DR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιανουάριος 2008 Έκδοση 3 DOC

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "DR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιανουάριος 2008 Έκδοση 3 DOC"

Transcript

1 DOC DR 5000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιανουάριος 2008 Έκδοση 3 Hach Lange GmbH, Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τυπώθηκε στη Γερμανία.

2 2

3 Πίνακας περιεχομένων Ενότητα 1 Προδιαγραφές... 7 Ενότητα 2 Γενικές πληροφορίες Πληροφορίες για την ασφάλεια Χρήση των πληροφοριών για επικίνδυνες καταστάσεις Ετικέτες προφυλάξεων Προϊόν ΛΕΪΖΕΡ Κατηγορίας Χημική και βιολογική ασφάλεια Ασφάλεια λυχνίας πηγής Επισκόπηση του προϊόντος...11 Ενότητα 3 Εγκατάσταση Αποσυσκευάστε τη συσκευή Περιβάλλον λειτουργίας Σύνδεση Διαμέρισμα κυψελίδας, βάση πολλαπλών κυψελίδων, προσαρμογέας κυψελίδων 100 mm (προαιρετικά) Προσαρμογέας των 100 mm (προαιρετικός) Εγκατάσταση βάσης πολλαπλών κυψελίδων Διαδρομή δέσμης Ενότητα 4 Έναρξη λειτουργίας Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Επιλογή γλώσσας Αυτόματος έλεγχος Ενότητα 5 Τυπικές λειτουργίες Επισκόπηση Συμβουλές για τη χρήση της οθόνης αφής Χρήση του αλφαριθμητικού πληκτρολογίου Κύριο μενού Λειτουργία Ρύθμιση συσκευής ID χειριστή ID δείγματος Ημερομηνία και ώρα Προτιμήσεις οθόνης και ήχου Έλεγχος λυχνίας Λυχνία VIS και λυχνία UV Επίδραση που προκαλείται από τις ρυθμίσεις της λυχνίας στη Λειτουργία μέτρησης Υπολογιστής και εκτυπωτής Ρύθμιση εκτυπωτή Εκτύπωση δεδομένων HACH Data Trans Κωδικός πρόσβασης Απενεργοποίηση κωδικού Αποθήκευση, κλήση, αποστολή και διαγραφή δεδομένων Η μνήμη δεδομένων Αυτόματη/χειροκίνητη αποθήκευση δεδομένων Ανάκληση αποθηκευμένων δεδομένων από τη μνήμη δεδομένων Αποστολή αποθηκευμένων δεδομένων από τη μνήμη δεδομένων Διαγραφή αποθηκευμένων δεδομένων από τη μνήμη δεδομένων Αποθήκευση, ανάκληση, αποστολή και διαγραφή δεδομένων από τη σάρωση μήκους κύματος και τη σάρωση χρόνου Αποθήκευση δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου Ανάκληση αποθηκευμένων δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου Αποστολή δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου Ανάκληση αποθηκευμένων δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου

4 5.4 Αποθηκευμένα προγράμματα Επιλέξτε ένα αποθηκευμένο τεστ/μέθοδο και εισαγάγετε συγκεκριμένα για το χειριστή βασικά δεδομένα Αποθηκευμένες επιλογές προγράμματος Χρήση χρονιστών προγραμμάτων Ρύθμιση της λειτουργίας μέτρησης Λήψη μετρήσεων απλού μήκους κύματος (ξεχωριστή μέτρηση) Εκτελέστε μετρήσεις απλού μήκους κύματος (συνεχείς μετρήσεις) Ρυθμίστε τον παράγοντα αραίωσης Εκτελέστε πρότυπη ρύθμιση Ρύθμιση του χημικού τύπου Αλλαγή της προεπιλεγμένης ρύθμισης του χημικού τύπου Εκτελέστε ένα αντιδραστήριο κενό Ανάλυση δειγμάτων Ενημέρωση/επεξεργασία τεστ Χειροκίνητη ενημέρωση των δεδομένων των τεστ Προγραμματίστε ένα νέο τεστ Προσθήκη αποθηκευμένων προγραμμάτων στη λίστα αγαπημένων προγραμμάτων Προγράμματα Barcode Ολοκληρώστε ένα τεστ/φιαλίδιο των 13 mm Επιλογή του εύρους μέτρησης Επιλογή του τύπου χημικής αξιολόγησης Αλλαγή της προεπιλεγμένης ρύθμισης του χημικού τύπου Βασικές ρυθμίσεις δεδομένων ανάλογα με το τεστ και το δείγμα Τυφλό δείγμα Ενημέρωση/επεξεργασία τεστ με ανάγνωση Barcode Χειροκίνητη ενημέρωση ενός τεστ με ανάγνωση Barcode Ενημέρωση ενός υφιστάμενου τεστ με ανάγνωση Barcode Προγραμματισμός ενός νέου τεστ Ενημέρωση του λογισμικού συσκευής Προγραμματίστε προσαρμοσμένη εφαρμογή ανάγνωσης μέσω του Barcode με LCW Αξιολόγηση εφαρμογής ανάγνωσης μέσω ανάγνωσης Barcode με LCW Επεξεργασία/διαγραφή εφαρμογής ανάγνωσης μέσω ανάγνωσης Barcode Ενότητα 6 Εξελιγμένες λειτουργίες Προγράμματα χειριστή Προγραμματισμός μιας μεθόδου χειριστή Ρυθμίσεις Απλού μήκους κύματος Ρυθμίσεις Πολλαπλού μήκος κύματος Ρυθμίσεις βαθμονόμησης για τις λειτουργίες απλού και πολλαπλού μήκους κύματος Αποθήκευση ενός προγράμματος χειριστή Πρόσθετες παράμετροι και λειτουργίες που καθορίζονται από το χειριστή Τύπος προγράμματος Ελεύθερου προγραμματισμού Διαδικασία μέτρησης Καταχώριση ενός νέου στοιχείου μιας ακολουθίας μέτρησης Καταχώριση του τύπου βαθμονόμησης (τύπος αξιολόγησης) Καταχώριση μεταβλητών Αποθήκευση ενός προγράμματος χειριστή ελεύθερου προγραμματισμού Επιλογή ενός προγράμματος χειριστή Προσθήκη, επεξεργασία και διαγραφή προγραμμάτων χειριστή από τη λίστα Αγαπημένα Προσθήκη στα Αγαπημένα Επεξεργασία Σβήσιμο

5 6.2 Αγαπημένα προγράμματα Κλήση αγαπημένου προγράμματος Διαγραφή αγαπημένου προγράμματος Πρότυπη προσθήκη παρακολούθηση/έλεγχος αποτελεσμάτων Ολοκλήρωση μιας πρότυπης προσθήκης Μονό μήκος κύματος (μετρήσεις απορρόφησης, συγκέντρωσης και διαπερατότητας) Ρύθμιση της λειτουργίας μονού μήκους κύματος Λήψη μετρήσεων απλού μήκους κύματος (ξεχωριστή μέτρηση) Εκτελέστε μετρήσεις απλού μήκους κύματος (συνεχείς μετρήσεις) Λειτουργία πολλαπλού μήκους κύματος μετρήσεις σε περισσότερα από ένα μήκη κύματος Ρυθμίστε τη λειτουργία μέτρησης σε διάφορες τιμές μήκους κύματος Ολοκλήρωση μιας μέτρησης στη λειτουργία πολλαπλού μήκους κύματος Λειτουργία Σάρωσης μήκους κύματος καταγραφή των φασμάτων απορρόφησης και εκπομπής Ρύθμιση της σάρωσης μήκους κύματος Μέτρηση σάρωσης μήκους κύματος Πλοήγηση στο γράφημα σάρωσης μήκους κύματος ή σε μια ανάλυση σάρωσης μήκους κύματος Εργασία με σαρώσεις αναφοράς Σάρωση χρόνου απορρόφησης/διαπερατότητας Παράμετροι ρύθμισης σάρωσης χρόνου Μέτρηση σάρωσης χρόνου Ανάλυση των δεδομένων σάρωσης χρόνου Πλοήγηση σε μια σάρωση χρόνου ή σε μια ανάλυση σάρωσης χρόνου Έλεγχοι συστήματος Πληροφορίες συσκευής Ενημέρωση του λογισμικού συσκευής Οπτικοί έλεγχοι Έλεγχος μήκος κύματος Έλεγχος θορύβου Έλεγχος φωτός σκέδασης Έλεγχος απορρόφησης Έλεγχος ολίσθησης Σετ εξακρίβωσης Έλεγχοι εξόδου Ιστορικό λάμπας Σέρβις εργοστασίου Χρόνοι σέρβις Επανάκτηση συσκευής Ενότητα 7 Συντήρηση Απαιτήσεις καθαρισμού Φασματοφωτόμετρο Οθόνη Φιαλίδια/Κυψελίδες δείγματος Αντικατάσταση λυχνίας Αντικατάσταση λυχνίας βολφραμίου Αντικατάσταση λυχνίας δευτερίου (UV) Αντικατάσταση ασφάλειας Συντήρηση του στοιχείου φίλτρου Αντικατάσταση στοιχείου φίλτρου

6 Ενότητα 8 Αντιμετώπιση προβλημάτων Ενότητα 9 Ανταλλακτικά Ενότητα 10 Πληροφορίες επικοινωνίας Ενότητα 11 Εγγύηση, υποχρεώσεις και παράπονα Ευρετήριο

7 Ενότητα 1 Προδιαγραφές Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Προδιαγραφές απόδοσης Λειτουργία Λυχνία πηγής Εύρος μήκους κύματος Ακρίβεια μήκους κύματος Αναπαραγωγιμότητα μήκους κύματος Ανάλυση μήκους κύματος Βαθμονόμηση μήκους κύματος Επιλογή μήκους κύματος Ταχύτητα σάρωσης Εύρος ζώνης φάσματος Φωτομετρικό εύρος Φωτομετρική ακρίβεια Φωτομετρική γραμμικότητα Φως σκέδασης Αποθήκευση δεδομένων Διαπερατότητα (%), Απορρόφηση και Συγκέντρωση Βολφραμίου με πλήρωση αερίου (ορατό) και δευτερίου (UV) nm ± 1 nm σε εύρος μήκους κύματος nm < 0,1 nm 0,1 nm Αυτόματη Αυτόματη, με βάση την επιλογή μεθόδου 900 nm/min βήματα του 1nm 2 nm ± 3,0 Abs σε εύρος μήκους κύματος nm 5 mabs στα 0,0 0,5 Abs 1 % στα 0,50 2,0 Abs < 0,5 % 2 Abs < = 1 % στα > 2 Abs με ουδέτερο γυαλί στα 546 nm Διάλυμα ιωδιούχου καλίου (KI) στα 220 nm > 3,3 Abs / < 0,05% 1000 τιμές μέτρησης (αποτέλεσμα, ημερομηνία, ώρα, ID δείγματος, ID χειριστή) Προγράμματα χειριστή 50 Φυσικές και περιβαλλοντικές προδιαγραφές Πλάτος Ύψος Βάθος Βάρος Απαιτήσεις λειτουργίας Απαιτήσεις αποθήκευσης Πρόσθετα τεχνικά στοιχεία Σύνδεση τροφοδοσίας ρεύματος Διεπαφές Ανθεκτικότητα περιβλήματος στο νερό Κατηγορία ασφαλείας 450 mm (17,7 in) 200 mm (7,9 in) 500 mm (19,7 in) 15,5 kg (34,2 Ibs) C ( F), μέγ. 80% σχετική υγρασία (χωρίς συμπύκνωση υδρατμών) C ( F) μέγ. 80% σχετική υγρασία (χωρίς συμπύκνωση υδρατμών) V~, 50/60 Hz, αυτόματη μεταγωγή Να χρησιμοποιείτε μόνο θωρακισμένο καλώδιο με μέγιστο μήκους 3 m. 1 x USB τύπου Β 2 x USB τύπου Α IP 31 Κατηγορία ασφαλείας I 7

8 Προδιαγραφές 8

9 Ενότητα 2 Γενικές πληροφορίες 2.1 Πληροφορίες για την ασφάλεια Χρήση των πληροφοριών για επικίνδυνες καταστάσεις Παρακαλούμε διαβάστε ολόκληρο αυτό το εγχειρίδιο προτού αποσυσκευάσετε, εγκαταστήσετε ή λειτουργήσετε αυτόν τον εξοπλισμό. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε όλες τις δηλώσεις που υποδεικνύουν επικίνδυνες καταστάσεις, τις προειδοποιήσεις και τις δηλώσεις προσοχής. Εάν δεν το κάνετε, ενδεχομένως να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός του χειριστή ή βλάβη στον εξοπλισμό. Φροντίστε να μην προκληθεί καμία βλάβη στις διατάξεις προστασίας του εξοπλισμού αυτού, να μην τον χρησιμοποιείτε και να μην τον εγκαθιστάτε με κανέναν άλλον τρόπο, εκτός από αυτούς που προσδιορίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποτραπεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη ή επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποτραπεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ Υποδεικνύει κάποια ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία μπορεί να καταλήξει σε ελαφρό ή μέτριο τραυματισμό. Σημαντική σημείωση: Υποδεικνύει κάποια κατάσταση η οποία, εάν δεν αποτραπεί, ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Πληροφορίες στις οποίες πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη έμφαση. Σημείωση: Πληροφορίες που συμπληρώνουν συγκεκριμένα σημεία του κυρίως κειμένου Ετικέτες προφυλάξεων Διαβάστε όλες τις ταμπέλες και τις ετικέτες που είναι επικολλημένες στη συσκευή. Εάν αυτό δεν γίνει, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη στον εξοπλισμό. Εάν επάνω στη συσκευή υπάρχει κάποιο σύμβολο, αυτό θα παραπέμπει σε κάποια δήλωση κινδύνου ή προσοχής στο εγχειρίδιο. Το σύμβολο αυτό, εάν υπάρχει επάνω στη συσκευή, παραπέμπει σε πληροφορίες σχετικά με την ασφάλει ή/και το χειρισμό, στο εγχειρίδιο οδηγιών. Αυτό το σύμβολο, εάν είναι σημειωμένο πάνω στη συσκευή, υποδεικνύει καυτή επιφάνεια. 9

10 Γενικές πληροφορίες Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο απαγορεύεται να απορρίπτεται στους δημόσιους χώρους απόρριψης των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά τις 12 Αυγούστου Κατ' εφαρμογή των τοπικών και εθνικών κανονισμών των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οδηγία ΕΕ 2002/96/ΕΚ), οι χρήστες ηλεκτρικού εξοπλισμού πρέπει να αποστέλλουν τον παλαιό εξοπλισμό ή τον εξοπλισμό που έχει τερματίσει τη διάρκεια ζωής του στον Παραγωγό για απόρριψη, χωρίς χρέωση του χειριστή. Σημείωση: Εάν θέλετε να επιστρέψετε τον εξοπλισμό για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με τον παραγωγό του εξοπλισμού για να λάβετε οδηγίες σχετικά με τον τρόπο επιστροφής του παλαιού εξοπλισμού, των ηλεκτρικών εξαρτημάτων της δικής του παραγωγής και όλων των βοηθητικών αντικειμένων για σωστή απόρριψη. ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η συσκευή περιέχει μια συσκευή ΛΕΪΖΕΡ Κατηγορίας 1. Στοιχεία: 0,3 mw; λ = 650 nm Προϊόν ΛΕΪΖΕΡ Κατηγορίας Χημική και βιολογική ασφάλεια Στη συσκευή υπάρχει τοποθτημένη ένα προϊόν ΛΕΪΖΕΡ Κατηγορίας 1. Τα προϊόντα ΛΕΪΖΕΡ Κατηγορίας 1 είναι προϊόντα στα οποία η ισχύς της ακτινοβολίας της δέσμης ΛΕΪΖΕΡ που είναι προσπελάσιμη (η προσπελάσιμη εκπομπή) είναι πάντοτε χαμηλότερη από τη Μέγιστη Επιτρεπτή Τιμή Έκθεσης. Ως εκ τούτου, για τα προϊόντα ΛΕΪΖΕΡ κατηγορίας 1 η ισχύς εξόδου είναι χαμηλότερη από το επίπεδο εκείνο που πιστεύεται ότι προκαλεί βλάβη στα μάτια. Η έκθεση στη δέσμη ενός προϊόντος ΛΕΪΖΕΡ κατηγορίας 1 δεν θα προκαλέσει οπτική βλάβη. Συνεπώς, τα προϊόντα ΛΕΪΖΕΡ Κατηγορίας 1 μπορούν να θεωρούνται ασφαλή. Ωστόσο, Τα προϊόντα ΛΕΪΖΕΡ Κατηγορίας 1 ενδέχεται να περιέχουν συστήματα ΛΕΪΖΕΡ υψηλότερης κατηγορίας, αλλά υπάρχουν επαρκή μέσα μηχανολογικού ελέγχου τα οποία διασφαλίζουν ότι η πρόσβαση στη δέσμη λογικά δεν είναι πιθανή. Τέτοιου είδους προϊόντα είναι οι εκτυπωτές ΛΕΪΖΕΡ και οι συσκευές CD. CDRH αριθμός αξιολόγησης Στοιχεία: 0,3 mw, μήκος κύματος = 650 nm ΚΙΝΔΥΝΟΣ Ενδεχόμενοι χημικοί/βιολογικοί κίνδυνοι. Η διαχείριση χημικών δοκιμίων, προτύπων και αντιδραστηρίων μπορεί να είναι επικίνδυνη. Συνιστάται στους χρήστες του προϊόντος αυτού να εξοικειωθούν με τις διαδικασίες ασφαλείας και τη σωστή χρήση χημικών και να διαβάσουν προσεκτικά τα Φύλλα Δεδομένων Ασφαλείας Υλικών. Η κανονική χρήση της συσκευής αυτής ενδέχεται να συμπεριλαμβάνει τη χρήση επικίνδυνων χημικών ουσιών ή βιολογικά επιβλαβών δοκιμίων. Ο χειριστής θα πρέπει να διαβάσει όλες τις πληροφορίες που είναι τυπωμένες επάνω στους πρωτότυπους περιέκτες του διαλύματος, καθώς και το φύλλο δεδομένων ασφαλείας, προτού χρησιμοποιήσει το διάλυμα. Όλα τα διαλύματα θα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με την τοπική και την εθνική νομοθεσία. Ο τύπος του εξοπλισμού προστασίας θα πρέπει να επιλέγεται σύμφωνα με τη συγκέντρωση και την ποσότητα της επικίνδυνης ουσίας στο συγκεκριμένο χώρο εργασίας. 10

11 Γενικές πληροφορίες Ασφάλεια λυχνίας πηγής Η λυχνία πηγής λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες. Για να αποφύγετε ενδεχόμενη ηλεκτροπληξία, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα ρεύματος προτού εκτελέσετε σέρβις στη λυχνία. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν μπορεί να επανενεργοποιηθεί κατά λάθος. 2.2 Επισκόπηση του προϊόντος ΠΡΟΣΟΧΗ Η λυχνία UV δημιουργεί φως UV. Μην κοιτάτε απευθείας σε μια λυχνία η οποία βρίσκεται σε λειτουργία, χωρίς να φοράτε γυαλιά προστατευτικά έναντι της UV. Σημαντική σημείωση: Για την αποφυγή πιθανού εγκαύματος, αφήστε τη λυχνία να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά πριν από το χειρισμό. Το φασματοφωτόμετρο DR 5000 είναι ένα ολοκληρωμένο φασματοφωτόμετρο υπεριώδους/ορατού (UV/VIS) με εύρος μήκους κύματος 190 έως 1100 nm. Η συσκευή συνοδεύεται από μια πλήρη σειρά προγραμμάτων εφαρμογής και υποστήριξη σε πολλές γλώσσες. Το φασματοφωτόμετρο DR 5000 περιλαμβάνει τις παρακάτω λειτουργίες εφαρμογής: αποθηκευμένα προγράμματα, προγράμματα χειριστή, αγαπημένα προγράμματα, λειτουργία απλού μήκους κύματος, λειτουργία πολλαπλού μήκους κύματος, λειτουργία σάρωσης μήκους κύματος και λειτουργία σάρωσης χρόνου. Το DR 5000 χρησιμοποιείται για δοκιμές σε μήκη κύματος ορατού και υπεριώδους. Μια λυχνία βολφραμίου με πλήρωση αερίου παράγει φως στο ορατό φάσμα (320 έως 1100 nm), και μια διαθέσιμη λυχνία δευτερίου παράγει φως στο υπεριώδες φάσμα (190 έως 360 nm). Το φασματοφωτόμετρο DR 5000 παρέχει ψηφιακές μετρήσεις απευθείας σε μονάδες συγκέντρωσης, απορρόφησης ή ποσοστό διαπερατότητας. Όταν επιλεγεί μια μέθοδος δημιουργημένη από το χειριστή ή προγραμματισμένη, τα μενού και τα παράθυρα προτροπής επί της οθόνης καθοδηγούν το χειριστή κατά την εκτέλεση της δοκιμής. Αυτό το σύστημα μενού μπορεί επίσης να δημιουργεί αναφορές και στατιστικές αναλύσεις των παραγόμενων καμπυλών βαθμονόμησης, καθώς και αναφορές των διαγνωστικών ελέγχων της συσκευής. 11

12 Γενικές πληροφορίες 12

13 Ενότητα 3 Εγκατάσταση 3.1 Αποσυσκευάστε τη συσκευή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος από ηλεκτρισμό και φωτιά. Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το τροφοδοτικό που παρέχεται. Οι εργασίες που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα του εγχειριδίου θα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εκπαιδευμένο προσωπικό. Το φασματοφωτόμετρο DR 5000 περιλαμβάνει στη συσκευασία του τα παρακάτω αντικείμενα: Φασματοφωτόμετρο DR 5000 Καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος Βάση πολλαπλών κυψελίδων Εγχειρίδιο χρήσης DR 5000 Δίσκο CD-ROM που περιέχει τις διαδικασίες HACH και HACH LANGE Σημείωση: Εάν οποιοδήποτε από αυτά τα εξαρτήματα λείπει ή έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή κάποια αντιπροσωπία πωλήσεων αμέσως. 3.2 Περιβάλλον λειτουργίας Οι παρακάτω συνθήκες είναι απαραίτητες για τη διασφάλιση της σωστής λειτουργίας της συσκευής και της ακρίβειας των αποτελεσμάτων: Στερεώστε καλά τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια. Μην ωθείτε οποιαδήποτε αντικείμενα κάτω από τη συσκευή. Διατηρήστε θερμοκρασία περιβάλλοντος 10 έως 40 C (50 έως 104 F) για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Η σχετική υγρασία θα πρέπει να είναι χαμηλότερη από 80%. Δεν θα πρέπει να εμφανίζεται συμπύκνωση υδρατμών επάνω στη συσκευή. Αφήστε χώρο τουλάχιστον 15 cm (6 in.) στο επάνω μέρος και σε όλες τις πλευρές για την κυκλοφορία του αέρα, έτσι ώστε να αποφευχθεί η υπερθέρμανση των ηλεκτρικών μερών. Μην λειτουργείτε και μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε ιδιαίτερα σκονισμένους ή υγρούς χώρους. Να διατηρείτε την επιφάνεια της συσκευής, το διαμέρισμα της κυψελίδας και όλα τα εξαρτήματα καθαρά και στεγνά συνεχώς. Τα χυμένα υγρά και υλικά επάνω και στο εσωτερικό της συσκευής θα πρέπει να καθαρίζονται αμέσως (βλ. ενότητα 7.1 στη σελίδα 123). Σημαντική σημείωση: Να προστατεύετε τη συσκευή από ακραίες τιμές θερμοκρασίας, περιλαμβανομένων των θερμαντήρων, του άμεσου ηλιακού φωτός και άλλων πηγών θερμότητας. 13

14 Εγκατάσταση 3.3 Σύνδεση Το DR 5000 διαθέτει ως τυπικό χαρακτηριστικό τρεις διεπαφές USB, που βρίσκονται στο πίσω μέρος της συσκευής (Εικόνα 1). Οι διεπαφές USB Τύπου A χρησιμοποιείται για την επικοινωνία με εκτυπωτή, μονάδα μνήμης USB ή πληκτρολόγιο. Μια μονάδα μνήμης USB χρησιμοποιείται για την ενημέρωση του λογισμικού της συσκευής. Η διεπαφή USB Τύπου B χρησιμοποιείται για την επικοινωνία με υπολογιστή. Το προαιρετικό λογισμικό Hach Data Trans (βλ. ενότητα στη σελίδα 31) πρέπει να είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή για τη χρήση αυτή. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί διανομέας USB για τη σύνδεση διαφόρων εξαρτημάτων συγχρόνως. Σημείωση: Τα καλώδια USB δεν πρέπει να έχουν μήκος μεγαλύτερο από 3 μέτρα (10 feet). Αυτές οι διεπαφές USB επιτρέπουν την εξαγωγή δεδομένων και γραφικών σε εκτυπωτή και υπολογιστή και την αναβάθμιση του λογισμικού της συσκευής (βλ. ενότητα στη σελίδα 108). Εικόνα 1 Διεπαφές 1 USB τύπου A 4 Ασφάλεια 2 USB τύπου B 5 Συνδέστε την παροχή ρεύματος 3 Διακόπτης On/Off 14

15 Εγκατάσταση 3.4 Διαμέρισμα κυψελίδας, βάση πολλαπλών κυψελίδων, προσαρμογέας κυψελίδων 100 mm (προαιρετικά) Εικόνα 2 Διαμέρισμα κυψελίδας 1 Διαμέρισμα κυψελίδας 2 Διαμέρισμα κυψελίδας μόνο για στρογγυλές κυψελίδες/φιαλίδια των 13 mm Tο φασματοφωτόμετρο DR 5000 παρέχεται εξοπλισμένο με βάση πολλαπλών κυψελίδων (Εικόνα 3 στη σελίδα 16) η οποία είναι η τυπική βάση που παρέχεται με κάθε συσκευή. Η βάση πολλαπλών κυψελίδων μπορεί να δεχτεί τους παρακάτω τύπους κυψελίδων: τετράγωνες κυψελίδες των 10 mm ορθογώνιες κυψελίδες των 20/50 mm στρογγυλές κυψελίδες της 1 τετράγωνες κυψελίδες της 1 Μόνο ένας τύπος κυψελίδας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μία μέτρηση. Στο επάνω και το κάτω τμήμα της βάσης πολλαπλών κυψελίδων υπάρχει μία ποικιλία ανοιγμάτων, ώστε να μπορεί να δεχτεί διαφορετικούς τύπους κυψελίδων. Δίπλα σε κάθε άνοιγμα είναι τυπωμένος ο τύπος της κυψελίδας για την οποία προορίζεται. Προαιρετικά, διατίθεται ένας προσαρμογέας των 100 mm. 15

16 Εγκατάσταση Εικόνα 3 Βάση πολλαπλών κυψελίδων (επάνω και κάτω τμήμα) 1 τετράγωνη κυψελίδα των 10 mm 4 στρογγυλή κυψελίδα της 1 2 ορθογώνια κυψελίδα των 20 mm 5 τετράγωνη κυψελίδα της 1 3 ορθογώνια κυψελίδα των 50 mm Προσαρμογέας των 100 mm (προαιρετικός) 1 ορθογώνια κυψελίδα των 100 mm Εικόνα 4 Προσαρμογέας κυψελίδων των 100 mm 16

17 3.4.2 Εγκατάσταση βάσης πολλαπλών κυψελίδων Συναρμολόγηση της βάσης πολλαπλών κυψελίδων: 1. Ανοίξτε το διαμέρισμα της κυψελίδας. Εγκατάσταση 2. Ταυτοποιήστε το σωστό άνοιγμα για τον επιλεγμένο τύπο κυψελίδας στη βάση πολλαπλών κυψελίδων. 3. Τοποθετήστε τη βάση πολλαπλών κυψελίδων στο διαμέρισμα κυψελίδας κατά τέτοιον τρόπο, ώστε το όνομα του επιλεγμένου τύπου κυψελίδας να μπορεί να διαβαστεί απευθείας και το άνοιγμα της κυψελίδας να είναι στο μπροστινό μέρος. Ασφαλίστε τη βάση με δύο βίδες ασφάλισης (Εικόνα 5). Εικόνα 5 Εγκατάσταση βάσης πολλαπλών κυψελίδων 17

18 Εγκατάσταση 3.5 Διαδρομή δέσμης H Εικόνα 6 παρουσιάζει τη διαδρομή της δέσμης του DR 5000: Εικόνα 6 Διαδρομή δέσμης 1 Λυχνία δευτερίου 10 Σχισμή εξόδου 2 Κάτοπτρο επιλογής λυχνίας 11 Διαμέρισμα κυψελίδας 3 Λυχνία βολφραμίου 12 Φακός 4 Κάτοπτρο 13 Διαμέρισμα στρογγυλής κυψελίδας/φιαλιδίου 5 Φράγμα περίθλασης 14 Στοιχείο μέτρησης 6 Στοιχείο αναφοράς 15 Μονοχρωματική συσκευή 7 Κάτοπτρο 16 Κάτοπτρο 8 Κάτοπτρο διαίρεσης 17 Κάτοπτρο 9 Φίλτρο 18 Σχισμή εισόδου 18

19 Ενότητα 4 Έναρξη λειτουργίας 4.1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής 4.2 Επιλογή γλώσσας 1. Συνδέστε την παροχή ρεύματος 2. Κλείστε το άδειο διαμέρισμα της κυψελίδας. 3. Θέστε το όργανο σε λειτουργία (on) πατώντας το διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται στο πίσω μέρος. Σημείωση: Μην θέσετε τη συσκευή εκτός και εντός λειτουργίας με μεγάλη ταχύτητα. Να περιμένετε πάντοτε περίπου 20 δευτερόλεπτα προτού θέσετε τη συσκευή και πάλι σε λειτουργία, διαφορετικά, τα ηλεκτρονικά και μηχανικά συστήματα θα υποστούν βλάβη. 4.3 Αυτόματος έλεγχος Το λογισμικό του φασματοφωτόμετρου περιλαμβάνει διάφορες επιλογές γλώσσας. Την πρώτη φορά που θα τεθεί σε λειτουργία η συσκευή, θα εμφανιστεί η οθόνη επιλογής γλώσσας. 1. Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα. 2. Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή γλώσσας. Ο αυτόματος έλεγχος θα αρχίσει αυτόματα. Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας Η συσκευή λειτουργεί στην επιλεγμένη γλώσσα, ωσότου να αλλαχθεί η σχετική επιλογή. 1. Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής, αγγίξτε την οθόνη σε οποιοδήποτε σημείο, ωσότου εμφανιστεί ο κατάλογος επιλογής γλώσσας (περίπου 30 δευτερόλεπτα). 2. Επιλέξτε την απαιτούμενη γλώσσα. 3. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. Στη συνέχεια, εκκινείται αυτόματα το πρόγραμμα των τεστ. Κάθε φορά που τίθεται σε λειτουργία η συσκευή, εκτελείται μια σειρά από διαγνωστικά τεστ, προκειμένου διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία των κυριότερων στοιχείων του συστήματος. Αυτή η διαδικασία, η οποία διαρκεί περίπου δύο λεπτά, ελέγχει το σύστημα, τη λυχνία, τη ρύθμιση του φίλτρου, τη βαθμονόμηση του μήκους κύματος και την τάση. Κάθε έλεγχος που θα ολοκληρωθεί σωστά επισημαίνεται με ένα σύμβολο επιλογής. Όταν ολοκληρωθεί το διαγνωστικό τεστ, εμφανίζεται το Κύριο Μενού. Σημείωση: Για άλλα μηνύματα σφάλματος που ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τον αυτο-έλεγχο, βλ. Ενότητα 8 στη σελίδα

20 Έναρξη λειτουργίας 20

21 Ενότητα 5 Τυπικές λειτουργίες 5.1 Επισκόπηση Συμβουλές για τη χρήση της οθόνης αφής Χρήση του αλφαριθμητικού πληκτρολογίου Εικονίδιο / πλήκτρο Περιγραφή Λειτουργία Ολόκληρη η οθόνη ενεργοποιείται με την αφή. Για να κάνετε μια επιλογή, πιέστε την οθόνη με το νύχι σας, το δάχτυλό σας, μια γόμα ή μια γραφίδα. Μην πιέζετε την οθόνη με αιχμηρά αντικείμενα, όπως η μύτη ενός μολυβιού ή στυλό. Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο επάνω στην οθόνη, για να αποφύγετε την πρόκληση βλαβών και να μην την γρατσουνίσετε. Πατήστε τα κουμπιά, τις λέξεις ή τα εικονίδια για να τα επιλέξετε. Χρησιμοποιήστε τις γραμμές κύλισης για να μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω στις μεγάλες λίστες πολύ γρήγορα. Πατήστε και κρατήστε πατημένη τη γραμμή κύλισης και μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω μέσα στη λίστα. Για να επιλέξτε ένα στοιχείο από μια λίστα, πατήστε μια φορά επάνω του. Όταν το στοιχείο επιλεγεί με επιτυχία, μπορεί να εμφανιστεί ως αρνητικό κείμενο (ανοιχτό κείμενο επάνω σε σκούρο φόντο). Αυτή η οθόνη χρησιμοποιείται για την καταχώριση γραμμάτων, αριθμών και συμβόλων, σύμφωνα με τις ανάγκες, κατά τον προγραμματισμό της συσκευής. Οι μη διαθέσιμες επιλογές είναι απενεργοποιημένες (με γκρίζο χρώμα). Τα εικονίδια που εμφανίζονται στο αριστερό και το δεξί μέρος της οθόνης περιγράφονται στην ενότητα Πίνακας 1. Το κεντρικό πληκτρολόγιο αλλάζει, ώστε να αντικατοπτρίζει την επιλεγμένη λειτουργία εισαγωγής. Πατήστε ένα πλήκτρο επανειλημμένα ωσότου να εμφανιστεί στην οθόνη ο επιλεγμένος χαρακτήρας. Μπορείτε να εισαγάγετε ένα διάστημα, χρησιμοποιώντας το χαρακτήρα υπογράμμισης στο πλήκτρο YZ_. Σημείωση: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την εισαγωγής δεδομένων ένα πληκτρολόγιο USB (με διάταξη πληκτρολογίου US) ή ένας φορητός σαρωτής Barcode USB (βλ. Ενότητα 9 στη σελίδα 133). Πίνακας 1 Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο ABC/abc Αλφαβητικοί χαρακτήρες Κατά την καταχώριση χαρακτήρων του αλφαβήτου (π.χ. μονάδες που καταχωρούνται από τον χειριστή), αυτό το πλήκτρο επιτρέπει την εναλλακτική επιλογή πεζών και κεφαλαίων χαρακτήρων. # % Σύμβολα Μπορούν να καταχωρηθούν σημεία στίξης, σύμβολα, εκθέτες και δείκτες. 123 Αριθμητικοί χαρακτήρες Για την καταχώριση απλών αριθμών. CE Clear Entry Απαλοιφή της καταχώρισης. Αριστερό βέλος Δεξί βέλος Επιστροφή Προώθηση Διαγράφει έναν χαρακτήρα. Διαγράφει το χαρακτήρα που είχε καταχωρηθεί προηγουμένως στη νέα θέση. Μετακινείται στο επόμενο διάστημα της καταχώρισης, όταν υπάρχουν δύο προσκείμενοι χαρακτήρες στο ίδιο πλήκτρο. 21

22 Τυπικές λειτουργίες Κύριο μενού Από το Κύριο Μενού μπορούν να επιλεγούν διάφορες λειτουργίες. Στον παρακάτω πίνακα περιγράφεται σύντομα κάθε επιλογή του μενού. Πίνακας 2 Επιλογές του Κύριου Μενού Επιλογή Αποθηκευμένα προγράμματα (προγράμματα HACH LANGE) Προγράμματα χειριστή Προτιμούμενα προγράμματα Απλό μήκος κύματος Πολλαπλό μήκος κύματος Σάρωση μήκους κύματος Σάρωση χρόνου Έλεγχοι συστήματος Ανάκληση δεδομένων μέτρησης Ρύθμιση συσκευής Λειτουργία Τα αποθηκευμένα προγράμματα είναι μέθοδοι προγραμματισμένες εκ των προτέρων που χρησιμοποιούν τα αντιδραστήρια HACH και τα τεστ φιαλιδίων και πιπετών LANGE. Το Εγχειρίδιο διαδικασιών DR 5000 περιέχει εικονογραφημένες οδηγίες βήμα προς βήμα για τις διαδικασίες ανάλυσης με τη χρήση των προγραμμάτων HACH. Οι διαδικασίες εργασίας για τα τεστ LANGE περιλαμβάνονται στα πακέτα των τεστ. Τα προγράμματα χειριστή επιτρέπουν την εκτέλεση "προσαρμοσμένων αναλύσεων": Οι χρήστες μπορούν να προγραμματίσουν μεθόδους που έχουν αναπτύξει οι ίδιοι Μπορούν να αποθηκευθούν υφιστάμενες μέθοδοι της HACH και της LANGE ως προγράμματα χρήστη. Τα τεστ LANGE μπορούν να τροποποιηθούν, ανάλογα με τις απαιτήσεις του χειριστή. Μια λίστα μεθόδων/τεστ δημιουργείται από το χειριστή, ανάλογα με τις απαιτήσεις του. Οι μετρήσεις του απλού μήκους κύματος είναι: Μετρήσεις απορρόφησης: Το φως που απορροφάται από το δείγμα μετράται σε μονάδες απορρόφησης. Μετρήσεις διαπερατότητας (%): Μετράται το ποσοστό του φωτός που διέρχεται από το δείγμα και φθάνει στον ανιχνευτή. Μετρήσεις συγκέντρωσης: Μπορεί να εισαχθεί ένας συντελεστής συγκέντρωσης, ο οποίος να επιτρέπει τη μετατροπή των τιμών απορρόφησης σε τιμές συγκέντρωσης. Στη λειτουργία πολλαπλού μήκους κύματος, η απορρόφηση (Abs) ή το ποσοστό διαπερατότητας (%T) μετράται σε έως και τέσσερα μήκη κύματος και υπολογίζονται οι διαφορές στην απορρόφηση και οι σχέσεις απορρόφησης. Μπορούν επίσης να εκτελεστούν απλές μετατροπές σε τιμές συγκέντρωσης. Μια σάρωση μήκους κύματος δείχνει με ποιον τρόπο απορροφάται το φως από ένα δείγμα, σε ένα καθορισμένο φάσμα μήκους κύματος. Η λειτουργία αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό του μήκους κύματος στο οποίο μπορεί να μετρηθεί η τιμή μέγιστη απορρόφησης. Η συμπεριφορά της απορρόφησης προβάλλεται με γράφημα κατά τη διάρκεια της σάρωσης. Η σάρωση χρόνου καταγράφει την απορρόφηση ή το ποσοστό διαπερατότητας % σε ένα συγκεκριμένο μήκος κύματος και σε καθορισμένο χρόνο. Το μενού του ελέγχου συστήματος προσφέρει έναν αριθμό επιλογών, περιλαμβανομένων των οπτικών ελέγχων, των ελέγχων εξόδου, του ιστορικού ιστορικού λυχνίας, της ενημέρωσης συσκευής, του χρόνου service και της επανάκτησης συσκευής. Μπορεί να γίνει ανάκληση, φιλτράρισμα, αποστολή και διαγραφή των αποθηκευμένων δεδομένων. Σε αυτή τη λειτουργία, μπορούν να γίνει εισαγωγή ειδικών ρυθμίσεων του χρήστη ή της μεθόδου: ID χειριστή, ID δείγματος, Ημερομηνία και ώρα, Οθόνη & Ήχος, Έλεγχος λυχνίας, Υπολογιστής και εκτυπωτής, Κωδικός πρόσβασης και επιλογές υπομονάδας. 22

23 Τυπικές λειτουργίες 5.2 Λειτουργία Ρύθμιση συσκευής 1. Επιλέξτε Ρύθμιση συσκευής στο Κύριο Μενού ID χειριστή Εμφανίζεται μια σειρά από επιλογές, για τη διαμόρφωση των λειτουργιών της συσκευής. Αυτή η οθόνη εμφανίζεται όταν είναι εγκατεστημένη η βάση πολλαπλών κυψελίδων ή χρησιμοποιείται το διαμέρισμα στρογγυλής κυψελίδας/φιαλιδίου των 13 mm. Εάν η συσκευή αναγνωρίζει μια υπομονάδα Sipper ή μια υπομονάδα Peltier το πλήκτρο Επιλογές περιστροφικής βάσης αντικαθίσταται από το Επιλογές Sipper ή Επιλογές Ρeltier. Προαιρετικές υπομονάδες για το DR5000: Περιστροφική βάση (εναλλάκτης δειγμάτων) Υπομονάδα κυψελίδας Pour-Thru Υπομονάδα Sipper Υπομονάδα Peltier (υπομονάδα ελέγχου θερμοκρασίας) Ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια/φύλλα οδηγιών για περισσότερες πληροφορίες. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για καταχώριση 30 σετ αρχικών του χειριστή (μήκους έως 5 χαρακτήρων το καθένα) στη συσκευή. Αυτή η δυνατότητα επιτρέπει την καταγραφή του χειριστή που έκανε τη μέτρηση κάθε δείγματος. 1. Πατήστε ID χειριστή στη Ρύθμιση συσκευής. 2. Πατήστε Nέος για να καταχωρίσετε ένα νέο ID χειριστή. 3. Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε ένα νέο ID χειριστή. 4. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. 5. Στην οθόνη εμφανίζεται το επιλεγμένο ID χειριστή. 6. Πατήστε OK. Η συσκευή θα επιστρέψει στην οθόνη Ρύθμιση συσκευής και θα προβάλλει το επιλεγμένο αναγνωριστικό χειριστή. 7. Το επιλεγμένο ID χειριστή είναι ενεργοποιημένο. Σημείωση: Πατήστε Διαγραφή για να διαγράψετε ένα ID χειριστή από τη λίστα. Σημείωση: Εναλλακτικά, καταχωρίστε ή αλλάξτε κάποιο ID χειριστή στη λειτουργία μετρήσεων. Στην οθόνη αποτελεσμάτων, πατήστε Επιλογές>Περαιτέρω>Ρύθμιση συσκευής ή, εάν έχει ήδη εκχωρηθεί ένα ID χειριστή, επιλέξτε το σύμβολο του ID χειριστή απευθείας στην οθόνη αποτελεσμάτων. 23

24 Τυπικές λειτουργίες ID δείγματος Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για εισαγωγή έως και 30 ετικετών Αναγνώρισης δείγματος (μήκους έως 13 χαρακτήρων η καθεμία) στη συσκευή. Τα ID δείγματος μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό της θέσης του δείγματος ή άλλων ειδικών πληροφοριών που αφορούν τα δείγματα. 1. Πατήστε ID δείγματος στη Ρύθμιση συσκευής. 2. Πατήστε Nέο για να καταχωρίσετε ένα νέο ID δείγματος 3. Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε ένα νέο ID δείγματος. Σημείωση: Εάν υπάρχει συνδεδεμένος ένας φορητός σαρωτής barcode USB ( βλ. Ενότητα 9 στη σελίδα 133) τα ID των δειγμάτων μπορούν επίσης να σαρωθούν. 4. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. 5. Για να δοθεί συνεχής αρίθμηση στα ID δείγματα (π.χ. σειρά εισόδου (01 κ.λπ)), επιλέξτε Προσθήκη αριθμού. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά με τα βέλη για να καθορίσετε τον πρώτο αριθμό της σειράς. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ανάμεσα στα πλήκτρα με τα βέλη για να εισαγάγετε τον πρώτο αριθμό της σειράς χρησιμοποιώντας το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο. 6. Πατήστε OK για επιστροφή στη "Ρύθμιση συσκευής". 7. Το ID δείγματος έχει ενεργοποιηθεί. Κάθε ID δείγματος αριθμείται αυτόματα κατά αύξουσα σειρά μετά τη μέτρηση. Ο αριθμός εμφανίζεται σε παρένθεση πίσω από το ID δείγματος. Σημείωση: Για να διαγράψετε ένα ID δείγματος, επιλέξτε το ID και πατήστε Διαγραφή. 24

25 Τυπικές λειτουργίες Υπάρχουν δύο τρόποι για να εισάγετε ή να αλλάξετε ένα ID δείγματος στη λειτουργία μέτρησης: Επιλογή 1 Στην οθόνη αποτελεσμάτων, πατήστε Επιλογές>Περαιτέρω> Ρύθμιση συσκευής. Εάν έχει ήδη εκχωρηθεί ένα ID δείγματος, επιλέξτε το σύμβολο ID δείγματος στην οθόνη αποτελεσμάτων. Επιλογή 2 Με ένα πληκτρολόγιο USB (με διάταξη πληκτρολογίου US) ή ένα σαρωτή, ένα ID δείγματος μπορεί να εισαχθεί απευθείας στην οθόνη αποτελεσμάτων. Σημείωση: Αυτό το ID δείγματος δεν θα προστεθεί στον κατάλογο Ημερομηνία και ώρα 1. Πατήστε Ημερομηνία & Ώρα στη Ρύθμιση συσκευής. 2. Η ημερομηνία και η ώρα διαιρούνται σε πολλαπλά πεδία. Πατήστε το κατάλληλο πεδίο και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με τα βέλη για να αλλάξετε την τιμή. 3. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. Η συσκευή θα επιστρέψει στη Ρύθμιση συσκευής Προτιμήσεις οθόνης και ήχου 1. Πατήστε Ένδειξη & Ήχος στη Ρύθμιση συσκευής. Θα εμφανιστούν οι παρακάτω επιλογές: Αντίθεση οθόνης Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της οθόνης, ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού. Οθόνη αφής Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί έναν σύντομο ήχο "μπιπ" κάθε φορά που πατάτε την οθόνη (Προεπιλεγμένη τιμή:απενεργοποιημένος). Μέτρηση τερματίστηκε Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τη χρήση ήχου κατά την ολοκλήρωση της μέτρησης (Προεπιλεγμένη τιμή: σύντομος ήχος "μπιπ" κάθε φορά που ολοκληρώνεται μια μέτρηση). Χρονιστής Ρυθμίζει τη διάρκεια που ηχεί ο χρονιστής. Επιλέξτε Σύντομος Ή Παρατεταμένος. Οι παρατεταμένοι ήχοι συνιστώνται για περιβάλλον με θόρυβο. 25

26 Τυπικές λειτουργίες 2. Επιλέξτε Παρατεταμένος. για να αλλάξετε τον αριθμό των ηχητικών σημάτων. Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για να εισάγετε/καθορίσετε τον αριθμό των ηχητικών σημάτων (4 25). Σημείωση: Ένας υψηλός αριθμός ηχητικών σημάτων αυξάνει τη διάρκεια των τόνων και ένας μικρός αριθμός ηχητικών σημάτων μειώνει τη διάρκεια των τόνων. 3. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. Ο επιλεγμένος αριθμός ηχητικών σημάτων εκπέμπει το αντίστοιχο ακουστικό σήμα. 4. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. Η συσκευή θα επιστρέψει στη Ρύθμιση συσκευής Έλεγχος λυχνίας Η λυχνία βολφραμίου παράγει φως στο φάσμα του ορατού 320 έως 1100 nm. Η λυχνία δευτερίου (λυχνία UV) που διατίθεται παράγει φως στο φάσμα του υπεριώδους 190 έως 360 nm. Στη ζώνη επικάλυψης από 320 έως 360 nm, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μετρήσεις είτε η λυχνία δευτερίου (λυχνία UV) είτε η λυχνία βολφραμίου. Ο χρόνος ζωής των λυχνιών επηρεάζεται από την ενεργοποίηση-απενεργοποίηση της συσκευής και τη διάρκεια του χρόνου που χρησιμοποιούνται. Η τυπική χρήση περιλαμβάνει την ενεργοποίηση της συσκευής για ολόκληρη τη βάρδια 8 10 ωρών και, στη συνέχεια, την απενεργοποίησή της μέχρι την επόμενη ημέρα. Σημείωση: Γενικά, αποφεύγετε τους κύκλους ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (on/off) της λυχνίας. Αυτό μειώνει τη διάρκεια ζωής της λυχνίας. Για μέγιστη διάρκεια ζωής, απενεργοποιήστε τη λυχνία μόνον εάν παραμείνει απενεργοποιημένη για τουλάχιστον 4 5 ώρες. Η λυχνία ενεργοποιείται αυτόματα εάν η λυχνία χρειάζεται για το επιλεγμένο πρόγραμμα εάν η συσκευή λειτουργεί εντός του εύρους της λυχνίας 26

27 Τυπικές λειτουργίες Λυχνία VIS και λυχνία UV 1. Πατήστε Έλεγχος λυχνίας στη Ρύθμιση Συσκευής. 2. Επιλέξτε On για να θέσετε σε λειτουργία τη λυχνία VIS και ή τη λυχνία UV. 3. Επιλέξτε Οικονομία: για να καθορίσετε το χρονικό διάστημα διακοπής λειτουργίας τής λυχνίας 4. Πατήστε το πεδίο κάτω από το Οικονομία για να επιλέξετε το χρόνο λειτουργίας της λυχνίας. 5. Επιλέξτε το χρονικό διάστημα που θα παραμένει ενεργοποιημένη η λυχνία. Σημείωση: Όταν παρέλθει αυτό το χρονικό διάστημα, η λυχνία θα απενεργοποιείται αυτομάτως, εάν δεν έχει εκτελεστεί καμία μέτρηση εκτός του αντίστοιχου εύρους (UV/VIS). 6. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. 7. Πατήστε το πλήκτρο Διακ. UV για να επιλέξετε την τιμή μήκους κύματος μεταξύ 320 nm και 360 nm, στο οποίο η συσκευή αλλάζει από την πηγή ορατού στην πηγή UV. 8. Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για να εισάγετε το μέγιστο μήκος κύματος για τη λειτουργία UV. 9. Πατήστε OK για επιβεβαίωση και επιστρέψτε στο Έλεγχος λυχνίας. 10. Πατήστε OK για επιβεβαίωση και επιστρέψτε στο Ρύθμιση συσκευής. Σημείωση: Το επιλεγμένο πρόγραμμα που απαιτεί λάμπα έχει τη μεγαλύτερη προτεραιότητα. Εάν η λυχνία στο Έλεγχος λυχνίας είναι απενεργοποιημένη, η λυχνία θα ενεργοποιηθεί αυτόματα εάν είναι αναγκαία για το αποθηκευμένο πρόγραμμα. 27

28 Τυπικές λειτουργίες Επίδραση που προκαλείται από τις ρυθμίσεις της λυχνίας στη Λειτουργία μέτρησης Η λυχνία UV τίθεται σε λειτουργία χειροκίνητα. Το εικονίδιο λυχνία UV εμφανίζεται στην οθόνη και αναβοσβήνει. Το όργανο θα εμφανίσει το μήνυμα Προθέρμ. Λυχνίας. Αυτό διαρκεί περίπου 3 λεπτά. Όταν η λυχνία έχει προθερμανθεί και είναι έτοιμη, το εικονίδιο UV σταματά να αναβοσβήνει. Σημείωση: Εάν είναι ενεργοποιημένες και οι δύο λυχνίες, εμφανίζεται το εικονίδιο UV-VIS στην επιλεγμένη Λειτουργία μέτρησης. Σημείωση: Εναλλακτικά, μπορείτε να αγγίξετε το εικονίδιο λυχνία UV ή VIS στην οθόνη μέτρησης, για να αλλάξετε την πραγματική ρύθμιση. 28

29 Τυπικές λειτουργίες Υπολογιστής και εκτυπωτής Η συσκευή παρέχεται με 3 διεπαφές USB, οι οποίες είναι τοποθετημένες στο πίσω μέρος της συσκευής (βλ. Εικόνα 1 στη σελίδα 14). Αυτές οι διεπαφές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εξαγωγή δεδομένων και γραφικών σε εκτυπωτή, την ενημέρωση δεδομένων και τη μεταφορά δεδομένων σε προσωπικό υπολογιστή. Αυτές οι διεπαφές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη σύνδεση μονάδας μνήμης USB, εξωτερικού πληκτρολογίου USB ή φορητού σαρωτής Barcode USB. Σημείωση: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί διανομέας USB για τη σύνδεση διαφόρων εξαρτημάτων συγχρόνως. Μια μονάδα μνήμης USB μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναβάθμιση των δεδομένων και του λογισμικού, βλ. ενότητα στη σελίδα 108. Σημαντική σημείωση: Το καλώδιο USB δεν πρέπει να υπερβαίνει σε μήκος τα 3m! Πίνακας 3 Υποδοχή USB Διεπαφές USB USB (Τύπος B) USB (Τύπος A) Περιγραφή Αυτή η διεπαφή USB προορίζεται αποκλειστικά για τη σύνδεση της συσκευής στον υπολογιστή (με την εγκατάσταση του λογισμικού HACH Data Trans). Αυτές οι θύρες USB μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη σύνδεση ενός εκτυπωτή, μιας μονάδας μνήμης USB, ενός σαρωτή barcode ή ενός πληκτρολογίου. 1. Πατήστε Υπολογιστής & Εκτυπωτής στη Ρύθμιση συσκευής. Ανοίγει μια λίστα με πληροφορίες σχετικά με τις συνδέσεις Ρύθμιση εκτυπωτή Για λόγους συμβατότητας, η γλώσσα του εκτυπωτή πρέπει να είναι HP PCL Πατήστε Εκτυπωτής. 3. Πατήστε Ρύθμιση για να εμφανιστεί η οθόνη Ρύθμιση εκτυπωτή. 29

30 Τυπικές λειτουργίες Ρύθμιση εκτυπωτή: Ανάλυση: Ποιότητα εκτύπωσης Χαρτί: Μέγεθος χαρτιού Σημείωση: Εάν έχει συνδεθεί προαιρετικός θερμικός εκτυπωτής, είναι διαθέσιμη η λειτουργία "Αυτόματη αποστολή" on/off. 4. Επιλέξτε Αυτόμ. αποστολή: On για αποστολή όλων των δεδομένων των μετρήσεων αυτομάτως στο Θερμικό εκτυπωτή. Σημείωση: Η επιλογή Αυτόμ. αποστολή δεν είναι διαθέσιμη για οποιονδήποτε άλλον εκτυπωτή (π.χ. εκτυπωτή ink jet). 5. Πατήστε Ανάλυση για να επιλέξετε την ποιότητα εκτύπωσης. Επιλέξτε μεταξύ 100 dpi 150 dpi και 300 dpi 6. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. Σημείωση: Πατήστε και πάλι OK για να επιστρέψετε στο μενού Υπολογιστής & Εκτυπωτής. 7. Πατήστε Χαρτί για να επιλέξετε το μέγεθος χαρτιού. Επιλέξτε μεταξύ Letter Legal Executive A4 8. Πατήστε OK για επιβεβαίωση. Σημείωση: Πατήστε και πάλι OK για να επιστρέψετε στο μενού Υπολογιστής & Εκτυπωτής. 30

31 Τυπικές λειτουργίες Εκτύπωση δεδομένων 1. Πατήστε Ανάκληση δεδομένων στο Κύριο Μενού. 2. Επιλέξτε την πηγή των δεδομένων, όπου είναι αποθηκευμένα τα δεδομένα που πρόκειται να εκτυπωθούν. 3. Εμφανίζεται μια λίστα. Τα δεδομένα μπορούν να φιλτραριστούν. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. ενότητα στη σελίδα Πατήστε το εικονίδιο Υπολογιστής & Εκτυπωτής για άμεση αποστολή των δεδομένων (πίνακα, καμπύλης) στον εκτυπωτή. 5. Επιλέξτε Απλό σημείο ή Φιλτραρισμένα δεδομένα ή Όλα τα δεδομένα και πατήστε OK για επιβεβαίωση. Προβάλλεται η ένδειξη Αποστ. δεδομ.... ωσότου να ολοκληρωθεί η εκτύπωση των δεδομένων HACH Data Trans Προκειμένου να γίνει στη συνέχεια επεξεργασία των δεδομένων μετρήσεων, θα πρέπει να είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή το λογισμικό HACH Data Trans. 1. Πατήστε Υπολογιστής & Εκτυπωτής στη Ρύθμιση συσκευής. 2. Επιλέξτε Υπολογιστής. 3. Πατήστε Ρύθμιση για να εμφανιστεί η οθόνη Ρύθμιση υπολογιστή. Για περισσότερες οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του λογισμικού HACH Data Trans. 4. Επιλέξτε Αυτόμ. αποστολή: On για αποστολή όλων των δεδομένων των μετρήσεων αυτομάτως στον υπολογιστή. Σημείωση: Εάν έχει επιλεγεί Aυτόμ. αποστολή: Off, πρέπει να πατηθεί το πλήκτρο Υπολογιστής & Εκτυπωτής για να αποσταλούν δεδομένα στον υπολογιστή. Σημείωση: Η απομακρυσμένη λειτουργία προορίζεται μόνον για την παρακολούθηση της μεταφοράς δεδομένων. 31

32 Τυπικές λειτουργίες Κωδικός πρόσβασης Το μενού Κωδικός πρόσβασης περιέχει πολλές ρυθμίσεις ασφαλείας, που ελέγχουν την πρόσβαση στις διάφορες λειτουργίες. Για παράδειγμα, αποτρέπει τις μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές σε αποθηκευμένα προγράμματα ή διαμορφώσεις παραμέτρων της συσκευής. 1. Πατήστε Κωδικός πρόσβασης στο μενού Ρύθμιση συσκευής. 2. Εκεί επιλέγετε τη Λίστα ασφαλείας και εκχωρείτε έναν κωδικό. Πατήστε Ορισμός κωδικ.. 3. Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για εισαγάγετε έναν νέο Κωδικό (μήκους έως 10 χαρακτήρες ο καθένας) και πατήστε OK για επιβεβαίωση. Ενεργοποιείται η πρόσβαση στη Λίστα ασφαλείας. 4. Πατήστε Λίστα ασφαλείας για να κλειδώσετε διάφορες λειτουργίες και να μην προσπελαύνονται από μη εξουσιοδοτημένους χρήστες. 32

33 Τυπικές λειτουργίες 5. Επιλέξτε τις λειτουργίες που επιθυμείτε να ελέγξετε. 6. Επιβεβαιώστε τη Λίστα ασφαλείας πατώντας OK και επιστρέψτε στο μενού Κωδικός. 7. Πατήστε On και επιλέξτε τις νέες ρυθμίσεις της Λίστας ασφαλείας. 8. Καταχωρίστε και πάλι τον νέο κωδικό για επιβεβαίωση. 9. Πατήστε OK για επιστροφή στη Ρύθμιση συσκευής. Σημείωση: Το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο στο αίτημα Κωδικός εμφανίζεται όταν κάποιος χρήστης δοκιμάσει να προσπελάσει κάποια κλειδωμένη ρύθμιση Απενεργοποίηση κωδικού 1. Πατήστε Κωδικός στη Ρύθμιση συσκευής. 2. Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε τον προηγούμενο Κωδικό και πατήστε OK για επιβεβαίωση. 3. Πατήστε Off για απενεργοποίηση των ρυθμίσεων της λίστας ασφαλείας. 4. Πατήστε OK για επιστροφή στη Ρύθμιση συσκευής. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να διαγράψετε τον προηγούμενο Κωδικό ή για να εισαγάγετε έναν νέο. 33

34 Τυπικές λειτουργίες 5.3 Αποθήκευση, κλήση, αποστολή και διαγραφή δεδομένων Η μνήμη δεδομένων Η μνήμη δεδομένων αποθηκεύει έως 1000 εγγραφές που λαμβάνονται στις παρακάτω λειτουργίες: Αποθηκευμένα προγράμματα, Προγράμματα χειριστή, Προτιμούμενα προγράμματα, Απλό μήκος κύματος και Πολλαπλό μήκος κύματος. Αποθηκεύεται ένα πλήρες μητρώο της ανάλυσης, το οποίο περιλαμβάνει την Ημερομηνία, την Ώρα, τα Αποτελέσματα, το ID δείγματος και το ID χειριστή Αυτόματη/χειροκίνητη αποθήκευση δεδομένων Η παράμετρος αποθήκευσης δεδομένων υποδεικνύει εάν τα δεδομένα πρόκειται να αποθηκευθούν αυτόματα ή χειροκίνητα (στην οποία περίπτωση ο χειριστής θα πρέπει να αποφασίσει ποια δεδομένα θα πρέπει να αποθηκευθούν). 1. Πατήσε Αποθήκευση: On/Off στο μενού Επιλογές. Στη ρύθμιση Αποθήκευση On όλα τα δεδομένα μετρήσεων αποθηκεύονται αυτομάτως. Στη ρύθμιση Αποθήκευση Off δεν αποθυκεύονται καθόλου δεδομένα μετρήσεων. Ωστόσο, αυτή η ρύθμιση μπορεί να αλλαχθεί σε Αποθήκευση On στην οθόνη των αποτελεσμάτων μέσω της διαμόρφωσης παραμέτρων. Στη συνέχεια, αποθηκεύεται η μέτρηση που φαίνεται εκείνη τη στιγμή στην οθόνη. Σημείωση: Όταν η μνήμη της συσκευής (μνήμη δεδομένων) είναι πλήρης, τα παλαιότερα δεδομένα διαγράφονται αυτομάτως, έτσι ώστε να αποθηκευθούν τα νέα δεδομένα Ανάκληση αποθηκευμένων δεδομένων από τη μνήμη δεδομένων 1. Πατήστε Ανάκληση δεδομένων στο Κύριο Μενού. 2. Πατήστε Μνήμη δεδομένων. Εμφανίζεται μια λίστα αποθηκευμένων δεδομένων. 3. Πατήστε Φίλτρο: Οn/Off. 34

35 Τυπικές λειτουργίες 4. Η λειτουργία Ρυθμίσεις φίλτρου χρησιμοποιείται για την αναζήτηση συγκεκριμένων στοιχείων. 5. Επιλέξτε On για ενεργοποίηση των φίλτρων για επιλογή δεδομένων σύμφωνα με ID δείγματος ID χειριστή Ημερομηνία έναρξης Παράμετρο ή οποιονδήποτε συνδυασμό των τεσσάρων αυτών επιλογών. 6. Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή γλώσσας. Τα επιλεγμένα στοιχεία εμφανίζονται σε λίστα. 7. Πατήστε Ένδειξη λεπτομερειών για να πάρετε περισσότερες πληροφορίες Αποστολή αποθηκευμένων δεδομένων από τη μνήμη δεδομένων Τα δεδομένα αποστέλλονται από τη μνήμη δεδομένων με τη μορφή αρχείων CSV (Comma Separated Value), μέσω μιας μονάδας μνήμης USB σε ένα αρχείο που ονομάζεται DATALOG. Στη συνέχεια, το αρχείο μπορεί να επεξεργαστεί με τη χρήση ενός προγράμματος φύλλου υπολογισμού. Το όνομα αρχείου θα έχει την εξής μορφή: DLΈτος_Μήνας_Ημέρα_Ώρα_Λεπτά_Δευτερόλεπτα. CSV. Για αποστολή δεδομένων στον Εκτυπωτή, βλ. ενότητα στη σελίδα Συνδέστε τη συσκευή USB (Εικόνα 1 στη σελίδα 14). 2. Πατήστε Ανάκληση δεδομένων στο Κύριο Μενού. Πατήστε Επιλογές και στη συνέχεια το εικονίδιο Υπολογιστής & Εκτυπωτής 3. Επιλέξτε τα δεδομένα που πρέπει να αποσταλλούν στη μονάδα μνήμης και πατήστε OK. Σημείωση: Ο αριθμός στην παρένθεση είναι ο συνολικός αριθμός ομάδων δεδομένων που έχουν εκχωρηθεί στην επιλογή αυτήν. Για αποστολή δεδομένων μέτρησης σε υπολογιστή: Το προαιρετικό λογισμικό HACH Data Trans πρέπει να είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή, βλ. ενότητα στη σελίδα

36 Τυπικές λειτουργίες Διαγραφή αποθηκευμένων δεδομένων από τη μνήμη δεδομένων 1. Πατήστε Ανάκληση δεδομένων στο Κύριο Μενού. 2. Πατήστε Μνήμη δεδομ.>επιλογές>διαγραφή. 3. Επιλέξτε Απλό σημείο ή Φιλτραρισμένα δεδομένα ή Όλα τα δεδομένα και πατήστε OK για επιβεβαίωση. Σημείωση: Ο αριθμός στην παρένθεση είναι ο συνολικός αριθμός ομάδων δεδομένων που έχουν εκχωρηθεί στην επιλογή αυτήν Αποθήκευση, ανάκληση, αποστολή και διαγραφή δεδομένων από τη σάρωση μήκους κύματος και τη σάρωση χρόνου Η συσκευή μπορεί να αποθηκεύσει 20 σαρώσεις μήκους κύματος και 20 ομάδες δεδομένων σάρωσης χρόνου. Τα δεδομένα μπορούν να αποθηκευτούν χειροκίνητα μετά την προβολή τους, κατά την κρίση του χρήστη Αποθήκευση δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου 1. Πατήστε το Εικονίδιο αποθήκευσης στο μενού Επιλογές, αφού γίνει μια μέτρηση. Θα εμφανιστεί η λίστα Αποθήκευση δεδομένων. 2. Πατήστε Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε την τρέχουσα σάρωση στην επιλεγμένη αριθμημένη γραμμή. Μια σάρωση μπορεί επίσης να αντιγραφεί και να αντικατασταθεί. 36

37 Τυπικές λειτουργίες Ανάκληση αποθηκευμένων δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου 1. Πατήστε Ανάκληση δεδομένων στο Κύριο Μενού. a. Επιλέξτε Σάρωση μήκους κύματος ή Σάρωση χρόνου για να γίνει ανάκληση δεδομένων. b. Εάν υπάρχει ήδη κάποιο πρόγραμμα σε εξέλιξη, πατήστε Επιλογές>Περαιτέρω>Ανάκληση δεδομένων. 2. Πατήστε Γραφικά για να δείτε τις λεπτομέρειες. Σημείωση: Πατήστε Εμφάνιση επισκόπησης για επιστροφή στη λίστα Ανάκλησης δεδομένων. 3. Πατήστε Πίνακας για να δείτε τις λεπτομέρειες. Σημείωση: Πατήστε Εμφάνιση επισκόπησης για επιστροφή στη λίστα Κλήσης δεδομένων. 37

38 Τυπικές λειτουργίες Αποστολή δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου Υπάρχουν δύο τρόποι να γίνει ανάκληση σταλμένων δεδομένων από μια μονάδα μνήμης USB, εκτυπωτή ή υπολογιστή, με τη χρήση του λογισμικού Hach Data Trans. Επιλογή 1: 1. Πατήστε Ανάκληση δεδομένων στο Κύριο Μενού και, στη συνέχεια Σάρωση μήκους κύματος ή Σάρωση χρόνου. 2. Πατήστε Επιλογές και, στη συνέχεια, το εικονίδιο Υπολογιστής & Εκτυπωτής για αποστολή των δεδομένων σε μια μονάδα μνήμης USB, σε έναν εκτυπωτή ή σε έναν υπολογιστή, με το λογισμικό Hach Data Trans. Όταν υπάρχει συνδεδεμένος ένας εκτυπωτής, επιλέξτε με ποιον τρόπο θα αποστείλετε τα δεδομένα στον εκτυπωτή (γραφικά, πίνακα ή και τα δύο). Όταν έχει συνδεθεί μια μονάδα μνήμης USB, τα αρχεία θα αποσταλούν αυτομάτως ως αρχεία CSV (Comma Separated Value) στο αρχείο WLData (Wavelength Scan Data Δεδομένα σάρωσης μήκους κύματος) ή TCData (Time Course Data Δεδομένα σάρωσης χρόνου) στη μονάδα μνήμης USB. Η μορφή του ονόματος αρχείου θα είναι η εξής: ScanData_X.csv (Wavelength Scan Data) ή TCData_X.csv (Time Course Data). X = αριθμός σαρώσεων (1 20) Για περαιτέρω επεξεργασία, χρησιμοποιήστε κάποιο λογισμικό φύλλου υπολογισμού. Σημείωση: Όταν ολοκληρωθεί η αποθήκευση των αρχείων, εμφανίζεται το μήνυμα "Τα δεδομένα υπάρχουν ήδη. Επαναγραφή;" Πατήστε OK για να επανεγγραφούν τα αποθηκευμένα δεδομένα. 38

39 Τυπικές λειτουργίες Επιλογή 2: 1. Πατήστε Σάρωση μήκους κύματος ή Σάρωση χρόνου και, στη συνέχεια, Επιλογές>Περαιτέρω>Αποστολή δεδομένων για αποστολή των δεδομένων σε μια μονάδα μνήμης USB ή σε έναν εκτυπωτή. Όταν υπάρχει συνδεδεμένος ένας εκτυπωτής, επιλέξτε με ποιον τρόπο θα αποστείλετε τα δεδομένα στον εκτυπωτή (γραφικά, πίνακα ή και τα δύο). Όταν έχει συνδεθεί μια μονάδα μνήμης USB, τα αρχεία θα αποσταλούν αυτομάτως ως αρχεία CSV (Comma Separated Value) στο αρχείο WLData (Wavelength Scan Data Δεδομένα σάρωσης μήκους κύματος) ή TCData (Time Course Data Δεδομένα σάρωσης χρόνου). Το όνομα αρχείου θα έχει την εξής μορφή: ScanData_Έτος_Μήνας_Ημέρα_Ώρα_Λεπτά_Δευτερόλεπτα. CSV (Wavelength Scan Data) ή Το όνομα αρχείου θα έχει την εξής μορφή: TCΈτος_Μήνας_Ημέρα_Ώρα_Λεπτά_Δευτερόλεπτα.CSV (Time Course Data). Για περαιτέρω επεξεργασία, χρησιμοποιήστε κάποιο λογισμικό φύλλου υπολογισμού Ανάκληση αποθηκευμένων δεδομένων από σάρωση μήκους κύματος ή σάρωση χρόνου 1. Πατήστε Ανάκληση δεδομένων από το Κύριο Μενού και, στη συνέχεια, Σάρωση μήκους κύματος ή Σάρωση χρόνου ή Επιλογές>Περαιτέρω>Ανάκληση δεδομένων. Εμφανίζεται μια λίστα αποθηκευμένων δεδομένων. 2. Τονίστε οποιαδήποτε δεδομένα για διαγραφή. 3. Πατήστε Διαγραφή στο μενού Επιλογές και πατήστε OK για επιβεβαίωση. 39

40 Τυπικές λειτουργίες 5.4 Αποθηκευμένα προγράμματα Η συσκευής περιέχει περισσότερα από 200 προγραμματισμένες διαδικασίες. Μπορούν να προσπελαστούν μέσω του μενού Αποθηκευμένα Προγράμματα Επιλέξτε ένα αποθηκευμένο τεστ/μέθοδο και εισαγάγετε συγκεκριμένα για το χειριστή βασικά δεδομένα Αποθηκευμένες επιλογές προγράμματος 1. Πατήστε Αποθηκευμενα προγράμματα στο Κύριο Μενού για εμφάνιση μιας αλφαβητικής λίστας αποθηκευμένων προγραμμάτων με αριθμούς προγραμμάτων. Θα εμφανιστεί η λίστα Αποθηκευμένα Προγράμματα. 2. Επιλέξτε το επιθυμητό τεστ. Σημείωση: Επιλέξτε τον αριθμό προγράμματος σύμφωνα με το όνομά του ή χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με τα βέλη για να εκτελέσετε γρήγορη κύλιση στη λίστα και να επιλέξετε το πρόγραμμα ή πατήστε Επιλογή κατά αριθμό για αναζήτηση συγκεκριμένου αριθμού προγράμματος. Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για εισαγωγή του αριθμού τεστ και πατήστε OK. 3. Πατήστε Έναρξη για να γίνει εκτέλεση του προγράμματος. Αφού επιλεγεί κάποιο πρόγραμμα, θα εμφανιστεί η οθόνη για τη συγκεκριμένη παράμετρο. Σημείωση: Όλα τα αντίστοιχα δεδομένα (μήκος κύματος, συντελεστές και σταθερές) είναι ήδη προεπιλεγμένα. 4. Εφαρμόστε τις χημικές διαδικασίες που περιγράφονται στο αντίστοιχο Εγχειρίδιο διαδικασιών. 1. Από το Κύριο Μενού, επιλέξτε Αποθηκευμένα προγράμματα. Επιλέξτε την απαραίτητη μέθοδο και πατήστε Έναρξη. 2. Πατήστε Επιλογές για Ρύθμιση παραμέτρων. Ανατρέξτε στην ενότητα Πίνακας 4 για αποθηκευμένες παραμέτρους προγραμμάτων. Επιλογές Περαιτέρω Πίνακας 4 Αποθηκευμένες παράμετροι προγραμμάτων Περιγραφή Για περαιτέρω Επιλογές 40

DR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιανουάριος 2008 Έκδοση 4 DOC

DR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιανουάριος 2008 Έκδοση 4 DOC DOC022.48.00720 DR 2800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιανουάριος 2008 Έκδοση 4 Hach Lange GmbH, 2007 2008. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τυπώθηκε στη Γερμανία. 2 Πίνακας περιεχομένων Ενότητα 1 Προδιαγραφές...

Διαβάστε περισσότερα

DR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιούλιος 2007 Έκδοση 1 DOC

DR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιούλιος 2007 Έκδοση 1 DOC DOC022.48.00782 DR 3800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ιούλιος 2007 Έκδοση 1 Hach Lange GmbH, 2007. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τυπώθηκε στη Γερμανία. sd/sk 2 Περιεχόµενα Ενότητα 1 Προδιαγραφές... 7 Ενότητα

Διαβάστε περισσότερα

Η ποιότητα συναντά την αποδοτικότητα. Φασματοφωτόμετρο DR6000 UV-VIS

Η ποιότητα συναντά την αποδοτικότητα. Φασματοφωτόμετρο DR6000 UV-VIS Η ποιότητα συναντά την αποδοτικότητα Φασματοφωτόμετρο DR6000 UV-VIS Συνδυασμός ποιότητας και οικονομικής απόδοσης Το νέο φασματοφωτόμετρο DR6000 UV-VIS παρέχει κορυφαία απόδοση στις εργαστηριακές διαδικασίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

(Αντιγραφή) ή χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε τους αριθμούς των αντιγράφων. Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

(Αντιγραφή) ή χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε τους αριθμούς των αντιγράφων. Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση μεθόδου στο Maxwell CSC

Εγκατάσταση μεθόδου στο Maxwell CSC ΤΕΧΝΙΚΌ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ Εγκατάσταση μεθόδου στο Maxwell CSC Αναθεώρηση 11/16 TM401 Εγκατάσταση μεθόδου στο Maxwell CSC Όλη η τεχνική τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση: www.promega.com/protocols/ Επισκεφτείτε

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ 1 5 2 3 4 1 Hμέρα 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία 3 Θέρμανση ανοικτή / κλειστή 4 Νύχτα 5 Κλειδί λειτουργίας 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) 7 Θερμοκρασία νύχτας

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B Τα πρώτα βήματα EL 1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. Συσκευή ανάγνωσης ηλ. βιβλίων 2. Καλώδιο USB 3. Ακουστικά 4. Οδηγός για σύντομη έναρξη χρήσης 5. Κάρτα εγγύησης 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής 1 2 3

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Συνδέσεις Wi-Fi με τον Εκτυπωτή Σύνδεση με έναν υπολογιστή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση με ένα υπολογιστή απευθείας Σύνδεση με μια έξυπνη συσκευή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μην καλύπτετε την αριθμομηχανή όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση.

Μην καλύπτετε την αριθμομηχανή όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση. 1260 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες ασφάλειας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης. Η αριθμομηχανή σας είναι ένα πολύ εξελιγμένο κομμάτι εξοπλισμού. Ποτέ μην προσπαθήσετε να το επισκευάσετε μόνοι

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο

Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο Xerox WorkCentre 8/8/8/87/890 Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο Αρχική σελίδα υπηρεσιών Κατάσταση εργασίας Οθόνη αφής Έναρξη Καθαρισμός όλων Τερματισμός. Τοποθετήστε τα έγγραφά σας με την όψη προς τα

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888

Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Οδηγός γρήγορης έναρξης SE888 Τι περιέχεται στη συσκευασία Συσκευή χειρός * Σταθμός βάσης Βάση φόρτισης * Τροφοδοτικό * Καλώδιο τηλεφώνου ** Οδηγός γρήγορης έναρξης CD ROM Εγγύηση Σημείωση * Σε σετ πολλών

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο

Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Xerox WorkCentre 9/9 Πώς να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο. Τοποθετήστε τα έγγραφά σας με την όψη προς τα επάνω στο δίσκο εισόδου του τροφοδότη εγγράφων. Ρυθμίστε τον. Πατήστε το

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

1.0 Περιγραφή προϊόντος

1.0 Περιγραφή προϊόντος Ευρετήριο 1 Περιγραφή προϊόντος 1.01 Πώς λειτουργεί ο μετρητής φωταύγειας Clean-Trace NG για τη μέτρηση της μόλυνσης 1.02 Δοκιμή υγιεινής επιφάνειας και ATP 1.03 Δοκιμή νερού και ATP 2 Επισκόπηση οργάνου

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Ανοίγει η παρουσίαση και εμφανίζεται η διαφάνεια τίτλου, "Πειράματα με αρχεία ήχου". Άσκηση 1: Εισαγωγή ήχου για συνεχή αναπαραγωγή Βήμα 1: Εισαγωγή ήχου Στη διαφάνεια 1, με

Διαβάστε περισσότερα

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC Display keypad Εγχειρίδιο χρήστη 675 07 11/09-01 PC Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 5 Ο Συνδετήρας πληκτρολογίου με οθόνη 6 Το πληκτρολόγιο 7 Πλήκτρα περιήγησης 7 Η οθόνη 7 Κύρια οθόνη 7 Σε περίπτωση συναγερμού

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Η νέα θυροτηλεόραση ZEUS της σειράς BUS 2 καλωδίων από την CTC, είναι η ιδανικότερη επιλογή και ταιριάζει σε οποιοδήποτε κτίριο.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. Ελληνική έκδοση. LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps

Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. Ελληνική έκδοση. LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps Εισαγωγή Μην εκθέτετε τον Προσαρμογέα Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps της Sweex σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε το προϊόν σε άμεση

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση.

Εγχειρίδιο χρήστη. Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Εγχειρίδιο χρήστη Μονάδα αυτοματισμού By-me για θυροτηλεόραση. Περιεχόμενα ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Μονάδα By-me 1 2. Περιγραφή 2 3. Κύριο μενού 2 3.1 Ρυθμίσεις 3 3.1.1 Ρυθμίσεις συστήματος οικιακού αυτοματισμού

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500. Εγχειρίδιο χρήσης

Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500. Εγχειρίδιο χρήσης Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500 Εγχειρίδιο χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιοχές με υψηλή θερμοκρασία ή υψηλή υγρασία, καθώς μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής.

Διαβάστε περισσότερα

http://www.advanced-ip-scanner.com/gr/ Σο Advanced IP Scanner είναι μια γρήγορη και αξιόπιστη λύση σάρωσης δικτύου. ας επιτρέπει εύκολα και γρήγορα να ανακτήσετε όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες για τους

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E5410/E5510

Dell Latitude E5410/E5510 Dell Latitude E5410/E5510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για βλάβη στον εξοπλισμό, τραυματισμό

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Dell XC720xd Οδηγός «Τα πρώτα βήματα»

Dell XC720xd Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Dell XC720xd Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E14S Series Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E14S001 Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ Ε Ω Εάν απαντήσετε «Ναι» σε κάποια από τις παρακάτω ερωτήσεις, προχωρήστε στην ενότητα που υποδεικνύεται για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τις συνδέσεις. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

TouchPad και πληκτρολόγιο

TouchPad και πληκτρολόγιο TouchPad και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση) Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows

Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows 2.3.1 Βασικές πληροφορίες συστήματος Για να δούμε βασικές πληροφορίες για τον υπολογιστή μας, πατάμε το κουμπί «Έναρξη» και επιλέγουμε διαδοχικά «Πίνακας Ελέγχου», «Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 LASERJET PRO 400 MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500

ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500 ICP-CP500 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500 ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP-CP500 EL 2 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP- CP500 Το πληκτρολόγιο είναι το μέσο

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό χρήσης. 3 5 Απασφάλιση

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Xerox WorkCentre 6655 Τεχνολογία Xerox ConnectKey 2.0

Πίνακας ελέγχου. Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Xerox WorkCentre 6655 Τεχνολογία Xerox ConnectKey 2.0 Τεχνολογία Xerox ConnectKey.0 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα