Σειρά Voyager Edge. Εγχειρίδιο χρήσης

Transcript

1 Σειρά Voyager Edge Εγχειρίδιο χρήσης

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Επισκόπηση των ακουστικών 4 Η ασφάλεια προέχει 4 Επισκόπηση θήκης φόρτισης 5 Pair 6 Σύζευξη Bluetooth 6 Σύζευξη NFC 6 Σύζευξη με άλλο τηλέφωνο 6 Επιλογή γλώσσας 8 Φόρτιση 9 Έλεγχος κατάστασης της μπαταρίας του ακουστικού 9 Χρήση της θήκης φόρτισης 10 Προσαρμογή 11 Ρύθμιση της προσαρμογής 11 Βασικές λειτουργίες 12 Πραγματοποίηση/αποδοχή/τερματισμός κλήσεων 12 Σίγαση 13 Ρύθμιση έντασης του ήχου 13 Χρήση έξυπνων αισθητήρων 13 Αναπαραγωγή ή παύση μετάδοσης ροής ήχου 14 Περισσότερα χαρακτηριστικά 15 Φωνητικές ειδοποιήσεις 15 Φωνητικές εντολές 15 Χρήση δύο κινητών 16 Αλλαγή ρυθμίσεων ακουστικού 16 Ενημέρωση υλικολογισμικού ακουστικού 17 Προδιαγραφές 18 Υποστήριξη 19 2

3 Περιεχόμενα συσκευασίας Ακουστικό με εξάρτημα μεσαίου μεγέθους για το αυτί Θήκη φόρτισης Φορτιστής αυτοκινήτου* Καλώδιο micro USB* Βρόχος αυτιού Εξαρτήματα μικρού και μεγάλου μεγέθους για το αυτί ΣΗΜΕΊΩΣΗ *Το στυλ του φορτιστή ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το προϊόν. 3

4 Επισκόπηση των ακουστικών Κουμπί κλήσης Κουμπί ρύθμισης της έντασης ήχου Θύρα φόρτισης micro-usb Κουμπί σίγασης Κουμπί φωνητικής αναγνώρισης Κουμπί αναπαραγωγής/παύσης Κουμπί λειτουργίας Ενδεικτική λυχνία LED ακουστικού Η ασφάλεια προέχει Προτού χρησιμοποιήσετε το ακουστικό σας για πρώτη φορά, διαβάστε τον οδηγό ασφαλείας για να μάθετε σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη φόρτιση, την μπαταρία και τους σχετικούς κανονισμούς. 4

5 Επισκόπηση θήκης φόρτισης ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ Η θήκη φόρτισης τίθεται στη λειτουργία DeepSleep μετά την κατασκευή για εξοικονόμηση ενέργειας και προστασία της μπαταρίας. Για να αφυπνίσετε τη θήκη φόρτισης, συνδέστε την σε μια πηγή τροφοδοσίας για τουλάχιστον 1 λεπτό. Οι λυχνίες LED αναβοσβήνουν κατά τη φόρτιση. Λυχνίες LED θήκης φόρτισης: Επισημαίνουν την κατάσταση της μπαταρίας της θήκης/του ακουστικού Ακουστικό: Πατήστε το εικονίδιο για να εμφανίσετε την κατάσταση της μπαταρίας του ακουστικού Θήκη φόρτισης: Πατήστε το εικονίδιο για να εμφανίσετε την κατάσταση της μπαταρίας της θήκης φόρτισης Θύρα φόρτισης micro USB Μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση, η θήκη φόρτισης παρέχει επιπλέον 10 ώρες διάρκειας ζωής για το ακουστικό. 5

