Τρίτη 9 Φεβρουαρίου 2010 / Tuesday, February 9, NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 9 Φεβρουαρίου 2010 / Tuesday, February 9, 2010 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $ «ΣΥΝΟ Ο ΚΟΡΥΦΗΣ» ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ Ο ΟΜΠΑΜΑ (Πληροφορίες σελ. 9) Μαραθώνια σύσκεψη για Οικονοµία στο Μαξίµου Ξεκινούν κινητοποιήσεις για τα µέτρα Τουλάχιστον 5 ώρες διήρκεσε χθες η σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξί- µου, κατά την οποία συζητήθηκαν οι τελικές προτάσεις για το φορολογικό και την εισοδηµατική πολιτική, που αναµένεται να αποτελέσουν, µαζί µε τις αλλαγές στο ασφαλιστικό, «εφόδια» της κυβέρνησης στις περαιτέρω διαπραγµατεύσεις µε την ΕΕ όσον αφορά στην εφαρµογή του Προγράµµατος Σταθερότητας, αλλά και αφορµή για κινητοποιήσεις συνδικαλιστικών φορέων, εντός των συνόρων της Ελλάδας, οι οποίες µάλιστα ήδη έχουν προγραµ- µατιστεί. Η σύσκεψη ξεκίνησε, µε ευρεία σύνθεση, υπό του αντιπροέδρου της κυβέρνησης Θεόδωρου Πάγκαλου και τη συµµετοχή των υπουργών, Οικονοµικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου και Επικρατείας, Χάρη Παµπούκη, του γραµµατέα της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΠΑΣΟΚ, Χρήστου Παπουτσή, του γενικού γραµµατέα Φορολογικών και Τελωνειακών Θεµάτων, ηµήτρη Γεωργακόπουλου, του προέδρου του Σώ- µατος Οικονοµικών Εµπειρογνωµόνων, Γιώργου Ζανιά και του οικονο- µικού συµβούλου του Πρωθυπουργού, Ηρακλή Πολεµαρχάκη. Μετά το πέρας της συζήτησης, κανείς από τους µετέχοντες δεν προέβη σε δηλώσεις, καθώς οι προτάσεις της κυβέρνησης, πριν ανακοινωθούν επίσηµα, αναµένεται να συζητηθούν ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Τουλάχιστον πέντε νεκροί είναι ο απολογισµός της µεγάλης έντασης έκρηξης που σηµειώθηκε στις υπό κατασκευή εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας στο κέντρο του Κονέκτικατ, την Κυριακή. Η έκρηξη, εκτός από το θάνατο, προκάλεσε και τον τραυµατισµό περισσότερων από 20 ανθρώπων, καθώς ένα τµήµα των εγκαταστάσεων κάηκε ολοσχερώς και κατέρρευσε. Επίσης στην ευρύτερη περιοχή καταστράφηκαν πολλά σπίτια. Οι µάρτυρες δήλωσαν ότι η έκρηξη έγινε στις 11:17 π.µ., προκαλώντας µεγάλης έντασης και έκτασης φωτιά, η οποία οδήγησε τα ασθενοφόρα, τα πυροσβεστικά, τα ελικόπτερα και τα οχήµατα της Αστυνοµίας στη υτική Οχθη του ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Η Αλάσκα και η Ελλάδα Η εικόνα της Ελλάδας, για όποιον έχει την παραµικρή επαφή µε την πραγµατικότητα, δεν είναι η επιθυµητή. Το όνοµα Ελλάδα αναφέρεται αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της ηµέρας από τις εφηµερίδες και τα τηλεοπτικά προγράµµατα και χρησιµοποιείται ως συνώνυµο µε τον άσωτο υιό της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Μια δήλωση όµως του κ. Τρισέ, του προέδρου της Ευρωπαϊκής Τράπεζας, έριξε αλάτι στην πληγή, γιατί αποκαλύπτει τον τρόπο µε τον οποίο οι ιθύνοντες της Ευρώπης αντιµετωπίζουν την Ελλάδα: Αφού βοµβαρδίστηκε µε ερωτήσεις για την Ελλάδα κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, ο κ. Ζαν Κλοντ Τρισέ δήλωσε: «Αµφιβάλλω Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 8 Φεβρουαρίου $1.38 $ Καναδά $0.94 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Χιόνι ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com ξανά σήµερα σε άτυπο υπουργικό συµβούλιο. Ισως αυτό γίνει την Παρασκευή µετά από επίσηµο υπουργικό και αφού επιστρέψει ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου από Παρίσι και Βρυξέλλες, όπου αναµένεται να ενηµερώσει σχετικά και τους Ευρωπαίους εταίρους. Το βλέµµα του οικονοµικού επιτελείου είναι, εξάλλου, στραµµένο στη συνεδρίαση του Ecofin στις 16 Φεβρουαρίου, όπου το πρόσφατα αναθεωρηµένο πρόγραµµα Σταθερότητας και Ανάπτυξης θα περάσει από την κρίση των Ευρωπαίων Υπουργών Οικονοµικών, το οποίο πάντως πρόκειται να αποφασίσει την ένταξη της Ελλάδας σε αυστηρή επιτήρηση. εν είναι λίγοι οι Ευρωπαίοι αξιωµατούχοι, άλλωστε, αλλά και οι παράγοντες της αγοράς που προεξοφλούν ότι η ελληνική κυβέρνηση δεν θα καταφέρει να θέσει σε εφαρ- µογή το ΠΣΑ κατά γράµµα, εξαιτίας των αντιδράσεων που θα υπάρξουν από τα συνδικάτα. εν είναι τυχαίο, µάλιστα, πως χθες στο Μέγαρο Μαξίµου εθεάθη από δηµοσιογράφους ο πρόεδρος της Α Ε Υ, Σπύρος Παπασπύρος. Ο ίδιος αρνήθηκε ότι ήταν εκεί για να λάβει µέρος στη σύσκεψη, ωστόσο, όπως έγινε γνωστό, ήταν προγραµ- µατισµένο να παρουσιάσει στον κ. Παµπούκη τις προτάσεις της Α Ε Υ, Συνέχεια στη σελίδα 4 Τουλάχιστον 5 νεκροί από την έκρηξη στο Κονέκτικατ ποταµού του Κονέκτικατ στα νότια περίχωρα της πόλης. Η πυρκαγιά και οι οµάδες διάσωσης από το Πόρτλαντ, το Κρόµγουελ και άλλες πόλεις κατέφθασαν για να παλέψουν µε τις φλόγες. Οι εναέριες εικόνες παρουσίασαν ένα καπνισµένο τοπίο, που εξαπλωνόταν από την περιοχή των όχθεων του ποταµού µέχρι τα κτίρια που στεγάζουν τις γεννήτριες, τις δεξα- Συνέχεια στη σελίδα 9 Θερµή υποδοχή στον π. Συνοδινό Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το «Κρυφό Σπίτι», όπως αποκαλούν το διώροφο οίκη- µα του Συλλόγου Αµοργού και νήσων Σχοινούσα, Ηρακλειά, ονούσα και Κουφονήσια, στον αριθµό της 23ης Λεωφόρου στην Αστόρια, το βράδυ της Κυριακής, είχε κατακλυστεί από τα µέλη του Συλλόγου, τα οποία είχαν συγκεντρωθεί για να γιορτάσουν τις Αποκριές, όπως και να υποδεχθούν τον πρώην πρωτοσύγκελο της Αρχιεπισκοπής Αθηνών π. Θωµά Συνοδινό στον οποίο εξέφρασαν την ευγνω- µοσύνη τους για την αγάπη και τα έργα που έχουν γίνει µε δική του πρωτοβουλία στο νησί. Ο πρόεδρος του Συλλόγου, Νίκος Γαβαλάς, στην εναρκτήρια οµιλία του επεσήµανε ότι είναι µονοιασµένοι και ότι όλες οι εκδηλώσεις τους διατηρούν έντονο τον οικογενειακό τους χαρακτήρα. Συνεχάρη τους µαγείρους Μιχάλη Σιγάλα, Γιώργο Μανωλά και Γιώργο Μπουρνιά που ετοίµασαν τα εύγευστα εδέσµατα, καθώς επίσης και όλους όσους συµµετείχαν στη µεγάλη αυτή γιορτή. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στο έργο του π. Θωµά Συνοδινού στην Αµοργό και τον αποκάλεσε µεγάλο πατριώτη. Ο πρώην πρωτοσύγκελος της Αρχιεπισκοπής Αθηνών π. Θωµάς Συνοδινός επεσήµανε ότι τόσο κατά τη διάρκεια της επισκέψεώς του στην Ουάσιγκτον, όσο και στη Νέα Υόρκη, έζησε ανεπανάληπτες στιγ- µές, διότι «παντού είδε τα έργα που έχουν δηµιουργήσει οι οµογενείς» και τον τρόπο µε τον οποίο αγαπούν και τιµούν την πατρίδα. «Είναι πραγµατικά συγκινητικό να ταξιδεύω στην άλλη άκρη του κόσµου και να νοµίζω ότι βρίσκοµαι στην Αµοργό. Ολες αυτές τις ηµέρες που βρίσκοµαι στην Αµερική ζω ανεπανάληπτες στιγµές συγκίνησης και υπερηφάνειας», τόνισε. Αναφερόµενος στην εκδήλωση, διευκρίνισε ότι µας παρέχουν τη δυνατότητα να αναλογιστούµε την πορεία των φτωχών παιδιών που ξεκίνησαν από την πατρίδα και µε µο- Συνέχεια στη σελίδα 7 Γιώργος: Ελληνας και γεννιέσαι και γίνεσαι Ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, υπερασπίστηκε το νοµοσχέδιο για τη µεταναστευτική πολιτική κατά την οµιλία του στη Βουλή, µετά από επερώτηση του προέδρου του ΛΑΟΣ, Γιώργου Καρατζαφέρη. ύσκολη µέρα για Xρηµατιστήρια Μία από τις χειρότερες συνεδριάσεις, τουλάχιστον των τελευταίων 10 µηνών, υπήρξε η χθεσινή για το Χρηµατιστήριο Αθηνών, καθώς ο Γενικός είκτης Τιµών έχασε έστω και προς στιγµή τις µονάδες, ενώ ο δείκτης των τραπεζών έφτασε να υποχωρεί έως και άνω του 7%. Τελικά ο Γενικός είκτης έκλεισε στις 1.806,40 µονάδες -έναντι 1.878,91 µονάδων της Παρασκευής- σηµειώνοντας πτώση 72,51 µονάδων ή σε ποσοστό 3,86. Χειρότερες επιδόσεις για το Χρηµατιστήριο της Κύπρου που έχασε 5,28% (περισσότερες πληροφορίες για το ΧΑΚ στη σελ. 13). Την ίδια ώρα, αρνητικά κινούνταν η Wall Street, καθώς µε νευρικότητα κινούνταν οι µεγαλύτεροι δείκτες. Ο Dow Jones δεχόταν πιέσεις, τουλάχιστον µέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριο, και βρέθηκε ακόµα και κάτω από τις εξαιτίας της ανησυχίας των επενδυτών στον απόηχο της συνόδου του G7, η οποία αντιστάθ- µισε τις αναβαθµίσεις των συστάσεων των µετοχών των Home Depot και Walt Disney. Κέρδη παρουσίασαν οι ευρωπαϊκές αγορές, στον απόηχο της εκτί- µησης του προέδρου του Fitch, πως Super Bowl XLIV: Ελαµψε ο Μπρις, οι Σάιντς στην κορυφή δεν υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης της κρίσης που διέρχονται η Ελλάδα, η Πορτογαλία και η Ισπανία, σε άλλες χώρες της ευρωζώνης. Οι αγορές στην Ευρώπη πάντως, άνοιξαν µε πτώση, γεγονός που είχε άµεσο αντίκτυπο στο ευρώ. Ωστόσο, το απόγευµα (18:00 ώρα Ελλάδας) το ευρώ κέρδισε έδαφος και διαπραγ- µατευόταν έναντι του δολαρίου στα 1,3692 από το επίπεδο των 1,3687 δολαρίων που έκλεισε την Παρασκευή στη Νέα Υόρκη. Η ενδεικτική ισοτιµία ευρώ-δολαρίου που ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα Ο τεχνικός των Σάιντς Σον Πέιτον (αριστερά) και ο καλύτερος παίκτης του «Super Bowl» Ντρου Μπρις (δεξιά) παραλαµβάνουν το κορυφαίο τρόπαιο του NFL από τον κοµισάριο της Λίγκας Ρότζερ Γκούντελ για να το πάρουν µαζί τους στην Νέα Ορλεάνη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 18). Για τη Νέα Ορλεάνη το Super Bowl Σχόλιο του ιονύση Ρούφου Οταν έχεις επιβιώσει από µία βιβλική καταστροφή όπως αυτή που βρήκε την Νέα Ορλεάνη προ τετραετίας, τότε η ανατροπή του - 10 που διαµορφώθηκε στην πρώτη περίοδο του «Super Bowl XLIV» στην αναµέτρηση µε τους Κολτς, δεν ήταν δα και σπουδαία υπόθεση. Πιο συγκεκριµένα, οι Σάιντς, η οµάδα µε τόπο προέλευσης την µαρτυρική Νέα Ορλεάνη που σχεδόν καταστράφηκε ολοσχερώς από τον φονικό τυφώνα «Κατρίνα», έφτασε στο πρώτο Super Bowl της ιστορίας της επικρατώντας του - θεωρητικού - φαβορί Κολτς µε στον µεγάλο τελικό του Μαϊάµι. Η συνταγή της επιτυχίας για την οµάδα του Σον Πέιτον είχε στοιχεία από την καθηµερινότητα των κατοίκων κάτοικοι της πόλης. Πείσµα κόντρα στις αναποδιές, έντονη µαχητικότητα και αστείρευτα ψυχικά αποθέµατα απέναντι σε έναν σαφώς πιο έµπειρο αντίπαλο αλλά µε ανθρώπινη διάσταση που ήταν λογικό να µην αντέξει. «Τέσσερα χρόνια πριν κανείς δεν µπορούσε να φανταστεί κάτι τέτοιο όταν το 85% της έκτασης της πόλης βρισκόταν κάτω από το νερό. Οι περισσότεροι δεν γνωρίζαµε ούτε καν αν η πόλη της Νέας Ορλεάνης θα µπορούσε να επιστρέψει σε κανονικούς ρυθµούς ή αν η οµάδα αν η οµάδα θα συνέχιζε να υπάρχει. Τότε ο ένας γύρισε στον άλλον και αποκρίθηκε: Θα τα ξαναφτιάξουµε µαζί. Θα στηριχτούµε ο ένας στον άλλον. Ηταν το αποκορύφω- µα της πίστης που είχαµε», ανέφερε µε δάκρια στα µάτια ο µεγάλος πρωταγωνιστής και MVP του τελικού Ντρου Μπρις που σε καµία περίπτωση δεν έκρυψε, όπως και οι συµπαίκτες του, ότι αντλούσαν δύναµη από την πίστη και την αυταπάρνηση που έδειχναν οι οπαδοί τους στην καθηµερινότητα τους. Οι τελευταίοι δεν θα µπορούσαν να µην δώσουν το παρών και στο Μαϊάµι. Οι πιο φανατικοί βαµµένοι χρυσοί από την κορυφή µέχρι τα νύχια, και άλλοι µε διακριτικά της οµάδας και συνθήµατα που έδιναν κουράγιο στους δικούς τους ποδοσφαιριστές: «Οι εξοργισµένοι Σάιντς, εφιάλτης για τον Μάνινγκ», ανέφερε ένα πλακάτ µε µήνυµα προς το δικό τους παιδί που φορούσε την φανέλα των αντιπάλων, ενώ πιο δίπλα το πλακάτ «Ο Κατρίνα έχει πλέον ξεχαστεί» αποτελούσε ένα έµµεσο «ευχαριστώ» στα παιδιά του Πέιτον. Ο τεχνικός ηγέτης των Σάιντς Yπερασπίστηκε στη Βουλή το νόµο για τους µετανάστες Του ανταποκριτή µας Αρη Παπαδόπουλου «Τόσο λίγο πιστεύουµε στις ελληνικές αξίες µας;» αναρωτήθηκε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου για όσους φοβούνται την ενσω- µάτωση των επί µακρόν διαβιούντων στην Ελλάδα µεταναστών και τόνισε ότι «Ελληνας και γεννιέσαι και γίνεσαι». Ο Πρωθυπουργός κατά την οµιλία του στην Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση στην Ολοµέλεια της Βουλής, µετά από επερώτηση του προέδρου του ΛΑΟΣ, Γιώργου Καρατζαφέρη, υπερασπίστηκε το νο- µοσχέδιο για τη µεταναστευτική πολιτική, τονίζοντας µε έµφαση ότι «κανένας µετανάστης χωρίς νόµιµα χαρτιά δεν θα µπορεί να πάρει ιθαγένεια». Παράλληλα, καταγγέλλοντας την παραπληροφόρηση, ξεκαθάρισε ότι το νέο νοµοσχέδιο αντιµετωπίζει ξεχωριστά τη µετανάστευση από την απόδοση ιθαγένειας και επισήµανε ότι µε µία σειρά µέτρων ενισχύεται η καταπολέµηση της ανεξέλεγκτης παράνοµης εισόδου στη χώρα. Ανταπαντώντας ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ ζήτησε από τον Πρωθυπουργό «να σεβαστεί τις υπογραφές εκατοντάδων χιλιάδων που ζητούν δη- µοψήφισµα» για την απόδοση ιθαγένειας σε παιδιά µεταναστών και κάλεσε προσωπικά τον Αντώνη Σα- µαρά να αποδεχτεί τη πρότασή του, ώστε να αποτρέψουν µαζί την περίπτωση να γίνει νόµος του κράτους το συγκεκριµένο νοµοσχέδιο. Στη συνέχεια, έλαβαν το λόγο οι λοιποί αρχηγοί κοµµάτων, µε πρώτο τον πρόεδρο της Ν, Αντώνη Σα- µαρά, που εξέφρασε την αντίθεσή του στο γεγονός ότι η κυβέρνηση φέρνει αυτή την ώρα το συγκεκρι- µένο νοµοσχέδιο, λέγοντας ότι το ζήτηµα είχε λυθεί επί Ν. Ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου Εµφανιζόµενος στην Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση στη Βουλή, που πραγµατοποιείται µε πρωτοβουλία του Λαϊκού Ορθοδόξου Συναγερµού, ο πρωθυπουργός Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 5 Συνέχεια στη σελίδα 17 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΜΑΪΚ ΓΚΡΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Εξοδος Ε ΕΚ από την κυβέρνηση Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου Την αποχώρηση της Ε ΕΚ από την κυβέρνηση Χριστόφια εισηγήθηκε στη χθεσινοβραδινή συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής ο πρόεδρος του Κινήµατος Σοσιαλδη- µοκρατών Γιαννάκης Οµήρου. Η πρόταση για έξοδο από το κυβερνητικό σχήµα, συνοδεύτηκε από σφοδρές επικρίσεις του κ. Οµήρου εναντίον του προέδρου Χριστόφια και αυτό που αναµενόταν για να οριστικοποιηθεί ήταν η τυπική έγκριση της απόφασης από τα µέλη της Κεντρικής Επιτροπής, που ανα- µενόταν να είναι συντριπτική. Σήµερα το πρωί, λοιπόν, ο πρόεδρος Χριστόφιας αναµένεται να βρει στο γραφείο του τις παραιτήσεις των δύο Υπουργών που προέρχονται από την Ε ΕΚ, του υπουργού Συγκοινωνιών και Εργων Νίκου Νικολαϊδη και του υπουργού Γεωργίας Μιχάλη Πολυνείκη. Στην οµιλία του, ο κ. Οµήρου αναφέρθηκε σε ώρα ευθύνης για την Ε ΕΚ υπογραµµίζοντας ότι τα περιθώρια για παραµονή του κόµ- µατος στο κυβερνητικό σχήµα έχουν εξαντληθεί λόγω της λανθασµένης πορείας που ακολουθεί ο πρόεδρος Χριστόφιας στο εθνικό θέµα. «Είναι χρέος και ευθύνη, πολιτικά υπεύθυνο και ορθό να αποχωρήσουµε από την κυβέρνηση, καθώς τυχόν παραµονή µας υπό αυτές τις συνθήκες θα είναι παράδοξη και αντίθετη µε την ιστορία της Ε ΕΚ», τόνισε ο κ. Οµήρου. «εν µπορούµε να συµπράξουµε σε υποχωρήσεις που είναι απαράδεχτες», ανέφερε ο πρόεδρος της Ε ΕΚ και έφερε σαν παράδειγµα τις λεγόµενες «γενναιόδωρες προσφορές» του προέδρου Χριστόφια για την εκ περιτροπής προεδρία και την παραµονή εποίκων µετά τη λύση. Ο κ. Οµήρου ανέφερε ότι οι προτάσεις της Ε ΕΚ όχι µόνο αντιµετωπίζονταν αρνητικά από τον πρόεδρο Χριστόφια αλλά πολλές φορές Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ a b Η Αλάσκα και η Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com αν κατά τη διάρκεια κάποιας συνέντευξης Τύπου θα υποβαλλόταν µια ερώτηση στον Μπεν Μπερνάνκι για την Αλάσκα ή τη Μασαχουσέτη». Και όσον αφορά στη σύγκριση µε την Μασαχουσέτη, ασφαλώς πρόκειται για µια λαµπρή πολιτεία, από τις πλέον ανεπτυγµένες και προοδευτικές πολιτείες των ΗΠΑ. Η Αλάσκα όµως που ήταν και η πρώτη του επιλογή του; Είναι βαρύ το παράπτωµα του κ. Τρισέ. εν αρµόζουν τα αλαζονικά και υποτιµητικά λόγια για µια οποιαδήποτε χώρα µέλος της ΕΕ. Μπορεί µεν η Ελλάδα τη στιγµή αυτή να είναι σε αδύναµη θέση, µπορεί να έχει ανάγκη οικονοµικής σωτηρίας, µπορεί η Οικονοµία της να αποτελεί ένα πολύ µικρό ποσοστό του Ακαθάριστου Προϊόντος της ΕΕ -το 2,3%- αλλά δεν παύει να είναι µια χώρα µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης και µάλιστα µια χώρα µε ασύγκριτο πολιτισµό και προσφορά στην Ευρώπη και στην ανθρωπότητα. Υπάρχουν σαφείς ενδείξεις τις τελευταίες µέρες, ότι το «τσουνάµι» της κάλυψης των ΜΜΕ για τις υπερχρεωµένες χώρες µετατίθεται από την τύχη της ελληνικής οικονοµίας στην πιθανή µετάδοση της ασθενείας της σε άλλες χώρες της περιοχής. Συνειδητοποιούν, φαίνεται, οι αγορές, που ενεργούν σαν αφηνιασµένο κοπάδι, ότι το µέγεθος της Ελλάδας είναι µικρότερο -όπως έγραφε η χθεσινή «WSJ»- από τον πληθυσµό της µητροπολιτικής περιοχής του Λος Αντζελες- και ότι δεν θα δυσκολευτούν, αν το αποφασίσουν, να τη σώσουν οι υπόλοιπες χώρες. Και θα την σώσουν. Περί αυτού πλέον µικρή αµφιβολία υπάρχει. Αργοπορούν για να δώσουν ένα µάθηµα στην Ελλάδα, για να κάνουν τον ελληνικό λαό να κατανοήσει πλήρως το βαθµό του προβλήµατος και τις θυσίες που θα χρειαστούν. Οπως επαναλαµβάνει σε κάθε ευκαιρία ο κ. Τρισέ, αναµένει ότι η κυβέρνηση θα εφαρµόσει πλήρως το πρόγραµµά της. Αυτό όµως που θέλουµε να τονίσουµε είναι ότι η κάλυψη του χρέους της Ελλάδας από την Ευρωπαϊκή Ενωση δεν λύνει το πρόβληµά της. Αυτό θα πρέπει να αποτελεί την αρχή για ένα νέο ξεκίνηµα. ιότι αν επιστρέψει η χώρα στην ίδια νοοτροπία, αν η κυβέρνηση επαναπαυτεί στις δάφνες της ότι έσωσε τη χώρα από τον γκρεµό, αν ο λαός δεν ανασκου- µπωθεί και δουλέψει περισσότερο, δεν γίνει πιο ανταγωνιστικός από ό,τι είναι -αυτό είναι το κλειδί- τότε θα είναι θέµα χρόνου να βρεθεί ξανά αντιµέτωπη µε τη χρεοκοπία. Και τότε δεν θα βρεθεί κάνεις να δείξει κατανόηση... Απαντήστε µας κύριε Ραγκούση! Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΣΤΙΣ 15 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ» ΓΥΡΙΖΕΙ ΣΕΛΙ Α Ακολουθώντας τις προσταγές της νέας τεχνολογίας και για την καλύτερη εξυπηρέτηση των αναγνωστών και διαφηµιζοµένων του ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ» αλλάζει µέγεθος. Γίνεται πιο εύχρηστος, διατηρώντας συγχρόνως την ταυτότητα και την εγκυρότητά του. Tέλος δεν έχει η διένεξη στα ισραηλινά κατεχόµενα ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Το νοµοσχέδιο για τους µετανάστες κατέθεσε στη Βουλή της Ελλάδας την Πέµπτη 4 Φεβρουαρίου 2010 ο υπουργός Εσωτερικών Γιάννης Ραγκούσης και δυστυχώς µας εξέπληξε. Αφού επί χρόνια άφησαν ανοικτά και αφύλακτα τα σύνορα της Ελλάδας και µπαινοβγαίνουν παράνοµοι τώρα θέλει να τους νοµιµοποιήσει. Οχι µόνο να τους νοµιµοποιήσει αλλά να τους δώσει και ελληνική ιθαγένεια! Καλά σοβαρολογεί; Σωστό είναι να βρεθεί ένας τρόπος, να γίνουν Ελληνες υπήκοοι όσοι από αυτούς και τα παιδιά τους πληρούν τους όρους. Αλλά, πέραν της ελληνικής υπηκοότητας να αποκτήσουν ελληνική ιθαγένεια, αυτό πάει πολύ κύριε Υπουργέ. Γνωρίζω ότι αρκετοί ελληνικής καταγωγής στην Αµερική που έχουν ελληνική ρίζα δεν µπορούν να πάρουν ελληνική ιθαγένεια παρ ότι ο πατέρας τους ήταν από τη Ρόδο ή από τη Μικρά Ασία. Αναφέρω µόνο δύο ονόµατα που γνωρίζω από πρώτο χέρι (Κωνσταντίνος Κοβέρδος & Γεώργιος Ζαχαρούλης) οι οποίοι για αρκετά χρόνια προσπαθούν να πάρουν την ελληνική ιθαγένεια και οι επίσηµες ελληνικές Αρχές τους το αρνούνται. Οσοι είναι από την περιοχή του Lowell, MA και τη Βοστώνη γνωρίζουν τους αγώνες για τον Ελληνισµό που έχει κάνει ο Γιώργος Ζαχαρούλης παρ όλα αυτά δεν του έχει χορηγηθεί ελληνική ιθαγένεια (Ο πατέρας του από τα Αλάτσατα της Μ. Ασίας, η µητέρα του από το Βαχό Λακωνίας). Είναι γεγονός ότι στην προσέγγιση του Κυπριακού υπάρχουν τεράστιες διαφορές στις θέσεις του ΑΚΕΛ µε το ΗΚΟ και την Ε ΕΚ, τους «συνεταίρους» στην κυβέρνηση Χριστόφια (µέχρι τη στιγµή που γράφονται αυτές οι γραµµές, βρισκόταν και η Ε ΕΚ στη συγκυβέρνηση). Αυτές οι διαφορές όµως ήταν γνωστές και υπήρχαν εκεί, όταν αποφάσισαν να συµπράξουν για τη διακυβέρνηση της Κύπρου, επιλέγοντας τον Χριστόφια αντί του υποψηφίου του ΗΣΥ Γ. Κασουλίδη στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών το Φεβρουάριο του 2008, πολύ πριν αρχίσουν οι απευθείας συνοµιλίες για το Κυπριακό. Στελέχη της Ε ΕΚ και του Η- ΚΟ υποστηρίζουν βέβαια ότι στην πορεία ο κ. Χριστόφιας έκανε απαράδεκτα ανοίγµατα µε τις «προσφορές - δώρα» προς την τουρκοκυπριακή πλευρά. Και αναφέρονται βεβαίως στις προτάσεις του Κυπρίου Προέδρου για την εκ περιτροπής προεδρία και την παραµονή εποίκων µετά τη λύση. Αυτά είναι γεγονότα και έχουν δίκαιο. Οµως, ο αµερόληπτος παρατηρητής δεν µπορεί παρά να είναι καχύποπτος για τους πραγµατικούς λόγους που συζητούν την έξοδό τους από την κυβέρνηση, το Η- ΚΟ και η Ε ΕΚ. Η ίδια συµµαχία βρισκόταν στην εξουσία και επί διακυβέρνησης Τάσσου Παπαδόπουλου. Το ΑΚΕΛ διαφωνούσε έντονα τότε µε τη γραµµή του τέως προέδρου αλλά δεν αποχώρησε από την κυβέρνηση, παρά µόνο µερικούς µήνες πριν τις εκλογές όταν αποφάσισε να διεκδικήσει την προεδρία µε τον. Χριστόφια. Να θυµίσουµε ότι τότε το ΑΚΕΛ ήταν στη συγκυβέρνηση σε όλη τη διάρκεια της κρίσιµης διαπραγµάτευσης που οδήγησε στο σχέδιο Ανάν, ακόµη και στο δηµοψήφισµα, όπου παρά τις ενστάσεις και ΜΠΕΡΝΑΤ ΑΡΜΑΝΚΕ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Νεαρός Παλαιστίνιος πετροβολεί ισραηλινό αστυνοµικό όχηµα στη διάρκεια συγκρούσεων που ξέσπασαν χθες στο στρατόπεδο προσφύγων Σουαφάτ της Ανατολικής Ιερουσαλήµ µετά από συλλήψεις της Αστυνοµίας. Ανάλυση Του Nεόφυτου Κυριάκου Πρόσχηµα το κυπριακό πρόβληµα τις διαφωνίες του κατέληξε σε εκείνο το «ήπιο όχι» για να µην αποχωρήσει από την εξουσία, φοβούµενο συρρίκνωση των κοµµατικών του ποσοστών. Αναφερθήκαµε στο παράδειγµα του ΑΚΕΛ για να δείξου- µε ότι, δυστυχώς, τα κόµµατα αρκετές φορές -αν όχι πάντοτε- βάζουν το συµφέρον τους υπεράνω και του Κυπριακού. Στην περίπτωση της Ε ΕΚ και του ΗΚΟ, λοιπόν, είµαστε βέβαιοι ότι προσµετρούνται και άλλοι λόγοι και ας επικαλούνται ως πρόσχηµα το Κυπριακό. Αυτοί που γνωρίζουν πρόσωπα και καταστάσεις παραπέµπουν σε θέµατα εσωτερικής διακυβέρνησης και ειδικότερα στη νοµή της εξουσίας. Παλαιότερα πρώην υπουργός της Ε ΕΚ που πρωτοστατεί τώρα στην έξοδο του κόµµατος από την κυβέρνηση είχε καταγγελθεί για όργιο ρουσφετιού από το ΑΚΕΛ και τον Χριστόφια. Επίσης, για σηµερινό υπουργό της Ε ΕΚ, έχει διαταχθεί από το Γενικό Εισαγγελέα έρευνα µετά από καταγγελίες για ρουσφέτι. Στο Η- ΚΟ, από την άλλη, είναι πικραµένοι γιατί δεν τους λαµβάνουν υπόψη στο διαµοιρασµό της εξουσίας. Εν ολίγοις, δεν τους αφήνει και πολλά πράγµατα το «παµφάγο» ΑΚΕΛ. Οπως είπε και στέλεχος του κόµµατος - ο βουλευτής Ζαχαρίας Κουλίας - δεν έχουν την «ανθρωπιά» του Κληρίδη που τήρησε όλες τις υποσχέσεις του και τους τίµησε µε πέντε υπουργεία όταν συγκυβερνούσαν την δεκαετία του 90. Αυτή είναι και η πραγµατικότητα που νοσταλγούν... Το ίδιο και µε τον κ. Κοβέρδο του οποίου ο πατέρας γεννήθηκε στη Ρόδο πριν το 1951 και ο οποίος παρακαλώ έφτιαξε και Ελληνο-Αµερικανικό λεξικό. Εάν αυτοί, κύριε Ραγκούση, δεν µπορούν να έχουν την ελληνική ιθαγένεια γιατί να την έχει «κάθε καρυδιάς καρύδι» που µπήκε στην Ελλάδα σαν να ήταν ξέφραγο αµπέλι; Αντί να κάνετε ενέργειες να µαζέψετε τον Ελληνισµό από τα πέρατα της γης θέλετε να δώσετε την ελληνική ιθαγένεια σαν να πρόκειται για ένα ενδεικτικό του ηµοτικού Σχολείου. Κι εµείς κύριε Ραγκούση; Που για χρόνια βάλαµε τον ελληνικό πολιτισµό πάντα µπροστά και κρατάµε τη φλόγα του Ελληνισµού αναµµένη ανά την υφήλιο; Εµείς κύριε Ραγκούση που πρωτοστατήσαµε σε συλλαλητήρια και κινητοποιήσεις για τα δίκαια της Ελλάδας; Λέω, εµείς, για ποια Ελλάδα να ενδιαφερθούµε; Την Ελλάδα που λαµπρύνει την Παγκόσµια Ιστορία ή την Ελλάδα που θέλετε να φτιάξετε εσείς σήµερα; Βασίλης Καυκάς Βοστώνη, Μασαχουσέτη Του Αρη Παπαδόπουλου Ορισµένοι νοµίζουν ότι θα σώσουν τον κόσµο Η στήλη αυτή µου αρέσει γιατί εκτίθεµαι. Ενίοτε ανεπανόρθωτα, γιατί µπορώ να εκφράσω αληθινή άποψη για ορισµένα ζητήµατα που δεν γίνονται δηµοσιογραφικά άρθρα. Είναι µία άποψη ατοµική, όπως ακριβώς είναι και οι επιστολές των αναγνωστών µας. Πολύ χρήσιµες γιατί αποκαλύπτουν τις σκέψεις τους. ηµιουργείται έτσι µία άλλη επικοινωνία µέσω της εφηµερίδας. Για σήµερα λοιπόν δεν αντιλαµβάνοµαι γιατί «αποτυχηµένοι» άνθρωποι φιλοδοξούν να σώσουν τον κόσµο. ύο τρανταχτά παραδείγµατα µε εντελώς διαφορετική αφετηρία, είναι η Σάρα Πέιλιν και ο Αλέκος Αλαβάνος. Και εξηγούµαι: Η πρώην υποψήφια των Ρεπου- µπλικανών για την αντιπροεδρία Σάρα Πέιλιν, η γεµάτη υποκρισία για τη χριστιανική οικογένεια πρώην κυβερνήτης της Αλάσκα, µίλησε στο Tea Party στο Νάσβιλ (πού αλλού;) Τενεσί. «Η Αµερική είναι έτοιµη για µία επανάσταση», είπε και παρ ολίγο να µου πέσει το σαγόνι! Τι εννοεί η «ευφυής» κυρία (για την οποία ντρέπονται πολλές γυναίκες); Για ποια επανάσταση οµιλεί; Μία επανάσταση για πατριωτισµό και θρησκεία; Μήπως του είδους που παραπέµπει σε αποκλεισµούς, φτώχειες, ολιγαρχίες, τροµολαγνείες και λογοκρισίες; Ευχαριστώ δεν θα πάρω. Προτιµώ να αρχίσει η επανάσταση χωρίς εµένα. Γιατί αν συνεχίσω µε αυτή την κυρία θα τα πάρω στο κρανίο και ίσως πω πράγµατα χωρίς νόηµα, σαν την εν λόγω κυρία που όντως έχει τρικυ- µία εν κρανίω. Και πάµε στον Αλέκο Αλαβάνο. Οταν ήταν πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ και λόγω εσωστρέφειας του ΠΑΣΟΚ, κατόρθωσε να ανεβάσει σε διψήφια ποσοστά το κόµµα του. Ξαφνικά επήλθε παρεξήγηση και χωρίς εξήγηση, αποχώρησε. Ούτε καν βουλευτής δεν θέλησε να εκλεγεί. Αποστασιοποιήθηκε βάζοντας τον Αλέξη Τσίπρα στη θέση του. Ηρθε η κατρακύλα, φυσιολογική λόγω ανεδαφικών θέσεων και τώρα ο Αλέκος Αλαβάνος ονειρεύεται «µέτωπο αλληλεγγύης και ανατροπής»! Αυτός το λέει, όχι εγώ. Ενα µέτωπο στηριγµένο στον ενωµένο κόσµο του ΣΥΡΙΖΑ και ανοιχτό στον ευρύτερο αριστερό και προοδευτικό χώρο. Χθες µάλιστα παρουσίασε ένα πολιτικό κείµενο, στο επίκεντρο του οποίου υπάρχει η θέση του «για µια νέα κοινωνική πλειοψηφία µε επίκεντρο την αριστερά». εν καταλαβαίνω. Εδώ ένας ΣΥΡΙ- ΖΑ δεν κρατιέται ενωµένος, θα κρατηθεί κοτζάµ µέτωπο (αν δεχτούµε ότι µπορεί να δηµιουργηθεί); Καταλαβαίνετε γιατί ορισµένοι θέλουν να σώσουν τον κόσµο χωρίς να έχουν αυτό το ΧFactor; Η νέα µας «εµφάνιση» ακολουθεί το πρότυπο των New York Times και της πλειονότητας των αµερικανικών εφηµερίδων. Χωρίς να επηρεαστεί το ύψος του, στενεύει κατά ίντσες. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ Αρθρο Η διά βίου εργασία δεν σώζει το Ασφαλιστικό Υστερα από 95 χρόνια συνεχούς και συνεπούς κυκλοφορίας ο ανανεωµένος «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ» ΓΥΡΙΖΕΙ ΣΕΛΙ Α ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ 100ετία. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ Από το 1915 στην υπηρεσία της Οµογένειας και του Ελληνισµού. ΑΘΗΝΑ. Προκαλεί όχι µόνο µεγάλες και παρατεταµένες απεργιακές κινητοποιήσεις των εργαζοµένων, αλλά και εσωτερικές τριβές στην κυβέρνηση και το ΠΑΣΟΚ η σχεδιαζό- µενη αύξηση του ορίου ηλικίας για τη συνταξιοδότηση. Η αύξηση του ορίου ηλικίας στο 67ο έτος, στην οποία φαίνεται να επιµένει το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης, ικανοποιεί µεν τις πιέσεις των Βρυξελλών, αλλά δεν προσφέρει ουσιαστική ενίσχυση των πόρων του ασφαλιστικού συστήµατος. Πέραν αυτού σηµαίνει και διά βίου εργασία, αν θα προσφέρεται εργασία στις ηλικίες πάνω από τα 60 και τα 65! Το κυβερνητικό σχέδιο θέτει στο απόσπασµα την 35ετία χωρίς όριο ηλικίας που ισχύει στο ηµόσιο για την έξοδο στη σύνταξη, αφού τη συνδέει µε το 63ο έτος, όπως και την 37ετία, που τη συνδέει µε το 61ο ως νέο ανώτατο όριο για τη συνταξιοδότηση. Αυτή την ανατροπή στον δηµόσιο και τον ιδιωτικό τοµέα εργασίας δεν την αποδέχονται η ΓΣΕΕ και η Α Ε Υ, όπως και η ΠΑΣΚΕ, η συνδικαλιστική οργάνωση που πρόσκειται στο ΠΑΣΟΚ. Προµηνύεται κατόπιν αυτού απεργιακή κινητοποίηση, το ίδιο εκρηκτική µε εκείνη επί ΠΑ- ΣΟΚ, όταν επιχειρήθηκαν ανατροπές και κατάργηση ασφαλιστικών δικαιωµάτων. Οι σχεδιαζόµενες ανατροπές θίγουν το σύνολο των εργαζοµένων τόσο στον δηµόσιο όσο και στον ιδιωτικό τοµέα. εν «µπορεί να περάσουν», όπως ήδη δηλώνουν βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, που εκφράζουν τις αντιδράσεις της λαϊκής βάσης του κόµµατος. Φοβούµενη αποχώρηση και της ΓΣΕΒΕΕ (επαγγελµατοβιοτέχνες), µετά τη ΓΣΕΕ, από τον διάλογο, η ηγεσία του υπουργείου Εργασίας δηλώνει ότι δεν υπάρχει θέµα αύξησης στο 67ο έτος του ορίου ηλικίας για συνταξιοδότηση. Ποια είναι τελικά η αλήθεια; Και πότε θα ανοίξει τα χαρτιά της η κυβέρνηση για το Ασφαλιστικό, που δεν τα έχει ανοίξει στον διάλογο; Αυτές οι διαρροές πληροφοριών δεν προκαλούν µόνο σύγχυση και αντιδράσεις, αλλά και κύµα φυγής εργαζοµένων, ιδίως από τον δηµόσιο το- µέα. Κανείς δεν αµφισβητεί ότι το Ασφαλιστικό, δηλαδή η διάσωση και η στήριξη του συστήµατος, είναι ένα από τα σοβαρότερα προβλήµατα που αντιµετωπίζει η κυβέρνηση. Είναι ένα πρόβληµα κοινωνικό, γι αυτό και δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί µε τεχνοκρατική αναλγησία, όπως θέλουν οι Βρυξέλλες, οι οποίες πιέζουν και για την αύξηση των ορίων ηλικίας, αλλά και για περικοπές στις συντάξεις και στις άλλες παροχές προς τους ασφαλισµένους. Η µάχη, εποµένως, θα πρέπει να δοθεί κυρίως στην Ευρωπαϊκή Ενωση, εκεί όπου θα γίνει από τον Πρωθυπουργό την Πέµπτη η διαπραγ- µάτευση για την εφαρµογή του Σχεδίου Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Είναι τελείως παράλογο να υποστηρίζεται, ότι η αύξηση των ορίων ηλικίας για συνταξιοδότηση θα σώσει το ασφαλιστικό σύστηµα και θα σταθεροποιήσει την ελληνική οικονοµία.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Αρθρο της Λούκας Κατσέλη, υπουργού Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας ιευκολύνεται η ίδρυση και λειτουργία επιχειρήσεων ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Της Σοφίας Βούλτεψη Στο τέλος θα ψοφήσει ο γάιδαρος ΑΘΗΝΑ. Τον τελευταίο καιρό ακού- µε διάφορες «παραινέσεις» σχετικώς µε την ανάγκη να περισταλούν δαπάνες, να περικοπούν εισοδήµατα, να σφίξουµε (για άλλη µια φορά) το ζωνάρι. Εκτός από το αναπάντητο ερώτηµα «πού πήγαν τα λεφτά;» -ρητορικό, διότι όλοι γνωρίζουµε πού πήγαν τουλάχιστον από την εποχή του Χρηµατιστηρίου µέχρι σήµεραυπάρχει και ένα ακόµη «ζητηµατάκι» µε το οποίο δεν βλέπουµε να ασχολείται κανείς. Είναι απολύτως βέβαιο ότι αν οι Ελληνες δεν έχαναν τις οικονοµίες τους στον κατευθυνόµενο τζόγο του Χρηµατιστηρίου η οικονο- µική τους κατάσταση σήµερα θα ήταν διαφορετική. Είναι, όµως, επίσης βέβαιο πως αν η Ελλάδα δεν αναδεικνυόταν σταθερά, χρόνια τώρα, πρωταθλήτρια στην ακρίβεια, τα νοικοκυριά θα ήταν σε θέση να αντι- µετωπίσουν την κρίσιµη κατάσταση µε λιγότερες δυσκολίες. ηµοσιοποιήθηκε πρόσφατα η πρώτη πανευρωπαϊκή έρευνα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις τιµές των προϊόντων. Προέκυψε ότι η χώρα µας είναι από τις πιο ακριβές. Και µάλιστα σε είδη πρώτης ανάγκης, όπως είναι το αλεύρι (δηλαδή το ψωµί), το ρύζι, τα γαλακτοκοµικά και τα... λαχανικά! Μα και γι αυτό το ΠΑΣΟΚ έλεγε πως είχε λύσεις. Στο πλαίσιο του πο- µπώδους «Σχεδίου Εθνικής Ανάτασης», βεβαίως, βεβαίως! Μόλις ένα µήνα πριν από τις εκλογές του Οκτωβρίου, ο αρµόδιος τότε τοµεάρχης δήλωνε, ότι «σε πολλά προϊόντα ευρείας κατανάλωσης οι τιµές είναι δυνατόν να µειωθούν από 5% ως 10% άµεσα. Το λέω και το πιστεύω». Πρόσθεσε ότι ειδικά για τα καύσι- µα -εφόσον χρειαστεί- θα µπει πλαφόν. Και πως «θα κάνουµε συνεννοήσεις σε κλαδικό επίπεδο, έστω ώστε να υπάρξει µείωση τιµών σε προϊόντα που είναι υπερτιµηµένα». Για τα καρτέλ, προανήγγειλε τη δη- µιουργία ενός ειδικευµένου δικαστικού σώµατος, ενός Ειδικού Εφετείου για Προσφυγές Υποθέσεων Ανταγωνισµού που θα εξετάζει προσφυγές κατά αποφάσεων της Επιτροπής Ανταγωνισµού. Προανήγγειλε επίσης και µια ξεχωριστή Αντιµονοπωλιακή Αρχή µε ειδική αποστολή τη γενική εποπτεία της κατάστασης που επικρατεί στο θέµα των καρτέλ, στα πρότυπα της Τράπεζας της Ελλάδος». Από τη µια η µείωση των εισοδηµάτων, από την άλλη η ακρίβεια, στο τέλος θα ψοφήσει ο γάιδαρος... ΑΘΗΝΑ. Η ελληνική οικονοµία αντιµετωπίζει µια κρίση πρωτόγνωρη στη µεταπολιτευτική περίοδο, σε ένα εξαιρετικά αντίξοο διεθνές περιβάλλον. Τα µέτρα άµεσης δηµοσιονοµικής εξυγίανσης είναι αναµφίβολα αναγκαία, απαιτείται όµως ταυτόχρονα να προωθηθούν µε ακόµη µεγαλύτερη ένταση πολιτικές που θα στοχεύουν στην αναθέρ- µανση της οικονοµικής δραστηριότητας, την παραγωγική αναδιάρθρωση και, τελικά, την υιοθέτηση ενός βιώσιµου µοντέλου ανάπτυξης. Το δηµόσιο χρέος της χώρας είναι πράγµατι δυσβάστακτο. Θα ήταν, όµως, σοβαρό σφάλµα, αν η κυβέρνηση µας επιχειρούσε να αντιµετωπίσει τις µεγάλες δηµοσιονοµικές προκλήσεις, µε µέτρα µονο- µερώς προσανατολισµένα στην αύξηση των εσόδων ή τη µείωση των δηµόσιων δαπανών. Αν δεν διασφαλίσουµε την υγιή και βιώσιµη ανάπτυξη για τις επόµενες δεκαετίες, αν η πίτα της οικονοµίας δεν διευρυνθεί και ο παραγόµενος πλούτος δεν αυξηθεί, κάθε δηµοσιονοµικό µέτρο γρήγορα θα αποδειχθεί ατελέσφορο. Η χώρα µας έχει τεράστια πλεονεκτήµατα: τη στρατηγική της θέση στο σταυροδρόµι τριών ηπείρων, ένα από τα πιο πλούσια αποθέµατα ανανεώσιµων πηγών ενέργειας, αποθέµατα που παραµένουν αναξιοποίητα, ένα µοναδικό φυσικό και πολιτιστικό κεφάλαιο -κι αυτό το κεφάλαιο δεν το έχουµε αξιοποιήσει-, ένα αξιοζήλευτο ανθρώπινο δυναµικό. Βασική παραδοχή του προγράµ- µατος σταθερότητας και ανάπτυξης αποτελεί η αύξηση των ακαθάριστων επενδύσεων παγίου κεφαλαίου από το 15% περίπου του ΑΕΠ που είναι σήµερα στο 19% το Οι επενδύσεις και η αύξησή τους αποτελούν το µεγάλο στοίχηµα της κυβέρνησης για την αναθέρµανση της οικονοµίας, αλλά και την παραγωγική αναδιάρθρωσή της. Το ερώτηµα που τίθεται είναι αν είναι δυνατόν να ανατραπεί σε τόσο σύντο- µο χρονικό διάστηµα η συρρίκνωση των επενδύσεων, δηµόσιων και ιδιωτικών, και µάλιστα σε µια περίοδο µεγάλης περιστολής δαπανών στο πλαίσιο του βασικού στόχου για δηµοσιονοµική εξυγίανση. Η απάντηση που δίνουµε είναι ξεκάθαρη. Ναι, αυτό είναι εφικτό, αν λάβουµε όλα τα µέτρα που απαιτούνται για να ξεπεράσουµε τόσο τις βραχυχρόνιες αιτίες της επενδυτικής κρίσης και στασιµότητας, όσο και τα µακροχρόνια διαρθρωτικά προβλήµατα που αποθαρρύνουν την επιχειρηµατικότητα και αποτρέπουν την υλοποίηση παραγωγικών επενδύσεων. Πού βρισκόµαστε σήµερα; Ο ακαθάριστος σχηµατισµός παγίου κεφαλαίου µειώθηκε περίπου κατά 7% κατά τη διάρκεια του Αυτή η σοβαρή επενδυτική συρρίκνωση οφείλεται σε τρεις κυρίως λόγους: 1. Στην απροσδόκητη και απότο- µη µείωση της ρευστότητας και χρη- µατοδότησης στην πραγµατική οικονοµία τόσο σε επιχειρήσεις, όσο και σε νοικοκυριά. 2. Στη µείωση των δηµόσιων επενδύσεων ως ποσοστό του ΑΕΠ και σε σοβαρές καθυστερήσεις στην ενεργοποίηση και απορρόφηση των πόρων των κοινοτικών κονδυλίων, των πόρων του ΕΣΠΑ. 3. Στην κατακόρυφη αύξηση της οικονοµικής αβεβαιότητας µε αποτέλεσµα την αναστολή υλοποίησης των επενδυτικών πρωτοβουλιών που είχαν προγραµµατιστεί. Το στοίχηµα της ανάπτυξης είναι δύσκολο, αλλά µπορούµε να το κερδίσουµε! Οι λόγοι αυτοί ήρθαν να προστεθούν και να επιδεινώσουν το ήδη αρνητικό επενδυτικό κλίµα, λόγω υψηλού γραφειοκρατικού κόστους άσκησης επιχειρηµατικής δραστηριότητας, που αποτελεί εδώ και χρόνια έναν από τους βασικούς παράγοντες αποθάρρυνσης επενδύσεων τόσο από Ελληνες, όσο και ξένους επενδυτές. Η αναστροφή του αρνητικού επενδυτικού κλίµατος απαιτεί µεγάλες τοµές, οι οποίες προωθούνται ήδη χωρίς καθυστέρηση µέσα από συγκεκριµένες πολιτικές παρεµβάσεις, µέσα από καλά σχεδιασµένες παρεµβάσεις και συντονισµένες κινήσεις όλων των υπουργείων, ώστε να αρθούν ταυτόχρονα όλοι οι ανασταλτικοί παράγοντες που µας έχουν οδηγήσει ως εδώ: Αµεσα απαιτούνται συγκεκριµένα µέτρα άµεσης απόδοσης για την τόνωση της αγοράς. Αν δεν τονωθεί η αγορά, αν δεν στηριχθούν οι παραγωγικές δυνάµεις του τόπου που πλήττονται λόγω της κρίσης, τότε η ύφεση θα βαθύνει, η οικονοµική δραστηριότητα θα συρρικνωθεί ακόµα περισσότερο, τα έσοδα θα µειώνονται και τελικά ο δηµοσιονο- µικός εκτροχιασµός θα ενταθεί. Για το λόγο αυτό η µεγάλη πλειοψηφία του Ελληνικού Κοινοβουλίου ψήφισε πριν από λίγες µέρες νόµο για τη ρύθµιση οφειλών επιχειρήσεων, επαγγελµατιών και αγροτών. Με τον τρόπο αυτό ρυθµίσαµε µε ΑΘΗΝΑ. Είναι δεδοµένη η σοβαρότητα της κάθε συνόδου κορυφής, τακτικής ή και έκτακτης, για την Ευρώπη και το µέλλον των λαών της, αλλά ειδικά για την επικείµενη θα πρέπει να υπογραµµιστεί ότι οι οικονοµικοκοινωνικές συνθήκες υπό τις οποίες συγκαλείται την καθιστούν εξαιρετικά κρίσιµη για το µέλλον της Ευρώπης και των λαών της, αφού από τις αποφάσεις που θα πάρουν ή δεν θα πάρουν θα κριθούν, εν πολλοίς, η συνοχή της Ευρωπαϊκής Ενωσης και η δυνατότητα ή µη να οδηγηθούµε κάποτε και στην πολιτική ενοποίηση των κρατών-µελών της. Βέβαιο είναι ότι ένα από τα θέ- µατα που θα κληθούν ν απαντήσουν θα είναι αν και κατά πόσο η ΑΘΗΝΑ. Πριν από µερικά εικοσιτετράωρα, ο πρόεδρος της µεγαλύτερης ισπανικής τράπεζας, της Santander Βank, ρωτήθηκε αν είναι αληθές ότι η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Ελλάδα δέχονται κοινή επίθεση των διεθνών αγορών ώστε να αποδυναµωθεί το ευρώ. Ο πρόεδρος χαµογέλασε και απάντησε ελαφρώς ειρωνικά ότι αυτές οι τρεις περιπτώσεις χωρών δεν είναι ίσες, ούτε καν συγκρίσι- µες. Κι ότι «η Ισπανία είναι η Ρεάλ Μαδρίτης, όχι η Ράγιο Βαγεκάνο!». Υποθέτω ότι τη Ρεάλ Μαδρίτης τη γνωρίζουµε όλοι. Αντιθέτως, είµαι βέβαιος ότι ελάχιστοι γνωρίζουν τη Ράγιο Βαγεκάνο: είναι και αυτή οµάδα της Μαδρίτης που βρίσκεται στην 9η θέση του πρωταθλήµατος της Β Εθνικής. ΕΘΝΟΣ Αποψη Πράξεις και παρεµβάσεις ΤΑ ΝΕΑ Του Ι. Κ. Πρετεντέρη Είµαστε όλοι Ράγιο Βαγεκάνο! Για όποιον δεν κατάλαβε, λοιπόν, η Ελλάδα είναι η Ράγιο Βαγεκάνο- ας πούµε, «ο Εθνικός Αστέρας της Ευρώπης». Αναρωτιέµαι, όµως, αν αυτό είναι το ζήτηµα. ιότι η Ράγιο Βαγεκάνο µπορεί θαυµάσια να πέσει πέντε κατηγορίες χωρίς η Ρεάλ να το πάρει χαµπάρι. Αντιθέτως, αν βουλιάξει µια χώρα του ευρώ, το κόστος θα το πληρώσει το ευρώ, ακό- µη κι αν η χώρα είναι ο Εθνικός Αστέρας ή ο Βισαλτιακός της ευρωζώνης. Υπό αυτήν την έννοια, κύριε πρόεδρε, στο ευρώ συµβαίνει να είµαστε όλοι Ράγιο Βαγεκάνο. Και να πάρω ένα καλό παράδειγµα. Οσο συζητείται µια «επιχείρηση διάσωσης» της Ελλάδας από τις άλλες χώρες του ευρώ, οι αγορές δεν θα σταµατήσουν να πιέζουν την Τα δηµοφιλέστερα θέµατα στη 1. Retired priest of Newport News dies at EXCLUSIVE; Greek Alt. FM Dimitris Droutsas Talks to TNH Ahead of First U.S. Visit 3. Parole hearing for murderer of Santa Cruz Greek Orthodox priest 4. Greek Alternate FM Droutsas meets Hillary Clinton 5. In Praise of Greek Letters and Greek Teachers at Holy Trinity Cathedral 6. Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas Visits TNH 7. Illinois Senate Race Worries Democrats Anew 8. Why Germany is failing Greece 9. Family of Jimmy The Greek Disappointed with ESPN Documentary about His Life 10. Greece appoints foreign experts στοχευµένο τρόπο ληξιπρόθεσµες αλλά και ενήµερες οφειλές επιχειρήσεων και νοικοκυριών που συνεισφέρουν στην παραγωγική διαδικασία και ανάπτυξη αντιπαλεύοντας τις επιπτώσεις της κρίσης, ενώ ταυτόχρονα µε το ίδιο νοµοσχέδιο µειώνουµε το συνολικό πιστωτικό κίνδυνο της οικονοµίας. εν πρέπει να αφήσουµε τυχόν ενήµερες οφειλές σήµερα βιώσιµων επιχειρήσεων να µετατραπούν σε µη ενήµερη κατάσταση λόγω προβληµάτων ρευστότητας. εν πρέπει να αφήσουµε να αποκλειστούν από την οικονοµική ζωή νοικοκυριά που βρέθηκαν σε κατάσταση υπερχρέωσης, αλλά να ενταχθούν σ αυτήν συνεισφέροντας στην οικονοµική δραστηριότητα και στο πιστωτικό σύστηµα. Θα µπορούσαµε να φανταστούµε τον πιστωτικό κίνδυνο σαν ένα µεγάλο βράχο και την κεφαλαιακή επάρκεια σαν ένα γυαλί. Τα µέτρα που λαµβάνουµε µειώνουν το βάρος του βράχου και τελικά λειτουργούν µε τρόπο προστατευτικό για το γυαλί, δηλαδή την κεφαλαιακή βάση των τραπεζών µας. Αµεση προτεραιότητα είναι η αύξηση των δηµοσίων επενδύσεων. Εχουµε προγραµµατίσει επενδύσεις ύψους 10,3 δισ. το 2010 µέσα στον προϋπολογισµό και αναθεώρηση και αποτελεσµατική εφαρµογή του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης για την αναδιάρθρωση του παραγωγικού ιστού. Στόχος µας είναι το 2010 η απορροφητικότητα του ΕΣΠΑ να αυξηθεί από το 3,5% σε πάνω από 15% σε έναν χρόνο. Ταυτόχρονα, ο επενδυτικός νό- µος αναµορφώνεται, ώστε να χρη- µατοδοτεί υψηλής προστιθέµενης αναπτυξιακής αξίας επενδυτικά σχέδια, µε ιδιαίτερη έµφαση στην πράσινη ανάπτυξη. Προωθούνται σηµαντικές συ- µπράξεις δηµόσιου και ιδιωτικού το- µέα για την ενίσχυση των ιδιωτικών επενδύσεων και υλοποιείται µε γοργούς ρυθµούς το Ελληνικό Αναπτυξιακό Ταµείο, το Hellenic Development Fund, το οποίο ως χρηµατοδοτικό εργαλείο θα λειτουργήσει καταλυτικά, αντλώντας κεφάλαια από τη διεθνή κεφαλαιαγορά για επενδύσεις του ιδιωτικού τοµέα και προωθώντας νέα πρότυπα χρηµατοδότησης. Μέσα στο πρώτο εξάµηνο του 2010 ολοκληρώνουµε τις µεταρρυθ- µίσεις για τη δραστική απλούστευση όλων των διαδικασιών ίδρυσης, αδειοδότησης και λειτουργίας των επιχειρήσεων. Αυτή τη στιγµή, για να κάνει κάποιος επένδυση στην Ελλάδα πρέπει να είναι ήρωας. Πόροι δεν λείπουν, επενδυτικές ευκαιρίες υπάρχουν πολλές και αυτό το διαπιστώνουµε καθηµερινά, αλλά αυτό που χρειάζεται είναι να µπει τέλος στις πολυδαίδαλες και πολύπλοκες διαδικασίες που αποτρέπουν πρωτοβουλίες για παραγωγικές επενδύσεις και αυξάνουν το κόστος της επιχειρηµατικής δράσης. Ο νόµος θα έχει ψηφιστεί µέχρι το τέλος Μαΐου και στις δυο του φάσεις. Πρώτον µέχρι τέλος Φεβρουαρίου για την ίδρυση επιχειρήσεων, και µετά για την απλούστευση διαδικασιών αδειοδότησης. Αυτή η ρυθµιστική τοµή θα είναι αρκετή για να ανεβεί η Ελλάδα αρκετά σκαλιά στη διεθνή κλίµακα της ανταγωνιστικότητας. Με ενίσχυση της εξωστρέφειας της οικονοµίας, στοχεύουµε µέσα στα επόµενα πέντε χρόνια να έχει γίνει ένα µεγάλο βήµα, ώστε η χώρα µας στο σταυροδρόµι αυτών των τριών Ηπείρων να γίνει πόλος προσέλκυσης ξένων επενδύσεων και εξαγωγής ποιοτικών προϊόντων και υπηρεσιών. Ηδη εξετάζουµε αρκετά µεγάλα επενδυτικά σχέδια ξένων επενδυτών, στους τοµείς των Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας, του Τουρισµού και Πολιτισµού και της Βιοτεχνολογίας και καταβάλλουµε κάθε προσπάθεια για να διευκολύνουµε την είσοδο ξένων κεφαλαίων. Τέλος, αντιµετωπίζουµε χρόνιες στρεβλώσεις και αγκυλώσεις της ελληνικής αγοράς, µε τον εκσυγχρονισµό του θεσµικού πλαισίου που διέπει τον ανταγωνισµό, ένα θεσµικό πλαίσιο το οποίο ισχύει εδώ και δεκαετίες µε περιορισµένες τροποποιήσεις, αλλά και µε το σταδιακό άνοιγµα των κλειστών αγορών και επαγγελµάτων και την αποτελεσµατική εποπτεία στις αγορές. Το παράνοµο εµπόριο και το παρεµπόριο αποτελούν µεγάλες «πληγές» όχι µόνο για την υγιή επιχειρηµατικότητα, αλλά για τον κρατικό προϋπολογισµό και ήδη κινούµαστε συντονισµένα µε όλες τις συναρµόδιες αρχές για να καταστείλουµε αποτελεσµατικά τις παραβατικές συµπεριφορές, που δυστυχώς αυξάνονται τα τελευταία χρόνια µε ρυθµούς γεω- µετρικής προόδου. Οι πολιτικές αυτές βρίσκονται στον πυρήνα της µεγάλης προσπάθειας που καταβάλουµε, ώστε η Ελλάδα να µπει και πάλι σε τροχιά βιώσιµης µακροοικονοµικής σταθερότητας και ανάπτυξης. Το πρόγραµµά µας αποτελεί τον οδικό χάρτη σ αυτή την προσπάθεια, αλλά η ανάκτηση της αξιοπιστίας είναι ευθύνη όλων: της πολιτείας, του επιχειρηµατικού κόσµου, του χρηµατοπιστωτικού συστήµατος, όλων των παραγωγικών φορέων του τόπου. Το στοίχηµα της ανάπτυξης είναι δύσκολο, αλλά µπορούµε να το κερδίσουµε! Ευρωπαϊκή Ενωση, υπό τη σηµερινή της µορφή, φιλοδοξεί ν αποτελεί αυτοτελή και αυτοδύναµο πολιτικό και οικονοµικό παράγοντα ή αν τελικά αποδέχεται τον ρόλο του παθητικού θεατή των κερδοσκοπικών σχεδιασµών των διαφόρων χρηµατοπιστωτικών οίκων. Και την απάντηση δεν θα πρέπει να τη δώσουν µε διακηρύξεις και διαβεβαιώσεις, αλλά µε συγκεκριµένες πράξεις και παρεµβάσεις. Οι πληροφορίες λένε ότι υπάρχει µια οµάδα πολιτικών ηγετών, µεταξύ των οποίων και ο Γ. Παπανδρέου, που θα θέσουν ξεκάθαρα το συγκεκριµένο ζήτηµα και θα ζητήσουν να ληφθούν αποφάσεις και να καθοριστούν µέτρα, µέσω των οποίων θα καταδειχθεί ότι η Ευρώπη είναι παρούσα στην κρίσιµη αυτή περίοδο και αποφασισµένη να διεκδικήσει τον ρόλο που της ανήκει. Ιδιαίτερα τώρα που έχει πλέον διαφανεί ότι στόχος των κερδοσκόπων δεν είναι µόνο η χώρα µας, εξαιτίας των δηµοσιονοµικών µας προβληµάτων, ή η Πορτογαλία, η Ισπανία και όποιος άλλος ασθενής κρίκος των ευρωπαϊκών οικονο- µιών, αλλά η ίδια η Ευρωπαϊκή Ενωση και το νόµισµά της. Και η απάντηση που οφείλουν να δώσουν οι µεγάλοι της ευρωζώνης είναι αν θ αρκεστούν στην ψευδαίσθηση ότι οι κερδοσκόποι ρίχνουν το γάντι στην Αθήνα ή τη Μαδρίτη, ενώ πολύ καλά γνωρίζουν ότι η πρόκληση έχει ως αποδέκτη τις Βρυξέλλες. Ελλάδα ώστε να προκαλέσουν τη διάσωση. Και προκειµένου να προκαλέσουν την παρέµβαση για διάσωση, θα προσπαθούν να συνδέσουν την πίεση προς την Ελλάδα µε µια πίεση στο ευρώ. Κατά τη λογική τους, δηλαδή, είτε θα πρέπει η Ελλάδα να αφεθεί στην τύχη της και να χρεοκοπήσει βάζοντας σε κίνδυνο το ευρώ, είτε να τη σώσουν οι άλλοι προκειµένου να σώσουν το ευρώ. Κοινώς, δεν θα µας αφήσουν στην ησυχία µας αν δεν γίνει το ένα ή το άλλο. Ούτε είναι τυχαίες οι ζυµώσεις των τελευταίων 24ώρων στις µεγαλύτερες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες. Και ο Σαρκοζί και η Μέρκελ αντιλαµβάνονται ότι το παιχνίδι που παίζεται είναι πλέον µεγαλύτερο από το µπόι µας, άρα πρέπει να αντιµετωπιστεί στην πραγµατική του διάσταση. Υπάρχουν, βεβαίως, και εκείνοι που λένε «οι Ελληνες να κόψουν τον λαιµό τους: µόνοι τους τα έκαναν, µόνοι τους να τα φτιάξουν!». Σύµφωνοι αλλά πολύ φοβούµαι πως αν αυτό µπορούσε να λεχθεί κάποτε, δύσκολα µπορεί να εφαρ- µοστεί πλέον. Ως εκ τούτου, το ερώτηµα δεν είναι αν θα υπάρξει παρέµβαση αλλά µε ποιο κόστος, µε ποια µέθοδο και ποια προοπτική θα εκδηλωθεί. ιότι ακόµη κι η Ράγιο Βαγεκάνο δικαιούται να ελπίζει ότι κάποια στιγµή µπορεί να ανέβει κατηγορία. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Το αφιέρωµα στο Μπρίτζπορτ Με ενδιαφέρον διαβάστηκε, αν κρίνω από τα πολλά και θερµά τηλεφωνή- µατα που είχαµε, το αφιέρωµα του «Περιοδικού» του «Εθνικού Κήρυκα» το περασµένο Σαββατοκύριακο στο Μπρίτζπορτ και τις γύρω περιοχές του Κονέκτικατ. Ο ίδιος ο ιερατικώς προϊστάµενος της εκεί µεγάλης κοινότητας, π. ηµήτριος Ρεκατσίνας, µου τόνισε ότι ήταν καλύτερο απ ό,τι το περίµεναν. Σηµασία έχει ότι η παρουσία της Οµογένειας στις διάφορες περιοχές είναι ζωντανή και πρέπει να καταγράφεται και για εκείνους που είναι φυσικό να µη την ξέρουν, αλλά και για τους ιστορικούς του µέλλοντος. Οι επισκέψεις των συνεργείων του «Εθνικού Κήρυκα» σε περιοχές µε Ελληνισµό, βοηθούν στην καταγραφή της ιστορίας της Οµογένειας. Η Οµογένεια δεν είναι µόνο η Αστόρια, ούτε ο Ελληνισµός µόνο των περιοχών όπου διαµένει ο καθένας. Υπάρχουν πάµπολλες οµογενειακές επιχειρήσεις, κοινότητες, οργανώσεις πάσης φύσεως, συµπατριώτες µας που διαπρέπουν, αλλά και αγωνίες και λαχτάρες. Ολα αυτά και άλλα ακόµα, συνθέτουν την ιστορία της Οµογένειας στις επί µέρους περιοχές. Αυτές άρχισε να επισκέπτεται ο «Εθνικός Κήρυκας» για να συµπληρώνει την ιστορία της ελληνοαµερικανικής Οµογένειας. Σ.Μ. Συνέβη κι αυτό Μέσα στα πολλά και διάφορα που συνέβησαν κατά την πρόσφατη επίσκεψη του Πατριάρχη Βαρθολοµαίου στην Ελλάδα συνέβησαν και κάποια πράγµατα, τα οποία δεν έγιναν ευρέως γνωστά. Είναι βλέπετε και ζήτηµα ορθής και εκ των έσω πληροφόρησης. Θα σας διηγηθώ σήµερα ένα από αυτά, το εξής: Οταν την Πέµπτη 4 του µηνός συνοδευόµενος από τον Αρχιεπίσκοπο ή «µητροπολίτη» Αθηνών - όπως τον προτιµά ο Πατριάρχης- Ιερώνυµο επισκέφθηκε τα συσσίτια της Αρχιεπισκοπής στην περιοχή της Οµόνοιας, όπου συρρέουν καθηµερινά µετανάστες λογής-λογής αλλά και επιχώριοι άστεγοι και πεινασµένοι, κρατώντας µάλιστα αµφότεροι, Βαρθολοµαίος και Ιερώνυµος, από ένα κοµµάτι ψωµί στο χέρι, υπήρξαν και κάποιοι Αθηναίοι κάτοικοι της εκεί περιοχής που τους αποδοκίµασαν ή κοινώς τους γιουχάισαν. Μιλούµε για µία απαράδεκτη και καταδικαστέα πράξη διότι µπαίνει στη µέση η νοοτροπία του τραµπουκισµού και της ασέβειας προς το σχήµα του ράσου, το οποίο τις περισσότερες φορές συµβάλλει στο να διασώζονται τα προσχήµατα. Το περιστατικό δεν πήρε έκταση, αλλά πληροφορούµαι από το κλεινόν άστυ των Αθηνών ότι ο Πατριάρχης, ο οποίος είναι ως επί το πλείστον ένας ευπροσήγορος και ευγενικός άνθρωπος, ελυπήθη σφόδρα και µε το δίκιο του. Πληροφορήθηκα ακόµα και σας το λέγω για να ξέρετε τα πέραν του προσκηνίου, πως εν Αθήναις βρισκόταν κατά πόδας που λέµε και ο εξ Αµερικής «Αρχιεπισκοπεύων» πρωτοπρεσβύτερος Αλέξανδρος Καρλούτσος µετά της συνοδείας αυτού, έχοντας µεταβεί πρώτα στην Ισπανία. Είναι αυτό που λέµε ότι δεν λείπει ο Μάρτης από την Σαρακοστή. Θ.Κ. Να τι λένε στα Blogs! Aντιγράφω από blogs. Και έχει τη σηµασία του γιατί αποκαλύπτει πώς σκέφτεται, όχι ο µέσος Ελληνας, αλλά αυτός που ενηµερώνεται και δεν διστάζει να δηµοσιοποιεί στο ιαδίκτυο τις απόψεις του. Λένε λοιπόν: Είναι σχεδόν ασύλληπτο. Η Ελλάδα των 11 εκατοµµυρίων κατοίκων, ο «φτωχός συγγενής της Ευρώπης», πρωταγωνιστεί στην παγκόσµια οικονοµική σκηνή. Τα κείµενα των δηµοσιογράφων και οι αναλύσεις των ειδικών είναι απόλυτα σαφείς, χωρίς ποτέ να εξηγούν όµως το γιατί: Τα προβλήµατα της Ελλάδας (µε 2,5% µερίδιο στη συνολική οικονοµία της ευρωζώνης) αποτελούν ανασταλτικό παράγοντα και επιβαρύνουν την παγκόσµια οικονοµία! Το τεράστιο δηµόσιο χρέος της (200 δισ. ευρώ) απειλεί την παγκόσµια σταθερότητα! Οι περιγραφές των τελευταίων εβδοµάδων από δηµοσιογράφους και αναλυτές κάνουν την Ελλάδα να φαίνεται ως «διεθνής δηµοσιονοµικός τροµοκράτης», αντίστοιχος του Μπιν Λάντεν. Εδώ γράψανε ότι η απεργία των τελωνειακών έριξε και τη Wall Street, την περασµένη εβδοµάδα! Υπό αυτό το πρίσµα δεν θα ήταν υπερβολή να πούµε ότι το top θέµα της ελληνικής ειδησεογραφίας, το διαζύγιο της Ελένης Μενεγάκη µε τον Γιάννη Λάτσιο, αποτελεί θέµα συζήτησης στα χρηµατιστηριακά γραφεία της Wall Street και του City. Γιατί και οι δύο απόψεις έχουν την ίδια βαρύτητα. Αποτελούν προϊόν τρο- µοκρατικής δηµοσιογραφίας για την εξυπηρέτηση κάποιων σκοπών... Το θέµα -λέω εγώ τώρα- είναι πώς τους κλείνεις το στόµα. Γιατί δεν είναι αρκετό να αφήσουν την Ελλάδα και να πάνε Πορτογαλία. Ο λόγος στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα πριν είναι αργά. Α.Π. Καλώς τους και ας άργησαν... Καλώς τους και ας άργησαν, τους Ευρωπαίους αξιωµατούχους, όσον αφορά τη στήριξή τους στην Ελλάδα. Μέχρι πρόσφατα, θέλοντας να ασκήσουν πολιτική πίεση στη χώρα, ήταν ιδιαίτερα καυστικοί στις δηλώσεις τους και διαµήνυαν πως η ελληνική κυβέρνηση θα πρέπει να τα βγάλει πέρα µόνη της. Λογάριαζαν ωστόσο χωρίς τον... κερδοσκόπο, που απλά έκανε τη δουλειά του. Μυρίστηκε περιθώριο κέρδους και έσπευσε να βγάλει όσα περισσότερα χρήµατα µπορούσε «παίζοντας» µε τα ελληνικά οµόλογα. Τι θα µπορούσε να συµβάλει όµως η Ελλάδα στην τσέπη τους, φαίνεται πως λιγόστεψε, καθώς αν πιστέψουµε δηµοσιεύµατα η χώρα βρέθηκε πολύ κοντά ακόµη και στη χρεοκοπία. Και οι κερδοσκόποι, κάνοντας τη δουλειά τους, άρχισαν να αναζητούν νέους στόχους. Πορτογαλία, Ισπανία, αλλά και το ευρώ, ήταν το νέο επίκεντρο. Και οι Ευρωπαίοι αξιωµατούχοι ξέρουν πλέον πως όσο και αν η Ελλάδα φταίει για την κατάσταση που βρίσκεται, έχοντας σπαταλήσει πόρους και υποµονή της ΕΕ, αν την αφήσουν µόνη, διακυβεύεται το εγχείρηµα του ενιαίου ευρωπαϊκού νοµίσµατος. Γ.Σ.

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 H Οικονοµία στο επίκεντρο της ΕΕ και στη συνάντηση Παπανδρέου µε Σαρκοζί ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Η συνάντηση του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου µε τον Γάλλο πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί, αύριο, Τετάρτη και η έκτακτη Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες, την Πέµπτη, θα κρίνουν εν πολλοίς την τύχη της ελληνικής οικονοµίας, καθώς αναµένεται να ληφθούν αποφάσεις σχετικά µε τη στήριξη που θα προσφέρουν στην Ελλάδα, αλλά και σε Πορτογαλία και Ισπανία, οι Ευρωπαίοι εταίροι. Οπως παραδέχτηκε, εξάλλου, χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής, απαντώντας σε ερώτηση σχετικά µε «ευρωπαϊκό σχέδιο στήριξης»: «Θα υπάρχουν οι ανακοινώσεις και µετά την επίσκεψη του κ. Παπανδρέου στον κ. Σαρκοζί και στη Σύνοδο Κορυφής. Θα έχουµε την ευκαιρία, στη συνέντευξη Τύπου, να αναλύσουµε τι ειπώθηκε και τι συζητήσεις έγιναν». ιευκρίνισε πάντως, ότι «η µεγάλη οικονοµική κρίση που διέρχεται η Ελλάδα, είναι θέµα της Ελλάδας βασικά». «Από εκεί και πέρα», πρόσθεσε, «βεβαίως, είµαστε µέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, στο στενό πυρήνα της ΕΕ, στην ΟΝΕ, που σηµαίνει ότι υπάρχει και η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη. Στα πλαίσια της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης κινούµαστε και θα κινού- µαστε, όπως όλες οι χώρες της Ευρώπης». Ο κ. Πεταλωτής, σχολιάζοντας ακόµη αν το θέµα του ευρωοµολόγου θα τεθεί, κατά τη συνάντηση Παπανδρέου-Σαρκοζί, είπε πως «βρισκόµαστε σε µια περίοδο που όλα τα ζητήµατα είναι ανοιχτά. Εάν τεθεί τέτοιο ζήτηµα, θα ανακοινωθεί». Και επισήµανε: «Και άλλες χώρες του νότου της Ευρώπης -συγκεκριµένες χώρες, γνωρίζουµε, αντιµετωπίζουν παρόµοια προβλήµατα- είναι ένα ζήτη- µα που θέτει στον πυρήνα των συζητήσεων, το µεγάλο θέµα των αγορών, της κερδοσκοπίας, των αιτίων που έχουν επιφέρει αυτή την κρίση, καθώς και προτάσεις, ιδέες και λύσεις για το ξεπέρασµα της κρίσης. Στα πλαίσια της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης, όλες οι χώρες που πλήττονται θα θέσουν το ζήτηµα της επίθεσης αυτής που τους γίνεται και της κρίσης που περνάνε, περισσότερο από τις άλλες χώρες. Είναι θέµα της Ευρωπαϊκής Ενωσης να το συζητήσει και να το αξιολογήσει». Στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες και στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, άλλωστε, φαίνεται πως έχει γίνει πλέον σαφές ότι τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι χώρες της νότιας Ευρώπης, έχουν δώσει «πάτηµα» για κερδοσκοπικά παιχνίδια εις βάρος του ευρώ και της ανάκαµψης της οικονοµίας της ΕΕ. Εκείνο που έχει γίνει σαφές στους κύκλους των Ευρωπαίων αξιωµατούχων, είναι ότι πλέον η φραστική στήριξη και οι καθησυχαστικές δηλώσεις δεν επαρκούν, καθώς οι αγορές συνέχισαν και χθες να παρουσιάζουν µεταβλητότητα, παρά τις διαβεβαιώσεις του Fitch ότι δεν υπάρχει κίνδυνος της εξάπλωσης της κρίσης και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 1). Ο νέος Ευρωπαίος επίτροπος Εσωτερικής Αγοράς, Μισέλ Μπαρνιέ, ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου µε τον Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί κατά την προηγούµενη Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες. ήδη άλλωστε φέρεται να έχει προετοιµάσει πρόταση για τον καλύτερο έλεγχο των κερδοσκοπικών επιθέσεων, αλλά και συντονισµό των ευρωπαϊκών χωρών (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 14), ενώ ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών, Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, ο οποίος µετείχε επίσης στη σύνοδο G7 την Παρασκευή και το Σάββατο, διαβεβαίωσε, µιλώντας στη γερµανική «Frankfurter Allgemeine Zeitung», πως «όλοι οι εταίροι µας εκτός της ευρωζώνης είναι πεπεισµένοι ότι οι Ευρωπαίοι θα βρουν λύση στα προβλήµατα αυτά». Ο κ. Σόιµπλε, µάλιστα, που µέχρι πρόσφατα δήλωνε πως η Ελλάδα πρέπει να αντιµετωπίσει τα προβλή- µατά της, µόνη της, επισήµανε ότι η χώρα δεν θα χρειαστεί να προσφύγει στο ΝΤ. Το ελληνικό ζήτηµα, πάντως, πριν από τη Σύνοδο Κορυφής, αναµενόταν να τεθεί και σήµερα στο επίκεντρο, σε µια έκτακτη συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την κατάσταση της Οικονοµίας της ΕΕ. Επίσης σήµερα, εξάλλου αναλαµβάνουν οι νέοι Επίτροποι της Κοµισιόν και ο αρµόδιος πλέον για τις Νο- µισµατικές και Οικονοµικές Υποθέσεις, Ολι Ρεν, κατά πάσα πιθανότητα θα κάνει εκτενή αναφορά στη δηµοσιονοµική κατάσταση της Ελλάδας, δίνοντας το στίγµα των προθέσεών του. Οι τρόποι παροχής βοήθειας από την ΕΕ Οι Ευρωπαίοι αξιωµατούχοι, πλέον, δηλώνουν σε όλους τους τόνους πως δεν υπάρχει περίπτωση να αφήσουν την Ελλάδα να πάει στο ΝΤ και εκτός από το ευρωοµόλογο, φαίνεται πως συζητούνται στις Βρυξέλλες οι εξής λύσεις: Στο πλαίσιο του Προϋπολογισµού της ΕΕ για την περίοδο , η Ελλάδα πρέπει να λάβει επιδοτήσεις 20 δισ. ευρώ περίπου. Η διάθεση του υπολοίπου των κεφαλαίων αυτών προς την Ελλάδα θα µπορούσε να είναι «εµπροσθοβαρής». Στο πλαίσιο του πακέτου στήριξης της ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων αύξησε τα δάνειά της προς χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης κατά 40% το 2009 και θα µπορούσε ενδεχοµένως να κάνει κάτι παρόµοιο και για την Ελλάδα. Επίσης, η ΕΤΕπ θα µπορούσε να αγοράσει ελληνικά οµόλογα, κάτι για το οποίο θα απαιτείται η συµφωνία των Υπουργών Οικονοµικών της ΕΕ. Η αγορά ελληνικών οµολόγων από ευρωπαϊκές κυβερνήσεις ίσως είναι η πιο απλή και νοµικά κατοχυρωµένη λύση. Και γι αυτή την περίπτωση χρειάζεται η συµφωνία του ECOFIN. Η χρηµατοδοτική ενίσχυση της Ελλάδας από την ΕΕ ίσως είναι δυνατή µε βάση το άρθρο 122 της Συνθήκης περί «εκτάκτων περιστάσεων». Σε κάθε περίπτωση, η ενεργοποίηση αυτού του άρθρου απαιτεί την πολιτική συµφωνία των ισχυρών της ευρωζώνης. Το αντάλλαγµα, χωρίς καµία αµφιβολία, θα είναι η λήψη σκληρών µέτρων στην Οικονοµία. Μαραθώνια συνεδρίαση στο Μέγαρο Μαξίµου Συνέχεια από τη σελίδα 1 η οποία πάντως έχει κηρύξει για αύριο Τετάρτη 24ωρη απεργία, αντιδρώντας στις προαναγγελθείσες µειώσεις των µισθών. Υπενθυµίζεται πως σύµφωνα µε τα όσα έχει δηλώσει ο κ. Παπανδρέου και ο κ. Παπακωνσταντίνου, βασικοί άξονες είναι πάγωµα µισθών για εφέτος, µεσοσταθµική µείωση επιδοµάτων κατά 10% και µείωση υπερωριών και λοιπών πρόσθετων αµοιβών. Σε ό,τι αφορά στο φορολογικό, µε βάση τα τελικά σενάρια που επεξεργάζονταν στο οικονοµικό επιτελείο, καθιερώνεται ενιαία κλίµακα για όλα τα εισοδήµατα και το αφορολόγητο θα διατηρηθεί στα ευρώ, θα συνδεθεί όµως και µε το µέτρο της συλλογής των αποδείξεων. Σηµειώνεται πως το βράδυ της Κυριακής, πραγµατοποιήθηκε σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξίµου και για το Ασφαλιστικό. Οι σχετικές ανακοινώσεις αναµένονται σήµερα από τον υπουργό Εργασίας Ανδρέα Λοβέρδο, στην αρµόδια επιτροπή εµπειρογνω- µόνων. «Το νέο φορολογικό νοµοσχέδιο, ΚΙΕΒΟ. («ΑΠΕ»). Τελικά η Πορτοκαλί Επανάσταση της Ουκρανίας έληξε τόσο άδοξα όσο απότοµα είχε αρχίσει πριν λίγα χρόνια, καθώς στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, προχθές, αναµφισβήτητος νικητής αναδείχθηκε ο ρωσόφιλος ηγέτης της αντιπολίτευσης Βίκτορ Γιανουκόβιτς. Κι ενώ τα τελικά αποτελέσµατα αναµένονταν χθες βράδυ, µε καταµετρηµένο το 95,04% των ψήφων, το ποσοστό του Γιανουκόβιτς αγγίζει το 48,23%, έναντι 46,14% της αντιπάλου του και σηµερινής πρωθυπουργού Γιούλια Τιµοσένκο, σύµφωνα µε την ανακοίνωση που ανήρτησε στην ιστοσελίδα της η Κεντρική Εκλογική Επιτροπή. «Αντικειµενικά, ο νικητής των εκλογών δεν µπορεί πλέον να αλλάξει. Η διαφορά µπορεί µόνο να αυξηθεί», δήλωσε ο Μικαΐλο Οχεντόφσκι, µέλος της Επιτροπής, συµπληρώνοντας ότι η εικόνα θα ολοκληρωθεί µόλις δοθούν και τα αποτελέσµατα από τις περιοχές της Κριµαίας και του Λουχάνσκ, που θεωρούνται προπύργια του Γιανουκόβιτς. Οι διεθνείς παρατηρητές που παρέστησαν στις εκλογές εκ µέρους του Οργανισµού για την Ασφάλεια και τη Ο πρόεδρος της Α Ε Υ Σπύρος Παπασπύρου έδωσε χθες συνέντευξη Τύπου για την πανελλαδική απεργία στο δηµόσιο τοµέα την Τετάρτη. το νέο ασφαλιστικό σύστηµα, το νο- µοσχέδιο για την εισοδηµατική πολιτική, οι ριζικές τοµές στον αγροτικό τοµέα, αλλά και η γενικότερη λειτουργία του κράτους, αποτελούν πλέον µονόδροµο, για µια Ελλάδα της προόδου και της ανάπτυξης που θα Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) έκαναν λόγο για µια «εντυπωσιακή επίδειξη» δηµοκρατίας. Οι ίδιοι κάλεσαν του πολιτικούς ηγέτες της χώρας να διασφαλίσουν την ειρηνική µεταβίβαση της εξουσίας. Από την πλευρά του, ο ουκρανικός Τύπος αντιµετωπίζει ως αναµενό- µενη την ήττα των πρωταγωνιστών της Πορτοκαλί Επανάστασης, ενώ το βασικό ερώτηµα που τίθεται πλέον ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ αφήσει πίσω της οριστικά, όχι µόνο τη σηµερινή κρίση, αλλά και τις χρόνιες αιτίες, τις αγκυλώσεις και τις παθογένειες που την έθρεψαν και τη διόγκωσαν», τόνισε χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής. Υπογράµµισε µάλιστα, µε νόηµα, πως τα είναι εάν η πρωθυπουργός Γιούλια Τι- µοσένκο θα την αναγνωρίσει, καθώς η ίδια κάνει λόγο για νοθεία, αλλά ο ΟΑΣΕ υποστηρίζει ότι οι εκλογές ήταν αδιάβλητες, παρά την ένταση που επικράτησε προεκλογικά. «Γιανουκόβιτς λοιπόν; Ηταν ανα- µενόµενο και δεν πρόκειται για θαύ- µα», είναι ο τίτλος της εφηµερίδας «Gazeta po-kievski», που πρόσκειται στην Τιµοσένκο. περιθώρια έχουν στενέψει για οµαδικά συµφέροντα και διεκδικήσεις. «Σε αυτές τις κρίσιµες στιγµές προέχει το δηµόσιο συµφέρον», είπε. Ωστόσο, ήδη στην 24ωρη πανελλαδική απεργιακή κινητοποίηση της Α Ε Υ, αναµένεται να µετέχουν εκπαιδευτικοί όλων των βαθµίδων, νοσοκοµειακοί γιατροί και νοσηλευτές. Επίσης, θα προκληθούν σοβαρότατα προβλήµατα στον τοµέα των αεροπορικών µεταφορών, καθώς σε αυτή θα συµµετάσχουν οι Ελεγκτές Εναέριας Κυκλοφορίας και οι ηλεκτρονικοί της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας. Παράλληλα, απεργία έχει προκηρύξει το ΠΑΜΕ και στον ιδιωτικό το- µέα. Στην Αθήνα, η συγκέντρωση της Α Ε Υ στην πλατεία Κλαυθµώνος στις 10:30 και του ΠΑΜΕ στις 10:00 στο Σύνταγµα. Επιπλέον, 24ωρη απεργία στις 24 Φεβρουαρίου είναι η πρώτη απάντηση της ΓΣΕΕ στα νέα µέτρα που εξήγγειλε η κυβέρνηση, αλλά και στη στάση των εργοδοτών στις διαπραγµατεύσεις για την Συλλογική Σύµβαση Εργασίας. Ακόµη, η ΓΣΕΕ ανακοίνωσε ότι αποσύρει τους εκπροσώπους της από το διάλογο για το Ασφαλιστικό. Νίκη του ρωσόφιλου Γιανουκόβιτς στις ουκρανικές εκλογές ΑΛΕΧΑΝΤΕΡ ΖΕΜΛΙΑΝΙΤΣΕΝΚΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Χιλιάδες οπαδοί της αντιπολίτευσης πανηγυρίζουν για τη νίκη στις προεδρικές εκλογές του Βίκτορ Γιανουκόβιτς, χθες στο Κίεβο. «Οι Ουκρανοί έκριναν την εξουσία. Ο πρόεδρος Βίκτορ Γιουσένκο (που αποκλείστηκε από τον πρώτο γύρο) και η κ. Τιµοσένκο δεν µπορούσαν να ελπίζουν σε µία ευρεία λαϊκή υποστήριξη. Αρκεί να κοιτάξουµε γύρω µας», γράφει η ίδια εφη- µερίδα σχετικά µε την πολιτική κρίση και την επιδείνωση της οικονοµικής κατάστασης. «Θα αναγνωρίσει η Πρωθυπουργός την ήττα της; Θα µπορέσει ο Γιανουκόβιτς να διατηρήσει τη νίκη του;» αναρωτιέται η εφηµερίδα «Segodnia», που υποστηρίζει τον Γιανουκόβιτς. «Η εκστρατεία της Τιµοσένκο υπήρξε πολύ πιο θεαµατική... Αλλά η πλειοψηφία των ψηφοφόρων επέλεξαν τον άρτο και όχι τα θεάµατα», γράφει στο κύριο άρθρο της η εφηµερίδα. Η οικονοµική εφηµερίδα «Ekonomitcheskie Izvestia» αναρωτιέται: «Θα µπορούσε να επιχειρήσει να οργανώσει έναν τρίτο γύρο εκλογών στα δικαστήρια και στους δρό- µους. Αλλά ένα πράγµα είναι σίγουρο: Η εποχή των ηρώων της Πορτοκαλί Επανάστασης του 2004 αφήνει τη θέση της στην εποχή των αντιηρώων». ύσκολη µέρα για Xρηµατιστήρια Αθηνών και Λευκωσίας οµικές αδυναµίες της ΕΕ υποδεικνύει το χρέος ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ. («Νιου Γιορκ Ταιµς»). Ο Ζαν Κλοντ Τρισέ δεν είναι µόνο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, αλλά είναι σίγουρα και ντε φάκτο πρόεδρος της Ευρώπης, τουλάχιστον για τα 16 κράτη που έχουν κοινό νόµισµά τους το ευρώ. Τη στιγµή που η Ευρωπαϊκή Ενωση µόλις καθιέρωσε νέο πρόεδρο στις Βρυξέλλες του οποίου η µόνη ευθύνη είναι να διατηρήσει τον πληθωρισµό υπό έλεγχο, η Κεντρική Τράπεζα, δεν έχει σχεδόν κανένα επίσηµο πολιτικό όργανο για να βοηθήσει µια χώρα-µέλος που έχει πρόβληµα, όπως η Ελλάδα. Ωστόσο, για τους επενδυτές στις ελληνικές, ισπανικές και πορτογαλικές αγορές, η κρίση έχει δώσει έµφαση στη θεµελιώδη αδυνα- µία της ευρωπαϊκής νοµισµατικής ένωσης, δηλαδή στην απώλεια ενός ισχυρού πολιτικού τοµέα που θα διασφάλιζε ότι τα µέλη επιβλέπουν το χρέος τους. Οπότε, η ευθύνη συγκεντρώνεται στον κ. Τρισέ, που πρέπει να τους εναρµονίσει όλους, αλλά και να ηρεµήσει τις ταραγµένες αγορές. Στη παρούσα κατάσταση, ο κ. Κράµερ, επικεφαλής οικονοµολόγος στην Commerzbank στη Φρανκφούρτη, δηλώνει ότι µόνο ο πρόεδρος της ΕΚΤ «έχει την αρµοδιότητα και την πείρα» να επέµβει. Από την πλευρά του, ο κ. Τρισέ στις δηµόσιες δηλώσεις του προειδοποιεί την Ελλάδα και άλλες ιδιαίτερα χρεωµένες χώρες, να συµµορφωθούν και να διαβεβαιώσουν τους παγκόσµιους επενδυτές ότι όλα θα πάνε καλά. Το περασµένο Σάββατο, συγκεκριµένα, δήλωσε στους δηµοσιογράφους, στα πλαίσια συνεδρίασης του G7 στον Καναδά, βέβαιος ότι η Ελλάδα θα εκπληρώσει τα νέα σκληρά µέτρα. Λίγες ηµέρες νωρίτερα, είχε επισηµάνει στις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις την ανάγκη να εξυγιάνουν άµεσα τα δηµοσιονοµικά προβλήµατά τους. Τους τόνισε, µάλιστα, πως «όταν µοιράζεστε ένα ενιαίο νόµισµα µε άλλους, πρέπει να έχετε µια υγιή οικονοµική πολιτική». Παρ όλα αυτά, ο κ. Τρισέ ανέφερε ότι το κατά µέσο όρο επίπεδο του ελλείµµατος στις χώρες της ευρωζώνης, είναι ακόµα αρκετά κάτω από αυτό της Ιαπωνίας και των ΗΠΑ. Ο κ. Τρισέ υποστήριξε ότι τα µε- µονωµένα προβλήµατα των µελών, δεν πρέπει να προκαλούν µεγαλύτερη ανησυχία στην Κεντρική Τράπεζα της Ευρώπης από αυτήν που προκαλούν τα φορολογικά προβλή- µατα ενός κράτους των ΗΠΑ στην Ουάσιγκτον. Αφού απάντησε σε όλες τις σχετικές µε την Ελλάδα ερωτήσεις, ο κ. Τρισέ αναφέρθηκε στον πρόεδρο της Οµοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας, ο οποίος είναι αλήθεια ότι σπάνια παραχωρεί συνεντεύξεις Τύπου. Στην πραγµατικότητα, ο κ. Τρισέ πρέπει να είναι περισσότερο οµιλητικός αφού αντιµετωπίζει περισσότερους περιορισµούς από ό,τι ο κ. Μπεν Μπερνάνκε. Η έλλειψη µιας ισχυρής κεντρικής κυβέρνησης που θα υποστηρίξει το ευρώ είναι η προφανέστερη διαφορά. Το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο, το Σώµα που αντιπροσωπεύει τις 27 κυβερνήσεις στην Ευρωπαϊκή Ενωση, έχει πρόεδρο από τον περασµένο µήνα, τον Χέρµαν Βαν Ρόµπεϊ, ο οποίος έχει περιορισµένες δυνάµεις να πειθαρχήσει τα 16 µέλη. «Το τελευταίο πρόβληµα είναι η ανυπαρξία µιας πολιτικής ένωσης», τόνισε ο κ. Κράµερ. «Αυτός είναι ο κυριότερος λόγος πίσω από όλα τα προβλήµατα που υπάρχουν». Η δεύτερη µεγάλη διαφορά είναι ότι για την ΕΚΤ, αντίθετα από την οµοσπονδιακή τράπεζα, δεν ευνοείται η αγορά κρατικών οµολόγων ή η προσφορά υποστήριξης στις τράπεζες της άµεσης επιρροής της. Τι µπορεί, όµως, η ΕΚΤ να κάνει για να αποτρέψει την Ελλάδα ή οποιαδήποτε άλλη ευάλωτη χώρα από το να πνιγεί στα χρέη της; Προς το παρόν, µπορεί να το κάνει µόνο έµµεσα. Η ΕΚΤ στην πραγµατικότητα, βοηθά ήδη την Ελλάδα µε την αποδοχή των ελληνικών δεσµών που οι τράπεζες στην Ελλάδα χρησιµοποιούν για να δανειστούν χρή- µατα. Εφ όσον διατηρεί η Ελλάδα στα ίδια επίπεδα τις τρέχουσες αξιολογήσεις της φερεγγυότητάς της, οι δεσµοί είναι κατάλληλοι σύµφωνα µε τους κανόνες της ΕΚΤ. Εάν η κατάσταση επιδεινωθεί, θα πρέπει να επέµβουν οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις για τη διάσωσή της. Αλλά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στερείται της πείρας για να διαχειριστεί τη δύσκολη αυτή κατάσταση. Οταν για παράδειγµα, κατέρρευσε η ανάπτυξη σε χώρες όπως η Λετονία, η Ουγγαρία και η Ρουµανία, οι Βρυξέλλες στράφηκαν στο ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. Οι ευρωπαϊκοί ηγέτες, ωστόσο, δεν προτίθενται να κάνουν το ίδιο για ένα µέλος της ευρωζώνης, που θα βρεθεί στην ίδια θέση. Συνέχεια από τη σελίδα 1 διαµορφώθηκε στα 1,3675 δολάρια. Ενδεικτική της τάσης που υπάρχει στην αγορά συναλλάγµατος είναι η χθεσινή πρόβλεψη της Morgan Stanley, η οποία πλέον εκτιµά ότι το δολάριο θα ενισχυθεί µέχρι τέλος του έτους στο 1,24 έναντι του ευρώ από το 1,34 που ήταν η προηγούµενη πρόβλεψή της. Αναλυτικότερα, στην Αθήνα, εν αναµονή των εξελίξεων για την ελληνική οικονοµία σε επίπεδο ΕΕ, αλλά και τις απεργιακές κινητοποιήσεις που έχουν εξαγγείλει Α Ε Υ και ΓΣΕΕ (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 1), ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 1.806,40 µονάδες. Τις µεγαλύτερες απώλειες παρουσίασαν οι δείκτες των Τραπεζών - 6,82% και των Πρώτων Υλών - 6,47%. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 895,16 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 4,58%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 2.192,76 µονάδες µε πτώση σε ποσοστό 3,57%. Από τις µετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης µε άνοδο έκλεισε µόνο η µετοχή του ΟΠΑΠ (+0,97%). Αντιθέτως τις µεγαλύτερες απώλειες κατέγραψαν οι µετοχές της Eurobank (-9,01%), της Εθνικής (-8,51%), της Marfin Popular Bank (-7,22%), της Πειραιώς (-5,41%) και της Alpha Bank (- 5,40%). Εξάλλου, παρά τα σχέδια που φαίνεται να εξετάζονται στην ΕΕ για διάσωση της Ελλάδας, στις απεργιακές κινητοποιήσεις και στην αµφισβήτηση που καλλιεργεί στους επενδυτές ότι η ελληνική κυβέρνηση θα θέσει το πρόγραµµα Σταθερότητας σε εφαρµογή, αποδίδεται και η χθεσινή διεύρυνση των spreads και του κόστους ασφάλισης των οµολόγων. Για τα 10ετή ελληνικά οµόλογα, σε σχέση µε τους γερµανικούς τίτλους, το spread, παρουσίαζε διεύρυνση εκ νέου σε σχέση µε την Παρασκευή και διαµορφώθηκε στις 367 µονάδες βάσης, παρότι στη διάρκεια της ηµέρας είχε υποχωρήσει στις 356 µ.β. Παράλληλά, σύµφωνα µε τα στοιχεία του CMA Datavision, το CDS του 5ετούς ελληνικού οµολόγου διευρυνόταν στις 411 µονάδες βάσης, ενώ αρχικά είχε υποχωρήσει στις 397,8 µ.β. Fitch για κίνδυνο εξάπλωσης της κρίσης εν υπάρχει κίνδυνος «µετάδοσης» της κρίσης που διέρχονται η Ελλάδα, η Πορτογαλία και η Ισπανία, σε άλλες χώρες της ευρωζώνης, εκτιµά ο πρόεδρος του οίκου πιστοληπτικής αξιολόγησης Fitch, Μαρκ Λαντρέ ντε Λασαριέ. Συγκεκριµένα, σε δηλώσεις του στον γαλλικό ραδιοφωνικό σταθµό «Europe 1», χθες, ο κ. Λασαριέ δήλωσε πως η κατάσταση σε αυτές τις χώρες είναι «ανησυχητική» και αναφέρθηκε σε µια «νέα µορφή» χρηµατοπιστωτικής κρίσης. Ωστόσο, πρόσθεσε, «δεν υπάρχει πραγµατικά µετάδοση» της κρίσης στα άλλα κράτη που µοιράζονται το ενιαίο ευρωπαϊκό νόµισµα. Σύµφωνα µε τον ίδιο, χώρες όπως η Γαλλία και η Γερµανία διαθέτουν αρκετή αξιοπιστία µεταξύ των επενδυτών, οι οποίοι «αποφασίζουν και είναι οι κυρίαρχοι του παιγνιδιού». Με τη Γαλλία και τη Γερµανία, «έχου- µε την τύχη να έχουµε δύο πιλότους µέσα στο αεροπλάνο», υπογράµµισε. Σηµειώνεται ότι ο Fitch ήταν ο πρώτος οίκος που µείωσε στις 8 εκεµβρίου την πιστοληπτική αξιολόγηση του ελληνικού ηµοσίου (από Α- σε ΒΒΒ+), προκαλώντας έντονη ανησυχία στις αγορές. «Ηταν άραγε η Ελλάδα σε θέση να λάβει τα µέτρα που θα ευνοούσαν µια ανάκαµψη της χώρας;» αναρωτήθηκε σχετικά και συµπλήρωσε: «Αµφιβάλλαµε επειδή πρέπει κανείς να ξέρει ότι η Ελλάδα ουδέποτε ακολούθησε πραγµατικά όλες τις κατευθυντήριες οδηγίες που έρχονταν από την Ευρώπη. εν σεβάστηκαν το Σύµφωνο Σταθερότητας». Θα πρέπει ωστόσο να βοηθηθεί η Ελλάδα προς το συµφέρον της Ευρώπης; «Η Συνθήκη του Μάαστριχτ δεν επιτρέπει να βοηθηθεί η Ελλάδα», απάντησε ο κ. Ντε Λασαριέ, υποστηρίζοντας πάντως ότι είναι «πολύ ση- µαντικό» να υπάρχει «µεγαλύτερη αλληλεγγύη». Τέλος, εκτιµώντας ότι οι περιπτώσεις της Ελλάδας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας δείχνουν ότι η χρη- µατοπιστωτική κρίση δεν έχει τελειώσει, ζήτησε να συνεχιστούν τα σχέδια στήριξης των Οικονοµιών. ΕΣΤΕΜΠΑΝ ΦΕΛΙΞ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η Κόστα Ρίκα απέκτησε την πρώτη της γυναίκα Πρόεδρο Η υποψήφια του κυβερνώντος κόµµατος στην Κόστα Ρίκα Λάουρα Τσιντσίγια εξελέγη πρόεδρος από τον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών στην Κόστα Ρίκα, καθώς οι δύο κύριοι αντίπαλοί της παραδέχθηκαν την ήττα τους. Η Τσιντσίγια χρειαζόταν πάνω από το 40% και κατέκτησε σχεδόν το 48%, πολύ µπροστά από τον δεύτερο υποψήφιο της κεντροδεξιάς Οτον Σόλις µε 24,21%. Είναι η πρώτη γυναίκα που αναδεικνύεται στο ύπατο αξίωµα αυτής της µικρής ειρηνικής χώρας.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 «Ελληνας γεννιέσαι και γίνεσαι» δήλωσε ο Παπανδρέου από το βήµα της Βουλής Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Κακώς η κυβέρνηση άνοιξε, τέτοιες ώρες, το µεταναστευτικό» είπε ο πρόεδρος της Νέας ηµοκρατίας, Αντώνης Σαµαράς, στη δική του τοποθέτηση, ζητωντας και αυτός την απόσυρση του νοµοσχεδίου. Γ. Παπανδρέου υπογράµµισε πως το επίµαχο νοµοσχέδιο, τακτοποιεί ένα πρόβληµα που διαιωνίζεται εδώ και 28 χρόνια, χωρίς καµία νοµοθετική πρωτοβουλία να το αντιµετωπίζει αποτελεσµατικά. « µετανάστες ζουν σήµερα, νόµιµα στη χώρα µας. Πράγµατι, οι περισσότεροι οφείλουν την άδεια παραµονής σε κάποια από τις πολλές νοµιµοποιήσεις που έγιναν στην πορεία. Είναι όµως άδεια που το κράτος αποφάσισε να τους δώσει. Οι άνθρωποι αυτοί υπάρχουν, ζουν και µοχθούν ανάµεσά µας. Εχουν πρόσωπα, ελπίδες, όνειρα και φόβους. Η οικονοµική κρίση τους αγγίζει το ίδιο και ανησυχούν το ίδιο µε µας. Εργάζονται, εκπληρώνουν τα ασφαλιστικά τους βάρη, αποκτούν ιδιοκτησία, στέλνουν τα παιδιά τους στο σχολείο, έχουν ριζώσει στην Ελλάδα που έγινε για τα παιδιά τους η µόνη πατρίδα. εν µπορούµε να τους κάνου- µε να µην είναι συµµέτοχοι στο κοινωνικό γίγνεσθαι. Η άρνηση να τους εντάξουµε µε κανόνες, δηµιουργεί ανοµία και διαφθορά. Οδηγεί πρώτα στην γκετοποίησή τους στη δική µας συνείδηση, µετά στη δική τους και µετά στο χάρτη της πόλης: ίνει το σήµα πως ποτέ δεν θα είναι ευπρόσδεκτοι εδώ...». Συνεχίζοντας, είπε ότι αν η γκετοποίηση αποτελεί το προοίµιο αντικοινωνικών συµπεριφορών και διόγκωσης των προβληµάτων και «αν πραγµατικά αγαπάµε την πατρίδα µας, θα πρέπει να προσπαθήσουµε να κάνουµε τους ανθρώπους αυτούς, να ταυτιστούν µε τα όνειρα της πατρίδας µας. Προς τι τα φαντάσµατα περί αλλοίωσης του έθνους; Τι ση- µαίνει να είσαι Ελληνας; ηµοκρατία, ισότητα, ανθρωπισµός. Τόσο λίγο πιστεύουµε στη δύναµη της Ελλάδας, στη δύναµη του Ελληνισµού ανά τους αιώνες; Τόσο λίγο πιστεύουµε στις αξίες µας; Μεγαλύτερη αλλοίωση βλέπει ο πολιτισµός µας από τις 4-5 ώρες που βλέπουν τηλεόραση εµείς και τα παιδιά µας». Με το νοµοσχέδιο λοιπόν, «δίνουµε προοπτική στους µετανάστες που ζουν µακροχρόνια στη χώρα µας. εν µπορούµε να εθελοτυφλού- µε - δεν µπορούµε να κρατάµε τους ανθρώπους αυτούς χωρίς φωνή. Τους εµπιστευόµαστε τις οικοδοµές, τον τουρισµό, τους γέροντες και τα παιδιά µας (...) εν υπάρχουν βεβαίως τέλειες λύσεις, αλλά λύσεις µακροχρόνιες και καλύτερες. Κάτι τέτοιο, µας δίνει και νέες δυνατότητες: Να δούµε Ελληνες ινδικής καταγωγής, αλβανικής καταγωγής, περήφανους για την ελληνική µας ιθαγένεια», επισήµανε ο κ. Παπανδρέου. Ανέφερε ακόµη ότι η χορήγηση της ιθαγένειας δεν αδυνατίζει τη φύλαξη των συνόρων και τις προσπάθειες για πάταξη της δουλεµπορίας, οι οποίες αναβαθµίζονται. Τουναντίον, το γεγονός ότι η ιθαγένεια δεν χορηγείται σε µετανάστες χωρίς νό- µιµα χαρτιά, στέλνει και ένα µήνυµα, ότι δεν έχει νόηµα να µπει κανείς στην Ελλάδα παράνοµα, τόνισε ο Πρωθυπουργός. Η ίδρυση της ευρωπαϊκής υπηρεσίας ακτοφυλακής (FRONTEX) αποτελεί γεγονός και σύντοµα, ο πρώτος περιφερειακός βραχίονας του Οργανισµού αυτού, θα εγκατασταθεί στον Πειραιά. «Οι Ευρωπαίοι εταίροι µας θα είναι εδώ. Θα συνεπικουρούν, θα έχουν άµεση εικόνα του προβλήµατος. Από την άλλη αλλάζουµε πολιτική ασύλου - και δηµιουργούµε µέχρι τον Ιούνιο µια νέα υπηρεσία. Μια χώρα που έζησε την προσφυγιά στο πετσί της, είναι απαράδεκτο να διασύρεται διεθνώς, ότι δεν παρέχει πρόσβαση στο δικαίωµα αυτό», τόνισε µεταξύ άλλων ο Πρωθυπουργός. Γιώργος Καρατζαφέρης Ο κ. Καρατζαφέρης εξέφρασε την έντονη αντίθεσή του στην απόφαση της κυβέρνησης και αντιπρότεινε αντί για νοµιµοποίηση να δοθεί στους µετανάστες κάρτα µακροχρόνιας παραµονής, ενώ µίλησε για «φυτίλι που ανάβει την ώρα που η χώρα χρειάζεται εθνική οµοψυχία». «Για την πρωτοφανή οικονοµική κρίση που περνάει η χώρα χρειάζεται να υπάρχει οµοψυχία. Γιατί βιάζεστε για ένα θέµα που κινδυνεύει η δηµοκρατία. Ελάτε µετά από 3 µήνες να το συζητήσουµε. Γιατί δεν το κάνου- µε αυτό; Τι θα αλλάξει; Ποιο είναι το κώλυµα; Γιατί βάζουµε φυτίλι ανάµεσά µας τώρα που χρειαζόµαστε οµοψυχία. Τι θέλετε να κερδίσετε;» ση- µείωσε χαρακτηριστικά. Στη συνέχεια, ο κ. Καρατζαφέρης, αµφισβήτησε τα στοιχεία της κυβέρνησης ότι στην Ελλάδα οι νόµιµοι µετανάστες είναι , υποστηρίζοντας ότι σύµφωνα µε δικά του στοιχεία, οι λαθροµετανάστες ξεπερνούν το 1,5 εκ. «Εσείς µιλάτε για µισό εκατ. νόµιµους. Τους άλλους, που είναι ένα εκατοµµύριο τι θα τους κάνετε; Πρέπει να βρούµε τους υπόλοιπους πόσοι και ποιοι είναι γιατί κανείς δεν το γνωρίζει. Σε 10 χρόνια θα έχουµε 3 εκ. µετανάστες. Το πράγµα δυσκολεύει δεν είναι απλό. Αν νοµίζετε ότι η ελληνική κοινωνία θα τους δεχτεί, θα διαφωνήσω σφόδρα», πρόσθεσε ο κ. Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ επέκρινε το ν/σ και υπογράµµισε ότι η Ελλάδα είναι πύλη εισόδου λαθροµεταναστών και τελευταία δέχεται κύµατα από αυτούς. Γι αυτό, όπως είπε, πρέπει να είµαστε αυστηρότεροι, για να τους αποτρέψουµε και όχι να γινό- µαστε ηπιότεροι. Επίσης υποστήριξε ότι υπάρχει διαφήµιση στο Iντερνετ, που τους καλεί να έρθουν στην Ελλάδα και µε ευρώ σε 5 χρόνια θα πολιτογραφηθούν Ελληνες. Ο κ. Καρατζαφέρης συνέκρινε την αύξηση της εγκληµατικότητας µε την αύξηση των λαθροµεταναστών και πρόσθεσε ότι δεν µπορεί η Ελλάδα να τους δεχτεί γιατί δεν είναι έτοιµη. Μπορεί όµως, είπε, να το κάνει αφού διαπιστωθεί πόσους πράγµατι η χώρα µας αντέχει. Ακόµα, χαρακτήρισε ύβρη να συγκρίνονται οι Ελληνες οµογενείς οι οποίοι, όπως είπε, δεν µπορούν να έχουν δικαίωµα ψήφου, µε τους λαθροµετανάστες. Υποστήριξε ότι µετανάστες µε δύο χρόνια εργασίας θα πάρουν σύνταξη την ίδια ώρα που το Ασφαλιστικό είναι στον αέρα, ενώ 7 δισ. είναι ο τζίρος που κάνουν οι µετανάστες που πουλάνε προϊόντα στους δρόµους και ότι φεύγουν 12 δισ. στο χρόνο στο εξωτερικό. Τέλος, ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης ζήτησε την απόσυρση του νοµοσχεδίου, εκφράζοντας την πλήρη αντίθεσή του. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ αντιπρότεινε αντί να νοµιµοποιήσουµε τους µετανάστες να τους δίνουµε κάρτα υγείας, αλλά και κάρτα µακροχρόνιας παραµονής. «Υπάρχει τρόπος να τους κάνουµε νόµιµους χωρίς να επιβαρυνθούµε. Κάντε λοιπόν δηµοψήφισµα, διαφορετικά εσείς τραυµατίζετε καίρια την διαβούλευση και την εθνική οµοψυχία», κατέληξε ο κ. Καρατζαφέρης. Αντώνης Σαµαράς «Κακώς η κυβέρνηση άνοιξε, τέτοιες ώρες, το µεταναστευτικό» είπε ο πρόεδρος της Ν, Αντώνης Σαµαράς στη δική του τοποθέτηση, και εξήγησε ότι «το κοινωνικό πρόβληµα από τη νόµιµη παραµονή των µεταναστών και την πολιτογράφησή τους έχει ήδη αντιµετωπιστεί. Από τη διακυβέρνηση της Νέας ηµοκρατίας έχουν ενσωµατωθεί στην ελληνική νοµοθεσία όλες οι ευρωπαϊκές οδηγίες για τα ανθρώπινα δικαιώµατα των µεταναστών. Κι έχει ανοίξει ο δρόµος για την πολιτογράφηση εκείνων που το επιθυµούν, υπό προϋποθέσεις αντίστοιχες µε όσα συµβαίνουν σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες». Επισήµανε ότι «σε εποχές κρίσης και ανεργίας, οι χώρες υποδοχής µεταναστών κλείνουν τα σύνορά τους και καθιστούν πιο δύσκολη την είσοδο νέων µεταναστών...» και ότι θα µίλαγε µε πολύ διαφορετικούς όρους αν η Ελλάδα είχε καταφέρει να ελέγξει τα κύµατα µεταναστών στα σύνορά της... Επισήµανε, ακόµη ότι σε περιόδους οικονοµικής κρίσης «κορυφώνεται η ξενοφοβία της κοινωνίας. Κι αντί να την εκτονώσει η κυβέρνηση, την πυροδοτεί, καθώς το νοµοσχέδιο «µετατρέπει την Ελλάδα σε µαγνήτη εισόδου νέων κυµάτων παράνο- µων µεταναστών...». Αναφερόµενος ειδικότερα στην αυτόµατη χορήγηση ιθαγένειας στα παιδιά που γεννιούνται στην Ελλάδα, όπως την προβλέπει το Σχέδιο Νόµου, επισήµανε δύο προβλήµατα: «Πρώτον, συµπαρασύρει και τους γονείς τους... ιότι µε την προτεινό- µενη ρύθµιση, αν υπάρξει στο µέλλον νέο κύµα νοµιµοποιήσεων, αυτόµατα θα παίρνουν και αναδροµική ιθαγένεια τα παιδιά που γεννήθηκαν ήδη στην Ελλάδα, δίνοντας έτσι το δικαίωµα και στους γονείς τους να πολιτογραφηθούν». Ο κ. Σαµαράς είπε ότι η Ν προτείνει πως «τα παιδιά που γεννιούνται στην Ελλάδα αποκτούν το δικαίωµα να πάρουν ιθαγένεια, όχι αµέσως, αλλά στην ενηλικίωσή τους. Χωρίς άλλες διαδικασίες. Με δύο µόνο προϋποθέσεις που εξαρτώνται απόλυτα από τα ίδια: Να έχουν τελειώσει την εννιάχρονη υποχρεωτική εκπαίδευση... Και να εγκαταλείψουν την ιθαγένεια των γονιών τους (εφόσον προέρχονται από «τρίτες» - µη ευρωπαϊκές χώρες-µέλη της Ενωσης). Στη συνέχεια, εγκάλεσε την κυβέρνηση ότι «δεν έχει καταλάβει ότι η πολύ-πολιτισµικότητα είναι ένα ιδεολόγηµα που καταρρέει παντού», ενώ αναφερόµενος και στο πρόβληµα µε την ψήφο των µεταναστών στις δηµοτικές εκλογές είπε ότι «τέτοια ρύθµιση είναι πολύ πιθανό να δηµιουργήσει µεγάλες εντάσεις και πολώσεις µέσα στις τοπικές κοινωνίες», τόνισε. Καταλήγοντας είπε πως «σε ό,τι µας αφορά το έχουµε διακηρύξει απ αυτό το βήµα κατ επανάληψιν: εν θέλουµε την Ελλάδα περίκλειστο φρούριο. Αλλά δεν θα αφήσουµε ποτέ να γίνει και ξέφραγο αµπέλι...». Παπαρήγα και Τσίπρας Στην οµιλία της η γγ του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, έκανε λόγο για «δηλητηριώδη οµιλία» του προέδρου του ΛΑΟΣ, ενώ κατέκρινε τον κ. Σα- µαρά ότι επιζητεί την αφαίρεση της πολιτιστικής ταυτότητας από τους µετανάστες, έχοντας επιδοθεί σε έναν ιδιότυπο ανταγωνισµό µε το ΛΑΟΣ. Τέλος, τάχθηκε υπέρ ελαστικότερων όρων από αυτούς που προβλέπει το νοµοσχέδιο. Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, επίσης τάχθηκε υπέρ ενσω- µάτωσης όλων των µεταναστών και κατέκρινε έντονα τις οµιλίες τόσο του κ. Καρατζαφέρη, όσο και του κ. Σαµαρά. Η συζήτηση στη Βουλή, την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο, συνεχίστηκε µε παρεµβάσεις των Υπουργών Εσωτερικών και Προστασίας του Πολίτη και ολοκληρώθηκε µε δευτερολογίες των αρχηγών και µε τον Πρωθυπουργό να κλείνει την όλη συζήτηση µε τριτολογία. -Γαστρεντερολόγοι- -Ποδίατροι- a b DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΗΠΑΤΟΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD. ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D. ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολούµπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκο- µεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (- BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. ΡΟΣΣΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, M.D., F.A.C.C. ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΗ ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΙΑ Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο: Hackensack University Medical Center. ιαθέτει σύγχρονο τεχνολογικό εξοπλισµό για ακριβή αποτελέσµατα στις εξετάσεις: Nuclear Stress Testing, Stress Echo Imaging, Echocardograms, Holter Monitors και Vascular Studies. Τα αποτελέσµατα ταχυδροµούνται στους ιατρούς των ασθενών µέσα σε 48 ώρες και στους ασθενείς µας ανακοινώνονται τηλεφωνικά από τον ίδιο τον ρ. Ροσσάκη µεεσα σε 24 ώρες. HACKENSACK, NJ: 357 Prospect Ave., Hackensack, NJ Τηλ.:(201) Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ο ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. OΥΡΟΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ OΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ - ELIAS ALIPRANDIS, MD - Χειρουργός-Οφθαλµίατρος OPHTHALMOLOGY ASSOCIATES OF BAY RIDGE. Eιδικευµένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και µεταµοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώ- µατος και πραγµατοποιεί γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλµολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευµένους γιατρούς στις ασθένειες αµφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. έχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Γιατροί Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλ- µού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D. ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟ ΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D. Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D.. M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαι- µού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑ- ΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ιάλεξη του Υπάτου Συµβουλίου Ελλήνων Εθνικών Αµερικής ιασκέδασαν όλη νύχτα οι Λιτοχωρίτες στο Μπρούκλιν Ο πρόεδρος της Αδελφότητας τόνισε την ανάγκη να µεταδίδονται οι ελληνικές παραδόσεις στις νεότερες γενιές Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συγκινηµένος ήταν το βράδυ του Σαββάτου ο Ιωάννης Ανέστης, που καθισµένος µε τη σύζυγό του, Ζωγραφιά, και συµπατριώτες και φίλους του, χαιρόταν την όµορφη χοροεσπερίδα του Συλλόγου του των Λιτοχωριτών «Ολυ- µπος» στο «Ρεξ Μάνορ» του Μπρούκλιν. Κάποτε, όταν ήταν κι αυτός νέος, χόρευε όλη νύχτα και τραγουδούσε στους χορούς του συλλόγου του και άλλων οργανώσεων, που πήγαινε. Τα χρόνια που πέρασαν, όµως, φορτώθηκαν στους ώµους του και τα πόδια του βάρυναν. Αλλά, η καρδιά του πετάει ακόµα, σαν τότε... «Θυµάµαι τους χορούς και τα γλέντια που κάναµε», σιγοψιθύρισε, κοιτώντας προς την πίστα που ήταν γεµάτη από κόσµο, ο οποίος χόρευε. «Οµως, δεν πειράζει, έτσι είναι η ζωή, ας είµαστε καλά...». Ο κ. Ανέστης, 86 χρονών σήµερα, πρώτος έσπευσε να χειροκροτήσει, όταν ο πρόεδρος της Αδελφότητας των Λιτοχωριτών, ηµήτριος αβιώτης, έκανε µια σύντοµη αναφορά στην ιστορία του χωριού και της οργάνωσής τους. Η Αδελφότητα Λιτοχωριτών ιδρύθηκε το 1905, όταν το Λιτόχωρο βρισκόταν ακόµα υπό τον τουρκικό ζυγό, αφού απελευθερώθηκε το Ο κ. αβιώτης αναφέρθηκε στους αγώνες που έκαναν οι Λιτοχωρίτες κατά τα δύσκολα χρόνια της τουρκοκρατίας και τόνισε ότι χρέος του Ελληνισµού είναι να διατηρήσει την εθνική ταυτότητά του και να τη µεταδώσει και στις νεότερες γενιές. Υπογράµµισε, επίσης, ότι οι Ελληνες είναι υπερήφανοι για την καταγωγή τους, ενώ διαπίστωσε µε λύπη ότι σήµερα στη γενέτειρα υπάρχουν πολλαπλά προβλήµατα. Είπε ακόµα ότι πολύ σωστά λέγεται παντού ότι οι Ελληνες του εξωτερικού είναι πιο Ελληνες από τους Ελληνες που βρίσκονται µέσα στην Ελλάδα. Και τούτο, γιατί κρατούν µε θρησκευτική ευλάβεια τις παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιµα, τα οποία όλο και περισσότερο εγκαταλείπονται από τις νεότερες γενιές στην Ελλάδα. Ο κ. αβιώτης κάλεσε όλους τους Λιτοχωρίτες να συσπειρωθούν γύρω από την Αδελφότητα, και ζήτησε από τα µέλη να συµµετέχουν σε όλες τις συνεδριάσεις και άλλες εκδηλώσεις της οργάνωσης, πηγαίνοντας σ αυτές µαζί µε τα παιδιά τους. Σε δήλωσή του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. αβιώτης εξέφρασε την Μέλη και φίλοι της Αδελφότητας των Λιτοχωριτών, σαν µια µεγάλη οικογένεια διασκέδασαν στο «Ρεξ Μάνορ» στο Μπρούκλιν. ΝΕΑ ΖΗΛΑΝ ΙΑ. («ΑΠΕ»). Ελληνας παραθεριστής, που είχε χαθεί σε βουνό της Νέας Ζηλανδίας, κατόρθωσε να διασωθεί χάρη στα µηνύµατα που έστειλε στην οικογένειά του στην Ελλάδα, µετέδωσαν χθες τα τοπικά Μέσα Ενηµέρωσης. Ο Μάριος Συµεωνίδης, που είχε επισκεφθεί µε έναν φίλο του για το Σαββατοκύριακο το όρος Ρουαπέχου, τη µεγαλύτερη περιοχή σκι και σνόουµπορντ στη Νέα Ζηλανδία, έχασε σε κάποια στιγµή την επαφή του µε τον σύντροφό του, ενώ έπαιρνε φωτογραφίες, τονίζει η ιστοσελίδα Ο Συµεωνίδης, που δεν είχε εξοπλισµό για περισσότερο από µία ηµέρα και φορούσε ελαφρύ ρουχισµό, άρχισε να στέλνει µηνύµατα To Yπατο Συµβούλιο Ελλήνων Εθνικών Αµερικής οργάνωσε διάλεξη το Σάββατο στο «Μποχίµιαν Χολ», Αστόριας. Στη διάλεξη οµιλητής ήταν ο καθηγητής Αρχαιολογίας και Κλασικών Τεχνών στο Πανεπιστήµιο Νότιας Καλιφόρνιας, ρ. Τζον Πολίνι και θέµα «Η χριστιανική καταστροφή, η βεβήλωση του Παρθενώνα και έργων της κλασικής αρχαιότητας». Αριστερά, ο οµιλητής και στο τραπέζι διακρίνονται οι: Νίκος Πετράτος, Μιχάλης Σακελλαρίδης και Ντίνος Μαλλιαρός. Στη δεξιά φωτογραφία, η αίθουσα µε το ακροατήριο. Στελέχη της Αδελφότητας το βράδυ της χοροεσπερίδας. ιακρίνονται οι: ηµήτρης αβιώτης, πρόεδρος (όρθιος στη µέση), ηµήτριος Πλέσσιας, Αθανάσιος Γουδάρας, Αικατερίνη Στρογγύλη, Χρήστος Στανίσης, Λάζαρος Μπαλανίκας, Βασίλειος Χασαµπένης, Αθανάσιος Πλέσσιας, Ευάγγελος Βλαχόπουλος και Βασίλειος Βράκας. ικανοποίησή του για τη συµµετοχή των µελών και των φίλων τους στη φετινή χοροεσπερίδα, παρά την οικονοµική κρίση και το δυνατό κρύο εκείνης της ηµέρας. Στην αρχή της χοροεσπερίδας, µίλησε ο υπεύθυνος της εκδήλωσης, Χρήστος Στανίσης, ο οποίος καλωσόρισε όλους και παρουσίασε διάφορους παράγοντες που έδωσαν το παρών τους. Ο κ. Στανίσης, τόνισε ότι οι εκδηλώσεις αυτές δίνουν την ευκαιρία στα µέλη να ψυχαγωγηθούν, στηρίζοντας παράλληλα την Αδελφότητα στο έργο της. Ικανοποιηµένη από τη φετινή χοροεσπερίδα δήλωσε και η γραµ- µατέας της Αδελφότητας, Αικατερίνη Στρογγύλη. «Θέλουµε να ευχαριστήσουµε όλους όσοι παραβρέθηκαν και υποστήριξαν το σύλλογό µας», είπε. «Θα µπορούσαµε βέβαια να είχαµε περισσότερο κόσµο, αλλά πρέπει να λάβουµε υπόψιν την ακαταστασία του καιρού και το γεγονός ότι βρισκόµαστε στο επίκεντρο µιας γενικής οικονοµικής κρίσης». Ολοι στην αίθουσα έµειναν ενθουσιασµένοι από την περιποίηση του «Ρεξ Μάνορ» το οποίο είναι φη- στην οικογένειά του, λέγοντάς τους πως έχει χαθεί. Εκείνοι, µέσω των αρµόδιων υπηρεσιών της Ελλάδας, διαβίβασαν την πληροφορία στην Αστυνοµία της Νέας Ζηλανδίας. Τέσσερις οµάδες διάσωσης εστάλησαν για να διασώσουν τον Συµεωνίδη, ο οποίος πέρασε τη νύχτα στο βουνό και το επόµενο πρωί βρέθηκε από άλλον παραθεριστή, ο µισµένο για την ποικιλία και την ποιότητα των φαγητών του. Προηγήθηκε κοκτέιλ κατά το οποίο προσφέρθηκαν άφθονοι και νοστιµότατοι µεζέδες καθώς και ποτά, και ακολούθησε το κυρίως δείπνο. Η διασκέδαση ήταν έντονη όλη τη νύχτα µε την ορχήστρα του Γιάννη Στάικου. Ο ίδιος µε τη δεξιοτεχνία του στο µπουζούκι ενθουσίασε τον κόσµο. Η Κική Σπυροπούλου τραγούδησε µε κέφι και µεράκι, παλαιά και νεότερα λαϊκά, δηµοτικά και νησιώτικα τραγούδια που ξεσήκωσαν το κοινό, το οποίο έσπευσε στην πίστα για χορό µέχρις αργά τη νύκτα. Η Κική Σπυροπούλου, άλλοτε κοντά στην ορχήστρα και άλλοτε πηγαίνοντας κοντά στον κόσµο στα τραπέζια, κράτησε ζωντανή τη διασκέδαση όλο το βράδυ. Τραγούδησε, επίσης, και καταχειροκροτήθηκε ο Θανάσης Μίχαλος, κυρίως σε αξέχαστα τραγούδια του Στέλιου Καζαντζίδη που αγαπήθηκαν. Στη λαχειοφόρο κληρώθηκαν χρήµατα σε µετρητά. Ο πρώτος πήρε δολάρια, ο δεύτερος 500, ο τρίτος 300 και ο τέταρτος 200 δολάρια. Σώθηκε χάρη στα µηνύµατα που έστελνε στην Ελλάδα ιαβάσαµε και σας προτείνουµε ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ οποίος τον οδήγησε στις οµάδες διάσωσης. Σύµφωνα µε τις οµάδες διάσωσης, ο Συµεωνίδης ήταν καλά στην υγεία του, απλώς ήταν πολύ πεινασµένος: Εφαγε όλες τις σοκολάτες των διασωστών. Ηταν τυχερός που ήταν µία σχετικά ζεστή νύχτα», τόνισε η ίδια πηγή στην εφηµερίδα «Ουαϊκάτο Τάιµς». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Προς ηµήτριο Επιστολή Του Θεοδώρου Καλµούκου Να είσθε Αρχιεπίσκοπος όλων Φοιτητές από την Ιαπωνία επισκέφθηκαν το εστιατόριο «Opa» στην Αστόρια Σεβασµιότατε καληµέρα σας. Εµαθα πως περάσατε ευχάριστα στη συνεδρίαση της «Ηγεσίας των 100» στην Καλιφόρνια ανάµεσα στην ελίτ, όπως λέτε κι εσείς ο ίδιος. Για τους άλλους µην σας νοιάζει διόλου, εννοώ τους απλούς και µη πλούσιους πιστούς ή αν προτι- µάτε «τους αδελφούς του Κυρίου τους ελαχίστους». Ανάµεσά τους βέβαια είναι και οι εκδιωγµένοι από εσάς τον πνευµατικό πατέρα και «καλό ποιµένα» (!) της κοινότητας της Μεταµόρφωσης της Κορόνας που σας θύµισα τις προάλλες, αλλά και οι άλλοι εκδιωγµένοι από τον έτερον «διώκτη» πιστών εθελοντών της κοινότητας της Μεταµόρφωσης του Λόουελ - άλλο δράµα εκεί -. Α, µε την ευκαιρία να σας πω ότι ήδη ετοιµάζει τα προκαταρκτικά για ταραχή και διαίρεση και σε άλλες µεγάλες κοινότητες της Νέας Αγγλίας. Εχουµε πολλά να πούµε. Αλλά, Σεβασµιότατε, θα µε ρωτήσετε αφελής είσαι και µε θέλεις να ασχοληθώ εγώ ολόκληρος Αρχιεπίσκοπος Αµερικής, που οι φωτογραφίες µου κοσµούν κατά εξηντάδες τον «Ορθόδοξο Παρατηρητή», που κυκλοφόρησαν ακόµα και σε βιβλίο - για όνοµα του Θεού ούτε ηθοποιός να είσαστε Σεβασµιότατε - µε αυτά τα θέµατα των εκδιωγµένων της Κορόνας; εν είπε κανείς να µην πηγαίνετε σε τέτοια συνέδρια πλούτου, ευωχίας και καλοπέρασης γενικώς, αλλά καλό θα ήταν Σεβασµιότατε να µην ξεχνάτε πως είστε Αρχιεπίσκοπος όλων των ανθρώπων. εν σας είδαµε λόγου χάρη να διοργανώσετε µία µελέτη Αγίας Γραφής σε κάποια οµήγυρη ή συνεδρίαση απλών Ελληνορθόδοξων πιστών. Μόνο οι εκατοµµυριούχοι και οι δισεκατοµµυριούχοι µε τα ιδιωτικά αεροσκάφη και τα παπιγιόν έχουν το προνόµιο να σας έχουν οδηγό και εξηγητή της Αγίας Γραφής και να ψυχοφελούνται από τις αναλύσεις σας; Οι άλλοι πιστοί, η πλήθουσα Εκκλησία, δεν σας ενδιαφέρει; Κατανοώ, Σεβασµιότατε, ότι έχετε ανάγκη από τους άρχοντες της τσέπης, οι οποίοι πρόσφατα κιόλας εξέθεσαν τον Πατριάρχη Βαρθολοµαίο µ εκείνη την απαιτητική τους επιστολή για να στηρίξουν εσάς, αποκαλύπτοντας ανυποψίαστοι προφανώς το δράµα -θεσµικά οµιλώ- της εδώ Εκκλησίας, αλλά και του Πατριαρχείου διότι τελικά φανερώθηκε ποίος και τι διοικεί την Εκκλησία. Νοµίζω πως καταλαβαινόµαστε τώρα δεν χρειάζονται περισσότερα. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Οι φοιτητές από την Ιαπωνία που βρίσκονται στη Νέα Υόρκη στο πλαίσιο του προγράµµατος ανταλλαγής φοιτητών το πρωί του Σαββάτου επισκέφθηκαν το ελληνικό εστιατόριο «Opa» στην Αστόρια και συνοµίλησαν µε την φιλέλληνα βουλευτή της Νέας Υόρκης Κάρολιν Μαλόνι. Πάνω, από αριστερά διακρίνονται οι κ.κ. Τζιµ Λούσι, Κάρολιν Μαλόνι, Πέρη Ζεβλάκη, Λούλα Λόη Αλαφογιάννη, Ντόνα ράκη, Μάικ Χρονόπουλος και Αραβέλα Σιµωτά, ενώ κάτω, σε πρώτο πλάνο, διακρίνονται η κ. Λούλα Λόη Αλαγφογιάννη, Πέρη Ζεβλάκη καθώς επίσης και η κ. Κάρολιν Μαλόνι ενώ ανταλλάσσει χειραψία µε τους ηµήτρη Ηλιόπουλο και Αντώνη Λουτράκη. ΕΛΤΙΟ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΤΗΛ.: (718) ΦΑΞ (718) Στην τιµή συµπεριλαµβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδροµικά. Αποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.) TH STREET, L.I.C., N.Y info@ekirikas.com secretary@ekirikas.com ή χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΕΩΣ: τιµή: $39.99 τιµή: $36.99 τιµή: $38.99 Ιστορικά οκίµια Ταξιδιωτικά Μελέτες Μυθιστορήµατα ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΟΛΗ: ΠΟΛΙΤΕΙΑ: ΖΙΡ: ΤΗΛ.: CELL: ΦΑΞ: E MAIL: ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ:

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Οι Καλύµνιοι της Νέας Υόρκης τίµησαν παράγοντες κατά τη χοροεσπερίδα τους ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ O Σύλλογος Καλυµνίων Νέας Υόρκης είχε χοροεσπερίδα στο «Elite Palace» του Γουντσάιντ, τίµησε δε διάφορους παράγοντες. Αριστερά, οι: Γεώργιος Ρούσσος, δήµαρχος Καλύµνου, Ευδοκία Καµπούρη, πρόεδρος, π. Απόστολος Κουφαλλάκης, Εµµανουήλ Φράγκος, Τζον Σµάλιος,, Εφ. Πικραµένος, Εµµανουελ Καµά, Νίκη Κούλια, Τέντυ Κούλιας, Βασίλης Σκαλίγρης, ήµος Καλικάζαρος, Εµµάνουελ Φράγκος, Κατίνα Φράγκου, Ποθητή Γιαννικούρη, Μαρία Ατσα, Cmarlic Skilitis, Σεβαστή Παντελή και ιαµάντω Σαµίου. Στη µέση, ο κ. Ρούσσος και η κ. Καµπούρη και δεξιά, µέρος από την αίθουσα. Οι Αµοργιανοί αναβίωσαν στο ιδιόκτητο οίκηµα στην Αστόρια τα αποκριάτικα έθιµά τους Συνέχεια από τη σελίδα 1 ναδικά εφόδια την εργατικότητα, την εντιµότητα και την πίστη στον Θεό πρόκοψαν και δηµιούργησαν πολλά, χωρίς ποτέ τους όµως να λησµονούν την γενέτειρα. Παράλληλα, κάλεσε τους συνδαιτυµόνες να δοξάζουν τον Θεό για ό,τι πέτυχαν στην ζωή τους. «Βρίσκοµαι σε µια εκλεκτή παρέα από εκλεκτούς ανθρώπους µε όµορφα αισθήµατα και έντονη την αύρα του νησιού µας», επεσήµανε ο π. Συνοδινός, ευχόµενος σε όλους καλή Σαρακοστή, καλό Πάσχα και Επεφύλαξαν θερµή υποδοχή στον π. Θωµά Συνοδινό και εξέφρασαν την ευγνωµοσύνη τους για τα έργα που έχει κάνει στο νησί όπως το καλοκαίρι να βρεθούν όλοι µαζί στο νησί και να γιορτάσουν στην Αγία Παρασκευή. Στη γιορτή των Αµοργιανών παραβρέθηκε και ο πρόεδρος του Συλλόγου Ελληνοαµερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων, Γεώργιος Κίτσιος, ο οποίος ευχαρίστησε τον π. Θωµά Συνοδινό για τα εµπνευσµένα λόγια και τις νουθεσίες προς τους συµπατριώτες του. «Μένω έκπληκτος από την αγάπη που έχετε µεταξύ σας, από τις οικογενειακές σχέσεις οι οποίες παρέχουν τη δυνατότητα σε κάθε έναν να αισθάνεται ότι βρίσκεται σε µια µεγάλη οικογένεια», κατέληξε ο κ. Κίτσιος. Κρυφό Σπίτι Το Αµοργιανό Σπίτι στην Αστόρια αναµφίβολα µπορεί να θεωρηθεί µία από τις νεότερες οµογενειακές στέγες και έκπληξη για πολλούς οµογενείς. Βρίσκεται στον αριθµό της 23ης Λεωφόρου, στο ίδιο κτίριο όπου στεγάζεται το φηµισµένο παντοπωλείο «Kyriako s Deli» και έχει είσοδο και από την 26η Οδό την οποία χρησιµοποιούν τα µέλη και οι φίλοι του συλλόγου. Το αποκαλούν «Κρυφό Σπίτι» διότι στην πρόσοψή του δεν υπάρχει καµιά πινακίδα ή Τα µέλη του Συλλόγου Αµοργού και νήσων Σχοινούσα, Ηρακλειά, ονούσα και Κουφονήσια ενώ παρακολουθούν µε ενδιαφέρον την οµιλία του π. Θωµά Συνοδινού, στον οποίο επεφύλαξαν θερµή υποδοχή. κάποιο άλλο σύµβολο του συλλόγου. Το εν λόγω κτίριο, όπως επεσή- µανε ο πρόεδρος του Συλλόγου Νίκος Γαβαλάς, το αγόρασαν προ έξι ετών έναντι $ , το ανακαίνισαν πλήρως και πέραν του παντοπωλείου που προϋπήρχε στο ισόγειο δηµιούργησαν δύο διαµερίσµατα στο δεύτερο όροφο και δύο αίθουσες εκδηλώσεων, τη µία στο ισόγειο και την άλλη στο υπόγειο. Στην αίθουσα του ισογείου υπάρχει η κουζίνα, ενώ στην κάτω αίθουσα βρίσκεται και το γραφείο του Συλλόγου. Για την ανακαίνισή του ξόδεψαν εκατό χιλιάδες δολάρια και σε τέσσερα χρόνια κατάφεραν να αποπληρώσουν το δάνειο των διακοσίων χιλιάδων δολαρίων. Την περίοδο αυτή ίδρυσαν το Αµοργιανό Ιδρυµα το οποίο έχει το στάτους του µη κερδοσκοπικού οργανισµού. Ο Σύλλογος Αµοργιανών Νέας Υόρκης ιδρύθηκε προ τεσσάρων περίπου δεκαετιών και αριθµεί σήµερα γύρω στα 150 µέλη µε καταγωγή από τα νησιά Αµοργός, ονούσα, Σχοινούσα, Ηρακλειά και Κουφονήσια. Βασικός του στόχος είναι να ενισχύσει ακόµη περισσότερο τους δεσµούς των οµογενών µε την ιδιαίτερή τους πατρίδα, να διατηρήσει ζωντανές τις παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιµα των νησιών αυτών του Αιγαίου και να φέρει σε επαφή τις νεότερες γενιές µε τον τόπο από όπου έλκουν την καταγωγή τους οι γονείς και οι παππούδες τους. Από την ίδρυσή του ο Σύλλογος Αµοργιανών έχει αναπτύξει έντονο κοινωνικό και φιλανθρωπικό έργο. Στο στιγµιότυπο, από αριστερά διακρίνονται η κ. Ελευθερία Γαβαλά, ο πρώην πρωτοσύγκελος της Αρχιεπισκοπής Αθηνών, π. Θωµάς Συνοδινός και ο πρόεδρος του Συλλόγου Νίκος Γαβαλάς. Τα µέλη του έχουν ευαισθητοποιηθεί ιδιαίτερα στα θέµατα ενίσχυσης του αγώνα κατά του καρκίνου, κάνοντας δωρεές στα νοσοκοµεία και τα ιδρύµατα όπου φιλοξενούνται Ελληνόπουλα που δίνουν αυτή τη δύσκολη µάχη για τη ζωή τους, όπως το νοσοκοµείο Deborah στη Νέα Ιερσέη και το Ελληνικό Τµήµα του Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ Χάουζ στη Νέα Υόρκη, αλλά και στα θέµατα ελληνικής παιδείας, ενισχύοντας ελληνοαµερικανικά σχολεία, αλλά και συµπατριώτες τους που αντιµετωπίζουν προβλήµατα επιβίωσης. «Προσπαθούµε να παρέχουµε τη Αντιµέτωπα µε το µέλλον τα Ελληνικά Ηµερήσια Σχολεία στην Αυστραλία ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ βοήθειά µας όπου χρειαστεί, στην Εκκλησία, το ελληνικό Σχολείο. Ο Σύλλογός µας δεν έχει πολλά µέλη. Εχει όµως λίγα και καλά», σηµείωσε χαρακτηριστικά ο κ. Γαβαλάς. Στις ετήσιες εκδηλώσεις του Συλλόγου, πέραν της χοροεσπερίδας, συµπεριλαµβάνονται η χριστουγεννιάτικη γιορτή για τα παιδιά, το γεύ- µα µε µπακαλιάρο που διοργανώνεται κάθε Κυριακή των Βαϊων, µια προσφορά του προέδρου του Συλλόγου Νίκου Γαβαλά, το ετήσιο πασχαλινό γλέντι, η εκδροµή και ο µεγάλος ετήσιος χορός που διοργανώνεται το Νοέµβριο. ΣΙ ΝΕΙ. Εχουν περάσει πάνω από 30 χρόνια από τότε που το πρώτο Ηµερήσιο Ελληνικό Σχολείο άρχισε να λειτουργεί στη Βικτόρια. Από τότε προστέθηκαν άλλα δύο στον κατάλογο της πολιτείας. Ολα, και τα τρία σχολεία, το η- µοτικό του Αλµπιγκτον, το Ελληνορθόδοξο Κολέγιο του Αγίου Ιωάννη και το Ελληνορθόδοξο Κολέγιο του Oakleigh, αγωνίζονται να εκπληρώσουν την αρχική τους αποστολή, ενώ υιοθετούν νέες προκλήσεις και διερευνούν καινούργιες ευκαιρίες. Επί πλέον, τρία ακόµα σχολεία στο Σίδνεϊ, ένα στην Αδελαϊδα κι ένα στο Περθ παρέχουν πλήρη εκπαίδευση µε επίκεντρο την ελληνική γλώσσα, θρησκεία και κληρονοµιά. Κι έτσι η ερώτηση που εγείρεται για όλα και τα 9 ελληνικά σχολεία στην Αυστραλία, είναι: Ποιες είναι µερικές από τις νέες προκλήσεις, καθώς επίσης και οι καινούργιες ευκαιρίες που αντιµετωπίζουν; Η ερώτηση αυτή χτυπά κυριολεκτικά την πόρτα της κ. Μαρίας Βαµβακίδου. Εχει στείλει και τα δύο της παιδιά στο Ελληνικό Ηµερήσιο Σχολείο στη Βικτόρια και βυθίζεται σ αυτό το δίληµµα έντονα και προσωπικά. Προτού µπει στο ρυθµό της πολιτικής, η κ. Βαµβακίδου ήταν δασκάλα της ελληνικής γλώσσας. Εξήγησε πως «οι προτεραιότητες τότε όταν πρωτοϊδρύθηκαν τα Ελληνικά Ηµερήσια Σχολεία ήταν πολύ διαφορετικές από ό,τι είναι σήµερα». Πρόσθεσε δε, πως «προκειµένου να διατηρηθούν χρήσιµα ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY Στη φωτογραφία, µαθητές και µαθήτριες Ηµερήσιου Ελληνικού Σχολείου της Αυστραλίας, οι οποίοι µαθητεύουν την ελληνική γλώσσα, τον ελληνικό Πολιτισµό και την Ορθόδοξη Πίστη. ΕΙ Η ΩΡΩΝ GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. ÏÂÈÛÙ ÙËÓ ÚÈ Î st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) ΕΦΗΜΕΡΊ Α «ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» έπρεπε να πάνε µε το ρεύµα των Ελλήνων της τρίτης γενιάς στην ενοποιηµένη Αυστραλία. Τι σηµαίνει αυτό: Η γλώσσα παραµένει σπουδαία αλλά όχι τόσο πολύ για τη δεύτερη γενιά. Αλλωστε, η τρίτη γενιά αυτόµατα χάνει ένα µεγάλο ποσοστό της γλώσσας». Η απόφαση να στείλει τα παιδιά της σε Ηµερήσιο Ελληνικό Σχολείο υπαγορεύθηκε από δύο παράγοντες: Να διαφυλάξουν τη γλώσσα και να διατηρήσουν την ελληνική κληρονοµιά, ενώ έσπευσε να διευκρινίσει: «Το να λέµε ότι η γιαγιά και ο παππούς είναι Ελληνες δεν είναι αρκετό, αλλά να είναι σε θέση να οµιλούν, να διαβάζουν Ελληνικά και να ταυτίζονται µε την ελληνική κληρονοµιά». Επιπροσθέτως, πιστεύει πως σή- µερα τα παιδιά έχουν πολύ επιφορτισµένα προγράµµατα και µυριάδες επί πλέον ενασχολήσεις, οι οποίες µερικές φορές στέκονται στο δρόµο ακόµα και των γονιών εκείνων που έχουν τις καλύτερες προθέσεις για τη διατήρηση της ελληνικής τους ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA BROOKLYN LONG ISLAND FLUSHING ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΗΛ. ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ Τεχνικός Computer για επιχειρήσεις και για το σπίτι ΚΩΣΤΑΣ ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ (917) ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) ταυτότητας. Το γεγονός αυτό, όσο κι αν είναι µία πρόκληση, ταυτόχρονα λειτουργεί και ως µία ευκαιρία για τα Ηµερήσια Ελληνικά Σχολεία για να τοποθετηθούν σε περισσότερο περίοπτη θέση στο πλαίσιο της Ελληνοαυστραλιανής Κοινότητας. Αλλά έστω και εκτός πλαισίου τα Ηµερήσια Ελληνικά σχολεία έχουν ένα σπουδαίο ρόλο να παίξουν. Η κ. Βαµβακίδου υπογράµµισε, πως «το γεγονός ότι ζούµε σε µία παγκόσµια κοινότητα σηµαίνει ότι είναι πολύ σπουδαίο να είσαι πολύγλωσσος. Τα Αυστραλιανά σχολεία δυστυχώς δεν παράγουν πολύγλωσσους µαθητές κι αυτό είναι µία αποτυχία του εκπαιδευτικού συστήµατος». Η σχετικότητα των Ηµερήσιων Ελληνικών Σχολείων πρέπει να επιδιωχθεί επίσης ανοίγοντας τις πόρτες σε µη Ελληνες µαθητές, σύµφωνα µε την κ. Βαµβακίδου. Είναι τόση ανάγκη, όσο οφείλει να είναι, και επιλογή επειδή µε το Συνδροµές ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥ ΡΟΜΕΙΟ ΣΥΝ ΡΟΜΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝAΣ...$33.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ..$82.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ..$47.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ..$26.00 Χώρες εκτός Η.Π.Α. 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ$ ΣΥΝ ΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ: Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$ Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ MHNEΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$18.95 να προσελκύονται αυτοί οι µαθητές το µέλλον και η ευδοκίµηση των σχολείων θα εξασφαλιστούν. Η κ. Βαµβακίδου είπε, πως «όποτε βλέπω έναν µη Ελληνα µαθητή να µαθαίνει Ελληνικά στο σχολείο των παιδιών µου, πάντοτε το θαυµάζω και το αγαπώ αυτό το πράγµα». Ο συντονιστής Παιδείας στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Μελβούρνη, Χαράλαµπος Λαδόπουλος, υποστήριξε πως το άνοιγµα των Ηµερήσιων Ελληνικών Σχολείων στην ευρύτερη Κοινότητα είναι πολύ σπουδαίο και οφείλει να συνδέεται µε µία ανανεωµένη έµφαση στην Ελληνική Παιδεία. Ο κ. Λαδόπουλος υποστήριξε πως «οφείλει να ενδυναµωθεί η ελληνική διδακτέα ύλη όχι µόνο αναφορικά µε τη γλώσσα, αλλά το πιο σπουδαίο γύρω από τον ελληνικό πολιτισµό και την κουλτούρα γενικώς». Πιστεύει ότι υπάρχει ένα δυνατό ρεύµα για τα Ηµερήσια Ελληνικά Σχολεία, όπως δείχνουν οι αριθµοί των εγγραφών ιδιαίτερα στο αρχικό στάδιο. Και συµπλήρωσε, πως «οικοδο- µώντας από αυτό και επιδιώκοντας υψηλά ακαδηµαϊκά κριτήρια, τα Ηµερήσια Ελληνικά Σχολεία δεν έχουν να φοβηθούν τίποτε για το µέλλον τους». Καθώς οι δυναµικές της Ελληνοαυστραλιανής Κοινότητας αλλάζουν γρήγορα µε την παρέλευση των γενεών είναι απλώς φυσικό να αλλάζουν επίσης οι προτεραιότητες και οι στόχοι τους. Τέτοια είναι η πρόβλεψη της συνενωµένης εκπαίδευσης µε την ανάγκη να διατηρηθεί και συνεχιστεί η ελληνική κληρονοµιά. Αν και υπάρχουν πολλές µελλοντικές προκλήσεις για τα Ηµερήσια Ελληνικά Σχολεία, δεν υπάρχει αµφιβολία πως εξακολουθούν να έχουν να προσφέρουν πολλά. Σηµείωση: Το παρόν άρθρο, του Αλέξανδρου Λογοθέτη, µεταφράσθηκε από την οµογενειακή εφηµερίδα της Αυστραλίας «Νέος Κόσµος». ενός έτους $ 208 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card Visa Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ... ΦΑΞ... CELL WR Ετος ίδρυσης 1915 Τηλ.: (718) Φαξ:(718) Toll Free: KHRYKAS ext. 108 ( ) subscriptions@ekrikas.com

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Η εγκληµατικότητα στη Νέα Υόρκη µειώθηκε πέρα από τις στατιστικές ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. (Νιου Γιορκ Τάιµς). Την ώρα που το ποσοστό της εγκλη- µατικότητας στη Νέα Υόρκη συνεχίζει να µειώνεται, η Αστυνοµία χρησι- µοποιεί µια περίπλοκη βάση δεδο- µένων για τις εγκληµατικές ενέργειες που καταγράφει τη συχνότητα και τη περιοχή των δολοφονιών, των διαρρήξεων και άλλων ενεργειών. Αυτή η βάση δεδοµένων, γνωστή ως «CompStat», έχει χρησιµεύσει επίσης ως βάση στοιχείων για τα αστυνοµικά τµήµατα. Οι κάτοικοι της Νέας Υόρκης, µε βάση την εµπειρία τους λένε ότι όντως έχει µειωθεί το έγκληµα και η ανησυχία τους για την ασφάλεια της πόλης έχει περιοριστεί. Ετσι όταν έρχεται στο φως της δηµοσιότητας µια νέα µελέτη που υποστηρίζει ότι οι ανώτεροι αξιωµατικοί της Αστυνοµίας, οι οποίοι χειρίζονται το «CompStat», «µαγείρευαν» τα στοιχεία ώστε να εµφανίζουν την εγκληµατικότητα µειωµένη, οι Νεοϋορκέζοι υποστηρίζουν ότι εν µέρει αυτό µπορεί να γινόταν. Οµως, όταν συνοµιλούν µε τους γείτονες τους λένε ότι αισθάνονται ασφαλέστερα. Ο 51χρονος Αλαν Κάφµαν, ιδιοκτήτης ενός καταστήµατος µε παστά προϊόντα στις ανατολικές περιοχές, λέει ότι η γειτονιά ήταν αγνώριστη, όταν πριν 30 περίπου χρόνια άνοιξε την επιχείρηση του. «Μπορείς συνέχεια να παίζεις µε τις στατιστικές» είπε. «Αλλά πραγµατικά πιστεύω ότι η εγκληµατικότητα έχει µειωθεί. Αυτό που βλέπετε είναι αληθινό». Οι καταγγελίες που αναφέρουν Πιο ασφαλείς δηλώνουν ότι αισθάνονται τα τελευταία χρόνια οι κάτοικοι της Νέας Υόρκης. ότι στα στατιστικά στοιχεία που παρουσιάζονται έχουν υπολογιστεί οι σηµαντικότερες εγκληµατικές ενέργειες προκειµένου να βγουν µειωµένα τα ποσοστά της εγκληµατικότητας, ενισχύθηκαν από µια νέα έκθεση δύο εγκληµατολόγων. Οι επιστή- µονες επεξεργάστηκαν τα αποτελέσµατα µιας ανώνυµης έρευνας από εκατοντάδες συνταξιούχους πρώην αξιωµατικούς της αστυνοµίας και µέρος αυτής της έρευνας δηµοσιοποιήθηκε το περασµένο Σάββατο. Το ένα τρίτο των ερωτώµενων ανέφερε ότι γνώριζαν τον λανθασµένο χειρισµό των εγκληµατικών ενεργειών από την αστυνοµία, όπως να πείσουν τα θύµατα να µην κάνουν καταγγελίες ή να βρουν τρόπους για να µετατραπεί ένα κακούργηµα σε πληµµέληµα. Η έκθεση δεν αµφισβητεί ότι το ποσοστό εγκληµατικότητας έχει µειωθεί σηµαντικά, αλλά εξάγει το συµπέρασµα ότι η µείωση ενθαρρύνεται από τη σταθερή πίεση που ασκείται στους αστυνοµικούς για χαµηλούς αριθµούς εγκληµατικότητας. Ωστόσο, η Αστυνοµία αµφισβήτησε τα συµπεράσµατα, λέγοντας ότι βασίστηκαν σε µια λανθασµένη µεθοδολογία και έρχονται σε αντίθεση µε τα αποτελέσµατα του προγράµµατος «CompStat». Πάντως στις εκκλησίες, τις επιχειρήσεις, τις συγκεντρώσεις τις κοινότητες και στα πεζοδρόµια, τα κρύα πρωινά της Κυριακής, µερικοί λένε, ότι οι αστυνοµικοί διευθυντές σε κάποια τµή- µατα θα µπορούσαν να παραποιήσουν τα στατιστικά αποτελέσµατα για τους δικούς τους λόγους, ενώ άλλοι χρησιµοποιούν ακόµη και συγκεκριµένα παραδείγµατα καθώς υποστηρίζουν ότι η αστυνοµία απέτυχε να ανταποκριθεί επαρκώς σε δικές τους υποθέσεις. Για τον Τάχαρκα Ρόµπινσον, που συµµετέχει σε µια οµάδα της κοινότητας, κάλεσε το «Brooklyn Anti- Violence Coalition» και θεωρεί ότι η έκθεση που γράφτηκε από την αστυνοµία είναι ελλιπής καθώς και ότι η αστυνοµίας δεν είναι αποτελεσµατική προς τα θύµατα εγκληµατικών ενεργειών, ιδιαίτερα στις γειτονιές µειονότητας. «Εάν πάτε στον περίβολο ενός τµήµατος, θα δείτε µε τι αδιαφορία και αµέλεια συµπεριφέρονται στους πολίτες όταν αυτοί έρχονται να καταγγείλουν κάποια εγκληµατική ενέργεια». Επίσης, προσθέτει ότι «αποθαρρύνουν τους ανθρώπους που έπεσαν θύµατα, επειδή δεν τους δίνουν την κατάλληλη απάντηση». Υπενθυµίζεται ότι την Κυριακή η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» δηµοσίευσε µια έρευνα που υποστήριζε ότι γινόταν παραποίηση των στοιχείων και «αθέµιτες αλλαγές» στις καταγγελίες για περιστατικά εγκληµατικότητας στη Νέα Υόρκη, υποστηρίζοντας. Η έρευνα υποστηρίζει ότι αυτό γινόταν στην προσπάθεια τα αστυνοµικά τµήµατα να παρουσιάσουν µία πόλη πιο ασφαλή από όσο ήταν στην πραγµατικότητα. Την έρευνα διεξήγαν δύο εγκληµατολόγοι και βασίστηκε σε ερωτηµατολόγια που συµπλήρωσαν, ανωνύµως, απόστρατοι υψηλόβαθµοι αστυνοµικοί. Τα µέλη του Σώµατος υποστήριξαν ότι είχαν γνώση «αθέµιτων αλλαγών» στα στοιχεία που µετρούσαν οι επτά δείκτες του CompStat, το πρόγραµµα για τη µέτρηση της εγκληµατικότητας. Η «νοθεία» γινόταν κάποιες φορές, υποστηρίζει η έρευνα, εκτιµώντας σε χαµηλότερο επίπεδα από τα πραγµατικά την αξία κλεµµένων αντικειµένων: Ετσι, καθώς η οικονο- µική ζηµιά ήταν µικρότερη από 1.000, η πράξη από κακούργηµα µετατρεπόταν σε πταίσµα και αξιολογείτο διαφορετικά από το CompStat. Αλλες φορές, σύµφωνα πάντα µε την έρευνα, οι πολίτες πείθονταν από τους αστυνοµικούς να καταγγείλουν περιστατικά που τους αφορούσαν µε τρόπο ώστε οι κατηγορίες να υποβαθµίζονται. Η έρευνα, µε το δείγµα να απαντάει ανώνυµα και να φτάνει µέχρι το 1995, δεν µπορεί να δείξει τη χρονική διακύµανση της πρακτικής που υποστηρίζει ότι αποκαλύπτει, αλλά ούτε και πόσοι από τους αστυνοµικούς είχαν άµεση γνώση των περιστατικών. Οι ερωτώµενοι πάντως πιστεύουν ότι η Νέα Υόρκη ήταν -µε ή χωρίς «στατιστικές αλχη- µείες»- ασφαλέστερη σε σύγκριση µε τις αρχές της δεκαετίας του Στο δρόµο της «ίασης» η Οικονοµία των Ηνωµένων Πολιτειών λέει ο Γκάιτνερ 0ΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μικρότερος από κάθε άλλη φορά στη διάρκεια του περυσινού έτους είναι σήµερα ο κίνδυνος διολίσθησης της αµερικανικής οικονο- µίας σε ύφεση, υποστήριξε ο Αµερικανός υπουργός Οικονοµικών Τίµοθι Γκάιτνερ, παραδεχόµενος ωστόσο ότι η ανάκαµψη θα είναι βραδεία και ανισοµερής. Σε συνέντευξή του στην εκποµπή «This Week» του ABC News, ο Γκάιτνερ ανέφερε ότι η αµερικανική Οικονοµία αναπτύχθηκε µε ετήσιο ρυθµό περίπου 6% στο τέταρτο τρί- µηνο του 2009, γεγονός που αποδεικνύει ότι βρίσκεται πλέον στο δρόµο της «ίασης» µετά τη χρηµατοοικονο- µική κρίση. Ο Αµερικανός υπουργός εξέφρασε επίσης την εµπιστοσύνη ότι οι επενδυτές εξακολουθούν να πιστεύουν στις ΗΠΑ παρά το αυξανόµενο χρέος τους και τις προειδοποιήσεις από τον οίκο αξιολόγησης Μοοdy s. Για το λόγο αυτό και δεν πιστεύει ότι η χώρα του διατρέχει κίνδυνο να χάσει την κορυφαία της αξιολόγηση ΑΑΑ, παρότι η κυβέρνηση Οµπάµα προέβλεψε έλλειµµα 1,6 τρισ. δολαρίων στον προϋπολογισµό του Πάντως, την ίδια στιγµή, µεγαλώνει ο κατάλογος των αµερικανικών τραπεζών που αναγκάσθηκαν από τις αρχές του έτους να βάλουν «λουκέτο». Οι ρυθµιστικές αρχές ανέστειλαν τις δραστηριότητες της 1st American State Bank of Minnesota, η οποία αποτελεί τη 16η τράπεζα που κηρύσσει πτώχευση εντός του Η 1st American State Bank of Minnesota διέθετε δύο υποκαταστήµατα και στοιχεία ενεργητικού, συνολικής αξίας 18,2 εκατ. δολαρίων. Από τα 181 χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα που έχουν καταρρεύσει από τον Ιανουάριο του 2008, η 1st American State Bank αποτελεί την τέταρτη µικρότερη τράπεζα, µε βάση τα στοιχεία ενεργητικού. Από ό,τι φαίνεται οι ρυθµοί χρεοκοπίας αµερικανικών τραπεζών είναι φέτος ταχύτεροι εν συγκρίσει µε τις αρχές του 2009, τότε που µέχρι τις αρχές Φεβρουαρίου είχαν τεθεί σε καθεστώς αναγκαστικής διαχείρισης µόνο εννέα τράπεζες, έναντι 16 φέτος. Αρκετοί αξιωµατούχοι εκτιµούν ότι και φέτος θα διατηρηθεί σε υψηλά επίπεδα ο αριθµός των χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων που θα αναγκασθούν να βάλουν «λουκέτο». Εξάλλου, η απότοµη αύξηση των χρεοκοπιών στον αµερικανικό τραπεζικό τοµέα εγείρει ερωτήµατα για τα αποθέµατα του Οµοσπονδιακού Ταµείου Ασφάλισης Καταθέσεων (FDIC). Στη διάρκεια του 2009, χρεοκόπησαν συνολικά 140 αµερικανικές τράπεζες, ο µεγαλύτερος αριθµός από το 1992, τότε που είχαν βάλει «λουκέτο» 181 τράπεζες, απέχει όµως πολύ από το ιστορικό υψηλό των 534 χρεοκοπιών που είχαν καταγραφεί το 1989, στη διάρκεια της τότε τραπεζικής κρίσης. Πτώµα βρέθηκε στον τροχό αεροσκάφους της «Delta» ΤΟΚΙΟ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενα πτώµα βρέθηκε µέσα στο σύστηµα των τροχών αεροσκάφους της εταιρείας Delta Air Lines, µετά την προσγείωση του στο Τόκιο. Το αεροπλάνο προερχόταν από τη Νέα Υόρκη και οι αρµόδιες ιαπωνικές Αρχές προσπαθούν να προσδιορίσουν τα στοιχεία του ατόµου. Το σώµα, που προφανώς ανήκει σε λαθρεπιβάτη ήταν ντυµένο µόνο µε ένα µακρύ πουκάµισο και ένα τζιν, όπως αναφέρει η Αστυνο- Που εκτελούσε το δροµολόγιο από Νέα Υόρκη για Τόκιο µία στο διεθνή αερολιµένα «Ναρίτα» της ιαπωνικής πρωτεύουσας. Ενας µηχανικός βρήκε το σώµα µέσα στο σύστηµα τροχών του αεροσκάφους του Boeing , κατά τη διάρκεια της συντήρησης του µετά από την πτήση 59 της Delta, που προσγειώθηκε τη νύχτα της Κυριακής, σύµφωνα µε την επίσηµη ανακοίνωση της αστυνο- µίας. «Αυτό που ξέρουµε είναι ότι πρέπει να έχει γλιστρήσει µέσα λίγο πριν από την αναχώρηση, επειδή είναι αδύνατο να τον έχει βάλει κάποιος στην αποθήκη κατά τη διάρκεια της πτήσης» λέει ο εκπρόσωπος της Aστυνοµίας Ζενχίρο Βατανάµπε. H Aστυνοµία προσπαθεί να προσδιορίσει το άτοµο. εν φαίνεται να έχει κανέναν ορατό τραυ- µατισµό εκτός από κρυοπαγήµατα και µάλλον είχε πεθάνει από υποθερµία. Η θερµοκρασία σε εκείνο το µέρος του αεροπλάνου πέφτει περίπου στους - 58 βαθµούς Κελσίου, κατά τη διάρκεια της πολύωρης πτήσης. Οπως αναφέρει ο εκπρόσωπος της Aστυνοµίας, ερευνάται η περίπτωση του ατυχήµατος αλλά και τους εγκλήµατος. Οι υπεύθυνοι της Delta δεν ήθελαν να κάνουν κάποιο σχόλιο για το περιστατικό, παρά τις σχετικές προσπάθειες των δηµοσιογράφων. Παρόµοιες περιπτώσεις έχουν υπάρξει και στο παρελθόν στις Ηνωµένες Πολιτείες. Πιο συγκεκριµένα το 2007, ένα άτοµο βρέθηκε νεκρό στον τροχό της µύτης του αεροσκάφους σε µια πτήση της United Airlines που έφθασε στο Σαν Φρανσίσκο από τη Σαγγάη. Και αυτός πιθανόν να ήταν λαθρεπιβάτης. Με επιτυχία εκτοξεύτηκε το διαστηµικό λεωφορείο Endeavour OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Ενωση καταδίκασαν χθες «τις συνεχιζόµενες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωµάτων» στο Ιράν από τις προεδρικές εκλογές του Ιουνίου του 2009 έως τώρα, µε κοινή ανακοίνωσή τους που δηµοσιοποιήθηκε από το Λευκό Οίκο. «Οι ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Ενωση καταδικάζουν τη συνέχιση των βιαιοτήτων και την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων στο Ιράν από τις εκλογές του Ιουνίου έως AKΡΩΤΗΡΙΟ ΚΑΝΑΒΕΡΑΛ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Εκτοξεύτηκε χθες τα χαράµατα το διαστηµικό λεωφορείο Endeavour µε προορισµό τον ιεθνή ιαστηµικό Σταθµό (ISS), όπου θα παραµείνει 13 ηµέρες. Η NASA είχε αναβάλει την εκτόξευση την Κυριακή εξαιτίας των ακατάλληλων καιρικών συνθηκών που επικρατούσαν στην περιοχή της εκτόξευσης. Κυριότερη αποστολή του εξαµελούς πληρώµατος του Endeavour είναι η παράδοση στον ISS της υποµονάδας Tranquility, συνδετικού κόµβου, και του θόλου παρατήρησης Cupola, µαζί µε την παράδοση µικρότερων εξαρτηµάτων και τη διεξαγωγή πειραµάτων. Το πρόγραµµα προβλέπει τρεις «διαστηµικούς περιπάτους» για µέλη του πληρώµατος και επιστροφή στη Γη µετά από δεκατρείς ηµέρες. Με την εγκατάσταση Cupola και Tranquility, η κατασκευή του ιεθνούς ιαστηµικού Σταθµού θα έχει ολοκληρωθεί κατά 90%, η δε παρούσα αποστολή είναι καρπός ευρωπαϊκής δουλειάς: Cupola και Tranquility αποτελούν τη συµβολή της Ευρωπαϊκής ιαστηµικής Υπηρεσίας (ESA) στον Σταθµό, κατασκευασµένα από την Thales Alenia Space στην Ιταλία. Ο Cupola, το «µαργαριτάρι» του σταθµού, αποτελεί το µεγαλύτερο θόλο παρατήρησης που έχει εγκατασταθεί ποτέ στο διάστηµα και θα κοιτάζει προς την πλευρά της Γης. Η κατασκευή του (πανοραµική) σχεδιάστηκε για να διευκολύνει το χειρισµό ροµποτικών βραχιόνων από το εσωτερικό του Σταθµού. Ο Τranquility (Γαλήνη), ή «Κόµβος 3», είναι ο τελευταίος του σταθ- µού και θα στεγάζει εξοπλισµό για την επιβίωση στο διάστηµα και εγκαταστάσεις για την εξυπηρέτηση του πληρώµατος του ISS. Βάρους 14 τόνων, διαθέτει επίσης υποδοχές για µελλοντικές επεκτάσεις. Πήρε το όνοµά του από την τοποθεσία προσσελήνωσης του Apollo 11, τη λεγό- µενη Θάλασσα της Γαλήνης. ΤΖΟΝ ΡΟ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Εκτοξεύθηκε το Endeavour µε προορισµό το ιεθνή ιαστηµικό Σταθµό. Καλούν το Ιράν να επιδείξει σεβασµό στα ανθρώπινα δικαιώµατα σήµερα. Οι µεγάλης κλίµακας συλλήψεις και οι µαζικές δίκες, οι απειλές για εκτέλεση των διαδηλωτών, ο εξευτελισµός των γονιών των συλληφθέντων νεαρών και η συνεχής άρνηση του δικαιώµατος ειρηνικής έκφρασης των πολιτών αντιτίθενται στους κανόνες που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώµατα» αναφέρεται στην κοινή ανακοίνωση. «Η ανησυχία µας έγκειται στη δέσµευσή µας για σεβασµό παγκοσµίως των δικαιωµάτων του ανθρώπου. Είµαστε ιδιαίτερα ανήσυχοι από την πιθανότητα περισσότερων βιαιοτήτων και επιπλέον καταπίεσης κατά τις προσεχείς ηµέρες, ιδιαίτερα κατά τις τελετές για την επέτειο της Ισλαµικής Επανάστασης στις 11 Φεβρουαρίου», προστίθεται στην ανακοίνωση. «Οι ΗΠΑ και η ΕΕ καλούν την ιρανική κυβέρνηση να σεβαστεί τις διεθνείς δεσµεύσεις σε ό,τι αφορά τα ανθρώπινα δικαιώµατα, να τερµατίσει τη βία κατά του λαού, να οδηγήσει στη δικαιοσύνη όσους διαπράττουν βίαιες πράξεις και να απελευθερώσει αυτούς που ασκούν τα ανθρώπινα δικαιώµατά τους» καταλήγει η κοινή ανακοίνωση. Πάνω από τέσσερις χιλιάδες διαδηλωτές έχουν συλληφθεί στο Ιράν αφότου ξεκίνησαν οι αντικυβερνητικές διαµαρτυρίες του Ιουνίου µετά την επανεκλογή του Μαχ- µούτ Αχµαντινετζάντ στο ύπατο αξίωµα της χώρας. Κατά τις διαδηλώσεις σκοτώθηκαν και 36 άτοµα κατά τις αρχές, 72 κατά την αντιπολίτευση. Γενετικά προγραµµατισµένοι για πρόωρη γήρανση Ανησυχούν οι ιδιοκτήτες των «Toyota» ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΕΚΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η Λόρα Μπένιν µε το «Toyota» της, το οποίο αγόρασε µόλις πέρυσι. Η ίδια, όπως και οι χιλιάδες άλλοι ιδιοκτήτες «Toyota» ανησυχούν ότι τα πρόσφατα προβλήµατα στα µοντέλα της ιαπωνικής εταιρείας θα ρίξουν σηµαντικά το κόστος µεταπώλησης των δικών τους αυτοκινήτων. NEA YOΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Επιστήµονες ανακοίνωσαν ότι, για πρώτη φορά, ανακάλυψαν ορισµένες γονιδιακές παραλλαγές που σχετίζονται µε τη βιολογική γήρανση των ανθρώπων. Αυτό, πρακτικά, σηµαίνει ότι ορισµένοι άνθρωποι είναι γενετικά προγραµµατισµένοι να γερνάνε µε πιο γρήγορο ρυθµό από τους υπόλοιπους και εξηγεί γιατί µερικοί άνθρωποι δείχνουν µεγαλύτεροι από την ηλικία τους. Εξάλλου, η ανακάλυψη µπορεί να οδηγήσει µελλοντικά στη δηµιουργία ενός γενετικού τεστ, σε νεαρή ηλικία, το οποίο θα δείχνει πόσο γρήγορα θα γεράσει ένας άνθρωπος στη διάρκεια της ζωής του. Οι ερευνητές από τα βρετανικά πανεπιστήµια του Λέστερ υπό τον καθηγητή καρδιολογίας Νιλές Σαµανί και του King s College του Λονδίνου υπό τον καθηγητή Τιµ Σπέκτορ, καθώς και από το ολλανδικό πανεπιστήµιο του Γκρόνιγκεν, ανέλυσαν πάνω από γενετικές παραλλαγές σε όλο το ανθρώπινο γονιδίω- µα και εντόπισαν εκείνες που σχετίζονται µε το «βιολογικό ρολόι» και βρίσκονται κοντά στο γονίδιο TERC, το οποίο εµπλέκεται στη διατήρηση του µήκους του τελοµερούς, µε την χρήση ενός ενζύµου (τελοµεράση). Η έρευνά τους δηµοσιεύτηκε στο περιοδικό «Nature Genetics». Εναυσµα για την έρευνα αποτέλεσε το γεγονός ότι µερικοί άνθρωποι µετά τα 80 τους έχουν απολύτως φυσιολογικές αρτηρίες, ενώ άλλοι ήδη µετά τα 40 τους εµφανίζουν προβλήµατα σε αυτές, παρόλο που δεν ανήκουν σε οµάδες υψηλού κινδύνου, πράγµα που σηµαίνει ότι πρέπει να υπάρχει κάποιος εγγενής βιολογικός λόγος γι αυτή την φθορά. Υπάρχουν δύο είδη γήρανσης: η χρονολογική/ηλικιακή (πόσα χρόνια ζωής έχουν περάσει από τη γέννηση) και η βιολογική, µε βάση την οποία τα κύτταρα µερικών ανθρώπων µπορεί να είναι πιο γερασµένα ή πιο νεαρά σε σχέση µε την πραγ- µατική (χρονολογική) ηλικία τους. Υπάρχουν αυξανόµενες ενδείξεις ότι ορισµένες καρδιοπάθειες, καρκίνοι και άλλες ασθένειες συνδέονται στενότερα µε τη βιολογική παρά µε την χρονολογική ηλικία. Οι ερευνητές µελέτησαν τις δο- µές που λέγονται τελοµερή και αποτελούν µέρος των χρωµοσωµάτων (έχουν παροµοιαστεί µε τις πλαστικές άκρες των κορδονιών των παπουτσιών). Οι άνθρωποι γεννιούνται µε τελοµερή ορισµένου µήκους, που µικραίνουν συνήθως, όσο τα κύτταρα πολλαπλασιάζονται (διαχωρίζονται) και γερνάνε. Ετσι, το µήκος των τελοµερών αποτελεί βασικό δείκτη βιολογικής γήρανσης. Οι Βρετανοί επιστήµονες ανακάλυψαν ότι µερικοί άνθρωποι, που έχουν µια συγκεκριµένη γενετική ποικιλία, έχουν µικρότερα τελοµερή (πιθανώς επειδή το ένζυµο τελοµεράση λειτουργεί µε διαφορετικό τρόπο στους ανθρώπους αυτούς), συνεπώς είναι βιολογικά πιο γέροι και το βιολογικό τους «ρολόι» κυλάει ταχύτερα, κάτι που πιθανώς τούς κάνει πιο ευάλωτους σε παθήσεις που σχετίζονται µε την µεγάλη ηλικία. Σύµφωνα µε τον καθηγητή Τιµ Σπέκτορ του Βασιλικού Κολλεγίου του Λονδίνου, η απώλεια του µήκους των τελοµερών στα άτοµα µε µια συγκεκριµένη γονιδιακή παραλλαγή (που εµφανίζεται στο ένα τρίτο του πληθυσµού) αντιστοιχεί σε απώλεια περίπου τεσσάρων ετών βιολογικής γήρανσης πάνω από την πραγ- µατική ηλικία (αν δηλαδή κάποιος είναι 60 ετών, βιολογικά είναι 64). Μια µικρότερη οµάδα ανθρώπων (περίπου το 7% του πληθυσµού) έχουν µια δεύτερη γενετική ποικιλία, που αντιστοιχεί σε βιολογική γήρανση περίπου οκτώ ετών (δηλαδή οι άνθρωποι αυτοί είναι χρονολογικά 60 ετών, αλλά βιολογικά 68). Επιπροσθέτως, σύµφωνα µε τους ερευνητές, η γενετική αυτή προδιάθεση µπορεί να κάνει µερικούς «ευάλωτους» ανθρώπους να γερνάνε ακόµα πιο γρήγορα όταν εκτίθενται σε περιβάλλοντα που κάνουν κακό στα τελοµερή, όπως σε χώρους καπνιζόντων ή όταν υποκύπτουν στην παχυσαρκία, την έλλειψη άσκησης κ.α., µε συνέπεια τα συγκεκριµένα άτοµα να καταλήγουν να είναι αρκετά χρόνια πιο γερασµένα από βιολογική σκοπιά (να δείχνουν έτσι δέκα ή και περισσότερα χρόνια πιο µεγάλοι από την ηλικία τους).

