ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ Γ

Transcript

1 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ Γ Αριθμός 4356 Παρασκευή, 22 Μαΐου Αριθμός 1353 Το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων (Τμήμα Δημόσιων Έργων, Γραφείο Επαρχιακού Μηχανικού Λεμεσού) ζητά προσφορές για τα πιο κάτω: Προσφορά αρ. Τ.Π. 54/2009: Ενοικίαση ενός αυτοκινούμενου γερανού για εργασία στον Παρακαμπτήριο δρόμο Λεμεσού και στους αυτοκινητόδρομους Λεμεσού-Λευκωοίας και Λεμεσού-Πάφου. Προσφορά αρ. Τ.Π. 55/2009: Αντικατάσταση στηθαίων ασφαλείας σε δρόμους της Επαρχίας Λεμεσού εκτός τους αυτοκινητόδρομους. Προσφορά αρ. Τ.Π. 56/2009: Προμήθεια και τοποθέτηση προστατευτικών κυγκλιδωμάτων πεζών στους κόμβους Πολεμιδιών-Λιμανιού και Αγ. Φύλας στη Λεμεσό. Προσφορά αρ. Τ.Π. 57/2009: Μίσθωση τηλεσκοπικών ανυψωτικών μηχανημάτων για το Τμήμα Δημόσιων Έργων. 2. Οι προσφορές πρέπει να φτάσουν στα Δημόσια Έργα Λεμεσού, μέχρι τις 9.00 π.μ. της Παρασκευής, 12 Ιουνίου Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποταθούν στα Επαρχιακά Γραφεία του Τμήματος Δημόσιων Έργων από όπου μπορούν να παίρνουν τα έγγραφα του Συμβολαίου.

2 902 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΊ ΟΥ 2009 Αριθμός 1354 Προμήθεια Φακέλων Αρ. 3/2009 $ζ ^ *^ it fi ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης -Α * 2, rue Mercier, L-2985 Λουξεμβούργο Φαξ (352) * * Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ojs@pubhcations.europa.eu Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα: * * * ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ S.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Κυβερνητικό Τυπογραφείο - Υπουργείο Οικονομικών Μιχαήλ Καραολή Πόλη: Λευκωσία t Ταχ. κώδικας: CY-1445 Χώρα: Κύπρος Σημείο(α) επαφής: Τηλέφωνο: Υπόψη: Έλλης Ερμογένους Ηλεκτρονικό eermogenous@gpo.mof.gov.cy Φαξ: ταχυδρομείο: Διεύθυνση(εις) στο διαδίκτυο (κατά περίπτωση) Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL); Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Ο Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.Ι Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Ο Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙ Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Ο Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙΙ

3 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ1ΌΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ ) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους Ο Ο Ο Ο Ο Ο Εθνική ή ομοσπονδιακή υπηρεσία/γραφείο Περιφερειακή ή τοπική αρχή Περιφερειακή ή τοπική υπηρεσία/γραφείο Οργανισμός δημοσίου δικαίου Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο/υπηρεσία ή διεθνής οργανισμός Άλλο (να προσδιοριστεί): [3 Γενικές δημόσιες υπηρεσίες D Άμυνα Π Δημόσια τάξη και ασφάλεια Π Περιβάλλον D Οικονομικές και χρηματοοικονομικές υποθέσεις Π Υγεία D Στέγαση και υποδομές κοινής ωφελείας Π Κοινωνική προστασία D Αναψυχή, πολιτισμός και θρησκεία D Εκπαίδευση ΠΆλλο (να προσδιοριστεί): Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης Ο ναι όχι

4 904 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ Ι ΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή Προμήθεια Φακέλων Αρ. 3/ ) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής [Επιλέξτε μόνο μία κατηγορία - έργα, προμήθειες ή υπηρεσίες - η οποία αντιστοιχεί περισσότερο στον ειδικό στόχο της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) σας] (α) Έργα D Ο Ο Ο Εκτέλεση Σχεδιασμός και εκτέλεση Πραγματοποίηση, με οποιαδήποτε μέσα, ενός έργου το οποίο ανταποκρίνεται στις επακριβώς οριζόμενες από τις αναθέτουσες αρχές απαιτήσεις (β) ΠρομήθειεςΕ>3 Αγορά Ο Χρηματοδοτική μίσθωση Ο Ενοικίαση Ο Αγορά-μίσθωση Ο Συνδυασμός αυτών (γ) Υπηρεσίες D Κατηγορία υπηρεσίας: αριθ. (Για τις κατηγορίες υπηρεσιών 1-27, βλ. παράρτημα II της οδηγίας 2004/18/ΕΚ) Κύριος τόπος των έργων II.1.3) Η προκήρυξη αφορά Δημόσια σύμβαση Κύριος τόπος παράδοσης Αποθήκες Κυβερνητικού Τυπογραφείου στο Στρόβολο. Κωδικός NUTS ' Τη δημιουργία ενός δυναμικού συστήματος αγορών (ΔΣΑ) ) Πληροφορίες για τη συμφωνία-πλαίσιο (κατά περίπτωση) Ο Κύριος τόπος παροχής Ο Τη σύναψη συμφωνίας-πλαισίου Συμφωνία-πλαίσιο με πλείονες φορείς D Αριθμός, Ή, κατά περίπτωση, ανώτατος αριθμός συμμετεχόντων στην προβλεπόμενη συ μφωνία-πλαίσιο Συμφωνία-πλαίσιο με ένα φορέα D Διάρκεια της συμφωνίας-πλαισίου: Διάρκεια σε έτη: ή μήνα(ες): Αιτιολόγηση για συμφωνία-πλαίσιο της οποίας η διάρκεια υπερβαίνει τα τέσσερα έτη: Εκτιμώμενη συνολική αξία των αγορών καθόλη τη διάρκεια της συμφωνίας-πλαισίου (κατά περίπτωση, ποσά): Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: Νόμισμα: ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: Συχνότητα και αξία των συμβάσεων που πρόκειται να ανατεθούν:(εφόσον είναι γνωστές): ) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Προμήθεια Φακέλων

5 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) ΤΜΗΜΑ Γ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ1ΌΥ Κύριο αντικείμενο Κύριο λεξιλόγιο Συμπληρωματικό λεξιλόγιο (κατά περίπτωση) ) Σύμβαση διεπόμενη από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) ναι Ο όχι ) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται) Ο ναι όχι Εάν ναι,πρέπει να υποβληθούν προσφορές για (σημειώστε μόνον ένα τετραγωνίδιο): Ο μόνον ένα τμήμα Ο ένα ή περισσότερα τμήματα Ο όλα τα τμήματα ) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Ο όχι ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση) Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): Νόμισμα: EUR ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: SI.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά περίπτωση) ναι Ο όχι Εάν ναι, περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: Η ποσότητα μπορεί να αυξομειωθεί μέχρι 20%. Εάν είναι γνωστό, προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα άσκησης των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: σε μήνες: ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) Αριθμός ενδεχόμενων ανανεώσεων (κατά ή εύρος: μεταξύ και περίπτωση): Εάν είναι γνωστό, στην περίπτωση ανανεώσιμων συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών, προβλεπόμενο χρονικό πλαίσιο για διαδοχικές συμβάσεις: σε μήνες: ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) 11.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 4 ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή έναρξη ολοκλήρωση (ηη/μμ/εεεε) (ηη/μμ/εεεε)

6 906 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΤΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ 111: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ! ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ ΙΙΙ.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά περίπτωση) Κάθε προσφορά στο διαγωνισμό πρέπει υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από αυτόν, να συνοδεύεται από Εγγύηση Συμμετοχής σε Ευρώ για ποσό ίσο με 10% της συνολικής τιμής της προσφοράς προς όφελος του Διευθυντή Κυβερνητικού Τυπογραφείου. Με την υπογραφή της σύμβασης ο ανάδοχος είναι υπόχρεος να καταθέσει Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης του Συμβολαίου σε Ευρώ για ποσό ίσο με 10% της συνολικής τιμής του Συμβολαίου ) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέπουν ) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά περίπτωση) ΙΙΙ.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά περίπτωση) Ο ναι Εάν ναι, περιγραφή των ειδικών όρων Ο όχι ΙΙΙ.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Στο Διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν οι υποψήφιοι ή οι προσφέροντες οι οποίοι έχουν δυνάμει της Νομοθεσίας του Κράτους Μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένοι, δικαίωμα να λαμβάνουν μέρος στο συγκεκριμένο διαγωνισμό και να μην αποκλείονται από τη συμμετοχή σε Δημόσια Σύμβαση για έναν ή περισσότερους λόγους που αναφέρονται στο άρθρο 51 του Νόμου 12(1) ) Χρηματοοικονομική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά περίπτωση): ) Τεχνική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά περίπτωση):

7 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ Ι ΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ ) Συμβάσεις ανατιθέμενες κατ' αποκλειστικότητα (κατά περίπτωση) Ο ναι όχι Η σύμβαση μπορεί να ανατεθεί μόνον σε προστατευόμενα εργαστήρια Η σύμβαση εκτελείται μόνον στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενων θέσεων απασχόλησης D D 111.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ) Η παροχή των υπηρεσιών προορίζεται για συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία Ο ναι Ο όχι Εάν ναι,αναφορά στις σχετικές νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις: IH.3.2) Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού που θα είναι υπεύθυνο για την παροχή των υπηρεσιών Ο ναι ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας Ανοικτή Ο όχι Ο Κλειστή Ο Επισπευσμένη κλειστή Αιτιολόγηση της επιλογής επισπευσμένης διαδικασίας: Ο Με διαπραγμάτευση 0ι υποψήφιοι έχουν ήδη επιλεγεί Ο ναι Ο όχι Εάν ναι, αναφέρατε τα ονόματα και τις διευθύνσεις των οικονομικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί, στο πλαίσιο του τμήματος VI. 3) Πρόσθετες Πληροφορίες Ο Επισπευσμένη με διαπραγμάτευση Αιτιολόγηση της επιλογής επισπευσμένης διαδικασίας: Ο Ανταγωνιστικός διάλογος IV.1.2) Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν (κλειστές διαδικασίες και διαδικασίες με διαπραγμάτευση, ανταγωνιστικός διάλογος) Προβλεπόμενος αριθμός φορέων ή προβλεπόμενος ελάχιστος αριθμός και, κατά περίπτωση, ανώτατος αριθμός Αντικειμενικά κριτήρια για την επιλογή του περιορισμένου αριθμού υποψηφίων: IV.1.3) Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του ΰιαΚόγου(διαδικασία με διαπραγμάτευση, ανταγωνιστικός διάλογος) Χρήση σταδιακής διαδικασίας για τη μείωση του αριθμού λύσεων που πρόκειται να συζητηθούν ή των υπό διαπραγμάτευση προσφορών Ο ναι Ο όχι

8 908 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ Ι ΟΥ 2009 IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)] Χαμηλότερη τιμή m ή Η ττλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με D Π τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω^α κριτήρια ανάθεσης πρέπει να παρατίθενται ανάλογα με τη στάθμιση τους ή κατά φθίνουσα σειρά προτεραιότητας σε περίπτωση που η στάθμιση τους δεν είναι δυνατή για εμφανείς λόγους) Π τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο Κριτήρια Στάβμιση Κριτήρια Στάβμιση IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας Ο ναι όχι Εάν ναι, συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρονική δημοπρασία (κατά περίπτωση) IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕ! ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά περίπτωση) IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την ίδια σύμβαση Ο ναι Εάν ναι, Ο Προκαταρκτική προκήρυξη όχι Ο Προκήρυξη για προφίλ αγοραστή Αριθ. της προκήρυξης στην ΕΕ: /S - της (ηη/μμ/εεεε) Άλλες προηγούμενες δημοσιεύσεις (κατά περίπτωση) D IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου) Προθεσμία παραλαβής των αιτήσεων για τη χορήγηση εγγράφων ή για πρόσβαση στα έγγραφα Ημερομηνία: Έγγραφα έναντι αντιτίμου Ο ναι Εάν ναι, τιμή (ποσά): Όροι και τρόπος πληρωμής: (ηη/μμ/εεεε) Νόμισμα: Ο όχι Ώρα:

9 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ Ι ΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ 909 IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής Ημερομηνία: 16/07/2009 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 14:30 1V.3.5) Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους (εφόσον είναι γνωστές) (σε κλειστές διαδικασίες, σε διαδικασίες με διαπραγμάτευση και στον ανταγωνιστικό διάλογο) Ημερομηνία: (ηη/μμ/εεεε) IV.3.6) Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής ES CS DA DE ΕΤ EL ΕΝ FR IT LV LT HU ΜΤ NL PL ΡΤ SK SL D D D D D E I D D D D a D D D D a D D Fl D SV Π Άλλο: IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Έως: (ηη/μμ/εεεε) ή Διάρκεια σε μήνα(ες): 3 ή ημέρες: (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) 1V.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 17/07/2009 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 09:00 Τόπος (κατά περίπτωση): Πρόσωπα που μπορούν να παραστούν στην αποσφράγιση των προσφορών (κατά περίπτωση) Ο ναι όχι

10 910 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ Ι ΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ (κατά περίπτωση) Ο ναι όχι Εάν ναι, εκτιμώμενος χρόνος δημοσίευσης περαιτέρω προκηρύξεων: VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ Ο ναι όχι Εάν ναι, αναφορά σε σχέδιο(α) ή/και πρόγραμμα(άμματα): VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά περίπτωση) VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος (Ακίνητα Ιακωβίδη) Πόλη: Λευκωσία Ταχ. κώδικας: CY-1080 Χώρα: Κύπρος Ηλεκτρονικό Τηλέφωνο: ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): Φορέας αρμόδιος για διαδικασίες διαμεσολάβησης (κατά περίπτωση) Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Ταχ. κώδικας: Τηλέφωνο:

11 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ Ι ΟΥ Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): V1.4.2) ΥττοβοΑή προσφυγών (συμπληρώστε τον τίτλο VI.4.2 ή, εάν χρειάζεται, τον τίτλο VI4 3) Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την(τις) προθεσμία(ες) υποβολής προσφυγών VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μττορούν να Ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος (Ακίνητα Ιακωβίδη) Πόλη: Λευκωσία Ταχ κώδικας. CY-1080 Χώρα: Κύπρος Ηλεκτρονικό Τηλέφωνο: ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 18/05/2009 (ηη/μμ/εεεε)

12 912 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΊΌΥ 2009 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ Ι) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΑΠ' ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΕΘΟΥΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Ταχ. κώδικας: Τηλέφωνο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): II) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΑΠ' ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΕΘΟΥΝ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΛΟΓΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΟΡΩΝ) Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Ταχ. κώδικας: Τηλέφωνο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): III) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΟΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ/ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Υπουργείο Οικονομικών Γωνία Μιχαήλ Καραολή και Γρηγόρη Αυξεντίου Πόλη: Λευκωσία Ταχ. κώδικας: CY-1439 Χώρα: Κύπρος Σημείο(α) επαφής: Τηλέφωνο: Υπόψη: Έλλης Ερμογένους Ηλεκτρονικό Φαξ: ταχυδρομείο: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL):

13 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β (1) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΜΗΜΑ Γ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ Ι ΟΥ ΤΜΗΜΑ ΑΡΙΘ. ΤΙΤΛΟΣ 1) ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 2) ΚΟΙΝΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ (CPV) 3) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ Εάν είναι γνωστό, εκτιμώμενο κόστος χωρίς ΦΠΑ(Γτοσά) Νόμισμα: ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: 4) ΕΝΔΕΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ/ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ (κατά περίπτωση) Διάρκεια σε μήνες: ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή έναρξη ολοκλήρωση (ηη/μμ/εεεε) (ηη/μμ/εεεε) 5) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ

14 914 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ1ΌΥ 2009 Αριθμός /05/2009 S92 Ευρωπαϊκές Κοινότητες - Προμήθειες - Ανοικτές διαδικασίες ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ CY-Λευκωσία: Ηλεκτρονικό, ηλεκτρομηχανολογικό και ηλεκτροτεχνικό υλικό 2009/S ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ) 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Προμήθειες Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, Ακρόπολη, Αρμόδιος: Μονάδα Προσφορών Μέσης Εκπαίδευσης, Υπόψη: Παναγιώτη Ιωαννίδη, CY-1434 Λευκωσία. Τηλ Ε- mail: pioannides@moec.gov.cy. Φαξ Διεύθυνση/ διευθύνσεις δι<3δικιύου: Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής. Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής. Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Στο(στα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής. 1.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ): Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων. Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης: όχι. ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Προσφορά Αρ. ΜΕ 14/09 - Προμήθεια Εξοπλισμού Εργαστηρίων Σχεδιασμού-Τεχνολογίας Μέσης Εκπαίδευσης ) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (β) Προμήθειες. Αγορά. Κύριος τόπος παράδοσης: Αποθήκη Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, παρά τη Λευκωσία. Κωδικός NUTS: CY ) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση ) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο: ) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της αγοράς (των αγορών): Η Σύμβαση περιλαμβάνει την προμήθεια των πιο κάτω ειδών μόνιμου εξοπλισμού για τα εργαστήρια Σχεδιασμού-Τεχνολογίας δημόσιων σχολείων Μέσης Εκπαίδευσης: i. Εργαλειομηχανές, μηχανές CNC, ηλεκτρικά και ατομικά εργαλεία Ν. Εποπτικά μέσα και μοντέλα διδασκαλίας μηχανισμών iii. Σετ διδασκαλίας ηλεκτρονικών, πολύμετρα, τροφοδοτικά κ.ά ) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): FA ) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη Συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι ) Κατανομή σε τμήματα: Όχι ) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: Όχι. 11.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ) Συνολική ποσότητα ή έκταση: Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR ) Δικαιώματα προαίρεσης- Όχι.

15 ΙΙ.3) ΤΜΗΜΑ Γ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ1ΌΥ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ: ΤΜΗΜΑ III: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 111.1) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: Εγγύηση Συμμετοχής: 10 % της συνολικής τιμής της προσφοράς σε τραπεζική εγγύηση ή προσωπική επιταγή Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης: 10 % της συνολικής τιμής της Σύμβασης σε τραπεζική εγγύηση ) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις εφαρμοζόμενες συναφείς διατάξεις: Η σύμβαση χρηματοδοτείται από τον κρατικό προϋπολογισμό. Η πληρωμή θα γίνεται έναντι τιμολογίου από τον προϋπολογισμό της Κυπριακής Δημοκρατίας ) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: III. 1.4) ΙΙΙ.2) Φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή κοινοπραξίες φυσικών ή νομικών προσώπων. Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης: Όχι. ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων απαιτήσεων σχετικά με την εγγραφή τους σε επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα: Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Προσκόμιση υπεύθυνης δήλωσης ότι οι ενδιαφερόμενοι δεν εμπίπτουν σε καμιά από τις περιπτώσεις αποκλεισμού που αναφέρονται στο άρθρο 51 του Νόμου Ν.12(Ι)/2006 και στα έγγραφα του διαγωνισμού ) Οικονομική και δημοσιονομική ικανότητα: ) Τεχνική ικανότητα: Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν τις τεχνικές και επαγγελματικές τους ικανότητες: Να διαθέτουν τεχνογνωσία και εμπειρία στην υλοποίηση συμβάσεων συναφών με το αντικείμενο της σύμβασης, την οποία, εάν τους ζητηθεί, να μπορούν να τεκμηριώσουν επαρκώς και ειδικότερα να είναι σε θέση να αποδείξουν την τεχνογνωσία, αξιοπιστία, αποτελεσματικότητα και πείρα των στην παράδοση προϊόντων εργαστηριακού ή/και ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού και, εκεί όπου απαιτείται εγγύηση καλής λειτουργίας, την ειδική εμπειρία των στην υλοποίηση υπηρεσιών συντήρησης ) Παραχωρούμενες κατ' αποκλειστικότητα συμβάσεις: ΙΙΙ.3) Όχι. ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ) Η παροχή υπηρεσίας παραχωρείται σε συγκεκριμένη επαγγελματική τάξη: ) Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης: ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV. 1) IV. 1.1) IV. 1.2) IV. 1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ Είδος διαδικασίας: Ανοικτή. Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν: Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου: ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ Κριτήρια ανάθεσης: Χαμηλότερη τιμή. Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή: Αρ. Προσφοράς: ΜΕ 14/09-Αρ. Φακ.: Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(δημοσιεύσεις) που αφορά(ούν) την ίδια σύμβαση: Όχι. Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου: Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: :00. Έγγραφα με πληρωμή: Τιμή: 34,50 EUR. Όροι και μέθοδος πληρωμής: Η πληρωμή θα πρέπει να γίνει στο Λογιστήριο του Υπουργείου σε μετρητά ή

16 916 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑ1ΌΥ 2009 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) τραπεζική επιταγή με δικαιούχο το Γενικό Διευθυντή του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού. Η πληρωμή αφορά έγγραφα σε έντυπη μορφή. Έγγραφα σε ηλεκτρονική μορφή, χωρίς χρέωση, θα μπορούν να αποστέλλονται, εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών, σε ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς που θα υποβάλλουν εμπρόθεσμα στην Αναθέτουσα Αρχή σχετική αίτηση, μέσω τέλεφαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, με όλα τα στοιχεία τους (επωνυμία, διεύθυνση, τηλέφωνο, τέλεφαξ, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου). Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: :00. Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους: Γλώσσα(ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην αίτηση συμμετοχής: Ελληνικά. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: Περίοδος σε μήνες: 4 (από την ημερομηνία που αναφέρεται για την παραλαβή των προσφορών). Όροι για το άνοιγμα των προσφορών: Ημερομηνία: :05. Τόπος: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, Λευκωσία - Κύπρος. Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: ναι. Αρμόδιοι κρατικοί λειτουργοί. ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI. 1) VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ: Όχι. ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Όχι. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς μπορούν να υποβάλουν προσφορά για το σύνολο ή για μέρος των προμηθειών που περιλαμβάνει η σύμβαση. Το κριτήριο ανάθεσης της σύμβασης είναι η χαμηλότερη τιμή κατά είδος, νοουμένου ότι η προσφορά ανταποκρίνεται ικανοποιητικά προς τις προδιαγραφές και τους όρους του διαγωνισμού. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή ος όροφος, CY-1304 Λευκωσία. tra@aap.gov.cy. Τηλ Διεύθυνση Internet (URL): Φαξ Υποβολή προσφυγών: Ακριβείς πληροφορίες για την(τις) ημερομηνία(ες) υποβολής προσφυγών: Εντός 5 ημερών από την ημερομηνία που ο προσφέρων έλαβε γνώση της απόφασης της Αναθέτουσας Αρχής. Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ:

17 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας Μ ΑΤΟΥ Αριθμός 1356 CY-Λευκωσία: Προμήθεια Δισκίων Cinacalcet για θεραπεία του Υπερπαραθυρεοειδισμού ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ) Προμήθειες ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ Υπουργείο Υγείας, Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, Λεωφόρος Λάρνακος 7, Αγλαντζιά, Block Β, 4 ος όροφος, Αρμόδιος: Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, Τομέας Προσφορών, Υπόψη: Αντωνία Παπανικολάου, CY-1475 Λευκωσία. Τηλ. (00357) , (00357) apapanicolaou@phs.moh.gov.cy Φαξ: (00357) Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής. Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής. Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Υπουργείο Υγείας, Συμβούλιο Προσφορών, Προδρόμου 1 &Χείλωνος 17, Αρμόδιος: Συμβούλιο Προσφορών, Υπόψη: Γιαννακκαρά Χαράλαμπος, CY-1514 Λευκωσία. Τηλ. (357) Φαξ: (357) ) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ(ΕΣ): Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων. Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων τοπικών αρχών ανάθεσης: Όχι ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Προσφορά για την προμήθεια Δισκίων Cinacalcet για Θεραπεία του Υπερπαραθυρεοειδισμού ) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (β) Προμήθειες Αγορά Κύριος τόπος παράδοσης: Φαρμακευτικές Αποθήκες, Λευκωσία, Κύπρος Κωδικός NUTS: CY ) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια Σύμβαση II. 1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της αγοράς (των αγορών): Προμήθεια Δισκίων Cinacalcet για Θεραπεία του Υπερπαραθυρεοειδισμού ) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): ) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη Συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι ) Κατανομή σε τμήματα: Όχι ) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: Όχι ) Συνολική ποσότητα ή έκταση: Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: ,00 EUR ) Δικαιώματα προαίρεσης: Όχι ΙΙ.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ: Περίοδος σε μήνες: 12 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ III: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: Κάθε προσφορά στο διαγωνισμό πρέπει, υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από αυτόν, να συνοδεύεται από Εγγύηση Συμμετοχής σε Ευρώ για ποσό ίσο με 10% της συνολικής τιμής της προσφοράς, προς όφελος του Προϊστάμενου της Αναθέτουσας Αρχής. Με την υπογραφή της σύμβασης, ο ανάδοχος είναι υπόχρεος να καταθέσει Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης του Συμβολαίου σε Ευρώ για ποσό ίσο με 10% της συνολικής τιμής του συμβολαίου ) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/ και αναφορά στις εφαρμοζόμενες συναφείς διατάξεις: Η πληρωμή θα γίνεται έναντι τιμολογίου εντός δύο μηνών μετά την τελική παραλαβή των προϊόντων από τον προϋπολογισμό της Κυπριακής Δημοκρατίας ) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πρέπει να είναι φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή κοινοπραξίες φυσικών ή /και νομικών προσώπων ) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων απαιτήσεων σχετικά με την εγγραφή τους σε επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα: Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Ικανοποίηση των απαιτήσεων του άρθρου 51 του Νόμου που προνοεί για το Συντονισμό των Διαδικασιών Σύναψης Δημοσίων Συμβάσεων Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών και για συναφή θέματα του 2006 (Ν.12(Ι)/2006)

18 918 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΤΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ V. 1.1 Είδος διαδικασίας Ανοικτή 2.1 Κριτήρια ανάθεσης Χαμηλότερη τιμή V 3.1 Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή Φ.Υ Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(δημοσιεύσεις) που αφορά(ούν) την ίδια σύμβαση: Όχι 3.3 Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου: Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: Έγγραφα με πληρωμή: Τιμή: 50,00 EUR Όροι και μέθοδος πληρωμής: Αφού οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πληρώσουν το ανωτέρω ποσό των 50,00 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, σε μετρητά ή τραπεζική επιταγή στο όνομα του Διευθυντή των Φαρμακευτικών Υπηρεσιών, ποσό το οποίο δεν επιστρέφεται. IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: :00 IV.3.6) Γλώσσα(ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην αίτηση συμμετοχής: Ελληνικά IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: Περίοδος σε μήνες: 5 (από την ημερομηνία που αναφέρεται για την παραλαβή των προσφορών) IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών: :00 Τόπος: Υπουργείο Υγείας Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: ναι Αρμόδιοι Κρατικοί Λειτουργοί ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Όχι. VI.3) VI.4.1) VI.4.2) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, Γρίβα Διγενή 81-83, 2 ς όροφος, Ταχ. Κιβώτιο 24820, CY-1304 Λευκωσία. tra@aap.gov.cy Τηλ. (00357) , Φαξ' (00357) Υποβολή προσφυγών. Ακριβείς πληροφορίες για την(τις) ημερομηνία(ες) υποβολής προσφυγών: Κάθε ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημιά από πράξη ή απόφαση της Ενδιαφερόμενης Υπηρεσίας (περιλαμβανομένου και του Αρμόδιου Οργάνου), που παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου και προηγείται της σύναψης της Σύμβασης, έχει δικαίωμα, μέσα σε προθεσμία πέντε (5) ημερών αφότου έλαβε γνώση με οποιοδήποτε τρόπο της πράξης ή απόφασης αυτής, να ειδοποιήσει με γραπτή επιστολή ή τηλεομοιότυπο την Ενδιαφερόμενη Υπηρεσία, με ταυτόχρονη κοινοποίηση στην Αρμοδία Αρχή και το Αρμόδιο Όργανο, για την εικαζόμενη εκ μέρους του παράβαση από την Ενδιαφερόμενη Υπηρεσία οποιασδήποτε διάταξης του ισχύοντος δικαίου και για την πρόθεση του να ασκήσει ιεραρχική προσφυγή στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών. Η Ενδιαφερόμενη Υπηρεσία προβαίνει σε εξέταση των αιτιάσεων του Προσφέροντος και εκδίδει αιτιολογημένη απόφαση, μέσα σε προθεσμία πέντε (5) ημερών από τη λήψη της αναφερόμενης ειδοποίησης. Τηρουμένων των προνοιών του εδαφίου 56(5) του Νόμου αρ. 101(1)2003, η ιεραρχική προσφυγή ασκείται μέσα σε προθεσμία δέκα (10) ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία ο Προσφέρων έλαβε γνώση της απόφασης του Αρμοδίου Οργάνου που εκδίδεται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο ή από τη λήξη της προαναφερόμενης προθεσμίας των πέντε (5) ημερών. VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, Γρίβα Διγενή 81-83, 2 ς όροφος, Ταχ. Κιβώτιο 24820, CY-1304 Λευκωσία. tra@aap.gov.cy Τηλ. (00357) , Φαξ: (00357) VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 13/05/2009

19 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΊΌΥ Αριθμός 1357 ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: CY-Στρόβολος: Υλικά κατασκευής οδών 2009/S ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ) Προμήθειες Τμήμα Δημοσίων Έργων, Λεωφόρος Στροβόλου 165, Υπόψη: κα Αναστασία Κουάλη, CY-2048 Στρόβολος. Τηλ Φαξ Διεύθυνση/ διευθύνσεις διαδικτύου: Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) ττροαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής. Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Πρόεδρος Συμβουλίου Προσφορών, Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων, Οδός Αχαιών 28, CY-1101 Λευκωσία. Τηλ Φαξ Διεύθυνση Internet (URL): www. mew. gov. cy/pwd. 1.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ): Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων. Γενικές δημόσιες υπηρεσίες. Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης: όχι. ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Προμήθεια και παράδωση υλικών οδοποιίας στην Επαρχία Λευκωσίας ) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (β) Προμήθειες. Αγορά. Κύριος τόπος παράδοσης: Επαρχία Λευκωσίας. Κωδικός NUTS: CY ) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση ) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο: ) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της αγοράς (των αγορών): Προμήθεια και παράδοση υλικών οδοποιίας στην Επαρχία Λευκωσίας ) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): ) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη Συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι ) Κατανομή σε τμήματα: Όχι. II. 1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: Όχι. ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ) Συνολική ποσότητα ή έκταση: Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: EUR ) Δικαιώματα προαίρεσης: Όχι. ΙΙ.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ: Περίοδος σε μήνες: 12 (από την ανάθεση της σύμβασης). ΤΜΗΜΑ III: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ III.1) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΙII. 1.1) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: Κάθε προσφορά υποχρεωτικά να συνοδεύεται από εγγύηση Συμμετοχής σε ευρώ ίση με το ποσό που αναγράφεται στην παράγραφο 6 των Γενικών Όρων της προσφοράς για κάθε υλικό για το οποίο θα υποβάλει προσφορά, σε κάθε περιοχή, στο όνομα του Διευθυντή του Τμήματος Δημοσίων Έργων. Με την υπογραφή του ο Ανάδοχος πρέπει να καταθέσει Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης του Συμβολαίου ίση με το ποσό που αναφέρεται στην παράγραφο 15 στους Γενικούς Όρους της Προσφοράς. III.1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις εφαρμοζόμενες συναφείς διατάξεις: Η πληρωμή θα γίνεται έναντι τιμολογίου μετά την παραλαβή των προϊόντων και σύμφωνα με τους όρους της προσφοράς.

20 920 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΤΟΥ 2009 III. 1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς να είνα φυσικά πρόσωπα ή κοινοπραξίες φυσικών ή νομικών προσώπων. III.1.4) Αλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης: Όχι. ΙΙΙ.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων απαιτήσεων σχετικά με την εγγραφή τους σε επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα: Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Σύμφωνα με τον Περί Σύναψης Συμβάσεων Νόμου του 2006, Ν12(Ι) ) Οικονομική και δημοσιονομική ικανότητα: ) Τεχνική ικανότητα: ) Παραχωρούμενες κατ'αποκλειστικότητα συμβάσεις: Όχι. ΙΙΙ.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ) Η παροχή υπηρεσίας παραχωρείται σε συγκεκριμένη επαγγελματική τάξη: ) Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης: ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV. 1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV. 1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτή. IV. 1.2) Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν: IV.1.3) Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου: IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης: Χαμηλότερη τιμή. IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι. IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή: IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(δημοσιεύσεις) που αφορά(ούν) την ίδια σύμβαση: Όχι. IV.3.3) Όροι για τη'λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφου: Έγγραφα με πληρωμή: όχι. IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: :00. IV.3.5) Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους: IV.3.6) Γλώσσα(ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην αίτηση συμμετοχής: Ελληνικά. IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: Περίοδος σε μήνες: 5 (από την ημερομηνία που αναφέρεται για την παραλαβή των προσφορών). IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών: Ημερομηνία: :00. Τόπος: Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων. Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: όχι. ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI. 1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ: Όχι. VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Όχι. VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναθεωρητική Αρχή, Λεωφ. Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος, CY-1304 Λευκωσία. tra@aap.gov.cy. Τηλ Φαξ Φορέας αρμόδιος για διαδικασίες διαμεσολάβησης: VI.4.2) Υποβολή προσφυγών: Ακριβείς πληροφορίες για την(τις) ημερομηνία(ες) υποβολής προσφυγών: Σύμφωνα με τον Νόμο 12(Ι)/2006 και σχετικούς Κανονισμούς. VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: Αναθεωρητική Αρχή, Λεωφ Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος, CY-1304 Λευκωσία. , tra@aap.gov.cy. Τηλ Φαξ VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ:

21 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΊΌΥ Αριθμός 1358 Διαγωνισμός αρ. 20/2009 Κατασκευαστικές εργασίες αξιοποίησης και ανάπλασης του χερσαίου χώρου του Παλιού Λιμανιού Λεμεσού. EE/S S94 16/05/ Ευρωπαϊκές Κοινότητες - Τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών - Ανοικτές διαδικασίες CY-Λευκωσία: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αναψυχής, αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, στέγασης και εστιατορίων 2009/S ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΟΙΝΗΣ ΩΦΕΛΕΙΑΣ Έργα ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΩΝ ΦΟΡΕΑΣ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Αρχή Λιμένων Κύπρου, Κρήτης 23, 5ος όροφος, Αρμόδιος: Γενικός Διευθυντής, Υπόψη: κ. Γιαννάκη Κόκκινου, CY-1061 Λευκωσία. Τηλ cpa@cpa.gov.cy. Φαξ Διεύθυνση(εις) στο διαδίκτυο: Γενική διεύθυνση του αναθέτοντος φορέα: Διεύθυνση για πρόσθετες πληροφορίες: Το(τα) προαναφερθέν(τα) σημείο(α) επαφής. Διεύθυνση για την παροχή της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (συμπεριλαμβανομένου του δυναμικού συστήματος αγορών): Το(τα) προαναφερθέντα) σημείο(α) επαφής. Διεύθυνση για την αποστολή προσφορών ή αιτήσεων συμμετοχής: Το(τα) προαναφερθέν(τα) σημείο(α) επαφής, 1.2) ΚΥΡΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Ή ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΟΣ ΦΟΡΕΑ: Λιμενικές δραστηριότητες. ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από τον αναθέτοντα φορέα: Διαγωνισμός αρ. 20/2009: Κατασκευαστικές εργασίες αξιοποίησης και ανάπλασης του χερσαίου χώρου του Παλιού Λιμανιού Λεμεσού ) Είδος της σύμβασης και τόπος εργασιών, τόπος παράδοσης ή παροχής: (α) Έργα. Κατασκευή. Κύριος χώρος ή τόπος εκτέλεσης: Παλιό λιμάνι Λεμεσού, Λεμεσός, Κύπρος. Κωδικός NUTS: CYOOO ) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση ) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο: ) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή αγοράς(ών): Κατασκευαστικές εργασίες αξιοποίησης και ανάπλασης του χερσαίου χώρου του Παλιού Λιμανιού Λεμεσού, συμπεριλαμβανομένων και των σχετικών εξωτερικών εργασιών. Το έργο περιλαμβάνει 20 κτίρια με διαφορετικές χρήσεις, όπως εστιατόρια, καφετέριες, καταστήματα, γραφεία, εκθεσιακό χώρο κ.α. Στις εξωτερικές εργασίες περιλαμβάνεται και η κατασκευή πεζογέφυρας. 6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): , ) Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι ) Υποδιαίρεση σε τμήματα: Όχι ) α γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: Όχι. 2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ) Συνολική ποσότητα ή έκταση: Εκτιμώμενη αξία της σύμβασης. Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: ,00 EUR. 2.2) Δικαιώματα προαίρεσης: Όχι. 3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ: Διάρκεια σε μήνες' 24 (από τη σύναψη της σύμβασης). ΤΜΗΜΑ III: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΟΥ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ III.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III.1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις: 1) Κάθε προσφορά που υποβάλλεται στο διαγωνισμό πρέπει να συνοδεύεται από Εγγύηση Συμμετοχής για το ποσό του = Η Εγγύηση Συμμετοχής εκδίδεται από πιστωτικά ιδρύματα, σύμφωνα με τους όρους του διαγωνισμού. 2) Η Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης της σύμβασης ορίζεται ίση με το 10 % της συμβατικής τιμής. III. 1.2) Κυριότεροι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις εφαρμοζόμενες διατάξεις- Α) Το έργο χρηματοδοτείται απο την Αρχή Λιμένων Κύπρου. Για τη χρηματοδότηση του έργου γίνεται πρόνοια στον Προϋπολογισμό της Αρχής για το 2009 ποσού EUR και θα γίνουν σχετικές πρόνοιες στους μελλοντικούς προϋπολογισμούς της Αρχής για οποιαδήποτε επιπλέον ποσά απαιτηθούν. Β) Θα δοθεί προκαταβολή 10 % του ποσού του συμβολαίου (έναντι ισόποσης εγγυητικής επιστολής) και θα γίνεται μία πληρωμή μετά το πέρας κάθε μήνα από τον χρόνο έναρξης. Το ποσοστό κράτησης είναι 10 % με όριο ποσού κράτησης 5 % του ποσού του συμβολαίου. III.1.3) Νομική μορφή την οποία πρέπει να περιβληθεί η κοινοπραξία οικονομικών φορέων στην οποία κατακυρώνεται η σύμβαση: Οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της Προσφοράς τους. Στην περίπτωση που ο επιλεγείς Ανάδοχος είναι κοινοπραξία τότε αυτή, πριν την υπογραφή της Σύμβασης, υποχρεούται να περιβληθεί τη νομική μορφή της Εταιρείας ή του Συνεταιρισμού.

