ΠΑΟ. The Official Match Programme. 14η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ μ.μ.

Transcript

1 ΠΑΟ n e w s The Official Match Programme 4η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ μ.μ. 08

2 ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Πρόεδρος Νικόλας Δ. Πατέρας Αντιπρόεδρος Α Αντώνης Αντωνιάδης Αντιπρόεδρος Β Ιωάννης Βεκρής Εντεταλμένος Σύμβουλος για το «Νέο Γήπεδο Παναθηναϊκού» Ευάγγελος Σαμαράς Γενικός Διευθυντής ΠΑΕ Φάνης Βουτσαράς Διευθυντής Ποδοσφαίρου Κώστας Αντωνίου Επιχειρησιακός Διευθυντής Χρήστος Αθανασόπουλος Οικονομικός Διευθυντής Αλέξανδρος Παπαδοσπυριδάκης Διευθυντής Γραφείου Προέδρου Στέφανος Ησαΐας Σύμβουλος Ποδοσφαιρικών Θεμάτων Δημήτρης Σκιάνης Σκάουτινγκ Μάνατζερ και Σύμβουλος Σχεδιασμού Ποδοσφαίρου Γιάσμινκο Βέλιτς Εμπορικός Διευθυντής Ανδρέας Μπέκιος Υπεύθυνος Διεθνών Σχέσεων Βαγγέλης Πέτσος Υπεύθυνος Αγώνων Γιάννης Ζαβραδινός Υπεύθυνος Ασφαλείας Θόδωρος Γεωργόπουλος Υπεύθυνος Αθλητικών Εγκαταστάσεων Γιάννης Δρακούλης Υπεύθυνος Τύπου και Ενημέρωσης Ανδρέας Δρουκόπουλος Yπεύθυνη Γραφείου Τύπου Βέρα Τριανταφυλλοπούλου Υπεύθυνη Εξυπηρέτησης Φιλάθλων & Δημ. Σχέσεων Ρένα Ανδρέου Υπεύθυνη Διοργάνωσης Εκδηλώσεων Μυρτώ Βασιλείου Υπεύθυνη Εισιτηρίων Κατερίνα Καλούδη Υπεύθυνος Ιστορικού Αρχείου Γιάννης Ανδρέου Διαχειριστής site Στέφανος Λοΐσιος Έτος ίδρυσης: 908 Χρώματα:ΠράσινοΛευκό Έμβλημα:Τριφύλλι Διεύθυνση: Λεωφ. Κηφισίας 3 & Αλεξάνδρας, Τηλ. κέντρο: , Fax: paepao@hellasnet.gr Το ΠΑΟ news εκδίδεται για λογαριασμό της Π.Α.Ε. Παναθηναϊκός από την εταιρία Della Μέσα Επικοινωνίας Α.Ε. Λ.Κηφισίας 280, Χαλάνδρι, Τ.Κ Τηλ.: , Fax: Υπεύθυνοι Εκδοσης: Θεολόγος Αλεξανδράτος, Κατερίνα Δούκα editorial Χρόνια πολλά και Παναθηναϊκά ΣΗΜΕΡΑ διεξάγεται ο τελευταίος εντός έδρας αγώνας του Παναθηναϊκού για το Αποχαιρετάμε λοιπόν μια από τις σημαντικότερες χρονιές στην ι στορία της ομάδας. Είναι η χρονιά κατά την οποία συμπληρώθηκαν τα 00 χρόνια του συλλόγου, η χρονιά κατά την οποία ο Παναθηναϊκός μπήκε στο δεύτερο αιώνα της λαμπρής ιστορίας του πιο συσπειρωμένος από ποτέ, με τον κόσμο στο πλευρό του χαράζει πορεία για να γράψει νέες χρυσές σελίδες στην ιστορία του ελληνικού αθλητισμού. Η συγκυρία το θέλησε οι γραμμές αυτές να γράφονται στο ενδιάμεσο μεταξύ δύο κομβικών παιχνιδιών. Μετά τον αγώνα στην Ξάνθη και πριν τον αντίστοιχο με την Ανόρθωση. Στον πρώτο ο Παναθηναϊκός πέτυχε μια τεράστιας σημασίας νίκη, για πρώτη φορά στη συγκεκριμένη έδρα, υπό συνθήκες (αγωνιστικές και μη) τουλάχιστον αντίξοες. Είναι α πό τους αγώνες που χαρακτηρίζονται «δείκτες» καθώς καταγράφουν τις δυνατότητες και την προοπτική της ομάδας. Αν είναι έτσι, το μήνυμα για τον Παναθηναϊκό του 2009 είναι τουλάχιστον αισιόδοξο. Και πώς να μην είναι, ούτως ή άλλως, αφού ο δεύτερος αγώνας αυτός με την Ανόρθωση σφραγίζει (ανεξαρτήτως αποτελέσματος) τη συνέχεια της ευρωπαϊκής πορείας του Παναθηναϊκού την άνοιξη. Δεν είναι η πρώτη φορά είναι κάτι που ο Έλληνας φίλαθλος έχει συνηθίσει από τον «ευρωπαίο» Παναθηναϊκό. Είναι σημαντικό ωστόσο, ότι η χρονιά των γενεθλίων «φεύγει» με μια ακόμα ευρωπαϊκή πρόκριση γιατί έτσι συμβολίζεται με τον πιο εμφατικό τρόπο τι σημαίνει ο Παναθηναϊκός για το ελληνικό ποδόσφαιρο και για τον ελληνικό αθλητισμό γενικότερα. Αυτόν τον Παναθηναϊκό λοιπόν χειροκροτούμε σήμερα και προσμένουμε ακόμα μεγαλύτερες επιτυχίες στα χρόνια που έρχονται. 0 ΠΑΟnews

3 Το θέμα Περισσότερα από 400 παιδιά έδωσαν το «παρών» στο 3ο τουρνουά της GFD «Πράσινη» Θεσσαλονίκη ΜE AΠΟΛΥΤΗ επιτυχία διεξήχθη και η 3η αγωνιστική του «Kinder sport all star series» που διοργανώνει η Πράσινη Ποδοσφαιρική Ανάπτυξη τη φετινή σεζόν σε 0 πόλεις της Ελλάδας. Οι νικητές του τουρνουά πανηγύρισαν την επιτυχία τους. ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 30 Νοεμβρίου ήταν η σειρά της Θεσσαλονίκης να φιλοξενήσει τη διοργάνωση με την τοπική ακαδημία των «Κανονιέρηδων» να υποδέχεται στις εγκαταστάσεις τις περίπου 400 παιδιά από 6 έως 5 ετών. Οι αθλητές που διαγωνίστηκαν σε 4 ηλικιακές κατηγορίες, προέρχονταν από τις ακαδημίες της Βέροιας, του Μαρμαρά Χαλκιδικής, της Φλώρινας, του Κιλκίς και φυσικά της Θεσσαλονίκης. Θριαμβεύτρια σε όλες τις κατηγορίες αναδείχθηκε η ομάδα του Αλέξανδρου Κιλκίς η οποία έδειξε ότι γίνεται πολύ καλή δουλειά και τράβηξε πάνω της τα βλέμματα. Οι νεαροί αθλητές της ακαδημίας από το Κιλκίς επέστρεψαν στην πόλη τους έχοντας στις αποσκευές τους όλα τα χρυσά μετάλλια και αυτό ήταν κάτι που χαροποίησε τόσο τους ίδιους όσο και το τεχνικό τιμ της ακαδημίας του Κιλκίς το οποίο και πήρε τα συγχαρητήρια όλων. Συγκεκριμένα οι 3 πρώτες ομάδες σε κάθε κατηγορία στην εκδήλωση που διεξήχθη στη Θεσσαλονίκη ήταν οι εξής: ΗΛΙΚΙΑ 4 5 ετών ) Αλέξανδρος Κιλκίς 2) Goal 5x5 Χαλκιδικής 3) Κανονιέρηδες Θεσσαλονίκης ΗΛΙΚΙΑ 2 3 ετών ) Αλέξανδρος Κιλκίς 2) Κανονιέρηδες Θεσσαλονίκης 3) ΑΣ Νηρεύς Βέροιας ΗΛΙΚΙΑ 0 ετών ) Αλέξανδρος Κιλκίς 2) Κανονιέρηδες Θεσσαλονίκης 3) ΑΣ Νηρεύς Βέροιας ΠΑΟnews

4 Το θέμα Σπορ και θέαμα από τα πιτσιρίκια. ΗΛΙΚΙΑ 8 9 ετών ) Αλέξανδρος Κιλκίς 2) Tsotakis Place Φλώρινας 3) Goal 5x5 Χαλκιδικής Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του ο πρόεδρος αλλά και προϊστάμενος του τμήματος scouting της GFD κ. Σπύρος Λιβαθηνός ο οποίος, με το που επέστρεψε από το Μιλάνο όπου και βρέθηκε για την αναμέτρηση ανάμεσα στην Ίντερ και τον Παναθηναϊκό, βρέθηκε στη συμπρωτεύουσα και παρακολούθησε όλα τα ματς. Ο πρόεδρος της «GFD» μάλιστα σημείωσε στο μπλοκάκι του τα ονόματα αρκετών νέων ποδοσφαιριστών που διακρίθηκαν. Με σκοπό να κληθούν από το τεχνικό τιμ των ακαδημιών στις δοκιμές που θα γίνουν στο τέλος του έτους. Ως γνωστόν η «GFD» τροφοδοτεί κάθε χρόνο με 34 παιδιά την ακαδημία της Παιανίας. Αυτός εξάλλου είναι και ο σκοπός της «Πράσινης Ποδοσφαιρικής Ανάπτυξης». Στη Θεσσαλονίκη πέρα από τον Σπύρο Λιβαθηνό βρέθηκε επίσης ο Γενικός Διευθυντής κ. Βασίλης Αργυρίου, ο Αθλητικός Διευθυντής κ. Μάκης Λιβαθηνός καθώς και ο Σύμβουλος Εκπαίδευσης και Προπόνησης Δρ. Μιχάλης Μητροτάσιος. Το «Kinder sport all star series» θα συνεχιστεί και με άλλα τουρνουά σε ολόκληρη την Ελλάδα ενώ την Κυριακή 7 Δεκεμβρίου υπήρξε και η σχετική εκδήλωση στο Ρέθυμνο με ακαδημίες από ολόκληρη την Κρήτη. 04

5 Το θέμα Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΥ 00 χρόνια μεγαλείου Το βιβλίο που περίμεναν όλοι οι φίλαθλοι της ομάδας, κυκλοφορεί τις προσεχείς ημέρες. Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός σε συνεργασία με τις εκδόσεις ΛΙΒΑΝΗ, ετοίμασαν και προσφέρουν την πληρέστερη καταγραφή της ιστορικής πορείας του μεγαλύτερου ελληνικού Συλλόγου. 07 ΠΑΟnews

6 Το θέμα Πρόκειται για την ολοκλήρωση μίας προσπάθειας δύο ετών που ανέλαβε ο γνωστός δημοσιογράφος Σήφης Βοτζάκης και ήρθε να ενισχύσει με την αποκαλυπτική του έρευνα ο συνάδελφός του, Βαγγέλης Μελέκογλου. Το ταξίδι στο χρόνο ξεκινάει με το «Χρονικό της Ίδρυσης» από τον Βαγγέλη Μελέκογλου. Τα πρώτα χρόνια του Συλλόγου, μέσα από τα ντοκουμέντα της εποχής. Δεκάδες νέα στοιχεία, γεγονότα που μέχρι σήμερα δεν είχαν δει το φως της δημοσιότητας και ανέκδοτες ιστορίες μέσα από τις αφηγήσεις των πρωταγωνιστών. Όλες οι μεγάλες μορφές που θεμελίωσαν την ιδέα του Παναθηναϊκού, παρελαύνουν σε ένα μαγικό ταξίδι. Δεν είναι υπερβολή να πει κανείς, ότι εν έτει 2008, η ιστορία του Παναθηναϊκού «ξαναγράφεται» με έναν συγκλονιστικό τρόπο. Από τις αρχές της δεκαετίας του 20 και μετά, το «λόγο» παίρνει ο Σήφης Βοτζάκης. Και παρουσιάζει στον αναγνώστη, όλες εκείνες τις στιγμές που καθιέρωσαν τον Παναθηναϊκό ως τη μεγαλύτερη ελληνική ομάδα. Όλες οι διοργανώσεις Πρωταθλήματος και Κυπέλλου, όλοι οι αγώνες, όλοι οι ποδοσφαιριστές, όλοι οι προπονητές. Τα ευρωπαϊκά παιχνίδια, οι φωτογραφίες, και τα πρωτοσέλιδα που σημάδεψαν τις μνήμες ενός ολόκληρου αιώνα. Και παράλληλα, πλήρη στατιστικά στοιχεία, αποτέλεσμα πολυετούς κοπιαστικής έρευνας και προσεκτικής καταγραφής. Το «ταξίδι» φτάνει μέχρι το φθινόπωρο του Ο Παναθηναϊκός συμπληρώνει 00 χρόνια ύπαρξης και τα «γιορτάζει» με εντυπωσιακό τρόπο. Με ένα μνημειώδες έργο που θα συνοδεύει τα συναισθήματα και τις αναμνήσεις των εκατομμυρίων φίλων του για πολλά χρόνια. Η επίσημη ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΘΗ ΝΑΙΚΟΥ θα βρίσκεται εντός των ημερών σε όλα τα βιβλιοπωλεία της χώρας. Και η ΠΑΕ Παναθηναϊκός, προσφέρει με ιδιαίτερη υπερηφάνεια αυτό το ανεπανάληπτο βιβλίο στον κόσμο της ομάδας. 08

7 3 ερωτήσεις στον Ορέστη Καρνέζη 4Ποια ξένη ομάδα υποστηρίζεις; Η ομάδα που υποστηρίζω από το ε ξωτερικό είναι η Μίλαν. 5Ποιος είναι ο ιδανικός τόπος διακοπών; Τα δύο μέρη που κερδίζουν την προτίμησή μου είναι η Κέρκυρα και η Κρήτη. 6Τι παρακολουθείς στην τηλεόραση; Κατά κύριο λόγο κωμικές σειρές. 7Πόσες ώρες «σερφάρεις» στο ίντερνετ; Αφιερώνω όση ώρα χρειάζεται για να ενημερωθώ, δηλαδή περίπου μισή ώρα την ημέρα. 8Ποιο είναι το μεγαλύτερό σου όνειρο; Το μεγαλύτερό μου όνειρο είναι να αγωνιστώ στην Εθνική Ελλάδος. 9Ποιο αυτοκίνητο, ανεξαρτήτως κόστους, θα ήθελες να έ χεις; Mercedes Mclaren. Ποια είναι η μεγαλύτερη 0«τρέλα» που έχεις κάνει στη ζωή σου; Δεν μπορώ να την αποκαλύψω! Ποιος θα πάρει το Τσάμπιονς Λιγκ; Δεν μπορώ να πω ότι υπάρχει κάποιο ξεκάθαρο φαβορί, αν έπρεπε να ξεχωρίσω μια ομάδα, θα έλεγα ίσως τη Γιουβέντους. Ποιο είναι 2το γούρι σου; Δεν έχω γούρια. Ποιο είναι το αγαπη σου αξεσουάρ 3μένο από τη μπουτίκ του Παναθηναϊκού; Το τάβλι «00 χρόνια»! Τάβλι «00 χρόνια», 73,00 ( ) Αν δεν ήσουν ποδοσφαιριστής τι θα ήθελες να είσαι; Επειδή μου αρέσει η ταχύτητα, αν δεν ήμουν ποδοσφαιριστής θα ήθελα να είμαι πιλότος. 2Ποιος ήταν (ή είναι) το είδωλό σου; Δεν έχω είδωλα. 3Ποιο άλλο σπορ σου αρέσει να παρακολουθείς ή να κάνεις; Εκτός από ποδόσφαιρο, μου αρέσει να παρακολουθώ τένις.

8 Από τα παλιά... 2//989, ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ 3 Η πρεμιέρα του Μπόνεφ... ΧΧΧ ΣΤΟ ΜΕΣΟ της σεζόν , ο Σουηδός Γκίντερ Μπένγκστον έδωσε τη θέση του στον Βούλγαρο Χρίστο Μπόνεφ. Λίγες ημέρες μετά τον αποκλεισμό από τη Ντιναμό Βουκουρεστίου. Ο νέος τεχνικός του Παναθηναϊκού, έκανε ντεμπούτο στο νικηφόρο εκτός έδρας ματς με τον ΟΦΗ, και στις 2 Νοεμβρίου του 989 είχε έρθει η στιγμή για την εντός έδρας "πρεμιέρα" του. Aπέναντί του βρέθηκε ο Πανσερραϊκός. Μία ομάδα που εκείνη τη χρονιά διέθετε ένα αξιόμαχο σύνολο και δυσκόλευε κάθε αντίπαλο. Η διαφορά δυναμικότητας ήταν εμφανής, αλλά ο Παναθηναϊκός έπρεπε να ξεπεράσει το ψυχολογικό σοκ του οδυνηρού αποκλεισμού. Και από τα πρώτα κιόλας ματς, φάνηκε ότι ο Μπόνεφ θα έδινε έναν διαφορετικό «αέρα» στους πράσινους. Επέλαση του Πάρη Γιοργακόπουλου στο εντός έδρας ντεμπούτο του Χρήστο Μπόνεφ. Ύστερα από ένα μουδιασμένο ξεκίνημα, ο Παναθηναϊκός κατάφερε να προηγηθεί με το γκολ του Χρίστο Κόλεφ, στη συμπλήρωση του ημιώρου. Λίγο πριν τη λήξη του ημιχρόνου, ο Βούλγαρος άσος

9 Από τα παλιά... Αριστερά: Ο Χρήστο Κόλεφ με το διαιτητή Μπουρουτζόγλου. Δεξιά: Ο Μπόνεφ με το βοηθό του Πέτρο Πανόπουλο. διπλασίασε τα τέρματα της ομάδας του και έθεσε τις βάσεις για την εξασφάλιση της νίκης. Ήταν συνολικά μία πολύ καλή χρονιά για τον Κόλεφ, ο οποίος με την καθοδήγηση του συμπατριώτη του τεχνικού έκανε θαυμάσιες εμφανίσεις και σκόραρε συνολικά 0 γκολ σε 24 συμμετοχές. Παρά τις σημαντικές του ελλείψεις (απουσίαζαν για διάφορους λόγους οι Μαυρίδης, Σαραβάκος και Χρήστος Δημόπουλος) οι πράσινοι δε δυσκολεύθηκαν να "καθαρίσουν" το παιχνίδι στην επανάληψη, χάρη στο τρίτο τέρμα που σημείωσε ο Πάρης Γεωργακόπουλος. Ήταν ο πρώτος αγώνας μπροστά στον κόσμο του Παναθηναϊκού, με τον Χρίστο Μπόνεφ στον πάγκο και από την αρχή φάνηκε ότι θα γινόταν ένα νέο ξεκίνημα μετά από μία σειρά με άσχημα παιχνίδια. Ηχρονιά συνεχίστηκε με ονειρικό τρόπο. Ο Παναθηναϊκός του Μπόνεφ μετατράπηκε σε πραγματική «μηχανή παραγωγής γκολ», φιλοδωρώντας με μεγάλα σκορ όλους τους αντιπάλους και φτάνοντας θριαμβευτικά στην κατάκτηση του πρωταθλήματος. Το Δεκέμβριο της ίδιας χρονιάς, στο δυναμικό του ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Α ΕΘΝΙΚΗΣ η ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ, 2 Νοεμβρίου 989 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ 3 Γήπεδο: ΟΑΚΑ Διαιτητής: Ισαάκ Μπουρουτζόγλου Σκόρερς: 3, 44, Κόλεφ, 60, Γεωργακόπουλος, 72 Βελίτσκοφ Παναθηναϊκός (Mπόνεφ): Σαργκάνης, Καλιτζάκης, Γεωργαμλής. Καλπάκης (83 Μπαμπάς), Κουρμπανάς, Καραμπάτσης, Αντωνίου (76 Φίτος), Καλαντζής. Κόλεφ, Γεωργακόπουλος, Σαμαράς. Πανσερραϊκός (Ταμπόρσκι): : Τζιάπος, Πάντσιος, Α θανασιάδης, Μαυρίδης, Φράγκος (53 Αλιατίδης), Αϊβαζίδης (54 Καλένδραλης), Πάτηνιος, Τσιφούτης, Γκέκας, Βελίτσκοφ, Στόεφ. «τριφυλλιού» εντάχθηκαν δύο ποδοσφαιριστές που έμελλε να γράψουν ιστορία με την πράσινη φανέλα. Ο Κριστόφ Βαζέχα και ο Σπύρος Μαραγκός. Ήταν μία σεζόν που έμεινε χαραγμένη στη μνήμη των φιλάθλων, τόσο για το πρωτάθλημα όσο και για το πολύ ωραίο ποδόσφαιρο που έπαιξε η ομάδα.

10 Παρουσίαση αντιπάλου ΠΑΕ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ No Όνομα Χώρα Ημ.Γεν. Τερματοφύλακες. Κοτταράς Δημήτρης ΕΛΛ Βαλσαμάκης Γιώργος ΕΛΛ Κηπουρός Φώτης ΕΛΛ Αμυντικοί 2. Καλλιμάνης Κώστας ΕΛΛ Καλί Σιρίλ ΓΑΛ Βοσκόπουλος Γιάννης ΕΛΛ Κολέν Ορελιάν ΓΑΛ Σιάκκας Γιώργος ΕΛΛ Μανουρίδης Κώστας ΕΛΛ Αντάντο Πολ ΤΟΓ Πιπίνης Χρήστος ΕΛΛ Γαλανόπουλος Αριστείδης ΕΛΛ Μιλένκοβιτς Νίνοσλαβ ΒΟΣ Παπάζογλου Αναστάσιος ΕΛΛ Παπαδόπουλος Γιώργος ΕΛΛ Παγώνης Αναστάσιος ΕΛΛ Μέσοι 6. Κανακούδης Πέτρος ΕΛΛ Τάντιτς Μπόζινταρ ΣΕΡ Χέρερ Χοσέ ΧΙΛ Παπαδόπουλος Γιώργος ΕΛΛ Ανάκογλου Δημήτρης ΕΛΛ Αμπουμπακαρί Μοχάμεντ ΕΛΛ Μπαϊκαρά Ντενίζ ΤΟΥ Μαρσέλο Μασέντο ΒΡΑ Διγκόζης Άγγελος ΕΛΛ Επιθετικοί 7. Γεωργιάδης Γιώργος ΕΛΛ Γκουγκουλιάς Γιώργος ΕΛΛ Ζουντί Πατρίκ ΜΦΑ Κωνσταντινίδης Σωτήρης ΕΛΛ Γκούρτσας Δημήτρης ΕΛΛ Μπανκγούρα Σαμπέγκου ΓΟΥ Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ Προπονητής Όνομα Χώρα Ημ.Γεν. Παπακώστας Γιάννης Ελλάδα ΠΑΕ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ Ίδρυση: 964 Χρώματα: ΚόκκινοΛευκό Γήπεδο: Δημοτικό Γήπεδο Σερρών Διεύθυνση: Ραιδεστού και Σπετσών Τηλέφωνο: Website: ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ του ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Πέτρος Θεοδωρίδης Α ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ: Δημήτρης Φιλίππου ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Κώστας Βότσης ΜΕΛΗ: Παύλος Δημητρίου Το λιοντάρι της Αμφίπολης ΗΤΑΝ ΑΡΧΕΣ του καλοκαιριού του 964, συγκεκριμένα στις 3 Μαΐου, η πιο σημαδιακή ημέρα για το Σερραϊκό ποδόσφαιρο. Εκείνη την ημέρα πραγματοποιήθηκαν οι συνελεύσεις του Απόλλωνα Σερρών και του Ηρακλή Σερρών όπου και τελικά αποφασίστηκε η συγχώνευση των δύο Σερραϊκών ομάδων. Τόσο η πλευρά του Απόλλωνα με πρόεδρο της τον κ. Αγγελούση όσο και η πλευρά του Ηρακλή με πρόεδρο της τον κ. Βασιλείου εκφράστηκαν υπέρ της συγχώνευσης των δύο ομάδων με σκοπό το καλό του Σερραϊκού ποδοσφαίρου και την αναβάθμιση του. Στις τελικές διαπραγματεύσεις των ανδρών των δύο ομάδων α νακοινώθηκε η δημιουργία της ομάδας του Πανσερραϊκού. Στην σύντομη ιστορία της η ομάδα των Σερρών έχει κατακτήσει 4 φορές το πρωτάθλημα της Β Εθνικής και μια φορά αυτό της Γ Εθνικής. Ο Πανσερραϊκός συμμετέχει για πρώτη φορά στην Σούπερ Λιγκ αν και αυτή είναι η 23η του παρουσία στη πρώτη τη τάξει κατηγορία της χώρας. Ανέβηκε στην Α Εθνική μια χρονιά μετά την ίδρυση του, το και παρέμεινε μέχρι τη σεζόν Το βρέθηκε και πάλι στην Α Εθνική και υποβιβάστηκε την περίοδο Στην Β Εθνική όμως έμεινε μόνο ένα χρόνο καθώς τη σεζόν 9808 βρέθηκε και πάλι στη πρώτη τη τάξει Εθνική κατηγορία όπου και παρέμεινε μέχρι τη σεζόν Στη συνέχεια αποτέλεσε ασανσέρ σε Α και Β Εθνική καθώς τη μια χρονιά ανέβαινε και την άλλη έπεφτε. Η τελευταία φορά που ο Πανσερραϊκός μετείχε στην Α Εθνική ή ταν το Έχουν περάσει δηλαδή 27 χρόνια και στόχος της ομάδας του Γιάννη Παπακώστα είναι η παραμονή στην Σούπερ Λιγκ. Σε όλα αυτά τα χρόνια η καλύτερη θέση στην οποία είχε τερματίσει η ομάδα των Σερρών ήταν η 8η την περίοδο 9808.

11 Προϊστορία Ο Παναθηναϊκός στοχεύει στην 20η νίκη επί των Σερρών Ο μεγάλος Πολωνός δεν σκόραρε ποτέ στο πρωτάθλημα σε βάρος των Σερραίων. Στόχος το άριστα ΤHN 20η ΕΝΤΟΣ ΕΔΡΑΣ νίκη του θα ψάξει σήμερα κόντρα στον Πανσερραϊκό ο Παναθηναϊκός. Μέχρι και σήμερα οι «πράσινοι» σε 22 εντός έδρας αναμετρήσεις μετρούν 9 νίκες, 2 ήττες και μόνο ένα παιχνίδι έχει λήξει ισόπαλο. Φουλ στο «πράσινο» η παράδοση, με τον Παναθηναϊκό ουσιαστικά να μην δυσκολεύεται σχεδόν ποτέ όταν βρίσκει μπροστά του την ομάδα των Σερρών. Υπήρχε μια περίοδος μάλιστα ό που σε έντεκα εντός έδρας αναμετρήσεις είχαν το απόλυτο με στα. Κόντρα στην ομάδα του Πανσερραϊκού έχει επιτευχθεί και μια από τις μεγαλύτερες νίκες στην ιστορία του «τριφυλλιού». Ήταν τη σεζόν όταν οι «πράσινοι» επικράτησαν με 70 του αντιπάλου τους χάρη σε τέρματα που είχαν σημειώσει οι Παπαδημητρίου, Φραντζής (3), Δημητρίου, Γονιός και Ροκίδης. Από εκεί και πέρα πάντα οι εντός έδρας αναμετρήσεις των δύο ομάδων έχουν υψηλά σκορ με τον Παναθηναϊκό ουκ ολίγες φορές να είχε φιλοδωρήσει τον σημερινό του αντίπαλο με τρία, τέσσερα αλλά και πέντε τέρματα. Ένα ακόμη χαρακτηριστικό της παράδοσης που έχουν οι δύο ομάδες είναι ότι καμία από τις 22 αναμετρήσεις που έχουν δώσει δεν έληξε χωρίς κάποιο τέρμα. Στην μοναδική ισοπαλία που έχει υπάρξει το το σκορ ήταν. Τα συνολικά τέρματα των δύο ομάδων είναι 89 υπέρ του «τριφυλλιού» και 3 υπέρ του Πανσερραϊκού, ε νώ στα εντός έδρας παιχνίδια οι «πράσινοι» έχουν σημειώσει 63 τέρματα και έχουν δεχθεί μόλις 2. Θα πρέπει να σημειώσουμε ότι η μια από τις δύο ήττες που έχει γνωρίσει το «τριφύλλι» εντός έδρας ή ταν την τελευταία χρονιά που ο Πανσερραϊκός αγωνίστηκε στην Α Εθνική τη περίοδο 9992 όταν ένα γκολ του Αλιατίδη στο 64 τέσσερις αγωνιστικές πριν τη λήξη του πρωταθλήματος είχε δώσει τη νίκη στους φιλοξενούμενους, οι οποίοι όμως στη συνέχεια δεν κατάφεραν να σωθούν. Κορυφαίος σκόρερ ο Αντωνιάδης Ο Αντώνης Αντωνιάδης προηγείται στη σχετική λίστα των περισσότερων γκολ στις αναμετρήσεις ανάμεσα στις δύο ομάδες. Ο Α Αντιπρόεδρος του «τριφυλλιού» έχει πετύχει 9 τέρματα κόντρα στον Πανσερραϊκό, όλα μάλιστα εντός έδρας και είναι μπροστά στη σχετική λίστα. Στα αξιοσημείωτα ότι στη δεύτερη θέση της κατάταξης είναι ο Σπύρος Λιβαθηνός, ο οποίος δεν ήταν ο κλασικός επιθετικός αλλά είχε βρει τον τρόπο να σκοράρει κόντρα στην ομάδα των Σερρών. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Λιβαθηνός έχει πετύχει οχτώ γκολ και οι δύο πρώτοι σκόρερ απέχουν πολύ των υπολοίπων που ακολουθούν. Χαρακτηριστικά από τέσσερα γκολ έχουν πετύχει οι Σακελλάριδης, Παπαδημητρίου, Ε λευθεράκης, Αλβάρεζ και Χαραλαμπίδης, Στα τρία έχουν σταματήσεις οι Λουκανίδης, Δομάζος, Φραντζής, Δημητρίου, Φυλακούρης, Μαυρίδης και Σαραβάκος. Επίσης τρία γκολ έχουν και τρείς παίκτες του Πανσερραϊκού, ο λόγος για τους Παπαδημητρίου, Ηλιάδη και Ζελίδη. Με δύο γκολ στην σχετική λίστα έπονται από πλευράς Παναθηναϊκού οι Ασλανίδης, Δημόπουλος Θ., Αντωνίου, Βλάχος, Κόλεφ, Βαζέχα και από τον Πανσερραϊκό οι Καλαπόδας, Γκέκας και Πανταζής. Από ένα τέρμα έχουν πετύχει οι Καμάρας, Παπουτσάκης, Καλαϊντζίδης, Πιτυχούτης, Γονιός, Ροκίδης, Βερόν Σεϊταρίδης, Ε λευθεριάδης, Βάγκνερ, Νικολάε, Ανδρεούτσι, Αναστασιάδης, Λα Λινγκ, Κάβουρας, Ζάετς, Γεωργακόπουλος, Γεωργαμλής και Ταράσης. Για τον Πανσερραϊκό ένα γκολ έχουν οι Στοϊμένος, Μπιτζίδης, Ρίζος, Ζαρζόπουλος, Κόκορης, Τσιρίκας, Κεχαγιάς, Υφαντίδης, Τόσις, Δημητρίου, Μπατής, Αναστασιάδης, Βελίτσκοφ, Τσουκάλης, Πατινίος και Αλιατίδης. Χατ τρικ από τέσσερις Τέσσερις ποδοσφαιριστές του Παναθηναϊκού έχουν καταφέρει κόντρα στον Πανσερραϊκό ένα σπουδαίο επίτευγμα που δεν είναι άλλο από το να σκοράρουν τρία τέρματα. Ο λόγος για τους Λουκανίδη, Φραντζή, Αντωνιάδη και Λιβαθηνό. Οι δύο πρώτοι μάλιστα πέρα από τα τρία γκολ που σημείωσαν ο καθένας στις αναμετρήσεις που έπαιξαν δεν βρήκαν ξανά τον δρόμο προς τα δίχτυα κόντρα στην ομάδα των Σερρών. Ο Τάκης Λουκανίδης σημείωσε το δικό του χατ τρικ στην εντός έδρας αναμέτρηση της περιόδου όταν το «τριφύλλι» επικράτησε με 5. Όσο για τον Φραντζή ήταν τη περίοδο όταν στην μεγαλύτερη νίκη των «πράσινων» κόντρα στην ομάδα των Σερρών με το βαρύ 70 βρήκε τον δρόμο προς τα δίχτυα τρεις φορές. Η παράδοση με γηπεδούχο τον Παναθηναϊκό Περ. Αναμ. Σκορ Σκόρερ ΠΑΟ Πανσερραϊκός 5 Σακελλαρίδης 0 3, Λουκανίδης / Στοϊμένος ΠΑΟ Πανσερραϊκός 3 Δομάζος 22 37, Καλαϊντζίδης 87 / Μπιτζίδης ΠΑΟ Πανσερραϊκός 0 Καλαπόδας ΠΑΟ Πανσερραϊκός 70 Παπαδημητρίου 4, Φραντζής , Δημητρίου 0, Γονιός 2, Ροκίδης ΠΑΟ Πανσερραϊκός 20 Δημητρίου 2, Αντωνιάδης ΠΑΟ Πανσερραϊκός 20 Δομάζος 59, Αντωνιάδης ΠΑΟ Πανσερραϊκός 4 Βερόν 4, Αντωνιάδης 28, Φυλακούρης 70, Παπαδημητρίου 75 / Ηλιάδης ΠΑΟ Πανσερραϊκός 40 23, 82, 86 Αντωνιάδης, 62 Φυλακούρης ΠΑΟ Πανσερραϊκός Σεϊταρίδης 2 / Τσιρίκας ΠΑΟ Πανσερραϊκός 3 Ελευθεράκης 6, Αντωνιάδης 8 / Κεχαγιάς ΠΑΟ Πανσερραϊκός 40 Ελευθεριάδης 8, Αντωνιάδης 30 48, Αλβαρέζ ΠΑΟ Πανσερραϊκός 2 Ασλανίδης 9 82 / Υφαντίδης ΠΑΟ Πανσερραϊκός 3 Λιβαθηνός 5, Βάγκνερ 25, Ελευθεράκης 69 / Πανταζής ΠΑΟ Πανσερρραϊκός 40 Λιβαθηνός , Ανδρεούτσι ΠΑΟ Πανσερραϊκός 2 Λιβαθηνός 28, Χαραλαμπίδης 53 / Παπαδημητρίου ΠΑΟ Πανσερραϊκός 2 Μαυρίδης 7, Λα Λινγκ 53 / Τόσις ΠΑΟ Πανσερραϊκός 50 Δημόπουλος Θ., Ταράσης 20, Αντωνίου 30, Χαραλαμπίδης ΠΑΟ Πανσερραϊκός 40 Αντωνίου 27, Ζάετς 79, Βλάχος ΠΑΟ Πανσερραϊκός 0 Σαραβάκος ΠΑΟ Πανσερραϊκός 3 Κόλεφ 3 44, Γεωργακόπουλος 60 / Βελίτσκοφ ΠΑΟ Πανσερραϊκός 20 Σαραβάκος ΠΑΟ Πανσερραϊκός 0 Αλιατίδης 64

12 Ο παλαίμαχος Ο Ανδρέας Παπαεμμανουήλ, ο θρυλικός «Παπαμανώλης» των φιλάθλων του Παναθηναϊκού, μιλάει για την ομάδα του Χενκ Τεν Κάτε και καλεί τους ποδοσφαιριστές του Παναθηναϊκού να δώσουν μεγαλύτερη βαρύτητα στα ματς του ελληνικού πρωταθλήματος. Όπως κάνουν τις βραδιές που «τρελαίνουν» την Ευρώπη με τις εμφανίσεις τους. Έχω παρακολουθήσει όλα τα φετινά παιχνίδια του Παναθηναϊκού, τόσο στο πρωτάθλημα όσο και στο Τσάμπιονς Λιγκ. Με έχει εντυπωσιάσει το «διπλό πρόσωπο» της ομάδας. Φανταστική απόδοση στα εκτός έδρας παιχνίδια, μέτρια στο γήπεδό μας. Νομίζω ότι πρώτος στόχος πρέπει να είναι η απόκτηση της απαραίτητης σταθερότητας. Ο Παναθηναϊκός έχει μεγάλες δυνατότητες. Δεν μπορούν να θεωρηθούν τυχαίες οι νίκες στην Ευρώπη. Ί σως η αιτία των κακών εγχώριων αποτελεσμάτων, να είναι κάποια χαλαρότητα ή κάποια υπεροψία. Μπορεί να μην παίρνουμε μερικές φορές στα σοβαρά τους λεγόμενους «μικρούς» αντιπάλους, αλλά αυτές οι γκέλες στοιχίζουν πρωταθλήματα. Στα δικά μου χρόνια, ακόμα και αν χάναμε κάποιο ντέρμπι, φροντίζαμε να κερδίζουμε ό λους τους υπόλοιπους αντιπάλους και στο τέλος στεφόμασταν πρωταθλητές. Αυτή τη στιγμή, η διαφορά από τον Ολυμπιακό είναι αρκετά μεγάλη και δύσκολο να καλυφθεί. Όταν δύο μεγάλες ομάδες παλεύουν για το πρωτάθλημα, ακόμα και οι 23 βαθμοί αποτε Aνδρέας Παπαεμμανουήλ «Οι παίκτες κάνουν τον προπονητή» Πάνω: Αγκαλιά με τον Τάκη Παπουλίδη πανηγυρίζουν έ ναν από τους θριάμβους στα χρόνια της "πράσινης" κυριαρχίας. Μέση: Η ομάδα που κατέκτησε το πρωτάθλημα την περίοδο Από επάνω αριστερά: Λινοξυλάκης, Βουτσαράς, Καμάρας, Πιτυχούτης, Ανδρέου, Τζουνάκος. Κάτω: Χολέβας, Παπαεμμανουήλ, Δομάζος, Μπενάρδος, Θεοφάνης. Κάτω: Μπενάρδος, Παπαεμμανουήλ, Δομάζος, Τουμπέλης, Θεοφάνης. Μια πεντάδα "φωτιά" των αρχών της δεκαετίας του '60.

13 Ο παλαίμαχος λούν σημαντικό πλεονέκτημα. Και το κυριότερο πρόβλημα του Παναθηναϊκού, είναι ότι δεν «καθαρίζει» άνετα τα παιχνίδια στην έδρα του. Κατά τη γνώμη μου, το πιο σημαντικό πρόβλημα του Παναθηναϊκού, είναι στη μεσαία γραμμή. Οι χαφ δε βοηθούν στο σκοράρισμα και δε «γεμίζουν» την αντίπαλη περιοχή. Νομίζω ότι δεν είναι θέμα τακτικής αλλά ικανότητας των παικτών. Οι παίκτες κάνουν τον προπονητή. Η δουλειά του κόουτς τελειώνει με το σφύριγμα της έναρξης. Από εκεί και πέρα, πρέπει να παίρνουν πρωτοβουλίες και να βγάζει ο καθένας το ταλέντο του. Αυτά τα λέω χωρίς να θέλω να γίνω «συνήγορος» του προπονητή, αλλά η γνώμη μου είναι ότι οι κεντρικοί του Παναθηναϊκού δε βοηθούν στην επίθεση. Τις περισσότερες φορές, οι επιθετικοί είναι αποκομμένοι και χωρίς καμία βοήθεια μέσα στην περιοχή. Από τους μπακ, μόνο ο Σπυρόπουλος «ανεβαίνει» και βοηθάει επιθετικά, ενώ λείπουν πολύ και οι πλαγιοκοπήσεις. Στη δική μου εποχή, τόσο ε γώ όσο και ο Δομάζος με τον Λουκανίδη, βγαίναμε μπροστά και σκοράραμε πολύ συχνά. Από τους σημερινούς παίκτες, ξεχωρίζω τον Νίκο Σπυρόπουλο για τις επιθετικές του αρετές, τον Γκάμπριελ για την τεχνική του, τον Λουκά Βύντρα για το πάθος με το οποίο αγωνίζεται και τον Δημήτρη Σαλπιγγίδη για τη μαχητικότητα του. Μου αρέσει πολύ και ο Ίβανσιτς. Νομίζω ότι είναι από τους πιο προικισμένους τεχνικά, ποδοσφαιριστές του Παναθηναϊκού. Στην Ευρώπη, νομίζω ότι θα πάμε καλά. Το παιχνίδι με την Ανόρθωση είναι δύσκολο αλλά πιστεύω στην πρόκριση και στην καλή συνέχεια στο θεσμό. Ο Παναθηναϊκός έχει αποδείξει ότι γνωρίζει καλά το δρόμο στις διεθνείς διοργανώσεις. Έχει μεγάλη ιστορία και πολλές επιτυχίες και πιστεύω ότι θα τα καταφέρει και φέτος. Για το μέλλον του Παναθηναϊκού είμαι αισιόδοξος. Ανεξάρτητα από την έκβαση του πρωταθλήματος. Στο «τιμόνι» του συλλόγου βρίσκονται άνθρωποι που αγαπάνε την ομάδα και έχουν μεγάλη οικονομική επιφάνεια. Είμαι βέβαιος ότι θα κάνουν το καλύτερο για να φέρουν τον Παναθηναϊκό στην κορυφή. Θέλω τέλος, να χαιρετίσω την παρουσία τόσο του Αντώνη Αντωνιάδη, όσο και του Κώστα Αντωνίου στη διοίκηση της ομάδας. Είναι σημαντικό να α ξιοποιούνται οι παλαίμαχοι ποδοσφαιριστές. Ειδικά, ο πρώτος έχει προσφέρει πολλά και στον τομέα της εξυπηρέτησης των βετεράνων ποδοσφαιριστών. Έ χουμε τη δική μας εξέδρα και μπορούμε σε κάθε παιχνίδι να μαζευόμαστε και να παρακολουθούμε το παιχνίδι όλοι μαζί. Ευχή μου, φυσικά το πρωτάθλημα. Αν δεν τα καταφέρουμε, πρέπει οπωσδήποτε να κατακτήσουμε τη δεύτερη θέση, αφού η συμμετοχή μας στο Τσάμπιονς Λιγκ είναι απαραίτητη για πολλούς λόγους. Ο Ανδρέας Παπαεμμανουήλ, γεννήθηκε στον Πειραιά και ξεκίνησε την ποδοσφαιρική του σταδιοδρομία στον τοπικό Πειραϊκό. Εντάχθηκε στο δυναμικό του Παναθηναϊκού το 958 και αναδείχθηκε ως ένας από τους καλύτερους επιθετικούς της ομάδας, μέχρι το 968, οπότε και αποχώρησε. Με την πράσινη φανέλα, κατέκτησε 6 Πρωταθλήματα και 2 Κύπελλα Ελλάδος. Έμεινε στη μνήμη των φιλάθλων χάρη στο αέρινο παιχνίδι του και τα κεραυνοβόλα σουτ που εξαπέλυε κατά των αντιπάλων εστιών. Συνολικά είχε 95 συμμετοχές και 79 γκολ στην Α' Εθνική. Κατέχει δύο ιστορικές «πρωτιές». Σημείωσε το πρώτο γκολ του Παναθηναϊκού στη διοργάνωση της Α Εθνικής (στο 2 επί του Παναιγιάλειου) καθώς και το πρώτο «ευρωπαϊκό» γκολ της ομάδας (στο με την Γιουβέντους).

