ΛΑΘΟΣ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. Δύσκολο το 2014, χειρότερο το 2015 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΙΕΘΝΗ KYΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ ΤΙΜΗ 2.

Transcript

1 ETOΣ 59ο KYΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ ΤΙΜΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΙΕΘΝΗ Ο σκιτσογράφος πρέπει να τολμά και να είναι καυστικός...σελ 31 Τα παρατράγουδα της ΚΟΠ...ΣΕΛ 28 Κι όμως η βία είναι επιδημία...σελ Εφυγε μένοντας η κατοχή στο Αφγανιστάν...ΣΕΛ 35 Αριστος Βασιλειάδης Οραμα μου η αναγέννηση της Πάφου ΣΕΛ. 7 Ελένη Παλαζίδου Ο νόστος είναι παντοτινός ΣΕΛ. 19 Το DVD που όλοι περιμέναμε Μαζί με τη «Χ» την Τρίτη 6 Ιανουαρίου Σήμερα γράφουν: Κώστας Χριστοδουλίδης Νίκος Τριμικλινιώτης Ιωάννης Λεοντίου Κωνσταντίνος Χατζηστάσου Ελένη Μαύρου ΛΑΘΟΣ ΑΠΑΝΤΗΣΗ στη λάθος ερώτηση Η λιτότητα δεν φέρνει ανάπτυξη αλλά αντίθετα διαιωνίζει την ύφεση και οδηγεί τη χώρα σε ένα φαύλο κύκλο χωρίς ελπίδα και προοπτική, συµφωνούν τρεις διακεκριµένοι οικονοµολόγοι, οι οποίοι αναλύουν τις προβλέψεις τους για το 2015 και προειδοποιούν για τους κινδύνους, οι οποίοι ελλοχεύουν. Καλούν παράλληλα την κυβέρνηση να αναθεωρήσει τη στάση της και να προχωρήσει σε αλλαγή πολιτικής, θέτοντας ως γνώµονα την ανάπτυξη της οικονοµίας. Λάθος η επιδίωξη πλεονάσµατος σε καιρό ύφεσης, διεκδικητικότητα έναντι της Τρόικας και πρόβληµα το γεγονός ότι τα έξοδα δεν διοχετεύονται σε παραγωγικούς τοµείς, σηµειώνουν. Ασθενείς μετατρέπονται σε πειραματόζωα ΣΕΛ. 9 Μια δικαστική απόφαση με πολλά ερωτηματικά ΣΕΛ. 11 Μια «όαση» στην καρδιά της Λεμεσού ΣΕΛ. 20 Δέκα μυστηριώδεις εξαφανίσεις αεροπλάνων ΣΕΛ. 29 Δύσκολο το 2014, χειρότερο το ΣΕΛ 15-18

2 2 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΕΔΩ ΚΙ ΑΛΛΟΥ σαν σήμερα 1785: Γεννιέται ο Γιάκομπ Λούντβιχ Καρλ Γκριμ, Γερμανός παραμυθάς. 1809: Γεννιέται ο Λουί Μπράιγ, Γάλλος εκπαιδευτικός που τελειοποίησε το σύστημα γραφής των τυφλών 1884: Ιδρύεται στο Λονδίνο η Φαβιανή Εταιρεία. Πρόκειται για ένα κίνημα διανοουμένων με σοσιαλιστικές αποχρώσεις, προπομπός του Εργατικού Κόμματος. 1924: Ο Ελευθέριος Βενιζέλος επιστρέφει στην Αθήνα, έπειτα από 38 μήνες αυτοεξορίας. 1926: Ο Θεόδωρος Πάγκαλος αναγορεύεται σε δικτάτορα της Ελλάδας. 1936: Το αμερικανικό περιοδικό Billboard δημοσιεύει τους πρώτους καταλόγους επιτυχιών (charts). 1941: Πεθαίνει ο Ανρί Λουί Μπερξόν, Γάλλος φιλόσοφος. 1956: Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής ιδρύει στην Ελλάδα την ΕΡΕ. 1960: Οι χώρες της κεντρικής και βόρειας Ευρώπης που είναι εκτός ΕΟΚ, ιδρύουν τη Ζώνη Ελευθέρων Συναλλαγών (EFTA). 1960: Γεννιέται ο Μάικλ Στάιπ, Αμερικανός τραγουδιστής και συνθέτης, η «ψυχή» των REM. 1960: Πεθαίνει ο Αλμπέρ Καμί, Γαλλοαλγερινός συγγραφέας. 1965: Πεθαίνει ο Τ. Σ. Ελιοτ, Αμερικανός λογοτέχνης. ο καιρός ΠΑΦΟΣ 15 ΛΕΜΕΣΟΣ 15 Σήμερα ο καιρός θα είναι κατά διαστήματα συννεφιασμένος, με τοπικές βροχές και μεμονωμένες καταιγίδες, ενώ στην περιοχή του Τροόδους αναμένεται χιονόπτωση. Οι άνεμοι θα πνέουν ΝΔ ώς ΒΔ, ασθενείς μέχρι μέτριοι, 3 με 4 Μποφόρ και αργότερα στα νότια και δυτικά παράλια μέτριοι μέχρι ισχυροί, 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα ανέλθει γύρω στους 15 β. στο εσωτερικό και στα παράλια και στους 4 β. στα ψηλότερα ορεινά. στο εξωτερικό Αθήνα...7 Αλγέρι...14 Βαρκελώνη...14 Βαρσοβία...5 Βελιγράδι...-1 Βιέννη...8 Βουδαπέστη...0 Βουκουρέστι...-2 Βρυξέλλες...9 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 15 ΛΑΡΝΑΚΑ 15 Γενεύη...3 Δαμασκός...12 Δουβλίνο...6 Ηράκλειο...10 Θεσσαλονίκη...4 Κάιρο...16 Κάλιαρι...11 Κίεβο...2 Κοπεγχάγη...5 εορτολόγιο ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 Ανατολή ηλίου Δύση ηλίου ΣΗΜΕΡΑ Σύναξις 70 Αποστόλων, Ονουφρίου οσ.. ΑΥΡΙΟ + Πρότων Φώτων, Θεοππεμπτου, Θεωνά μαρτύρων, Συγκλητικής οσίας Νέα πύρινη λαίλαπα στην Αυστραλία Εκατοντάδες πυροσβέστες, βοηθούμενοι από αεροσκάφη και δεκάδες πυροσβεστικά οχήματα, δίνουν μάχη με τις φλόγες σε πολλά πύρινα μέτωπα στις πολιτείες της Βικτόριας και της Νότιας Αυστραλίας. Πολλά μέτωπα μαίνονται ανεξέλεγκτα και εκφράζονται φόβοι ότι αν δεν τεθούν σύντομα υπό έλεγχο, οι πυρκαγιές θα προκαλέσουν τεράστιες καταστροφές. Μάλιστα οι Αρχές έχουν εκδώσει ήδη ανακοινώσεις για εκκένωση οικισμών που αναμένεται να πληγούν από την πύρινη λαίλαπα. Σύμφωνα με την Πυροσβεστική Υπηρεσία, στη Νότια Αυστραλία η κατάσταση είναι το ίδιο τραγική όπως και πριν 30 χρόνια όταν έχασαν τη ζωή τους δεκάδες άνθρωποι. Εκλεισαν λόγω χιονόπτωσης οι δρόμοι προς το Τρόοδος Λόγω βαριάς χιονόπτωσης στο Τρόοδος οι δρόμοι Καρβουνά-Τροόδους, Προδρόμου-Τροόδους και Πλατρών-Τροόδους έκλεισαν για όλα τα οχήματα. Σύμφωνα με χθεσινή ανακοίνωση της Αστυνομίας κατέστησαν επίσης επικίνδυνοι οι δρόμοι Μονιάτη-Πλατρών και Προδρόμου-Τροοδίτισσας, λόγω κατολισθήσεων. Οι οδηγοί προτρέπονται από την Αστυνομία να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί, να οδηγούν με χαμηλές ταχύτητες, να διατηρούν αποστάσεις ασφαλείας και να συμμορφώνονται με τα σήματα τροχαίας. Στην περιοχή Αντελάιντ Χιλς, έξω από την Αδελαΐδα, εκφράζονται φόβοι ότι κάηκαν πολλά σπίτια. Σπίτια φαίνεται να κάηκαν και στη Βικτόρια, όπου υπάρχει κίνδυνος να υπάρξουν μεγάλες καταστροφές, κυρίως στη Μόρνινγκτον Πενίνσουλα, έξω από τη Μελβούρνη, λόγω των ισχυρών ανέμων. Χθες και προχθές η Βικτόρια και η Νότια Αυστραλία «ψήθηκαν» με θερμοκρασίες που σε κάποιες περιοχές ξεπέρασαν τους 43 βαθμούς Κελσίου. Πάντως χθες σημειώθηκε ξαφνική πτώση της θερμοκρασίας. Μέσα σε λίγη ώρα το θερμόμετρο από τους 42 βαθμούς έπεσε στους 20 στο Χόρσαμ. Το ίδιο και σε άλλες περιοχές. Από τους κεραυνούς που ακολούθησαν προκλήθηκαν πολλές πυρκαγιές που πήραν μεγάλη έκταση λόγω των ισχυρών ανέμων. Σύλληψη για παιδική πορνογραφία Εναν 38χρονο από τη Λάρνακα συνέλαβε προχθές η Αστυνομία, κατόπιν πληροφορίας της Europol, για υπόθεση παιδικής πορνογραφίας. Χθες το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας εξέδωσε διάταγμα πενθήμερης κράτησης εναντίον του. Σύμφωνα με αστυνομική ανακοίνωση η σύλληψή του έγινε κατορθωτή, μετά από σχετική πληροφορία, που λήφθηκε από την EUROPOL, ότι συγκεκριμένος υπολογιστής, στην Κύπρο, ανέβασε σε 18 περιπτώσεις αρχεία με παιδικό πορνογραφικό υλικό, στο διαδίκτυο. Μετά από ένταλμα έγινε έρευνα στα γραφεία εταιρείας στην παρουσία του ιδιοκτήτη της και του 38χρονου, ο οποίος εργάζεται στην εν λόγω εταιρία. Στον υπολογιστή του 38χρονου, εντοπίστηκαν αρχεία με παιδικό πορνογραφικό υλικό. Αμέσως μετά, ο 38χρονος συνελήφθη για αυτόφωρο αδίκημα. Ακολούθησε έρευνα στην οικία του, όπου παραλήφθηκε ως τεκμήριο, ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής. Η Αστυνομία διερευνά υπόθεση παράνομης κατοχής και διανομής παιδικής πορνογραφίας. Eδεσε στην Ιταλία το Ezadeen Στο λιμάνι του Κοριλιάνο της Καλαβρίας προσέδεσε το εμπορικό πλοίο Ezadeen, που μετέφερε 450 μετανάστες και είχε εγκαταλειφθεί από το πλήρωμα στην Αδριατική. Οι επιβαίνοντες -στην πλειονότητά τους Σύροι, μεταξύ των οποίων περίπου 50 γυναίκες και παιδιά- θα μεταφερθούν σε κέντρα «υποδοχής».πρόκειται για το δεύτερο τέτοιο περιστατικό μέσα σε ένα τετραήμερο: Την Τετάρτη, στην Καλλίπολη της νοτιοανατολικής Ιταλίας είχε οδηγηθεί το πλοίο Blue Sky M που μετέφερε περίπου 900 μετανάστες και επίσης είχε αφεθεί να πλέει ακυβέρνητο. Σε εκείνο το πλοίο, είχαν βρεθεί τέσσερις νεκροί. Τα δύο διαδοχικά περιστατικά με τα ακυβέρνητα φορτηγά πλοία δείχνουν μία νέα μέθοδο που έχουν αναπτύξει τα δίκτυα διακινητών στη Μεσόγειο: Τα μεγάλα πλοία-φαντάσματα με πολύ περισσότερους μετανάστες που αφήνονται να πλέουν μόνα τους με μεγαλύτερα κέρδη για τους διακινητές. Συνελήφθη ο Χριστόδουλος Ξηρός Συνελήφθη χθες το μεσημέρι σε σπίτι στην Ανάβυσσο στην Ελλάδα ο Χριστόδουλος Ξηρός. Οι πρώτες πληροφορίες που επικαλέστηκαν ελληνικά ΜΜΕ ανέφεραν πως δεν προέβαλε αντίσταση και πως μεταφέρθηκε στην Αντιτρομοκρατική. Σύμφωνα με όσα έχουν γίνει γνωστά, άνδρες της Αντιτρομοκρατικής είχαν εντοπίσει και παρακολουθούσαν το σπίτι και το μεσημέρι κατάφεραν να τον συλλάβουν. Ο Ξηρός, καταδικασθείς για τρομοκρατία στην υπόθεση της «17Ν» απέδρασε από τις φυλακές Κορυδαλλού πριν έναν χρόνο, στη διάρκεια της άδειας που του είχε δοθεί λόγω των εορτών. Εχει καταδικαστεί σε έξι φορές ισόβια και 25 χρόνια κάθειρξη. Διασωληνωμένος ο δράστης του τριπλού φονικού στη Θεσσαλονίκη Με κυνηγετικό μαχαίρι σκότωσε τον κουνιάδο του, τη 42χρονη σύζυγό του και το 12χρονο παιδί τους ο 55χρονος δράστης της τριπλής ανθρωποκτονίας που έγινε το μεσημέρι της Παρασκευής στο εσωτερικό οικίας στην περιοχή του Ωραιοκάστρου στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με την ελληνική αστυνομία, ο δράστης μετά το έγκλημα πήδηξε από το μπαλκόνι, με σκοπό να αυτοκτονήσει, ωστόσο τραυματίστηκε με αποτέλεσμα να συλληφθεί και να μεταφερθεί σε νοσοκομείο της πόλης, όπου βρίσκεται διασωληνωμένος και φρουρούμενος. Ο δράστης σκότωσε πρώτα τον κουνιάδο του στο ισόγειο του σπιτιού και στη συνέχεια ανέβηκε στους επάνω ορόφους, όπου σκότωσε και τα άλλα δύο θύματα. Οπως τονίζεται σε χθεσινή ανακοίνωση της ελληνικής αστυνομίας, κατά την αυτοψία που πραγματοποιήθηκε στον τόπο του εγκλήματος βρέθηκε ένα μαχαίρι με εμφανή ίχνη αίματος, ενώ κατασχέθηκε και ένα αεροβόλο πιστόλι. Ο ιατροδικαστής που κλήθηκε στο σημείο διαπίστωσε μακροσκοπικά ότι και τα τρία θύματα έφεραν πολλαπλά τραύματα, κυρίως στην τραχηλική και θωρακική χώρα. Στην κατοχή του 55χρονου φυσικού αυτουργού εντοπίστηκαν μεταλλικά σφαιρίδια αεροβόλου όπλου και μία αμπούλα διοξειδίου του άνθρακα. Η δικογραφία που σχηματίσθηκε για το έγκλημα υποβλήθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης. Hμερήσια πολιτική εφημερίδα ΠPΩTOΠOPIAKH AΓΩNIΣTIKH EΠAΛΞH TOY KYΠPIAKOY ΛAOY IΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Eκδοτική εταιρεία «THΛEΓPAΦOΣ» Διευθύντρια: ΕΛΕΝΗ ΜΑΥΡΟΥ Αναπληρώτριες αρχισυντάκτριες: ΝΙΚΗ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΛΑΖΑΡΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥ Eδρα: Λεωφόρος Λάρνακας 7, Γραφείο 401, Αγλαντζιά, Τ.Τ (πολυκατοικία ΔΟΡΥΦΟΡΟΣ) Tηλ. Σύνταξης: haravgi@spidernet.com.cy Fax Σύνταξης Τηλ. Aθλητικού Tμήματος sports@haravgi-news.com Tηλ. Διαφημίσεων: haravgi.ads@cytanet.com.cy Fax Διαφημίσεων: Γραφεία Eπαρχιών Λεμεσός: Οδός Θεσσαλονίκης, Nικολάου Πεντάδρομος Σέντερ 4A' τηλ Φαξ: Λάρνακα: Οδός Γλάδστωνος, Μέγαρο Ονησιφόρου, διαμέρισμα 103 (πρώην γραφείο ΕΚΑ Λάρνακας) τηλ Φαξ: Πάφος: Pένου, 23, τηλ.: Φαξ: Τιμή: Δευτέρα - Παρασκευή 1,00 Σάββατο - Κυριακή: 2,00 Bρετανίας: 1.50 p.

3 ΠΟΛΙΤΙΚΗ KYΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Από πού αντλεί πληροφόρηση ο κ. Κουτσοκούμνης; Αντιφατικές οι δηλώσεις του προέδρου της ΚΟΠ, ο οποίος από τη μια απορρίπτει τις καταγγελίες Παναγή και από την άλλη παραδέχεται πως τα όσα καταγγέλλει ο διεθνής διαιτητής μπορεί να αποδειχθούν ευκολότερα στο πλαίσιο μιας έρευνας από την ίδια την ομοσπονδία Οι δηλώσεις Κουτσοκούμνη την Παρασκευή για τα όσα τεκταίνονται στο κυπριακό ποδόσφαιρο μετά τις καταγγελίες του διαιτητή Μάριου Παναγή και η επιχειρούμενη από τον ίδιο προσπάθεια απαξίωσης των αστυνομικών ερευνών και του αποτελέσματός τους, μονοπώλησαν και χθες την κοινή γνώμη. Το ΑΚΕΛ επανήλθε με σειρά ερωτημάτων του Εκπροσώπου Τύπου, βουλευτή Λευκωσίας του κόμματος, ο οποίος διερωτήθηκε «πώς είναι δυνατό ο κ. Κουτσοκούμνης να είναι σε θέση να γνωρίζει το περιεχόμενο της κατάθεσης του κ. Παναγή και ειδικότερα ότι δεν υπάρχει πρωτογενής μαρτυρία, τη στιγμή που σωστά για πρώτη φορά οι ανακριτικές αρχές έχουν επιβάλει συσκότιση στην υπό εξέλιξη διαδικασία των ανακρίσεων». Ο Γιώργος Λουκαΐδης διερωτήθηκε ακόμη από πού έχει αντλήσει την εσωτερική πληροφόρηση που προφανώς είχε ο κ. Κουτσοκούμνης για να προβεί σ' αυτές τις δηλώσεις και να καταλήξει μάλιστα στο συμπέρασμα ότι η αστυνομική έρευνα είναι σε αδιέξοδο. «Μήπως η πρόσφατη συνάντηση του αντιπροέδρου της ΚΟΠ με τον Υπουργό Δικαιοσύνης σε γνωστό καφέ της Λευκωσίας, όπως αναφέρει η εφημερίδα «Πολίτης», έχει οποιανδήποτε σχέση με τη βεβαιότητα που εξέφρασε ο κ. Κουτσοκούμνης για το περιεχόμενο της κατάθεσης Παναγή και την τύχη της αστυνομικής έρευνας;», διερωτήθηκε. Και συνέχισε: «Συνιστά ή όχι ακραία αντίφαση η απόρριψη από τη μια των καταγγελιών Παναγή και από την άλλη η έμμεση πλην σαφής παραδοχή του κ. Κουτσοκούμνη ότι τα όσα καταγγέλλει ο κ. Παναγή μπορεί να αποδειχθούν ευκολότερα στα πλαίσια μιας έρευνας από την ΚΟΠ και άρα είναι αληθή. Εχουν λάβει ή όχι δεκάδες εκατομμύρια ευρώ τα ποδοσφαιρικά σωματεία από το κράτος, έμμεσα μέσω χορηγιών για αθλητικές υποδομές, αλλά και άμεσα με απευθείας χορηγίες; Η άρνηση αυτής της πολύ καλά γνωστής αλήθειας αποτελεί κατά τον κ. Κουτσοκούμνη επαρκή αιτιολό- Περαιτέρω μειώσεις στις τιμές των καυσίμων και του ηλεκτρικού ρεύματος Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της ΡΑΕΚ, από τη Δευτέρα θα μειωθεί κατά ένα σεντ το λίτρο η τιμή της βενζίνης, κατά 2,5 σεντ το πετρέλαιο κίνησης και το αγροτικό, και κατά 1,5 σεντ τα καύσιμα θέρμανσης Περαιτέρω μειώσεις στις τιμές των καυσίμων και του ηλεκτρικού ρεύματος θα πρέπει να αναμένουν οι Κύπριοι, δήλωσε στο ραδιόφωνο του ΑΣΤΡΑ ο πρόεδρος της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας, Ανδρέας Σιαμμάς. Ο κ. Σιαμμάς ανέφερε ότι η μείωση που γηση για την αποφυγή του κοινωνικού ελέγχου, της διαφάνειας και της λογοδοσίας από πλευράς ΚΟΠ», κατέληξε ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ. Εξάλλου, τη θέση ότι η Αστυνομία θα πρέπει να καλέσει τον πρόεδρο της ΚΟΠ για να δώσει κατάθεση, διατύπωσε, μιλώντας στο ραδιόφωνο του ΑΣΤΡΑ ο νομικός και στέλεχος του ΔΗΣΥ Κρις Τριανταφυλλίδης. Οσοι ζουν σε γυάλινα σπίτια, δεν πρέπει να ρίχνουν πέτρες, ανέφερε, τονίζοντας ότι η ΚΟΠ και η ηγεσία της δεν είναι άμοιροι ευθυνών για όσα συμβαίνουν στο κυπριακό ποδόσφαιρο. Ο κ. Τριανταφυλλίδης πρόσθεσε ότι ανεξάρτητα από τις έρευνες που διεξάγονται και πού θα καταλήξουν, το ποδόσφαιρο έχει περάσει σε ανυποληψία, η αξιοπιστία του βρίσκεται στον πάτο και χρειάζεται μια δραστική αλλαγή που δεν συνδέεται κατ ανάγκη με το πού θα καταλήξουν οι έρευνες. Χαρακτήρισε επίσης ατυχή την προσπάθεια του προέδρου της ΚΟΠ να αποπροσανατολίσει για τα κακώς έχοντα στο κυπριακό ποδόσφαιρο, δηλώνοντας ότι είναι έτοιμος να βοηθήσει με κάθε τρόπο στις έρευνες. Ο ίδιος ο κ. Κουτσοκούμνης, υπέδειξε ο κ. Τριανταφυλλίδης, παραδέχθηκε ότι υπάρχουν στημένα παιχνίδια, ενώ χθες έκανε λόγο για δευτερογενή μαρτυρία, γεγονός που ερμηνεύεται ότι γνωρίζει τα όσα γίνονται αλλά επικαλείται έλλειψη μαρτυριών. Την παραίτηση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΚΟΠ και του προέδρου της, ζήτησε το Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών, επικαλούμενο τις «αλαζονικές δηλώσεις» στις οποίες προέβη την Παρασκευή ο Κωστάκης Κουτσοκούμνης. Η Εκπρόσωπος Τύπου των Οικολόγων χαρακτήρισε την επίθεση που εξαπέλυσε προς τους πολιτικούς ο κ. Κουτσοκούμνης ως «υπεκφυγή», προσθέτοντας ότι «η ΚΟΠ εγκαλείται για τους δεκαεπτά φακέλους της ΟΥΕΦΑ για στημένα παιγνίδια πρωταθλήματος, για τις καταγγελίες του διαιτητή Μάριου Παναγή και για τις παρεμβάσεις της στην κυπριακή διαιτησία κ.ο.κ., και όχι για το κούρεμα των καταθέσεων, το δημοσιονομικό έλλειμμα και το μνημόνιο». σημειώνουν παγκόσμια οι τιμές των καυσίμων έχουν θετικό αντίκτυπο και στην Κύπρο. Ο πρόεδρος της ΡΑΕΚ εκτίμησε ακόμα ότι οι μειώσεις θα συνεχιστούν και το επόμενο 6μηνο με περαιτέρω μείωση της τιμής των καυσίμων και της τιμής του ηλεκτρικού ρεύματος, η οποία ξεκίνησε, όπως είπε, από τον Δεκέμβριο. Τον Φεβρουάριο θα πρέπει να αναμένεται και νέα μείωση στην τιμή του ηλεκτρισμού, αφού όπως είπε, θα εφαρμοστεί η τιμή του Δεκεμβρίου. Στο μεταξύ, η κατρακύλα στην τιμή του πετρελαίου μπρεντ που διαμορφώνεται πλέον στα 56 σεντ το βαρέλι, φέρνει νέες μειώσεις στις τιμές των καυσίμων στην Κύπρο. Εκτιμάται ότι από τη Δευτέρα θα μειωθεί κατά ένα σεντ το λίτρο η τιμή της βενζίνης, κατά 2,5 σεντ το πετρέλαιο κίνησης και το αγροτικό, και κατά 1,5 σεντ τα καύσιμα θέρμανσης. Της σύνταξης Καταγγελλόμενος ερευνά τον εαυτό του Εδώ και λίγες εβδομάδες - αν και θα μπορούσαμε να πούμε εδώ και χρόνια - το ποδοσφαιρικό στερέωμα σείεται συθέμελα από καταγγελίες για βρομιά και δυσωδία, κατεστημένο, παρατυπίες, στημένα παιγνίδια, διαπλοκή... Επισήμως, οι φήμες και το «κοινό μυστικό» πήραν άλλη διάσταση και άλλη τροπή μετά τις καταγγελίες του διαιτητή Μάριου Παναγή. Και παρά τη συσκότιση που επέβαλε η Αστυνομία και οι ανακριτικές Αρχές γύρω από το όλο ζήτημα, μαθαίνουμε πως ο διεθνής διαιτητής κατήγγειλε «πράματα και θάματα» για τα όσα συμβαίνουν στα ψηλά δώματα της ΚΟΠ, προσκομίζοντας στοιχεία, ονόματα, αποδείξεις, διευθύνσεις... Για την ώρα όλα είναι στη θέση τους και οι καταγγελίες Παναγή διερευνώνται, αναμένουν στοιχειοθέτηση κ.λπ.. Από την άλλη, η Νομική Υπηρεσία διαρρέει πληροφορίες πως υπάρχει μαρτυρία και πως έπονται συλλήψεις. Και πως είναι θέμα χρόνου να επισυμβεί αυτό. Οπως και να έχει η κατάσταση, το κλίμα δυναμιτίζεται από την απαξίωση και την αντιμετώπιση με την οποία αντικρίζει το θέμα η ίδια η ΚΟΠ και συγκεκριμένα ο πρόεδρός της. Η στήριξη της οποίας τυγχάνει από τα σωματεία δεν αποτελεί άλλοθι ούτε και του δίνει το δικαίωμα να συμπεριφέρεται ως ο εις και μόνος ή ως ο αλάνθαστος ποδοσφαιρικός παράγοντας. Οι καταγγελίες κατά του ποδοσφαιρικού κατεστημένου δεν μπορούν να περάσουν απαρατήρητες, ούτε μπορούν να καταχωνιαστούν σε χρονοντούλαπα. Ούτε και το γεγονός ότι η κοινωνία μαστίζεται από σκάνδαλα και διαπλοκή αποτελεί άλλοθι για το χώρο ποδοσφαίρου και τους ηγήτορές του να απαξιώνουν, να υποτιμούν και να εξευτελίζουν όσους τους καταγγέλλουν και όσα καταγγέλλονται. Η απαίτηση Κουτσοκούμνη για διορισμό από την ΚΟΠ ερευνητικής επιτροπής, η οποία θα βγάλει το δικό της πόρισμα επί των όσων τής καταλογίζονται, μόνο αστεία δεν μπορεί να χαρακτηριστεί. Γιατί δεν μπορεί να μην γνωρίζει το πασιφανές: ο καταγγελλόμενος δεν ερευνά τον εαυτό του. Πού πάει το τεκμήριο της αμεροληψίας και της αντικειμενικότητας; Και πώς είναι δυνατόν ο πρόεδρος της ΚΟΠ να γνωρίζει πως η έρευνα της Αστυνομίας δεν θα έχει κατάληξη και δεν θα οδηγήσει πουθενά; Γιατί σπεύδει να προκαταλάβει το αποτέλεσμα; Κι αν διαψευσθεί ο κ. Κουτσοκούμνης; Κι επειδή ο πρόεδρος της ΚΟΠ πιστεύει, όπως φαίνεται, πως η επίθεση είναι η καλύτερη άμυνα, εξαπέλυσε μύδρους κατά πολιτικών και πολιτικού συστήματος, για να δικαιολογήσει από τη μια την κατάσταση στα του ποδοσφαιρικού οίκου και από την άλλη να αποπροσανατολίσει και να στρέψει αλλού την προσοχή. Θυμήθηκε το κούρεμα καταθέσεων, θυμήθηκε τα σκάνδαλα του ΣΑΠΑ, ζήτησε έλεγχο για όλους και για όλα που λαμβάνουν κρατική ενίσχυση... Τι σχέση έχουν όλα αυτά με τα του ποδοσφαίρου, μόνο ο πρόεδρος της ΚΟΠ γνωρίζει. Για εκείνα πρέπει να λογοδοτήσουν αυτοί που πρέπει κ. Κουτσοκούμνη. Για τα δικά σας ποιος θα το κάνει;

4 4 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΜΙΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΟΥΚΑΪΔΗΣ: «Από πού έχει αντλήσει την πληροφόρησή του ο κ. Κουτσοκούμνης για το περιεχόμενο της μαρτυρίας Παναγή;». Αυτό το ρωτά ο Υπουργός... ΙΩΝΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ: «Από πού έχει την άποψη ο κ. Κουτσοκούμνης ότι τελικά η διερεύνηση των καταγγελιών που έγιναν στην Αστυνομία δεν θα έχουν αίσιο Πάει κι αυτός ο χρόνος κι εμείς μείναμε με τις απορίες: Σε ποια επανεκκίνηση είμαστε; Αργεί η ανάπτυξη; Την περιβόητη έκθεση για την οικονομία που δημοσίευσαν οι New York Times ποιος την έγραψε τελικά; Ο Βίκτωρας πού χάθηκε; Την παράγραφο της Διοίκητριας ποιος την έσβησε; Το σημείωμα της Διοικήτριας το έφαγε τελικά ο Λίο; Η «τάτσα» του κυρίου Αβέρωφ μας τελικά καθάρισε; Ο Ούγγρος επενδυτής του Αρχιεπισκόπου στη Γεροσκήπου έχει και όνομα; Ο πολιτικός αρχηγός που αναφέρονται όλοι για το θέμα του ποδοσφαίρου ποιος είναι Εσείς που το «παίζετε» τυχεροί στα κοινωνικά δίκτυα επειδή κερδίσατε το φλουρί της βασιλόπιτας να το ξανασκεφτείτε. Διότι η Ζέτα θα το μετρήσει κι αυτό στην αίτηση για το Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα και μετά παραμονεύει και ο κύριος Χάρης μας για να βάλει χέρι και σε αυτό φορολογώντας το. Εδώ έχουμε να κάνουμε με σοβαρή κυβέρνηση, δεν είναι Τόσο σοβαρή, που ο Πρόεδρός μας θέλει να τη διαλύσει για να φορτώσει σε όλους την ευθύνη. Αλλά Πρόεδρέ μου, τι τύχη κι αυτή; Να αναβληθεί η συνάντηση με τους πολιτικούς αρχηγούς στο Τρόοδος λόγω καιρικών συνθηκών; Στο κάτω-κάτω κι αυτοί γιατί δεν πήραν το τελεφερίκ να ανέβουν; Τι εννοείς δεν έκανες τελικά το τελεφερίκ; Δεν είχες δεσμευτεί γι αυτό; Του Λεόντιου «Μπήκαμε στη χρονιά της αναγέννησης της οικονομίας». Μέχρι τώρα Πρόεδρε, ξέραμε για την ανάπτυξή της. Για την επανεκκίνησή της. Για την τόνωσή της. Πλέον αφού δεν σας βγήκαν αυτά, πάμε για την αναγέννησή της. Πιο λογικό μου ακούγεται. Διότι και το Μεσαίωνα η εποχή της Αναγέννησης τον Μαζί με την εποχή της Αναγέννησης κύριε Πισσαρίδη μου ήταν και η εποχή των μεγάλων ανακαλύψεων της ανθρωπότητας. Τόσο μεγάλων όσο και η δική σου ανακάλυψη, ότι «η πολιτική της Μέρκελ απέτυχε». Τι λες τώρα κύριε Πισσαρίδη μου; Γι αυτή την ανακάλυψη νομίζω ότι σηκώνει άλλο ένα Νόμπελ. Κρίμα είναι να πάει χαμένη τέτοια Κατά Χάρη διαπίστωση: Αν δεν ξε-πωληθεί η CYTA θα έχει την κατάληξη των Κυπριακών Αερογραμμών. Μα το θέμα λαλίστατε Υπουργέ μου δεν είναι αν θα καταλήξει εκεί η CYTA αλλά αν μπορούσε να μην καταλήξουν εδώ που κατέληξαν οι Κυπριακές Αερογραμμές. Ρωτήστε αυτούς που τότε που κυβερνούσατε ξανά αγόραζαν και πουλούσαν αεροπλάνα σαν να έπαιζαν Στην υπόθεση ΣΑΠΑ διέρρεαν ονόματα που δεν εμπλέκονταν στο σκάνδαλο την ώρα που δίνονταν οι καταθέσεις. Στην υπόθεση του ποδοσφαίρου διαρρέουν μόνο συνεντεύξεις του κυρίου Κουτσοκούμνη στα ΜΜΕ. Ο οποίος όλως τυχαίως γνωρίζει τις αστυνομικές έρευνες και θα διορίσει και Επιτροπή για να τον ερευνήσει. Σαν να μην μας έφτανε η παρωδία της Επιτροπής Πική, θα το ζήσουμε και σε Άιντα; Άιντε; Έιντα; Εσύ ντε, του OHE. Ετσι όπως το πας με το φυσικό αέριο σε βλέπω να φεύγεις νύχτα και το όνομά σου καλά-καλά δεν θα το μάθουμε. Ασε που όταν διορίστηκες επικράτησε ο σχετικός ενθουσιασμός. Ποιος να μας το έλεγε πάντως ότι θα ερχόταν η μέρα που θα νοσταλγούσαμε τον 132 παιδιά. Τόσα έχασαν τη ζωή τους στο Πακιστάν τις προάλλες. Ευχή για το 2015; Ενας πιο δίκαιος κόσμος. Για να μπορούν να χαμογελούν. Για να βλέπουμε μάτια που λάμπουν. Για να μπορούν να ονειρεύονται. Για τα παιδιά. Αυτό. Και καλή μας Εσύ απαντάς, άλλοι ρωτούν... ΚΩΣΤΑΚΗΣ ΚΟΥΤΣΟΚΟΥΜΝΗΣ: «Αν κάνουμε λάθη, κύριοι; Και βέβαια κάνουμε λάθη. Κάθε ζωντανός οργανισμός κάνει λάθη». Πείτε μας ένα... ΚΟΥΡΤ ΜΠΑΓΙΕΡ (πρώην διευθυντής της Παγκόσμιας Τράπεζας): «Τους ανθρώπους και όχι τις αγορές να υπηρετεί η ΕΕ». Τώρα είδατε το φως το αληθινό, που φύγατε; Ο... καινοτόμος υπουργός Π ήγε στις Κεντρικές Φυλακές ο αρμόδιος για τη δικαιοσύνη υπουργός για την κοπή της βασιλόπιτας και παρουσιάστηκε ως ο εις και μόνος που προχωρεί σε έργα στο σωφρονιστικό κατάστημα... Δεν πήγε και το Πάσχα, βέβαια, να τσουγκρίσει κόκκινα αυγά γιατί ήταν νωπές οι μνήμες και φρέσκα τα γεγονότα που επεσυνέβησαν στις Κεντρικές Φυλακές, αρχές του 2014, ντροπιάζοντας ένα ολόκληρο σύστημα και συγκλονίζοντας μια ολόκληρη κοινωνία... Η κοπή της βασιλόπιτας από τον ίδιο, είπε, καταδεικνύει τη βούληση να βελτιωθούν οι συνθήκες παραμονής των κρατουμένων στις φυλακές και να δοθούν ευκαιρίες στον καθένα ξεχωριστά να μπορέσει να διανύσει την περίοδο κράτησης όσο το δυνατό καλύτερα και πιο παραγωγικά για τον ίδιο, μέσα από εκπαιδεύσεις, τη δυνατότητα επιμόρφωσης και άλλα προγράμματα για καλύτερη ένταξη στην κοινωνία. Κι ένας φίλος ρωτά: Πρώτη φορά κόβουν βασιλόπιτα στις Κεντρικές Φυλακές; Οχι, πρώτη φορά γίνονται τόσο βαρύγδουπες δηλώσεις, απαντά ο ίδιος. Μ. Ποιος ρωτά και ποιος απαντά; Διερωτάται ο κ. Ιωνάς Νικολάου από πού πηγάζει η θέση Κουτσοκούμνη ότι τελικά δεν θα έχουν κατάληξη οι καταγγελίες Παναγή. Ποιον ρωτά, όμως, δεν έγινε αντιληπτό. Πολλά παράξενα μαζεμένα. Ο κ. Κουτσοκούμνης θέλει να κάμει ο ίδιος έρευνα να ερευνήσει τον εαυτό του και ο κ. Νικολάου διερωτάται για κάτι που έπρεπε να ξέρει ο ίδιος την απάντηση. Μ. Iδιωτικοποιήσεις σημαίνει απολύσεις Σε τροχιά ΕΕ βρίσκεται η Σερβία, ενώ έχει να «ανταποκριθεί» στους όρους της συμφωνίας της με το ΔΝΤ. Ορος για τη διαπραγματευτική πορεία στην ΕΕ οι «μεταρρυθμίσεις». Και αυτό περνά μέσα από τη συμφωνία με το ΔΝΤ που, όπως και σε όλες τις άλλες χώρες που «αγγίζουν» οι οργανισμοί του ιμπεριαλισμού, συνεπάγεται με σκληρά αντιλαϊκά μέτρα που πλήττουν τους εργαζομένους. Μέτρα που εν μέσω καπιταλιστικής κρίσης διασφαλίζουν τη συνέχιση της κερδοφορίας των μονοπωλίων και την περαιτέρω εξαθλίωση των λαϊκών μαζών. Πλέον η Σερβία οδεύει στον «παράδεισο» της ΕΕ και του ΔΝΤ. Βρίσκεται σε τροχιά ιδιωτικοποιήσεων και έχει ήδη ανακοινώσει αυτές τις ημέρες την απόλυση 5000 εργαζομένων από 188 δημόσιες επιχειρήσεις. Και οι 5000 απολυμένοι είναι μόνο η αρχή, αφού προγραμματίζεται η απόλυση συνολικά 27 χιλιάδων εργαζομένων! Και αυτό γιατί βάσει της συμφωνίας με το ΔΝΤ, το Βελιγράδι (πέραν από το διαφαινόμενο «ξεπούλημα» του Κοσόβου για να ικανοποιήσει την ΕΕ) θα πρέπει να «ξεφορτωθεί» τουλάχιστον 512 δημόσιες και κρατικές εταιρείες. Και όμως ούτε αυτό είναι αρκετό αφού στον προϋπολογισμό του 2015 πέρασαν ακόμη μεγαλύτερες μειώσεις μισθών και συντάξεων. Kαλωσορίσατε στο δρόμο της ΕΕ... Γκάνταλφ

5 ΑΡΘΡΑ & ΜΙΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ όσα παίρνει ο άνεμος Πουλούν ελπίδα, αγοράζουν όνειρο Π λέουν ακυβέρνητα, φορτωμένα με εκατοντάδες ανθρώπους που αναζητούν μια ασφαλή πατρίδα. Που ψάχνουν την ελπίδα μακριά από τον τόπο τους, ο οποίος μαστίζεται από τον πόλεμο, τις εμφύλιες συγκρούσεις, τη φτώχεια και την ανέχεια. Οι δουλέμποροι βρήκαν τρόπο να βγάζουν, χωρίς κίνδυνο, χρήματα. Πουλώντας ελπίδα και αγοράζοντας τα όνειρα των φτωχών, των τρομαγμένων, των δυστυχισμένων. Πλοία παλιά αγοράζονται έναντι Οταν γελούν τα φιλαράκια Σκέψεις Σε θέση οφσάιντ Γράφει Ελένη Μαύρου ενός ποσού, η εγκατάλειψη του οποίου δεν θα προκαλέσει οικονομική ζημιά στους διακινητές εμπόρους ανθρώπους, αλλά υψηλό κέρδος. Γιατί άμα βρεθούν 400 μετανάστες που θα πληρώσουν εισιτήριο-ταρίφα έξι χιλιάδες ευρώ, κι αν βυθιστεί το πλοίο, κι αν κατασχεθεί το πλοίο, το κέρδος του το έχει ο έμπορας. Και το άλλο. Τα πλοία αυτά, μεγάλα σε χωρητικότητα, όχι όπως τα σαπιοκάραβα και ψαροκάικα που πάνε στη Λαμπεντούζα, δεν είναι εποχιακά. Με φωτογραφικό υλικό αποκάλυψε προχθές η ιστοσελίδα μια σύναξη την Πρωτοχρονιά σε γνωστό καφέ της Λευκωσίας. Οπως σημειώνει η ιστοσελίδα κοινός παρονομαστής της «παρέας» είναι ο ΔΗ- ΣΥ και το ΑΠΟΕΛ. Εκεί ήταν ο Υπουργός Δικαιοσύνης Ιωνάς Νικολάου, ο αντιπρόεδρος της ΚΟΠ (εκπροσωπώντας το ΑΠΟΕΛ) Χάρης Λοϊζίδης, ο πρόεδρος του ΑΠΟΕΛ Πρόδρομος Πετρίδης, ο πρώην πρόεδρος του ίδιου σωματείου Κυριάκος Ζιβανάρης και το πρώην μέλος του ΔΣ του ΑΠΟΕΛ και σύμβουλος σε επικοινωνιακά θέματα του ΔΗΣΥ Ανδρέας Χατζηκυριάκος... Δεν ξέρουμε αν ισχύει η μαρτυρία θαμώνων του μαγαζιού που επικαλείται η εν λόγω ιστοσελίδα για το «ότι όταν αναφέρετο το όνομα Παναγή, τα παιδιά ξεσπούσαν στα γέλια». Αυτό που ξέρουμε είναι ότι δεν νιώθουν καν την ανάγκη να κρυφτούν. Κατά τα άλλα ο Υπουργός λέει ότι θα προχωρήσει η έρευνα για τις καταγγελίες Παναγή... Γκάνταλφ Μπορούν να ταξιδεύουν Χειμώνα, Καλοκαίρι, Ανοιξη και Φθινόπωρο... Διαθέτουν και λέμβους για να μπορούν ανά πάσα στιγμή να αποδράσει το πλήρωμα που ελέγχει τη διακίνηση... Πάντως, οι αριθμοί επιβεβαιώνουν τους εμπόρους. Γιατί αυτό το διάστημα του ψυχρού χειμώνα, οι μετανάστες που διακινήθηκαν με αυτά τα πλοία ήταν περισσότεροι από κάθε προηγούμενη χρονιά. Μ. Αν πω ότι είμαι ποδοσφαιρόφιλη θα ήταν ψέμα, αν και πάντα με εντυπωσίαζε το πώς συνεπαίρνει τον κόσμο το ποδόσφαιρο. Είναι γι αυτό ίσως που θεωρώ όσα βγαίνουν στη φόρα για τη διαπλοκή και τη διαφθορά στο κυπριακό ποδόσφαιρο, διπλά θλιβερά -για την κοινωνία μας από τη μια αλλά και για τα βιώματα χιλιάδων ανθρώπων από την άλλη. Η αλήθεια είναι ότι όσα λέγονται τώρα, όχι μόνο για τα ποδοσφαιρικά αλλά και για τα οικονομικά σκάνδαλα στην ΚΟΠ, ήσαν κοινό μυστικό Πριν τον Μ. Παναγή, καταγγελίες έγιναν και από τον Γ. Πάπουτσο, τον Λ. Τράττο και από άλλους, ενώ το θέμα απασχόλησε ξανά την επικαιρότητα με τις ηχογραφημένες συνομιλίες του Ν. Λίλλη -όπου παραδέχεται διάφορα για το παρασκήνιο του κυπριακού ποδοσφαίρου. Είναι γι αυτό που σε ό,τι αφορά τους πρώτους, ακούγεται προκλητική η απαίτηση του Κ. Κουτσοκούμνη για διερεύνηση των καταγγελιών του Μ. Παναγή από ανεξάρτητη επιτροπή της ΚΟΠ, όταν γνωρίζει ότι, για τις μεν δηλώσεις Γ. Πάπουτσου η ΚΟΠ ανακοίνωσε έρευνα η οποία όμως δεν έβγαλε ή δεν δημοσιοποίησε ποτέ πόρισμα, για τις δε καταγγελίες Λ. Τράττου η ΚΟΠ διόρισε ερευνώντα λειτουργό, ο οποίος δεν κάλεσε ποτέ τον Λ. Τράττο να καταθέσει! Η δε τύχη των ηχογραφημένων αποκαλύψεων του Ν. Λίλλη απλώς εντείνει την ανησυχία μας για την τύχη που θα έχουν και οι καταγγελίες Μ. Παναγή. Φτάνει να θυμηθούμε την υποβάθμιση της σοβαρότητας των αποκαλύψεων και από τον Βοηθό Γενικό Εισαγγελέα και από ηγετικά στελέχη της κυβέρνησης (Σωκράτης Χάσικος: Τέρμα στις δίκες των κοριών και τις κατινιές) αλλά και την πλήρη παραγνώρισή τους από τον δικαστή Ν. Σάντη στην υπόθεση της Δρομολαξιάς. Πάει ο παλιός ο χρόνος και ήρθε νέος. Νέες ελπίδες για κάτι καλύτερο. Το έχουμε ανάγκη. Ας είναι καλά ο Νίκαρος που με το κούρεμα μάς έριξε στον πάτο. Με ευχές και προσευχές Ας ευχηθούμε ο νέος χρόνος να είναι καλύτερος παρότι με ευχές και προσευχές δεν άλλαξε ποτέ. Πάντως ο νέος χρόνος αρχίζει με τους καλύτερους οιωνούς. Ηρθε ο Νίκαρος από την Αμερική όχι μόνο με νέα βαλβίδα αλλά και με νέες ιδέες. Θέλει τώρα να κάνει κυβέρνηση ευρείας αποδοχής. Δηλαδή, μια κυβέρνηση που να είναι όλοι μέσα. Αυτό προφανώς θα αλλάξει ποιοτικά τα πράγματα διότι από την ημέρα που ανέλαβε ο Νίκαρος μπορεί να μην είναι όλοι μέσα, αλλά σίγουρα είναι όλη μέσα. Και τσούζει, τσούζει πολύ. Φέρτε καρέκλες να κάτσουν όλοι Στην κυβέρνηση ευρείας αποδοχής θα πρέπει να συμμετέχουν όλοι. Ή τουλάχιστον οι περισσότεροι. Δηλαδή, μαζί ο ΔΗΣΥ, το ΑΚΕΛ, το ΔΗΚΟ, η ΕΔΕΚ, το ΕΥΡΩΚΟ (αυτό είναι μέσα, αλλά ενίοτε το παίζει και απ έξω), οι Οικολόγοι (αυτοί κι αν το παίζουν διπλοπόρτι). Α, και ο Λιλλήκας, η συνείδηση της κοινωνίας την οποία κουβαλά μέσα στο Lexus του. Είναι αυτό που λέμε ότι η φτώχεια θέλει καλοπέραση. Κι αφού λοιπόν καθίσουν όλοι στο ίδιο τραπέζι, θα αρχίσουν να επιλύουν συναινετικά ένα ένα τα μεγάλα προβλήματα. Να, ας πούμε τις ιδιωτικοποιήσεις. Ο πρόεδρος παρότι προεκλογικά δεσμεύτηκε διαφορετικά, τις πάει με χίλια. Ο Αβέρωφ τις πάει πολλαπλάσια του χίλια, ο Αντρος σταθερά είναι εναντίον, ο Νικόλας εξαρτάται από ποια μεριά θα ξυπνήσει το πρωί, ο Γιαννάκης θα ρωτήσει τον Λυσσαρίδη, ο Συλλούρης ναι και όχι, ο Περδίκης είναι εναντίον εκτός κι αν έχουν χρώμα πράσινο, ο Λιλλήκας και έτσι και γιουβέτσι. Πού είναι η συναίνεση; Κι αφού συναίνεση δεν πρόκειται να υπάρξει σ αυτό το θέμα, θα πάνε σε κάποιο άλλο λιγότερο δύσκολο. Στο Κυπριακό ας πούμε. Εδώ κι αν υπάρχει συναίνεση. Από τη θέση «βυθίσατε το Μπαρμπάρος» μέχρι τη θέση ότι «οι φίλοι μας οι Αμερικανοί θα μας λύσουν το πρόβλημα». Ελα όμως που δεν αγοράσαμε τις πυραυλάκατους που έλεγε ο Φώτης ούτε και αφήσαμε τον Αβέρωφ να καθαρίσει σε ένα από τα ταξίδια που κάθε λίγο και λιγάκι κάνει στην Αμερική. Με μια τέτοια κατάσταση, συναίνεση γιοκ! Είναι γι αυτό άλλωστε που αναγκάζονται οι κυβερνώντες να αποφασίζουν και να διατάζουν και να μην λαμβάνουν κανένα υπόψη. Αφού μας βιάζουν που μας βιάζουν οι κυβερνώντες, ας μας αφήνουν να το απολαμβάνουμε κιόλας. Και προπαντός, ας πάψουν να λένε ψέματα. Ακου λέει κυβέρνηση ευρείας αποδοχής. Δεν βρήκαν κάτι άλλο να μας δουλεύουν; Εχει και το δούλεμα τα όριά του. Γράφει ο Πουνέντες Η ανησυχία βέβαια αυτή εντείνεται και από τη βεβαιότητα με την οποία δήλωνε προχθές ο Κ. Κουτσοκούμνης ότι ο Μ. Παναγή δεν προσκόμισε στην Αστυνομία πρωτογενή μαρτυρία και ότι η αστυνομική έρευνα δεν θα έχει καμία τύχη. Πώς γνωρίζει ο κ. Κουτσοκούμνης το περιεχόμενο και την αξιολόγηση της κατάθεσης του Μ. Παναγή, αν όχι εκ των έσω; Δεν φτάνουν, όμως, τα ποδοσφαιρικά σκάνδαλα, είναι και το γεγονός ότι στο ποδόσφαιρο παίζονται χοντρά λεφτά, ιδιαίτερα με τα τηλεοπτικά δικαιώματα σωματείων. Και εδώ, όμως, προκαλεί ο Κ. Κουτσοκούμνης όταν σε παρατήρηση ότι ο Γενικός Ελεγκτής αναφέρεται σε υψηλόβαθμο στέλεχος της ΚΟΠ που «θησαυρίζει» από το ποδόσφαιρο, απαντά ότι οι επισημάνσεις του Γενικού Ελεγκτή έγιναν ως επίκριση κατά της Cytavision και όχι κατά παράγοντα της ΚΟΠ! Ενδιαφέρον, όμως, έχουν και οι πολιτικές προεκτάσεις, αφού είναι γνωστό ότι ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για το χώρο του ποδοσφαίρου. Σας θυμίζω ρεπορτάζ της «Χαραυγής» το Μάιο του 2011, ότι παράγοντας του ΔΗΣΥ προσπαθούσε να εκμαιεύσει αποκλεισμό της Ομόνοιας από τη διεκδίκηση του πρωταθλήματος, παραμονές των βουλευτικών εκλογών. Είναι φυσικό, λοιπόν, για όλα τα πιο πάνω, να προκαλεί ερωτηματικά η στήριξη που αφήνει ο Κ. Κουτσοκούμνης να διαρρεύσει ότι εξασφάλισε από την πλειοψηφία των ποδοσφαιρικών σωματείων, όταν η κοινή γνώμη θεωρεί την ηγεσία της ΚΟΠ, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, υπεύθυνη για την αναξιοπιστία του κυπριακού ποδοσφαίρου. Θα αναμένουμε λοιπόν. Με την ευχή ότι η έρευνα θα προχωρήσει ανεμπόδιστα και δεν θα αρκεστούμε σε 1-2 αποδιοπομπαίους τράγους.

6 6 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΡΕΠΟΡΤΑΖ Δεν απαντούν οι κυβερνώντες για τους NYT Σε ανεπίσημη εσωτερική έκθεση παραπέμπει η κυβέρνηση στο ερώτημα που κατέθεσε το ΑΚΕΛ διά του βουλευτή Γιώργου Λουκαΐδη για το δημοσίευμα των New York Times που αφορά τον ELA της Λαϊκής Τράπεζας. Παρόλα αυτά οι κυβερνώντες δεν απαντούν στην ουσία των ερωτημάτων που τέθηκαν: Ποια πρόσωπα εργάστηκαν ή συνέβαλαν για την ετοιμασία της έκθεσης που δημοσιεύει η εφημερίδα. Κάτω από ποιες συνθήκες διέρρευσε στη συγκεκριμένη εφημερίδα η υπό αναφορά έκθεση, από τη στιγμή που, όπως ανέφερε ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, πρόκειται για εσωτερικό σημείωμα του Προεδρικού, το περιεχόμενο του οποίου μάλιστα η κυβέρνηση δεν υιοθετεί; Εχουν καταβληθεί στους New York Times οποιαδήποτε δημόσια κονδύλια προκειμένου να δημοσιευθεί το περιεχόμενο της εν λόγω έκθεσης; Σε αυτά τα ερωτήματα που κατέθεσε υπό μορφή κοινοβουλευτικής ερώτησης στις 3 Δεκεμβρίου 2014 ο Γ. Λουκαΐδης η κυβέρνηση απάντησε χωρίς να απαντά... Διά του Υφυπουργού παρά τω Προέδρω με ημερομηνία 29 Δεκεμβρίου 2014 απλά αναφέρει ότι «δεν πρόκειται για μελέτη με συγκεκριμένους όρους εντολής και κανένας οίκος δεν εργοδοτήθηκε ή ανέλαβε τη διεκπεραίωση ενός τέτοιου εγχειρήματος». «Πρόκειται για μια εσωτερική έκθεση γεγονότων για πληροφόρηση του Προέδρου της Δημοκρατίας, η οποία δεν αποτελεί επίσημο έγγραφο», προστίθεται. «Παρόμοιου τύπου εσωτερικά σημειώματα γίνονται κατά καιρούς, για ενημέρωση του Προέδρου της Δημοκρατίας, για πολλά θέματα πολιτικής, χωρίς να συνιστούν ούτε επίσημες τοποθετήσεις, αλλά ούτε και πορίσματα» σημειώνεται. Στην απάντησή της η κυβέρνηση υποστηρίζει ότι «η εσωτερική αυτή έκθεση βασίστηκε σε έγγραφα τα οποία είναι καταχωρημένα στο Κρατικό Αρχείο, καθώς και σε κάποια, τα οποία κατά καιρούς διαβιβάστηκαν στην Προεδρία». «Ολα τα έγγραφα, έχουν διαβιβαστεί στο Γενικό Εισαγγελέα για το δέοντα έλεγχο, συμπεριλαμβανομένου και του ελέγχου της γνησιότητάς τους, αν αυτό κριθεί σκόπιμο» προστίθεται. Καταλήγοντας ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω διευκρινίζει «ότι την ευθύνη για τη διερεύνηση των συνθηκών που οδήγησαν στην οικονομική καταστροφή καθώς και την ευθύνη για εξαγωγή επίσημων πορισμάτων, έχουν οι κατά το Σύνταγμα αρμόδιες Αρχές του κράτους»... Στην Αμμόχωστο ώς αύριο το Μπαρμπαρός Σε αναμονή νέων οδηγιών από την Αγκυρα τελεί το ερευνητικό σκάφος Η Αγκυρα αναμένει προσπάθειες από τον Εσπερ Μπαρθ Εϊντε πριν αποφασίσει για νέες έρευνες του Μπαρμπαρός. Οπως μεταδίδει από την Τουρκία το ΚΥΠΕ, το Μπαρμπαρός θα παραμείνει αγκυροβολημένο στην Αμμόχωστο μέχρι και τις 5 Ιανουαρίου, αναμένοντας νέες οδηγίες από την Αγκυρα για νέες έρευνες στην Κύπρο στην περίπτωση που δεν ευοδώσουν οι προσπάθειες του Ειδικού Συμβούλου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για το Κυπριακό. Πηγές τις οποίες επικαλείται το ΚΥ- ΠΕ αναφέρουν ότι δεν υπάρχει προς το παρόν καμιά απόφαση για τις επόμενες κινήσεις του Μπαρμαρός, καθώς η Αγκυρα έδωσε χρόνο στον κ. Εϊντε, όπως το ζήτησε, για να μεσολαβήσει ώστε να ξεπεραστεί η κρίση. Επίσης, διαψεύδεται ότι υπήρξε ανακοίνωση της Ανώνυμης Τουρκικής Εταιρείας Πετρελαίου (TPAO) την οποία επικαλέστηκε η τ/κ εφημερίδα «Κίπρις», ισχυριζόμενη ότι θα ξεκινήσουν έρευνες στις 5 Ιανουαρίου. Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι οι δραστηριότητες του Μπαρμπαρός θα εξαρτηθούν από τις κινήσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς, αν δηλαδή θα ξεκινήσει νέα γεώτρηση ή όχι. Επισημαίνουν πως αν αποδώσουν οι προσπάθειες του κ. Εϊντε, τότε το Μπαρμπαρός θα αποχωρήσει, διαφορετικά θα εκδοθεί νέο NA- VTEX από την Αγκυρα. Εγρήγορση ζητά το ΑΚΕΛ Εγρήγορση ενόψει ενδεχόμενων νέων τουρκικών προκλήσεων στην κυπριακή ΑΟΖ, ζητά το ΑΚΕΛ, υποδεικνύοντας ταυτόχρονα πως, είναι απαραίτητες οι αποφασιστικές καταγγελίες των τουρκικών προκλήσεων στην κυπριακή ΑΟΖ σε συνδυασμό με πρωτοβουλίες με πρόταξη τις συγκλίσεις Ταλάτ-Χριστόφια και Ερογλου-Χριστόφια για τη διαχείριση του φυσικού αερίου μετά τη λύση του Κυπριακού. Ερωτηθείς για τις τουρκικές προκλήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ, ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ Γιώργος Λουκαΐδης αποσαφήνισε πως η Κυπριακή Δημοκρατία τόσο για λόγους αρχής δεν μπορεί και δεν πρέπει να αναιρέσει τα κυριαρχικά της δικαιώματα στην ΑΟΖ της, αλλά και για λόγους ουσίας, πρακτικούς, συμβάσεων που έχει υπογράψει και οι οποίες δεσμεύουν την Κυριακή Δημοκρατία, δεν μπορούν να ανασταλούν οι έρευνες από πλευράς των εταιρειών στην ΑΟΖ της Κύπρου. «Δεν τίθεται τέτοιο ζήτημα και αντιλαμβάνομαι ότι αυτή είναι και η επίσημη θέση της Κυπριακής Δημοκρατίας», είπε. Πρόσθεσε ότι θα πρέπει να αναμένονται οι εξελίξεις και ειδικότερα για το κατά πόσον η Τουρκία θα αποφύγει την έκδοση νέας οδηγίας προς ναυτιλλομένους. Οπως σημείωσε, θέση του ΑΚΕΛ ήταν από την αρχή ξεκάθαρη: «Επιβάλλεται πέραν από την αποφασιστική καταγγελία των τουρκικών τυχοδιωκτισμών και σχεδιασμών σε βάρος των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας να αναλάβουμε πρωτοβουλίες, οι οποίες θα έχουν συγκεκριμένο και σαφές περιεχόμενο και θα αφορούν την περίοδο μετά τη λύση του Κυπριακού και το ζήτημα της διαχείρισης του φυσικού αερίου μετά τη λύση του Κυπριακού». Αυτές οι πρωτοβουλίες θα πρέπει να έχουν ως βασικό άξονα και πυλώνα τα συμφωνηθέντα όπως αυτά καταγράφονται στις συγκλίσεις Χριστόφια-Ταλάτ και Ερογλου-Χριστόφια, σημείωσε ο Γ. Λουκαΐδης. Κίνδυνο εγκυμονούν οι δηλώσεις Εϊντε, εκτιμά ο πρόεδρος της ΕΔΕΚ, Γιαννάκης Ομήρου και κάλεσε την κυβέρνηση, άμεσα, αποφασιστικά και έντονα να αντιδράσει με παραστάσεις προς τον ΓΓ του ΟΗΕ, προς το Συμβούλιο Ασφαλείας, γιατί πέραν του ότι ο κ. Εϊντε εκφεύγει τον όρο εντολής του σε ό,τι αφορά τον όρο και την αποστολή του, με αυτές τις δηλώσεις τείνει να δημιουργήσει διεθνώς την εντύπωση «σε ό,τι αφορά την άσκηση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας στην αποκλειστική οικονομική της ζώνη, υπάρχει διαφορά ή υπάρχει γκρίζα ζώνη». Τραγικό λάθος η επιστροφή σε συνομιλίες για χάριν των συνομιλιών, λένε οι Οικολόγοι. Το ΕΥΡΩΚΟ δηλώνει πως πρέπει «να κινηθούμε προληπτικά και να μην αναμένουμε τα νέα τετελεσμένα της Αγκυρας για να ενεργήσουμε». Είναι φανερό ότι η Γραμματεία του ΟΗΕ με την υποστήριξη των Βρετανών και των Αμερικανών, εργάζονται εντατικά στο παρασκήνιο για να πιεστεί η πλευρά μας να αποδεχτεί να γίνει το φυσικό αέριο μέρος της διαπραγμάτευσης για το κυπριακό, τονίζει σε ανακοίνωσή του το ΕΥΡΩΚΟ. Ελλάδα: Κυρίαρχες οι προεκλογικές διεργασίες Εντείνονται στην Ελλάδα οι κομματικές διεργασίες ενόψει των πρόωρων εκλογών της 25ης Ιανουαρίου, αν και χθες τα φώτα της δημοσιότητας επικεντρώθηκαν στην ανακοίνωση του νέου κόμματος του Γιώργου Παπανδρέου με το όνομα «Κίνημα Σοσιαλιστών Δημοκρατών». Την ιδρυτική δήλωση υπογράφουν 252 άτομα, συμπεριλαμβανομένων υψηλόβαθμων στελεχών του ΠΑΣΟΚ που παραιτήθηκαν από το κόμμα την Παρασκευή. Σχολιάζοντας τις παραιτήσεις το ΠΑΣΟΚ σχολίασε: «Σηκώθηκε το παραβάν. Οσοι φεύγουν ήταν αναμενόμενοι. Είναι όσοι δεν ψήφισαν ΠΑΣΟΚ στις Ευρωεκλογές». Προηγούμενα χθες ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελος Βενιζέλος χαρακτήρισε θλιβερό συμβάν το «προσωπικό» και «ατομικό» κίνητρο του Παπανδρέου. Εξέφρασε λύπη για την απόπειρα διάσπασης του ΠΑΣΟΚ λόγω «ονόματος», αλλά είπε ότι «θα το ξεπεράσουμε». Ως προς τις εκλογές επανέλαβε ότι «το ΠΑΣΟΚ πρέπει να είναι ο Παραιτήσεις στο ΠΑΣΟΚ για ένταξη στο νέο κόμμα του Γ. Παπανδρέου εγγυητής της εθνικής στρατηγικής και της συνεργασίας»... Ανάλογα εκβιαστικά διλήμματα επανέλαβε προς τον ελληνικό λαό ο πρόεδρος της ΝΔ σε προεκλογική του περιοδεία σε Λάρισα και Καρδίτσα. «Κανείς δεν έχει δικαίωμα να παίζει με την ανάπτυξη» υποστήριξε χθες ο Αντώνης Σαμαράς που την Παρασκευή συνόδεψε νέα σκληρή επίθεσή του στον ΣΥΡΙΖΑ με άρνηση σε διεξαγωγή ντιμπέιτ με τον Αλέξη Τσίπρα. Στο ΣΥΡΙΖΑ χθες συνεδρίασαν τα συλλογικά όργανα για να προχωρήσουν τα ψηφοδέλτια της αξιωματικής αντιπολίτευσης με στόχο να ολοκληρωθούν μέχρι τις 8 του Γενάρη. Ο κ. Τσίπρας ζήτησε χθες από την ΚΕ του ΣΥΡΙΖΑ «να σταματήσει η πολυγλωσσία», την οποία χαρακτήρισε «αχίλλειο πτέρνα του ΣΥ- ΡΙΖΑ». Σύμφωνα με ελληνικά ΜΜΕ έκανε «άνοιγμα συμμαχιών» προς ΚΚΕ και ΑΝΤΑΡ- ΣΥΑ, παρόλο που για το ΚΚΕ είναι δεδομένη η αρνητική απάντηση σε συνεργασία με το νέο «σοσιαλδημοκρατικό πόλο». Ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρης Κουτσούμπας πάντως τόνισε προχθές: «Αν ρίξει κάποιος μια ματιά γύρω του, στις διεργασίες που γίνονται στα άλλα κόμματα, θα δει καθαρά ότι το ΚΚΕ είναι το μόνο σίγουρο για το λαό. Κόμμα εγγύηση, κόμμα εμπιστοσύνης ότι θα βρίσκεται συνεχώς στο πλευρό του. Δύναμη πάλης, ελπίδας για μια άλλη προοπτική». Ο Δ. Κουτσούμπας είχε καταγγείλει τις προηγούμενες μέρες τις συναλλαγές, τα παζάρια και τις μετεγγραφές των κομμάτων που υπηρετούν την ΕΕ και τον καπιταλισμό ζητώντας ακόμη πιο δυνατό ΚΚΕ στις 25 του Γενάρη, έτσι ώστε να ενδυναμωθεί η λαϊκή συμμαχία για συνολική ανατροπή.