22 922 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΤΟΥ ) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης: Όχι. ΙΙΙ.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Α. 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα (δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου) ή κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων, τα οποία είναι εγκατεστημένα νόμιμα στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία και που έχουν καταβάλει το αντίτιμο για την αγορά των εγγράφων διαγωνισμού. Νοείται ότι ο ΕΟΧ καθορίζεται από την Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο που υπογράφτηκε στις στο Οπόρτο, όπως αυτή εκάστοτε τροποποιείται. 2. Οι προϋποθέσεις της προηγούμενης παραγράφου εφαρμόζονται και σε κάθε εσωτερικό υπεργολάβο ή προμηθευτή που προτείνεται στην Προσφορά ότι θα αναλάβει την εκτέλεση ή προμήθεια, ανάλογα με την περίπτωση, ποσοστού του Έργου που υπερβαίνει το 10 % του Ποσού Προσφοράς. 3. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό είτε μεμονωμένα είτε σε μία μόνο κοινοπραξία. Παραβίαση του όρου αυτού θα έχει ως αποτέλεσμα την απόρριψη όλων των Προσφορών στις οποίες θα μετέχει το πρόσωπο αυτό. 4. Επιπρόσθετα, για να δικαιούται κάποιο φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή κοινοπραξία φυσικών και/ή νομικών προσώπων να συμμετάσχει στο διαγωνισμό θα πρέπει να πληροί τις πιο κάτω ελάχιστες προϋποθέσεις: 4.1 Σε περιπτώσεις φυσικών ή νομικών πρόσωπων, αυτά: α. πρέπει να κατέχουν ετήσια άδεια που εκδίδεται δυνάμει του περί Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών Οικοδομικών και Τεχνικών Έργων Νόμου, ανανεωμένη για το τρέχον έτος, για την εκτέλεση έργων της Κατηγορίας και Τάξης του Έργου (η Κατηγορία του Έργου είναι Οικοδομικό και κατατάσσεται στην Α' Τάξη), ή ανώτερης Τάξης ή. β. πρέπει να κατέχουν ετήσια άδεια της ίδιας Κατηγορίας και κατώτερης Τάξης, αλλά να κατέχουν πιστοποιητικό του Συμβουλίου Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών Οικοδομικών και Τεχνικών Έργων από το οποίο να φαίνεται ότι διαθέτουν τουλάχιστον την πείρα για έργα της Κατηγορίας και Τάξης του Έργου, ή γ. πρέπει να είναι εγγεγραμμένα σε επαγγελματικό μητρώο της χώρας προέλευσης τους, εφόσον τηρούνται τέτοια μητρώα και να ικανοποιούν τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για απόκτηση της ετήσιας άδειας που αναφέρεται στην παράγραφο (α) πιο πάνω. Για τα Κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα επαγγελματικά μητρώα προσδιορίζονται στο Παράρτημρ VIII Α του Ν.12(Ι)/2006 (Άρθρο 46 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ). Σημειώνεται ότι οι οικονομικοί φορείς που ικανοποιούν τα κριτήρια των παραγράφων III.2.2 και III.2.3 πιο κάτω, θεωρούνται ότι ικανοποιούν τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την απόκτηση της ετήσιας άδειας που αναφέρεται στην παράγραφο (α). 4.2 Σε περιπτώσεις κοινοπραξιών φυσικών και/ή νομικών προσώπων, τουλάχιστον ένα από τα μέλη της κοινοπραξίας πρέπει να πληροί τις προϋποθέσεις της υποπαραγράφου 4.1 πιο πάνω. Στην περίπτωση αυτή η σύμβαση συνομολογείται σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών Οικοδομικών και Τεχνικών Έργων Νόμου. 5. Πα τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις προϋποθέσεις που αφορούν την προσωπική τους κατάσταση και που αναφέρονται στην παράγραφο του Τόμου Α, των Εγγράφων του Διαγωνισμού (εδάφιο (1) του Άρθρου 51 του Νόμου 12(Ι)/2006, εδάφιο (2) του Άρθρου 51 του Νόμου 12(Ι)/2006). 6. Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας φυσικών και/ή νομικών προσώπων, όλες οι παραπάνω προϋποθέσεις συμμετοχής της παραγράφου 5 ισχύουν για κάθε ένα συμμετέχοντα στην κοινοπραξία και αν ένας συμμετέχων δεν πληροί μία από τις προϋποθέσεις αυτές, η υποβληθείσα Προσφορά της κοινοπραξίας αποκλείεται του διαγωνισμού και δεν αξιολογείται. Β. 1. Για την πιστοποίηση του δικαιώματος συμμετοχής της παραγράφου Α. 1. πιο πάνω, θα πρέπει να υποβληθούν τα ακόλουθα στοιχεία: ί. Εφόσον ο Προσφέρων είναι νομικό πρόσωπο, επίσημα αποδεικτικά στοιχεία σύστασης του και σε περίπτωση που ο υπογράφων την Προσφορά είναι ο νόμιμος εκπρόσωπος του νομικού προσώπου, επίσημα αποδεικτικά στοιχεία που να αποδεικνύουν τούτο, καθώς και το δικαίωμα του εκπροσώπου να δεσμεύει το νομικό πρόσωπο, διαφορετικά, πρακτικό αποφάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου ή του Διοικούντος Οργάνου του νομικού προσώπου, με βάση το οποίο: να εγκρίνεται η συμμετοχή του νομικού προσώπου στο διαγωνισμό, και να παρέχεται πληρεξούσιο σε συγκεκριμένο άτομο ή άτομα (εκπροσώπους) να υπογράψει όλα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά και την Προσφορά, καθώς και να καταθέσει την Προσφορά και να εκπροσωπήσει το νομικό πρόσωπο σε όλα τα στάδια του διαγωνισμού. ϋ. Εφόσον ο Προσφέρων είναι κοινοπραξία φυσικών ή και νομικών προσώπων, θα πρέπει να κατατεθούν τα παραπάνω δικαιολογητικά για κάθε συμμετέχον νομικό πρόσωπο στην κοινοπραξία. Θα πρέπει επίσης να υποβληθεί Συμφωνητικό Συνεργασίας, το οποίο θα υπογράφουν όλοι οι συμμετέχοντες στην κοινοπραξία και στο οποίο θα δηλώνεται: η πρόθεση του κάθε συμμετέχοντα για συμμετοχή στην κοινοπραξία, το ποσοστό συμμετοχής του κάθε μέλους στην κοινοπραξία, ποιο μέλος θα είναι ο συντονιστής (leader) της κοινοπραξίας, και ποιος ορίζεται ως Εκπρόσωπος της κοινοπραξίας Θα πρέπει επίσης να υποβληθεί πληρεξούσιο για τον ορισμό του Εκπροσώπου της κοινοπραξίας. 2. Αναφορικά με την εκπλήρωση της προϋπόθεσης της παραγράφου Α.4.1(α) πιο πάνω, ο Προσφέρων οφείλει να υποβάλει αντίγραφο της ετήσιας άδειας του. Αναφορικά με την εκπλήρωση της προϋπόθεσης της παραγράφου Α.4.1(β) πιο πάνω, ο Προσφέρων οφείλει να υποβάλει αντίγραφο της ετήσιας άδειας, μαζί με αντίγραφο πιστοποιητικού του Συμβουλίου Εγγραφής και Ελέγχου Εργοληπτών Οικοδομικών και Τεχνικών Έργων στο οποίο να φαίνεται η κατάταξη

23 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 22ας ΜΑΤΟΥ του όσον αφορά την πείρα, τον εξοπλισμό και το μόνιμο υπαλληλικό προσωπικό. Αναφορικά με την εκπλήρωση της προϋπόθεσης της παραγράφου Α.4.1(γ) πιο πάνω, ο Προσφέρων οφείλει να υποβάλει αντίγραφο του επίσημου πιστοποιητικού εγγραφής του στον επίσημο κατάλογο αναγνωρισμένων εργοληπτών/επαγγελματικό μητρώο της χώρας προέλευσης του. Στο πιστοποιητικό αυτό θα πρέπει να αναφέρεται η Κατηγορία και Τάξη εγγραφής του και οι ελάχιστες τυπικές και ουσιαστικές προϋποθέσεις εγγραφής, οι οποίες θα πρέπει να ικανοποιούν τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για απόκτηση της ετήσιας άδειας που αναφέρεται στο εδάφιο Α.4.1.(α) πιο πάνω. Εφόσον στη χώρα προέλευσης του Προσφέροντα δεν τηρούνται τέτοια μητρώα οφείλει να υποβάλλει συμπληρωμένο κατάλογο στοιχείων σύμφωνα με το Παράρτημα 12. Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας φυσικών και/ή νομικών προσώπων, τέτοια πιστοποιητικά και στοιχεία υποβάλλονται από κάθε ένα συμμετέχοντα στην κοινοπραξία. 3. Για την πιστοποίηση της προσωπικής κατάστασης του Προσφέροντα της παραγράφου Α.5. πιο πάνω, συμπληρωμένη και δεόντως υπογεγραμμένη την Δήλωση Πιστοποίησης Προσωπικής Κατάστασης, σύμφωνα με το Υπόδειγμα ως Παράρτημα (Παράρτημα 4) στον Τόμο Α. Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας φυσικών και/ή νομικών προσώπων, η Δήλωση υποβάλλεται από κάθε ένα συμμετέχοντα στην κοινοπραξία ) Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα: Επιπρόσθετα, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικού Φορείς θα πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις: Οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκεια: ί. ο αριθμοδείκτης κυκλοφοριακής ρευστότητας (current ratio), κατά μέσο όρο τα τελευταία τρία χρόνια, να είναι τουλάχιστον ίσος με 1.1, ϋ. ο αριθμοδείκτης κάλυψης πληρωτέων τόκων (interest cover ratio), κατά μέσο όρο ία τελευταία τρία χρόνια, να είναι τουλάχιστον ίσος με 2, iii. ο μέσος όρος γενικού κύκλου εργασιών, τα τελευταία τρία χρόνια, να είναι τουλάχιστον ίσος με EUR. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά από τα μέλη της κοινοπραξίας, εκτός των προϋποθέσεων i και ϋ όπου θα υπολογίζονται οι δείκτες του οικονομικά πιο εύρωστου (αυτού που πληροί και τους δύο δείκτες) συμμετέχοντα στη κοινοπραξία. Στην περίπτωση που ο Προσφέρων πληροί την προϋπόθεση iii, αλλά δεν πληροί τις προϋποθέσεις i και ϋ, δεν αποκλείεται από τη διαδικασία αξιολόγησης. Η προσφορά του αξιολογείται κανονικά και σε περίπτωση ανάδειξης του ως Μειοδότη, τότε καλείται να προσκομίσει μαζί με την εγγύηση πιστής εκτέλεσης, τη «Δέσμευση Κάλυψης Κεφαλαίου Κίνησης» σύμφωνα με το Υπόδειγμα του Παραρτήματος 13. Σε περίπτωση μη προσκόμισης της εν λόγω Δέσμευσης, ο Μειοδότης κηρύσσεται έκπτωτος και κατάσχεται η εγγύηση συμμετοχής. Το ύψος του Κεφαλαίου Κίνησης που απαιτείται να καλύπτεται στη Δέσμευση Κάλυψης θα ανέρχεται σε ELJR. Ένας Προσφέρων μπορεί να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων για να αποδείξει την εκπλήρωση των πιο πάνω προϋποθέσεων, ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών του με αυτούς. Στην περίπτωση αυτή ο Προσφέρων θα πρέπει να αποδείξει ότι: (α) για την εκτέλεση της Σύμβασης, θα έχει στη διάθεση του τους αναγκαίους πόρους, (β) οι φορείς αυτοί διαθέτουν τους αναγκαίους πόρους και, (γ) οι φορείς αυτοί πληρούν τις προϋποθέσεις συμμετοχής της παραγράφου ΙΙΙ.2.1.Α.5 πιο πάνω. Για την πιστοποίηση της Οικονομικής και Χρηματοοικονομικής επάρκειας, θα πρέπει να υποβληθεί δεόντως συμπληρωμένο και υπογραμμένο το Έντυπο Χρηματοοικονομικής και Τεχνικής Ικανότητας υπόδειγμα του οποίου επισυνάπτεται ως παράρτημα (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6) στον Τόμο Α. Σε περίπτωση κοινοπραξίας θα υποβληθεί το Έντυπο αυτό, συμπληρωμένο από κάθε ένα συμμετέχοντα, καθώς και ένα Έντυπο για την κοινοπραξία. Σε περίπτωση που τα παραπάνω στοιχεία αφορούν και Υπεργολάβους θα πρέπει να υποβληθούν τα στοιχεία που αφορούν τους Υπεργολάβους αυτούς. Ο Αναθέτων Φορέας και το αρμόδιο για κατακύρωση όργανο θα ελέγξουν την ορθότητα των οικονομικών στοιχείων που αναφέρονται στο Έντυπο Χρηματοοικονομικής και Τεχνικής Ικανότητας. Προς το σκοπό αυτό, ο Προσφέρων θα υποβάλει με την προσφορά του τους ελεγμένους λογαριασμούς της επιχείρησης για τα τελευταία τρία (3) οικονομικά έτη, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (International Financial Reporting Standards). Εάν, με βάση την νομοθεσία της χώρας προέλευσης τους δεν είναι υποχρεωμένοι να ετοιμάζουν ελεγμένους λογαριασμούς ή εάν για οποιοδήποτε βάσιμο λόγο οι ελεγμένοι λογαριασμοί δεν είναι διαθέσιμοι στο στάδιο υποβολής της προσφοράς, να υποβληθούν ισολογισμός και κατάσταση αποτελεσμάτων χρήσεως της επιχείρησης για τα τρία (3) τελευταία οικονομικά έτη, υπογεγραμμένα από τη διεύθυνση της επιχείρησης, μαζί με την ακόλουθη βεβαίωση από εγκεκριμένο λογιστή ή από κάτοχο ισοδύναμων προσόντων που ισχύουν στη χώρα προέλευσης του: «This is to certify that the attachments are the unaudited accounts of (Name of Company) for the year ended 31 December and are in agreement to the Company's Records". Νοείται ότι σε περίπτωση κοινοπραξίας φυσικών και/ή νομικών προσώπων, υποβάλλονται τέτοια πιστοποιητικά και τέτοιες Δηλώσεις από κάθε ένα συμμετέχοντα στην κοινοπραξία, κατάλληλα συμπληρωμένες και υπογραμμένες. Σε περίπτωση που ο Προσφέρων στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων, απαιτείται η υποβολή των δικαιολογητικών που ακολουθούν: Δηλώσεις των φορέων αυτών, με τις οποίες θα εγγυώνται στον Αναθέτοντα Φορέα ότι, σε περίπτωση ανάδειξης του Προσφέροντα ως Αναδόχου, θα θέσουν στη διάθεση του τους κατά περίπτωση αναγκαίους πόρους, Δήλωση της παραγράφου ΙΙΙ.2.1.Β.3. πιο πάνω. Νοείται ότι, σε τέτοια περίπτωση, στα δικαιολογητικά του παρόντος εδαφίου πρέπει να συμπεριλαμβάνονται και αυτά που αφορούν τους φορείς αυτούς, ανάλογα με τους διατιθέμενους πόρους ) Τεχνική ικανότητα: Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Επιπρόσθετα, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικού Φορείς θα πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις: Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα.