, µετά από την παρουσία του το 1996 στην Ατλάντα και φυσικά το 2004 στην Αθήνα. Ο Παναγιώτης Γιαννάκης καλείται να διαχειριστεί και πάλι ένα υλικό µε µπόλικο ταλέντο, αλλά συνάµα και κάποια νέα πρόσωπα. Είναι χαρακτηριστικό ότι εν σχέση µε την αποστολή που κατεβάσαµε πέρυσι στο Ευρωµπάσκετ της Ισπανίας, στο παρκέ του ΟΑΚΑ θα παραταχθούν οι οχτώ από τους δώδεκα παίκτες. Μιλάµε για τους Θοδωρή Παπαλουκά, ηµήτρη ιαµαντίδη, Νίκο Ζήση, Βασίλη Σπανούλη, Μιχάλη Πελεκάνο, Παναγιώτη Βασιλόπουλο και Κώστα Τσαρτσαρή. Αρα σε σχέση µε την εν λόγω διοργάνωση θα υπάρχουν τέσσερα νέα πρόσωπα, αν και οι Αντώνης Φώτσης και Σοφοκλής Σχορτσιανίτης, µπορούν να λογίζονται ως «παλιοί», αφού απλά δεν συµµετείχαν στην αποστολή για το Ευρωµπάσκετ. Με την παρουσία των δύο τελευταίων, ο Παναγιώτης Γιαννάκης έχει περισσότερες λύσεις, κυρίως στο επιθετικό κοµµάτι, την ίδια στιγµή που δίνεται πολύ µεγάλη βαρύτητα στον τοµέα της ταχύτητας. Ο «δράκος» θέλει να δει το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα να τρέχει περισσότερο, σε σχέση µε τα προηγού- µενα χρόνια, κάτι που διαφάνηκε και µέσω των νικηφόρων φιλικών τεστ στο Μπάµπεργκ, αλλά και στο τουρνουά «Ακρόπολις». «Κόπηκαν» Τσαλδάρης - Περπέρογλου Ο Οµοσπονδιακός τεχνικός ανακοίνωσε τους δύο παίκτες ( ηµήτρης Tου ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Ο χρόνος απαλύνει τα πάντα και αφού κάθισε η σκόνη του περασµένου Απριλίου - Μαϊου µε πιο ξεκάθαρο µυαλό ο Ρίµπο αναζητά την προστασία της υστεροφη- µίας του. Βαδίζοντας στην ολοκλήρωση της τεράστιας ευρωπαϊκής πορείας του, δεν έχει διάθεση για αντιπαλότητες. Ζει για µία επιθυµία να κατακτήσει το πρωτάθληµα. Γνωρίζει ότι είναι δύσκολο, πολύ δύσκολο, όταν βλέπει τους αντιπάλους του να είναι περισσότερο ενισχυµένοι. Ωρι- µος από τις καταστάσεις της άνοιξης κατασταλαγµένος και ξεκάθαρος από ποτέ, έδειχνε στη σαββατιάτικη συνέντευξη τύπου στην Αυστρία µελαγχολικός. Μιλούσε χαµηλόφωνα. Το χαµόγελο στα χείλη του εµφανιζόταν σπάνια και µόνο όταν µιλούσε για το πρωτάθληµα και τον κόσµο της ΑΕΚ. - Πώς ονειρεύεσαι το φινάλε της επόµενης σεζόν που θα είναι και η τελευταία σου στην ΑΕΚ και πιθανότατα στο ποδόσφαιρο; «Πιστεύω ότι µε έναν τίτλο θα ήταν το καλύτερο φινάλε. Το πιο ευτυχισµένο τέλος. Εχουµε µπροστά µας δυο αντιπάλους πολύ δυνατούς. Θα είναι δύσκολο για εµάς. Πιστεύω πως αν το προσπαθήσουµε, µε έναν τίτλο θα είµαι πολύ ευχαριστηµένος. Εύχοµαι να τελειώσει η καριέρα µου χωρίς κανέναν τραυµατισµό. εν είχα ποτέ κανέναν τραυµατισµό και θα ήθελα έτσι να τελειώσει η καριέρα µου. Με υγεία». - Ποιο είναι το µήνυµα που θέλεις να στείλεις στον κόσµο; «Αυτό που θέλω να πω είναι πως θα κάνω ό,τι µπορώ για να κερδίσουµε αυτόν τον τίτλο. Παρόλο που είµαι 36 ετών. Αν ήµουν 30 θα µπορούσα να πω πως κατά 90% θα το παίρναµε αυτό το πρωτάθληµα. Τώρα είµαι 36 ετών και τα πράγµατα είναι διαφορετικά. Συνεχίζω όµως να λέω πως θα κάνω ό,τι καλύτερο γίνεται για να κατακτήσουµε αυτόν τον τίτλο». - Πιστεύεις πως, µε βάση την ενίσχυση του Ολυµπιακού και του Παναθηναϊκού, είναι η ΑΕΚ σε θέση να διεκδικήσει το πρωτάθληµα; «Είναι λίγο δύσκολο να µπορέσουµε να µιλήσουµε σήµερα γι αυτό που θα συµβεί αύριο. Οι δυο βασικοί µας διεκδικητές χτυπάνε µεταγραφές µε µεγάλα ονόµατα, εµείς κινούµαστε πιο ήρε- µα στο µεταγραφικό τοµέα. Από εκεί και πέρα, πιστεύω πως το ποδόσφαιρο κερδίζεται στον αγωνιστικό χώρο και όχι από τα ονόµατα. Αυτό που πρέπει να κάνουµε είναι να έχουµε λίγη υποµονή και όλα θα φανούν στο γήπεδο. Αν ήταν έτσι η Μπαρτσελόνα και η Ρεάλ, πάντα θα έπαιρναν το πρωτάθληµα γιατί έχουν παίκτες τεράστιας αξίας. Αλλά δεν µετράει πάντα αυτό». - Νιώθεις το βάρος της κυρίαρχης µορφής στα αποδυτήρια, µετά και την αποχώρηση του Ζήκου και του Λυµπερόπουλου; «Αυτός ο ρόλος ποτέ δεν µού άρεσε. Εφυγαν από την οµάδα δυο Ελληνες παίκτες µε µεγάλη εµπειρία. Αν ο προπονητής µου ζητήσει τη βοήθειά µου, είµαι πρόθυµος να τη δώσω. Αλλά είναι ένας ρόλος που δεν µού άρεσε ποτέ στην καριέρα µου. Πιστεύω πως δεν θα ήθελα ποτέ να ήµουν αρχηγός στα λόγια. Αυτό που θέλω είναι να είµαι αρχηγός στις προπονήσεις. Να δίνω δηλαδή το παράδειγµα σε νέα παιδιά. Να βλέπουν τον Ριβάλντο, έναν παίκτη 36 ετών να τρέχει, να προσπαθεί, να δίνει τον καλύτερό του εαυτό στις προπονήσεις. Αυτό είναι το πιο σηµαντικό. Αυτό σηµαίνει να είσαι αρχηγός. Να δίνεις σ αυτά τα παιδιά να καταλάβουν πως ένας παίκτης που έχει κερδίσει τόσο πολλά στην καριέρα του συνεχίζει να προσπαθεί. Συνεχίζει να κερδίζει τίτλους και κάνει ότι είναι δυνατόν για την οµάδα του. Αν εγώ ήµουν σταµατηµένος και δεν έκανα τίποτα στην προπόνηση θα ήταν κακό παράδειγµα. Αυτό θέλω να συνεχίσω να κάνω. Να τρέχω και να τα δίνω όλα στην προπόνηση». - Μετάνιωσες καθόλου για την απόφαση που πήρες να έρθεις στην ΑΕΚ; «Ποτέ δεν µετανιώνω για τα πράγ- µατα που κάνω. Μου αρέσει η Αθήνα, µου αρέσει η Ελλάδα, η οικογένειά µου είναι ευτυχισµένη εδώ. Εφυγα από µια µεγάλη οµάδα όπως είναι ο Ολυµπιακός και πήγα σε µια µεγάλη οµάδα που είναι η ΑΕΚ. Και συνεχίζω και είµαι ικανοποιηµένος». - Τι είναι αυτό που κρατάς από την πρώτη σεζόν στην ΑΕΚ; «Πιστεύω πως ήταν µια καλή σεζόν Συνέχεια στη σελίδα 15 Συνέχεια στη σελίδα 15 Εκλεισε Γκάµπριελ, περιµένει Σίλβα στην Αθήνα Την πρώτη του εµφάνιση µε τη φανέλα του Παναθηναϊκού επρόκειτο να κάνει χθες ο Αντε Ρουκάβινα στο φιλικό παιχνίδι µε τη ρουµανική Κλουζ. του Παναθηναϊκού επικρατεί ήδη ξεσηκωµός, καθώς ετοιµάζουν θερµή υποδοχή στον Βραζιλιάνο σούπερ σταρ, µε τον οποίο θεωρούν και όχι άδικα πως η οµάδα τους ανεβαίνει επίπεδο στο ποδοσφαιρικό στερέωµα και σκοπεύουν να µετατρέψουν το «Ελευθέριος Βενιζέλος» σε ποδοσφαιρική κερκίδα. Παράλληλα, η διοίκηση του Παναθηναϊκού «τρέχει» και το θέµα του σέντερ φορ, όπου ο Κλαούντιο Πιζάρο αποτελεί την πρώτη της επιλογή. Ο Περουβιανός φορ δεν είναι καθόλου εύκολη υπόθεση αλλά οι «πράσινοι» αισιοδοξούν καθώς βρίσκονται σε επαφές µε την Τσέλσι όλο αυτό το διάστηµα. Αν η περίπτωση Πιζάρο δεν ευοδωθεί θα στραφούν σε άλλες, περισσότερο εφικτές λύσεις, όπως αυτή του Κέζµαν, ενώ πάντα στην άκρη του µυαλού τους βρίσκεται και ο Ρεφίκ Τζιµπούρ. Μια ακόµα εκκρεµότητα είναι αυτή που αφορά τις αποχωρήσεις παικτών, καθώς τόσο ο Μόρις όσο και ο ηµήτρης Παπαδόπουλος δεν έχουν βρει ακόµα οµάδα όσο και µε τους παίκτες που παραµένουν ερωτηµατικά όπως ο Ροµέρο και ο Ν Ντογιέ (ο Τεν Κάτε δεν δείχνει να τον υπολογίζει και υπάρχει περίπτωση να δοθεί ως αντάλλαγµα σε περίπτωση µεταγραφής του Τζιµπούρ στο «τριφύλλι». Εξάλλου, θετικός για την παρα- µονή του Μπράις Μουν φαίνεται ο Τεν Συνέχεια στη σελίδα 15