Ταυτότητα του προγράμματος

Transcript

1 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ: Ακτή Ποσειδώνος 38, Στον ηλεκτρικό σταθμό του Πειραιά, 18531, Πειραιάς. Τηλ , Φαξ: ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ: Φιλελλήνων 7, Πλατεία Συντάγματος, 10557, Αθήνα Τηλ , 156, 581, 586, 796, Φαξ: WEBSITE: ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ VERSUS CLUB VERSUS CAFÉ: Λεωφ. Συγγρού 61, 5 ος & 6 ος όροφος, Τηλέφωνο επικοινωνίας: εσωτ. 217 Ένας μοναδικός πολυχώρος ΩΡΕΑΝ για τους ταξιδιώτες μας. Ταυτότητα του προγράμματος Ένα πλήρες οδοιπορικό στο Ρατζαστάν, τη "γη των βασιλιάδων", το πιο εξωτικό και ποικιλόχρωμο τμήμα της Ινδίας. Κάποτε, καραβάνια φορτωμένα με μετάξι, μπαχαρικά και πολύτιμους λίθους ακολουθούσαν τους σκονισμένους δρόμους της μεγάλης αυτής πολιτείας της Ινδίας, της γης της κάστας των ατρόμητων πολεμιστών Ρατζπούτ, για να φτάσουν την πραμάτεια τους στις αγορές της Ευρώπης. Η φορολόγηση των εμπορικών οδών άφησε στους Ινδούς άρχοντες, τους μαχαραγιάδες, αμύθητα πλούτη. Τα επιβλητικά κάστρα χτισμένα με μύθους και ιστορίες, οι ναοί και τα εκπληκτικής χλιδής παλάτια που κτίστηκαν στη διάρκεια των αιώνων, οι ρομαντικές και μαγευτικές οάσεις, οι ιστορικές πόλεις, τα έντονα και πολυποίκιλα χρώματα και μια διάχυτη αίσθηση περηφάνιας και αξιοπρέπειας, αποτελούν στοιχεία της πολιτιστικής κληρονομιάς του τόπου αυτού. Το Ρατζαστάν αφήνει στη μνήμη του επισκέπτη μια γλυκιά γαλήνη ενός ιδιαίτερα γοητευτικού και μαγευτικού τόπου που παραμένει αναλλοίωτος στους αιώνες. To ταξίδι αυτό πλαισιώνεται και από διαμονή 1 διανυκτέρευσης στη Βομβάη, πρωτεύουσα της επαρχίας Μαχαράστρα, τη Νέα Υόρκη της Ινδίας, το εμπορικό και οικονομικό κέντρο της χώρας και το κύριο λιμάνι στην Αραβική θάλασσα με εξαιρετικά αξιοθέατα. Αεροπορικώς από τη Βομβάη θα μεταφερθούμε στο Αουραγκαμπαντ, όπου θα έχουμε την ευκαιρία και μοναδική εμπειρία να επισκεφθούμε τα διάσημα σπήλαια Αγιάντα και Ελλόρα με τους Βουδιστικούς και Ινδουιστικούς ναούς. Έχοντας γνωρίσει λοιπόν τις πολύχρωμες γωνιές του Ρατζαστάν και της Μαχαράστρα το πρόγραμμά μας θα κλείσει με επίσκεψη στο μυθικό Κασμίρ, στο οποίο η διαμονή γίνεται σε πολυτελής houseboat.

2 ΔΩΡΕΑΝ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ VERSUS Το Versus Travel, προσπαθώντας να καλύψει το κενό της Ελληνικής αγοράς σε ταξιδιωτικούς οδηγούς στην ελληνική γλώσσα για τις χώρες που επισκέπτεται, εγκαινιάζει την έκδοση μιας σειράς ποιοτικών ταξιδιωτικών βιβλίων οδηγών (προϊόν της μεγάλης μας ταξιδιωτικής εμπειρίας), που προσφέρονται δωρεάν στους ταξιδιώτες της κάθε εκδρομής. ΣΠΗΛΑΙΑ ΑΟΥΡΑΓΚΑΜΠΑΤ (ΑΓΙΑΝΤΑ) Συνολική ονομασία για περίπου 30 σπήλαια τα οποία βρίσκονται στον οικισμό Αγιάντα της κεντρικής Ινδίας, στο ομόσπονδο κρατίδιο της Μαχαράστρα, το εσωτερικό των οποίων είναι λαξευμένο και διακοσμημένο με γλυπτά και νωπογραφίες. Τα έργα αυτά δημιουργήθηκαν μεταξύ 2ου αι. π.χ. και 5ου αι. μ.χ. Τα σπήλαια φιλοξενούσαν βουδιστικά μοναστήρια και ναούς και αποτελούν πραγματικά αρχιτεκτονικά συγκροτήματα. Οι νωπογραφίες, που φιλοτεχνήθηκαν στην εποχή των Γκούπτα (4ος-6ος αι. μ.χ.), αποτελούν τον σημαντικότερο και καλύτερα διατηρημένο ζωγραφικό κύκλο σε ολόκληρη την Ινδία. Τα θέματά τους είναι εμπνευσμένα από τις αφηγήσεις (τις λεγόμενες Τζατάκα) γύρω από τις προηγούμενες ζωές του Βούδα και είναι γεμάτες από τις μορφές των μεγάλων Βοδισάτβα, με τη βαθιά ανθρώπινη έκφραση και την κομψότατη εμφάνιση. Οι τοιχογραφίες ήρθαν στο φως το Τα σπήλαια αυτά θεωρούνται από τα πιο αξιόλογα βουδιστικά μνημεία της Ινδίας και έχουν συμπεριληφθεί στα μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς από την ΟΥΝΕΣΚΟ (1983). ΚΑΣΜΙΡ Η κοιλάδα του Κασμίρ στη Β.Δ. άκρη της Ινδίας, ανάμεσα σε χιονισμένες κορυφές, δάση κωνοφόρων και τρεχούμενα νερά λένε ότι είναι από τις πιο όμορφες περιοχές της Ινδίας. Οι ντόπιοι λένε ότι είναι ο επί γης παράδεισος και πράγματι αν δεν υπήρχαν τα πολιτικά προβλήματα, η βία και η φτώχεια, ναι θα μπορούσε να είναι. Η πρωτεύουσα του Κασμίρ, το Σριναγκάρ, στις όχθες της λίμνης Dal με τα κρυστάλλινα νερά και του ποταμού Jhelum μοιάζει περισσότερο με πακιστανική πόλη παρά με ινδική. Οι άνθρωποι είναι στην πλειοψηφία τους μουσουλμάνοι, η γλώσσα τους είναι ουρντού, οι φυσιογνωμίες και το ντύσιμο είναι όπως στο Πακιστάν και μόνο αραιά και που θα δείτε κάποια γυναίκα με χρωματιστό σάρι. Η παλιά πόλη έχει πολύ παλιά ξύλινα σπίτια, στενά σοκάκια και πολύ φιλικούς κατοίκους που θα σας καλέσουν για τσάι στο σπίτι τους. Από την πρώτη στιγμή νιώσαμε πολύ άνετα στο παλιό αυτό κομμάτι της πόλης. Ο βασικός λόγος όμως που ήρθατε εδώ είναι για να μείνετε στα καραβόσπιτα στη λίμνη Dal (ή τη μικρότερη Nagin). Στο εσωτερικό κομμάτι της λίμνης τα νερά είναι διάφανα με τα γύρω χιονισμένα βουνά να καθρεφτίζονται και το μόνο που ακούγεται είναι οι φωνές εκατοντάδων πουλιών, ένας πραγματικά γαλήνιος τόπος.

3 Τα καραβόσπιτα είναι κατάλοιπα της αγγλικής αποικιοκρατίας, οι άγγλοι ποτέ δεν είχαν τον έλεγχο στην περιοχή και οι τοπικοί άρχοντες δεν τους επέτρεψαν να κατέχουν γη. Τους επέτρεψαν όμως να κατασκευάσουν και να μένουν σε ξύλινα πλωτά σπίτια στη λίμνη, πολλά από τα οποία έχουν όλη την πολυτέλεια με βαριά χαλιά και ξυλόγλυπτα έπιπλα εκείνης της εποχής. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΡΟΜΗΣ 1η ΗΜΕΡΑ : ΑΘΗΝΑ ΒΟΜΒΑΗ Συγκέντρωση στο αεροδρόμιο και πτήση για την Βομβάη μέσω ενδιάμεσου σταθμού. 2η ΗΜΕΡΑ : ΒΟΜΒΑΗ - ΑΟΥΡΑΝΓΚΑΜΠΑΤ Άφιξη στη Βομβάη και ανταπόκριση με την πτήση για την Αουραγκαμπάτ. Στη συνέχεια θα αναχωρήσουμε για την Ελλόρα, στα σπήλαια της οποίας θα δούμε τους περίφημους Βουδιστικούς και Ινδουιστικούς ναούς, που περιλαμβάνονται στον κατάλογο των μνημείων παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Unesco. Τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 3η ΗΜΕΡΑ : ΑΟΥΡΑΝΓΚΑΜΠΑΝΤ Μετά το πρωινό μας, αναχωρούμε για την Αγιάντα, όπου θα επισκεφθούμε τα εκπληκτικά της σπήλαια γεμάτα γλυπτά και νωπογραφίες. Επιστροφή στο Αουρανγκαμπάντ. Διανυκτέρευση 4η ΗΜΕΡΑ : ΑΟΥΡΑΝΓΚΑΜΠΑΝΤ - ΒΟΜΒΑΗ Το πρωί ξεκινάμε την περιήγηση στην Πρωτεύουσα της πολιτείας Μαχαράστρα, τη Βομβάη, τη «Νέα Υόρκη της Ινδίας», που είναι το οικονομικό και εμπορικό κέντρο της χώρας και το κύριο λιμάνι της στην Αραβική θάλασσα. Η Βομβάη κατοικείται από εκπροσώπους όλων των γλωσσικών και θρησκευτικών ομάδων την Ινδίας και φιλοξενεί πλήθος αλλοδαπών. Είναι κτισμένη στη θέση ενός αρχαίου οικισμού και πήρε το όνομά της από την τοπική θεά Μούμπα. Ξενάγηση στους αρχαιολογικούς χώρους και ναούς της πόλης όπως το Flora Fountain, το Jain Temple, το Dhobi Ghat και το Ban Ganga Tank. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας και διανυκτέρευση. 5η ΗΜΕΡΑ : BOMBAH - ΟΥΝΤΑΪΠΟΥΡ Μεταφορά στο αεροδρόμιο και πτήση για την Ουνταϊπούρ,, την πιο ρομαντική πόλη του Ρατζαστάν. Ατμοσφαιρική, πολύβουη και ζωντανή πόλη, περήφανη για την πολιτιστική της κληρονομιά, εξάπτει τη φαντασία και κερδίζει αμέσως την καρδιά κάθε επισκέπτη. Θα περιηγηθούμε στη πόλη, που αποτελεί μια όαση στην έρημο και ένα κόσμημα της τουριστικής βιομηχανίας της Ινδίας. Χτισμένη γύρω από δύο λίμνες, την Πίτσολα και τη Φατέχ Σαγκάρ, γεμάτη από μαγευτικά παλάτια, φρούρια και μύθους, η πόλη μοιάζει σα να βγαίνει από τις σελίδες κάποιου παραμυθιού. Τα εντυπωσιακά αρχιτεκτονικά της κάλλη συνυπάρχουν γοητευτικά με το υδάτινο στοιχείο. Η διαχρονική της αίγλη πιστοποιείται από την πληθώρα των Ινδών ποιητών, λογοτεχνών και καλλιτεχνών, που εξακολουθούν να αντλούν έμπνευση από την ομορφιά της. Κατά τη διάρκεια της ξενάγησης θα δούμε μεταξύ άλλων το Παλάτι της πόλης, που στην πραγματικότητα είναι ένα σύμπλεγμα από παλάτια διαφορετικών περιόδων, το Ναό Τζαγκτίς (Jagdish) και κήποι Σαχελιόν (Sahelion Ki Bari). Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας και διανυκτέρευση. 6η ΗΜΕΡΑ: ΟΥΝΤΑΪΠΟΥΡ Το πρωί θα επισκεφθούμε το σύμπλεγμα των ναών Eklinesi και Nagda. Μοναδικοί και περίτεχνοι ναοί, οι οποίοι θα σας εντυπωσιάσουν. Η πόλη του Ουντάι, όπως είναι το όνομά της, ιδρύθηκε από τον μαχαραγιά Udai Singh B το Σύμφωνα με το μύθο, ο μαχαραγιάς συνάντησε έναν περιπλανώμενο γηραιό ασκητή που διαλογιζόταν σ ένα λόφο κοντά στη λίμνη Πίτσολα, ο οποίος και τον συμβούλεψε να χτίσει την

4 πρωτεύουσά του στην τοποθεσία αυτή για να είναι απόρθητη, καθώς η περιοχή περιβάλλεται από δάση, λίμνες και την οροσειρά Aravali. Με σημαντική ιστορική διαδρομή, η Ουνταϊπούρ γνώρισε μέρες δόξας και ευημερίας κατά το 16ο και 17ο αιώνα. Στο παζάρι της πόλης κτυπά η καρδιά της πραγματικής Ινδίας: λαμπερά και εντυπωσιακά χρώματα, δυνατές μυρωδιές από κάθε λογής μπαχαρικά και φρούτα, αγελάδες, φωνές, λαϊκά ινδικά τραγούδια από φτηνά κασετόφωνα, μικροπωλητές, υπαίθρια εστιατόρια, γυναίκες με τεράστιους μπόγους στο κεφάλι ή να πλέκουν καλάθια από μπαμπού. Αργότερα, η βαρκάδα μας στην πανέμορφη λίμνη θα μας αφήσει τις καλύτερες εντυπώσεις από τη γοητευτική αυτή πόλη. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 7η ΗΜΕΡΑ: ΟΥΝΤΑΪΠΟΥΡ ΡΑΝΑΚΠΟΥΡ - ΛΟΦΟΣ ΑΜΠΟΥ Πρωινή αναχώρηση για τη Ρανακπούρ, την πόλη με τους περίφημους Τζαϊνιστικούς ναούς. Ο τεράστιος κύριος ναός του συμπλέγματος που θα επισκεφθούμε είναι ένας από τους πιο όμορφους σκαλιστούς ναούς της Ινδίας. Συνεχίζουμε οδικώς για το Λόφο Αμπού που βρίσκεται σε υψόμετρο 1220 μέτρα και περιβάλλεται από τους καταπράσινους λόφους Αραβάλι. Ένα μοναδικό τοπίο μπροστά στα μάτια σας και ένα από τα ωραιότερα μέρη που αξίζει να επισκεφθεί κανείς στο Ραντζαστάν. Άφιξη και περιήγηση της πόλης. Εγκατάσταση στο ξενοδοχείο μας και διανυκτέρευση. 8η ΗΜΕΡΑ: ΛΟΦΟΣ ΑΜΠΟΥ - ΤΖΟΝΤΠΟΥΡ Οδική αναχώρηση με προορισμό την Τζοντπούρ, την αρχαιότερη πόλη του Ρατζαστάν, έναν ακόμα σταθμό των καραβανιών της ερήμου. Κορωνίδα της πόλης το φρούριο Mehrangarth, τα επιβλητικά τείχη του οποίου έρχονται σε αντίθεση με τα πανέμορφα παλάτια που κρύβει στο εσωτερικό του. Όμως, παρά την ομορφιά και τη χλιδή τους, κρύβουν στις μνήμες τους τραγωδίες: το τελευταίο σάτι στο παλάτι αυτό έγινε το Ακόμα υπάρχουν κοντά σε μια από τις κεντρικές εισόδους τα αποτυπώματα από τα χέρια των γυναικών που ρίχτηκαν οικειοθελώς στην πυρά. Άφιξη και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας και περιήγηση στην πόλη. Διανυκτέρευση. 9η ΗΜΕΡΑ: ΤΖΟΝΤΠΟΥΡ ΤΖΑΪΣΛΑΜΕΡ Αναχώρηση οδικώς για Τζαϊσλαμέρ, το "κόσμημα της ερήμου". Είναι η δυτικότερη πόλη της Ινδίας και βρίσκεται στη καρδιά της Μεγάλης Ινδικής Ερήμου, πιο γνωστής ως έρημος Ταρ. Η στρατηγική της θέση στους εμπορικούς δρόμους μεταξύ Ινδίας και Κεντρικής Ασίας έφερε ευημερία στην πόλη. Άφιξη και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Το απόγευμα, θα μεταφερθούμε σε άλλες εποχές, αφού θα βγούμε έξω από τη πόλη και θα κάνουμε βόλτα στους αμμόλοφους της ερήμου Ταρ, πάνω σε καμήλες, βιώνοντας και εμείς κάτι από την απόκοσμη και επιβλητική ατμόσφαιρα της απεραντοσύνης της ερήμου. Διανυκτέρευση. 10η ΗΜΕΡΑ: ΤΖΑΪΣΛΑΜΕΡ Μέσα από τα πανύψηλα τείχη της πόλης με τους 99 προμαχώνες βρίσκονται μεγαλόπρεπα κτίρια, ναοί, παλάτια μαχαραγιάδων, παλιές κατοικίες και αρχοντικά (havelis), εμπόρων και αστών με ποικίλες ζωγραφικές και ανάγλυφες διακοσμήσεις. Πρωινή ξενάγηση της πόλης κατά τη διάρκεια της οποίας θα δούμε το επιβλητικό φρούριό της, το δεύτερο αρχαιότερο της περιοχής, ναούς και πολλά κτίρια με περίτεχνα σκαλιστά μπαλκόνια. Επιστροφή στο ξενοδοχείο μας. Διανυκτέρευση. 11η ΗΜΕΡΑ: ΤΖΑΪΣΛΑΜΕΡ ΜΠΙΚΑΝΕΡ Αναχώρηση για την πόλη-φρούριο Μπικανέρ, που υπήρξε σταθμός στο δρόμο των καραβανιών. Είναι η 4η σε μέγεθος πόλη του Ρατζαστάν και έχει μια λιγότερο τουριστική ατμόσφαιρα σε σχέση με τις γειτονικές πόλεις Τζάισαλμερ στα δυτικά και Τζοντπούρ στα νότια. Άφιξη και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Αργότερα θα ξεναγηθούμε στην πόλη όπου δεσπόζει το κάστρο της, το JUNAGARTH, κατασκευάσθηκε το από τον Raja Rai Singh, έναν στρατηγό στο στρατό του Μογγόλου αυτοκράτορα Άκμπαρ και περιβάλλεται από συμπαγές τείχος μήκους 986 m με 37 προμαχώνες και τάφρο πλάτους 9 m. Επιστροφή στο ξενοδοχείο. Διανυκτέρευση 12η ΗΜΕΡΑ: ΜΠΙΚΑΝΕΡ - ΜΑΝΤΑΒΑ Αναχώρηση για την πόλη Μαντάβα, μία μικρή αλλά πολύ όμορφη πόλη της Ινδίας με πολλούς και περίτεχνους Ινδουιστικούς ναούς που διατηρούνται ακόμα σε πολύ καλή κατάσταση. Τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Το απόγευμα θα ξεναγηθούμε στην πόλη, μεταξύ των οποίων θα επισκεφθούμε και το οχυρό της πόλης από το οποίο θα απολαύσουμε και την υπέροχη πανοραμική θέα. Επιστροφή στο ξενοδοχείο και διανυκτέρευση.

5 13η ΗΜΕΡΑ: ΜΑΝΤΑΒΑ ΔΕΛΧΙ Αναχώρηση για το Δελχί. Το Παλαιό και το Νέο Δελχί είναι στην πραγματικότητα δύο πόλεις που συνδέονται γεωγραφικά αλλά διαχωρίζονται κοινωνικά. Το Παλαιό Δελχί είναι ένα ινδικό όργιο εντυπώσεων, ένα δίκτυο από στενούς δρόμους, με φθαρμένα σπίτια και μικροσκοπικά μαγαζιά, όπου ανακατεύονται οι φωνές των εμπόρων, οι κόρνες των αυτοκινήτων, οι βοϊδάμαξες, τα ποδήλατα, τα καρότσια και τα τρίκυκλα ποδήλατα (ρίκσα). Το Νέο Δελχί εγκαινιάστηκε επίσημα το 1931 και έχει τεράστιες λεωφόρους, όμορφα οικοδομήματα και καλοδιατηρημένα πάρκα. 14η ΗΜΕΡΑ: ΔΕΛΧΙ - ΣΡΙΝΑΓΚΑΡ Η σημερινή πρωινή πτήση θα μας φέρει στη «γη της αιωνιότητας» και στη Σριναγκάρ, την θερινή πρωτεύουσα της μεγάλης κοιλάδας του Κασμίρ. Άφιξη στην πόλη που είναι χτισμένη στις όχθες των λίμνων Νταλ και Ναγκίν, ανάμεσα σε χιονισμένες βουνοκορφές που καθρεφτίζονται στα ήσυχα νερά τους. Με παραδοσιακά πλεούμενα «σικάρα» θα παρακολουθήσουμε τα δρώμενα στα κανάλια της λίμνης παρατηρώντας την καθημερινή ζωή των κατοίκων της. Η περιήγησή μας στα γραφικά στενάκια θα μας δώσει μια πρώτη εικόνα της πόλης με τις τοπικές αγορές, τα κανάλια και τα καραβόσπιτά της πού πιο πολύ μοιάζει με «πακιστανική» παρά με ινδική πόλη. Μεταφορά και τακτοποίηση σε παραδοσιακό houseboat (καραβόσπιτο). Διανυκτέρευση. 15η ΗΜΕΡΑ: ΣΡΙΝΑΓΚΑΡ Πρωινό ξύπνημα επιβάλλεται άλλα και αποζημιώνει τον επισκέπτη. Σήμερα θα επισκεφθούμε τους περίφημους Μογγολικούς κήπους και θα περπατήσουμε στα στενά σοκάκια της παλιάς πόλης με τον έντονο μεσαιωνικό χαρακτήρα. Διανυκτέρευση. 16η ΗΜΕΡΑ: ΣΡΙΝΑΓΚΑΡ ΔΕΛΧΙ Αναχώρηση για το Δελχί. Άφιξη, μεταφορά και τακτοποίηση στο ξενοδοχείο μας. Ελεύθερο απόγευμα στο Δελχί. Διανυκτέρευση. 17η ΗΜΕΡΑ: ΔΕΛΧΙ - ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΓΙΑ ΑΘΗΝΑ Μεταφορά στο αεροδρόμιο και πτήση για την Αθήνα μέσω ενδιάμεσου σταθμού. Άφιξη στην Αθήνα. Για την ομαλή εκτέλεση του προγράμματος η σειρά των ξεναγήσεων μπορεί να τροποποιηθεί ανάλογα με τις συνθήκες χωρίς να παραληφθεί κάτι από τα παραπάνω. Σημείωση Τα προγράμματα της Ινδίας έχουν ιδιαιτερότητες έναντι των άλλων προγραμμάτων λόγω ιδιομορφίας της χώρας και της ζωής των κατοίκων της. Δεν είναι ένα ταξίδι ξεκούρασης ή ένα ταξίδι χαλάρωσης. Ο ταξιδιώτης πρέπει να επιλέξει την Ινδία, όταν έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για να γνωρίσει τον τρόπο ζωής των κατοίκων της, τις παραδόσεις τους, και τον πολιτισμό τους. Οι συνθήκες του ταξιδιού είναι δύσκολες, δρόμοι που διανύονται αργά λόγω της μεγάλης συμφόρησης από κάθε λογής όχημα και ζώο, πτήσεις που ακυρώνονται χωρίς ιδιαίτερο λόγω οπότε οι αντίστοιχες διαδρομές πρέπει να γίνουν οδικά, εξαθλιωμένοι άνθρωποι που ζουν σε πολύ άσχημες συνθήκες. Το ταξίδι παραμένει δύσκολο και απευθύνεται στον ταξιδιώτη, που ξέρει τι θέλει να δει από την Ινδία. Κατά την γνώμη μας είναι ένα μοναδικό ταξίδι που θα μείνει βαθιά χαραγμένο στη σκέψη σας αρκεί να γνωρίζετε την χώρα που επισκέπτεστε. ΤΙΜΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ κατ άτομο στο δίκλινο Διαφορά Μονοκλίνου Έως 18 άτοκες μηνιαίες δόσεις

6 Το Versus travel ενηλικιώνεται. Κλείνουμε τα 18 χρόνια και το γιορτάζουμε!! Με 18 άτοκες δόσεις αυτό το καλοκαίρι Μετά από απαίτηση των ταξιδιωτών του, στο Versus Club, διακρίνοντας στα μάτια τους τον ίδιο ζήλο για εξερεύνηση που υπάρχει και στα δικά μας, παρέχουμε σε όλα τα ταξίδια μας άνω των 2500 ( συμπεριλαμβανομένων των φόρων ), αλλά και σε επιλεγμένα οικονομικότερα, 18 άτοκες δόσεις. Σε όλα τα υπόλοιπα ταξίδια μας ακόμα και στα ταξίδια στην Ελλάδα παρέχουμε 12 άτοκες δόσεις. Επικοινωνήστε με τους ταξιδιωτικούς μας συμβούλους, και ενημερωθείτε έγκαιρα σχετικά με το πρόγραμμα των 18 άτοκων δόσεων και για το ποιες κάρτες συμμετέχουν σε αυτό. Η Προσφορά ισχύει για την περίοδο από 01/06/ /09/2013 για ταξίδια συνολικής αξίας άνω των το άτομο (συμπεριλαμβανομένων και των φόρων και λοιπών εξόδων). ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ Αεροπορικά εισιτήρια οικονομικής θέσεως Ξενοδοχεία 5* & 4*, πλωτό ξενοδοχείο πολυτελείας (houseboat) στο Κασμίρ. Η επιλογή των ξενοδοχείων στο Ρατζαστάν γίνεται προσεκτικά έτσι ώστε τα ξενοδοχεία να διατηρούν το παραδοσιακό χρώμα και την ατμόσφαιρα, αυτής της επαρχίας της Ινδίας. Ημιδιατροφή καθημερινά Μετακινήσεις, ξεναγήσεις όπως αναγράφονται στο ανωτέρω πρόγραμμα Έλληνας αρχηγός συνοδός του γραφείου μας Τοπικός ξεναγός Ασφάλεια αστικής ευθύνης Δωρεάν ταξιδιωτικός οδηγός βιβλίο Versus Travel ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ Φόροι, βίζα, αεροδρομίων, επιβάρυνση καυσίμων, φιλοδωρήματα, αχθοφορικά & επιπλέον πακέτο ασφάλειας, τα οποία καταβάλλονται υποχρεωτικά στην Αθήνα. Επιπλέον πακέτο ασφάλειας (Ατυχήματος, απώλειας αποσκευών, δαπάνες επαναπατρισμού λόγω ατυχήματος ή ασθένειας, δαπάνες για έξοδα επέκτασης ταξιδιού λόγω ατυχήματος, δαπάνες για έξοδα επίσκεψης συγγενούς στο εξωτερικό, δαπάνες για επείγουσα επιστροφή στην Ελλάδα, απώλεια ταξιδιωτικών εγγράφων και έξτρα καλύψεων όπως ιατροφαρμακευτικές και νοσοκομειακές δαπάνες, ασφάλεια προκαταβολής κ.α.). Ζητήστε πληροφορίες από το τμήμα κρατήσεων για την ακριβή περιγραφή των καλύψεων, το ύψος για την κάθε μια κάλυψη, και τους όρους των καλύψεων για αποφυγή παρεξηγήσεων. (Συνολικά 530 )

7 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΤΑΞΙΔΕΨΕΤΕ: Συμμετοχή στην εκδρομή σημαίνει ότι έχετε διαβάσει το παρόν πρόγραμμα, το έχετε κατανοήσει και συμφωνείτε με τα αναγραφόμενα. Συμμετοχή επίσης στην εκδρομή σημαίνει ότι αναντίρρητα αποδέχεστε τους όρους συμμετοχής που αναγράφονται στην τελευταία σελίδα της μπροσούρας μας και στο site μας στο internet. Αν θέλετε να διαβάσετε τους όρους συμμετοχής, παρακαλούμε ζητήστε να σας αποσταλούν. Συμμετοχή δηλώνετε επικοινωνώντας με το τμήμα πωλήσεων, δίνοντας αναλυτικά τα στοιχεία που σας ζητούνται και καταθέτοντας προκαταβολή 500 κατ άτομο εντός της χρονικής προθεσμίας που θα σας δοθεί από το τμήμα πωλήσεων. Η πληρωμή της προκαταβολής γίνεται είτε με χρήση μετρητών ή στην περίπτωση χρήσης πιστωτικής κάρτας με εφάπαξ χρέωση. Το διαβατήριό σας θα πρέπει να έχει τουλάχιστον 6μηνη ισχύ. Από ισχύουν μόνο τα διαβατήρια νέου τύπου. Το διαβατήριο είναι προσωπικό έγγραφο και οποιαδήποτε αλλαγή είναι αποκλειστική υποχρέωση του κατόχου. Βεβαιωθείτε πως το διαβατήριό σας έχει κενές σελίδες, ισάριθμες με τον αριθμό των χωρών που θα επισκεφθείτε. Το γραφείο μας δεν φέρει καμία ευθύνη σε οποιοδήποτε πρόβλημα λόγω μη ανανέωσης του διαβατηρίου σας. Οι ταξιδιώτες μη Ελληνικής υπηκοότητας οφείλουν να επικοινωνούν κατ ιδίαν με την πρεσβεία της χώρας στην οποία επιθυμούν να ταξιδέψουν για να πληροφορηθούν τα όποια διαδικαστικά έκδοσης βίζας, εφόσον αυτή απαιτείται. Το Versus Travel δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν πρόβλημα που ενδεχομένως παρουσιαστεί σε κάποιο αεροδρόμιο. Τα δωμάτια παραδίδονται από το ξενοδοχείο συνήθως μεταξύ 13:00-15:00 και είναι στη διάθεση των ενοίκων ως τις 12:00 της ημέρας αναχώρησης. Οι αεροπορικές εταιρίες μπορούν να τροποποιήσουν τα δρομολόγια και τους τύπους των αεροσκαφών χωρίς καμιά προειδοποίηση. Στα αεροπορικά ταξίδια το βάρος των αποσκευών δεν επιτρέπεται να ξεπερνά τα (20) είκοσι κιλά και οι αεροπορικές εταιρίες επιτρέπουν μόνο μια χειραποσκευή των (5) πέντε κιλών στην καμπίνα του αεροσκάφους. ΠΡΟΣΟΧΗ: ο κάθε επιβάτης πρέπει να φέρει τη δική του αποσκευή. Όταν στο πρόγραμμα σας ορίζεται διατροφικό πακέτο ημιδιατροφής, αυτό ξεκινά με το πρωινό την επόμενη ημέρα από την πρώτη διανυκτέρευση στον προορισμό και λήγει με το δείπνο ή γεύμα της προηγούμενης ημέρας πριν την αναχώρηση. Στην περίπτωση που η μετάβαση στο τελικό προορισμό γίνεται μέσω ενδιάμεσου σταθμού και περιλαμβάνει και διανυκτέρευση, αυτή γίνεται με ευθύνη της αεροπορικής εταιρείας και σαν διατροφικό πακέτο περιλαμβάνει μόνο πρωινό (ακόμα και αν το πρόγραμμα περιλαμβάνει ημιδιατροφή) ΠΟΣΟ ΚAΛΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΟ VERSUS TRAVEL Οιι λόγοιι γιια τους οποίίους το ταξίίδιι σας πρέπειι να είίναιι Versus Μεγάλοι Κατάλογοι Βιβλία και Ταξιδιωτικοί Οδηγοί Ενάντια στην τάση της αντίληψης ότι η επένδυση σε καταλόγους - βιβλία κλπ. για τη μικρή Ελληνική αγορά είναι άσκοπη και μη επικερδής, εκδίδουμε μεγάλους καταλόγους βιβλία για να βοηθήσουμε τους πελάτες να επιλέξουν το ταξίδι τους. Μετά τον κατάλογο "Exploring the World" 210 σελίδων που παρουσιάσαμε τον περασμένο Δεκέμβριο στην εκδήλωσή μας στο Ledra Marriott με ταξίδια ιδιαίτερα, περιπετειώδη, εξερευνητικά και τον κατάλογο για τα Οργανωμένα ταξίδια μας "Καλώς ήρθατε στον πλανήτη μας" 240 σελίδων που παρουσιάστηκε τον περασμένο Μάιο στην εκδήλωσή μας στο Ζάππειο με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 15 χρόνων μας, ετοιμάσαμε τώρα, για πρώτη φορά στα Ελληνικά δεδομένα, έναν κατάλογο 200 σελίδων με κλασσικά και πρωτοποριακά Ατομικά Ταξίδια σε ολόκληρο τον πλανήτη, αποδεικνύοντας ότι το Ατομικό Ταξίδι πρέπει να είναι Versus.

8 Επίσης εκδίδουμε ταξιδιωτικούς οδηγούς στα Ελληνικά για περισσότερους από 52 προορισμούς που δίνονται δωρεάν στους ταξιδιώτες μας. Εξειδικευμένα τμήματα Το Versus Travel διαθέτει εξειδικευμένα τμήματα για Οργανωμένα και Ατομικά Ταξίδια σε όλο τον κόσμο (Ευρώπη, Ασία, Αφρική, Βόρεια και Νότια Αμερική, Αυστραλία Ωκεανία) για ταξίδια στη Μεσόγειο και τη Μέση Ανατολή: το ιδιαίτερο τμήμα Mediteraneo Plus για ταξίδια στην Ελλάδα: το τμήμα Experience Greece για Κρουαζιέρες με τα πιο έμπειρα στελέχη της αγοράς για Γαμήλια Ταξίδια: το τμήμα Versus Romantic για Εξερευνητικά Ταξίδια και Ειδικές αποστολές: το τμήμα Exploring the World για επαγγελματικά, εταιρικά ταξίδια κινήτρων, ταξίδια συλλόγων: το τμήμα Versus Business για "πολυτελή" ταξίδια: το τμήμα Versus Exclusive για ταξίδια περιπέτειας και καταδύσεων: το τμήμα Adventure and Diving, με τους πιο ειδικούς του χώρου, που απευθύνεται στους ταξιδιώτες που λατρεύουν την περιπέτεια, τη δράση και τις καταδύσεις και ψάχνουν παρέα να τα ζήσουν. Από το πιο κοντινό και οικείο Αιγαιοπελαγίτικο νησί έως την Κρουαζιέρα στην Ανταρκτική, η Εταιρεία μας καλύπτει με επιτυχία όλο το φάσμα των τουριστικών υπηρεσιών Άτοκες δόσεις Το ταξιδιωτικό σας όνειρο γίνεται ακόμα πιο προσιτό με τη δυνατότητα αποπληρωμής όλων των ταξιδιών μας με άτοκες δόσεις (έως και 12). Πρόγραμμα επιβράβευσης "Ευχαριστώ" Καθιερώσαμε το σύστημα ανταπόδοσης "Ευχαριστώ" και την Κάρτα Προνομίων, που θα επιστρέφει μέχρι και το 5% της συνολικής τιμής (περιλαμβανόμενων και των φόρων) από τις αγορές τους, σαν έκπτωση σε επόμενα ταξίδια μαζί μας. Κάναμε την ποιότητα συνήθεια Μπορεί να μας λένε ρομαντικούς, αλλά ίσως γι αυτό παραμένουμε γνήσιοι και δεν παρεκκλίνουμε από τις αρχές που θέσαμε με τη γέννηση του Versus Travel. Διαθέτουμε τους καλύτερους και πιο εξειδικευμένους αρχηγούς της Ελληνικής αγοράς και επιπλέον δημιουργούμε ένα φυτώριο νέων αρχηγών με εξαμηνιαία εκπαιδευτικά σεμινάρια στο χώρο των Γραφείων μας, κάτι που έλειπε από την Ελληνική αγορά. Τα προγράμματά μας είναι γεμάτα και ολοκληρωμένα. Προσφέρουμε αποδεδειγμένα τα καλύτερα ξενοδοχεία και τις καλύτερες τοπικές υπηρεσίες. Ποιότητα και Εμπορικότητα μαζί Πολεμάμε με πάθος για την πιο ανταγωνιστική τιμή. Αυτό το οφείλουμε στους πελάτες μας, λόγω της τεράστιας συμμετοχής τους στα ταξίδια μας, που γίνεται και η διαπραγματευτική μας δύναμη για τις αεροπορικές εταιρείες και τους τοπικούς προμηθευτές. Θα διαπιστώσετε ότι πολλές φορές οι τιμές μας για τα ίδια ταξίδια μειώνονται (πάντα με τις ποιοτικότερες υπηρεσίες). Εμείς δεν "κουτσουρεύουμε" τα προγράμματά μας προκειμένου να έχουμε καλύτερες τιμές, όπως προστάζει η "νέα μόδα". Επιλέξαμε τον άλλο δρόμο: πλουσιότερα προγράμματα και καλύτερες τιμές. Έτσι έχουμε συνηθίσει και έτσι πράττουμε. Τα Γραφεία μας και το νέο "ταξιδιωτικό καφενείο" Διαθέτουμε δυο Γραφεία - ένα στο Σύνταγμα και ένα στον Πειραιά πλήρως επανδρωμένα και έτοιμα να αντιμετωπίσουν οποιοδήποτε ταξιδιωτικό σας όνειρο. Τώρα προχωράμε σε έναν καινούργιο χώρο 300 τετραγωνικών μέτρων δίπλα στο Μετρό του Φιξ (Λεωφόρος Συγγρού 61), στον οποίο θα γίνονται οι συναντήσεις του Versus Club, αλλά και παρουσιάσεις για την καλύτερη προετοιμασία ταξιδιών και προορισμών. Ο χώρος αυτός θα είναι ανοικτός για τα μέλη του Versus Club. Στο "ταξιδιωτικό μας καφενείο" θα μπορούν να συναντώνται, να ανταλλάσσουν απόψεις για τις ταξιδιωτικές τους εμπειρίες και φιλοδοξίες και όχι μόνο. Εκτός από βιβλιοθήκη, θα διαθέτει όλα τα στοιχεία για ατμοσφαιρικές συναντήσεις της Λέσχης μας με θέα την Ακρόπολη και το Λυκαβηττό. Έμπειροι Ταξιδιωτικοί Σύμβουλοι

9 Το Versus Travel διαθέτει έμπειρους ταξιδιωτικούς συμβούλους. Το τμήμα πωλήσεων έχει επανδρωθεί με άτομα που όχι μόνο γνωρίζουν πολύ καλά τους διάφορους προορισμούς, αλλά και διαρκώς ενημερώνονται για τα νέα προϊόντα και για την εξέλιξη των κλασσικών. Έχετε τη σιγουριά ότι σας ενημερώνουν οι καλύτεροι της αγοράς. Η μεγαλύτερη πραγματοποίησημότητα εκδρομών Στην τουριστική αγορά τα γραφεία - οργανωτές ταξιδιών έχουν φοβίσει τους ταξιδιώτες με τις ακυρώσεις αναχωρήσεων και μάλιστα την τελευταία στιγμή. Το Versus Travel, με τη δύναμη που του δίνει η μεγάλη συμμετοχή, η αγάπη και η στήριξη των πιστών του ταξιδιωτών, έχει συντριπτικά τα μικρότερα ποσοστά