6 Pair ΣΗΜΕΊΩΣΗ If your phone supports Near Field Communication (NFC), go to NFC pairing. Σύζευξη Bluetooth 1 Ενεργοποιήστε το ακουστικό ενώ το φοράτε. Θα ακούσετε το μήνυμα "Welcome" (Καλωσορίσατε) σε όλες τις υποστηριζόμενες γλώσσες και κατόπιν το μήνυμα "Pairing" (Σύζευξη) στην προεπιλεγμένη γλώσσα. Η λυχνία LED του ακουστικού αναβοσβήνει με κόκκινο και μπλε χρώμα. 2 Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας και ρυθμίστε το να κάνει αναζήτηση για νέες συσκευές. iphone Ρυθμίσεις > Bluetooth > Ενεργοποίηση* Android Ρυθμίσεις > Bluetooth: Ενεργό > Αναζήτηση για συσκευές* ΣΗΜΕΊΩΣΗ *Τα μενού μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη συσκευή. 3 Επιλέξτε "PLT_Edge". Εάν είναι απαραίτητο, εισαγάγετε τέσσερα μηδενικά (0000) για τον κωδικό πρόσβασης ή αποδεχθείτε τη σύνδεση. Μόλις η σύζευξη ολοκληρωθεί με επιτυχία, θα ακούσετε τη φράση "pairing successful" (σύζευξη επιτυχής). Σύζευξη NFC 1 Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία NFC είναι ενεργοποιημένη και ότι η οθόνη του τηλεφώνου είναι ξεκλείδωτη. 2 Ακουμπήστε παρατεταμένα το ακουστικό στην ετικέτα NFC του τηλεφώνου, μέχρι να ολοκληρωθεί η σύζευξη NFC. Αν χρειαστεί, αποδεχτείτε τη σύνδεση. ΣΥΜΒΟΥΛΉ Παρακολουθήστε την οθόνη του smartphone, όπου θα εμφανιστούν εντολές για την έναρξη και την αποδοχή της διαδικασίας σύζευξης. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η ετικέτα NFC του ακουστικού βρίσκεται στο επάνω μέρος του ακουστικού. Οι θέσεις της ετικέτας NFC του τηλεφώνου διαφέρουν. Σύζευξη με άλλο τηλέφωνο Μετά τη σύζευξη του ακουστικού με το τηλέφωνό σας, ίσως θελήσετε να κάνετε σύζευξη με ένα άλλο τηλέφωνο. 1 Ενεργοποιήστε το ακουστικό. 2 Μπορείτε: Πατήστε το κουμπί φωνητικής αναγνώρισης και πείτε "Pair mode" (Λειτουργία σύζευξης) Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί κλήσης μέχρι να ακουστεί το μήνυμα "Pairing" (σύζευξη) 3 Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας και ρυθμίστε το ώστε να κάνει αναζήτηση για νέες συσκευές. 4 Επιλέξτε "PLT_Edge". Εφόσον απαιτείται, εισαγάγετε τέσσερα μηδενικά (0000) ή αποδεχθείτε τη σύνδεση. 6

7 Όταν η διαδικασία σύζευξης ολοκληρωθεί με επιτυχία, θα ακούσετε το μήνυμα "pairing successful" (διαδικασία σύζευξης επιτυχής) και η ενδεικτική λυχνία του ακουστικού θα σταματήσει να αναβοσβήνει. 7

8 Επιλογή γλώσσας Όταν το ακουστικό είναι συζευγμένο και συνδεδεμένο στο τηλέφωνό σας, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του ακουστικού. 1 Ενεργοποιήστε το ακουστικό ενώ το φοράτε. 2 Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά αύξησης (+) και μείωσης ( ) έντασης ήχου ταυτόχρονα, μέχρι να ακούσετε το μήνυμα "Welcome" (Καλωσορίσατε). Οι οδηγίες επιλογής γλώσσας επαναλαμβάνονται σε κάθε υποστηριζόμενη γλώσσα. 3 Ακολουθήστε τις φωνητικές εντολές για να επιλέξετε τη γλώσσα του ακουστικού. 8

9 Φόρτιση Η πλήρης φόρτιση του ακουστικού διαρκεί 90 λεπτά. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση. ΣΥΜΒΟΥΛΉ Για επαναφορά της ακρίβειας της εντολής χρόνου ομιλίας, η μπαταρία του ακουστικού θα πρέπει να εξαντληθεί και κατόπιν να φορτιστεί πλήρως. Συμπεριφορά της λυχνίας LED του ακουστικού κατά τη φόρτιση με το καλώδιο micro USB Σβησ τή Ολοκλήρωση φόρτισης Υψηλή στάθμη μπαταρίας Μεσαία στάθμη μπαταρίας Χαμηλή στάθμη μπαταρίας Πολύ χαμηλή στάθμη μπαταρίας Έλεγχος κατάστασης της μπαταρίας του ακουστικού Υπάρχουν τρεις τρόποι με τους οποίους μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση της μπαταρίας του ακουστικού. 1 Ενώ φοράτε το ακουστικό, πατήστε το κουμπί φωνητικής αναγνώρισης, πείτε "Check battery" (Έλεγχος μπαταρίας) και ακούστε τη φωνητική ειδοποίηση. 2 Ενώ φοράτε το ακουστικό, πατήστε το κουμπί ελέγχου κλήσεων και ακούστε τη φωνητική ειδοποίηση. 3 Όταν δεν φοράτε το ακουστικό, πατήστε το κουμπί ελέγχου κλήσεων και παρατηρήστε τις λυχνίες LED του ακουστικού. Συμπεριφορά της λυχνίας LED του ακουστικού για την κατάσταση της μπαταρίας Σβησ τή Ολοκλήρωση φόρτισης Υψηλή στάθμη μπαταρίας Χαμηλή στάθμη μπαταρίας, απομένουν λιγότερα από 30 λεπτά Πολύ χαμηλή στάθμη μπαταρίας, απομένουν λιγότερα από 10 λεπτά 9