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 «Σύνοδο Κορυφής» για την µεταρρύθµιση στην περίθαλψη, οργανώνει ο Οµπάµα Σε µια προσπάθεια να διασωθεί το νοµοσχέδιο το οποίο βρίσκεται σε κίνδυνο µετά την πρόσφατη ήττα που υπέστησαν οι ηµοκρατικοί στη Μασαχουσέτη Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα προσπαθεί να διασώσει το νοµοσχέδιο για την Υγεία. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Μια «Σύνοδο Κορυφής» ηµοκρατικών - Ρεπουµπλικάνων, µε τηλεοπτική κάλυψη, κατά την οποία θα συζητηθεί η µεταρρύθµιση στο σύστηµα περίθαλψης των ΗΠΑ, προετοιµάζει ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα, ως ύστατη προσπάθεια για την επίτευξη συµφωνίας επί του πολύπαθου νοµοσχεδίου. Τη σχετική ανακοίνωση ο ίδιος ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα σε συνέντευξη που µεταδόθηκε το βράδυ της Κυριακής στο τηλεοπτικό δίκτυο CBS. «Θέλω να υπάρξει µια µεγάλη συνάντηση ανάµεσα σε ηµοκρατικούς και Ρεπουµπλικανούς, προκειµένου να αναλυθούν διεξοδικά οι καλύτερες ιδέες» είπε χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρος µιλώντας από τη βιβλιοθήκη του Λευκού Οίκου. Η συνάντηση που προγραµµατίζει ο Αµερικανός πρόεδρος εντάσσεται στα πλαίσια των προσπαθειών του να διασωθεί το επίµαχο νο- µοσχέδιο για την Υγεία. Υπενθυµίζεται ότι πριν από µερικές ηµέρες, η µεταρρύθµιση δέχθηκε σηµαντικό πλήγµα µε την απώλεια της 60ης έδρας των ηµοκρατικών στη Γερουσία. Χωρίς τη νίκη του Σκοτ Μπράουν στη Μασαχουσέτη επί της Μάρθα Κόκλεϊ (για την κενή θέση που άφησε στην οµοσπονδιακή Γερουσία ο Εντουαρντ Κένεντι µε το θάνατό του) οι ηµοκρατικοί θα διατηρούσαν στο Σώµα την υπερπλειοψηφία των 60 εδρών που τους έδινε τη δυνατότητα να ψηφίζουν επίµαχα νοµοσχέδια χωρίς τη συναίνεση των Ρεπουµπλικανών. Ο Αµερικανός πρόεδρος επιχειρεί να «αναστήσει» το νοµοσχέδιο, διοργανώνοντας µια ευρεία σύσκεψη, στη διάρκεια της οποίας θα κατατεθούν οι «καλύτερες προτάσεις» και θα συζητηθούν «σταδιακά», µε στόχο την επίτευξη συµφωνίας. Από την πλευρά τους, οι Ρεπου- Τουλάχιστον 5 νεκροί και 20 τραυµατίες από την έκρηξη µπλικάνοι παρατηρούν ότι ο καλύτερος τρόπος για να επιτευχθεί µια συµφωνία είναι να µπει πίσω στο συρτάρι το νοµοσχέδιο και η συζήτηση για το σύστηµα περίθαλψης να ξεκινήσει από το µηδέν. Ωστόσο, ο Μπαράκ Οµπάµα επι- µένει ότι το νοµοσχέδιο πρέπει να προχωρήσει µε ταχύτερους ρυθ- µούς, καθώς η µεταρρύθµιση του συστήµατος περίθαλψης θα έχει σηµαντικά οφέλη για την αµερικανική οικονοµία. Η τηλεοπτική «Σύνοδος Κορυφής» ηµοκρατικών - Ρεπουµπλικάνων προγραµµατίζεται για τις 25 Φεβρουαρίου. Σύµφωνα µε συνεργάτες του Αµερικανού προέδρου, η ιδέα για µια τέτοια συνάντηση καλλιεργούνταν τις τελευταίες εβδοµάδες. Η προχθεσινή ανακοίνωση του προέδρου Οµπάµα ήρθε ένα µήνα µετά την πρόταση που είχε καταθέσει σύµφωνα µε την οποία θα έπρεπε να µια συνεδρίαση των Ρεπου- µπλικανών στη Βουλή των Αντιπροσώπων µε αντικείµενο τις αλλαγές στην Υγεία, θα έπρεπε να ήταν ανοιχτή στις κάµερες. Η Νάνσι Αν Ντε Παρλ, διευθύντρια του Γραφείου του Λευκού Οίκου για τις Αλλαγές στην Ιατροφαρ- µακευτική Περίθαλψη, είχε ενηµερώσει τους επικεφαλής των ηµοκρατικών στο Κογκρέσο για την πρόταση που θα κατέθετε προχθές ο Αµερικανός πρόεδρος στα πλαίσια της συνέντευξής του µε την Κάτι Κούρικ. Την ίδια στιγµή, βέβαια, στελέχη των ηµοκρατικών εξέφρασαν την άποψη ότι η κίνηση του Αµερικανού προέδρου το µόνο που θα καταφέρει είναι να επιµηκύνει µια διαδικασία η οποία έχει ήδη κρατήσει για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Μετά και την ήττα της παράταξης στη Μασαχουσέτη, οι ηµοκρατικοί είναι πλέον υποχρεωµένοι να υποχωρήσουν σε αρκετά επιµέρους ζητήµατα του νοµοσχεδίου, καθώς αυτό πλέον δεν µπορεί να περάσει χωρίς τη στήριξη των Ρεπουµπλικανών. Από την πλευρά του, ο επικεφαλής των Ρεπουµπλικανών στη Γερουσία, Μιτς Μακόνελ, µε ανακοίνωση που εξέδωσε καλωσόρισε την πρόταση του Αµερικανού προέδρου, και κάλεσε τον τελευταίο να ξεκινήσει το διάλογο «τοποθετώντας στο ράφι τον υπάρχον νοµοσχέδιο για την Υγεία». Θα πρέπει, πάντως, να σηµειωθεί πως ότι ο Μπαράκ Οµπάµα ερωτήθηκε από την Κάτι Κούρικ είναι διατεθειµένος να απορρίψει το υπάρχον νοµοσχέδιο και να ξεκινήσει από την αρχή, ο Αµερικανός πρόεδρος απάντησε αρνητικά. Οπως εξάλλου τόνιζαν οι στενοί του συνεργάτες, το αρχικό σηµείο των συζητήσεων θα είναι οι προτάσεις που πέρασαν από Βουλή και Γερουσία. Συνέχεια από τη σελίδα 1 µενές καυσίµων και τον υπόλοιπο εξοπλισµό. Η έκρηξη εµφανίστηκε προφανώς στο µεγαλύτερο κτίριο, το οποίο καταστράφηκε. Στο δρόµο δίπλα στο ποτάµι που οδηγεί στην περιοχή, υπήρχε µία πολύ ταραγµένη ατµόσφαιρα µε τα οχήµατα της Πυροσβεστικής και τα σωστικά συνεργεία να προσπαθούν να οργανωθούν. Οι διάσπαρτες πυρκαγιές τέθηκαν υπό έλεγχο, οπότε και οι οµάδες αναζήτησης και διάσωσης ερεύνησαν µέσα στα ερείπια για επιζώντες. Η αναζήτηση, µε τα σκυλιά, τον εξοπλισµό ανίχνευσης και τις εικόνες θερµικής λήψης, θα µπορούσε να συνεχιστεί για µέρες, δήλωσαν ανώτεροι υπάλληλοι. Ο δήµαρχος, Σεµπάστιαν Γκουιλάνο, δήλωσε στις ειδήσεις ότι µέχρι εκείνη τη στιγµή είχε γίνει γνωστό ότι πέντε άνθρωποι σκοτώθηκαν, αλλά δεν έδωσε στη δηµοσιότητα τα ονόµατά τους. Πάντως, ο γιος ενός θύµατος, του 57χρονου Ρέιµοντ Ντό- µπρατζ, επιβεβαίωσε ότι ο πατέρας του, που ήταν συναρµολογητής σωλήνων στις εγκαταστάσεις, είναι νεκρός. Ο δήµαρχος επισήµανε ότι ο αριθµός των νεκρών και των τραυµατιών παραµένει ασαφής, αφού δεν ήταν σταθερός ο αριθµός των εργαζοµένων. Σηµείωσε, ότι οι εργαζόµενοι δούλευαν στο χώρο κατά τη διάρκεια ολόκληρου του Σαββατοκύριακου. Υποστήριξε ότι τουλάχιστον 200 εργάτες βρίσκονταν στις εγκαταστάσεις καθηµερινά, αν και οι πυροσβέστες είπαν ότι µόνο 50 ήταν εκεί κατά τη διάρκεια της έκρηξης. Ο δήµαρχος παρατήρησε ότι όσοι βρίσκονταν στις εγκαταστάσεις, καλούνταν να προσδιορίσουν ποιοι εργαζόµενοι είχαν πάει για δουλειά εκείνη τη µέρα. Και ενώ η αιτία της έκρηξης παραµένει άγνωστη, ο δή- µαρχος είπε ότι µια φυσική έκρηξη αερίου ήταν «η υποτιθέµενη αιτία». Πρόσθεσε δε, ότι η περίπτωση τρο- µοκρατικού χτυπήµατος έχει αποκλεισθεί. Ο Γκουιλάνο είπε ότι πολλοί από τους εργάτες είχαν αποχωρήσει από την περιοχή πριν το συµβάν, και παράλληλα τόνισε πως δεν έχει συµβεί ξανά ατύχηµα στις εγκαταστάσεις. Η έκρηξη ερευνάται αυτή τη στιγµή από το κράτος και τις τοπικές Αρχές, καθώς και από διάφορες Οµοσπονδιακές Υπηρεσίες, συµπεριλαµβανοµένης της ιοίκησης Ασφάλειας και Υγείας στην εργασία, το Υπουργείο ικαιοσύνης για το αλκοόλ, τον καπνό και τις εκρηκτικές ύλες και την διοίκηση της Χηµικής Ασφάλειας, η οποία εξετάζει τα βιοµηχανικά ατυχήµατα. Ο Ντάνιελ Χόροβιτζ, εκπρόσωπος της τελευταίας υπηρεσίας, είπε ότι µια οµάδα ανακριτών θα βρεθεί στο χώρο του ατυχήµατος σήµερα. Οι πυροσβέστες είπαν ότι η έκρηξη δηµιουργήθηκε όταν οι εργαζόµενοι της κατασκευαστικής εταιρείας, έφτιαχναν τις σωληνώσεις για το φυσικό αέριο, που αποτελούν την κύρια πηγή καυσίµων για τις εγκαταστάσεις. Ο Χόροβιτζ είπε ότι δεν θα µπορούσε να επιβεβαιώσει την εν λόγω έκθεση, αλλά σηµείωσε ότι µια παρό- µοια υπόθεση τον περασµένο Ιούνιο, σκότωσε τέσσερις ανθρώπους και τραυµάτισε άλλους 67. Το σηµείο όπου έλαβε χώρα η προχθεσινό φονική έκρηξη. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Τα αναψυκτικά που περιέχουν ζάχαρη µπορεί να προκαλέσουν καρκίνο στο πάγκρεας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Οσοι καταναλώνουν δύο ή περισσότερα αναψυκτικά που περιέχουν ζάχαρη, σε εβδοµαδιαία βάση, έχουν αυξη- µένο κίνδυνο να εµφανίσουν καρκίνο στο πάγκρεας, ένα σπάνιο αλλά θανατηφόρο τύπο καρκίνου, ανακοίνωσαν χθες ερευνητές. Οσοι, αντίθετα, πίνουν χυµό πορτοκάλι αντί για αναψυκτικό, δεν διατρέχουν τον ίδιο κίνδυνο, προκύπτει από µελέτη σε δείγµα εθελοντών, η οποία διεξήχθη στη Σιγκαπούρη. Η ζάχαρη µπορεί να ευθύνεται για την εµφάνιση αυτού του τύπου καρκίνου, αλλά όσοι πίνουν αναψυκτικά µε ζάχαρη συχνά έχουν και άλλες ανθυγιεινές συνήθειες, είπε ο Μαρκ Περέϊρα του πανεπιστηµίου της Μινεσότα, ο οποίος ήταν επικεφαλής της µελέτης. «Τα υψηλά επίπεδα ζάχαρης στα αναψυκτικά µπορεί να αυξάνουν τα επίπεδα της ινσουλίνης στον οργανισµό, γεγονός που πιστεύουµε ότι συµβάλλει στην ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων στο πάγκρεας» αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Περέιρα. Η ινσουλίνη, η οποία βοηθάει τον οργανισµό να µεταβολίζει τη ζάχαρη, παράγεται στο πάγκρεας. Σε άρθρό του στην επιθεώρηση Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention, ο Περέιρα και οι συνεργάτες του αναφέρουν ότι πραγµατοποίησαν την έρευνά τους σε δείγµα ανδρών και γυναικών σε διάστηµα 14 ετών. Σε αυτό το διάστηµα, 140 από τους εθελοντές εµφάνισαν καρκίνο στο πάγκρεας. Εκείνοι που έπιναν δύο ή περισσότερα αναψυκτικά την εβδοµάδα διέτρεχαν κατά 87% περισσότερες πιθανότητες να συγκαταλέγονται σε αυτούς που εµφάνισαν καρκίνο στο πάγκρεας. Ο Περέιρα είπε ότι θεωρεί πώς τα ευρήµατα αυτά θα αφορούν και άλλες χώρες. «Η Σιγκαπούρη είναι µία πλούσια χώρα µε εξαιρετικό σύστηµα υγείας. Οι αγαπηµένες συνήθειες των κατοίκων της είναι το φαγητό και τα ψώνια, άρα τα ευρήµατά µας θα πρέπει να αφορούν και άλλες δυτικές χώρες», λέει ο ίδιος. Ωστόσο η Σούζαν Μέιν του Κέντρου για τον Καρκίνο Yale, στο πανεπιστήµιο Yale, στο Κονέκτικατ, είναι επιφυλακτική. «Παρότι στη µελέτη εντοπίστηκε ένας παράγοντας κινδύνου, τα ευρήµατά της βασίστηκαν σε ένα σχετικώς µικρό αριθµό περιπτώσεων και παραµένει ασαφές το αν πρόκειται για σύµπτωση ή όχι» εξηγεί η Μέιν. «Η κατανάλωση αναψυκτικών στη Σιγκαπούρη συνδέεται µε πολλές άλλες βλαβερές συνήθειες, όπως το κάπνισµα και η κατανάλωση κόκκινου κρέατος, τις οποίες δεν µπορούµε µε ακρίβεια να ελέγξουµε». Αλλες µελέτες έχουν συνδέσει τον καρκίνο στο πάγκρεας µε την κατανάλωση κόκκινου κρέατος, ειδικά αν είναι στα κάρβουνα ή πολύ ψηµένο. Ο καρκίνος στο πάγκρεας είναι ένας από τους πιο φονικούς καρκίνους µε κρούσµατα παγκοσµίως. Στις ΗΠΑ, άνθρωποι διαγιγνώσκονται µε καρκίνο στο πάγκρεας κάθε χρόνο και από αυτούς πεθαίνουν. Η Αµερικανική Αντικαρκινική Εταιρία αναφέρει ότι το ποσοστό επιβίωσης για τους πάσχοντες από καρκίνο στο πάγκρεας µέσα σε µια πενταετία είναι περίπου 5%. Ορισµένοι ερευνητές θεωρούν ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης µπορεί να πυροδοτήσει ορισµένες µορφές καρκίνου, παρότι οι ενδείξεις είναι αντιφατικές. Τα καρκινικά κύτταρα χρησιµοποιούν περισσότερη γλυκόζη από άλλου τύπου κύτταρα. Μία συσκευασία 355 ml αναψυκτικού µε ζάχαρη περιέχει περίπου 130 θερµίδες. Η ζωή έφτασε στη Γη από το ιάστηµα Αναµνηστικές φωτογραφίες µε φόντο το χιονισµένο Λευκό Οίκο ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No. 875 WIN 4: 0428 PICK 10: 03, 04, 05, 17, 18, 22, 23, 27, 28, 33, 34, 37, 46, 48, 55, 56, 62, 67, 71, 76 TAKE-5: 02, 10, 25, 30, 32 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 970 PICK 4: 3401 CASH 5: 06, 08, 21, 25, 40 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 090 PLAY 4: 7948 CASH 5: 07, 13, 15, 18, 27 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, ευτέρα 8 Φεβρουαρίου: «Boston Globe» Εκρηξη σε εργοστάσιο ενέργειας στο Κονέκτικατ σκότωσε πέντε άτο- µα. «Chicago Tribune» Αποχωρεί από την προεκλογική µάχη ο Κοέν. «L. A. Times» H πολιτεία έχει στο στόχαστρό της τα σχέδια για τις αλλαγές στην Υγεία. «New York Daily News» Οι «Saints» της Νέας Ορλεάνης επικράτησαν στον τελικό του Σούπερ Μπόουλ. ΠΑΜΠΛΟ ΜΑΡΤΙΝΕΖ ΜΟΝΣΙΒΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Απαραίτητες οι φωτογραφίες έξω από το χιονισµένο Λευκό Οίκο για τους επισκέπτες της Ουάσιγκτον. Οι µετεωρολόγοι προβλέπουν ότι µέσα στις επόµενες ώρες η πρωτεύουσα θα πληγεί από νέο κύµα κακοκαιρίας. «New York Post» Η ηµέρα των «Saints» της Νέας Ορλεάνης. «New York Times» Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα σχεδιάζει σύνοδο κορυφής για το θέµα των αλλαγών στην Υγεία. «USAToday» Ο µεγάλος αποχιονισµός της Ουάσιγκτον. «Wall Street Journal» Η στεγαστική αναθέρµανση στον Καναδά πυροδοτεί συζητήσεις για νέα φούσκα. «Washington Post» Συνεχίζονται οι προσπάθειες αποχιονισµού της αµερικανικής πρωτεύουσας µε ένα ανήσυχο βλέµµα προς τον ουρανό. OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Καθηµερινή»). Οι άνθρωποι και οι άλλοι ζωντανοί οργανισµοί ήρθαν στη Γη από το διάστηµα, µε «όχηµα» τους περιπλανώµενους κοµήτες, κάτι που επιβεβαιώνεται από τα νέα αστρονοµικά στοιχεία που συνεχώς έρχονται στο φως, σύµφωνα µε κορυφαίο Βρετανό επιστήµονα. Ο καθηγητής Τσάντρα Γουικρα- µασίνγκε, διευθυντής του Κέντρου Αστροβιολογίας του πανεπιστηµίου του Κάρντιφ, σε άρθρο του στο «International Journal of Astrobiology» ( ιεθνές Περιοδικό Αστροβιολογίας) του πανεπιστηµίου Κέιµπριτζ, τονίζει ότι η γήινη ζωή έχει κοσµική προέλευση, αλλά ένα «πολιτισµικό φράγµα» εµποδίζει τους ανθρώπους του πλανήτη να παραδεχθούν τη διαστηµική τους καταγωγή. Οπως αναφέρει χαρακτηριστικα ο ίδιος, η επιστήµη της αστρονο- µίας συνεχίζει να αποκαλύπτει την παρουσία οργανικών µορίων και οργανικής «σκόνης» σε µια τεράστια κοσµική κλίµακα, που καλύπτει το ένα τρίτο περίπου του συνολικού διαστρικού άνθρακα. Εκτιµά εξάλλου ότι όπως στη Γη η οργανική ύλη, που έχει αποθηκευτεί στη διάρκεια δισεκατοµµυρίων ετών και ανιχνεύεται εν µέσω των γεωλογικών στρωµάτων, κατά βάση προέρχεται από τη σταδιακή αποσύνθεση ζώντων κυττάρων, έτσι και στο αχανές διάστηµα η διαστρική οργανική ύλη έχει βιολογική κατά βάση προέλευση, από αποσυντεθειµένα βακτήρια και µικρόβια. Ο Γουικραµασίνγκε εκτιµά ότι, καθώς φέτος ξεκίνησε µια νέα δεκαετία, η δεύτερη του 21ού αιώνα, ήρθε η ώρα, µετά από µεγάλη καθυστέρηση για την επιστήµη, η ανθρωπότητα να αναγνωρίσει πια την εξωγήινη καταγωγή της και την ύπαρξη εξωγήινης ζωής σε κοσµική κλίµακα. Ο διάσηµος επιστήµων, ο οποίος γεννήθηκε στη Σρι Λάνκα το 1939, υπήρξε µαθητής και συνεργάτης του διάσηµου Βρετανού αστρονόµου Φρεντ Χόιλ, µαζί µε τον οποίο υπήρξαν, στη δεκαετία του 60, οι πρωτεργάτες της θεωρίας της «πανσπερµίας», σύµφωνα µε την οποία η ζωή είναι διάχυτη στο σύµπαν και διασπείρεται συνεχώς, µε τον τρόπο αυτό φθάνοντας και στη Γη. Πρόκειται για µια θεωρία την οποία ενστερνίζονται πολλοί επιστήµονες ανά τον κόσµο. Σύµφωνα µε τον Γουικραµασίνγκε, οι πρώτοι «σπόροι» της ζωής έφτασαν µε κοµήτες που έπεσαν στον πλανήτη µας πριν περίπου 3,8 Σύµφωνα µε µελέτη κορυφαίου επιστήµονα αστροβιολογίας δισεκατοµµύρια χρόνια. Ησαν µικρόβια και άλλοι µικροοργανισµοί, που τελικά εξελίχτηκαν για να δηµιουργήσουν τη βιοποικιλότητα που σήµερα βλέπουµε στη Γη. «Ναι, είµαστε όλοι εξωγήινοι, µοιραζόµαστε µια κοσµική καταγωγή», τονίζει. «Κάθε φορά που ένα νέο πλανητικό σύστηµα σχη- µατίζεται, λίγα µικρόβια που επιβιώνουν, βρίσκουν το δρόµο τους σε κάποιους κοµήτες. Μετά αυτά πολλαπλασιάζονται και σπέρνονται σε άλλους πλανήτες. Είµαστε, έτσι, τµήµα µιας ενιαίας αλυσίδας που εκτείνεται σε ένα µεγάλο τµή- µα του Κόσµου. Τα επιστηµονικά στοιχεία δείχνουν αναµφισβήτητα προς αυτή την κατεύθυνση» προσθέτει. Ουσιαστικά, όπως πιστεύει, πρόκειται για µια κυκλική διαδικασία µεταφοράς της ζωής από πλανήτη σε πλανήτη (χωρίς την µεσολάβηση εξωγήινων κατ ανάγκην!). Οι κοµήτες πέφτουν πάνω σε πλανήτες και σπρώχνουν την οργανική ύλη στο διάστηµα. Ενα µέρος από αυτή την ύλη επιβιώνει πάνω σε κοµήτες και µεταφέρεται έτσι, µε την επόµενη πρόσκρουση, σε άλλο πλανήτη κ.ο.κ. στην πορεία δισεκατοµµυρίων ετών. Πάντως ο κεϊλανο-βρετανός αστρονόµος παραδέχεται ότι η θεωρία του δεν µπορεί να εξηγήσει µε ακρίβεια πώς άρχισε πραγµατικά η ζωή για πρώτη φορά κάπου στο σύµπαν. «Αν και δεν έχουµε ξεκάθαρη γνώση για το πώς η ζωή ξεκίνησε στην αρχή, από τη στιγµή που αυτό συνέβη, άρχισε την εξάπλωσή της σε όλο τον Κόσµο και η επιβίωσή της ήταν αναπόφευκτη» υποστηρίζει ο ίδιος επιστήµονας στη µελέτη του. O Γουικραµασίνγκε και η θεωρία της πανσπερµίας αντιτίθενται στην εναλλακτική -και πιο δηµοφιλή µεταξύ των επιστηµόνων µέχρι στιγµής- θεωρία ότι η ζωή στη Γη ξεκίνησε από µια «πρωταρχική σούπα» χηµικών στοιχείων, από όπου, µε τις κατάλληλες περιβαλλοντικές συνθήκες και µετά από πολλές «δοκιµές» και τύχη, ξεπήδησαν τα πρώτα οργανικά µόρια, που αποτέλεσαν την απαρχή της µακράς εξελικτικής πορείας της ζωής. O εβδοµηντάχρονος αστροβιολόγος αντιτείνει ότι, κατά τις τρεις τελευταίες δεκαετίες, πολλές επιστηµονικές έρευνες έδειξαν ότι µεγάλες εκτάσεις του γαλαξία µας είναι «σπαρµένες» µε γιγάντια σύννεφα σκόνης γεµάτης οργανικά µόρια. Οπως αναφέρει χαρακτηριστικά, η φασµατοσκοπική ανάλυση αυτών των οργανικών µορίων δείχνει ότι στην πραγµατικότητα είναι αποµεινάρια βακτηρίων που έχουν πια διασπαστεί. «Τα διαστρικά νέφη φαίνονται να είναι τα νεκροταφεία και όχι τα λίκνα της ζωής», γράφει στο άρθρο του.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι BABY SITTER έµπειρη, για να φροντίζει δίδυµα αγοράκια 4 µηνών. Εργασία ευτέρα-παρασκευή, 10π.µ.-3µ.µ. Περιοχή ΤΕΑΝΕCΚ, ΝJ. Tηλ. (201) /17089/02-15 KYΡΙΑ υπεύθυνη για να φροντίζει ηλικωµένη κυρία. Μερική ή πλήρη απασχόληση. Περιοχή STATEN ISLAND, NY. Tηλ. (310) /17069/02-11 Mαθήµατα Ελληνας ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ παραδίδει ιδιαίτερα µαθήµατα σε Ελληνόπουλα µέσω INTERNET. Καλύπτει όλα τα σχολικά µαθήµατα ηµοτικού και Γυµνασίου καθώς Ελληνικά, Αγγλικά, Ισπανικά και Κινέζικα. yahoo-msn-skypegoogletalk Τηλ. (516) ή (516) /15300/02-12 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY st Street, ASTORIA πλησίον 30th Ave. Τηλ.(718) ιαθέτουµε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: ευτέρα-παρασκευή 7π.µ.-5µ.µ. Σάββατο 8 π.µ-12 µεσηµέρι /7486/02-27 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/03-04 MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail:myfriendemployment@live.com Aνοιχτά 7 µέρες την εβδοµάδα 7:00 π.µ - 7:00 µ.µ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άµεση εξυπηρέτηση µε υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/02-26 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Oι εποχές και οι συνήθειες αλλάζουν, ο γάµος, οι οικογενειακές αξίες διατηρούνται σταθερές. Ανεξάρτητες δεσποινίδες, κυρίες, µοντέρνες και παραδοσιακές, ετών από όλη την Ελλάδα, Ευρώπη, Αµερική. Επιθυµούν συζύγους Ελληνοαµερικανούς, µε ποιότητα και καλοσύνη. Γιατί να περιµένετε; Τηλέφωνα επικοινωνίας: , DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. A/A009/03-09 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων QUEENS σε καλή περιοχή Γωνιακό COFFEE SHOP/RESTAURANT 12 χρονών, 2,000 τ.π.+υπόγειο, είναι κλειστό τώρα, πλήρως εξοπλισµένο µε 85 καθ., µεγάλη λίστα. Tηλ. ιδιοκτήτη (718) /11479/02-11 NEW JERSEY HUDSON COUNTY, DINER $35,000, εβδοµ. εισπρ., 30+λίστα. Τιµή $1.2Κ. ΚΕYPORT, CATERING HALL µε DINER. οικόπεδο 2 acres. Τιµή $3.0Κ. MATAWAN, RESTAURANΤ, εβδοµ. εισπρ. $30,000, οικόπεδο 1 acre. Τιµή $1.8Κ. ΝΕW MILFORD - BERGEN COUNTY, ITALIAN RESTAURANT, 18,000 π. Τιµή $1.1Κ. MONTVΑLE-BERGEN COUNTY, DINER. Τιµή $1.9Κ. Ζητ. τον Christopher (Mavris) Morgan JEFFERY REALTY INC. 116 Rte 22 East, North Plainfield, NJ Τηλ. (201) cmorgan0707@verizon.net /17016/03-04 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT + επάνω ΙΑΜ. 3 υπνοδ., CAPE COD FALMOUTH, κεντρ. δρόµος, 3,200 τ.π., 36 καθ. Πάρκιν για 30 αυτοκίνητα. Εξαιρετική τοποθεσία, µπροστά από εµπορικό κέντρο. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο $675,000. Μερική χρηµατοδότηση από ιδιοκτήτη. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA: DEDHAM, MA, σε κεντρικό δρόµο. Kαθιερωµένη επιχείρηση µε delivery. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $900,000. Eνοίκιο $1,950 το µήνα, 10 χρ. λίστα. Πωλείται η επιχείρηση για $475,000 µε $200,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρος επιχείρηση! 5)RESTAURANT, PEABODY, MA, στο κέντρο της πόλης, Brazilian Barbeque & Italian κουζίνα. Ωραίο dining rοοm µε 125 καθ. Εισπρ. $925,000. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και το ακίνητο για $800,000 το οποίο περιλαµβάνει και ένα µαγαζί λιανικής πώλησης που είναι νοικιασµένο. 6)PIZZERIA, NORWOOD, MA, Rte 1: Εβδοµ. εισπρ.$14,500, ενοίκιο $3,000, λίστα 10 χρόνια, delivery 50%. Πωλ. επιχείρηση $350,000 µε $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 *Πωλείται A ΕΙΑ ΠΟΤΟΥ, CUMBERLAND COUNTY. Bιαστείτε. *ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/DELI/ICE CREAM, έτοιµο προς λειτουργία. Ιδανικό για catering. Πολύ κοντά στο νέο HOLLYWOOD CASINO στο GRANTVILLE, PA. * BAR στο κέντρο της πόλης µε πολύ take out. Εξαιρετική ευκαιρία. *CONFERENCE CENTER, SOUTH CENTRAL, PA, 12,500 τ.π., σε οικόπεδο 50+acres, ετοιµο για αξιοποίηση. *BAR & RESTAURANT τ.π., σε 6 acres οικόπεδο µε µεγάλες προοπτικές. *DINER, CHAMBERSBURG, µε µεγάλες εισπράξεις. Μεγάλο οικόπεδο/1 acre. * ιατίθεται προς ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ 73,000 τ.π., SELINSGROVE, PA. Πρώην Value City Furniture, κοντά σε Walmart, Boscows, Weis Market, Sears, Applebee s και τρένο. Τηλ. διαθέτουµε µεγάλη συλλογή! NIK SGAGIAS PO BOX 8910, Camp Hill, PA Tηλ.: (717) Κινητό: (717) Fax: (717) n sgagias@naicir.com mailto:weshelman@naicir.com /16997/02/18 CENTRAL PENNSYLVANIA ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ DEVELOPERS! Πωλούνται acres δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό µε πρόσοψη 1,342 π. και 1.5 µίλια από Wal-Mart 150,000 τπ. και πλησίον εµπορ. κέντρου 43,200 τπ. φτιαγµένοπρόσφατα. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, ENOIKIAZETAI σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, 5,200 τ.π., πάρκινκ για 120 αυτοκίνητα. Αρκετά ορατό και µε πολύ υψηλές δηµογραφήσεις. RESTAURANT, πολύ δηµοφιλές καθιερω- µένο πάνω από 50 χρ. µε τον ίδιο ιδιοκτήτη. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms, outdoor deck & CATERING. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. ύο (2) SUPER-MARKETS, το ένα σε εµπορικό κέντρο µε πολυάσχολο LAUNDROMAT +εισόδηµα από ένα ακόµη ακίνητο και το άλλο πλήρως ανακαινισµένο. Και τα 2 είναι πολύ καλή επέδυνση RESTAURANT/SPORTS BAR, εξαιρ. κατάσταση(5 χρ.), πολυσύχναστη, καλή περιοχή, 7,191 τ.π. σε 2.81 acres µε χωριστό bar. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και άδεια ποτού. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΤΕ! RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZETAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 µίλι από PA Turnpke και ορατό από µακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. ιαθέσιµη άδεια ποτού. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,800 µε τους φόρους, εβδοµ. εισπρ. $13,000+. Τ. $350,000, προκατ. $150,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN: 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $3,500 µε τους φόρους, εβδοµ. $9,500-10,000. Τ. $165,000, προκατ. $75,000. SOUVLAKI PLACE, MANHATTAN: Eνοίκιο $4,000, 9 χρ. λίστα. Καλή περίπτωση για το κατάλληλο άτοµο. COFFEE SHOP, MIDTOWN ΜΑΝΗΑΤ- ΤΑΝ: Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000, 12 χρ. λίστα. Τ. $375,000. DINER, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $35-38,000, λίστα 19 χρ., ενοίκιο $4,900. Τ. $1,000,000, προκατ. $300,000. DINER, εβδοµ. εισπρ. $60,000, 25 χρ. λίστα. Τ.$2,400,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδοµ. εισπρ.$15,000, λίστα 15 χρ., Τ.$245,000. COFFEE SHOP/RESTAURANT, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $38-40,000, λίστα 15 χρόνια. COFFEE SHOP, ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδοµ. εισπρ. $17,000, 6 µέρες, 13 χρ. λίστα. Τ. $510,000, προκατ. $175,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Μέσα σε κτίριο, ανοιχτό 5 µέρες. Eβδοµ. εισπρ. $9,500-$10,000. Τ.$150,000 µε $100,000 προκαταβολή. DINER, YONKERS: 14 χρόνια λίστα, Τ.$100,000 µε $60,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, QUEENS:Eβδοµ. εισπρ. $12-13,000, 10 χρ. λίστα. κλείνει νωρίς. Τ.$250,000, προκατ. $125,000. FAST FOOD, BROOKLYN: Εβδοµ. εισπρ. $10,000-11,000, ενοίκιο $3,200 µε τους φόρους, λίστα 12 χρ., ενοίκιο $3,000. Τ. $300,000, προκατ. $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης για 40 χρ. Τ.$485,000 µε $200,000 προκατ. ιατίθεται και το ακίνητο για $225,000. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 2)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 3)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκ. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και (δύο) 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπράξεις $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $525,000 ή µόνο η επιχείρηση $100,000 µε προκατ. το 1/2. 5)FAMILY RESTAURANT, EAST HAVEN, CT: Αδεια ποτού, εβδοµ. εισπρ. $19-20,000, 16 χρ. λίστα, 100 καθ. Ανεξάρτητο κτίριο, 4,000 τ.π., µεγάλο πάρκιν. T.$350,000 µε $150,000 προκαταβολή. 6)PIZZA/SUBS, BOSTON area: $9,000 εβδοµ. εισπρ., µόνο 5% delivery, ενοίκιο µόνο $1,642. Πολύ απλό menu. Tιµή $225,000 µε $100,000 προκαταβολή. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 PA προάστεια PHILADELPHIA, δίπλα στο καζίνο DINER 350 καθ., άδεια ποτού, εβδοµ. εισπρ. $ µε 20 χρ. λίστα. Τιµή $2,9Μ και DINER µε άδεια ποτού, οικόπεδο 2 acres, εβδοµ. εισπρ. $60,000+. Τιµή $5.6Μ. Πωλούνται µαζί σε λογική τιµή ή χωριστά. ΡΑ καιν. DINER µε SPORTS BAR, καλό ενοίκιο, µακρά λίστα, εβδοµ. $40,000. Προοπτική αγοράς ακινήτου. Χρειάζεται δυναµικό αγοραστή. Ζητούν $1.3Μ. STATEN ISLAND, DINER καθιερωµένο για χρόνια, χαµηλό ενοίκιο, καλή λίστα. Τηλ. για λεπτοµέρειες. STATEN ISLAND, BAGEL/DELI/COFFEE SHOP. Εβδoµ. $20,000+. Αριστη τοποθεσία. Ζητούν $545,000 µε $300,000 προκαταβολή ή $450,000 όλα µετρητά. CENTRAL, NJ DINER, πρόσφατα ανακαινισµένο σε οικόπεδο 2 acres. Χρειάζεται πεπειραµένο αγοραστή και άδεια ποτού. Ζητούν $3.3Μ. SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Τιµή $2,400,000. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 2/17/10 8:45am 1981 Sedgewick Av,BX 94 honda 4dr 1HGCD5559RA re:miguel Burgos. 9am 3000 Jerome Av,BX 01 jeep grnd cher 1J4GW58N51C re:pena S.R. Smith. 10am 2768 Webster Av,BX 99 honda subn JHLRD1868XC re:brian J.Field; 07 mitsu 4dr 4A3AB36F47E re:nation wide Ins;03 honda 4dr 1HGCM56163A re:state Farm Mutual Automble Ins Co; 08 toy 4dr 2T1BR32E18C re:jorge L. Delvalle.10:30am 2036 Webster Av,BX 02 toy 4dr 4T1BE32K52U re:jose S. Monegro; 90 toy 4dr 2T1AE94A3LC re:joseph M.Quezada. 11am 10 W.181 St,BX 94 bmw 4dr WBACB1323RFD00569 re:jose B.Menalopez; 97 honda 4dr JHMEJ657XVS re:obed Rivas. 11:15am 675 Morris Av,BX 92 honda 2dr JHMBB2257NC re:froilan R.Chispe. 11:30am 1810 Loring Pl, BX 01 honda 4dr 2HGES16561H re: Nicole M.Spence. 12pm 1545 Jerome Av, BX 93 ponti 2dr 1G2WJ14X8PF re:samuel Cox Jr; 97 honda 4dr 1HGCD5635VA re:ricardo Osorio; 96 subaru st/wg 4S3BG68 58T re:noel J.Amadis. 12:15pm 1418 Inwood Av,BX 98 dge sw 1B4HS28Y4WF re:charles F.Bates. 1:30pm 530 Bergen Av,BX 00 saturn 4dr 1G8ZK527XYZ re: Michele C.Mason; 06 chevy 4dr 1G1AK55F re: Robert Heyward III.3pm 930 Faile St,BX 91 mitsu 2dr JA3XD64B8MY re:dario Cacho; 96 nssn 4dr 3N1AB41D4TL re:jun F.Zhang; 96 nssn 4dr JN1CA21D 1TT re:oscar Mencias. 3:15pm 1038 Freeman St,BX 00 acura 4dr JH4KA9652YC re:linda L.Canteen-Rice; 05 honda subn 5FNYF18665B re:marsha A. Phipps. 3:30pm 1843 Crotona Av,BX 99 bmw 4dr WB AAM533XXFR01053 re:jose A. Molina. 3:45 pm 1976 Crotona Pkwy,BX 97 isuzu van JALB4 B1K1V re:cb & JB Corp. 4pm 1872 E.Tremont Av,BX 02 toy cpe 2T1CF22P82C re:progressive Casua lty Ins Co.4:30pm 1908 Patterson Av,BX 74 chevy 2dr 1Z37T4S re:ernest Sgroi. 5pm 1825 Givan Av, BX 99 nssn 4dr JN1CA21A0XT re: Rosalinda Bracero; 01 toy subn 5TDZT34A91 S re:m.i. Morales-Arroyo; 96 pines 53 ft Trlr 1PNV532B1TK re:bnb Rentals Inc. 2/2, 9, /15433 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic sells 2/25/10 7:30am 18 Central Av Hauppauge 06 Peter trac 1XP7DB9X76D re:high point Logistics Inc. 8am 4035 E.Jericho Tpk, E.Northprt 06 choppr mcy 1V9CC82096 M re: Harold E.Nevins III. 8:30am 151 Allen Bvd, Farmngdle 98 ducati mcy ZDM1TB9P9WB re:eric S.Sedge. 9am 13 Midland Av, Hicksvlle 04 toy tundra 5TBDT48104S re:donys O.Contreras. 9:30am 66 E. Merrick Rd,Freeport 01 toy 4dr 2T1BR12E9 1C re:maxine C.Creary. 10am 4378 Austin Bvd,Island Pk 00 me/be 4dr WDBJF65J1YB re:jeffrey S.Sa muda; 03 olds 2dr 1G3NL12E83C re: Shari L.Ehrlich; 01 ford 4dr 1FAFP34361W re:jasmine A.Brown. 10:30am 162 Earle Av,Lyn brook 08 ford subn 1FMFK165X8LA re:nt Resources Inc; 04 honda 2dr 1H GEM22924L re:lee G.Noisette. 12pm 816 Liberty Av,Bklyn 00 cddy 4dr 1G6KS54Y 5YU re: Rosemarie Torres; 94 lncln 2dr 1LNLM91V9RY re:camille L. Evans; 99 mitsu 2dr 4A3AK44Y7XE re:cristian A.Nunez; 96 dge subn 1B4GP54L 2TB re:jonathan F.Hester; 98 lncln 4dr 1LNFM82W3WY re:long Wu-Jin; 93 jeep subn 1J4GZ88Y5PC re:steven E.Boston; 93 toy 4dr 2T1AE04E1PC re:alfredo Aragon;99 ford subn 3FAFP15P6X R re:serge Estime; 00 ford van 1FTS S34F9YHB74634 re:rufin T.Tihewessi; 94 le xus 4dr JT8JS47E8R re:mark A. Hol loman. 12:15pm 1633 Decatur St,Ridgewood 00 toy 4dr 2T1BR18E9YC re:rafael E.Gnecco.12:30pm Central Av, Ridge wood 00 audi 4dr WAUEH24B4YN re: Mohammed F.Islam.12:45pm 116 Nostrand Av,Bklyn 03 chevy subn 3GNFK16Z83G re:juan L.Spruill. 1pm 995 Remsen Av, Bklyn 01 lncln 4dr 1LNHM82W91Y re:pak-am Express; 01 mazda 4dr JM3LW2 8G re:cecil P.Bramble. 2pm 2743 Stillwell Av,Bklyn 99 dge van 1B4HS28Y5X F re:samuel K.Sobaloju; 95 chrys 4dr 1C3EJ56H6SN re:yvonne J.Jones; 00 toy subn 4T3ZF13C8YU re:richard Too & Sizu Li; 04 bmw 2dr WBABV13474JT re:micheline Leonard; 91 honda 4dr 1HGCB7668MA re:yeopanah J.Jean- Mary; 91 lexus 4dr JT8UF11E1M re: Henry J.Jeffrey. 3pm 306 E.126 St,NY 98 plym subn 1P4GP44R8WB re:monique S.Jackson. 3:15pm 1475 Macombs Rd,BX 01 ford 4dr 2F AFP71WX1X re:kwame Ayesu; 98 ford subn 1FBSS31L7WHB13990 re:barrington Lawrence; 00 chevy subn 1GN DT13W8Y re:emmanuel Asa-Ntow. 3:30pm W.170 St,BX 96 acura 4dr JH4 DB7657TS re:steven M.Salvemini. 3:45pm 1355 Cromwell Av,BX 99 lncln 4dr 1LNHM9 7V5XY re:porfirio Gonzalez. 4pm 1762 Seddon St,BX 04 lncln 4dr 1LNHM83W24Y re:rashid Saghir. 4:15pm 2218 Jerome Av,BX 05 kawa dirt bk JSKDF43DX , 02 honda dirt bk JH2 HE01002K100251, & 00 honda atv JH3TE19 08YK re:lauramarie Frampton;95 honda 4dr 1HGCD5629SA re:walter E.Anderson; 97 infin 4 dr JNKCA21D2VT re:jennifer Santos. 4:45pm 1976 Crotona Pkwy,BX 97 dge subn 2B4GP44R9VR re:angelo Ortega. 5pm 930 Faile St,BX 01 chevy 4dr 2G1WF52E re:nickey Commrie; 05 lncln 4dr 1LNHM81WX5Y re:juan Delacruz; 04 honda 2dr 1HGEM 22954L re:jose M.Vilaragut; 89 che vy subn 1GCDM15Z1KB re:c.r.enca rnacion NMI. 5:15pm 1038 Freeman St,BX 00 jeep subn 1J4GW48S2YC re:grace A. Sanchez; 06 acura subn 2HNYD18856H re:rosa N.Rodriguez. 2/9, 16, /15433 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 2/19/10 at 8:00am at 4600 Metropolitan Ave, Rgwd NY 2000 Toyot 4T1BG22 K5YU Re:W J Hubbard/M Jones/Long Island Ins Co. 8:30am at Atlantic Ave, RhHl NY 1998 Volks WVWMA63B9WE Re:M C She pard. 9:00am at 20 Industrial Pl, Isl Pk, NY 2001 Ford 1FTZX17211NA14722 Re:R W Sexton/Ford Motor Cdt Co, 9:30am at 105 Herricks Rd, Gdn Cty Pk, NY 2006 Chevr 1GNDT13S Re:Vaul Trust/S C Young 3/GMAC. 10:00am at 163 Herricks Rd, Gdn Cty Pk, NY 1999 Dodge 1B4HS28Y6SF Re:S Legerme/A Angrand. 10:30am at 30 Sintsink Dr E, Pt Wash, NY1997 Porsc WP0AC299 1VS Re:J V Abraham/C Abraham. 11:00am at 165 Shore Rd, Glnwd Ldg,NY 2000 Aquas AQABLA 69D000 Re:I C Wieck/K Wieck:1995 FO/WI FW NCRZG1D595 Re:J P Magner. Publ.2/2/10 & 2/9/ /10550 Legal Notices/LLC FLATBUSH RENTALS L.L.C. a domestic Limited Liability Company (LLC) filed with the Sec of State of NY on 11/6/09. NY Office location: Kings County. SSNY is designated as agesnt upon whom process against the LLC may be served. SSNY shall mail a copy of any process against the LLC served upon him/her to The LLC, 1470 Flatbush Ave., Brooklyn, NY General Purposes /10709 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE:S WITTENBERG DCA # Sells 2/17/10 9am 64 Mt Joy Av Freeport 94 ME/BE WDBGA32E7RA Re: Auto Tech Lsg; 9:30am 251 L,B. Rd Is. Pk 67 Volks V Re:Silverman,R;10:30am Av Qns 03Suzuki JS1GR7HAX Re:Kil con;cnstrction Inc; 11am St Marks Av Bk 02 Toyota JTDBT Re:Loney,J,A; 11:30am 2201 Bedford Av Bk 97 Plymouth 2P4 GP4532VR Re:Wilson,A,M; 12pm 3939 Emmons Av Bk 01Yamaha YAMA4390A101 Re:Me jia,r,s; 12:30pm 3 Plum 3 St 90 4Winns 4WNM K697A090 Re:Ohana,A;92 SE/RA SERV4970B292 Re:Albardak,A,O; 1pm 80 Georgia Av Bk 93 Lexus JT8JZ31CXP Re:Miley,A; 1:30pm 249 N 10 St Bk 76 Dodge LL41C6F Re:Velez,C; 2:30pm 613 Lincoln Av S.I. 97 Honda JH2RC380 3VM Re:Boylan,B,J; 3pm 141A Andros Av S.I. 03 WE/ST 5KKMAEAS43PL71765 Re:Stabright; Svcs Inc. Publ.2/02/10 & 2/09/ /636 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE:S WITTENBERG DCA # Sells 2/24/10 9am 20 Cedar Swamp Rd Glen Cove 08 Lexus JTHCK Re:Toyota;Motor;Credit;10am So Conduit Av Qns 00 Mitsu 6MMAP67P2YT Re:Wiley,J,T;96 Nissan 1N4AB41D4TC Re: Papazahariou,P;10:30am Av Qns 1G6 KF5790YU Re:Thomas,M,J;11:30am Av Qns 02 Chrysler 1C3EL65R22N Re: Chase;Manhattan Auto;Fin;11am Av Qns 01 Toyota 5TESM92N71Z Re:Pru Ins Co; 12pm 103 W 86 St Nyc 06 Chevr 1GCHK29U06E Re:Lanza,P,E;12:30pm 225 E 149 St Bx 07 Nissan 3N1BC13E67L Re:Nilt Inc; 00 Ka wasaki JKAZX2E16YA Re:Stewart,Y,M; 1:30pm 1396 Greene Av Bk 05 Chrysler 2C4GP44 R75R Re:Morales,C;2pm 34 Coffee St Bk 00 Pontiac 1G2HX54K1Y Re:Cabral,E,E; 2:30pm 533 Remsan Av Bk 00 Me/Be WDBJF82J 3YX Re:Collier,W,T,JR;3pm 68A New Lots Av Bk 01 BMW WBAFA535X1LM71100 Re:Mattis, R,M;3:30pm 1041 E 46 St Bk 03 Me/Be WDBNG 84J33A35378 Re:Gray,E,O,B,JR; 02Toyota 4T 3ZF13C52U Re:Gordon,G,P;4pm St Bk 04 Nissan JN1AZ34D24M Re:Far mer,e,g/farmer,c. Publ. 2/09/10 & 2/16/ /636 Legal Notices/Auction Notices Schiffman Auctioneers, Inc. will sell for cash on February 24, 2010 at various locations in New York: 10:00am 3510 Ann Street, Ocean side Monte #RGFF0292D000, M. Oshry; Aquas 17568PF #ASPV0748M82A w/ 175 Johnson # , J. Kennedy, S. Hanss ler; 00 Alumi AA77981 #AT Y2150 T11,J. Kennedy, S. Hanssler; Bayli 601 2MB #USDA06SUF405,I. Revivo. 11:30am 93 E. Bedell Str Freeport, Excel 9641 UK #XLDAHK01E394, E. Fields, G. Duraku. 12:30 pm 10 Kees Pl. Merrick, 06 Jeep #1J4G L48K66W179289,B. Urick; 07 HA/DA #1HD 1FY41X7Y609823, R. Pierce, Eaglemark Sa vings Bk. 1:30pm 32 NY Ave. Huntington, Pears 3134PF #PEA68146M82A,J. Hauer. 2:00pm 133 W. Hills Rd, Huntington Sta, 05 Dodge #1D4HB48N15F606726, M. Bright, S. Morant, Peoples Alliance FCU. 2:30pm 160A W. Hills Rd, Huntington Sta, 93 Volvo #YV 1JW8707P ,B. Friedl. 3:00pm 114 RR Str. Huntington Sta, 2000 Peterb #1NP5XBT X1YN477873, C&L Assoc,Inc, GE Capital Corp /15735 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA-DITMARS area: 2 Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει µέσα ΒΕΝΖΙΝΑ ΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει µαγαζιά και διαµερίσµατα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: ιπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕ Ο 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει µέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο µαγαζί και στο 2ο όροφο διαµέρισµα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιµή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙΚΟΠΕ- Ο 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραµένο κατασκευαστή. Τι- µή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-3 BAYSIDE/WEEDSWOODLAND: MONOKATOIKIA Contemporary, τούβλ., custom made, µεγ. κουζίνα, σαλόνι µε τζάκι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ. Τ.$1,799,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA σε ωραία γειτ. τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 40X110, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $629,000. COLLEGE POINT: OIKIA 3 οικογ., τούβλινη, γωνιακή, µε 3 διαµερίσµατα των 3 1/2+5+5 δωµ., 2 υπνοδ. και 2 λουτρά σε έκαστο διαµέρισµα, γκαράζ. T.$825,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA, ηµιανεξ., σε άριστη κατάσταση µε 2 διαµ. των 5 και 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο διαµ., τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $775,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, σε άριστη κατάσταση, 4 υπνοδ., σαλόνι µε τζάκι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $749, Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ $ ! Πλησίον 30 Αve & Ν & W τρένα. Οικόπεδο 25Χ100. A όροφος 3 υπνοδ., Β όρ. 2 υπνοδ. Μεγάλο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Χρειάζεται λίγη δουλειά. Ζητούνται οικίες πρός πώληση και διαµερίσµατα προς ενοικίαση. ιαθέτουµε και άλλα ακίνητα προς πώληση. Αποταθείτε στο γραφείο µας για άµεση εξυπηρέτηση. Ζητήστε τον Peter /14857/03-02 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑ CONDO µε 3 δωµάτια, ένα υπνοδωµάτιο, ευρίσκεται σε καλή κατάσταση. T. $ 249,000. FLUSHING, ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, γωνιακή, 6+5 δωµ., τελειωµένο υπόγειο. Ειναι κληρονοµιά! Τ. $719,000. ΑSTORIA/DITMARS, OIKIA 2 οικογ., τούβλ. 6+5+υπόγειο, σε καλή κατάσταση, πάρκιν για 2 αυτοκίνητα. Κληρονοµιά! Τ. $899,000. ASTORIA/23rd AVE & 35th ST, MONO- KATOIKIA τούβλινη, γωνιακή µε 4 δωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, σε άριστη κατάσταση. T. $449,000. ASTORIA/DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανακαινισµένη των 6 δωµατίων, 3 υπνοδωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $699,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωµατίων, 2 υπνοδω- µάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών µε χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE:Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί και να µετατραπεί σε Μother/Daughter. T. $ HICKSVILLE: OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωµάτια, 1 1/2 λουτρά, µεγάλο τελειω- µένο υπόγειο, central aircondition, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, µεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., µεγάλη κουζίνα, καθιστικό µε τζάκι,3 λουτρά, µεγάλο τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκ.. T. $ PLAINVIEW: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: Oικία CAPEl, 4 υπνοδωµ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, µεγάλη κουζίνα µε τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., εξαιρ. κατάσταση. Τ.$654,000. ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ /16724/0304 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BEECHHURST, WATER FRONT: MONO- KATOIKIA, τούβλινη, µε ιδιωτική µαρίνα µπροστά, οικόπεδο 110Χ108, 5 υπνοδ., 3 λουτρά, µπαλκόνια, κεντρικός κλιµατισµός, γκαράζ. T.$1, BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ηµιανεξάρτητη, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., οικόπεδο 50Χ100, 3 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $699,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, ανεξ., τούβλ., σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζαρία, custom made κουζίνα, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκιν., χτιστή πισίνα. T.$999,000 *********** FLUSHING/BAYSIDE CO-OPS του ενός και 2 υπνοδ., πλησίον όλων των ευκολιών. Τιµές, από $129,000 για 1 υπνοδ. και από $199,000 για 2 υπνοδ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professionals και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/02-15 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN ΓΛΥΦΑ Α (Ελληνικό). Πωλείται ΙΑΜEΡΙΣΜΑ ολοκαίνουργιο, πολυτελές, 3 υπνοδ. µεγάλο σαλόνι, 3 λουτρά, µοντέρνα κουζίνα, τζάκι, µεγ. βεράντες, γκαράζ 2 αυτοκιν., θέα τη θάλασσα, ένα τετράγωνο από πάρκο και συγκοινωνίες. Το κτίριο διαθέτει πισίνα για τους ενοίκους. Τηλ. Αθηνών: A/A75/02-27 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Hµερησίως standard 25 ευρώ και αυτόµατο 35 ευρώ Τηλ.: Μέντιουµ/Αστρολόγοι [ \ A/A25/ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y A/A109/02-19 ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Το τεράστιο έλλειµµα του ΟΣΕ καλείται να διαχειριστεί η κυβέρνηση ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Σε δύσκολη υπόθεση έχει εξελιχθεί η διαχείριση του Οργανισµού Σιδηροδρόµων Ελλάδος (ΟΣΕ) για την κυβέρνηση, αφού το συσσωρευµένο έλλειµµά του ξεπερνά κατά 4 φορές εκείνο της κρατικής Ολυµπιακής! Ετσι, το υπουργείο Μεταφορών, µετά την ιδιωτικοποίηση της Ολυµπιακής, έχει να αντιµετωπίσει την πρόκληση του ΟΣΕ, και µάλιστα άµεσα. Το αποτέλεσµα είναι, ότι το αρχικό πλάνο που προέβλεπε 8 µήνες για την παρουσίαση ενός προγράµ- µατος εξυγίανσης του οργανισµού πρέπει να είναι έτοιµο µέχρι τον Ιούνιο του Αφού πρώτα γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στο τιµόνι του οργανισµού, η πιο επείγουσα λύση για την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Μεταφορών, αφορά στο προσωπικό του ΟΣΕ, αφού έχει αποκλεισθεί το αρχικό σχέδιο της Ν για συγκεκαλυµµένες απολύσεις, ή αλλιώς τη λεγόµενη «µισθωτή εφεδρεία». Συγκεκριµένα, ο υπουργός Μεταφορών. Ρέππας έχει δεσµευθεί απέναντι στους εργαζόµενους ότι «το υπουργείο δεν θα διαχειριστεί απλώς τον ΟΣΕ, αλλά αυτή την τετραετία θα βάλει τις βάσεις για το σιδηρόδροµο των επόµενων δεκαετιών». Πώς θα γίνει αυτό; Οσον αφορά στους εργαζόµενους, η ηγεσία του υπουργείου Μεταφορών πιθανότατα θα εφαρµόσει ένα µεικτό σχέδιο, που θα περιλαµβάνει από τη µία µετατάξεις προσωπικού και εθελουσία έξοδο, και από την άλλη προσλήψεις που θα καλύψουν τις θέσεις προηγµένης τεχνολογίας. Το πρόγραµµα αυτό εκτιµάται ότι θα τεθεί σε ισχύ κατά το δίµηνο Απρίλιος - Μάιος Επιπλέον, οι εργαζόµενοι που θα συµµετείχαν στο πρόγραµµα «µισθωτής εφεδρείας», τελικά θα περιληφθούν στο νέο πρόγραµµα που θα συντάξει το υπουργείο Μεταφορών και θα κληθούν είτε να συνταξιοδοτηθούν, είτε να µεταταχθούν. Από την άλλη, άµεσα µέτρα θα ληφθούν και για τα συσσωρευµένα ελλείµµατα που έχουν εκτιναχθεί πάνω από 9,4 δισ. ευρώ, µε τις καθηµερινές ζηµιές της τάξης των 2,2 εκατ. ευρώ, να επιβαρύνουν την ήδη πιεσµένη κατάσταση. ηλαδή, η σχέση εσόδων - εξόδων στον ΟΣΕ είναι 1 προς 8, καθώς ετησίως ο Οργανισµός εισπράττει περίπου 100 εκατ. ευρώ, ενώ πληρώνει 360 εκατ. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ελλειµµα όσο τέσσερις «Ολυµπιακές» παρουσιάζει σήµερα ο ΟΣΕ, έτσι, το υπουργείο Μεταφορών καλείται να αντιµετωπίσει το πρόβληµα. ευρώ µόνο για τόκους και 400 εκατ. ευρώ για δαπάνες µισθοδοσίας. Να σηµειωθεί σε αυτό το ση- µείο, ότι µεταξύ των κυριότερων λόγων της εκτίναξης των ελλειµµάτων αποτελούν οι συνεχείς διαρθρωτικές αλλαγές όσον αφορά στον αριθµό και την ιδιοκτησία των θυγατρικών, ο δανεισµός ύψους 2,5 δισ. ευρώ σε συνδυασµό µε τα 700 εκατ. ευρώ που χάθηκαν από τους κοινοτικούς πόρους, οι άνευ σχεδίου περικοπές δροµολογίων, η άσκοπη τοποθέτηση του υπεράριθ- µου κατά τα άλλα προσωπικού σε µη νευραλγικές θέσεις, τα σκάνδαλα για τα οποία δεν υπήρξε τιµωρία και τέλος τα ατυχήµατα που τα τελευταία 5 χρόνια έφτασαν τα 30. Η εφαρµογή των εξαγγελθέντων µέτρων θεωρείται εξαιρετικά δύσκολη. Οι ενέργειες και οι παραλείψεις των τελευταίων διοικήσεων του ΟΣΕ, δροµολόγησαν την αρνητική πορεία του Οργανισµού, η οποία χαρακτηρίζεται κυρίως από υπέρογκα ελλείµµατα, σκάνδαλα σε διαγωνισµούς και προµήθειες, απαξίωση του τρένου ως του πλέον ασφαλούς µέσου µεταφοράς και απουσία σχεδιασµού για το µέλλον του ΟΣΕ στην αγορά των σιδηροδρόµων. Να σηµειωθεί ότι µε το νέο σχέδιο που προβλέπεται για τον ΟΣΕ, θα εξεταστεί αρχικά το ενδεχόµενο εντός του 2010 να ισχύσουν οι αυξήσεις που είχε αποφασίσει η προηγούµενη κυβέρνηση. Ειδικότερα, οι αυξήσεις αυτές αναµένεται να επιβληθούν στις γραµµές µε αυξηµένη επιβατική κίνηση (π.χ. στον άξονα Αθήνα-Θεσσαλονίκη). Σύµφωνα µε το σχέδιο αυτό, µετά τη δεύτερη και τρίτη φάση των αυξήσεων, δηλαδή το εκέµβριο του 2010, ο ΟΣΕ θα κερδίσει 39 εκατ. ευρώ. Ταυτόχρονα, θα γίνουν περικοπές δροµολογίων, κυρίως στο δίκτυο της Πελοποννήσου. Μία ακόµα αλλαγή θα αφορά στον εταιρικό µετασχηµατισµό του ΟΣΕ, µε την ΤΡΑΙΝΟΣΕ ωστόσο να παραµένει ανεξάρτητη εταιρεία. Υπενθυµίζεται, ότι τα κυριότερα µελανά σηµεία στην ιστορία του ΟΣΕ, αποτελούν η κοµπίνα µε την εκποίηση άχρηστου υλικού και οχηµάτων, το κύκλωµα που διακινούσε εµπορεύµατα µέσω αδήλωτων βαγονιών, οι υπέρογκοι µισθοί από ευρώ µηνιαίως που περιλάµβαναν «πρόσθετα καθήκοντα» και «υπερωρίες» και τέλος οι οφειλές ιδιωτικών µεταφορικών εταιρειών που ποτέ δεν εξοφλήθηκαν. Μέτρα για την ανάπτυξη αναµένεται να προτείνει ο Αντώνης Σαµαράς ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Απογευµατινή»). έσµη επτά µέτρων, τα οποία θα δώσουν την αναγκαία «ανάσα» ανάπτυξης στην ελληνική οικονοµία, θα προτείνει ο πρόεδρος της Νέας ηµοκρατίας, Αντώνης Σαµαράς. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Απογευµατινή», η απόφαση του αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης να στηρίξει την κυβέρνηση στη λήψη των αναγκαίων µέτρων αντιµετώπισης της οικονοµικής κρίσης ελήφθη µε κριτήριο το συµφέρον του τόπου. Ωστόσο, ο κ. Σαµαράς προειδοποιεί µε κάθε ευκαιρία ότι η ύφεση θα βαθύνει και τα όποια µέτρα θα καταστούν αναποτελεσµατικά, εάν δεν συνοδευτούν από µείγµα ουσιαστικών, αναπτυξιακών πρωτοβουλιών. Πιο συγκεκριµένα, ο πρόεδρος της Ν προτείνει την πλήρη αξιοποίηση του ΕΣΠΑ, µε αρχική µείωση της εθνικής συνεισφοράς και αντίστοιχη αύξησή της µετά το πέρας της κρίσης. Επιπλέον, δίνει έµφαση στην επανεργοποίηση των αυτοχρη- µατοδοτούµενων έργων, καθώς και νέες επενδυτικές Συµπράξεις ηµόσιου και Ιδιωτικού Τοµέα, που προσφέρουν κερδοφορία από την αξιοποίηση της περιουσίας του ηµοσίου και πρόσθετα κρατικά έσοδα από φορολόγηση κερδών, παραγόµενου εισοδήµατος, ΦΠΑ, ασφαλιστικές εισφορές. Επίσης, στα µέτρα προτείνεται να δοθούν κίνητρα για αύξηση της οικοδοµικής δραστηριότητας µε παράλληλες µειώσεις των επιτοκίων στα στεγαστικά δάνεια πρώτης κατοικίας, άµεση εφαρµογή του προγράµµατος κινήτρων για τη βελτίωση του θερµο-δυναµικού αποθέµατος των κατοικιών, αξιοποίηση των υπολοίπων 13 από τα 15 δισεκατοµ- µύρια του πακέτου εγγυήσεων για την ενίσχυση της ρευστότητας των µικροµεσαίων επιχειρήσεων και τέλος άµεση αποπληρωµή των οφειλών του ηµοσίου, πέρα από τις οφειλές του ΕΣΥ, ακόµη και µε κρατικά οµόλογα. Οπως αναφέρεται από την Γραµ- µατεία Πολιτικού Σχεδιασµού, εάν εφαρµοστούν τα συγκεκριµένα µέτρα, θα δηµιουργηθεί ρευστότητα 25 δισεκατοµµυρίων στην αγορά και θα µειωθεί µόνιµα το έλλειµµα κατά 4 έως 5 µονάδες του ΑΕΠ, επιτυγχάνοντας ανάπτυξη γύρω στο 1%. Οι συγκεκριµένες προτάσεις γίνονται από τη Ν στο πλαίσιο της πολιτικής επιλογής του κόµµατος για συναίνεση. Παρόλα αυτά, ορισµένοι θεωρούν ότι πέρα από τη στήριξη στις βασικές γραµµές, η Ρηγίλλης πρέπει από εδώ και στο εξής να σκληρύνει τη στάση της στους επιµέρους τοµείς όπου η κυβέρνηση κάνει λάθος κινήσεις. Φιλοσκοπιανές «µπίζνες» του ηγέτη των Τόρις Γραφεία Τελετών ΛΟΝ ΙΝΟ. («Τα Νέα»). Στο επίκεντρο επικρίσεων, αναφορικά µε τη στάση των Συντηρητικών στην ευρωατλαντική πορεία της ΠΓ Μ, βρίσκεται ο ηγέτης των Τόρις, Ντέιβιντ Κά- µερον, την ώρα που βρετανική εφη- µερίδα αποκαλύπτει ότι κορυφαίο στέλεχος του κόµµατος έκλεισε συµφωνία για την κατασκευή πολυτελούς ξενοδοχείου στα Σκόπια. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα της «Daily Τelegraph», που αναδηµοσιεύουν «Τα Νέα», ο Αντριου Φέλντµαν, κορυφαίο στέλεχος του Συντηρητικού Κόµµατος και στενός φίλος του ηγέτη του Ντέιβιντ Κάµερον, συµµετέχει σε κονσόρτσιουµ, το οποίο το 2007 κέρδισε συµβόλαιο για την κατασκευή ξενοδοχείου πέντε αστέρων στην ΠΓ Μ. Βάσει του δηµοσιεύµατος, ο Ντέιβιντ Κάµερον, ένθερµος υποστηρικτής της ευρωατλαντικής πορείας των Σκοπίων, τέσσερις µήνες αφότου υπεγράφη η συµφωνία, στην πρώτη επίσηµη επίσκεψή του στην Ουάσιγκτον ζήτησε την υποστήριξη των Αµερικανών για την ένταξη της ΠΓ Μ στο ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ενωση. Επίσης, τον περασµένο Νοέµβριο είχε τετ-α-τετ συνάντηση µε τον Σκοπιανό πρωθυπουργό Νίκολα Γκρούεφσκι, πρόσωπο-κλειδί στη συµφωνία, στην οποία επανέλαβε την υποστήριξή του στην ενσωµάτωση των Σκοπίων στους ευρωατλαντικούς θεσµούς. Σε ανακοίνωσή τους, οι Τόρις αρνούνται ότι ο Αντριου Φέλντµαν επηρέασε την πολιτική στα Σκόπια, καθώς και ότι ενεπλάκη σε συνάντηση ανάµεσα στον Ντ. Κάµερον και τον Ν. Γκρούεφσκι που πραγµατοποιήθηκε στο Λονδίνο τον περασµένο Νοέµβριο. Από την πλευρά του, ο Σκοπιανός Πρωθυπουργός έχει δεχτεί επικρίσεις από µέλη της αντιπολίτευσης ότι κακώς έδωσε το συµβόλαιο στον Α. Φέλντµαν και µάλιστα σε χαµηλότερη τι- µή από την αρχική προσφορά. Σύµφωνα µε την «Daily Τelegraph», o Ν. Γκρούεφσκι ασχολήθηκε προσωπικά µε την εν λόγω συµφωνία, ενώ εθεάθη µε τον Α. Φέλντµαν στο ακίνητο κατά την τελετή έναρξης των εργασιών. «Πρόκειται για παράνοµη συµφωνία», δήλωσε στη βρετανική εφηµερίδα η πρόεδρος του γραφείου της ιεθνούς ιαφάνειας στα Σκόπια, Σλαγκζάνα Τάσεβα. Η Τάσεβα υποστηρίζει ότι η εταιρεία που κέρδισε το συµβόλαιο δεν πληρούσε τους όρους του διαγωνισµού και ότι δεν θα έπρεπε καν να της έχει επιτραπεί να συµµετάσχει σε αυτόν. Υπέρ λειτουργίας της Χάλκης κυβερνητικός βουλευτής ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). «Πρέπει να επαναλειτουργήσει η Θεολογική Σχολή», δηλώνει ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου, βουλευτής του κυβερνώντος Κόµµατος ικαιοσύνης και Ανάπτυξης και, εδώ και λίγες µέρες, πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συµβουλίου της Ευρώπης. Σε συνέντευξή του, που δηµοσιεύτηκε χθες στην τουρκική εφηµερίδα «Ακσάµ», ο Τσαβούσογλου απαντά σε ερώτηση σχετικά µε ψήφισµα που εγκρίθηκε πρόσφατα στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση σχετικά µε το µειονοτικό. Το ψήφισµα στηριζόταν σε σχετική έκθεση. Ο Τσαβούσογλου, αφού αναφέρει τα περί Θεολογικής Σχολής τονίζει ότι «καθώς αναγνωρίζουµε δικαιώµατα στους πολίτες µας, δεν πρέπει να κοιτάζουµε εάν µια άλλη χώρα δίνει τα δικαιώµατα αυτά στους δικούς της. Επιπρόσθετα, κάτι τέτοιο θα ισχυροποιούσε τη θέση µας και ως προς την υπεράσπιση των δικαιωµάτων των Τούρκων στη υτική Θράκη. Η εν λόγω έκθεση δεν λέει να αλλάξει η Λωζάννη. Πρέπει πια να εγκαταλείψουµε την αντίληψη, θα το κάνουµε αν το κάνει και η Ελλάδα». Ερωτηθείς, µετά την απάντηση αυτή, «δηλαδή δεν λέτε και καλά αµοιβαιότητα», ο Τσαβούσογλου λέει «πρέπει να µην είµαστε εξ ολοκλήρου πιστοί στην αρχή της αµοιβαιότητας». ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Κινέζικη Πρωτοχρονιά για πρώτη φορά στην Αθήνα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΕΘνος»). Τα αποτελέσµατα πολυετούς έρευνας στο Βαρβάκειο Πειραµατικό Γυµνάσιο της Αθήνας µε τη συνδροµή ειδικών επιστηµόνων από το Πανεπιστήµιο Αθηνών και το Πάντειο είναι αποκαλυπτικά για τη σχολική βία και τις εκφάνσεις της. Το σχολικό περιβάλλον για πολλούς µαθητές γίνεται αρνητικός παράγοντας για τον ψυχικό κόσµο τους, καθώς η ανταγωνιστικότητα δηµιουργεί ρήξεις και βία. Ετσι η κοινωνικοποίηση των εφήβων στο σχολείο βρίσκει εµπόδια διότι οι µαθητές γίνονται πολλές φορές δέκτες λεκτικής ή ακόµα και σωµατικής βίας από άλλους µαθητές. Στον κόσµο του σχολείου δεν είναι λίγα τα κοινωνικά στερεότυπα Για πρώτη φορά Κινέζοι που ζουν στην Αθήνα θα γιορτάσουν την κινέζικη Πρωτοχρονιά, χρονιά της Τίγρης σύµφωνα µε την κινεζική παράδοση, µε µια σειρά εκδηλώσεων µε τίτλο «Ανοιξη και Αρµονία - Μια οικογένεια, Μια Αγάπη», την Κυριακή 14 Φεβρουαρίου, από τις 12:00 έως τις 16:00, µπροστά στο ηµαρχείο της Αθήνας. Οι εκδηλώσεις θα περιλαµβάνουν τον παραδοσιακό Χορό των Λιονταριών, κινέζικους χορούς και τραγούδια, επιδείξεις από µαθητές σχολών κινεζικών πολεµικών τεχνών, δρώµενα µε θέµα παραδοσιακές και λαϊκές τέχνες της Κίνας, όπως καλλιγραφία, χαρταετοί, τελετή τσαγιού, παραδοσιακά κινεζικά φαγητά από γνωστά κινεζικά εστιατόρια της Αθήνας, αγορά παραδοσιακών κινεζικών αντικειµένων, καθώς και κληρώσεις δώρων. Η γιορτή για την κινεζική Πρωτοχρονιά στην Αθήνα θα πραγµατοποιηθεί υπό την αιγίδα της κινεζικής πρεσβείας και του ήµου Αθηναίων, παρουσία του Κινέζου πρέσβη, Luo Linquan, και του δηµάρχου Αθηναίων, Νικήτα Κακλαµάνη, οι οποίοι θα κηρύξουν την έναρξη των εκδηλώσεων µε τον παραδοσιακό κινεζικό τρόπο, ζωγραφίζοντας τις κόρες των µατιών των Λιονταριών, σύµβολο δύναµης και χαράς, και θα δώσουν πρωτοχρονιάτικες ευχές ο ένας στη γλώσσα του άλλου. «Η φετινή κινέζικη Πρωτοχρονιά, συµπίπτει µε τη 14η Φεβρουαρίου 2010, ηµέρα της αγάπης, καθώς και των αποκριών, γεγονός που µας δίνει την πρωτοβουλία για µια πολιτιστική γιορταστική εκδήλωση µαζί µε τους Αθηναίους, προκειµένου να περάσουµε το µήνυµα της αγάπης, της φιλίας, της χαράς, της αρµονίας, καθώς και της άνοιξης στην Αθήνα, την πόλη που ζούµε και εργαζόµαστε, και στους Ελληνες φίλους µας µε τους οποίους µοιραζόµαστε την ίδια πόλη, την ίδια οικογένεια», ανέφερε η Τόνια Λούο, εκτελεστική πρόεδρος της Επιτροπής για την εκδήλωση και διευθύντρια του Πολιτιστικού Κέντρου interchina, στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε χθες. «Ελπίζουµε, µε το γεγονός αυτό, -πρόσθεσε η ίδια- περισσότεροι Ελληνες φίλοι να µπορέσουν να µάθουν για την Κίνα, για την παράδοση και τον πολιτισµό της, να µπορέσουν να απολαύσουν το χρώµα, τη µυρωδιά, τη γεύση της Κίνας, ώστε η φιλία µεταξύ των δύο λαών να που οδηγούν σε άσχηµες συµπεριφορές όπως ο χλευασµός, οι προσβολές, τα κτυπήµατα κτλ., µε αποτέλεσµα να παρατηρούµε πολλά παιδιά να επιλέγουν να κρατούν χαµηλές τις επιδόσεις τους στα µαθήµατα ώστε να µη χαρακτηριστούν «φυτά», καθώς επίσης να κρατούν αποστάσεις από τους καθηγητές τους, ώστε να µη θεωρηθούν «καρφιά» και «κολλητοί» της άρχουσας τάξης στα σχολεία. Ενδεικτικοί του προβλήµατος είναι οι στατιστικοί αριθµοί της έρευνας που µας αποκαλύπτουν ότι το 59,6% των µαθητών δέχονται προσβολές, το 36,6% απρεπείς χειρονοµίες, το 31,9% χτυπήµατα στο πρόσωπο και στο σώµα. Αλλες άσχηµες συµπεριφορές είναι η διάδοση ψευδών στοιχείων, προχωρήσει σε βαθύτερο επίπεδο». Ο Xu Weichun, πρόεδρος της Επιτροπής για την εκδήλωση και πρόεδρος της Πανελλήνιας Πολιτιστικής και Εµπορικής Ενωσης Κινέζων, τόνισε ότι κύριος σκοπός και στόχος των εκδηλώσεων είναι η προώθηση της φιλίας των δύο λαών. «Προσπαθούµε -είπε- να βρίσκουµε ευκαιρίες να ανταποδίδου- µε στην ελληνική κοινωνία. Η φετινή εκδήλωση είναι µια προσπάθεια να χτίσουµε γέφυρα φιλίας µεταξύ των δύο λαών. Αγαπάµε την Ελλάδα, αγαπάµε τους Ελληνες». Ο Γιάννης Παπαδήµος, σύµβουλος του δηµάρχου Αθηναίων και ειδικός σύµβουλος της επιτροπής για τη συγκεκριµένη εκδήλωση, επισή- µανε ότι πέρα από τις παραδοσιακά πολύ καλές σχέσεις µεταξύ δύο εκ τα σεξουαλικά ταπεινωτικά σχόλια, η σεξουαλική επίθεση, τα άσχηµα παρατσούκλια. Ολα αυτά ανεβάζουν στο 58% τον αριθµό των παιδιών που έχουν υποστεί βία τουλάχιστον µια φορά στο σχολείο. Επίσης δεν πρέπει να παραβλέπεται ότι και η συµπεριφορά του καθηγητή µπορεί να λειτουργεί το ίδιο άσχηµα στην ψυχοσύνθεση του µαθητή που σύµφωνα µε την ίδια έρευνα το 25,6% των µαθητών έχει υποστεί προσβολές, το 18,9% υποτιµητική στάση και συµπεριφορά, ενώ το 16,7% στιγµατίζεται. Μέσα σε αυτό το περιβάλλον διακρίνονται οι µαθητές µεγάλων τάξεων, µε χαµηλούς βαθµούς, µοντέρνο ντύσιµο και πολλές φορές µε θράσος και αγένεια στη συµπεριφορά τους διαµορφώνοντας έτσι των σηµαντικότερων πολιτισµών, την Ελλάδα και την Κίνα, «τις ενώνουν και δυνατοί Ολυµπιακοί δεσµοί. Αποφασίσαµε να αγκαλιάσου- µε την εκδήλωση αυτή, γιατί είναι πάγια θέση του ήµου να βγάζει τους κατοίκους της πόλης από τη θέση του φιλοξενούµενου και να τους δίνει τη θέση του συγκατοίκου». Τα χρήµατα που θα συγκεντρωθούν από την πώληση παραδοσιακών αντικειµένων και των φαγητών, θα προσφερθούν στο ήµο Αθηναίων, προκειµένου να διατεθούν για ανθρωπιστικούς σκοπούς. Ο ήµος Αθηναίων αποφάσισε να διαθέσει τα χρήµατα αυτά στο Ιδρυµα Αστέγων του ήµου, προκειµένου να βοηθήσει τους πολίτες που έχουν τη µεγαλύτερη ανάγκη στη δεδοµένη δύσκολη οικονοµική συγκυρία. Από τα µαθητικά θρανία οι νέοι εθίζονται στη βία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Περίπου εξακόσια οθωµανικά έργα βρέθηκαν στην Ελλάδα, σύµφωνα µε έρευνα που πραγµατοποίησε, µετά από απόφαση του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών, η καθηγήτρια Νεβάλ Κονούκ, τα τελευταία 2,5 χρόνια. Η έρευνα, που θα ολοκληρωθεί το 2015, θα πάρει τη µορφή οκτάτοµου βιβλίου, δηλώνει η καθηγήτρια στην τουρκική εφηµερίδα «Ακσάµ». Στιγµιότυπο από τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου κινέζικων οργανώσεων και ήµου Αθηναίων στην Ενωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου, που ανήγγειλαν για πρώτη φορά διοργάνωση κινέζικης Πρωτοχρονιάς. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών, το 2007, αποφάσισε να γίνει καταγραφή των οθωµανικών έργων στην Ελλάδα, και για το λόγο αυτό εξουσιοδότησε την καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου Μαρµαρά της Κωνσταντινούπολης, Νεβάλ Κονούκ. Η τελευταία διαπίστωσε ότι έχουν σωθεί πολλά οθωµανικά έργα τα οποία θεωρούνταν κατεστραµµένα. Η ίδια σε δήλωσή της στην εφη- µερίδα, αναφέρει πως «υπήρχε η εντύπωση ότι έχουν καταστραφεί όλα τα Οθωµανικά έργα στην Ελλάδα. εν είναι και τόσο άσχηµη η κατάσταση. Είναι σωστό ότι υπάρχει µεγάλη φθορά. Αλλά πέρα από τους Ελληνες, υπάρχουν οι φθορές που προκάλεσαν οι Βούλγαροι κατά τη Β Βαλκανικό Πόλεµο. Υπάρχουν πολύ µεγάλες φθορές που προκάλεσαν στα νησιά, οι Ιταλοί». Σύµφωνα µε την Κονούκ, «έχει σωθεί το ένα αρνητικά πρότυπα. Το αποτέλεσµα είναι όποιος ξεφεύγει από τα πλαίσια που υφίστανται στα σχολεία να στιγµατίζεται και να κλείνεται όλο και περισσότερο στον εαυτό του και να πέφτουν οι µαθητικές επιδόσεις του. Σύµφωνα µε τις έρευνες λοιπόν τα µαθήµατα είναι σχεδόν αδιάφορα για την πλειονότητα των µαθητών, ενώ εκείνο που τους ενδιαφέρει είναι το σχολείο να µπορεί να τους προκαλεί το ενδιαφέρον, να είναι αποδεκτοί από τους υπόλοιπους µαθητές και να µην στιγµατίζονται απέναντί τους. Ο φόβος που προκαλεί η ανάγκη για αποδοχή είναι λοιπόν ο λόγος που δηµιουργεί τη βία και τις διακρίσεις στα σχολεία σύµφωνα µε όσα καταγράφει η έρευνα. Τουρκική έρευνα για οθωµανικά έργα στην Ελλάδα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ δέκατο από τα έργα που βρίσκονται στην Ελλάδα και αναφέρονται στα Οθωµανικά έργα, δηλαδή 600 έργα». Η καθηγήτρια αναφέρει επίσης ότι «οι δύο τόµοι που έχουν ετοιµαστεί περιλαµβάνουν µόνο το 20% των έργων στην Ελλάδα. Οταν θα ολοκληρωθεί η εργασία, θα έχει βγει µια σειρά 8 τόµων. Τα κείµενα θα είναι στην Τουρκική, την Αγγλική και την Ελληνική γλώσσα».

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Αρτα Κάθε χρόνο την τελευταία δεκαετία, το Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους ράµας ταξιδεύει στην Ελλάδα, έχοντας στις αποσκευές του τις βραβευµένες ταινίες της εκάστοτε χρονιάς. Φέτος, το Φεστιβάλ της ράµας θα κάνει µια στάση στον κινηµατογράφο Παλλάς στην Αρτα, προσκεκληµένο του ΤΕΙ Ηπείρου, το Σάββατο 27 και την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου Βόλος Την Εθνική Ηµέρα του Ολοκαυτώµατος τίµησε την Κυριακή η Ισραηλιτική Κοινότητα Βόλου µε µία µεγάλη εκδήλωση, που πραγµατοποίησε στο κτίριο του ΤΕΕ Μαγνησίας. Στην εκδήλωση, που άρχισε µε το άναµµα των κεριών στη µνήµη των έξι εκατοµµυρίων Εβραίων του Ολοκαυτώµατος, χαιρετισµούς απηύθυναν ο πρόεδρος της Ισραηλιτικής Κοινότητας Βόλου, Μαρσέλ Σολο- µών, και εκπρόσωπος της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας. Ακολούθησε η απονοµή του τίτλου «ίκαιος των Εθνών» του Ιδρύµατος Μνήµης του Ολοκαυτώµατος, στους Νικόλαο και Ολγα Τσιµοπούλου, από τον πρέσβη του Ισραήλ Αλή Γιάχα. Τον τίτλο παρέλαβε η κόρη των τιµηθέντων Λεµονιά Γεροπούλου. Ζαγόρι Ολοσχερώς κάηκε ο πρώτος όροφος ενός σπιτιού στο Φλα- µπουράρι Ανατολικού Ζαγορίου, ενώ την ίδια τύχη θα είχε παρ' ολίγον και διπλανή οικία στην οποία προκλήθηκαν σηµαντικές ζηµιές στην στέγη. Το περιστατικό συνέβη το πρωί της Παρασκευής και η φωτιά ξεκίνησε από την καµινάδα του τζακιού, ενώ σιγόκαιγε αρκετή ώρα χωρίς να καταλάβουν οι ιδιοκτήτες του σπιτιού. Από την υπερθέρµανση του σωλήνα αµιάντου, προκλήθηκε έκρηξη, µε αποτέλεσµα την εξάπλωση της φωτιάς στο εσωτερικό του σπιτιού το οποίο ήταν επενδυµένο µε ξύλο. Ηράκλειο Πήρε µαζί µε τις εισπράξεις της ηµέρας το δρόµο της επιστροφής από το πρακτορείο ΠΡΟΠΟ που διατηρεί στο Γάζι για το σπίτι του. Πρόλαβε ίσα-ίσα να παρκάρει και εκεί, στο γκαράζ του σπιτιού του, έπεσε πάνω στην ενέδρα που του είχαν στήσει δύο άγνωστοι, οι οποίοι δε δίστασαν να τον πυροβολήσουν ενώ είχαν ήδη αρπάξει τη λεία τους... Η θρασύτατη ένοπλη ληστεία σηµειώθηκε λίγο πριν τις 10 το βράδυ της Κυριακής, στην οδό Μελίνας Μερκούρη στην Αµµουδάρα, µια «ανάσα» από το νέο Αστυνοµικό Τµήµα της περιοχής. Ο 45χρονος πατέρας δυο παιδιών Γιάννης Μαυράκης είχε µόλις µπει µε το αµάξι του στο υπαίθριο πάρκινγκ του σπιτιού του. Βγαίνοντας από το αυτοκίνητο, οι δύο δράστες -µε την κάλυψη του σκοταδιού- του όρµησαν, φωνάζοντας σε βαριά Ελληνικά «τα λεφτά σου»... Η θρασύτατη επίθεση έγινε λίγα βήµατα από την πόρτα του σπιτιού του, την ώρα που η γυναίκα του ήταν µάλιστα έτοιµη να την ανοίξει... Ο 45χρονος επιχείρησε αρχικά, όπως αναφέρουν οι πληροφορίες, να προβάλει αντίσταση και οι ληστές τον χτύπησαν µε όπλο ή αιχµηρό αντικείµενο στο σβέρκο, αρπάζοντάς του το τσαντάκι µε τα χρήµατα της ηµέρας, όπου υπήρχαν παράλληλα και αρκετές τραπεζικές κάρτες. Με τη λεία στα χέρια τράπηκαν σε φυγή, όµως ο ιδιοκτήτης πρακτορείου τυχερών παιχνιδιών δεν ήταν διατεθειµένος να τους αφήσει να διαφύγουν. Φαίνεται πως κινήθηκε προς τη µεριά τους, και τότε, καθώς αυτοί προσπαθούσαν να διαφύγουν µέσα από έναν καλαµιώνα, τον πυροβόλησαν στο αριστερό πόδι, χαµηλά στη γάµπα, τραυµατίζοντάς τον, και στη συνέχεια διέφυγαν µε τα πόδια. Σε κατάσταση σοκ ο 45χρονος µεταφέρθηκε στο Βενιζέλειο Νοσοκο- µείο, όπου υποβλήθηκε σε εγχείρηση, ενώ ο χώρος γύρω από το σπίτι, όπως και η ευρύτερη περιοχή Αµ- µουδάρας-γαζίου, ζώστηκε από ισχυρές αστυνοµικές δυνάµεις. Το βάναυσο ξυλοδαρµό του από αστυνοµικούς και µάλιστα µπροστά στα µάτια των ανήλικων παιδιών του, καταγγέλλει ένας 39χρονος υπόδικος, ο οποίος ζητά να κινηθούν οι διαδικασίες για την τιµωρία των τεσσάρων αστυνοµικών που όπως υποστηρίζει τον χτύπησαν. Αντιθέτως οι αστυνοµικοί, οι οποίοι επικαλούνται και τη µαρτυρία της εισαγγελέως που ήταν παρούσα στην έρευνα που έγινε στο σπίτι του, καταθέτουν ότι προπηλακίστηκαν και δέχθηκαν επίθεση από τον 39χρονο και την οικογένειά του. Θεσσαλονίκη Στο λόγο και τον αντίλογο θα διαγωνιστούν και φέτος µαθητές από σχολεία της χώρας, Εκτός των Αθηνών Μια παρέα ανδρών, που σφύζουν από ζωντάνια και κέφι, αθλούνται σχεδόν καθηµερινά και είναι γνωστοί στα περισσότερα χιονοδροµικά κέντρα της Ελλάδας ως δεινοί σκιέρ εκπλήσσουν τους συνοµιλητές τους µόλις αποκαλύπτουν την ηλικία τους: είναι όλοι από 57 έως 84 ετών! στους 9ους Πανελλήνιους Μαθητικούς Αγώνες Επιχειρηµατολογίας, που διοργανώνει το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο ελφών και το υπουργείο Παιδείας, υπό την αιγίδα της Βουλής. Συνολικά θα λάβουν µέρος 320 µαθητές από 64 Λύκεια από την Αττική, τη Μακεδονία και τη Θράκη. Ο προκριµατικός αγώνας για την περιφέρεια της Μακεδονίας θα γίνει, στη Θεσσαλονίκη, την Κυριακή 21 Φεβρουαρίου, στο Μουσικό Σχολείο του δήµου Πυλαίας. Σε αυτούς θα συµµετάσχουν 175 µαθητές από 35 σχολεία και θα προκριθούν τελικά 6 σχολεία. Ο τελικός αγώνας θα γίνει στην Παλαιά Βουλή, στην Αθήνα, την Κυριακή 7 Μαρτίου, οπότε οι νικητές θα βραβευτούν από τον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο. Εχουν ονόµατα, όπως «Ατσαλάκωτος Τζέντλεµαν», «Στρατηγός», «Τεχνίτης» και «Πολυταξιδεµένος». Πίσω από τα παρωνύµια αυτά δεν κρύβονται τα µέλη κάποιας συµµορίας, αλλά µια οµάδα ερασιτεχνών σκιέρ, που συχνά ξεπερνούν σε ικανότητες ακόµα και πρωταθλητές του αθλήµατος. Η ιδιαιτερότητα της οµάδας αυτής, όµως, δεν είναι ούτε οι ικανότητές της ούτε τα παρατσούκλια που φέρουν τα µέλη της, αλλά ο µέσος όρος των ηλικιών τους: όλοι διανύουν την έβδοµη ή την όγδοη δεκαετία της ζωής τους. Μια παρέα ανδρών, που σφύζουν από ζωντάνια και κέφι, αθλούνται σχεδόν καθηµερινά και είναι γνωστοί στα περισσότερα χιονοδροµικά κέντρα της Ελλάδας ως δεινοί σκιέρ, εκπλήσσουν τους συνοµιλητές τους µόλις αποκαλύπτουν την ηλικία τους: είναι όλοι από 57 έως 84 ετών! «Ολα είναι εγκεφαλικά. Εµείς αισθανόµαστε πολύ νέοι», λένε χαρακτηριστικά στο «ΑΠΕ» και το αποδεικνύουν έµπρακτα, καθώς αθλούνται ακόµα και µε αντίξοες καιρικές συνθήκες. «Υπάρχουν φορές που ανεβαίνουµε στο χιονοδροµικό κέντρο ακόµα και µε τη θερµοκρασία να φτάνει τους - 20 βαθµούς Κελσίου», συµπληρώνουν. Οι ίδιοι ονοµάζουν την οµάδα τους «Νεολαίοι Βετεράνοι» ή ακόµα και... «G7». Αρχηγός της οµάδας θεωρείται ο Αργύρης Γκίσσας και όχι άδικα, καθώς είναι ο µεγαλύτερος σε ηλικία στην παρέα (84 ετών). Τον πυρήνα της οµάδας αποτελούν, επίσης, ο Κώστας Κοµνηνός, ο Θανάσης Ζάπρος, ο Μπάµπης Χριστοφιλόπουλος, ο Νίκος Καστρόπουλος, ο Κώστας Τσάκης και ο Θεόδωρος Φεσλικίδης. Ο τελευταίος, ο µικρότερος σε ηλικία στην οµάδα, χαρακτηρίζεται, µάλιστα, από τους υπόλοιπους ως ο «Νουρέγιεφ της παρέας», εξαιτίας της δεινότητάς του στο σκι µε τα κοντά χιονοπέδιλα (snow blades). Στην οµάδα των επτά προστίθενται συχνά και άλλοι δεινοί σκιέρ, όπως ο Κύρος Πουπούλης, ο Γιώργος Λογιοτατίδης, ο Γιάννης Πανούδης και ο ηµήτρης Μάναγας. Ολα τα µέλη της οµάδας ζουν στη Θεσσαλονίκη και έχουν ως έδρα τους τα τελευταία χρόνια για τις καταβάσεις το Χιονοδροµικό Κέντρο του Ελατοχωρίου. «Εκεί βρήκαµε ζεστασιά. Είναι σηµαντικό, όµως, και το ότι είναι το µόνο χιονοδροµικό που τα άτοµα πάνω από 65 ετών δεν πληρώνουν ηµερήσια κάρτα», τονίζουν. Καστοριά Με το ανώτατο παράσηµο τιµής της τοπικής εκκλησίας, τον χρυσό σταυρό της Παναγίας της Μαυριώτισσας τίµησε την Κυριακή η Μητρόπολη Καστοριάς τον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο. Η απονοµή πραγµατοποιήθηκε στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της συ- ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ εύτερη ανοιχτή χωµατερή ξεφύτρωσε στην παραλία Καραθώνας 5 χλµ. περίπου έξω από το Ναύπλιο, δηµιουργώντας περισσότερα προβλήµατα στους κατοίκους, αφού ο ήµος χρησιµοποιεί ακόµη µια ανοιχτή χωµατερή περίπου 1 χλµ. πιο πάνω, για τα απορρίµµατα της πόλης. µπλήρωσης των 75 χρόνων από τον θάνατο του Μακαριστού Μητροπολίτη Καστοριάς Γερµανού Καραβαγγέλη. Ο πρόεδρος της Βουλής επεσή- µανε ότι ο Γερµανός Καραβαγγέλης για την Καστοριά και την Μακεδονία ήταν µια µεγάλη προσωπικότητα µε βάση τον ρόλο που είχε διαδραµατίσει και την δράση που είχε αναπτύξει στη διάρκεια του Μακεδονικού Αγώνα. Ο κ. Πετσάλνικος επεσήµανε πως η τιµή αυτή στο πρόσωπο του προέδρου της Βουλής, είναι µια τιµή προς όλη τη Βόρεια Ελλάδα. Κέρκυρα Μια 29χρονη συνελήφθη χθες τα ξηµερώµατα κατηγορούµενη για τη ρίψη εµπρηστικού µηχανισµού (βόµβας µολότοφ) στο Αστυνοµικό Τµήµα της Κέρκυρας επί της οδού Γεωργίου Σαµαρτζή. Για την υπόθεση αναζητείται ακόµη ένας δράστης, ο οποίος διέφυγε τη σύλληψη, ενώ ο µηχανισµός δεν προκάλεσε ζηµιές. Οι δράστες εµπλέκονται, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, και στην επίθεση µε βόµβες µολότοφ και πέτρες κατά των γραφείων της δηµοτικής αστυνοµίας τα ξηµερώµατα της Κυριακής. Κόρινθος Τέσσερις αλλοδαποί, που διαβιούσαν παράνοµα στην Ελλάδα, συνελήφθησαν στην Αρχαία Κόρινθο από αστυνοµικούς της Ασφάλειας Κορίνθου. Οι αλλοδαποί ηλικίας 32, 27, 23 και 16 ετών είχαν επιβιβαστεί εντός του χώρου φόρτωσης Ι.Χ. φορτηγού αυτοκινήτου, την ώρα που ήταν σταθµευµένο σε χώρο στάθµευσης φορτηγών αυτοκινήτων. Οι συλληφθέντες αλλοδαποί µπήκαν στο φορτηγό παραβιάζοντας το µουσαµά, προκαλώντας φθορές στο εµπόρευµα (κουτιά συσκευασίας γάλακτος) αξίας είκοσι χιλιάδων ευρώ, µε σκοπό να φύγουν παράνοµα από την Ελλάδα προς Ιταλία µέσω του λιµένα της Κορίνθου, όπου θα επιβιβαζόταν το όχηµα σε φορτηγό πλοίο που είχε προορισµό την Ιταλία. Λήµνος Σταθεροί στην αρχική τους τοποθέτηση (για τη δηµιουργία δηλαδή δύο ήµων στη Λήµνο και όχι ενός), εµφανίζονται οι δήµαρχοι του νησιού για τη δεύτερη φάση του προγράµµατος «Καποδίστριας», γνωστού ως «Καλλικράτης», που αφορά και στη δεύτερη φάση των συνενώσεων. Σύµφωνα µε πληροφορίες που δηµοσιεύονται στα «Αιολικά Νέα», µε αποφάσεις των ηµοτικών τους Συµβουλίων, οι τέσσερις ηµοτικές Αρχές είναι σύµφωνες να συνεργαστούν, αν αυτό πρέπει αναγκαστικά να γίνει και µάλιστα µε την εξής αντιστοιχία: Ο πρώτος ήµος θα περιλαµβάνει τους υφιστάµενους ήµους Μύρινας και Νέας Κούταλης, ενώ ο δεύτερος τους ήµους Μούδρου και Ατσικής. Μάλιστα, αυτό το διάστηµα ο ήµος Μούδρου ξεκίνησε ενηµερωτικές συναντήσεις στα χωριά, οι περισσότερες των οποίων γίνονται από το ήµαρχο Κώστα Αδαµίδη και ο κύκλος των οποίων ολοκληρώνεται τις επόµενες µέρες. «Είναι ένα θέµα που απασχολεί την Τοπική Αυτοδιοίκηση και κατά συνέπεια το µέλλον της περιφέρειάς µας», σηµειώνει ο κ. Αδαµίδης. «Οι Ληµνιοί έχουν εκφράσει την άποψή τους και αφορά σε δύο ήµους στο νησί, για να µπορέσουµε να λειτουργήσουµε σωστά. Από κει και πέρα το Ι.Τ.Α. βάζει τα δικά του κριτήρια και όλοι µας αναµένουµε την τελική απόφαση του Υπουργείου για να µεθοδεύσουµε τις κινήσεις µας από δω και πέρα», κατέληξε. Να σηµειωθεί ότι αντίστοιχες ενηµερώσεις προγραµµατίζουν ή έχουν ήδη ξεκινήσει και οι υπόλοιποι ήµοι του νησιού. Χανιά Στην αίθουσα του Μεικτού Ορκωτού ικαστηρίου Χανίων ξεκινάει σήµερα η εκδίκαση της υπόθεσης βιασµού και ληστείας σε βάρος µίας 74χρονης σήµερα γυναίκας, που πριν από ένα χρόνο είχε πέσει θύµα των αρρωστηµένων διαθέσεων δύο αλλοδαπών, ενός 26χρονου Ιρακινού και ενός 36χρονου Τυνήσιου, καθώς και του 37χρονου Σύρου συνεργού τους. Χίος Αγιο είχαν µια γυναίκα οδηγός και το παιδί της όταν µε το Ι.Χ. αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν προσπάθησαν να περάσουν προχθές στις 8:30 το βράδυ κάθετα τον ποτα- µό Παρθένη στην περιοχή της Φάρκαινας της Χίου µε αποτέλεσµα το αυτοκίνητό τους να παρασυρθεί από τα ορµητικά νερά. Τα Πυροσβεστικά οχήµατα που έφτασαν εκεί κατάφεραν να διασώσουν τους εγκλωβισµένους στο όχηµα και να τους βγάλουν µε ασφάλεια στην όχθη. Τέλος καλό επίσης είχε η περιπέτεια τριών περιπατητών που χάθηκαν το Σάββατο το πρωί στην περιοχή του Ορους Πελιναίου Χίου λόγω έλλειψης προσανατολισµού. Οι περιπατητές ανερεύθηκαν το βράδυ της ίδιας µέρας στην περιοχή Γούρνες - Πλατύ Βουνό Πεληναίου, πολύ καλά στην υγεία τους, οδηγήθηκαν στο Ι.Χ. αυτοκίνητό τους και αποχώρησαν. Στην ανεύρεση των ατόµων συµµετείχαν τα ΠΣΕΑ Νοµαρχίας, η Αγροφυλακή, η Θηροφυλακή, η Αστυνοµία, το ΕΚΑΒ και κάτοικοι της περιοχής. Σε µεγάλο ευεργέτη ανακήρυξε το ηµοτικό Συµβούλιο Καρδαµύλων, µετά από πρόταση του δηµάρχου, Ευάγγελου Μελιτζάνη, τον καπετάν Νικόλαο Ι. Φράγκο για την αγάπη του για τα Καρδάµυλα. Η ανακήρυξη του θα γίνει σε τελετή που θα πραγµατοποιηθεί στις 12 Μαρτίου 2010 στην ετήσια εκδήλωση του Συνδέσµου των Απανταχού Καρδαµυλίων στην Αθήνα και το καλοκαίρι στα Καρδάµυλα µε ανάλογες εκδηλώσεις σε ηµεροµηνία που θα υποδείξει ο ίδιος στη ηµοτική Αρχή. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η κρίσιµη εβδοµάδα που αρχίζει για την ελληνική οικονοµία µε αιχµή τη Σύνοδο Κορυφής στις 11 Φεβρουαρίου, οι αλλαγές στο Ασφαλιστικό, η νέα φορολογική κλίµακα, καθώς και ο αναβρασµός των συνδικάτων, τα οποία ετοιµάζουν κινητοποιήσεις µε αφορµή τα νέα κυβερνητικά µέτρα, είναι από τα θέµατα που προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της ευτέρας 8 Φεβρουαρίου. «Αδέσµευτος Τύπος» Τι προβλέπει το νέο φορολογικό νο- µοσχέδιο. «Απογευµατινή» 7 µέτρα για την ανάκαµψη προτείνει ο Σαµαράς Αναγκαία η κοµµατική πειθαρχία στο ΠΑΣΟΚ κατά την ψήφιση του εκλογικού νόµου. «Αυριανή» Στείλαµε 10 δισ. ευρώ στην Ελβετία µέσα σε δύο µήνες!!! «Η Βραδυνή» Κοινωνία σε αναβρασµό. Σε σοβαρή δοκιµασία η κυβερνητική συνοχή εξαιτίας των σκληρών µέτρων. Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» «Εθνος» Σε 4 δόσεις οι αλλαγές στο Ασφαλιστικό. Αύριο κατατίθεται η τελική κυβερνητική πρόταση Σύνοδος Κορυφής. Πρόταση Γιώργου για έξοδο από την κρίση Τρισέ: Η Ελλάδα µπορεί να τα καταφέρει. «Ελεύθερος» «Σφάζονται» στο ΠΑΣΟΚ για τα σκληρά µέτρα. Την πόρτα εξόδου σε όσους διαφωνούν δείχνει ο γραµµατέας του κόµµατος. «Ελεύθερος Τύπος» «Καµπάνα» 5 έως 10 χρόνια για δη- µοσίους υπαλλήλους, στρατιωτικούς και γυναίκες. «Ελευθεροτυπία» Η 35ετίαι στο απόσπασµα. Ασφαλιστικό: Σκληρές αποφάσεις, αλλά και σκληρές αντιδράσεις. «Εστία» Η διέξοδος από την κρίση. Υπάρχουν µεγάλα περιθώρια βελτίωσης. «Η Χώρα» Αφορολόγητο µε αποδείξεις πέντε ταχυτήτων από ευρώ ευρώ. «Τα Νέα» Τα τρία µυστικά της νέας κλίµακας φόρου. Πόσο θα πληρώνουµε, πόσες αποδείξεις χρειάζονται Το στοίχη- µα του Γιώργου µε τον Νικολά Σαρκοζί Γιατί χτυπούν το ευρώ οι κερδοσκόποι. «Εθνικός Κήρυκας» εν θα επιτρέψει την χρεοκοπία της Ελλάδας η Ευρώπη σύµφωνα µε Αµερικανούς επίσηµους που συµµετείχαν στη Σύνοδο του Καναδά - Θα συνεισφέρουν όλοι δίκαια, λέει ο Παπακωνσταντίνου Φονική έκρηξη στο Κονέκτικατ Σε πολιτική κρίση εισέρχεται η Κύπρος Κύριο άρθρο: Η ευκαιρία που δίνει η «Toyota». ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ηµερησία» Η νέα κλίµακα φορολογίας. Ανατροπές σε εισόδηµα και ακίνητα. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 9 Φεβρουαρίου «Ναυτεµπορική» Σχέδιο Ε.Ε. για έλεγχο των κερδοσκοπικών επιθέσεων. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) «Προίκα» 94 εκατ. ευρώ για τα σχολεία στην Κεντρική Μακεδονία. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Αλλάζουν όψη Φυκιότρυπα-Τσαµάκια. «ηµοκρατική» (Ρόδος) Αρµαγεδδών στο λιανεµπόριο! «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Σε θέση µάχης για τους νέους ή- µους. Ο «Καλλικράτης» παίρνει το δρόµο για τη Βουλή. «Ελευθερία» (Λάρισας) Τώρα µιλούν για τη διάσωσή µας... «Η Γνώµη» Παγωνιά... µε µερική ηλιοφάνεια στην αγορά του Εβρου. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Γενναία µείωση των τελών ύδρευσης κατά 20%. «Ηµερησία» (Πιερίας) Προστασία στους αδύναµους. Μέτρα για εκείνους που δεν πληρώνουν και πρέπει να πληρώσουν ανήγγειλε ο Πρωθυπουργός από το Νέο ελχί. «Ηχώ» ( ράµας) Καταργείται η αυτοτελής φορολόγηση «Θεσσαλονίκη» Ανάβουν οι µηχανές της ανάπτυξης. Το σχέδιο της Λούκας Κατσέλη για τη βόρεια Ελλάδα. «Νέα Κρήτη» (Κρήτης) Ανοίγει ο δρόµος για τα αυθαίρετα. «Παρατηρητής» (Θράκης) Οι αιρετοί της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης απέναντι στον «Καλλικράτη». «Πατρίς» (Κρήτης) Πόρισµα-καταπέλτης για τον παραλιακό. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Στα ύψη οι τιµές βασικών αγαθών. Κερδοσκοπικά παιχνίδια στην αγορά µε αφορµή την αύξηση των καυσίµων και τα αγροτικά µπλόκα. «Ρεθεµνιώτικα Νέα» Η ΕΛ.ΑΣ. αναδιοργανώνει τις δυνά- µεις της. «Χανιώτικα Νέα» Εβδοµάδα κρίσιµων εξελίξεων για την ελληνική οικονοµία. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 9 Φεβρουαρίου. Νικηφόρου µάρτυρος, Μαρκέλλου, Παγκρατίου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Υπάρχουν δύο σχολές ζωγραφικής, η σοβαρή και η γελοία. ΝΤΙΚΕΝΣ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Σηµαντικές κινήσεις πρακτικού χαρακτήρα είναι ικανές να «ελαφρύνουν» υπερφορτισµένες καταστάσεις στον επαγγελµατικό και τον προσωπικό τοµέα. Βάλτε σε τάξη ζητήµατα που αφορούν την οικογένεια, τη δουλειά ή τον σύντροφό σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Προσοχή σε οικονοµικές εκκρεµότητες µε άτοµα του επαγγελµατικού αλλά και του προσωπικού σας περιβάλλοντος. Αποφύγετε εκτονωτικές διαµάχες και συναισθηµατικές υπερβολές. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Θετικό κλίµα ανταλλαγής στον οικονοµικό και στον συναισθηµατικό το- µέα. Μην αφήσετε την ένταση κάποιων να σας βγάλουν απ' αυτήν την κατάσταση. Προσεκτική διερεύνηση χρειάζεται η αξιοπιστία των ευκαιριών που σας παρουσιάζονται. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αρκετά επικοινωνιακούς και δυναµικούς σας βρίσκει η µέρα, στον επαγγελµατικό και στον τοµέα των σχέσεων. Οι ευκαιρίες που σας παρουσιάζονται µέσα από πρόσωπα που είναι διατεθειµένα να σας στηρίξουν, θα αποδώσουν εάν τους αποδείξετε ότι µπορείτε να τις υλοποιήσετε. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ευκαιρίες από το παρελθόν που ενεργοποιούνται ξανά στον οικονο- µικό, επαγγελµατικό και συναισθη- µατικό τοµέα, αιτούνται τώρα να αναλάβετε ολοκληρωτικά την ευθύνη τους. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Κυκλοθυµική η µέρα για εσάς. Κρατήστε µια ήπια στάση, χωρίς όµως να οπισθοχωρείτε σε ό,τι αισθάνεστε ότι έχετε δίκιο. Κυρίως προς το βράδυ, µην προκαλέσετε και µην ανταποκριθείτε σε αντιπαραθέσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Αποφύγετε να βασιστείτε στα όσα λέγονται στον επαγγελµατικό τοµέα και µη βιαστείτε να περάσετε σε αντιπαράθεση. Καλό είναι να µην υπογράψετε συµβόλαια και να µην προβείτε σε οικονοµικές συµφωνίες. Στο προσκήνιο υποθέσεις που αφορούν συναισθηµατικές σας σχέσεις. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Μη βιαστείτε να περάσετε σε αντιπαραθέσεις, στον επαγγελµατικό και στον οικονοµικό τοµέα, πριν εξετάσετε τι ακριβώς προκάλεσε τα εµπόδια και τα µπερδέµατα που αντιµετωπίζετε. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Σας δίνονται όλα τα εχέγγυα για επιτυχείς και εναρµονισµένες επαφές. Αξιοποιήστε τη θετική διάθεση των συνοµιλητών σας, δίνοντας έµφαση σε αυτά που σας ενώνουν και βρίσκοντας τρόπους να συνεργαστείτε. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Φανείτε προσεκτικοί σε κινήσεις που σας υποσκάπτουν τόσο στον επαγγελµατικό, όσο και στον προσωπικό τοµέα. Βγάλτε στο φως ό,τι σας υπονοµεύει, έστω κι αν αυτό είναι δικές σας συµπεριφορές και πεποιθήσεις, και χειριστείτε το υπέρ σας Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Σας περιµένουν ευκαιρίες για κλείσι- µο κύκλων σε κάθε τοµέα. Αποκαλύψεις που προκύπτουν, σας βοηθούν να έρθετε σε επαφή µε σηµαντικές παραµέτρους που αφορούν κοντινές συναισθηµατικές σας σχέσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Οικογενειακά και συναισθηµατικά ζητήµατα και παγιωµένες συµπεριφορές στον εργασιακό χώρο, σήµερα «ξεκαθαρίζουν» και θετικοποιούνται. Αυτή η διαδικασία περνά µέσα από προστριβές, τις οποίες στο χέρι σας είναι να αποφύγετε. NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ANT1 News 06:25 LOVE BITES 07:10 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 09:50 ΝΟΝ-STOP MUSIC 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 12:20 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΤΣΟΣ 13:00 ANT1 NEWS 14:00 ΛΕΥΚΟΣ ΟΙΚΟΣ 14:50 Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΓΙΑ ΚΛΑΜΑΤΑ 15:35 ΝΟΝ-STOP MUSIC 15:50 ΕΡΩΤΑΣ 16:40 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:45 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 LOVE BITES 20:00 ANT1 NEWS 21:00 ΚΑΡΜΑ 21:45 Ο ΚΥΡΙΟΣ ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΑ ΠΕΛΣ 22:30 ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΑ 23:15 ΤΟ ΚΛΕΙ Ι ΤΟΥ ΠΑΡΑ ΕΙΣΟΥ 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ ERT SAT 06:30 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 12:30 Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) 13:00 ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΙΝFΟ «ΚΟΣΜΟΣ + ΧΡΗΜΑ» 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΕΡΩΤΑΣ ΟΠΩΣ ΕΡΗΜΟΣ» (ΕΠ. 19) (Ε) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΕΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 23:00 PRESS (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 00:15 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ (ΕΤ-1 06/02) 01:15 Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ ( 02:15 NEWS PLUS 02:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΥΣΗ» Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 Στήριξη στις προσπάθειες Χριστόφια από τους «πέντε» του Σ.Α. Τα Ηνωµένα Εθνη προσβλέπουν σε συνέχιση των συνοµιλιών Χριστόφια-Ταλάτ για το Κυπριακό, δηλώνει ο Αλεξάντερ Ντάουνερ Οι πρεσβευτές των µονίµων µελών-χωρών του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ που βρίσκονται στην Κύπρο εξέφρασαν πλήρη στήριξη προς τις προσπάθειες που καταβάλλει ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας, για επίλυση του Κυπριακού και επανένωση της Κύπρου. Οι πρεσβευτές των ΗΠΑ, της Ρωσίας, της Κίνας, της Βρετανίας και της Γαλλίας, έγιναν χθες δεκτοί από τον πρόεδρο Χριστόφια, ο οποίος τους ενηµέρωσε για τις διαπραγµατεύσεις για το Κυπριακό και για την επίσκεψη που πραγµατοποίησε ο ΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, στην Κύπρο. Μιλώντας εκ µέρους των πρεσβευτών, ο ύπατος αρµοστής της Βρετανίας στη Λευκωσία, Πίτερ Μίλετ, είπε ότι ο Πρόεδρος τούς έκανε µια πολύ καλή ενηµέρωση για την πορεία των διαπραγµατεύσεων και για την επίσκεψη του ΓΓ του ΟΗΕ. Ο κ. Μίλετ είπε ότι οι πρεσβευτές χαιρέτισαν την πρόοδο που έχει επιτευχθεί στις διαπραγµατεύσεις. «Χαιρετίσαµε την ενηµέρωση και χαιρετίσαµε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί στις διαπραγµατεύσεις», Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας, δέχθηκε χθες τους πρεσβευτές των µονίµων µελώνχωρών του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνωµένων Εθνών που βρίσκονται στην Κύπρο. ανέφερε. Κατέληξε λέγοντας ότι «εµείς, ως τα πέντε µόνιµα µέλη του Σ.Α. του ΟΗΕ, εκφράσαµε όλη µας τη στήριξη προς τον Πρόεδρο στις προσπάθειές του για επανένωση του νησιού και επίσης την στήριξή µας προς τον ΟΗΕ που διευκολύνει αυτή τη διαδικασία». Ντάουνερ: Συνέχεια στις συνοµιλίες Τα Ηνωµένα Εθνη προσβλέπουν σε συνέχιση των συνοµιλιών για το Κυπριακό, δήλωσε ο ειδικός σύµβουλος του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ, µετά από συνάντηση του µε τον γ.γ. του ΑΚΕΛ, Αντρο Κυπριανού. «Προσβλέπουµε στη συνέχιση των συνοµιλιών κάτι που και οι δύο ηγέτες έχουν δεσµευτεί να πράξουν», ανέφερε ο αξιωµατούχος του ΟΗΕ. Ωστόσο, ερωτηθείς πότε θα επαναρχίσουν οι συναντήσεις, είπε ότι τα Ηνωµένα Εθνη δεν γνωρίζουν ακόµη τις ηµεροµηνίες και πως οι δύο πλευρές θα διαβουλευθούν επί αυτού του θέµατος τις επόµενες µέρες. Ο γενικός γραµµατέας του ΑΚΕΛ υπέδειξε από την πλευρά του ότι ο ΟΗΕ «µπορεί να συµβάλει τα µέγιστα έτσι ώστε να εξασφαλιστεί πως οι προτάσεις που κατατίθενται (στις συνοµιλίες) εντάσσονται µέσα στο συµφωνηµένο πλαίσιο (λύσης του Κυπριακού)». Ο κ. Κυπριανού σηµείωσε ότι «µε τον κ. Ντάουνερ είχαµε µια εκτεταµένη συζήτηση αναφορικά µε την κατάσταση όπως έχει δια- µορφωθεί και µετά από την επίσκεψη στην Κύπρο του ΓΓ του ΟΗΕ». ΚΥΠΡΟΣ 13 «Εχω επαναλάβει ότι ως ΑΚΕΛ στηρίζουµε τις προσπάθειες του Προέδρου της ηµοκρατίας και θα τον στηρίξουµε να προχωρήσει σε αυτή τη διαδικασία που βρίσκεται σε εξέλιξη, πάντοτε βασιζόµενος σε αρχές σε ότι αφορά στην ουσία του κυπριακού προβλήµατος και επιδεικνύοντας την απαραίτητη ευελιξία σε ότι αφορά την τακτική, έτσι ώστε να ξεπερνιούνται οι όποιες δυσκολίες και να καταλήγουµε σε προτάσεις οι οποίες να µπορούν να λειτουργήσουν συνενωτικά, να είναι λειτουργικές και βέβαια, πάντοτε, να εντάσσονται στο πλαίσιο των αρχών λύσης του Κυπριακού» ανέφερε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ. Στα κατεχόµενα ο Τ/κ ηγέτης, Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, επανέφερε µε δηλώσεις του το τουρκικό αίτηµα για πενταµερή, υποστηρίζοντας ότι για τις εγγυήσεις και τις πρόνοιες για τις εγγυήτριες δυνάµεις θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί επειγόντως αυτή η διάσκεψη, την οποία, όπως υπενθύµισε, η ε/κ πλευρά δεν αποδέχεται. Ο Τ/κ ηγέτης ανέφερε επίσης ότι και κατά τον Φεβρουάριο θα συνεχιστούν οι επαφές µε τον Πρόεδρο Χριστόφια. ΗΣΥ: Ο Χριστόφιας φταίει για τη «Βαβυλωνία» ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η σύνοδος της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΣ Ε ΕΚ, στην οποία αναµενόταν να τεθεί θέµα αποχώρησης του Κινήµατος από την κυβέρνηση, δεσπόζει των πρωτοσέλιδων δηµοσιευµάτων του κυπριακού Τύπου της ευτέρας 8 Φεβρουαρίου. Οι εφηµερίδες αναφέρονται επίσης στο πόρισµα που ετοίµασε η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς για την απάτη στο Χρηµατιστήριο την περίοδο , αλλά και στη διαβεβαίωση του Προέδρου της ηµοκρατίας ότι θα δώσει όλες τους τις δυνάµεις για λύση του Κυπριακού στη βάση αρχών. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Η Ε ΕΚ φεύγει, το ΗΚΟ παίζει», γράφει ότι στη (χθεσινοβραδινή) Τις ευθύνες του Προέδρου της ηµοκρατίας για τη Βαβυλωνία που, όπως ο ίδιος ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας παραδέχθηκε ότι επικρατεί στο εσωτερικό µέτωπο, ανέδειξε ο ΗΣΥ. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΗΣΥ, Χάρης Γεωργιάδης, απαντώντας στο παράπονο του Προέδρου ότι θα ανέ- µενε λίγη στήριξη, αντέτεινε ότι ο ΗΣΥ το έχει αποδείξει ότι είναι έτοιµος να στηρίξει αποφάσεις ορθές, όχι, όµως, λάθη και παραλήψεις, που οδηγούν σε επικίνδυνα αδιέξοδα. Σύµφωνα µε τον κ. Γεωργιάδη, ο πρόεδρος Χριστόφιας, ουσιαστικά, ζητά λευκή επιταγή. Οπως ξεκαθάρισε, τέτοια λευκή επιταγή, ο ηµοκρατικός Συναγερµός δεν έδωσε και δεν δίνει σε κανένα. «Πόσο µάλλον σε ένα Πρόεδρο, που συγχύζει την εκ των υστέρων ενηµέρωση µε την αναγκαία, αλλά ανύπαρκτη, εκ των προτέρων, διαβούλευση µεταξύ των πολιτικών δυνάµεων. Που πεισµατικά αρνείται να αξιοποιήσει τις ευκαιρίες που προκύπτουν από την Ευρωπαϊκή µας συµµετοχή για χάρη των ξεπερασµένων δογµατισµών του κόµµατός του. Που µόλις τώρα θυµήθηκε να ζητήσει την επανασύσταση της Οµάδας Κυπριακού στο Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών. Που για 18 µήνες διαπραγµατεύεται σε ένα µόνο κεφάλαιο, που παραγνώρισε σηµαντικά χρονικά ορόσηµα, για να µας οδηγήσει, τελικά, εκεί που ο ίδιος φοβόταν: σ ένα ασφυκτικό και απειλητικό χρονοδιάγραµµα. Ο Πρόεδρος µίλησε σήµερα για «Βαβυλωνία». Θα συνειδητοποιήσει, άραγε, ότι την κύρια ευθύνη τη φέρει ο ίδιος;», διερωτήθηκε. Απορρίπτει η κυβέρνηση Απαντώντας στην κριτική της αντιπολίτευσης ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, εξέφρασε λύπη γιατί «ο ΗΣΥ συνεχίζει να διαστρεβλώνει τα γεγονότα για να στηρίζει την ολοένα εντεινόµενη αντιπολιτευτική του κριτική. Συνεχίζει να επιµένει ότι ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας εκ των υστέρων ενηµέρωσε τις πολιτικές δυνάµεις και ότι δήθεν δεν διαβουλεύτηκε µαζί τους. Από την Πάφο θα ξεκινήσει η Συνέχεια από τη σελίδα 1 επίσκεψη Πάπα µε περιφρόνηση και χλευασµό. «Η Από την Πάφο θα αρχίσει ο Πάπας Βενέδικτος 16ος, σύµφωνα µε πληροφορίες, την επίσηµη επίσκεψή του στην Κύπρο στις αρχές Ιουνίου, ανταποκρινόµενος σε πρόσκληση του προέδρου Χριστόφια. Η πρόσκληση είχε απευθυνθεί τον περασµένο Μάρτιο, όταν ο πρόεδρος Χριστόφιας επισκέφθηκε επίσηµα το Βατικανό. Ο πρόεδρος Χριστόφιας, χαρακτήρισε την επίσκεψη του Πάπα σηµαντικό γεγονός και τόνισε ότι «θα σφραγίσει τις σχέσεις φιλίας και αλληλοσεβασµού που έχουν µε επιτυχία αναπτυχθεί τον τελευταίο καιρό ανά- µεσα στην Κυπριακή ηµοκρατία και το Βατικανό». Το αεροπλάνο του Πάπα θα προσγειωθεί στο αεροδρόµιο Πάφου και ο Ποντίφικας µε τη συνοδεία του θα κατευθυνθούν για να προσευχηθούν στη στήλη του Αποστόλου Παύλου, ο οποίος το 45 µ.χ. κήρυξε στην Κύπρο τον Χριστιανισµό. Επίσης, ο Πάπας θα ξεναγηθεί στους βασιλικούς τάφους και στα ψηφιδωτά της Πάφου. Από την Πάφο ο Πάπας Βενέδικτος θα πάει στη Λευκωσία, όπου θα έχει συνοµιλίες στο προεδρικό µέγαρο µε τον πρόεδρο Χριστόφια. Επίσης, θα επισκεφθεί εθιµοτυπικά τον Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστοµο στην ιερά Αρχιεπισκοπή. Ο Αρχιεπίσκοπος έγινε δεκτός από τον Πάπα στο Βατικανό τον Ιούνιο του Στη Λευκωσία ο Πάπας θα προστεί Θείας Λειτουργίας για τους Καθολικούς, η οποία θα τελεστεί στο κλειστό στάδιο «Τάσσος Παπαδόπουλος-Ελευθερία». σύνοδο της Κεντρικής Επιτροπής της Ε ΕΚ ο πρόεδρος του Κινήµατος θα καταθέσει πολιτική εισήγηση, όπως όλα δείχνουν, για αποχώρηση από την Κυβέρνηση. Από την άλλη, το ΗΚΟ φαίνεται να εισέρχεται σε νέα εσωστρέφεια. «Το Θάρρος» υπό τον τίτλο «Αποχωρεί οριστικά σήµερα η Ε ΕΚ», γράφει στο κύριο του θέµα ότι η Κεντρική Επιτροπή της Ε ΕΚ συνεδριάζει και εκτός συγκλονιστικού απροόπτου, θα αποφασίσει αποχώρηση από την κυβέρνηση. Ο «Πολίτης» τιτλοφορεί το κύριο του θέµα «Ετσι έστηναν τις απάτες στο ΧΑΚ» και δηµοσιεύει πόρισµα της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς που καταδεικνύει το µέγεθος της απάτης στο Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου την περίοδο Αλλού γράφει ότι µε ψυχραιµία θα χειριστούν την απόφαση της Ε ΕΚ να αποχωρήσει από την κυβέρνηση ΑΚΕΛ και Προεδρικό, αναδεικνύοντας ότι επιθυµούσαν τη συνέχιση της συνεργασίας. Στόχος, γράφει, είναι να χρεωθεί η Ε ΕΚ την ευθύνη για το διαζύγιο. «Η Σηµερινή» στο κύριο της θέµα υπό τον τίτλο «Πρόταση εξόδου θα συζητήσουν στην Ε ΕΚ», γράφει ότι η Ε ΕΚ, ενοχληµένη από την παντελή έλλειψη συνεννόησης µε το Προεδρικό, όπως λένε τα στελέχη της και εξαιτίας των ριζικών διαφωνιών στο Κυπριακό µε τον πρόεδρο Χριστόφια, συζητεί σε συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής του κόµµατος Αυτό δεν είναι αλήθεια». Ο κ. Στεφάνου, τόνισε ότι ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας «και έγκαιρα ενηµερώνει και έγκαιρα διαβουλεύεται µε τις πολιτικές δυνάµεις και ζητά την άποψή τους». «Θα πρέπει να διερωτηθεί ο Η- ΣΥ ποιες θέσεις συγκεκριµένες έδωσε και πότε τις έδωσε στον Πρόεδρο της ηµοκρατίας. Επιµένει ο ΗΣΥ ότι ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας περιορίστηκε µόνο στη συζήτηση ενός κεφαλαίου στις διαπραγµατεύσεις. Συνειδητά διαστρεβλώνει την πραγ- µατικότητα ο ΗΣΥ», πρόσθεσε. Οπως πολύ καλά γνωρίζει ο Η- ΣΥ, σηµείωσε ο εκπρόσωπος, «ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας συζητά και διαπραγµατεύεται επί όλων των πτυχών του Κυπριακού, περιλαµβανοµένου ακόµη και του θέµατος των εποίκων, του περιουσιακού, της ασφάλειας, της οικονοµίας και των ευρωπαϊκών θεµάτων». Υπάρχουν πτυχές στις οποίες υπήρξαν συγκλίσεις και πτυχές στις οποίες δεν υπήρξαν συγκλίσεις, εξήγησε, προσθέτοντας ότι «το ότι συζητήσαµε σε βάθος την πτυχή της διακυβέρνησης και φτάσαµε σε συγκλίσεις δεν σηµαίνει ότι δεν συζητούµε άλλα θέµατα ή ότι δεν είναι στις προθέσεις του Προέδρου της ηµοκρατίας να συζητήσει και τις υπόλοιπες πτυχές του Κυπριακού και αυτό το γνωρίζει πολύ καλά ο ΗΣΥ τόσο διότι αυτό λέχθηκε στο Εθνικό Συµβούλιο όσο και σε κατ ιδίαν συναντήσεις». Ο κ. Στεφάνου ανέφερε επίσης ότι «οι σχέσεις µε την Ελλάδα και την ελληνική πολιτική ηγεσία ήταν και είναι συνεχείς και αυτό δεν µπορεί να το ακυρώσει καµιά διαστρέβλωση από µέρους του ΗΣΥ». «Για τα χρονοδιαγράµµατα» συνέχισε, «η προσέγγιση του ΗΣΥ είναι αυτή που εάν ακολουθείτο θα έβαζε τη δική µας πλευρά προ του φάσµατος ασφυκτικών χρονοδιαγραµµάτων µε ό,τι αυτό συνεπάγεται». Ολα αυτά, κατέληξε στη δήλωσή του ο κυβερνητικός Εκπρόσωπος, «είναι σε γνώση του ΗΣΥ, ο οποίος προφανώς επιλέγει να τα παραγνωρίζει εξυπηρετώντας τις δικές του κοµµατικές σκοπιµότητες». Θεαµατική έξοδος Ε ΕΚ από κυβέρνηση Με πυρά κατά Χριστόφια εισηγήθηκε την αποχώρηση ο Γ. Οµήρου διαφωνία µας µε τον πρόεδρο Χριστόφια είναι πλέον καθολική», σχολίασε ο κ. Οµήρου. Θα ακολουθήσει το ΗΚΟ; Η απόφαση της Ε ΕΚ για αποχώρηση, δύο χρόνια µετά τη σύµπηξη της τριµερούς συνεργασίας (µε ΑΚΕΛ και ΗΚΟ), προκαλεί αναταράξεις και στο ΗΚΟ, το οποίο συµ- µετέχει στην κυβέρνηση Χριστόφια µε τρεις Υπουργούς. Οι θέσεις του ΗΚΟ στο Κυπριακό συµπίπτουν σχεδόν απόλυτα µε αυτές της Ε ΕΚ και πρωτοκλασάτα στελέχη του κόµµατος, ασκούν έντονη κριτική στους χειρισµούς του προέδρου Χριστόφια. Σήµερα Τρίτη, συνέρχεται το Εκτελεστικό Γραφείο του κόµµατος το οποίο θα συζητήσει την κατάσταση που δηµιουργείται. Στην τελευταία συνεδρία που έγινε την περασµένη Παρασκευή είχαν ακουστεί εισηγήσεις και για αποχώρηση από την κυβέρνηση. Λίγες ώρες πριν ληφθεί η απόφαση της Ε ΕΚ ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΗΚΟ Γιώργος Κολοκασίδης -ένας εκ των επικριτών της πολιτικής Χριστόφια- δήλωσε ότι το κόµ- µα του έχει τις δικές του διαδικασίες και θα πάρει τις δικές του αποφάσεις. Ο κ. Κολοκασίδης επιβεβαίωσε ότι έχει υποβάλει και πρόταση για αποχώρηση του ΗΚΟ από την κυβέρνηση, εκτός, όπως είπε, κι αν αλλάξουν δραστικά τα δεδοµένα που ισχύουν στη συνεργασία. Είπε επίσης, ότι σήµερα πιθανό να υπάρξει απόφαση από το εκτελεστικό γραφείο, αλλά την οριστική απόφαση θα πάρει η Κεντρική Επιτροπή την ερχόµενη εβδοµάδα. Ο αντιπρόεδρος και βουλευτής του ΗΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος δήλωσε ότι το ερώτηµα που παρα- µένει για το κόµµα «είναι το κατά Στην τελική ευθεία η διάνοιξη Το δρόµο της υλοποίησης παίρνει η συµφωνία για διάνοιξη του οδοφράγµατος του Λιµνίτη, αφού χθες ολοκληρώθηκε η διαδικασία υποβολής των προσφορών για την κατασκευή του δρόµου που θα συνδέει τον Κάτω Πύργο Τηλλυρίας µε το Λιµνίτη. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, σε δηλώσεις ανέφερε ότι έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες που αφορούν το κατασκευαστικό έργο, όπως οι απαλλοτριώσεις και αναµένεται ότι µε την κατακύρωση της προσφοράς στις αρχές Μαρτίου τα έργα θα ξεκινήσουν. Η ολοκλήρωση αναµένεται σε τέσσερις µε έξι µήνες. Ο πρόεδρος της Επιτροπής για ιάνοιξη του Λιµνίτη, Ανδρέας Καρός δήλωσε ότι ο δρόµος θα καλύπτει συνολική έκταση επτά χιλιοµέτρων και θα είναι διπλής κατεύθυνσης µε την ολοκλήρωση των έργων ευθυγράµµισης. πόσον µπορούµε να συνεχίζουµε να υποστηρίζουµε µια κυβέρνηση που ενδεχοµένως στο τέλος της ηµέρας θα µας φέρει µια λύση του Κυπριακού µε την εκ περιτροπής προεδρία». «Αυτό είναι το ερώτηµα που θα κληθούν να απαντήσουν τα µέλη της Κεντρικής Επιτροπής του ΗΚΟ στις 16 Φεβρουαρίου», πρόσθεσε. Ο κ. Παπαδόπουλος διερωτήθηκε, πάντως, πώς µπορούµε πλέον να επηρεάσουµε σε ό,τι αφορά το αίτη- µά µας για ανάκληση της εκ περιτροπής προεδρίας «από τη στιγµή που έχει συµφωνηθεί όχι απλά µεταξύ του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ αλλά έχει συµφωνηθεί και ενώπιον του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν κατά την επίσκεψή του στο νησί». Ο κ. Παπαδόπουλος σηµείωσε «τα πράγµατα θα κριθούν µέσα στις επόµενες µέρες, εποµένως ας περι- µένουµε και τα κόµµατα θα καταλήξουν στις αποφάσεις τους και τότε όλοι θα κριθούµε». Συµµετοχή στη Eurovision 2010 Το τραγούδι «LIFE LOOKS BETTER IN SPRING», µε συνθέτες τους Νάσο Λαµπριανίδη και Μελή Κωνσταντίνου, στιχουργό τον Νάσο Λαµπριανίδη και ερµηνευτές τους Jon Lilygreen και The Islanders, θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στον 55ο διαγωνισµό τραγουδιού της Eurovision αποχώρηση από τη συγκυβέρνηση. «Ο Φιλελεύθερος» στεγάζει το κύριο του θέµα υπό τον τίτλο «Αποχαιρετά την κυβέρνηση» και γράφει ότι µε φόντο τις διαφωνίες στο Κυπριακό, η Κεντρική Επιτροπή των Σοσιαλιστών αναµένεται να αποφασίσει την αποχώρηση του κόµµατος από την Κυβέρνηση. Αλλού προβάλλει, µε µεγάλη φωτογραφία, την καρναβαλίστικη παρέλαση στη Λεµεσό. Η «Χαραυγή» σηµειώνει ότι Προεδρικό και ΑΚΕΛ επιθυµούν συνέχιση της συνεργασίας µε την Ε ΕΚ σε σωστές όµως βάσεις. Αλλού αναφέρεται στη δήλωση του Προέδρου της ηµοκρατίας ότι θα δώσει όλες του τις δυνά- µεις για λύση στη βάση αρχών. Ξανά στο δικαστήριο για το φόνο Α. Χατζηκωστή Συνεχίζεται σήµερα ενώπιον του δικαστηρίου η διαδικασία για παραποµπή τριών κατηγορουµένων (των αδελφών Ελενας Σκορδέλη, Τάσου Κρασοπούλη και του Ανδρέα Γρηγορίου) για τη δολοφονία του εκδότη Αντη Χατζηκωστή σε απευθείας δίκη ενώπιον του Κακουργιοδικείου. Η διαδικασία είχε ξεκινήσει την περασµένη Παρασκευή αλλά διακόπηκε ώστε να δοθεί χρόνος στους δικηγόρους των υπόπτων να µελετήσουν το µαρτυρικό υλικό. Σύµφωνα µε την οµολογία του Θεοφάνη Χατζηγεωργίου, ο οποίος απαλλάχθηκε των κατηγοριών και µπήκε στο σύστηµα προστασίας µαρτύρων -αφού οι πληροφορίες που κατέχει και η µαρτυρία του θεωρήθηκαν ουσιώδεις- ηθικοί αυτουργοί της δολοφονίας του Αντη Χατζηκωστή το βράδυ της 11ης Ιανουαρίου είναι τα αδέλφια Ελενα Σκορδέλη και Τάσος Κρασοπούλης. Ως ο άνθρωπος που τράβηξε τη σκανδάλη ονοµάστηκε ο Γρηγόρης Ξενοφώντος, ο οποίος έχει διαφύγει εδώ και βδοµάδες στο εξωτερικό και τα ίχνη του αγνοούνται. Ο Γρηγορίου, εκτός από συνδετικός κρίκος των εκτελεστών µε τα δύο αδέρφια, φέρεται να ήταν και οργανωτής της δολοφονίας, ενώ ο ίδιος ο Χατζηγεωργίου τοποθετεί τον εαυτό του στην υπόθεση µόνο ως το άτοµο που οδηγούσε τη µοτοσικλέτα και το άτοµο που ξεφορτώθηκε το φονικό όπλο και τα ρούχα που φορούσαν οι δύο δράστες. ΧΑΚ: Μεγάλη πτώση Νέες επιθετικές πωλήσεις έπληξαν τη ευτέρα τους τραπεζικούς τίτλους στο κυπριακό Χρηµατιστήριο, µε αποτέλεσµα η αγορά να κλείσει αρνητικά για έκτη στη σειρά συνάντηση, υποχωρώντας στην χαµηλότερη τιµή των τελευταίων εννέα σχεδόν µηνών. Ο Γενικός είκτης κατέγραψε βουτιά της τάξης του 5,28%, υποχωρώντας στις 1.279,27 µονάδες. Ο είκτης FTSE/CySE κατέγραψε µεγάλη ηµερήσια πτώση σε ποσοστό 5,24%, υποχωρώντας στις 435,66 µονάδες, ενώ ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών ανήλθε στα 5,69 εκατοµµύρια ευρώ. Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε 2,66 εκ. ευρώ (πτώση 4,46% - τιµή κλεισί- Με άλλα λόγια, ουσιαστικά δίνει στον εαυτό του µηδαµινό ρόλο στη διενέργεια της δολοφονίας, ενώ απαλλάσσει εντελώς τον άλλο των αρχικά συλληφθέντων Κώστα Προεστό, ο οποίος έχει προ ηµερών αφεθεί ελεύθερος. Η οµολογία Χατζηγεωργίου αποτελεί προϊόν συµφωνίας του µε την Αστυνοµία ώστε, ως αντάλλαγµα, ο ίδιος να µην κατηγορηθεί και να ενταχθεί στο σύστηµα προστασίας µαρτύρων. Κάτι που για νοµικούς κύκλους ωστόσο -εφόσον το υπόλοιπο µαρτυρικό υλικό δεν έχει ακόµη δει το φως της δηµοσιότητας- προκαλεί ερωτηµατικά για το κατά πόσον η ίδια η οµολογία έχει διαµορφωθεί κατά τρόπο που να απαλλάσσει τον ίδιο τον Χατζηγεωργίου. Συνεπεία της οµολογίας του πάντως, απαγγέλθηκαν οκτώ συνολικά κατηγορίες στους τρεις κρατούµενους, έξι εκ των οποίων κοινές και δύο µόνο εις βάρος του Γρηγορίου. Συγκεκριµένα, κατηγορούνται και οι τρεις ότι συνωµότησαν µεταξύ τους και µε τον Χατζηγεωργίου για τη δολοφονία του Αντη Χατζηκωστή και ότι δολοφόνησαν εκ προµελέτης, µε δύο πυροβολισµούς (µαζί µε τον Γρηγόρη Ξενοφώντος) το θύµα. Ο Αντρέας Γρηγορίου κατηγορείται επίσης και για συνωµοσία µε τους Χατζηγεωργίου και Ξενοφώντος για τη δολοφονία, καθώς και για συνο- µωσία µόνο µε τον Ξενοφώντος για κατοχή και µεταφορά πυροβόλου όπλου και εκρηκτικών υλών προς διάπραξη κακουργήµατος. 314 κατάδικοι στη γραµµή για αποφυλάκιση Μεγάλο έργο αναµένεται ότι θα έχει το νεοσύστατο «Συµβούλιο Αποφυλάκισης κρατουµένων επ αδεία», αφού οι µισοί σχεδόν φυλακισµένοι δικαιούνται να υποβάλουν αίτηση για αποφυλάκιση µε όρους. Στις φυλακές κρατούνται σήµερα 17 ισοβίτες, 287 βαρυποινίτες και 10 γυναίκες που εκτίουν ποινή άνω των δύο ετών, µε αποτέλεσµα όλοι αυτοί να αποκτούν αυτόµατα δικαίωµα να υποβάλουν αίτηση για αποφυλάκιση. Ωστόσο, όπως επεσήµανε ο γενικός εισαγγελέας, Πέτρος Κληρίδης, θα πρέπει όλοι να έχουν καλή συµπεριφορά και, το κύριο, να µην συντρέχουν κίνδυνοι από την αποφυλάκισή τους για τη δηµόσια ασφάλεια. Σύµφωνα µε τον κ. Κληρίδη, η νέα νοµοθεσία που τίθεται σε ισχύ µε το διορισµό των µελών του Συµβουλίου, αποτελούσε δέσµευση της κυβέρνησης από το Ευρωπαϊκό ικαστήριο Ανθρωπίνων ικαιωµάτων, παρόλο που αναγνωρίστηκε ότι και το δικαίωµα του εισαγγελέα να εισηγείται στον Πρόεδρο της ηµοκρατίας για αποφυλάκιση ισοβιτών, ήταν στη σωστή κατεύθυνση. Ο γενικός εισαγγελέας χαρακτήρισε ως θετικό το µέτρο αυτό, που θα επιτρέπει στους κατάδικους που εµφανίζουν σωστή συµπεριφορά να µην εκτίσουν όλη την ποινή τους αλλά να αποφυλακιστούν εφόσον πληρούν µια σειρά από όρους. Κύριος όρος είναι να µην τίθεται σε κίνδυνο η δηµόσια ασφάλεια, δηλαδή να έχουν εκλείψει οι κίνδυνοι κάποιος κατάδικος να επαναλάβει το ίδιο αδίκηµα. Οπως εξήγησε, για να δικαιούται ένας ισοβίτης να υποβάλει αίτηση για αποφυλάκιση, θα πρέπει πρώτα να εκτίσει 12 χρόνια στη φυλακή, ενώ οι υπόλοιποι βαρυποινίτες, δύο χρόνια και άνω. Αν η αίτηση οποιουδήποτε απορριφθεί, τότε θα µπορεί να υποβάλει το ίδιο αίτηµα µετά την πάροδο δύο ετών. Από τους ισοβίτες οι µισοί δικαιούνται να υποβάλουν αίτηση για αποφυλάκιση. Σηµειώνεται ότι το Συµβούλιο έχει δικαίωµα να ανακαλέσει την άδεια αποφυλάκισης κάποιου αν αυτός εµπλακεί σε άλλο αδίκηµα. µατος 3,86 ευρώ). Ακολούθησαν οι µετοχές της Marfin Λαϊκής Τράπεζας µε 2,54 εκ. ευρώ (πτώση 7,61% - τιµή κλεισίµατος 1,82 ευρώ), της Ελληνικής Τράπεζας µε 0,28 εκ. ευρώ (πτώση 4,35% - τιµή κλεισίµατος 1,10 ευρώ), της Liberty Life Insurance µε 0,03 εκ. ευρώ (χωρίς µεταβολή - τιµή κλεισίµατος 0,08 ευρώ) και της Marfin CLR µε 0,01 εκ. ευρώ (πτώση 9,09% - τιµή κλεισίµατος 0,10 ευρώ).

14 14 OIΚΟΝΟΜΙΑ Συντονισµένο σχέδιο της ΕΕ κατά κερδοσκοπικών επιθέσεων Ο νέος επίτροπος αρµόδιος για την Εσωτερική Αγορά της ΕΕ, Μισέλ Μπαρνιέ, ενόψει της έκτακτης Συνόδου Κορυφής για την Οικονοµία, που θα λάβει χώρα στις Βρυξέλλες, την Πέµπτη 11 Φεβρουαρίου, δήλωσε χθες ότι ελπίζει στην εφαρµογή ενός συνολικού, «συντονισµένου σχεδίου» των ευρωπαϊκών χωρών για την αντιµετώπιση των ελλειµµάτων και του χρέους στην Ευρώπη, που ανησυχούν τις διεθνείς αγορές. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε δη- µοσίευµα της εφηµερίδας «Ναυτε- µπορική», πρόκειται να ληφθούν σηµαντικές πρωτοβουλίες από την ΕΕ, προκειµένου να προστατευθούν οι χώρες-µέλη µε ασθενή δηµοσιονοµική θέση από τις κερδοσκοπικές επιθέσεις. Κάτι που έχει ζητήσει ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, και αναµένεται να συζητήσει, µεταξύ άλλων, και µε τον Γάλλο πρόεδρο, Νικολά Σαρκοζί, τον οποίο θα επισκεφτεί την Τετάρτη στο Παρίσι (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 4). Ο κ. Μπαρνιέ, αναµένεται να προωθήσει πρόταση για την εισαγωγή ελεγκτικών µηχανισµών στη λειτουργία της αγοράς παραγώγων, που διακινεί το ποσό των 600 τρισ. δολαρίων παγκοσµίως, και για το 80% από αυτό, δεν υπάρχει εποπτεία, ενώ θα υποβληθεί πρόταση και για νέα αναπτυξιακή πολιτική στην ΕΕ. «εν πιστεύω ότι θα έχουµε συνδυασµένα σχέδια λιτότητας. Θα έχουµε ένα σχέδιο, το ελπίζω, συντονισµένο. Χρειάζεται περισσότερος συντονισµός των δηµοσιονοµικών πολιτικών καθεµίας από τις ευρωπαϊκές χώρες για τον έλεγχο των δηµοσίων δαπανών», ανέφερε ο νέος επίτροπος Εσωτερικής Αγοράς. Ολες οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, πρόσθεσε, αναγκάσθηκαν να αντι- µετωπίσουν την οικονοµική και χρη- µατοπιστωτική κρίση µε αποτέλεσµα την αύξηση του χρέους. Εκτίµησε δε, ότι υπάρχουν «δυναµικά χρέη για τη διατήρηση τη απασχόλησης». Ωστόσο, στο εξής «πρέπει να επιδειχθεί θάρρος» µε τη λήψη µέτρων για τον έλεγχο των δηµοσίων δαπανών, διευκρίνισε, καθώς όπως επισή- µανε η κρίση «δεν έχει τελειώσει». «Υπάρχουν πάντα κίνδυνοι και δηµιουργούνται και άλλες κερδοσκοπικές φούσκες. Βλέπουµε να ξαναρχίζουν οι κερδοσκοπικές δραστηριότητες, τις οποίες βρίσκω σκανδαλώδεις, και κυρίως σε ό,τι αφορά τις αγροτικές πρώτες ύλες», υπογράµµισε ο κ. Μπαρνιέ. Αναλυτικότερα, όπως έγραψε η «Ναυτεµπορική», κοινή πρόταση για την ενίσχυση της οικονοµικής διακυβέρνησης θα φέρουν από την πλευρά τους ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, και η Γερµανίδα καγκελάριος, Αγγελα Μέρκελ, στην άτυπη Σύνοδο Κορυφής την Πέ- µπτη. Οι τελευταίες εξελίξεις µε τις κερδοσκοπικές επιθέσεις στα κρατικά οµόλογα της Ελλάδας, της Πορτογαλίας και της Ισπανίας έχουν πείσει και τους πλέον δύσπιστους στην Κοινότητα ότι θα πρέπει να αναληφθούν δράσεις άµεσα, διαφορετικά το πρόβληµα θα λάβει ανεξέλεγκτες διαστάσεις για το σύνολο της ΕΕ. Οπως επισηµαίνουν στις Βρυξέλλες, απαιτούνται µέτρα βραχυπρόθεσµα ώστε να αντιµετωπιστούν τα κερδοσκοπικά κεφάλαια, τα οποία επιτίθενται πλέον σε όλους τους αδύναµους κρίκους, ξεκινώντας από την Ελλάδα, την Πορτογαλία και την Ισπανία. Σύµφωνα µε πηγές της Κοµισιόν, που επικαλείται το δηµοσίευµα, πρώτη προτεραιότητα του κ. Μπαρνιέ µετά την ανάληψη των καθηκόντων του -σήµερα η Ευρωβουλή θα ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 3,91 3,99 4,01 3, ,11 2,89 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,37 0,38 0,40 0, ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 0,89 0,88 0,90 0, ,02-2,2 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,08 1,18 1,19 1, ,07-6,09 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,54 0,58 0,59 0, ,03-5,26 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 16,20 16,25 16,35 16, ,05-0,31 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,58 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,18 0,18 0,18 0, ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,31 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,16 1,27 1,28 1, ,02-1,69 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,6 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,52 0,51 0,53 0, ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,56 0,58 0,58 0, ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,39 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,39 0,40 0,40 0, ,01 2,63 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,26 1,30 1,38 1, ,14-10 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,10 0,10 0,11 0, ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,14 0,14 0,14 0, ,01 7,69 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,25 0,25 0,25 0, ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 0,61 0,60 0,62 0, ,04-6,15 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,51 0,54 0,55 0, ,03-5,56 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,42 0,44 0,44 0, ,02-4,55 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 1,00 1,12 1,12 1, ,08-7,41 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 1,07 1,03 1,07 1, ,02-1,83 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 7,42 7,99 8,06 7, ,68-8,4 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,54 0,55 0,56 0, YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,41 0,42 0,46 0, ,01-2,38 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,11 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,14 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 13,0 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,17 3,04 3,22 3, ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,20 0,20 0,21 0, ΙΑΦΉΜΙΣΗ ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,13 0,13 0,13 0, ,01-7,14 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 2,90 3,01 3,11 2, ,11-3,65 ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ALPHA TRUST (ΚΟ) 1,02 1,02 1,03 1,01 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 9,10 9,10 9,27 8, ,25-2,67 ΕΕΑΠ ΒΙΟΜΗ MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 4,00 4,00 4,00 4, TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 1,20 1,23 1,23 1, ,03-2,44 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,1 RILKEN (KΟ) 3,05 3,00 3,10 2, ,03 0,99 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 5,90 6,20 6,20 5, ,19-3,12 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 3,90 3,92 3,92 3, ,10-2,5 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 1,67 ΟΛ (ΚΟ) 1,52 1,60 1,65 1, ,09-5,59 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 4,97 4,90 5,10 4, ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,37 0,42 0,42 0, ,03-7,5 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,54 0,54 0,54 0, ,04 8 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,55 0,57 0,60 0, ,05-8,33 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,79 2,79 2,79 2, ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,84 0,84 0,84 0, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,34-0,02-5,56 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,54 2,74 2,74 2, ,20-7,3 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,86 0,73 0,87 0, ,06 7,5 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 3,00 2,86 3,04 2, ,02 0,67 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 0,74 0,79 0,79 0, ,04-5,13 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 0,58 0,58 0,58 0, ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 4,78 5,08 5,15 4, ,37-7,18 ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 1,80 1,87 1,87 1, ,03-1,64 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,64 0,63 0,65 0, ,01-1,54 ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,71 0,72 0,78 0, ,01-1,39 MICROLAND COMPUTERS 0,64 VIVERE (ΚΟ) 0,50 0,50 0,50 0, ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,19 0,18 0,19 0,18 60 ΚΑΕ (ΚΟ) 6,09 6,14 6,15 6, ,16-2,56 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,57 1,60 1,63 1, ,03-1,88 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 1,48 1,48 1,48 1, ,12-7,5 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,81 0,84 0,84 0, ,02-2,41 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,93 0,95 1,02 0, ,05-5,1 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,62 0,59 0,64 0, ,01-1,59 EUROBANK PROPERTIES 7,15 7,20 7,30 7, ,05-0,69 EURODRIP (ΚO) 0,7 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 6,29 6,43 6,45 6, ,14-2,18 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,51 0,50 0,52 0, ,04-7,27 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,37 0,35 0,39 0, ,01 2,78 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,70 0,73 0,74 0, ,04-5,41 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,52-0,27-7,12 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,57 0,56 0,59 0, ,01-1,72 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 0,87 0,93 0,96 0, ,06-6,45 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,21 2,20 2,35 2, ,01 0,45 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,4 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,42 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ 2,70 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. EUROXX (ΚΟ) 4,03 3,99 4,03 3,99 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 6,20 6,80 6,80 6, ,55-8,15 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 0,30 0,34 0,34 0, ,03-9,09 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 0,78 0,78 0,78 0, ,04-4,88 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 0,75 0,77 0,77 0, ,01-1,32 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,49 0,48 0,49 0, ΕΣΤΊΑΣΗ OLYMPIC CATERING (ΚΟ 1,38 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,0 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,1 INTERINVEST AEEX (KΟ 0,75 0,76 0,76 0, ,02-2,6 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,84 1,84 1,84 1, ,04 2,22 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,24 1,30 1,30 1, ,02 1,64 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,54 0,56 0,57 0, ,02-3,57 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,8 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 1,10 1,15 1,15 1, ,02-1,79 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 0,76 0,77 0,81 0, ,02 2,7 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8,2 ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,53 0,53 0,56 0, ,03-5,36 EUROMEDICA (KO) 4,10 4,20 4,26 4, ,01-0,24 ΒΙΟΙΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕ 2,47 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 3,16 3,25 3,25 3, ,14-4,24 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,17 1,19 1,21 1, ,05-4,1 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 0,5 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 0,5 Ο αρµόδιος επίτροπος για την Εσωτερική Αγορά της ΕΕ, Μισέλ Μπαρνιέ. εγκρίνει τη νέα Επιτροπή- θα είναι η προετοιµασία πρότασης για την εισαγωγή ελεγκτικών µηχανισµών στη λειτουργία της αγοράς παραγώγων προϊόντων. Μάλιστα, για να δώσουν τη διάσταση του µεγέθους της κερδοσκοπίας εναντίον της Ελλάδας στις Βρυξέλλες υπογραµµίζουν ότι την περασµένη Παρασκευή το κόστους της ασφάλισης αντιστάθµισης κινδύνου στα ελληνικά οµόλογα ήταν 428 µονάδες βάσης απ αυτό της Γερµανίας ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 1,42 1,44 1,50 1, ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,94 2,89 2,94 2, ,25-7,84 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 2,08 2,17 2,17 2, ,06-2,8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 8,16 8,40 8,54 8, ,28-3,32 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 62,50 62,30 62,90 62, ,25 0,4 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 0,48 0,54 0,55 0, ,06-11,11 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 1,71 1,75 1,79 1, ,04-2,29 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,98 1,00 1,00 0, ,04-3,92 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,45 0,45 0,45 0, ,01-2,17 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,27 0,27 0,28 0, ,01-3,57 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,23 0,23 0,23 0, ,01-4,17 ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 4,48 4,66 4,66 4, ,18-3,86 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,1 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0,96 0,98 1,00 0, ,04-4 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,15 0,15 0,15 0, ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,76 0,77 0,77 0, ,08-9,52 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 4,22 4,25 4,36 4, ,03-0,71 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 1,73 1,84 1,90 1, ,12-6,49 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,12 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 0,79 0,85 0,87 0, ,07-8,14 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 0,70 0,74 0,74 0, ,03-4,11 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,16 0,15 0,16 0, ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,18 0,18 0,18 0, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,37 0,36 0,38 0, ,01-2,63 ΛΙΑΝ. & ΧΟ MEDITERRA (ΚΟ) 2,18 2,08 2,18 2,08 40 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 0,65 0,67 0,67 0, ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 36,15-1,87-4,92 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,08 0,08 0,08 0,08 1-0,01-11,11 HELLAS ONLINE (ΚΟ) 1,05 1,05 1,10 1, ,07-6,25 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,98 2,08 2,11 1, ,08-3,88 ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 1,4 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 0,92 0,88 0,95 0, ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 1,51 0,02 1,34 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 3,63 3,99 4,03 3, ,34-8,56 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 0,99 1,04 1,07 0, ,05-4,81 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 6,90 7,25 7,25 6, ,20-2,82 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,83 1,82 1,84 1, ,01-0,54 MEVACO (ΚΟ) 0,82 0,77 0,84 0, SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,26 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,25 1,17 1,30 1, ,03-2,34 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 9,50 9,61 9,75 9, ,11-1,14 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) 2,6 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 2,78 2,77 2,87 2, ,05-1,77 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,32 7,32 7,32 7, ,17-2,27 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 13,84-0,01-0,07 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 20,08 19,66 20,50 19, ,24-1,18 ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 2,03 2,04 2,06 1, ,02 1 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 0,0 UNIBIOS (ΚΟ) 0,15 0,16 0,16 0, ,01-6,25 UNIBIOS (ΠΟ) 0,2 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,65 0,65 0,65 0, ,01-1,52 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,48 0,48 0,49 0, ,01-2,04 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 4,90 4,92 5,10 4, ,15-2,97 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,64 0,62 0,65 0, ,01 1,59 ΚΕΡΑΜΕΙΑ-ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,67 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,81 0,83 0,84 0, ,03-3,57 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,62 0,64 0,64 0, ,02-3,12 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 0,58 0,58 0,58 0, ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 0,6 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,66 0,67 0,67 0, ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 19,00 19,47 19,69 18, ,47-2,41 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 12,00 12,50 12,50 12, ,66-5,21 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN KOMB. A.D. 4,52 4,32 4,52 4, ,26-5,44 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 4,09 4,24 4,24 4, ,15-3,54 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 0,57 0,60 0,63 0, ,04-6,56 JUMBO (ΚΟ ΑΝΕΥ ΜΕΡΊΣ 7,50 JUMBO (ΚΟ) 7,61 7,69 7,75 7, ,02 0,26 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,34 0,37 0,38 0, ,04-10,53 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 1,40 1,43 1,49 1, ,09-6,04 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,33 0,34 0,34 0, ,01-2,94 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 0,80-0,01-1,23 ELMEC SPORT (ΚΟ) 1,03 1,05 1,05 1,01-0,02-1,9 FASHION BOX (ΚΟ) 1,34 1,36 1,37 1, ,05-3,6 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 13,33 12,94 13,40 12, ,13 0,98 MINERVA (ΚΑ) 1,35 1,20 1,35 1, ,03 2,27 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,1 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,25 1,25 1,25 1, ,05-3,85 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 0,74 0,80 0,82 0, ,07-8,64 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,36 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,78 0,80 0,83 0, ,04-4,88 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,06 0,06 0,06 0, ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,32 0,37 0,37 0, ,03-8,57 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,07 0,07 0,07 0, ,01-12,5 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,08 0,08 0,08 0, ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,30 0,30 0,30 0, ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,64 0,73 0,73 0, ,07-9,86 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,10 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,38 0,39 0,40 0, ,05-11,63 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,13 0,13 0,13 0, ,01-7,14 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 8,96 8,93 9,00 8, ,35-3,76 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 10,8 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,2 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,35 0,35 0,39 0, ,08-18,6 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,25 0,25 0,25 0, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,1 ΟΤΕ (ΚΟ) 9,00 9,37 9,40 8, ,30-3,23 ΣΥΜΒΑΤΙΚΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 10,90 11,44 11,60 10, ,43-3,8 ΣΥΜΜ. ΑΚΙΝ LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 6,12 6,12 6,15 6, ,02 0,33 PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 0,97 0,97 1,03 0, ,03 3,19 REDS (ΚO) 1,13 1,10 1,15 1, ,01-0,88 ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 0,68 0,69 0,69 0, ,01-1,45 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 3,73 3,86 4,02 3, ,11-2,86 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 3,7 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 3,30 3,30 3,30 3, ,06-1,79 ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 1,62 1,62 1,62 1, ,02-1,22 AUTOHELLAS (ΚΟ) 1,74 1,81 1,81 1, ,09-4,92 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,50 0,51 0,53 0, ,02-3,85 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 2,9 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 1,4 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 0,40 0,44 0,44 0, ,03-6,98 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,07 3,00 3,10 3, ,03 0,99 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,4 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ AUDIOVISUAL (ΚΟ) 0,77 0,74 0,77 0, ,01-1,28 : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS (δηλαδή η Ελλάδα δανείζονταν µε 4,28% ακριβότερα), ενώ την ίδια στιγµή της Αιγύπτου ήταν 263 µονάδες, του Λιβάνου 255 και του Μαρόκου 113. ηλαδή τρεις χώρες µε σχεδόν διαλυµένες οικονοµίες πληρώνουν πολύ χαµηλότερο επιτόκιο από την Ελλάδα. Αναφορικά µε τη γαλλογερµανική πρόταση, θα υποβληθεί στο πλαίσιο της συζήτησης που θα γίνει σε επίπεδο Ευρωπαίων ηγετών µε βάση κατευθυντήριες γραµµές της Κοµισιόν. Στην ουσία πρόκειται για αντικατάσταση της αποτυχηµένης Στρατηγικής της Λισσαβώνας µε τη νέα στρατηγική για την επόµενη δεκαετία που φέρει την ονοµασία «ΕΕ 2020». Η Στρατηγική της Λισσαβώνας για την ανάπτυξη και την απασχόληση απέτυχε επειδή δεν περιείχε δεσµευτικούς όρους για τα κράτη-µέλη. Στην ουσία η νέα στρατηγική θα επεκτείνει στο σύνολο της οικονο- µίας την αµοιβαία εποπτεία που υπάρχει σήµερα στο δηµοσιονοµικό τοµέα µέσω του Συµφώνου Σταθερότητας, το οποίο υποχρεώνει τα κράτη-µέλη να λαµβάνουν µέτρα κάθε φορά που το έλλειµµα ξεπερνάει το 3% του ΑΕΠ. Σύµφωνα µε τις κατευθυντήριες γραµµές της Κοµισιόν, θα υπάρχουν τρεις θεµατικοί στόχοι: Η δηµιουργία αξίας από τη γνώση, η παροχή δυνατοτήτων στους πολίτες σε µια οικονοµία χωρίς αποκλεισµούς και η δηµιουργία µιας ανταγωνιστικής, διασυνδεδεµένης και πιο πράσινης οικονοµίας. Θα συνδυάζει την ανάπτυξη, τη διατηρησιµότητα των δηµόσιων οικονοµικών, την αντιµετώπιση της κλιµατικής αλλαγής, την κοινωνική ένταξη, την ενίσχυση της βιοµηχανικής βάσης, την ανάπτυξη του τοµέα παροχής υπηρεσιών και την ευελιξία στην αγορά εργασίας. Θα υπάρχουν µετρήσιµοι στόχοι για κάθε χώρα σε όλους τους παραπάνω τοµείς. Η ιδέα της ισπανικής προεδρίας περί επιβολής κυρώσεων στις χώρες-µέλη που δεν θα επιτυγχάνουν τους στόχους απορρίφθηκε από τα περισσότερα κράτη-µέλη. Αντίθετα, κερδίζει έδαφος η λογική των οικονοµικών κινήτρων επιβράβευσης των «καλών µαθητών», η οποία µπορεί να έχει τη µορφή ανάληψης πρόσθετων πόρων από τα διαρθρωτικά ταµεία της Κοινότητας. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 1,58 1,79 1,88 1, ,16-9,2 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 3,52 3,56 3,58 3, ,08-2,22 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 5,96 6,48 6,49 5, ,34-5,4 ASPIS BANK (ΚΟ) 0,68 0,73 0,73 0, ,03-4,23 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 1,30 1,40 1,40 1, ,07-5,11 EUROBANK EFG (ΚΟ) 5,05 5,62 5,71 5, ,50-9,01 MARFIN POPULAR BANK 1,80 1,98 2,00 1, ,14-7,22 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 1,59 1,59 1,60 1, PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 1,26 1,37 1,40 1, ,10-7,35 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,54 1,65 1,65 1, ,07-4,35 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,60 0,65 0,65 0, ,03-4,76 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 12,90 14,40 14,47 12, ,20-8,51 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 39,84 41,04 42,67 39, ,59-3,84 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,57 3,64 3,64 3, ,07-1,92 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 3,90 4,10 4,13 3, ,13-3,23 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 5,25 5,66 5,66 5, ,30-5,41 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 3,96 4,09 4,10 3, ,07-1,74 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,54 0,54 0,54 0, ,06-10 NUTRIART (ΚΟ) 0,35 0,38 0,38 0, ,03-7,89 VIVARTIA (ΚΟ) 20,16 20,05 20,70 20, ,01 0,05 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0,62-0,03-4,62 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 0,85 0,93 0,93 0, ,08-8,6 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,65 0,73 0,73 0, ,04-5,8 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,32 1,31 1,34 1, ,01-0,75 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 0,87 0,86 0,88 0, ,07-7,45 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,36 0,37 0,37 0, ,01-2,7 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,0 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 6,39 6,28 6,42 6, ,47-6,85 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) 1,0 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,29 1,30 1,32 1, ,09-6,52 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,78 1,81 1,81 1, ,03 1,71 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,4 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,6 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 3,14-0,26-7,65 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,48 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 3,28 3,32 3,38 3, ΟΠΑΠ (ΚΟ) 14,64 14,75 14,75 14, ,14 0,97 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 3,82 4,05 4,08 3, ,13-3,29 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 5,42 5,50 5,50 5, ,08-1,45 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 8,54 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,72 7,62 7,72 7, PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,23 0,23 0,23 0, ,02-8 ΒΙΣ (ΚΟ) 1,12 1,01 1,12 1,01 57 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,18 1,21 1,21 1, ,02 1,72 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,22 0,23 0,23 0, ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,59 0,54 0,59 0, ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,31 0,32 0,32 0, ,03-8,82 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0,75 0,74 0,77 0, ,04-5,06 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 4,87 5,00 5,00 4, ,08-1,62 ΥΠΗΡ. ΑΚΙΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 6,94 6,90 7,20 6, ,09 1,31 ΥΠΗΡ. ΙΑΧ ENVITEC (ΚΟ) 2,5 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 0,14 0,14 0,15 0, BYTE COMPUTER (ΚΟ) 0,73 0,74 0,74 0, ,03-3,95 EPSILON NET (ΚΟ) 2,0 INFO - QUEST (ΚΟ) 1,16 1,22 1,22 1, ,08-6,45 INFORMER (ΚΟ) 0,4 LOGISMOS (ΚΟ) 0,4 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,19 0,19 0,20 0, ,02-9,52 PERFORMANCE TECHNOLO 2,52 PROFILE (ΚΟ) 0,83 0,83 0,85 0, ,04-4,6 QUALITY & RELIABILIT 0,24 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 3,0 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 1,18 1,17 1,18 1, ,06 5,36 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,39 0,43 0,43 0, ,03-7,14 ΟΛΘ (ΚΟ) 12,22 13,20 13,20 12, ,64-4,98 ΟΛΠ (ΚΟ) 11,83 12,30 12,63 11, ,68-5,44 ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,7 ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΟ) 2,19 2,17 2,19 2, ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΟ) 0,31 0,01 3,33 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,1 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,2 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,17 1,18 1,20 1, ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,56 0,59 0,59 0, ,04-6,67 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,37 3,33 3,40 3, ,04 1,2 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 0,75 0,82 0,82 0, ,04-5,06 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 0,43 0,46 0,47 0, ,03-6,52 LAVIPHARM (ΚΟ) 0,76 0,80 0,82 0, ,05-6,17 ΧΆΛΥΒΑΣ ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 0,46 0,47 0,49 0, ,02-4,17 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,34 0,35 0,38 0, ,02-5,56 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,63 0,59 0,63 0, ,02 3,28 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,6 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 0,80 0,83 0,83 0, ,02-2,44 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΟ) 3,27 3,38 3,44 3, ,11-3,25 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 1,27 1,38 1,38 1, ,11-7,97 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 0,99 1,00 1,05 0, ,01-1 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,46 0,02 4,55 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,1 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,23 0,23 0,25 0, ,02-8 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 0,91 0,92 0,97 0, ,03-3,19 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ είκτης Τιµή ιαφ. % ιαφ. Κατώτ. Ανώτ. Γενικός International Ασφάλειες Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά 1.806, , , , , , , , , , , , , , ,18-72,51-111,21-12,58-80,97-70,92-96,02-97,56-60,54-146,36 22,16-82,58-140,07-36,55-207,57-171,65-3,86% -4,45% -0,90% -2,94% -2,38% -3,48% -3,13% -1,72% -6,47% 0,85% -3,23% -6,82% -0,62% -5,16% -2,43% 1.799, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,52 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 σε συντοµία Πλάτη στο ΧΑ από Ελληνες ιδιώτες ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Reporter.gr»). Πλάτη ώστε να αποφευχθεί µεγαλύτερη πτώση του Χρηµατιστηρίου, έβαλαν οι Ελληνες ιδιώτες, οι οποίοι αγόρασαν τον Ιανουάριο µετοχές αξίας 137 εκατ. ευρώ, τη στιγµή που τα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα ήταν πωλητές κατά 48 εκατ. ευρώ, τα αµοιβαία κεφάλαια κατά 32 εκατ. και οι εταιρείες επενδύσεων κατά 3 εκατ. ευρώ. Επίσης, οι ξένοι επενδυτές πραγµατοποίησαν πωλήσεις - καθαρές εκροές 64,5 εκατ. ευρώ. Ειδικότερα, όπως µετέδωσε η ιστοσελίδα οικονοµικών ειδήσεων «Reporter.gr», τoν Ιανουάριο 2010 τα βασικά στατιστικά στοιχεία της αγοράς ήταν τα εξής: Συνολική αξία συναλλαγών 4,4 δισ. ευρώ (µειωµένη κατά 6% σε σχέση µε τον εκέµβριο 2009 αλλά αυξηµένη κατά 78% σε σχέση µε τον Ιανουάριο 2009). Η συνολική κεφαλαιοποίηση του ΧΑ έκλεισε στα 78,2 δισ. ευρώ, µειωµένη κατά 7% από τον εκέµβριο 2009 και αυξηµένη κατά 16,8% σε σχέση µε το Ιανουάριο Η συµµετοχή των ξένων επενδυτών στη συνολική κεφαλαιοποίηση της ελληνικής αγοράς παρέ- µεινε σχεδόν αµετάβλητη στο 48,9% (σε σχέση µε το 48,5% τον προηγούµενο µήνα). Οι ξένοι επενδυτές τον Ιανουάριο 2010 πραγµατοποίησαν το 55% της συνολικής αξίας συναλλαγών. Καθαρή εκροή κεφαλαίων από τους ξένους επενδυτές στην Ελληνική Αγορά ύψους 64,58 εκατ. ευρώ. Καθαρή εισροή κεφαλαίων από τους Ελληνες ιδιώτες επενδυτές ύψους 137,35 εκατ. ευρώ. Καθαρή εκροή κεφαλαίων από τους Ελληνες θεσµικούς επενδυτές 80,72 εκατ. ευρώ. Πτώση της τιµής του Γενικού είκτη ΧΑ κατά 6,7% από την αρχή του µήνα. Η Αξία Συναλλαγών του Ιανουαρίου 2010 έφτασε τα 4.376,80 εκατ. ευρώ σηµειώνοντας µείωση κατά 6% από το εκέµβριο του 2009, ενώ σε σχέση µε το Ιανουάριο 2009, σηµειώθηκε σηµαντική αύξηση της τάξης του 78%. Σε σχέση µε τη χαµηλότερη τιµή που έχει καταγραφεί το διάστηµα Ιανουαρίου Ιανουαρίου 2010 και η οποία ήταν 1469,4 µονάδες (κλείσιµο 9/3/2009), ο Γενικός είκτης Τιµών έχει σηµειώσει άνοδο της τάξης του 39,4%. Μείωση του στόλου υπό ελληνική σηµαία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ναυτεµπορική»). Για δεύτερη συνεχή χρονιά σηµειώνεται µείωση του υπό ελληνική σηµαία στόλου, τόσο σε αριθµό πλοίων όσο και µε όρους χωρητικότητας, σύµφωνα µε τα ετήσια στοιχεία που δηµοσιοποίησε η Ελληνική Επιτροπή Ναυτιλιακής Συνεργασίας του Λονδίνου (Committee), ενώ µείωση κατέγραψε και ο ελληνόκτητος στόλος. Το 2010 ο υπό ελληνική σηµαία στόλος έπεσε κάτω από τα πλοία. Επίσης για πρώτη φορά το Committee δεν αναφέρεται στην παγκόσµια πρωτοκαθεδρία του ελληνόκτητου στόλου, αφού πλέον βρίσκεται στη δεύτερη θέση πίσω από τους Ιάπωνες, όπως έγραψε η «Ναυτεµπορική». Τα στοιχεία του Committee, τα οποία στηρίζονται στη βάση δεδοµένων του Lloyd s Register - Fairplay και αφορούν στα πλοία gt και άνω, δείχνουν ότι ο ελληνικών συµφερόντων στόλος µειώθηκε σε σχέση µε το Φεβρουάριο του Στις 2/2/2010 τα ελληνικά συµφέροντα ήλεγχαν πλοία διαφόρων κατηγοριών χωρητικότητας dwt και gt, στα οποία περιλαµβάνονται και 826 υπό ναυπήγηση gt. Συγκρίνοντας µε τον προηγούµενο χρόνο προκύπτει µια µείωση κατά 165 πλοία (3,9%), dwt (2,6%) και 359,857 gt (2,30%). Αυτή είναι µια σηµαντική µείωση, αλλά δεδοµένης της διεθνούς κρίσης δεν είναι τόσο σηµαντική όσο αρχικά φοβόµασταν, τονίζει το Committee. Ρύθµιση για διαδικτυακό τζόγο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Νοµοθετική ρύθµιση για τον χώρο των τυχερών παιχνιδιών και ειδικότερα για τη χαοτική κατάσταση που επικρατεί στον διαδικτυακό τζόγο, ετοιµάζει η κυβέρνηση. Σύµφωνα µε πληροφορίες που επικαλείται η εφηµερίδα «Ηµερησία», σχετική πρόταση κατέθεσε την περασµένη Παρασκευή στη διοίκηση του ΟΠΑΠ και στο υπουργείο Οικονοµικών ο καθηγητής, Γ. Γεραπετρίτης. Ο κ. Γεραπετρίτης προτείνει το «µπλοκάρισµα» των συναλλαγών µέσω πιστωτικών καρτών στο ιαδίκτυο, όταν αυτές απευθύνονται σε µη αδειοδοτηµένες εταιρείες τυχερών παιχνιδιών. Σηµειώνεται ότι η αγορά του τζόγου στην Ελλάδα είναι µία από τις µεγαλύτερες διεθνώς (κατά κεφαλήν) και το ηµόσιο χάνει εκατοµ- µύρια ευρώ από διαφυγόντα φορολογικά έσοδα, γι αυτό στο υπουργείο Οικονοµικών προσανατολίζονται σε συγκεκριµένα µέτρα, ώστε να τερµατιστεί αυτό το καθεστώς.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΕΘΝΙΚΗ Αποτελέσµατα και σκόρερς Αναλυτικά τα αποτελέσµατα και οι σκόρερς της 18ης αγωνιστικής στους 10 οµίλους της Εθνικής (σ.σ. για τον 2ο όµιλο είναι η 17η αγωνιστική και για τον 5ο η 20ή): 1ος όµιλος Εν. Θράκης - όξα Πετρούσας 1-4 (12 Λαζίδης - 19 Γιαννίκης, 38 Τσικατσί, 86 ροσίδης, 91 Τριανταφυλλίδης) Βρασίδας Π. - Μ. Αλ. Ηράκλειας 1-1 (65 Παπαδάτος - 43 Καλιαµπάκας) Εβρος Σουφλ. - ΑΕ Καλαµπακίου 2-0 (45, 65 Χαλιµακούδης) Ορφέας Ξάνθης - Εχίνος Σπορ 1-0 (83 Μουµίνογλου) Προσοτσάνη - Μ. Αλ. Ιάσµου 1-1 (60 Σαββίδης - 32 Κουρτεσίκ) Μ. Αλ. Γεφυρουδίου - Ορφέας Ελ. 0-1 (65 Συκεάδης) ΑΕ Πιερέων - Εθνικός Γαζώρου 1-1 (54 πεν. Αγγελίδης - 3 Κρίτσκας) Ελ. Σαππών - Κερ. Κρηνιδών 0-1 (85 Στάρογλου) 2ος όµιλος Αετός Σκύδρας - Καλαµαριά 0-0 ΠΑΟ ιοικητηρίου - Κιλκισιακός 1-0 (71 Γεροµανώλης) Εδεσσαϊκός - Ολυµπ. Γαλατάδων 0-1 (68 Παυλάκος) Ν. Καλλικράτεια - Νίκη Πολυγύρ. 1-1 (36 Τσίγκας - 15 Ζυµάρας) Καµπανιακός - ΠΑΟ Κουφαλίων 1-0 (72 Νασιόπουλος) Εθν. Αγιονερίου - Αλµ. Αριδαίας 0-1 (82 Τσόλκας) ΠΟ Μουδανίων - ιόσκουροι 3-0 Οι ιόσκουροι έχουν αποχωρήσει από το πρωτάθληµα. 3ος όµιλος Νάουσα - Αλεξάνδρεια 4-0 (8 ηµητριάδης, 44 Βλαχοδήµος, 54 Τρούπκος, 63 εληγιάννης) Σβορώνος - Εν. Απ. Παύλου 2-1 (52 Μπατάλας, 90 Καρυπίδης - 88 Παπάς) Γρεβενά Αεράτα - Βατανιακός 0-3 (14 Ανδρονικίδης, 19 Γιαπιτζής, 60 Ποτουρίδης) Νίκη Αγκαθιάς - Σιάτιστα 2-0 (55 πεν., 65 Καφές) Εθν. Κατερίνης - ΠΑΣ Φλώρινα 2-0 (40, 43 Τσιµόπουλος) ΑΟ Κάστωρ - ΑΕ Ποντίων Αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. Απ. Αµµοχωρίου - Εθνικός Βατερού Αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. Μακεδονικός Φ. - ΜΑΕ Ποντίων Αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. Για την ηµεροµηνία διεξαγωγής των αγώνων που αναβλήθηκαν θα αποφασίσει η ΕΠΟ. 4ος όµιλος ΑΕ ιµηνιού - Καρδίτσα 1-2 (44 Κόφφας - 61 Φουσίκας, 75 Στάικος) Ελασσόνα - Μουζάκι 1-0 (59 Καπρινιώτης) Καστράκι - Ατ. Σπερχειάδας 2-1 (4 Μανούκας, 75 Ντούβλης - 37 Επίσκοπος) Τύρναβος - Απόλλων Λάρισας 1-0 (91 Πατσιωτός) Λαµία - Αγρότης Λιανοκλαδίου 1-3 (42 Βαριανίτης - 4 Τατάµης, 14 Σκόνδρας, 91 Καλύβας) Πυργετός - Μετέωρα 1-0 (76 Στύλος) Αστ. Ιτέας - Πύρασος Ν. Αγχιάλου 0-3 Ο Αστέρας Ιτέας έχει αποχωρήσει από το πρωτάθληµα. 5ος όµιλος Σκουφάς Κοµποτίου - Μεσολόγγι 2-1 (35 Κονισπολιάτης, 83 Κόκκαλης - 50 Χ. Πλακίδας) Σούλι Παραµυθιάς - Οδ. Νυδρίου 1-0 (55 Παπαδόπουλος) Αραχθος Παχυκαλάµου - Βολίδα 1-0 (5 Σταµούλης) Ανατολή - Αναγέννηση Αρτας 1-1 (50 Κατσίφας - 35 άρδας) Απ. Ευπαλίου - ΠΑΣ Πρέβεζα 1-2 (20 Χ. Φλέγγας - 40 Σιδέρης, 50 Χολέβας) Απ. Πάργας - Ναυπακτιακός 1-3 (23 Παππάς - 52, 94 Παναγιωτόπουλος, 90 Ψυχογιός) Τηλυκράτης - Λευκίµµη 4-0 (26 Θεράπος, 28 Μήτρου, 36 Γραµµα- ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 1998: Ο Γερµανός Georg Hackl κερδίζει το χρυσό µετάλλιο στους αγώνες luge του Ναγκάνο, για τρίτη συνεχόµενη Ολυµπιάδα. 1997: Ο Scotty Bowman γίνεται ο πρώτος προπονητής του NHL που φτάνει τις νίκες. 1996: Ο Καναδός Donovan Bailey καταρρίπτει στο Ρένο το ρεκόρ των 50µ. κλειστού στίβου µε : Ο Magic Johnson επιστρέφει στην ενεργό δράση όταν παίζει στο ΝΒΑ All Star Game. Η ύση κερδίζει την Ανατολή και ο Johnson ανακηρύσσεται MVP. 1900: Ο Dwight Davis δηµιουργεί ένα νέο έπαθλο τένις, το Davis Cup. 1895: ιεξάγεται ο πρώτος αγώνας κολεγιακού µπάσκετ, Minnesota State School of Agriculture - Hamilton College : Πεθαίνει ο εθνικός ποιητής ιονύσιος Σολωµός που το 1823 ολοκλήρωσε τον Εθνικό Υµνο. Πηγή: Galanis Sports Data τικόπουλος, 41 Λαζαρίδης) Αστ. Ρόκκα - Προοδ. Περάµατος 1-0 Ο αγώνας διεκόπη στο ηµίχρονο λόγω τραυµατισµού του διαιτητή, καθώς το πόδι του «κόλλησε» στη λάσπη. Ελαιόφυτο - Θεσπρωτός 0-1 6ος όµιλος Τσιλιβή - Ατρόµητος Λάππα 1-2 (68 Βοζαΐτης - 43, 63 Βλαχόπουλος) Πάµισος Μεσσήνης - Αχαϊκή 3-1 (22 Σωπιάδης, 36 πεν. Πατσιώτης, 61 Ηλιόπουλος - 18 Καζαντζής) Εράνη Φιλιατρών - ΑΟ Κροκέων 1-1 (84 Ψάρρης - 67 Τσαρούχας) Αχιλλ. Καµαρών - Τέλλος Αγρας 3-0 (3, 43 πεν. Μικές, 42 Ανδριέλλος) Εθν. Σαγέικων - Ολ. Καλαµάτας 3-0 (7 Μπαλαλάς, 55 Λαγός, 88 πεν. Σπανός) Μεσσηνιακός - Πανηλειακός 2-1 (21 Πιχιγιόνι, 57 Πετρόγιαννης - 18 Παπαγεωργίου) Ξεν. Κρεστενών -. Βραχνέικων 1-1 (65 ιονυσόπουλος - 45 Κουκής) Ζαβλάνι - Λειβαθώ 3-0 Η Λειβαθώ έχει αποχωρήσει από το πρωτάθληµα. 7ος όµιλος ΑΟ Λουκισίων - Αστ. Μαγούλας 0-0 Θήβα - Βρασιές 1-0 (81 Τριανταφυλλάκης) Ενωση Μιδέας - ήλεσι 2-1 (18 Αγγελόπουλος, 32 Καραγκούνης - 85 Νάσιος) ΑΟ Πόρος - Πανναυπλιακός 1-0 (8 Μπελίτσας) Ηρ. Ξυλοκάστρου - Ηρ. Ψαχνών 0-3 (32, 73 Σέγκος, 65 Τσοκάνης) Ατρ. Χιλιοµοδίου - ΑΕ Κρανιδίου 2-2 (25 πεν. Λέκας, 44 Βλάσσης - 29, 81 Μακρίδης) Πανελευσινιακός - Πέλ. Κιάτου 1-2 (19 Φιλλιπής - 12 Πετρόπουλος, 66 Βράκας) Χαλκίδα - Ολ. Λουτρακίου 0-3 Η Χαλκίδα έχει αποχωρήσει από το πρωτάθληµα. 8ος όµιλος Νέα Ιωνία - Αθηναϊκός 3-2 (48 Σκαρµούτσος, 70 Βάσος, 90 Κ. παπαδόπουλος - 52, 61 Μπίτιλης) Αγιος Ιερόθεος - Αγιαξ Ταύρου 0-0 Ολυµπ. Λιοσίων - Αγ. Ανάργυροι 1-0 (39 πεν. Ζόνγκα) Φωστήρας - Κεραυνός Γλυφάδας 0-0 Απ. Σµύρνης - Πέρα Κλουµπ 2-1 (73 πεν., 91 Βέρµπης - 62 Χίσο) ΑΕΡ Αφάντου - Αγιος ηµήτριος Αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. Μύκονος - Ελπιδοφόρος Αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. Καρλόβασι - Ιάλυσος αύριο 9ος όµιλος άφνη αφνώνα - Κορωπί 1-0 (74 Μελέκος) Αιολικός - Ωροπός 2-1 (49 Μιχαλάκης, 78 Τσετιροκλής - 23 Μπαλογιάννης) Ελλάς Ποντίων - Αήττ. Σπάτων 0-0 Αρης Αµφιάλης - Μαρκό 0-0 Προοδευτική Νεολαία - Καλλονή 1-3 (34 Μαλισιώβας - 27 Ριζούλης, 65 Σε- µερτζίδης, 77 Τσατσαλίδης) Ολυµπ. Λαυρίου - Αχαρναϊκός 0-1 (32 Αποστολάτος) ιαγ. Αγίας Παρασκευής - Αµφιάλη Η αναµέτρηση αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. 10ος όµιλος ΑΣΗ Γωνιά - Ηρόδοτος 2-0 (8 αυτ. Κοφίνης, 91 Ιβάνοφ) Ακρίτας - Σπάθα 3-0 (24, 49 Χαλκιαδάκης, 76 Σηφακάκης) Μινώταυρος - Γιούχτας 0-1 (44 Μποχώνης) ΑΣ Ιεράπετρας - Αστ. Ρεθύµνου 1-3 (32 Τοψιδέλης - 55 Μικρόπουλος, 83 αυτ. Ξωµεριτάκης, 89 Μπαξεβάνης) Επισκοπή - Αναγ. Ιεράπετρας 2-2 (64 Γουργιώτης, 77 Παϊσανίδης - 74 Καραδάκης, 84 Τσακάλης) Μοχός - Πατούχας 2-0 (63 Μιχελάκης, 83 Ελράτι) ΠΑΟ Κρουσώνα - ΑΟ Χανιά Η αναµέτρηση διεκόπη λόγω βροχής και η ΕΠΟ θα ορίσει νέα ηµεροµηνία. Αετός Ανωγείων - Ρούβας Η αναµέτρηση αναβλήθηκε λόγω κακοκαιρίας. ΒΟΛΕΪ Τέλος από τον Ολυµπιακό ο Κρίστιανσον Παρελθόν και επίσηµα αποτελεί από την τεχνική ηγεσία του Ολυµπιακού ο προπονητής του τµήµατος βόλεϊ ανδρών Αντερς Κρίστιανσον, όπως ανακοίνωσε η «κόκκινη» διοίκηση: «Ο ΟΛΥ- ΜΠΙΑΚΟΣ Σ.Φ.Π. ανακοινώνει ότι ο προπονητής της οµάδας βόλεϊ ανδρών, Αντερς Κρίστιανσον υπέβαλε την παραίτησή του, για σοβαρούς προσωπικούς λόγους, η οποία έγινε αποδεκτή. Την τεχνική ηγεσία της οµάδας ανέλαβε ο Γιάννης Καλµαζίδης». Ο Σουηδός τεχνικός είχε αποφασίσει την παραίτησή του από την Κυριακή το µεσηµέρι µε αφορµή την ήττα του Ολυµπιακού από τον ΠΑΟΚ αλλά και τις κριτικές που δέχθηκε από µέλη της διοίκησης αλλά και από κάποιους πρωτοκλασάτους παίκτες που - σύµφωνα µε τον ίδιο - αµφισβητούσαν το έργο του. Ο Κρίστιανσον πήγε την Κυριακή στο γήπεδο «Καραϊσκάκη» και στον αγώνα του Ολυµπιακού µε τον Λεβαδειακό προκειµένου να βρει τον πρόεδρο του Ερασιτέχνη κ. Συγγελίδη να του υποβάλει την παραίτησή του αλλά δεν τον βρήκε και αποχώρησε. Χθες το πρωί πέρασε από τα γραφεία και υπέβαλε την παραίτησή του. Πινγκ πονγκ: Τρίτος στην Ευρώπη ο Κρεάνγκα Με απολογισµό 2 νίκες και 2 ήττες ο Καλλίνικος Κρεάνγκα κατέκτησε το χάλκινο µετάλλιο στο ευρωπαϊκό Τοπ 12. Ο 38χρονος πρωταθλητής του πινγκ πονγκ στον όµιλο του κατετάγη 2ος µετά την ήττα του από τον Γερµανό Ντιµίτρι Οβτσάροφ µε 4-2 σετ και τη νίκη του 4-3 επί του Αυστριακού Ρόµπερτ Γκάρντος και προκρίθηκε στην 4άδα του Τοπ 12. Εκεί βρέθηκε αντίπαλος του πανίσχυρου Γερµανού Τίµο Μπολ και το τελικό 4-2 τον απέκλεισε από τον τελικό και του έδωσε το χάλκινο µετάλλιο. Ο Μπολ κατέκτησε τον τίτλο, που ήταν και ο 5ος του, επικρατώντας του Λευκορώσου Βλαντιµίρ Σαµσόνοφ µε 4-2. Να σηµειωθεί ότι ο δεύτερος Ελληνας του Τοπ 12, Παναγιώτης Γκιώνης δεν αγωνίστηκε αφού δεν χρειάστηκε, ως αναπληρωµατικός. ΠΟΛΟ ΑΝ ΡΩΝ: Ανακοίνωση δια- µαρτυρίας µε την οποία ζητά την τιµωρία των διαιτητών του αγώνα µε την ΝΟ Πατρών στο «Αντώνης Πεπανός» εξέδωσε η Λάρισα. ΠΟΛΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝ: Μετά τη ΝΕ Πατρών και ο Εθνικός εξασφάλισε τη συµ- µετοχή του στα ηµιτελικά του Len Trophy. Οι «κυανόλευκες» νίκησαν στην Ιταλία την Ορτίτζια Συρακουσών µε 7-4 χάρη στα 4 γκολ της Βαν Μπέλκουµ και πέρασαν στους «4» της διοργάνωσης. ΣΤΙΒΟΣ: Με πανελλήνια ρεκόρ Κυριακοπούλου και Σκαφίδα εξασφάλισαν τη συµµετοχή του στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα της Ντόχα. Η Νικόλ Κυριακοπούλου στην 2η ηµερίδα του κλειστού στην Παιανία «µονοµάχησε» µε την Σκαφίδα στο επί κοντώ. Αρχικά πέρασε τα 4µ.45 και κατέρριψε το ρεκόρ της Σκαφίδα (4µ.41) η οποία από την µεριά µε την 2η προσπάθεια πέρασε τα 4µ.45. Στη συνέχεια η Κυριακοπούλου ανέβηκε στα 4µ.50 και κατέρριψε το ρεκόρ της, ενώ απέτυχε στα 4µ.56 όπου είναι το απόλυτο ρεκόρ (κλειστού και ανοιχτού) στο επί κοντώ. ΚΥΠΡΟΣ Χόρεψε και τον Aρη πεντοζάλη Ασταµάτητος ο ΑΠΟΕΛ κέρδισε µε το ευρύ 5-0 Ο Κόντης πιο ψηλά από τον αντίπαλο αµυντικό πιάνει την κεφαλιά και θα στείλει τη µπάλα στα δίχτυα του Αρη γράφοντας το 2-0 για τον ΑΠΟΕΛ. Οι «γαλαζοκίτρινοι» ανέβασαν τον ρυθµό τους κι έφτασαν στο άνετο και δίκαιο 5-0. Χορεύει πεντοζάλη τους αντιπάλους του ο ΑΠΟΕΛ Μετά το 5-0 επί του Ερµής το κύπελλο, οι «γαλαζοκίτρινοι» συνέτριψαν µε το ίδιο σκορ και τον Αρη, αυτή τη φορά για πρωτάθληµα και συνεχίζουν να οδηγούν την κούρσα του πρωταθλήµατος έχοντας και αγώνα λιγότερο. Με παιχνίδι απλότητας, στηριζόµενο στην ταχύτητα, στις πλάγιες επινοήσεις και τις κάθετες µπαλιές, οι «γαλαζοκίτρινοι» µετέτρεψαν ένα πολύ καλό πρώτο ηµίχρονο σε προβάδισµα ασφαλείας (Μιροσάβλιεβιτς 20, Κόντης 33 ), το οποίο διαχειρίστηκαν σωστά στη συνέχεια, αφού σε κανένα σηµείο δεν απειλήθηκε η προδιαγραφόµενη επικράτησή τους. Οι περσινοί πρωταθλητές έριχναν την κινητικότητά τους στη µεσαία γραµ- µή όποτε ήθελαν και την ανέβαζαν πάλι όποτε ήθελαν! Στηρίχθηκαν στην αγωνιστική τους πειθαρχία, την οµαδικότητα, το καθαρό µυαλό, δεν έκαναν το χοντρό λάθος και εκµεταλλευόµενοι τους κενούς χώρους στο δεύτερο µισό της επανάληψης εκτόξευσαν στα ύψη τη διαφορά. Στο 73 µε τον Γκριντσάροφ, στο 75 µε τον Χαραλαµπίδη και το κερασάκι στην τούρτα από τον Μπρέσκα στο 81, στέλνοντας έτσι ακόµη πιο ψηλά τους φίλους τους στην κερκίδα! Η απόδοση του «Μίρο», όπως και του Πίντο, ήταν αρκετά καλή. Σαν δυο σίφουνες που δεν σταµάτησαν λεπτό να πρεσάρουν, να ανοίγουν διαδρόµους µε τις κούρσες τους και να πλαγιοκοπούν. Πήραν τις...ταυτότητες των αντιπάλων, ο Σέρβος σκόραρε σε ακόµη ένα µατς και γενικά, αµφότεροι έκαναν τη διαφορά. Είχαν βέβαια και την ανάλογη στήριξη, κυρίως από τις πάσες των Μοράις - Μιχαήλ, τις τοποθετήσεις του Ζεβλάκοφ στην περιοχή για να πάρει µπάλα µε πλάτη στο τέρµα και τις σέντρες ακριβείας των Πουρσαϊτίδη - Κουτσόπουλου που ανέβαιναν συνεχώς, µε τον πρώτο Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. «Είµαι πολύ λυπηµένος. εν ήθελα να προξενήσω ζηµιά, ήµουν πολύ συγκεντρωµένος στη δουλειά, αφού ήθελα να κόβω όλες τις αντεπιθέσεις των αντιπάλων. εν ξέρω πως έγινε. Σήκωσα το χέρι µου και δέχθηκα την κάρτα. Ξέρω ότι ήταν µεγάλη ζηµιά για την οµάδα µου» δήλωσε χθες ο Βίκτορ Βιτόλο για την αποβολή του στην αναµέτρηση µε τον Ηρακλή. Για το αν είχε µία συζήτηση µε τον Φερνάντο Σάντος, ο Βιτόλο, µιλώντας στο ράδιο «Αθλητικό Μετρόπολις», τόνισε: «εν είχα καµία συζήτηση µε Σάντος. Γνωρίζει ότι δεν το ήθελα. Το µόνο που θέλω να κάνω είναι να βοηθάω την οµάδα. Ξέρει τι µπορώ να κάνω και φυσικά δεν ήταν κάτι που έγινε εσκεµµένα». Για το γεγονός πως θα χάσει τα δύο παιχνίδια µε ΠΑΣ και Παναθηναϊκό είπε: «Νιώθω πολύ άσχηµα, είναι δύσκολο και σκληρό να µην µπορώ να βοηθήσω. Εύχοµαι να περάσουν οι εβδοµάδες αυτές και να επιστρέψω στα παιχνίδια. Κι εγώ δεν ξέρω τι να κάνω στο τέλος της εβδοµάδας από την στιγ- µή που δεν θα παίζω». Για τον αποκλεισµό από το Κύπελλο από τον ΠΑΣ Γιάννινα δήλωσε: «Σε όλες τις οµάδες υπάρχουν στιγµές δύσκολες. Αγχωθήκαµε µετά το πρώτο γκολ που δεχθήκαµε και χάσαµε την αίσθηση του αγώνα. Μετά από ένα νικηφόρο σερί και ένα σερί που δεν είχαµε δεχθεί γκολ, µας παραξένεψε ότι µείνα- µε πίσω στο σκορ και µας µπλόκαρε. Επιτεθήκαµε ανορθόδοξα και δεν είχα- µε την απαραίτητη συγκέντρωση για να κερδίσουµε το παιχνίδι. Ηταν ένα πολύ κακό παιχνίδι». Για τα σενάρια που υπήρξαν σχετικά µε τις αντιδράσεις που ξεκίνησαν από τον ίδιο και τους Γκαρσία και Κοντρέρας για το θέµα που δηµιουργήθηκε στα αποδυτήρια και την συζήτηση µε την διοίκηση για το οικονοµικό υπογράµµισε: «εν µπορώ να απαντήσω σε κάτι µη αληθινό. εν µπορώ να απαντήσω σε φήµες. Αυτό βγήκε προς τα έξω γιατί ίσως εµείς οι Αγχωτική αλλά συνάµα σηµαντική νίκη πήρε ο γηπεδούχος Πιερικός, στο µεγάλο ντέρµπι µε την όξα ράµας για την 20ή αγωνιστική της Β Εθνικής, επικρατώντας µε 2-0 χάρη σε γκολ που σηµειώθηκαν στο ηµίωρο και στις καθυστερήσεις του αγώνα. Τα γκολ για την οµάδα του Σούλη Παπαδόπουλου, πέτυχε στο 29ο λεπτό ο Πέντα µε απευθείας εκτέλεση φάουλ και στις καθυστερήσεις του αγώνα ο Ρέγες στην πρώτη του επαφή µε την µπάλα έκανε 2-0. όξα ράµας - Σάµιος: «Θα τα καταφέρουµε» Ολοκληρώθηκε το πρωί της ευτέρας, µέσα σε πανηγυρικό κλίµα, η µεταβίβαση του πλειοψηφικού πακέτου των µετοχών της όξας ράµας. Οι υπογραφές «έπεσαν» στο Ωδείο ράµας, όπου 300 και πλέον φίλαθλοι του συλλόγου είδαν τον Χαράλαµπο Νικολαΐδη να µεταβιβάζει το 62,5% του µετοχικού κεφαλαίου της ΠΑΕ στον Πειραιώτη εφοπλιστή, Αθανάσιο Σάµιο. Στην συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε, ο ή- µαρχος ράµας, Θωµάς Μαργαρίτης, προσφώνησε το νέο πρόεδρο και δήλωσε την αµέριστη συµπαράστασή του σε αυτή τη νέα προσπάθεια. Αµέσως µετά, στο βήµα ανέβηκε ο νέος πρόεδρος της όξας. Στα σηµαντικότερα σηµεία της τοποθέτησής του, τόνισε ότι το Σ που θα εκλεχθεί στις 17 Φεβρουαρίου θα έχει έντονο τοπικό στοιχείο, ενώ «δεξί του χέρι» θα είναι ο Αντώνης Κασδοβασίλης. Επίσης, ο κ. Σάµιος, είπε πως η οµάδα πρέπει να αποκτήσει κύρος προς τα έξω, καθώς αυτό είναι ένα από τα βασικά προβλήµατα που έχει εντοπίσει. Σε ότι αφορά τις εγκαταστάσεις του συλλόγου, ο «ισχυρός άνδρας» της όξας τόνισε ότι είναι σε πολύ χαµηλό επίπεδο και ότι έχει πάρει διαβεβαιώσεις από τον Ερασιτέχνη και από άλλους παράγοντες ότι θα υπάρξουν συζητήσεις για την εκ- µετάλλευση του γηπέδου. Τώρα σε ό,τι έχει να κάνει µε την οργάνωση, η τοποθέτηση του Πειραιώτη εφοπλιστή, ήταν αφοπλιστική καθώς δήλωσε πως: «Η οµάδα παίζει στη Β Εθνική και έχει οργάνωση οµάδας Εθνικής. εν υπάρχει τίποτα πέρα από την ιστορία και την αγάπη του κόσµου. Πρέπει να οργανωθούµε». Στον επίλογο της τοποθέτησής του, ο κ. Σάµιος τόνισε πως: «ουλειά πάντως, να ξεπετάγεται αρκετές φορές ως αριστερός χαφ, προσθέτοντας και ποσότητα και ποιότητα στη µεσοεπιθετική γραµµή. Αυτά όλα λοιπόν τα στοιχεία έλειπαν από τον Αρη, που παρότι σε καµιά στιγµή δεν κλείστηκε στο καβούκι του, ήταν εµφανές πως υστερούσε στην ανάπτυξη και στην τελική πάσα. Είναι απογοητευτικός ο απολογισµός της µιας φάσης κι αυτής µε τον Αγκίρε στο 68. Πώς να τα καταφέρουν, όµως, οι φιλοξενού- µενοι όταν στην άµυνα δεν µπορούσαν να φανούν αποτελεσµατικοί, ιδιαίτερα στο ψηλό παιγνίδι; Ή όταν η τακτική των δύο πάγκων οδηγούσε µε µαθηµατική ακρίβεια στη «γαλαζοκίτρινη» επικράτηση; Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς πιστώνεται (σε ακόµη ένα µατς) για την εξυπνάδα µε την οποία αναπτύσσεται η ενδεκάδα του. Οπως προχθές, που έδινε ποσοτική βαρύτητα από τα γρήγορά του άκρα, την ίδια ώρα που ο Στέφαν Ντεµόλ επέ- µενε να έχει δύο ανασταλτικούς µέσους στο κέντρο, οι οποίοι «αχρηστεύονταν» και από µακρινές κάθετες τροφοδοτήσεις. Σαν να µην υπήρχαν! Το αποτέλεσµα αντικατοπτρίζει πλήρως την εικόνα της συνάντησης στο ΓΣΠ. Ολοι οι παίκτες του ΑΠΟΕΛ είχαν συγκεκριµένο ρόλο, ήξεραν ακριβώς πού να σταθούν και τι κάνουν. Υπήρχε υποµονή στο παιγνίδι, σιγουριά στις µεταβιβάσεις, τροµερή αλληλοκάλυψη και όλα λειτουργούσαν βάσει ενός καλοστηµένου σχεδίου και ένας ακόµη αντίπαλος εξουδετερώθηκε για τους περσινούς πρωταθλητές ΑΠΟΕΛ: Κίσσας, Γκρντσάροφ, Πουρσαϊτίδης, Χαραλαµπίδης, Ζεβλάκοφ, Πίντο, Κόντης, Μοράις, Μιροσάβλιεβιτς (75' Μπρέσκα), Μιχαήλ (85' Ζορζε), Κουτσόπουλος (84' Χάτζι). APHΣ: Ασπρογένης, Βουρεξάκης, Πινέιρο, Σόλοµον (65' Μάρκου), Κορολόφσκι, Στογιάνοβιτς, Εµπερλε, Ιωάννου, Ρεσίσκις (46' Αγκίρε), Μιχάλτσια, Φερέιρα. Βαθµολογία (σε 20 αγώνες) 1. ΑΠΟΕΛ Οµόνοια Ανόρθωση Απόλλωνας ΑΠΟΠ/ Κινύρας ΑΕΛ Ενωση όξα Α.Ε. Πάφος Εθνικός Αχνας Ερµής Αρης ΑΠΕΠ Νέα Σαλαµίνα ΑΠΟΕΛ, Ενωση, Εθνικός Αχνας και Ερµής έχουν από 19 αγώνες. εν υπολογίζεται ο χθεσινός αγώνας ΑΠΕΠ - Εθνικός. B κατηγορία: Γίνεται «µάχη» για την τετράδα H Aλκή πρόσθεσε άλλη µια νίκη στο ενεργητικό της µε το 2-0 επί της MEAΠ, ενώ η AEK έχασε νέους βαθµούς αφού έµεινε στο 0-0 µε τον Oνήσιλο. Έτσι ο Oθέλλος που κέρδισε 2-0 τον Oθέλλο βρίσκεται τώρα στην 2η θέση. O Ολυµπιακός κέρδισε δύσκολα το Φρενάρους µε 1-0, ενώ µεγάλη νίκη εκτός έδρας πέτυχε και ο ιγενής µε 2-0 επί της Αγίας Νάπας, που τον φέρνει ξανά στο κόλπο της ανόδου. Οµόνοια Αραδίππου και Ατρόµητος συµβιβάστηκαν στο ισόπαλο 2-2. Στα αξιοσηµείωτα το γεγονός πως τα τρία τέρµατα επιτεύχθηκαν από το σηµείο του πέναλτι, ενώ χάθηκε ακόµη ένα από την οµάδα της Αραδίππου! Συνοπτικά τα αποτελέσµατα και οι σκόρερ της 20ής αγωνιστικής: Αλκή - ΜΕΑΠ 2-0 Αγία Νάπα - ιγενής 0-2 Οθέλλος - Ακρίτας 2-0 Ολυµπιακός - Φρέναρος 1-0 Ονήσιλος - ΑΕΚ 0-0 ΠΑΕΕΚ - ΑΣΙΛ 2-1 Οµόνοια Αραδ. - Ατρόµητος 2-2 τρεις είµαστε τρεις παίκτες σε σηµαντική θέση. Ηθελαν να µας κάνουν ζηµιά και να χαλάσουν την ισορροπία στην οµάδα». Για όλη αυτή την κουβέντα που έγινε σχετικά µε τα χρήµατα και το κατά πόσο επηρεάστηκε η οµάδα, ο Ισπανός µέσος τόνισε: «Αυτή η συζήτηση σε καµία περίπτωση δεν χάλασε το κλίµα. Ολοι οι παίκτες είναι ενωµένοι και έχουν την ίδια όρεξη να παλεύουν σε κάθε παιχνίδι. Ακόµη και χθες (σ.σ. προχθές) µε παίκτη λιγότερο δεν στα- µάτησε να παλεύει για τη νίκη. Η ισορροπία δεν χαλάει στα αποδυτήρια όσο και αν ενδεχοµένως κάποιοι το θέλουν». Για τον στόχο του ΠΑΟΚ από εδώ και πέρα ο Βιτόλο επισήµανε: «Στόχος είναι να παλεύει πάντα για το παιχνίδι που έχει µπροστά του και να µειώνει την διαφορά από τις οµάδες που προπορεύονται. Θα παλεύουµε πάντα για να βελτιωνόµαστε και να γινόµαστε καλύτεροι». Επίσης, ο Βιτόλο που αποβλήθηκε στον αγώνα µε τον «Γηραιό», δεν θα ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Εµφάνιση πρωταθλητή Συνέχεια από τη σελίδα 18 δηµοσιότητας, η συνολική εµφάνιση του Παναθηναϊκού στο Αλκαζάρ ήταν εντυπωσιακή. εν υπήρξε παίκτης που να υστέρησε, η αµυντική λειτουργία ήταν άψογη και η κυκλοφορία της µπάλας πολύ καλή, παρόλο που ο αγωνιστικός χώρος ήταν άθλιος και η βροχή δυσχέραινε την προσπάθεια των παικτών. Με τέτοιες εµφανίσεις και αντίστοιχα αποτελέσµατα οι «πράσινοι» δεν χάνουν τον τίτλο, όση προσπάθεια κι αν κάνουν οι αντίπαλοί τους, όχι µόνο επειδή υπάρχει το «µαξιλαράκι» ασφαλείας των 6 βαθµών, αλλά κυρίως επειδή δεν δίνουν το δικαίω- µα στους διώκτες τους να αµφισβητήσουν την ανωτερότητά τους. Ο Ολυµπιακός συνεχίζει βέβαια να βρίσκεται στο κυνήγι του «αιώνιου» αντιπάλου του και λογικά µέσα στις επόµενες τρεις αγωνιστικές θα κριθούν τα πάντα, καθώς οι «πράσινοι» έχουν να αντιµετωπίσουν Καβάλα (εντός), ΠΑΟΚ (εκτός) και Πανιώνιο (εκτός) και οι «ερυθρόλευκοι» Αστέρα Τρίπολης (εκτός), Εργοτέλη (εκτός) και Ατρόµητο (εντός), οπότε οι τυχόν απώλειες του ενός ή του άλλου θα καθορίσουν το πλαίσιο µέσα στο οποίο θα κινηθεί ο φετινός πρωταθλητής. Ο Ολυµπιακός κόντρα στον Λεβαδειακό δεν αντιµετώπισε δυσκολίες και έδειξε καλά στοιχεία στην επίθεση µε τους Ντάρµπισαϊρ και Μήτρογλου που δείχνουν πως µπορούν να είναι πολύ αποτελεσµατικοί αν χρησιµοποιηθούν µαζί στην επίθεση. Πλήγµα όµως θα είναι ο τραυµατισµός του Μέλµπεργκ, εν όψει του αγώνα µε τον Αστέρα. Ο ΠΑΟΚ έχασε το πλεονέκτηµα που του χάριζε το γεγονός ότι υποδέχεται τον Παναθηναϊκό στην Τούµπα σε δύο αγωνιστικές, µετά την απώλεια βαθµών στο παιχνίδι µε τον Ηρακλή στο Καυταντζόγλειο. Μια απώλεια που προκλήθηκε ουσιαστικά από αυτογκόλ, αφού µόνο τέτοιο µπορεί να θεωρηθεί η ανόητη αποβολή του Βιτόλο. Προς το παρόν η διαχείριση της αποτυχίας από πλευράς του είναι τραγική, καθώς µέσα σε µία µόλις εβδοµάδα κατάφερε να αποκλειστεί από το κύπελλο και να πέσει στην τρίτη θέση της βαθµολογίας, δύο βαθµούς πίσω από τον Ολυµπιακό και οκτώ από τον Παναθηναϊκό. Μεταµορφωµένη προς το καλύτερο, αντίθετα, παρουσιάζεται η ΑΕΚ κι αυτό δεν έχει να κάνει µόνο µε το «ξύπνηµα» του «Ζορρό», Ισµαέλ Μπλάνκο. Εχει να κάνει µε την παρουσία του Ρεφίκ Τζιµπούρ που έδωσε άλλο αέρα στην οµάδα της «Ενωσης», η οποία έχει ήδη καλύψει το χάντικαπ από τον Αρη και συνεχίζει. Βέβαια είναι άγνωστο αν και κατά πόσο θα επηρεάσουν το καλό κλίµα οι πρόσφατες δηλώσεις του Γαλλοαλγερινού εναντίον του Μπάγεβιτς σε εφηµερίδα της πατρίδας του. Οι «κίτρινοι» της Θεσσαλονίκης που µέχρι το παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό έδειχναν να διανύουν περίοδο µεγάλης φόρµας, βρίσκονται σε περίοδο κάµψης και απογοητευτικών εµφανίσεων. Μετρούν ήδη δύο σερί ήττες από Ξάνθη και Πανθρακικό µε την δεύτερη ειδικά να αποτελεί πραγµατική ψυχρολουσία, καθώς η οµάδα της Κοµοτηνής βρίσκεται στην τελευταία θέση της βαθµολογίας. Aν µάλιστα ο Αρης δεν συνέλθει εγκαίρως κινδυνεύει να χάσει το στόχο του κυπέλλου, καθώς αύριο µεταβαίνει στην Ξάνθη για τον αγώνα της προηµιτελικής φάσης, αλλά και να θέσει εν αµφιβόλω την συµµετοχή στα πλέι οφ, καθώς ο Ατρόµητος έρχεται «ζεστός» για να τού «κλέψει» τη θέση Βίκτορ Βιτόλο: «Αισθάνοµαι πολύ άσχηµα» αγωνιστεί (λόγω τιµωρίας) στα δύο ση- µαντικά παιχνίδια που ακολουθούν, µε τον ΠΑΣ στα Γιάννενα και µε τον Παναθηναϊκό στην Τούµπα. Καβάλα: Για την πρόκριση µε Πανιώνιο Από τη µια πρόκληση στην άλλη για την Καβάλα που πλέον προετοιµάζεται εντατικά για το αυριανό µατς της χρονιάς, στο Κύπελλο, µε αντίπαλο τον Πανιώνιο. Η πρόκριση στα ηµιτελικά της διοργάνωσης όπου θα βρεθεί αντιµέτωπη µε το νικητή του ζευγαριού Ξάνθη - Αρης, είναι ο ξεκάθαρος στόχος για τους «Αργοναύτες» και το όνειρο της συµµετοχής στον τελικό, εφόσον ξεπεραστεί το εµπόδιο του Πανιωνίου δεν µοιάζει ιδιαίτερα µακρινό. Ο Ααντ Ντε Μος µπορεί κόντρα στον ΠΑΣ Γιάννινα να έκανε ορισµένες κινήσεις στον καταρτισµό της ενδεκάδας και τις αλλαγές θέσεων, που να προκάλεσαν αίσθηση και ποικίλα σχόλια, εντάσσονται όµως στο πλαίσιο της προσαρµογής και του ιδίου στη νέα τάξη πραγµάτων που αντιµετωπίζει. Β : ύσκολη νίκη αλλά νίκη για τον Πιερικό µας είναι να οργανώνουµε και να λύνου- µε προβλήµατα. Θα τα καταφέρουµε». Παναιτωλικός - Αναστασιάδης: «εν πρέπει να κρυβόµαστε» Συνέντευξη στο επίσηµο περιοδικό της ΠΑΕ Παναιτωλικός παραχώρησε ο Ανέστης Αναστασιάδης, ο οποίος µίλησε για τις αποδοκιµασίες των φιλάθλων της οµάδας µετά τα προηγούµενα ανεπιτυχή αποτελέσµατα, αλλά και για τους στόχους της οµάδας. Ο έµπειρος αµυντικός τόνισε: «εν είναι ωραίο σαν εικόνα και σαν συναίσθηµα ο δικός σου κόσµος να σε γιουχάρει. Η κριτική που είναι καλοπροαίρετη, πρέπει να τη δεχόµαστε όλοι µας. Αυτό που έχω µάθει είναι, ότι όταν κάνεις κατάθεση ψυχής µέσα στο γήπεδο και δίνεις και την τελευταία ικ- µάδα των δυνάµεών σου, ο κόσµος το αναγνωρίζει και το χειροκροτεί», δήλωσε αρχικά και συνέχισε, «σε µια οµάδα όπως εµείς που έχει πολύ κόσµο είναι λογικό να υπάρχουν απαιτήσεις. Ο Παναιτωλικός διαφέρει απ όλες τις οµάδες της Β και από πολλές της Α. Πρέπει να φτιαχτεί ένα γερό σύνολο και δεν πρέπει να κρυβόµαστε. Αυτό που βλέπω είναι ότι ο Παναιτωλικός πρεσβεύει τη διαφορετικότητα. Αυτό είναι που δεν θέλουν στην Ελλάδα». Καλαµάτα: Ανέλαβε ο Βαζάκας Ο Γιώργος Βαζάκας είναι από το µεσηµέρι της ευτέρας ο νέος τεχνικός της Καλαµάτας. Μετά και την τρίτη συνεχό- µενη ήττα και την δύσκολη θέση που βρίσκεται η «Μαύρη Θύελλα» (σ.σ. βρίσκεται στην προτελευταία θέση, 4 βαθ- µούς κάτω από την ζώνη του υποβιβασµού), ήταν επιτακτική ανάγκη η πρόσληψη του κ. Βαζάκα, ο οποίος αναµενόταν να µεταβεί στην Καλαµάτα χθες το βράδυ. Ο έµπειρος τεχνικός, σήµερα το µεσηµέρι θα βρεθεί στο προπονητικό κέντρο όπου και θα παρουσιαστεί επίσηµα από την διοίκηση στο ποδοσφαιρικό τµήµα. Ο 50χρονος τεχνικός µετά την συµφωνία του µε την οµάδα της Μεσσηνίας, προέβη στην ακόλουθη δήλωση: «Γνωρίζω ότι έρχοµαι σε µια µεγάλη οµάδα µε δυναµική και πάθος σε µια δύσκολη και κρίσιµη για αυτήν στιγµή. Το µήνυµα που θέλω να στείλω είναι ότι όλοι µαζί θα τα καταφέρουµε».

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Η ερώτηση που κάνουν όλοι οι Ελληνες µετά την κλήρωση των προκριµατικών του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος του 2012 είναι µία: Εγινε κλήρωση ή ο Ρεχάγκελ πήρε στον 6ο όµιλο τις οµάδες που ήθελε. Μπορεί να ακούγεται αστείο - και είναι - αλλά αν ρίξουµε µια µατιά στις 5 αντιπάλους µας θα βγάλουµε το ίδιο συµπέρασµα. Η προϊστορία είναι συντριπτικά υπέρ της Ελλάδας, η αγωνιστική φόρµα των οµάδων δεν συγκρίνεται µε αυτή της Ελλάδας, Γεωργία - Λετονία και φυσικά η Μάλτα είναι από τις πιο αδύνατες στα γκρουπ δυναµικότητας απ όπου προήλθαν, η Κροατία απέναντι σε Ισπανία, Αγγλία, Γερµανία, Πορτογαλία η πιο υποδεέστερη, ενώ το Ισραήλ έχει έναν πολύ µεγάλο παίχτη κι από κει πέρα...λίγα πράγµατα. Με λίγα λόγια µία σταθερά καλή Ελλάδα σε όλα τα παιχνίδια, εντός και εκτός, µπορεί άνετα να πάρει την πρόκριση και µάλιστα απευθείας από τον όµιλό της. Κροατία: Ταλέντο και ατοµισµός Τι µπορεί να πει κανείς για µια Εθνική που έχει βγάλει παίκτες όπως Σούκερ, Προζινέτσκι, Μπόµπαν, Ασάνοβιτς, Γιάρνι, Βλάοβιτς, Μπίλιτς αλλά και κάθε φορά βγάζει νέους αστέρες όπως οι ση- µερινοί Εντουάρδο (Αρσεναλ), Κράνιτσαρ, Μόντριτς (Τότεναµ), Πράνιτς, Ολιτς (Μπάγερν Μονάχου), Κάλινιτς (Μπλάκµπερν) και Πέτριτς (Αµβούργο); Αλλά και τι να πει κανείς για µια Εθνική που από το 1990 που δηµιουργήθηκε µετά την διάσπασή της από την Γιουγκοσλαβία µε τόσους αστέρες στο παρελθόν και στο παρόν έχει συµµετάσχει σε τελικά Μουντιάλ 3 φορές (1998, 2002, 2006) και άλλες τόσες σε τελικά Euro (1996, 2004, 2008) µε µόλις δύο διακρίσεις, την 3η θέση στο Μουντιάλ του 1998 και την πρόκριση στους «8» το 1996 και 2008; Απλά ότι η Εθνική Κροατίας είναι µία οµάδα µε πολύ ταλέντο, ίσως περισσότερο από κάθε άλλη Εθνική στην Ευρώπη, αλλά δεν είναι οµάδα, δεν έχει χηµεία και ο λόγος είναι ένας: Τα µεγάλα της αστέρια είναι ατο- µιστές, θέλουν µία µπάλα ο καθένας. Με τέτοιους παίκτες και µε τον Σλάβεν Μπίλιτς στον πάγκο που γνωρίζει την νοοτροπία των ποδοσφαιριστών οι Κροάτες θα έπρεπε να κάνουν απίστευτα πράγµατα αλλά έχουν µείνει µόνο µε κάποιες εκρήξεις. Προϊστορία: Με τους Κροάτες η προϊστορία είναι µικρή και µοιρασµένη, αφού η Ελλάδα έχει 1 εντός έδρας νίκη, σε φιλικό παιχνίδι µε 3-2 (10/3/1999), 2 ισοπαλίες µε 1-1 (10/11/1996 εκτός έδρας για τα προκριµατικά του Μουντιάλ 1998) και 2-2 (25/4/2001 σε εκτός έδρας φιλικό) και 1 εντός έδρας ήττα µε 0-1 (30/4/1997 για τα προκρι- µατικά του Μουντιάλ 1998). Ισραήλ: Η οµάδα του Μπεναγιούν Μία πολύ «φρέσκια» γνώριµη της Ελλάδας είναι η οµάδα του Ισραήλ, ή η οµάδα του Μπεναγιούν όπως θα έλεγαν πολλοί, αφού ο άσος της Λίβερπουλ είναι το µεγάλο αστέρι και ο παίκτης που Επιµέλεια: Γιώργος Ζαχαριάδης ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η προϊστορία δείχνει Ελλάδα ΦΡΑΝΚ ΟΓΚΣΤΑΪΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Προφητική µπορεί να είναι η φωτογραφία που έβγαλαν οι 6 εκπρόσωποι του οµίλου γιατί από τους Στάρκοφς, Τζον Μπούτιγκιεγκ, Ορι Σίλο (Ισραήλ), Σλάβεν Μπίλιτς και Τιµούρ Κετσπάγια µόνο ο Οτο Ρεχάγκελ κρατάει την µπάλα... κάνει την πολύ µεγάλη διαφορά. Αστα- µάτητο «µηχανάκι» στο κέντρο κάνει τα πάντα στην οµάδα και ειδικά σ αυτά τα προκριµατικά θα τα δώσει όλα αφού είναι µία από τις τελευταίες του προσπάθειες για να συµµετάσχει µε την πατρίδα του σε τελική φάση κάποιας µεγάλης διοργάνωσης. Το µεγαλύτερο πρόβληµα των Ισραηλινών είναι η θέση του προπονητή και η αδυναµία τους να πετύχουν µία πρόκριση σε τελική φάση µεγάλης διοργάνωσης. Το συµβόλαιο του προπονητή Ντρορ Καστάν εκπνέει το Μάιο, αλλά ο ίδιος και ο βοηθός του βρίσκονται σε κόντρα µε την οµοσπονδία, ενώ οι προτάσεις σε Χουάντε Ράµος και Χενκ Τεν Κάτε έπεσαν στο κενό. Προϊστορία: Πλούσια είναι η προïστορία µε το Ισραήλ από τότε που ιδρύθηκε το σύγχρονο κράτος, από το 1948 κι έπειτα. Σε 13 αναµετρήσεις η Ελλάδα µετράει 6 νίκες, οι Ισραηλινοί 2 και 5 µατς έληξαν ισόπαλα. Από τα 13 παιχνίδια όµως µόλις τα 4 ήταν επίσηµα και όλα τα άλλα (9) φιλικά. Και τα 4 επίσηµα παιχνίδια ήταν για προκριµατικά Μουντιάλ, του 1954 όταν η Ελλάδα νίκησε µέσα (1-0, στις 1/11/53) και έξω (2-0, στις 8/3/54) και του 2010 όταν η Ελλάδα ήρθε ισόπαλη 1-1 εκτός έδρας (28/3/2009) και νίκησε εντός µε 2-1 (1/4/2009). Λετονία: Η αδυναµία του Γκέκα Αρκετά καλή οµάδα αυτή του Αλεξάνταρ Στάρκοφς που έχει βρει τη «χη- µεία» των παικτών του και βέβαια στόχος του είναι να επαναλάβουν ό,τι κατάφεραν το 2004, όταν σε αγώνες µπαράζ απέκλεισαν την Τουρκία και προκρίθηκαν στην τελική φάση του «χρυσού» Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος για την Ελλάδα. Σκληροτράχηλη οµάδα, παλεύει κάθε παιχνίδι µε κάθε αντίπαλο όπως άλλωστε το διαπιστώσαµε στους πρόσφατους αγώνες µας για τα προκριµατικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου του 2010 όπου ήµασταν στον ίδιο όµιλο. Ο αρχηγός της Βιτάλι Αστάφιεφς είναι κάτι παραπάνω από ηγέτης, ενώ ο Κάσπαρ Γκορκς της ΚΠΡ µαζί µε τον άσο του Εργοτέλη, Μάρις Βερπακόφσκις είναι τα µεγάλα ονόµατα της επίθεσης. Προϊστορία: Η αγαπηµένη οµάδα του Φάνη Γκέκα. Τέσσερις αγώνες έχου- µε δώσει µε τους Λετονούς αλλά δέκα χρόνια. Το 1999 για τα προκριµατικά του Euro 2000 µετά το εκτός έδρας 0-0 (31/3) ήρθε η εντός έδρας ήττα για την Ελλάδα µε 1-2 (9/6), ενώ για τα προκρι- µατικά του Μουντιάλ 2010 ο Γκέκας ξέκανε τους Λετονούς µε 2 γκολ στο 2-0 της Ρίγα (10/9/2008) και µε «καρέ» στο 5-2 του ΟΑΚΑ (10/10/2009). Γεωργία: Κόντρα στον Τιµούρ Μπορεί σαν όνοµα και σαν παίκτες η Γεωργία να δείχνει δυνατή όµως είναι η πιο βολική οµάδα από τις 5 για την Ελλάδα, ενώ και η πορεία της τα τελευταία 3 χρόνια είναι σε µεγάλη πτώση. Η παρουσία στον πάγκο της του Εκτορ Ραούλ Κούπερ δεν βοήθησε καθόλου, ενώ στον όµιλο µε Ιταλία, Ιρλανδία, Βουλγαρία, Κύπρο και Μαυροβούνιο για τα προκριµατικά του Μουντιάλ δεν πέτυχε ούτε µία νίκη µε µόλις 3 βαθµούς σε 10 παιχνίδια. Παίκτες καλούς έχει όπως ο «ροσονέρο» Κάχα Καλάτζε, ο Βερολινέζος Κοµπιασβίλι, ο Ιασβίλι της Καρλσρούη, ο Κιζανισβίλι της Νιούκαστλ και το νέο αστέρι ο Ντβαλισβίλι της Μακάµπι Χάιφα αλλά σαν οµάδα δεν κάνει τίποτα. Ισως µε τον γνωστό µας από την πλούσια θητεία του σε Ελλάδα και Κύπρο τόσο σαν παίκτης όσο και σαν προπονητής, Τιµούρ Κετσπάγια η Γεωργία να αναστηθεί. Προϊστορία: Οι καλοί µας οι «πελάτες». Πως αλλιώς να πεις µία οµάδα που σε 5 παιχνίδια έχει ισάριθµες ήττες; Μάλτα: Συµπλήρωµα Με την Μάλτα κλείνει ο όµιλος και σίγουρα η οµάδα Τζον Μπούτιγκιεγκ θα αποτελέσει «σάκο του µποξ» για τις µεγάλες του οµίλου. Βέβαια είναι περιττό να αναφέρουµε ότι όποια οµάδα «γκελάρει» µε την Μάλτα µάλλον θα αυτοκτονήσει. Η Μάλτα είναι, αν όχι η χειρότερη, από τις χειρότερες οµάδες της Ευρώπης, ενώ το πιο µεγάλο της αστέρι είναι ο Μίκαελ Μιφσούντ που έχει αγωνιστεί στην Κόβεντρι, ενώ ο 35χρονος Γκίλµπερτ Αγκιους µε 111 συµµετοχές θα το πάει όσο πιο πέρα µπορεί. Προϊστορία: Απέναντι στη Μάλτα η Ελλάδα έχει 5 νίκες µε δύο 4άρες (4/6/75, 31/10/90), µία 5άρα (17/11/2007), ένα «φτωχό» 2-0 (18/6/71) και ένα εκτός έδρας 1-0 (28/3/2007). ύο ισοπαλίες µε 1-1 (11/10/70, 22/12/91) και µία ήττα µε /2/1975) που κόστισε για την Ελλάδα σε µεγάλο βαθµό την πρόκρισή της στο Euro του «Τους στηρίζω, αλλά έχω κι εγώ ερωτήµατα» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Εντονες ήταν οι αποδοκιµασίες των οπαδών της Λάρισας για τον Μαρίνο Ουζουνίδη, µετά την ήττα από τον Παναθηναϊκό στο «Αλκαζάρ». Οι µουρµούρες για τον προπονητή της ΑΕΛ άρχισαν πριν από το τέλος του πρώτου ηµιχρόνου. Μετά τη λήξη της αναµέτρησης, αρκετοί οπαδοί αποδοκί- µασαν τον Ουζουνίδη, ζητώντας του να παραιτηθεί από την τεχνική ηγεσία των «βυσσινί». Εξω από τα αποδυτήρια του γηπέδου βρέθηκαν περίπου 150 οπαδοί της Λάρισας, που έστησαν λαϊκά δικαστήρια και αποδοκίµαζαν έντονα τους παίκτες και τον προπονητή. Από την πλευρά του, ο Κώστας Πηλαδάκης εµφανίστηκε δυσαρεστηµένος από την εικόνα της οµάδας του στο χθεσινό παιχνίδι και άφησε και αιχµές για τη διαιτησία. «Είδα την οµάδα µου να µην αντιδρά, ειδικά στο δεύτερο ηµίχρονο. Η νίκη του Παναθηναϊκού είναι δίκαιη, αλλά εγώ έχω αγωνιστεί για την κάθαρση της διαιτησίας. εν θέλω να πω κάτι άλλο γι αυτό», είπε αρχικά ο πρόεδρος της ΑΕΛ και πρόσθεσε: «εν είµαι άνθρωπος που περιµένει το µοιραίο να έρχεται, αλλά τώρα δεν µπορώ να κάνω κάτι άλλο. Η µεταγραφική περίοδος τελείωσε, είναι θέµα των παικτών και του προπονητή. εν υπάρχουν πια λόγια. Θέλουµε µία νίκη ψυχολογίας, µία ριζοσπαστική αλλαγή που θα έρθει από τους παίκτες και τον προπονητή». Ερωτηθείς αν σταµάτησε να στηρίζει τους παίκτες και τον προπονητή, απάντησε: «εν σηµαίνει κάτι τέτοιο αυτό που λέω. Τους στηρίζω, αλλά έχω κι εγώ ερωτήµατα για την εικόνα της οµάδας». Ξάνθη: Και τώρα το Κύπελλο Στο Κύπελλο Ελλάδος και τον ηµιτελικό µε τον Αρη στα Πηγάδια για την προηµιτελική φάση, έχουν στρέψει πλέον το ενδιαφέρον τους στην Ξάνθη. Η προετοιµασία ξεκίνησε και ο τεχνικός της οµάδας, Γιάννης Μαντζουράκης µίλησε στους παίκτες αναλύοντας τον αγώνα του Σαββάτου µε την ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ και τους επεσήµανε τα θετικά και αρνητικά σηµεία. Παράλληλα τους προέτρεψε να συνεχίσουν µε τον ίδιο ζήλο και στα επόµενα παιχνίδια. Πανθρακικός: Ανακοίνωση - απάντηση Ανακοίνωση εξέδωσε η ΠΑΕ Πανθρακικός µε την οποία απαντά ουσιαστικά στα όσα είπε χθες ο εκτελεστικός διευθυντής της ΠΑΕ Αρης, Γιάννης Κόντης, σχετικά µε την οµάδα του Πανθρακικού. Αναλυτικά: «ΜΕΓΑΛΗ ΟΜΑ Α ΑΛΛΑ. Η ΠΑΕ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ αισθάνεται την υποχρέωση να ζητήσει συγνώµη από τον Εκτελεστικό ιευθυντή της ΠΑΕ ΑΡΗΣ κο Ιωάννη Κόντη για την συµµετοχή της οµάδας του ΠΑΝΘΡΑΚΙ- ΚΟΥ στην αναµέτρηση της 21ης αγωνιστικής του πρωταθλήµατος της Super League. Μετά τις δηλώσεις που πραγµατοποίησε στην αίθουσα Τύπου του γηπέδου Κλεάνθης Βικελίδης ο Εκτελεστικός ιευθυντής της ΠΑΕ ΑΡΗΣ, ο Πρόεδρος και τα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου της ΠΑΕ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ θα προσπαθήσουν από την ευτέρα να µεταπείσουν τους ποδοσφαιριστές της οµάδας καθώς και το προπονητικό επιτελείο να µην αγωνίζονται µε τον ίδιο πάθος, µε την ίδια αγωνιστικότητα και µε την ίδια αυτοσυγκέντρωση στα υπόλοιπα παιχνίδια του πρωταθλήµατος όπως επιβάλλουν η ιστορία αλλά και οι φίλαθλοι της οµάδας µας. ηλώσεις και ενέργειες ανθρώπων που συµµετέχουν ενεργά στην ιοίκηση ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Πηλαδάκης στηρίζει τους παίκτες και τον προπονητή αλλά µετά την ήττα από τον ΠΑΟ αποκάλυψε ότι «έχω κι εγώ ερωτήµατα για την εικόνα της ΑΕΛ». του ΑΡΗ δεν αρµόζουν σε µια οµάδα µε λαµπρή ιστορία στο Ελληνικό ποδόσφαιρο καθώς και στον υπέροχο κόσµο του ΑΡΗ που τόσο έλλειψε από τις εξέδρες του γηπέδου. Η οµάδα του ΑΡΗ αποτελεί παράδειγµα προς µίµηση για εµάς εδώ στην Κοµοτηνή. Τέλος, θα θέλαµε να ευχηθούµε στην οµάδα του ΑΡΗ καλή επιτυχία τόσο στο πρωτάθληµα της Super League όσο και στο κύπελλο Ελλάδος. Το.Σ. της ΠΑΕ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ Υ.Γ. Ο Πρόεδρος της οµάδας κος η- µήτριος Τζελέπης δεν µπόρεσε να παραβρεθεί στη συνεδρίαση που πραγµατοποιήθηκε για την σύνταξη της επιστολής καθώς ταλαιπωρείται από ίωση. Ο Πρόεδρος της οµάδας του ΠΑΝΘΡΑΚΙ- ΚΟΥ παρακολούθησε όλη την αναµέτρηση από τις κερκίδες και υπό συνεχή βροχόπτωση µη µπορώντας να βρει κάποιο σκεπαστό µέρος. Φανταζόµαστε πως αυτό το στοιχείο αποτελεί παράλειψη της ΠΑΕ ΑΡΗΣ και των ανθρώπων που την ιοικούν και όχι δείγµα φιλοξενίας προς την οµάδα µας». Η νίκη του Παναθηναϊκού επί της Λάρισας και ο Σισέ, η ευρεία νίκη του Ολυµπιακού κόντρα στον Λεβαδειακό, το θετικό κλίµα που επικρατεί στην ΑΕΚ, αλλά και η ήττα του Ολυµπιακού από το Μαρούσι στο µπάσκετ είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 8ης Φεβρουαρίου 2010: «Score» «Ολική επαναφορά», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σε τροχιά Τσάµπιονς Λιγκ η Ενωση που µπήκε µε το δεξί στο 2010, βελτιώνει την εικόνα της και θα επιχειρήσει µέχρι το τέλος να σώσει τη χρονιά µε καλή µπάλα και νίκες». Σε άλλα θέµατα: «Ριβάλντο: Ελπίζω η ΑΕΚ να επιστρέψει εκεί που της αξίζει», «Στο τραπέζι η σύµβαση», «Η επιστροφή του Ζορό», «Πρώτος στόχος ένας σκληρός χαφ», «Μπάσκετ: Αντεπίθεση και ενίσχυση». «Πρωταθλητής» «Ετσι ρε θρύλε!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ξυπνάει και ανεβαίνει στην πιο κρίσιµη στιγµή». Σε άλλα θέµατα: «Ξέσπασµα», «Μπάντοβιτς: Μπορούµε και καλύτερα», «Ντάρµπισαϊρ, Μέλµπεργκ: Τέτοιες νίκες ανεβάζουν την ψυχολογία µας», «Βούλιαξε στη λάσπη η ΑΕΛ», «Μπάσκετ: Μαύρα χάλια και ήττα-σοκ». «Φως των Σπορ» «5-1 και λίγα είναι!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εντυπωσιακό καµ-µπακ των Πειραιωτών στο άδειο Καραϊσκάκη». Σε άλλα θέµατα: «Πήρε µπροστά η µηχανή», «Καταιγίδα Ματ και Μήτρογλου», «Μπάσκετ - ΠΑΟ: Τον ξελάσπωσαν άµυνα και Σπανούλης». «Φίλαθλος» «Killer Σισέ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σκότωσε τη Λάρισα µε δύο γκολ και οδηγεί τον ΠΑΟ στην κατάκτηση του τίτλου». Σε άλλα θέµατα: «Μεγάλο µατς και επίδειξη δύναµης οι πράσινοι», «Ξέσπασµα Ολυµπιακού σε Λιβαδειά», «Η χαζή αποβολή Βιτόλο κόστισε σε ΠΑΟΚ», «Μπάσκετ: Παρέδωσε µάθηµα και σε Ολυµπιακό το Μαρούσι». «Goal» «Υµνος τίτλου! Τζιµπρίλ Σισέ µεγάλος, δεν υπάρχει άλλος», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σούζα εις διπλούν µε τακουνάκια (!) παγκόσµιας κλάσης και σαν άτι ο ΠΑΟ 3-0 στο Αλκαζάρ». Σε άλλα θέµατα: «ΟΣΦΠ: Πεντάρα µε Ντάρµπι και Μήτρογλου», «ΠΑΟΚ: Το έγκληµα του Βιτόλο», «Πανθρακικός: Τον έπνιξε», «ΑΕΚ: Εν δυνάµει συµφωνητικό», «Β Εθνική - Κέρκυρα: Κάνει περίπατο», «Μπάσκετ - Μαρουσάρα, δεν παίζεσαι», «ΠΑΟ: Μόνος πρώτος και στο µπάσκετ». «Derby News» «Λιοντάρι», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «έος για Σισέ και Παναθηναϊκό που σκορπίζουν τον τρόµο στο πέρασµά τους». Σε άλλα θέµατα: «Επιβλητική εµφάνιση και θρίαµβος του τριφυλλιού στο Αλκαζάρ», «Μπάσκετ: Πάλι πλάτες βλέπει ο πελάτης». «Sportday» «ικό του!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Σισέ έφτασε τα 17 γκολ, που οδηγούν τον ΠΑΟ στο 20ό πρωτάθληµά του». Σε άλλα θέµατα: «Νιόπλιας: Στην κορυφή µέχρι τέλους», «ΟΣΦΠ: Μπόµπερ», «ΑΕΚ - Μπλάνκο: Θέλω να µείνω πολλά χρόνια». «Η Πράσινη» «Πάρτε µάτι», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πρώτος σε ποδόσφαιρο - µπάσκετ - βόλεϊ». Σε άλλα θέµατα: «Ο επιβήτορας της χώρας», «Μπάσκετ: Για πάντα πρώτος, για πάντα Ζοτς», «. Γιαννακόπουλος: Ο Οµπράντοβιτς θα µείνει στον Παναθηναϊκό όσο υπάρχουν Γιαννακόπουλοι». «Νέα Ωρα» «Τρέµουν σε Τούµπα και Πειραιά», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ολυµπιακός και ΠΑΟΚ ξέρουν από πρώτο χέρι τι σηµαίνει ΑΕΚ και Μπάγεβιτς και σκέφτονται από τώρα τι έχουν να τραβήξουν στα πλέι οφ». Σε άλλα θέµατα: «Ταχτσίδης: Θέλω να µείνω στην ΑΕΚ», «Morgan Stanley: Λύνεται ο γόρδιος δεσµός ;», «Ριβάλντο: Η ΑΕΚ είναι µεγάλη οµάδα µε πολύ κόσµο», «Σούπερ Λίγκα: Ηττα σοκ για Αρη. Σκόνταψε ο ΠΑΟΚ», «Euro 2012: Περνάει η Εθνική, µένει ο Οτο». «Εξέδρα» «Ci-κω-sse το!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Τζιµπρίλ χόρεψε στη λάσπη, εκτέλεσε δις τη Λάρισα και έφερε τον ΠΑΟ πιο κοντά στον τίτλο». Σε άλλα θέµατα: «ΟΣΦΠ: Πεντέρ- µπισαϊρ», «ΠΑΟΚ: Τον κρέµασε ο Βιτόλο», «ΑΕΚ: Η ξεχασµένη µάσκα», «Μπάσκετ - ΠΑΟ: Μόνος πρώτος». «Αραβας» ο Τεν Κάτε Από την αναβαθµισµένη ποδοσφαιρικά Ευρώπη, τον πρωταθλητισµό µε τον Παναθηναϊκό και τους υψηλούς στόχους στο Τσάµπιονς Λιγκ στα Ηνω- µένα Αραβικά Εµιράτα και στην «µάχη» για ανάκαµψη της Αλ Αχλί. Ο λόγος για τον πρώην τεχνικό του ΠΑΟ Χενκ Τεν Κάτε που υπέγραψε συµβόλαιο µε την οµάδα του Ντουµπάι µέχρι το τέλος της σεζόν, µε στόχο να βοηθήσει την Αλ Αχλί να ανέβει από την 7η θέση της βαθµολογίας. «Μου άρεσαν αυτά που είδα το διάστηµα που είµαι εδώ. Ηρθα σε µια οργανωµένη οµάδα και θα δουλέψω σκληρά για να βοηθήσω να πετύχει τους στόχους της. Ελπίζω να τα καταφέρω και να δικαιώσω την εµπιστοσύνη της διοίκησης», ανέφερε ο Τεν Κάτε. Τους οικονοµικούς όρους της συµφωνίας αλλά και το αν υπάρχει οψιόν ανανέωσης και από ποια πλευρά δεν ανακοινώθηκαν από την Αλ Αχλί. Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες κάνουν λόγο για ένα εκατοµµύριο το χρόνο µε οψιόν ανανέωσης για ακόµα δύο χρόνια µετά το τέλος της τρέχουσας σεζόν. Β.Μ. Επέστρεψε δριµύτερος ο Μάτος Οι δυσκολίες που πέρασε στην Ελλάδα και η νέα ατυχία µε τον τραυµατισµό του µόλις έφτασε στην Βραζιλία είχαν επιβαρύνει συναισθηµατικά τον Μαρσέλο Μάτος και ξέσπασε καθώς πέτυχε το τρίτο γκολ της Κορίνθιανς στην νίκη µε 4-0 επί της Σερταοζίνιο. «Το κλάµα µου ήταν µια ένδειξη αγάπης για την Κορίνθιανς. Τον τελευταίο χρόνο είχα περάσει άσχηµα στο εξωτερικό. Μόνο εγώ και η οικογένειά µου ξέρουµε τι πέρασα. Ευχαριστώ τον πρόεδρο της Κορίνθιανς για την εµπιστοσύνη που µου έδειξε» ανέφερε ο 25χρονος Βραζιλιάνος που έχει πάρει φανέλα βασικού στον βραζιλιάνικο σύλλογο µετά το διάστηµα προσαρµογής που χρειάστηκε όταν επανήλθε από τον τραυµατισµό του..ρ. Πριµέρα Ντιβιζιόν και ευτέρα Την διεξαγωγή ενός αγώνα πρωταθλήµατος κάθε ευτέρα βράδυ αποφάσισε η Ισπανική Λίγκα αν και η κοινή γνώµη είναι αντίθετη σε ποσοστό που φτάνει ακόµα και το 71% σύµφωνα µε την «Marca» ή το 77% σύµφωνα µε την «Αs», όµως η Λίγκα δεν αλλάζει την απόφασή της και την ευτέρα το παιχνίδι της Τενερίφης µε την Μαγιόρκα θα κλείσει την 22η αγωνιστική. Β.Μ. ιπλά χαρούµενος ο Λεονάρντο Με ένα πλατύ χαµόγελο αποχώρησε από το ΟΑΚΑ µετά το µατς µε την Ξάνθη ο Λεονάρντο. Ο Βραζιλιάνος µέσος της ΑΕΚ στις δηλώσεις του αποκάλυψε τους λόγους: «Χάρηκα για την απόφαση του προπονητή να µε βάλει βασικό. Προσπάθησα πολύ και έβαλα γκολ. Είµαι πολύ χαρούµενος για αυτό. Στο δεύτερο ηµίχρονο ένιωσα κούραση και για αυτό ζήτησα την αντικατάστασή µου. Σίγουρα βοηθάει πολύ αυτή η νίκη. Είναι ση- µαντικό για την ΑΕΚ να κερδίζει συνέχεια, πρέπει να συνεχίσουµε έτσι και να µαζέψουµε όσους περισσότερους βαθ- µούς µπορούµε. Ευχαριστώ τον Θεό που µε αξίωσε να σκοράρω. Θέλω να αφιερώσω αυτό το γκολ στην σύζυγο µου και το παιδί µου που είναι δίπλα µου, αλλά και στον συµπαίκτη µου τον Ρότζερ (σ.σ. Γκερέιρο), που θα επιστρέψει σε 15 µέρες». Θ.Λ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Του απεσταλµένου µας ιονύση Ρούφου ΛΑΡΙΣΑ. Η ολοκληρωτική επικράτηση επί της Λάρισας και το 3-0 του Αλκαζάρ υπό άσχηµες καιρικές συνθήκες έκανε την αυτοπεποίθηση να χτυπήσει ξανά «κόκκινο» στο «πράσινο» στρατόπεδο. Ενδεικτικές ήταν οι δηλώσεις του Νίκου Νιόπλια που τόνισε χαρακτηριστικά στην συνέντευξη Τύπου: «Είµαστε πρώτοι και θα παραµείνουµε εκεί». Εν συνεχεία ο 45χρονος τεχνικός που είδε την οµάδα του να επιστρέφει στα τρίποντα µετά από δύο ισοπαλίες µε Αρη και ΑΕΚ ανέφερε: «Πρέπει να συνεχίσουµε σεµνά και ταπεινά. Σιγά - σιγά αυτά που κάνουµε στην προπόνηση µας βγαίνουν στο γήπεδο. Παίξαµε έτσι όπως πρέπει να παίζει ένας πρωταθλητής. Με τέτοια απόδοση στέλνεις µηνύµατα και στον κόσµο και στον αντίπαλο. Η ΑΕΛ έχει πολλούς νέους παίκτες και θέλαµε να δηµιουργήσουµε πίεση. Είπαµε ότι δεν θα έπρεπε να παίξουµε τακτικό παιχνίδι, αλλά να κλέψουµε µπάλες και να τους βρούµε ανοργάνωτους. Το καταφέραµε». Κληθείς να σχολιάσει την εµφάνιση του Τζιµπρίλ Σισέ που επέστρεψε στα γκολ µετά από δύο παιχνίδια που δεν βρήκε δίχτυα, ο Ελληνας προπονητής εξέφρασε την σιγουριά του για τον Γάλλο και τους υπόλοιπους σταρ του ρόστερ του: «Ο Σισέ είναι επαγγελµατίας, είναι πρωταθλητής, είχε ένα µέτριο παιχνίδι µε τον Αρη αλλά µε την Καλλιθέα ήταν καλός και έχασε ευκαιρίες. Εκανε την αυτοκριτική του και επανήλθε... Αν είσαι καλός η µπάλα θα στο ανταποδώσει. Εχουµε µεγάλους παίκτες που έχουν κατακτήσει παγκόσµια πρωτάθληµα, και Τσάµπιονς Λιγκ. Επιστρέψανε στις νίκες γιατί ως τώρα οι εµφανίσεις µας ήταν πολύ καλές. Είχαµε πολύ καλή εικόνα, σε µαρκαρίσµατα, προσωπικές µονοµαχίες, σε άµυνα και επίθεση». Από την µεριά των παικτών ο Μαρίνος που πήρε λίγο χρόνο συµµετοχής ώστε να είναι έτοιµος και αυτός εν όψει της δύσκολης συνέχειας, τόνισε από την µεριά του: «Σηµαντικό διπλό. Η εµφάνιση είναι µια συνέχεια των προηγούµενων παιχνιδιών µας, αλλά στα προηγού- µενα µατς έλειπε το γκολ. Το σκορ ήταν µικρό για τις φάσεις που δηµιουργήσα- µε. Το πρωτάθληµα εξαρτάται από εµάς αλλά αρκεί να υπάρχει συνέχεια. Ο Σισέ µας έχει βοηθήσει πολύ, είναι η διαφορά µε άλλα χρόνια. Οταν έχεις έναν τέτοιο παίκτη και ξέρεις ότι µε 1-2 φάσεις θα σου βάλει γκολ είναι σηµαντικό». «εν τον θέλουµε» Ο Γιάννης Κόντης µίλησε µετά το µατς µε τον Πανθρακικό και αναφέρθηκε στον διαιτητή του αγώνα κ. Μήτσιο. Πιο αναλυτικά ο εκτελεστικός διευθυντής των «κίτρινων» τόνισε: «Ο Αρης είναι µεγάλη οµάδα και ξέρει να κερδίζει τα παιχνίδια του µέσα στα γήπεδα αλλά δεν µπορεί να µην δεν σηµειώνει τα λάθη εις βάρος του. Είδα- µε έναν καινούριο διαιτητή τον κ. Μήτσιο όχι µόνο να αρνείται δύο πέναλτι και να αρχίζει ένα παιχνίδι σύµφωνα µε το άρθρο του ΚΑΠ που αναφέρει περί ακαταλληλότητας του αγωνιστικού χώρου για κίνδυνο της σωµατικής ακεραιτότητας των παικτών. Παίξαµε και τις δύο µέρες σε µία λίµνη που ευνοούσε τον Πανθρακικό που - µακάρι - αν έπαιζε έτσι όλα τα παιχνίδια του να έβγαινε στο Τσάµπιονς Λιγκ. Ελπίζουµε πως η ΚΕ θα αξιολογήσει τον κ. Μήτσιο πέραν του βαθµού του παρατηρητή µε τον Αρη να σφαγιάστηκε και είτε να υποβιβαστεί εκ νέου στην Β Εθνική είτε να µην ξανασφυρίξει σε παιχνίδι µας γιατί δεν τον θέλουµε». Γ.Ζ. Τζιµπούρ: «Θα µας βοηθήσει» Την πεποίθησή του ότι η νίκη της ΑΕΚ επί της Ξάνθης µε 3-1 θα τους βοηθήσει πολύ ψυχολογικά για την συνέχεια, εξέφρασε ο Ραφίκ Τζιµπούρ που αποκάλυψε πως αγωνίστηκε µε πυρετό: «εν ξεκινήσαµε καθόλου καλά στα πρώτα 20 λεπτά. Είχαµε πρόβληµα στο να µαρκάρουµε για να βγούµε µπροστά και να πετύχουµε κάποια γκολ, που θα µας έφερναν στη νίκη. Καταφέραµε να ανατρέψουµε την κατάσταση και αυτό ήταν σηµαντικό. Πάντα µία νίκη βοηθάει την ψυχολογία. Μπορεί να κάνουµε λάθη, είµαστε όµως επαγγελµατίες και θα πρέπει να τα σβήνουµε αυτά». Οσο για την κλήση του στην Εθνική, ύστερα από την απουσία του στο Κόπα Αφρικα, είπε: «Η αλήθεια είναι ότι υπήρχε συµφωνία µε τον τεχνικό. εν ήµουν σε καλή φυσική κατάσταση και για αυτό δεν κλήθηκα στο Κόπα Αφρικα. Τώρα έχω αρχίσει να παίζει και είµαι πάλι στη διάθεση της Εθνικής την οποία έχω πάντα στην καρδιά µου». Θ.Λ. Γεωργέας: «Ολα θα πάνε καλά» Από την πλευρά του ο Νίκος Γεωργέας αναφέρθηκε µε δηλώσεις του στο αήττητο του 2010, αλλά και στην κακοδαιµονία που θέλει την ΑΕΚ να δέχεται συνέχεια γκολ. «Το 2010 µπήκε καλά δεν έχουµε χάσει ακόµα. Ολα θα πάνε καλά και θα προσπαθήσουµε να διεκδικήσουµε κάτι στα πλέι οφ. Το γκολ πάλι προήλθε από δικά µας λάθη, ελπίζω να σπάσει αυτή η γκίνια και να κερδίζουµε χωρίς να δεχόµαστε γκολ», δήλωσε σχετικά ο έµπειρος αµυντικός της «Ενωσης». Θ.Λ. Σαββατοκύριακο διαπραγµατεύσεων Το σαββατοκύριακο του ωλ σταρ δεν θα είναι µόνο διασκέδαση για τους παίκτες του NBA, καθώς η Ενωσή τους ανα- µένεται να διαπραγµατευτεί σκληρά για τα εργασιακά τους δικαιώµατα. Βλέπετε όπως αποκάλυψε τηλεοπτικό δίκτυο οι ιδιοκτήτες των οµάδων πρότειναν στο σύνδεσµο των παικτών της Λίγκας δραστική µείωση των µισθών και παράλληλα µείωση των πολυετών συµβολαίων ώστε να περιοριστούν τα έξοδα των συλλόγων εν µέσω οικονοµικής κρίσης..ρ. ΛΑΡΙΣΑ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 0-3 Νιόπλιας: «Θα παραµείνουµε πρώτοι» Λίγη ώρα µετά τον Μαρίνο, βγήκε από τα αποδυτήρια ο Κώστας Κατσουράνης ο οποίος αρνήθηκε ότι το γήπεδο θα µπορούσε να παίξει καθοριστικό ρόλο στην έκβαση του µατς αλλά συµφώνησε πως η οµάδα του είναι πλέον το φαβορί: «Το γήπεδο ήταν καλό, αλλά µετά από τη βροχή έγινε λάσπη. Σίγουρα µας δυσκόλεψε, αλλά το γήπεδο δεν είναι δικαιολογία. Και για τους δυο είναι το ίδιο, οπότε δεν µετράει» είπε αρχικά ο «Κατσούρ» στον οποίο έπειτα υπενθυ- µίστηκε η προ καιρού δήλωση του που είχε προκαλέσει αντιδράσεις, ότι «ο Ολυµπιακός ως πρωταθλητής είναι το φαβορί»: «Πιο πολύ απ όλα, οι εµφανίσεις µας δείχνουν ότι είµαστε το µεγάλο φαβορί. Πιστεύουµε στους εαυτούς µας, έχουµε αυτοπεποίθηση και αυτό µας βγαίνει στο γήπεδο. Ολα πάνε καλά στην οµάδα τώρα». Ερωτηθείς για την επιπλέον προσπάθεια που κατέβαλε ο ίδιος και ο Καραγκούνης για να καλύψουν την απουσία του Σίλβα στον άξονα, δεν παρέλειψε να δώσει τα εύσηµα στον Σιµάο: «Εγώ και ο Καραγκούνης υπήρχαµε στην 11άδα. Ο Σιµάο ήταν αυτός που κάλυψε το κενό του Σίλβα. Υπάρχουν 25 άτοµα στο ρόστερ και κάθε παιδί που καλείται να παίξει δίνει ό,τι µπορεί. Εχει αλλάξει η εικόνα της οµάδας και µε την έλευση του νέου προπονητή». Στην αντίπερα όχθη ο Μαρίνος Ουζουνίδης παραδέχθηκε την ανωτερότητα των αντιπάλων του, σηµειώνοντας όµως την έλλειψη διάθεσης που επέδειξαν οι δικοί του ποδοσφαιριστές: «Πρέπει να παραδεχτούµε ότι ο ΠΑΟ ήταν πολύ καλύτερος. Ξεκινήσαµε καλά αλλά µετά τη διακοπή δεν ήµασταν αυτοί που έπρεπε. Ο αντίπαλος πέτυχε δύο ίδια γκολ σε φάσεις για τα οποίες είχαµε συζητήσει και δουλέψει στις προπονήσεις. Ο,τι και να πούµε, η ουσία είναι ότι ο ΠΑΟ ήταν καλύτερος. εν έχουµε πολλές επιλογές, δεν είχα την πολυτέλεια να βάλω σταδιακά τους νέους παίκτες µέσα. Αυτό που µε προβληµάτισε περισσότερο είναι ότι παίξαµε χωρίς πάθος. Παίζαµε µε τον ΠΑΟ, η ήττα είναι µέσα στο παιχνίδι, αλλά ήθελα να δω µεγαλύτερη διάθεση από τους παίκτες. Κάναµε πολλές µεταγραφές γιατί υπήρξε ανάγκη, χάσαµε παίκτες από τραυµατισµούς και άλλοι που έφυγαν. εν πρέπει να φορτώσουµε την ευθύνη σε κάποιους µόνο παίκτες», ανέφερε ο τεχνικός της Λάρισας που επισήµανε καταλήγοντας την ανάγκη για συσπείρωση ώστε η οµάδα να βγει από την δύσκολη θέση και να διεκδικήσει την παραµονή.