S K I N C A R E O I L. Olive Oil PLUS PURE & NATURAL HAUTPFLEGE ÖL МАСЛО ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ΛΑΔΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ

Transcript

1 S K I N C A R E O I L Olive Oil PLUS PURE & NATURAL HAUTPFLEGE ÖL МАСЛО ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ ΛΑΔΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ

2 H E F E S T I Olive Oil PLUS Das HEFESTI OLIVENOIL PLUS Hautpflege Öl ist eine komplette Serie für die Pflege der Haut. Оливковое масло HEFESTI PLUS для кожи - это комплексная серия по уходу за кожей. Τα HEFESTI OLIVE OIL PLUS skin care oil είναι μια ολοκληρωμένη σειρά καλλυντικών, για την φροντίδα του δέρματος. OILY SKIN +Thymus +Vanilla Thymian (reines und natürliches ätherisches Öl) enthält eine Menge an volatilen Ölen die in der Häutchen fungieren und in einer ausgleichenden Weise die Geschmeidigkeit, Elastizität und Fettigkeit der Haut fördert. Тимьян (чистое и содержит множество летучих масел, оказывающих воздействие на эпидермис и поддерживающих балланс мягкости и эластичности и жирового состава кожи. Το θυμάρι περιέχει πολλά πτητικά έλαια τα οποία επιδρούν στη κυτταρική μεμβράνη της επιδερμίδας εξισορροπώντας την λιπαρότητα του δέρματος.

3 DRY SKIN +Rosemary +Vanilla Rosmarin (reines und natürliches ätherisches Öl) belebt den Blutkreislauf es ist ein Starkungsmittel für das Nervensystem und gleicht die Trockenheit der Haut aus. Розмарин (чистое и улучшает циркуляцию крови, является средством укрепления нервной системы, устраняет сухость кожи. Το Δεντρολίβανο διευκολύνει την κυκλοφορία του αίματος, είναι τονωτικό του νευρικού συστήματος και ισορροπεί την ξηρή επιδερμίδα. CELLULITE +Tea-tree +Beeswax Teebaum (reines, natürliches ätherisches Öl) es belebt die zellulare Membran der Haut, und vitalisiert deren Elastizität. Чайное дерево (чистое оживляет клеточную мембрану кожи, восстанавливает и поддерживает ее эластичность. Το τεϊόδεντρο ενισχύει την κυτταρική μεμβράνη της επιδερμίδας και ενεργοποιεί την ελαστικότητα του δέρματος.

4 STRETCH MARKS +Cedarwood +Beeswax Atlantik Zedernholzöl (pures und natürliches ätherisches Öl) dient der Wiederherstellung und dem Aufbau des muskulären Netzes der Haut und es verleiht der Haut wieder mehr Elastizität. Атлантический кедр (чистое и служит восстановлению и укреплению мускульной сетки кожи, придает коже больше эластичности. Ο Κέδρος Ατλαντικού αποκαθιστά την ελαστικότητα του μυικού ιστού του δέρματος προσδίδοντας στην επιδερμίδα συνέχεια και ελαστικότητα. TIGHTENING +Bitter Orange +Vanilla Pomeranze (reines und natürliches ätherisches Öl) es fördert die natürliche Festigkeit der Haut. Горький апельсин (померанец) (чистое и стимулирует естественную плотность кожи. Το Νεράντζι ισορροπεί τον μυικό ιστό του δέρματος δημιουργώντας φυσική σύσφιξη της επιδερμίδας.

5 RELISH +Mint +Beeswax Minze (reines und natürliches ätherisches Öl) gleicht das nervöse System aus, regt das Gehirn an und hat eine aphrodisierende Wirkung Мята (числое и натуральное эфирное масло) уравновешивает нервную систему, стимулирует деятельность головного мозга, афродизиак. Η Μέντα είναι διεγερτική του νευρικού συστήματος, τονώνει τον εγκέφαλο και την σκέψη, προκαλεί ευφορία. Ενεργοποιεί και ισορροπεί το εγώ. RELAX +Levanta +Vanilla Lavendel (reines und natürliches ätherisches Öl) die Funktionen des Körpers und der Haut werden ins Gleichgewicht gebracht und bewirken Beruhigung und Entspannung. Лаванда (чистое и приводит в равновесие функции тела и кожи, способствует успокоению и релаксации. Η Λεβάντα έχει την ιδιότητα να εξισορροπεί τις λειτουργίες του σώματος και των συναισθημάτων. Είναι καταπραϋντική και ηρεμιστική, αντικαταθλιπτική και χαλαρωτική.

6 DE Das HEFESTI OLIVENOIL PLUS Hautpflege Öl ist eine komplette Serie für die Pflege der Haut. Hersteller und Enwickler ist Nikos Marakis, Arzt für Homöopatische und Ayurvedische Medizin. Er stellte bei Anwendungen in seiner Praxis fest, dass die Verbindung von Olivenöl mit puren, natürlichen ätherischen Öl in der Anwendung auf die verschiedenen Hauttypen eine hervorragend Wirkung zeigen. Er hat sieben Hauptprodukte hergestellt: 1. bei fettiger Haut, OILY SKIN, mit der Mischung: Thymian-Vanille-Olivenöl 2. bei trockener Haut DRY SKIN, mit der Mischung: Rosmarin-Vanille-Olivenöl 3. bei CELLULITE, die Mischung: Teebaum-Honig- Olivenöl 4. bei Hautrissen, STRETCHMARKS, mit der Mischung: Atlantik-Zederholzöl-Honig- Olivenöl 5. für mehr Festigkeit der Haut, TIGHTENING, die Mischung: Pomeranze-Vanille-Olivenöl 6. für die Anregung, RELISH, mit der Mischung: Minze-Honig-Olivenöl 7. für die Entspannung, RELAX die Mischung: Lavendel-Vanille-Olivenöl Olivenöl mit Ω3, Ω6,Ω9, ist reich an Oleicum Säure und Vitamin Ε, es wirkt ausgleichend auf die Haut und es bewirkt Erfrischung und eine Hydratation der Haut. Honig (Ätherisches Öl), Es ist Bluthämolytisch, macht die Haut sehr weich und flaumig, es verstärkt die Haut und wirkt gegen Hautsprünge und Entzündungen. Vanille (pur und natürlich). Es produziert eine bioelektrische Energie die auf die Haut wirkt.

7 RU Оливковое масло HEFESTI PLUS для кожи - это комплексная серия по уходу за кожей. Производитель и разработчик серии - Никос Маракис, врач гомеопатической и аювердической медицины. В своей практике он установил, что соединение оливкового масла с чистым натуральным эфирным маслом оказывает замечательное воздействие на различные типы кожи. Он изготовил семь основных продуктов: 1. для жирной кожи, OILY SKIN, соединение: тимьян - ваниль - оливковое масло 2. для сухой кожи, DRY SKIN, соединение: розмарин - ваниль - оливковое масло 3. при целлюлите, CELLULITE, соединение: чайное дерево - мед - оливковое масло 4. при шершавой коже, STRECHMARKS, соединение: масло атлантического кедра - мед - оливковое масло 5. для уплотнения кожи, TIGHTENING, соединение: горький апельсин - ваниль - оливковое масло 6. для тонуса кожи, RELISH, соединение: мята - мед - оливковое масло 7. для релаксации, RELAX, соединение: лаванда - ваниль - оливковое масло Оливкове масло с Q3, Q6, Q9 богато олеиновой кислотой и витамином Е, оказывает успокаивающее действие на кожу и способствует освежению и увлажнению кожи. Мед (эфирное масло), гемолитично для крови, делает кожу очень мягкой и нежной, одновременно укрепляет ее и действует против трещин и воспалениях на коже.

8 EL Τα HEFESTI OLIVE OIL PLUS skin care oil είναι μια ολοκληρωμένη σειρά καλλυντικών, για την φροντίδα του δέρματος. Δημιουργός της είναι ο Νίκος Μαράκης γιατρός, ομοιοπαθητικός, με γνώσεις αγιουρβέδα και διατροφής. Προσπάθησε να εντοπίσει την ψυχή των αιθέριων ελαίων, στην σχέση τους με το δέρμα, μετά από την πρακτική χρήση τους. Δημιουργήσαμε 7 οντότητες, η κάθε μια με ένα βασικό αιθέριο έλαιο, το οποίο καθορίζει την ιδιότητα του σκευάσματος βοηθούμενο από την βανίλια ή το μέλι, καθώς και από τις ιδιότητες του ελαιόλαδου που χρησιμοποιούμε σαν βάση: 1. Λιπαρό δέρμα (Oily skin): Τhymus + Vanilla + Olive oil 2. Ξηρό δέρμα (Dry skin): Rosemary + Vanilla + Olive oil 3. Κυτταρίτιδα (Cellulite): Tea Tree + Beeswax + Olive oil 4. Ραγάδες (Stretch Marks): Cedarwood + Beeswax + Olive oil 5. Σύσφιξη (Tightening): Bitter Orange +Vanilla +Olive oil 6. Απόλαυση (Relish): Mint + Beeswax + Olive oil 7. Χαλάρωση (Relax): Levander + Vanilla + Olive oil Το ελαιόλαδο με τα Ω3, Ω6, Ω9, το ολεικό οξύ και την βιταμίνη E δρα εξισορροπητικά στην κυτταρική μεμβράνη της επιδερμίδας. Το μέλι είναι αιμολυτικό, κάνει την επιδερμίδα βελουδένια, μειώνει την σκληρότητα, τις ρωγμές και τον ερεθισμό στο δέρμα. Η βανίλια αναζωογονεί το σώμα. HEFESTI Marakis Ltd, Heraklion, Greece Μαράκης ΕΠΕ, Αρχ. Μακαρίου 54 Ηράκλειο Tel: , hefesti@hotmail.com Αριθ. εγκρ. κυκλ. ΕΟΦ 4359/2008