10 Χρήση της θήκης φόρτισης Μια πλήρως φορτισμένη θήκη φόρτισης μπορεί να παρέχει επιπλέον 10 ώρες χρόνου ομιλίας στο ακουστικό. ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ Η θήκη φόρτισης τίθεται στη λειτουργία DeepSleep μετά την κατασκευή για εξοικονόμηση ενέργειας και προστασία της μπαταρίας. Για να αφυπνίσετε τη θήκη φόρτισης, συνδέστε την σε μια πηγή τροφοδοσίας για τουλάχιστον 1 λεπτό. Οι λυχνίες LED αναβοσβήνουν κατά τη φόρτιση. Ελέγξτε την κατάσταση της μπαταρίας της θήκης φόρτισης ή του ακουστικού αγγίζοντας/σύροντας το δάχτυλό σας στο εικονίδιο της θήκης ή του ακουστικού. Οι λυχνίες LED επισημαίνουν την κατάσταση της μπαταρίας. Λυχνίες LED κατάστασης μπαταρίας για τη θήκη φόρτισης και το ακουστικό Υψηλή στάθμη μπαταρίας Μεσαία στάθμη μπαταρίας Χαμηλή στάθμη μπαταρίας Πολύ χαμηλή στάθμη μπαταρίας. Επαναφορτίστε τη θήκη/το ακουστικό 10

11 Προσαρμογή Ρύθμιση της προσαρμογής Ο βρόχος του εξαρτήματος για το αυτί από τζελ τοποθετείται στο πίσω μέρος του αυτιού για σταθερή εφαρμογή. 1 Με το ακουστικό απενεργοποιημένο, αντικαταστήστε το εξάρτημα για το αυτί με ένα από τα δύο εναλλακτικά μεγέθη, εάν το αισθάνεστε χαλαρό ή σφιχτό στο αυτί σας. 2 Για ρύθμιση της προσαρμογής, περιστρέψτε το εξάρτημα στο ακουστικό ή προσθέστε τον προαιρετικό κουμπωτό βρόχο αυτιού. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εάν αισθάνεστε το εξάρτημα για το αυτί χαλαρό μετά τη χρήση, αφαιρέστε το, πλύντε το με ζεστό νερό, αφήστε το να στεγνώσει και τοποθετήστε το ξανά. 11

12 Βασικές λειτουργίες Πραγματοποίηση/αποδ οχή/τερματισμός κλήσεων Απάντηση εισερχόμενης κλήσης Επιλέξτε: Φορέστε το ακουστικό για να απαντήσετε στην κλήση ή Πείτε "Answer" (Απάντηση) μόλις ειδοποιηθείτε για την κλήση ή Πατήστε το κουμπί κλήσης Απάντηση δεύτερης κλήσης Πατήστε το κουμπί κλήσης για να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση και κατόπιν πατήστε ξανά το κουμπί κλήσης για να απαντήσετε στη νέα κλήση. End a call Tap the Call button to end current call. Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης Επιλέξτε: Πείτε "Ignore" (Παράβλεψη) μόλις ειδοποιηθείτε για την κλήση ή Πατήστε το κουμπί κλήσης για 2 δευτερόλεπτα Επιστροφή κλήσης στον τελευταίο αριθμό που σας κάλεσε Πατήστε δύο φορές το κουμπί κλήσης για να γίνει επανάκληση της τελευταίας ενεργής κλήσης, ανεξάρτητα από το εάν ήταν εισερχόμενη ή εξερχόμενη. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εάν δεν έχουν πραγματοποιηθεί ή ληφθεί κλήσεις κατά την τρέχουσα συνδεδεμένη περίοδο λειτουργίας, αυτή η δυνατότητα δεν θα λειτουργεί. Εάν πατήσετε δύο φορές το κουμπί κλήσης, θα ακουστεί ένας βαρύτονος ήχος για κάθε πάτημα κουμπιού. Ωστόσο, δεν θα συνδεθείτε με την τελευταία ενεργή κλήση από την προηγούμενη περίοδο λειτουργίας. Φωνητικές κλήσεις (λειτουργία τηλεφώνου) Εάν το smartphone σας διαθέτει φωνητική καθοδήγηση, πατήστε το κουμπί κλήσης για 2 δευτερόλεπτα και περιμένετε μέχρι να ακούσετε την εντολή του τηλεφώνου. 12

13 Αναγγελία καλούντος (μόνο στο κινητό τηλέφωνο) Όταν φοράτε το ακουστικό, θα ακούτε το όνομα μιας επαφής που σας καλεί, ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν θα απαντήσετε στην κλήση ή εάν θα την αγνοήσετε, χωρίς να χρειαστεί να κοιτάξετε την οθόνη του τηλεφώνου. Το όνομα του καλούντος αναγγέλλεται: εάν το τηλέφωνό σας υποστηρίζει το προφίλ Phone Book Access Profile (PBAP) εάν, κατά τη διαδικασία σύζευξης, παρείχατε πρόσβαση στις επαφές σας (για πολλά κινητά τηλέφωνα, αυτό είναι προκαθορισμένο από το εργοστάσιο και μπορεί να μην είναι απαραίτητο) εάν ο καλών είναι αποθηκευμένος στη λίστα επαφών του τηλεφώνου Το όνομα του καλούντος δεν αναγγέλλεται: εάν ο καλών είναι άγνωστος, μη καταχωρισμένος ή αποκλεισμένος Σίγαση Ρύθμιση έντασης του ήχου Χρήση έξυπνων αισθητήρων Κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας, πατήστε το κουμπί σίγασης. Θα ακούσετε το μήνυμα "mute on" (ενεργοποίηση σίγασης) ή "mute off" (απενεργοποίηση σίγασης). Μια ειδοποίηση επαναλαμβάνεται κάθε 15 λεπτά όταν η σίγαση είναι ενεργοποιημένη. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εάν οι έξυπνοι αισθητήρες του ακουστικού σας είναι ενεργοποιημένοι (προεπιλογή), η σίγαση απενεργοποιείται όταν το ακουστικό αφαιρείται και κάθε άτομο μπορεί να ακούσει το άλλο. Πατήστε το κουμπί ρύθμισης της έντασης ήχου προς τα επάνω (+) ή προς τα κάτω ( ) κατά τη διάρκεια μιας κλήσης ή κατά τη μετάδοση ροής ήχου. Ενώ δεν βρίσκεται σε εξέλιξη κάποια κλήση και δεν μεταδίδεται ροή ήχου, μπορείτε να πατήσετε το κουμπί ρύθμισης της έντασης ήχου για να προσαρμόσετε το επίπεδο έντασης ήχου για την Αναγγελία καλούντος και άλλες φωνητικές εντολές. Οι έξυπνοι αισθητήρες σε αυτό το ακουστικό αναγνωρίζουν εάν το έχετε τοποθετήσει στο αυτί σας και μπορούν να εκτελούν αυτόματα ορισμένες λειτουργίες για εξοικονόμηση χρόνου. Τοποθετώντας το ακουστικό στο αυτί σας, θα μπορείτε: Να απαντήσετε σε μια εισερχόμενη κλήση Να μεταφέρετε μια ενεργή κλήση από το τηλέφωνό σας Να συνεχίσετε τη μετάδοση ροής ήχου Αφαιρώντας το ακουστικό από το αυτί σας, θα μπορείτε: Να μεταφέρετε μια ενεργή κλήση στο τηλέφωνό σας Να διακόψετε προσωρινά τη μετάδοση ροής ήχου Να κλειδώσετε το κουμπί κλήσης, ώστε να μην καλέσετε κάποιον κατά λάθος Επαναφορά αισθητήρων Αν οι αισθητήρες δεν λειτουργούν σωστά, ίσως πρέπει να τους επαναφέρετε. Για επαναφορά των αισθητήρων, συνδέστε το ακουστικό απευθείας στη θύρα USB του υπολογιστή σας και τοποθετήστε το, με το εξάρτημα για το αυτί προς τα επάνω, σε μια επίπεδη μη μεταλλική επιφάνεια για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα. 13

14 Απενεργοποίηση αισθητήρων Για να απενεργοποιήσετε τους αισθητήρες, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί φωνητικής αναγνώρισης και το κουμπί κλήσης για περισσότερο από 6 δευτερόλεπτα μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήνει με μοβ και κατόπιν με κόκκινο χρώμα. Επαναλάβετε τη διαδικασία για να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή. Η λυχνία LED αναβοσβήνει με μοβ και κατόπιν με μπλε χρώμα. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Οι αισθητήρες δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν κατά τη μετάδοση ροής ήχου. Αναπαραγωγή ή παύση μετάδοσης ροής ήχου Εάν πατήσετε το κουμπί αναπαραγωγής/παύσης για 2 δευτερόλεπτα, η μετάδοση ροής ήχου διακόπτεται προσωρινά ή συνεχίζεται. ΣΗΜΕΊΩΣΗ Πρέπει να διακόψετε προσωρινά τη μετάδοση ροής ήχου πριν: Χρησιμοποιήσετε τις φωνητικές εντολές του ακουστικού σας Πραγματοποιήσετε εξερχόμενη κλήση με το ακουστικό σας (επανάκληση ή φωνητική κλήση) ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εάν απενεργοποιήσετε το ακουστικό ή βγείτε εκτός εμβέλειας του τηλεφώνου κατά τη μετάδοση ροής ήχου, το ακουστικό δεν θα συνεχίσει/σταματήσει τη ροή μόλις επανασυνδεθεί, μέχρι να συνεχίσετε μη αυτόματα τη μετάδοση ροής με το τηλέφωνό σας. 14

15 Περισσότερα χαρακτηριστικά Φωνητικές ειδοποιήσεις Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα των φωνητικών ειδοποιήσεων με τρεις διαφορετικούς τρόπους. Επιλέξτε μια νέα γλώσσα ακουστικού χρησιμοποιώντας το ακουστικό (βλ. Επιλογή γλώσσας)* Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής HUB στο τηλέφωνό σας (επισκεφθείτε τη διεύθυνση plantronics.com/apps)* Κάντε λήψη και εγκατάσταση του εργαλείου ενημέρωσης της εφαρμογής MyHeadset (επισκεφθείτε τη διεύθυνση plantronics.com/myheadset) Λίστα φωνητικών ειδοποιήσεων Ακολουθεί μια λίστα με τις πιο συχνές φωνητικές ειδοποιήσεις. "Answering call" (Απάντηση κλήσης) "Battery low" (Χαμηλή στάθμη μπαταρίας) "Calling back last number" (Επανάκληση του τελευταίου αριθμού που σας κάλεσε) "Incoming call" (Εισερχόμενη κλήση) "Lost connection" (Η σύνδεση διακόπηκε) "Mute on/off" (Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση σίγασης) "No phone is connected" (Δεν υπάρχει συνδεδεμένο τηλέφωνο) "Pairing" (Γίνεται σύζευξη) "Pairing incomplete, restart headset" (Η σύζευξη δεν ολοκληρώθηκε, επανεκκινήστε το ακουστικό) "Pairing successful" (Σύζευξη επιτυχής) "Power on/off" (Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση) "Phone X connected/disconnected" (Τηλέφωνο Χ συνδεδεμένο/αποσυνδεδεμένο) "Recharge headset" (Επαναφόρτιση ακουστικού) "Say a command" (Εκφωνήστε μια εντολή) "Smart sensors on/off" (Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση έξυπνων αισθητήρων) "Talk time remaining X hours" (Χρόνος ομιλίας που απομένει: Χ ώρες) "Volume maximum/minimum" (Μέγιστη/ελάχιστη ένταση ήχου) Ρύθμιση έντασης ήχου φωνητικής ειδοποίησης Πατήστε το κουμπί ρύθμισης της έντασης ήχου ενώ το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο και σε αδράνεια (δεν βρίσκεται σε εξέλιξη κάποια κλήση ή δεν μεταδίδεται ροή μουσικής), για να ρυθμίσετε την ένταση των φωνητικών ειδοποιήσεων του ακουστικού. Φωνητικές εντολές Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα των φωνητικών εντολών με τρεις διαφορετικούς τρόπους. Επιλέξτε μια νέα γλώσσα ακουστικού χρησιμοποιώντας το ακουστικό (βλ. Επιλογή γλώσσας)* Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής HUB στο τηλέφωνό σας (επισκεφθείτε τη διεύθυνση plantronics.com/apps)* 15

16 Κάντε λήψη και εγκατάσταση του εργαλείου ενημέρωσης της εφαρμογής MyHeadset (επισκεφθείτε τη διεύθυνση plantronics.com/myheadset) Για να χρησιμοποιήσετε τις φωνητικές εντολές, πατήστε το κουμπί φωνητικής αναγνώρισης, περιμένετε την αίτηση για εντολή και εκφωνήστε μια εντολή. Για παράδειγμα, η εντολή "What can I say?" ("Τι μπορώ να πω;") σας ενημερώνει για την πλήρη λίστα των διαθέσιμων εντολών. Λίστα φωνητικών εντολών "Am I connected?" (Έχω συνδεθεί;) "Answer" (Απάντηση) "Call back" (Επανάκληση) "Cancel" (Άκυρο) "Check battery" (Έλεγχος μπαταρίας) "Ignore" (Παράβλεψη) "Pair mode" (Λειτουργία σύζευξης) "What can I say?" (Τι μπορώ να πω;) ΣΗΜΕΊΩΣΗ Για να ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα φωνητικών κλήσεων του τηλεφώνου σας, πατήστε το κουμπί κλήσης για 2 δευτερόλεπτα. Η δυνατότητα φωνητικών κλήσεων δεν αποτελεί φωνητική εντολή του ακουστικού. Απενεργοποίηση των φωνητικών εντολών απάντησης/απόρριψης 1 Ενεργοποιήστε το ακουστικό. 2 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί φωνητικής αναγνώρισης μέχρι να ακουστεί η φράση "Voice answer off" (Απενεργοποίηση φωνητικής απάντησης). 3 Αν θελήσετε να ενεργοποιήσετε ξανά τις φωνητικές εντολές απάντησης, επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα. Χρήση δύο κινητών Αλλαγή ρυθμίσεων ακουστικού Η τεχνολογία σύνδεσης πολλαπλών σημείων επιτρέπει τη σύζευξη ενός δεύτερου τηλεφώνου και την απάντηση κλήσεων και από τα δύο τηλέφωνα. Μετά τη σύζευξη των δύο τηλεφώνων, μπορείτε εύκολα να απαντάτε σε κλήσεις και από τις δύο συσκευές. Όταν μια κλήση βρίσκεται σε εξέλιξη, θα ακούσετε μια ειδοποίηση εισερχόμενης κλήσης από το δεύτερο συζευγμένο τηλέφωνο. Για να απαντήσετε σε μια δεύτερη κλήση από το άλλο τηλέφωνο, πρέπει να τερματίσετε την κλήση που βρίσκεται σε εξέλιξη (πατώντας το κουμπί κλήσης), ώστε να απαντήσετε αυτομάτως στη νέα κλήση. Εάν επιλέξετε να μην απαντήσετε, η δεύτερη κλήση θα προωθηθεί στον αυτόματο τηλεφωνητή. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του ακουστικού με δύο διαφορετικούς τρόπους. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής HUB στο τηλέφωνό σας (επισκεφθείτε τη διεύθυνση plantronics.com/apps)* Κάντε λήψη και εγκατάσταση του εργαλείου ενημέρωσης της εφαρμογής MyHeadset (επισκεφθείτε τη διεύθυνση plantronics.com/myheadset) Μπορείτε να αλλάξετε τις παρακάτω ρυθμίσεις του ακουστικού: 16

17 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση φωνητικών εντολών Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση μετάδοσης ροής ήχου υψηλής ποιότητας (A2DP) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου ευρείας ζώνης για φωνητική αναγνώριση HD Προσαρμογή έξυπνων αισθητήρων Προσαρμογή σίγασης Ενημέρωση υλικολογισμικού ακουστικού Μπορείτε να ενημερώσετε το υλικολογισμικό του ακουστικού σας με τη χρήση ενός καλωδίου USB και ενός υπολογιστή στον οποίο έχει εγκατασταθεί το εργαλείο ενημέρωσης της εφαρμογής MyHeadset. 1 Συνδέστε το ακουστικό και το καλώδιο USB στον υπολογιστή. 2 Κάντε λήψη του εργαλείου ενημέρωσης της εφαρμογής MyHeadset μεταβαίνοντας στη διεύθυνση plantronics.com/myheadset. Εκτός από τη λήψη ενημερώσεων υλικολογισμικού, μπορείτε επίσης να αλλάξετε γλώσσα και τοπικές ρυθμίσεις, καθώς και να διαμορφώσετε άλλα χαρακτηριστικά. 17

18 Προδιαγραφές Χρόνος ομιλίας Χρόνος αναμονής Βάρος Τεχνολογία έξυπνων αισθητήρων Καταστολή θορύβου Έως και 16 ώρες χρόνου ομιλίας με πλήρως φορτισμένη θήκη και ακουστικό. Έως και 6 ώρες χρόνου ομιλίας χωρίς θήκη Έως και 7 ημέρες 9 γραμμάρια Δύο χωρητικοί αισθητήρες για ανίχνευση της κατάστασης τοποθέτησης Τεχνολογία ενεργητικής ψηφιακής επεξεργασίας σήματος (DSP) τριπλού μικροφώνου Ακύρωση ακουστικής ηχούς Ανίχνευση πλάγιου τόνου Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου Αντοχή στο νερό Σύζευξη NFC Προφίλ Bluetooth Τεχνολογία σύνδεσης πολλαπλών σημείων Τύπος μπαταρίας Βύσμα φόρτισης Μετρητής στάθμης μπαταρίας ακουστικού Χρόνος φόρτισης (μέγιστος) Θερμοκρασία λειτουργίας και αποθήκευσης Επικάλυψη nano P2i στο ακουστικό και τη θήκη για την απώθηση της υγρασίας Ακουμπήστε το ακουστικό σε τηλέφωνα με δυνατότητα NFC για να ολοκληρωθεί η διαδικασία σύζευξης Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), Wideband Hands Free (HFP) Profile 1.6, Headset (HSP) Profile 1.2 και Enhanced Date Rate (EDR) Συνδέστε δύο τηλέφωνα και απαντήστε σε κλήσεις σε οποιαδήποτε από τις δύο συσκευές Επαναφορτιζόμενη, ιόντων λιθίου πολυμερούς, μη αντικαθιστώμενη Φόρτιση micro USB στο ακουστικό και τη θήκη φόρτισης Εμφανίζεται αυτόματα στην οθόνη σε iphone και ipad. Σε συσκευές Android, χρησιμοποιήστε τη δωρεάν εφαρμογή Plantronics 90 λεπτά για πλήρη φόρτιση 0 40 C (32 F 104 F) ΣΗΜΕΊΩΣΗ * Η απόδοση εξαρτάται από την μπαταρία και μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη συσκευή. 18

19 Υποστήριξη EN Τηλ.: AR Τηλ.: +44 (0) * CS Τηλ.: +44 (0) * DA Τηλ.: DE Γερμανία Αυστρία Ελβετία FI Τηλ.: FR Τηλ.: GA Τηλ.: HE Τηλ.: +44 (0) * HU Τηλ.: +44 (0) * NO Τηλ.: PL Τηλ.: +44 (0) * PT Τηλ.: RO Τηλ.: +44 (0) * RU Τηλ.: Τηλ.: +44 (0) * EL Τηλ.: +44 (0) * ES Τηλ.: IT Τηλ.: NL Ολλανδία Βέλγιο LUX SV Τηλ.: TR Τηλ.: +44 (0) * *Υποστήριξη στα Αγγλικά Πληροφορίες ασφαλείας: Ανατρέξτε στο ξεχωριστό φυλλάδιο "Για την ασφάλειά σας" Αναλυτικές πληροφορίες διετούς περιορισμένης εγγύησης: plantronics.com/warranty ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ; plantronics.com/support Plantronics BV South Point Building C Scorpius LR Hoofddorp, Netherlands 2014 Plantronics, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το Bluetooth αποτελεί σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. και χρησιμοποιείται από την Plantronics κατόπιν ειδικής άδειας. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους. Εκκρεμούν διπλώματα ευρεσιτεχνίας στις Η.Π.Α (09.14)