7 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ KYΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ «Οραμα μου η αναγέννηση της Πάφου» Συνέντευξη στη ΝΙΚΗ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ Γιατί ένας τεχνοκράτης όπως εσείς να αφήσει την ασφάλεια της επιχείρησής του και τη θαλπωρή της οικογένειάς του για να αναλάβει βαριές ευθύνες όπως είναι η δημαρχία; Γιατί αγαπώ την Πάφο. Σε όλες τις δύσκολες περιόδους που έχει περάσει η πατρίδα μας και ειδικά η πόλη μου, η Πάφος, ήμουν πάντα παρών και συμμετείχα ενεργά στην αντιμετώπιση των δυσκολιών. Σε αυτή τη δύσκολη στιγμή που περνά και πάλι η πόλη μου, δεν μπορούσα να είμαι απών. Η αγάπη για την πατρίδα και η θέληση για ανιδιοτελή προσφορά στην πόλη μου είναι για μένα πάνω από την ασφάλεια της εργασίας μου και τη Σκέψη μου και αγωνία μου θα είναι η αναγέννηση της Πάφου και όχι η προσωπική μου ανέλιξη θαλπωρή της οικογένειάς μου. Επιπλέον, το συγκινητικό κάλεσμα πολλών συμπολιτών μου, από όλους τους πολιτικούς και ιδεολογικούς χώρους, να ηγηθώ της προσπάθειας για αναγέννηση της Πάφου, ήταν για μένα πρόταση τιμής αλλά και ευθύνης. Η αγάπη μου για την πόλη μας δεν μου επέτρεπε να αρνηθώ το κάλεσμα των συμπολιτών μου. Υπάρχει ή όχι σύγκρουση ανάμεσα στην ανεξαρτησία της υποψηφιότητάς σας και τη στήριξή σας από τα κόμματα ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ; Ασφαλέστατα όχι! Εχω καταθέσει μια καθαρά ανεξάρτητη υποψηφιότητα, με δικό μου πρόγραμμα και δικό μου όραμα για την πόλη μας. Καταθέτοντας την ανεξάρτητη υποψηφιότητά μου ενώπιον των πολιτών της Πάφου, ξεκαθάρισα από την αρχή ότι αυτή απευθύνεται σε όλους τους συνδημότες μου, από όποιο πολιτικό ή κομματικό χώρο και αν προέρχονται. Είναι προφανές ότι τα κόμματα που έχετε αναφέρει θεωρούν ότι η δική μου ανεξάρτητη υποψηφιότητα, το δικό μου πρόγραμμα και όραμα για την πόλη μας, καλύπτουν τις προδιαγραφές και τα κριτήρια που έχουν θέσει στην επιλογή του καταλληλότερου για να ηγηθεί της πόλης σε αυτές τις ομολογουμένως αντίξοες συνθήκες. Η επιλογή τους με τιμά και εκφράζω τις ευχαριστίες μου γι' αυτό. Να μου επιτρέψετε όμως να αναφέρω ότι η ανεξάρτητη υποψηφιότητά μου δεν στηρίζεται μόνο από τα τρία αυτά κόμματα, αλλά λαμβάνει στήριξη και από άλλα οργανωμένα σύνολα και φορείς της Πάφου όπως ο Λαογραφικός Ομιλος Πάφου και η Οργάνωση Αντιστασιακών Πάφου. Είμαι βέβαιος ότι στην πορεία μέχρι τις εκλογές η υποψηφιότητά μου θα αγκαλιαστεί και από άλλους φορείς και σύνολα. Και ο λόγος είναι απλός: Η ανεξάρτητη υποψηφιότητά μου στοχεύει στην ενότητα και συναίνεση για αποτελεσματική αντιμετώπιση των προκλήσεων. Δηλώνω ξεκάθαρα ότι δεν είμαι σε αντιπαράθεση με κανένα. Δεν έχω προσωπικές ατζέντες και φιλοδοξίες. Δεν είμαι πολιτικός, είμαι τεχνοκράτης. Δύο δεδομένα- η διαφθορά όπως αποκαλύφθηκε από το σκάνδαλο του ΣΑΠΑ από τη μια και η απαξίωση των κομμάτων και των θεσμών από την άλλη- δεν είναι αντικίνητρα για να διεκδικείτε να ηγηθείτε μιας προσπάθειας με όλους μαζί τους συνδημότες για καθαρή Πάφο; Θα επαναλάβω κάτι που σας είπα και προηγουμένως. Η αγάπη μου για την πόλη μας και η θέλησή μου για προσφορά, ειδικά σε αυτή τη δύσκολη περίοδο, είναι πάνω από όλα. Οποια αντικίνητρα και εάν υπάρχουν, δεν μπορούν να συγκριθούν με το κίνητρο της αγάπης και της θέλησης για προσφορά στην πόλη ΑΡΙΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Ενα νέο πνεύμα και μια νέα προσέγγιση στην πολιτική διαχείριση του δήμου Πάφου και στις σχέσεις του δημάρχου της πόλης με τους δημότες κουβαλά η υποψηφιότητα του Αριστου Βασιλειάδη. Ισως αυτός να είναι ένας ακόμα λόγος γιατί η υποψηφιότητα Βασιλειάδη δεν στηρίζεται μόνο από τα κόμματα ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ, αλλά λαμβάνει στήριξη και από άλλα οργανωμένα σύνολα και φορείς της Πάφου όπως ο Λαογραφικός Ομιλος Πάφου και η Οργάνωση Αντιστασιακών Πάφου. Ο υποψήφιος διεκδικεί με αξιώσεις τη δημαρχία της Πάφου όχι μόνο γιατί έχει τη στήριξη μαζικών φορέων, αλλά γιατί φιλοδοξία και προτεραιότητά του είναι μαζί με όλους «να φέρουμε την κάθαρση και την εξυγίανση στο δήμο, για μια νέα αρχή, μια καθαρή Πάφο». Η Πάφος μας δεν είναι τα σκάνδαλα, δεν είναι οι μεμονωμένοι καταχραστές... Είναι οι απλοί και φιλόξενοι άνθρωποί της. Είναι ο πανάρχαιος πολιτισμός της. Είναι η Ιστορία της σε βάθος αιώνων. Είναι η αγριεμένη θάλασσα και η πανέμορφη φύση της μας. Εκφράζω τη βεβαιότητα ότι από τις 12 Ιανουαρίου δήμαρχος, δημοτικό συμβούλιο, προσωπικό του δήμου, πολιτικές δυνάμεις, οργανωμένα σύνολα, κινήσεις, φορείς και όλοι οι δημότες της πόλης μας θα βρεθούμε μαζί στην ίδια έπαλξη για μια νέα αρχή και για μια καθαρή Πάφο. Ολοι μαζί να φέρουμε την κάθαρση και την εξυγίανση στο δήμο. Ολοι μαζί να μπορέσουμε να αναστρέψουμε το βαρύ κλίμα που έχει δημιουργηθεί στην πόλη και έχει απλώσει τα πλοκάμια του παντού. Και, κυρίως, όλοι μαζί να οδηγήσουμε και πάλι την Πάφο στην ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας και την ευημερία των κατοίκων της. Περιγράψετε μας, παρακαλώ, το όραμά σας για την Πάφο του αύριο Όραμά μου είναι όλοι μαζί, ενωμένοι να κερδίσουμε πίσω την Πάφο μας. Γιατί δεν είναι τούτη η Πάφος μας! Η Πάφος μας, δεν είναι τα σκάνδαλα, δεν είναι οι μεμονωμένοι καταχραστές, δεν είναι οι μεμονωμένοι κλέφτες. Η Πάφος μας είναι οι απλοί και φιλόξενοι άνθρωποί της. Είναι ο πανάρχαιος πολιτισμός της. Είναι η Ιστορία της σε βάθος αιώνων. Είναι η αγριεμένη θάλασσα και η πανέμορφη φύση της. Η Πάφος μας είναι οι εθνικοί και κοινωνικοί αγώνες της. Είναι η προσήλωσή της στη δημοκρατία και τη νομιμότητα. Είναι η ομορφότερη πόλη της Κύπρου. Η Πάφος μας, είναι ο τόπος μας. Κερδίζοντας πίσω την πόλη μας, όλοι μαζί θα θέσουμε τα θεμέλια για το αύριο για μια νέα αρχή, για μια Πάφο, που θα είμαστε και πάλι όλοι περήφανοι για αυτήν! Μια νέα αρχή που πρώτιστο στόχο θα έχει την υλοποίηση του μεγάλου οράματος για μια πετυχημένη Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης το 2017, που θα μετατρέψει την Πάφο σε μια σύγχρονη ευρωπαϊκή πόλη. Με σύγχρονα έργα υποδομής, έχοντας ως βάση την πράσινη ανάπτυξη. Με σύγχρονο οδικό δίκτυο. Με αναβάθμιση των παραμελημένων περιοχών του δήμου. Με πλήρη εφαρμογή των κανόνων χρηστής διοίκησης σε όλα τα επίπεδα. Με εκσυγχρονισμό στη λειτουργία του δήμου. Με ανθρώπινη προσέγγιση Εκείνο που μπορώ να εγγυηθώ στους συνδημότες μου είναι ότι με συναίνεση, συνεργασία, ενότητα και αποτελεσματικότητα είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να υλοποιήσουμε τους στόχους μας στις σχέσεις δήμου και πολιτών. Με δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Με ολοκληρωμένο σχέδιο για τουριστική ανάπτυξη. Μπορείτε να πετύχετε αυτούς τους δύσκολους στόχους μέσα σε δύο χρόνια Ποιος είναι ο Αριστος Βασιλειάδης Γεννήθηκε στην Πάφο το Είναι γιος του πρώην βουλευτή Πάφου Νίκου Βασιλειάδη. Είναι παντρεμένος με την Ελένη Παπαγεωργίου με την οποία έχει τρία παιδιά. Από το 2005 ζει και εργάζεται στην Πάφο στο λογιστικό - ελεγκτικό γραφείο Nicos A. Vassiliades & Sons Ltd. Μέλος της Επιτροπής Ενέργειας της ΣΕΚΟ ΠΑΦΟΥ. Επίτιμος πρόεδρος του Λαογραφικού Ομίλου Πάφου. Αποφοίτησε με άριστα από το Οικονομικό Λύκειο Πάφου. Υπηρέτησε την Εθνική Φρουρά ( ) ως αξιωματικός. Είναι απόφοιτος του London School of Economics & Political Science, μέλος του Institute of Chartered Accountants of England & Wales και του Association of Chartered Certified Accountants. Ορκωτός λογιστής στην Price Waterhouse στο Λονδίνο ( ). Ανώτατο στέλεχος των οικονομικών υπηρεσιών του Ομίλου Εταιρειών Λάτση ( ). Υψηλόβαθμο στέλεχος του οικονομικού επιτελείου του ομίλου J&P ( ). Οικονομικός διευθυντής σε διάφορους ομίλους και εταιρείες στην Ελλάδα, Αγγλία και άλλες χώρες ( ). που απέμειναν για την ολοκλήρωση της θητείας του παρόντος δημοτικού συμβουλίου; Πιστεύω πως ναι. Δεν θέλω να δίνω μεγάλες υποσχέσεις στους συνδημότες μου. Εκείνο όμως που μπορώ να τους εγγυηθώ, με μεγάλη βεβαιότητα, είναι ότι με συναίνεση, συνεργασία, ενότητα και αποτελεσματικότητα είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να υλοποιήσουμε τους στόχους μας. Προς αυτή την κατεύθυνση θα εργαστώ με όλους τους συνεργάτες μου εντός και εκτός δήμου, αλλά και με όλους τους συμπολίτες μας. Ποια είναι τα εχέγγυα που κουβαλά η υποψηφιότητα Αριστου Βασιλειάδη για την επιτυχία σας αν και εφόσον οι δημότες της Πάφου σάς τιμήσουν με την ψήφο τους; Πρώτο, η πολύχρονη επαγγελματική μου εμπειρία μου, σε διοικητικό και οικονομικό επίπεδο, σε μεγάλους δημόσιους και ιδιωτικούς οργανισμούς, το ακαδημαϊκό μου υπόβαθρο και κυρίως η αγάπη και η θέλησή μου για την πόλη μας. Δεύτερο, δηλώνω δημόσια ότι δεν έχω προσωπικές ατζέντες και φιλοδοξίες. Η δημαρχία της πόλης μας θα είναι για μένα ένας σκληρός αγώνας προσφοράς. Δεν θα χρησιμοποιηθεί ως εφαλτήριο για άλλες πολιτειακές θέσεις, όπως επεδίωξαν και επιδιώκουν οι κομματικοί υποψήφιοι αυτών των εκλογών. Σκέψη μου και αγωνία μου θα είναι η αναγέννηση της Πάφου και όχι η προσωπική μου ανέλιξη. Τρίτο, δεν είμαι μέρος του ευρύτερου κατεστημένου και των όποιων κυκλωμάτων έχουν στηθεί. Δεν είμαι σε διάσταση με κανένα και ειδικά με τα μέλη του δημοτικού συμβουλίου. Η δική μου δημαρχία εγγυάται από τώρα τη συνεργασία και τη συναίνεση όλων των δυνάμεων και των μελών του δημοτικού συμβουλίου. Ο Δήμος Πάφου θα παύσει να είναι πολιτική αρένα. Τέλος θα είμαι ένας πραγματικά ανεξάρτητος, τεχνοκράτης δήμαρχος και ως τέτοιος θα λειτουργήσω στο δήμο. Δεν είχα, δεν έχω και δεν θα επιδιώξω να έχω το όποιο κομματικό αξίωμα.

8 8 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΑΝΑΛΥΣΗ Η Δικαιοσύνη, η διαπλοκή και αλαζονεία της εξουσίας Του Νίκου Τριμικλινιώτη* Με αφορμή την απόφαση του Κακουργιοδικείου στη διαβόητη υπόθεση Λίλλη ή «Δρομολαξιάς», όπως αρέσκονται να την λένε, το τηλεοπτικό δελτίο ειδήσεων του MEGA ( ) είχε φιλοξενούμενο τον Υπουργό Δικαιοσύνης, Ιωνά Νικολάου. Σε κάποια στιγμή, η δημοσιογράφος, αφού εκφράζει κατάπληξη για την αύξηση των σκανδάλων, της διαφθοράς και της διαπλοκής, σε μια έξαρση σκανδαλοθηρικής διάθεσης «να βγάλει είδηση», ερωτά τον υπουργό: «Θα συλλάβετε κι άλλους;» Θα ανέμενε κάποιος από τον Υπουργό Δικαιοσύνης μιας δημοκρατικής χώρας, η οποία θέλει τουλάχιστον να διατηρεί τους τύπους, να πει περίπου τα εξής: «Ξέρετε, σε μια δημοκρατία, οι συλλήψεις δεν είναι θέμα της κυβέρνησης ή κυβερνητικής πολιτικής ή του υπουργού. Η κυβέρνηση, ακόμα κι εγώ ως ο καθ ύλην Υπουργός Δικαιοσύνης δεν έχω την εξουσία να επέμβουμε στο έργο είτε των διωκτικών αρχών, είτε της δικαιοσύνης...». Αντί αυτού, ο υπουργός κορδωτός, όλο αυταρέσκεια, της απαντά καταφατικά, στο στιλ «αυτή η κυβέρνηση έχει δείξει ότι εννοεί αυτό που λέει και δε θα διστάσει να συλλάβει κι άλλους». Θεωρείται λοιπόν κάτι παραπάνω από φυσιολογικό ότι ο υπουργός θα θέλει να «συλλέξει πόντους» από τις «επιτυχίες» της Δικαιοσύνης για «πάταξη της διαφθοράς». Η διαπλοκή των εξουσιών Προφανώς, δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα ούτε για τη δημοσιογράφο, ούτε για τον καθ ύλην υπουργό, ο οποίος παρεμπιπτόντως είναι χρόνια στο νομικό επάγγελμα, να θεωρεί φυσιολογικό η εκτελεστική εξουσία να αποφασίζει και να προβαίνει σε συλλήψεις, μάλιστα μελών της αντιπολίτευσης. Διερωτώμαι λοιπόν αν υπολείπεται η στοιχειώδης γνώση ή υπάρχει διάχυτη τόση αλαζονεία της εξουσίας και συγκάλυψη από τα ΜΜΕ, που ο υπουργός δεν αισθάνεται καθόλου την ανάγκη να διατηρήσει την επίφαση καν της όποιας αυτονομίας της δικαιοσύνης και των διωκτικών αρχών και της δικαστικής εξουσίας από την πολιτική/εκτελεστική εξουσία. Δεν έχει πλέον ανάγκη να διατηρήσει την ιδέα, έστω ως ιδεολογία, αυτό το μύθευμα του κλασικού φιλελευθερισμού που ο πρωτοετής της νομικής ή της πολιτικής επιστήμης μαθαίνει ως βασικές αρχές του κράτους δικαίου: τη διάκριση εξουσιών. Προφανώς, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα στη χώρα μας. Ωστόσο, αν το θέμα ήταν απλά ο εντυπωσιασμός και η συγκομιδή πόντων, θα είχαμε να κάνουμε με κάτι πιο απλό. Αποτελεί μείζον δημοκρατικό ζήτημα διότι αποδεικνύεται πλέον ότι οι διώξεις όντως συντονίστηκαν από την κυβέρνηση με την Εισαγγελία, δηλ. ότι πρόκειται για πολιτικές διώξεις με σκοπό να πληγεί η αντιπολίτευση. Αυτό δεν σημαίνει ότι αυτοί που διώχθηκαν ήταν κατ ανάγκη όλοι αθώοι κάποιοι όμως είναι. Απλά σημαίνει ότι δεν διώχθηκαν με κίνητρο το αξιόποινο των πράξεών τους, αλλά με πολιτικά κίνητρα. Κάτι ανάλογο συμβαίνει και στην περίπτωση του Τζούλιαν Ασσάντζ. Ενδεχομένως οι κατηγορίες για τους βιασμούς να είναι πράγματι βάσιμες, αλλά και οι κότες γνωρίζουν ότι δεν είναι γι' αυτό το λόγο που κινητοποιήθηκε ολόκληρο FBI, MI5 κ.λπ. εξαπολύοντας ανθρωποκυνηγητό σε όλο τον πλανήτη εναντίον του. Εδώ τίθεται ακόμα ένα μείζον δημοκρατικό θέμα - η επιλεκτική ευαισθησία των δημοσιογράφων. Αναφερόμενοι στην Τουρκία, ορθά εξαπολύουν μύδρους κατά του κ. Ερντογάν, ο οποίος κατά παράβαση κάθε αρχής δικαίου και δημοκρατίας, είτε ως πρόεδρος ή ως πρωθυπουργός αναμιγνύεται στο διωκτικό έργο και τη δικαστική εξουσία. Μόνο εκεί είναι απαράδεκτο και ένδειξη ότι δεν υπάρχει δημοκρατία και κράτος δικαίου, ενώ εδώ δεν υπάρχει πρόβλημα; Το πρόβλημα, ωστόσο, είναι ενδημικό και χαρακτηριστικό της ολότητας της εξουσίας που μας κυβερνά. Δεν είναι ένα απλό ολίσθημα από τον συγκεκριμένο, ίσως από τους χειρότερους υπουργούς, ο οποίος ουδέποτε ανέλαβε ευθύνη για τα σκάνδαλα στο υπουργείο του (μαζικές αυτοκτονίες στις φυλακές, αστυνομική βία, ποδόσφαιρο/οπαδική βία κτλ.). Είναι μια στάση όλης της κυβέρνησης. Ας δούμε κάποια παραδείγματα. Ο Υπουργός Εσωτερικών το θεωρεί «μαγκιά» να μας ανακοινώσει ότι την επομένη θα παραιτηθεί και θα «κελαηδήσει» ο Βέργας (αφού συλλαμβάνουν τη σύζυγό του). Πάλι ο Χάσικος είχε πει στον δημοσιογράφο «δεδομένου ότι δεν είσαι εσύ που θα τα πληρώσεις [τα πλοία] δε χρειάζεται να ξέρεις». Τέτοιο επίπεδο δημοκρατικής πληροφόρησης και δημοκρατικής λογοδοσίας για το δημόσιο χρήμα είναι τρομερό! Τι συμπέρασμα να βγάλει κανείς όταν ο ίδιος «μάγκας» Υπουργός Εσωτερικών στην παρατήρηση ότι πρέπει να μειώσει τα ενοίκια των πολυκατοικιών που ενοικιάζει στα υπουργεία, λόγω του νόμου που πέρασε από τη Βουλή, αυτός απαντά συνοφρυωμένος: «Αυτός ο υπουργός (δηλαδή ο εαυτός του) δεν θα χαμηλώσει τα ενοίκια, κι αν θέλουν να παν αλλού να ενοικιάσουν»; Ή όταν ο Υπουργός Οικονομικών όταν (κακώς) ερωτάται για τα μεγάλα του αφτιά απαντά «δεν είναι τα αφτιά μου μόνο που είναι μεγάλα», τι να συμπεράνουμε; Ας δούμε τώρα τα δικαστήρια. Κυπριακή Δικαιοσύνη: Στην υπηρεσία της άρχουσας τάξης; Πέντε πρόσφατες υποθέσεις μετά το κούρεμα πρέπει να θεωρούνται κομβικής σημασίας. Διότι καταδεικνύουν τον προσανατολισμό και τη γενικότερη στάση των δικαστών του Ανωτάτου Δικαστηρίου σε σχέση με το πώς τοποθετούνται την εποχή της κρίσης έναντι του κατεστημένου, της οικονομικής/πολιτικής ελίτ και γενικότερα αυτές οι κοινωνικές ομάδες και τμήματα που κατά τη μαρξιστική ορολογία ανήκουν στην άρχουσα τάξη. Τα βασικά ερωτήματα, στα οποία οι υποθέσεις καταδεικνύουν τη στάση της δικαστικής εξουσίας θέτουν ένα κεντρικό ερώτημα ως προς το κοινωνικό ζήτημα σήμερα. Οταν διεκδικούνται δικαιώματα που φτάνουν στο δικαστήριο, τίθεται με νομικούς όρους το εξής: ποια κοινωνική τάξη θα υποχρεωθεί να πληρώσει για την κρίση, όταν στην εξουσία βρίσκεται μια κυβέρνηση μεταπρατική και υποτελής στα συμφέροντα της οικονομικής ελίτ (με δικαιολογία την Τρόικα). Και αυτό έχει τις εξής διαστάσεις: Ποια η στάση της δικαστικής εξουσίας, όταν τίθενται θέματα προστασίας δικαιωμάτων των κατώτερων τάξεων; Ποια η στάση της δικαστικής εξουσίας όταν παραπέμπονται για «συνταγματική» ερμηνεία ζητήματα που άπτονται κοινωνικών ζητημάτων και υπάρχει σύγκρουση συμφερόντων ανάμεσα στο κατεστημένο ή/και άλλες ελίτ/προνομιούχες ομάδες; Γενικότερα, ποια στάση τηρεί η δικαστική εξουσία όταν γίνεται επίκληση του καθεστώτος εξαίρεσης/εκτάκτου ανάγκης ελέω οικονομικής κρίσης; Ας δούμε πολύ επιγραμματικά τις 5 αποφάσεις, οι οποίες στο μέλλον πρέπει να αναλυθούν ενδελεχώς: 1. Μυρτώ Χριστοδούλου Κ.Α. Vs Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου κ.ά. Το Ανώτατο δικαστήριο έκρινε το κούρεμα συνταγματικό [και προστατεύει τις τράπεζες και την κυβέρνηση [Ιούλης 2013]. 2. Γιώργος Χαραλάμπους Vs Δημοκρατία Το Ανώτατο δικαστήριο έκρινε συνταγματική τη μονομερή και χωρίς διαβούλευση μείωση μισθών και ωφελημάτων στο δημόσιο τομέα. 3. Αλέξανδρος Φυλακτού Vs Δημοκρατία Το Ανώτατο δικαστήριο έκρινε αντισυνταγματική τη μείωση των μισθών και ωφελημάτων των δικαστών σε εξαίρεση όλης της υπόλοιπης δημόσιας υπηρεσίας. 4. Κουτσελίνη Vs Δημοκρατία Το Ανώτατο δικαστήριο έκρινε αντισυνταγματική την κατάργηση των διπλών συντάξεων. 5. Πρόεδρος της Δημοκρατίας Vs Βουλή Των Αντιπροσώπων Το Ανώτατο δικαστήριο έκρινε αντισυνταγματικούς τους νόμους για προστασία της πρώτης κατοικίας προστατεύοντας τις τράπεζες [Οκτώβριος, 2014] Ας θυμηθούμε την αναπομπή του νόμου για τη μείωση των ενοικίων: Η Βουλή δέχτηκε τελικά την ανάπεμψη του νόμου με δικαιολογητικό ότι αντίκειται του δικαιώματος τού «συμβάλλεσθαι ελευθέρως», σάμπως και όλα τα υπόλοιπα μνημονιακά μέτρα που έχουν επιβληθεί και νομιμοποιηθεί δικαστικώς δεν αντίκεινται ιδίου δικαιώματος. Αν ή Βουλή αρνιόταν και το παρέπεμπε στο Ανώτατο έχει κανείς αμφιβολία για το πώς θα αποφάσιζε το σεβαστό δικαστήριο; Το ζήτημα της στάσης των δικαστών έναντι του κατεστημένου είναι ένα σοβαρό ζήτημα στην κοινωνιολογία του δικαίου, αλλά και στην πολιτική πραγματικότητα. Πριν κάποια χρόνια, ο καθηγητής Griffiths, στο ομώνυμο βιβλίο του κατονόμασε, κάπως υποτονικά, ως «τα πολιτικά των δικαστικών» (The Politics of the Judiciary) αναφερόμενος στο αντίστοιχο φαινόμενο στη Βρετανία. Παρόμοια στάση έχει και η ανώτατη δικαστική εξουσία στις άλλες χώρες της κρίσης, ωστόσο τουλάχιστον σε άλλες χώρες, υπάρχουν και αντιφάσεις και περιπτώσεις όπου οι δικαστικοί αρνούνται να συνδράμουν στην οικονομική αφαίμαξη των κατωτέρων τάξεων. Για παράδειγμα, όταν το Συνταγματικό Δικαστήριο της Πορτογαλίας έκρινε αντισυνταγματικό ένα κυβερνητικό νόμο στο μνημονιακό πρόγραμμα λιτότητας να μειώσει τις συντάξεις στον δημόσιο τομέα. Η πρόταση, που θα μείωνε τις συντάξεις του Δημοσίου άνω των 600 ευρώ κατά 10%, καταψηφίστηκε ομόφωνα από τους 13 δικαστές, οι οποίοι έκριναν ότι πρόκειται για «αντισυνταγματική κίνηση, καθώς παραβιάζει την Αρχή της εμπιστοσύνης» και δεν είναι δυνατόν οι συνταξιούχοι να στερηθούν τις οικονομίες τους. Στην Ελλάδα της κρίσης δεν βλέπουμε παρόμοια στάση από τους ανώτατους δικαστές του Αρείου Πάγου που σπανίως τα βάζουν με τη μνημονιακή κυβέρνηση (π.χ. στην περίπτωση της ΕΡΤ είχαμε μια τέτοια εξαίρεση). Ωστόσο στο επίπεδο των κατωτέρων δικαστών, οι οποίοι έχουν να αντικρίσουν ως ζήτημα κοινωνικής και οικονομικής επιβίωσης για τους βιοπαλαιστές την οικονομική εξαθλίωση στην καθημερινή τους ζωή και εργασία, βλέπουμε αντιφάσεις. Σε ορισμένες περιπτώσεις βλέπουν το φως της δημοσιότητας αποφάσεις Ειρηνοδικείων προς υπεράσπιση των φτωχών έναντι των τραπεζών. Π.χ. πρόσφατα απόφαση διαγραφής χρέους έλαβε το Ειρηνοδικείο Πρέβεζας. Ο δανειολήπτης, μεσήλικας άνεργος, όφειλε εξαιτίας λήψης δανείου το ποσό των , το οποίο δεν μπορούσε να αποπληρώσει λόγω ολοκληρωτικής οικονομικής του αδυναμίας. Το Ειρηνοδικείο Πρέβεζας μετά από ενδελεχή έλεγχο και εξέταση της υπόθεσής του αποφάσισε και όρισε ότι ο δανειολήπτης άνεργος θα πρέπει να καταβάλει σε 52 άτοκες δόσεις 2.600, διαγράφοντας οριστικά το υπόλοιπο οφειλόμενο ποσό των Τι είναι τελικά το δίκαιο και ο νόμος στη γενική του φύση, εφόσον δεν είναι ασπίδα στην υπεράσπιση των δικαιωμάτων του πολίτη, ούτε καν ουδέτερος διαιτητής ανάμεσα σε συγκρουόμενα συμφέροντα, προτεραιότητες, ιδεολογίες και αντιλήψεις; *Επικεφαλής του Παρατηρητηρίου για Θεμελιώδη Δικαιώματα στην Κύπρο, Πανεπιστημιακός

9 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Ασθενείς μετατρέπονται σε... πειραματόζωα Θεραπείες αμφιβόλου αποτελεσματικότητας και ασφάλειας αντικαθιστούν άλλες που αποτελούν τη σωτηρία ασθενών με φλεγμονώδεις νόσους του εντέρου Γαστρεντερολογικές κλινικές στα δημόσια νοσοκομεία δεν υπάρχουν και θέλουμε να πρωτοπορήσουμε στην εισαγωγή νέων θεραπειών, οι οποίες μάλιστα δεν είναι επιστημονικά τεκμηριωμένες, τουλάχιστον σε σχέση με την αντιμετώπιση παθήσεων όπως η ελκώδης κολίτιδα και η νόσος του Crohn. Η απόφαση των Φαρμακευτικών Υπηρεσιών, συνεπεία της αυστηρής λιτότητας που επιβάλλεται και στον τομέα της Υγείας, να εισάγουν τα βιοπαρόμοια φάρμακα, προκαλεί τις έντονες ανησυχίες των ασθενών, οι οποίοι ζητούν από το υπουργείο να αντικρίζει τα ζητήματα υγείας με περισσότερη ευαισθησία. Η υγεία δεν μετριέται σε χρήμα, διαμηνύει ο Παγκύπριος Σύνδεσμος για την Ελκώδη Κολίτιδα και τη Νόσο του Crohn. Της Μαρίνας Κουμάστα Η αντικατάσταση της βιολογικής θεραπείας σε ασθενείς που βρίσκονται σε ύφεση με βιοπαρόμοια είναι αντιεπιστημονική και θέτει σε κίνδυνο την ποιότητα ζωής των ασθενών, ακόμα και την ίδιά τους τη ζωή, τονίζει ο πρόεδρος του Παγκυπρίου Συνδέσμου για την Ελκώδη Κολίτιδα και τη Νόσο του Crohn, Γιάγκος Γιάγκου και επικαλείται επιστημονικά δεδομένα, τα οποία καταδεικνύουν ότι τα βιοπαρόμοια φάρμακα δεν έχουν το ίδιο αποτέλεσμα στη θεραπεία των ασθενών. «Οι ασθενείς είναι ανήσυχοι και δικαιολογημένα», αναφέρει, για να προσθέσει ότι στο βωμό της λιτότητας δεν πρέπει να θυσιάζονται οι ασθενείς. Οπως εξηγεί η πλειοψηφία των ασθενών, των οποίων η κατάσταση της υγείας επιβάλλει τη χορήγηση βιολογικών παραγόντων, δεν μπορούν οικονομικά να υποστούν το κόστος». Εάν το κράτος σταματήσει να τους παρέχει τα απαραίτητα γι' αυτούς φάρμακα, τότε ενδέχεται η ζωή τους να τεθεί σε κίνδυνο, σημειώνει. Ο κ. Γιάγκου εκφράζει πολύ σοβαρές ανησυχίες και για το γεγονός ότι υπάρχουν καταγεγραμμένα με φλεγμονώδεις νόσους του εντέρου και αρκετά παιδιατρικά περιστατικά, τονίζοντας πως είναι απαράδεκτη η όποια σκέψη για χρήση βιοπαρόμοιων σε παιδιά, αφού πρέπει να δοθεί χρόνος για χρήση από ενήλικες και επαρκή ερευνητικά αποτελέσματα. Η φωνή απόγνωσης ωστόσο των ασθενών δεν έχει ευαισθητοποιήσει το Υπουργείο Υγείας, το οποίο προχώρησε στην εισαγωγή αυτών των θεραπειών (βιοπαρόμοιων) και στη χορήγησή τους σε νέους ασθενείς. Στο παρόν στάδιο οι ασθενείς, οι οποίοι χορηγούνται βιολογικούς παράγοντες, συνεχίζουν κανονικά τη θεραπεία τους. Αίτημα του Συνδέσμου είναι όπως ο κάθε ασθενής θα πρέπει να έχει πλήρη ενημέρωση και επίγνωση των όποιων θετικών στοιχείων αλλά και των όποιων κινδύνων. Αξίζει να αναφερθούν οι επιστημονικές απόψεις του Ευρωπαϊκού και του Αμερικάνικου Οργανισμού Φαρμάκων. Συγκεκριμένα, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) αναφέρει ότι το βιολογικό φάρμακο με την ονομασία Remicade εγκρίθηκε για τη ρευματοειδή αρθρίτιδα, για τη Νόσο του Cronh, για την ελκώδη κολίτιδα, για την αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα, ψωριασική αρθρίτιδα και για την ψωρίαση. Το βιο-παρόμοιο φάρμακο του Remicade είναι το Remsima/Inflectra, το οποίο μετά από έρευνες εγκρίθηκε για την αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και ρευματοειδή αρθρίτιδα. Επίσης, εγκρίνεται η χρήση του και για τη Νόσο του Crohn και την ελκώδη κολίτιδα με τη διαφορά ότι για να υπάρξει περισσότερη ελευθερία στη χρήση του χρειάζονται επιπλέον κλινικές έρευνες και αποτελέσματα. Από την άλλη, ο Αμερικανικός Οργανισμός Φαρμάκων (U.S. F- DA) αναφέρει ότι «δεν θα μπορούσε να συνιστάται λόγω των διαφορών μεταξύ Inflectra και του προϊόντος αναφοράς, που θα μπορούσε να έχει αντίκτυπο στην κλινική ασφάλεια και αποτελεσματικότητα» και ζητά για την έγκρισή του και για τις φλεγμονώδεις παθήσεις του εντέρου περαιτέρω έρευνες και αποτελέσματα». Οι γιατροί έχουν τον πρώτο λόγο... Ισχυρή άποψη για την αντικατάσταση των βιολογικών παραγόντων με βιοπαρόμοια σε φλεγμονώδεις νόσους του εντέρου έχει και η Γαστρεντερολογική Εταιρεία Κύπρου. «Επί του παρόντος δεν υπάρχουν στοιχεία που να υποστηρίζουν τη χρήση των βιοπαρόμοιων φαρμάκων σε ασθενείς με φλεγμονώδεις νόσους του εντέρου, υπάρχει ένα αίσθημα δισταγμού στη χρήση τους», αναφέρει η επιστημονική εταιρεία σε ανακοίνωση την οποία έχει στείλει στα μέλη της και έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Συνδέσμου. «Υπάρχουν περιορισμένα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την αποτελεσματικότητά τους σε ρευματολογικές ασθένειες», υποστηρίζει, για να προσθέσει ότι επιστημονικά οι ρευματοπάθειες πιθανόν να έχουν κάποιες ομοιότητες με την παθογένεια των φλεγμονωδών νόσων του εντέρου, ωστόσο τα πρόσφατα στοιχεία από βασικές μελέτες δείχνουν υψηλό ποσοστό ανομοιογένειας με την παθογένεια των φλεγμονωδών νόσων του εντέρου. Επομένως, αναφέρει, δικαιολογημένα υπάρχει επιφύλαξη στη χρήση των βιοπαρόμοιων φαρμάκων. Οι γιατροί που συμμετέχουν στην αντιμετώπιση ασθενών με φλεγμονώδεις νόσους του εντέρου θέλουν να έχουν καλύτερες αποδείξεις υπό μορφή καλά ελεγχόμενων μελετών όταν αφορά την αποτελεσματικότητα και την ασφάλεια, σημειώνει. Παρά τη δύσκολη οικονομική περίοδο που διατρέχουμε ιδιαίτερα στα κράτη της νοτίου Ευρώπης, εντούτοις δεν θα έπρεπε το κόστος να αποτελεί τον κυριότερο αποφασιστικό παράγοντα στην επιλογή της θεραπευτικής αγωγής, υπογραμμίζει ο γιατρός. Ως γιατροί δεν θα πρέπει να παρεκκλίνουμε από τα υψηλά πρότυπα φροντίδας, διότι τότε προκύπτουν ζητήματα δεοντολογίας και ηθικής, αναφέρει. Προσθέτει δε ότι επί του παρόντος δεν συνίσταται η χρήση σε παιδιατρικούς ασθενείς και εκφράζει την άποψη της Γαστρεντερολογικής Εταιρείας ότι αυτό το θέμα θα πρέπει να αναβληθεί μέχρι να προκύψουν περαιτέρω αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια. Αναφέρει επιπρόσθετα ότι στους υφιστάμενους ασθενείς που λαμβάνουν πρωτότυπα φάρμακα δεν θα πρέπει να γίνεται αλλαγή στην αγωγή με βιοπαρόμοια φάρμακα, λόγω του κινδύνου ανοσογονικότητας και επακόλουθης ασφάλειας. Η χορήγησή τους σαν πρώτη γραμμή θεραπείας θα πραγματοποιείται μετά από λεπτομερή ενημέρωση του ασθενούς με συναινετικό χαρακτήρα, υπογραμμίζει. Τονίζει επιπρόσθετα την ανάγκη όπως για σκοπούς διασφάλισης της ποιότητας, θα πρέπει να συγκεντρωθούν δεδομένα μετά την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά. «Αυτή η διαδικασία θα επιτρέψει τη συλλογή στοιχείων για την αξιολόγηση της ασφάλειας», σημειώνει, αναφέροντας ότι θα πρέπει να θεσπιστεί ένα μητρώο για τη μελλοντική παρακολούθηση πιθανών ανεπιθύμητων ενεργειών.

10 10 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΡΕΠΟΡΤΑΖ Συλλήψεις για εμπρησμό Στη σύλληψη τριών προσώπων ηλικίας 40, 32 και 22 ετών, σε σχέση με τον εμπρησμό έξι πολυτελών αυτοκινήτων, που είχε διαπραχθεί το 2013 στη Λεμεσό, προχώρησε η Αστυνομία. Σύμφωνα με τον Υπεύθυνο του ΤΑΕ Γιάννη Σωτηριάδη, ο εμπρησμός είχε διαπραχθεί την Πρωτομαγιά του 2013 σε έξι πολυτελή αυτοκίνητα εταιρείας στην τουριστική περιοχή Γερμασόγειας. Μετά από έρευνες προέκυψε μαρτυρία εναντίον 32χρονου από τη Βουλγαρία, εναντίον του οποίου είχε εκδοθεί ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης. Οπως ανέφερε ο κ. Σωτηριαδης, ο 32χρονος συνελήφθη στο Βελιγράδι και μεταφέρθηκε από τις Αρχές στην Κύπρο στις 31 Δεκεμβρίου, και το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού διέταξε την οκταήμερη κράτησή του. Στη συνέχεια προέκυψε μαρτυρία εναντίον του 40χρονου και του 22χρονου. Οι δύο συλληφθέντες οδηγήθηκαν χθες το πρωί ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λεμεσού, το οποίο διέταξε την πενθήμερη κράτησή τους. Από τις εξετάσεις των ανακριτών, όπως είπε ο κ. Σωτηριάδης, από τη σκηνή του εμπρησμού θεάθηκε να φεύγει συγκεκριμένο αυτοκίνητο το οποίο οδηγούσε ο 32χρονος και στη συνέχεια είχε εντοπιστεί να καίγεται. Τα ελατήρια των εμπρηστών παραμένουν ακόμη άγνωστα, όπως είπε ο κ. Σωτηριάδης, προσθέτοντας ότι οι συλληφθέντες προβάλλουν διάφορους ισχυρισμούς οι οποίοι διερευνώνται. Κλοπές ηλεκτρονικών συσκευών Ηλεκτρονικές συσκευές αξίας κλάπηκαν κατά τη διάρκεια ληστείας σε διαμέρισμα στη Λεμεσό. Οπως ανέφερε στο ΚΥΠΕ εκπρόσωπος της Αστυνομίας, ο 32χρονος ένοικος του διαμερίσματος κατήγγειλε ότι γύρω στις 04:00, ενώ βρισκόταν στο διαμέρισμά του στη Λεμεσό, τρεις άντρες που είχαν καλυμμένα τα πρόσωπά τους με κουκούλες εισήλθαν στο διαμέρισμα, σπρώχνοντας την κύρια είσοδο του διαμερίσματος, η οποία δεν ήταν καλά κλειστή. Οι άγνωστοι, με την απειλή μαχαιριού και περιστρόφου, περιόρισαν τον παραπονούμενο στο σαλόνι και, αφού έκλεψαν δύο κινητά τηλέφωνα και άλλες ηλεκτρονικές συσκευές, συνολικής αξίας περίπου, τράπηκαν σε φυγή. Κατά τη διάρκεια του επεισοδίου, ο 32χρονος τραυματίστηκε ελαφρά στο χέρι, από το μαχαίρι. Διάφορα αντικείμενα, ανάμεσα στα οποία και ηλεκτρονικά είδη, απέσπασαν άγνωστοι από οικία και στην Κάτω Πάφο το βράδυ της Παρασκευής, σύμφωνα με καταγγελία της Λιθουανής ιδιοκτήτριας της κατοικίας. Η αξία των κλοπιμαίων ανέρχεται σε ευρώ. Παράλληλα δυο Βρετανούς 32 και 46 ετών συνέλαβε η Αστυνομία Πάφου για κλοπή πορτοφολιού από πελάτη περιπτέρου στην Πέγεια. Στην κατοχή των συλληφθέντων η Αστυνομία εντόπισε και το πορτοφόλι. Επιβεβαιώθηκε τρίτος νεκρός Ελληνας Παραμένει η σύγχυση για τον αριθμό των επιβατών του Norman Atlantic... Τα στοιχεία του τρίτου νεκρού Ελληνα στην τραγωδία του Norman Atlantic δημοσιοποίησε τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου το ελληνικό υπουργείο Ναυτιλίας ύστερα από σχετική ενημέρωση από την πρεσβεία της Ελλάδας στη Ρώμη. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η σορός του τρίτου νεκρού Ελληνα ανήκει στον Γεράσιμο Καζαντζίδη. «Οι άλλοι δύο επισήμως ταυτοποιημένοι ως νεκροί είναι ο Νικόλαος Παράσχης και ο Κωνσταντίνος Κουφόπουλος» προστίθεται. Σύγχυση για τις λίστες επιβατών Οι επίσημα επιβεβαιωμένοι νεκροί Ελληνες, σύμφωνα με τις ιταλικές Αρχές, ανέρχονται πλέον σε τρεις, ενώ εννέα αγνοούνται. Την ίδια ώρα παραμένει η σύγχυση σχετικά με τον πραγματικό αριθμό των νεκρών και των αγνοουμένων συνολικά από την τραγωδία, καθώς καταγράφεται απόκλιση στους αριθμούς μεταξύ των ελληνικών και ιταλικών αρχών. Σύμφωνα με το Αρχηγείο Λιμενικού Σώματος οι αγνοούμενοι Ελληνες επιβάτες είναι δέκα, συμπεριλαμβανόμενου και του Γεώργιου Δούλη, ο οποίος όπως ανακοίνωσαν την Παρασκευή οι ιταλικές Αρχές δεν είναι θανών αλλά αγνοούμενος. Το ιταλικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Αnsa μετέδωσε επίσης ότι ασκήθηκε δίωξη σε βάρος δύο εκπροσώπων της εταιρείας ΑΝΕΚ και δυο μελών του πληρώματος, με τις κατηγορίες πολλαπλής ανθρωποκτονίας εξ αμελείας και πρόκλησης ναυαγίου εξ αμελείας. Το λεπτομερές ιστορικό των αρχικών ενεργειών του Ενιαίου Κέντρου Συντονισμού Ερευνας και Διάσωσης από τη στιγμή που ενημερώθηκε για το περιστατικό εκδήλωσης πυρκαγιάς, μέχρι και τη χρονική στιγμή που κατέστη εφικτή η επικοινωνία για πρώτη φορά με τον πλοίαρχο του Norman Atlantic έδωσε στη δημοσιότητα το Λιμενικό Σώμα - Ελληνική Ακτοφυλακή. To χρονικό είναι αποκαλυπτικό για το πότε γίνεται η πρώτη ειδοποίηση, τι παρεμβάλλεται στις επικοινωνίες, πότε γνώριζαν οι Ιταλοί, καθώς και πότε έγινε επαφή με τον πλοίαρχο του Norman Atlantic. Παράλληλα, έδωσε στη δημοσιότητα το ηλεκτρονικό μήνυμα, με το οποίο «προωθήθηκαν έγκαιρα προς την ιταλική πλευρά» οι καταστάσεις επιβατών και πληρώματος, «όπως αυτές παρελήφθησαν από το εξουσιοδοτημένο πρόσωπο της εταιρείας, το οποίο είναι υπεύθυνο για τις διαδικασίες ασφαλούς διαχείρισης των λειτουργιών του πλοίου». Το mail στάλθηκε την Κυριακή 28/12 στις 11:41 π.μ. Παράλληλα, κοινοποιήθηκε η αποσταλείσα αλληλογραφία, μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος, με το οποίο «προωθήθηκαν έγκαιρα» προς την ιταλική πλευρά (MRCC/ROME) οι καταστάσεις επιβατών και πληρώματος, όπως αυτές παρελήφθησαν από το εξουσιοδοτημένο πρόσωπο της εταιρείας (Designated Person Ashore/DPA), το οποίο είναι υπεύθυνο για τις διαδικασίες ασφαλούς διαχείρισης των λειτουργιών του πλοίου. Ευθύνες στις ελληνικές Αρχές από τους Ιταλούς Βάσει δημοσιεύματος της Corriere della Sera, ο πλοίαρχος του Norman Atlantic Αρτζίλιο Τζακομάτζι, στην κατάθεσή του προς τις ιταλικές Αρχές, υποστήριξε ότι δεν υπήρξε έγκαιρη απάντηση από την Ελλάδα στις εκκλήσεις για παροχή βοήθειας. Αναφερόμενος στη ναυτιλιακή εταιρεία, ο Τζακομάτζι δήλωσε ότι ενδεχομένως επέτρεψε να επιβιβαστούν στο Norman Atlantic περισσότερα άτομα και οχήματα από όσα προκύπτουν από τα έγγραφα επιβίβασης. Αργότερα, ο αντεισαγγελέας του Μπάρι Ετορε Καρντινάλι αναφερόμενος στους αγνοουμένους δήλωσε πως «ο επίσημος αριθμός τους θα μπορέσει να επιβεβαιωθεί όταν η Ελλάδα αποφασίσει να μας δώσει μία αξιόπιστη λίστα επιβατών», και προσθέτοντας ότι η Ελλάδα «κινείται με πολύ, πολύ αργούς ρυθμούς». Ο ίδιος εκτίμησε πως «σύμφωνα με την πιο αισιόδοξη πρόβλεψη είναι δέκα, πάντως σε κάθε περίπτωση δεν ξεπερνούν τους 15». Ο εισαγγελέας εισήλθε την Παρασκευή στο πλοίο που έχει ρυμουλκηθεί στο λιμάνι του Μπρίντιζι, αλλά δεν μπόρεσε για λόγους ασφαλείας να φτάσει στο γκαράζ, όπου εκδηλώθηκε η πυρκαγιά τα ξημερώματα της περασμένης Κυριακής. «Μπορεί να υπάρχουν πτώματα στο χώρο στάθμευσης του πλοίου» δήλωσε στους δημοσιογράφους ο Καρντινάλι, προσθέτοντας ότι «ανακτήθηκε και κατασχέθηκε το μαύρο κουτί του πλοίου, και τώρα πρόκειται να προχωρήσει η προσεκτική επεξεργασία των στοιχείων» που περιέχει. Ο Ιταλός εισαγγελικός λειτουργός αναμενόταν να επιστρέψει χθες στο Norman Atlantic, κάτι που ενδέχεται να κάνει και τις επόμενες ημέρες. Στο μεταξύ για τη νότια Ιταλία αναχώρησαν προχθές από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης, 18 συγγενείς αγνοουμένων του Norman Atlantic.

11 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Μια δικαστική απόφαση με πολλά ερωτηματικά Η απόφαση του κ. Ν. Σάντη για την υπόθεση της Δρομολαξιάς θέτει πια πολύ σοβαρά ζητήματα για τη λειτουργία της δικαιοσύνης στην Κύπρο. Η απόφαση του κ. Ν. Σάντη να αποδεχτεί ως «αξιόπιστο» μάρτυρα τον κ. Λίλλη, θέτει σαφώς ηθικά, νομικά, αλλά και πολιτικά ζητήματα. Συγκαλύπτεται δημόσια ένα άτομο που τεκμηριωμένα είναι ο διοργανωτής της υποτιθέμενης απάτης και εμπλέκεται σε μια σειρά εξαπατήσεων (στο δικαστήριο αναφέρθηκαν πέντε), ενώ εμφανώς είχε να κερδίσει από το να καταγγείλει (επιλεγμένους) άλλους. Και όμως, η μαρτυρία αυτού του ατόμου κρίθηκε επαρκής για να καταδικαστούν 5 άτομα. Καμία ηθική, η οποία χρησιμοποιεί μια έννοια ισονομίας, δεν θα αποδεχόταν τέτοια προνομιακή μεταχείριση ως δίκαια. Τα πιο κάτω καταγράφονται γιατί η ιστορική πρόοδος δεν γίνεται μόνο με γενναίες αποφάσεις δικαστηρίων... αλλά και με την αντίθεση σε απαράδεκτες αποφάσεις έτσι ανατράπηκε ιστορικά η υπόθεση Ντρέιφους στη Γαλλία, έτσι ανατράπηκε ο ρατσιστικός διαχωρισμός στις ΗΠΑ, έτσι αμφισβητείται σήμερα η αθώωση αστυνομικών που δολοφονούν αφρο-αμερικανούς. 1 Ενας µάρτυρας που απαλλάσσεται από διάφορα, αλλά ακόµα και όταν κατατίθεται τεκµήριο ότι αναστάληκαν οι διώξεις εναντίον του, ο δικαστής επιµένει ότι δεν υπήρξε συναλλαγή ήταν, φαίνεται, µια «στιγµή» ξαφνικής ειλικρινείας που συνοδεύτηκε από µια άδολη προσφορά διαγραφής χρεών ή αναστολή δίωξης αδικηµάτων, η οποία έγινε σε µια στιγµή «καλής καρδιάς» από ένα εισαγγελέα. Και τυχαία οι στιγµές συνέπεσαν. «Οι δικηγόροι Υπεράσπισης προσπάθησαν και τούτο ήταν απολύτως επιτρεπτό και αναμενόμενο υπό τις συνθήκες να πλήξουν την αξιοπιστία του Νίκου Λίλλη (ΜΚ5), προβαίνοντας σε αναφορές επί διαφόρων φαινομενικά δυσμενών γεγονότων σε σχέση με το χαρακτήρα και τη συμπεριφορά του... Ωστόσο, ο Νίκος Λίλλης (ΜΚ5) και τούτο πρέπει οπωσδήποτε να αναδειχθεί παραδέχθηκε δίχως περιστροφές (σχεδόν αποστομωτικά), την αξιόποινη εμπλοκή του στα αδικήματα που του αποδίδονται στο κατηγορητήριο καθώς και άλλες πτυχές του προσωπικού και επιχειρηματικού του γίγνεσθαι οι οποίες θα μπορούσαν, όπως δέχθηκε και ο μάρτυς, να ήσαν καλύτερα διαπλασμένες... Τίποτε δεν προέκυψε από τη συναφή επιχειρηματολογία των δικηγόρων των κατηγορουμένων ικανό να πλήξει την αξιοπιστία του μάρτυρα. Η ύπαρξη περιστάσεων, τις οποίες υπέδειξαν οι εν λόγω δικηγόροι ως σχετιζόμενες με τον προβαλλόμενο κακό χαρακτήρα του μάρτυρα, δεν αποτελεί μεταβλητή που θα μπορούσε εδώ να προκαθορίσει τελεσιδίκως και εκ προοιμίου την αξιοπιστία του (αλλά και οποιουδήποτε άλλου μάρτυρα), ως ζήτημα γενικότερης αρχής. Κάτι τέτοιο θα ήταν δυνατό μόνο εάν ίσχυε αποδεικτικός κανόνας αποκλεισμού μαρτυρίας μαρτύρων, οι οποίοι (για διάφορους λόγους) θα μπορούσαν πράγματι να θεωρηθούν ως κακού χαρακτήρα, κατά τα προβλεπόμενα στο ποινικό δίκαιο και συναφή νομολογία». (σελ. 49) Είναι όντως αξιοσηµείωτο ότι, ενώ ο κ. Λίλλης παραδέχεται ότι είχε «αξιόποινη εµπλοκή σε αδικήµατα», κατά τον κ. Σάντη δεν υπάρχει νοµολογία που να τον αποκλείει από µάρτυρα - ούτε καν η ίδια του η οµολογία!!! 2 Ακόµα και όταν ο κ. Σάντης βρέθηκε µπροστά σε φαινόµενο (πιθανής;) ψευδορκίας του κ. Λίλλη όσον αφορά στη δίκη (την πρώτη µαρτυρία του κ. Λίλλη), παραδόξως έδειξε ευαισθησία για την επίδραση των ΜΜΕ. «Οι δικηγόροι Υπεράσπισης αναφέρθηκαν στο ότι ο Νίκος Λίλλης (ΜΚ5), κατά την πρώτη ανακριτική του κατάθεση προς την Αστυνομία στις , αλλά και ακολούθως, κατά τη δεύτερη ανακριτική του κατάθεση στις , δεν είπε για όλα εκείνα τα γεγονότα και στοιχεία που προέταξε στις επακόλουθες καταθέσεις του, κάτι που πλήττει, ως υπέβαλαν, την ευρύτερη αξιοπιστία του μάρτυρα και θεμελιώνει ακόμη περισσότερο τη θέση πως οι γραπτές του αυτές καταθέσεις απέρρευσαν λόγω αθέμιτης συνδιαλλαγής με ανακριτές και κατηγόρους. Ο μάρτυς, όμως, εξήγησε με επάρκεια και πειστικότητα τους λόγους για τους οποίους προέβη στους χειρισμούς αυτούς, λέγοντας πως είχε αρχικώς λάβει δικηγορική συμβουλή να μην αναφέρει οτιδήποτε προς την Αστυνομία και ότι εν πάση περιπτώσει, διακατεχόταν ευθύς εξαρχής από έλλειψη εμπιστοσύνης προς την ακολουθούμενη τότε ανακριτική διαδικασία ένεκα κάποιων δημοσιευμάτων και φημών που κυκλοφορούσαν (υπό μορφή διαρροών προς τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης) σε σχέση με την υπόθεση, αλλά και επειδή ένιωθε πως υπήρχε «έντονη πολιτική χροιά σε όλο αυτό που γινόταν...». Οταν όμως ο μάρτυς αφέθηκε ελεύθερος και συγκρότησε με νηφαλιότητα τις σκέψεις του, αποφάσισε να πει αυτά που γνώριζε, έχοντας πλέον διασφαλίσει, όχι μόνο τα δικαιώματά του, αλλά και την ακρίβεια (κατά το δυνατόν), όσων θα ανέφερε προς τους ανακριτές, προσβλέποντας και σε υποβοήθηση του έργου των τελευταίων. (σελ ) Οσο και αν κακίζουμε την προχειρότητα και επιπολαιότητα με την οποία προσέγγισε ο μάρτυς το ζήτημα της υπογραφής της ένορκης του δήλωσης, δεν έχουμε πεισθεί από όσα είδαμε και βιώσαμε κατά την παράθεση της μαρτυρίας του (τα οποία και ζυγίσαμε πρεπόντως), πως η περίπτωση θα πρέπει να σταχυολογηθεί ως ένδειξη ασέβειας προς την ορκοδοτική διεργασία ή τάσης (και μάλιστα μόνιμης) για ψευδορκία». (σελ. 55) Θα ήταν όντως πολύ ενδιαφέρον να µάθουµε τι θα θεωρούσε «τάση» για ψευδορκία ο κ. Σάντης. Στην περίπτωση των µαρτύρων που τον διέψευδαν όµως... φαίνεται ότι ο κ. Σάντης διέγνωσε κάποια «τάση» σε αντίθεση µε τον κ. Λιλλη και τον κ. Φαντουση παρά το ότι αυτοί είχαν συνεπή σχέση µε τις υποχρεώσεις τους. 3 4 Για τα χρέη της Αλκής, για τα οποία καταδικάστηκε ο Β. Ζαννέτος, το δικαστήριο φαίνεται και πάλι να έκανε µια µικρή, αλλά σηµαντική αποφυγή δεδοµένων. Καταγράφεται πως η Αλκή, της οποίας πρόεδρος επέλεξε να είναι ο κ. Λίλλης, είχε αποφασίσει να αποπληρωθούν τα χρέη. Αρα ο κ. Λίλλης είχε αναλάβει υποχρέωση. Και ξόδευε αλλού τα χρήµατα του σωµατείου. Το δικαστήριο µπορεί να λέει ότι δεν ανέλαβε υποχρεώσεις; «Απόλυτο άρχοντα στις διεργασίες που έγιναν, ώστε το κτήμα τουρκοκυπριακής ιδιοκτησίας στη Δρομολαξιά να αδειοδοτηθεί και να καταλήξει ως επένδυση στο Ταμείο Συντάξεων των υπαλλήλων της Cyta, παρουσίασε τον Νίκο Λίλλη ο κατηγορούμενος στην υπόθεση, Αντώνης Ιωακείμ. Κατέθεσε ότι επί προεδρίας Λίλλη στην Αλκή υπήρχαν μεγάλα συμβόλαια με ποδοσφαιριστές και προπονητές, ενώ χρυσοπλήρωνε για εκδηλώσεις του σωματείου και τηλεπαρουσιάστριες όπως την Χριστιάνα Αριστοτέλους, για να λάμψει η ομάδα». ( Το δικαστήριο επέλεξε να πιστέψει και τον κ. Φαντούση φίλο του του κ. Λίλλη- µε «τάση», επίσης, για µη συµµόρφωση µε τους κανόνες ισονοµίας όσον αφορά τις οικονοµικές υποχρεώσεις προς το κράτος. Και εδώ η φαινοµενική εξαγορά από την εισαγγελία ήταν ακόµα πιο κραυγαλέα. «Ο Βλαδίμηρος Φαντούσης (ΜΚ21) επαναλαμβάνοντας το περιεχόμενο των γραπτών του καταθέσεων προς την Αστυνομία, αναφέρθηκε στη σχέση του με τον Νίκο Λίλλη (ΜΚ5) και στις μεταξύ τους οικονομικές δοσοληψίες, με επίκεντρο την έκδοση σειράς επιταγών στο όνομα του πρώτου με εκδότη την Wadnic Trading Ltd και υπογράφοντα τον Νίκο Λίλλη (ΜΚ5). Είπε επίσης για πιέσεις που δεχόταν ο τελευταίος από τους κατηγορούμενους 7 (Βενιζέλος Ζαννέτος) και 8 (Αντώνη Ιωακείμ), αναφορικώς με ποσά που είχε εισπράξει ο Νίκος Λίλλης (ΜΚ5), στο πλαίσιο της επένδυσης Aero Center και για τον τρόπο που αυτά έπρεπε να διατεθούν». (σελ ) Είναι ενδιαφέρον ότι ο κ. Φαντούσης χρησιµοποιεί την ίδια δικαιολογία µε τους φοροφυγάδες και το ότι γίνεται πιστευτό ότι τάχα µου δεν τον έβρισκαν, είναι από µόνο του χαρακτηριστικό. Αφού δικάζονται άτοµα στα οποία χρωστούσε ο Λίλλης πάλι καλά που δεν ήταν υπόδικη και η πολιτεία σε αυτήν τη διαδικασία «συγκρότησης κατηγορητηρίου» Ας δούµε όµως αυτά που το δικαστήριο έκανε ότι δεν έβλεπε ή και παρενέβαινε να µην συζητηθούν «Σύμφωνα πάντα με το πρακτικό, ο αστυνομικός που κλήθηκε να δώσει εξηγήσεις γιατί δεν κατέστη δυνατή η σύλληψη του Φαντούση, ανέφερε πως τον αναζητούσαν πρωί, μεσημέρι και βράδυ και δεν τον έβρισκαν. Στο πρακτικό αναφερόταν ακόμα ότι στις 14/11/2013 υπογράφηκε από τον Βοηθό Γενικό Εισαγγελέα Ρίκκο Ερωτοκρίτου η αναστολή της δίωξης του Βλαδίμηρου Φαντούση για τη συγκεκριμένη υπόθεση, στις 15/11/2013 η αναστολή βρισκόταν ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λάρνακας και το πρωί της 20/11/2013 είχε ανασταλεί η υπόθεση δίωξης». (www. philenews.com) «Η εκπρόσωπος της Κατηγορούσας Αρχής κατέθεσε δύο επιστολές, ημερομηνίας 14/11/2013, υπογεγραμμένες από τον Βοηθό Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας Ρίκκο Ερωτοκρίτου προς τους δικηγόρους του Βλαδίμηρου Φαντούση με κοινοποίηση προς τον Διευθυντή Τελωνείων και τον Εφορο του ΦΠΑ. Στην κοινοποιημένη επιστολή αναφέρεται ότι το συνολικό ποσό που οφείλεται στην Υπηρεσία ΦΠΑ από τον Βλαδίμηρο Φαντούση και οφείλει να πληρώσει, είναι 165 χιλιάδες ευρώ και όχι 600 χιλιάδες. Αναφέρεται ότι αναστέλλεται η ποινική δίωξη εναντίον του Βλαδίμηρου Φαντούση, νοουμένου ότι θα πληρώνει 500 ευρώ μηνιαίως μέχρις ότου εξοφληθεί το ποσό που χρωστά στο ΦΠΑ». Ο δικηγόρος Γιώργος Παπαϊωάννου ζήτησε την άδεια από το Δικαστήριο για να υποβάλει σειρά ερωτήσεων, μεταξύ των οποίων ήταν και «πώς αποφάσισε ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας ότι το ποσό που όφειλε ο Βλαδίμηρος Φαντούσης στην Υπηρεσία ΦΠΑ ήταν και όχι και γιατί ο Γενικός Εισαγγελέας αποδέχθηκε να πληρώνει (ο Φαντούσης) μόνο 500 ευρώ μηνιαίως μέχρι την εξόφληση του ποσού ( ευρώ), χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι τόκοι ( το χρόνο)». ( Ωστόσο ο Πρόεδρος του Κακουργιοδικείου δεν επέτρεψε να υποβληθούν οι συγκεκριµένες ερωτήσεις. Θα επανέλθουµε... * Απόσπασμα από ανάλυση της Δέφτερης Ανάγνωσης, Τεύχος 139.

12 12 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΡΕΠΟΡΤΑΖ Βία: Η αόρατη μάστιγα Αριθμοί που σοκάρουν, άνθρωποι που υποφέρουν σιωπηλά Η έμφυλη βία στην Ευρώπη Ιδιαίτερα διαφωτιστική για το μέγεθος του φαινομένου της έμφυλης βίας στην Ευρώπη ήταν η σχετική έρευνα που διεξήχθη το 2013 από τον Οργανισμό Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ε.Ε. (FRA). Συγκεκριμένα, η έρευνα έγινε σε πανευρωπαϊκό επίπεδο και σε αυτήν συμμετείχαν 42,000 γυναίκες, οι οποίες απάντησαν σε ερωτήσεις αναφορικά με τις εμπειρίες τους σε περιστατικά έμφυλης βίας. Μια στις τρεις γυναίκες στην Ευρώπη έχει υποστεί κάποιας μορφής σωματική ή/και σεξουαλική βία από την ηλικία των 15 ετών 3.7 εκατομμύρια γυναίκες δήλωσαν ότι είχαν υποστεί σεξουαλική βία κατά το διάστημα των τελευταίων 12 μηνών πριν από την έρευνα. Το 5% των γυναικών που υπέστησαν σεξουαλική βία ήταν θύματα βιασμού από την ηλικία των 15 ετών, ενώ υψηλά είναι τα ποσοστά άσκησης σεξουαλικής βίας, πολλές φορές κατ επανάληψη, από τους συντρόφους γυναικών στο πλαίσιο είτε έγγαμης συμβίωσης είτε εκτός γάμου συμβίωσης είτε σχέσης. Μία στις πέντε γυναίκες δήλωσε ότι είχε υποστεί σεξουαλική παρενόχληση τους τελευταίους 12 μήνες πριν την έρευνα. 50% των γυναικών είχαν πέσει θύματα σεξουαλικής παρενόχλησης από την ηλικία των 15 ετών. Γυναίκες νεαρής ηλικίας (18-35) και γυναίκες με πανεπιστημιακού επιπέδου μόρφωση σε υψηλότερες θέσεις απασχόλησης αποτελούν συχνότερα θύματα σεξουαλικής παρενόχλησης, ενώ μόνο το 4% των γυναικών που βίωσαν σεξουαλική παρενόχληση το κατήγγειλαν στην Αστυνομία. Της Ελένης Κωνσταντίνου Eνα από τα σημαντικότερα κοινωνικά προβλήματα είναι η βία κατά των γυναικών. Ωστόσο λόγω των αυξανόμενων διαστάσεων που παίρνει όχι μόνο στη χώρα μας, αλλά παγκόσμια, είναι πλέον και ζήτημα δημόσιας υγείας. Ενα ζήτημα που χρήζει συστηματικής αντιμετώπισης εξαιτίας των πολλαπλών και σοβαρών συνεπειών του σε ατομικό, ομαδικό και κοινωνικό επίπεδο. Κατά καιρούς έρευνες που γίνονται καταδεικνύουν αριθμητικά το πρόβλημα. Βέβαια δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ακόμη αποτελεί θέμα ταμπού σε αρκετές χώρες με αποτέλεσμα να είναι ένα σιωπηλό έγκλημα. Η συντριπτική πλειοψηφία των θυμάτων είναι γυναίκες ή κορίτσια και οι δράστες, άντρες. Ετσι, τις πλείστες φορές μιλάμε για βία κατά των γυναικών. Ενός εγκλήματος που πλήττει την αξιοπρέπεια, την ασφάλεια, τη σωματική και ψυχική ακεραιότητα τής κάθε γυναίκας που πέφτει θύμα. Στην Κύπρο, σύμφωνα με πανευρωπαϊκή έρευνα που διεξήχθη, ποσοστό 22% των γυναικών έπεσαν θύματα σωματικής ή/και σεξουαλικής βίας από τον σύντροφό τους από την ηλικία των 15 ετών και άνω. Ενώ ποσοστό 39% έχουν υποστεί ψυχολογική βία από τον σύντροφό τους από την ηλικία των 15 ετών και άνω. Μπορεί κάποιος συγκρίνοντας τα ποσοστά αυτά με άλλων χωρών να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι είναι πολύ πιο κάτω. Ωστόσο δεν πρέπει να αγνοούμε το γεγονός ότι ίσως οι αριθμοί, όπως προαναφέραμε, να μην καταδεικνύουν το πραγματικό πρόβλημα. Δυστυχώς για την κυπριακή κοινωνία πρόκειται για ακόμη ένα ταμπού που δεν έχουμε ξεπεράσει. Ετσι, τα θύματα, λόγω του κοινωνικού στίγματος και της απουσίας υποστηρικτικών δομών προστασίας, αποφεύγουν ή διστάζουν να καταγγείλουν τα περιστατικά βίας στην αστυνομία. Είναι γνωστό ότι ακόμη και το ίδιο το οικογενειακό περιβάλλον του θύματος πολλές φορές ζητά από αυτό να κάνει υπομονή γιατί τα πράγματα θα αλλάξουν. Χωρίς όμως επιστημονική βοήθεια τίποτα δεν αλλάζει και το θύμα εγκλωβίζεται σε ένα φαύλο κύκλο που δύσκολα μπορεί να ξεφύγει. Οσον αφορά τα στοιχεία για το πρώτο εξάμηνο του 2014 κυμαίνονται στα ίδια επίπεδα με τα περσινά. Συγκεκριμένα, ο Σύνδεσμος για την Πρόληψη και Αντιμετώπιση της Βίας στην Οικογένεια (ΣΠΑ- ΒΟ), χειρίστηκε 812 υποθέσεις από τις οποίες οι 314 ήταν νέες υποθέσεις. Από αυτές 35 ζήτησαν καταφύγιο για το θύμα, ενώ 102 θύματα ήταν ανήλικοι. Ιδιαίτερα ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι 70% των θυμάτων είχαν παιδιά, τα οποία προφανώς είναι και τα ίδια είτε θύματα, είτε μάρτυρες τραγικών καταστάσεων. Τα προηγούμενα χρόνια πέραν των 200 γυναικών ζήτησαν φιλοξενία στο Καταφύγιο. Για τη φετινή χρονιά οι αριθμοί που ζήτησαν βοήθεια αναμένεται να είναι χαμηλοί αφού, όπως εκτιμούν λειτουργοί του ΣΠΑΒΟ, η αποκοπή συγκεκριμένων επιδομάτων λόγω οικονομικής κρίσης και τα άλλα προβλήματα οδήγησαν στη μείωση του ποσοστού που ζήτησε βοήθεια, ενώ αύξησε τον αριθμό των κακοποιημένων γυναικών που επέστρεψαν πίσω στους θύτες. Δυστυχώς δεν φτάνει η στήριξη που παρέχεται από τις μη κυβερνητικές οργανώσεις. Ο ΣΠΑΒΟ προσφέρει όσα μπορεί, αλλά απ εκεί και πέρα χρειάζεται οι κρατικές υπηρεσίες να προσφέρουν πολύ περισσότερα για να στηρίζουν και αυτές με τη σειρά τους τις κακοποιημένες γυναίκες. Στάσιμη η κυβέρνηση Μελανό σημείο της Κυπριακής Δημοκρατίας αποτελεί το γεγονός ότι η χώρα μας ακόμη δεν έχει υπογράψει τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης. Πρόσφατα ο Υπουργός Δικαιοσύνης, Ιωνάς Νικολάου, επανέλαβε τη βούληση της κυβέρνησης να προχωρήσει με την υπογραφή, χωρίς ωστόσο να τίθεται ξεκάθαρο χρονοδιάγραμμα για το πότε θα γίνει αυτό. Βέβαια, εκτός από την υπογραφή, σημασία έχει και η πρακτική εφαρμογή της. Η Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης κρίνεται ως ιδιαίτερα σημαντική, αφού αφορά την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών και της ενδοοικογενειακής βίας. Αλλωστε, όπως επισημαίνει και η Επίτροπος Διοικήσεως και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Ελίζα Σαββίδου, πρόκειται για το πιο πρόσφατο και πιο σφαιρικό περιφερειακό δεσμευτικό κείμενο για την αντιμετώπιση της βίας κατά των γυναικών, καθώς υποχρεώνει τα συμβαλλόμενα μέρη να ποινικοποιήσουν, μεταξύ άλλων, την ψυχολογική βία, καταδίωξη, σωματική βία, τη σεξουαλική βία, συμπεριλαμβανομένου του βιασμού και της σεξουαλικής παρενόχλησης. Μέχρι τις αρχές του 2014, 20 κράτη μέλη της ΕΕ είχαν υπογράψει τη σύμβαση και δέκα χώρες έχουν επικυρώσει τη Σύμβαση. Η Κύπρος μέχρι σήμερα, όπως προαναφέραμε, δεν Οι πιο κοινές μορφές βίας Στο παγκόσμιο επίπεδο, οι πλέον κοινές μορφές βίας κατά των γυναικών είναι: Βία από τον ερωτικό σύντροφο (intimate partner violence) Σεξουαλική βία Ακρωτηριασμός των γυναικείων γεννητικών οργάνων (Female Genital Mutilation-FGM) Γυναικοκτονία, εγκλήματα τιμής και συζυγικά εγκλήματα Διακίνηση και δουλεμπορία γυναικών, συμπεριλαμβανομένης της εξώθησης στην πορνεία και της οικονομικής εκμετάλλευσης γυναικών και κοριτσιών Βία κατά γυναικών σε περιβάλλοντα ανθρωπιστικής κρίσης και πολεμικών συγκρούσεων. Οικονομική βία έχει υπογράψει τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης. Ως εκ τούτου, σημειώνει η Ελίζα Σαββίδου, ενώ αρκετές μορφές βίας κατά των γυναικών και ιδιαίτερα σεξουαλικής βίας αποτελούν ήδη ποινικά κολάσιμες πράξεις, όπως ο βιασμός, η σεξουαλική παρενόχληση και η ενδοοικογενειακή βία, η Κύπρος δεν δεσμεύεται από τις υποχρεώσεις που θέτει η Σύμβαση όσον αφορά τη διερεύνηση και καταγραφή τέτοιων περιστατικών και την παροχή ολοκληρωμένης και κατάλληλης στήριξης στα θύματα. Επιπλέον, η Κύπρος δεν έχει ακόμη ενσωματώσει την Οδηγία για τα δικαιώματα, την προστασία και υποστήριξη των θυμάτων εγκληματικών ενεργειών. Η συγκεκριμένη Οδηγία περιλαμβάνει αρκετές πρόνοιες που μπορεί να επηρεάσουν θετικά τα θύματα βίας κατά των γυναικών, όπως την παροχή πρόσβασης όλων των θυμάτων σε υπηρεσίες υποστήριξης, την προστασία των ιδιαίτερα ευάλωτων θυμάτων και την αποτροπή της «δευτερογενούς θυματοποίησης» σε σχέση με τη μεταχείρισή τους από το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης. Η συγκεκριμένη Οδηγία αναγνωρίζει ποικιλοτρόπως τα θύματα της βίας με βάση το φύλο, τα θύματα σεξουαλικής βίας και τα θύματα της βίας σε στενές

13 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ σχέσεις ως ιδιαίτερα ευάλωτα λόγω της φύσης ή του τύπου του εγκλήματος εναντίον τους, υποδεικνύοντας ότι οι ειδικές ανάγκες των γυναικών μπορούν να αναγνωρίζονται δεόντως στο πλαίσιο της νέας αυτής νομοθεσίας. Η έλλειψη καταγραφής περιστατικών ενισχύει τη βία Ακόμη μια πρόκληση που αφορά την καταπολέμηση της σεξουαλικής βίας κατά των γυναικών είναι το γεγονός ότι τα περιστατικά βίας συχνά δεν καταγγέλλονται, δεν ανιχνεύονται ούτε και καταγράφονται, με αποτέλεσμα να παραμένουν μυστικά και αόρατα. Αυτό τονίζει η Επίτροπος Διοικήσεως, Ελίζα Σαββίδου, σε τοποθέτησή της ως Εθνική Ανεξάρτητη Αρχή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, σημειώνοντας ότι τα θύματα καλούνται να διαχειριστούν μόνα τους τις σοβαρότατες συνέπειες της τραυματικής αυτής εμπειρίας. Η υποεκτίμηση του μεγέθους τού εν λόγω ζητήματος αποδίδεται κυρίως στην έλλειψη συστηματικής καταγραφής και ανίχνευσης των περιστατικών σεξουαλικής βίας (underreporting), όπως ισχύει και για άλλες μορφές έμφυλης βίας. Μια τέτοια καταγραφή, σημειώνει, μπορεί να στοχεύει τόσο στην προστασία του θύματος, καθώς θα παρέχει τις απαραίτητες πληροφορίες για την «επιτήρηση» της ασφάλειάς του, για την αποφυγή εκ νέου θυματοποίησής του και για τη συλλογή στοιχείων για μελλοντικές δικαστικές διαδικασίες, ενώ ταυτόχρονα θα εξυπηρετεί ως βάση δεδομένων για τη χάραξη και εφαρμογή πολιτικών πρόληψης και εξιχνίασης παρόμοιων περιστατικών στο μέλλον. Στην Κύπρο, σύμφωνα με την Επίτροπο, παρατηρείται μια προφανής έλλειψη διαθέσιμων στοιχείων, η οποία οφείλεται στην απουσία συστηματικής συλλογής δεδομένων σχετικά με τη σεξουαλική βία βάσει συγκεκριμένων διαδικασιών και πρωτοκόλλων ανίχνευσης και καταγραφής. Τις περισσότερες φορές, οι επίσημες πηγές των δεδομένων δεν παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τη σχέση μεταξύ δράστη και θύματος σεξουαλικής βίας, ενώ οι ποινικές στατιστικές δεν εμφανίζουν τα βασικά χαρακτηριστικά δράστη και θύματος ούτε διαχωρίζουν τη σεξουαλική βία από τις άλλες μορφές βίας κατά των γυναικών. Πέραν τούτου, είναι σχεδόν αδύνατη η εύρεση στοιχείων για τις υποθέσεις που είναι εις γνώση Στοιχεία που σοκάρουν Σύμφωνα με τα καταγεγραμμένα στοιχεία παγκόσμια για το 2013, το 35% του γυναικείου πληθυσμού έχει βιώσει κάποιας μορφής σωματική, ή σεξουαλική βία και σε κάποιες χώρες ξεχωριστά ξεπερνά το 70%. Η ενδοοικογενειακή βία, κυρίως σε βάρος γυναικών και παιδιών, σκοτώνει περισσότερους ανθρώπους απ' όσους οι πόλεμοι. Ο αριθμός των στρατιωτών που σκοτώθηκαν στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ ( ) ήταν Ο αριθμός γυναικών που σκοτώθηκαν από συντρόφους τους στις ΗΠΑ (πρώην και νυν) ήταν Στις ΗΠΑ κάθε 9 δευτερόλεπτα μια γυναίκα πέφτει θύμα κακοποίησης από τον σύζυγο/σύντροφό της. Περισσότερες από 700 εκατομμύρια γυναίκες έχουν παντρευτεί σε παιδική ηλικία, ενώ το ένα τρίτο από αυτές έχουν παντρευτεί σε ηλικία κάτω των 15 ετών. Από τα 21 εκατομμύρια θύματα εμπορίας για σκοπούς εργασίας, το 55% αφορά γυναίκες και κορίτσια, ενώ από τα 4.5 εκατομμύρια εμπορίας για σκοπούς σεξουαλικής εκμετάλλευσης, το 98% αφορά γυναίκες. της Αστυνομίας ή άλλων υπηρεσιών (υγείας, πρόνοιας κλπ) αλλά τελικά δεν καταγγέλλονται από το θύμα, καθώς και οι υποθέσεις που αρχικά καταγγέλθηκαν αλλά εγκαταλείφθηκαν αργότερα με απόφαση του θύματος. Αναγκαίο ένα σύστημα ανίχνευσης Η έλλειψη όλων αυτών των δεδομένων καθιστά την αποτελεσματικότητα οποιασδήποτε εισήγησης ή δράσης για την πρόληψη και εξάλειψη της σεξουαλικής βίας εξαιρετικά αβέβαιη, δεδομένου ότι το ίδιο το φαινόμενο που στοχεύουν να αντιμετωπίσουν δεν είναι ανιχνεύσιμο, πόσω μάλλον γνωστό, επισημαίνει η κ. Σαββίδου. Επίσης, θεωρεί ιδιαίτερα κρίσιμη την άμεση υιοθέτηση και εφαρμογή μιας πολιτικής συστηματικής καταγραφής τουλάχιστον των αυτο-αναφερόμενων περιστατικών σεξουαλικής βίας, ανεξάρτητα από την πορεία της καταγγελίας ή της ποινικής διερεύνησης. Ακολούθως, οι μακροπρόθεσμες προσπάθειες θα πρέπει να επικεντρωθούν στη θέσπιση ενός συστήματος ανίχνευσης περιστατικών σεξουαλικής βίας. Σε κάθε περίπτωση, η συστηματική καταγραφή θα πρέπει να γίνεται από όλους τους επαγγελματίες που εμπλέκονται στο ζήτημα της βίας κατά των γυναικών σε διάφορους χώρους, όπως τα νοσοκομεία, οι ιδιωτικές κλινικές, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα όλων των βαθμίδων, οι υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας, η Αστυνομία, οι ΜΚΟ κ.ά. Συντονιστικό φορέα εισηγείται η Ελίζα Σαββίδου Ταυτόχρονα, τα δεδομένα που θα συλλέγονται πρέπει να είναι προσβάσιμα σε όλους τους εμπλεκόμενους για την εξαγωγή συμπερασμάτων και την εφαρμογή αντίστοιχων πολιτικών σε κάθε τομέα δράσης. Η όλη προσπάθεια, ξεκαθαρίζει η Ελίζα Σαββίδου, θα πρέπει να επιτηρείται από έναν κεντρικό συντονιστικό φορέα, ο οποίος θα έχει την ευθύνη της διαχείρισης της κεντρικής βάσης δεδομένων και του συντονισμού των διαφόρων υπηρεσιών. Είναι σημαντικό τα δεδομένα που θα συλλέγονται να είναι τέτοια, ώστε να εξυπηρετούν για την εξαγωγή συμπερασμάτων για το μέγεθος, τα ειδικότερα χαρακτηριστικά και τις τάσεις του φαινομένου, καθώς και για συγκριτικές μελέτες. Ο απώτερος στόχος, σύμφωνα με την Ελίζα Σαββίδου, είναι η χάραξη ορθότερων πολιτικών πρόληψης, δράσης και παρέμβασης στις πτυχές που θα αναδύονται μέσα από τα στατιστικά στοιχεία. Δεν είναι τραγωδία, είναι επιδημία Της Ελένης Κωνσταντίνου Δεν είναι τραγωδία, είναι επιδημία η έμφυλη βία. Αυτό τονίζει η εμπειρογνώμονας σε ζητήματα φύλου και ΜΜΕ, Κρίνη Καφίρη. Η κ. Καφίρη επισημαίνει ότι δεν υπάρχουν μελέτες για την έκταση της έμφυλης βίας στην Κύπρο σε εθνικό επίπεδο. Επίσης δεν συλλέγονται στατιστικές σε εθνικό επίπεδο για την έμφυλη βία από συντρόφους και για την οικογενειακή βία ούτε για τις ιατρικές παρεμβάσεις που συσχετίζονται με αυτές. Δυστυχώς, δίνονται πόροι για άλλα ζητήματα και όχι για την καταπολέμηση της έμφυλης βίας. Οπως παρατηρεί η κ. Καφίρη, οι γυναίκες είναι το 50% του πληθυσμού, αλλά η δημόσια πολιτική δεν αντιμετωπίζει την επιδημία αυτή, ως επιδημία. Κατά την πρόσφατη επίσκεψή της κ. Καφίρη στην Κύπρο, στα πλαίσια σεμιναρίου που διοργάνωσε το Γραφείο της Επιτρόπου Διοικήσεως σε συνεργασία με το Μεσογειακό Ινστιτούτο Μελετών Κοινωνικού Φύλου, είχαμε την ευκαιρία να μιλήσουμε μαζί της πιο αναλυτικά για την έμφυλη βία σήμερα και αν μπορεί αυτό να ανατραπεί ή έστω να μειωθεί. Τα είδη της έμφυλης βίας χωρίζονται σε σωματική, προφορική, σεξουαλική, ψυχολογική και κοινωνικοοικονομική. Η κοινωνική και οικονομική βία, επισημαίνει η Κρίνη Καφίρη, είναι η βία του συστήματος που αυτή τη στιγμή αφαιρεί τα εργασιακά δικαιώματα από όλο τον κόσμο. «Γνωρίζουμε ότι μέσα στην κρίση και σε καθεστώς χωρίς εργασιακά δικαιώματα, οι γυναίκες γίνονται ιδιαίτερα ευάλωτες στην εκμετάλλευση στην έμφυλη βία κ.λπ. Το κράτος λειτουργεί στα πλαίσια ενός οικονομικού συστήματος κάθε φορά επειδή προωθεί αυτούς τους στόχους του νεοφιλελεύθερου καπιταλισμού. Η απανθρωποποίηση δημιουργεί τις συνθήκες και το κατάλληλο κλίμα, ώστε να αυξηθεί η έμφυλη βία. Οπότε υπάρχει η κοινωνική και η οικονομική βία και υπάρχει και η βία ενός κράτους που δεν δουλεύει για τους πολίτες. Αφήνει τους πολίτες στο έλεος των εργοδοτών και του μεγάλου κεφαλαίου σε όλες τις χώρες, χωρίς εργασιακά δικαιώματα. Ουσιαστικά το κράτος δεν εκπροσωπεί αυτή τη στιγμή τους πολίτες, δουλεύει προς άλλους στόχους και προς άλλα συμφέροντα». Ερωτηθείς για το αν μπορεί αυτό να ανατραπεί, η κ. Καφίρη μας εξηγεί πως η ρίζα της έμφυλης βίας είναι η πατριαρχία, το πρόβλημα είναι πολιτικό και μεγάλη ανατροπή σε αυτά τα θέματα γίνεται μόνο εάν υπάρχει η υποστήριξη του κόσμου, αν υπάρξουν και κινήματα που μπορούν να πιέσουν προς αυτή την κατεύθυνση. Σημασία δεν έχουν τα πρόσωπα, αλλά οι πολιτικές Απαντώντας στην ερώτησή μας, αν έχει σημασία η παρουσία περισσότερων γυναικών σε θέσεις κλειδιά που να προωθούν τα ζητήματα αυτά, η κ. Καφίρη εί- Τα κράτη δεν επενδύουν στην πρόληψη και καταπολέμηση της έμφυλης βίας, τονίζει η εμπειρογνώμονας Κρίνη Καφίρη ναι ξεκάθαρη. «Είναι θέμα πολιτικών και όχι προσώπων. Στην Ελλάδα υπάρχουν και γυναίκες που έχουν υπογράψει το μνημόνιο, υπάρχουν και γυναίκες που υπηρετούν την ακροδεξιά. Εγώ θέλω κάποιες γυναίκες να προωθούν τα γυναικεία θέματα με προοδευτικότητα και όχι υποχρεωτικά να υπάρχουν κάποιες γυναίκες εκεί. Οι μελέτες που έγιναν από φεμινιστική προσέγγιση για τα ΜΜΕ έδειξαν ότι και σε χώρους που υπήρχαν πολλές γυναίκες δεν άλλαξαν και πολύ τα πράγματα. Δεν σημαίνει ότι όπου υπάρχουν γυναίκες υπάρχει και καλύτερη αναπαράσταση της έμφυλης βίας. Είναι μια συνειδητή πολιτική, ιδεολογική, φεμινιστική θέση το να καταπολεμάς την απανθρωποποίηση». Απουσιάζουν στρατηγικές και δομές Σήμερα πάντως γίνεται λόγος για τις συνέπειες της έμφυλης βίας ακόμη και τις οικονομικές. Ερωτηθείσα για ποιο λόγο προβάλλονται οι οικονομικές συνέπειες, η κα Καφίρη σημειώνει ότι ο ΟΗΕ ή η Ε.Ε., στη δουλειά που κάνουν για προώθηση των στρατηγικών για καταπολέμηση της έμφυλης βίας, εστιάζουν στις οικονομικές συνέπειες παρακάμπτοντας το πρόβλημα της απανθρωποποίησης, αφού θεωρούν ότι με αυτό τον τρόπο ευαισθητοποιούν περισσότερο. Βέβαια δεν πρέπει να ξεχνάμε, σημειώνει η κ. Καφίρη, ότι η έμφυλη βία έχει τις ρίζες της στην πατριαρχία και είναι ένα θέμα πολιτισμικό και πολιτικό. Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε η αναφορά της Κρίνης Καφίρη ότι η έμφυλη βία είναι σήμερα μια επιδημία. Γι αυτό το γεγονός γίνεται αναφορά και σε επιστημονικά περιοδικά με τίτλους όπως «Η βία εναντίον γυναικών και κοριτσιών παγκόσμιο πρόβλημα δημόσιας και κλινικής υγείας επιδημικών διαστάσεων» ή «Η βία εναντίον γυναικών σε επιδημικές διαστάσεις». Κληθείσα να μας εξηγήσει γιατί η έμφυλη βία δεν αντιμετωπίζεται ως επιδημία εφόσον είναι τέτοια, η κ. Καφίρη τονίζει ότι δίνονται πόροι για άλλα θέματα όχι όμως για αντιμετώπιση αυτής της επιδημίας. «Χρησιμοποιούν πόρους για άλλα θέματα, λες και η έμφυλη βία δεν υπάρχει και δεν είναι σημαντικό. Επίσης και στα ΜΜΕ, δεν προβάλλεται ως θέμα τεράστιο. Ακούμε τόσα πράγματα για τον Εμπολα τη στιγμή που είναι πολύ μικρή η πιθανότητα ο Εμπολα να χτυπήσει κάποιον από εμάς. Για την έμφυλη βία όπου μια στις τρεις γυναίκες μπορεί να αντιμετωπίσει κάποια στιγμή στη ζωή της δεν γίνεται καμία κουβέντα. Δεν υπάρχουν στρατηγικές, πρόληψη και δομές που να δείχνουν ότι τα κράτη παίρνουν το θέμα στα σοβαρά». Οσον αφορά την κυπριακή κοινωνία σήμερα, η κ. Καφίρη εντοπίζει θετικά βήματα σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια: «Βλέπω ότι υπάρχει μια νέα γενιά με άλλες ιδέες, πιο προοδευτική. Βλέπω ένα διαφορετικό λόγο στον Τύπο. Για παράδειγμα γίνονται αναφορές στην ΛΟΑΤ κοινότητα είτε μέσω άρθρων, είτε με κάλυψη γεγονότων».

14 14 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 AΡΘΡΑ & ΑΠΟΨΕΙΣ Γενικό Σχέδιο Υγείας ή Γενικό Σύστημα Υγείας (Γε.Σ.Υ); Του Ιωάννη Λεοντίου* Τα εθνικά συστήματα υγείας αντιμετωπίζουν αυξανόμενες προκλήσεις που απορρέουν μέσα από την ιδιοτυπία της υγείας ως δημόσιο και κοινωνικό αγαθό. Πολλές χώρες αναδιαμορφώνουν συστήματα υγείας και πολιτικές με σκοπό να βελτιστοποιήσουν τους τρόπους αξιοποίησης των διαθέσιμων πόρων για προαγωγή της υγείας των πολιτών. Ωστόσο, η παροχή φροντίδας υγείας προϋποθέτει εφαρμογή πολιτικής που θα αναπτύσσεται από το κράτος και θα τυγχάνει εφαρμογής από όλους τους παροχείς. Η ανάπτυξη ολοκληρωμένου συστήματος υγείας προϋποθέτει εγκαθίδρυση πολιτικής, η οποία θα υποστηρίζεται οικονομικά από τους διαθέσιμους πόρους, να είναι ευδιάκριτη και κοινωνικά αποδεκτή. Στην Κύπρο, η παροχή υπηρεσιών υγείας από το κράτος με το υφιστάμενο σύστημα δεν είναι καθολική, δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ισότιμη ως προς την πρόσβαση, δεν παρέχει ελευθερία επιλογής γιατρού ή κέντρου περίθαλψης και βασίζεται κυρίως σε κοινωνικο - οικονομικά κριτήρια, τα οποία θεσμοθετούνται από κανονισμούς για τα τέλη περίθαλψης. Παρόλο που οι συγκρίσεις των δαπανών στη υγεία, σε σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες, δεν είναι ευνοϊκές για την Κύπρο, τα επίπεδα υγείας του πληθυσμού, μέσω των δεικτών υγείας δείχνουν ότι το επίπεδο υγείας των πολιτών της Κύπρου είναι αρκετά ψηλό και συγκρίνεται ευνοϊκά με εκείνο των ανεπτυγμένων χωρών. Από στατιστικής πλευράς, οι δαπάνες του κράτους ως ποσοστό του ΑΕΠ αποτελούν σαφέστατο δείκτη των πολιτικών επιλογών μιας κυβέρνησης και δύναται να χρησιμοποιηθούν σε συγκριτικές προσεγγίσεις μεταξύ κυβερνήσεων διαφορετικών χωρών, εντούτοις δεν στερούνται σφαλμάτων και ανεπαρκειών. Παράλληλα, η παραδοσιακή χρήση και μόνο των δεικτών υγείας δεν αποτυπώνει επαρκώς τη σαφή εκτίμηση των υγειονομικών αναγκών δεδομένου ότι περιορίζεται στη μέτρηση της νοσηρότητας και την περιγραφή του νοσολογικού προτύπου των ατόμων, με βάση αντικειμενικές μετρήσεις του επιπέδου υγείας. Η ευρωπαϊκή προσέγγιση συνίσταται στην ανταγωνιστική οικονομία με στόχο, μεταξύ άλλων, την κοινωνική πρόοδο και ανάπτυξη. Ο Υφαντόπουλος υποστηρίζει την εισαγωγή της φιλοσοφίας της αγοράς στο Σύστημα Υγείας, την εισαγωγή εσωτερικού ανταγωνισμού με στόχο την αποδοτικότητα, το διαχωρισμό της ζήτησης από την προσφορά και τη σύναψη συμβολαίων με στόχο την ποιότητα. Σε συνάρτηση με τις προθέσεις για αυτονόμηση των δημοσίων νοσηλευτηρίων, τα πιο πάνω αποτελούν απτά τεκμήρια των αλλαγών που δρομολογούνται για ελεύθερο ανταγωνισμό μεταξύ των δημόσιων και μεταξύ των ιδιωτικών νοσηλευτηρίων της Κύπρου. Ωστόσο, δεν είναι ξεκάθαρο ποια θα είναι η ακριβής μελλοντική σχέση και συνεργασία των Οργανισμών Δημοσίου Δικαίου (Γενικά Επαρχιακά Νοσοκομεία). Επομένως, η λειτουργία του Γε.Σ.Υ εντάσσεται σε ένα αμιγώς οικονομικά ανταγωνιστικό πλαίσιο με τον προδιαγραφόμενο προγραμματισμό των νοσηλευτηρίων να χαρακτηρίζεται κυρίως από το επιχειρησιακό μοντέλο, με σκοπό τη μεγιστοποίηση του οικονομικού κέρδους, παρά την ελαχιστοποίηση του κόστους και τη βελτίωση της ποιότητας. Οι αρχές που διαπνέουν το προτεινόμενο Γε.Σ.Υ ποικίλουν και αποτελούν συνονθύλευμα ιδεών μάλλον, παρά αντιπροσωπευτικό σύνολο αρχών συγκεκριμένου τύπου (μοντέλου) συστήματος υγείας. Η βιωσιμότητα του συστήματος επιβάλλει καθορισμό της μεθόδου για συνεχή αξιολόγηση και λήψη μεταρρυθμιστικών μέτρων για διασφάλιση της αποδοτικότητάς του με παράλληλη βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών για παροχή ποιοτικής φροντίδας. Οι πρωτοβουλίες που έχουν αναληφθεί για προώθηση και εφαρμογή του Γε.Σ.Υ θα εμφυσήσουν στον Κύπριο πολίτη αίσθημα εμπιστοσύνης νοουμένου ότι οικοδομείται κοινωνική πολιτική με επίκεντρο τον άνθρωπο που θεμελιώνει την κοινωνική συνοχή και αποδεικνύει την ύπαρξη κοινωνικής ευαισθησίας, κοινωνικής αλληλεγγύης και σεβασμού της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. (Το άρθρο αποτελεί μέρος ευρύτερης ανάλυσης). * Phd (c), MA, BSc (Hons), CCN, RGN Πρόεδρος Παγκύπριου Συνδέσμου Νοσηλευτών και Μαιών, Μέλος ΔΣ Διεθνούς Συμβουλίου Νοσηλευτών Ευημερία, κρίση και το χρόνια μετά τη διάλυση του σοσιαλιστικού «στρατοπέδου», η κατάσταση στον κόσμο είναι σήμερα πολύ πιο άνιση και επικίνδυνη. Αφήνουμε κατά μέρους τους ληστρικούς πολέμους σε Ανατολή και Δύση, την απειλή για ξέσπασμα ενός γενι- Του Κώστα Χριστοδουλίδη * Η ανακοίνωση της άγονης γεώτρησης (dry well) στο δυνητικό πεδίο (prospect) «Ονασαγόρας» ήρθε σαν κεραυνός εν αιθρία. Εν μέρει αυτό οφείλεται στις υψηλές προσδοκίες που καλλιεργήθηκαν γύρω από την εξεύρεση δυνητικά μεγάλων ποσοτήτων φυσικού αερίου. Η κατάρρευση κευμένου πισωγυρίσματος και επικεντρωνόμαστε στην οικονομία. 1. Οι 400 πλουσιότεροι επιχειρηματίες έχουν τα τελευταία χρόνια σύμφωνα με το αμερικανικό περιοδικό FORBES συσσωρεύσει μεγαλύτερο πλούτο από ό,τι πριν την καπιταλιστική κρίση. Τα κέρδη των τραπεζών στον κόσμο, έφτασαν για το 2014 στα 920 δις δολάρια, σημειώνοντας ετήσια αύξηση 23%. Τα μονοπώλια σήμερα έχουν μεγαλύτερη παρέμβαση τόσο στην εσωτερική όσο και στη διεθνή σκηνή. Με τα λόγια του Αλμπερτ Αϊνστάιν: «αποτέλεσμα της ανάπτυξης αυτής είναι η ολιγαρχία του ιδιωτικού κεφαλαίου, η κολοσσιαία εξουσία του οποίου δεν μπορεί να ελέγχεται αποτελεσματικά ακόμη και σε μια δημοκρατική κοινωνία». 2. Στον αντίποδα, οι εργαζόμενοι μοιράζονται το κόστος της κρίσης. Σύμφωνα με το Ευρωβαρόμετρο, οι ίδιοι οι εργαζόμενοι στην Ευρωπαϊκή Ενωση εκτιμούν ότι οι συνθήκες εργασίας τους έχουν χειροτερεύσει τα τελευταία πέντε χρόνια. Οι Κύπριοι εργαζόμενοι εκτιμούν σε ποσοστό 75% ότι οι εργασιακές συνθήκες τα τελευταία χρόνια έχουν χειροτερεύσει εκατομμύρια άνθρωποι στην ΕΕ βρίσκονται στη φτώχεια από τον συνολικό πληθυσμό των 504 εκατομμυρίων, ποσοστό περίπου 25%. Η ανεργία στην ΕΕ έφτασε στα 24 εκατομμύρια. Στην Κύπρο η φτώχεια ακούμπησε 240,000 άτομα. Μέχρι το 2010, μόνο στην Ελλάδα, την Ιρλανδία και την Ισπανία, οι αρρύθμιστες, με πολύ περιορισμένα δικαιώματα, μορφές εργασίας, έφτασαν στο 30-40%. 4. Η αύξηση στους μισθούς παγκόσμια ήταν στο μισό της αύξησης της παραγωγικότητας παρά τη μυθολογία της κυρίαρχης ιδεολογίας. Ακόμα και κατά την περίοδο της «ευημερίας» οι εργαζόμενοι, σύμφωνα με τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας, παρήγαγαν περισσότερα για τους ιδιοκτήτες και πληρώνονταν λιγότερο. 5. Μεταξύ των ετών πάνω από 300,000 εταιρείες του τομέα κατασκευών στην ΕΕ έχουν κλείσει από τις οποίες οι 200,000 είναι πολύ μικρές επιχειρήσεις. Τίθεται το ερώτημα πώς ήταν δυνατό το σύστημα να διατηρούσε μια γενική «ευημερία» για τόσες δεκαετίες. Για να απαντήσουμε, χρειάζεται να αναλογιστούμε τι χρωστά ένα νοικοκυριό ή μια μη χρηματοοικονομική επιχείρηση στις τράπεζες. Στην Κύπρο το ιδιωτικό χρέος φτάνει στα 344% του πλούτου που παράγει η χώρα μας, είναι δηλαδή 3,5 φορές μεγαλύτερο. της τιμής του πετρελαίου δυσχεραίνει ακόμα περισσότερο τα πράγματα αν αναλογιστεί κανείς ότι η γεώτρηση κόστισε τουλάχιστον 100 εκ. δολάρια και οι πετρελαϊκές εταιρείες εφαρμόζουν δραστικές περικοπές στις δαπάνες τους στο παρόν στάδιο. Οπως είχε δηλώσει όμως κάποτε ο διάσημος εξερευνητής πετρελαίου (wildcatter) του δέκατου ένατου αιώνα, Τζον Γκάλει, «Μόνο ο Dr. Drill γνωρίζει», αφήνοντας εύστοχα να εννοηθεί ότι αν δεν ορύξεις γεώτρηση όλα τα υπόλοιπα είναι εικασίες. Ας μην ξεχνάμε ότι το νοτιοανατολικό κομμάτι της Κυπριακής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ) ήταν μέχρι πρότινος σχεδόν ανεξερεύνητο. Ακόμα μια πρόκληση που θα καλεστούμε να χειριστούμε κατά τη διάρκεια των προσεχών ερευνών για υδρογονάνθρακες είναι αυτή των τουρκικών παρενοχλήσεων. Συσχετιζόμενη με την κρίση των Ιμίων του 1996 και την παγοποίηση της εξερεύνησης φυσικού αερίου και πετρελαίου στο Αιγαίο, οι Τούρκοι επιχειρούν κάτι ανάλογο και στην Κύπρο. Δηλαδή τη μετατροπή της Κυπριακής ΑΟΖ σε αμφισβητούμενα νερά. Το σκεπτικό είναι ότι αν δεν μπορούν οι ίδιοι να ελέγχουν μέσω των Τουρκοκυπρίων τούς ενεργειακούς πόρους του νησιού, που έχει τόση πολλή ανάγκη η Τουρκία, τότε θα προτιμήσουν την παύση κάθε δραστηριότητας. Με τις συχνές δηλώσεις για τη μεταφορά του φυσικού αερίου της Κύπρου στην ΕΕ μέσω Τουρκίας, Τούρκοι αξιωματούχοι αποδέχονται εμμέσως ότι η φυσική καταναλωτής θα είναι η ίδια η Τουρκία. Ενας από τους στόχους της τουρκικής προπαγάνδας είναι να καλλιεργήσει την εντύπωση ότι οι Ελληνοκύπριοι προχωράνε με τη μονομερή εκμετάλλευση των ορυκτών πόρων του νησιού. Δημιουργείται λοιπόν επιτακτικά το ερώτημα αν η ε/κ πλευρά διαθέτει τη διπλωματική δημιουργικότητα να κερδίσει τις εντυπώσεις και να αντιστρέψει την εικόνα που σταδιακά δημιουργείται εις βάρος της. Μπορεί να λέγεται ότι πρέπει να αρκεστούμε σε κινήσεις που να προκαλέσουν μέγιστο πολιτικό κόστος στην Τουρκία αλλά κάτι τέτοιο αποτελεί μια αφηρημένη έννοια στερούμενης δειγμάτων γραφής μιας ευέλικτης ενεργειακής διπλωματίας. Ισως ο μεγαλύτερος κίνδυνος που μας χωρίζει αυτή τη στιγμή από την αξιοποίηση του ορυκτού μας πλούτου αποτελεί η πολιτική ακαμψία που δημιουργήθηκε στο εσωτερικό πολιτικό πεδίο. Ελλείψει «κατευναστικών» κινήσεων που να τονίζουν την πρόθεση Αβίαστα, βγαίνει το συμπέρασμα ότι η «ευημερία» μας ήταν επίπλαστη. Αυτή η τάση δεν ήταν αποκλειστικό «προνόμιο» της Κύπρου. Σε σειρά αναπτυγμένων χωρών, το ιδιωτικό χρέος φτάνει μέχρι το 356% (Λουξεμβούργο) στην Ιρλανδία στο 266%, στην Ολλανδία στο 229%, στη Δανία στο 223%, στη Σουηδία 202%, στην Πορτογαλία στο 202%. Η κοινωνική κατάσταση στον κόσμο σήμερα, δεν είναι όμως φυσικό φαινόμενο, ούτε νομοτέλεια στην εξέλιξη του ανθρώπινου είδους. Στην αυγή του 2015, τι πιο ελπιδοφόρο από τα λόγια του Αϊνστάιν, που έγραφε το 1949: «Είμαι πεισμένος ότι μόνο ένας δρόμος υπάρχει για να μπει τέλος σε όλο αυτό το κακό: η δημιουργία της σοσιαλιστικής οικονομίας με το αντίστοιχο σε αυτή σύστημα παιδείας, προσανατολισμένης σε κοινωνικούς σκοπούς. Σε μια τέτοια οικονομία η κοινωνία κατέχει τα μέσα παραγωγής και τα διαχειρίζεται με βάση το σχεδιασμό. Η σχεδιασμένη οικονομία πρoσαρμόζει την παραγωγή στις ανάγκες της κοινωνίας, κατανέμει την εργασία στους ικανούς για εργασία και εγγυάται τα μέσα προς το ζην για κάθε άνθρωπο. Αντί για την εξύμνηση της εξουσίας και της επιτυχίας, όπως γίνεται στη σημερινή μας κοινωνία, η παιδεία που συμπληρώνεται με την ανάπτυξη των εσωτερικών ικανοτήτων της προσωπικότητας, θα αποβλέπει στην ενσωμάτωση της συναίσθησης, της ευθύνης για όλους τους ανθρώπους». Ενας κόσμος ελπίδας πρέπει να ξημερώσει. * Μέλος της Κ.Ε. ΑΚΕΛ Αποφεύγοντας μια καινούργια κρίση στο φυσικό αέριο Του Δρος Κωνσταντίνου Χατζηστάσου* της κεντρικής κυβέρνησης να συμπεριφερθεί δίκαια σε όλους τους πολίτες της, ο κίνδυνος της επόμενης εμπλοκής στην ΑΟΖ παραμένει ορατός. Η περιεκτική λύση του Κυπριακού δεν αρκεί σαν επιχείρημα για διαμοιρασμό του φυσικού αερίου. Αν και το πολιτικό μας σύστημα δεν φημίζεται για τη φαντασία του, δεδομένου του διακυβεύματος, το να ακολουθούμε τις εξελίξεις δεν αποτελεί πλέον επιλογή. Το τίμημα τής μη έγκαιρης και ορθής αξιολόγησης των δεδομένων και της προνοητικής υιοθέτησης μέτρων ενδέχεται να αποτελέσει ακόμα ένα πρόσχημα για την άσκηση πιέσεων στην ε/κ πλευρά. Ενδείξεις από διαφορετικές δυνάμεις με ισχύ επιρροής στη Ανατολική Μεσόγειο υποδεικνύουν ότι η δυναμική που δημιουργείται γύρω από το φυσικό αέριο θα διαμορφώσει τη λύση του Κυπριακού αμετάκλητα. Αξιοσημείωτα, η αδράνεια που έχει δημιουργηθεί στο εσωτερικό μέτωπο ενδέχεται να διαταραχτεί από μια καινούργια κρίση την οποία θα αρκεστούμε να αντιμετωπίσουμε μόνο σε διπλωματικό και πολιτικό επίπεδο. Ευελπιστούμε οι χειρισμοί του κεφαλαιώδους θέματος του φυσικού αερίου να επιτρέψουν την αξιοποίηση του πολύτιμου πλούτου που τόσο χρειαζόμαστε για να αναβαθμιστούμε γεωπολιτικά, τεχνολογικά αλλά κυρίως οικονομικά. *Λέκτορας Μηχανικής Επιστήμης (ενέργεια) στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας και ερευνητικός συνεργάτης, Πανεπιστήμιο Κύπρου.

15 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Η ευρωζώνη, το «προβληματικό παιδί» της παγκόσμιας οικονομίας Το «προβληματικό παιδί» της παγκόσμιας οικονομίας θα παραμείνει η ευρωζώνη. Σε αυτή την άποψη συγκλίνουν πολλοί οικονομολόγοι, ανάμεσα στους οποίους και ο Στέφαν Μπιλμάιερ, επικεφαλής οικονομολόγος της DZ Bank. «Αναμένουμε ανάπτυξη της τάξης του 0,8% για την ευρωζώνη το 2015», ανέφερε στην DW o Στ. Μπιλμάιερ. Ωστόσο αυτή τη φορά το βασικό πρόβλημα δεν εστιάζεται στις χώρες του ευρωπαϊκού νότου, όσο στις μεγάλες οικονομίες της ευρωζώνης. «Για παράδειγμα η κατάσταση στην Ιταλία είναι σχεδόν δραματική. Η οικονομία της βυθίζεται στην ύφεση», εκτιμά ο Ρόλαντ Ντερν από το Ινστιτούτο RWI του Εσσεν. Στη Γαλλία, προσθέτει ο Ντερν, το υψηλό δημόσιο έλλειμμα είναι ιδιαίτερα προβληματικό, εκτιμώντας ότι η χώρα δεν μπορεί να συνεχίσει για πολύ να οδεύει με τη σημερινή οικονομική πολιτική. Οι κακές επιδόσεις των μεγάλων χωρών της ευρωζώνης ανησυχούν εξίσου και τη Γερμανία, κι αυτό επειδή επηρεάζουν τις δικές της οικονομικές προοπτικές από τη στιγμή που αποτελούν τους βασικούς εμπορικούς εταίρους της. Σύμφωνα με την Bundesbank, το γερμανικό ΑΕΠ αναμένεται να αυξηθεί μόλις κατά 1%. Ωστόσο, σύμφωνα με τον Ντερν, το γεγονός ότι και η Γερμανία, ως «ατμομηχανή» της ευρωζώνης, αναμένεται να συναντήσει δυσκολίες, οφείλεται εν μέρει και στις εσωτερικές πολιτικές επιλογές της, κυρίως στην απροθυμία για γενναίες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Στις ΗΠΑ, από την άλλη, οι επενδύσεις στη μέθοδο παραγωγής φυσικού αερίου μέσω fracking έχουν οδηγήσει στη μείωση των ενεργειακών τιμών, δίνοντας ώθηση την επανεκκίνηση της εγχώριας βιομηχανικής παραγωγής. Σύμφωνα με τον ειδικό της DZ Bank, η αμερικανική οικονομία αναμένεται να παρουσιάσει ρυθμό ανάπτυξης 3% από το 2015 και μετά. Για την Κίνα, τη δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου, οι ειδικοί εκτιμούν ότι ο ρυθμός ανάπτυξης θα κινηθεί γύρω στο 7%. Το ποσοστό αυτό είναι το χαμηλότερο που έχει σημειώσει η χώρα από το 1990, αν και θεωρείται ακόμη υψηλό. Οι ελαφρώς μειωμένοι οικονομικοί δείκτες στην Κίνα οφείλονται εν πολλοίς και στις προσπάθειες της κινεζικής κυβέρνησης για μια πιο βιώσιμη ανάπτυξη. Το ενδιαφέρον της στρέφεται πλέον σταδιακά στην τόνωση της εσωτερικής κατανάλωσης και όχι αποκλειστικά στον εξαγωγικό τομέα. Ωστόσο ο Μπιλμάιερ εκτιμά ότι ακόμη κι αν επέλθουν κάποιες αναταράξεις στην κινεζική οικονομία, η χώρα είναι σε θέση να τις αντιμετωπίσει με επιτυχία χάρη στα μεγάλα νομισματικά της αποθέματα. Κι αν η κινεζική οικονομία φέτος φαίνεται κάπως στάσιμη, η Ινδία σημειώνει αλματώδη πρόοδο. Σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ ο ρυθμός ανάπτυξης στη δεύτερη πολυπληθέστερη χώρα του κόσμου αναμένεται να αγγίξει το 6,6%. Βέβαια ο Ρόλαντ Ντερν εκτιμά πως τα μεγέθη αυτά ίσως να μην ανταποκρίνονται απόλυτα στην πραγματικότητα, αφού η Ινδία είναι μία από τις χώρες με τα σημαντικότερα διαρθρωτικά προβλήματα στον κόσμο. Το ίδιο ισχύει και για τις μεγάλες οικονομίες της Λατινικής Αμερικής, τη Βραζιλία και την Αργεντινή. Σύμφωνα με τον Ρ. Ντερν, η Βραζιλία παρουσιάζει μεγάλες ελλείψεις στις δημόσιες υποδομές, ενώ η Αργεντινή είναι αντιμέτωπη με σοβαρά δημοσιονομικά προβλήματα. Το γεγονός μάλιστα ότι πολλές χώρες της Λ. Αμερικής βασίζονται στις εξαγωγές πρώτων υλών, αποτελεί έναν επιπρόσθετο παράγοντα ανησυχίας, αφού οι τιμές τους αναμένεται να έχουν καθοδική πορεία. Τέλος, η συνεχιζόμενη πτώση στην τιμή του πετρελαίου αναμένεται να προκαλέσει νέους κλυδωνισμούς και στον προϋπολογισμό της Ρωσίας, ενώ σύμφωνα με τον Ντιλμάιερ, η χώρα είναι πιθανό να βυθιστεί σε μεγαλύτερη ύφεση, εξαιτίας και των οικονομικών κυρώσεων από τη Δύση. Τέσσερις χώρες της Ευρώπης στην κορυφή των πλουσίων Σύμφωνα με την κατάταξη World Economic League Table που συντάσσει κάθε χρόνο και δίνει στη δημοσιότητα την επομένη των Χριστουγέννων η λονδρέζικη «δεξαμενή σκέψης» Centre for Economic and Business Research, η Γερμανία, η Βρετανία, η Γαλλία και η Ιταλία βρίσκονται στην πρώτη δεκάδα των πιο πλούσιων οικονομιών του κόσμου για το Καταλαμβάνουν αντίστοιχα την 4η, 5η, 6η και 8η θέση της κατάταξης μετά από τις πρώτες ΗΠΑ, τη δεύτερη Κίνα και την τρίτη Ιαπωνία. Τη δεκάδα συμπληρώνουν οι αναπτυσσόμενες οικονομίες της Βραζιλίας (7η), της Ινδίας (9η) και της Ρωσίας (10η). Στα αξιοσημείωτα της λίστας που συνέταξε -με βάση το ύψος του Ακαθαρίστου Εγχωρίου Προϊόντος- το βρετανικό think tank: H Κίνα με βάση τις τελευταίες αναθεωρήσεις του ΑΕΠ της προβλέπεται να ξεπεράσει τις ΗΠΑ και να γίνει μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου το 2025 και όχι το 2028 που προβλεπόταν πριν από ένα χρόνο. Η Βρετανία ξεπερνά τη Γαλλία το 2015 ενδεχομένως και φέτος. Η διαφορά στο φετινό ΑΕΠ των δύο χωρών (2.827 τρισ. δολάρια και τρισ. δολάρια αντίστοιχα) είναι στα όρια του στατιστικού λάθους. Η Ινδία προβάλλει ασταμάτητη. Εκτιμάται ότι θα ξεπεράσει τη Βρετανία το 2018 και θα γίνει η μεγαλύτερη οικονομία της Κοινοπολιτείας. Ως το 2024 η Ινδία θα είναι η τρίτη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου. Η Κορέα συνεχίζει να εξελίσσεται σε οικονομική υπερδύναμη αφού από τη 15η θέση της κατάταξης το 2013 προβλέπεται να φθάσει στην 8η το 2030 μία θέση πίσω από τη Γερμανία. Τα οικονομικά προβλήματα της Ρωσίας, η πτώση του ρουβλίου και των πετρελαϊκών τιμών, τη ρίχνουν από την 8η θέση πέρυσι στη 10η το Γύρω από αυτή τη θέση αναμένεται να παραμείνει ώς το Η Γερμανία διολισθαίνει λόγω της γήρανσης του πληθυσμού της και της πιθανής αποδυνάμωσης του ευρώ. Το 2030 η Γερμανία -που για αρκετά χρόνια ήταν η 3η μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου- θα έχει υποχωρήσει στην έβδομη θέση.

16 16 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Τέρμα στις αδιέξοδες μνημονιακές «θεραπείες» Τι άφησε ο χρόνος που φεύγει και ποιοι είναι οι στόχοι για το 2015; Πώς θα αντιδράσει η Οργάνωσή σας στις αλλαγές που ξεκίνησαν το 2014 και αναμένεται να κορυφωθούν το 2015, όπως ιδιωτικοποιήσεις, ΓεΣΥ και εκποιήσεις; Πώς σχολιάζετε τη συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους, αν ληφθεί υπόψη ότι χιλιάδες νοικοκυριά εντάχθηκαν στις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού λόγω ανεργίας και μείωσης των μισθών; ΠΕΟ, ΣΕΚ και ΔΕΟΚ τονίζουν ότι το 2015 θα είναι έτος διεκδικήσεων και ανατροπών, διαμηνύοντας ότι ήλθε η ώρα ο καθένας να αναλάβει τις ευθύνες του, ιδιαίτερα η πολιτεία Απαντήθηκαν οι ανάγκες των πολιτών μέσω της εφαρμογής του μέτρου για το ΕΕΕ; Ο Υπουργός Οικονομικών προβλέπει ότι το 2015 η οικονομία θα παρουσιάσει ανάπτυξη 0.4%. Το συνδικαλιστικό κίνημα πώς θα διασφαλίσει ότι αυτή η βελτίωση θα μετακυλισθεί και προς τους εργαζόμενους; Της Αθηνάς Ξενοφώντος Πικρή ήταν η γεύση που άφησε πίσω του το 2014, αφού η μνημονιακή «θεραπεία» των μέτρων αυστηρής λιτότητας που επιβλήθηκε από τους διεθνείς δανειστές και την κυβέρνηση συνεχίστηκαν με εντονότερο ρυθμό προκαλώντας την περαιτέρω απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων και συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους. Σύμφωνα με τους ηγέτες της ΠΕΟ, της ΣΕΚ και της ΔΕΟΚ ήταν ακόμα μια χρονιά κρίσης, αβεβαιότητας, ψηλής ανεργίας και φτωχοποίησης των πολιτών. Τα τραγικά αποτελέσματα αυτής της πολιτικής είχαν ως αποτέλεσμα να χαθούν θέσεις εργασίας, η αγοραστική αξία των μέσων μισθών έχει υποχωρήσει κατά 18 χρόνια, ενώ η δραματική μείωση του κόστους εργασίας μετατρέπεται σε αύξηση των κερδών για τους μεγάλους της αγοράς. Δυστυχώς το 2015 προμηνύεται να είναι ακόμη ένα δύσκολο έτος για τους εργαζόμενους. Ωστόσο, το συνδικαλιστικό κίνημα προετοιμάζεται για δυναμικές κινητοποιήσεις προβάλλοντας το δικό του μνημόνιο που να αγκαλιάζει τις προσδοκίες των ανθρώπων και όχι των αριθμών. Το 2015 σύμφωνα με τους Πάμπη Κυρίτση, Νίκο Μωυσέως και Διομήδη Διομήδους, το συνδικαλιστικό κίνημα θα διεκδικήσει αποφασιστικά και προσηλωμένα θεσμικές και νομοθετικές ρυθμίσεις, οι οποίες να δημιουργούν ένα ανάχωμα προστασίας της εργασίας. Ηλθε η ώρα, διαμηνύουν, ο καθένας να αναλάβει τις ευθύνες του και πρώτα και κύρια η πολιτεία. Οι συνδικαλιστικοί ηγέτες καταθέτουν τις θέσεις τους επίσης, για τις επικείμενες ιδιωτικοποιήσεις, το ΓεΣΥ και τις εκποιήσεις, ενώ σχολιάζουν την αλλαγή της κοινωνικής πολιτικής με την εφαρμογή του Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος. 1Το 2014 συνεχίστηκε η υλοποίηση της νεοφιλελεύθερης «αναδιάρθρωσης» της οικονομίας και της κοινωνίας όπως προστάζει το μνημόνιο που υιοθετήθηκε από κυβέρνηση και Τρόικα. Ως «αποτέλεσμα» αυτών των πολιτικών, την τριετία έχουν χαθεί πάνω από θέσεις εργασίας, η αγοραστική αξία των μέσων μισθών έχει υποχωρήσει κατά 18 χρόνια, η δραματική μείωση του κόστους εργασίας μετατρέπεται σε αύξηση των κερδών και οι συσχετισμοί εργοδοσίας και εργασίας ανατρέπονται δραματικά. Η κατάσταση δεν αναμένεται να αλλάξει το 2015 επειδή η κυβέρνηση είναι ταυτισμένη με αυτές τις αδιέξοδες πολιτικές. Ο προϋπολογισμός του 2015 δεν αφήνει περιθώρια αισιοδοξίας. Προβλέπει ακόμα πιο σκληρή λιτότητα, όταν ο τόπος χρειάζεται απαραίτητα ανάπτυξη, επενδύσεις και κυρίως αξιοπρεπείς και σταθερές θέσεις εργασίας. 2Είναι φανερό ότι η Κυβέρνηση αντί να αγωνίζεται και να διεκδικεί, επιλέγει να ευθυγραμμίζεται πλήρως με την Τρόικα και πολλές φορές να πλειοδοτεί σε νεοφιλελεύθερο δογματισμό. Είτε αφορά στο ξεπούλημα του δημοσίου πλούτου, είτε στην ανατροπή της φιλοσοφίας του ΓεΣΥ, είτε στις μαζικές εκποιήσεις, διευκολύνει την κερδοσκοπία των μεγάλων ιδιωτικών κεφαλαίων σε βάρος των συμφερόντων της κοινωνίας. Η ΠΕΟ από την πρώτη στιγμή αντιτάχθηκε σε αυτές τις πολιτικές. Εστω και χωρίς την ποθούμενη καθολική συμμετοχή του συνόλου του συνδικαλιστικού κινήματος, καταφέραμε σε συνεργασία με 20 περίπου άλλες συνδικαλιστικές και κοινωνικές οργανώσεις, να δημιουργήσουμε μια αξιόμαχη πλατφόρμα, η οποία έχει οργανώσει πρωτοφανείς σε όγκο κινητοποιήσεις, στήνοντας ένα ανάχωμα αντίστασης στις αντιλαϊκές πολιτικές. Πρόσφατα κάναμε ακόμα ένα βήμα μπροστά, Η Κυβέρνηση πλειοδοτεί σε νεοφιλελεύθερο δογματισμό Π. Κυρίτσης: ιευκολύνει την κερδοσκοπία των µεγάλων ιδιωτικών κεφαλαίων σε βάρος των συµφερόντων της κοινωνίας αφού καταφέραμε να επεξεργαστούμε και να προβάλουμε στην κοινωνία όλες μαζί οι οργανώσεις, το δικό μας «μνημόνιο», το οποίο αγκαλιάζει τις προσδοκίες όχι των αριθμών αλλά των ανθρώπων. κατάσταση σήμερα είναι δυστυχώς κα- 3Η ταθλιπτική. 70 χιλιάδες είναι άνεργοι εκ των οποίων οι 45 χιλιάδες για πάνω από 6 μήνες. Οι μισθωτοί έχασαν 25% της αγοραστικής τους δύναμης, οι χαμηλοσυνταξιούχοι απώλεσαν το 30% των εισοδημάτων τους, 240,000 άνθρωποι ζουν σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, 139,000 άνθρωποι βιώνουν συνθήκες σοβαρής υλικής στέρησης, περίπου άνθρωποι ζουν από τα κοινωνικά παντοπωλεία, παιδιά έχουν ανάγκη σχολικό συσσίτιο κ.ά. Μέσα σε αυτές τις συνθήκες, το κοινωνικό κράτος αντί να προστατεύεται και να διευρύνεται, συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Η κοινωνική πολιτική συρρικνώνεται συνεχώς. Οι κοινωνικές παροχές μειώθηκαν μόνο για το 2014 κατά 127 εκ. ευρώ 4Σε καμιά περίπτωση. Η εξαγγελθείσα «κοινωνική επανάσταση», με τον τρόπο που εξελίσσεται επιβεβαιώνει τις προβλέψεις μας ότι πρόκειται για ένα επικοινωνιακό σύνθημα χωρίς ουσιαστικό περιεχόμενο. Μόνο 4300 νέοι αιτητές έχουν εγκριθεί, ενώ γνωρίζουμε ότι μόνο οι μακροχρόνια άνεργοι ξεπερνούν τις είναι τα νοικοκυριά που έχουν κάνει αίτηση και από αυτούς τα 2/3 έχουν απορριφθεί. Παράλληλα, όμως, χρησιμοποιώντας το γεγονός ότι το ένα τρίτο των χαμηλοσυνταξιούχων, περίπου νοικοκυριά, δεν υπέβαλαν αίτηση, θα τους αποκοπεί η έκτακτη χορηγία που έπαιρναν ως συμπλήρωμα της σύνταξης παρ όλον ότι συνεχίζουν να είναι δικαιούχοι. Οφείλει η κυβέρνηση να εκτιμήσει σωστά και νηφάλια αυτά τα αποτελέσματα και να αναθεωρήσει την πολιτική της και όχι να αναλώνεται σε επικοινωνιακά τερτίπια που την εκθέτουν. Ευθύνη για την κατάσταση έχει και η πλειοψηφία της Βουλής που παρά τις προειδοποιήσεις τόσο της ΠΕΟ όσο και των υπόλοιπων κοινωνικών φορέων που εκφράζουν τις ευάλωτες ομάδες πληθυσμού, ψήφισε το Νόμο με τις προδιαγραφές της κυβέρνησης. Η απαίτησή μας είναι άμεσα να επανεξεταστεί αυτή η πορεία και να επανασυζητηθεί η επάρκεια και η αποτελεσματικότητα της κοινωνικής πολιτικής του κράτους. 5Μακάρι να επαληθευτούν αυτές οι προβλέψεις κάτι που δεν φαίνεται. Και αν όμως επαληθευτούν, η κατάσταση για τον κόσμο δεν πρόκειται να αλλάξει ουσιαστικά. Αντίθετα, είναι φανερό ότι τα κοινωνικά προβλήματα θα μεγαλώνουν και η κατανομή του κοινωνικού πλούτου θα γίνει ακόμα πιο άδικη και μονομερής σε βάρος των εργαζομένων και των φτωχότερων λαϊκών στρωμάτων. Η βίαιη ανατροπή των συσχετισμών ισχύος μεταξύ εργοδοτών και εργαζομένων οδηγεί τις εργασιακές σχέσεις σε επικίνδυνη οπισθοδρόμηση. Προβάλλει ως αδήριτη κοινωνική ανάγκη η διασφάλιση με τρόπο καθολικό και αποτελεσματικό, ότι οι εργαζόμενοι δεν θα είναι έρμαιο στην ασυδοσία των εργοδοτών λόγω της τεράστιας ανεργίας και ως εκ τούτου της ανασφάλειας και του φόβου απώλειας της εργασίας που αυτή συνεπάγεται. Το 2015 σε συντονισμό με το υπόλοιπο συνδικαλιστικό κίνημα, θα διεκδικήσουμε αποφασιστικά και προσηλωμένα θεσμικές και νομοθετικές ρυθμίσεις, οι οποίες να δημιουργούν ένα ανάχωμα προστασίας της εργασίας. Ηρθε η ώρα να αναλάβει ο καθένας τις ευθύνες του σε αυτό το θέμα και πρώτα και κύρια η πολιτεία, της οποίας η δραστική παρέμβαση για να προστατευθεί θεσμικά και νομοθετικά η εργασία, είναι απαραίτητη. Το κράτος οφείλει να διασφαλίσει μια ελάχιστη κοινωνική συνοχή. Οφείλει να στηρίξει τους εργαζόμενους και το κίνημά τους, ώστε να υλοποιείται στην πράξη ό,τι προβλέπεται από τις συλλογικές συμβάσεις και την εργατική νομοθεσία.

17 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Το 2014 ήταν ένας δύσκολος χρόνος για τους εργαζόμενους και γενικά για την οικονομία. Είναι θετικό το γεγονός ότι η ύφεση ήταν - 3% αντί της προβλεπόμενης -4,2%. Η ανεργία ήταν ψηλή με μια μικρή κάμψη προς το τέλος του 2014.Ηταν εντονότερη η ανάγκη για συζήτηση του εργασιακού συστήματος από το γεγονός ότι εξακολουθούμε να έχουμε ψηλούς αριθμούς κοινοτικών εργαζομένων και τα κρούσματα μη εφαρμογής των συλλογικών συμβάσεων ήταν πάρα πολλά. Σε γενικές γραμμές μπορεί να διαπιστώσουμε ότι έχουν εφαρμοστεί οι συλλογικές συμβάσεις. Οσες έχουν λήξει ανανεώθηκαν ομαλά χωρίς εργατική αναταραχή. 2 Η πάγια πολιτική μας ήταν ενάντια στις ιδιωτικοποιήσεις των Ημικρατικών γιατί οι Οργανισμοί έχουν παίξει σημαντικό ρόλο στην οικονομία αλλά και προς την κατεύθυνση της εξυπηρέτησης των πολιτών. Υπό τις περιστάσεις που έχουν δημιουργηθεί με την υπογραφή του μνημονίου, η πολιτική μας έχει διαμορφωθεί ως πολιτική στήριξης των δικαιωμάτων των εργαζομένων, όταν και εφόσον ιδιωτικοποιηθούν και προστασίας των θέσεων εργασίας. Αυτή θα είναι η κύρια προσπάθειά μας, όταν θα αρχίσει ο διάλογος με την κυβέρνηση. Χαιρόμαστε γιατί το ΓεΣΥ, που ήταν ένας από τους πρωταρχικούς στόχους, παίρνει σάρκα και οστά. Βρισκόμαστε στο στάδιο του κοινωνικού διαλόγου όπου εξετάζουμε τους τρόπους που θα εφαρμοστεί. Το ΓεΣΥ πρέπει να είναι καθολικό, να εξασφαλίζεται η κοινωνική δικαιοσύνη πληρώνοντας ο κάθε ένας με βάση τα εισοδήματά του, να διασφαλίζεται η ελεύθερη επιλογή του γιατρού και ιατρικού νοσηλευτηρίου και η συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στη διαχείριση που στόχο θα έχει την παροχή ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης στο σύνολο του λαού από την ημέρα της σύλληψης μέχρι την ημέρα του θανάτου. Κύριο μέλημά μας είναι η προστασία της πρώτης κατοικίας και γι αυτό θα πρέπει να ψηφιστούν οι σχετικές νομοθεσίες που θα αποτρέπουν την πιθανότητα οι τράπεζες να οδηγούνται σε ακραίες ενέργειες, που θα θυματοποιούν συμπολίτες μας, οι οποίοι δεν μπορούν να ανταποκριθούν λόγω της οικονομικής κρίσης. Το θέμα θα πρέπει να αντιμετωπιστεί σε πνεύμα συνεργασίας όλων των πολιτικών κομμάτων και να δοθούν οι σωστές λύσεις. Η ΣΕΚ έχει καταθέσει τις θέσεις της γραπτώς στην αρμόδια Επιτροπή της Βουλής. Επιδίωξη, η επαναφορά δικαιωμάτων που «πάγωσαν» Ετος διαλόγου µε τους εταίρους αναµένει ότι θα είναι το 2015 ο Γ.Γ. της ΣΕΚ Νίκος Μωυσέως 3Είναι λυπηρό το γεγονός ότι η μείωση των κοινωνικών παροχών ήταν ένα από τα πρώτα μέτρα που λήφθηκαν στα πλαίσια του διαλόγου της Τρόικας εδώ και τρία χρόνια και η κοινωνική προστασία θα έπρεπε να ήταν εξασφαλισμένη στις διαπραγματεύσεις που γίνονταν. Δυστυχώς η συρρίκνωση είναι δεδομένη. Επικροτούμε τη στοχευμένη κοινωνική πολιτική που άρχισε να εφαρμόζεται από την Κυβέρνηση, πράγμα που παρέχει την ευκαιρία της διαφύλαξης των κοινωνικών παροχών και της απόδοσης τους σε αυτούς που την έχουν πραγματική ανάγκη. Η διατήρηση του ψηλού ποσοστού της ανεργίας και η μείωση μισθών σίγουρα έχουν οδηγήσει αρκετές οικογένειες να ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας. Μέλημά μας είναι η συνεχής προσπάθεια για μείωση της ανεργίας. Με τη νέα πολιτική που έχουμε χαράξει επιτυγχάνεται η βελτίωση των μισθών και των ωφελημάτων στα πλαίσια της ανανέωσης των συλλογικών συμβάσεων. Ηδη έχουμε καταθέσει συγκεκριμένες εισηγήσεις στην Εθνική Επιτροπή Απασχόλησης για την αντιμετώπιση της ανεργίας. 4Το Ε.Ε.Ε. δεν έχει ακόμα εφαρμοστεί για να διαπιστωθεί εάν έπαιξε το σημαντικό ρόλο στην αντιμετώπιση των αναγκών των οικογενειών που ζουν χωρίς εισοδήματα, αλλά πιστεύουμε ότι είναι κοινωνικό μέτρο που θα αποδώσει, θα καλύψει τις βασικές ανάγκες, θα το αξιολογήσουμε την κατάλληλη ώρα και θα εισηγηθούμε τροποποιήσεις, ανάλογα με τα συμπεράσματα. Η λειτουργία του Ε.Ε.Ε. είναι αποτέλεσμα ευρωπαϊκής πολιτικής που όλες οι χώρες καλούνται να εφαρμόσουν και η δουλειά που έχει γίνει μέχρι σήμερα είναι σωστή. Για πρώτη φορά τίθενται εισοδηματικά κριτήρια στον αριθμό που έχουν τεθεί και αισιοδοξούμε ότι τα μέτρα θα αποδώσουν αυτό που όλοι αναμένουμε, την παροχή βασικού εισοδήματος στον κάθε πολίτη για να μπορεί να ζήσει αξιοπρεπώς. Συνδικαλιστικό Κίνημα έχει ήδη χαρά- 5Το ξει την πολιτική που θα ακολουθήσει στην ανανέωση των συλλογικών συμβάσεων για το 2015 και θα επιδιωχθεί η βελτίωση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε αρκετές περιπτώσεις ακόμα και πέραν του 4%, που θα αναμένεται να είναι η αύξηση του ΑΕΠ, γιατί όπου κριθεί λογικό θα επιδιωχθεί η επαναφορά δικαιωμάτων που έχουν «παγώσει» ή μειωθεί λόγω της οικονομικής κρίσης.παράλληλα, θα επιδιωχθεί αύξηση εκεί που οι επιχειρήσεις πραγματοποιούν σημαντικά κέρδη. Το 2015 αναμένουμε να είναι έτος διαλόγου με τους εταίρους για το θέμα του εργασιακού συστήματος, το οποίο πιστεύουμε ότι με τα νέα δεδομένα που παρουσιάζονται θα πρέπει να αλλάξει. Η νομική υπόσταση των συλλογικών συμβάσεων θεωρείται μέτρο που θα συμβάλει στην αποτροπή της χρήσης των κοινοτικών εργαζόμενων ως φθηνό εργατικό δυναμικό με επακόλουθο την αύξηση της ανεργίας των Κυπρίων εργαζομένων. Παράλληλα, θα κατοχυρώσει όλους τους εργαζόμενους στον κλάδο, ότι θα απολαμβάνουν τους ίδιους μισθούς και ωφελήματα, θα αντιμετωπίσει δε τον αθέμιτο ανταγωνισμό που άρχισε να παρουσιάζεται στις επιχειρήσεις των διαφόρων κλάδων. 1Δυστυχώς για τον τόπο μας και την κοινωνία της Κύπρου το 2014 ήταν ακόμα μια χρονιά κρίσης, αβεβαιότητας, ψηλής ανεργίας και φτωχοποίησης σαν επακόλουθο της παρατεταμένης οικονομικής κρίσης και του μνημονίου λιτότητας που μας έχει επιβληθεί. Το ίδιο απογοητευτική ήταν η χρονιά και στο εθνικό πρόβλημα με την Τουρκία να εισβάλλει απροκάλυπτα στην ΑΟΖ παραβιάζοντας ακόμα μια φορά κάθε έννοια διεθνούς ή και ευρωπαϊκού δικαίου. Για την εργατική τάξη συνέχισε η οπισθοδρόμηση σε απαράδεκτες συνθήκες και όρους εργασίας, μισθούς φτώχειας και εκμετάλλευσης. Η κυβερνητική πολιτική δογματικής πειθαρχίας στο αντιαναπτυξιακό μνημόνιο δεν άφησε περιθώρια ελπίδας και προοπτικής εξόδου από την κρίση. Οι στόχοι που τίθενται το 2015 είναι σαφείς: Διεκδικούμε μια νέα πορεία ανάπτυξης, επενδύσεων, δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας. Μια πορεία που είναι εφικτή φθάνει η κυβέρνηση, οι διεθνείς και Ευρωπαίοι δανειστές μας να κατανοήσουν ότι μόνο με δημόσιες ή και ιδιωτικές επενδύσεις ανακάμπτει η οικονομία. Μόνο με μείωση της ανεργίας, αξιοπρεπή απασχόληση και μισθούς επιστρέφει η καταναλωτική εμπιστοσύνη και η ζήτηση σε επίπεδα και πορεία θετικής προοπτικής. Επιδιώκουμε και διεκδικούμε επίσης το 2015 εφαρμογή του ΓεΣΥ, ενίσχυση της οικογένειας, κοινωνική πρόνοια και προστασία στις ευάλωτες ομάδες, Η κυβέρνηση να αφήσει κατά μέρος τα σπουδαία λόγια Ακολουθεί πορεία φτωχοποίησης και εξευτελισµού της ανθρώπινης υπόστασης και αξιοπρέπειας, διαµηνύει ο Γ.Γ. της ΕΟΚ, ιοµήδης ιοµήδους ειδικότερα τους νέους και νέες μας. 2Η ΔΕΟΚ θα συνεχίσει τη δυναμική και μαχητική αντίδραση και διεκδίκηση μιας νέας αναπτυξιακής και κοινωνικής πολιτικής. Στα πλαίσια της πλατφόρμας των συνδικαλιστικών και κοινωνικών οργανώσεων, αλλά και με δικές μας πρωτοβουλίες και κινητοποιήσεις, θα αντιδράσουμε και θα αντισταθούμε στην κατρακύλα που μας οδηγούν οι πολιτικές λιτότητας και εξαθλίωσης που ακολουθούνται εδώ και μερικά χρόνια. Στο συνδικαλιστικό πεδίο θα επιδιώξουμε μεγαλύτερη ενότητα και οργανωτικότητα των εργαζομένων και ευρύτερα της εργατικής τάξης για να έχει δύναμη και αποτελεσματικότητα η δράση μας. 3Είναι μια πορεία, όπως είπα και πιο πριν, φτωχοποίησης και εξευτελισμού της ανθρώπινης υπόστασης και αξιοπρέπειας χιλιάδων συμπατριωτών μας, που οδηγεί νοικοκυριά σε αποκλεισμό και περιθωριοποίηση και που απειλεί τους νέους μας με τον εφιάλτη της «χαμένης γενιάς» και της μετανάστευσης. Πρέπει το εργατικό κίνημα να ανασυνταχθεί και να μπει ενωμένο, δυνατό με μια ισχυρή φωνή στην ταξική πάλη, διαφορετικά θα καταλήξουμε αμαχητί σε μεσαιωνικές καταστάσεις και συνθήκες. 4Οχι βέβαια. Απλά κατά την εκτίμησή μου είναι και το ΕΕΕ μέρος μιας διεθνούς στρατηγικής που θέλει λαούς και πληθυσμούς στα όρια επιβίωσης για να μην υπάρξει απόλυτη πείνα που θα οδηγήσει σε κοινωνική έκρηξη. Παρά ταύτα, αισθάνομαι ότι αν δεν υπάρξει πραγματικά αξιοπρεπής απασχόληση, νέες θέσεις εργασίας και ανάπτυξη για αξιοπρεπές βιοτικό επίπεδο θα έχουμε την κοινωνική αγανάκτηση και έκρηξη που τόσο πολύ απεύχονται οι ιθύνοντες της άκρατης παγκοσμιοποίησης και των άπληστων αγορών. 5Το συνδικαλιστικό κίνημα έχει πολλά για τα οποία πρέπει να παλέψει. Μεταξύ δε αυτών ασφαλώς και την κυβερνητική μυθοπλασία ότι μια αναιμική αύξηση του ΑΕΠ κατά 0,4% το 2015 προσδίδει προοπτική και ελπίδα για καλύτερες μέρες. Είναι καθήκον μας σαν εργατική τάξη και συνδικαλιστικό κίνημα να απαιτήσουμε νέα πορεία με επενδύσεις και δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Η κυβέρνηση με τον Προϋπολογισμό του 2015 προφανώς δεν προγραμματίζει στρατηγικές και προγράμματα προς δημόσιες και ιδιωτικές επενδύσεις που θα φέρουν έστω και μερικές χιλιάδες άνεργους πίσω στην απασχόληση με αξιοπρεπείς μισθούς. Αυτό πρέπει να αποτελεί στόχο για το συνδικαλιστικό κίνημα μαζί με την απαίτηση η κυβέρνηση να αφήσει κατά μέρος τα σπουδαία λόγια και να ασχοληθεί με πράξεις και αποτελέσματα.

18 18 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Δύσκολο το 2014, χειρότερο το 2015 Αλλαγή πολιτικής εισηγούνται οι οικονομικοί αναλυτές, ενώ προειδοποιούν την κυβέρνηση ότι η χώρα εισήλθε σε φαύλο κύκλο λιτότητας και ύφεσης Η λιτότητα δεν φέρνει ανάπτυξη, αλλά αντίθετα διαιωνίζει την ύφεση και οδηγεί τη χώρα σ ένα φαύλο κύκλο χωρίς ελπίδα και προοπτική. Τρεις διακεκριμένοι οικονομολόγοι αναλύουν στην εφημερίδα μας τις προβλέψεις τους για το 2015 και προειδοποιούν για τους κινδύνους, οι οποίοι ελλοχεύουν, καλώντας παράλληλα την κυβέρνηση να αναθεωρήσει τη στάση της και να προχωρήσει σε αλλαγή πολιτικής, θέτοντας ως γνώμονα την ανάπτυξη της οικονομίας. Να σημειώσουμε ότι η εφημερίδα μας αποτάθηκε και στον Υπουργό Οικονομικών Χάρη Γεωργιάδη ζητώντας τις εκτιμήσεις της κυβέρνησης, πλην όμως ο τελευταίος δεν ανταποκρίθηκε. Ρεπορτάζ του Κωνσταντίνου Ζαχαρίου Ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας όσον αφορά την πορεία του ΑΕΠ το 2014 και τα επόμενα δύο χρόνια; Η κυπριακή οικονομία έδειξε να διαθέτει μεγαλύτερες αντοχές, ωστόσο φαίνεται ότι η ύφεση θα έχει μεγαλύτερη διάρκεια απ ό,τι είχαν προβλέψει αρχικά η Κομισιόν και το ΔΝΤ. Πού αποδίδετε αυτό το φαινόμενο; Πώς σχολιάζετε τον προϋπολογισμό για το 2015 αλλά και ευρύτερα την πολιτική της Κυβέρνησης στα θέματα της οικονομίας; Θα μπορούσε να ακολουθηθεί διαφορετική πολιτική; Πόσο θα επηρεάσουν την κοινωνία οι διαδικασίες όσον αφορά στις εκποιήσεις και τι σημαίνει η πιθανή πώληση δανείων σε τρίτους; Πάμπος Παπαγεωργίου (Οικονοµικός αναλυτής) Πιο µακρά σε διάρκεια η ύφεση 1Υπάρχουν πέντε παράγοντες οι οποίοι θα μπορούσαν να αποτελέσουν πηγή για ανάκαμψη της οικονομίας: Α) οι δημόσιες επενδύσεις, Β) οι ιδιωτικές επενδύσεις, ντόπιες και προπαντός ξένες, Γ) αύξηση της εξωτερικής ζήτησης (τουρισμός κ.α.), Δ) αύξηση της ρευστότητας με μείωση των επιτοκίων, Ε) αύξηση της εσωτερικής ζήτησης με αύξηση των μισθών. Το πρώτο και το τελευταίο αποκλείονται από την πολιτική του μνημονίου και της τωρινής κυβέρνησης. Ως εκ τούτου, η πορεία της οικονομίας θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό από εξωτερικούς παράγοντες όπως το βάθος της ύφεσης στη Ρωσία και η στασιμότητα της ευρωπαϊκής οικονομίας. Αν δεν αλλάξει κάτι προς το θετικότερο στη Ρωσία και στην Ευρώπη δύσκολα θα δούμε θετικό ρυθμό ανάπτυξης στην Κύπρο. 2Οι ξένοι οργανισμοί σε κάποιο βαθμό υποτίμησαν τις επιπτώσεις της διαδικασίας απομόχλευσης των κυπριακών νοικοκυριών και επιχειρήσεων. Ο υπερδανεισμός που υπάρχει θα μειωθεί πολύ αργά, πράγμα που κρατά την οικονομία στάσιμη όταν δεν τη συρρικνώνει. Ταυτόχρονα οι ψηλές καταθέσεις των νοικοκυριών αποτέλεσαν ένα μαξιλάρι για τον περιορισμό της έντασης της ύφεσης. Η ύφεση λοιπόν φαίνεται ότι θα είναι λιγότερο έντονη αλλά πιο μακρά σε διάρκεια από ό,τι προέβλεψαν. Κυβέρνηση δίνει τη λάθος απάντηση στη λάθος 3Η ερώτηση. Το πρόβλημά μας δεν είναι δημοσιονομικό για να λυθεί με περικοπές. Ούτε οι περικοπές είναι αναπτυξιακό εργαλείο. Θα μπορούσε η Κυβέρνηση να επενδύσει σε νέα έργα, σε υποδομές, ώστε να ξεκινήσει μια διαδικασία η οποία θα έφερνε και ξένους και ντόπιους επενδυτές αλλά και μείωση της ανεργίας και αύξηση της κατανάλωσης στην οικονομία. Έστω κι αν αυτό θα σήμαινε δύο τρεις μονάδες μεγαλύτερο έλλειμμα. Όσο λάθος είναι να τρέχεις ελλείμματα τον καιρό της ευμάρειας, άλλο τόσο και χειρότερο λάθος είναι να επιδιώκεις πλεονάσματα τον καιρό της ύφεσης. 4Για τον υπερδανεισμό και την κατάρρευση της οικονομίας φταίνε κατά κύριο λόγο οι τράπεζες. Εάν ξεκινήσουν να βγάζουν τον κόσμο έξω από τα σπίτια του για να διορθώσουν ένα πρόβλημα το οποίο οι ίδιες εν πολλοίς δημιούργησαν, αναπόφευκτα θα υπάρξει κατακραυγή. Το όλο σύστημα χρειάζεται εκλογίκευση. Με μείωση των επιτοκίων δανεισμού, καθώς και πραγματικές αναδιαρθρώσεις ακόμα και με κούρεμα δανείων σε κάποιες περιπτώσεις. Οσο για την πώληση δανείων σε τρίτους, θα ήταν ένα ανεκτό μέτρο αν οι συνθήκες ήταν ομαλές. Υπό τις περιστάσεις θα δημιουργήσει πολλά οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα. Εκείνο που προέχει είναι να επιτρέπεται να μεταφέρει ο δανειολήπτης, χωρίς σημαντικό κόστος, τα δάνειά του από τη μια τράπεζα στην άλλη. Κώστας Κυαμίδης (Οικονοµολόγος) Βρισκόµαστε σε λάθος δρόµο γι αυτό ό,τι κάνουµε πάει λάθος 1Δεν προβλέπεται να υπάρξει ανάπτυξη τα επόμενα χρόνια αλλά συνέχιση της μείωσης του ΑΕΠ. Το τέλος του προγράμματος της Τρόικας το 2016 δεν σημαίνει αλλαγή πολιτικής και τερματισμό της λιτότητας. Οι τράπεζες όπως πολλάκις έχουν δηλώσει έχουν ως στόχο να συρρικνωθούν ακόμη περισσότερο. Εξού και η μεγάλη μείωση στη διοχέτευση νέων δανείων. Και αφού δεν διοχετεύονται νέα δάνεια δεν μπορεί να κινηθεί η οικονομία. 2Η Κομισιόν και το ΔΝΤ έχουν κάνει λάθος στις προβλέψεις τους όχι μόνο στην περίπτωση της Κύπρου αλλά και στις υπόλοιπες χώρες της ευρωζώνης. Πιστεύω ότι ακόμη δεν έχουμε νιώσει τι θα ακολουθήσει. Οι αποφάσεις οι οποίες έχουν ληφθεί έχουν καταστρέψει το τραπεζικό σύστημα με αποτέλεσμα να μην υπάρχει ρευστότητα, άρα ούτε και ανάπτυξη. Επίσης η ανεργία έχει φτάσει σε πολύ υψηλά επίπεδα με αποτέλεσμα πολλά νοικοκυριά και επιχειρήσεις να αδυνατούν να εξυπηρετήσουν τα δάνειά τους. Αυτές οι δύο παράμετροι οδηγούν σε πιο μακράς διάρκειας ύφεση. 3Βρισκόμαστε σε λάθος δρόμο γι αυτό ό,τι κάνουμε πάει λάθος. Οδεύουμε να γίνουμε μια υπανάπτυκτη χώρα. Το κράτος συνεχίζει να ξοδεύει περισσότερα απ όσα εισπράττει. Το πιο σημαντικό πρόβλημα όμως είναι ότι τα έξοδα δεν διοχετεύονται σε παραγωγικούς τομείς. Αντίθετα υπάρχουν περικοπές στην ανάπτυξη. Το κράτος πρέπει να αναλάβει την πρωτοβουλία να έχει τη δική του οικονομική πολιτική. 4Η μετοχή της Τράπεζας Κύπρου με την επαναφορά της στο χρηματιστήριο κατέγραψε σημαντικές ζημιές. Εάν ξεκινήσουν και οι εκδικητικές εκποιήσεις η τιμή της μετοχής θα πέσει ακόμη περισσότερο. Το πιο σημαντικό όμως είναι ότι υπάρχουν σαφείς ενδείξεις ότι μέσα από τις εκποιήσεις πολλές περιουσίες θα καταλήξουν σε τουρκικά συμφέροντα. Για παράδειγμα τι γυρεύει ένα μέλος τουρκικού επενδυτικού ταμείου ( A. Berggren) στο ΔΣ της Τράπεζας Κύπρου; Χάρης Σταυρινίδης (Χρηµατιστηριακός αναλυτής) Οι εκποιήσεις θα οδηγήσουν σε απότοµη µείωση της κατανάλωσης 1Το 2014 φαίνεται ότι θα κλείσει με αρνητικό πρόσημο, μεταξύ -2,5% και 3%. Όσον αφορά το 2015 υπάρχουν πολλοί αστάθμητοι παράγοντες. Μεταξύ αυτών η ισοτιμία του ευρώ με το ρωσικό ρούβλι και οι τιμές του πετρελαίου. Τους τελευταίους δύο μήνες παρατηρήθηκε πτώση της ισοτιμίας του ευρώ με το ρούβλι καθώς και πτώση της τιμής του πετρελαίου. Η πρώτη εξέλιξη είναι αρνητική για την Κύπρο, αφού επηρεάζει τις αφίξεις τουριστών και τα έσοδα από τη ρωσική αγορά, ενώ η δεύτερη είναι θετική αφού μειώνει το κόστος της ενέργειας για τα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις. Σε γενικές γραμμές εκτιμώ ότι το 2015 θα είναι αρνητικό, ενώ το 2016 θα είναι αναιμικό. Να σημειώσω ότι η κυπριακή οικονομία έχει ήδη απολέσει μεγάλο μέρος του ΑΕΠ. Συνεπώς η όποια αναιμική ανάπτυξη δεν θα καλύψει τις απώλειες των προηγούμενων ετών. 2Ένας παράγοντας είναι η μη αναδιάρθρωση των δανείων. Οσονούπω συμπληρώνονται δύο χρόνια από τις αποφάσεις στο Eurogroup και οι τράπεζες ακόμη δεν έχουν κάνει ουσιαστική δουλειά σ αυτό τον τομέα, με αποτέλεσμα να διογκώνονται συνεχώς τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια. Επίσης αυτό επηρεάζει και την κατανάλωση αφού εάν τα δάνεια αναδιαρθρώνονταν και καθίσταντο εξυπηρετούμενα, μέρος των χρημάτων τα οποία σήμερα διοχετεύονται στην κατανάλωση θα κατέληγαν σε δόσεις. Συνεπώς προβλέπω ότι το 2015 εάν οι τράπεζες προχωρήσουν σε εκποιήσεις ή αυστηρές αναδιαρθρώσεις, θα έχουμε απότομη μείωση της κατανάλωσης. Υπάρχει αυτός ο παράγοντας ο οποίος κρύβεται στα μη εξυπηρετούμενα δάνεια. 3Οταν μια χώρα βρίσκεται σε ύφεση η κυβέρνηση προχωρεί σε αναπτυξιακή δραστηριότητα, δηλαδή σε αύξηση των επενδύσεων εκ μέρους του κράτους. Η δική μας περίπτωση είναι ιδιάζουσα αφού δεχτήκαμε ένα πακέτο το οποίο έχει ως βασικό γνώμονα τη λιτότητα. Με αποτέλεσμα να εισέλθουμε σ ένα φαύλο κύκλο ο οποίος εξυπηρετεί μεν στην αποπληρωμή όσων δανειστήκαμε όχι όμως και την ανάπτυξη της οικονομίας. Θα έπρεπε να είμαστε πιο διεκδικητικοί έναντι της Τρόικας. Να υπάρξουν κονδύλια για ανάπτυξη της οικονομίας. Ο Προϋπολογισμός λιτότητας διαιωνίζει την ύφεση. Να σημειώσω ότι η Ελλάδα πήρε αντιστάθμισμα για το κούρεμα των ελληνικών ομολόγων. Εμείς όχι μόνο δεν πήραμε κανένα αντιστάθμισμα αλλά δεχτήκαμε και κούρεμα των καταθέσεων. 4Οι μαζικές εκποιήσεις προφανώς θα έχουν αρνητικό αντίκτυπο τόσο στην οικονομία όσο και στην κοινωνία. Όσον αφορά την πώληση δανείων σε τρίτους μπορούν να υπάρξουν οφέλη για την οικονομία αφού ο τρίτος θα αγοράσει το δάνειο σε χαμηλότερη τιμή και ως εκ τούτου θα έχει την ευχέρεια να διαβουλευθεί με τον δανειολήπτη καλύτερους όρους, ίσως ακόμη και κούρεμα του δανείου, κάτι το οποίο δεν κάνουν οι τράπεζες. Απαραίτητη προϋπόθεση βέβαια είναι να υπάρξουν ασφαλιστικές δικλίδες ειδικά για την πρώτη κατοικία, ώστε να αποφευχθούν τυχόν αρνητικές επιπτώσεις στην κοινωνία.

19 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Ο νόστος είναι παντοτινός Συνέντευξη στη Μαρία Φράγκου Ισχύει η εκτίμηση πως οι απόδημοι Κύπριοι νιώθουν περισσότερο Κύπριοι από εμάς που ζούμε στο νησί; Γενικά οι απόδημοι, από οποιαδήποτε κουλτούρα, όταν ενήλικες πια αφήνουν την πατρίδα τους για μια άλλη χώρα - ιδιαίτερα αν φεύγουν για οικονομικούς λόγους - τότε ακόμη περισσότερο νιώθουν το δεσμό με την πατρίδα. Τον νόστο, όπως λέμε. Αν νιώθουμε πιο «Κύπριοι»... δεν μπορώ να το πω. Η διαφορά είναι ότι εμείς προσπαθούμε να κρατήσουμε τα παλιά, αυτά που ξέραμε πριν φύγουμε. Σε αντίθεση, ίσως, με αυτούς που παραμένουν στη χώρα τους, που εξελίσσονται, δέχονται ξένες επιδράσεις. Κι ο απόδημος, βέβαια, δέχεται επιδράσεις. Μιλώ πάντα σε σχέση με το τοπικό, το δικό σου, αυτό που κουβαλάς από τον τόπο σου. Κι εμείς μένουμε με τα παλιά. Κι αυτό συμβαίνει σε όλες τις κουλτούρες. Ερχόμαστε στην Κύπρο, ας πούμε, και θέλουμε να τρώμε μόνο κυπριακά φαγητά. Στο σπίτι μου στην Κύπρο, στην αυλή, φύτεψα κυπριακά φυτά: γιασεμί, τριανταφυλλιές, αυτά που θυμόμουν ως παιδί ότι είχε ο κήπος μας. Εκανα ένα μεσογειακό κήπο. Εχετε, δηλαδή, δεσμούς στην Κύπρο. Ναι, βέβαια. Οι γονείς μου έχουν πεθάνει, αλλά έχω αδέλφια, ανίψια. Οι δεσμοί παραμένουν και ενισχύονται. Πώς είναι η κάθε επόμενη φορά που έρχεστε στην Κύπρο; Εντοπίζετε αλλαγές ως προς το καλύτερο; Αλλά και το αντίθετο; Λείπω πολλά χρόνια από την Κύπρο και πριν ερχόμουν πιο αραιά. Εβλεπα μεγάλες διαφορές. Προς το καλύτερο και το χαιρόμουν πολύ. Εβλεπα την Κύπρο να ομορφαίνει, παρ' όλα τα προβλήματα που υπήρχαν. Ενιωθα μια περηφάνια γιατί η χώρα μου στάθηκε στα πόδια της μετά την καταστροφή του Παρ' όλα τα κτυπήματα ορθοπόδησε. Αυτό είναι πολύ συγκινητικό. Θυμόμουν την Πάφο, ας πούμε, όταν πήγαινα μαθήτρια. Και βλέπω πώς είναι σήμερα. Τεράστια η διαφορά, μεγάλη η ανάπτυξη. Και το βλέπεις και αλλού βέβαια στην Κύπρο. Τώρα με την κρίση άλλαξαν τα πράγματα. Εύχομαι και ελπίζω να μην διαρκέσει πολύ. Από την Κύπρο στη Βουλγαρία για σπουδές κι από εκεί στη Βρετανία, όπου ζείτε. Η πρόκληση πρέπει να ήταν μεγάλη για την επιλογή σας. Πήγα στη Βουλγαρία για σπουδές, με υποτροφία από την κυβέρνηση, επί Υπουργίας Στέλλας Σουλιώτη στο Υγείας. Σπούδασα ιατρική και με την ολοκλήρωση των σπουδών μου ήρθα στην Κύπρο για την πρακτική μου. Μόνο στο νοσοκομείο Λευκωσίας υπήρχαν θέσεις για την πρακτική. Κι έπρεπε να περιμένεις σειρά, έξι μήνες τουλάχιστον. Γι' αυτό έφυγα στην Αγγλία για την πρακτική μου. Εκανα ειδικότητα εκεί και μετά ήρθαν και τα υπόλοιπα. Η προσαρμογή πώς ήταν; Η αλλαγή από την Κύπρο στη Βουλγαρία ήταν μεγαλύτερη, γιατί έφυγα 17 χρονών. Είχα μία δίψα να γνωρίσω άλλους λαούς, άλλες κουλτούρες. Και μου δόθηκε αυτή η ευκαιρία, την οποία δεν πίστευα ποτέ ότι θα είχα. Διεύρυναν τους ορίζοντές μου αυτές οι σχέσεις, αυτή η επαφή. Κι έτσι όταν πήγα στην Αγγλία, σε μια πολυπολιτισμική χώρα, δεν ήταν κάτι πρωτόγνωρο για μένα. Η δραστηριοποίησή σας στα κοινά, Η ομογένεια στη Βρετανία αναζητεί τρόπους διατήρησης και σύσφιξης των σχέσεων των απόδημων Κυπρίων, κάθε γενιάς ΕΛΕΝΗ ΠΑΛΑΖΙΔΟΥ Εφυγε από την Κύπρο για να σπουδάσει στη Βουλγαρία και από εκεί βρέθηκε στη Βρετανία για να κάνει την πρακτική της. Και η Ελένη Παλαζίδου έμεινε εκεί. Δημιούργησε δεσμούς και σχέσεις όχι μόνο με τους συμπατριώτες της Κύπριους, αλλά και με ανθρώπους από κάθε γωνιά του πλανήτη. Με διδακτορικό στην Ψυχιατρική, η Ελένη Παλαζίδου έκανε την έρευνά της γύρω από την κατάθλιψη, τη διπολική κατάθλιψη και την ψυχοφαρμακολογία κι εργάστηκε πολλά χρόνια στο Λονδίνο. Οι εμπειρίες που αποκόμισε, συγκλονιστικές. Σήμερα, η Ελένη Παλαζίδου είναι πρόεδρος της Ενωσης Κυπρίων Αγγλίας και με αυτή την ιδιότητά της τη συναντήσαμε όταν πρόσφατα επισκέφθηκε την ιδιαίτερή της πατρίδα. Μας μίλησε για το νόστο των Κυπρίων της διασποράς, για το ενδιαφέρον που με το πέρασμα το χρόνου ατονίζει ανάμεσα στις νεότερες γενιές των αποδήμων αλλά και για τη σχέση της με μειονότητες που ζουν στο Λονδίνο, και ιδιαίτερα με την κοινότητα των Σομαλών. Που μπορεί να ξεκίνησε σε καθαρά επαγγελματική βάση, αλλά εξελίχθηκε σε μια ανθρώπινη σχέση... Στο Κοινοτικό Κέντρο, στο Λονδίνο, η επαφή Ε/κ και Τ/κ είναι συχνή και η σχέση αρμονική σας οδήγησε και στην ηγεσία της Ενωσης Κυπρίων Αγγλίας. Υπάρχει στήριξη της Οργάνωσης από τους απόδημους Κύπριους ή με τον καιρό και την αλλαγή των γενιών ατονίζει το ενδιαφέρον; Ενιωθα μια περηφάνια γιατί η χώρα μου στάθηκε στα πόδια της μετά την καταστροφή του Παρ' όλα τα κτυπήματα ορθοπόδησε Εχετε δίκαιο. Με τον καιρό αλλάζουν τα πράγματα, ιδιαίτερα με το πέρασμα των χρόνων, όταν οι νεότεροι δεν ξέρουν και πολύ καλά τα ελληνικά. Οσο να ναι αυτό είναι και φυσιολογικό, ζουν και δραστηριοποιούνται στην τοπική κουλτούρα. Σιγά - σιγά χάνεται το ενδιαφέρον προς την παροικία. Αυτό μας ανησυχεί και για τούτο, ως οργανωμένο σύνολο, ασχολούμαστε με αυτό το ζήτημα. Και προσπαθούμε να βρούμε τρόπους να «τραβήξουμε» τους συμπατριώτες μας, να κεντρίσουμε το ενδιαφέρον. Και το εθνικό ζήτημα, ασφαλώς, μας απασχολεί. Γιατί όσο περνά ο καιρός, όσο διαιωνίζεται το Κυπριακό, τα πράγματα γίνονται χειρότερα. Στο Κοινοτικό Κέντρο, στο Λονδίνο, η επαφή Ε/κ και Τ/κ είναι συχνή και η σχέση αρμονική. Στην εκδήλωση, για παράδειγμα, για την κυπριακή ανεξαρτησία, Ε/κ και Τ/κ τίμησαν μαζί την επέτειο. Και στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα συμμετείχαν Ε/κ και Τ/κ. Αυτή τη σχέση θέλουμε να τη συνεχίσουμε και να την ενισχύσουμε. Να εξαπλωθεί το μήνυμα ότι το πρόβλημα δεν είναι μεταξύ Ε/κ και Τ/κ. Ε/κ και Τ/κ μπορούμε να ζήσουμε μαζί, αρμονικά. Είχα μία δίψα να γνωρίσω άλλους λαούς, άλλες κουλτούρες. Και μου δόθηκε αυτή η ευκαιρία, την οποία δεν πίστευα ποτέ ότι θα είχα. Διεύρυναν τους ορίζοντές μου αυτές οι σχέσεις, αυτή η επαφή Το βιογραφικό σας είναι πλούσιο σε ό,τι αφορά την ανάμειξή σας στα κοινά και επεκτείνεται και πέραν του πυρήνα των Κυπρίων. Θα έλεγα πως προϋπήρχε αυτής της δράσης σας η στήριξη οργανισμών προς όφελος μειονοτήτων που ζουν στη Βρετανία. Ενδιαφέρον προκαλεί η ανάμειξή σας με την παροικία των Σομαλών... Πάντα έδειχνα ένα μεγαλύτερο ενδιαφέρον στις μειονότητες. Γιατί, όσο κι αν έχουν δικαιώματα στη Βρετανία - ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης κ.λπ. - εντούτοις οι δυσκολίες πρόσβασης υπάρχουν. Στο ανατολικό Λονδίνο, εκεί που είναι οι τράπεζες και η ανάπτυξη, υπάρχουν και φτωχές γειτονιές. Εκεί ζουν πολλοί Σομαλοί. Και άλλες μειονότητες, βέβαια. Οταν πήγα εγώ στο ανατολικό Λονδίνο, μαινόταν εμφύλιος πόλεμος στη Σομαλία. Πάρα πολλοί πρόσφυγες είχαν έρθει εκεί. Τρομερά τραυματισμένοι άνθρωποι, που έπρεπε να προσαρμοστούν σε μια εντελώς ξένη χώρα. Και η ψυχιατρική στήριξη ήταν απαραίτητη. Ηταν άνθρωποι πολύ τραυματισμένοι, στην ψυχή ιδιαίτερα. Αυτοί οι άνθρωποι είχαν πολλές ψυχώσεις, κι αυτό ήταν το μεγαλύτερο πρόβλημα. Οι ψυχώσεις χρειάζονται θεραπεία. Και δεν είναι ό,τι πιο εύκολο να σε εμπιστευτούν, να στηριχθούν πάνω σου. Επρεπε, λοιπόν, να κερδίσω την εμπιστοσύνη τους. Λιγόστεψαν σήμερα αυτές οι περιπτώσεις; Είτε Σομαλών είτε άλλων; Οχι, δεν θα έλεγα ότι λιγόστεψαν, αλλά σήμερα έρχονται πιο νωρίς για θεραπεία. Η επαφή μαζί τους, γιατί προηγήθηκε επαφή - διοργανώσαμε εκδηλώσεις για να μας μάθουν, να μας εμπιστευτούν - τούς έδωσε να καταλάβουν ότι μπορούν να θεραπευτούν. Γιατί μέχρι τότε νόμιζαν πως δεν θεραπεύεται η αρρώστια τους. Μετά από αυτό με κάλεσαν στη Σομαλία, στα βόρεια της χώρας. Ούτε νοσοκομεία ούτε γιατροί, ούτε φάρμακα υπήρχαν. Εβλεπα ασθενείς αλυσοδεμένους στο πάτωμα. Κι έπαθα σοκ. Κι αποφάσισα ότι έπρεπε να κάνω κάτι περισσότερο. Κάναμε ομιλίες, κινητοποιήσαμε τους Σομαλούς της διασποράς, μαζέψαμε χρήματα μέσα από εκδηλώσεις για να φτιαχτούν νοσοκομεία, να αγοραστούν φάρμακα. Αλλαξε πολύ η κατάσταση. Προς το καλύτερο. Δεν ήταν γιατί ήταν προτεραιότητα οι Σομαλοί για μένα και ασχολήθηκα. Αλλά εκείνο τον καιρό έτσι ήρθαν τα πράγματα. Με την ανάληψη καθηκόντων στην ΕΚΑ, ο χρόνος σας μειώνεται για τις άλλες δραστηριότητες... Είμαι συνηθισμένη να δουλεύω πολλές ώρες. Συνεχίζω να εργάζομαι ως γιατρός. Για να διατηρήσω την άδειά μου πρέπει να βλέπω ασθενείς και αυτό κάνω ως ιδιώτης, πλέον.

20 20 ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015 ΡΕΠΟΡΤΑΖ Μια «όαση» στην καρδιά της Λεμεσού Γράφει Τάσος Τσαππαρέλλας Είναι μια πραγματική όαση προσφοράς στους ηλικιωμένους, είναι ένα καταφύγιο για ανθρώπους που έχουν ανάγκη από συντροφιά, από ψυχαγωγία, αλλά και βασικές άλλες υπηρεσίες. Στα 14 χρόνια της λειτουργίας του το Παττίχειο Κέντρο Ενασχόλησης Ενηλίκων με σταθερό και κύριο συμπαραστάτη το Δήμο Λεμεσού, κατάφερε να επιτελέσει αυτό το ρόλο και να καθιερωθεί στη συνείδηση των χρηστών του, ως το ίδρυμα-αποκούμπι τους. Το Κέντρο προσφέρει πληθώρα προγραμμάτων και δίνει την ευκαιρία στους ανθρώπους της τρίτης ηλικίας να επιλέξουν και να συμμετέχουν στον τομέα των ενδιαφερόντων τους, περνώντας ευχάριστα και δημιουργικά τις ώρες τους. Δεκάδες άνθρωποι από κάθε γωνιά της Λεμεσού προσέρχονται καθημερινά στο Κέντρο, που φιλοξενείται στους χώρους του παλιού νοσοκομείου Λεμεσού, για να συμμετάσχουν στις καθημερινές του δραστηριότητες. Εκεί λειτουργούν ομάδες γυμναστικής, χορωδίας, χορού, θεάτρου, ίντερνετ, επιτραπέζιων παιχνιδιών. Διοργανώνονται πολύ συχνά διάφορες πολιτιστικές και ψυχαγωγικές εκδηλώσεις, χοροεσπερίδες, εκδρομές. Με νύχια και με δόντια Η προσφορά του Κέντρου, όπως μας λέει η διευθύντριά του, κα Χρυστάλλα Χατζιαντώνη, δεν περιορίζεται μόνο στην ψυχαγωγία, αλλά παρέχει και σημαντικές άλλες υπηρεσίες, όπως είναι οι στοιχειώδεις αναλύσεις υγείας, που είναι απαραίτητες για τα άτομα της τρίτης ηλικίας. Το Κέντρο προσφέρει μετρήσεις σακχάρου, χοληστερίνης και τριγλυκεριδίων. Και όλ αυτά με μια ετήσια συνδρομή των 12 ευρώ κατά Αυτό είναι το Παττίχειο Κέντρο Ενασχόλησης Ενηλίκων άτομο ή των 15 ευρώ ανά ζευγάρι. Το Ιδρυμα εξυπηρετεί σήμερα, σύμφωνα με τη διευθύντριά του, όχι μόνο τα 250 μέλη του, αλλά και δεκάδες άλλους ηλικιωμένους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το καφενείο του, ή με τον ένα ή άλλο τρόπο συμμετέχουν στις διάφορες ομάδες και δραστηριότητες. Ωστόσο το Κέντρο περνά δύσκολους καιρούς λόγω της γενικότερης οικονομικής κατάστασης, αφού μειώθηκαν δραστικά οι χορηγίες του γραφείου ευημερίας και συγκεκριμένα κατά τα δύο τελευταία χρόνια πέραν του 50%. Γι αυτό, σύμφωνα με την κα Χατζιαντώνη και το Ιδρυμα αναγκάστηκε να προβεί σε περικοπές και προσωπικού και άλλων εξόδων. Τόσο ο δήμος, που είναι ο κύριος και σταθερός χορηγός, προσθέτει, όσο και το Διοικητικό Συμβούλιο και το προσωπικό, καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια με νύχια και με...δόντια, για να κρατήσουν την προσφορά του Ιδρύματος στα ψηλότερα δυνατά επίπεδα. Αύξηση της φροντίδας και όχι μείωση Ευτυχώς που υπάρχει και αυτό το Κέντρο θα μας πει ο Κώστας Ευριπίδου, ως μέλος της επιτροπής. Εδώ μπορεί ο καθένας να περάσει ευχάριστα τις ώρες του, αλλά και με πολύ λίγα έξοδα. Είναι λυπηρό, συμπληρώνει, γιατί η οικονομική κρίση επηρεάζει και το Ιδρυμα, ενώ θα έπρεπε να ήταν το αντίθετο. Είναι σε καιρούς δύσκολους που πρέπει να αυξάνεται η φροντίδα προς τους ανθρώπους που την έχουν ανάγκη. Πέραν των περικοπών στις χορηγίες του Ιδρύματος, συνεχίζει, οι ηλικιωμένοι άνθρωποι έχασαν και ο καθένας ξεχωριστά σημαντικά ποσά από τις συντάξεις τους. Ακόμα και εκείνα τα λίγα χρήματα, που μπορεί να φυλάει ο καθένας για τα έξοδα της κηδείας του, λέει χαρακτηριστικά και χαριτολογώντας, το κράτος τα χρησιμοποιεί ως πρόσχημα για να του περικόψει από την κοινωνική του σύνταξη. Κρατήστε το χαμόγελο... Δραματική έκκληση προς το κράτος στέλνει ένα άλλο μέλος της επιτροπής, ο Ντίνος Καυκαλιάς. Σήμερα όσο ποτέ άλλοτε επιβάλλεται η κρατική αρωγή, η πολιτεία πρέπει να μεριμνήσει όχι μόνο για τη διατήρηση αυτού του Κέντρου, αλλά και για τη δημιουργία άλλων παρόμοιων. Η τρίτη ηλικία, συμπληρώνει, δεν θέλει μόνο καλές συντάξεις ή άλλα ωφελήματα, αλλά χρειάζεται πολύ περισσότερο εκείνους τους χώρους όπου θα έχει φροντίδα, αναψυχή και δημιουργικότητα. Και ένα πρότυπο παράδειγμα γι αυτά, συνεχίζει, είναι το Παττίχειο Κέντρο Ενασχόλησης Ενηλίκων. Εδώ, προσθέτει, μπορείς να δεις το χαμόγελο ζωγραφισμένο στα πρόσωπα των ανθρώπων και μόνο και μόνο γι αυτό το χαμόγελο, τονίζει, αξίζει κάθε προσπάθεια και κάθε θυσία για τη διατήρηση αυτού του Κέντρου. Ο Ντ. Καυκαλιάς επισημαίνει και ένα άλλο σοβαρό πρόβλημα, που επηρεάζει το Κέντρο, αυτό της μεταφοράς. Συγκεκριμένα, όπως μας εξηγεί, από τότε που καταργήθηκε η δωρεάν μεταφορά με τα λεωφορεία και επιβάλλεται το εισιτήριο, έστω και μειωμένο, έχει δημιουργήσει πρόβλημα σε αρκετό κόσμο. Πολλοί είναι αυτοί, μας λέει, που ενώ έρχονται εδώ δύο φορές την ημέρα, τώρα έρχονται μόνο μία ή και καμιά φορά καθόλου. Ας το κοιτάξει και αυτό η πολιτεία, κατέληξε. Είναι το καταφύγιό μας Αυτό το Ιδρυμα είναι το καταφύγιό μας, δηλώνει ένας τακτικός του θαμώνας, ο Σταμάτης Παπαφιλίππου. Εδώ βρίσκουμε όλα όσα χρειάζεται ένας απόμαχος άνθρωπος της δουλειάς, ευχάριστη και ανέξοδη ψυχαγωγία, αλλά και τρόπους για να δημιουργούμε και να νιώθουμε ακόμα χρήσιμοι. Τα τελευταία δύο χρόνια, όπως επισημαίνει ο Στ. Παπαφιλίππου, οι συνταξιούχοι έχουν πληγεί τα μέγιστα και γι αυτό έχουν και περισσότερες ανάγκες. Γι αυτό, προσθέτει, και ο ρόλος αυτού του Κέντρου και άλλων παρόμοιων γίνεται ακόμα πιο σημαντικός. «Ξέρουμε», συνεχίζει, «ότι το Κέντρο μας εδώ αντιμετωπίζει σοβαρά οικονομικά προβλήματα και ότι ο Δήμος Λεμεσού κάνει μεγάλη προσπάθεια για να το διατηρήσει, αλλά αυτό δεν είναι αρκετό. Χρειάζεται», καταλήγει, «η βοήθεια όλων και πρώτ απ όλα του κράτους γιατί όλα όσα προσφέρει το Κέντρο ουσιαστικά είναι υποχρεώσεις του ιδίου του κράτους».