14 Ροντρίγκες Γκάμπριελ

15 Στατιστικά Βαθμολογία Ο Ι Σ Κ Ο Ρ Ε Ρ ΠΑΙΚΤΗΣ ΓΚΟΛ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ 3 2. ΙΒΑΝΣΙΤΣ 3 3. ΣΑΛΠΙΓΓΙΔΗΣ 2 4. ΓΚΟΥΜΑΣ 2 5. ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ 2 6. ΚΛΕΙΤΟΝ 2 7. ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΗΣ 8. ΣΟΟΥΣΑ 9. ΡΟΥΚΑΒΙΝΑ 2 0. ΜΑΝΤΖΙΟΣ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ 2. ΖΙΛΜΠΕΡΤΟ 3η Αγωνιστική ΟΦΗ ΑΡΗΣ 0 ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 02 SKODA ΞΑΝΘΗ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 2 ΗΡΑΚΛΗΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΛΑΡΙΣΑ ΠΑΟΚ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΑΕΚ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 0 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 0 Ο Ι Κ Α Ρ Τ Ε Σ ΠΑΙΚΤΗΣ ΚΙΤΡ. ΚΟΚ. Λουκάς Βύντρα Ζόσου Σαριέγκι Μαρσέλο Μάτος Γιώργος Καραγκούνης Αντρέας Ίβανσιτς Σιμάο Μάτε Νίκος Σπυρόπουλος Γιάννης Γκούμας Σίλβα Κλέιτον Μίκαελ Νίλσον Ροντρίγκο Σόουσα Δημήτρης Σαλπιγγίδης Άντε Ρουκάβινα Μπράις Μουν Ζιλμπέρτο Σίλβα Μάριο Γκαλίνοβιτς ΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ Λουκάς Βύντρα 2 Δημήτρης Σαλπιγγίδης 2 Νίκος Σπυρόπουλος 2 Ροντρίγκες Γκάμπριελ Ζόσου Σαριέγκι Ζιλμπέρτο Σίλβα 0 Μάριο Γκαλίνοβιτς 9 Μάτε Τζούνιορ Σιμάο 9 Αλέξανδρος Τζιόλης 9 Γιώργος Καραγκούνης 8 Άντε Ρουκάβινα 8 Αντρέας Ίβανσιτς 8 Σωτήρης Νίνης 8 Βαγγέλης Μάντζιος 7 Μαρσέλος Μάτος 7 Μίκαελ Νίλσον 7 Γιάννης Γκούμας 5 Σίλβα Κλείτον 5 Αντώνης Πετρόπουλος 5 Ροντρίγκο Σόουζα 4 Αλέξανδρος Τζόρβας 4 Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος 4 Μπραίς Μουν 3 Χρήστος Μελίσσης 3 Στέφανος Σιόντης S U P E R L E A G U E Β Α Θ Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α 3 η α γ ω ν ι σ τ ι κ ή ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΕΚΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΟΜΑΔΕΣ Β. Ν. Ι. Η. ΤΕΡΜ. Ν. Ι. Η. ΤΕΡΜ. Ν. Ι. Η. ΤΕΡΜ.. ΟΣΦΠ ΠΑΟΚ ΠΑΟ SKODAΞΑΝΘΗ ΑΡΗΣ ΑΕΚ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΛΑΡΙΣΑ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΑΝΣΕΡΡAΪΚΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΟΦΗ η Αγωνιστική ΛΑΡΙΣΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΑΟΚ SKODA ΞΑΝΘΗ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΑΡΗΣ ΑΕΚ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΟΦΗ Επόμενη Αγωνιστική (202/2) ΗΡΑΚΛΗΣ SKODA ΞΑΝΘΗ ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΠΑΟΚ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ ΑΡΗΣ ΑΕΚ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΛΑΡΙΣΑ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ ΟΦΗ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΟnews 26

16 Ήταν τέτοιες μέρες... Η ανατροπή Ο Χρήστος Δημόπουλος στους ώμους των φιλάθλων. του αιώνα Εκείνο το χειμωνιάτικο βράδυ του 987, κόντρα στην Ουγγρική Χόνβεντ, ο Παναθηναϊκός έπρεπε να πετύχει ένα μικρό θαύμα για να α νατρέψει το εις βάρος του 52 από το πρώτο παιχνίδι της Βουδαπέστης. Παρά το βαρύ σκορ, ο κόσμος του τριφυλλιού έ κανε το καθήκον του και γέμισε ασφυκτικά το Ολυμπιακό Στάδιο. Και η ο μάδα φρόντισε να ανταποδώσει. ΚΥΠΕΛΛΟ ΟΥΕΦΑ 9 Δεκεμβρίου 987 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΧΟΝΒΕΝΤ 5 Το «σαλόνι» του «Έθνους» την επομένη του θριάμβου. Δύο βδομάδες νωρίτερα, ο Παναθηναϊκός είχε περάσει ένα εφιαλτικό βράδυ στο στάδιο «Γιόζεφ Μπόζικ» της Μαγιάρικης πρωτεύουσας. Ο δαιμόνιος Κάλμαν Κόβατς με τέσσερα (!) προσωπικά γκολ, είχε κάνει σμπαράλια την πράσινη άμυνα και η Χόνβεντ είχε προηγηθεί με το απίστευτο 50 στο 6ο λεπτό του αγώνα. Κάπου εκεί εμφανίστηκε ο Δημήτρης Σαραβάκος και με δύο δικά του γκολ, έδωσε κάποιες ελπίδες για τη ρεβάνς. Οι Ούγγροι ήταν φανερά απροετοίμαστοι για το παιχνίδι της Αθήνας. Ίσως να μην περίμεναν ότι θα είχαν να αντιμετωπίσουν ένα τέτοιο παθιασμένο κοινό και μία ομάδα έτοιμη να τα δώσει όλα. Από την αρχή ο Παναθηναϊκός κυριάρχησε στο παιχνίδι. Πρωταγωνιστής, ο Βαγγέλης Βλάχος που με δύο γκολ στο πρώτο ημίχρονο διαμόρφωσε το 20 και έθεσε τις βάσεις για την πρόκριση. ΟΚώστας Αντωνίου στην αρχή της επανάληψης έκανε το 30 και έδωσε σκορπρόκρισης στο τριφύλλι. Λίγα λεπτά ΠΑΟnews ΠΑΟnews

17 Ήταν τέτοιες μέρες... όμως αργότερα, ο μετέπειτα «πράσινος» Γιόζεφ Φίτος μείωσε, «παγώνοντας» προσωρινά το Στάδιο. Ο Παναθηναϊκός δεν πτοήθηκε. Βγήκε ξανά στην επίθεση και με σκόρερ τον Κώστα Μαυρίδη, μπήκε ξανά στη θέση του «οδηγού». Το κερασάκι στην τούρτα έβαλε ο Κώστας Μπατσινίλας λίγο πριν τη λήξη, την ίδια ώρα που οπαδοί του Παναθηναϊκού παραληρούσαν στις εξέδρες, πανηγυρίζοντας την ιστορική πρόκριση. Χαρακτηριστικό του αγώνα, ότι ο ήρωας της Βουδαπέστης, Δημήτρης Σαραβάκος, δε σκόραρε αλλά είχε συμμετοχή και στα πέντε γκολ του Παναθηναϊκού. Ή ταν τέτοιες μέρες. 9 Δεκεμβρίου του 987. Το βράδυ που ο Παναθηναϊκός απέκλεισε την Χόνβεντ, πετυχαίνοντας μία από τις πιο εντυπωσιακές ανατροπές στην ιστορία των ευρωπαϊκών κυπέλλων, στην πορεία του προς τα ΚΥΠΕΛΛΟ ΟΥΕΦΑ 9 Δεκεμβρίου 987 Ολυμπιακό Στάδιο ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΧΟΝΒΕΝΤ 5 Σκόρερ: 22, 37 Βλάχος, 55 Αντωνίου, 65 Μαυρίδης, 82 Μπατσινίλας 59 Φίτος Διαιτητής: Κρίσνιακ (Τσεχία).Θεατές: ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Δανιήλ): Σαργκάνης, Χατζηαθανασίου, Πατσιαβούρας, Βαμβακούλας, Μαυρίδης, Βλάχος (76 Μπατσινίλας), Σαραβάκος, Αντωνίου, Χ. Δημόπουλος, Ρότσα, Γεωργακόπουλος (70 Καλιτζάκης). ΧΟΝΒΕΝΤ (Μπίτσκεϊ): Π. Ντιστλ, Σάλαϊ, Τσεχ, Λ. Ντιστλ, Φίτος, Κόβατς, Σίγκεζντι, Τσουχάι, Σας, Φόντορ (68 Ρόμανεκ), Γκίμεσι. Ο Αντωνίου έχει πετύχει το 30 κι ο Βλάχος πανηγυρίζει έξαλλα. ΠΑΟnews 30

18 Who is who Γκαλίνοβιτς Μάριο Τζόρβας Αλέξανδρος Καρνέζης Ορέστης Μουν Μπράις Σαριέγκι Γιόσου Σιμάο Μάτε Τζούνιορ Νίνης Σωτήρης Τζιόλης Αλέξανδρος Ημ. Γέννησης: 5976 Ζάγκρεμπ Ύψος:.95 m Θέση: Τερματοφύλακας Αριθμός Φανέλας: Ημ. Γέννησης: Αθήνα Ύψος:.88 m Θέση: Τερματοφύλακας Αριθμός Φανέλας: 30 Ημ. Γέννησης: Αθήνα Ύψος:.89 m Θέση: Τερματοφύλακας Αριθμός Φανέλας: 33 Ημ. Γέννησης: Πιτερμάριτζμπουργκ Ύψος:.78 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 2 Ημ. Γέννησης: Λαθκάο Ύψος:.85 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 3 Ημ. Γέννησης: Μοζαμβίκη Ύψος:.78 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 23 Ημ. Γέννησης: Χειμάρρα Ύψος:.73 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 7 Ημ. Γέννησης: Κατερίνη Ύψος:.89m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 22 Μελίσσης Χρήστος Γκούμας Γιάννης Σιόντης Στέφανος Ροντρίγκες Γκάμπριελ Καραγκούνης Γιώργος Ημ. Γέννησης: Πύργος Ηλείας Ύψος:.76 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 2 Nτα Σίλβα Ζιλμπέρτο Ημ. Γέννησης: Λαγκόα ντα Πράτα Ύψος:.84 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 5 Ημ. Γέννησης: Έδεσσα Ύψος:.84 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 6 Ημ. Γέννησης: Αμπελώνας Λάρισας Ύψος:.84 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 8 Ημ. Γέννησης: Γιάννενα Ύψος:.79 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 6 Ημ. Γέννησης: Σάο Πάολο Ύψος:.7 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 9 Βίντρα Λουκάς Σπυρόπουλος Νίκος Παντίδος Νίκος Μάτος Μαρσέλο Ημ. Γέννησης: Αλμπερχίτσε Ύψος:.84 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 24 Ημ. Γέννησης: Γιάννενα Ύψος:.72 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 3 Ημ. Γέννησης: Αθήνα Ύψος:.84 m Θέση: Αμυντικός Αριθμός Φανέλας: 32 Ημ. Γέννησης: Ιντιαπόρα Ύψος:.79 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 4 ΠΑΟnews 32

19 Who is who Σίλβα Κλέιτον Μάντζιος Βαγγέλης Χριστοδουλόπουλος Λάζαρος Λεοντίου Σωτήρης Γκέραρντ Φαν Ντερ Λεμ Μάικ Σνούι Γιάννης Αναστασίου Λόρενς Έμπεν Ημ. Γέννησης: Σάο Πάολο Ύψος:.75 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 0 Ημ. Γέννησης: Αθήνα Ύψος:.9 m Θέση: Επιθετικός Αριθμός Φανέλας: 26 Ημ. Γέννησης:92986 Θεσσαλονίκη Ύψος:.83 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 7 Ημ. Γέννησης: Γιάννενα Ύψος:.82 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 20 ΒΟΗΘΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ Βασίλης Αλεξούδης ΒΟΗΘΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ Γρηγόρης Παπαβασιλείου ΒΟΗΘΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ Βασίλης Οικονομίδης ΓΥΜΝΑΣΤΗΣ Πολύβιος Κυρίτσης Ίβανσιτς Αντρέας ΧΕΝΚ ΤΕΝ ΚAΤΕ Nτε Σόουζα Ροντρίγκο ΠΡΟΠΟΝ. ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ Ημ. Γέννησης: 5983 Έιζενσταντ Ύψος:.83 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 27 ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ Ημ. Γέννησης: Ρίο ντε Τζανέιρο Ύψος:.88 m Θέση: Επιθετικός Αριθμός Φανέλας: 9 Σαλπιγγίδης Δημήτρης Νίλσον Μίκαελ Πετρόπουλος Αντώνης Ρουκάβινα Άντε Ημ. Γέννησης: Θεσσαλονίκη Ύψος:.72 m Θέση: Επιθετικός Αριθμός Φανέλας: 4 Ημ. Γέννησης: 5976 Όβεσχολμ Ύψος:.82 m Θέση: Μέσος Αριθμός Φανέλας: 29 Ημ. Γέννησης: Αθήνα Ύψος:.86 m Θέση: Επιθετικός Αριθμός Φανέλας: 28 Ημ. Γέννησης: Σίμπενικ Ύψος:.86 m Θέση: Επιθετικός Αριθμός Φανέλας: 5 ΠΑΟnews 34

20