ακύρωσης εκδρομών. Έτσι, έχουμε αναχωρήσεις κάθε βδομάδα για Κούβα, κάθε βδομάδα ή κάθε δεύτερη βδομάδα για Περού, Χιλή, Βραζιλία, Αργεντινή, Μεξικό, Ινδία, Κίνα, Ινδοκίνα, Μαλαισία, Κένυα, Νότια Αφρική, ΗΠΑ και αλλού. Πραγματοποιούμε εβδομαδιαίες αναχωρήσεις κατά την καλοκαιρινή περίοδο για τη Σκανδιναβία, τη Ρωσία και τις χώρες της Βαλτικής. Πραγματοποιούμε όλο το χρόνο αναχωρήσεις για Πράγα, Κωνσταντινούπολη, Βερολίνο, Βουδαπέστη, Βιέννη, Ρουμανία, Πορτογαλία, Αγγλία, Γαλλία, Ισπανία και άλλους Ευρωπαϊκούς προορισμούς. Πρώτοι με διαφορά Το Versus Travel είναι με χειροπιαστά νούμερα ο πρώτος και με μεγάλη διαφορά Tour Operator της Ελληνικής αγοράς στον αριθμό των ταξιδιωτών από την Ελλάδα σε προορισμούς εκτός Ευρώπης, αλλά πλέον και σε παρά πολλούς Ευρωπαϊκούς προορισμούς, μεταφέροντας και σε αυτούς το "μικρόβιο" της ποιότητας Versus. Αυτό πιστοποιούν και οι βραβεύσεις και διακρίσεις μας από την Qatar Airways, από την Iberia, από τη Hatta, καθώς και από πολλούς τουριστικούς οργανισμούς χωρών. Διερεύνηση Προορισμών Δεν αρκούμαστε να χαράζουμε γραμμές στο χάρτη, θέλουμε να τις διερευνούμε προσωπικά. Ταξιδεύουμε συνεχώς, ελέγχουμε μόνοι μας ξενοδοχεία και υπηρεσίες σε σημεία που δεν τα βάζει ο νου σας και δεν καταφεύγουμε στην εύκολη οδό αναζήτησης πληροφοριών από το Ίντερνετ. Ενημερωτικές συγκεντρώσεις πριν από κάθε εκδρομή Έχουμε δημιουργήσει ειδικό χώρο στα Γραφεία μας, όπου γίνονται οι ενημερωτικές συγκεντρώσεις πριν από κάθε εκδρομή. Εκεί οι ταξιδιώτες συναντούν τον αρχηγό τους, ο οποίος τους δίνει "οδηγίες πλεύσης". Ενημερωμένο Site στο Internet Αναπτύξαμε πρωτοποριακό, πλούσιο, ενημερωτικό site και σύστημα on line κρατήσεων στο Internet με πληροφορίες για τους προορισμούς και διεξοδική παρουσίαση των εκδρομών μας, καθώς και άλλων καινοτόμων ιδεών. Δημιουργήσαμε το Versus Club Η ΙΔΕΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ: Όλοι εμείς να είμαστε μαζί, γιατί μοιραζόμαστε την ίδια αρχή: το ταξίδι είναι το πάθος μας. Είναι το νέο σπίτι για όλους εμάς τους αθεράπευτους ταξιδιώτες, που του βάλαμε το θεμέλιο λίθο το Δεκέμβριο του 2010 στο Ledra Marriott, αλλά που του δίνουμε συνεχώς πνοή με πολλές και διάφορες εκδηλώσεις - από τις συναντήσεις μας και παρουσιάσεις ταξιδιωτικών προορισμών στο γήπεδο Καραϊσκάκη (στο Red) μέχρι τις εξόδους για δείπνα, πάρτυ και τις επισκέψεις μας σε μουσεία. Στο Club μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι ταξιδιώτες που θεωρούν το ταξίδι κομμάτι της ζωή τους. Η συμμετοχή είναι δωρεάν - απλά πρέπει να κάνουν αίτηση εγγραφής και να λάβουν την ειδική κάρτα μέλους. Τώρα το Versus Club αποκτά το δικό του σπίτι - έναν χώρο που θα λειτουργεί σαν ένα νέο, σύγχρονο "ταξιδιωτικό καφενείο" για να συναντιόμαστε πιο συχνά και να μπορούμε να ανταλλάσσουμε απόψεις για διάφορα θέματα, ταξιδιωτικά και μη. Σχολείο και πηγάδι στην Αφρική Αποφασίσαμε να προσφέρουμε ένα ποσό από κάθε κράτηση ταξιδιού των πελατών μας, ώστε να φτιάξουμε όλοι μαζί οι πελάτες και εμείς - ένα δημοτικό σχολείο και ένα πηγάδι στο χωριό Konkon, σε μία από τις πιο φτωχές και απομακρυσμένες περιοχές της Γκάνας στην Αφρική. Από το πρόγραμμα αυτό θα ωφεληθούν 700 παιδιά κορίτσια και 250 αγόρια - που χωρίς πρόσβαση στην εκπαίδευση δεν έχουν καμία ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον, αλλά και όλο το χωριό που θα έχει πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό. Το σχολείο αυτό είναι ήδη σε κατασκευή και μπορείτε να δείτε την πρόοδο των εργασιών στο site μας στο Internet.

10 Έξω από τις "πολυφορεμένες Διαδρομές" Έχουμε καταναλώσει άπειρες ώρες να μελετάμε και να ταξιδεύουμε, ψάχνοντας πραγματικούς ανέγγιχτους παραδείσους και όχι τουριστικοποιημένες περιοχές ή έτοιμες συνταγές φτιαγμένες για αμερικάνους ή βορειοευρωπαίους. Δημιουργούμε τα προϊόντα εμείς, ξέροντας τι είναι αυτό που αρέσει στον Έλληνα ταξιδιώτη και τι αναζητά από το ταξίδι του, χωρίς να αντιγράφουμε τα εύκολα και πεπατημένα. Ασφάλεια και Εμπιστοσύνη Τόσο στα οργανωμένα όσο και στα ατομικά ταξίδια, οι ταξιδιώτες του Versus νοιώθουν την ασφάλεια ενός μεγάλου Ταξιδιωτικού Οργανισμού που είναι διαρκώς δίπλα τους πριν, κατά τη διάρκεια και μετά το πέρας του ταξιδιού τους. VERSUS TRAVEL Μαζί γνωρίζουμε τη γη, μαζί σχεδιάζουμε το ταξίδι!!!!