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΑΡΗΣ Κόκε: «Θα τα δώσουµε όλα µε Ξάνθη» ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Ελαµψε ο Μπρις, οι Σάιντς στην κορυφή Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο αγώνας µε τον Πανθρακικό είναι παρελθόν και όλοι πλέον επικεντρώνουν στην αυριανή αναµέτρηση κόντρα στην Ξάνθη, όπου φυσικά υπάρχει µόνο η πρόκριση. «Πρέπει να τα δώσουµε όλα εναντίον της Ξάνθης και να πάρουµε την πρόκριση. Είναι ένα παιχνίδι χωρίς γυρισµό για τον Αρη και πρέπει να το τελειώσουµε. Σηµαίνει πολλά για εµάς και τον κόσµο µας», επεσήµανε ο Σέρχιο Κόκε. Οσο για την αναµέτρηση µε τον Πανθρακικό και τη διαιτησία, ο Ισπανός δε θέλησε να πάρει θέση. «εν πρέπει να ασχολούµαστε µε τις αποφάσεις των διαιτητών. Πρέπει να βγάλουµε την οµάδα µπροστά». Και πρόσθεσε: «Τίποτα δεν πήγε όπως είχαµε σχεδιάσει τόσο το Σάββατο όσο και την Κυριακή. Ο αγωνιστικός χώρος ήταν κάκιστος και δεν µπορούσαµε να παίξουµε ποδόσφαιρο. εν είναι απλώς θέµα του ότι ο Αρης είναι τεχνική οµάδα, γιατί νοµίζω ότι καµία οµάδα δε θα µπορούσε να αποδώσει καλά σε τέτοιο γήπεδο». Οι Ναφτί και Ντέιλι ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα και θα απουσιάσουν από το παιχνίδι. Αντιθέτως επιστρέφουν οι Σηφάκης-Ρονάλντο που εξέτισαν την ποινή τους. Τέλος, κανονικά µε την οµάδα προπονήθηκε και ο Καµέλ Μεριέµ που αναµένει το δελτίο του µέχρι σήµερα - αύριο για να αποκτήσει δικαίωµα συµµετοχής στα επό- µενα παιχνίδια της οµάδας. Ηρακλής: Φιλικό προπόνησης, εξώδικο από Κωφίδη Φιλικό προπόνησης θα δώσει ο Ηρακλής µε οµάδα της Α Κατηγορίας του σερβικού πρωταθλήµατος. Η Μλάντι Ράντνικ Ποζάρεβιτς, θα φιλοξενηθεί αύριο, Τετάρτη, στο Καυταντζόγλειο. Σκοπός του αγώνα από την «κυανόλευκη» πλευρά το να δείξουν σε ποια κατάσταση βρίσκονται παίκτες όπως ο Βέρα, ο Κοµπαγιάσι, ο Καρλίνιος και ίσως ο Πιλότο, ώστε να καταχωρηθούν αναλόγως στα πλάνα του Γιόζεφ Μπουµπένκο. Ο αγώνας θα ξεκινήσει στις 3µ.µ. και θα είναι κεκλεισµένων των θυρών. Ο Μάρκες υποβλήθηκε σε τοµογραφία και διαπιστώθηκε ότι υπέστη µερική ρήξη έσω πλαγίου συνδέσµου και όχι κάποια µεγαλύτερη ζηµία. Ο Λέκι συνεχίζει τραυµατίας, ακολουθεί εντατικό πρόγραµµα φυσιοθεραπείας και η συµµετοχή του στον επόµενο αγώνα είναι ακόµη αµφίβολη. Στους αγώνες µε Αστέρα Τρίπολης (εκτός) και τον Ολυµπιακό (εντός) θα εκτίσει την ποινή των δύο αγωνιστικών, που του επιβάλλεται, ο Κώστας Γιαννούλης, µετά τη συµπλήρωση επτά κίτρινων καρτών, ύστερα από απόφαση του Γιόζεφ Μπουµπένκο. Εξώδικο στην ΠΑΕ Ηρακλής έστειλε ο πρώην τεχνικός του «Γηραιού» Σάββας Κωφίδης ζητώντας να του καταβληθούν όλα τα χρήµατα που του οφείλονται. Το ποσό που ζητά ο έµπειρος τεχνικός αγγίζει τις ευρώ και µε την υπόθεση αυτή ασχολείται πλέον η νοµική υπηρεσία της ΠΑΕ. Συνέχεια από τη σελίδα 18 Η επανάληψη ήταν ένας εντελώς διαφορετικός αγώνας. Οφείλεται εν πολλοίς στο χέρι του Μπρις και στο φινάλε, στην άµυνα των Σάιντς. Ο quarterback της Νέας Ορλεάνης το πρώτο ρίσκο σηµαδεύοντας τον Πιέρ Τόµας από τις 16 γιάρδες στο ξεκίνηµα της επανάληψης, ενώ η δεύτερη ασίστ του αφορούσε τον Σόκι που έγραψε το πριν το τέλος της αναµέτρησης. Η επίθεση των Σάιντς είχε κάνει το έργο της, αλλά όλοι ανέµεναν την απάντηση του Μάνινγκ. Ηταν σίγουρο ότι θα έπαιρνε πάνω του την κατάσταση καθώς έβλεπε ότι ο Αντάι (σ.σ. σηµείωσε TD στο 6.15 της γ περιόδου) δεν µπορούσε να κερδίσει µόνος του το µατς. Η απόφαση από τον ακριβοπληρωµένο quarterback πάρθηκε 3.12 πριν το φινάλε, όµως ο Τρέισι Πόρτερ ήταν εκεί που έπρεπε. Ο νεαρός cornerback έκλεψε την µακρινή πάσα του Μάνινγκ και διέσχισε 74 γιάρδες και σκόραρε, βάζοντας ταφόπλακα στις ελπίδες της Ιντιάνα για επιστροφή στο µατς. Ο Πόρτερ εµφανίστηκε αργότερα στις κάµερες έχοντας απεικονίσει το τρόπαιο στην κόµµωσή του αλλά όταν ρωτήθηκε για το µεγάλο κλέψιµο που έγειρε οριστικά την πλάστιγγα υπέρ της οµάδας του, επισήµανε: «Μου κάνετε την ίδια ερώτηση όταν έκλεψε µια µπαλιά του Φέιβρ. Ο Πέιτον είναι ένας quarterback φαινόµενο, υποψήφιος για το Hall of Fame όπως ακριβώς οι δύο προηγούµενοι που παίξαµε στα πλέι οφ (σ.σ. Γουόρνερ, Φέιβρ)». ΜΑΪΚ ΓΚΡΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Τα µέλη των Σάιντς αναγνώρισαν την συµβολή του κοινού τους στην επιτυχία της οµάδας να φτάσει στην κορυφή. Ο τεχνικός της Νέας Ορλεάνης πηγαίνει το έπαθλο κοντά στις κερκίδες για να µοιραστεί την χαρά µε τους φιλάθλους. ΙΕΘΝΗ Ξανά στη σέντρα οι Αγγλοι Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Μόλις δύο µέρες ξεκουράστηκαν οι αγγλικές οµάδες και ξανά στα γήπεδα. Σή- µερα διεξάγονται 4 παιχνίδι για την 26η αγωνιστική, που ολοκληρώνεται αύριο µε το σούπερ ντέρµπι Αρσεναλ - Λίβερπουλ. Από το σηµερινό πρόγραµµα απουσιάζει το µεγάλο παιχνίδι και ουσιαστικά από τις µεγάλες µόνο η Μάντσεστερ Σίτι αγωνίζεται και λογικά κόντρα στην Μπόλτον στο «Σίτι οφ Μάντσεστερ» δεν θα έχει πρόβληµα. Συνοπτικά τα σηµερινά παιχνίδια της 26ης αγωνιστικής: Πόρτσµουθ - Σάντερλαντ, Μάντσεστερ Σίτι - Μπόλτον, Φούλαµ - Μπέρνλι, Γουίγκαν - Στόουκ Σίτι. ΙΤΑΛΙΑ: Το γκολ του Μίρκο Βούτσινιτς στο 82 ήταν αρκετό για να χαρίσει στην Ρόµα το 4ο φετινό διπλό της. Στο µατς που έριξε την αυλαία της 23ης αγωνιστικής στο Καµπιονάτο η αντίπαλος του Παναθηναϊκού στους «32» του Κυπέλλου UEFA (18/2) έφυγε νικήτρια από το «Αρτέµιο Φράνκι» µε 1-0 επί της Φιορεντίνα και εκµεταλλευόµενη την «γκέλα» της Μίλαν πέρασε δεύτερη στη βαθµολογία µε 8 βαθµούς διαφορά από την Ιντερ (52 έναντι 44). Πριµέρα Ντιβιζιόν: Πλώρη για Τσάµπιονς Λιγκ η Μαγιόρκα Ενα ακόµα βήµα προς το όνειρο έκανε η Μαγιόρκα. Η οµάδα του νησιού νίκησε µε 1-0 την Βιγιαρεάλ χάρη στο γκολ του Νούνεζ στο 81 και εκµεταλλευόµενη την ήττα της Σεβίλλης στη ΜΠΑΣΚΕΤ Οι Ελληνίδες το All Star Game Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Σαραγόσα πέρασε, µετά την ολοκλήρωση της 21ης αγωνιστικής, στην πρώτη 4άδα που οδηγεί στο Τσάµπιονς Λιγκ. Στο «Ροµαρέδα» η Σαραγόσα µε τους Κοντίνι (30 ) και Νεγκρέδο (40 αυτογκόλ) νίκησε 2-1 την Σεβίλλη (είχε ισοφαρίσει στο 32 µε τον Κανουτέ) και ξεκόλλησε από την επικίνδυνη ζώνη, ενώ η Ατλέτικο Μαδρίτης αν και προηγήθηκε µε τον Φορλάν (24 ) δεν κράτησε τη νίκη αφού ο Κόλσα (36 ) ισοφάρισε για την Σανταντέρ στο «Σαρδινέρο». Βαθµολογία (21η): Μπαρτσελόνα 55, Ρεάλ Μαδρίτης 50, Βαλένθια 42, Μαγιόρκα 37, Σεβίλλη 36, Λα Κορούνια 35, Μπιλµπάο 33 κ.λπ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Σηµαντικές νίκες που τις ξαναβάζει στο κυνήγι της Ευρώπης πέτυχαν Αϊντραχτ και Μάιντς στα παιχνίδια που έριξαν την αυλαία της 21ης αγωνιστικής στην Μπουντεσλίγκα. Η οµάδα του Νίκου Λυµπερόπουλου (µπήκε στο 92 ) άνοιξε το σκορ µε τον Κόλερ (8 ) αλλά η γηπεδούχος Ντόρτµουντ «γύρισε» το µατς µε τους Χού- µελς (17 ), Μπάριος (57 ). Η Αϊντραχτ όµως δεν το έβαλε κάτω και οι Γιουνγκ (65 ), Μέιερ (74 ) της χάρισαν τη νίκη µε 2-3. Στο Μάιντς η οµώνυµη οµάδα µε γκολ του Σβένσον στο 1-0 νίκησε 1-0 την Γκλάντµπαχ και µαζί µε την Αϊντραχτ βρίσκονται µέσα στις οµάδες που διεκδικούν έξοδο στο επόµενο Κύπελλο UEFA. Ο αγώνας Βέρντερ Βρέµης - Χόφενχαϊµ ανοίγει σήµερα την αυλαία της προηµιτελικής φάσης του Κυπέλλου Γερµανίας. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Ο Σισέ την διαφορά, η οµάδα τα υπόλοιπα Συνέχεια από τη σελίδα 18 ποδόσφαιρο, κάτι που έγινε στον θεσσαλικό κάµπο και ο 45χρονος τεχνικός δεν ήταν φειδωλός στα συγχαρητήρια την επόµενη µέρα: «Σας αξίζουν συγχαρητήρια για τη νίκη που πετύχατε και την πολύ καλή παρουσία που είχατε όλοι σας στο γήπεδο. Είναι ευχάριστο που ο Σισέ επέστρεψε στα γκολ και έδειξε την αξία του, αλλά εγώ έµεινα ικανοποιηµένος από όλους και όχι µόνο από τον Τζιµπρίλ. Παίξατε όπως ακριβώς ήθελα και δείξατε πόσο πολύ θέλετε αυτό το πρωτάθληµα. Είµαστε καλύτεροι και πρέπει να το δείχνουµε σε κάθε παιχνίδι. Να µην δώσουµε σε κανέναν το δικαίωµα να πιστεύει ότι µπορεί να µας φτάσει και ότι έχει ελπίδες για τον τίτλο». Η τελευταία επισήµανση του Νιόπλια όσο κι αν ακούγεται αλαζονική αποτυπώνει την πραγµατικότητα. Ο Παναθηναϊκός έβγαλε χωρίς απώλειες ένα ακόµη εκτός έδρας µατς και πλέον του αποµένουν πέντε (σ.σ. ΠΑΟΚ, Πανιώνιο, Αστέρα, Ατρόµητο, Γιάννενα) στις εννέα αγωνιστικές έως το τέλος. Οσο προχωράει µε τρίποντα, το βάρος θα µεταφέρεται στις πλάτες Ολυµπιακού και ΠΑΟΚ που ότι κι αν κάνουν θα βλέπουν την διαφορά να παραµένει σταθερή. Αυτό εννοούσε ο Νιόπλιας ση- µειώνοντας προς τους παίκτες «να µην δώσετε δικαιώµατα». Ετσι µε το +6 το «τριφύλλι» θα υποδεχθεί την επόµενη Κυριακή την Καβάλα σε ένα µατς που ελπίζει να έχει τον Ζιλµπέρτο Σίλβα. Ο Βραζιλιάνος προτιµήθηκε να προφυλαχθεί και δεν µετέβη στην Λάρισα ενώ εχθές έκανε θεραπεία στον λαβωµένο του αστράγαλο. Πέραν του Ζιλµπέρτο εκτός προγράµµατος έµειναν οι Νίνης και Μαχλελής που ενσωµατώθηκαν στην αποστολή της Εθνικής για το σηµερινό φιλικό των κλιµακίων Ελπίδων και Οι Ελληνίδες νίκησαν τις ξένες στον αγώνα του Ολ Σταρ Γκέιµ µε την Εβίνα Μάλτση να πρωταγωνιστεί στο µατς. και να κερδίζει τον τίτλο της MVP. Το σκορ ήταν στο 39.20, αλλά ένα κλέψι- µο της Μάλτση η οποία πέτυχε καλάθι στον αιφνιδιασµό και ένα καλάθι από την Σαρέγκου έδωσαν την νίκη στις Ελληνίδες. Αυτό για την ιστορία. ιότι αυτό που έµεινε ήταν η αξέχαστη γιορτή που πραγµατοποιήθηκε στο κλειστό του Εσπέρου. εκάλεπτα: 24-12, 31-30, 52-61, «Ζοτς»: «Ούτε παραιτήθηκα ούτε έχω πρόβληµα µε τον ηµήτρη» Ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς εµφανίστηκε ικανοποιηµένος από την εικόνα των παικτών του αφού όπως τόνισε: «Παίξαµε µε µεγάλη ενέργεια είµαι πολύ ικανοποιηµένος και από το γεγονός ότι ήµαστε όλοι στην ίδια κατεύθυνση και είχαµε ενθουσιασµό». Ο προπονητής του Παναθηναϊκού, Ζέλικο Οµπράντοβιτς, εξοργίστηκε όταν κλήθηκε να απαντήσει για τα όσα έχουν ακουστεί µετά το Μαρούσι, λέγοντας σε έντονο ύφος: «εν θέλω να µιλήσω για φήµες, αυτή είναι η µεγαλύτερη µ ία (σ.σ. στα ελληνικά) ότι παραιτήθηκα... Ποτέ δεν είχα κανένα πρόβληµα µε τον ηµήτρη Γιαννακόπουλο και απορώ πως τα βγάζουν αυτά. Ο Παναθηναϊκός υπάρχει χάρη στην οικογένεια Γιαννακόπουλου, έχουµε εξαιρετικές σχέσεις και δεν καταλαβαίνω πως κυκλοφορούν όλα αυτά». Νέων. Αντιθέτως στη προπόνηση συµ- µετείχαν οι ποδοσφαιριστές της «Golden Team» Λάντο Φουσού, Ρό- µπερτ Σταµπολζίεφ και Φώντας Φέτσης. Αντωνίου: «Ταγµένοι σε µια προσπάθεια» Το υψηλό ηθικό µετά το νικηφόρο πέρασµα από την Λάρισα που επικρατεί πλέον στο πράσινο στρατόπεδο, έγινε αντιληπτό και στις χθεσινές δηλώσεις του Κώστα Αντωνίου σε ραδιοφωνικό σταθµό: «Είµαστε ταγµένοι όλοι σε µια προσπάθεια. Είµαστε µια οµάδα που προσπαθεί να βλέπει το αµέσως επόµενο παιχνίδι δεν ενθουσιαζόµαστε εύκολα µε την διαφορά των 6 βαθµών αλλά ούτε απογοητευόµαστε µε άτυχα αποτελέσµατα όπως οι δυο συνεχόµενες ισοπαλίες. Νοµίζω πως η οµάδα παίζει αυτή τη στιγµή την καλύτερη µπάλα και εµφανίζει πολύ καλό πρόσωπο µέσα στον αγωνιστικό χώρο. Αυτό µας κάνει αισιόδοξους για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Πραγµατικά στο παιχνίδι µε την Λάρισα δεν µπορούσα να ξεχωρίσω ποιος ήταν ο καλύτερος παίκτης» τόνισε ο τεχνικός διευθυντής του «τριφυλλιού» που έδωσε έπειτα συγχαρητήρια στον Νίκο Νιόπλια και στους ποδοσφαιριστές, αλλά µίλησε ξεχωριστά για τον Τζιµπρίλ Σισέ: «Εχει, µέχρι στιγµής, πολύ σηµαντική συνεισφορά στη πορεία της οµάδας για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Είναι ένας πολύ µεγάλος ποδοσφαιριστής που ξέρει πώς να βάζει τη µπάλα στα δίχτυα. εν µου αρέσει όµως να εστιάζω σε ένα µόνο παίκτη, εξίσου µεγάλη συνεισφορά έχουν ο καραγκούνης, ο Κατσουράνης ο Ζιλµπέρτο Σίλβα και άλλοι παίκτες. Μπορεί ο Σισέ να κάνει τη διαφορά µε τα γκολ αλλά τροφοδοτείται και πολύ καλά από παίκτες όπως ο Σπυρόπουλος και ο Βύντρα όπως στο χθεσινό παιχνίδι». Ατρόµητος - ώνης: «Είµαστε µεγάλη οµάδα!» Επιµέλεια: Τάσος Γιαννακόπουλος δύο µετόχους Νοτιά και Παππά. Γι αυτό άλλωστε ο κ. Αδαµίδης πλέον έριξε το µπαλάκι σε αυτούς για να κάνουν τις τελικές επαφές. Επιπλέον, οι πληροφορίες θέλουν τον 36χρονο δικηγόρο να έχει λάβει προφορικές εγγυήσεις από τους µετόχους πως θα εξοφλήσουν το ποσό των 7 εκατ. ευρώ που αφορά τα χρέη της οµάδας µέχρι το τέλος της σεζόν. Ωστόσο, ο Αδαµίδης είχε ζητήσει γραπτές εγγυήσεις πως οι µέτοχοι θα χρηµατοδοτήσουν την οµάδα, κάτι που δεν έχει ακόµα στα χέρια του και τη νέα σεζόν. Επιπλέον, δεν έχει διευκρινιστεί ακόµα το πώς θα γίνει η «εν λευκώ» διαχείριση της ΑΕΚ, αφού οι µέτοχοι δεν είναι διατεθειµένοι να δώσουν την ΑΕΚ στα χέρια του Αδαµίδη, όπως έκαναν µε τον Νικολαΐδη χωρίς να έχουν αυτοί εγγυήσεις από τον νεαρό δικηγόρο. Παράλληλα, είναι δεδοµένο πως είτε αναλάβει είτε δεν αναλάβει καθήκοντα ο Αδαµίδης, ο Νίκος Θανόπουλος δεν υπάρχει περίπτωση να αποµακρυνθεί από την ΠΑΕ. Γεµάτο ήταν το πρόγραµ- µα της ευτέρας για τον Σταύρο Αδαµίδη, ο οποίος εκτός από την συνάντηση που είχε µε τους Ντούσαν Μπάγεβιτς NHL: Καθάρισε ο «Μέγας Αλέξανδρος» Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Οταν ο Αλεξάντερ Οβέτσκιν είναι στην µέρα του καµία οµάδα δεν έχει τύχη απέναντι στην Ουάσιγκτον. Ούτε καν οι πρωταθλητές Πίνγκουινς έστω κι αν έχουν σε εξαιρετική µέρα τον δικό τους σούπερ σταρ Σίντνεϊ Κρόσµπι. Ο «Μέγας Αλέξανδρος» των «πρωτευουσιάνων» πέτυχε τρία τέρµατα και οδήγησε την οµάδα του σε µια µεγάλη ανατροπή και στην νίκη επί του Πίτσµπουργκ µε 5-4 στην παράταση: «Γι αυτό πληρώνουν εισιτήριο οι οπαδοί. Υπήρχε ένταση, υπήρχε ενθουσιασµός, δυνατές µάχες και πάθος από τις δύο πλευρές» τόνισε ο τεχνικός των θριαµβευτών Μπρους Μπουντρό και δεν είχε άδικο αν λάβουµε υπόψη µας ότι οι φιλοξενούµενοι προηγήθηκαν αρχικά µε 2-0 στην πρώτη περίοδο µε δύο γκολ του Κρόσµπι και έπειτα µε 4-1 µέχρι το της β περιόδου. Σε εκείνο το σηµείο, ο Φερ µείωσε σε 4-2 ενώ ο Οβέτσκιν ανέλαβε δουλειά µία περίοδο αργότερα. Ο Ρώσος που είχε βάλει και το πρώτο γκολ της οµάδας του στο µατς σκόραρε δις στην τελευταία περίοδο και έφερε σε ισορροπία το µατς. Στην παράταση ήταν αυτός που σούταρε δυνατά εκδηλώνοντας την προσπάθεια σε µία επίθεση των γηπεδούχων στον παίκτη παραπάνω και αφού το πακ χτύπησε στο δοκάρι, κατέληξε στον Ναµπλ που σκόραρε το νικητήριο τέρµα διαµορφώνοντας το 5-4 για την 14η σερί επιτυχία των Κάπιταλς. «Ο Οβι (σ.σ. Οβέτσκιν) έκανε τρελή εµφάνιση. Ηταν εξωπραγ- µατικός. Πήρε την οµάδα στην πλάτη του και µας µετέφερε στην νίκη. Αυτό Ονειρα ακόµη και για συµµετοχή της οµάδας τους στα πλέι οφ έχουν αρχίσει να κάνουν στο Περιστέρι από την Κυριακή το βράδυ. Η νίκη επί του Πανιωνίου, έφερε τον Ατρόµητο στην έκτη θέση του βαθµολογικού πίνακα και επιβεβαίωσε µε πανηγυρικό τρόπο την πολύ καλή δουλειά που γίνεται από τον Γιώργο ώνη. Eναν ώνη που δεν δίστασε να χαρακτηρίσει µεγάλη οµάδα τον Ατρό- µητο στις δηλώσεις του µετά το µατς µε τους Νεοσµυρνιώτες: «Μπορεί σε κάποια πράγµατα να µην θεωρούµαστε µεγάλη οµάδα αλλά σε σχέση µε αυτό που παρουσιάζουµε στον αγωνιστικό χώρο είµαστε µεγάλη οµάδα. Για να γίνει µία καλή οµάδα απαιτούνται πολλά πράγµατα», είπε χαρακτηριστικά ο ώνης που απέδωσε τα εύσηµα στους παίκτες, λέγοντας: «Αυτό που µπορώ να πω είναι ότι στα οκτώ µε εννέα χρόνια που δουλεύω ως προπονητής είναι η πρώτη φορά που συναντώ τόσο εργατικούς παίκτες. Εχουν πολύ µεγάλη διάθεση να µάθουν και να βελτιώσουν τον εαυτό τους, άρα και την οµάδα. Τους αξίζουν πολλά συγχαρητήρια. Οι παίκτες µου έχουν περισσότερα πράγµατα να δώσουν και ελπίζω ότι στις εννέα αγωνιστικές που αποµένουν θα δείξουν καλύτερα στοιχεία». Για την νίκη επί του Πανιωνίου, ο τεχνικός του Ατρόµητου, είπε: «Ηταν µία πολύ σηµαντική νίκη, αφιερωµένη στον κόσµο µας. Ηταν ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι σε δύσκολο τερέν που όσο περνούσε η ώρα γινόταν πιο βαρύ. Η οµάδα µου ήταν πολύ καλή και συγκεντρωµένη και αν τελείωνε καλύτερα τις φάσεις το σκορ θα ήταν µεγαλύτερο». Από την άλλη πλευρά ο πρόεδρος του Ατρόµητου, Γιώργος Σπανός, δήλωσε µε αφορµή τα επεισόδια που δηµιουργήθηκαν στην ανάπαυλα του ηµιχρόνου µεταξύ οπαδών της οµάδας του και της Αστυνοµίας. «Πήγα στον κύριο Κοντοέ και του είπα ότι πρέπει να φέρεται ως επαγγελµατίας ποδοσφαιριστές και να µην κάνει χειρονοµίες στους οπαδούς µας». Στο παιχνίδι της Κυριακής µε τον Λεβαδειακό εκτός έδρας, ο ώνης δεν υπολογίζει ξανά στον Λούκας Φαβάλι που θα εκτίσει την δεύτερη αγωνιστική της τιµωρίας του. Στη χθεσινή προπόνηση δεν έλαβαν µέρος οι Αποστολόπουλος, Σκόνδρας που ενσωµατώθηκαν στην αποστολή της εθνικής Ελπίδων και οι Καραγκούνης, Κακκάβας που προστέθηκαν στην αποστολή της εθνικής Νέων για το σηµερινό φιλικό παιχνίδι µεταξύ των δύο αντιπροσωπευτικών συγκροτη- και Βασίλη ηµητριάδη, είχε ραντεβού και µε στελέχη της κατασκευαστικής εταιρίας που έχει αναλάβει το έργο του προπονητηρίου της ΑΕΚ. Χθες ο νεαρός δικηγόρος µίλησε µε στελέχη της «ΜΕ- ΣΟΓΑΙΑ Α.Ε.», θέλοντας να µάθει την πορεία των έργων και το πότε η οµάδα θα µπορεί να προπονείται στο νέο της σπίτι. Οι άνθρωποι που δουλεύουν στο έργο, εξέφρασαν για ακόµα µία φορά την σιγουριά τους, αυτή την φορά στον Αδαµίδη, ότι η ΑΕΚ θα «µπει» στα Σπάτα µέσα στον Μάιο. ΤΑΧΤΣΙ ΗΣ: Το θέµα της ανανέωσης του συµβολαίου του Παναγιώτη Ταχτσίδη δεν έχει κλείσει, τουλάχιστον όσο είναι ακόµη στην οµάδα και δεν έχει υπάρξει επίσηµη τοποθέτηση του παίκτη για τα όσα λέγονται από Ιταλία µεριά και τον θέλουν να έχει συµφωνήσει µε τη Τζένοα. Ο Σταύρος Αδαµίδης, σκοπεύει να επαναδιαπραγµατευθεί το ενδεχόµενο ανανέωσης του συµβολαίου του παίκτη. Ο 36χρονος δικηγόρος θα έχει ραντεβού µε τον Ταχτσίδη και τον µάνατζέρ του, προκειµένου να συζητήσουν την παραµονή του στην οµάδα και µετά το καλοκαίρι, καθώς έχει σφοδρή επιθυµία να τον κρατήσει στην ΑΕΚ. ΛΟΥΙΣ ΑΛΒΑΡΕΖ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Εναν εφιάλτη έζησε ο πορτιέρο του Πίτσµπουργκ Μαρκ Αντρε Φλέρι καθώς ο Οβέτσκιν ήταν ασταµάτητος και µε χατ τρικ οδήγησε τους Κάπιταλς στο 5-4. θέλουµε από αυτόν τον παίκτη» σχολίασε ο Ερικ Φερ για τον µεγάλο σκόρερ των Κάπιταλς που έφτασε τα 42 γκολ και αποµακρύνθηκε τρία από τον Κρόσµπι στον πίνακα τον σκόρερ στην Λίγκα. Σε ό,τι αφορά το σερί των πρωτοπόρων της Ανατολής, τώρα, αξίζει να γνωρίζετε ότι µόνο οι Μπρούινς του 1930 είχαν πετύχει κάτι ανάλογο ενώ το ρεκόρ κατέχουν οι Πίνγκουινς του 1993 µε 17 σερί επιτυχίες. ΓΚΕΡΕΪΡΟ: Σοβαρό πρόβληµα υγείας αντιµετωπίζει ο Ρότζερ Γκερέιρο και θα µείνει κλινήρης για άγνωστο χρονικό διάστηµα. Οπως ανακοίνωσε το ιατρικό επιτελείο της ΑΕΚ, ο Βραζιλιάνος έχει προσβληθεί από ιό της οµάδας ιών της λοιµώδους µονοπυρήνωσης, µε διαταραχές των ηπατικών δεικτών και συνοδό σπληνοµεγαλία. Ο ποδοσφαιριστής θα υποβάλλεται σε εβδοµαδιαίο αιµατολογικό έλεγχο. Μέχρι να επανέλθουν σε φυσιολογικές τιµές οι ηπατικοί δείκτες και σε φυσιολογικές διαστάσεις ο σπλήνας, ο Γκερέιρο θα πρέπει να απέχει από αθλητικές δραστηριότητες. ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ: Από εκεί και πέρα, ευχάριστα ήταν τα νέα για τον Μπάγεβιτς µε την επιστροφή παικτών στην προπόνηση. Ο Γιάννης Αραµπατζής κι ο Νέµεθ, επέστρεψαν στις προπονήσεις και δίνουν δυο ακόµα λύσεις στα χέρια του Μπάγεβιτς, εν όψει του αγώνα µε τον Πανθρακικό στην Κοµοτηνή. Ο Τζιµπούρ σε συνέντευξη που παραχώρησε στην αλγερινή ιστοσελίδα «Le Buteur», επιτέθηκε και άφησε αιχ- µές για τις προπονητικές ικανότητες του Μπάγεβιτς! Αναλυτικά η συνέντευξη του Αλγερινού στην ιστοσελίδα του Εθνικού Κήρυκα µάτων. Χωρίς Τζαβέλλα ο Πανιώνιος µε Καβάλα Εντονος προβληµατισµός επικρατεί στο στρατόπεδο του Πανιωνίου, µετά την ήττα από τον Ατρόµητο στο Περιστέρι. Οι Νεοσµυρνιώτες διατηρήθηκαν στις χαµηλές θέσεις του βαθµολογικού πίνακα και χρειάζονται πάση - θυσία νίκες στα επόµενα παιχνίδια τους για να µην µπουν για τα καλά σε περιπέτειες. Πάντως ο Γιώργος Παράσχος που δεν τα κατάφερε στο ντεµπούτο του στον πάγκο του Πανιωνίου, ελπίζει ότι η οµάδα του θα βελτιωθεί στην συνέχεια και θα αποδώσει σύµφωνα µε τις πραγµατικές της δυνατότητες. «εν µπορέσαµε να πάρουµε έστω ένα βαθµό στο Περιστέρι. Εγινε ένα πολύ καλό παιχνίδι κατά το πρώτο µέρος και όσο ήταν ο αγωνιστικός χώρος καλός βγάλαµε πολύ καλές αντεπιθέσεις. Στην τελική προσπάθεια όµως δεν δώσαµε την καλή πάσα», επεσήµανε αρχικά ο Παράσχος που εξέφρασε στη συνέχεια τα παράπονά του για την διαιτησία. «Στο δεύτερο ηµίχρονο όποιος έβαζε το γκολ θα κέρδιζε. Μας έκοψε ο διαιτητής στη φάση του Εστογιανόφ και στη συνέχεια υστερήσαµε στη δύναµη και στις µονοµαχίες». Πάντως ο Καστοριανός τεχνικός εξέφρασε την εµπιστοσύνη του για το έµψυχο δυναµικό του Πανιωνίου, λέγοντας: «Θα γνωρίσω καλύτερα τα παιδιά και είµαι σίγουρος ότι έχουµε τις δυνατότητες να αλλάξουµε τη µορφή του παιχνιδιού µας. Προσπαθήσαµε πολύ τις προηγούµενες ηµέρες για τη βελτίωση της τακτικής αλλά και για την αλλαγή της ψυχολογίας». Από την πλευρά του, ο τερµατοφύλακας του Πανιωνίου, Κώστας Ανδριόλας, που στο παρελθόν έχει αγωνιστεί στον Ατρόµητο, υποστήριξε ότι του έγινε φάουλ στη φάση του γκολ της οµάδας του Περιστερίου: «Χάρηκα που είδα παλιούς φίλους. Εγινε ένα καλό µατς και από τις δύο οµάδες. Στη φάση του γκολ του Ατρόµητου, µου έγινε φάουλ». Πάντως οι υποχρεώσεις τρέχουν για τον Πανιώνιο που προετοιµάζεται πλέον για τον αυριανό εκτός έδρας αγώνα Κυπέλλου µε την Καβάλα. Απών θα είναι ξανά ο Γιώργος Τζαβέλλας που εξακολουθεί να αισθάνεται ενοχλήσεις στο αριστερό πόδι. Στην αποστολή που θα ταξιδέψει σήµερα στην Καβάλα, µετέχουν οι εξής παίκτες: Ανδριόλας, Μπεθέρα, Μανιάτης, Γιόνσον, Κοντοές, Λάτκα, Τσότσαλιτς, Γουέλινγκτον, Οµο, Σιόβας, Κου- µορτζί, Νικολάου, Κούκετς, Γουνδουλάκης, Σκούφαλης, Μπουβάλ, Εστογιανόφ, Ριέρα, Μπάλαµπαν. Αδαµίδης σε Μπάγεβιτς: Σε σέβοµαι - σε στηρίζω Συνέχεια από τη σελίδα 18 Αφιερωµένο στην Νέα Ορλεάνη Συνέχεια από τη σελίδα 1 ανταπέδωσε πηγαίνοντας το τρόπαιο µέχρι την εξέδρα των οπαδών τους για να το αγγίξουν και να µοιραστούν την χαρά µαζί τους, ενώ την ίδια ώρα στους κεντρικούς δρόµους της Νέας Ορλεάνης επικρατούσε παροξυσµός. Βλέπετε, και ο απλός κόσµος είχε ταυτιστεί απόλυτα µε την οµάδα στην φετινή πορεία της και κάθε Κυριακή που οι Σάιντς κατόρθωναν να υποτάξουν τους αντιπάλους τους έδιναν σ αυτούς µία ένεση ηθικού για να συνεχίσουν την επόµενη µέρα µε µεγαλύτερη διάθεση. Οι πανηγυρισµοί αναµένεται να κορυφωθούν την µέρα που η οµάδα θα παρελάσει στους δρό- µους της πόλης επιδεικνύοντας το «Vince Lombardi» που θα κοσµεί στο εξής της τροπαιοθήκη, του συλλόγου. Στο άλλο µατς της ηµέρας, οι Μπρούινς θύµισαν κάτι από την περσινή οµάδα και µε το 3-0 επί του Μόντρεαλ κατάφεραν να βάλουν τέλος στην κατηφόρα των 10 προηγούµενων παιχνιδιών. Χρειάστηκε πρώτα ο πορτιέρο τους Τούκα Ρασκ να κατεβάσει τα ρολά µε 36 επεµβάσεις και δικαίως ο τεχνικός της Βοστόνης των αποθέωσε στις δηλώσεις του. «Ο τερµατοφύλακας µας ήταν απίστευτος. Σε κάθε µεγάλη τους ευκαιρία έκανε σπουδαίες αποκρούσεις» επισήµανε ο Κλοντ Ζουλιέν που είδε επιθετικά τον Στουρµ να σκοράρει δις απέναντι στον Χάλακ ενώ σηµαντικό µερίδιο στην νίκη πρέπει να πιστωθεί στον Μπέργκερον που είχε δύο ασίστ. NBA: «Μαγική» µεταµόρφωση Χρειάστηκαν λιγότερο από 48 ώρες, ώστε οι Μάτζικ να βρουν τι έφταιξε στον αγώνα µε τους Ουίζαρντς και να το διορθώσουν. Η οµάδα του Ορλάντο ήταν νωθρή µετά την ανάπαυλα του ηµιχρόνου στη µάχη µε την Ουάσιγκτον και το πλήρωσε µε ήττα (σ.σ επιµέρους σκορ στην γ περίοδο), ωστόσο απέναντι στους Σέλτικς αντέστρεψε την κατάσταση. Για την ακρίβεια µε τους Κάρτερ και Χάουαρντ να σκοράρουν από εννέα πόντους στην γ περίοδο κόντρα στους Σέλτικς, οι «Μάγοι» µάζεψαν το -11 του ηµιχρόνου και έφτασαν στη νίκη µε που τους έδωσε προβάδισµα ενός αγώνα από τους Σέλτικς στην βαθµολογία της Ανατολής. Ο Κάρτερ είχε συνολικά 20 πόντους και ο «Σούπερµαν» τελείωσε µε 16 και 13 ριµπάουντ αναγκάζοντας τον τεχνικό της αντίπαλης οµάδας Ντοκ Ρίβερς να δηλώσει «πήραµε ότι αξίζαµε». Την ίδια ώρα στο Τορόντο, ο Μπος έκανε σε έναν ακόµη αγώνα την διαφορά για τους γηπεδούχους. Ο σέντερ των Ράπτορς φόρτωσε το καλάθι των Κινγκς µε 36 πόντους, µάζεψε 11 ριµπάουντ και η πλάστιγγα έγειρε υπέρ τους µε Το Σακραµέντο είχε το προβάδισµα στην δ περίοδο, ωστόσο η αστοχία τους στις βολές και ο καυτός Μπος έπαιξαν καθοριστικό ρόλο για να υποστούν έκτη σερί ήττα και 19η στα τελευταία 22 εκτός έδρας µατς.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Super Bowl XLIV: Ελαµψε ο Μπρις, οι Σάιντς στην κορυφή Το Μαϊάµι δεν ήταν γούρικο αυτήν την φορά για τους Κολτς που έχασαν µε από την οµάδα της Νέας Ορλεάνης Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος ΜΑΪΚ ΓΚΡΟΛ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Τρέισι Πόρτερ έκανε για άλλη µαι φορά το...θαύµα του. Το κλέψιµό του στην πάσα του Πέιτον Μάνινγκ στα τελευταία λεπτά του Super Bowl του Μαϊάµι και το TD που πέτυχε ακολούθως αποτέλεσε την χαριστική βολή στους Κολτς και έδωσε το έναυσµα για να ξεκινήσουν οι πανηγυρισµοί στο στρατόπεδο της Νέας Ορλεάνης για την κατάκτηση του πρώτου «Vince Lombardi» στην ιστορία τους. Ο Σισέ κάνει την διαφορά, η οµάδα τα υπόλοιπα Του ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Με έναν σµπάρο δύο τρυγόνια - ίσως και παραπάνω - πέτυχε ο Παναθηναϊκός Αλκαζάρ, εκεί όπου κατάφερε να επιστρέψει στα τρίποντα µετά από δύο ισοπαλίες στο πρωτάθληµα διατηρώντας διαφορά ασφαλείας από τον βασικό ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Τζιµπρίλ Σισέ είναι ο παίκτης που κάνει το εύκολο γκολ στον ΠΑΟ. ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Εκανε εµφάνιση πρωταθλητή Αν στο Χαριλάου πραγµατοποίησε καλή εµφάνιση και του έλειψε µόνο το γκολ και στο ντέρµπι µε την ΑΕΚ, ενώ ήταν επίσης καλός δεν κατάφερε να µετουσιώσει την υπεροχή του σε ένα επιπλέον γκολ που θα του έδινε τους τρεις βαθµούς της νίκης, το βράδυ της Κυριακής στο Αλκαζάρ κόντρα στη Λάρισα ο Παναθηναϊκός τα πέτυχε και τα δύο. Είχε κυριαρχική παρουσία και πέτυχε µια επιβλητική νίκη. Κατάφερε έτσι να «κόψει το βήχα» των οµάδων που τον ακολουθούν, πραγµατοποιώντας εµφάνιση πρωταθλητή. Και µπορεί η Λάρισα να παρουσιάστηκε στο παιχνίδι ως οµάδα χαµηλής δυναµικότητας, αλλά αυτό σε τίποτα δεν µειώνει την εµφάνιση των «πρασίνων» που µε πρωταγωνιστή τον Τζι- µπρίλ Σισέ έφτασαν σε µια άνετη νίκη. Ο Γάλλος στράικερ µε δύο πανοµοιότυπα γκολ εκπληκτικής οµορφιάς αλλά και µεγάλης δυσκολίας, απέδειξε ότι στο ποδόσφαιρο ισχύει το ρητό «ό,τι πληρώσεις παίρνεις» και είναι αυτός που µε τα 17 γκολ που έχει πετύχει µέχρι τώρα, έχει πάρει από το χέρι τον Παναθηναϊκό και τον οδηγεί στην κατάκτηση του φετινού τίτλου. Βέβαια, όσο κι αν ο Τζιµπρίλ Σισέ δικαιολογηµένα συγκεντρώνει πάνω του τα φώτα της Συνέχεια στη σελίδα 15 διώκτη του Ολυµπιακό και παράλληλα να ξαναζεστάνει το βαρύ πυροβολικό του που βρήκε ξανά δίχτυα και µάλιστα εις διπλούν µετά από σχεδόν έναν µήνα αφλογιστίας (σ.σ. είχε σκοράρει τελευταία φορά κόντρα στην Ξάνθη στις 09/01). Ο λόγος ασφαλώς για τον Τζι- µπρίλ Σισέ που χρειαζόταν το γκολ και γι αυτόν τον λόγο ο Νιόπλιας είχε χρησιµοποιήσει τον Γάλλο µε την Καλλιθέα σε ένα µατς που θα µπορούσε να του δώσει ανάσες. Τότε, όµως, θέλετε λόγω ατυχίας είτε λόγω άγχους δεν µπόρεσε να βρει δίχτυα παρά τις πολλές ασίστ που του έδωσαν οι συµπαίκτες του και το πρόβληµα - κυρίως στο µυαλό του - διογκώθηκε. Ο εκνευρισµός του κατά την έξοδό του από τα αποδυτήρια µετά το 2-0 επί της Καλλιθέας ήταν έκδηλος, ωστόσο φρόντισε µόνος του να δώσει λύση στο πρόβληµα. Το ξεπέταγµά του δύο φορές σε ισάριθµες σέντρες του Σπυρόπουλου και ο τρόπος που βάζει το πόδι του ακινητοποιώντας τον Βιέρα είναι φάσεις που µόνο σέντερ φορ υψηλής κλάσης µπορούν να πετύχουν. Ενας τέτοιος είναι ο Σισέ που έφτασε τα 17 τέρµατα σε 21 αγωνιστικές και οδηγεί εκ του ασφαλούς το «τριφύλλι» προς τον τίτλο. Γιατί όσο κι αν ο Νιόπλιας προσπάθησε να αναδείξει την επιτυχία ως οµαδική προσπάθεια, είναι βέβαιο ότι ίσως να µην ερχόταν τόσο εύκολα το τρίποντο αν ο Σισέ έµενε σε µέτρια επίπεδα. Βλέπετε το «τριφύλλι» έπαιξε καλό ποδόσφαιρο µε Αρη και ΑΕΚ όµως στο ποδόσφαιρο τα γκολ είναι αυτά που δίνουν την ουσία. Το ιδεατό, ασφαλώς, είναι να έρχονται οι νίκες σε συνδυασµό µε το καλό Συνέχεια στη σελίδα 17 Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Αν και ακόµη δεν ανέλαβε πρόεδρος ο Σταύρος Αδαµίδης συναντήθηκε στα γραφεία της ΠΑΕ µε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς στα γραφεία της ΠΑΕ χθες παρουσία και του Βασίλη ηµητριάδη. Oπως έγινε γνωστό από την ΠΑΕ η συνάντηση ήταν σε πολύ καλό κλίµα και ο προσεχής πρόεδρος ξεκαθάρισε στον προπονητή ότι δεν έχει κανένα πρόβλη- µα µαζί του και πως τον στηρίζει απόλυτα. Ο Αδαµίδης, µάλιστα χαρακτήρισε ψευδή τα όσα γράφτηκαν ότι δεν τον υπολογίζει, του εξέφρασε τον απόλυτο σεβασµό του, ενώ ξεκαθάρισε στον προπονητή ότι στο τέλος της σεζόν - από τη στιγµή φυσικά που αναλάβει οριστικά ο Αδαµίδης πρόεδρος - θα συναντηθούν εκ νέου προκειµένου να δουν το πώς θα συνεχίσουν µαζί, συζητώντας και άλλες λεπτοµέρειες γύρω από την οµάδα. Oπως φαίνεται πλέον ξεκάθαρα, και έπειτα από αυτή τη συνάντηση, ο Ντούσαν Μπάγεβιτς συνεχίζει στο προπονητικό τιµόνι της ΑΕΚ τουλάχιστον ως το καλοκαίρι και στην «Αδαµίδη - εποχή», µε τις προοπτικές να παραµένει στην τεχνική ηγεσία της ΑΕΚ και τη νέα σεζόν να είναι αρκετές, αφού λογικά και ο προπονητής θα πρέπει να έχει τις εγγυήσεις αν θα υπάρχει µπάτζετ και θα γίνουν µεταγραφές. Ο Αδαµίδης από το Σάββατο βρίσκεται στην Αθήνα και αναχωρεί για Λονδίνο σήµερα νωρίς το πρωί. Ο ίδιος βέβαια «Τόρο»: «Θα φανεί η δουλειά µας» Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου βάσει της δηµόσιας τοποθέτησής του δεν κρύβει την αισιοδοξία του πως σύντοµα θα αναλάβει καθήκοντα. Κάτι που θα πιστοποιηθεί µετά το συµφωνητικό που έχουν αποφασίσει να υπογράψουν οι µέτοχοι µαζί του και το οποίο θα περιλαµβάνει λεπτοµερώς όλους τους όρους της συνεργασίας τους. Πάντως για να συνταχθεί αυτό το συµφωνητικό πρέπει να αρθούν κάποιοι προβληµατισµοί του κ. Νοτιά, αλλά και να ξεπερασθεί ο όρος των κ.κ. Γκού- µα και Χατζηιωάννου οι οποίοι παρέδωσαν τις µετοχές τους στον κ. Παππά µε την προϋπόθεση ότι αυτός δεν θα τις µεταβιβάσει σε κάποιον τρίτο. Παρά τις εξαιρετικές διαπροσωπικές σχέσεις που διατηρεί, ο Αδαµίδης, ειδικά µε τον Πέτρο Παππά, υπάρχουν ακό- µη αρκετά θέµατα προς επίλυση. Πρώτο και σηµαντικότερο αυτό της Morgan Stanley, µε τις πληροφορίες να αναφέρουν πως ούτε αυτή την εβδοµάδα θα υπάρξει λύση. Ο χρηµατοπιστωτικός οργανισµός ζητάει από τους µετόχους της «Ενωσης» την καταβολή 3,4 εκατ. ευρώ µετρητά και άµεσα καταβλητέα. Είναι διατεθει- µένος να χαρίσει µόνο τους τόκους, δηλαδή ευρώ και το ποσό που υπολείπεται των 6,2 εκατ. ευρώ που οφείλει η ΑΕΚ να το πληρωθεί µέσω εγγυητικών τραπέζης. Και µέχρι στιγµής δεν φαίνεται να υπάρχει κάποια διάθεση συµφωνίας, αφού οι εγγυητικές τραπέζης είναι ένα πρόβληµα και για τους Μήπως ξύπνησε αργά; Οπως και να έχει, ο Ολυµπιακός αφήνει πίσω του την «παρένθεση» Ζίκο και προσπαθεί να ξαναβρεί την χαµένη του ταυτότητα, ώστε να διεκδικήσει τις όποιες πιθανότητες έχει για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Στο παιχνίδι µε τον Λεβαδειακό στο άδειο γήπεδο Καραϊσκάκη, οι «ερυθρόλευκοι» είχαν ορισµένα εκρηκτικά διαστήµατα στα οποία θύµισαν ξανά την δυνατή και πάνω απ όλα παραγωγική οµάδα των προηγούµενων χρόνων. Οι σωστές επιλογές στον καταρτισµό της ενδεκάδας, η επιστροφή του Ντάρµπισαϊρ που αποδεικνύεται εξαιρετικό «εργαλείο» για την επίθεση και κυρίως η βελτίωση της ψυχολογίας όλων των παικτών, έχουν βοηθήσει ση- µαντικά τον Ολυµπιακό να αλλάξει αγωνιστικό πρόσωπο. Μάλιστα, στον Ολυ- µπιακό, παρά το γεγονός ότι ο Παναθηναϊκός πέρασε αλώβητος από το Αλκαζάρ, δεν χάνουν την αισιοδοξία τους και δηλώνουν αποφασισµένοι να συνεχίσουν την προσπάθειά τους για να φτάσουν στην κορυφή. Το σηµαντικό από δω και µπρος για τους Πειραιώτες είναι να «καθαρίζουν» τα δικά τους παιχνίδια, αφού µόνο έτσι θα έχουν ελπίδες να πλησιάσουν τους «πράσινους». Αυτό άλλωστε ήταν και το πνεύµα των δηλώσεων του Βασίλη Τοροσίδη: «Εµείς δεν κοιτάµε να χάνει βαθµούς ο Παναθηναϊκός, αλλά κοιτάµε να κερδίζουµε εµείς τα παιχνίδια. Υπάρχει βελτίωση στην οµάδα και σε λίγο καιρό θα φανεί η δουλειά που κάνουµε». Για τα δηµοσιεύµατα περί ενδιαφέροντος ξένων οµάδων για την απόκτησή του, µε τελευταίο αυτό περί Μάντσεστερ Σίτι, ο Τοροσίδης, τόνισε: «Με κολακεύει το ενδιαφέρον των ξένων οµάδων, αλλά δεν ασχολούµαι. Αυτή τη στιγµή παίζω στον Ολυµπιακό. Το σηµαντικό είναι να µην επηρεάζεσαι από τέτοια δηµοσιεύµατα κι εγώ δεν επηρεάζοµαι». Από την άλλη θετικό για τον Ολυ- µπιακό είναι ότι µετατρέπει σε γκολ τις ευκαιρίες που δηµιουργεί, αφού τόσο ο Ντάρµπισαϊρ, όσο και ο Μήτρογλου, διαθέτουν εκτελεστική δεινότητα και τσαγανό, κυνηγώντας µε πείσµα όλες τις φάσεις στην αντίπαλη περιοχή. εν αποκλείεται λοιπόν σε κάποια από τα προσεχή παιχνίδια, ο Μπάντοβιτς να χρησιµοποιήσει µαζί τον Αγγλο και τον «Γερµανό» στο βασικό σχήµα, κάτι που σκεφτόταν να κάνει κόντρα στον Λεβαδειακό, αλλά το µετάνιωσε την τελευταία στιγµή. Σίγουρα θα έχει πολύ µεγάλο ενδιαφέρον το πως θα λειτουργήσουν οι δυο αυτοί παίκτες µαζί στην επίθεση και κυρίως ποιο θα είναι το επίπεδο της συνεργασίας τους. Πάντως ο Ντάρµπισαϊρ, τόνισε ότι συνεχίζει τις προσπάθειές του για να ξαναβρεί το καλό του εαυτό και να βοηθήσει ακόµη πιο πολύ τον Ολυµπιακό: «εν ξέρω, δεν µπορώ να πω ακόµη αν έχω φτάσει στο επίπεδο που επιθυµώ. Προσπαθώ για το καλύτερο και το πιο σηµαντικό είναι να κερδίζει η οµάδα, όπως έγινε στο παιχνίδι µε τον Λεβαδειακό. Αυτή η νίκη θα βοηθήσει σηµαντικά την βελτίωση της αυτοπεποίθησής µας». Οσο για την ενέργειά του να αφιερώσει το γκολ που πέτυχε στον πρώην πλέον γυµναστή αποκατάστασης της οµάδας, Γιώργο Πριόνα, ο Ντάρµπισαϊρ, αρκέστηκε να πει: «Είναι φίλος µου, έφυγε από την οµάδα και του εύχοµαι καλή συνέχεια». Από την άλλη χαρούµενος εµφανίστηκε ο Ούρκο Πάρντο για την πρώτη εµφάνιση που έκανε προχθές σε αγώνα πρωταθλήµατος, κάτω από τα δοκάρια του Ολυµπιακού: «Χάρηκα που έπαιξα. Ολοι όσοι βρισκόµαστε στο ρόστερ της οµάδας, πρέπει να είµαστε έτοιµοι να βοηθήσουµε όποτε χρειαστεί. Αυτό έκανα κι εγώ, προσπάθησα να δώσω τον καλύτερό µου εαυτό. Πήραµε µια καλή νίκη που µας βοηθάει να έχουµε καλή ψυχολογία εν όψει των δύο δύσκολων αγώνων που µας περιµένουν στο πρωτάθληµα», είπε χαρακτηριστικά ο Ισπανός τερµατοφύλακας. Αισιόδοξος ότι ο Ολυµπιακός θα πλησιάσει τον Παναθηναϊκό στη βαθµολογία, δήλωσε ο Ραούλ Μπράβο: «Ηταν σηµαντική νίκη αυτή επί του Λεβαδειακού. Πρέπει να συνεχίσουµε έτσι µε καλή αυτοπεποίθηση εν όψει των δύο εκτός έδρας αγώνων που έχουµε. Είµαι σίγουρος πως η διαφορά από την κορυφή θα µειωθεί», δήλωσε ο Μπράβο. Εν τω µεταξύ, ο Ντουντού Σεαρένσε, θα λείψει πιθανότατα και από τον αγώνα της ερχόµενης Κυριακής µε τον Αστέρα Τρίπολης, όπως ο ίδιος προέβλεψε: «Είναι δύσκολο για µένα να παίξω στη Τρίπολη. Εχω ένα πρόβληµα στο δεξί πόδι που είναι χρόνιο, αλλά τώρα µε πονάει το αριστερό και µάλλον µπορεί να µην είµαι έτοιµος για το µατς µε τον Αστέρα», είπε ο Βραζιλιάνος µέσος. Για το παιχνίδι µε τον Αστέρα, αµφίβολος είναι και ο Ολαφ Μέλµπεργκ που τραυµατίστηκε προχθές στο γόνατο και θα υποβληθεί σήµερα σε εξετάσεις. Αδαµίδης σε Μπάγεβιτς: Σε σέβοµαι - σε στηρίζω Συνέχεια στη σελίδα 17 Αφιέρωµα Οι αντίπαλοι της Ελλάδας στα προκριµατικά του Euro 2012 και τι δείχνουν οι προϊστορίες (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 16). ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Σταύρος Αδαµίδης (αριστερά) βρέθηκε στην Αθήνα και η πρώτη του συνάντηση ήταν µε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς για να του πει ότι τον στηρίζει. Αν και χρειάστηκε να περιµένουν 43 χρόνια από την στιγµή που έδωσαν το πρώτο τους επίσηµο παιχνίδι στην Λίγκα και να περάσουν µεγάλα διαστήµατα ανυποληψίας, αφήνοντας παράλληλα πίσω τους βιβλικές καταστροφές, οι Σάιντς κατάφεραν να φτάσουν στην κορυφή του NFL και στο πολυπόθητο «Super Bowl» που έλειπε από την συλλογή τους, επικρατώντας των Κολτς µε στον τελικό του Μαϊάµι. Απέναντι στα πολλά µεγάλα αστέρια των προ τριετίας πρωταθλητών - στο ίδιο µέρος κερδίζοντας στο Σικάγο - µε τα πολλά ρεκόρ, η οµάδα της Νέας Ορλεάνης αντιπαρέταξε πάθος, ενθουσιασµό και την εξαιρετική τους επίθεση, καθοδηγούµενη από την ποδοσφαιρική ιδιοφυΐα του Ντρου Μπρις. Ο 31χρονος quarterback πραγ- µατοποίησε εξαιρετική εµφάνιση και αποτέλεσε τον θεµέλιο λίθο για τον οµάδα του Σον Πέιτον που µε την σειρά του έκανε µαεστρικό κοουτσάρισµα, εκθέτοντας σε µεγάλο βαθµό τον οµόλογό του Κάλντγουελ. Ο Μπρις άγγιξε την τελειότητα πετώντας 32 επιτυχηµένες πάσες από τις 39 που πραγµατοποίησε συνολικά, εξ αυτών δύο ασίστ για TD, ενώ τελείωσε το µατς µε 288 γιάρδες. Με τις 32 εύστοχες πάσες του ισοφάρισε το ρεκόρ του Μπράντι σε αγώνα «Super Bowl» και αναδείχθηκε δικαίως MVP της ανα- µέτρησης. Η προσφορά του στην επίτευξη του στόχου των Σάιντς αναγνωρίσθηκε από αντιπάλους και συµπαίκτες: «Ηταν φαινόµενο. εν υπάρχουν λέξεις για να χαρακτηρίσει µια τέτοια εµφάνιση. Το άξιζε», ανέφερε ο wide receiver των Σάιντς Μαρκες Κόλστον, αλλά ο µεγάλος πρωταγωνιστής του µατς στις µετέπειτα δηλώσεις του προτίµησε να µην σταθεί στον εαυτό του και ανέδειξε για πολλοστή φορά τον σκοπό που είχαν θέσει ως οµάδα και αφορούσε την ίδια την πόλη τους που δοκιµάσθηκε πριν τέσσερα χρόνια από τον φονικό τυφώνα «Κατρίνα»: «εν παίζαµε µόνο για τους εαυτούς µας. Αγωνιζόµασταν για το Gulf Coast, για το έθνος του Who Dat (σ.σ. είναι ένα σύνθηµα που χρησι- µοποιούν οι φίλαθλοι των Σάιντς και υποδηλώνει ότι δεν υπάρχει οµάδα να τους αντιµετωπίσει) που ήταν δίπλα µας σε όλη την πορεία µας. Αυτοί σηµαίνουν τα πάντα για εµάς. Με τον τρόπο που πολέµησαν όλα τα προηγούµενα χρόνια µας έδωσαν δύναµη να είµαστε εδώ». Ασφαλώς για να λυγίσουν την αντίσταση των Κολτς και να κάνουν τον πολύ Πέιτον Μάνινγκ να αναφέρει την λέξη «απογοήτευση» τουλάχιστον 10 φορές στην συνέντευξη µετά το µατς, αγωνίστηκαν µε πλάνο χρησιµοποιώντας το βασικό όπλο τους. Την επίθεσή τους. Κι αυτό ενώ στην πρώτη περίοδο οι οιωνοί ήταν εναντίον τους. Βλέπετε, το δικό τους παιδί (σ.σ. ο Μάνινγκ κατάγεται από την Νέα Ορλεάνη) ξεκίνησε ορεξάτος και µετά το εύστοχο FG του Ματ Στόβερ από τις 38 γιάρδες, άνοιξε τον χορό των ασίστ µε µία 19άρα πάσα στον Πιέρ Γκάρσον που έγραψε το 10-0 για την Ιντιάνα. Στην επόµενη περίοδο, οι άµυνες µπόρεσαν να κρατήσουν µακριά από την τελική γραµµή τις επιθέσεις των δύο οµάδων ωστόσο σε δύο περιπτώσεις το πόδι ακριβείας του Χάρτλεϊ βοήθησε τους Σάιντς να µειώσουν. Τα χτυπήµατα του έµπειρου kicker από τις 44 και τις 46 γιάρδες αντίστοιχα έγραψαν όλη την ιστορία στην β περίοδο και το ηµίχρονο έληξε µε Συνέχεια στη σελίδα 17 Θέλουν νίκες Πανελλήνιος και Αρης Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Οι Αµερικανοί λένε «when the going gets tough, the tough get going». Οταν τα πράγµατα ζορίζουν, οι ζόρικοι προχωρούν Και ο Αρης καλείται να αποδείξει σήµερα (14.00 ώρα Νέας Υόρκης) στην «02 Αρίνα» του Βερολίνου ότι είναι ζόρικος. Οι «κίτρινοι» θέλουν µόνο νίκη επί της Αλµπα για να µείνουν «ζωντανοί» στο κυνήγι της πρόκρισης στα προηµιτελικά του EuroCup. Αν χάσουν, αποχαιρετούν κατά µεγάλο ποσοστό τη διοργάνωση Με την ψυχολογική ώθηση που τους έδωσε η νίκη επί του ΠΑΟΚ (η πρώτη µετά από τέσσερις σερί ήττες, έχει κι αυτό τη σηµασία του ) ο Ντέιβιντ Μπλατ και οι παίκτες του είναι αποφασισµένοι για το διπλό. Γνωρίζουν βέβαια ότι η αποστολή τους µόνο εύκολη δεν είναι, αφού έχουν να αντιµετωπίσουν µία ιδιαίτερα ποιοτική οµάδα µε την οποία µάλιστα έχει ένα κοινό: αµφότερες έµειναν εκτός οµίλων Ευρωλίγκας τον περασµένο Σεπτέµβριο από το εκπληκτικό φέτος Μαρούσι! «Η Αλµπα είναι ποιοτική οµάδα, µε ωριµότητα και σταθερότητα στην απόδοσή της. Εχει την πολυτέλεια να είναι επικεφαλής του οµίλου µας, έπειτα από τις δύο σηµαντικές νίκες που πήρε», τόνισε ο Μπλατ και συνέχισε: «Βρισκόµαστε σε µια δύσκολη κατάσταση, αφού πρέπει να πάµε εκεί και να κερδίσουµε. Η αποστολή µας είναι δύσκολη, αλλά αφού έπεσε το τείχος του Βερολίνου, όλα είναι δυνατά!». Αµφίβολη παραµένει η συµµετοχή του Ντέβιν Σµιθ στο κρίσιµο σηµερινό (14.00 ώρα Νέας Υόρκης) παιχνίδι του Πανελληνίου µε τη Μπενετόν Τρεβίζο για την 3η αγωνιστική του Τοπ 16 του Eurocup. Ο Αµερικανός άσος των Ολυ- µπιονικών ταλαιπωρείται από βαρύ διάστρεµµα αλλά το πρήξιµο στο πόδι του έχει υποχωρήσει και λίγο πριν από το τζάµπολ θα δοκιµάσει αν µπορεί να αγωνιστεί. Για την οµάδα του Ηλία Ζούρου, η αναµέτρηση µε τους Ιταλούς κρίνεται εξαιρετικής σηµασίας, καθώς µε νίκη θέτει ουσιαστικά τη Μπενετόν εκτός µάχης για την πρόκριση και µετά θα παλέψει για µια από τις δυο πρώτες θέσεις του οµίλου µε τη Μπιλµπάο και τη Μπάµπεργκ.